+-add-address-line=+ Lisää Osoiterivi
0-analytics-cloud-connection=Analytics-pilviyhteys
1-account-was-added-to-x=1 tili lisättiin kohteeseen {1}.
1-day=Päivän sisällä
1-entry-was-imported-correctly=1 merkintä tuotiin oikein.
1-image-failed-process=1 kuvan käsittely epäonnistui.
1-minute=1 minuutti
1-month=1 kuukausi
1-note=1 ilmoitus
1-organization-was-added-to-x=1 organisaatio lisättiin kohteeseen {1}.
1-page=1 sivu
1-row-was-imported-successfully=1 rivin tuominen onnistui.
1-row-was-not-imported=1 riviä ei tuotu.
1-synced-sites=Synkronoidut Sivustot
1-user-was-added-to-x=1 käyttäjä lisättiin kohteeseen {1}.
1-week=1 viikko
1-year=1 vuosi
2-months=2 kuukautta
2-synced-contact-data=Synkronoitu Yhteystietodata
2-synced-contacts=Synkronoidut Yhteystiedot
2-weeks=2 viikkoa
2-years=2 vuotta
3-days=3 päivää
3-months=3 kuukautta
3-years=3 vuotta
5-years=5 vuotta
6-months=6 kuukautta
24-hour=24 tuntia
30-days=30 päivää
60-days=60 päivää
90-days=90 päivää
150-days=150 päivää
404-error=404-virhe
800-by-600-pixels=800 x 600 pikseliä
1024-by-768-pixels=1024 x 768 pikseliä
AUTHORIZATION_CODE=Varmennuskoodi
AUTHORIZATION_CODE_PKCE=PKCE Laajennettu Valtuutuskoodi
AUTHORIZED_OAUTH2_SAP=Palvelimen Käyttökäytännöt OAuth2:n Valtuuttamille REST-pyynnöille
CLIENT_CREDENTIALS=Asiakkaan Käyttöoikeustiedot
HEADLESS_SERVER=Päätön Palvelin
INBOX=Saapuneet
KeyStoreManager.target=Kesystore-hallinnoijan Kohde
NATIVE_APPLICATION=Natiivisovellus
OAUTH2_analytics.read=lue analytiikkatiedot puolestasi
OAUTH2_analytics.write=luo/päivitä/poista määrityksiä omasta puolestasi
OAUTH2_everything=tekeydy itseksesi
OAUTH2_everything.read=lue tiedot puolestasi
OAUTH2_everything.read.documents.download=lataa asiakirjat ja kuvat
OAUTH2_everything.read.userprofile=lue henkilökohtaiset käyttäjätietosi
OAUTH2_everything.write=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
OTHER=Muu
REFRESH_TOKEN=Päivitä Token
RESOURCE_OWNER_PASSWORD=Resurssin Omistajan Salasana Käyttöoikeustiedot
SEARCH_SUGGESTIONS=Julkinen pääsy ehdotus-APIin
USER_AGENT_APPLICATION=Käyttäjän Agenttisovellus
WEB_APPLICATION=Web-sovellus
a=%A
a-b-d=%a, %B %d
a-b-d-y=%A, %B %d, %Y
a-captcha-error-occurred-please-contact-an-administrator=Tapahtui CAPTCHA virhe. Ole hyvä ota yhteyttä pääkäyttäjään.
a-clickable-element-on-the-page-must-be-selected-to-be-measured=Sivulta on valittava napsautettava elementti mitattavaksi.
a-collection-with-that-title-already-exists=Kokoelma samalla otsikolla on jo olemassa.
a-configuration-with-this-id-already-exists=Konfiguraatio tällä tunnuksella on jo olemassa. Kirjoita yksikäsitteinen tunnus.
a-configuration-with-this-name-already-exists=Konfiguraatio tällä nimellä on jo olemassa. Kirjoita yksikäsitteinen nimi.
a-d=%a %d
a-deleted-workflow-cannot-be-recovered=Poistettua työnkulkua ei voi palauttaa.
a-draft-will-be-saved-before-displaying-the-preview=Luonnos tallennetaan ennen esikatselun näyttämistä.
a-duration-time-is-required=Kestoaika on pakollinen.
a-few-seconds-ago=Muutama sekunti sitten.
a-file-with-that-name-already-exists=Tiedostonimellä löytyy jo tiedosto.
a-form-draft-will-be-saved-before-the-preview=Lomakkeen luonnos tallennetaan ennen esikatselua.
a-fragment-entry-with-the-key-x-already-exists=Sivunosa avaimella <em>{0}</em> on jo olemassa.
a-fragment-set-must-first-be-created-before-you-can-copy-it=Fragmenttijoukko täytyy luoda ennen kuin kopioit sen.
a-fragment-set-with-the-key-x-already-exists=Fragmenttijoukko avaimella {0} on jo olemassa.
a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored=Vielä {0} muuntyyppistä merkintää ohitettiin.
a-google-places-api-key-is-required-to-use-this-field=Google Placesin API-avain tarvitaan tämän kentän käyttämiseksi. Määritä kelvollinen avain kohdassa {0}Sivuston Asetukset > Kolmannen Osapuolen Sovellukset{1}.
a-language-key-cannot-contain-any-whitespace=Kieliavain ei voi sisältää välilyöntejä.
a-list-of-all-field-mappings-in-this-index=Luettelo Kaikista Kenttien yhdistämisistä Tässä Hakemistossa
a-list-of-map-providers-should-be-shown-here=Tässä tulee näyttää kartantarjoajien luettelo niin, että kartat voidaan määrittää. Ota yhteyttä portaalin ylläpitäjään tai asenna kartantarjoaja Liferay Marketplacelta.
a-locally-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-remotely-staged-site=Paikallisesti vaiheistettua resurssikirjastoa ei voi yhdistää etävaiheistettuun sivustoon.
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Karttaa ei löydy osoitteesta:
a-map-should-be-shown-here=Kartan tulisi näkyä täällä. Ota yhteyttä ylläpitäjään tai asenna karttojen tarjoaja Liferay markkinapaikalta.
a-minute-read=Minuuttiluku
a-name-is-required=Nimi on pakollinen.
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Uusi salasana lähetetään osoitteeseen {0}, jos vastaat oikein seuraavaan kysymykseen.
a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=Uusi versio luodaan automaattisesti, jos sivua on muokattu.
a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=Uusi versio luodaan automaattisesti, jos sivua on muokattu.
a-node-with-that-id-already-exists=Solmu tällä tunnuksella on jo olemassa. Syötä yksilöllinen tunnus.
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Sivu ei voi olla alisivuna toiselle sivulle jota ei kelpuuteta.
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Sivu ei voi olla itsensä alisivuna.
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=Sivulla ei voi olla enempää kuin {0} portlettia.
a-page-template-entry-with-that-name-already-exists=Sivumallimerkintä tällä nimellä on jo olemassa.
a-page-template-set-must-first-be-created-before-you-can-create-your-page-template=Sivumallijoukko täytyy luoda ensin ennen kuin voit luoda sivumallisi.
a-page-variation-with-that-name-already-exists=Sivun muunnelma esiintyy jo sillä nimellä.
a-pingback-is-a-comment-that-is-created-when-you-link-to-another-blog-post-where-pingbacks-are-enabled=Pingback on kommentti, joka luodaan linkittäessäsi toiseen blogijulkaisuun, jossa pingback-kommentit ovat käytössä.
a-previous-version=Edellinen Versio
a-remotely-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-locally-staged-site=Etänä vaiheistettua resurssikirjastoa ei voi yhdistää paikallisesti vaiheistettuun sivustoon.
a-rule-is-applied-to-fields-of-this-page=Tämän sivun kenttiin käytetään sääntöä. Poistamalla sen rikot säännön, joka käyttää sitä.
a-rule-is-applied-to-this-field=Tähän kenttään käytetään sääntöä. Poistamalla sen rikot säännön, joka käyttää sitä.
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=Tähän kenttään käytetään sääntöä. Vaihtamalla sen tyyppiä rikot säännön, joka käyttää sitä.
a-single-line=Yksi rivi
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=Sivustomuunnelman nimi on jo olemassa.
a-specific-category=Tietty luokka
a-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-an-unstaged-site=Vaiheistettua resurssikirjastoa ei voi yhdistää vaiheistamattomaan sivustoon.
a-style-book-with-the-key-x-already-exists=Tyylikirja avaimella {0} on jo olemassa.
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=Ryhmien osajoukko esitetään vahvistettavaksi.
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=Käyttäjien osajoukko esitetään vahvistettavaksi.
a-tag-with-that-name-already-exists=Tunniste on jo olemassa tällä nimellä.
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=Keskusteluketjua ei voi pilkkoa tyvestä.
a-total-of-x-articles-have-been-imported=Artikkeleita tuotiin yhteensä {0}.
a-transition-with-that-id-already-exists=Siirtymä tällä tunnuksella on jo olemassa. Syötä yksilöllinen tunnus.
a-user-may-be-authenticated-by-cas-and-not-yet-exist-in-the-portal=Aseta tämä todeksi, jolloin käyttäjiä tuodaan automaattisesti LDAP:sta, jos heitä ei ole portaalissa.
a-user-with-that-openid-already-exists=Annetulla OpenID:llä löytyy jo käyttäjä.
a-value-needs-to-be-added-or-selected-in-the-blank-field=Tyhjään kenttään täytyy lisätä tai valita arvo.
a-variant-needs-to-be-created=Variantti on luotava.
a-virus-was-detected-in-the-file=Tiedostosta on löydetty virus.
a-widget-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Tämä widget on liitetty sellaisen sivun näkyvyysalueelle, jota ei ole julkisella sivustolla. Julkaise sivu ensin.
a-wrong-end-date-was-specified-the-scheduled-process-will-never-run=Virheellinen loppupäivä on annettu, ajoitettua prosessia ei ajeta koskaan.
a-wrong-start-date-was-specified-the-scheduled-process-cannot-start-in-the-past=Virheellinen alkupäivä on annettu, ajoitettua prosessia ei voi käynnistää menneisyydessä.
a-x-can-only-be-imported-to-a-x={0} voidaan tuoda vain kohteeseen {0}.
a-x-cannot-be-dropped-inside-a-x={0} ei voi tulla pudotetuksi kohteen {1} sisälle.
a11y-configuration-description=Analysoi sivun käytettävyysongelmia reaaliajassa.
a11y-configuration-name=Frontend A11y
ab-test=A/B-testi
ab-test-has-changed-status-to-x=A/B-testi on muutettu tilaan {0}.
ab-test-is-available-only-for-content-pages=A/B-testi on saatavana vain sisältösivuille.
ab-test-panel=A/B-testipaneeli
about=Tietoja
about-a-minute-ago=Noin minuutti sitten.
about-an-hour-ago=Noin tunti sitten.
about-me=Tietoja minusta
about-x-ago=Noin {0} päivää sitten.
about-x-hours-ago=Noin {0} tuntia sitten.
about-x-minutes-ago=Noin {0} minuuttia sitten.
absent=Poissaoleva
absolute=Absoluuttinen
abstract=Lyhennelmä
abstract-and-image=Lyhennelmä ja kuva
abstract-length=Lyhennelmän pituus
abstract-length-key-help=Määritä lyhennelmän merkkimäärä.
abstract-without-title=Lyhennelmä ilman otsikkoa
abstracts=Lyhennelmät
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Nopeuta lomakkeen luomista uudelleenkäytettävillä kenttäryhmityksillä.
accents=Aksentit
accept=Hyväksy
accept-all=Hyväksy kaikki
accept-if-input=Hyväksy If-syöte
accept-order=Hyväksy Tilaus
acceptance-workflow-status=Hyväksynnän Työnkulun Tila
accepted=Hyväksytty
accepted-answer=Hyväksytty vastaus
accepted-date=Hyväksymispäivä
accepted-file-extensions=Hyväksytyt tiedostopäätteet
access-denied=Pääsy evätty
access-from-desktop=Työpöydältä pääsy
access-in-my-account=Pääsy omille sivuille
access-in-personal-menu=Henkilökohtaisen Valikon Käyttöoikeus
access-in-site-administration=Pääsy Sivuston hallintaan
access-key=Pääsyavain
access-key-and-secret-key-must-not-be-empty=Pääsyavaimet ja salainen avain eivät voi olla tyhjiä.
access-key-help=Aseta AWS-tili pikanäppäin.
access-local-network-description=Aseta, jos tietolähteillä on pääsy paikalliseen verkkoon.
access-local-network-name=Käytä Paikallista Verkkoa
access-token=Käyttöoikeustietue
access-token-duration=Käyttötunnuksen Kesto
access-token-duration-description=Asettaa sekuntien määrän ennen kuin käyttötunnus vanhentuu.
access-token-expires-in=Käyttötunnuksen Kesto
access-token-expires-in-description=Asettaa sekuntien määrän ennen kuin käyttötunnus vanhentuu.
access-token-key-byte-size=Käyttötunnuksen Koko
access-token-key-byte-size-description=Aseta käyttötunnuksen luonnissa käytettävien satunnaistavujen määrä.
access-token-size=Käyttötunnuksen Koko
access-token-size-description=Aseta käyttötunnuksen luonnissa käytettävien satunnaistavujen määrä.
accessTokenCreateDate=Käyttötokenin Luontipäivä
accessTokenExpirationDate=Käyttötokenin Vanhentumispäivä
accessed-urls=Vieraillut URL-osoitteet
accessibility=Saavutettavuus
accessibility-violations=Käytettävyysrikkeet
accessories=Tarvikkeet
account=Tili
account's-base-uri=Tilin perus-URI
account-cart-max-allowed=Tilin Korin Suurin Sallittu
account-created-notification=Tilinluonti ilmoitus
account-created-notification-body-with-password-reset-help=Lisää sähköpostin teksti, mikä lähetetään käyttäjille rekisteröinnin yhteydessä. Sen täytyy sisältää linkki uuden salasanan asettamiseen.
account-created-notification-body-without-password-help=Lisää sähköpostin teksti, mikä lähetetään käyttäjille rekisteröinnin yhteydessä. Tämä ei sisällä käyttäjän salasanaa.
account-detail=Tilin Tiedot
account-display-data=Tilin Näyttötiedot
account-eligibility=Tilin Kelpoisuus
account-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Tilitarkenteet
account-entry-email-configuration-name=Tilin sähköpostiosoite
account-entry-email-domains-configuration-name=Sähköpostin Toimialueet
account-entry-group-configuration-description=Määritä minkä tyyppisiä tilejä sallitaan tällä sivustolla.
account-entry-group-configuration-name=Tilit
account-entry-restricted-object-field-id=Rajoitetun tilin kenttä
account-group=Tiliryhmä
account-group-commerce-qualifier-configuration-name=Tiliryhmätarkenteet
account-group-filter-enabled=Tiliryhmän suodatin käytössä
account-group-ids=Tiliryhmän tunnukset
account-group-name=Tiliryhmän Nimi
account-group-selected=Tiliryhmä Valittu
account-groups=Tiliryhmät
account-groups-filter=Tiliryhmien Suodatin
account-id=Tilinumero
account-info=Tilin tiedot
account-is-being-created=Tiliä luodaan.
account-menu=tili
account-name=Tilin nimi
account-number=Tilinumero
account-password=Tilin salasana
account-restriction=Tilin rajoitus
account-role=Tilirooli
account-role-administrator=Tilin Ylläpitäjä
account-role-order-manager=Tilin Tilausten Hallinnoija
account-roles=Tiliroolit
account-selected=Tili Valittu
account-users=Tilin Käyttäjät
account-users-need-site-membership-in-order-to-access-the-site-and-use-this-widget=Tilin käyttäjät tarvitsevat sivuston jäsenyyden, jotta he voivat käyttää sivustoa ja tätä pienoisohjelmaa.
account.sid.name=Tilin SID
accounts=Tilit
accounts-with-orders-cannot-be-deleted=Tilejä, joilla on tilauksia, ei voi poistaa.
accounts.commerce.health.status.description=Tarkista, onko olemassa Tilin Rooleja.
accounts.commerce.health.status.key=Tiliroolit
acre=Eekkeri
action=Toiminto
action-builder=Toimintojen muodostin
action-completed=Toiminto Valmis
action-does-not-exist=Toimintoa ei ole.
action-help=Tämä toiminto määrittelee, mitä tapahtuu kun tämä laiteryhmä on tunnistettu.
action-label=Toiminnon tunniste
action-name=Toiminnon Nimi
action-not-allowed=Toimintoa ei sallita
action-undone=Toiminto peruttu.
action.ACCESS=Pääsy
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Pääsy Hallintapaneeliin
action.ADD=Lisää
action.ADD_ACCOUNT=Lisää Tili
action.ADD_ACCOUNT_ENTRY=Lisää Tilimerkintä
action.ADD_ACCOUNT_GROUP=Lisää Tiliryhmä
action.ADD_ACCOUNT_ROLE=Lisää Tilirooli
action.ADD_APPLICATION=Lisää OAuth 2-sovellus
action.ADD_ARTICLE=Lisää web-sisältö
action.ADD_ASSET_LIST_ENTRY=Lisää Sisältöluettelomerkintä
action.ADD_ATTACHMENT=Lisää liite
action.ADD_CALENDAR=Lisää kalenteriin
action.ADD_CATEGORY=Lisää luokittelu
action.ADD_COMMERCE_BOM_DEFINITION=Lisää Kaupankäynnin BOM-määritelmä
action.ADD_COMMERCE_BOM_FOLDER=Lisää Kaupankäynnin BOM-kansio
action.ADD_COMMERCE_BRAND=Lisää Kaupankäynnin Tuotemerkki
action.ADD_COMMERCE_CATALOG=Lisää Kaupankäynnin Luettelo
action.ADD_COMMERCE_CHANNEL=Lisää Kaupankäynnin Kanava
action.ADD_COMMERCE_DATA_INTEGRATION_PROCESS=Lisää Kaupankäynnin Datan Integrointiprosessi
action.ADD_COMMERCE_DISCOUNT=Lisää Alennus
action.ADD_COMMERCE_MODEL=Lisää Kaupankäynnin Malli
action.ADD_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATE=Lisää Ilmoitusmalli
action.ADD_COMMERCE_ORDER=Lisää järjestys
action.ADD_COMMERCE_ORDER_TYPE=Lisää kauppatilaustyyppi
action.ADD_COMMERCE_PRICE_LIST=Lisää Kaupankäynnin Hintaluettelo
action.ADD_COMMERCE_PRICING_CLASS=Lisää Kaupankäynnin Hintaluokka
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION=Lisää Vaihtoehto
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION_CATEGORY=Lisää Vaihtoehtoluokka
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_SPECIFICATION_OPTION=Lisää Kaupankäynnin Tuotekuvauksen Valinta
action.ADD_COMMERCE_TERM_ENTRY=Lisää kauppaehtomerkintä
action.ADD_COMMUNITY=Lisää sivusto
action.ADD_COR_ENTRY=Lisää kauppatilaussääntö
action.ADD_COUPON=Lisää kuponki
action.ADD_DATA_DEFINITION=Lisää tietorakenne
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Lisää tietopalvelun esiintymät
action.ADD_DATA_RECORD=Lisää Datatietue
action.ADD_DATA_RECORD_COLLECTION=Lisää Datatietuekokoelma
action.ADD_DEFINITION=Lisää määritelmä
action.ADD_DEPOT_ENTRY=Lisää Tietovarasto
action.ADD_DISCUSSION=Lisää keskustelu
action.ADD_DISPATCH_TRIGGER=Lisää Lähetyslaukaisin
action.ADD_DISPLAY_STYLE=Lisää esitystyyli
action.ADD_DOCUMENT=Lisää dokumentti
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Lisää asiakirjatyyppi
action.ADD_ENTRY=Lisää merkintä
action.ADD_EVENT=Lisää tapahtuma
action.ADD_EXPANDO=Lisää attribuutti
action.ADD_FEED=Lisää syöte
action.ADD_FILE=Lisää tiedosto
action.ADD_FOLDER=Lisää kansio
action.ADD_FORM_INSTANCE=Lisää Lomakeinstanssi
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Lisää Lomakeinstanssitietue
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Lisää kehysversio
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=Lisää yleisiä ilmoituksia
action.ADD_GROUP=Lisää ryhmä
action.ADD_IMAGE=Lisää kuva
action.ADD_INSTANCE=Lisää instanssi
action.ADD_ITEM=Lisää tuote
action.ADD_KB_ARTICLE=Lisää artikkeli
action.ADD_KB_FOLDER=Lisää kansio
action.ADD_KB_TEMPLATE=Lisää sivupohja
action.ADD_LAYOUT=Lisää sivu
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Lisää sivun muunnelma
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_COLLECTION=Lisää Sivuasettelumallien Kokoelma
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_ENTRY=Lisää Sivuasettelumallien Merkintä
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Lisää sivumalli
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Lisää sivuston sivujen muunnelma
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Lisää mallisivusto
action.ADD_LAYOUT_UTILITY_PAGE_ENTRY=Lisää apusivu
action.ADD_LICENSE=Lisää lisenssi
action.ADD_LIST_TYPE_DEFINITION=Lisää luettelon tyypin määritelmä
action.ADD_MESSAGE=Lisää viesti
action.ADD_NEW_WORKFLOW=Lisää Uusi Työnkulku
action.ADD_NODE=Lisää solmu
action.ADD_OBJECT_DEFINITION=Lisää objektin määritelmä
action.ADD_OBJECT_ENTRY=Lisää objektin merkintä
action.ADD_ORGANIZATION=Lisää organisaatio
action.ADD_PAGE=Lisää sivu
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Lisää salasanakäytäntö
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=Lisää sovelluksen esitysmalli
action.ADD_PROCESS=Lisää Prosessi
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Lisää tuote
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Lisää tuoteversio
action.ADD_PUBLICATION=Lisää Julkaisu
action.ADD_QUESTION=Lisää kysymys
action.ADD_RECORD=Lisää tietue
action.ADD_RECORD_SET=Lisää tietuelista
action.ADD_REMEMBER_DEVICE=Lisää OAuth 2 Muista Laite
action.ADD_REPORT=Lisää Raportti
action.ADD_REPOSITORY=Lisää varasto
action.ADD_RESOURCE=Lisää resurssi
action.ADD_ROLE=Lisää rooli
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Lisää sivumuunnelma
action.ADD_RULE_GROUP=Lisää sääntöryhmä
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Lisää sääntöryhmä
action.ADD_SAP_ENTRY=Lisää palvelun käytön käytäntö
action.ADD_SHORTCUT=Lisää oikopolku
action.ADD_SITE_NAVIGATION_MENU=Lisää Sivuston Navigointivalikko
action.ADD_SOURCE=Lisää Lähde
action.ADD_STRUCTURE=Lisää rakenne
action.ADD_SUBCATEGORY=Lisää ali-luokitus
action.ADD_SUBFOLDER=Lisää alakansio
action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Lisää blueprint-suunnitelma
action.ADD_SXP_ELEMENT=Lisää elementti
action.ADD_TAG=Lisää tagi
action.ADD_TEMPLATE=Lisää malli
action.ADD_TO_PAGE=Lisää sivulle
action.ADD_TOPIC=Lisää aihe
action.ADD_TRUSTED_APPLICATION=Lisää OAuth 2 Luotettu Sovellus
action.ADD_USER=Lisää käyttäjä
action.ADD_USER_GROUP=Lisää käyttäjäryhmä
action.ADD_VOCABULARY=Lisää sanasto
action.ADD_VOTE=Lisää ääni
action.ADD_WAREHOUSE=Lisää Varasto
action.ADMINISTRATE=Ylläpidä
action.ADMINISTRATOR=Pääkäyttäjä
action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Käytä blueprint-suunnitelmaa
action.APPROVE_ARTICLE=Hyväksy web-sisältö
action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Hyväksy Avoimet Tilaukset
action.APPROVE_PROPOSAL=Hyväksy ehdotus
action.ASSIGN=Liitä
action.ASSIGN_ACCOUNTS=Liitä Tilejä
action.ASSIGN_DEFAULT_LAYOUT_UTILITY_PAGE_ENTRY=Määritä oletusapusivu
action.ASSIGN_MEMBERS=Liitä käyttäjiä
action.ASSIGN_REVIEWER=Määritä tarkastaja
action.ASSIGN_USER_ROLES=Määritä käyttäjärooleja
action.ASSIGN_USERS=Liitä käyttäjiä
action.BAN_USER=Estä käyttäjä
action.CHECKOUT_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Kirjaa Ulos Avoimet Tilaukset
action.COMPLETE_FORM=Täydennä Lomake
action.CONFIGURATION=Asetukset
action.CONFIGURE_PORTLETS=Määritä sovellusten asetukset
action.CREATE_TOKEN=Luo Token
action.CUSTOMIZE=Räätälöi
action.DEFINE_PERMISSIONS=Määritä oikeudet
action.DELETE=Poista
action.DELETE_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Poista Ilmoitusjonon Merkintä
action.DELETE_COMMERCE_ORDERS=Poista Tilaukset
action.DELETE_DISCUSSION=Poista keskustelu
action.DELETE_KB_ARTICLES=Poista artikkeleita
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Poista sivupohjia
action.DELETE_USER=Poista käyttäjä
action.DOWNLOAD_COMMERCE_VIRTUAL_ORDER_ITEM=Lataa Virtuaalituote
action.EDIT=Muokkaa
action.EXPIRE=Merkkaa vanhentuneeksi
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Vie kaikki tapahtumat
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Vie / tuo sivuja
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Vie / tuo sovelman tiedot
action.EXPORT_USER=Vie käyttäjä
action.EXTEND_SYSTEM_OBJECT_DEFINITION=Laajenna järjestelmäobjektin määritystä
action.GUEST_PREFERENCES=Vierailija määritykset
action.HELP=Ohje
action.IMPERSONATE=Esiinny
action.IMPORT=Tuo
action.IMPORT_KB_ARTICLES=Tuo Artikkelit
action.LOCK_THREAD=Lukitse keskustelu polku
action.LOGIN=Kirjaudu Sisään
action.LOGIN_FAILURE=Kirjautumisvirhe
action.LOGOUT=Kirjaudu Ulos
action.MANAGE=Hallinnoi
action.MANAGE_ACCOUNTS=Hallinnoi Tilejä
action.MANAGE_ADDRESSES=Hallitse Osoitteita
action.MANAGE_ALERT_STATUS=Hallitse Hälytysten Tiloja
action.MANAGE_ALL_ACCOUNTS=Hallinnoi Kaikkia Tilejä
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Hallinnoi tiedotteita
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Hallinnoi arkistoituja asetuksia
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS=Hallinnoi Käytettävissä olevia Tilejä
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS_VIA_USER_CHANNEL_REL=Hallinnoi käytettävissä olevia tilejä käyttäjäkanavasuhteessa
action.MANAGE_BOOKINGS=Hallitse tapahtumia
action.MANAGE_COMMERCE_AVAILABILITY_ESTIMATES=Hallitse Saatavuusarvioita
action.MANAGE_COMMERCE_CURRENCIES=Hallitse Valuuttoja
action.MANAGE_COMMERCE_HEALTH_STATUS=Hallitse Terveydentilaa
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_DELIVERY_TERMS=Hallitse tilausten toimitusehtoja
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_NOTES=Hallitse Tilausten Huomautuksia
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_METHODS=Hallinnoi kauppatilausten maksutapoja
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_TERMS=Hallitse tilausten maksuehtoja
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PRICES=Hallitse Tilausten Hintoja
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_RESTRICTED_NOTES=Hallitse Tilausten Rajoitettuja Huomautuksia
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_SHIPPING_OPTIONS=Hallinnoi kauppatilausten toimitusvaihtoehtoja
action.MANAGE_COMMERCE_ORDERS=Hallinnoi tilauksia
action.MANAGE_COMMERCE_PRICE_LISTS=Hallitse Hinnastoja
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Hallitse Liitteitä
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Hallitse Kuvia
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_MEASUREMENT_UNITS=Hallitse Mittayksiköitä
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_TAX_CATEGORIES=Hallitse Veroluokkia
action.MANAGE_COMMERCE_SHIPMENTS=Hallitse Toimituksia
action.MANAGE_COMMERCE_SUBSCRIPTIONS=Hallitse tilauksia
action.MANAGE_COMMERCE_WAREHOUSES=Hallitse Varastoja
action.MANAGE_COMMERCE_WISH_LISTS=Hallita Toivelistoja
action.MANAGE_COUNTRIES=Hallinnoi Maita
action.MANAGE_COUPONS=Hallinnoi kuponkeja
action.MANAGE_DEVICES=Hallitse laitteita
action.MANAGE_DOMAINS=Hallinnoi toimialueita
action.MANAGE_FRAGMENT_ENTRIES=Hallitse sivunosia
action.MANAGE_INVENTORY=Hallinnoi Inventaaria
action.MANAGE_LANGUAGE_OVERRIDES=Hallitse kielten korvauksia
action.MANAGE_LAYOUTS=Hallinnoi sivuja
action.MANAGE_MEMBERS=Hallinnoi Jäseniä
action.MANAGE_ORDERS=Hallinnoi tilauksia
action.MANAGE_ORGANIZATIONS=Hallinnoi Organisaatioita
action.MANAGE_SEGMENTS_ENTRIES=Hallitse Segmenttimerkintöjä
action.MANAGE_STAGING=Hallinnoi julkaisupuolta
action.MANAGE_STYLE_BOOK_ENTRIES=Hallitse Tyylikirjan Merkintöjä
action.MANAGE_SUBGROUPS=Hallinnoi alasivustoja
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Hallinnoi alaorganisaatioita
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS_ACCOUNTS=Hallinnoi Alaorganisaatioiden Tilejä
action.MANAGE_TAG=Hallinnoi Tagia
action.MANAGE_TEAMS=Hallinnoi tiimejä
action.MANAGE_TEMPLATES=Hallinnoi esitysmalleja
action.MANAGE_USERS=Hallinnoi käyttäjiä
action.MERGE=Yhdistä
action.MOVE_KB_ARTICLE=Siirrä artikkeli
action.MOVE_KB_FOLDER=Siirrä kansio
action.MOVE_THREAD=Siirrä viestiketju
action.OVERRIDE_CHECKOUT=Ohita uloskuittauskansio
action.PERMISSIONS=Käyttöoikeudet
action.PERMISSIONS_USER=Käyttäjän oikeudet
action.PREFERENCES=Määritykset
action.PREVIEW_IN_DEVICE=Esikatsele laiteessa
action.PRINT=Tulosta
action.PUBLISH=Julkaise
action.PUBLISH_OBJECT_DEFINITION=Julkaise objektin määritelmä
action.PUBLISH_PORTLET_INFO=Julkaise sovellustietoja
action.PUBLISH_STAGING=Julkaise
action.REPLY_TO_MESSAGE=Vastaa viestiin
action.REQUEST_ADMINISTRATOR_ACCESS=Pyydä pääkäyttäjän käyttöoikeutta
action.RESEND_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Lähetä Uudelleen Ilmoitusjonon Merkintä
action.REVOKE_TOKEN=Peruuta Token
action.SEND_PUSH_NOTIFICATION=Lähetä palveluilmoitus
action.SIGNAL=Signaloi
action.SIMULATE_SEGMENTS_ENTRIES=Simuloi Segmenttimerkintöjä
action.SUBMIT=Lähetä
action.SUBSCRIBE=Tilaa
action.TRANSLATE=Käännä
action.UNASSIGN=Poista Liitos
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Poista linkitys sivusto malliin
action.UPDATE=Päivitä
action.UPDATE_DISCUSSION=Päivitä keskustelu
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Päivitä artikkelien tärkeysjärjestystä
action.UPDATE_LAYOUT_ADVANCED_OPTIONS=Päivitys – lisäasetukset
action.UPDATE_LAYOUT_BASIC=Päivitys – perus
action.UPDATE_LAYOUT_CONTENT=Päivitä Sivun Sisältö
action.UPDATE_LAYOUT_LIMITED=Päivitys – rajoitettu
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Päivitä aiheen prioriteetti
action.UPDATE_USER=Päivitä käyttäjä
action.VIEW=Näytä
action.VIEW_ACCOUNT_GROUPS=Näytä tiliryhmät
action.VIEW_ACCOUNT_ROLES=Näytä tiliroolit
action.VIEW_ACCOUNTS=Näytä Tilit
action.VIEW_ADDRESSES=Näytä Osoiteet
action.VIEW_ALERTS=Näytä Hälytykset
action.VIEW_ALL_TASKS=Näytä kaikki tehtävät
action.VIEW_BILLING_ADDRESS=Näytä laskutusosoite
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=Katso tapahtuman tietoja
action.VIEW_COMMERCE_ACCOUNT_GROUPS=Näytä Kaupankäynnin Tiliryhmät
action.VIEW_COMMERCE_CATALOGS=Näytä Kaupankäynnin Luettelot
action.VIEW_COMMERCE_CHANNELS=Näytä Kaupankäynnin Kanavat
action.VIEW_COMMERCE_DISCOUNTS=Näytä Alennukset
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRIES=Näytä Ilmoitusjonon Merkinnät
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATES=Näytä Ilmoitusmallit
action.VIEW_COMMERCE_ORDER_TYPES=Näytä kauppatilaustyypit
action.VIEW_COMMERCE_ORDERS=Näytä tilauksia
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Näytä liitteet
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Näytä kuvat
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_RULES=Näytä Säännöt
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Näytä Ohjauspaneelin Valikko
action.VIEW_COR_ENTRIES=Näytä kauppatilausmerkinnät
action.VIEW_GRANTED_AUTHORIZATIONS=Katso Myönnetyt Käyttöoikeudet
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Näytä sivupohjia
action.VIEW_MEMBERS=Hae jäseniä
action.VIEW_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Katsele Avoimia Tilauksia
action.VIEW_ORGANIZATIONS=Näytä Organisaatiot
action.VIEW_PRICE=Näytä Hinta
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=Näytä Sivuston Hallinnointivalikko
action.VIEW_STAGING=Näytä Julkaisupuoli
action.VIEW_SUGGESTIONS=Näytä ehdotuksia
action.VIEW_USER=Näytä käyttäjä
action.VIEW_USERS=Näytä Käyttäjät
action.WORK_ON_PRODUCTION=Työ Tuotannossa
actions=Toiminnot
actions-for-x={0}n toiminnot
actions-type=Toimintojen Tyyppi
activate=Aktivoi
activate-account=Aktivoi tili
activate-mailing-list=Aktivoi sähköpostilista
activate-managed-staging=Aktivoi hallittu vaiheistettujulkaisu
activate-or-deactivate-this-connection=Aktivoi tai deaktivoi tämä yhteys.
activate-staging=Aktivoi Vaiheistettu Julkaisu
activate-workflow=Aktivoi työnkulku
activation-status=Aktivointitila
active=Aktiivinen
active-connections=Aktiiviset Yhteydet
active-language=Aktiivinen Kieli
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings=Aktiivisten hakukyselyjen ja aliaksien on oltava yksikäsitteitä kaikkien arviointien sisällä.
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings.-the-following-ones-already-exist-x=Aktiivisten hakukyselyjen on oltava yksikäsitteisiä kaikissa arvosteluissa. Seuraavat ovat jo olemassa: {0}.
active-segment-entry-ids=Aktiivisen segmentin merkintätunnukset
active-test=Aktiivinen Testi
active-url=Aktiivinen URL
active-urls=Aktiiviset URL:t
active-validation=Aktiivinen vahvistus
activities=Aktiviteettini
activity=Aktiviteetti
activity-blogs-entry-add-comment={1} kommentoi {2}n blogia, {3}.
activity-blogs-entry-add-comment-in={1} kommentoi {2} blogikirjoitusta {3} {0}.
activity-blogs-entry-add-entry={1} kirjoitti uuden blogin, {3}.
activity-blogs-entry-add-entry-in={1} kirjoitti uuden blogin, {3}, {0}.
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} siirsi blogin {3} roskakoriin.
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} siirsi blogin {3} roskakoriin {0}.
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} palautti blogin {3} roskakorista.
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} palautti blogin {3} roskakorista {0}.
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} kirjoitti uuden blogin, {3}, joka julkaistaan {4}.
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} kirjoitti uuden blogin, {3}, {0} joka julkaistaan {4}.
activity-blogs-entry-update-entry={1} päivitti blogia: {3}.
activity-blogs-entry-update-entry-in={1} päivitti blogia: {3}, {0}.
activity-bookmarks-entry-add-entry={1} lisäsi uuden kirjanmerkin: {2}.
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={1} lisäsi uuden kirjanmerkin: {2}, {0}.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} siirsi kirjanmerkin {2} roskakoriin.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} siirsi kirjanmerkin {2}, roskakoriin {0}.
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} palautti kirjanmerkin {2} roskakorista.
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} palautti kirjanmerkin {2} roskakorista {0}.
activity-bookmarks-entry-update-entry={1} päivitti kirjanmerkkiä: {2}.
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={1} päivitti kirjanmerkkiä: {2}, {0}.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} siirsi kirjanmerkkikansion {2} roskakoriin.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} siirsi kirjanmerkkikansion {2}, roskakoriin {0}.
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} palautti kirjanmerkki kansion {2} roskakorista.
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} palautti kirjanmerkki kansion {2} roskakorista {0}.
activity-calendar-booking-add-booking={1} lisäsi uuden tapahtuman, {2}, {0}n.
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} lisäsi tapahtuman, {2}, {0}n.
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} siirsi tapahtuman, {2} roskakoriin.
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} siirsi tapahtuman {2} roskakoriin {0}.
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} palautti tapahtuman {2} roskakorista.
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} palautti tapahtuman {2} roskakorista {0}.
activity-calendar-booking-update-booking={1} päivitti tapahtuman {2}.
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} päivitti tapahtuman {2} {0}:sta.
activity-description=Toiminnan kuvaus
activity-details=Aktiviteettien yksityiskohdat
activity-document-library-file-add-comment={1} kommentoi {2}:n asiakirjaa, {3}.
activity-document-library-file-add-comment-in={1} kommentoi {2}:n asiakirjaa, {3}, {0}.
activity-document-library-file-add-file={1} lisäsi uuden asiakirjan: {2}.
activity-document-library-file-add-file-in={1} lisäsi uuden asiakirjan: {2}, {0}.
activity-document-library-file-move-to-trash={1} siirsi asiakirjan {2} roskakoriin.
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} siirsi asiakirjan {2} roskakoriin {0}.
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} palautti asiakirjan {2} roskakorista.
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} palautti asiakirjan {2} roskakorista {0}.
activity-document-library-file-update-file={1} päivitti asiakirjaa: {2}.
activity-document-library-file-update-file-in={1} päivitti asiakirjaa: {2}, {0}.
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} siirsi kansion {2} roskakoriin.
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} siirsi kansion {3} roskakoriin {0}.
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} palautti kansion {3} roskakorista.
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} palautti kansion {3} roskakorista {0}.
activity-journal-article-add-comment={1} kommentoi kohteen {2} web-sisältöä, {3}.
activity-journal-article-add-comment-in={1} kommentoi kohteen {2} web-sisältöä, {3}, {0}.
activity-journal-article-add-web-content={1} päivitti web-sisältöä: {2}.
activity-journal-article-add-web-content-in={1} päivitti web-sisältöä: {2}, {0}.
activity-journal-article-move-to-trash={1} siirsi web-sisällön {3} roskakoriin.
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} siirsi web-sisällön {3} roskakoriin {0}.
activity-journal-article-restore-from-trash={1} palautti web-sisällön {3} roskakorista.
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} palautti web-sisällön {3} roskakorista {0}.
activity-journal-article-update-web-content={1} päivitti asiakirjaa: {2}.
activity-journal-article-update-web-content-in={1} päivitti asiakirjaa: {2}, {0}.
activity-journal-folder-move-to-trash={1} siirsi kansion {2} roskakoriin.
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} siirsi web-sisältö kansion {2} roskakoriin {0}.
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} palautti web-sisältö kansion {3} roskakorista.
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} palautti kansion {2} roskakorista {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} kirjoitti uuden artikkelin {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} kirjoitti uuden artikkelin {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} kirjoitti uuden kommentin {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} kirjoitti uuden kommentin {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} kirjoitti uuden mallipohjan, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} kirjoitti uuden mallipohjan {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} siirsi artikkelin {2}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} siirsi artikkelin {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} päivitti artikkelia, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} päivitti artikkelia {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} päivitti kommenttia, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} päivitti kommenttia, {2}, {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} päivitti mallia, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} päivitti mallia {2}, {0}.
activity-message-boards-message-add-message={1} kirjoitti uuden viestin keskusteluryhmään: {3}.
activity-message-boards-message-add-message-in={1} kirjoitti uuden viestin keskusteluryhmään: {3}, {0}.
activity-message-boards-message-reply-message={1} vastasi {2}:n keskusteluryhmäviestiin: {3}.
activity-message-boards-message-reply-message-in={1} vastasi {2}:n keskusteluryhmäviestiin: {3}, {0}.
activity-message-boards-message-update-message={1} päivitti postausta {3}.
activity-message-boards-message-update-message-in={1} päivitti postausta {3} sijainnissa {0}.
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} siirsi keskusteluketjun {3}, roskakoriin.
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} siirsi keskusteluketjun {3} roskakoriin {0}.
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} palautti keskusteluketjun {3} roskakorista.
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} palautti keskusteluketjun {3} roskakorista {0}.
activity-social-networking-summary-add-connection={0} ja {1} ei ole yhdistetty.
activity-social-networking-summary-add-friend={0} ja {1} ovat nyt ystäviä.
activity-social-networking-summary-join-organization={0} liittyi {1}.
activity-social-networking-wall-add-entry={0} kirjoitti {1}:n seinään.
activity-wiki-page-add-attachment={1} lisäsi liitetiedoston, {3} to a wiki sivulle, {2}.
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} lisäsi liitetiedoston, {3} to a wiki sivulle, {2} / {0}.
activity-wiki-page-add-comment={1} kommentoi wikisivua: {2}.
activity-wiki-page-add-comment-in={1} kommentoi wikisivua: {2}, {0}.
activity-wiki-page-add-page={1} kirjoitti uuden wikisivun: {2}.
activity-wiki-page-add-page-in={1} kirjoitti uuden wikisivun: {2}, {0}.
activity-wiki-page-move-to-trash={1} siirsi wikisivun {3} roskakoriin.
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} siirsi wikisivun {3} roskakoriin {0}.
activity-wiki-page-remove-attachment={1} poisti liitetiedoston {3} wiki-sivulta {2}.
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} poisti liitetiedoston {3} wiki-sivulta {2} / {0}.
activity-wiki-page-restore-attachment={1} palautti liitetiedoston {3} to a wiki-sivulle {2}.
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} palautti liitetiedoston {3} to a wiki-sivulle {2} / {0}.
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} palautti wiki-sivun {2} roskakorista.
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} palautti wiki-sivun {2} roskakorista {0}.
activity-wiki-page-update-page={1} päivitti wikisivua: {2}.
activity-wiki-page-update-page-in={1} päivitti wikisivua: {2}, {0}.
actual=Varsinainen
actual-aspect-ratio=Todellinen kuvasuhde
actual-duration=Varsinainen kesto
actual-end-date=Varsinainen loppupäivämäärä
actual-price=Todellinen hinta
actual-start-date=Todellinen alkupäivä
actual-value=Todellinen arvo
actual-votes=Todelliset äänet
ad-channel=Mainoskanava
ad-client=Mainosasiakas
ad-format=Mainosmuoto
ad-type=Mainostyyppi
adapt-all-images=Mukauta Kaikki Kuvat
adapt-remaining=Mukauta Jäljellä Olevat
adapted-images=Mukautetut Kuvat
adaptive-media=Mukautuva Media
adaptive-media-configuration-name=Mukautuva Media
adaptive-media-image-company-configuration-name=Mukautuvan Median Kuvat
adaptive-media-image-configuration-name=Mukautuvan Median Kuvat
adaptive-media-system-images-configuration-name=Järjestelmän Kuvaresoluutiot
add=Lisää
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Lisää kommentti auttaaksesi käyttäjiä ymmärtämään kentän selitteen.
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Lisää CSS-sääntö kaikille tämän portletin ilmentymille.
add-a-css-rule-for-this-portlet=Lisää CSS-sääntö vain tälle portletille.
add-a-date=Lisää päivämäärä.
add-a-decimal-number-that-supports-fractional-portions=Lisää desimaaliluku, joka tukee murto-osia.
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Lisää Google gadget määrittämällä gadgetin URL tai valitse gadget alta.
add-a-high-precision-decimal-number-without-rounding=Lisää suuren tarkkuuden desimaaliluku ilman pyöristystä.
add-a-label=Lisää tunniste.
add-a-long-integer-up-to-16-digits=Lisää enintään 16 numeron pituinen pitkä kokonaisluku.
add-a-new-address-to-this-account=Lisää uusi osoite tälle tilille.
add-a-new-email-account=Lisää uusi sähköpostitili.
add-a-new-sla=Lisää uusi SLA.
add-a-product-to-the-cart=Lisää tuote Koriin
add-a-resolution-for-high-density-displays=Lisää resoluutio HD-näytöille (2x).
add-a-short-description-for-this-element-set=Lisää lyhyt kuvaus tälle elementtisarjalle.
add-a-short-description-for-this-form=Lyhyt kuvaus tälle lomakkeelle.
add-a-short-description-for-this-page=Lisää lyhyt kuvaus tälle sivulle.
add-a-title-and/or-a-body-text-in-your-form=Lisää lomakkeellesi otsikko ja/tai rungon teksti.
add-a-x-product-x-to-the-cart=Lisää {0}Tuote{1} Koriin
add-account=Lisää tili
add-account-group=Lisää Tiliryhmä
add-account-group-relation-to-x=Lisää Tiliryhmän Liityen {0}
add-account-groups=Lisää Tiliryhmiä
add-account-role=Lisää Tilirooli
add-accounts=Lisää Tilejä
add-action=Lisää sijainti
add-address=Lisää osoite
add-alert=Lisää hälytys
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Lisää kaikki ISBN-numerot välilyönnein erotettuna.
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Lisää kaikki osakesymbolit välilyönnein erotettuna.
add-an-algorithm-that-derives-its-value-from-other-fields=Lisää algoritmi, joka johtaa arvonsa muista kentistä.
add-an-alias-help=Käytä mukautettujen tulosluokittelua lisähakukyselyihin lisäämällä ne aliaksina.
add-an-alias-instruction=Kirjoita pilkku tai paina enteriä syöttääksesi aliaksen.
add-an-error-message=Lisää virheviesti.
add-an-integer-up-to-nine-digits=Lisää enintään yhdeksän numeron pituinen kokonaisluku.
add-anchor=Lisää Ankkuri
add-announcement=Lisää Ilmoitus
add-another-form-field=Lisää uusi lomakkeen kenttä.
add-answer=Lisää vastaus
add-application=Lisää sovellus
add-article=Lisää artikkeli
add-as-friend=Lisää ystäväksi
add-asset=Lisää sisältö
add-asset-library=Lisää Tietovarasto
add-assignees=Lisää vastuuhenkilöitä
add-assignees-to-x=Lisää vastuuhenkilöitä kohteeseen {0}
add-attachment=Lisää liitetiedosto
add-attachments=Lisää liitetiedostoja
add-attribute=Lisää kenttä
add-availability-estimate=Lisää Saatavuusarvio
add-billing-address=Lisää Laskutusosoite
add-block=Lisää lohko
add-blog=Lisää blogi
add-blog-entry=Lisää blogimerkintä
add-blueprint=Lisää blueprint-suunnitelma
add-bookmark=Lisää kirjanmerkki
add-books=Lisää kirjoja
add-calendar=Lisää kalenteriin
add-calendar-booking=Lisää tapahtuma
add-calendar-resource=Lisää resurssi
add-catalog=Lisää Luettelo
add-categorization=Lisää luokittelu
add-category=Lisää luokitus
add-category[message-board]=Lisää aihealue
add-channel=Lisää Kanava
add-channel-relation-to-x=Lisää Kanava Suhteessa kohteeseen {0}
add-channels=Lisää Kanavia
add-child-article=Lisää aliartikkeli.
add-child-category=Lisää ali-luokitus
add-child-category[message-board]=Lisää ala-aihealue
add-child-collection-page=Lisää Alatason Kokoelman Sivu
add-child-collection-page-of-x=Lisää Alatason Kokoelman Sivu {0}
add-child-folder=Lisää alikansio
add-child-page=Lisää alisivu
add-child-page-of-x=Lisää sivun {0} alisivu
add-child-pages=Lisää alisivuja.
add-child-site=Lisää alisivusto
add-choice=Lisää valinta
add-classification-rule=Lisää luokittelusääntö
add-collection=Lisää Kokoelma
add-collection-page=Lisää Kokoelmasivu
add-column=Lisää sarake
add-columns=Lisää sarakkeita
add-columns-to-start-creating-a-view=Aloita näkymän luominen lisäämällä sarakkeita.
add-comment=Lisää kommentti
add-comments=Lisää kommentteja
add-condition=Lisää ehto
add-consumer=Lisää asiakas
add-consumer-registration=Lisää asiakasrekisteröinti
add-contact=Lisää yhteystieto
add-content=Lisää sisältöä
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Lisää sisältöä ja muokkaa missä se esitetään sivulla.
add-content-select-scope-and-type=Lisää sisältö (valitse laajuus ja tyyppi)
add-contributor=Lisää avustaja
add-country=Lisää Maa
add-coupon=Lisää kuponki
add-course=Lisää kurssi
add-credit=Lisää krediitti
add-cross-sell-product=Lisää Rajamyyntituote
add-css-client-extensions=Lisää CSS-asiakaspäätteitä
add-currency=Lisää Valuutta
add-custom-field=Lisää lisäkenttä
add-custom-tags=Lisää mukautettuja tageja
add-data-definition=Lisää tietorakenne
add-data-source=Lisää Datalähde
add-default-address=Lisää oletusosoite
add-default-currency=Lisää oletusvaluutta
add-default-discount=Lisää oletusalennus
add-default-price-list=Lisää oletushinnasto
add-default-structures=Lisää Oletusrakenteet
add-default-term=Lisää oletusehto
add-definition=Lisää Raportin Määritys
add-delivery-terms=Lisää toimitusehdot
add-device-family=Lisää sääntöryhmä
add-discount=Lisää Alennus
add-discount-product=Lisää Alennustuote
add-discount-product-group=Lisää Alennustuoteryhmä
add-discount-rule=Lisää Alennussääntö
add-display-layout=Lisää Näyttöasettelu
add-display-page-template=Lisää Näyttösivumalli
add-display-template=Lisää ulkoasumalli
add-document=Lisää asiakirja
add-document-type=Lisää asiakirjatyyppi
add-domain=Lisää Toimialue
add-draft=Lisää Luonnos
add-duplicate-field=Lisää kentän kaksoiskappale {0}
add-element=Lisää elementti
add-elements=Lisää Elementit
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-template=Lisää elementtejä sivupalkista määrittääksesi mallisi.
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-validation=Lisää elementtejä sivupalkista määrittääksesi validointisi.
add-elements-to-optimize-search-results-for-your-use-cases=Lisää elementtejä hakutulosten optimoimiseksi käyttötapoihisi.
add-email-address=Lisää sähköpostiosoite
add-entry=Lisää merkintä
add-event=Lisää tapahtuma
add-existing-account=Lisää Olemassa Oleva Tili
add-existing-account-group=Lisää Olemassa Oleva Tiliryhmä
add-existing-category=Lisää Olemassa Oleva Luokka
add-existing-channel=Lisää Olemassa Oleva Kanava
add-existing-delivery-term=Lisää olemassa oleva toimitusehto
add-existing-option=Lisää Olemassa Oleva Vaihtoehto
add-existing-order-type=Lisää olemassa oleva tilaustyyppi
add-existing-payment-term=Lisää olemassa oleva maksuehto
add-existing-product=Lisää Olemassa Oleva Tuote
add-existing-product-group=Lisää Olemassa Oleva Tuoteryhmä
add-existing-sku=Lisää Olemassa Oleva SKU
add-existing-specification=Lisää Olemassa Oleva Määritys
add-explanation-post=Lisää selitysviesti.
add-explanation-post-to-the-source-thread=Lisää selitysviesti alkuperäiseen aiheeseen.
add-export-processes=Lisää Vientiprosessi
add-favorite=Lisää Suosikki
add-feed=Lisää syöte
add-field=Lisää kenttä
add-field-set=Lisää Kenttäsarja
add-fields=Lisää kenttiä
add-fields-to-be-reused-on-the-newly-created-entry=Lisää kenttiä uudelleenkäytettäväksi uudessa luodussa merkinnässä.
add-file-entry=Lisää tiedosto
add-file-shortcut=Lisää tiedosto-oikopolku
add-filter=Lisää Suodatin
add-firm=Lisää yritys
add-folder=Lisää kansio
add-form=Lisää lomake
add-form-template=Lisää lomakkeenmalli
add-formulas-to-calculate-values-based-on-other-fields-type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Lisää kaavoja arvojen laskemiseksi muiden kenttien perusteella. Käytä automaattista täyttöominaisuutta kirjoittamalla {0}.
add-fragment=Lisää Sivunosa
add-fragment-set=Lisää fragmenttijoukko
add-fragment-to-favorites=Lisää fragmentti suosikkeihin
add-framework-version=Lisää kehysversio
add-gadget=Lisää Gadget
add-gadget-by-url=Lisää Gadget osoitteen mukaan
add-grouped-entry=Lisää Ryhmitelty Vienti
add-hangman-words-separated-by-commas=Lisää hirsipuusanoja pilkulla erotettuna.
add-icon-pack=Lisää kuvakepaketti
add-icon-pack-from-existing-icons=Lisää kuvakepaketti nykyisistä kuvakkeista
add-icon-pack-from-spritemap=Lisää kuvakepaketti spritemapista
add-icons=Lisää kuvakkeita
add-identity-provider=Lisää Identiteetin Tarjoaja
add-iframe=Lisää IFrame
add-image=Lisää kuva
add-image-description=Lisää kuvan kuvaus.
add-image-resolution=Lisää Kuvaresoluutio
add-income=Lisää Tulo
add-instance=Lisää instanssi
add-inventory=Lisää Inventaari
add-inventory-item=Lisää Inventaariotuote
add-item=Lisää tuote
add-items=Lisää kohteita
add-javascript-client-extensions=Lisää JavaScript-asiakaspäätteitä
add-language-key=Lisää kieliavain
add-ldap-server=Lisää LDAP-palvelin
add-license=Lisää lisenssi
add-liferay-as-a-search-provider=Lisää Liferay hakutarjoajaksi
add-link=Lisää linkki
add-list=Lisää lista
add-list-item=Lisää rivi listaan
add-location=Lisää sijainti
add-locations=Lisää sijainnit
add-marketing-categories=Lisää Markkinointiluokat
add-master-page=Lisää Pääsivu
add-measurement-unit=Lisää Mittayksikkö
add-media=Lisää mediatiedosto
add-meetup=Lisää tapaaminen
add-members=Hae jäseniä
add-menu=Lisää Valikko
add-message=Lisää viesti
add-metadata-set=Lisää Metatietojoukko
add-more=Lisää Enemmän
add-more-files=Lisää tiedostoja.
add-more-products-to-compare-list=Lisää enemmän tuotteita vertailulistaan
add-multiple-documents=Lisää useita asiakirjoja
add-multiple-fields-to-define-how-the-meta-tags-will-be-filled=Lisää useita kenttiä määrittääksesi, miten metatunnisteet täytetään. Sekoita niitä tekstin kanssa viestin rikastamiseksi. Useita kieliä tukevien entiteettien kartoitetut kentät antavat pyydetyn käännöksen, jos se on saatavilla.
add-multiple-file-entries=Lisää useita tiedostoja
add-multiple-media=Lisää useita mediatiedostoja
add-multiple-numeric-fields-together-and-return-a-single-number-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Lisää useita numeerisia kenttiä yhteen ja palauta yksittäinen luku, jota voidaan käyttää muiden validointifunktioiden kanssa.
add-new=Lisää uusi
add-new-address=Lisää Uusi Osoite
add-new-categories-or-remove-common-categories=Lisää uusia luokkia tai poista yhteisiä luokkia.
add-new-category=Lisää uusi luokittelu
add-new-entry-to-x=Lisätä Uusi Merkintä Kohteeseen {0}
add-new-group=Lisää uusi ryhmä
add-new-grouped-entry-to-x=Lisää Uusi Ryhmitelty Merkintä kohteeseen {0}
add-new-in-x={0}n lisää uusi
add-new-menu=Lisää Uusi Valikko
add-new-option-to-x=Lisää Uusi Valinta Kohteeseen {0}
add-new-order-item-to-shipment-number-x=Lisää Uusi Tilauksen Kohta Toimituksen Numeroon {0}
add-new-page=Lisää uusi sivu
add-new-pages=Lisää Uusia Sivuja
add-new-price-tier=Lisää Uusi Hintaporras
add-new-product-group-to-x=Lisää Olemassa Oleva Tuoteryhmä kohteeseen {0}
add-new-product-to-order-x=Lisää uusi tuote tilaukseen {0}
add-new-product-to-x=Lisää Uusi Tuote Kohteeseen {0}
add-new-property=Lisää Uusi Ominaisuus
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=Lisää uusia liittyviä hakuja, mitkä liittyvät onnistuneisiin hakuihin.
add-new-role=Lisää uusi rooli
add-new-specification=Lisää Uusi Määritys
add-new-specification-to-x=Lisää Uusi Määritys Kohteeseen {0}
add-new-specifications=Lisää Uusia Määrityksiä
add-new-subcategory=Lisää Uusi Aliluokitus
add-new-tags-or-remove-common-tags=Lisää uusia tageja tai poista yhteisiä tageja.
add-new-user=Lisää uusi käyttäjä
add-new-user-group-to-x=Lisää uusi käyttäjäryhmä kohteeseen {0}
add-new-user-segment=Lisää uusi käyttäjäsegmentti
add-new-user-to-x=Lisää uusi käyttäjä {0}n
add-new-vocabulary=Lisää uusi sanasto
add-new-web-content=Lisää uutta web-sisältöä.
add-new-x=Lisää uusi {0}
add-node=Lisää solmu
add-note=Lisää viesti
add-notification-template=Lisää Ilmoitusmalli
add-numeric-fields-to-create-an-expression=Lisää numeerisia kenttiä lausekkeen luomiseksi.
add-o-auth2-application=Lisää OAuth 2-sovellus
add-oauth-client=Lisää OAuth-asiakas
add-oauth-client-as-local-metadata=Lisää OAuth-todennuksen palvelimen paikalliset metatiedot
add-object=Lisää objekti
add-object-action=Lisää objektitoiminto
add-object-entry=Lisää objektimerkintä
add-object-entry-help=Lisää uusi objektimerkintä.
add-object-field=Lisää objektikenttä
add-object-layout=Lisää objektin asettelu
add-object-relationship=Lisää objektin suhde
add-object-validation=Lisää objektin vahvistus
add-object-view=Lisää objektinäkymä
add-offering=Lisää tarjous
add-opening-hours=Lisää Aukioloajat
add-option=Lisää Vaihtoehto
add-option-value=Lisää Vaihtoehdon Arvo
add-option-value-to-x=Lisää Vaihtoehdon Arvo Kohteeseen {0}
add-options=Lisää Vaihtoehtoja
add-options-separated-by-commas=Lisää vaihtoehdot erottamalla ne pilkulla.
add-or-update-records=Lisää tai päivitä tietueita
add-order=Lisää järjestys
add-order-rule=Lisää tilaussääntö
add-order-type=Lisää tilaustyyppi
add-order-types=Lisää tilaustyyppejä
add-organization=Lisää organisaatio
add-organization-to-this-account=Lisää organisaatio tälle tilille.
add-organization-to-x=Lisää Organisaatio Kohteeseen {0}
add-organizations=Lisää organisaatioita
add-other-calendars=Lisää muita kalentereita
add-package=Lisää paketti
add-page=Lisää sivu
add-page-name=Lisää sivun nimi
add-page-template=Lisää Sivumalli
add-page-template-set=Lisää sivumallijoukko
add-page-variation=Sivumuunnelmat
add-parameter=Lisää Parametri
add-password-policy=Lisää salasanakäytäntö
add-payment-terms=Lisää maksuehtoja
add-people-sites-rooms=Lisää Ihmisiä, Paikkoja, Huoneita...
add-permissions=Lisää oikeuksia
add-personalized-variation=Lisää Personoitu Muunnelma
add-phone-number=Lisää puhelinnumero
add-picklist=Lisää valintaluettelo
add-pin=Lisää kiinnitys
add-poll=Lisää kysely
add-portal-permission=Lisää oikeuksia portaaliin
add-portlet=Lisää portletti
add-portlet-permissions=Lisää portletin oikeuksia
add-portlet-to-column=Lisää portletti sarakkeeseen
add-portlet-to-narrow-column=Lisää portletti kapeaan sarakkeeseen
add-portlet-to-wide-column=Lisää portletti leveään sarakkeeseen
add-price=Lisää hinta
add-price-list=Lisää Hinnasto
add-price-modifier=Lisää Hinnan Muokkain
add-private-page=Lisää yksityinen sivu
add-producer=Lisää tuottaja
add-product=Lisää tuote
add-product-group=Lisää Tuoteryhmä
add-product-version=Lisää tuoteversio
add-products=Lisää Tuotteita
add-products-to-this-shipment=Lisää Tuotteita Tähän Lähetykseen
add-project=Lisää projekti
add-projects=Lisää projekteja
add-property=Lisää ominaisuus
add-props=Lisää ominaisuuksia
add-public-page=Lisää julkinen sivu
add-query-element=Lisää kyselyelementti
add-query-elements=Lisää kyselyelementtejä
add-question=Lisää kysymys
add-recipient=Lisää vastaanottaja
add-region=Lisää Alue
add-region-to-x=Lisää Alue Kohteeseen {0}
add-registration-property=Lisää rekisteröintiominaisuus
add-report=Lisää Raportti
add-repository=Lisää tietovarasto
add-response=Lisää vastaus
add-restriction=Lisää Rajoitus
add-restrictions=Lisää Rajoituksia
add-result=Lisää Tulos
add-results-help=Lisää tuloksia, joita ei normaalisti palauteta päähakukyselyssä.
add-role=Lisää rooli
add-role-to-x=Lisää Rooli Kohteeseen {0}
add-row=Lisää rivi
add-sample-data=Lisää näytetiedot
add-sample-data-help=Jos tämä on valittuna, se lisää automaattisesti esimerkkidataa uuteen tietokantaan käynnistyksen yhteydessä. Huomaa, että tämä vaikuttaa vain, kun vaihdat uuteen tietokantaan.
add-schedule=Lisää Aikataulu
add-screenshot=Lisää kuvakaappaus
add-section=Lisää Osio
add-selected-products-to-the-order=Lisää valitut tuotteet tilaukseen
add-service=Lisää palvelu
add-service-provider=Lisää Palveluntarjoaja
add-shipment=Lisää Toimitus
add-shipment-item=Lisää Toimituksen Tuote
add-shipment-items=Lisää Toimituksen Tuotteet
add-shipping-address=Lisää Toimitusosoite
add-shipping-option=Lisää Toimitusvaihtoehto
add-shipping-option-setting=Lisää toimitusvaihtoehdon asetus
add-shortcut=Lisää oikopolku
add-site=Lisää sivusto
add-site-pages-variation=Lisää sivustomuunnelma
add-site-template-collection-page=Lisää Sivustomallin Kokoelmasivu
add-site-template-page=Lisää Sivuston Mallisivu
add-sku=Lisää SKU
add-skus=Lisää SKU:t
add-source=Lisää Lähde
add-source-code=Lisää lähdekoodi
add-specification=Lisää Määritys
add-specification-group=Lisää Määritysryhmä
add-specification-label=Lisää Määritysotsikko
add-specifications=Lisää Määrityksiä
add-style-book=Lisää Tyylikirja
add-subcategory=Lisää ali-luokitus
add-subfolder=Lisää alikansio
add-suborganization=Lisää alaorganisaatio
add-success-page=Lisää onnistumissivu
add-support=Lisää tuki
add-tab=Lisää välilehti
add-tag=Lisää tagi
add-tag-set=Lisää tagijoukko
add-tags=Lisää tagit
add-task=Lisää tehtävä
add-tax-category=Lisää Veroluokka
add-tax-rate=Lisää Verokanta
add-tax-rate-setting=Lisää Verokannan Asetukset
add-team=Lisää tiimi
add-team-members=Lisää tiimin jäseniä
add-template=Lisää malli
add-term=Lisää termi
add-text,-image,-video,-and-more=Lisää lomakkeellesi otsikko ja/tai rungon teksti.
add-text-fields=Lisää tekstikenttiä.
add-text-that-up-to-65,000-characters=Lisää enintään 65 000 merkin pituinen teksti.
add-text-up-to-280-characters=Lisää enintään 280 merkin pituinen teksti.
add-the-json-configuration=Lisää JSON-määritys:
add-this-application-to-netvibes=Lisää tämä sovellus Netvibesiin. Mene osoitteeseen http://eco.netvibes.com ja lähetä pienoissovellus seuraavalla URL-osoitteella.
add-this-page-to-the-following-menus=Lisää tämä Sivu seuraaviin Valikkoihin:
add-this-page-to-x=Lisää Tämä Sivu kohteeseen {0}
add-tier-price-entry=Lisää Tier-yksikköhinnan Vienti
add-tier-price-entry-to-x=Lisää Tier-yksikköhinnan Vienti Kohteeseen {0}
add-to-an-open-social-platform=Lisää OpenSocial-käyttöympäristöön
add-to-any-website=Lisää mille tahansa web-sivulle
add-to-cart=Lisää Ostoskoriin
add-to-facebook=Lisää Facebookiin
add-to-favorites-x=Lisää Suosikkeihin ({0})
add-to-list=Lisää listalle
add-to-netvibes=Lisää Netvibesiin
add-to-organizations=Lisää Organisaatioihin
add-to-shopping-cart=Lisää ostoskoriin
add-topic=Lisää aihe
add-translation=Lisää käännös
add-trigger=Lisää Laukaisin
add-up-to-x-tags-to-describe-what-your-question-is-about=Lisää enintään {0} tagia kuvaamaan, mihin kysymyksesi liittyy.
add-url=Lisää URL
add-user=Lisää käyttäjä
add-user-group=Lisää käyttäjäryhmä
add-user-group-to-x=Lisää Käyttäjäryhmä Kohteeseen {0}
add-user-groups=Lisää käyttäjäryhmiä
add-user-to-x=Lisää Käyttäjä Kohteeseen {0}
add-users=Lisää käyttäjiä
add-users-to-x=Lisää käyttäjiä {0}n
add-utility-page=Lisää apusivu
add-value=Lisää Arvo
add-vocabulary=Lisää sanasto
add-warehouse=Lisää Varasto
add-web-content=Lisää web-sisältö
add-website=Lisää web-sivu
add-widget-template=Lisää Pienoisohjelmamalli
add-widget-to-favorites=Lisää pienoisohjelma suosikkeihin
add-wiki=Lisää wiki
add-wish-list=Lisää Toiveluetteloon
add-workflow=Lisää Työnkulku
add-x=Lisää {0}
add-x-as-a-search-provider=Lisää {0} hakutarjoajaksi
add-x-collection=Lisää {0} Kokoelma
add-x-field=Lisää {0}
add-x-in-x=Lisää {0}, {1}n
add-x-product=Lisää {0} Tuote
add-x-to-price-list=Lisää {0} Hinnastoon
add-your-help-text-here=Lisää ohjetekstisi tähän.
add-your-tags=Lisää Tagisi
added=Lisätty
added-all=Lisättiin Kaikki
added-any=Lisättiin Jokin
adding-widgets=Lisätään Pienoissovelluksia
addition-conflict=Lisäysristiriita
additional-blacklisted-properties=Muita Mustalla Listalla Olevia Ominaisuuksia
additional-configurations=Lisäasetukset
additional-configurations-help=Mukautetut asetukset upotetulle Elasticsearchille, YML-muodossa (elasticsearch.yml).
additional-email-addresses=Lisäsähköpostiosoitteet
additional-index-configurations=Indeksien Lisäasetuksia
additional-index-configurations-help=Mukautetut asetukset Liferay-indeksille, JSON- tai YML-muodossa (Elasticsearch Create Index API).
additional-information=Lisätietoja
additional-metadata-fields=Lisämetatietokentät
additional-notes=Lisätietoa
additional-rating-questions=Lisäarvostelukysymykset
additional-resources=Lisäresurssit
additional-type-mappings=Lisäyhdistämismääräyksiä Tyypeille
additional-type-mappings-help=Mukautettuja yhdistämismäärityksiä LiferayDocumentTypelle, JSON-muodossa (Elasticsearch Put Mapping API). Tämä arvo on asetettava vai uusille yhdistämismäärityksille. Jos asetat tämän arvon jollekin päällekkäisille yhdistämismäärityksille, indeksin luonti epäonnistuu. Korvataksesi oletusyhdistämismääritykset kokonaan, käytä overrideTypeMappings.
additive-method=Lisäysmenetelmä
address=Osoite
address-2=Osoite 2
address-3=Osoite 3
address-book=Osoitekirja
address-commerce-qualifier-configuration-name=Osoitetarkenteet
address-matches-shipment=Osoite Täsmää Lähetykseen
address-type=Osoitetyyppi
address1=Osoite 1
address2=Osoite 2
address3=Osoite 3
addresses=Osoitteet
addresses-and-phone-numbers=Osoitteet ja puhelinnumerot
admin=Ylläpito
admin-kb-article-sections=Ylläpidon Tietämyskannan Artikkelien Osat
admin-kb-article-sections-default=Ylläpidon Tietämyskannan Artikkelien Osat Oletusarvo
administer-nodes=Ylläpidä solmuja
administration=Ylläpitäjä
administrative=Ylläpidollinen
administrator=Ylläpitäjä
administrator-email=Ylläpitäjän sähköposti
administrator-id=Ylläpitäjän Tunnus
administrator-role-names=Ylläpitäjän Roolinimet
administrator-user=Ylläpitäjä käyttäjä
administrators=Pääkäyttäjät
administrators-email=Ylläpitäjän sähköposti
admins-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Pääkäyttäjät voivat tarkastella, muokata, julkaista ja kutsua muita käyttäjiä.
advance-status=Etenemisen Tila
advanced=Edistynyt
advanced-actions=Lisätoiminnot
advanced-configuration=Edistynyt Määritys
advanced-configuration-description=Lisää lähteiden sisällytyksiä ja poissulkuja hakupyyntöparametreina.
advanced-css-styling=CSS-lisäasetukset
advanced-file-system-store-configuration-name=Kehittynyt tiedostojärjestelmäsäiliö
advanced-properties=Lisäominaisuudet
advanced-reply=Edistynyt Vastaus
advanced-rule=Edistynyt sääntö
advanced-selection=Erikoisvalinta
advanced-styling=Lisätyylit
aes256-key=AES-256-avain
aes256-key-help=Aseta AES-256-salausavain.
affected-by-the-content-sections-date-range-selector=Sisällön Osioiden Päivämääräalueen Valitsin Vaikuttaa Tähän
after=Jälkeen
after-1-cycle=1 Syklin Jälkeen
after-disabling-structure-and-document-type-sharing,-any-site-content-that-uses-the-structures-or-document-types-will-be-invalid.-do-you-want-to-disable-structure-and-document-type-sharing=Poistettuasi rakenteen ja asiakirjatyypin jakamisen käytöstä, kaikki sivun sisältö, joka käyttää rakenteita tai asiakirjatyyppiä, on virheellistä. Haluatko poistaa rakenteen ja asiakirjatyypin jakamisen käytöstä?
after-x-cycles={0} Syklin Jälkeen
age=Ikä
agenda=Esityslista
agenda-view=Esityslista näkymä
aggregate-site-reporting-grouping-help=Tämän valitseminen koostaa kaikki sivustot yhteen raporttiin Analytics-pilvessä.
aggregation=Koonti
aggregation-configuration=Koontikokoonpano
aggregation-configuration-description=Lisää koonteja niihin, jotka ovat jo hakupyynnössä (esim. lomakefacetit).
aggregation-field=Koostekenttä
aggregation-field-help=Sen indeksoidun kentän nimi, joka kokoaa tulokset. On oltava analysoimaton avainsanakenttä.
akismet-configuration-name=Akismet Määritykset
albanian=albanialainen
alert=Varoitus
alert-helper-error=Virhe
alert-helper-info=Tiedot
alert-helper-success=Onnistui
alert-helper-warning=Varoitus
alert-message=Hälytysviesti
alerts=Hälytykset
alerts-and-announcements=Hälytykset ja tiedotteet
alerts-and-announcements-delivery=Hälytysten ja Ilmoitusten Toimitus
alfresco-web-client-url=Alfresco Web asiakas URL
algorithm-key-size=Algoritmin Avaimen Koko
algorithm-key-size-description=Aseta avainalgoritmin koko.
alias=Alias
aliases=Aliakset
align=Tasaa
align-center=Tasaus keskelle
align-items=Tasaa Kohteet
align-left=Tasaus vasemmalle
align-right=Tasaus oikealle
alignment=Asemointi
all=Kaikki
all-accounts=Kaikki Tilit
all-applications=Kaikki sovellukset
all-applications-export-help=Kaikkien sovellusten asetukset viedään. Arkistoitujen asetusten ja käyttäjäasetusten vienti voidaan poistaa käytöstä <em>Muuta</em>-valinnalla.
all-applications-import-help=Kaikkien sovellusten asetukset tuodaan. Arkistoitujen asetusten ja käyttäjäasetusten tuonti voidaan poistaa käytöstä <em>Muuta</em>-valinnalla.
all-applications-publish-help=Kaikkien sovellusten kokoonpano julkaistaan. Arkistoitujen asetusten ja käyttäjäasetusten julkaisu voidaan poistaa käytöstä <em>Muuta</em>-valinnalla.
all-apps=Kaikki sovellukset
all-asset-subtypes=Kaikki sisältötyypit
all-asset-types=Kaikki sisältötyypit
all-asset-vocabularies=Kaikki Sisällön Sanakirjat
all-attribute-mappings-must-specify-a-saml-attribute=Kaikkien määritekartoitusten täytyy määrittää SAML-määrite.
all-available=Kaikki saatavissa olevat
all-blogs=Kaikki blogit
all-categories=Kaikki luokitukset
all-channels=Kaikki Kanavat
all-channels-associated-with-this-product-must-have-at-least-one-payment-method-active-that-supports-recurring-payments=Kaikilla tähän tuotteeseen liittyvillä kanavilla on oltava aktiivisena vähintään yksi maksutapa, joka tukee toistuvia maksuja.
all-clauses=Kaikki lausekkeet
all-comments-x=Kaikki kommentit ({0})
all-commits=Kaikki commitit
all-commits-on-x=Kaikki commitit {0}.
all-content=Koko sisältö
all-content-export-help=Sisältö ja metatiedot viedään kaikista sovelluksista.
all-content-import-help=Sisältö ja kaikkien sovellusten metatiedot tuodaan sisään.
all-content-publish-help=Sisältö ja metatiedot julkaistaan kaikista sovelluksista.
all-data=Kaikki tiedot
all-data-that-does-not-require-review-has-been-anonymized=Kaikki tiedot, jotka eivät vaadi katselmointia, on anonymisoitu.
all-data-that-requires-review-has-been-anonymized=Kaikki tiedot, jotka vaativat katselmointia, on anonymisoitu.
all-day=Koko päivä
all-discount-types=Kaikki alennustyypit
all-documents=Kaikki dokumentit
all-events-in-the-series=Kaikki tapahtumat sarjassa
all-experiences=Kaikki kokemukset
all-fields-in-this-form-must-be-mapped-to-a-field-in-the-object=Kaikki tämän lomakkeen kentät täytyy kartoittaa kenttään objektissa.
all-fields-marked-with-x-are-required=Kaikki {0} merkityt kentät ovat pakollisia.
all-files-are-saved=Kaikki tiedostot on tallennettu.
all-files-published=Kaikki tiedostot julkaistiin
all-files-ready-to-be-saved=Kaikki tiedostot ovat valmiina tallennusta varten.
all-files-saved=Kaikki tiedostot on tallennettu
all-files-saved-as-draft=Kaikki tiedostot tallennettiin luonnoksena
all-files-selected=Ei valittuja tiedostoja.
all-files-sent-for-publication=Kaikki tiedostot lähetettiin julkaistavaksi
all-folders=Kaikki kansiot
all-fragments=Kaikki Sivunosat
all-instances=Kaikki instanssit
all-interactions-need-to-be-closed=Kaikki vuorovaikutukset täytyy sulkea.
all-is-in-order=Kaikki on kunnossa.
all-items=Kaikki Tuotteet
all-meetups=Kaikki tapaamiset
all-menu-items=Kaikki Valikkovaihtoehdot
all-menus=Kaikki Valikot
all-metadata=Kaikki metatieto
all-nodes=Kaikki Solmut
all-notifications-were-marked-as-read-successfully=Kaikki ilmoitukset merkittiin luetuiksi onnistuneesti.
all-order-types=Kaikki tilaustyypit
all-orders=Kaikki tilaukset
all-other-channels=Kaikki muut kanavat
all-page-templates-were-imported-correctly=Kaikkien sivumallien tuonti onnistui.
all-page-variations=Kaikki sivu muunnelmat
all-pages=Kaikki sivut
all-pages-will-use-the-exported-theme=Kaikki sivut käyttävät tuotua teemaa.
all-personal-data-associated-with-this-users-applications-has-been-deleted-or-anonymized=Kaikki tämän käyttäjän sovelluksiin liittyvät henkilötiedot on poistettu tai anonymisoitu. Käyttäjä voidaan nyt poistaa. Napsauta OK poistaaksesi käyttäjän.
all-products=Kaikki tuotteet
all-projects=Kaikki Projektit
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Kaikkien määrien tulee olla tuotteen minimimäärän kerrannaisia.
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Kaikkien määrien tulee olla suurempia kuin tuotteen minimimäärä.
all-questions=Kaikki kysymykset
all-searchable-types=Kaikki haettavat tyypit
all-selected=Kaikki Valittu
all-selected-sites-will-be-combined-in-to-a-single-property=Kaikki valitut sivustot yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi
all-service-providers-are-processed.-continuing-sign-out-automatically-in-x-seconds=Kaikki palveluntarjoajat käsitellään. Jatkaminen kirjaa ulos automaattisesti {0} sekunnin kuluttua.
all-site-owners=Kaikki sivuston omistajat
all-site-pages-variations=Kaikkien sivustojen sivujen muunnelmat
all-sites=Kaikki sivustot
all-sites-and-asset-libraries=Kaikki Sivustot ja Resurssikirjastot
all-statuses=Kaikki tilat
all-steps=Kaikki Vaiheet
all-steps-require-a-transition-to-be-selected-to-complete-this-action=Kaikki vaiheet vaativat siirtymän valinnan tämän toiminnon tekmiseksi valmiiksi.
all-subtypes=Kaikki Alatyypit
all-tasks=Kaikki tehtävät
all-time=Koko Ajan
all-topics=Kaikki aiheet
all-types=Kaikki Tyypit
all-uploads-complete=Kaikki lataukset valmiita.
all-users=Kaikki käyttäjät
all-users-can-mention-each-other=Kaikki käyttäjät voivat mainita toisensa
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-x=Kaikki {0}-käyttäjät ovat automaattisesti kohteen {1} jäseniä. Kaikille kohteen {0} ylläpitäjille ja organisaatoiden omistajille on automaattisesti määritelty roolit {2} ylläpitäjä ja {2} omistaja.
all-users-who-belong-to-an-asset-library-have-this-role-within-that-asset-library=Kaikilla käyttäjillä, jotka kuuluvat sisältökirjastoon, on tämä rooli kyseisen sisältökirjaston sisällä.
all-utility-pages-were-imported-correctly=Kaikkien apusivujen tuonti onnistui.
all-versions=Kaikki versiot
all-vocabularies=Kaikki sanastot
all-words=Kaikki sanat
all-x=Kaikki ({0})
all-x-have-reindexed-successfully=Kaikki {0} uudelleenindeksoitiin onnistuneesti.
all-x-items-selected=Kaikki {0} kohdetta valittu.
all-your-pages-are-connected-or-redirected=Kaikki sivusi on yhdistetty tai uudelleenohjattu.
allow=Salli
allow-adding-pages=Mahdollistaa sivujen lisäämisen
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows=Salli Pääkäyttäjien Julkaista ja Muokata Työnkulkuja
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows-description=Kun valittu, käyttäjät, joilla on tavallinen ylläpitäjän rooli virtuaalisessa esiintymässä voivat julkaista uusia työnkulkujen määritelmiä, sisältäen komentojonosisältöä, joka suoritetaan portaalin sisällä (ja mahdollisesti muissa virtuaalisissa esiintymissä).
allow-anonymous-emails=Mahdollista anonyymit sähköpostiosoitteet
allow-anonymous-posting=Salli anonyymi kirjoittaminen
allow-back-orders=Salli Jälkitoimitukset
allow-dictionary-words=Salli sanakirjan sanat
allow-dictionary-words-help=Olessa valittuna, sanakirjan sanat sallitaan käyttäjän salasanassa.
allow-empty-searches=Salli Tyhjät Haut
allow-empty-searches-help=Kun käytössä, tyhjä haku palauttaa kaikki käytettävissä olevat sisällöt. Oletusarvona tyhjä kysely ei palauta hakutuloksia.
allow-flattened-navigation=Salli Tasoitettu Navigointi
allow-guest-users-to-send-files=Salli Vieraskäyttäjien Lähettää Tiedostoja
allow-manual-membership-management=Salli manuaalinen jäsennyyksien hallinta
allow-modifications=Salli muutokset
allow-multiple-categories=Salli useat luokitukset
allow-multiple-selections=Salli monivalinta
allow-origin-port=Salli Alkuperäportti
allow-origin-port-description=Ota käyttöön alkuperän täsmäytyssääntöjen helpotus salliaksesi minkä tahansa porttinumeron.
allow-origin-subdomain=Salli Alkuperän Alitoimialue
allow-origin-subdomain-description=Ota käyttöön alkuperän täsmäytyssääntöjen helpotus salliaksesi minkä tahansa alatoimialueen miltä tahansa syvyydeltä.
allow-pingbacks=Salli Pingback:t
allow-respondents-to-see-the-current-forms-report-data=Salli vsataajien nähdä nykyisten lomakkeiden raporttitiedot. Vältä henkilökohtaisten tai arkaluonteisten tietojen pyytämistä.
allow-site-administrators-to-create-sites-from-this-site-template=Salli sivuston järjestelmänvalvojien luoda sivustoja tästä sivustomallista.
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=Salli sivuston pääkäyttäjien näyttää sisältöä muilla sivuilta, joita he hallinnoivat.
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Salli sivuston ylläpitäjien muokata tähän sivustomalliin liittyviä sivuja, myös vaikka muutosten levittäminen on käytössä.
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Aseta tämä, jotta sivustoylläpitäjät voivat lisätä, poistaa, muokata sovelmien ja sivun asetuksia. Jos sivustoylläpitäjät muokkaavat sivun alkuperäistä sivumallia, muutoksia ei enää kopioida luotuihin sivuihin. Tällä määrityksellä on mahdollista estää sivumuutokset sivuston hallinnan kautta.
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Salli sivuston ylläpitäjän muokata tätä sivua heidän sivustollaan, jopa silloin kuin kun muutosten levitys on päällä.
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Tämän asetus sallii ylläpitäjien lisätä, poistaa tai määritellä sovelmien asetuksia ja vaihtaa niiden sivu määrityksiä. Jos sivustonylläpitäjät muokkaavat tätä sivua, muutokset alkuperäisestä sivusto mallista eivät siirry sivulle.
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Salli sivuston ylläpitäjien käyttää omaa logoa?
allow-strangers-to-create-accounts=Salli tuntemattomien luoda tilejä?
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Salli tuntemattomien luoda tilejä yrityksen sähköpostiosoitteella?
allow-subsite-management=Salli Alisivuston Hallinta
allow-subsite-management-help=Ota tämä vaihtoehto käyttöön mahdollistaaksesi sivuston järjestelmänvalvojan roolin käyttöoikeudet koskemaan kaikkia alisivustoja.
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=Salli alisivustojen näyttää sisältöä isäntä sivustoissa.
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=Salli alisivustojen näyttää sisältöä tällä sivustolla.
allow-the-item-to-be-shared-with-other-users=Mahdollistaa tuotteen jakamisen muiden käyttäjien kanssa.
allow-trackbacks=Salli Trackbacks
allow-unapproved-changes=Salli hyväksymättömät muutokset
allow-unapproved-changes-help=Ota tämä tila käyttöön antaaksesi käyttäjien julkaista hyväksymättömiä muutoksia sisältävä julkaisu.
allow-unmatched=Salli Ei-sopiva
allow-unmatched-description=Valitse salliaksesi pyyntöjen ilman vastaavia sääntöjä edetä.
allow-users-to-add-x-to-an-open-social-platform=Salli käyttäjien lisätä <strong>{0}</strong> OpenSocial-käyttöympäristöön.
allow-users-to-add-x-to-any-website=Salli käyttäjien lisätä <strong>{0}</strong> mihin tahansa websivuun.
allow-users-to-add-x-to-facebook=Salli käyttäjien lisätä <strong>{0}</strong> Facebookiin.
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Salli käyttäjien lisätä <strong>{0}</strong> mihin tahansa websivuun.
allow-users-to-automatically-log-in=Mahdollista käyttäjien sisäänkirjautua automaattisesti?
allow-users-to-mention-other-users=Salli käyttäjien mainita toisensa
allow-users-to-request-password-reset-links=Sallitko käyttäjien pyytää salasanan nollauslinkkejä?
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Jos valittu, käyttäjät voivat pyytää salasanan nollauslinkin lähetyksen omaan sähköpostiinsa.
allowed-account-types=Sallitut tilityypit
allowed-account-types-help=Aseta tilityypit, jotka sallitaan tällä sivustolla. Vain valitun tyyppisiä tilejä voi luoda, tarkastella ja valita tällä sivustolla. Päällekkäiset arvot jätetään huomiotta.
allowed-classes=Sallitut Luokat
allowed-credentials-per-user=Sallitut Kirjautumistunnukset Käyttäjää Kohden
allowed-credentials-per-user-description=Aseta käyttäjää kohden sallittujen kirjautumistunnusten määrä.
allowed-domains=Sallitut toimialueet
allowed-domains-help=Aseta toimialueet, joille portaali voi uudelleenohjata. Voit sallia kaikki toimialueet poistamalla kaikki merkinnät. Merkeillä "*." alkavan toimialueen määrittäminen sallii uudelleenohjauksen alatoimialueille.
allowed-file-extensions=Salli tiedostopäätteet
allowed-fragments=Sallitut Sivunosat
allowed-grant-types=Sallitut Valtuutustyypit
allowed-ip-address-and-netmask-description=Aseta sallittu IP-osoite ja aliverkon peite. Käytä lisää-painiketta lisätäksesi useampia.
allowed-ip-address-and-netmask-name=Sallittu IP-osoite ja Aliverkon Peite
allowed-ips=Sallitut IP-osoitteet
allowed-ips-help=Aseta IP-osoitteet, joille portaali voi uudelleenohjata. Voit sallia kaikki IP-osoitteet poistamalla kaikki merkinnät. SERVER_IP korvataan isäntäpalvelimen IP-osoitteella.
allowed-order-quantities=Sallitut Tilausmäärät
allowed-service-signatures=Sallitut palvelun allekirjoitukset
allowed-service-signatures-help=Kirjoita kunkin sallittu palvelu allekirjoitukset erottaa uuden linjan. Ja example:
allowed-target-keys=Sallitut kohdeavaimet
allowed-thumbnail-file-extensions=Sallitut Pikkukuvien Tiedostotarkenteet
allowed-wiki-attachment-mime-types=Sallitut Wiki-liitteen Mime-tyypit
allowed-wiki-attachment-mime-types-description=Aseta kelvolliset mime-tyypit wiki-liitteille. Mime-tyyppi * sallii kaikki mime-tyypit.
alpha=Alfa
already-registered=Rekisteröityneet
already-working-on-this-publication=Jo työskentelmässä tämän julkaisun parissa.
also-bought-product-recommendations=Osti myös -tuotesuositukset
also-bought-product-recommendations-collection-provider-enabled=Osti myös -tuotesuositusten kokoelman tarjoaja käytössä
also-head-insertions-will-be-loaded-before-body-bottom-ones=Lisäksi "head"-lisäykset ladataan ennen "body-bottom"-lisäyksiä.
also-relate-entries=Liitä myös merkintöjä
alt=Alt
alternate-links=Vaihtoehtoiset linkit
alternative-shipping=Vaihtoehtoinen toimitus
alternative-shipping-calculation=Vaihtoehtoinen toimituslaskelma
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Vaikka emme voi paljastaa meidän lopullista päätöstämme, tarkistamme jokaisen raportin ja arvostamme vaivaanne varmistamaan {0} on turvallinen ympäristö kaikille.
always=Aina
always-active=Aina aktiivinen
always-ship-separately=Toimita Erikseen
always-use-my-user-id=Käytä aina käyttäjätunnustani.
am=AM
am-pm=AM/PM
amazon-rankings=Amazon-arvostelut
americas=Amerikat
amount=Määrä
an-abstract-is-a-brief-summary-of-a-blog-entry=Tiivistetty yhtenveto blogista.
an-account-with-the-same-reference-already-exists=Tili samalla viitteellä on jo olemassa.
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=Käyttäjätili sähköpostiosoiteella {0} löytyy jo portaalista. Haluatko liittää tämän toiminnan tähän käyttäjätiliin?
an-anonymous-user-is-already-defined-for-the-company-x=Anonyymi käyttäjä on jo määritetty yritykselle: {0}
an-app-that-can-x-x-belongs-here=Sovellus joka voi {0} {1} kuuluu tähän. Ole hyvä ja otayhteyttä ylläpitäjään tai asenna sovellus Liferay Marketplacesta.
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=Editorista on saatavana myös applet versio. Se on raskaampi mutta se on käyttäjäystävällisempi editori, joka tarjoaa tekstin värityksen, haun ja muita toimintoja. Voit valita tämän editorin portletin määrityksistä.
an-asset-library-can-be-connected-to-multiple-sites.-please-add-those-sites-here=Sisältökirjasto voidaan yhdistää useisiin sivustoihin. Lisää ne sivustot tänne.
an-audience-is-required=Kohdeyleisö vaaditaan.
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Autentikaatio virhe.
an-editable-of-type-x-cannot-be-used-in-a-tag-of-type-x=Muokattavaa tyyppiä {0} ei voi käyttää tyypin {1} tagina.
an-element-needs-to-be-selected=Elementti on valittava.
an-email-has-been-sent-to-the-provided-email-address=Sähköposti on lähetetty annettuun sähköpostiosoitteeseen.
an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Sähköposti lähetetään osoitteeseen {0}, jos vastaat seuraavaan kysymykseen oikein.
an-entry-with-name-x-already-exists=Merkintä nimellä <em>{0}</em> on jo olemassa.
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-the-results=Tapahtui virhe, emme pystyneet lataamaan tuloksia.
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-x=Tapahtui virhe, emme pystyneet lataamaan kohdetta {0}.
an-error-occurred=Tapahtui virhe.
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=Virhe on tapahtunut, koska julkisella ryhmällä ei ole sivua.
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Työnkulussa on tapahtunut virhe.
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Virhe tapahtui haettaessa pyydettyä resurssia.
an-error-occurred-while-attempting-to-authenticate-with-the-openid-connect-provider=Tapahtui virhe yritettäessä tunnistautua OpenId Connect -tarjoajalle.
an-error-occurred-while-attempting-to-communicate-with-the-openid-connect-provider=Tapahtui virhe yritettäessä viestiä OpenId Connect -tarjoajan kanssa.
an-error-occurred-while-authenticating-user=Käyttäjän todennuksessa tapahtui virhe.
an-error-occurred-while-authenticating-user-x-on-the-remote-server=Tapahtui virhe todennettaessa käyttäjää {0} etäpalvelimella.
an-error-occurred-while-communicating-with-the-openid-provider=Virhe tapahtui ottaessa yhteyttä OpenID tarjoajaan.
an-error-occurred-while-cropping-the-cover-image=Virhe leikatessa kansikuvaa.
an-error-occurred-while-discovering-the-openid-provider=Virhe tapahtui OpenID tarjoajaa löydettäessä.
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-openid-provider=Virhe tapahtui muodostaessa yhteyttä OpenID tarjoajaan.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Virhe tapahtui suorittaessa validointia. Ota yhteys ylläpitoon.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Virhe tapahtui suorittaessa validointia. Tarkista seuraavat virheet.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Virhe tapahtui wiki sivun muotoilussa.
an-error-occurred-while-initializing-the-openid-consumer=Virhe tapahtui OpenID käyttäjän alustuksessa.
an-error-occurred-while-parsing-the-token-from-the-openid-connect-provider=Tapahtui virhe jäsennettäessä tokenia OpenId Connect -tarjoajalta.
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Virhe tapahtui tulkitessa XML:ää. Tarkista XML syntaksi.
an-error-occurred-while-processing-the-report=Tapahtui virhe käsiteltäessä raporttia.
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Virhe tapahtui prosessoidessa pyydettyä resurssia.
an-error-occurred-while-processing-the-template=Virhe tapahtui prosessoidessa esitysmallia.
an-error-occurred-while-processing-your-payment=Tapahtui virhe käsiteltäessä maksuasi.
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Tapahtui virhe prosessoidessa XML:ää ja XSL:ää.
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Tapahtui virhe asetuksiesi nollauksessa.
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Tapahtui virhe ladatassa saatavilla olevia plugineja.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Tapahtui virhe haettaessa julkaisupyyntöjä. Ole hyvä ja ota yhteytä ylläpitäjään.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Tapahtui virhe tehtävien haussa. Ole hyvä ja ota yhteytä ylläpitäjään.
an-error-occurred-while-retrieving-the-users-information=Tapahtui virhe käyttäjätietojen lataamisessa.
an-error-occurred-while-retrieving-user-info-from-the-openid-connect-provider=Tapahtui virhe noudettaessa käyttäjätietoja OpenId Connect -tarjoajalta.
an-error-occurred-while-scaling-the-abstract-image=Virhe leikatessa tiivistelmän kuvaa.
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Tapahtui virhe lähettäessä lomakkeen sisältöä.
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Tapahtui virhe raportin lähetyksessä. Yritä uudestaan muutaman minuutin kuluttua.
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Tapahtui virhe asetuksiesi päivityksessä.
an-experience-name-is-required=Kokemuksen nimi vaaditaan.
an-image-description-will-be-required=Kuvan kuvaus on pakollinen.
an-inital-staging-publish-process-is-in-progress=Alustava vaiheistetun julkaisun prosessi on tekeillä.
an-input-mask-helps-to-ensure-a-predefined-format=Syöttömaski auttaa varmistamaan ennalta määrätyn muodon. Se voi olla hyödyllinen postinumeroille, korttien numeroille ja puhelinnumeroille. Esimerkiksi masskista +09 (999) 999-9999 tulee lomakkeella +12 (123) 123-1234.
an-organization-of-type-x-cannot-be-a-root-organization=Organisaatio tyyppiä "{0}" ei voi olla pääorganisaatio.
an-organization-of-type-x-cannot-have-children=Organisaatiolla tyyppiä "{0}" ei voi olla alempia tasoja.
an-organization-of-type-x-is-not-allowed-as-a-child-of-type-x=Organisaatiolla tyyppiä "{0}" ei voi olla alempia tasoja tyyppiä "{1}".
an-organization-type-must-have-a-valid-name=Organisaatiotyypillä on oltava kelvollinen nimi.
an-sla-with-the-same-name-already-exists=Saman niminen SLA on jo olemassa.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Odottamaton tietokantavirhe tapahtui hakiessa annettua kaupunkia ja osavaltiota.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Odottamaton tietokantavirhe tapahtui hakiessa annettua katua, kaupunkia ja osavaltiota.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Odottamaton tietokantavirhe tapahtui hakiessa annettua postinumeroa.
an-unexpected-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process=Odottamaton virhe paikassa {0} poistettaessa sen tietoja pysäytti prosessin.
an-unexpected-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process=Odottamaton virhe paikassa {0} vietäessä sen tietoja pysäytti prosessin.
an-unexpected-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process=Odottamaton virhe paikassa {0} tuotaessa sen tietoja pysäytti prosessin.
an-unexpected-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process=Odottamaton virhe paikassa {0} valmisteltaessa sen manifestia pysäytti prosessin.
an-unexpected-error-occurred=Odottamaton virhe tapahtui.
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=Etäpalvelimella tapahtui odottamaton virhe {0}:
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Odottamaton virhe tapahtui ottaessa yhteyttä Googleen.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Odottamaton virhe tapahtui ottaessa yhteyttä tuottajaan.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Odottamaton virhe tapahtui ottaessa yhteyttä tuottajaan.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Odottamaton virhe tapahtui ottaessa yhteyttä varastoon.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Odottamaton virhe tapahtui ottaessa yhteyttä annettuun URL:ään.
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-display-page=Odottamaton virhe tapahtui näyttösivua luotaessa.
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-experience=Odottamaton virhe tapahtui kokemusta luotaessa.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-experience=Odottamaton virhe tapahtui kokemusta poistettaessa.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Odottamaton virhe tapahtui tiedostoa poistettaessa.
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Odottamaton virhe tapahtui hakiessa reittiä seuraavien osotteiden välillä:
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Odottamaton virhe tapahtui etsiessä osotteita:
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=Odottamaton virhe tapahtui artikkelin {0} tuonnissa.
an-unexpected-error-occurred-while-importing-the-script=Odottamaton virhe tuotaessa skriptiä.
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Odottamaton virhe tapahtui tuotaessa tiedostoasi.
an-unexpected-error-occurred-while-invoking-the-geolocation-service-x=Tapahtui odottamaton virhe käynnistettäessä geopaikannuspalvelua: {0}.
an-unexpected-error-occurred-while-rendering-this-item=Odottamaton virhe tapahtui hahmoteltaessa tätä kohdetta.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Odottamaton virhe tapahtui asiakirjasi tallennuksessa.
an-unexpected-error-occurred-while-scanning-for-viruses=Odottamaton virhe tapahtui virustarkastuksessa.
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Odottamaton virhe tapahtui lähettäessä viestiäsi.
an-unexpected-error-occurred-while-sharing-the-item=Odottamaton virhe tapahtui jaettaessa kohdetta.
an-unexpected-error-occurred-while-updating-permissions=Odottamaton virhe tapahtui käyttöoikeuksia päivitettäessä.
an-unexpected-error-occurred-while-updating-the-experience=Odottamaton virhe tapahtui kokemusta päivitettäessä.
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Odottamaton virhe tapahtui lähettäessä tiedostoasi.
an-unexpected-error-occurred-with-the-initial-staging-publish-process=Odottamaton virhe tietojen vaiheistetu julkaisun prosessissa.
an-unexpected-error-occurred-with-the-publish-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=Julkaisuprosessissa tapahtui odottamaton virhe. Tarkista portaali ja julkaisun asetukset.
an-unexpected-error-occurred-within-x=Tapahtui odottamaton virhe paikassa {0}.
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Odottamaton virhe tapahtui ottettaessa yhtettä sähköpostipalvelimeen.
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Odottamaton virhe tapahtui sisäänkirjautuessa.
an-unexpected-system-error-occurred=Odottamaton järjestelmävirhe on tapahtunut.
an-unstaged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-staged-site=Vaiheistamatonta resurssikirjastoa ei voi yhdistää vaiheistettuun sivustoon.
analytics=Tilastot
analytics-client-configuration-name=Analytics-asiakas
analytics-cloud-assign-commerce-channel-help=Kanavia voi määrittää vain yhdelle ominaisuudelle kerralla. Kanavalle kuuluvat sivustot valitaan automaattisesti, kun kanava valitaan.
analytics-cloud-connection=Analytics-pilviyhteys
analytics-cloud-token=Analytics-pilven Token
analytics-cloud-token-help=Anna token Analytcis Cloud -työtilalle, johon haluat yhdistää.
analytics-download-asset-category-commerce-ml-forecast=Analytics-pilven Sisältöluokan Ennusteen Lataus
analytics-download-commerce-account-commerce-ml-forecast=Analytics-pilven Liiketoimintatilin Ennusteen Lataus
analytics-download-frequent-pattern-commerce-ml-recommendation=Analytics-pilven Toistuvan Kuvion Suosituksia Lataukseen
analytics-download-product-content-commerce-ml-recommendation=Analytics-pilven Tuotteen Sisältöön Perustuvia Suosituksia Lataukseen
analytics-download-sku-commerce-ml-forecast=Analytics-pilven Sku Ennusteiden LatausAnalytics-pilvi
analytics-download-user-commerce-ml-recommendation=Analytics-pilven Käyttäjien Vuorovaikutuseen Perustuvien Suositusten Lataus
analytics-gateway-host=Analytics-yhdyskäytäväisäntä
analytics-gateway-path=Analytics-yhdyskäytäväpolku
analytics-gateway-port=Analytics-yhdyskäytäväportti
analytics-gateway-protocol=Analytics-yhdyskäytäväprotokolla
analytics-upload-order=Analytics-pilven Kaupankäynti Tilausten Lataus palvelimelle
analytics-upload-product=Analytics-pilven Kaupankäynti Tuotteiden Lataus palvelimelle
analyzer=Analysoija
analyzer-help=Analysoija, jota käytetään analysoimaan vapaamuotoista tekstiä. Oletusarvo on analysoija, joka liittyy kenttien ensimmäiseen kenttään.
and=ja
and-contains=Ja sisältää
and-operator=ja operaattori
and-or-operator=ja/tai operaattori
and-then-by=ja sitten jollekin
and-x-more=ja {0} lisää.
anniversary=Vuosipäivä
announcement=Ilmoitus
announcements=Tiedotteet
announcements-displayed=Ilmoitukset näytetään
announcements-portlet-instance-configuration-name=Tiedotteet
anonymize=Anonymisoi
anonymize-data=Anonymisoi Tiedot
anonymous=Anonyymi
anonymous-account=Anonyymi käyttäjätili
anonymous-posting=Anonyymi viesti
anonymous-user-configuration-name=Anonyymi Käyttäjä
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-description=Määritä aika sekunteina, jonka kuluttua nimetön segmenttien välimuisti tyhjennetään.
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-name=Nimettömien Käyttäjäsegmenttien Välimuistin Vanhentumisaika
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=Toinen julkaisu prosessi on jo käynnissä. Ole hyvä ja yritä uudelleen.
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing=Toinen käyttäjä on tehnyt muutoksia sen jälkeen, kun aloitit muokkauksen. Julkaise tämä artikkeli tallentaaksesi tämä versio ja korvataksesi viimeisimmät muutokset.
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=Toinen käyttäjä on tehnyt muutoksia sen jälkeen kun aloitit muokkaamisen. Kopioi muutoksesi ja yritä uudelleen.
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=Toinen käyttäjä on tehnyt muutoksia, jotka odottavia julkaisua. Ei voi nimetä sivua uudelleen, ennen kuin muutokset on tallennettu.
answer=Vastaus
answered=Vastattu
answered-by=Vastannut
answered-x=Vastattu {0}
answers=Vastaukset
anti-samy-class-name-configuration-name=AntiSamy-sanitoija Luokan Nimen Mukaan
anti-samy-configuration-name=AntiSamy-puhdistusaine
antivirus-clamd-scanner-configuration-name=Clamd-virusskanneri
any=Mikä tahansa
any-account=Mikä tahansa tili
any-asset=Mikä tahansa sisältö
any-category=Mikä tahansa sisältö
any-category-of-the-same-vocabulary=Mikä tahansa saman sanaston luokka
any-changes-made-in-production-will-immediately-be-live.-continue-to-production=Kaikki tuotannossa tehdyt muutokset tulevat näkyviin välittömästi. Jatketaanko tuotantoon?
any-day=Mikä tahansa päivä
any-events-edited-previously-will-not-be-affected-by-this-modification=Tämä muutos ei vaikuta mihinkään aiemmin muokattuun tapahtumaan.
any-folder=Mikä tahansa kansio
any-input-mask-character=Mikä Tahansa Syöttömaskin Merkki
any-language=Mikä tahansa kieli
any-os=Mikä tahansa käyttöjärjestelmä
any-previous-edits-to-future-events-will-be-overwritten=Kaikkien tulevien tapahtumien aiempien muokkausten päälle kirjoitetaan.
any-priority=Mikä tahansa prioriteetti
any-range=Mikä tahansa väli
any-relationship=Mikä tahansa suhde
any-site=Mikä tahansa sivusto
any-status=Mikä tahansa status
any-tag=Mikä tahansa tagi
any-term=Mikä tahansa termi
any-time=Milloin vain
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Kaikki tallentamattomat muutokset menetetään. Oletko varma, että haluat poistua?
any-user=Mikä tahansa käyttäjä
any-website=Mikä tahansa websivusto
any-words=Mitä hyvänsä sanoja
anyone=Kenelle tahansa
anytime=Milloin vain
api-account-id=API-tilin ID
api-endpoint=API-päätepisteet
api-endpoint-description=Asettaa päätepisteen Computer Vision API V2:lle (esim. {0}). Katso lisätietoja kohdasta {1}.
api-key=API-avain
api-login-id=API-käyttäjätunnus
api-url=APIn URL
api-username=API-käyttäjän ID
app-id=Sovellustunnus
app-id-description=Sovellustunnus, tunnetaan myös nipun tunnisteena.
app-manager=Sovellusten hallinta
appearance=Ulkoasu
apple=Apple
apple-push-notifications-sender-configuration-name=Apple
applet=Appletti
application=Sovellus
application-adapter=Sovellusadapteri
application-adapter-help=Sovellusadapterit mahdollistavat sivuston ulkoasun tai toiminnan räätälöimisen <a href="{0}" target="_blank"> Lue lisää. </a>
application-canceled=Sovellus Peruutettu
application-completed=Sovellus Valmis
application-configuration=Sovelluksen asetukset
application-description=Kuvaus
application-description-help=Kirjoita lyhyt kuvaus sovelluksestasi.
application-fields=Sovelluksen kentät
application-id=Sovellus ID
application-information=Sovelluksen Tiedot
application-interactions=sovellusten vuorovaikutukset
application-is-not-supported.-please-go-back-to-selection=Tätä sovellusta ei tueta Resurssikirjastoille. Ole hyvä ja {0}palaa takaisin laajuuden valintaan{1}.
application-name=Sovelluksen nimi
application-name-help=Anna nimi hakemuksesi tunnistamiseksi valtuutuksen aikana.
application-not-staged=Sovellus ei ole vaiheistettu.
application-permissions=Sovelluksen käyttöoikeudet
application-permissions-help=Nämä käyttöoikeudet määrittelee, mitä toimintoja voidaan tehdä sovelluksessa. Nämä sisältävät kuten kaikissa sovelluksissa olevat, kuten "Lisää sivulle", "Näytä" kuten myös sovelluskohtaiset käyttöoikeudet.
application-secret=Sovellus salaisuus
application-x-privacy-policy-x=Sovelluksen {0}Tietosuojakäytännöt{1}
application.name.com.liferay.announcements.uad=Tiedotteet
application.name.com.liferay.blogs.uad=Blogit
application.name.com.liferay.bookmarks.uad=Kirjanmerkkipalvelu
application.name.com.liferay.calendar.uad=Kalenteri
application.name.com.liferay.contacts.uad=Yhteyshenkilöt
application.name.com.liferay.document.library.opener.uad=Asiakirjakirjaston Avaaja
application.name.com.liferay.document.library.uad=Asiakirja- ja mediatiedostot
application.name.com.liferay.dynamic.data.lists.uad=Dynaamiset Dataluettelot
application.name.com.liferay.dynamic.data.mapping.uad=Lomakkeet
application.name.com.liferay.journal.uad=Web-sisältö
application.name.com.liferay.layout.uad=Sivumallit
application.name.com.liferay.message.boards.uad=Keskustelualueet
application.name.com.liferay.notifications.uad=Ilmoitukset
application.name.com.liferay.password.policies.admin.uad=Salasanakäytännöt
application.name.com.liferay.portal.uad=Portaali
application.name.com.liferay.portal.workflow.kaleo.uad=Työnkulku
application.name.com.liferay.portal.workflow.uad=Työnkulku
application.name.com.liferay.roles.uad=Roolit
application.name.com.liferay.site.teams.uad=Sivuston tiimit
application.name.com.liferay.user.groups.admin.uad=Käyttäjäryhmät
application.name.com.liferay.users.admin.uad=Käyttäjät ja organisaatiot
application.name.com.liferay.wiki.uad=Wikit
application/x-xliff+xml=XLIFF 1.2
application/xliff+xml=XLIFF 2.0
applications=Sovellukset
applications's-schema-version-x-in-the-lar-is-not-valid-for-the-deployed-application-x-with-schema-version-x=Sovelluksen skeemaversio {0} LAR:ssa ei kelpaa asennetulle sovellukselle {1} skeemaversiolla {2}.
applications-menu=Sovellusvalikko
applications-menu-instance-configuration-name=Sovellusvalikko
applied-filter-options=Käytetyt suodatusvalinnat
applied-filters=Käytetyt suodattimet
apply=Käytä
apply-add-on=Hae pääsyä
apply-custom-size=Käytä mukautettua kokoa
apply-default-role-to-existing-users=Käytä Oletusroolia Olemassa Oleviin Käyttäjiin
apply-filters=Käytä Suodattimia
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Lisää numeerisia etuliitteitä artikkelitiedostoihin, jotka toimivat prioriteetteina.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=Kaikkille artikkeleille ZIP tiedostossa annetaan prioriteetti liittyen numeriseen etuliitteeseen tiedostossa tai hakemistopolussa.
apply-tax-to=Lisää vero
apply-to=Koskee Kohdetta
apply-to-existing-users=Lisää olemassa oleville käyttäjille
apply-versioning=Käytä Versiointia
appointment=Tapaaminen
approval-denied-email=Hyväksyntä evätty sähköposti
approval-granted-email=Hyväksytty sähköposti
approval-requested-email=Hyväksyntää pyydetty sähköposti
approval-stage=Hyväsynnässä
approve=Hyväksy
approve-content=Hyväksy web-sisältö
approved=Hyväksytty
approximate=Arvioitu
apps=Sovellukset
april=Huhtikuu
arabic=Arabialainen
archive-restore-setup=Arkistoi/Palauta asetukset
archived=Arkistoitu
are-you-sure=Oletko varma?
are-you-sure-you-do-not-want-to-set-a-display-page-template-for-this=Oletko varma, että et halua asettaa näytön sivumallia tälle?
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Oletko varma, että haluat deaktivoida paikallisen vaiheistetun julkaisun?
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=Oletko varma, että haluat kytkeäpois vaiheistetun julkaisun toiselle palvelimelle {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Oletko varma, että haluat deaktivoida tämän {0} vaiheistetun julkaisun?
are-you-sure-you-want-to-add-another-answer=Haluatko varmasti lisätä toisen vastauksen?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-entities-of-this-application=Oletko varma, että haluat anonymisoida tämän sovelluksen entiteetit?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-selected-items=Oletko varma, että haluat anonymisoida valitut kohteet?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-users-personal-data=Oletko varma, että haluat anonymisoida käyttäjän henkilötiedot?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-this-entity=Oletko varma, että haluat anonymisoida tämän entiteetin?
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Oletko varma, että haluat hyväksyä tämän ehdotuksen?
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Oletko varma, että haluat estää valitut lähettäjät? Lähettäjän estäminen estää sinua vastaanottamasta viestejä kyseiseltä lähettäjältä.
are-you-sure-you-want-to-cancel=Haluatko varmasti peruuttaa?
are-you-sure-you-want-to-continue-all-content-will-be-deleted=Haluatko varmasti jatkaa? Kaikki sisältö poistetaan.
are-you-sure-you-want-to-convert-the-selected-pages=Oletko varma, että haluat muuntaa valitut sivut?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Oletko varma, että haluat kopioda julkaistun ja ylikirjoittaa sillä vaiheistetun julkaisun asetukset?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-widget-information=Oletko varma, että haluat kopioida julkisilta sivuita ja päivittää nykyisen julkaisuwidgetin tiedot?
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Oletko varma, että haluat kopioida nämä sivut?
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-only-with-internal-visibility=Haluatko varmasti luoda tämän sanaston vain sisäisellä näkyvyydellä?
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-with-public-visibility=Haluatko varmasti luoda tämän sanaston vain julkisella näkyvyydellä?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Oletko varma, että haluat kytkeä pois tämän {0} vaiheistetun julkaisun?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-accounts=Oletko varma, että haluat poistaa valittujen tilien aktivoinnin?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-countries=Oletko varma, että haluat poistaa valittujen maiden aktivoinnin?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-regions=Oletko varma, että haluat poistaa valittujen alueiden aktivoinnin?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Oletko varma, että haluat deaktivoida valitut käyttäjät?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän aktivoinnin?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Oletko varma, että haluat deaktivoida tämän?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Oletko varma, että haluat deaktivoida tämän kielen?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-user=Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän aktivoinnin?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Oletko varma, että haluat deaktivoida työnkulun?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-actions-and-their-settings=Oletko varma, että haluat poistaa kaikki toiminnot ja niiden asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-assignments-and-their-settings=Oletko varma, että haluat poistaa kaikki nimeämiset ja niiden asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-notifications-and-their-settings=Oletko varma, että haluat poistaa kaikki ilmoitukset ja niiden asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-timers-and-their-settings=Oletko varma, että haluat poistaa kaikki ajastimet ja niiden asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-blueprints=Oletko varma, että haluat poistaa valitut blueprint-suunnitelmat?
are-you-sure-you-want-to-delete-elements=Oletko varma, että haluat poistaa valitut elementit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-there-are-no-authorizations-or-associated-tokens=Oletko varma, että haluat poistaa sovelluksen? Ei ole valtuutuksia tai niihin liittyviä tokeneita.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Oletko varma, että haluat poistaa sovelluksen? Tämä toimia peruuttaa 1 valtuutuksen ja niihin liittyvät tokenit.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Oletko varma, että haluat poistaa sovelluksen? Tämä toiminta peruuttaa {0} valtuutusta ja niihin liittyvät tokenit.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-display-page-template=Haluatko varmasti poistaa oletus-näyttösivumallin? Kaikki siihen liittyvät näyttösivut poistetaan.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-utility-page=Haluatko varmasti poistaa oletusapusivun? Kaikki siihen liittyvät sivut poistetaan.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-entities-of-this-application=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sovelluksen entiteetit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-it-will-be-removed-immediately=Oletko varma, että haluat poistaa sivun {0}? Se poistetaan välittömästi.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-contains-child-pages-that-will-also-be-removed=Oletko varma, että haluat poistaa sivun {0}? Tämä sivu sisältää alasivuja, jotka poistetaan myös.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content=Oletko varma, että haluat poistaa sivun {0}? Tämä sivu toimii sisällön laajuutena. Sisältö, jonka laajuutena tämä sivu on, poistetaan myös.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content-and-also-contains-child-pages=Oletko varma, että haluat poistaa sivun {0}? Tämä sivu toimii sisällön laajuutena ja sisältää myös alasivuja. Sisältö, jonka laajuutena tämä sivu ja sen alasivut ovat, poistetaan myös.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Oletko varma, että haluat poistaa tämän ajastetun tapahtuman?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-account-groups=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tiliryhmät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-accounts=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tilit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-addresses=Oletko varma, että haluat poistaa valitut osoitteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Oletko varma, että haluat poistaa valitut artikkelit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-attachments=Oletko varma, että haluat poistaa valitut liitteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-availability-estimates=Oletko varma, että haluat poistaa valitut saatavuusarviot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-carts=Oletko varma, että haluat poistaa valitut ostoskorit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-catalogs=Oletko varma, että haluat poistaa valitut luettelot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Oletko varma että haluat poistaa valitut luokitukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Oletko varma, että haluat poistaa tämän kategorian ja kaikki sen tuotteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-channels=Oletko varma, että halut poistaa valitut kanavat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-condition-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun ehtosolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-connectors=Oletko varma, että haluat poistaa valitut liittimet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-countries=Oletko varma, että haluat poistaa valitut maat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Oletko varma, että haluat poistaa valitut kupongit.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-currencies=Oletko varma, että haluat poistaa valitut valuutat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-product-groups=Oletko varma, että haluat poistaa valitut alennustuoteryhmät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-products=Oletko varma, että haluat poistaa valitut alennustuotteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-rules=Oletko varma, että haluat poistaa valitut alennussäännöt?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discounts=Oletko varma, että haluat poistaa valitut alennukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-display-layouts=Oletko varma, että haluat poistaa valitut näyttöasetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Oletko varma, että haluat poistaa valitun dokumentin ja kaikki sen versiot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Oletko varma, että haluat poistaa valitun dokumenttiversion?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-end-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun päätesolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Oletko varma että haluat poistaa valitut kohteet? Ne tullaan poistamaan välittömästi.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries-this-action-revokes-all-authorizations-and-associated-tokens=Oletko varma, että haluat poistaa valitut merkinnät? Tämä toiminta peruuttaa kaikki valtuutukset ja niihin liittyvät tokenit.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Oletko varma että haluat poistaa valitun kohdan?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Oletko varma, että haluat poistaa valitut syötteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Oletko varma, että haluat poistaa valitun kansion?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Oletko varma, että haluat poistaa valitun kansion ja kaiken sen sisällä?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-fork-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun haarautumasolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Oletko varma, että haluat poistaa valitun ryhmän?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-images=Oletko varma, että haluat poistaa valitut kuvat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-items=Oletko varma, että haluat poistaa valitut kohteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun liitossolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-xor-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun liitos-xor-solmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Oletko varma, että haluat poistaa valittut sijainnit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-logs=Oletko varma, että haluat poistaa valitut lokit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-measurement-units=Oletko varma, että haluat poistaa valitut mittayksiköt?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-messages=Oletko varma, että haluat poistaa valitut viestit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-nodes=Oletko varma, että haluat poistaa valitut solmut?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-notification-templates=Oletko varma, että haluat poistaa valitut ilmoitusmallit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option=Oletko varma, että haluat poistaa valitun vaihtoehdon?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option-values=Oletko varma, että haluat poistaa valitut vaihtoehtojen arvot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-order-items=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tilauksen kohteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tilaukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Oletko varma, että haluat poistaa valitut organisaatiot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Oletko varma, että haluat poistaa valitun sivun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-pages-if-the-selected-pages-have-child-pages-they-will-also-be-removed=Haluatko varmasti poistaa valitut sivut? Jos valituilla sivuilla on alatason sivuja, ne poistetaan myös.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-price-lists=Oletko varma, että haluat poistaa valitut hinnastot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-products=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tuotteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-regions=Oletko varma, että haluat poistaa valitut alueet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-restrictions=Oletko varma, että haluat poistaa valitut rajoitukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Oletko varma, että haluat poistaa valitun roolin?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-roles=Oletko varma, että haluat poistaa valitut roolit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipment-items=Oletko varma, että haluat poistaa valitut toimituksen kohteet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipments=Oletko varma, että haluat poistaa valitut toimitukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-option-settings=Oletko varma, että haluat poistaa valitun toimitusvaihtoehdon asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-options=Oletko varma, että haluat poistaa valitut toimitusvaihtoehdot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-skus=Oletko varma, että haluat poistaa valitut SKU:t?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-groups=Oletko varma, että haluat poistaa valitut määritysryhmät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-labels=Oletko varma, että haluat poistaa valitut määritysmerkinnät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specifications=Oletko varma, että haluat poistaa valitut määritykset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-start-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun aloitussolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-state-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun tilasolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-subscription-entries=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tilausviennit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tagit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-task-node=Oletko varma, että haluat poistaa valitun tehtäväsolmun?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-categories=Oletko varma, että haluat poistaa valitut veroluokat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rate-settings=Oletko varma, että haluat poistaa valitut verokanta-asetukset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rates=Oletko varma, että haluat poistaa valitut verokannat?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Oletko varma, että haluat poistaa valitut mallit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tier-price-entries=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tier-hintaviennit?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-transition=Oletko varma, että haluat poistaa valitun siirtymän?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-translations=Oletko varma, että haluat poistaa valitut käännökset?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-trigger=Haluatko varmasti poistaa valitun laukaisijan?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Oletko varma, että haluat poistaa valitun käyttäjän?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Oletko varma, että haluat poistaa valitut käyttäjäryhmät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-users=Haluatko varmasti poistaa valitut käyttäjät?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-utility-pages=Oletko varma, että haluat poistaa valitut apusivut?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Oletko varma, että haluat poistaa valittut versiot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Oletko varma että haluat poistaa valitut sanastot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Oletko varma, että haluat poistaa valitun web-sisälllön?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-wish-lists=Oletko varma, että haluat poistaa valitut toiveluettelot?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Oletko varma, että haluat poistaa vaiheistetun julkaisun julkiset ja jäsensivut?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-user=Haluatko varmasti poistaa käyttäjän?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-users-personal-site=Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän henkilökohtaisen sivuston?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-x-icon-pack=Oletko varma, että haluat poistaa kuvakepaketin {0}?
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Oletko varma, että haluat poistaa tämän? Se tullaan poistamaan välittömästi.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Haluatko varmasti poistaa tämän toiminnon?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Oletko varma, että haluat poistaa tämän luokituksen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Oletko varma, että haluat poistaa tämän varmenteen keystoresta?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-comment=Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Oletko varma, että haluat poistaa tämän ehdon?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Oletko varma, että haluat poistaa tämän yhteystiedon?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-device=Oletko varma, että haluat poistaa tämän laitteen? Käyttäjä ei enää saa palveluilmoituksia.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entity=Haluatko varmasti poistaa tämän entiteetin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Oletko varma, että haluat poistaa tämän?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Oletko varma, että haluat poistaa tämän kentän?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Oletko varma, että haluat poistaa tämän kentän ja kaikki sen alakentät?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-fieldset-it-will-be-deleted-immediately=Oletko varma, että haluat poistaa tämän kenttäsarjan? Se poistetaan välittömästi.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Oletko varma, että haluat poistaa tämän yrityksen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Oletko varma, että haluat poistaa tämän kansion ja kaiken sen sisällä?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivun ja sen kaikki alisivut?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Oletko varma, että haluat poistaa tämän linkin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Oletko varma, että haluat poistaa tämän listan?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Oletko varma, että haluat poistaa tämän solmun ja kaikki sen sivut?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tilauksen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivun?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Oletko varma, että haluat poistaa tämän projektin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-publication=Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun? Menetät pysyvästi siihen tehdyt muutokset. Tätä ei voi kumota.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Oletko varma, että haluat poistaa tämän varaston ja kaiken sen sisällön?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role=Haluatko varmasti poistaa tämän roolin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role?-task-assignments-may-be-deleted=Oletko varma, että haluat poistaa tämän roolin? Se poistetaan välittömästi. Jos se on katselmoijanrooli, sen tehtävävaraukset poistetaan sen mukana.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tagin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tehtävän?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Oletko varma, että haluat poistaa tämän aiheen ja kaikki sen viestit?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-user=Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sanaston?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Oletko varma, että haluat poistaa tämän web-sisällön?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=Oletko varma, että haluat poistaa tämän web-sisällön version?
are-you-sure-you-want-to-delete-x-client-extension=Haluatko varmasti poistaa kohteen {0}? Asiakaspääte poistetaan välittömästi. Tämä vaikuttaa tätä asiakaspäätettä käyttäviin sivustoihin. Tätä toimintoa ei voi kumota.
are-you-sure-you-want-to-delete-x-from-your-contacts=Oletko varma, että haluat poistaa {0} yhteyshenkilöistäsi?
are-you-sure-you-want-to-discard-current-draft-and-apply-latest-published-changes=Oletko varma, että haluat hylätä nykyisen luonnoksen, ja käyttää viimeksi julkaistuja muutoksia?
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Oletko varma, että haluat poistaa tämän luonnoksen?
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Oletko varma, että haluat katkaista yhteyden Analytics-pilven työtilaan tästä DXP-ilmentymästä?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Oletko varma, että haluat tyhjentää valitun kansion sisällön?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=Oletko varma, että haluat tyhjentää roskakorin?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Oletko varma, että haluat tyhjentää roskakorin?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Oletko varma, että haluat merkkata valitut vanhentuneiksi?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Oletko varma, että haluat merkitä valitut web-sisällöt vanhentuneiksi?
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=Haluatko varmasti poistua sivulta? Menetät muutoksesi, jos niitä ei ole tallennettu.
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Oletko varma, että haluat poistua tästä organisaatiosta?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Oletko varma, että haluat poistua tältä sivustolta?
are-you-sure-you-want-to-mark-the-selected-messages-as-not-spam=Oletko varma, että haluat merkitä valitut viestit ei-roskapostiksi?
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Olet varma, että haluat yhdistää muutokset {0}sta?
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Oletko varma, että haluat yhdistää valitut tagit kohteeseen <em>{0}</em>?
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Oletko varma, että haluat yhdistää "{0}" "{1}":ksi? Tämä muuttaa kaikki, joitka on tagattu "{0}" olemaan tagattuna "{1}":lla.
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Oletko varma, että haluat siirtää valitut viestit
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=Oletko varma, että haluat siirtää valitut kohteet roskakoriin?
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=Haluatko varmasti siirtää valitun merkinnän roskakoriin?
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=Oletko varma, että haluat siirtää tämän kohteen roskakoriin?
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=Oletko varma, että haluat siirtää tämän roskakoriin?
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Oletko varma, että haluat viestittää uusille käyttäjille?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi valitut käyttäjät?
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Oletko varma, että haluat ehdottaa tätä sivua julkaistavaksi?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-document=Oletko varma, että haluat julkaista valitun dokumentin?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=Oletko varma, että haluat julkaista valitun kansion?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=Oletko varma, että haluat julkaista valitun web-sisällön?
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Oletko varma, että haluat julkaista nämä sivut?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Oletko varma, että haluat julkaista tämän portletin?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Oletko varma, että haluat julkaista tämän ehdotuksen?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-variant=Oletko varma, että haluat julkaista tämän variantin?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live=Oletko varma, että haluat julkaista tuotantoon?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Oletko varma, että haluat julkaista ja ylikirjoittaa olemassa olevat asetukset?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-application-data=Oletko varma, että haluat julkaista ja päivittää olemassa olevan sovelluksen tiedot?
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Oletko varma, että haluat uudelleen tehdä viimeiset muutokset?
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Oletko varma, että haluat hylätä tämän ehdotuksen?
are-you-sure-you-want-to-remove-access-for-the-selected-entries=Oletko varma, että haluat poistaa käyttöoikeuden valituilta merkinnöiltä?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=Olet varma, että haluat poistaa tämän viestin liitteet?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=Olet varma, että haluat poistaa tämän sivun liitteet?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Olet varma, että haluat poistaa tämän wikisolmun liitteet?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publish-process=Haluatko varmasti poistaa alustavan vaiheistetun julkaisun prosessin?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-account-groups-from-the-product=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tiliryhmät tuotteesta?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-accounts=Haluatko varmasti poistaa valitut tilit?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-organizations=Haluatko varmasti poistaa valitut organisaatiot?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-users=Oletko varma, että haluat poistaa valitut käyttäjät?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-account=Haluatko varmasti poistaa tämän tilin?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-authenticator=Haluatko varmasti poistaa tämän todentajan?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Oletko varma, että haluat poistaa tämän komponentin?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-from-site-pages-variation=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivuston sivujen variaation?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-organization=Haluatko varmasti poistaa tämän organisaation?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-permission=Oletko varma, että haluat poistaa tämän käyttöoikeuden?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-user=Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Oletko varma, että haluat poistaa ystävistäsi {0}:n? {0} ei saa tästä tietoa.
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-user-groups=Oletko varma, että haluat poistaa {0} roolin valituilta käyttäjäryhmiltä?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-users=Oletko varma, että haluat poistaa {0} roolin valituilta käyttäjiltä?
are-you-sure-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Oletko varma, että haluat nollata kaikki käännöskorvaukset?
are-you-sure-you-want-to-reset-the-configured-values=Oletko varma, että haluat palauttaa määritetyt roolit?
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=Oletko varma, että haluat palauttaa oletusarvot?
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Oletko varma, että haluat palauttaa muokkauksesi oletukseen?
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=Oletko varma, että haluat palauttaa valitut kohteet?
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Haluatko varmasti peruuttaa kaikki valtuutukset? Tämä toiminto peruuttaa 1 valtuutuksen ja liittyvät tunnukset.
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Haluatko varmasti peruuttaa kaikki valtuutukset? Tämä toiminto peruuttaa {0} valtuutusta ja niihin liittyvät tunnukset.
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-authorization=Haluatko varmasti peruuttaa tämän valtuutuksen?
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-selected-authorizations-they-will-be-revoked-immediately=Oletko varma, että haluat peruuttaa valitut valtuutukset? Ne peruutetaan välittömästi.
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Oletko varma, että haluat tallentaa muutokset?
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Oletko varma, että haluat vaihtaa kielinäkymää? Muutoksia tähän kieleen ei tallenneta.
are-you-sure-you-want-to-terminate-this-test=Oletko varma, että haluat lopettaa tämän testin?
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Oletko varma, että haluat palauttaa edelliset muutokset?
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuotteen asennuksen?
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this-product=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuotteen asennuksen?
are-you-sure-you-want-to-unmark-this=Oletko varma, että haluat poistaa tämän merkinnän?
are-you-sure-you-want-to-update-the-exchange-rate-of-the-selected-currencies=Oletko varma, että haluat poistaa valittujen valuuttojen vaihtokurssit?
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Oletko varma, että haluat päivittää tämän tilauksen?
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-(x)-for-this=Oletko varma, että haluat käyttää oletus-näyttösivumallia ({0}) tälle?
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-for-this=Oletko varma, että haluat käyttää oletus-näyttösivumallia tälle?
area=Alue
around=Ympäri
array=Lista
arrows=Nuolet
article=Web-sisältö
article-added-email=Artikkeliin lisätty sähköposti
article-attachments=Artikkelin Liitteet
article-comments-enabled=Artikkelin Kommentointi Käytössä
article-display-style=Artikkelin näyttötyyli
article-expiration-date-notification=Artikkelin vanhenemispäiväilmoitus
article-expired-email=Artikkelinvanhenemissähköposti
article-id=Artikkeli ID
article-increment-priority-enabled=Artikkelin Lisäys Prioriteetti Käytössä
article-is-not-displayable=Artikkeli ei ole näytettävissä.
article-or-folder=Artikkeli tai kansio
article-review-email=Artikkelintarkistussähköposti
article-updated-email=Artikkelin päivitetty sähköposti
article-version=Artikkelin Versio
article-view-permissions-check-enabled=Artikkelin Katseluoikeuksien Tarkastus Käytössä
article-window-state=Artikkelin ikkunan tila
articles=Web-sisällöt
articles-with-tag-x=Artikkelit tageille {0}.
articles-with-x-x=Artikkelit joissa {0} {1}.
articles-with-x-x-and-tag-x=Artikkelit joissa {0} {1} ja tagi {2}.
artifact-id=Artefakti ID
as-keyword=Avainsanana
as-text=Tekstinä
asah-search-keywords-configuration-name=Analytics-pilven hakuavainsanat
ascending=Nouseva
asia=Aasia
ask-a-user-to-work-on-the-item=Pyydä käyttäjää työstämään kohdetta.
ask-question=Kysy Kysymys
ask-x-to-be-your-friend=Pyydä {0} ystäväksesi.
asked=Kysytty
asked-by=Kysynyt
asked-x-days-ago-by=Kysytty {0} Päivää Sitten,
asked-x-hours-ago-by=Kysytty {0} Tuntia Sitten,
asked-x-minutes-ago-by=Kysytty {0} Minuuttia Sitten,
asked-x-months-ago-by=Kysytty {0} Kuukautta Sitten,
asked-x-seconds-ago-by=Kysytty {0} Sekuntia Sitten,
asked-x-years-ago-by=Kysytty {0} Vuotta Sitten,
aspect-ratio=Kuvasuhde 1/1
aspect-ratio-1=Kuvasuhde 1
aspect-ratio-2=Kuvasuhde 2
aspect-ratio-3=Kuvasuhde 3
aspect-ratio-4=Kuvasuhde 4
aspect-ratio-4-to-3=Kuvasuhde 4/3
aspect-ratio-5=Kuvasuhde 5
aspect-ratio-6=Kuvasuhde 6
aspect-ratio-8-to-3=Kuvasuhde 8/3
aspect-ratio-16-to-9=Kuvasuhde 16/9
aspect-ratio-positions=Kuvasuhdepaikat
aspect-ratio-types=Kuvasuhdetyypit
aspect-ratios=Kuvasuhteet
assertion-lifetime=Väitteen Käyttöikä
assertion-lifetime-help=Syötä väitteen käyttöikä sekunteina.
asset-auto-tagger-company-configuration-name=Virtuaalisen Instanssin Sisällön Automaattinen Tagien lisäys
asset-auto-tagger-configuration-name=Virtuaalisen Instanssin Sisällön Automaattinen Tagien lisäys
asset-auto-tagger-group-configuration-name=Sivuston Sisällön Automaattinen Tagien lisäys
asset-auto-tagging=Virtuaalisen Instanssin Sisällön Automaattinen Tagien lisäys
asset-browser=Sisältö selaaja
asset-categories=Sisältöluokat
asset-categories-admin-web-configuration-name=Sisältöluokat Verkko
asset-categories-help=Edustaa sitä sisältöluokkien luetteloa, joka näytetään kaupan luokkanavigaatiossa.
asset-categories-navigation-display-context=Varaluokkien siirtymisen näyttökonteksti
asset-categories-navigation-display-context-help=Tarjoaa apu metodeja Luokitusnavigaatio portletin asetusten lataamiseen.
asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Luokitusnavigaatio
asset-category=Sisältöluokka
asset-category-commerce-ml-forecast=Resurssiluokan Ennuste
asset-category-help=Edustaa sitä sisältöluokkaa, joka näytetään Luokkasisällössä.
asset-category-id=Sisältöluokan Tunnus
asset-category-ids=Sisältöluokkien Tunnukset
asset-category-layout-uuid=Sisältöluokan asettelun UUID
asset-category-layout-uuid-help=TEHTÄVÄT
asset-category-local-service=AssetCategoryLocalService
asset-category-local-service-help=Tarjoaa sisältö-luokitusten katselu, lisäys, poisto, yhdistely, siirto ja päivitys toiminnon.
asset-category-service=AssetCategoryService
asset-category-service-help=Tarjoaa luokitusten lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
asset-category-url-separator=Sisältöluokan URL-erotin
asset-category-url-separator-help=Sinun on käynnistettävä portaali uudelleen tämän muutoksen jälkeen. Älä muuta sitä tuotantoon, koska tästä aiheutuu SEO-ongelmia.
asset-creator=Sisällön Luoja
asset-display-page-configuration-name=Näyttösivumalli
asset-entries=Sisällöt
asset-entries-help=Edustaa luetteloa sisällöistä, jotka näkyvät läpi tämän mallin.
asset-entry=Sisältömerkintä
asset-entry-class-names=Resurssimerkintäluokkien nimet
asset-entry-help=Edustaa sisältöä, joka näkyy tämän mallin kautta tai luettelossa ensimmäisenä, jos sisältöjä on enemmän kuin yksi.
asset-entry-local-service=AssetEntryLocalService
asset-entry-local-service-help=Mahdollistaa Local Service katselun, poiston, päivityksen ja sisältömerkintöjen oikeellisuustarkistuksen.
asset-entry-mention-email-body=Sisältöviennin Maininta Sähköpostin Rungossa
asset-entry-mention-email-subject=Sisältöviennin Maininta Sähköpostin Aiheessa
asset-entry-service=AssetEntryService
asset-entry-service-help=Tarjoaa sisällön (Asset Entry) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
asset-entry-type=Sisältömerkinnän Tyyppi
asset-libraries=Tietovarastot
asset-libraries-configuration-name=Resurssikirjastot
asset-library=Resurssikirjasto
asset-library-administrators-are-super-users-of-their-asset-library-but-cannot-make-other-users-into-asset-library-administrators=Sisältökirjaston Pääkäyttäjät ovat sisältökirjastonsa superkäyttäjiä, mutta eivät voi tehdä muista käyttäjistä Sisältökirjaston Pääkäyttäjiä.
asset-library-applications-description=Sovelluksia voidaan aktivoida ja deaktivoida menettämättä tietoja ja olemassa olevia yhteyksiä sivustoihin ja/tai sisältökirjastoihin. Ei-aktiiviset sovellukset ja määritykset eivät paljastu.
asset-library-asset-auto-tagging-help=Jos tämä on valittuna, instanssitasolla määritetyt tarjoajat merkitsevät sisältöihin tageja automaattisesti.
asset-library-group=Resurssikirjastoryhmä
asset-library-id=Resurssikirjaston ID
asset-library-name=Resurssikirjaston Nimi
asset-library-name-is-required-for-the-default-language=Sisältökirjaston nimi vaaditaan oletuskielelle.
asset-library-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Sisältökirjaston nimi näytetään geneerisenä tekstinä, kunnes käännös lisätään.
asset-library-owners-are-super-users-of-their-asset-library-and-can-assign-asset-library-roles-to-users=Sisältökirjaston Omistajat ovat sisältökirjastonsa superkäyttäjiä, ja voivat liittää sisältökirjaston rooleja käyttäjille.
asset-library-role=Sisältökirjaston Rooli
asset-library-roles=Sisältökirjaston Roolit
asset-library-sharing-enabled=Ota Käyttöön Jakaminen
asset-library-sharing-help=Jos tämä on valittu, käyttäjä pystyy jakamaan tuotteita muiden käyttäjien kanssa.
asset-library-was-added=Sisältökirjasto lisättiin.
asset-link-behavior=Sisältö linkin käyttäytyminen
asset-list-configuration-name=Sisältöjoukot
asset-publisher-custom-abstracts=Sisältö-julkaisijan räätälöidyt mallit
asset-publisher-custom-abstracts-description=Tämä sisältömalli luo Sisältö-julkaisijan näkymän.
asset-publisher-custom-title-list=Sisältö-julkaisijan muokattu otsikkolista
asset-publisher-custom-title-list-description=Tämä sisältömalli esittää sisällön otsikon, joka näkyy Sisältö-julkaisijassa.
asset-publisher-helper=Sisältöjulkaisijan avuste
asset-publisher-helper-help=Tarjoaa apu metodeja, millä voidaan replikoida Sisältö-julkaisijan vakio käyttöliittymä.
asset-publisher-portlet-instance-configuration-name=Sisällön Julkaisija
asset-publisher-util=AssetPublisherUtil
asset-publisher-web-configuration-name=Sisällön Julkaisija
asset-selection=Sisällön valinta
asset-services=Sisältöpalvelut
asset-tag-local-service=AssetTagLocalService
asset-tag-local-service-help=Tarjoaa Local Service:n, mitkä mahdollistavat sisältö-tagien katselun, tarkastuksen, poiston, yhdistelyn ja päivityksen.
asset-tag-names=Sisältötagien nimet
asset-tag-service=Sisällön Tag palvelu
asset-tag-service-help=Tarjoaa sisältö tagien (Asset Tags) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
asset-tag-stats-local-service=AssetTagStatsLocalService
asset-tag-stats-local-service-help=Local Service, mikä mahdololistaa Sisältö Tag Statistiikkojen pääsyn, lisäyksen, poiston ja päivityksen.
asset-title=Sisällön otsikko
asset-type=Sisältö-tyyppi
asset-type-asset-count-help=Tämän tagin sisällön määrä huomioidaan vain valituissa tyypeissä.
asset-types=Sisältö-tyypit
asset-vocabulary-id=Sisältösanaston tunniste
asset-vocabulary-ids=Sisältösanaston Tunnisteet
asset-vocabulary-local-service=Sisältösanasto Paikallinen Palvelu
asset-vocabulary-local-service-help=Mahdollistaa Local Servicen, lisäyksen, poiston, pääsyn ja päivityksen sisältö sanastoille.
asset-vocabulary-service=AssetVocabularyService
asset-vocabulary-service-help=Tarjoaa sisältösanastojen (Asset Vocabularies) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
asset.publisher.portlet.instance.configuration.name=Sisällön Julkaisija
asset.publisher.web.configuration.name=Sisällön Julkaisija
assign=Liitä
assign-a-user-to-this-person-account=Liitä käyttäjä tämän henkilön tilille.
assign-accounts=Liitä Tilejä
assign-accounts-to-x=Liitetetty Tilit kohteeseen {0}
assign-customers=Liitä asiakkaita
assign-display-page-template=Määritä näyttösivumalli
assign-display-page-template-for-x-categories=Määritä näyttösivumalli {0} luokalle
assign-form=Liitä Lomake
assign-members=Liitä jäseniä
assign-organization-roles=Liitä organisaatiorooleihin
assign-organizations=Liitä organisaatioita
assign-organizations-to-this-x=Sijoita Organisaatioita Tähän Kohteeseen {0}
assign-organizations-to-x=Liitä Organisaatioita Kohteeseen {0}
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Asetetaanko lisää käyttöoikeuksia vain käyttäjille, jotka ovat käyttäjiä valitulla sivustolla?
assign-regular-roles=Liitä tavallisia rooleja
assign-reviewers=Liitä katselmoijia
assign-roles=Liitä Roolit
assign-roles-by-segment-is-disabled-in-system-settings=Roolien määrittäminen segmentin mukaan on poistettu käytöstä Järjestelmäasetuksissa.
assign-scopes=Liitä Käyttöalueita
assign-site-roles=Liitä sivusto rooleja
assign-students=Liitä oppilaita
assign-teachers=Liitä opettajia
assign-to=Liitä käyttäjälle
assign-to-...=Liitä käyttäjälle...
assign-to-default=Liitä Oletukseen
assign-to-default-(x)=Liitä Oletukseen ({0})
assign-to-me=Liitä minulle
assign-to-organizations=Liitä organisaatioihin
assign-to-sites=Liitä sivustoille
assign-to-users=Liitä käyttäjille
assign-to-x=Määritä kohteelle {0}
assign-user=Liitä Käyttäjä
assign-user-group-roles=Liitä käyttäjäryhmä rooleja
assign-user-groups=Liitä käyttäjäryhmiä
assign-user-groups-to-this-x=Sijoita Käyttäjäryhmiä Tähän Kohteeseen {0}
assign-user-permissions=Liitä käyttäjäoikeuksia
assign-user-roles=Liitä käyttäjärooleja
assign-users=Liitä käyttäjiä
assign-users-to-this-x=Sijoita Käyttäjiä Tälle {0}
assign-users-to-x=Liitetetty Käyttäjille kohteessa {0}
assign-workers=Liitä työntekijöitä
assigned=Liitetty
assigned-initial-task=Liitetty alustava tehtävä.
assigned-issues=Osoitetut ongelmat
assigned-property=Liitetty Ominaisuus
assigned-to=Liitetty käyttäjälle
assigned-to-me=Osoitettu minulle
assigned-to-my-roles=Minulle liitetty roolit
assigned-to-x=Liitetetty käyttäjälle {0}
assignee=Liitetty henkilö
assignee-name=Vastuuhenkilön Nimi
assignees=Vastuuhenkilöt
assigning-roles-by-segment-is-disabled=Roolien määrittäminen segmentin mukaan ei ole käytössä.
assignment-type=Nimeämisen Tyyppi
assignments=Nimeämiset
associate=Liitä
associate-account=Liitetty tili
associated=Liitetty
associated-asset-types=Liitetyt sisältötyypit
async-antivirus-configuration-name=Asynkroninen antivirusmääritys
async-render-thread-pool-max-queue-size=Asynk. Hahmonnussäikeen Poolin Maksimi Jonon Koko
async-render-thread-pool-max-size=Asynk. Hahmonnussäikeen Poolin Maksimikoko
async-render-timeout=Asynk. Hahmonnuksen Aikatkaisu
async-render-timeout-threshold=Asynk. Hahmonnuksen Aikakatkaisun Kynnysarvo
at-least=Vähintään
at-least-one-administrator-is-required=Vähintään yksi ylläpitäjä on pakollinen.
at-least-one-custom-field-must-be-added=Vähintään yksi mukautettu kenttä on lisättävä.
at-least-one-field-must-be-added=Vähintään yksi kenttä on lisättävä.
at-least-one-option-should-be-set-for-field-x=Vähintään yksi valinta pitää olla valittuna kentälle {0}.
at-least-one-parameter-is-required=Vähintään yksi parametri on pakollinen.
at-least-one-translation-is-required-with-a-new-language-key=Vähintään yksi käännös vaaditaan uudella kieliavaimella.
at-least-one-value-is-required=Vähintään yksi arvo vaaditaan.
at-most=Enintään
atom=Atom
atompub=AtomPub
atompub-url=AtomPub URL-osoite
attach-files=Liitä tiedostoja
attach-to-message=Liitä viestiin
attachment=Liite
attachment-added-by-x=Liitetiedoston on lisännyt <strong>{0}</strong>.
attachment-found-in-message-x=Liitetiedosto löytyi viestistä {0}
attachment-found-in-wiki-page-x=Liitetiedosto löytyi wikisivulta {0}
attachments=Liitteet
attachments-recycle-bin=Roskakorin liitetiedostot
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Liitetiedostot, mitkä on poistettu {0} sitten tullaan automaattisesti poistamaan.
attend=Osallistu
attending=Osallistuu
attribute=Määrite
attribute-code=Määritekoodi
attribute-mapping=Määritteiden Vastinmääritys
attribute-mapping-help=Kirjoita määritteiden vastinmääritys määritteille sähköpostiOsoite, näyttöNimi, etunimi, sukunimi ja uuid. Yksi määrite <strong>per rivi</strong>.
attributes=Määritteet
attributes-enabled=Määritteet Käytössä
attributes-have-been-saved=Määritteet on tallennettu.
attributes-help=Kirjoita ne määritteen ilmoituksen määritenimet <strong>riveittäin</strong>, jotka sisältyvät väitteeseen.
attributes-namespace-enabled=Määritteiden Nimiavaruus Käytössä
attributes-namespace-enabled-help=Kun käytössä, kukin määritelausekkeen käyttäjämääritys on nimiavaruudessa urn:liferay:user ja kaikki muut ovat nimiavaruudessa urn:liferay.
attributes-step-description=Voit ryhmitellä ja suodattaa tietojasi Analytics-pilvessä valitsemalla määritteet. Pakolliset ja oletusarvoiset määritteet on valittu valmiiksi, mutta voit muokata tätä milloin tahansa.
audience=Kohdeyleisö
audio=Ääni
audio-properties=Audion ominaisuudet
audit-configuration-name=Valvonta
audit-log-context-configuration-name=Valvontalokin konteksti
audit-message-max-queue-size=Valvontaviestin Suurin Jonokoko
audit-scheduler-job-enabled=Valvonnan Ajastustyö Käytössä
audit-scheduler-job-enabled-help=Asettamalla todeksi kirjausketjut otetaan käyttöön ajastetuille töille.
august=Elokuu
auth-certificate=Todenna Varmenne
auth-hosts-allowed=Todennusisännät Sallittu
auth-hosts-allowed-help=Syötä pilkulla erotetut IP-osoitteet, jotka voidaan todentaa automaattisesti pyyntöotsikoiden kautta. Syötä tyhjä luettelo salliaksesi minkä tahansa IP-osoitteen automaattisen todennuksen pyyntöotsikoiden kautta. SERVER_IP korvataan isäntäpalvelimen IP-osoitteella.
auth-type=Autentikointityyppi
auth-verifier-properties=Käyttöoikeuden Tarkistuksen Ominaisuudet
authenticate=Autentikoi
authentication=Autentikointi
authentication-cookies=Todennusevästeet
authentication-cookies-help=Aseta tämä uloskirjautumisen jälkeen poistettavien evästeiden nimille.
authentication-enabled=Todennus Käytössä
authentication-enabled-help=Ota käyttöön tai poista käytöstä todennus Elasticsearchiin käyttäjänimellä ja salasanalla.
authentication-failed=Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Tarkista tunnus ja salasana.
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Tarkista, että selaimesi sallii evästeet.
authentication-search-filter=Tunnistautumisen haku suodatin
authentication-search-filter-help=Syötä hakusuodatin, jota käytetään käyttäjän kelpoisuuden testaamiseen. Tunnukset @company_id@, @email_address@, @screen_name@ ja @user_id@ korvataan suorituksen aikana oikeilla arvoilla.
authentication-token-expiration-time=Todennustokenin vanhentumisaika
authentication-token-expiration-time-description=Määritä aika (minuutteina) ennen todennustokenin vanhenemista.
authentication-type=Autentikaatiotyyppi
authentication.token.name=Todennustoken
authenticator-id=Authenticator-ID
author=Kirjoittaja
author-email-address=Tekijän sähköpostiosoite
author-first-name=Author First Name (Automatic Copy)
author-id=Tekijän tunnus
author-job-title=Tekijän tehtävänimike
author-last-name=Author Last Name (Automatic Copy)
author-middle-name=Author Middle Name (Automatic Copy)
author-name=Tekijän Nimi
author-prefix=Author Prefix (Automatic Copy)
author-profile-image=Tekijän Profiilikuva
author-suffix=Author Suffix (Automatic Copy)
authored-by-x=Kirjoittanut {0}
authorization=Valtuutus
authorization-code-grant-ttl=Valtuutuskoodi Myönnetty Elossapysymisaika
authorization-code-grant-ttl-description=Asettaa sekuntien lukumäärän, jonka jälkeen valtuutuskoodin myöntäminen hylätään.
authorization-endpoint=Valtuutuksen Päätepiste
authorization-endpoint-help=Aseta todennuksen päätepiste OpenID Connect -tarjoajalle.
authorization-flow-configuration-name=Valtuutuksen Kulku
authorization-grant-endpoint=Valtuutuksen Myönnön Päätepiste
authorization-token-endpoint=Valtuutuksen Tokenin Päätepiste
authorizations=Valtuutukset
authorize=Valtuuta
authorize-and-capture=Valtuuta ja Sieppaa
authorize-net=Authorize.Net
authorize-net-description=Maksa Authorize.Net:n avulla.
authorize-oauth2-application=Valtuuta OAuth 2-sovellus
authorize-screen-configuration-name=OAuth 2-valtuutusnäytön Määritykset
authorize-screen-url=Valtuuta Näyttö-URL
authorize-screen-url-description=Aseta URL näytölle, jossa käyttäjät hyväksyvät valtuutuksen.
authorize-x=Valtuuta {0}
authorized=Valtuutettu
authorized-domain-names=Valtuutetut verkkotunnukset
authorized-domain-names-help=Anna valtuutetut verkkotunnukset (esim. example.com).
authorship-of-the-content=Sisällön toimittaja
auto=Automaattinen
auto-anonymize-data=Anonymisoi Tiedot Automaattisesti
auto-anonymize-data-that-does-not-require-review=Anonymisoi automaattisesti tiedot, jotka eivät tarvitse katselmointia.
auto-create=Automaattinen Luonti
auto-deploy=Automaattiasennus
auto-deploy-is-not-enabled=Automaattiasennus ei ole päällä.
auto-extend-session-enabled=Automaattinen Session Laajennus Käytössä
auto-insurance-application=Automaattinen Vakuutussovellus
auto-mapping=Automaattinen kartoitus
auto-translate=Automaattinen Käännös
auto-translate-x-field=Automaattikäännä {0} Kenttä
auto-update=Automaattinen Päivitys
auto-upgrade=Automaattinen Päivitys
auto-verify=Automaattinen Vahvistus
autocomplete=Automaattinen Täydennys
autofill=Automaattinen täyttö
autofill-x-from-data-provider-x=Automaattinen täyttö {0} tietojen tarjoajalta {1}
autogenerate-code=Generoi koodi automaattisesti
autogenerate-id=Generoi ID automaattisesti
autogenerate-password=Generoi salasana automaattisesti
autogenerate-structure-key=Muodosta Automaattisesti Rakenneavain
autogenerate-template-key=Muodosta Automaatisesti Malliavain
autogenerate-user-id=Generoi käyttäjä ID automaattisesti
autogenerate-user-password=Luo käyttäjän salasana automaattisesti
autogenerate-user-password-on-import=Luo Tuonnissa Käyttäjän Salasana Automaattisesti
autogenerate-user-screen-names=Generoi käyttäjätunnus automaattisesti
autogenerated-by-sandbox-only-mode=Vain hiekkalaatikko -tilan automaattisesti luoma
automatic=Automaattinen
automatic-propagation-enabled=Automaattinen Levitys Käytössä
automatic-propagation-enabled-help=Muutokset levitetään välittömästi kaikkiin fragmenttien käyttöihin tämän fragmenttimerkinnän julkaisemisen jälkeen.
automatic-replication-enabled=Automaattinen Kopiointi Käytössä
automatic-replication-enabled-help=Ota käyttöön tai poista käytöstä seuraajaindeksien automaattinen luonti paikallisessa Elasticsearch-klusterissa, kun Lue paikallisista klustereista on käytössä. Poista tämä asetus käytöstä, jos kopiointia hallitaan manuaalisesti Elasticsearchista.
automatically-relate-object-entries-involved-in-the-action=Liitä automaattisesti toimintoon liittyvät objektimerkinnät.
automatically-resolved=Automaattisesti Ratkaistu
autoplay=Automaattinen toisto
autosave-interval-description=Määrittää automaattisen tallennuksen aikavälin minuutteina. Arvo 0 poistaa käytöstä automaattisen tallennuksen.
autosave-interval-name=Automaattitallennusten Aikaväli
autosize=Automaattinen koko
availability=Saatavuus
availability-estimate=Saatavuusarvio
availability-estimates=Saatavuusarviot
availability-status=Saatavuustila
available=Käytettävissä
available-categories=Käytettävissä olevat luokitukset
available-icon-packs=Saatavilla olevat kuvakepaketit
available-individually=Saatavilla yksittäin
available-languages=Käytettävissä olevat kielet
available-portlets=Käytettävissä olevat portletit
available-properties=Käytettävissä olevat Ominaisuudet
available-quantity=Käytettävissä Oleva Määrä
available-roles=Käytettävissä Olevat Roolit
available-sites=Käytettävissä olevat sivustot
available-themes=Saatavilla olevat teemat
available-themes-x=Käytettävissä olevat teemat ({0})
available-translations=Käytettävissä olevat käännökset:
available-version=Käytettävissä oleva versio
avalara=Avalara
avalara-tax-rate-description=Avalara Tyypin Suhteen Kuvaus
avalara-tax-rates=Avalaran veroasteet
avalara.tax.codes.commerce.health.status.description=Tarkista, onko Avalaran verokoodit luotu.
avalara.tax.codes.commerce.health.status.key=Avalaran verokoodit
avatar=Avatar
average=Keskiarvo
average-completion-time=Keskimääräinen Valmistumisaika
average-ratings=Keskimääräiset arvosanat
average-score=Keskimääräinen pistemäärä
awaiting-approval=Odottaa hyväksyntää
awaiting-fulfillment=Odottaa Täydentymistä
awaiting-pickup=Odotaa Noutoa
awaiting-shipment=Odottaa Toimitusta
aws-translator-configuration-name=AWS:tä käyttävä kääntäjä
axe-core-frame-wait-time-description=Määritä aika (millisekunneissa), jonka Axe odottaa vastausta upotetuilta kehyksiltä ennen aikakatkaisua.
axe-core-frame-wait-time-name=Axe-ytimen kehyksen odotusaika
axe-core-iframes-name=Ota iframe-analyysi käyttöön
axe-core-performance-timer-name=Ota käyttöön kirjaussääntöjen suorituskykymittarit
axe-core-run-only-description=Määritä suoritettavat säännöt nimien tai tunnisteiden perusteella.
axe-core-run-only-name=Vain Axe-ytimen suoritus
azure-store-configuration-name=Azure Blob -tallennustila
azure-translator-configuration-name=Azurea käyttävä kääntäjä
b-d=%B %d
b-d-y=%B %d, %Y
b-e=%b %e
b-y=%B %Y
b2b=B2B
b2c=B2C
b2x=B2X
back=Takaisin
back-to-cart=Takaisin ostoskoriin
back-to-menu=Takaisin Valikkoon
back-to-parent-configuration=Takaisin ylätason kokoonpanoon
back-to-search=Palaa hakuun
back-to-selection=Takaisin valintaan
back-to-the-list=Takaisin luetteloon
back-to-top=Takaisin ylös
back-to-vote=Takaisin äänestykseen
back-to-x=Takaisin {0}
background=Tausta
background-accent=Tausta aksentti
background-color=Taustaväri
background-image=Taustakuva
background-neutral=Tausta neutraali
background-primary=Tausta ensisijainen
background-repeating=Taustan toisto
background-secondary=Tausta toissijainen
background-state=Tausta tila
background-state-danger=Tausta tila vaara
background-state-info=Tausta tila info
background-state-success=Tausta tila onnistuminen
background-state-warning=Tausta tila varoitus
background-styles=Taustan tyyli
background-task=Taustatehtävä
background-task-has-failed=Taustatehtävä {0} ({1}) epäonnistui suorittamisen aikana. Käynnistä se uudelleen.
background-task-manager-configuration-name=Taustatehtävänhallinnan kokoonpano
background-task-workers-core-size=Työläisten ydinkoko
background-task-workers-core-size-help=Aseta taustatehtävien suorittamiseen käytettävissä olevien työläissäikeiden määrä. Tämä asetus ei voi ylittää työläisien enimmäiskokoasetusta.
background-task-workers-max-size=Työläisten enimmäiskoko
background-task-workers-max-size-help=Aseta enimmäismäärä työläissäikeitä taustatehtävien suorittamiseen.
backspace=Askelpalautin
bad-request=Viallinen pyyntö
ban-date=Eston aika
ban-this-user=Estä tämä käyttäjä
banned-by=Käyttäjän on estänyt
banned-by-x-x-ago=Estetty {0} {1} sitten
banned-user=Estetty käyttäjä
banned-users=Estettyt käyttäjät
banner=Banneri
banner-center=Bannerikeskus
banner-cover=Banneripeitto
banner-cover-center=Banneripeitto Keskellä
banner-slider=Banneriliukusäädin
barcode=Viivakoodi
barebone=Perus
base-agreement=Perussopimus
base-agreement-description=Perustava Sopimus
base-dn=Base DN
base-dn-help=Perus-DN määrittää alkuperäisen hakukontekstin käyttäjille, ja se on valinnainen.
base-information=Perustiedot
base-price=Perushinta
base-price-list=Perushintaluettelo
base-promotion=Peruskampanja
base-promotion-price=Peruskampanjahinta
base-provider-url=Base Provider URL-osoite
base-tracking-url=Perusseuranta-URL
baseline=Perusviiva
baseline-clauses=Lähtökohtalausekkeet
basic=Perus
basic-article=Artikkeli
basic-auth-header-auth-verifier-configuration-name=Perus-tunnistusotsikko
basic-auth-header-auto-login-configuration-name=Automaattikirjautumisen Todennuksen Perusotsikko
basic-auth-header-support-configuration-name=Basic Authentication Protocol -tuki
basic-auth-password=Perustodennuksen salasana
basic-auth-username=Perustodennuksen käyttäjätunnus
basic-components=Peruskomponentit
basic-configuration=Perusasetukset
basic-document=Perus asiakirja
basic-facet-selection=Perus-facetin Valinta
basic-facet-selection-help=Kun käytössä, facettien lukumäärää ei lasketa uudelleen facetin valinnassa.
basic-fragment=Perusfragmentti
basic-info=Perustiedot
basic-information=Perustiedot
basic-list=Perusluettelo
basic-preview=Perusesikatselu
basic-suggestions-contributor-help=Ehdotukset perustuvat tavalliseen hakupalkkikyselyyn.
basic-templates=Perusmallit
basic-user-fields=Peruskäyttäjäkentät
basic-web-content=Tavallinen web-sisältö
batch-engine-task-company-configuration-name=Eräajon Tuontiasetukset
batch-engine-task-configuration-name=Eräajon Tuontiasetukset
batch-engine-task-details=Joukkomoduulin tehtävän tiedot
batch-jobs=Erätehtävät
batch-planner=Tuo/vie
batch-planner-configuration-name=Tuonti- ja vientikeskus
batch-planner-executor-name=Viennin/tuonnin suorittaja
batch-product-content-commerce-ml-recommendation=Pilven Tuotteen Sisältöön Perustuvia Suosituksia
batch-scan-interval=Joukkoskannauksen väli
batch-scan-interval-help=Aseta väli, jolla antivirusskanneri skannaa olemassa olevat tiedostot päivitettyjen virusallekirjoitusten huomioimiseksi.
batch-user-commerce-ml-recommendation=Pilven Käyttäjien Vuorovaikutuseen Perustuvia Suosituksia
bath=Kylpy
bcc=Piilokopio
bcrypt=BCRYPT
bcrypt-crypto-hash-provider-configuration-name=BCrypt Crypto Hash -tarjoajan Kokoonpano
bcrypt-rounds=BCrypt-kierrokset
bcrypt-rounds-description=Aseta BCrypt-kierrokset.
be-specific-and-imagine-you-are-asking-a-question-to-another-person=Ole täsmällinen ja kuvittele, että kysyt kysymystä toiselta henkilöltä.
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Muistathan {0} selata {1}:n vieraskirjaa viimeisten merkintöjen osalta!
be-yourself-again=Ole oma itsesi uudestaan.
beanshell=Beanshell
before-deleting-this-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Ennen tämän objektimäärityksen poistamista sinun kannattaa varmuuskopioida sen merkinnät tietojen menettämisen välttämiseksi.
before-importing-the-new-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Ennen uuden objektimäärityksen tuomista sinun kannattaa varmuuskopioida sen merkinnät tietojen menettämisen välttämiseksi.
before-importing-the-new-picklist-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Ennen uuden valintaluettelon tuomista sinun kannattaa tehdä varmuuskopio tietojen menettämisen välttämiseksi.
before-the-event-by=ennen tapahtumaa:
begin-a-workflow=Aloita työnkulku.
begin-date=Alkupäivämäärä
begin-each-line-with=Aloita joka rivi
begin-typing-and-select-a-model=Ala kirjoittamaan ja valitse malli.
begin-typing-inside-double-quotes-to-see-the-autocomplete-options=Aloita kirjoittaminen kaksoislainausmerkkien sisään nähdäksesi automaattisen täydennyksen vaihtoehdot.
beginner=Aloittelija
beginning=Alku
beka=Beka
belongs-to=Kuuluu
belongs-to-an-organization-of-type-x=Kuuluu organisaatio tyypille {0}.
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=Alla on xml-muotoinen esitys portletin oletusmäärityksistä.
best-answer=Paras vastaus
best-keyword=Paras avainsana
best-keyword-help=Avainsanat ovat sanoja tai fraaseja, joita ihmiset käyttävät löytääkseen sisältöä. Nämä ovat viisi tärkeintä orgaanista hakutermiä sivuasi varten.
best-keywords=Parhaat Avainsanat
best-keywords-description=Luettelossa esitetyt maat on laskettu liikenteen huippumäärien perusteella. Valinta muuttaa avainsanojen taulukkoa.
beta=Beta
between=Välillä
beware-that-you-will-send-a-notification-to-all-registered-users=Varoitus, lähettät palveluilmoituksen kaikille rekisteröidyille käyttäjille.
bill-payment=Laskun maksu
billing=Laskutus
billing-address=Laskutusosoite
billing-address-id=Laskutusosoitteen tunnus
billing-addresses=Laskutusosoitteet
billing-allowed=Laskutus Sallitaan
billing-and-shipping=Laskutus ja Toimitus
billing-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Laskutusta ei sallita valitsemaasi maahan.
billion-abbreviation=B
bind=Sido
birthday=Syntymäpäivä
black=Musta
blacklist=Musta lista
blacklist-bundle-symbolic-names=Mustan Listan Nipun Symboliset Nimet
blacklist-component-names=Mustalista Komponenttien Nimet
blacklist-component-names-help=OSGi-komponentin nimi, jota käytetään yksikäsitteisesti tunnistamaan komponentti järjestelmälle käytöstä poistoa varten.
blacklist-threshold=Kynnys mustalle listalle
blank=Tyhjä
blank-site=Tyhjä sivusto
block=Estä
block-sender-list=Estettyjen lähettäjien lista:
blocked=Estetty
blocked-email-domains=Estetyt Sähköpostitoimialueet
blocked-email-domains-help=Anna luettelo tilin käyttäjien sähköpostitoimialueista, joita ei voida rekisteröidä itse (esim. gmail.com, yahoo.com, acme.com). Ylläpitäjät voivat lisätä manuaalisesti tilin käyttäjille, joilla on estetty sähköpostiosoite. Kirjoita yksi sähköpostiosoite riville.
blocking=Esto
blockquote-font-size=Lainauslohko Kirjasimen Koko
blockquote-small-color=Lainauslohko Pieni Väri
blockquote-small-font-size=Lainauslohko Pieni Kirjasimen Koko
blog=Blogit
blog-at-x=Blogi osoitteessa {0}
blog-entries=Blogi kirjoitukset
blog-entries-help=Edustaa näytettävää luetteloa blogiartikkeleista.
blog-entry-url=Blogimerkinnän URL
blog-images=Blogien kuvat
blog-services=Blogi palvelut
blogs=Blogit
blogs-allowed-image-file-extensions=Sallitut Blogikuvien Tiedostotarkenteet
blogs-allowed-image-file-extensions-description=Aseta sallitut tiedostopäätteet blogikuville. Tiedostopääte * sallii kaikki tiedostopäätteet.
blogs-configuration-name=Blogit
blogs-entry-asset-entry-util=Blogien Vientien Sisältömerkintä -Apuväline
blogs-entry-asset-entry-util-help=Antaa apuohjelmametodeja sisältömerkintöjen käyttöön blogien vienneissä.
blogs-entry-local-service=Blogimerkintä Paikallinen Palvelu
blogs-entry-local-service-help=Tarjoaa blogien lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
blogs-entry-service=Blogimerkintäpalvelu
blogs-entry-service-help=Tarjoaa Blogien lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
blogs-file-uploads-configuration-name=Tiedoston Lataukset
blogs-group-service-configuration-name=Blogi palvelu
blogs-image-maximum-file-size=Suurin Blogin Kuvakoko
blogs-image-maximum-file-size-description=Asettaa suurimman tiedostokoon blogikirjoituksiin tallennettaville kuville. Kuvat voidaan ladata Alloy-editorin, kansikuvan tai kuvavalitsimen avulla. Arvoa 0 maksimikoolle voidaan käyttää ilmaisemaan rajoittamaton tiedostokoko. Suurimman sallitun tiedostokoon asettaa kuitenkin ominaisuus "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size". Oletusarvo on 5 Mt.
blogs-portlet-instance-configuration-name=Blogit
blogs-util=Blogien Apuväline
blogs-util-help=Tarjoaa apumenetelmiä nykyisten blogimerkintöjen käyttämiseen.
blogs-with-this-category=Tämän luokan blogit
blueprint=Blueprint-suunnitelma
blueprint-suggestions-contributor-help=Vaikuta hakukyselyyn tai ohita se käyttämällä blueprint-suunnitelmaa.
blueprint-x=Blueprint-suunnitelma: {0}
blueprints=Blueprint-suunnitelmat
body=Viesti
body-and-image=Sisältö ja kuva
body-bg=Rungon Taustaväri
body-color=Rungon Väri
body-text=Runkoteksti
body-with-password=Sisältö ja salasana
body-with-password-link=Sisältö Salasanalinkillä
body-without-password=Sisältö ilman salasanaa
bold=Lihavoitu
bolder=Vahvempi
book=Kirja
book-and-chapter=Kirja ja luku
booked=Varattu
booked-quantity=Varattu Määrä
bookings=Kirjaukset
bookmark=Kirjanmerkit
bookmarks=Kirjanmerkkipalvelu
bookmarks-group-service-configuration-name=Kirjanmerkkipalvelu
bookmarks-home=Kansio
bookmarks-listing=Kirjamerkit
bookmarks-with-tag-x=Kirjanmerkit, joissa on tagi <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x=Kirjanmerkit, joissa tagi <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Kirjamerkit {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
boolean=Totuusarvomuuttuja
boolean-flag=On/off merkki
boost=Tehostus
boost-all-keywords-match=Tehosta kaikkien avainsanojen osumaa
boost-all-keywords-match-description=Tehosta sisältöä, jos hakusanat vastaavat annetuissa kentissä.
boost-asset-type=Tehosta sisältötyyppiä
boost-asset-type-description=Tehosta annettua sisältötyyppiä.
boost-contents-for-the-current-language=Tehosta nykyisen kielen sisältöä
boost-contents-for-the-current-language-description=Tehosta sisältöä, jonka oletuskieli vastaa nykyisen istunnon kieltä.
boost-contents-in-a-category=Tehosta sisältöä luokassa
boost-contents-in-a-category-by-keyword-match=Tehosta sisältöä luokassa avainsanaosuman mukaan
boost-contents-in-a-category-by-keyword-match-description=Tehosta sisältöä luokassa, jos käyttäjän hakusanat sisältävät jonkun annetuista avainsanoista.
boost-contents-in-a-category-description=Tehosta ja promotoi sisältöä annetussa luokassa.
boost-contents-in-a-category-for-a-period-of-time=Tehosta sisältöä luokassa ajanjakson ajan
boost-contents-in-a-category-for-a-period-of-time-description=Tehosta sisältöä luokassa annetun ajanjakson ajan.
boost-contents-in-a-category-for-guest-users=Tehosta sisältöä luokassa vieraskäyttäjille
boost-contents-in-a-category-for-guest-users-description=Tehosta sisältöä luokassa, jos käyttäjä ei ole kirjautunut sisään.
boost-contents-in-a-category-for-new-user-accounts=Tehosta sisältöä luokassa uusille käyttäjätileille
boost-contents-in-a-category-for-new-user-accounts-description=Tehosta sisältöä luokassa käyttäjätileille, jotka on luotu annettuna aikana.
boost-contents-in-a-category-for-the-time-of-day=Tehosta sisältöä luokassa kellonajan mukaan
boost-contents-in-a-category-for-the-time-of-day-description=Tehosta sisältöä luokassa kellonajan mukaan.
boost-contents-in-a-category-for-user-segments=Tehosta sisältöä luokassa käyttäjäsegmenteille
boost-contents-in-a-category-for-user-segments-description=Tehosta sisältöä luokassa käyttäjille, jotka kuuluvat annettuihin käyttäjäsegmentteihin.
boost-contents-on-my-sites=Tehosta sisältöä sivustoillani
boost-contents-on-my-sites-description=Tehosta sisältöä sivustoilla, joiden jäsen käyttäjä on.
boost-contents-with-more-versions=Tehosta sisältöä, jolla on enemmän versioita
boost-contents-with-more-versions-description=Tehosta sisältöä, jota muokataan useammin.
boost-freshness=Tehosta tuoreutta
boost-freshness-description=Tehosta hiljattain muutettua sisältöä käyttämällä Gaussin funktiota.
boost-help=Tehostusarvo, jota sovelletaan tähän kyselyyn aina, kun se vaikuttaa tulokseen.
boost-longer-contents=Tehosta pidempiä sisältöjä
boost-longer-contents-description=Tehosta pidempää sisältöä käyttäjän nykyisellä kielellä.
boost-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Tehostuksen täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin 0.
boost-proximity=Tehosta läheisyyttä
boost-proximity-description=Tehosta hakukäyttäjää lähempänä olevia sisältöjä Gaussin funktiolla. Lisämääritys vaaditaan.
boost-tagged-contents=Tehosta tunnisteellisia sisältöjä
boost-tagged-contents-description=Tehosta sisältöä, jolla on vähintään yksi annetuista tunnisteista.
boost-tags-match=Tehosta vastaavia tunnisteita
boost-tags-match-description=Tehosta sisältöä, joka vastaa tunnistetta täsmällisellä avainsanalla.
boost-web-contents-by-keyword-match=Tehosta web-sisältöä avainsanaosuman mukaan
boost-web-contents-by-keyword-match-description=Tehosta tiettyä web-sisältöä, jos käyttäjän hakusanat sisältävät annetut avainsanat.
bootstrap-mlockall=Käynnistys Mlockall
bootstrap-mlockall-help=Jos tämä on valittu, prosessin osoiteavaruus lukitaan RAM: iin, estäen minkään Elasticsearch-mustin sivuttamista pois muistista.
border=Kehys
border-accent=Reuna aksentti
border-color=Kehysväri
border-neutral=Reuna neutraali
border-primary=Reuna ensisijainen
border-radius=Kehyksen Säde
border-radius-circle=Reunuksen Ympyrän Säde
border-radius-large=Reunuksen Säde Suuri
border-radius-lg=Reunuksen Säde Suuri
border-radius-pill=Reunan säde pilleri
border-radius-sm=Reunuksen Säde Pieni
border-radius-small=Reunuksen Säde Pieni
border-radius-xl=Reunan säde ekstrasuuri
border-radius-xs=Reunan säde ekstrapieni
border-radius-xxl=Reunan säde ekstraekstrasuuri
border-secondary=Reuna toissijainen
border-state-danger=Reuna tila vaara
border-state-info=Reuna tila info
border-state-success=Reuna tila onnistuminen
border-state-warning=Reuna tila varoitus
border-style=Kehystyyli
border-styles=Kehystyylit
border-styling=Kehyksen tyylitys
border-width=Kehysleveys
bordercolor=Reunuksen väri
bordered-list=Reunustettu Luettelo
borderless=Reunukseton
borders=Reunukset
bottom=Alas
bottom-border-unit=Ala-reunan yksi
bottom-margin-unit=Ala-marginaalin yksikkö
bottom-padding-unit=Ala-sisennyksen yksikkö
bottom-spacing=Alavälistys
bounce-rate=Ponnahdussuhde
box-shadow=Laatikon Varjo
box-shadow-large=Laatikon Varjo Suuri
box-shadow-lg=Laatikon Varjo Suuri
box-shadow-regular=Laatikon Varjo Säännöllinen
box-shadow-sm=Laatikon Varjo Pieni
box-shadow-small=Laatikon Varjo Pieni
box-shadows=Laatikon Varjot
branch=Haarake
branches=Haarakkeet
brand-color-1=Brändin väri 1
brand-color-2=Brändin väri 2
brand-color-3=Brändin väri 3
brand-color-4=Brändin väri 4
brand-colors=Brändin värit
brand-primary=Brändin ensisijainen
brand-secondary=Brändin toissijainen
breadcrumb=Murupolku
breadcrumb-entries=Murupolkumerkinnät
breadcrumb-entries-help=Edustaa luetteloa murupolun merkinnöistä, jotka näkyvät läpi tämän mallin.
breadcrumb-entry=Murupolkumerkintä
breadcrumb-entry-help=Edustaa murupolkumerkintää, joka näkyy tämän mallin kautta tai luettelossa ensimmäisenä, jos sisältöjä on enemmän kuin yksi.
breadcrumb-util=Murupolkuapuväline
breadcrumb-util-help=Tarjoaa apumenetelmiä nykyisten murupolkumerkintöjen käyttämiseen.
breadcrumbs=Murupolku
breakfast=Aamiainen
broaden-the-scope-of-search-by-treating-terms-equally-using-synonyms=Laajenna soveltamisalaa hakemalla käyttäen toisiaan vastaavia termejä synonyymeinä.
broken-rule=Rikkoutunut Sääntö
browse=Selaa
browse-blogs=Selaa blogeja
browse-by-structure=Selaa rakenteiden kautta
browse-by-type=Selaa tyyppien kautta
browse-categories=Selaa luokituksia
browse-repository=Selaa tietovarastoa
browse-the-marketplace-on-liferay.com=Selaa markkinapaikkaa Liferay.comilla
browse-you-can-select-multiple-files=Selaa (voit valita usempia tiedostoja).
browser=Selain
browser-os-type=Selain/käyttöjärjestelmä
btn-border-radius=Painike kehyksen säde
btn-border-width=Painike kehyksen leveys
btn-font-size=Painike fonttikoko
btn-font-weight=Painike fontin paksuus
btn-inline-item-font-size=Painike tekstiin sidottu kohde fonttikoko
btn-inline-item-spacer-x=Painike tekstiin sidottu kohde väli X
btn-lg-border-radius=Painike suuri kehyksen säde
btn-lg-font-size=Painike suuri fonttikoko
btn-lg-inline-item-font-size=Painike suuri tekstiin sidottu kohde fonttikoko
btn-lg-line-height=Painike suuri rivikorkeus
btn-lg-padding-x=Painike suuri täyttö X
btn-lg-padding-y=Painike suuri täyttö Y
btn-line-height=Painike rivikorkeus
btn-padding-x=Painike täyttö X
btn-padding-y=Painike täyttö Y
btn-sm-border-radius=Painike pieni kehyksen säde
btn-sm-font-size=Painike pieni fonttikoko
btn-sm-inline-item-font-size=Painike pieni tekstiin sidottu kohde fonttikoko
btn-sm-line-height=Painike pieni rivikorkeus
btn-sm-padding-x=Painike pieni täyttö X
btn-sm-padding-y=Painike pieni täyttö Y
bucket-name=Ämpärin Nimi
bucket-name-help[gcs]=Aseta sen ämpärin nimi, jota S3 käyttää tallentamaan tiedostoja.
bucket-name-help[s3]=Määritä S3-tiedostojen tallentamiseen käyttämä ämpäri.
buffered=Puskuroitu
build-fragments-using-html-css-and-javascript=Luo fragmentteja käyttämällä HTML:ää, CSS:ää ja JavaScriptiä.
build-input-fragments-for-forms-using-html-css-and-javascript=Luo syötefragmentteja lomakkeille käyttämällä HTML:ää, CSS:ää ja JavaScriptiä.
build-your-form=Rakenna lomakkeesi
builder=Rakentaja
bulgarian=Bulgarialainen
bulk-pricing=Massahinnoittelu
bullet-style=Listatyyli
bullet-style-help=Määrittelee luettelomerkkityyli, mitä käytetään navigaatiovalikossa.
bulleted-list=Luettelomerkitty Luettelo
business=Liiketoiminta
business-address=Yrityksen osoite
business-fax=Yrityksen fax
business-hours=Aukioloajat
business-service-center=Liiketoimintapalvelukeskus
button=Nappi
button-borderless=Painike reunukseton
button-borderless-inverted=Painike reunukseton käänteinen
button-ghost=Painike aave
button-ghost-inverted=Painike aave käänteinen
button-large=Painike suuri
button-link=Painikelinkki
button-monospaced=Painike tasavälinen
button-options=Painikkeen asetukset
button-outline-primary=Painikkeen Ääriviiva Ensisijainen
button-outline-secondary=Painikkeen Ääriviiva Toissijainen
button-primary=Painike Ensisijainen
button-remove-configured-timebased-otp=Poista määritetty aikaperustainen kertakäyttösalasana.
button-rounded=Painike pyöristetty käänteinen
button-rounded-inverted=Painike pyöristetty käänteinen
button-secondary=Toissijainen Painike
button-sizes=Painikkeiden koot
button-small=Painike pieni
button-solid=Painike yhtenäinen
button-solid-inverted=Painike yhtenäinen käänteinen
button-text=Painikkeen teksti
button-type=Napin tyyppi
button-with-icons=Painike kuvakkeellinen
buttons=Painikkeet
buyer-order-approval-workflow=Ostajan Tilauksen Hyväksynnän Työnkulku
buyer-workflow-status=Ostajan Työnkulun Tila
by=Kirjoittaja
by-address=Osoitteen Mukaan
by-address-tax-rate-description=Verokanta osoitteen mukaan.
by-checking-this-option,-expressions-will-not-be-used-for-filling-the-predefined-value-field=Valitsemalla tämän valinnan lausekkeita ei käytetä ennalta määritetyn arvokentän täyttämiseen.
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=Valitsemalla voit uudelleen kohdentaa resursseja, kaikki toimet poistetaan roolista ja oletus toiminnot otetaan käyttöön järjestelmän roolista: {0}.
by-clicking-this-toggle-you-could-create-a-public-and-or-private-site-for-your-organization=Napsauttamalla tätä vaihdinta voit luoda julkisen ja/tai yksityisen sivuston organisaatiollesi.
by-date-range=Päiväyksien mukaan:
by-email-address=Sähköpostiosoitteella
by-filtering,-you-can-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=Suodattamalla voit tarkentaa sivulla näkyviä tuloksia.
by-prefiltering-the-collection-you-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=Esisuodattamalla kokoelmaa voit tarkentaa sivulla näkyviä tuloksia.
by-replacing-the-css-completely-you-will-be-overriding-all-the-declared-design-tokens-and-css-variables=Korvaamalla teeman CSS:n täysin korvaat kaikki esitellyt ulkoasutunnukset ja CSS-muuttujat. Näin ollen tyylikirjat eivät enää tarjoa tapaa muuttaa sivujen tyyliä.
by-screen-name=Nimimerkilllä
by-time-frame=Aikavälin mukaan:
by-user-id=Käyttäjä ID:n mukaan
by-weight=Painon Mukaan
by-weight-description=Toimitus painoon ja/tai välisummaan perustuvaan hintaan.
by-x=Tekijältä {0}
by-x-on-x=Tekijänä {0}, {1}
by-x-x=<a href="{0}">{1}</a> mukaan, {2}
bytes=tavua
c-product-version-configuration-name=Tuoteversiointi
cab=ohjaamo
cache-actions=Välimuistitoiminnat
cache-control=Välimuistin hallinta
cache-control-configuration-name=Välimuistin hallinta
cache-control-description=Aseta välimuistinhallintakäytäntö asiakirjoille, jossa on tarkasteluoikeudet vieraille.
cache-data-on-the-first-request=Välimuistitiedot ensimmäisellä pyynnöllä.
cache-dir-clean-up-expunge=Välimuistihakemiston Puhdistuspyyhintä
cache-dir-clean-up-expunge-help=Määritä päivien määrä, jonka ajan tiedosto pidetään välimuistissa.
cache-dir-clean-up-frequency=Välimuistihakemiston Puhdistustaajuus
cache-dir-clean-up-frequency-help=Asettaa suhteen tiedostovälimuistin tyhjennysmetodin kutsujen määrän ja varsinaisen välimustin tyhjennyksen välillä. Aseta tähän arvo 1, jotta tyhjennys tehdään aina. Suuremmat numerot harventavat taajuutta.
cache-enabled=Välimuisti Käytössä
cache-expiration-time-description=Määrittää ajan, minuutissa, jossa SPA-välimuisti tyhjennetään. Käytä arvoa on nolla, jos välimuistin ei pidä koskaan vanhentua SPA navigoinnin aikana. Käytä negatiivista arvoa, jos välimuisti on poistettava käytöstä.
cache-expiration-time-name=Välimuistin Vanhenemisaika
cache-timeout=Välimuistin aikakatkaisu
cache-timeout-help=Aseta välimuistin aikakatkaisu millisekunteina.
cacheable=Välimuistiin laitettava
cacheable-fragment-help=Valitse vain silloin kun kehität staattista sivunosaa, joka ei käytä pyynnön käsittelyä, CMS-kyselyrajapintaa tai muuta dynaamista ominaisuutta. Tag-kirjastoihin viittaus voi myös taata tämän ominaisuuden valitsematta jättämisen, koska ne voivat muuttaa sisältöä mallimoottorin luoman välimuistin ulkopuolella.
cached=Välimuistissa
calculate=Laske
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Laske vakuutusmaksun hinta ostoksen kokonaismäärän mukaan.
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Laske toimituskulut ostoksen kokonaismäärän mukaan.
calculate-date-values=Laske päivämääräarvoja.
calculate-decimal-numeric-values=Laske desimaalilukuarvoja.
calculate-field-x-as-x=Laske {0} kohteeseen {1}
calculate-integer-numeric-values-up-to-nine-digits=Laske enintään yhdeksännumeroisia kokonaislukuarvoja.
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Laske vakuutuksen hinta ostoksen kokonaismäärän prosenttiosuuden mukaan.
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Laske toimituskulut ostoksen kokonaismäärän prosenttiosuuden mukaan.
calendar=Kalenteri
calendar-bookings=Tapahtumat
calendar-does-not-serve-unknown-resource-x=Kalenteri ei palvele tuntematonta resurssia {0}.
calendar-item-color-picker-press-space-to-enter-the-color-picker=Kalenterikohteen värinvalitsin: siirry värinvalitsimeen painamalla välilyöntiä.
calendar-notification-templates=Kalenteri-ilmoitusten mallit
calendar-resource-already-exists=Kalenterin resurssi on jo olemassa.
calendar-resources=Kalenteriresurssit
calendar-settings=Kalenterin asetukset
calendar-views=Kaleterinäkymät
calendars=Kalenterit
call=Soitto
call-this-user=Soita käyttäjälle
callback-url=Takaisinkutsu-URL
can-be-added-once=Voidaan lisätä kerran
can-be-added-several-times=Voidaan lisätä useamman kerran
can-be-assigned-via-a-global-scope=Tämän resurssin soveltamisala VOIDAAN liittää globaalin soveltamisalan kautta.
can-not-connect-to-the-data-source=Ei voida yhdistää tietolähteeseen.
can-not-find-driver-class=Ohjainluokkaa ei löydy.
can-user-with-view-permission-browse-the-asset-library-document-library-files-and-folders=Jos tämä on valittuna, käyttäjä, jolla on katseluoikeus voi selata tietovaraston asiakirjakirjaston tiedostoja ja kansioita. Esimerkiksi, jos käyttäjällä on katseluoikeus asiakirjoille kohteessa {0}, niin hän voi selata niitä kohteesssa {1}.
can-user-with-view-permission-browse-the-site-document-library-files-and-folders=Ollessa valittuna, sivuston ylläpitäjä voi selata sivuston asiakirjoja ja kansioita. Esimerkiksi, sivuston ylläpitäjä voi {0} voi selata asiakirjoja {1}ssa.
can-x=Voi {0}
cancel=Peruuta
cancel-agreement=Peruuta sopimus
cancel-all-uploads=Peruuta kaikki lataukset
cancel-and-leave=Peruuta ja poistu
cancel-checkout[document]=Peru ulosmerkintä
cancel-edit=Peru muokkaus
cancel-expiration=Peruuta Vanheneminen
cancel-export=Peruuta vienti
cancel-field-changes=Peruuta kenttien muutokset
cancel-field-changes-question=Peruuta kenttien muutokset?
cancel-propagation-import-task=Peruuta vanhan sivustomallin jakamisen tuontitehtävät.
cancel-propagation-import-task-help=Jos tämä valitaan, vanhan sivustomallin jakamisen tuontitehtävät peruutetaan, kun uusia on jo ajoitettu samalle sivustolle. Tämä voi auttaa optimoimaan sivustomallin jakamisprosessia, kun mallia muutetaan usein, ja jakaminen käynnistetään myös usein. Tällä tavoin sivustot päivitetään vain mallin uusimmalla versiolla.
cancel-shutdown=Peruuta sammutus
cancel-subscription=Peruuta Tilaus
cancel-upload=Peruuta lataus
cancel-without-saving=Perutaanko ilman tallennusta?
cancelled=Peruutettu
cancelling=Peruutetaan
cannot-be-added-because-a-required-x-has-been-deleted=Ei voi lisätä, koska vaadittu {0} on poistettu.
cannot-be-found={0} ei löydy.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Asiakirjatyyppiä ei voi poistaa, sillä siihen liittyy muita asiakirjoja.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents-in-a-connected-site=Asiakirjan tyyppiä, jota käytetään tällä hetkellä yhdessä tai useammassa asiakirjassa yhdistetyllä sivustolla, ei voi poistaa.
cannot-delete-a-staged-asset-library.-unstage-the-asset-library-and-try-again=Vaiheistetun resurssikirjaston poistaminen ei onnistu. Poista resurssikirjaston vaiheistus ja yritä uudelleen.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Asiakirjaa ei voi avata, johtuen seuraavasta syystä: {0}
cannot-update-permissions-for-an-owner=Omistajan oikeuksien päivittäminen ei onnistu.
canonical-url=Kanoninen URL
canvas-page-url=Canvas sivun URL
caps-lock-is-on=Caps Lock on päällä.
captcha=CAPTCHA
captcha-configuration-name=CAPTCHA
captcha-engine=CAPTCHA-moottori
captcha-engine-help=Asettaa moottorin, jota käytetään tuottamaan captchat. reCAPTCHA käyttää ulkoista palvelua, joka on määritettävä erikseen, mutta tarjoaa äänivaihtoehdon, joka tekee captchasta näkövammaisten saavutettavan. Katso lisätietoja https://www.google.com/recaptcha/admin/create.
captcha-verification-failed=CAPTCHA-vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen.
caption=Otsikko
car-parts=auton osat
card=Kortti
card-aspect-ratio-item-offset=Kortin kuvasuhdekohteen siirtymä
card-autofit-col-lg-width=Kortti automaattinen sovitus sarake suuri leveys
card-autofit-col-md-width=Kortti automaattinen sovitus sarake keskikokoinen leveys
card-autofit-col-sm-width=Kortti automaattinen sovitus sarake pieni leveys
card-body=Kortin runko
card-body-padding-bottom=Kortin runko alatäyte
card-body-padding-left=Kortin runko vasen täyte
card-body-padding-right=Kortin runko oikea täyte
card-body-padding-top=Kortin runko ylätäyte
card-border-radius=Kortti kehyksen säde
card-elevated-background-color=Kortti kohotettu taustaväri
card-elevated-background-color-active=Kortti kohotettu taustaväri aktiivinen
card-elevated-background-color-hover=Kortti kohotettu taustaväri osoittaminen
card-elevated-border-color=Kortti kohotettu reunan väri
card-elevated-border-color-active=Kortti kohotettu reunan väri aktiivinen
card-elevated-border-color-hover=Kortti kohotettu reunan väri osoittaminen
card-elevated-border-width=Kortti kohotettu reunan leveys
card-elevated-box-shadow=Kortti kohotettu ruudun varjo
card-elevated-box-shadow-active=Kortti kohotettu ruudun varjo aktiivinen
card-elevated-box-shadow-hover=Kortti kohotettu ruudun varjo osoittaminen
card-flat-background-color=Kortti tasainen taustaväri
card-flat-background-color-active=Kortti tasainen taustaväri aktiivinen
card-flat-background-color-hover=Kortti tasainen taustaväri osoittaminen
card-flat-border-color=Kortti tasainen reunan väri
card-flat-border-color-active=Kortti tasainen reunan väri aktiivinen
card-flat-border-color-hover=Kortti tasainen reunan väri osoittaminen
card-flat-border-width=Kortti tasainen reunan leveys
card-flat-box-shadow=Kortti tasainen ruudun varjo
card-flat-box-shadow-active=Kortti tasainen ruudun varjo aktiivinen
card-flat-box-shadow-hover=Kortti tasainen ruudun varjo osoittaminen
card-horizontal-aspect-ratio-default=Kortti vaakatasoinen kuvasuhde oletus
card-options=Kortin asetukset
card-outlined-background-color=Kortti ääriviivallinen taustaväri
card-outlined-background-color-active=Kortti ääriviiva taustaväri aktiivinen
card-outlined-background-color-hover=Kortti ääriviiva taustaväri osoittaminen
card-outlined-border-color=Kortti ääriviivallinen reunan väri
card-outlined-border-color-active=Kortti ääriviivallinen reunan väri aktiivinen
card-outlined-border-color-hover=Kortti ääriviivallinen reunan väri osoittaminen
card-outlined-border-width=Kortti ääriviivallinen reunan leveys
card-outlined-box-shadow=Kortti ääriviivallinen ruudun varjo
card-outlined-box-shadow-active=Kortti ääriviivallinen ruudun varjo aktiivinen
card-outlined-box-shadow-hover=Kortti ääriviivallinen ruudun varjo osoittaminen
card-title-heading-level=Kortin Otsakkeen Otsikkotaso
card-vertical-aspect-ratio-default=Kortti vertikaalinen kuvasuhde oletus
cards=Kortit
carrier=Rahdinkuljettaja
carrier-and-tracking-number=Rahdinkuljettaja ja Seurantanumero
carrier-details=Kuriirin Tiedot
carrier-x=Rahdinkuljettaja {0}
cart=Kori
cart-cannot-contain-both-subscription-and-non-subscription-products=Ostoskori ei voi sisältää sekä tilaus- että ei-tilaustuotteita.
cart-total=Ostoskori Yhteensä
cart-total-minimum-amount=Ostoskorin Yhteensä-minimisumma
cartoon=Sarjakuva
cas=CAS
cas-configuration-name=CAS-palvelin
cas-login-url-help=Aseta CAS-palvelimen kirjautumis-URL. Käyttäjät uudelleenohjataan CAS-kirjautumissivulle tunnistauduttaessa portaaliin.
cas-logout-on-session-expiration=Uloskirjautumisen istunnon vanhentumishetki.
cas-logout-on-session-expiration-help=Tämä ollessa valittuna, selaimet joiden istunto on vanhentunut uudelleen ohjataan CAS logout URL-osoitteeseen.
cas-logout-url-help=Määrittele CAS palvelimen uloskirjautumis URL-osoite. Aseta tämä jos haluat portaalin uloskirjautumismekanismin kirjaavan käyttäjän ulos myös CAS palvelimelta.
cas-no-such-user-redirect-url-help=Aseta URL-osoite, mihin käyttäjä autentikoidaan CAS:ssa, mutta jos häntä ei löydy portaalissa. Jos LDAP import on käytössä, käyttäjä uudelleen ohjataan, jos häntä ei löydetä tai ei voida tuoda LDAP:sta.
cas-server-name-help=Aseta tämä, ottaaksesi käyttään syvänlinkityksen portaaliin (esim: http://localhost:8080)
cas-server-url-help=Aseta CAS palvelimen domain URL-osoiteen etuliite (esim: https://localhost:8443/cas-web)
cas-service-url-help=Aseta tämä kytkeäksesi pois syvälinkityksen portaaliin (esim. http://localhost:8080/c/portal/login).
cascade=Sarja
catalog=Luettelo
catalog-price=Luettelohinta
categories=Luokitukset
categories-admin-select-search=Luokittelu ylläpitäjän haku
categories-and-messages=Aihealueet ja viestit
categories-and-threads=Aihealueet ja Keskusteluketjut
categories-can-only-be-moved-to-a-vocabulary-or-a-category-with-the-same-visibility=Luokkia voidaan siirtää vain sanastoon tai luokkaan, jolla on sama näkyvyys.
categories-for-this-item=Tämän tuotteen luokat
categories[message-board]=Aihealueet
categorization=Luokittelut
categorization-configuration-name=Luokittelut
categorization-is-disabled-for-the-selected-content=Luokittelu ei ole käytössä valitulle sisällölle. Luokittelu täytyy ottaa ensin käyttöön tämän fragmentin luokkien näyttämiseksi.
category=Luokitus
category-details=Luokittelun tiedot
category-display-page=Luettelon Näyttösivu
category-display-page-help=Näyttösivua käytetään näyttämään kategoria.
category-display-pages=Sisältöluokan Näyttösivut
category-facet-display-context=Luokan Facetin Näyttökonteksti
category-facet-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Kategorian Facetti -pienoissovelluksen asetusten hakemiseen.
category-facet-field=Luokkafacettikenttä
category-facet-field-configuration-name=Luokkafacettikenttä
category-facet-field-help=Kun "assetVocabularyCategoryIds" valitaan, ylimääräisiä määritysvalintoja luokkafacettipienoisohjelman määrityksessä tulee käyttöön. Lisätietoja saat luokkafacettipienoisohjelman määrityksestä.
category-facet-portlet-instance-configuration-name=Luokkafacetti
category-facet-template-key-default=Luokan Facetin Näyttöavaimen Oletus
category-facet-web-template-configuration-name=Luokan Facetin Verkkomallin Määrityksen Nimi
category-id=Luokittelu ID
category-name=Luokittelun nimi
category-navigation-display-style=Luokkanavigoinnin Näyttötyyli
category-parameter-name=Kategorian Parametrin Nimi
category-section.commerce=Kaupankäynti
category-section.content-and-data=Sisältö ja Tiedot
category-section.other=Muu
category-section.platform=Alusta
category-section.security=Turvallisuus
category-selected=Valittu Luokka
category-services=Luokittelu Services
category-sets=Luokittelujoukot
category-x-does-not-exist=Luokkaa {0} ei löydy.
category.accounts=Tilit
category.adaptive-media=Mukautuva Media
category.admin=Ylläpito
category.alfresco=Alfresco
category.analytics=Analytiikka
category.analytics-cloud=Analytics-pilvi
category.announcements=Tiedotteet
category.antivirus=Virustorjunta
category.api-authentication=API-todennus
category.app_builder=Sovellusten luontityökalu
category.applications_menu.applications=Sovellukset
category.applications_menu.applications.commerce=Kaupankäynti
category.applications_menu.applications.communication=Viestintä
category.applications_menu.applications.content=Sisältö
category.applications_menu.applications.custom.apps=Mukautetut Sovellukset
category.applications_menu.applications.publications=Julkaisut
category.asset-libraries=Resurssikirjastot
category.assets=Hyötyominaisuudet
category.audit=Valvonta
category.auto-login=Automaattinen Kirjautuminen
category.batch-engine=Eräkone
category.batch-planner=Joukkosuunnittelija
category.bi=Business Intelligence ja Raportointi
category.blogs=Blogit
category.breadcrumbs=Murupolku
category.captcha=CAPTCHA
category.catalog=Luettelo
category.channel=Kanava
category.chat=Keskustelu
category.christianity=Kristillisyys
category.click-to-chat=Napsauta Keskustellaksesi
category.client-extensions=Asiakaspäätteet
category.cms=Sisällönhallinta
category.collaboration=Yhteistyö
category.comments=Kommentit
category.community=Yhteisö
category.community-tools=Yhteisötyökalut
category.connectors=Liittimet
category.content=Sisältö
category.control_panel.apps=Sovellukset
category.control_panel.configuration=Asetukset
category.control_panel.sites=Sivustot
category.control_panel.system=Järjestelmä
category.control_panel.users=Käyttäjät
category.control_panel.workflow=Työnkulku
category.cookies=Evästeet
category.custom-dialogs=Mukautetut valintaikkunat
category.data-integration=Dataintegraatio
category.data-providers=Tietolähteet
category.development=Kehitys
category.devices=Laitteet
category.digital-signature=Digitaalinen allekirjoitus
category.dispatch=Lähetä
category.display-content=Näyttökonteksti
category.documents-and-media=Asiakirjat ja Media
category.dynamic-data-lists=Dynaamiset Dataluettelot
category.dynamic-data-mapping=Dynaaminen Datan Yhdistäminen
category.email=Sähköposti
category.entertainment=Viihde
category.feature-flags=Ominaisuusliput
category.file-storage=Tiedoston Tallennus
category.finance=Talous
category.form-navigator-extensions=Lomakkeiden siirtymislaajennukset
category.forms=Lomakkeet
category.foundation=Perusta
category.friendly-url=Ystävällinen URL
category.frontend-icons=Kuvakkeet hallinta
category.frontend-infrastructure=Frontend-infrastruktuuri
category.frontend-walkthrough=Esittely
category.gadgets=Widgetit
category.general=Yleinen
category.google=Google
category.google-merchant=Google Merchant
category.hidden=Piilotettu
category.highlighted=Korostettu
category.infrastructure=Infrastruktuuri
category.instance-configuration=Ilmentymän Konfigurointi
category.inventory=Inventaari
category.journal=Web-sisällön hallinta
category.kb=Tietämyskanta
category.knowledge-base=Tietämyskanta
category.lcs=LCS
category.ldap=LDAP
category.library=Kirjasto
category.localization=Lokalisointi
category.login=Kirjaudu Sisään
category.look-and-feel=Ulkoasu
category.maps=Kartat
category.marketplace=Sovelluskauppa
category.message-boards=Keskustelualueet
category.messaging=Viestintä
category.module-container=Moduulisäiliö
category.multi-factor-authentication=Monivaiheinen Todennus
category.my=Minun
category.navigation=Siirtyminen
category.news=Uutiset
category.notifications=Ilmoitukset
category.oauth2=OAuth 2
category.object=Objekti
category.open-id=OpenID
category.opensocial=OpenSocial
category.orders=Tilaukset
category.other=Muu
category.page-fragments=Sivun Sivunosat
category.pages=Sivut
category.payment=Maksu
category.portal=Portaali
category.pricing=Hinnoittelu
category.productivity=Tuottavuus
category.publications=Julkaisut
category.qualifiers=Kelpuuttajat
category.recycle-bin=Roskakori
category.release-feature-flags=Julkaisuversion ominaisuusmerkinnät
category.religion=Uskonto
category.remote-apps=Etäsovellukset
category.reports=Raportit
category.rss=RSS
category.salesforce-connector=Salesforce-liitin
category.sample=Esimerkki
category.sandbox=Hiekkalaatikko
category.science=Tiede
category.scripting-engines=Komentosarjojen Moottorit
category.search=Haku
category.search-experiences=Hakukokemukset
category.security-tools=Turvallisuustyökalut
category.segments=Segmentit
category.sharing=Jakaminen
category.shipping=Toimitus
category.shipping-tax=Lähetysvero
category.shopping=Ostokset
category.site-configuration=Sivuston Kokoonpano
category.site_administration.build=Sivuston Rakentaja
category.site_administration.categorization=Luokittelu
category.site_administration.commerce=Kaupankäynti
category.site_administration.configuration=Asetukset
category.site_administration.content=Sisältö
category.site_administration.design=Suunnittele
category.site_administration.members=Jäsenet
category.site_administration.navigation=Navigaatio
category.site_administration.publishing=Julkaistaan
category.site_administration.recycle_bin=Roskakori
category.social=Sosiaalinen
category.social-networks=Sosiaaliset Verkostot
category.spring=Kevät
category.sso=SSO
category.sun=Aurinko
category.tax=Vero
category.tax-rate=Veroaste
category.template-engines=Mallimoottorit
category.templates=Mallit
category.test=Testi
category.third-party=Kolmas Osapuoli
category.third-party-applications=Kolmannen Osapuolen Sovellukset
category.tools=Työkalut
category.translation=Käännös
category.undefined=Määrittelemätön
category.upgrades=Päivitykset
category.user-activity=Käyttäjän Toiminta
category.user-authentication=Käyttäjän Todennus
category.user-notifications=Käyttäjän ilmoitukset
category.users=Käyttäjät
category.web-api=Verkko-API
category.web-content=Web-sisältö
category.web-experience=Verkkokokemus
category.widget-tools=Widget-työkalut
category.wiki=Wikit
category.wish-lists=Toiveluettelot
category.wol=Liferayn maailma
category.workflow=Työnkulku
category.xsl-content=XSL-sisältö
category[message-board]=Aihealue
cc=Kopio
cc-exp-month=Kopion erääntymiskuukausi
cc-exp-year=Koipion erääntymis vuosi
cc_amex=American Express
cc_discover=Discover
cc_mastercard=MasterCard
cc_visa=Visa
cdn-host-http=CDN host HTTP
cdn-host-https=CDN host HTTPS
cdn-url=CDN:n URL
cell=Matkapuhelin
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Matkapuhelimet joissa on SMS tekstiviestituki liittyvät sähköpostiosoitteisiin. Esimerkiksi, matkapuhelinnumero (040) 123-4567 Sprint PCS yhteydentarjoalalla omaa sähköpostiosoitteen (SMS ID) <em>0401234567@messaging.sprintpcs.com</em>.
cell-utility-classes=Solu-utility-luokat
celsius=Celsiusaste
center=Keskitä
centimeter=Senttimetriä
cert=Varm
certificate=Varmenne
certificate-and-private-key=Varmenne ja Yksityinen Avain
certificate-expired-on-x=Varmenne vanhentui {0}.
certificate-file=Varmennetiedosto
certificate-fingerprints=Varmenteen Sormenjäljet
certificate-needs-auth=Valtuutus vastaavalla aliaksella on jo SAML-keystoressa, mutta se on autentikoitava ennen kuin sitä voidaan käyttää.
certificate-password-description=Aseta salasana .p12-varmenteelle.
certificate-password-name=Varmenteen Salasana
certificate-path-description=Aseta tiedostopolku viittaamaan .p12-varmenteeseen, joka on luotu Applen Push-ilmoituspalvelulle. Tutustu Applen dokumentaatioon saadaksesi ohjeet sen luomiseen.
certificate-path-name=Varmenteen Polku
certificate-url=Varmenteen URL
chain-method=Ketjumenetelmä
change=Muuta
change-clickable-element=Vaihda Napsautettavaa Elementtiä
change-colors=Muuta värejä
change-current-theme=Muuta nykyistä teemaa
change-document-types-and-workflow-message=Teet muutoksia asiakirjatyyppeihin. Jos asiakirja tässä kansiossa tai sen alikansioissa on tällä hetkellä luonnostilassa tai työnkulku on kesken, saatat menettää osan tai kaikki metatiedot.Uusi versio luodaan kaikki muille asiakirjoille. Oletko varma, että haluat jatkaa?
change-document-types-message=Teet muutoksia asiakirjatyyppeihin. Jos asiakirja tässä kansiossa tai sen alikansioissa on parhaillaan luonnoksena, voit menettää osan tai kaikki sen metatiedoista.Uusi versio luodaan kaikkille muille asiakirjoille. Oletko varma, että haluat jatkaa?
change-due-date=Muuta eräpäivä
change-email-address=Muuta sähköpostiosoite
change-favicon=Vaihda favicon
change-field-type=Vaihda Kenttätyyppiä
change-field-type-with-rule-applied=Vaihda Kentän Tyyppiä, jossa Sääntö on Käytössä
change-frequency=Muuta tiheys
change-image=Vaihda Kuva
change-item=Vaihda kohde
change-language=Vaihda Kieli
change-layout=Muokkaa sivunasettelua
change-log=Muutoshistoria
change-logo=Muokkaa logoa
change-logs=Lokit
change-master=Muutosisäntä
change-parent=Vaihda isäntä
change-password=Muuta salasana
change-picture=Vaihda kuva
change-recurring-event=Muuta toistuva tapahtuma
change-required=Muutos vaadittu
change-required-help=Olessa valittuna, käyttäjä on vaadittu vaihtamaan salasanansa ensimmäisellä sisäänkirjautumiskerralla.
change-selection=Muuta valintaa
change-settings=Sivun asetukset
change-style-book=Vaihda Tyylikirjaa
change-the-configuration-in-the-details-section=Muuta asetuksetosiossa.
change-thumbnail=Vaihda Pikkukuva
change-to-private-pages=Vaihda yksityisiin sivuihin
change-to-public-pages=Vaihda julkisiin sivuihin
change-type=Vaihda Tyyppi
change-types=Vaihda tyyppejä
change-view=Vaihda näkymä
change-viewport=Vaihda Kuvaporttia
change-x=Vaihda {0}
changeable=Muutettavissa
changeable-default-language=Vaihdettavat Oletuskieli
changeable-help=Olessa valittuna, käyttäjä voi vaihtaa salasanansa.
changeable.default.language=Muutettavissa oleva oletuskieli
changed=Muutettu
changed-lines=Muutetut rivit
changed-parent-from-x=Muutettu vanhempi arvosta <em>{0}</em>.
changes=Muutokset
changes-are-immediately-available-to-end-users=Kaikki muutokset ovat saatavissa loppukäyttäjille.
changes-have-been-saved.-page-editor-will-autosave-new-changes=Muutokset on tallennettu. Sivueditori tallentaa uudet muutokset automaattisesti.
changes-made-on-this-master-are-going-to-be-propagated-to-all-page-templates,-display-page-templates,-and-pages-using-it.are-you-sure-you-want-to-proceed=Pääsivuun tehdyt muutokset levitetään kaikille sivumalleille, näyttösivumalleille ja sivuille, jotka käyttävät sitä. Haluatko varmasti jatkaa?
changes-saved=Muutokset Tallennettu
changes-since-last-publish-process=Muutokset Viimeisen Julkaisuprosessin Jälkeen
changes-to-experiences-are-applied-immediately=Muutokset kokemuksiin tulevat voimaan välittömästi.
changes-to-the-email-address-or-screen-name-require-password-verification=Muutokset sähköpostiosoitteeseen tai näyttönimeen vaativat salasanavahvistuksen.
changes-to-this-redirect-might-not-be-immediately-seen-for-users-whose-browsers-have-cached-the-old-redirect-configuration=Muutokset tähän uudelleenohjaukseen eivät ehkä näy välittömästi käyttäjille, joiden selaimella on vanhan uudelleenohjauksen asetukset välimuistissa.
changes-will-take-effect-once-the-portal-is-restarted-please-restart-the-portal-now=Muutokset tulevat voimaan kunnes portaali on uudelleen käytetty. Ole hyvä ja uudelleen käynnistä portaali nyt.
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Rich Text formaatista pelkkään tekstimuotoon muuttaminen poistaa muotoilun. Oletko varma, että haluat tehdä tämän?
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=Kalenteri malleja muutettaessa voit menettää tallentamattomat tiedot. Oletko varma, että haluat jatkaa?
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Näyttösivumallin vaihtaminen vaikuttaa kaikkiin web-sisällön artikkeliversioihin, vaikka tallennus tehtäisiin vain luonnokseksi.
changing-the-document-type-will-cause-data-loss=Asiakirjan tyypin vaihtaminen aiheuttaa tietojen menetystä, eikä niitä ole mahdollista palauttaa. Haluatko varmasti vaihtaa asiakirjan tyypin?
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Ystävällisen URL:n jakaminen vaikuttaa kaikkiin web-sisällön artikkeliversioihin, vaikka tallennus tehtäisiin vain luonnokseksi.
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Kielenvaihto ei automaattisesti käänny olemssa olevaan skriptiin. Jos haluat käyttää palettia skritikielen vaihdon jälkeen, tallenna ensiksi.
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=Luokittelujärjestyksen muokkaaminen ei ole tuettu.
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-default-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Mallin muuttaminen <strong>ei vaikuta alkuperäiseen Web-sisällön</strong> oletusmalliin. <strong>Muutos koskee vain tämän web sisällön näyttämistä</strong>.
changing-the-value-of-this-field-reloads-the-page=Tämän arvon muokkaaminen aiheuttaa sivun uudelleen latauksen.
channel=Kanava
channel-account-managers=Kanavatilien hallinnoijat
channel-defaults=Kanavaoletukset
channel-eligibility=Kanvan Kelpoisuus
channel-filter=Kanavan Suodatin
channel-filter-enabled=Kanavasuodatin käytössä
channel-group-id=Kanavaryhmän tunnus
channel-id=Kanavan ID
channel-name=Kanavan nimi
channel-selected=Valittu Kanava
channels=Kanavat
channels-tab-description=Kanavia voi määrittää vain yhdelle ominaisuudelle kerralla. Kanavalle kuuluvat sivustot valitaan automaattisesti, kun kanava valitaan.
chapter=Kappale
chapters=Kappaleet
character-options=Merkkivalinnat
character-threshold=Merkkiraja
character-threshold-for-displaying-suggestions=Merkkiraja ehdotusten näyttämiselle
character-threshold-for-displaying-suggestions-contributor-help=Aseta merkkiraja tälle avustajalle. Tämä ohittaa arvon pienoisohjelman rajamäärityksessä.
character-threshold-for-displaying-suggestions-help=Aseta merkkien määrä, joka käyttäjän tulisi kirjoittaa ennen ehdotusten näkemistä.
characters=Merkit
characters-blacklist=Merkkien Musta Lista
characters-maximum=Merkkiä maksimissaan
chart=Kaavio
charts=Kaaviot
chat=Chatti
chat-provider=Keskustelun Tarjoaja
chat-provider-account-id=Keskustelun Tarjoajan Tilin ID
chat-provider-chatwoot=Chatwoot
chat-provider-crisp=Crisp
chat-provider-hubspot=Hubspot
chat-provider-jivochat=JivoChat
chat-provider-livechat=LiveChat
chat-provider-liveperson=Liveperson
chat-provider-smartsupp=Smartsupp
chat-provider-tawkto=TawkTo
chat-provider-tidio=Tidio
chat-provider-tolvnow=Tolvnow
chat-provider-zendesk=Zendesk
check-all=Valitse kaikki
check-all-categories=Merkitse kaikki luokitukset
check-all-tags=Merkitse kaikki tagit
check-all-vocabularies=Merkitse kaikki sanastot
check-availability=Varmista saatavuus
check-box=Valintaruutu
check-cron-expression=Tarkista Cron-lauseke
check-cron-expression-key-description=Syötä cron-lauseke ajoitettavaksi, kun CheckAssetEntryMessageListener ajetaan uusien sisältöjen tarkastamiseksi. Käyttäjille ilmoitetaan sähköpostitse, kun sisältöjä on lisätty. Jos se on tyhjä tai virheellinen, käytetään Tarkista aikaväli -kenttää sen sijaan.
check-csrf-token=Tarkista CSRF-Token
check-every=Tarkista joka
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-future-and-return-a-boolean=Tarkista onko päivämääräkentän arvo on tulevaisuudessa ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-past-and-return-a-boolean=Tarkista onko päivämääräkentän arvo on menneisyydessä ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-date-range-begins-with-a-past-date-and-ends-with-a-future-date=Tarkista alkaako päivämääräväli menneellä päivämäärällä ja päättyy tulevaan päivämäärään. Jos ei, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean=Tarkista sisältääkö kenttä tietyn arvon ja palauta totuusarvo. Jos kenttä ei sisällä arvoa, se palauttaa epätoden. Tätä funktiota voi käyttää sekä tekstikenttiin että numeerisiin kenttiin.
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean-if-the-field-does-contain-the-value-it-is-invalid=Tarkista sisältääkö kenttä tietyn arvon ja palauta totuusarvo. Jos kenttä sisältää arvon, se palauttaa epätoden. Tätä funktiota voi käyttää sekä tekstikenttiin että numeerisiin kenttiin.
check-if-a-field-has-the-same-date-of-the-value=Tarkista onko kentällä sama päivämäärä arvon kanssa. Jos kentällä ei ole samaa arvoa, se palauttaa epätoden.
check-if-a-field-is-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko kenttä yhtenevä tietyn arvon kanssa ja palauta totuusarvo. Jos ne eivät ole yhteneviä, se palauttaa epätoden. Tätä funktiota voi käyttää sekä tekstikenttiin että numeerisiin kenttiin.
check-if-a-field-is-not-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko kenttä epäyhtenevä tietyn arvon kanssa ja palauta totuusarvo. Jos ne eivät ole, se palauttaa epätoden. Tätä funktiota voi käyttää sekä tekstikenttiin että numeerisiin kenttiin.
check-if-a-numeric-field-is-a-decimal-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä desimaaliluku ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-numeric-field-is-an-integer-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä kokonaisluku ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä suurempi kuin tietty numeerinen arvo ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä suurempi tai yhtä suuri kuin kuin tietty numeerinen arvo ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-numeric-field-is-less-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä pienempi kuin tietty numeerinen arvo ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-numeric-field-is-less-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Tarkista onko numeerinen kenttä pienempi tai yhtä suuri kuin tietty numeerinen arvo ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, funktio palauttaa epätoden.
check-if-a-text-field-is-a-URL-and-return-a-boolean=Tarkista onko tekstikenttä URL ja palauta totuusarvo. Jos kenttä ei vastaa URL-mallia, se palauttaa epätoden. Kelvollisten merkintöjen täytyy käyttää vakio-URL-elementtejä (esim. http, ://, .com).
check-if-a-text-field-is-an-email-and-return-a-boolean=Tarkista onko tekstikenttä sähköpostiosoite ja palauta totuusarvo. Jos kenttä ei vastaa tiettyä sähköpostiosoitetta tai sähköpostimallia, se palauttaa epätoden. Kelvollisten merkintöjen täytyy käyttää vakiosähköpostielementtejä (esim. @gmail, .com).
check-if-a-text-field-is-empty-and-return-a-boolean=Tarkista onko tekstikenttä tyhjä ja palauta totuusarvo. Jos se ei ole, se palauttaa epätoden.
check-if-a-text-field-matches-a-specific-string-value-or-regex-expression-and-return-a-boolean=Tarkista vastaako tekstikenttä tiettyä merkkijonon arvoa tai säännöllistä lauseketta ja palauta totuusarvo. Jos kenttä ei vastaa arvoa, se palauttaa epätoden.
check-interval=Tarkistusväli
check-interval-description=Määritä aika, minuutteina, jossa segmentit haetaan Analytics-pilvestä.
check-interval-key-description=Syötö tuntimäärä, joka odotetaan CheckAssetEntryMessageListenerin ajojen välissä uusien sisältöjen tarkistamiseksi Käyttäjille ilmoitetaan sähköpostitse, kun sisältöjä on lisätty. Aseta arvoon 0 poistaaksesi sen käytöstä.
check-interval-name=Päivitysväli
check-inventory-audit-interval=Tarkista varaston auditiontiaikaväli
check-issues-that-impact-on-your-page's-accessibility-and-seo=Tarkista ongelmat, jotka vaikuttavat sivusi saavutettavuuteen ja SEO:hon.
check-mail=Tarkista sähköpostit
check-out=Kassalle
check-redirect-not-found-entries-interval=Tarkista 404-URL-osoitteiden väli
check-redirect-not-found-entries-interval-help=Aseta aikaväli 404-URL-tarkistusten välillä tunteina. Kaikki tietokantaan tallennetut 404-URL:t, jotka ylittävät määritetyn enimmäisiän ja enimmäismäärän, poistetaan.
check-sla-definitions-job-interval=Tarkista SLA-määritelmien työväli
check-sla-definitions-job-interval-description=Aseta töiden aikaväli minuutteina.
check-sla-job-interval=Tarkista SLA-töiden Aikaväli
check-sla-job-interval-description=Aseta töiden aikaväli minuutteina.
check-temporary-booked-quantity-interval=Tarkista väliaikainen varatun määrän aikaväli
check-the-list-of-violated-rules-highlighted-on-the-page=Tarkista sivulla korostettu rikottujen sääntöjen luettelo.
check-this-if-dynamic-data-mapping-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Valitse, jos dynaamisten kenttien rakenteiden avaimet tulisi aina generoida automaattisesti.
check-this-if-dynamic-data-mapping-template-keys-should-always-be-autogenerated=Valitse tämä, jos dynaamisten kenttien esitysmallien avaimet tulisi generoida automaattisesti.
check-this-if-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Rastita, jos rakenteille tulisi aina luoda automaattisesti avain.
check-this-if-template-keys-should-always-be-autogenerated=Rastita, jos esitysmalleille tulisi aina luoda automaattisesti avain.
check-threshold=Tarkista Kynnysarvo
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Merkitse, niin käyttäjät voivat lisätä rivejä listaan.
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Merkitse tämä, niin muutokset päivitetään nykyisille käyttäjille. Muutokset tulevat voimaan käyttäjän seuraavalla kirjautumiskerralla.
check-to-display-the-form-entry-view=Valitsemalla näytetään lomakkeen täyttö -näkymä.
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Merkitse, jotta rivit näkyvät taulukossa.
check-token=Tarkista Kuvan Token
check-url=Tarkista URL
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Tarkista sähköpostit</a> tai <a href="{1}">määrittele sähköpostitilejä.</a>
check-your-spelling-or-search-for-a-different-term=Tarkista oikeinkirjoitus tai hae eri ehdolla.
checkbox=Valintaruutu
checkbox-field-type-description=Vastaa kyllä/ei-kysymykseen valintaruudulla.
checkbox-multiple-field-type-description=Valitse useita vaihtoehtoja valintaruudun avulla.
checkbox-multiple-field-type-label=Monivalinta
checkin=Laita sisään
checking-changes=Tarkistetaan muutoksia
checking-this-option-will-display-an-informative-message-in-view-mode-when-no-results-match-the-applied-filters-or-the-collection-is-empty=Tämän vaihtoehdon valitseminen näyttää tiedotusviestin tarkastelutilassa, kun käytössä olevia suodattimia vastaavia tuloksia ei ole tai kokoelma on tyhjä.
checkout=Kassalle
checkout-latest=Kuittaa ulos tuoreimmat
checkout-requested-delivery-date-enabled=Uloskuittauksen pyydetty toimituspäivä käytössä
checkout[document]=Kuittaa ulos
child=Lapsi
child-articles=Aliartikkelit
child-articles-display-style=Ala-artikkeleiden näyttötyyli
child-articles-for-x=Ala-artikkelit {0}:lle.
child-articles-x=Aliartikkelit ({0})
child-page-export-process-warning=Lapsisivuja ei voi viedä riippumattomasti niiden vanhempisivuja. Tämä prosessi vie automaattisesti vanhempisivut, vaikka niitä ei ole valittu.
child-page-publish-process-warning=Alasivuja ei voi julkaista riippumattomana ylätason sivuistaan. Tämä julkaisuprosessi julkaisee automaattisesti ylätason sivut vaikka se ei ole valittuna.
child-pages-x=Alisivut ({0})
child-site=Alisivusto
child-sites=Alisivustot
children=Aliosat
children-description=Näytä nykyisen ylätason sivun alatasot.
children-pages=Alisivut
children-types=Lasten Tyypit
chinese=Kiinalainen
choice=Valinta
choices=Valinnat
choose=Valitse
choose-a-color-for-each-layer-type=Valitse väri jokaiselle kerrostyypille. Klikkaa {0} kun olet valmis.
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Valitse väriteema tai luo {0}oma väriteema{1}.
choose-a-data-provider=Valitse Tietojen Tarjoaja
choose-a-display-page-template=Valitse Näyttösivumalli
choose-a-field-to-show-the-result=Valitse kenttä tuloksen näyttämiseen
choose-a-field-type=Valitse kenttätyyppi
choose-a-language=Valitse kieli
choose-a-portlet=Valitse portlet.
choose-a-pre-defined-setting=Valitse Ennalta Määritetty Asetus
choose-a-program-to-import-contacts-from=Valitse ohjelma josta haluat tuoda yhteystietoja:
choose-a-relationship-field-from-the-selected-object=Valitse suhdekenttä valitusta objektista. Vain merkinnät, joissa tämä kenttä on määritetty, listataan vaihtoehtoina.
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Valitse resurssi tai siirry seuraavaan kohtaan.
choose-a-role=Valitse rooli.
choose-a-site=Valitse sivusto
choose-a-trigger=Valitse triggeri
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Valitse käyttäjätunnus henkilökohtaiselle yrityssähköpostillesi.
choose-address=Valitse osoite
choose-an-action=Valitse toiminto
choose-an-object=Valitse objekti
choose-an-option=Valitse Vaihtoehto
choose-an-output-parameter=Valitse Tulostusparametri
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Valitse tulostusparametri aiemmin luodulle tietopalvelulle.
choose-applications=Valitse sovellukset
choose-applications-export-help=Vain valittujen sovelluksien asetukset viedään.
choose-applications-publish-help=Vain valittujen sovelluksien asetukset julkaistaan.
choose-asset-type=Valitse sisältötyyppi
choose-billing-address=Valitse Laskutusosoite
choose-content=Valitse sisältö
choose-content-export-help=Vain valittujen sovellusten sisältö ja metatiedot viedään. <em>Muuta</em>-vaihtoehdon avulla voit poistaa käytöstä sisällön ja metatietojen viennin kullekin sovellukselle.
choose-content-publish-help=Vain valittujen sovellusten sisältö ja metatiedot julkaistaan. <em>Muuta</em>-vaihtoehdon avulla voit poistaa käytöstä sisällön ja metatiedot kullekin sovellukselle.
choose-from-a-picklist=Valitse valintaluettelosta.
choose-from-document-library=Valitse Asiakirjakirjastosta
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Valitse listasta suositeltuja Google gadgetteja.
choose-list=Valitse lista:
choose-menu=Valitse Valikko
choose-metadata=Valitse metatieto
choose-one-of-the-following-global-scopes-that-include-this-resource-scope=Valitse jokin seuraavista globaaleista soveltamisaloista, jotka sisältävät resurssin soveltamisalan:
choose-options=Valitse Vaihtoehdot
choose-portlets=Valitse portletteja
choose-shipping-address=Valitse Toimitusosoite
choose-sites-to-sync=Valitse Synkronoitavat Sivustot
choose-structure=Valitse rakenne
choose-the-asset-type-you-want-to-use-for-this-manual-collection=Valitse resurssin tyyppi, jota haluat käyttää tässä manuaalisessa kokoelmassa.
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=Valitse tiedosto, miikä sisältää tapahtumasi. Kalenteri osaa tuoda tapahtumatietoja iCal (ICS) formaatissa.
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Valitse ohjelma johon haluat viedä ja klikkaa vastaavaa nappia:
choose-this-article=Valitse Tämä Artikkeli
choose-this-category=Valitse tämä aihealue
choose-this-folder=Valitse tämä kansio
choose-this-x=Valitse tämä {0}
choose-transition=Valitse Siirtymä
choose-transition-per-step=Valitse Siirtymä Vaihetta Kohden
choose-user-roles=Valitse Käyttäjäroolit
choose-x=Valitse {0}
choose-your-method=Valitse Tapasi
chosen-answer=Valittu Vastaus
church=Kirkko
church-password=Kirkko salasana
circle=Ympyrä
cited-work=Lainattu työ
city=Kaupunki
city-or-zip-code=Kaupunki <strong>tai</strong> postinumero
city-state=Kaupunki, osavaltio
city-state-or-zip=Kaupunki, osavaltio <strong>tai</strong> postinumero
class=Oppitunti
class-name=Luokan nimi
classic=Klassinen
classic-search-widget-in-front-page=Klassinen Hakuwidget Etusivulla
classic-search-widget-in-front-page-help=Jos tämä on valittuna, klassinen widget-hakusovellus näkyy Liferayn etusivun ylähakupalkissa.
classic_wiki=Klassinen Wiki
classification-endpoint-enabled=Luokittelun Päätepiste Käytössä
classification-endpoint-enabled-description=Ota käyttöön asiakirjojen automaattinen tagien merkintä Cloud Natural Language API luokittelu-päätepisteen avulla.
classification-rule-help=Luokittelu säännöt määrittelevät laitteiden ominaisuudet, mitkä kuuluvat laiteryhmään. Jokainen laiteryhmä voi sisältää useita luokittelu sääntöjä.
classification-rules=Luokittelusäännöt
classification-rules-for-x=Luokittelu säännöt [0}:lle.
clause-contributors=Lauseketekijät
clause-contributors-description=Hakukehyksen kyselytekijöiden tulisi olla lähes aina käytössä. Voit poistaa yhden tai useamman käytöstä poistaaksesi tiettyjä tekijöitä hausta. Ohita toiminta lisäämällä omia kyselyelementtejä.
clay-card-display-types=Clay-korttien näyttötyypit
clay-css-url=Clay CSS:n URL
clean-up-actions=Siivoustoiminnat
clean-up-amazon-rankings-module-data=Clean up amazon rankings module data. (Automatic Copy)
clean-up-chat-module-data=Puhdista chat-moduulin tiedot.
clean-up-currency-converter-module-data=Clean up currency converter module data. (Automatic Copy)
clean-up-dictionary-module-data=Puhdista sanakirjamoduulin tiedot.
clean-up-directory-module-data=Puhdista hakemistomoduulin tiedot.
clean-up-google-maps-module-data=Clean up google maps module data. (Automatic Copy)
clean-up-hello-world-module-data=Puhdista hello world -moduulin tiedot.
clean-up-image-editor-module-data=Puhdista kuvaeditorimoduulin tiedot.
clean-up-interval=Tyhjennysväli
clean-up-interval-description=Aseta väli tunteina, kuinka usein ylimääräiset on-demand-pääkäyttäjät poistetaan. Oletus on 24 tuntia.
clean-up-invitation-module-data=Puhdista kutsumoduulin tiedot.
clean-up-loan-calculator-module-data=Clean up loan calculator module data. (Automatic Copy)
clean-up-mail-reader-module-data=Puhdista postinlukijamoduulin tiedot.
clean-up-network-utilities-module-data=Clean up network utilities module data. (Automatic Copy)
clean-up-open-social-module-data=Puhdista OpenSocial-moduulin tiedot.
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Puhdista Orvot Sivun Muutoshistorian Portlet-suosikkiasetukset
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Tämä prosessi poistaa kaikki orvoksi jääneet portletien määritykset, jotka kuuluvat sivun versioihin. Portletien määritykset, jotka kuuluvat portletille, joka ei kuulu sivun versioihin, poistetaan. Porteltien määritykset, jotka kuuluvat ajonaikaisiin portleteihin poistetaan myös.
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Puhdista Orvot Teeman Portlet-suosikkiasetukset
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Tämä prosessi poistaa kaikki teemojen lisäämät orvot portlet-suosikkiasetukset.
clean-up-password-generator-module-data=Clean up password generator module data. (Automatic Copy)
clean-up-permissions=Käyttöoikeuksien siivous
clean-up-permissions-help=Tämä prosessi poistaa Guest, User, Power User roolien jotkut käyttöoikeudt, jotta on helpompi hallita <em>Käyttäjän muokattavia sivuja</em>. Huomioi, <em>Lisää sivulle</em> käyttöoikeudet on poistettu Guest ja User roolilta kaikille portleteille. Samoin oikeudet on rajatut Power User:eilta portaalin laajuisesti ja rajoitettu vain <em>Käyttäjän omalle sivustolle</em>.
clean-up-private-messaging-module-data=Puhdista yksityisviestimoduulin tiedot.
clean-up-quick-note-module-data=Clean up quick note module data. (Automatic Copy)
clean-up-rencet-documents-module-data=Clean up recent documents module data. (Automatic Copy)
clean-up-shopping-module-data=Puhdista ostosmoduulin tiedot.
clean-up-social-activity-module-data=Clean up social activity module data. (Automatic Copy)
clean-up-social-group-statistics-module-data=Clean up social group statistics module data. (Automatic Copy)
clean-up-social-request-module-data=Clean up social request module data. (Automatic Copy)
clean-up-social-user-statistics-module-data=Clean up social user statistics module data. (Automatic Copy)
clean-up-software-catalog-module-data=Tyhjennä ohjelmiston luokkamoduulitiedot.
clean-up-translator-module-data=Clean up translator module data. (Automatic Copy)
clean-up-twitter-module-data=Puhdista Twitter-moduulin tiedot.
clean-up-unit-converter-module-data=Clean up unit converter module data. (Automatic Copy)
clean-up-weather-module-data=Clean up weather module data. (Automatic Copy)
clean-up-web-form-module-data=Clean up web form module data. (Automatic Copy)
clean-up-web-proxy-module-data=Clean up web proxy module data. (Automatic Copy)
clean-up-wysiwyg-module-data=Clean up wysiwyg module data. (Automatic Copy)
clean-up-xsl-content-module-data=Clean up xsl content module data. (Automatic Copy)
clean-up-youtube-module-data=Clean up youtube module data. (Automatic Copy)
clear=Tyhjennä
clear-all=Tyhjennä kaikki
clear-all-overrides=Tyhjennä kaikki korvaukset
clear-all-selected=Tyhjennä Kaikki Valitut
clear-cache=Tyhjennä välimuisti
clear-content-button=Tyhjennä Sisältö -painike
clear-content-cached-across-the-cluster=Tyhjennä sisältö välimuistista klusterissa.
clear-content-cached-by-this-vm=Tyhjennä välimuisti virtuaalikoneen sisällä.
clear-documents-already-saved=Tyhjennä jo tallennetut asiakirjat.
clear-filters=Tyhjennä suodattimet
clear-history=Tyhjennä historia
clear-recent-uploads=Tyhjennä tuoreet lataukset
clear-search=Tyhjennä haku
clear-selection=Tyhjennä Valinta
clear-selection.-there-are-currently-x-of-x-x-selected=Clear selection. There are currently {0} of {1} {2} selected. (Automatic Copy)
clear-the-database-cache=Tyhjennä tietokantavälimuisti.
clear-the-direct-servlet-cache=Tyhjennä servletin välimuisti.
clear-x=Tyhjennä {0}
clear-x-result-for-x=Tyhjennä {0} tulos haulle {1}
clear-x-results-for-x=Tyhjennä {0} tulosta haulle {1}
click=Napsauta
click-add-to-insert=Napsauta lisää lisätäksesi.
click-and-see=Napsauta ja näe
click-edit-to-insert=Napsauta kohtaa muokkaa lisätäksesi.
click-element-to-set-as-click-target-for-your-goal=Napsauta elementtiä asettaaksesi sen napsautuskohteeksi tavoitteellesi.
click-goal=Napsautustavoite
click-goal-description=Valitse mitattava napsautettava elementti käyttämällä valintapainiketta tai antamalla sen ID kenttään alle.
click-here-for-documentation=Katso ohjeet napsauttamalla tätä.
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Klikkaa esikatselu uudesta ikkunasta.
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}">Paina tästä</a> tallettaaksesi välittömästi.
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Klikkaa<em>OK</em> luodaksesi uuden aiheen seuraavilla viesteillä.
click-on-any-tag-to-edit-it=Klikkaa tagia muokataksesi sitä.
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Lisää ensimmäinen napsauttamalla plus-painiketta.
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=Klikkaa <em>Palauta ja monista</em> palauttaaksesi {0}:n virhe laskurin ja monistetut muutokset.
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Klikkaa <em>Nollaa</em> nollaaksesi virhelaskurin ja ota uudelleen käyttöön muutosten jakaminen.
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Klikkaa seuraavaa linkkiä, jos haluat hylätä tämän uudelleen ohjauksen ja palata alkuperäiseen osoiteeseen: <em>{0}</em>.
click-to-add-a-rich-text=Napsauta lisätäksesi rich text.
click-to-add-to-your-account=Napsauta lisätäksesi tilillesi.
click-to-chat=Napsauta Keskustellaksesi
click-to-chat-configuration-name=Napsauta Keskustelun Kokoonpanoon
click-to-cut-row=Napsauta leikataksesi rivi.
click-to-edit-me=Klikkaa muokataksesi...
click-to-jump-to-a-page=Napsauta siirtyäksesi sivulle.
click-to-remove-filter=Klikkaa poistaaksesi filtterin.
clickable-emoticons=Klikattavat hymiöt
clicks-x=Napsautukset {0}
client-authentication-method-help=Valitse "ei mitään", kun asiakas on julkinen. Valitse "Asiakkaan salainen viesti", kun asiakasohjelma lähettää asiakastunnuksen ja salatunnuksen viestin tekstissä. Valitse "Asiakkaan salainen JWT", kun asiakas lähettää asiakastiedot JWT:ssä, joka on allekirjoitettu asiakkaan salatunnuksella. Valitse "Yksityinen avain JWT", kun asiakas lähettää asiakastiedot JWT:ssä, joka on allekirjoitettu yksityisellä avaimella.
client-confidential=Luottamuksellinen OAuth2-asiakas
client-credentials-user=Asiakkaan Käyttöoikeustietojen Käyttäjä
client-extension=Asiakaspääte
client-extension-name-is-required=Asiakaspäätteen nimi on pakollinen.
client-extensions-inherited-from-master-will-always-be-loaded-first=Päätasolta perityt asiakaspäätteet ladataan aina ensin.
client-host=Asiakkaan Isäntä
client-id=Asiakkaan Tunnus
client-id-already-exists=OAuth 2-asiakkaan tunnus on jo olemassa.
client-id-description=Asettaa OAuth 2.0 -asiakastunnuksen Google Drive API:lle. Siirry kohtaan {0} luodaksesi sen.
client-id-help[oauth2]=Aseta sovelluksellesi julkinen tunniste.
client-ip=Asiakkaan IP
client-profile=Asiakkaan Profiili
client-profile-help=Valitse profiili, joka parhaiten kuvaa asiakastasi.
client-profile-native-application=Natiivisovellus
client-profile-user-agent-application=Käyttäjän Agenttisovellus
client-profile-web-application=Web-sovellus
client-secret=Asiakkaan Salainen
client-secret-description=Asettaa OAuth 2.0 -asiakkaan salaisen Google Drive API:lle. Siirry kohtaan {0} luodaksesi sen.
client-secret-help[oauth2]=Aseta salainen tunniste, jonka tietää vain sovellus ja valtuutuspalvelin.
client-secret-id=Asiakkaan salatunnus
client-version=Asiakasohjelman Versio
clock-skew=Kellopoikkeama
clock-skew-description=Aseta millisekunteina aika, jonka kellot voivat erota ennen kuin koodi hylätään. Tämä tarkoittaa sitä, että tarkistaja voi tehdä validoinnin tämänhetkistä aikaa vasten ja kaksi muuta validointia (+kellopoikeama-aika/-kellopoikkeama-aika).
cloned=Kloonattu
close=Sulje
close-additional-metadata-fields-panel=Sulje lisämetatietokentät
close-builder-panel=Sulje rakentajan paneeli
close-configuration-panel=Sulje määrityspaneeli
close-details-panel=Sulje tietopaneeli
close-fields-menu=Sulje kentät -valikko
close-permissions-panel=Sulje käyttöoikeuspaneeli
close-product-menu=Sulje tuotevalikko
close-x=Close {0} (Automatic Copy)
closed=Suljettu
cloud=Pilvi
club-event=Kerhotapahtuma
cluster=Klusteri
cluster-executor-configuration-name=Klusterin Suorittaja
cluster-name=Klusterin Nimi
cluster-name-help=Sen klusterin nimi, johon liitytään. Nimen on vastattava etäklusteria, kun Toimintatila on asetettu etätoiminnaksi.
cluster-node-address-timeout=Klusterisolmun Osoitteen Aikakatkaisu
cmis-repository-configuration-name=CMIS-säiliö
code=Koodi
code-file-mime-types=Kooditiedoston MIME-tyypit
code-of-the-element=Elementin koodi
code-view=Koodinäkymä
collaboration=Yhteistyö
collaborators=Yhteistyökumppanit
collaborators-can-comment-on-the-item=Yhteistyökumppanit voivat kommentoida tuotteita.
collaborators-can-only-view-the-item=Yhteistyökumppanit voivat vain katsella tuotetta.
collaborators-can-view-comment-update-the-item=Yhteistyökumppanit voivat katsella, kommentoida ja päivittää tuotetta.
collapse=Sulje
collapse-all=Sulje kaikki
collapsible=Suljettava
collated-spell-check-result-display-threshold-help=Hakutulosten määrä ei ylitä kynnysarvoa, "Tarkoititko: ..." näyttää ehdotukset oikoluetuilla avain sanoilla.
collated-spell-check-result-enabled-help=Tämän ollessa valittuna ja hakutulosten määrä ei ylitä kynnysarvoa, "Tarkoititko: ..." näyttää ehdotukset oikoluetuilla avain sanoilla.
collect-digital-signature=Kerää digitaalinen allekirjoitus
collection=Kokoelma
collection-display=Kokoelman Näyttö
collection-display-configuration=Kokoelman Näyttömääritykset
collection-display-options=Kokoelman näyttöasetukset
collection-filter=Keräyssuodatin
collection-filter-options=Kokoelman suodatusasetukset
collection-filtered=Kokoelma suodatettu
collection-item=Kokoelmatuote
collection-items=Kokoelmatuotteet
collection-mapping-help=Voit käyttää kartoitusta näyttämään tietyt kokoelman tuotteiden kentät. Käytettävissä olevat kentät riippuvat kokoelman kaikille tuotteille yhteisistä tyypeistä ja alatyypeistä.
collection-page=Kokoelmasivu
collection-prefiltered=Kokoelma esisuodatettu
collection-provider=Kokoelam Tarjoaja
collection-providers=Kokoelman Tarjoajat
collection-title=Kokoelman Otsikko
collection-variations=Kokoelmamuunnelmat
collections=Kokoelmat
color=Väri
color-accent-1=Väri aksentti 1
color-accent-1-lighten=Väri aksentti 1 vaalennus
color-accent-2=Väri aksentti 2
color-accent-2-lighten=Väri aksentti 2 vaalennus
color-accent-3=Väri aksentti 3
color-accent-3-lighten=Väri aksentti 3 vaalennus
color-accent-4=Väri aksentti 4
color-accent-4-lighten=Väri aksentti 4 vaalennus
color-accent-5=Väri aksentti 5
color-accent-5-lighten=Väri aksentti 5 vaalennus
color-accent-6=Väri aksentti 6
color-accent-6-lighten=Väri aksentti 6 vaalennus
color-action-neutral-active=Väri toiminto neutraali aktiivinen
color-action-neutral-active-lighten=Väri toiminto neutraali aktiivinen vaalenna
color-action-neutral-default=Väri toiminto neutraali oletus
color-action-neutral-disabled=Väri toiminto neutraali pois käytöstä
color-action-neutral-hover=Väri toiminto neutraali osoittaminen
color-action-neutral-hover-lighten=Väri toiminto neutraali osoittaminen vaalenna
color-action-neutral-inverted=Väri toiminto neutraali käänteinen
color-action-neutral-inverted-disabled=Väri toiminto neutraali käänteinen ei käytössä
color-action-neutral-inverted-hover=Väri toiminto neutraali käänteinen osoittaminen
color-action-primary-active=Väri toiminto ensisijainen aktiivinen
color-action-primary-active-lighten=Väri toiminto ensisijainen aktiivinen vaalenna
color-action-primary-default=Väri toiminto ensisijainen oletus
color-action-primary-disabled=Väri toiminto ensisijainen ei käytössä
color-action-primary-hover=Väri toiminto ensisijainen osoittaminen
color-action-primary-hover-lighten=Väri toiminto ensisijainen osoittaminen vaalenna
color-action-primary-inverted=Väri toiminto ensisijainen käänteinen
color-action-primary-inverted-disabled=Väri toiminto ensisijainen käänteinen ei käytössä
color-action-primary-inverted-hover=Väri toiminto ensisijainen käänteinen osoittaminen
color-action-secondary-active=Väri toiminto toissijainen aktiivinen
color-action-secondary-active-lighten=Väri toiminto toissijainen aktiivinen vaalenna
color-action-secondary-default=Väri toiminto toissijainen oletus
color-action-secondary-disabled=Väri toiminto toissijainen pois käytöstä
color-action-secondary-hover=Väri toiminto toissijainen osoittaminen
color-action-secondary-hover-lighten=Väri toiminto toissijainen osoittaminen vaalenna
color-action-secondary-inverted=Väri toiminto toissijainen käänteinen
color-action-secondary-inverted-disabled=Väri toiminto toissijainen käänteinen ei käytössä
color-action-secondary-inverted-hover=Väri toiminto toissijainen käänteinen osoittaminen
color-background=Taustaväri
color-border=Kehyksen väri
color-brand-primary=Väri brändin ensisijainen
color-brand-primary-darken-1=Väri brändin ensisijainen tummennus 1
color-brand-primary-darken-2=Väri brändin ensisijainen tummennus 2
color-brand-primary-darken-3=Väri brändin ensisijainen tummennus 3
color-brand-primary-darken-4=Väri brändin ensisijainen tummennus 4
color-brand-primary-darken-5=Väri brändin ensisijainen tummennus 5
color-brand-primary-lighten-1=Väri brändin ensisijainen vaalennus 1
color-brand-primary-lighten-2=Väri brändin ensisijainen vaalennus 2
color-brand-primary-lighten-3=Väri brändin ensisijainen vaalennus 3
color-brand-primary-lighten-4=Väri brändin ensisijainen vaalennus 4
color-brand-primary-lighten-5=Väri brändin ensisijainen vaalennus 5
color-brand-primary-lighten-6=Väri brändin ensisijainen vaalennus 6
color-brand-secondary=Väri brändin toissijainen
color-brand-secondary-darken-1=Väri brändin toissijainen tummennus 1
color-brand-secondary-darken-2=Väri brändin toissijainen tummennus 2
color-brand-secondary-darken-3=Väri brändin toissijainen tummennus 3
color-brand-secondary-darken-4=Väri brändin toissijainen tummennus 4
color-brand-secondary-darken-5=Väri brändin toissijainen tummennus 5
color-brand-secondary-lighten-1=Väri brändin toissijainen vaalennus 1
color-brand-secondary-lighten-2=Väri brändin toissijainen vaalennus 2
color-brand-secondary-lighten-3=Väri brändin toissijainen vaalennus 3
color-brand-secondary-lighten-4=Väri brändin toissijainen vaalennus 4
color-brand-secondary-lighten-5=Väri brändin toissijainen vaalennus 5
color-brand-secondary-lighten-6=Väri brändin toissijainen vaalennus 6
color-chart-0=Värikaavio 0
color-chart-1=Värikaavio 1
color-chart-2=Värikaavio 2
color-chart-3=Värikaavio 3
color-chart-4=Värikaavio 4
color-chart-5=Värikaavio 5
color-chart-6=Värikaavio 6
color-chart-7=Värikaavio 7
color-chart-8=Värikaavio 8
color-chart-9=Värikaavio 9
color-chart-10=Värikaavio 10
color-chart-11=Värikaavio 11
color-chart-12=Värikaavio 12
color-field-type-description=Valitse väri värinvalitsimesta.
color-field-type-label=Väri
color-focus=Väri kohdistus
color-link=Linkkiväri
color-neutral-0=Väri neutraali 0
color-neutral-1=Väri neutraali 1
color-neutral-2=Väri neutraali 2
color-neutral-3=Väri neutraali 3
color-neutral-4=Väri neutraali 4
color-neutral-5=Väri neutraali 5
color-neutral-6=Väri neutraali 6
color-neutral-7=Väri neutraali 7
color-neutral-8=Väri neutraali 8
color-neutral-9=Väri neutraali 9
color-neutral-10=Väri neutraali 10
color-picker=Värin valitsin
color-picker.-color-selected-x.-use-arrow-keys-to-move-to-different-colors.-press-enter-or-space-to-select-a-color.-press-escape-to-leave-the-color-picker=Värinvalitsin: väri {0} valittu. Siirry eri väreihin nuolinäppäimillä. Valitse väri painamalla enter-näppäintä tai välilyöntiä. Poistu värinvalitsimesta painamalla esc-näppäintä.
color-scheme=Väriteemat
color-schemes=Väriteemat
color-schemes-x=Väriteemat ({0})
color-settings=Väriasetukset
color-state-error=Väri tila virhe
color-state-error-darken-1=Väri tila virhe tummennus 1
color-state-error-darken-2=Väri tila virhe tummennus 2
color-state-error-lighten-1=Väri tila virhe vaalennus 1
color-state-error-lighten-2=Väri tila virhe vaalennus 2
color-state-info=Väri tila info
color-state-info-darken-1=Väri tila info tummennus 1
color-state-info-darken-2=Väri tila info tummennus 2
color-state-info-lighten-1=Väri tila info vaalennus 1
color-state-info-lighten-2=Väri tila info vaalennus 2
color-state-success=Väri tila onnistuminen
color-state-success-darken-1=Väri tila onnistuminen tummennus 1
color-state-success-darken-2=Väri tila onnistuminen tummennus 2
color-state-success-lighten-1=Väri tila onnistuminen vaalennus 1
color-state-success-lighten-2=Väri tila onnistuminen vaalennus 2
color-state-warning=Väri tila varoitus
color-state-warning-darken-1=Väri tila varoitus tummennus 1
color-state-warning-darken-2=Väri tila varoitus tummennus 2
color-state-warning-lighten-1=Väri tila varoitus vaalennus 1
color-state-warning-lighten-2=Väri tila varoitus vaalennus 2
color-system=Värijärjestelmä
color-text=Tekstin väri
color-url=URL:n väri
color-x-selected=Väri {0} valittu.
colors=Värit
column=Sarake
column-label=Sarakkeen tunniste
column_1=Sarake 1
column_2=Sarake 2
column_3=Sarake 3
column_4=Sarake 4
column_5=Sarake 5
columns=Sarakkeet
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.description=Testi_Attribuutin_Kuvaus
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.name=Testi_Attribuutin_Nimi
com.liferay.multi.factor.authentication.email.otp.web.internal.checker.EmailOTPBrowserMFAChecker=Lähetä Kertakäyttöinen Salasana Sähköpostilla
com.liferay.multi.factor.authentication.fido2.web.internal.checker.FIDO2BrowserSetupMFAChecker=Nopea Identiteetti Verkossa 2
com.liferay.multi.factor.authentication.sample.internal.checker.SampleBrowserMFAChecker=Monivaiheisen Todennuksen Näyte
com.liferay.multi.factor.authentication.timebased.otp.web.internal.checker.TimeBasedOTPBrowserSetupMFAChecker=Aikapohjainen Kertakäyttöinen Salasana
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.DLKeyStoreManagerImpl=Asiakirjakirjaston Keystore-hallinta
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.FileSystemKeyStoreManagerImpl=Tiedostojärjestelmän Keystore-hallinta
combination-view=Yhdistelmä näkymä
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic=Yhdistä sisältöjä Kaikista Segmenteistä Sisällön Julkaisijassa Dynaamisia Sisältöjoukkoja varten
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic-description=Sisällön Julkaisija, joka on määritelty dynaamisen sisältöjoukon tilaan, yhdistää sisältöjoukon merkinnät kaikista nykyistä käyttäjää vastaavista segmenteistä, ei vain eniten asiaan liittyvistä, kuten on oletus. Tämän asettaminen arvoon tosi voi aiheuttaa Sisällön Julkaisijan viivästynyttä vastetta, kun esitetään sisältöjä käyttäjille, jotka kuuluvat useisiin segmentteihin.
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual=Yhdistä sisältöjä Kaikista Segmenteistä Sisällön Julkaisijassa Manuaalisia Sisältöjoukkoja varten
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual-description=Sisällön Julkaisija, joka on määritelty manuaalisen sisältöjoukon tilaan, yhdistää sisältöjoukon merkinnät kaikista nykyistä käyttäjää vastaavista segmenteistä, ei vain eniten asiaan liittyvistä, kuten on oletus.
combine-multiple-strings-or-text-fields-and-return-a-single-string-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Yhdistä useita merkkijonoja tai tekstikenttiä ja palauta yksittäinen merkkijono, jota voidaan käyttää muiden validointifunktioiden kanssa.
combined-property=Yhdistetty Ominaisuus
comma-delimited-list=Pilkulla erotettu lista
command=Komento
command-will-only-be-executed-on-this-node=Komento suoritetaan vain tässä solmussa.
comment=Kommentti
comment-by-x=<strong>{0}</strong> kommentoi.
comment-found-in-blog-entry-x=Blog kirjoituksesta löytyi kommentti {0}
comment-found-in-document-x=Asiakirjasta löytyi kommentti {0}
comment-found-in-wiki-page-x=Wikisivulta löytyi kommentti {0}
comment-mention-email-body=Kommentin Maininta Sähköpostin Rungossa
comment-mention-email-subject=Kommentin Maininta Sähköpostin Aiheessa
comment-only=Vain kommentit
comment-ratings=Kommenttien arvostelut
comment-reply=Kommentin vastaus
comment-x=Kommentti ({0})
commentable=Kommentoitava
commented-on-blog=Kommentoi blogissa
commenting=kommentointi
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Kommentointi on pois käytöstä, koska tämä merkintä on roskiksessa.
comments=Kommentit
comments-and-ratings=Kommentit ja arvostelut
comments-are-unavailable-in-staged-sites=Kommentit eivät ole käytettävissä vaiheistetun julkaisun sivuilla.
comments-enabled=Kommentointi Käytössä
comments-enabled-description=Aseta tämä todeksi ottaaksesi käyttöön kommentit sisältösivun muokkauksen aikana.
comments-regarding-the-blog-entry-update=Kommentit liittyen blogin päivitykseen
commerce=Kaupankäynti
commerce-account-commerce-ml-forecast=Kaupankäynnin Tiliennuste
commerce-account-group-service-configuration-name=Kaupan Tili
commerce-account-service-configuration-name=Kaupankäyntitilin Oletusrooli
commerce-address-display-context=Liikeosoitteen Näyttökonteksti
commerce-address-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Liikeosoitesisällön portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
commerce-address-web-portlet-instance-configuration-name=Liike-web-osoite
commerce-addresses=Liikeosoitteet
commerce-addresses-help=Edustaa sitä liikeosoitteiden luetteloa, joka näytetään Liikeosoitesisällössä.
commerce-attachments-configuration-name=Media ja Liitteet
commerce-avalara-connector-channel-configuration-name=Kaupankäynnin Avalara-liitintyypin kanavan määritys
commerce-avalara-connector-configuration-name=Kaupankäynnin Avalara-liitintyypin kokoonpanon nimi
commerce-cart-content-display-context=Ostoskorin Sisällön Näyttökonteksti
commerce-cart-content-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Ostoskorin Sisällön portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
commerce-cart-content-mini-display-context=Ostoskorin Sisällön Mininäyttö -Konteksti
commerce-cart-content-mini-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Ostoskorin sisällön mini-portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
commerce-cart-content-total-display-context=Ostoskorin Sisältö Yhteensä -Näytön Konteksti
commerce-cart-content-total-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Ostoskorin sisältö yhteensä -portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
commerce-cart-mini-web-portlet-instance-configuration-name=Liikeostoskorin Sisältö Mini
commerce-cart-total-web-portlet-instance-configuration-name=Liikeostoskorin Sisältö Yhteensä
commerce-cart-web-portlet-instance-configuration-name=Liikeostoskorin Sisältö
commerce-channel-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin kanavatarkenteet
commerce-currency-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin valuuttatarkenteet
commerce-currency-configuration-name=Valuuttakurssin Automaattinen Päivitys
commerce-dashboard-forecast-portlet-instance-configuration-name=Kaupankäynnin Koontinäytön Ennusteportlet-ilmentymä
commerce-default-images-configuration-description=fileEntryId kuvalle, jonka haluat näyttää, kun tuotteella ei ole kuvaa.
commerce-default-images-configuration-name=Kaupalliset Oletuskuvat
commerce-discount-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin alennustarkenteet
commerce-discount-configuration-name=Alennukset
commerce-features-already-enabled-on-this-site=Kaupankäynnin ominaisuudet ovat jo käytössä tällä sivustolla.
commerce-geocoder-bing-configuration-name=Bing-geokooderi
commerce-instances-configuration-name=SKU:t
commerce-inventory-group-configuration-name=Kaupankäyntivarastoryhmän Määritykset
commerce-inventory-system-configuration-name=Kaupankäyntivarastojärjestelmän Määritykset
commerce-inventory-warehouse-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin varastotarkenteet
commerce-ml-base-url=Kaupankäynnin Koneoppiminen Perus-URL
commerce-ml-configuration-name=Kaupankäynnin Koneoppiminen
commerce-ml-forecast-alert-entry=Kaupankäynnin Tiliennusteen Hälytys
commerce-ml-recommendations-collection-provider-configuration-name=Commerce ML -suositusten kokoelman tarjoaja
commerce-notification-queue-entry-configuration-name=Kaupallinen Ilmoitusjono
commerce-order=Kauppatilaus
commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Tilaukset
commerce-order-importer-type-configuration-name=Tilaustuontityypit
commerce-order-items=Ostosten Tilaustuotteet
commerce-order-items-help=Edustaa näytettävää luetteloa ostostilauksen tuotteista.
commerce-order-rule-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin tilaussääntötarkenteet
commerce-order-rule-entry-configuration-name=Tilaussäännöt
commerce-order-type-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin tilaustyyppitarkenteet
commerce-order-type-configuration-name=Tilaustyypit
commerce-orders=Kauppatilaukset
commerce-organization-open-order-web-portlet-instance-configuration-name=Kauppaorganisaation Avoin Tilaus
commerce-organization-order-display-context=Kauppaorganisaation Tilauksen Näyttökonteksti
commerce-organization-web-portlet-instance-configuration-name=Kauppaorganisaation verkkoportletin instanssin määrityksen nimi
commerce-payment-method-authorize-net-configuration-name=Authorize.Net-maksumoottori
commerce-payment-method-authorize-net-group-service-configuration-name=Authorize.Net-maksumoottorin Ryhmäpalvelu
commerce-payment-method-group-rel-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin maksutavan ryhmätarkenteet
commerce-payment-method-mercanet-configuration-name=Mercanet-maksumoottorimetodi
commerce-payment-method-mercanet-group-service-configuration-name=Mercanet-maksumoottorimetodin Ryhmäpalvelu
commerce-payment-method-money-order-configuration-name=Maksumääräys-maksumoottori
commerce-payment-method-money-order-group-service-configuration-name=Maksumääräys-maksumoottorin Ryhmäpalvelu
commerce-payment-method-offline-configuration-name=Offline-maksutapojen avaimet
commerce-payment-method-paypal-configuration-name=PayPal-maksumoottorimetodi
commerce-payment-method-paypal-group-service-configuration-name=PayPal-maksumoottorimetodin Ryhmäpalvelu
commerce-price-entries-configuration-name=Hintamerkinnät
commerce-price-list-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin hinnastotarkenteet
commerce-price-lists-configuration-name=Hinnastot
commerce-price-modifiers-configuration-name=Hinnan Muokkaimet
commerce-pricing-configuration-name=Kaupankäynnin Hinnoittelun Määritys
commerce-product-asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Tuoteluokkien Navigointi
commerce-product-attachments-configuration-name=Tuotemedia ja Liitteet
commerce-product-compare-content-mini-portlet-instance-configuration-name=Vertaa Tuotteita Mini
commerce-product-compare-content-portlet-instance-configuration-name=Vertaa Tuotteita
commerce-product-content-category-web-portlet-instance-configuration-name=Tuotesisällön Luokka
commerce-product-content-portlet-instance-configuration-name=Tuotesisältö
commerce-product-content-search-web-portlet-instance-configuration-name=Hakutulokset
commerce-product-definition-configuration-name=Tuotemäärittelyjärjestelmän Määritys
commerce-product-definitions-configuration-name=Tuotteet
commerce-product-group=Kaupallisen Tuotteen Ryhmä
commerce-product-groups=Kaupankäynnin tuoteryhmät
commerce-product-option-facets-portlet-instance-configuration-name=Valinnan Näkökulmat
commerce-product-price-range-facets-portlet-instance-configuration-name=Hinta-alueen Facetti
commerce-product-publisher-web-portlet-instance-configuration-name=Tuotteen Julkaisija
commerce-shipping-engine-fedex-configuration-name=FedEx-toimitusmoottori
commerce-shipping-engine-fedex-group-service-configuration-name=FedEx-toimitusmoottori Ryhmäpalvelu
commerce-shipping-fixed-option-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin toimituksen kiinteän vaihtoehdon tarkenteet
commerce-shipping-fixed-option-rel-info=Muuttuvan hinnan laskeminen: [Kiinteä Hinta] + ([Tilauksen Kokonaispaino] * [Hinta Painoyksikköä Kohden]) + ([Tilauksen Kokonaisvälisumma] * [Välisumman Prosenttiosuus])
commerce-shipping-group-service-configuration-name=Toimitusryhmän Palvelu
commerce-shipping-origin-locator-key=Toimituksen Alkuperän Sijaintiavain
commerce-shipping-tax-configuration-name=Kaupankäynnin Toimitusvero
commerce-shop-by-diagram-product-type-configuration-name=Kaaviotuotetyyppi
commerce-shop-by-diagram-setting-image-configuration-name=Diagrammikuva
commerce-site-type=Kaupan Sivustotyyppi
commerce-subscription-configuration-name=Tilaukset
commerce-tax-by-address-type-configuration-name=Myyntivero Osoitteen Mukaan
commerce-term-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Kaupankäynnin ehtotarkenteet
commerce-term-entry-configuration-name=Kaupankäynnin ehdot
commerce-tier-price-entries-configuration-name=Tier-hintamerkinnät
commerce-virtual-order-item-content-web-portlet-instance-configuration-name=Kaupallisen Virtuaalitilauksen Tuotesisältö
commerce-virtual-order-items-configuration-name=Virtuaalitilauksen Tuotteet
commerce-wish-list-configuration-name=Kaupan Toiveluettelo
commerce-wish-list-guest-wish-list-item-max-allowed=Vieraan Toivelista Maksimimäärä Tuotteita
commerce-wish-list-guest-wish-list-max-allowed=Vieraan Toivelista Maksimimäärä
commerce-wizard-predefined-description=Pikakäynnistysmahdollisuus esimääritellyillä valinnoilla.
commerce.cart.content.commerce.health.status.description=Tarkista, onko kaupankäynnin korin portlet-sovellus mukana sivulla.
commerce.cart.content.commerce.health.status.key=Kaupankäynnin Kori
commerce.checkout.commerce.health.status.description=Tarkista, onko kassan portlet-sovellus mukana sivulla.
commerce.checkout.commerce.health.status.key=Kassalle
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.description=Tarkista, onko vieraskäyttäjän kassan todennussivu luotu.
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.key=Vierailijakäyttäjän Kassan Todennus
common-items=Yleiseiset merkinnät
common-name=Yleinen Nimi
communicate=Kommunikoi
communication=Kommunikoi
communication-with-the-api-provider-failed=Viestintä API-palveluntarjoajan kanssa epäonnistui. Tarkista API-avaimesi ja yritä uudelleen.
community=Yhteisö
company=Yritys
company-code=Yrityskoodi
company-id=Portaali-ilmentymän ID
company-id-description=Yrityksen tunnus, johon anonyymi käyttäjä kuuluu.
company-index=Yritysindeksi
company-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Aseta se tagien maksimimäärä, joka lisätään automaattisesti yksittäiseen sisältöön. Aseta arvo 0, jos rajaa ei ole. Järjestelmän näkyvyysalueella määritelty arvo ohittaa tässä määritellyn arvon, joten jos arvo on suurempi kuin järjestelmän näkyvyysalueella määritelty, niin käytettävä kynnysarvo on järjestelmän näkyvyysalueella määritelty arvo.
company-profile=Yrityksen profiili
company-users=Yrityksen Käyttäjät
compare=Vertaa
compare-dates=Vertaa päivämääriä
compare-mini=Vertaa Miniä
compare-to=Vaihda...
compare-versions=Vertaa versioita
comparing-versions-x-and-x=Vierailen versioita {0} ja {1}
complete=% Valmis
complete-checkout=Tee Kassalle Maksu Valmiiksi
complete-form=Täydennä Lomake
complete-its-configuration-to-make-it-visible=Tee sen määritys valmiiksi tehdäksesi siitä näkyvän.
complete-sign-out=Viimeistele Uloskirjautuminen
completed=Valmis
completed-in-x-seconds=Valmistunut {0}:ssa sekunnissa.
completed-items=Valmiit Tuotteet
completed-items-description=Valmiin työnkulun tuotteet lasketaan ja luokitellaan SLA-tilansa mukaan.
completed-or-terminated-tests-will-be-archived-here=Valmistuneet tai keskeytetyt testiti arkistoidaan tänne.
completed-tasks=Valmistuneet Tehtävät
completed-tasks-cleaner-scan-interval=Valmistuneiden Tehtävien Puhdistimen Skannausaikaväli
completed-tasks-cleaner-scan-interval-description=Aseta aikaväli (päivinä) ajoitetun tehtävän suorittamiseksi, joka poistaa kaikki tehtävät suoritetussa tilassa.
completion-date=Valmistumispäivä
completion-period=Valmistumisjakso
completion-velocity=Valmistumisnopeus
completion-velocity-description=Valmistumisnopeus seuraa valmistuneiden työnkulun instanssien nopeutta valitun jakson aikana.
component=Komponentti
component-blacklist-configuration-name=Komponentin Musta lista
components=Komponentit
compose=Kirjoita
compose-email=Kirjoita sähköposti
compress=Pakkaa
compressed=Pakattu
compressed-file-mime-types=Pakatun Tiedoston MIME-tyypit
computer-code=Tietokonekoodi
concat=Liitos
concert=Konsertti
conclude-the-workflow=Päätä työnkulku.
condensed=Tiivistetty
condensed-form-feedback-item-margin=Tiivistetty lomake palaute kohde reunus
condensed-form-input-background-color=Tiivistetty lomake syöttö taustaväri
condensed-form-input-background-color-disabled=Tiivistetty lomake syöttö taustaväri ei käytössä
condensed-form-input-filled-border-color=Tiivistetty lomake syöttö täytetty reunan väri
condensed-form-input-filled-label-color=Tiivistetty lomake syöttö täytetty selitteen väri
condensed-form-input-filled-label-font-size=Tiivistetty lomake syöttö täytetty selite fonttikoko
condensed-form-input-filled-label-font-weight=Tiivistetty lomake syöttö täytetty selite fontin paksuus
condensed-form-input-label-color=Tiivistetty lomake syöttö selitteen väri
condensed-form-input-label-color-disabled=Tiivistetty lomake syöttö selite väri ei käytössä
condensed-form-input-label-font-size=Tiivistetty lomake syöttö selite fonttikoko
condensed-form-input-label-font-weight=Tiivistetty lomake syöttö selite fontin paksuus
condensed-form-input-label-margin-x=Tiivistetty lomake syöttö selite reunus X
condensed-form-input-label-padding-x=Tiivistetty lomake syöttö selite täyttö X
condensed-form-text-font-size=Tiivistetty lomake teksti fonttikoko
condensed-form-text-font-weight=Tiivistetty lomake teksti fontin paksuus
condition=Ehto
condition-node=Ehto
conditional=Ehdollinen
conditions=Ehdot
conditions-match=Ehdot Täsmäävät
confidence=Varmuusraja
confidence-description=Aseta luokittelijan luottamus luokkaan. Tämä numero edustaa sitä, miten varma luokittelija on siitä, että tämä luokka on edustettuna annetussa tekstissä.
confidence-level=Luottamustaso
confidence-level-required=Luottamustaso Vaaditaan
confidence-threshold=Luottamusraja
confidence-threshold-description=Määritä pienimmän luottamusrajan (0-1), jonka yläpuolella tagit merkitään.
configurable-scope-checker-feature-configuration-name=Konfiguroitava Sovellusalueen Tarkistaja
configuration=Asetukset
configuration-entries=Asetuskirjaukset
configuration-file-url=Konfigurointitiedoston URL
configuration-inherited-from-parent-fragment=Määritys peritty ylätason fragmentista
configuration-method=Määritysmenetelmä
configuration-panel=Määrityspaneeli
configuration-templates=Kokoonpanomallit
configure=Määrittele
configure-a-different-index=Määritä eri indeksi
configure-allowed-fragments=Määritä Sallitut Sivunosat
configure-assignments=Määritä Nimeämiset
configure-blueprints-options-in-this-page=Määritä blueprint-suunnitelmien asetukset tällä sivulla.
configure-chart=Määritä Ostoskori
configure-credentials-before-continuing=Määritä tunnistetiedot ennen jatkamista
configure-email-accounts=Määrittele sähköpostitilejä.
configure-google-pagespeed-to-run-a-page-audit=Määritä Google PageSpeed Insights sivun auditoinnin suorittamiseksi.
configure-page=Määritä Sivu
configure-pages=Määrittele sivuja
configure-submissions=Määritä Lähetykset
configure-the-file-upload-settings=Määrittele tiedoston lataus asetukset.
configure-the-mail-server-settings=Määrittele sähköpostipalvelin asetukset.
configure-this-application=Määritä tämän sovelluksen asetukset.
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Määrittele tämä sovelma ja sen paikka sivulla.
configure-x=Määritä {0}
configured-database=Määrittele tietokanta
configured-from=Määritetty kohteesta
configures-whether-a-guest-may-checkout-by-providing-an-email-address-or-if-they-must-sign-in=Määrittää, voiko vieras poistua kassalle antamalla sähköpostiosoitteen, vai onko hänen kirjauduttava.
configures-whether-an-order-requested-delivery-date-can-be-set-during-checkout=Määrittää voiko tilauksen pyydetyn toimituspäivän määrittää maksun aikana.
configures-whether-an-shipping-price-of-zero-is-shown-during-the-shipping-method-selection-checkout-screen=Määrittää näytetäänkö nolla toimituskuluina toimitustavan valinnan aikana kassaruudulla.
configures-whether-the-delivery-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Määrittää näytetäänkö toimitusehtojen kassavaihe ostoksen viimeistelyn aikana.
configures-whether-the-payment-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Määrittää näytetäänkö maksuehtojen kassavaihe ostoksen viimeistelyn aikana.
configures-whether-the-purchase-order-number-is-shown-or-hidden-in-placed-and-pending-order-details=Määrittää näytetäänkö ostotilauksen numero vai piilotetaanko se jätettyjen ja odottavien tilausten tiedoissa.
confirm=Vahvista
confirm-object-definition-name=Vahvista objektin määritelmän nimi
confirm-password=Varmista salasana
confirm-relationship-name=Vahvista suhteen nimi
confirmation-email=Vahvistussähköposti
conflicting-change=Ristiriidassa oleva Muutos
conflicting-changes=Ristiriidassa olevat Muutokset
connect=Yhdistää
connect-analytics-cloud=Yhdistä Analytics-pilveen
connect-to-a-metadata-url=Yhdistä metatietojen URL-osoitteeseen
connect-to-a-site=Yhdistä Sivustoon
connect-to-google-pagespeed=Yhdistä Google PageSpeediin
connect-to-liferay-analytics-cloud=Yhdistä Liferay Analytics -pilveen
connect-to-producer=Ota yhteyttä tuottajaan
connect-with-google-pagespeed-from-site-settings-pages-google-pagespeed=Yhdistä Google PageSpeediin kohdasta Sivuston Asetukset > Sivut > Google PageSpeed.
connected=Yhdistetty
connected-services=Yhdistetyt Palvelut
connected-sites=Yhdistetyt Sivustot
connecting-with-google-pagespeed=Yhdistetään Google PageSpeediin.
connection=Yhteys
connection-failed=Yhteys epäonnistui.
connection-id=Yhteys-ID
connection-id-help[elasticsearch]=Aseta yksikäsiteinen ID tälle yhteydelle.
connection-id-help[web]=Valitse sen yhteyden yhteys-ID, jota käytetään haun suorittamiseen.
connection-is-successful=Yhteyden muodostaminen onnistui.
connection-manager-timeout=Yhteydenhallinnan Aikakatkaisu
connection-properties=Yhteyden Ominaisuudet
connection-protocol=Yhteysprotokolla
connection-protocol-help=Aseta protokolla, jota käytetään yhdistämään S3:een (HTTP tai HTTPS).
connection-requested=Yhteys pyydetty
connection-settings=Yhteysasetukset
connection-string=Yhteysmerkkijono
connection-string-help=Aseta yhteysmerkkijono kuten se on määritelty osoitteessa https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-configure-connection-string.
connection-successful=Yhteys onnistui
connection-timeout=Yhteyden Aikakatkaisu
connection-timeout-help=Asetta odotusaika (millisekunteina) ennen aikakatkaisua, kun ensimmäisen kerran muodostetaan yhteyttä. Arvo 0 tarkoittaa ääretöntä, eikä sitä suositella.
connections=Yhteydet
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=Huomioi, että seuraavia tietoja ei myöskään voida tuoda:
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-published-either=Huomioi, että seuraavia tietoja ei myöskään voida julkaista:
console=Konsoli
constant=Vakio
consume-quantity=Kulutusmäärä
consumer=Kuluttaja
consumer-agent=Käyttäjän agentti
consumer-key=Käyttäjän avain
consumer-name-already-exists=Käyttäjän nimi jo löytyy.
consumer-registration=Käyttäjän rekisteröinti
consumer-registrations=Käyttäjän rekisteröinnit
consumer-secret=Kuluttajan salaisuus
consumers=Kuluttajat
contact=Yhteystieto
contact-custom-mappings=Yhteyden Mukautettu Kuvaus
contact-custom-mappings-help=Tuodessa ja viedessä käyttäjiä portaaliin, portaali käyttää tätä määrittelyä, millä yhdistetään LDAP käyttäjän kentät ja portalin henkilötietojen muokautettuihin kenttiin.
contact-data=Yhteystiedot
contact-data-help=Yhteystietojen synkronointi antaa Analytics Cloudille kyvyn tunnistaa nimettömiä vierailijoita tunnetuiksi henkilöiksi. Tunnetut henkilöt näkyvät ominaisuuksissasi, kun vierailijan henkilöllisyys selvitetään.
contact-information=Yhteystiedot
contact-mappings=Yhteyden Kuvaukset
contact-mappings-help=Tuodessa ja viedessä käyttäjiä portaaliin, portaali käyttää tätä määrittelyä, millä yhdistetään LDAP käyttäjän kentät ja portalin henkilötietojen kenttiin.
contact-sync-options=Yhteystiedon Synkronointivalinnat
contact-x=Ota yhteyttä ({0})
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Ota yhteyttä ylläpitäjään muuttaaksesi asetuksia.
contact-your-system-administrator-to-enable-it=Pyydä järjestelmänvalvojaa ottamaan se käyttöön.
contacts=Yhteystiedot
contacts-center=Yhteyshenkilöt
contacts-center-lets-you-search-view-and-establish-social-relations-with-other-users=Yhteyshenkilöt mahdollistaa haun, katsomisen ja sosiaaliseten yhteyksien luomisen toisten käyttäjien kanssa. Seuraa käyttäjää tai lisää käyttäjä kaveriksi nähdäksesi heidän sosiaaliset aktiviteetit ja mikroblogit.
container=Kansio
container-aspect-ratios=Säiliön kuvasuhteet
container-max-lg=Säiliö Maks (suuri)
container-max-md=Säiliö Maks (keskik.)
container-max-sm=Säiliö Maks (pieni)
container-max-widths=Säiliön Maks. Leveydet
container-max-xl=Säiliö Maks (XL)
container-name=Säiliön Nimi
container-name-help=Aseta tiedostojen säilytyksessä käytettävän säiliön nimi.
container-options=Säiliön asetukset
container-styles=Säiliötyylit
container-width=Säiliön Leveys
contains=Sisältää
contains-text=Sisältää Tekstiä
content=Sisältö
content-align=Sisällön Tasaus
content-and-applications=Sisältö ja sovellukset
content-background=Sisällön tausta
content-based-product-recommendations=Suostumukseen perustuvat tuotesuositukset
content-based-product-recommendations-collection-provider-enabled=Suostumukseen perustuvien tuotesuositusten kokoelman tarjoaja käytössä
content-border=Sisällön reunukset
content-button=Sisältöpainike
content-creators=Sisällön tuottajat
content-dashboard=Sisällön Koontinäyttö
content-dashboard-data=Sisällön Koontinäytön Tiedot
content-display=Sisällön Näyttö
content-editing=Sisällön Muokkaus
content-field=Sisältökenttä
content-filtering-help=Käytä sivulle sisällytettyjä sisältöjä ja valintoja muokataksesi niitä.
content-flags=Sisällön Liput
content-for=Sisältö
content-has-just-been-published=Sisältö on julkaistu juuri.
content-help=Näytä asiakirjan sisältö.
content-info=Sisältötiedot
content-is-empty=Sisältö on tyhjä.
content-mapping=Sisällön Yhdistäminen
content-metadata=Sisällön metatiedot
content-metadata-asset-addon-entry-keys=Sisällön Metatietojen Sisällön Lisäyksen Merkintäavaimet
content-metadata-help=Sisältää sisältöön liittyviä metatietoja kuten tageja ja luokituksia, kuten myös käyttäjien kommentteja ja arvosteluja.
content-name=Sisällön Nimi
content-page=Sisältösivu
content-page-editor-configuration-name=Sisältösivueditori
content-page-personalization=Sisältösivun personointi
content-page-template=Sisältösivumalli
content-per-x=Sisältö kohdan {0} mukaan
content-per-x-and-x=Sisältö kohtien {0} ja {1} mukaan
content-performance=Sisällön Suorituskyky
content-performance-panel=Sisällön Suorituskyky
content-permissions=Oikeudet sisältöön
content-ratings=Sisällön Arvostelut
content-recommendation=Sisältösuositus
content-related-to-x=Sisältö liittyen <em>{0}</em>
content-root-prefix=Sisällön juuri-etuliite.
content-selection=Sisällön valinta
content-settings=Sisällön asetukset
content-sharing=Sisällön jakaminen
content-source-selected-for-this-display-page-template=Tälle Näyttösivumallille valittu sisältölähde.
content-structure=Sisällön Rakenne
content-text=Sisältöteksti
content-to-export=Sisällön ulosvienti
content-to-import=Sisällön tuonti
content-to-publish=Sisällön julkaisu
content-type=Sisällön tyyppi
content-value=Sisällön Arvo
content-with-tag-x=Sivut, joissa tagi <em>{0}</em>.
content-with-x-x=Sisältö, joissa tagi <em>{0}</em>.
content-with-x-x-and-tag-x=Sisältö {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
content-x=Sisältö ({0})
contents=Sisältö
context=Konteksti
context-name=Konteksipolku
context-path=Kontekstipolku
context-paths=Kontekstipolut
context-view-is-unavailable=Kontekstinäkymä ei ole käytettävissä.
context-view-limit-count=Kontekstin näyttörajan määrä
contextual-menus=Kontekstuaaliset Valikot
continent-code=Maanosan koodi
continent-name=Maanosan nimi
continue=Jatka
continue-shopping=Jatka ostamista
continue-to-save=Jatka tallennukseen
contract=Sopimus
contracts=Sopimukset
contribution-increments=Kontribuution Lisäys
contribution-limit-values=Kontribuution Raja-arvot
contributor.context=Istunto
contributor.event=Tapahtuma
contributor.segments=Segmentit
contributor.user=Käyttäjä
contributor.user-kb-article=Tietämyskannan Artikkeli
contributor.user-organization=Organisaatio
contributors-to-exclude=Pois jätettävät Avustajat
contributors-to-exclude-help=Syötä kaikki tästä hausta pois jätettävien rekisteröityjen haun avustajen tunnukset, pilkuilla erotettuna luettelona. Jos ei asetettu, kaikki rekisteröityneet hakuavustajat ovat käytössä.
contributors-to-include=Mukaan otettavat Avustajat
contributors-to-include-help=Syötä kaikki tähän hakuun sisälytettävien rekisteröityjen haun avustajen tunnukset, pilkuilla erotettuna luettelona. Jos ei asetettu, kaikki rekisteröityneet hakuavustajat ovat käytössä.
control-menu-name=Ota hallintavalikon analyysi käyttöön
control-panel=Hallintapaneeli
control-panel-apps=Hallintapaneeli: Sovellukset
control-panel-configuration=Hallintapaneeli: Asetukset
control-panel-my=Omat tiedot
control-panel-site=Sivuston hallintapaneeli
control-panel-sites=Hallintapaneeli: Sivustot
control-panel-users=Hallintapaneeli: Käyttäjät
controlled=Ohjattu
conversion-draft=Keskustelun Luonnos
convert=Muunna
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Muunna <em>lisäasetukset</em> asiakirjoista ja mediatiedostoista.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Konvertoi lisäasetusavaimet <em>{0}</em> to:
convert-legacy-permission-algorithm=Muunna legacy käyttöoikeusalgoritmi.
convert-to=Muunna
convert-to-content-page=Muunna Sisältösivuksi
convert-to-content-page...=Muunna sisältösivuksi...
convert-to-draft=Muunna luonnokseksi
convert-to-page-template=Muunna sivumalliksi
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Muunna wikisivut "Classic" formaatista "Creole" formaattiin.
converting-the-product-status-to-draft-will-remove-the-product-from-the-product-catalog.-do-you-wish-to-proceed=Tuotteen tilan muuntaminen luonnokseksi poistaa tuotteen tuoteluettelosta. Haluatko jatkaa?
cookie-banner=Evästebanneri
cookie-banner-configuration-name=Banneri
cookie-banner-simple=Evästebanneri Yksinkertainen
cookie-configuration=Evästemääritys
cookie-consent-panel-configuration-name=Suostumuspaneeli
cookie-enabled-help=Tämä valintaruutu ottaa käyttöön evästeasetusten hallinnan käyttäjän valitsemien valintojen perusteella. Se ottaa myös käyttöön määritysvalinnat sekä bannerille että suostumuspaneelille.
cookie-explicit-consent-mode=Nimenomainen evästesuostumus -tila
cookie-explicit-consent-mode-help=Jos tämä valinta on valittuna, evästeitä ei aseteta ennen kuin käyttäjä hyväksyy evästeiden käytön. Muutoin kaikki evästeet asetetaan, kunnes käyttäjä kieltäytyy niistä.
cookie-policy-link=Evästekäytännön linkki
cookie-preference-handling-configuration-name=Asetusten käsittely
cookies-allowed=Evästeet sallittu
cookies-banner-content=Käytämme evästeitä personoidun sisällön tarjoamiseen, trendien analysoimiseen, sivuston ylläpitoon, käyttäjien liikkeiden seurantaan sivustolla ja demografisten tietojen keräämiseen käyttäjäkunnasta kokonaisuutena. Hyväksy evästeet saadaksesi paras käyttökokemus verkkosivustollamme tai hallitse asetuksiasi.
cookies-configuration=Evästemääritykset
cookies-consent-description=Kun vierailet millä tahansa verkkosivustolla, se saattaa tallentaa tai noutaa tietoa selaimessasi, enimmäkseen evästeiden muodossa. Nämä tiedot voivat koskea sinua, asetuksiasi tai laitettasi, ja niitä käytetään enimmäkseen saamaan sivusto toimimaan odotetulla tavalla. Näistä tiedoista ei voi yleensä tunnistaa sinua suoraan, mutta ne voivat antaa sinulle personoidumman verkkokokemuksen. Voit päättää olla sallimatta joitakin evästetyyppejä. Napsauta eri luokkien otsikoita lukeaksesi lisää ja muuttaaksesi oletusasetuksiasmme. Tietyn tyyppisten evästeiden estäminen voi kuitenkin vaikuttaa kokemukseesi sivustolla ja palveluihin, joita voimme tarjota.
cookies-description[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Näiden evästeiden avulla verkkosivusto voi tarjota parempia toimintoja ja personointia. Ne voivat olla meidän tai kolmansien osapuolten asettamia, joiden palveluita olemme lisänneet sivuillemme. Jos et salli näitä evästeitä, osa tai kaikki näistä palveluista eivät välttämättä toimi oikein.
cookies-description[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnan kannalta, eikä niitä voi poistaa käytöstä järjestelmissämme. Ne asetetaan yleensä vain vastauksena tekemiisi toimintoihin, jotka ovat palveluiden pyyntöjä, kuten yksityisyysasetustesi asettaminen, kirjautuminen tai lomakkeiden täyttäminen. Voit asettaa selaimesi estämään nämä evästeet tai varoittamaan niistä, mutta tällöin jotkin sivuston osat eivät toimi. Nämä evästeet eivät tallenna henkilötietoja.
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Näiden evästeiden avulla voimme laskea vierailuja ja liikenteen lähteitä, jotta voimme mitata ja parantaa sivustomme toimintaa. Niiden avulla tiedämme, mitkä sivut ovat eniten ja vähiten suosittuja, ja näemme miten vierailijat liikkuvat sivustolla. Kaikki näiden evästeiden keräämät tiedot ovat koottuja ja näin ollen anonyymeja. Jos et salli näitä evästeitä, me emme tiedä milloin olet vieraillut sivustollamme.
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Nämä evästeet voivat olla sivustomme tai mainontakumppaneidemme kautta asetettuja. Nämä yritykset voivat käyttää niitä profiilin luomiseen kiinnostuksen kohteistasi ja olennaisten mainosten näyttämiseksi sinulle muilla sivustoilla. Ne eivät tallenna suoraan henkilötietoja, mutta ne perustuvat selaimesi ja internet-laitteesi tunnistamiseen. Jos et salli näitä evästeitä, saat vähemmän kohdennettua mainontaa.
cookies-not-allowed=Evästeitä ei ole sallittu
cookies-title[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Toiminnalliset evästeet
cookies-title[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Ehdottoman välttämättömät evästeet
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Suorituskykyevästeet
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Personointievästeet
copied=Kopioitu
copied-link-to-the-clipboard=Linkki kopioitu leikepöydälle.
copied-to-clipboard=Kopioitu leikepöydälle.
copy=Kopioi
copy-applications=Kopioi sovellukset
copy-as=Kopioi jonakin
copy-as-new=Kopioi uudeksi
copy-data-definition=Kopioi tietorakenteen määrittely
copy-display-templates=Kopioi sovellusmallit
copy-does-not-include-revisions=Tämä kopio ei sisällä muutoshistoriaa.
copy-form-templates=Kopioi lomakemallit
copy-from-live=Kopio julkisesta
copy-from-page=Kopio sivusta
copy-link=Kopioi Linkki
copy-of-a-page=Kopioi tämän sivuston sivu.
copy-of-x={0}:n kopio
copy-page=Kopioi sivu
copy-page-attachments=Kopioi sivun liitetiedostot
copy-pages-from-site-pages-variation=Kopioi sivut sivustomuunnelmasta
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Vain viimeisin julkaistavaksi merkitty versio kopioidaan.
copy-parent=Kopioi isäntä
copy-template=Koipioi esitysmalli
copy-templates=Kopioi esitysmalli
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Kopioi callback URL ja määritä se Facebookissa.
copy-this-url-to-share-the-form=Kopioi URL-osoite jakaaksesi lomakkeen.
copy-to=Kopioi Kohteeseen
copy-to-clipboard=Kopioi leikepöydälle
copy-url=Kopioi URL-osoite
copy-x=Kopioi {0}
cor=Cor (Homer)
core-pool-size=Ydinpoolin Koko
core-pool-size-help=Aseta osien latauksessa käytettävien säikeiden alustava määrä.
cors-configuration-cors-headers=CORS-vastausylätunnisteet
cors-configuration-cors-headers-description=Aseta ylätunnisteet, jotka lähetetään vastauksen CORS-pyyntöihin muodossa "Nimi: Arvo".
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern=URL-kuvio
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern-description=Aseta URL-kuvio missä CORS on käytössä.
cost=Hinta
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Yhteyttä ei saatu osoitteeseen {0}. Tarkista, että portti on oikein ja palvelin on konfiguroitu vastaanottamaan pyyntöjä tältä palvelimelta.
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=Ei voitu muodostaa yhteyttä tietokantaan. Varmista, että asetukset ovat oikein.
could-not-connect-to-the-liferay-marketplace=Liferayn markkinapaikkaan ei saada yhteyttä.
could-not-save-draft-to-the-server=Vedosta ei voitu tallentaa palvelimelle.
could-not-update-feature-flag=Ominaisuuslipun päivittäminen ei onnistunut.
count=Määrä
counters=Laskurit
countries=Maat
countries.commerce.health.status.description=Tarkista, onko Kaupankäynnin Maita.
countries.commerce.health.status.key=Kaupankäyntimaat
country=Maa
country-calling-code=Maakoodi
country-code=Maakoodi
country-enabled=Maa Käytössä
country-key-field-help=Tarjoaa tälle maalle yksikäsitteisen tunnisteen, jota voidaan käyttää siihen ohjelmallisesti viittaamiseen. Jos tämä on uusi maa, arvo täytetään automaattisesti annetusta nimestä, mutta se voidaan myös antaa manuaalisesti.
country-name=Maan nimi
country-name-field-help=Tämä on lokalisoitavissa oleva näyttönimi maalle. Jos sitä ei anneta, oletusarvoisesti näytetään avain sen sijaan.
country-required=Maa Vaaditaan
country.afghanistan=Afganistan
country.aland-islands=Ahvenanmaa
country.albania=Albania
country.algeria=Algeria
country.american-samoa=Amerikan Samoa
country.andorra=Andorra
country.angola=Angola
country.anguilla=Anguilla
country.antarctica=Etelämanner
country.antigua-barbuda=Antigua ja Barbuda
country.argentina=Argentiina
country.armenia=Armenia
country.aruba=Aruba
country.australia=Australia
country.austria=Itävalta
country.azerbaijan=Azerbaidžan
country.bahamas=Bahama
country.bahrain=Bahrain
country.bangladesh=Bangladesh
country.barbados=Barbados
country.belarus=Valko-Venäjä
country.belgium=Belgia
country.belize=Belize
country.benin=Benin
country.bermuda=Bermuda
country.bhutan=Bhutan
country.bolivia=Bolivia
country.bonaire-st-eustatius-saba=Bonaire-St. Eustatius-Saba
country.bosnia-herzegovina=Bosnia ja Hertsegovina
country.botswana=Botswana
country.bouvet-island=Bouvet'nsaari
country.brazil=Brasilia
country.british-indian-ocean-territory=Brittiläinen Intian valtameren alue
country.british-virgin-islands=Brittiläiset Neitsytsaaret
country.brunei=Brunei
country.bulgaria=Bulgaria
country.burkina-faso=Burkina Faso
country.burma-myanmar=Myanmar (Burma)
country.burundi=Burundi
country.cambodia=Kambodža
country.cameroon=Kamerun
country.canada=Kanada
country.cayman-islands=Caymansaaret
country.central-african-republic=Keski-Afrikan tasavalta
country.chad=Tšad
country.chile=Chile
country.china=Kiina
country.christmas-island=Joulusaari
country.cocos-islands=Kookossaaret
country.colombia=Kolumbia
country.comoros=Komorit
country.cook-islands=Cookinsaaret
country.costa-rica=Costa Rica
country.croatia=Kroatia
country.cuba=Kuuba
country.curacao=Curaçao
country.cyprus=Kypros
country.czech-republic=Tšekki
country.democratic-republic-of-congo=Kongon demokraattinen tasavalta
country.denmark=Tanska
country.djibouti=Djibouti
country.dominica=Dominica
country.dominican-republic=Dominikaaninen tasavalta
country.ecuador=Ecuador
country.egypt=Egypti
country.el-salvador=El Salvador
country.equatorial-guinea=Päiväntasaajan Guinea
country.eritrea=Eritrea
country.estonia=Viro
country.eswatini=Swazimaa
country.ethiopia=Etiopia
country.falkland-islands=Falklandinsaaret
country.faroe-islands=Färsaaret
country.fiji-islands=Fidži
country.finland=Suomi
country.france=Ranska
country.french-guiana=Ranskan Guayana
country.french-polynesia=Ranskan Polynesia
country.french-southern-territories=Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
country.gabon=Gabon
country.gambia=Gambia
country.georgia=Georgia
country.germany=Saksa
country.ghana=Ghana
country.gibraltar=Gibraltar
country.greece=Kreikka
country.greenland=Grönlanti
country.grenada=Grenada
country.guadeloupe=Guadeloupe
country.guam=Guam
country.guatemala=Guatemala
country.guernsey=Guernsey
country.guinea=Guinea
country.guinea-bissau=Guinea-Bissau
country.guyana=Guyana
country.haiti=Haiti
country.heard-island-mcdonald-islands=Heard ja McDonaldinsaaret
country.honduras=Honduras
country.hong-kong=Hongkong
country.hungary=Unkari
country.iceland=Islanti
country.india=Intia
country.indonesia=Indonesia
country.iran=Iran
country.iraq=Irak
country.ireland=Irlanti
country.isle-of-man=Mansaari
country.israel=Israel
country.italy=Italia
country.ivory-coast=Norsunluurannikko
country.jamaica=Jamaika
country.japan=Japani
country.jersey=Jersey
country.jordan=Jordania
country.kazakhstan=Kazakstan
country.kenya=Kenia
country.kiribati=Kiribati
country.kuwait=Kuwait
country.kyrgyzstan=Kirgisia
country.laos=Laos
country.latvia=Latvia
country.lebanon=Libanon
country.lesotho=Lesotho
country.liberia=Liberia
country.libya=Libya
country.liechtenstein=Liechtenstein
country.lithuania=Liettua
country.luxembourg=Luxemburg
country.macau=Macao
country.macedonia=Makedonia
country.madagascar=Madagaskar
country.malawi=Malawi
country.malaysia=Malesia
country.maldives=Malediivit
country.mali=Mali
country.malta=Malta
country.marshall-islands=Marshallinsaaret
country.martinique=Martinique
country.mauritania=Mauritania
country.mauritius=Mauritius
country.mayotte-island=Mayotte
country.mexico=Meksiko
country.micronesia=Mikronesia
country.moldova=Moldova
country.monaco=Monaco
country.mongolia=Mongolia
country.montenegro=Montenegro
country.montserrat=Montserrat
country.morocco=Marokko
country.mozambique=Mosambik
country.namibia=Namibia
country.nauru=Nauru
country.nepal=Nepali
country.netherlands=Alankomaat
country.netherlands-antilles=Alankomaiden Antillit
country.new-caledonia=Uusi-Kaledonia
country.new-zealand=Uusi-Seelanti
country.nicaragua=Nicaragua
country.niger=Niger
country.nigeria=Nigeria
country.niue=Niue
country.norfolk-island=Norfolkinsaari
country.north-korea=Korean demokraattinen kansantasavalta
country.northern-mariana-islands=Pohjois-Mariaanit
country.norway=Norja
country.oman=Oman
country.pakistan=Pakistan
country.palau=Palau
country.palestine=Palestiina
country.panama=Panama
country.papua-new-guinea=Papua-Uusi-Guinea
country.paraguay=Paraguay
country.peru=Peru
country.philippines=Filippiinit
country.pitcairn=Pitcairn
country.poland=Puola
country.portugal=Portugali
country.puerto-rico=Puerto Rico
country.qatar=Qatar
country.republic-of-cabo-verde=Kap Verde
country.republic-of-congo=Kongon tasavalta
country.reunion-island=Réunion
country.romania=Romania
country.russia=Venäjä
country.rwanda=Ruanda
country.san-marino=San Marino
country.sao-tome-principe=São Tomé ja Príncipe
country.saudi-arabia=Saudi-Arabia
country.senegal=Senegal
country.serbia=Serbia
country.seychelles=Seychellit
country.sierra-leone=Sierra Leonen
country.singapore=Singapore
country.sint-maarten=Saint Maarten
country.slovakia=Slovakia
country.slovenia=Slovenia
country.solomon-islands=Salomonsaaret
country.somalia=Somalia
country.south-africa=Etelä-Afrikka
country.south-georgia-south-sandwich-islands=Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret
country.south-korea=Korean tasavalta
country.south-sudan=Etelä-Sudan
country.spain=Espanja
country.sri-lanka=Sri Lanka
country.st-barthelemy=Saint-Barthélemy
country.st-helena=St. Helena
country.st-kitts=Saint Kitts ja Nevis
country.st-lucia=Saint Lucia
country.st-martin=St. Martin
country.st-pierre-miquelon=Saint-Pierre ja Miquelon
country.st-vincent=Saint Vincent ja Grenadiinit
country.sudan=Sudan
country.suriname=Surinam
country.svalbard-jan-mayen=Huippuvuoret/Jan Mayen
country.swaziland=Swazimaa
country.sweden=Ruotsi
country.switzerland=Sveitsi
country.syria=Syyria
country.taiwan=Taiwan
country.tajikistan=Tadžikistan
country.tanzania=Tansania
country.thailand=Thaimaa
country.timor-leste=Itä-Timor
country.togo=Togo
country.tokelau=Tokelau
country.tonga=Tonga
country.trinidad-tobago=Trinidad ja Tobago
country.tunisia=Tunisia
country.turkey=Turkki
country.turkmenistan=Turkmenistan
country.turks-caicos=Turks- ja Caicossaaret
country.tuvalu=Tuvalu
country.uganda=Uganda
country.ukraine=Ukraina
country.united-arab-emirates=Yhdistyneet arabiemiirikunnat
country.united-kingdom=Yhdistynyt kuningaskunta
country.united-states=Yhdysvallat
country.united-states-minor-outlying-islands=Yhdysvaltain pienet erillissaaret
country.united-states-virgin-islands=Yhdysvaltain Neitsytsaaret
country.uruguay=Uruguay
country.uzbekistan=Uzbekistan
country.vanuatu=Vanuatu
country.vatican-city=Vatikaanivaltio
country.venezuela=Venezuela
country.vietnam=Vietnam
country.wallis-futuna=Wallis ja Futuna
country.western-sahara=Länsi-Sahara
country.western-samoa=Samoa
country.yemen=Jemen
country.zambia=Sambia
country.zimbabwe=Zimbabwe
coupon=Kuponki
coupon-code=Kuponkikoodi
coupon-discount=Kuponkialennus
coupon-id=Kuponki ID
coupon-information=Kupongin tiedot
coupons=Kupongit
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Kuponkeja voidaan määrätä käymään vain minimimäärän ylittäviin tilauksiin. Aseta minimimäärä {0} lisätäksesi kupongin, joka soveltuu mihin hyvänsä ostoshintaan.
courier-detail=Kuriirin Tiedot
courier-name=Kuriirin Nimi
course=Kurssi
courses=Kurssit
cover-image=Kansikuva
cover-image-caption=Kansikuvan Kuvateksti
cow=Lehmä
coworker=Kanssatyöntekijä
cp-asset-categories-navigation-display-context=Kaupallisen Tuotteen Sisältöluokkien Navigointinäytön Konteksti
cp-asset-categories-navigation-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä kaupallisen kategorian navoigoinnin portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-catalog-entries=Kaupallisten Tuotteiden Luettelomerkinnät
cp-catalog-entries-help=Edustaa näytettävää kaupallisten tuotteiden luettelomerkintöjen luetteloa.
cp-category-content-display-context=Kaupallisen Tuotteen Luokan Sisällön Näytön Konteksti
cp-category-content-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä luokkasisällön portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-compare-content-display-context=Kaupallisen Tuotteen Vertailusisällön Näytön Konteksti
cp-compare-content-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä kaupallisten tuotteiden portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-compare-content-mini-display-context=Kaupallisen Tuotteen Vertailusisällön Mini-näytön Konteksti
cp-compare-content-mini-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä tuotteiden vertailun Mini portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-content-list-renderer-key=Kaupallisen Tuotesisältöluettelon Hahmotteluavain
cp-definition=Kaupankäyntituote
cp-definition-help=Edustaa sitä kaupallisen tuotteen määritelmään, joka näkyy virtuaalisen tuotteen tiedoissa.
cp-definition-link-type-configuration-name=Tuotesuhteet
cp-definitions=Kaupankäyntituotteet
cp-definitions-help=Edustaa näytettävää luetteloa kaupallisten tuotteiden määrityksistä.
cp-display-layout-configuration-name=CP-näyttöasettelu
cp-friendly-url-configuration-name=Ystävällinen URL
cp-option-configuration-name=Tuotevalinnat
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Rajoita enimmäisehtoja
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Kaupankäynnin tuotteen valinnan facetti
cp-publisher-display-context=Kaupallisen Tuotteen Julkaisijan Näytön Konteksti
cp-publisher-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä tuotteen julkaisijan portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-search-results-display-context=Kaupallisen Tuotteen Hakutulosten Näytön Konteksti
cp-search-results-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä hakutulosten portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Rajoita enimmäisehtoja
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Kaupankäynnin tuotteen määritysarvofacetti
cp-type=Kaupallisen Tuotteen Tyyppi
cp-type-list-entry-renderer-key=Kaupallisen Tuotetyyppiluettelomerkinnän Hahmotteluavain
cp-type-list-renderer-key=Kaupakäynnin Tuotetyyppiluettelon Hahmotteluavain
cp-type-renderer-key=Kaupakäynnin Tuotetyypin Hahmotteluavain
cp.compare.content.commerce.health.status.description=Tarkista, onko tuotteen vertailun portlet-sovellus mukana sivulla.
cp.compare.content.commerce.health.status.key=Tuotevertailu
cp.content.commerce.health.status.description=Tarkista, onko tuotteen tietojen portlet-sovellus mukana sivulla.
cp.content.commerce.health.status.key=Tuotteen Tiedot
create=Luo
create-a-collection-from-this-configuration=Luo kokoelma tästä asetuksesta.
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Luo datan tarjoaja täyttämään automattisesti valitut kenttäsi.
create-a-new-account=Luo Uusi Tili
create-a-new-page-on-this-topic=Luo uusi sivu tästä aiheesta.
create-a-new-property=Luo uusi ominaisuus
create-a-new-property-to-get-started=Luo uusi ominaisuus aloittaaksesi.
create-a-new-publication-template=Luo uusi julkaisumalli
create-a-property-to-add-sites-and-channels=Luo ominaisuus lisätäksesi sivustoja ja kanavia.
create-a-transfer=Luo Siirto
create-account=Rekisteröidy
create-account-captcha-enabled=Luo Tili CAPTCHA Käytössä
create-an-expression=Luo lauseke.
create-certificate=Luo Varmenne
create-conditions-and-predefined-values-using-expressions=Luo ehtoja ja ennalta määritettyjä arvoja käyttämällä lausekkeita.
create-date=Luontipäivä
create-default-pages-as-private-available-only-to-members-if-unchecked-they-will-be-public-available-to-anyone=Luo oletussivut yksityisiksi (vain jäsenten saatavana). Jos valitsematta, ne ovat julkisia (kaikkien saatavana).
create-excel-document=Luo Excel-asiakirja
create-forms-to-start-collecting-data=Luo lomakkeita aloittaaksesi tietojen keräämisen.
create-list=Luo lista
create-new=Luo uusi
create-new-account=Luo uusi käyttäjätili
create-new-cluster-production-servers-x-x-left=Luo uudet clusteroidut tuotanto palvelimet ({0} {1} jäljellä)
create-new-content=Luo Uusi Sisältö
create-new-fieldset=Luo Uusi Kenttäsarja
create-new-item=Luo Uusi Tuote
create-new-option=Luo Uusi Vaihtoehto
create-new-option-value=Luo Uusi Vaihtoehdon Arvo
create-new-order=Luo Uusi Tilaus
create-new-price-list=Luo Uusi Hinnasto
create-new-product=Luo Uusi Tuote
create-new-promotion=Luo Uusi Kampanja
create-new-publication=Luo Uusi Julkaisu
create-new-rule=Luo Uusi Sääntö
create-new-shipment=Luo Uusi Lähetys
create-new-specification=Luo Uusi Määritys
create-new-test=Luo Uusi Testi
create-new-variant=Luo Uusi Variantti
create-page-from-this-template=Create Page from This Template (Automatic Copy)
create-page-template=Luo sivumalli
create-page-x=Luo sivu "{0}"
create-personalized-variations-of-the-collections-for-different-segments=Luo mukautettuja kokoelmien muunnelmia eri segmenteille. Järjestys luettelossa vaikuttaa muunnelmien prioriteettiin. Ylimmällä on korkein prioriteetti.
create-powerpoint-document=Luo PowerPoint-asiakirja
create-redirect=Luo Uudelleenohjaus
create-redirect-and-update-references=Haluatko luoda uudelleenohjauksen ja päivittää viittaukset?
create-rich-text-content=Luo rich text -sisältöä.
create-role-per-group=Luo rooli per ryhmä
create-role-per-group-on-import=Luo Tuonnissa Rooli Ryhmää Kohden
create-room=Luo huone
create-search-results-for-a-specific-query=Luo hakutuloksia tietylle kyselylle.
create-shipment=Luo Lähetys
create-site=Luo sivusto
create-synonym-set=Luo Synonyymisarja
create-test=Luo Testi
create-test-error=Odottamaton virhe luotaessa A/B-testiä.
create-test-help-message=Luo uusi A/B-testi optimoidaksesi sivusi tai kokemuksen.
create-the-condition-of-the-action-using-the-expression-builder-type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Luo toiminnon ehto käyttämällä lausekkeiden muodostustyökalua. Käytä automaattista täydennystä kirjoittamalla {0}.
create-the-condition-of-the-read-only-state-using-expression-builder=Luo vain luku -tilan ehto käyttämällä Lausekkeiden muodostustyökalua.
create-time=Luonti aika
create-variant=Luo Variantti
create-variant-error-message=Odottamaton virhe luotaessa varianttia.
create-variation=Luo muunnelma
create-word-document=Luo Word-asiakirja
createDate=Luontipäivämäärä
created=Luotu
created-by=Luonut
created-by-user-name=Luotu käyttäjänimen mukaan
created-by-user-name-help=Näytä asiakirjan laatijan nimi.
created-by-user-portrait=Luotu käyttäjän omakuvan mukaan
created-by-user-portrait-help=Näytä asiakirjan luojan käyttäjän omakuvan URL.
created-by-x={0} on luonut
created-date=Luontipäivä
created-oldest-first=Luotu (vanhin ensin)
created-on=Luotu {0}
created-x-ago=Luotu {0} sitten.
creation-date=Luontipäivä
creation-date-help=Näytä asiakirjan luontipäivä.
creation-stage=Luonnintila
creator=Luoja
credentials=Kredentiaalit
credit=Krediitti
credit-card=Luottokortti
credit-cards=Luottokortit
credits=Kreditit
creole=Kreoli
criteria=Perusteet
criteria-cancel-confirmation-message=Kaikkia muutoksia ei ole tallennettu. Haluatko varmasti poistua?
criteria-error-message-edit=Poista tämä ehto. Se luotiin mukautetusta kentästä, jota ei enää ole olemassa.
criteria-error-message-view=Korostettu ehto liittyy mukautettuun kenttään, jota ei enää ole olemassa. Siirry muokkaamaan ja poista ehto.
criteria-warning-message-edit=Älä muuta valittua arvoa pitääksesi ehdon toiminnassa, tai se ei enää ole käytettävissä.
criteria-warning-message-view=Tämän ehdon valittu arvo ei enää ole olemassa. Sinun ei tarvitse tehdä mitään pitääksesi sen toiminnassa.
criterion=Kriteeri
critical=Kriittinen
cron-expression=Cron-lauseke
cross-cluster-replication-configuration-name=Poikkiklusterikopiointi
cross-cluster-replication-enabled=Poikkiklusterikopiointi Käytössä
cross-cluster-replication-enabled-help=Ota käyttöön tai poista käytöstä Poikkiklusterikopionti.
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations=Poikkiklusterin Kopiointi Paikallisen Klusterin Yhteysmääritykset
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations-help=Yhdistä jokainen portaalin osoite paikalliseen (vain luku) Elasticsearch-klusterin yhteys-ID:hen. Noudata muotoa isäntänimi:portti=yhteydenId. Yhteydet määritellään Elasticsearch-yhteyksien Järjestelmäasetuksissa.
cross-references=Ristiviittaukset
cross-sell=Rajan yli myynti
crypto-hash-provider-configuration-name=Hash-tarjoajan Kokoonpanon Nimi
crypto-hash-provider-configuration-name-description=Aseta hash-tarjoajan kokoonpanon nimi.
css=CSS
css-classes=CSS-luokat
css-client-extensions=CSS-asiakaspäätteet
css-line-break=CSS-rivinvaihto
css-url=CSS-URL-osoite
css-url-x-is-invalid=CSS-URL "{0}" on virheellinen.
css-urls=CSS-URL-osoitteet
csv=CSV
csv-enclosure=CSV-alue
csv-export=CSV-vienti
csv-file=CSV-tiedosto
csv-file-column-delimiter=CSV-tiedostosarakkeen Erotin
csv-log-message-formatter-configuration-name=CSV-Lokiviestimuotoilija
csv-separator=CSV-erotin
csv-warning-message=Tämä CSV-tiedosto sisältää käyttäjän määrittämään tuotosta. CSV-tiedoston avaaminen taulukkolaskentaohjelmaan voi olla vaarallista.
csv.log.message.formatter.configuration.name=CSV-Lokiviestimuotoilija
cubic-centimeter=Kuutiosenttimetri
cubic-inch=Kuutiotuuma
cubit=Kyynärä
curl-example=curl esimerkki
currencies=Valuutat
currencies.commerce.health.status.description=Tarkista, onko Kaupankäyntivaluuttoja.
currencies.commerce.health.status.key=Kaupankäyntivaluutat
currency=Valuutta
currency-id=Valuuttatunniste
currency-symbols=Valuuttasymbolit
currency.AED=Yhdistyneiden arabiemiirikuntien dirhami
currency.ALL=Albanian lek
currency.ANG=Alankomaiden Antillien guldeni
currency.ARS=Argentiinan peso
currency.AUD=Australian dollari
currency.AWG=Aruban guldeni
currency.BBD=Barbadosin dollari
currency.BDT=Bangladeshin taka
currency.BGN=Bulgarian lev
currency.BHD=Bahrainin dinaari
currency.BIF=Burundin frangi
currency.BMD=Bermudan dollari
currency.BND=Brunein dollari
currency.BOB=Bolivian boliviano
currency.BRL=Brasilian real
currency.BSD=Bahaman dollari
currency.BTN=Bhutanin ngultrum
currency.BYR=Valko-Venäjän rupla
currency.BZD=Belizen dollari
currency.CAD=Kanadan dollari
currency.CHF=Sveitsin frangi
currency.CLP=Chilen peso
currency.CNY=Kiinan yuan
currency.COP=Kolumbian peso
currency.CRC=Costa Rican colon
currency.CUP=Kuuban peso
currency.CYP=Kyproksen punta
currency.CZK=Tšekin koruna
currency.DJF=Djiboutin frangi
currency.DKK=Tanskan kruunu
currency.DOP=Dominikaanisen tasavallan peso
currency.DZD=Algerian dinaari
currency.ECS=Ecuadorin sucre
currency.EEK=Viron kruunu
currency.EGP=Egyptin punta
currency.ERN=Eritrean nakfa
currency.ETB=Etiopian birr
currency.EUR=Euro
currency.FKP=Falklandin punta
currency.GBP=Englannin punta
currency.GHC=Ghanan cedi
currency.GIP=Gibraltarin punta
currency.GMD=Gambian dalasi
currency.GNF=Guinean frangi
currency.GTQ=Guatemalan quetzal
currency.HKD=Hongkongin dollari
currency.HNL=Hondurasin lempira
currency.HRK=Kroatian kuna
currency.HTG=Haitin gourde
currency.HUF=Unkarin forintti
currency.IDR=Indonesian rupia
currency.ILS=Israelin sekeli
currency.INR=Intian rupia
currency.IRR=Iranin rial
currency.ISK=Islannin kruunu
currency.JMD=Jamaikan dollari
currency.JOD=Jordanian dinaari
currency.JPY=Japanin jeni
currency.KES=Kenian šillinki
currency.KHR=Kambodžan riel
currency.KMF=Komorien frangi
currency.KRW=Etelä-Korean won
currency.KWD=Kuwaitin dinaari
currency.KYD=Caymansaarten dollari
currency.KZT=Kazakstanin tenge
currency.LAK=Laosin kip
currency.LBP=Libanonin punta
currency.LKR=Sri Lankan rupia
currency.LSL=Lesothon loti
currency.LTL=Liettuan liti
currency.LVL=Latvian lati
currency.LYD=Libyan dinaari
currency.MAD=Marokon dirham
currency.MDL=Moldovan leu
currency.MGF=Madagaskarin frangi
currency.MKD=Makedonian denaari
currency.MNT=Mongolian tugrug
currency.MOP=Macaon pataca
currency.MRO=Mauritanian ouguija
currency.MTL=Maltan liira
currency.MUR=Mauritiuksen rupia
currency.MVR=Malediivien rufiyaa
currency.MWK=Malawin kwacha
currency.MXN=Meksikon peso
currency.MYR=Malesian ringgit
currency.MZM=Mosambikin metical
currency.NAD=Namibian dollari
currency.NGN=Nigerian naira
currency.NIO=Nigaraguan cordoba
currency.NOK=Norjan kruunu
currency.NPR=Nepalin rupia
currency.NZD=Uuden-Seelannin dollari
currency.OMR=Omanin rial
currency.PAB=Panaman balboa
currency.PEN=Perun uusi sol
currency.PGK=Papua-Uusi-Guinean kina
currency.PHP=Filippiinien peso
currency.PKR=Pakistanin rupia
currency.PLN=Puolan zloty
currency.PYG=Paraguayan guarani
currency.QAR=Qatarin rial
currency.ROL=Romanian leu
currency.RON=Romanian leu
currency.RUB=Venäjän rupla
currency.RWF=Ruandan frangi
currency.SAR=Saudi-Arabian rial
currency.SCR=Seychellin rupia
currency.SDD=Sudanin dinaari
currency.SEK=Ruotsin kruunu
currency.SGD=Singaporen dollari
currency.SHP=Saint Helenan punta
currency.SIT=Slovenian tolar
currency.SKK=Slovakian kruunu
currency.SLL=Sierra Leonen leone
currency.SOS=Somalian šillinki
currency.SRG=Surinamen guldeni
currency.STD=Sao Tomen dobra
currency.SVC=El Salvadorin colon
currency.SYP=Syyrian punta
currency.SZL=Swazimaan lilangeni
currency.THB=Thaimaan baht
currency.TND=Tunisian dinaari
currency.TOP=Tongan pa'anga
currency.TRY=Turkin liira
currency.TTD=Trinidadin ja Tobagon dollari
currency.TWD=Taiwanin dollari
currency.TZS=Tansanian šillinki
currency.UAH=Ukrainan grivna
currency.UGX=Ugandan šillinki
currency.USD=Yhdysvaltain dollari
currency.UYU=Uruguayn peso
currency.VEB=Venezuelan bolivar
currency.VND=Vietnamin dong
currency.VUV=Vanuatun vatu
currency.WST=Samoan tala
currency.XAF=Keski-Afrikan CFA-frangi
currency.XAG=hopeaunssi
currency.XAL=alumiiniunssi
currency.XAU=kultaunssi
currency.XCD=Itä-Karibian dollari
currency.XCP=kupariunssi
currency.XOF=Länsi-Afrikan CFA-frangi
currency.XPD=palladiumunssi
currency.XPF=CFP-frangi
currency.XPT=platinaunssi
currency.YER=Jemenin rial
currency.ZAR=Etelä-Afrikan randi
currency.ZMK=Sambian kwacha
currency.ZWD=Zimbabwen dollari
current=Nykyinen
current-and-previous=Nykyinen ja aikaisempi
current-article=Nykyinen artikkeli:
current-asset-library=Nykyinen Resurssikirjasto
current-assignee=Nykyinen Vastuuhenkilö
current-date=Nykyinen päivämäärä
current-day-of-month=Nykyinen kuukauden päivä
current-day-of-week=Nykyinen viikonpäivä
current-day-of-year=Nykyinen vuoden päivä
current-draft=Nykyinen luonnos
current-entry=Tämänhetkinen Syöte
current-folder=Nykyinen kansio
current-hour=Nykyinen tunti
current-image=Nykyinen kuva
current-main-menu-x=Nykyinen Päävalikko: {0}
current-node=Nykyinen noodi
current-organization=Nykyinen organisaatio
current-page=Nykyinen sivu
current-page-variation-x=Nykyinen sivun muunnos
current-parent=Nykyinen isäntä
current-password=Nykyinen salasana
current-results=Nykyiset tulokset
current-scope=Nykyinen Laajuus
current-selected-menu-x=Nyt Valittu Valikko: {0}
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=<em>Nykyinen</em> tarkoittaa käyttäjäryhmään liittynyttä <em>{0}</em> roolia. <em>Saatavilla</em> tarkoittaa kaikkia käyttäjäryhmiä, mitkä on liitetty <em> {1}</em> {2}.
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Nykyinen</em> tarkoittaa nykyisiä käyttäjiä jotka ovat liitetty <em>{0}</em> rooliin. <em>Saatavilla</em> tarkoittaa käyttäjiä, jotka ovat liitetty <em>{1}</em> {2}.
current-site=Nykyinen sivusto
current-site-calendars=Nykyiset sivustokalenterit
current-site-role-ids=Nykyiset sivustoroolitunnukset
current-step=Tämänhetkinen Vaihe
current-text-length-is-valid=Nykyisen tekstin pituus on kelvollinen
current-theme=Nykyinen teema
current-title=Tämä otsikko
current-translation-is-x-press-enter-to-select-another-language=Nykyinen käännös on {0}, valitse toinen kieli painamalla Enter-näppäintä.
current-url=Nykyinen osoite
current-url-help=Esittää osoitetta, mitä käytettiin portaalin nykyisessä kutsussa.
current-user=Nykyinen käyttäjä
current-user-email-address=Current User Email Address (Automatic Copy)
current-user-first-name=Current User First Name (Automatic Copy)
current-user-id=Current User ID (Automatic Copy)
current-user-last-name=Current User Last Name (Automatic Copy)
current-user-middle-name=Current User Middle Name (Automatic Copy)
current-user-prefix=Current User Prefix (Automatic Copy)
current-user-suffix=Current User Suffix (Automatic Copy)
current-value=Nykyinen arvo
current-version=Tämä versio
current-year=Nykyinen vuosi
custom=Oma
custom-abstract=Räätälöity tiivistelmä
custom-attribute=Mukautettu attribuutti
custom-attributes=Lisäkentät
custom-authorization-request-parameters=Mukautetut valtuutuspyyntöparametrit
custom-authorization-request-parameters-help=Lisää mukautettuja valtuutuspyyntöparametreja, esim.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com
custom-canonical-url=Mukautettu Kanoninen URL
custom-color=Oma väri
custom-contact-mapping=Henkilön yhteystietojen mukautettujen kenttien yhdistäminen
custom-control=Mukautettu hallinta
custom-control-background-color=Mukautettu hallinta taustaväri
custom-control-border-color=Mukautettu hallinta reunan väri
custom-control-border-color-disabled=Mukautettu hallinta reunan väri ei käytössä
custom-control-color-hover=Mukautettu hallinta väri osoittaminen
custom-control-label-color=Mukautettu hallinta selite väri
custom-control-label-font-size=Mukautettu hallinta selite fonttikoko
custom-control-label-font-weight=Mukautettu hallinta selite fontin paksuus
custom-control-label-line-height=Mukautettu hallinta selite rivin korkeus
custom-control-label-padding-left=Mukautettu hallinta selite täyttö vasen
custom-css=Mukautettu CSS
custom-date=Mukautettu päivämäärä
custom-dialogs-settings-configuration-name=Mukautetut valintaikkunat
custom-element=Mukautettu elementti
custom-excluded-paths-description=Määritä mukautetut polut, jotka SPA:n on ohitettava.
custom-excluded-paths-name=Mukautetut Poissuljetut Polut
custom-export=Muokattava ulosvienti.
custom-facet-display-context=Mukautetun Facetin Näyttökonteksti
custom-facet-display-context-help=Käytä CustomFacetDisplayContext-objektiin sisältyviä tietoja (esimerkiksi sen getDisplayCaption palauttaa mukautetun otsikon tai koostekentän nimen).
custom-facet-portlet-instance-configuration-name=Mukautettu Fasetti
custom-field=Lisäkenttä
custom-field-display-type-help=Määrittele minkä tyyppinen komponentti asetetaan tähän kenttään.
custom-field-height-help=Aseta kentän korkeus pikseleinä.
custom-field-hidden-help=Asettamalla kentän piilotetuksi, tarkoittaa että kenttä ei näy missään käyttöliittymässä kuin tässä. Tämä mahdollistaa epämääräisemmän ja kehittyneemmän käytön, kuten esimerkiksi käyttöoikeuksien laajennoksessa.
custom-field-index-type-help=Asettamalla kentän haettavaksi, tarkoittaa, että kentän arvo indeksoidaan samaan aikaan kuin siihen liitetty entity, kuten User (käyttäjä) on muokattu. Vain java.lang.String kentät voidaan määritellä haettaviksi. Huomaa, kun kenttä on juuri tehty haettavaksi, indeksit pitää päivittää ennen kuin tieto löytyy haussa.
custom-field-key-help=Mukautettua kentän avainta käytetään kentän käyttöön ohjelmallisesti tunnisteen {0} avulla.
custom-field-localize-field-name-help=Mukautetun kentän asettaminen lokalisoitavan kentän nimeen tarkoittaa, että kentän nimi lokalisoidaan kieliominaisuustiedostossa määriteltyjen kieliavaimien perusteella. Katso dokumentaatiosta miten ohittaa oletuskieliavaimet.
custom-field-precision-help=Tarkkuus asettaa numeron pituuden.
custom-field-secret-help=Asettamalla kentän salaiseksi, tarkoittaa että merkit on maskattu ruudulla. Käytä tätä esimerkiksi salasanoihin.
custom-field-type-help=Valitse kenttätyyppi huolellisesti, koska kun se on määritelty, sitä ei voi muuttaa.
custom-field-visible-with-update-permission-help=Määrittämällä lisäkentän "päivitä" oikeudella tarkoittaa, että käyttäjä "päivitä" oikeudella voi nähdä tämän kentän. Tämä määritys ylikirjoitaa kentän piilota määrityksen.
custom-field-width-help=Tämä asettaa syöttökentän leveyden kuvapisteinä.
custom-fields=Lisäkentät
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Lisäkenttä on jo olemassa näillä lisäasetuksilla: {0}. Poista nämä lisäkentät ennen kuin yrität muuttaa lisäasetuksia.
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=Lisäkenttiä ei ole otettu käyttöön millään resurssilla.
custom-filter-display-context=Mukautetun Suodattimen Näyttökonteksti
custom-filter-display-context-help=Käytä CustomFacetDisplayContext-objektiin sisältyviä tietoja (esimerkiksi sen getFilterValue palauttaa arvon tulosten suodatukselle).
custom-filter-portlet-instance-configuration-name=Mukautettu Suodatin
custom-format=Mukautettu muoto
custom-heading=Mukautettu Otsikko
custom-heading-help=Tässä fasetissa näytettävä otsikko. Jos ei asetettu, näytetään koottu kenttänimi.
custom-json-element=Mukautettu JSON-elementti
custom-message=Oma viesti
custom-meta-tags=Mukautetut Metatagit
custom-meta-tags-description=Nämä tagit sisällytetään tämän sivun otsikkoon.
custom-object-definition-names-must-start-with-c=Mukautettujen objektien määritelmien nimien täytyy alkaa "C_".
custom-parameter-name=Mukauettu Parametrin Nimi
custom-parameter-name-help=Valittujen arvojen URL-parametrinimi. Jos ei asetettu, näytetään koottu kenttänimi.
custom-portlet-xml=Mukauttu <em>portlet.xml</em>
custom-publish-process=Mukautettu Julkaisuprosessi
custom-question=Omakysymys
custom-radius=Mukautettu säde
custom-range=Muokattu vaihteluväli
custom-renderer=Mukautettu Hahmottelija
custom-site-templates=Custom Site Templates (Automatic Copy)
custom-size-x-applied=Mukautettu koko {0} käytössä
custom-styles=Mukautetut Tyylit
custom-title=Räätälöity otsikko
custom-tlds-description=Aseta mukautetut ylätason verkkotunnukset, joita käytetään vahvistettaessa tilin verkkotunnuksia. Näiden ei tulisi olla yleisiä.
custom-tlds-name=Mukautetut ylätason verkkotunnukset
custom-token-names=Mukautetut Token-nimet
custom-token-request-parameters=Mukautetut tunnuspyyntöparametrit
custom-token-request-parameters-help=Lisää mukautettuja tunnuspyyntöparametreja, esim.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com
custom-token-values=Mukautetut Token-arvot
custom-user-attributes=Käyttäjän lisäkentät
custom-user-attributes-help=Tarkentamalla mukautetut käyttäjäattribuutit noudetaan varat, joilla on sama luokitus. Luokkien on oltava globaalista kontekstista.
custom-user-mapping=Mukautettu käyttäjän tietojen yhdistäminen
custom-view=Mukautettu näkymä
custom.field.boolean=Kyllä/Ei
custom.field.boolean.array=Ryhmä Kyllä/Ei arvoista
custom.field.double=Desimaalinumero (64-bit)
custom.field.double.array=Ryhmä desimaalinumeroista (64-bit)
custom.field.float=Desimaalinumero (32-bit)
custom.field.float.array=Ryhmä desimaalinumeroita (32-bit)
custom.field.geolocation=Paikkatieto
custom.field.int=Kokonaisluku (32-bittinen)
custom.field.int.array=Ryhmä integer-numeroista (32-bit)
custom.field.java.lang.String=Teksti
custom.field.java.lang.String.array=Ryhmä teksti kentistä
custom.field.java.lang.String.array.localized=Ryhmä lokalisoituja teksti arvoja
custom.field.java.lang.String.localized=Lokalisoitu teksti
custom.field.java.util.Date=Päiväys
custom.field.java.util.Date.array=Ryhmä päivistä
custom.field.long=Kokonaisluku (64-bittinen)
custom.field.long.array=Ryhmä integer-numeroista (64-bit)
custom.field.number=Desimaali- tai integer-numero (64-bit)
custom.field.number.array=Ryhmä desimaali- ja integer numeroista (64-bit)
custom.field.short=Kokonaisluku (16-bittinen)
custom.field.short.array=Ryhmä integer-numeroita (16-bit)
customer=Asiakas
customer-id=Asiakkaan Tunnus
customer-name=Asiakkaan Nimi
customer-service=Asiakaspalvelu
customizable=Räätälöitävä
customizable-admin-help=Tähän sivuun tekemäsi muutokset vaikuttavat kaikkiin käyttäjiin.
customizable-help=Käyttäjät, joilla on mahdollisuus muokata tätä sivua voivat muokata alueita, mitkä on määritelty muokattaviksi.
customizable-user-help=Voit lisätä ja määrittää sovelluksia alla merkityillä alueilla, jotka vain sinä näet.
customization-options=Mukautusasetukset
customization-settings=Muokkausasetukset
customize-announcements-displayed=Muokkaa tiedotteita näytetty
customize-colors=Räätälöi värejä
customize-colors-preview=Muokkaa värejä: Esikatselu
customize-contributors=Mukauta tekijöitä
customize-how-users-see-results-for-a-given-search-query=Mukauta sitä, miten käyttäjä näkee tietyn hakukyselyn tulokset.
customize-results=Mukauta Tuloksia
customize-results-for-x=Mukauta Tuloksia kohteelle "{0}"
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Muokkaa versionnumeron nostoa ja muutoksieni kuvausta
customized=Mukautettu
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Leikkaa ja liimaa koko URL-osoite, jota haluat käyttää hyperlinkkinä:
cxf-endpoint-configuration-name=CXF-päätepisteet
cycle-length=Jakson Pituus
cycles=Sykli(t)
czech=Tsekkoslovakialainen
d-y=%d, %Y
daily=Päivittäin
daily-limit=Päivittäinen rajoitus
daily-until-x-x-x=Päivittäin, {0} {1}, {2}, asti.
daily-x-times=Päivittäin, {0} kertaa
danger=Vaara
danish=Tanskalainen
dark=Tumma
dark-theme=Tumma Teema
dashboard=Koontinäyttöni
dashed=Katkoviiva
data=Päiväys
data-cleanup-configuration-name=Tietojen Puhdistus
data-definition=Tietorakenne
data-definition-id=Tietomäärittelyn ID
data-definition-id-help=Näyttää tietomäärittelyn yksilöivän numeron.
data-definitions=Tietorakenteet
data-is-importing.-you-can-safely-close-the-dialog=Tietoja tuodaan. Voit sulkea ilmoitusikkunan.
data-list-description=Tietolistan kuvaus
data-list-description-help=Esittää tietolistan kuvauksen.
data-list-display-template-helper=Tietolistamallin avustin
data-list-id=Tietolistan ID
data-list-id-help=Esittää tietolistan yksilöivän numeron.
data-list-name=Tietolistan nimi
data-list-name-help=Esittää tietolistan nimeä.
data-list-record-fields=Tietolistan kentät
data-list-records=Tietolistan tietueet
data-list-records-help=Kuvaa avustinta, listan tietotyypeille, mitkä näytetään. Lataa tietueet, mitkä haluat näyttää ensiksi käyttäen DDLRecordLocalService.
data-list-services=Tietolistapalvelut
data-list-util=DataListUtil
data-list-variables=Tietolista muuttujat
data-migration=Tietomuunnos
data-provider-error=Ei ole mahdollista käyttää valittua tietolähdettä, koska se ei sisällä ulostuloa. Siirry tietolähteen asetuksiin määrittääksesi sen lähdön, tai valitaksesi toisen.
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Datan tarjoajan tuloparametrien nimien on oltava yksikäsitteisiä.
data-provider-parameter-input=Tietopalvelun syöte:
data-provider-parameter-input-description=Liitä tietojen tarjoajan parametrin vasemmasta sarakkeesta kenttään oikean sarakkeen valintaluettelosta.
data-provider-parameter-output=Tietopalvelun tuloste:
data-provider-parameter-output-description=Liitä haluamasi tietojen tarjoajan parametrit kenttään, ja tiedot täyttyvät automaattisesti.
data-provider-timeout-message=Kirjoita aika millisekunteina, jonka jälkeen REST-pyyntö keskeytetään. Minimiarvo on 1000 millisekuntia.
data-providers=Tietolähteet
data-removal-configuration-name=Tietojen Poisto
data-source=Tietolähde
data-source-name=Tietolähteen Nimi
data-strategy=Data strategia
data-type=Datatyyppi
database=Tietokanta
database-connection-could-not-be-established=Tietokanta yhteyttä ei voitu avata. Tarkista tietokanta yhteysasetukset.
database-connection-was-established-successfully=Yhteys tietokantaan luotu onnistuneesti.
database-content-keyword-search-enabled=Tietokannan Sisällön Avainsanahaku Käytössä
database-driver-x-is-not-present=Tietokanta ajuri ({0}) ei ole saatavilla. Asenna tietokanta ajuri sovelluspalvelimelle.
database-name=Tietokannan nimi
database-type=Tietokannan tyyppi
database.db2=DB2
database.hypersonic=Hypersonic
database.mariadb=MariaDB
database.mysql=MySQL
database.oracle=Oracle
database.postgresql=PostgreSQL
database.sqlserver=SQLServer
database.sybase=Sybase
datasets=Tietojoukot
date=Päiväys
date-and-time=Päivä ja kellonaika
date-field-type-description=Valitse päivä päivämäärävalitsimesta.
date-field-type-label=Päivämäärä
date-fields=Päivämääräkentät
date-format=Päivämäärän muoto
date-range=Päivämääräväli
date-restriction-options=Päivämäärärajoituksen Valinnat
date-selection=Käytä xab ja xbb nappuloita valitaksesi vuoden. Käytä {0} ja {1} nappuloita valitaksesi kuukauden. Pidä hiirennappulaa näiden nappien päällä nopeaan valintaan.
date-time-field-type-description=Valitse päivämäärä ja aika.
dates-must-not-be-in-the-future=Päivämäärä täytyy olla tulevaisuudessa.
day=Päivä
day-abbreviation=p
day-high=Päivän korkein
day-low=Päivän alin
day-of-month=Kuukauden päivä
day-of-the-month=Kuukaudenpäivä
day-of-the-week=Viikonpäivä
day-of-week=Viikonpäivä
day-s=päivä(t)
day-view=Päivänäkymä
day-view-header-date-format=Päivänäkymä
days=Päivää
days-abbreviation=p
db-partition-configuration-name=Tietokannan Osio
dd-yyyy=DD, YYYY
ddd-mmm-d=ddd, MMM D
ddl-record-local-service=DDL-tallennus Paikallinen Palvelu
ddl-record-local-service-help=Tarjoaa Dynaamisten tietolistojen (DDL) tietojen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
ddl-record-service=Dynaamisten tietolistojen palvelu (DDL Record Service)
ddl-record-service-help=Tarjoaa dynaamisten tietolistojen tietueiden (Dynamic Data List record) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
ddl-record-set-local-service=DDL-tallennussarja Paikallinen Palvelu
ddl-record-set-local-service-help=Tarjoaa Dynaamisten tietolistojen tietuelistojen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
ddl-record-set-service=DDL-tallennussarja Palvelu
ddl-record-set-service-help=Tarjoaa dynaamisten tietolistojen tietuejoukkojen (Dynamic Data Lists recordset). lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
ddl-service-configuration-name=Dynaaminen Tietoluettelopalvelu
ddl-web-configuration-name=Tietolistat
ddm=Lausekkeiden muodostustyökalu
ddm-data-provider=Dynaaminen tietojen yhdistämisen tietopalvelu
ddm-data-provider-configuration-name=Tietolähteet
ddm-form-instance=Lomakkeen Esiintymä
ddm-form-instance-record=Lomakeinstanssitietue
ddm-form-web-configuration-name=Lomakkeet
ddm-indexer-configuration-name=Dynaaminen Datan Kartoituksen Indeksoija
ddm-service-configuration-name=Dynaaminen tietojen yhdistämispalvelu
ddm-structure-key=DDM-rakenneavain
ddm-structure-local-service=DDM-rakenne Paikallinen Palvelu
ddm-structure-local-service-help=Tarjoaa dynaamisten tietolistojen rakenteiden lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
ddm-structure-service=DDM-rakennepalvelu
ddm-structure-service-help=Tarjoaa dynaamisten tietomappausten rakenteiden (Dynamic Data Mapping structure) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
ddm-template=DDM-malli
ddm-template-key=DDM-malliavain
ddm-template-key-default=DDM-malliavain Oletus
ddm-template-local-service=DDM-malli Paikallinen Palvelu
ddm-template-local-service-help=Tarjoaa Dynamic Data mapping (DDM) template lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
ddm-template-service=DDM-mallipalvelu
ddm-template-service-help=Tarjoaa dynamic data mapping (DDM) template lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
ddmweb-configuration-name=Dynaamiset tietokentät
deactivate=Deaktivoi
debug-enabled=Virheenkorjaus Käytössä
decade=Vuosikymmen
decades=Vuosikymmenet
december=Joulukuu
decimal=Desimaali
decimal-delimiter=,
decimal-number=Desimaalinumero
decimal-places=Desimaalien paikat
decimal-quantity=Desimaalimäärä
decimal-quantity-configuration-name=Desimaalimäärä
decimal-separator=Desimaalierotin
decline=Hylkää
decline-all=Hylkää kaikki
declined=Hylätty
decorate=Koristelu
decorated=Koristeltu
decoration=Koristelu
deepl-translator-configuration-name=DeepL Translatea käyttävä kääntäjä
default=Oletus
default-account-addresses=Tilin Oletusosoitteet
default-account-commerce-channels-shipping-options=Lähetysvaihtoehdot
default-account-commerce-payment-methods=Maksutavat
default-associations=Oletusassosiaatiot
default-bearer-token-provider-configuration-name=OAuth 2 Oletus-BearerTokenProvider-määritys
default-billing=Oletuslaskutus
default-calendar=Oletuskalenteri
default-calendar-title=24/7
default-catalog-image=Luettelon Oletuskuva
default-catalog-image-help=Oletuskuva, joka näytetään tuotteelle, kun sillä ei ole kuvia.
default-catalog-language=Luettelon Oletuskieli
default-category-display-page=Oletusarvoinen luokan näyttösivu
default-colors=Oletusvärit
default-configuration=Oletusasetukset
default-configuration-for-all-sites=Vakioasetukset kaikille sivustoille
default-configuration-for-widget=Vakioasetukset Widgetille
default-control-panel-theme=Hallintapaneelin oletusteema
default-currency=Oletusvaluutta
default-database=Oletustietokanta
default-date-format-is-x=Päivämäärän oletusmuoto on {0}.
default-destination-name=Oletuskohdenimi
default-diameter=Oletushalkaisija
default-display-page-template=Oletus-Näyttösivumalli
default-display-style=Oletusnäyttötyyli
default-display-style-key-description=Asettaa oletusnäyttötyylin.
default-display-view=Oletusnäyttönäkymä
default-document-type=Oletus asiakirjatyyppi
default-document-type-help=Mikä tahansa asiakirja, joka siirretään kansioon tai lisätään WebDav:n kautta asetaan automaattisesti määritetyksi asiakirjatyypiksi.
default-duration=Oletus ajanjakso
default-email-notification=Oletus-sähköpostitiedote
default-exchange-rate-provider-key=Oletusvaihtokurssintarjoajan Avain
default-experience=Oletuskokemus
default-experience-name=Oletus
default-format=Oletusmuoto
default-group=Oletusryhmä
default-images=Oletuskuvat
default-interactions=Vakiovuorovaikutukset
default-keyword-query-configuration-name=Oletus-avainsanakysely
default-landing-page=Oletus sisääntulo sivu
default-landing-page-help=Tämä on sivu, mihin käyttäjä ohjataan automaattisesti sisäänkirjautumisen jälkeen. Esimerkiksi, jos haluat vakio laskeutumis sivu olevat http://localhost:8080/web/guest/login, aseta tämä /web/guest/login
default-language=Oletuskieli
default-language-help=Oletuskieli on kieli, joka näkyy, kun käännöstä käyttäjän kielelle ei ole saatavana.
default-language-x=Oletuskieli {0}.
default-languageId=Oletuskielitunnus
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Oletus LDAP palvelin asetukset ovat käytössä. Ole hyvä ja aseta LDAP palvelin ohittaaksesi oletus asetukset.
default-logout-page=Oletus uloskirjautumissivu
default-logout-page-help=Tämä on sivu, mihin käyttäjät automaattisesti ohjataan sisäänkirjautumisen jälkeen. Esimerkiksi, jos käyttäjä uloskirjautumisen jälkeinen sivu on http://localhost:8080/web/guest/logout aseta tämä /web/guest/logout.
default-max-connections-per-route=Oletus Maksimimäärä Yhteyksiä Reittiä Kohden
default-page-audit-image-alt-description=Sivun Valvonnan Oletuskuva.
default-portlet-decorator=Oletus-portlet-koristelija
default-preferences=Oletusmääritykset
default-product-display-page=Oletusarvoinen tuotteen näyttösivu
default-regular-theme=Tavallinen oletusteema
default-resolution=Oletusresoluutio
default-sap-entry-help=Tämän ollessa valittuna palvelukäytäntö otetaan käyttöön kaikissa tulevissa pyynnöissä, mukaan lukien autentikoimattomat pyynnöt.
default-scope=Vakio vaikutusalue
default-search-result-permission-filter-configuration-name=Oletus Hakutulosten Oikeuksien Suodatin
default-segment-name=Kenelle tahansa
default-settings-for-all-instances=Vakioasetukset kaikille portaali-ilmentymille.
default-shipping=Oletustoimitus
default-shipping-option=Oletustilausvaihtoehto
default-site-roles-assignment-help=Valitse roolit, jotka annetaan uusille sivuston jäsenille.
default-sort=Oletusjärjestys
default-specification-group=Oletus-Määritysryhmä
default-style-book=Oletus-tyylikirja
default-tab=Oletus tabi
default-teams-assignment-help=Valitse roolit, jotka annetaan uusille sivuston jäsenille.
default-template=Oletusmalli
default-template-shorten=Oletusmalli (Lyhennä)
default-theme=Vakio teema
default-translation-is-x=Oletuskäännös on {0}.
default-user-associations=Oletus käyttäjä assosiaatiot
default-user-password=Käyttäjän Oletussalasana
default-value=Oletusarvo
default-value-disabled=Oletusarvo (Ei käytössä)
default-value-enabled=Oletusarvo (Käytössä)
default-value-x=Vakio-arvo ({0})
default-values=Oletusarvot
default-view=Oletus näkymä
default-view-must-have-at-least-one-column=Oletusnäkymässä täytyy olla vähintään yksi sarake.
default-viewport=Oletusnäyttöikkuna
default-was-changed=Oletus muutettiin
default-workflow-for-all-document-types=Oletus työnkulku kaikille asiakirjatyypeille
default-workflow-for-all-structures=Vakio työnkulku kaikille rakenteille
default-workflow-for-this-folder-x=Vakio työnkulku kansiolle ({0})
default-x=Oletus {0}
define-a-custom-default-language-and-additional-active-languages-for-this-asset-library=Määrittele tämän sisältökirjaston mukautettu oletuskieli sekä muut aktiiviset kielet.
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=Määrittele sivuston oletus kieli, sekä saatavilla olevat kielet.
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Määrittele tietty ulkoasu tälle sivulle.
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Määrittele ehdot ja toiminnot lomakkeen kenttien ja elementtien muuttamiseksi.
define-group-scope-permissions=Määritä ryhmän laajuusoikeudet
define-mentions-capability-for-users=Määrittele maininta ominaisuudet käyttäjille
define-permissions=Määritä oikeuksia
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Määritä oikeudet resurssille, joka kuuluu {0} portlettiin.
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Määrittele asiakirjatyyppi rajoitukset ja työnkulku tälle kansiolle ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Määrittele tälle kansiolle asiakirjatyyppi rajoitteet.
define-specific-structure-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Määrittele erityiset rajoitukset ja työnkulut tälle kansiolle ({0})
define-specific-structure-restrictions-for-this-folder-x=Määritä erityiset rakennerajoitukset tälle kansiolle ({0}).
define-the-behavior-of-this-search=Määritä tämän haun käyttäytyminen.
define-the-default-properties-that-are-included-in-all-instances-of-the-client-extension-these-properties-are-passed-to-the-application-as-additional-url-attributes-so-they-can-be-accessed-programmatically=Määritä oletusominaisuudet, jotka sisällytetään kaikkiin asiakaspäätteen esiintymiin. Nämä ominaisuudet välitetään sovellukseen lisä-URL-määritteinä, jotta niitä voidaan käyttää ohjelmallisesti.
define-the-maximum-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used-by-an-account=Määritä maksimimäärä kertoja, joka tämä kuponkikoodi voidaan käyttää samalla tililä.
define-the-sla-duration=Määrittele SLA:n kesto. Oletuksena SLA-ajastin käy 24 tuntia päivässä, 7 päivää viikossa.
define-the-sla-duration-and-calendar-format=Määrittele SLA:n kesto ja kalenterin muoto.
define-the-total-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used=Määritä kokonaismäärä kertoja, joka tämä kuponkikoodi voidaan käyttää.
define-the-widgets-friendly-url-mapping-so-you-can-refer-to-it-using-a-more-user-readable-url=Määritä pienoisohjelman ystävällisen URL-osoitteen kartoitus, jotta voit viitata siihen käyttämällä helppolukuisempaa URL-osoitetta.
define-when-time-should-be-tracked-based-on-workflow-steps=Määritä, milloin aikaa on seurattava työnkulun vaiheiden perusteella.
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Tämän tyyppiselle roolille ei ole saatavilla oikeus määrityksiä tälle resurssille.
definition=Määritys
definition-force-autogenerate-id=Määritelmät Pakottavat Tunnuksen Automaattisen Luonnin
definition-id=Määrityksen ID
definition-imported-successfully=Määritelmä tuotu onnistuneesti.
definition-name=Määrityksen nimi
definition-name-help=Määrityksen nimi
definition-of-terms=Termien määrittely
definition-report-parameters-help=Lisää raporttiparametrit ja raporttiin ajon aikana injektoitavat arvot.
definition-version=Määrityksen versio
definitions=Määrittelyt
definitions-search-with-index=Määritelmähaku Indeksillä
delete=Poista
delete-access-token=Poista Käyttöoikeustoken
delete-action=Poista toiminto?
delete-actions=Poista toimintoja
delete-all=Poista Kaikki
delete-answer=Poista vastaus?
delete-application-data-before-importing=Poista Sovellustiedot Ennen Tuontia
delete-application-data-before-importing-confirmation=Sovelluksen tietojen poistamista ennen tunontia ei voi kumota. Jotkin muiden sivujen sovellukset saattavat viitata näihin tietoihin. Oletko varma, että haluat jatkaa sovelluksen tietojen poistamista?
delete-assignments=Poista nimeämisiä
delete-attachment=Poista liite
delete-category=Poista luokittelu
delete-certificate=Poista Varmenne
delete-client-extension=Poista asiakaspääte
delete-collection=Poista Kokoelma
delete-comment=Poista kommentti?
delete-condition=Poistetaanko ehto?
delete-condition-node=Poista ehtosolmu
delete-content=Poista sisältö
delete-content-before-importing-suggestion=Prosessia ei voi perua. Jos et ole varma, ole hyvä ja varmista tiedot viemällä ne ulos.
delete-content-before-importing-warning=Jos tämä on valittuna, kaikki ohjelmassa luodut tiedot poistetaan ennen tuontiprosessia. Ole varovainen, jotkin sovellukset muilla sivuilla voivat viitata näihin tietoihin.
delete-conversion-preview=Poista Keskustelun Esikatselu
delete-current-page=Poista nykyinen sivu
delete-data=Poista data
delete-depth-description=Määrittää syvyyden yhdistetyille CMIS tietueille, kun asiakirjojen poisto on tehty portaalista. Syvempi asetus, enemmän palvelinkutsuja tarvitaan. Kun poisto on tehty muualta kuin portaalista, yhdistetyt CMIS tietueet jäävät poraalin tietokantaan. Odotetut arvot ovat: -1 syvällle, 0 ei päällä, 1 matalalle.
delete-depth-name=Poiston syvyys
delete-document=Poista dokumentti
delete-end-node=Poista päätesolmu
delete-entry=Poista merkintä
delete-experience=Poista Kokemus
delete-experience-with-running-test-confirmation-message=Tälle kokemukselle on olemassa testi. Kokemusta poistettaessa kaikki sen sisältämät testit poistetaan myös. Haluatko varmasti poistaa tämän kokemuksen ja siihen liittyvät testit?
delete-expired-temporary-files=Poista vanhentuneet väliaikaistiedostot
delete-expired-tickets-interval=Vanhentuneiden Tikettien Poiston Aikaväli
delete-field-dialog-title=Poista kenttä?
delete-field-with-rule-applied=Poista Kenttä, jossa Sääntö on Käytössä
delete-file=Poista tiedosto
delete-files-from-previous-repository=Poista tiedostoja edellisestä säiliöstä
delete-filter=Poista Suodatin
delete-folder=Poista kansio
delete-fork-node=Poista haarautumasolmu
delete-form=Poista Lomake
delete-fragment=Poista fragmentti
delete-fragment-set=Poista fragmenttijoukko
delete-image=Poista kuva
delete-in-all-pages-variations=Poista kaikkista sivu muunnelmista
delete-inventory-audit-month-interval=Poista varaston auditoinnin kuukausiaikaväli
delete-item=Poista kohde
delete-item-and-children=Poista kohde ja alemmat tasot.
delete-join-node=Poista liitossolmu
delete-join-xor-node=Poista liitos-xor-solmu
delete-live-page=Poista julkinen sivu.
delete-missing-layouts=Poista puuttuvat sivut
delete-missing-layouts-help=Tämän ollessa valittu kaikki tämän sivuston sivut, mitkä ei sisään tuotavassa LAR tiedostossa poistetaan.
delete-missing-layouts-staging-help=Tämän ollessa valittu, kaikki sivut julkisella puolella, mitä ei löydy julkaisupuolella poistetaan.
delete-notifications=Poista ilmoitukset
delete-object-definition=Poista objektin määritelmä
delete-page=Poista sivu
delete-personal-data=Poista Henkilökohtaiset Tiedot
delete-question=Poista kysymys?
delete-recurring-event=Poista toistuva tapahtuma
delete-refresh-token=Poista Tokenin Virkistys
delete-relationship=Poista suhde
delete-row=Poista rivi
delete-segment-property=Poista segmentin ominaisuus
delete-selected-value=Poista valittu arvo
delete-start-node=Poista aloitussolmu
delete-state-node=Poista tilasolmu
delete-tag-set=Poista tagi-ryhmä
delete-task-node=Poista tehtäväsolmu
delete-this-version=Poista tämä versio
delete-timers=Poista ajastimia
delete-transition=Poista siirtymä
delete-translations=Poista käännökset
delete-version=Poista versio
delete-view=Poista näkymä
delete-vocabulary=Poista sanasto
delete-workflow-question=Poista työnkulku?
delete-x=Poista {0}
deleted=Poistettu
deleted-in-x=Poistettu {0}:sta
deleted-user=Poista käyttäjä
deleted-x=Poistettu {0}:lla
deleting-a-client-extension-is-an-action-impossible-to-revert=Asiakaspäätteen poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista. Sisältö poistetaan, eikä sitä voi palauttaa.
deleting-a-collection-is-an-action-impossible-to-revert=Kokoelman poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista.
deleting-a-fragment-is-an-action-impossible-to-revert=Fragmentin poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista. Se poistetaan fragmenttijoukosta, eikä sitä voi palauttaa.
deleting-a-fragment-set-is-an-action-impossible-to-revert=Fragmenttijoukon poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista. Kaikki joukon fragmentit poistetaan, eikä niitä voi palauttaa.
deleting-a-site-is-an-action-impossible-to-revert=Sivuston poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista. Kaikki sisältö poistetaan, eikä sitä voi palauttaa.
deleting-a-style-book-is-an-action-impossible-to-revert=Tyylikirjan poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista. Kaikki tyylikirjan tunnukset ja arvot poistetaan, eikä niitä voi palauttaa. Tarkkaile merkittävää vaikutusta sivuston ulkoasuun ja tuntumaan.
deleting-an-instance-is-an-action-impossible-to-revert=Instanssin poistaminen on toiminto, jonka kumoaminen ei ole mahdollista.
deleting-an-object-definition-also-removes-its-data-records=Objektimäärityksen poistaminen poistaa myös sen objektimerkinnät. Tämä toiminto on pysyvä, eikä sitä voi kumota.
deleting-messages=Poistetaan viestejä...
deleting-slas-will-reflect-on-report-data=SLA:iden poistaminen näkyy raporttitiedoissa. Tätä toimenpidettä ei voi kumota. Haluatko varmasti poistaa sen pysyvästi?
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=Poistettaessa tämä tapahtuman, perut myös siihen liittyvän tapaamisen.
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=Tapahtuman poisto peruuttaa myös kokouksen. Oletko varma, että haluat poistaa tapahtuman?
deletion-conflicts-with-a-modification=Poisto on ristiriidassa muokkauksen kanssa.
deletion-modification-conflict=Poiston Muutosristiriita
deletion-not-allowed=Poistamista ei sallita
deletion-type=Poiston tyyppi
deletions=Poistot
deletions-help=Jos tämä on valittuna, sisältölajeille tehdyt poisto-operaatiot toistetaan kohdesivustolla.
deletions-help-export=Jos tämä on valittuna, sisältölajeille tehdyt poisto-operaatiot viedään LAR-tiedostoon.
delimiter=Erotin
deliver=Toimita
deliver-policy=Toimita Käytännöt
deliver-policy-docs=Toimita Käytäntöasiakirjat
deliver-report=Toimitusraportti
deliver-temporary-policy-terms=Toimita Tilapäiset Käytäntöjen Ehdot
delivered=Toimitettu
delivery=Toimitus
delivery-body=Toimituksen Runko
delivery-date=Toimituspäivä
delivery-discount=Toimituksen Alennus
delivery-email=Toimituksen Sähköposti
delivery-group=Toimitusryhmä
delivery-max-subscription-cycles=Toimituksen enimmäistilaussyklit
delivery-max-subscription-enabled=Toimituksen enimmäistilaus käytössä
delivery-max-subscription-type-settings=Toimituksen enimmäistilaustyyppiasetukset
delivery-never-ends=Ei pääty koskaan
delivery-subject=Toimituksen Aihe
delivery-subscription=Toimitustilaus
delivery-subscription-enabled=Toimitustilaus käytössä
delivery-subscription-length=Tilauksen pituus
delivery-subscription-type=Tilauksen tyyppi
delivery-subscription-type-settings=Tilaustyyppiasetukset
delivery-term-description=Toimitusehdon kuvaus
delivery-term-entry-id=Toimitusehdon merkintätunnus
delivery-term-name=Toimitusehdon nimi
delivery-terms=Toimitusehdot
delivery-terms-and-conditions=Toimitusehdot
delivery-terms-eligibility=Toimitusehtojen kelpoisuus
delivery-terms-selected=Toimitusehdot valittu
delta-price=Delta-Hinta
denied=Evätty
denotes-a-system-group=Tarkoittaa järjestelmäryhmää
denotes-a-system-role=Tarkoittaa järjestelmäroolia
density=Tiheys
deny=Evää
denylist-description=Määritä CSS-valitsimet, joita ei huomioida analyysissa.
denylist-name=Estettyjen luettelo
dependencies-x=Riippuvaisuudet: {0}
deploy=Asenna
deploy-directory=Asennuskansio
deployment-type=Käyttöönoton Tyyppi
depot=Resurssikirjasto
deprioritize=Poista priorisointi
deprioritize-experience=Poista Kokemuksen Priorisointi
depth=Syvyys
descending=Laskeva
describe-proposal=Kuvaa ehdotus
describe-your-changes=Kuvaile muutoksesi
description=Kuvaus
description-help=Tämä teksti tulee kuvauksen metatagiin sivun head-osion sisään. Suositeltu pituus on alle 155 merkkiä.
description-hint=esim. päivällinen Sampsalla
description-object-field-id=Kuvauskenttä
description-placeholder=Kirjoita Hypoteesisi Tänne
descriptive=Kuvaava
descriptive-name=Nimi
descriptive-reading-time=Lukuaika (Kuvaava)
descriptive-view=Kuvaava näkymä
deselect-all=Poista kaikkien valinta
deselected=Valinta poistettu
design=Suunnittele
desktop=Työpöytä
desktop-view=Työpöytänäkymä
destination=Kohde
destination-address=Kohdeosoite
destination-directory=Kohdehakemisto
destination-field=Kohdekenttä
destination-name=Kohteen Nimi
destination-page=Kohdesivu
destination-page-help=Aseta hakutulosten näyttösivun ystävällinen URL (ts. "/haku").
destination-url=Kohde-URL
destination-url-cannot-be-the-same-as-source-url=Kohde-URL ei voi olla sama kuin lähde-URL.
destination-url-error-help-message=Esim. {0} tai {1}
destination-url-help-message=Määritä kohde-URL, johon uudelleenohjataan.
destination-workfer-configuration-name=Kohteen Työntekijän Kokoonpano
detach-style=Irrota tyyli
detach-token=Irrota tunnus
detail=Yksityiskohta
detail-illegible-font-sizes=Vaikealukuiset fonttikoot
detail-illegible-font-sizes-description=Monet hakukoneet rankkaavat sivuja niiden mobiiliystävällisyyden perusteella. Alle 12 pikselin fonttikoot ovat usein vaikeita lukea mobiililaitteilla, ja ne voivat vaatia käyttäjää lähentämään tekstin näyttämiseksi miellyttävässä lukukoossa. {0}
detail-illegible-font-sizes-tip=Tämä ongelma esiintyy, kun vähintään 60 prosentilla tekstistä on alle 12 pikselin fonttikoko. Tarkista fonttikoot verkkosisältöeditorissa, sivunosassa, mallissa tai tyylikirjassa löytääksesi sääntö, joka aiheuttaa vaikealukuisen tekstin.
detail-incorrect-image-aspect-ratios=Virheelliset kuvasuhteet
detail-incorrect-image-aspect-ratios-description=Sivu näyttää kuvat väärässä kuvasuhteessa. Jos hahmonnetulla kuvalla on kuvasuhde, joka poikkeaa merkittävästi sen lähdetiedoston kuvasuhteesta, hahmonnettu kuva voi näyttää vääristyneeltä, mikä saattaa aiheuttaa epämiellyttävän käyttökokemuksen. {0}
detail-incorrect-image-aspect-ratios-tip=Virheellisen kuvasuhteen voi aiheuttaa kiinteä korkeus ja leveys mallissa, joka ei vastaa alkuperäisen kuvan suhdetta.
detail-invalid-canonical-url=Virheellinen kanoninen URL
detail-invalid-canonical-url-description=Kun useilla sivuilla on samankaltaista sisältöä, hakukoneet pitävät niitä saman sivun kaksoiskappaleina. Kelvollisilla kanonisilla linkeillä voit ilmoittaa hakukoneille mikä sivun versio niiden tulisi indeksoida ja näyttää käyttäjille hakutuloksissa. {0}
detail-invalid-canonical-url-failing-element=Jos ongelmana on, että kanoninen URL ei vastaa sivun URL-osoitetta, kokeile muuttaa lokalisoitujen kanonisten URL-osoitteiden käytön määritys kohdassa {0}Portaalin asetukset > Sivut > SEO{1}.
detail-invalid-canonical-url-tip=Liferay-sivustolla kanoniset URL-osoitteet luodaan automaattisesti. Jos se puuttuu, ongelma voi johtua teemasta. Jos ongelmana on, ettei se vastaa sivun URL-osoitetta, voit muuttaa lokalisoitujen kanonisten URL-osoitteiden käytön määritys kohdassa Portaalin asetukset > Sivut > SEO.
detail-invalid-hreflang=Virheellinen Hreflang
detail-invalid-hreflang-description=Monet sivustot tarjoavat eri versioita sivusta käyttäjän kielen tai alueen mukaan. Hreflang-linkit kertovat hakukoneille sivun kaikkien versioiden URL-osoitteet, jotta ne voivat näyttää oikean version kullekin kielelle tai alueelle. {0}
detail-invalid-hreflang-tip=Liferay-sivustolla hreflang-linkit luodaan automaattisesti. Jos se puuttuu tai on virheellinen, ongelma voi johtua teemasta tai Open Graph-laajennuspisteestä.
detail-link-texts=Linkkien tekstit
detail-link-texts-description=Linkin teksti on napsautettavissa oleva sana tai lause hyperlinkissä. Kun linkin teksti ilmoittaa selvästi hyperlinkin kohteen, sekä käyttäjät että hakukoneet voivat ymmärtää helpommin sisältöäsi sekä sitä, miten se liittyy muihin sivuihin. {0}
detail-link-texts-tip=Tee linkkien teksteistä kuvaavampia välttämällä ilmaisuja, kuten "napsauta tästä", "napsauta tätä" tai "lisätietoja".
detail-low-contrast-ratio=Pieni kontrastisuhde
detail-low-contrast-ratio-description=Tausta- ja edustaväreille ei ole riittävää kontrastisuhdetta. Matala kontrastisuhde on monille käyttäjille vaikea tai mahdoton lukea. {0}
detail-low-contrast-ratio-tip=Teksti, joka on 18 pt tai 14 pt ja lihavoitu, tarvitsee kontrastisuhteen 3:1. Kaikki muu teksti tarvitsee kontrastisuhteen 4.5:1. Kontrasti eri värien välillä voi olla määritetty tyylikirjassa, sivun tai sivunosan mallissa tai sivunosassa itsessään.
detail-missing-img-alt-attributes=Puuttuvat kuvan ALT-määritteet
detail-missing-img-alt-attributes-description=Informatiivisilla elementeillä tulisi olla lyhyt, kuvaava vaihtoehtoinen teksti. {0}
detail-missing-img-alt-attributes-tip=Kuvien ALT-määritteitä voi lisätä verkkosisällön tai sivunosien editoreissa.
detail-missing-input-alt-attributes=Puuttuvat syöttökentän ALT-määritteet
detail-missing-input-alt-attributes-description=Kun kuvaa käytetään {0}-painikkeena, vaihtoehtoisen tekstin antaminen auttaa näytönlukijoita ja muita avustavia tekniikoita käyttäviä käyttäjiä ymmärtämään painikkeen tarkoituksen. {1}
detail-missing-input-alt-attributes-tip=Syöttökenttien ALT-määritteitä voi lisätä sivunosaeditorissa.
detail-missing-meta-description=Puuttuva metakuvaus
detail-missing-meta-description-description=Metakuvaus antaa sivun sisällöstä yhteenvedon, jota hakukoneet voivat käyttää hakutuloksissa. Korkealaatuinen ja yksilöllinen metakuvaus auttaa sivuasi vaikuttamaan olennaisemmalta ja voi lisätä hakuliikennettäsi. {0}
detail-missing-meta-description-failing-element={0}Lisää kuvaus{1} tämän sivun määritysosasta.
detail-missing-meta-description-tip=Metakuvauksen voi lisätä tämän sivun määritysosasta.
detail-missing-title-element=Puuttuva elementti {0}
detail-missing-title-element-description=Hakukoneiden käyttäjät päättävät otsikon avulla onko sivu olennainen heidän hakunsa kannalta. Se antaa myös näytönlukijoiden ja muiden avutavien teknologioiden käyttäjille yleiskatsauksen sivusta. {0}
detail-missing-title-element-failing-element={0}Lisää otsikko{1} tämän sivun määritysosasta.
detail-missing-title-element-tip=Elementti {0} luodaan automaattisesti sisällön otsikon perusteella, mutta voit muuttaa sitä tämän sivun määritysosassa.
detail-not-all-links-are-crawlable=Kaikki linkit eivät ole indeksoitavissa
detail-not-all-links-are-crawlable-description=Hakukoneet voivat käyttää linkkien {0}-määritteitä verkkosivustojen indeksointiin. {1}
detail-not-all-links-are-crawlable-tip=Google voi seurata linkkejä vain, jos ne ovat {0}-tagi, jossa on {1}-määrite. Varmista, että linkeillä on tämä muoto: {2} ja linkki asianmukaiseen kohteeseen, jotta useampia sivuston sivuja voidaan havaita.
detail-page-blocked-from-indexing=Sivun indeksointi estetty
detail-page-blocked-from-indexing-description=Hakukoneet eivät voi lisätä sivuasi hakutuloksiin, jos niillä ei ole oikeutta indeksoida sitä. Estä vain sellaisen sisällön indeksointi, jonka et halua näkyvän hakutuloksissa. {0}
detail-page-blocked-from-indexing-failing-element={0}Vaihda robots.txt-asetus{1} tämän sivun määritysosasta.
detail-page-blocked-from-indexing-tip=Robottien {0}-määrityksen voi vaihtaa tämän sivun määritysosassa.
detail-small-tap-targets=Pienet napautuskohteet
detail-small-tap-targets-description=Napautuskohteet ovat verkkosivun alueita, joita kosketuslaitteiden käyttäjät voivat käyttää. Painikkeilla, linkeillä ja lomake-elementeillä on kaikilla napautuskohteet. Varmistamalla, että napautuskohteet ovat tarpeeksi suuria ja tarpeeksi erillään toisistaan, teet sivustasi mobiiliystävällisemmän ja helppokäyttöisemmän. {0}
detail-small-tap-targets-tip=Kohteet, jotka ovat pienempiä kuin 48 x 48 pikseliä tai alle 8 pikselin etäisyydellä toisistaan eivät läpäise auditointia, joten varmista, että asettelusi noudattaa näitä sääntöjä.
detail-view=Tiedot-näkymä
detailed-information=Yksityiskohtaiset tiedot
details=Yksityiskohdat
details-configuration-name=JavaScript-lataaja
details.configuration.name=JavaScript-latausohjelma
detect-category-names-from-CSV-file=Havaitse luokkien nimet CSV-tiedostosta
developer=Kehittäjä
device=Laite
device-families=Lisää laiteryhmiä
device-family=Laiteryhmä
device-family-does-not-exist=Laiteryhmää ei ole olemassa.
device-family-help=Laiteryhmä määrittää joukon laitteita, kuten <em>Kaikki tabletit</em> tai <em>Android puhelimet</em>
device-help=Tämä kuvaa laitetta, millä katsotaan sivustoa.
device-rule-does-not-exist=Laitesääntöä ei ole olemassa.
device-type=Laitetyyppi
devices=Laitteet
diagram=Kaavio
diagram-file=Diagrammitiedosto
diagram-mapping=Diagrammin kartoitus
diagram-pin=Diagrammin kiinnitys
diagram-settings=Diagrammiasetukset
diagram-view=Diagramminäkymä
dialect=Murre
dialect-button=Murrepainike
dialect-card-types=Murrekorttityypit
dialect-card-types-interactive=Murrekorttityypit (interaktiiviset)
dialect-label=Murretunniste
dialect-nav=Murrenavigointi
dialect-style-guide-sample=Murretyylioppaan malli
dialect-tabs=Murrevälilehdet
dialect-text=Murreteksti
dictionary=Sanakirja
did-you-like-this-article=Piditkö tästä artikkelista?
did-you-mean=Tarkoititko
did-you-unsubscribe-by-accident=Peruutitko tilauksen vahingossa?
diff=Diffit
diffs=Diffit
digest-authentication-auth-verifier-configuration-name=Koontitodennus
digital-signature=Digitaalinen allekirjoitus
digital-signature-configuration-name=Digitaalisen allekirjoituksen määritys
dimensions=Mitat
dinner=Päivällinen
direct=Suora
direct-download=Suora lataus
direct-download-url=Latauksen URL-osoite
direct-install=Suora asennus
direction=Suunta
directive-if-to-string-null-check=Direktiivi Jos Merkkijonon Null-tarkastukseen
directory=Hakemisto
disable=Käännä pois päältä
disable-caching=Poista välimuisti
disable-document-recording=Poista Käytöstä Asiakirjan Tallennus
disable-forwarding=Poista uudelleenohjaus
disable-globally=Poista Monivaiheinen Todennus Käytöstä
disable-globally-description=Poista monivaiheinen todennus käytöstä koko järjestelmässä.
disable-propagation=Poista Käytöstä Levittäminen
disable-stock-checking=Kytke pois osakeen tietojen päivitys
disable-stock-checking-help=Varastomäärien tarkistuksen poisto, poistaa tuoteen varastomäärän näytön, sekä sen tarkistuksen kun tilaus on asetettu. Tämä voi olla hyödyllinen tuotteille mitkä tilataan.
disable-this-note-for-all-portlets=Kytke tämä merkintä pois kaikista portleteista.
disabled=Pois päältä
disabled-by-default=Oletuksena kytketty pois
disabled-class-names=Käytöstä Poistettu Luokan Nimi
disabled-class-names-help=Poista näyttökertojen lukumäärä määritetyistä luokan nimestä.
disabled-document-recording=Asiakirjan Tallennus Poistettu Käytöstä
disabled-entry-class-names=Käytöstä Poistetut Merkintäluokkien Nimet
disabled-entry-class-names-help=Määritä merkinnän luokan nimiä, joille DefaultKeywordQueryContributor ei sisällytä kuvausta, käyttäjänimeä ja otsikkokenttiä osana avainsanahakulauseketta.
disabled-features=Käytöstä poistetut ominaisuudet
disabled-help=Jos tämä on valittuna, tämä kysely ohitetaan, eikä se osallistu hakuihin.
disabled-inputs=Käytöstä poistetut syötteet
disabled-inputs-condensed=Käytöstä poistetut syötteet tiivistetty
disabled-inputs-condensed-with-value=Käytöstä poistetut syötteet tiivistetty arvollinen
disabled-inputs-with-value=Käytöstä poistetut syötteet arvollinen
disabling-the-recycle-bin-prevents-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=Roskakorin kytkeminen pois estää sisällön palautuksen, mikä on siirretty roskakoriin.
disappear-after-5-secs=Katoaa5SekunninPäästä
disappear-after-10-secs=Katoaa 10 sekunnin päästä
disassociate=Poista yhdistäminen
discard=Hylkää
discard-change=Hylkää Muutos
discard-changes=Hylkää Muutokset
discard-conversion-draft=Hylkää Keskustelun Luonnos
discard-draft=Hylkää luonnos
discard-test=Hylkää Testi
discard-the-page-seo-entry-in-the-publication=Hylkää Sivun SEO-merkintä julkaisussa.
discard-unsaved-changes=Hylätäänkö tallentamattomat muutokset?
discard-variant=Hylkää Variantti
discarded-changes=Hylätyt Muutokset
disclaimer=Vastuuvapauslauseke
disconnect=Katkaise yhteys
disconnecting-data-source=Datalähteen yhteyttä katkaistaan
discontinued=Lakkautettu
discount=Alennus
discount-amount=Alennussumma
discount-application-strategy=Alennuksen Sovellusstrategia
discount-level=Alennustaso
discount-levels=Alennustasot
discount-type=Alennustyyppi
discounts=Alennukset
discounts-target-price-type=Alennusten Kohdehintatyyppi
discovery-endpoint=Löytämisen Päätepiste
discovery-endpoint-cache-help=Löytämisen päätepisteen metatiedot pidetään välimuistissa tämä aikaväli millisekunteina. Jos arvo on 0, metatietoja ei koskaan virkistetä.
discovery-endpoint-cache-in-millis=Löytämisen Päätepiste Välimuisti Millisekunteina
discovery-endpoint-help=Discovery-päätepiste OpenID Connect-palveluntarjoajalle. Jos tämä määritetään, manuaalisesti asetetut päätepisteet ohitetaan.
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port=Zen Discovery Unicast-isäntien Portti
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port-help=Porttialue, jota käytetään rakennettaessa discovery.zen.ping.unicast.hosts -arvoa. Useammat Elasticsearch-solmut tietyllä porttialueella voivat toimia juorureitittiminä samassa tietokoneessa.
discussion-configuration-name=Kommentit
disk=Levy
dismiss=Hylkää
dismiss-operation=Sulje Operaatio
dispatch=Lähetä
dispatch-configuration-name=Lähetä Konfiguraatio
dispatch-executor-sample-name=Esimerkkisuorittaja
dispatch-talend-configuration-name=Lähetä Talend-määritykset
dispatch-trigger=Lähetyslaukaisin
dispatch-triggers=Lähetä Laukaisimet
display=Näyttö
display-1=Näyttö 1
display-1-size=Näyttö 1 Koko
display-1-weight=Näyttö 1 Vahvuus
display-2=Näyttö 2
display-2-size=Näyttö 2 Koko
display-2-weight=Näyttö 2 Vahvuus
display-3=Näyttö 3
display-3-size=Näyttö 3 Koko
display-3-weight=Näyttö 3 Vahvuus
display-4=Näyttö 4
display-4-size=Näyttö 4 Koko
display-4-weight=Näyttö 4 Vahvuus
display-a-collection-on-the-page-that-support-at-least-one-type-of-filter=Näytä kokoelma sivulla, joka tukee vähintään yhtä suodatintyyppiä.
display-a-datepicker=Näytä päivämäärä valitsin
display-activity-counter-name=Näytä aktiviteettilaskimen nimi
display-additional-activity-counters=Näytä ylimääräiset aktiveettilaskurit
display-all-collection-items=Näytä kaikki kokoelmakohteet
display-all-pages=Näytä kaikki sivut
display-as-tooltip=Näytä pikaohje
display-asset-categories-facet=Näytä Sisältö luokitusten suodattimet
display-asset-tags-facet=Näytä sisältö tagien suodattimet
display-asset-type-facet=Näytä sisältötyyppien suodattimet
display-availability=Näytä Saatavuus
display-chart-as-table=Näytä kaavio taulukkona
display-current-locale=Näytä nykyinen Locale
display-date=Esityspäivämäärä
display-depth=Näytönsyvyys
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=Näytä "Tarkoititko:.." jos haku tulosten määrä ei ylitä kynnysarvoa.
display-discount-levels=Näytä Alennustasot
display-entries-of-the-following-field-types-as-tables-select-from-list-single-selection-multiple-selection-and-boolean=Näytä seuraavien kenttätyyppien merkinnät taulukkoina: totuusarvo, monivalinta, valitse luettelosta ja yksittäinen valinta.
display-facet=Näytä Facetti
display-fields-and-one-to-one-relationships=Näytä kentät ja kahdenväliset suhteet.
display-folder-facet=Näytä kansion näkymä
display-frequencies=Näyttötaajuudet
display-group-name=Näytä ryhmän nimi
display-group-name-help=Syötä otsikkotunniste ehdotuksille kustakin avustajasta.
display-horizontally=Näytä vaakasuunnassa
display-immediately=Näytä välittömästi
display-label=Näytä tunniste
display-line-height=Näyttö Viivan Korkeus
display-main-query=Näytä päähaku
display-main-query-help=Tätä käytetään haun testaukseen.
display-modified-range-facet=Näytä muutettu vaihteluväli suodatin
display-most-recent-status=Näyttää viimeisimmän tilapäivityksen
display-multiple-relationships=Näytä useat suhteet.
display-name-as-first-level=Näytä nimi ensimmäisellä tasolla
display-of-live-session-data-is-disabled=Reaaliaikaisten istuntotietojen näyttö on kytketty pois. Kytkeäksesi, aseta portaali property <strong>{0}</strong> "true"
display-on-hover=Näytä Leijuttaessa
display-open-search-results=Näytä "Open Search" hakutulokset
display-open-search-results-help=Näytä kolmansien osapuolien Open Search -laajennusten tulokset.
display-order=Näyttöjärjestys
display-page=Näyttösivu
display-page-content=Näyttösivun Sisältö
display-page-name=Näyttösivun nimi
display-page-preview=Näyttösivun esikatselu
display-page-template=Näyttösivumalli
display-page-template-type=Näytä Sivumallityyppi
display-page-templates=Näyttösivumallit
display-page-templates-x=Näyttösivumallit ({0})
display-page-url=Näyttösivun URL
display-per-page=Näytä sivulla
display-position=Näytä sijainti
display-related-queries=Näytä liittyvät haut
display-results-in-document-form=Näytä tulokset asiakirjalomakkeella.
display-results-in-document-form-help=Näytä kaikki indeksoidun kenttänimet ja arvot tulosten rinnalla. Tätä käytetään testattaessa hakukäyttäytymistä.
display-scheduler-only=Näytä vain ajoitustoiminto
display-schedulers-header=Näytä Ajoituksen Otsikkotieto
display-scope-facet=Näytä sivuston näkymä
display-selected-result-in-context=Näytä Valitut Tulokset Kontekstissa
display-selected-result-in-context-help=Näytä valitun tuloksen täysi konteksti, kun saatavilla.
display-settings=Näyttöasetukset
display-stock-quantity=Näytä Varastomäärä
display-style=Esitystyyli
display-style-group-id=Näyttötyylin Ryhmätunnus
display-style-views=Esitystapa näkymät
display-style-views-cannot-be-empty=Näyttötyylinäkymät eivät voi olla tyhjiä.
display-styles=Näyttötyylit
display-styles-key-description=Syötä luettelo pilkulla erotettuja näyttötyylejä, jotka ovat käyettävissä sisällön julkaisija -portletin määritysnäytöllä.
display-template=Esitysmalli
display-templates-config=Näyttömallien Määrittäminen
display-the-page-in-x=Näytä sivu {0}ssa.
display-time=Esitysaika
display-type=Esitystyyppi
display-url=Esityksen URL-osoite
display-user-events=Näytä käyttäjätapahtumat
display-user-facet=Näytä käyttäjän näkymä.
display-vertically=Näytä pystysuunnassa
display-views=Näyttökatselut
displayed-aspect-ratio=Näytetty kuvasuhde
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Näytettävien sisältöjen täytyy osua näihin käyttäjän lisäkenttin.
displayed-assets-must-match-these-rules=Näytettyjen sisältöjen täytyy täsmätä seuraaviin sääntöihin.
displayed-items-must-match-these-rules=Näytettyjen tuotteiden täytyy täsmätä näihin sääntöihin.
displayed-json-attribute=Näytetään JSON kenttänä.
displaying-form=Näyttää lomaketta
displaying-list=Näytetään lista
displays=Näytöt
disputed=Kiistanalainen
distribution-scope=Jakelun laajuus
divide-one-numeric-field-by-another-to-create-an-expression=Jaa yksi numeerinen kenttä toisella lausekkeen luomiseksi.
divided-by=Jakaja
dl-app-local-service=DLAppLocalService
dl-app-local-service-help=Tarjoaa local service rajapinnan asiakirja-arkiston tiedostovientien, tiedostoluokittelujen ja kansioiden käyttämiseen, lisäämiseen, poistamiseen, siirtämiseen, tilauksen käsittelyyn ja päivitykseen. Kaikkien portlet-sovellusten on oltava vuorovaikutuksessa asiakirjakirjaston kanssa tämän luokan tai DLAppServicen kautta ennemmin kuin yksittäisten asiakirjakirjaston palveluluokkien kautta.
dl-app-service=DLAppService
dl-app-service-help=Tarjoaa tiedostojen ja kansioiden jne. lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset. Kaikkien portlettien tulisi käyttää Asiakirja- ja media kirjastoa DLAppLocalService, kautta eikä yksitäisten Document Library service luokkien kautta.
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-description=Määritä audioesikatselujen generaatio FFmpg:n avulla ({0}).
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-name=FFMPEG-audiomuunnin
dl-configuration-name=Asiakirjojen ja Mediatiedostojen Palvelu
dl-file-entry-configuration-name=Asiakirjojen ja Mediatiedostojen Viennit
dl-file-entry-type-local-service=DLFileEntryTypeLocalService
dl-file-entry-type-local-service-help=Tarjoaa tiedostojen ja kansioiden lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
dl-file-entry-type-service=DLFileEntryTypeService
dl-file-entry-type-service-help=Tarjoaa tiedostojen ja kansioiden jne. lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
dl-image-item-selector-view-configuration-name=Kohteiden Valintanäkymä
dl-size-limit-configuration-name=Asiakirjojen ja mediatiedostojen kokorajat
dl-util=DL-apuväline
dl-util-help=Tarjoaa apu metodeja nykyiseen tiedostoon ja hakemiston käsittelyyn.
dl-video-external-shortcut-metadata=Ulkoinen Videon Metadata
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-description=Määritä videoesikatselujen generaatio ffmpg:n avulla ({0})
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-name=FFMPEG-videomuunnin
dl.configuration.name=Asiakirja- ja media palvelu
dns-lookup=DNS Haku
do=Tee
do-not-change-the-event=Älä muuta tapahtumaa
do-not-repeat=Älä toista
do-not-repeat-this-event=Älä toista tätä tapahtumaa.
do-not-show-me-this-again=Älä näytä tätä minulle uudelleen.
do-not-show-me-this-again-help=Jos yhdistät Liferay XDP -ilmentymän Liferay Analytics-pilveen tulevaisuudessa, paneeli tulee uudelleen näkyviin.
do-not-warn=Älä varoita
do-you-have-any-suggestions=Onko sinulla ehdotuksia?
do-you-want-to-continue=Haluatko jatkaa?
do-you-want-to-create-a-user=Haluatko luoda käyttäjän?
do-you-want-to-create-the-redirect-and-update-the-references=Haluatko luoda uudelleenohjauksen ja päivittää viittaukset?
do-you-want-to-create-this-redirect-and-update-it=Haluatko luoda tämän uudelleenohjauksen ja päivittää sen?
do-you-want-to-delete-this-experience=Haluatko poistaa tämän kokemuksen? Sen sisältö poistetaan.
do-you-want-to-delete–this-answer=Haluatko poistaa vastauksen?
do-you-want-to-delete–this-comment=Haluatko poistaa tämän kommentin?
do-you-want-to-delete–this-question=Haluatko poistaa tämän kysymyksen?
do-you-want-to-leave-this-site=Haluatko poistua tältä sivustolta? Tekemiäsi muutoksia ei ehkä tallenneta.
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=Haluatko hallita asennettuja sovelluksia?
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=Haluatko muokata portaalisi asetuksia?
do-you-want-to-proceed-with-the-import-process=Haluatko jatkaa tuontiprosessia?
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Haluatko jatkaa päivittämistä?
do-you-want-to-propagate-the-changes-to-other-objects-views-using-this-fieldset=Haluatko välittää muutokset muiden Objektien näkymiin tämän Kenttäsarjan avulla?
do-you-want-to-publish-this-draft=Haluatko julkaista tämän luonnoksen?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-display-page-template=Haluatko vaihtaa mallin {0} mallin {1} tilalle oletusasetuksena näkyvänä sivumallina?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-master-page-for-widget-pages=Haluatko vaihtaa sivun {0} sivun {1} tilalle oletusasetuksena näkyvänä pääsivuna pienoisohjelmasivuille?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-style-book=Haluatko vaihtaa {0} – {1} oletustyylikirjaksi?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-utility-page=Haluatko korvata kohteen {0} kohteella {1} oletusapusivuna?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-primary-navigation?-this-action-will-affect-all-the-pages-using-primary-navigation=Haluatko tehdä vaihdon {0} - {1} ensisijaiseksi navigoinniksi? Tämä toiminto vaikuttaa kaikkiin sivuihin, jotka käyttävät ensisijaista navigointia.
do-you-want-to-repost-this-entry=Haluatko uudelleen lähettää tämän viestin?
do-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Haluatko nollata kaikki käännöskorvaukset?
do-you-want-to-reset-the-translation-override-for-x=Haluatko nollata käännöskorvauksen kohteelle {0}?
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Haluatko {0} tai {1} Web-sisällön?
do-you-want-to-x-web-content=Haluatko {0} Web-sisällön?
document=Asiakirja
document-added-email=Asiakirja lisätty sähköpostiin
document-conversion=Dokumentti muunnos
document-entry=Asiakirjan Merkintä
document-entry-help=Edustaa asiakirjan merkintää, joka näkyy tämän mallin kautta.
document-expired-email=Asiakirjan vanhentumisen sähköposti
document-extensions-do-not-match=Dokumenttien päätteet eivät täsmää.
document-fields=Asiakirjan kentät
document-library-field-type-description=Lähetä tiedostoja Dokumenttien ja Median kautta.
document-library-field-type-label=Lataa
document-metadata-set=Asiakirjan metatietolista
document-name=Dokumentin nimi
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Tiedoston nimen täytyy päättyä johonkin seuraavista päätteistä:
document-needs-review-email=Asiakirja tarvitsee tarkastuksen -sähköposti
document-path=Dokumentin polku
document-permissions-are-not-inherited-from-the-dynamic-data-list-record=Asiakirjojen oikeuksia ei peritä dynaamisesta dataluettelotietueesta, vaan Asiakirjat ja Media -sovelluksesta, jonne asiakirjat tallennetaan.
document-profile=Dokumentin profiili
document-properties=Dokumentin metatiedot
document-services=Asiakirja palvelut
document-type=Asiakirjatyyppi
document-type-restrictions=Asiakirjatyyppien rajoitukset
document-type-restrictions-and-workflow=Asiakirjatyyppien rajoitukset ja työnkulku
document-type-restrictions-help=Kansioita voidaan rajata vain tietyille asiakirjatyypeille. Rajaukset voidaan periä ylemmästä kansiohierarkiasta tai vaihtoehtoisesti ylemmästä kansiohierarkiasta periytyviä rajoituksia voidaan ohittaa kansiokohtaisesti.
document-types=Asiakirjatyypit
document-updated-email=Asiakirja päivitetty sähköpostiin
document-util=Asiakirja-apuväline
document-x-of-x=Asiakirja {0}/{1}
documents=Asiakirjat
documents-added=Asiakirjat lisätty
documents-and-media=Asiakirjat ja media
documents-help=Edustaa luetteloa asiakirjoista, jotka näkyvät tämän sovelluksen kautta.
documents-listing=Asiakirjojen listaus
documents-per-page=Asiakirjoja per sivu
documents-require-at-least-one-read-role=Asiakirja edellyttää ainakin yhtä lukuroolia.
documents-require-at-least-one-write-role=Asiakirjat edellyttävät ainakin yhtä kirjoitusroolia.
documents-with-tag-x=Asiakirjat, joissa on tagi <em>{0}</em>.
documents-with-x-x=Asiakirjat {0}, joissa on tagi <em>{1}</em>.
documents-with-x-x-and-tag-x=Asiakirjat {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
does-not-contain=Ei Sisällä
does-not-support-filters=Ei tue suodattimia
domain=Verkon hallinta-alue
domain-controller=Toimialueen Valvoja
domain-controller-name=Toimialueen Valvojan Nimi
domain-controller-name-help=Määrittele domain kontrollerin NetBIOS nimi.
domain-name=Toimialuenimi
donation=Lahjoitus
done=Valmis
dots=Pisteet
dotted=Pisteviiva
double=Kaksinkertainen
down=Alas
download=Lataa
download-a-sample-file-for-this-entity=Lataa mallitiedosto tälle entiteetille.
download-as-x=Lataa muodossa {0}
download-certificate=Lataa Varmenne
download-content=Lataa sisältö
download-csv-error-report=Lataa CSV-virheraportti
download-error-report=Lataa virheraportti
download-file=Lataa tiedosto
download-link=Lataa linkki
download-links=Lataa linkkit
download-more=Lataa lisää
download-original-file=Lataa alkuperäinen tiedosto
download-page=Lataus sivu
download-page-url=Lataus sivun URL-osoite
download-sample-file=Lataa Näytetiedosto
download-script=Lataa skripti
download-template=Lataa malli
download-url=Lataussivun URL-osoite
download-x=Lataa {0}
download-x-as-x=Lataa {0} muodossa {1}
download-xsd=Lataa XML-skeema määritys
download-your-data-as-an-xls-file=Lataa tietosi XLS-tiedostona.
downloaded=Ladattu
downloaded-document-and-media=Ladattu asiakirja ja media
downloading=Ladataan
downloads=Lataukset
dr=Tri.
draft=Vedokset
draft-history=Luonnoshistoria
draft-pages=Luonnos sivut
draft-saved=Luonnos Tallennettu
draft-saved-at-x=Luonnos tallennettu {0}
draft-version=Luonnosversio
draft-x=Luonnos &#149; {0}
drafts=Vedokset
drag-and-drop-criterion-from-the-right-to-add-rules=Vedä ja pudota -kriteeri oikealta sääntöjen lisäämiseksi.
drag-and-drop-over-an-existing-criteria-to-form-groups=Vedä ja pudota olemassa olevan kriteerin päälle muodostaaksesi ryhmiä.
drag-and-drop-to-upload=Vedä ja pudota kopioidaksesi palvelimelle
drag-and-drop-to-upload-or-x=<strong>Raahaa</strong> & <strong>Pudota</strong> <strong>lataaksesi</strong> tai {0}
drag-and-drop-to-upload-to-x-or=<strong>Raahaa</strong> & <strong>Pudota</strong> <strong>lataaksesi</strong> tai {0}
drag-and-drop-your-files-or-browse-to-upload=Vedä ja pudota tiedostosi tai valitse ladattava tiedosto
drag-and-drop-your-images-or-browse-to-upload=Vedä ja pudota kuvasi tai valitse ladattava tiedosto
drag-and-drop-your-videos-or-browse-to-upload=Vedä ja pudota videosi tai valitse ladattava tiedosto
drag-applications-below-to-nest-them=Vedä sovelluksia alle asettaaksesi ne sisäkkäin.
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Vedä kenttiä sivupalkista koostaaksesi lomakkeesi.
drag-file-here=Raahaa tiedosto tänne.
drag-x=Vedä {0}
drive-error=Levyvirhe
driving-directions=Ajo-ohjeet
drop-a-lar-file-here-to-import=Siirrä LAR tiedosto tähän, sisään tuontia varten.
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Pudota PKCS12-muotoinen keystore-tiedosto tänne tarkastusta varten.
drop-box=Jättölaatikko
drop-fields-here=Vedä kentät tänne.
drop-file-here-to-upload=Siirrä tiedosto tähän sisäänlukua varten
drop-files-here=Pudota tiedostot tänne
drop-files-here-to-upload=Siirrä tiedostot tähän sisäänlukua varten
drop-shadow=Pudotusvarjo
drop-zone=Drop Zone
drop-zone-id-must-not-be-empty=Pudotusalueen ID ei saa olla tyhjä.
dropdown=Pudotusvalikko
dropdown-options=Pudotusvalikon valinnat
dropoff-type=Jättötyyppi
ds-delayed-keepInstances=Säilytä Komponenttien Instanssit
ds-delayed-keepInstances-help=Määritä, säilytetäänkö vai ei viivästyneiden komponenttien instansseja, kun niihin ei enää viitata. Declarative Services -määritys ehdottaa, että viivästettyjen komponenttien instanssit hävitetään, jos niitä ei enää käytetä. Tämän lipun asettaminen aiheuttaa sen, että komponentteja ei hävitetä, ja näin estetään niiden toistuva uudelleenluominen, jos niitä käytetään usein. Esimerkkejä näistä komponenteista voivat olla EventHandler-palvelut. Oletusarvo on hävittää käyttämättömät komponentit.
ds-factory-enabled=Laajennetut Tehdaskomponentit
ds-factory-enabled-help=Määritä otetaanko käyttöön vai ei tuki Tehdaskomponentti-instanssien luomiselle perustuen tehdasmäärittelyyn. Tämä on Apache Felix SCR -spesifi laajennus, jota Declarative Services -määritys ei eksplisiittisesti tue. Tähän ominaisuuteen luottaminen estää komponentin käyttämisen muissa Declarative Services -toteutuksissa. Oletusarvo on epätosi tämän ominaisuuden ottamiseksi pois käytöstä.
ds-global-extender=Globaali Laajennus
ds-global-extender-help=Määritä, laajennetaanko tähän nippuun kaikki niput, jotka ovat näkyviä tälle nipulle tai eivät.
ds-lock-timeout-milliseconds=Lukon Aikakatkaisu Millisekunteina
ds-lock-timeout-milliseconds-help=Määritä miten pitkään lukko on päällä ennen kuin se vapautetaan epäillyn lukkiutuneen tilanteen takia.
ds-loglevel=SCR-Lokitaso
ds-loglevel-help=Määritä lokitaso rajoittaaksesi OSGi LogServicelle lähetettävien lokitietojen määrää. Tuetut arvot ovat DEBUG, INFO, WARN ja ERROR. Tätä ominaisuutta ei käytetä, jos R7 LogService -toteutus on käytettävissä, koska lokitaso voidaan määrittää ko. palvelun kautta. Oletusarvo on ERROR.
ds-stop-timeout-milliseconds=Pysäytyksen Aikakatkaisu Millisekunteina
ds-stop-timeout-milliseconds-help=Määritä, miten kauan odotetaan nipun pysähtymistä ennen kuin jatketaan epäillyn lukkiutuneen tilan takia.
dsa=DSA
due-date=Eräpäivämäärä
due-date-by-sla=SLA:n Eräpäivä
due-to-inactivity-your-session-has-expired=Istuntosi on vanhentunut toimettomuuden vuoksi. Tallenna mahdollisesti syöttämäsi tiedot ennen sivun päivittämistä.
due-to-inactivity-your-session-will-expire=Toimettomuuden vuoksi istuntosi vanhenee {0}. Jatkaaksesi istuntoasi vielä {1} minuutti(a), paina <em>Laajenna</em>-painiketta. {2}
duplicate=Kaksoiskappale
duplicate-article-version=Artikkeliversion Kaksoiskappale
duplicate-document-version=Asiakirjaversion Kaksoiskappale
duplicate-experience=Kahdenna Kokemus
duplicate-field=Monista Kenttä
duplicate-file-name=Monista Tiedoston Nimi
duplicate-folder-name=Kopio Kansion Nimi
duplicate-folder-was-removed=Kansion kaksoiskappale poistettiin.
duplicate-fragment=Kaksoisfragmentti
duplicate-layout-classed-model-usages=Päällekkäisen asettelun luokitellut mallikäytöt
duplicate-layout-classed-model-usages-were-removed=Päällekkäisen asettelun luokitellut mallikäytöt poistettiin.
duplicate-layout-localization=Päällekkäinen asettelun lokalisointi
duplicate-layout-localization-was-removed=Päällekkäinen asettelun lokalisointi poistettiin.
duplicate-page-seo-entry=Sivun SEO-viennin Kaksoiskappale
duplicate-permissions=Käyttöoikeuksien Kaksoiskappale
duplicate-permissions-were-removed=Käyttöoikeuksien kaksoiskappaleet poistettiin.
duplicate-product=Tuotteen Kaksoiskappale
duplicate-repository=Tietovaraston kaksoiskappale
duplicate-repository-conflict-was-not-automatically-resolved=Tietovaraston kaksoiskappaleen ristiriitaa ei ratkaistu automaattisesti.
duplicate-repository-was-removed=Tietovaraston kaksoiskappale poistettiin.
duplicate-segment-property=Päällekkäinen segmentin ominaisuus
duplicate-title=Monista Otsikko
duplicate-widget-preferences=Pienoisohjelman Asetusten Kaksoiskappale
duplicate-widget-preferences-were-removed=Pienoisohjelman asetusten kaksoiskappaleet poistettiin.
duplicate-widgets-within-the-same-fragment-must-have-an-id=Pienoisohjelmien kaksoiskappaleilla samassa sivunosassa on oltava ID-attribuutti.
duplicate-wiki-page-version=Wiki-sivuversion kaksoiskappale
duplicate-workflow=Monista Työnkulku
duplicate-x=Kopioi {0}
duplicated-from-x=Monistettu lähteestä {0}
duplicated-variable-name=Kaksi kertaa sama muuttujan nimi
duration=Kesto
duration-help=Päivien määrä, joiden aikana asiakkaalla on käyttöoikeus tiedostoon. Jätä arvoon 0 rajoittamattomille latauksille.
duration-x-x=Kesto {0} {1}
dutch=Hollantilainen
dxp-has-successfully-connected-to-analytics-cloud,-complete-your-set-up-in-the-instance-scope-menu=DXP on yhdistetty Analytics-pilveen, viimeistele määritys instanssin laajuusvalikossa.
dxp-has-successfully-connected-to-analytics-cloud.-you-will-begin-to-see-data-as-activities-occur-on-your-sites=DXP on muodostanut yhteyden Analytics-pilveen. Alat näkemään tietoja, kun sivustoillasi on toimintaa.
dynamic=Dynaaminen
dynamic-collection=Dynaaminen Kokoelma
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Dynaamisten tietolistojen tietuelistan avain {0} on jo olemassa.
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Dynaamisten tietolistojen rakenteen avain {0} on jo olemassa.
dynamic-export-enabled=Dynaaminen Vienti Käytössä
dynamic-export-enabled-key-description=Valitse tämä salliaksesi käyttäjien sisällyttää liittyvää sisältöä, kun sisältöä viedään.
dynamic-export-limit=Dynaamisen Viennin Raja
dynamic-export-limit-key-description=Aseta suurin sallittu dynaamiseen vientiin otettavien liittyvien sisältöjen määrä. Aseta arvoon 0, jos rajaa ei ole.
dynamic-subscription-limit=Dynaamisen Tilauksen Raja
dynamic-subscription-limit-key-description=Aseta suurin sallittu tilaajille lähetettävien ilmoitusten määrä, kun uutta sisältöä lisätän. Aseta arvoon 0, jos rajaa ei ole.
dynamic-url=Dynaaminen URL
dynamically-loaded-data=Dynaamisesti Ladattu Data
e=%e
each-editable-image-element-must-contain-an-img-tag=Jokaisen muokattavan kuvaelementin on sisällettävä {0}IMG{1}-tag.
each-editable-link-element-must-contain-an-a-tag=Jokaisen muokattavan linkkielementin on sisällettävä {0}A{1}-tag.
each-fork-node-requires-a-join-node-make-sure-all-forks-and-joins-are-properly-paired=Jokainen haarautumasolmu vaatii liitossolmun. Varmista, että kaikki haarautumat ja liitokset on paritettu oikein.
each-page-modification-can-trigger-a-propagation-from-the-site-template-to-the-connected-sites=Jokainen sivun muutos voi laukaista levittämisen sivumallista yhdistetyille sivustoille. Voit poistaa levittämisen tilapäisesti käytöstä ja ottaa sen myöhemmin käyttöön, kun malli on valmis.
each-site-selected-will-become-its-own-property=Jokaisesta valitusta sivustosta tulee oma ominaisuutensa.
each-user-field-can-only-be-mapped-to-one-saml-attribute=Kunkin käyttäjäkentän voi kartoittaa vain yhteen SAML-määritteeseen.
ecb-exchange-rate-provider-configuration-name=EKP Vaihtokurssin Tarjoaja
edit=Muokkaa
edit-account=Muokkaa tiliä
edit-action=Muokkaa toiminnetta
edit-address=Muokkaa osoitetta
edit-answer=Muokkaa Vastausta
edit-audio=Muokkaa audiota
edit-billing-address=Muokkaa Laskutusosoitetta
edit-blog=Muokkaa blogia
edit-blog-entry=Muokkaa blogi-merkintää
edit-blueprint=Muokkaa blueprint-suunnitelmaa
edit-bookmark=Muokkaa kirjanmerkkiä
edit-calendar-booking=Muokkaa tapahtumaa
edit-cart=Muokkaa Ostoskoria
edit-catalog=Muokkaa Luetteloa
edit-categories=Muokkaa Kategorioita
edit-category=Muokkaa luokittelua
edit-category-permissions=Muokkaa luokittelun oikeuksia
edit-client-id=Muokkaa Asiakkaan Tunnusta
edit-client-secret=Muokkaa Asiakkaan Salaista
edit-comment=Muokkaa kommenttia
edit-content=Muokkaa sisältöä
edit-controls=Näytä hallintapainikkeet
edit-conversion-draft=Muokkaa Keskustelun Luonnosta
edit-coupon=Muokkaa kuponkia
edit-current-assignee=Muokka Nykyistä Vastuuhenkilöä
edit-default-sort=Muokkaa oletusjärjestystä
edit-default-values=Muokkaa oletusarvoja
edit-delivery-terms=Muokkaa toimitusehtoja
edit-description=Muokkaa kuvausta
edit-discount-rule=Muokkaa Alennussääntöä
edit-display-layout=Muokkaa Näyttöasettelua
edit-display-page-template=Muokkaa Näyttösivumallia
edit-display-template=Muokkaa sovellusmallia
edit-document=Muokkaa asiakirjaa
edit-document-type=Muokkaa asiakirjatyyppiä
edit-draft=Muokkaa luonnosta
edit-element=Muokkaa Elementtiä
edit-element-set=Muokkaa Elementtisarjaa
edit-email-address=Muokkaa Sähköpostiosoitetta
edit-entry=Muokkaa merkintää
edit-entry-permissions=Muokkaa merkinnän oikeuksia
edit-erc=Muokkaa ERC:tä
edit-event=Muokkaa tapahtumaa
edit-experience=Muokkaa Kokemusta
edit-fieldset=Muokkaa Kenttäsarjaa
edit-filter=Muokkaa Suodatinta
edit-filters=Muokkaa Suodattimia
edit-firm=Muokkaa yritystä
edit-folder=Muokkaa kansiota
edit-form=Muokkaa lomaketta
edit-form-template=Muokkaa lomakemallia
edit-group=Muokkaa ryhmää
edit-groups=Muokkaa ryhmiä
edit-groups-for-role=Muokkaa ryhmiä roolille:
edit-groups-for-user=Muokkaa ryhmiä käyttäjälle:
edit-image=Muokkaa kuvaa
edit-in-google-docs=Muokkaa Google Docsissa
edit-in-google-drive=Muokkaa Google Drivellä
edit-in-google-sheets=Muokkaa Google Sheetsissä
edit-in-google-slides=Muokkaa Google Slidesissä
edit-in-office365=Muokkaa Office 365:ssä
edit-in-production=Muokkaa tuotannossa
edit-in-x=Muokkaa kohteessa {0}
edit-incoming-quantity=Muokkaa Saapuvaa Määrää
edit-inline-text=Muokkaa Inline-tekstiä
edit-inline-text-x=Muokkaa tekstiä {0}
edit-inventory=Muokkaa Inventaaria
edit-is-not-allowed-for-this-experience=Tämän kokemuksen muokkaus ei ole sallittua, koska A/B-testi on käynnissä.
edit-item=Muokkaa Kohdetta
edit-language-key-x=Muokkaa kieliavainta: {0}
edit-ldap-server=Muokkaa LDAP-palvelin
edit-link=Muokkaa linkkiä
edit-list=Muokkaa listaa
edit-list-item=Muokkaa listan riviä
edit-location=Muokkaa sijaintia
edit-master=Muokkaa Isäntää
edit-message=Muokkaa viestiä
edit-mode=Muokkaustila
edit-node=Muokkaa solmua
edit-note=Muokkaa Huomautusta
edit-oauth-client=Muokkaa OAuth-asiakasta
edit-oauth-client-as-local-metadata=Muokkaa OAuth-todennuksen palvelimen paikallisia metatietoja
edit-on-github=Muokkaa Githubssa
edit-opening-hours=Lisää Aukioloajat
edit-options=Muokkaa valintoja
edit-order=Muokkaa tilausta
edit-order-status=Muokkaa Tilauksen Tilaa
edit-organization=Muokkaa organisaatiota
edit-page=Muokkaa sivua
edit-pages=Muokkaa sivuja
edit-pages-priority=Muokkaa sivujen prioriteettiä
edit-payment-method=Muokkaa maksutapaa
edit-payment-terms=Muokkaa maksuehtoja
edit-permissions=Muokkaa oikeuksia
edit-phone-number=Muokkaa Puhelinnumeroa
edit-plugin-permissions-help=Voit liittää tai poistaa roolin käyttöoikeuksia roolien hallinnasta käyttämällä toimintoa <em>Määrittele oikeudet</em> halutulle roolille.
edit-portal-settings=Muokkaa portaalin asetuksia
edit-preferences=Muokkaa määrityksiä
edit-price=Muokkaa Hintaa
edit-price-modifier=Muokkaa Hinnan Muokkainta
edit-price-tier=Muokkaa Hintaporrasta
edit-private-page=Muokkaa jäsensivua
edit-product=Muokkaa tuotetta
edit-product-entry=Muokkaa tuote merkintää
edit-product-group=Muokkaa Tuoteryhmää
edit-profile=Muokkaa profiilia
edit-project=Muokkaa projektia
edit-projects=Muokkaa projekteja
edit-property=Muokkaa Ominaisuutta
edit-public-page=Muokkaa julkista sivua
edit-question=Muokkaa kysymystä
edit-recipients=Muokkaa Vastaanottajia
edit-redirect=Muokkaa Uudelleenohjausta
edit-registration=Muokkaa rekisteröitymistä
edit-repository=Muokkaa varastoa
edit-restrictions=Muokkaa Rajoituksia
edit-role=Muokkaa roolia
edit-roles=Muokkaa rooleja
edit-roles-for-group=Muokkaa rooleja ryhmälle:
edit-roles-for-user=Muokkaa rooleja käyttäjälle:
edit-rule=Muokkaa sääntöä
edit-rule-group=Muokkaa sääntöryhmä
edit-rule-group-instance=Muokkaa tämän ilmentymän sääntöryhmää
edit-script=Muokkaa scriptiä
edit-segment=Muokkaa segmenttiä
edit-settings=Muokkaa asetuksia
edit-settings-for-x-in-group=Muokkaa asetuksia {0}:lle ryhmässä:
edit-shipping-address=Muokkaa Toimitusositetta
edit-shipping-option=Muokkaa Toimitusvaihtoehtoa
edit-shipping-option-setting=Muokkaa Toimitusvaihtoehdon Asetuksia
edit-site-settings=Muokkaa sivuston asetuksia
edit-stock-quantity=Muokkaa osakkeiden määrää
edit-tag=Muokkaa tagia
edit-tag-permissions=Muokkaa tagin oikeuksia
edit-tag-set-permissions=Muokkaa tagi-ryhmän oikeuksia
edit-tags=Muokkaa Tageja
edit-task=Muokkaa tehtävää
edit-tax-rate=Muokkaa Verokantaa
edit-tax-rate-setting=Muokkaa Verokannan Asetuksia
edit-template=Muokkaa esitysmallia
edit-test=Muokkaa Testiä
edit-test-error=Odottamaton virhe muokattaessa A/B-testiä.
edit-text=Muokkaa tekstiä
edit-the-style-book-using-the-sidebar-form.-you-can-preview-the-changes-instantly=Muokkaa tyylikirjaa sivupalkin lomakkeella. Voit esikatsella muutoksia heti.
edit-title=Muokkaa otsikkoa
edit-topic=Muokkaa aihetta
edit-totals=Muokkaa Kokonaissummaa
edit-user=Muokkaa käyttäjää
edit-user-x=Muokkaa käyttäjää {0}
edit-users=Muokkaa käyttäjiä
edit-users-for-group=Muokkaa käyttäjiä ryhmässä:
edit-users-for-project=Muokka käyttäjiä projektissa:
edit-users-for-role=Muokkaa käyttäjiä roolille:
edit-users-for-task=Muokkaa käyttäjiä tehtävälle:
edit-variant=Muokkaa Varianttia
edit-variant-error-message=Odottamaton virhe muokattaessa varianttia.
edit-video=Muokkaa videota
edit-vocabulary=Muokkaa sanastoa
edit-vocabulary-permissions=Muokkaa sanaston oikeuksia
edit-warehouse=Muokkaa Varastoa
edit-web-content=Muokkaa web-sisältöä
edit-website=Muokkaa Verkkosivustoa
edit-wikis=Muokkaa Wikejä
edit-wikis-for-group=Muokkaa ryhmän Wikejä.
edit-wish-list=Muokkaa Toiveluetteloa
edit-workflow-definition=Muokkaa Työnkulun Määritystä
edit-x=Muokkaa {0}
edit-x-field=Muokkaa {0}
edit-x-permissions=Muokkaa kohteen {0} oikeuksia
edit-x-site-template=Muokkaa "{0}" sivuston mallia
edit-x-x=Muokkaa <span class="{0}">{1}</span>
edit-xsd=Muokkaa XML-skeema määritystä
edit_guest=Muokkaa vierailija
editable=Muokattava
editable-fields-cannot-include-nested-editables-drop-zones-or-widgets-in-it=Muokattavat kentät eivät voi sisältää sisäkkäisiä muokattavia, pudotusalueita tai pienoissovelluksia.
editable-json-text-area=Muokattava JSON-tekstialue
editable-values=Editable Values (Automatic Copy)
edited=Muokattu
edited-x=Muokannut {0}
editing=Muokataan
editing-image=Muokkaa kuvaa
editing-structure-details=Muokkaa rakenteen yksityiskohtia
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=Tätä rakennetta muokkaamalla poistetaan tallentamattomat sisällöt.
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=Tätä esitysmallia muokkamalla poistetaan kaikki tallentamattomat sisällöt.
edition=Painos
editor=Editori
editor-type=Muokkaimen tyyppi
editors-can-view-and-edit=Editorit voivat tarkastella ja muokata.
editors-cannot-publish-or-invite-other-users=Editorit eivät voi julkaista tai kutsua muita käyttäjiä.
editors-name=Ota editorianalyysi käyttöön
education=Koulutus
educational=Koulutuksellinen
effects=Tehosteet
elasticsearch-connection-configuration-name=Elasticsearch-yhteydet
elasticsearch7-configuration-name=Elasticsearch 7
element=Elementti
element-added=Elementti lisätty
element-id=Elementin tunnus
element-id-help=Käytä tätä valintaa valitaksesi napsautettavat elementit manuaalisesti.
element-json=Elementin JSON
element-removed=Elementti poistettu
element-sets=Elementtisarjat
element-source=Elementin lähde
element-source-description=Määritä kyselylausekkeet ja määritykset, jotka tämän elementin tulisi lisätä hakuun.
element-source-json=Elementin lähde (JSON)
element-template=Elementtimalli
element-was-added=Elementti lisättiin.
element-was-removed=Elementti poistettiin.
elements=Elementit
elevated-cards=Kohotetut kortit
elevation-fluffy-1=Kohotus ilmava 1
elevation-fluffy-2=Kohotus ilmava 2
elevation-fluffy-3=Kohotus ilmava 3
elevation-fluffy-4=Kohotus ilmava 4
elevation-fluffy-5=Kohotus ilmava 5
elevation-fluffy-6=Kohotus ilmava 6
elevation-fluffy-7=Kohotus ilmava 7
elevation-tight-1=Kohotus tiivis 1
elevation-tight-2=Kohotus tiivis 2
elevation-tight-3=Kohotus tiivis 3
elevation-tight-4=Kohotus tiivis 4
elevation-tight-5=Kohotus tiivis 5
elevation-tight-6=Kohotus tiivis 6
elevation-tight-7=Kohotus tiivis 7
elevation-tight-8=Kohotus tiivis 8
elevation-tight-9=Kohotus tiivis 9
elevations=Kohotukset
eligibility=Kelpoisuus
em=em
email=Sähköposti
email-address=Sähköpostiosoite
email-address-2=Sähköpostiosoite 2
email-address-3=Sähköpostiosoite 3
email-address-and-type-are-required-fields=Sähköposti osoite ja tyyppi ovat vaadittuja kenttiä.
email-address-attr=Sähköpostiosoitteen Määrite
email-address-attribute=Sähköpostiosoitteen Määrite
email-address-cannot-be-empty=Sähköposti osoite ei voi olla tyhjä.
email-address-is-invalid=Sähköpostin osoite on virheellinen.
email-addresses=Sähköpostiosoitteet
email-addresses-to-send-invite=Sähköpostiosoite kutsun lähettämiseksi
email-article-added-body=Sähköpostiartikkeli Lisätty Runko
email-article-added-enabled=Sähköpostiartikkeli Lisätty Käytössä
email-article-added-subject=Sähköpostiartikkeli Lisätty Aihe
email-article-approval-denied-body=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Estetty Runko
email-article-approval-denied-enabled=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Estetty Käytössä
email-article-approval-denied-subject=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Estetty Aihe
email-article-approval-granted-body=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Myönnetty Runko
email-article-approval-granted-enabled=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Myönnetty Käytössä
email-article-approval-granted-subject=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Myönnetty Aihe
email-article-approval-requested-body=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Pyydetty Runko
email-article-approval-requested-enabled=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Pyydetty Käytössä
email-article-approval-requested-subject=Sähköpostiartikkelin Hyväksyntä Pyydetty Aihe
email-article-moved-from-folder-body=Kansiosta Siirretty Sähköpostiartikkeli Runko
email-article-moved-from-folder-enabled=Kansiosta Siirretty Sähköpostiartikkeli Käytössä
email-article-moved-from-folder-subject=Kansiosta Siirretty Sähköpostiartikkeli Aihe
email-article-moved-from-trash-body=Roskista Siirretty Sähköpostiartikkeli Runko
email-article-moved-from-trash-subject=Roskista Siirretty Sähköpostiartikkeli Aihe
email-article-moved-to-folder-body=Kansioon Siirretty Sähköpostiartikkeli Runko
email-article-moved-to-folder-enabled=Kansioon Siirretty Sähköpostiartikkeli Käytössä
email-article-moved-to-folder-subject=Kansioon Siirretty Sähköpostiartikkeli Aihe
email-article-moved-to-trash-body=Roskiin Siirretty Sähköpostiartikkeli Runko
email-article-moved-to-trash-enabled=Roskiin Siirretty Sähköpostiartikkeli Käytössä
email-article-moved-to-trash-subject=Roskiin Siirretty Sähköpostiartikkeli Aihe
email-article-review-body=Sähköpostiartikkeli Katselmoi Runko
email-article-review-enabled=Sähköpostiartikkeli Katselmointi Käytössä
email-article-review-subject=Sähköpostiartikkeli Katselmoi Aihe
email-article-updated-body=Sähköpostiartikkeli Päivitetty Runko
email-article-updated-enabled=Sähköpostiartikkeli Päivitetty Käytössä
email-article-updated-subject=Sähköpostiartikkeli Päivitetty Aihe
email-asset-entry-added-body=Sähköpostin Sisältövienti Lisätty Runko
email-asset-entry-added-body-description=Anna lokalisoitu malli sisällön rungon merkinnän lisäyksen ilmoitussähköposteille.
email-asset-entry-added-enabled=Sähköpostisisällön Merkintä Lisätty Käytössä
email-asset-entry-added-enabled-description=Valitse tämä ruutu ottakasesi käyttöön sisällön merkinnän lisäyksen sähköpostit.
email-asset-entry-added-subject=Sähköpostisisällön Merkintä Lisätty Aihe
email-asset-entry-added-subject-description=Anna lokalisoitu malli sisällön aiheen merkinnän lisäyksen ilmoitussähköposteille.
email-body=Sähköpostin viesti
email-content=Sähköpostin Sisältö
email-delivery-body=Sähköposti Toimitus Runko
email-delivery-subject=Sähköposti Toimitus Aihe
email-discussion-comment-added-body=Sähköpostikeskutelun Kommentin Lisännyt Taho
email-discussion-comment-added-enabled=Sähköpostikeskutelun Kommentin Lisännyt Käytössä
email-discussion-comment-added-subject=Sähköpostikeskutelun Kommentin Lisätty Aiheeseen
email-discussion-comment-updated-body=Sähköpostikeskutelun Kommentti Päivitti Viestirunkoa
email-discussion-comment-updated-subject=Sähköpostikeskutelun Kommentti Päivitti Aiheen
email-domain=Sähköpostin toimialue
email-entry=Sähköposti
email-entry-added-body=Sähköpostimerkintä Lisätty Runko
email-entry-added-enabled=Sähköpostimerkintä Lisätty Käytössä
email-entry-added-subject=Sähköpostimerkintä Lisätty Aihe
email-entry-updated-body=Sähköpostimerkintä Päivitetty Runko
email-entry-updated-enabled=Sähköpostimerkintä Päivitetty Käytössä
email-entry-updated-subject=Sähköpostimerkintä Päivitetty Aihe
email-from=Sähköpostin lähettäjä
email-from-address=Sähköpostin lähettäjän Osoite
email-from-field[template]=Malli Sähköpostin "Lähettäjän osoite"-kentälle
email-from-name=Sähköpostin lähettäjän Nimi
email-from-name-description=Asettaa lähettäjän nimen, mistä sisältömerkintöjä lisätty -sähköpostit lähetetään.
email-kb-article-added-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Lisätty Runko
email-kb-article-added-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Lisätty Käytössä
email-kb-article-added-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Lisätty Aihe
email-kb-article-expired-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Vanhentunut Runko
email-kb-article-expired-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Vanhentunut Käytössä
email-kb-article-expired-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Vanhentunut Aihe
email-kb-article-review-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Tarkistus Runko
email-kb-article-review-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Tarkistus Käytössä
email-kb-article-review-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Tarkistus Aihe
email-kb-article-suggestion-in-progress-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Käynnissä Runko
email-kb-article-suggestion-in-progress-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Käynnissä Käytössä
email-kb-article-suggestion-in-progress-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Käynnissä Aihe
email-kb-article-suggestion-received-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Vastaanotettu Runko
email-kb-article-suggestion-received-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Vastaanotettu Käytössä
email-kb-article-suggestion-received-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Vastaanotettu Aihe
email-kb-article-suggestion-resolved-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Selvitetty Runko
email-kb-article-suggestion-resolved-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Selvitetty Käytössä
email-kb-article-suggestion-resolved-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Ehdotus Selvitetty Aihe
email-kb-article-updated-body=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkeli Pävitetty Runko
email-kb-article-updated-enabled=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Päivitetty Käytössä
email-kb-article-updated-subject=Sähköpostin Tietämyskanta-artikkelin Päivitetty Aihe
email-message=Sähköpostiviesti
email-notifications=Sähköposti-ilmoitukset
email-notifications-body=Sähköposti-ilmoitusten Runko
email-notifications-subject=Sähköposti-ilmoitusten Aihe
email-otp-sent-body=Malli Sähköpostin "Viestirunko"-kentälle
email-otp-sent-subject=Malli Sähköpostin "Aihe"-kentälle
email-page-added-body=Sähköpostisivu Lisätty runko
email-page-added-enabled=Sähköpostisivu Lisätty Käytössä
email-page-added-subject=Sähköpostisivu Lisätty Aihe
email-page-updated-body=Sähköpostisivun Päivitetty Runko
email-page-updated-enabled=Sähköpostisivu Päivitetty Käytössä
email-page-updated-subject=Sähköpostisivu Päivitetty Aihe
email-recipient=Sähköpostin Vastaanottaja
email-sender=Sähköpostin Lähettäjä
email-settings=Sähköpostiasetukset
email-subject=Sähköpostin aihe
email-subscription=Sähköpostitilaus
email-to=Sähköpostin vastaanottaja
email-verification-code=Sähköpostin varmistuskoodi
email-verification-notification=Sähköpostin varmistusilmoitus
email-with-password=Sähköposti Salasanalla
email-without-password=Sähköposti ilman Salasanaa
emails=Sähköpostit
embedded=Sisällytetty
embedded-assets=Sisällytetyt sisällöt
embedded-http-port=Upotettu Http-portti
embedded-http-port-help=Aseta sen upotetun Elasticsearch-solmun HTTP-portti, joka luodaan, kun Toimintatilaksi on asetettu UPOTETTU.
embedded-layout-url-help-message=Jos haluat käyttää ulkoista URL:ää, määritä protokolla. Esimerkiksi: http://www.liferay.com.
embedding-vector-dimensions=Upotusvektorin mitat
emoticons=Hymiöt
employee-id=Työntekijän ID
empty=Tyhjä
empty-cart=Tyhjä kori
empty-catalog=Tyhjä Luettelo
empty-catalog-description=Ota käyttöön kaupankäynnin toiminto tyhjällä luettelolla.
empty-collection-alert=Tyhjän kokoelman hälytys
empty-conditions-message=Luodaksesi uuden, vedä tuotteita sivupalkista, ja pudota ne tänne.
empty-folder=Tyhjä kansio
empty-keys-are-not-allowed=Tyhjiä avaimia ei sallita.
empty-list=Tuloksia ei löytynyt.
empty-page=Tyhjä sivu
empty-page-description=Luo tyhjä sivu, minkä asettelun voit määritellä itse.
empty-state-image=Tyhjä Osavaltion Kuva
empty-the-recycle-bin=Tyhjennä roskakori
empty-trash=Tyhjä roskakori
empty-values-are-not-allowed=Tyhjiä arvoja ei sallita.
enable=Ota käyttöön
enable-all=Ota kaikki käyttöön
enable-anonymous-read=Ota anonyymi luku käyttöön
enable-api-explorer=Ota käyttöön API Explorer
enable-applications-menu=Ota Käyttöön Sovellusvalikko
enable-applications-menu-description=Kun käytössä, ohjauspaneelisovellukset ja sivustojen väliset sovellukset ovat käytettävissä uudesta sovellusvalikosta, jota voidaan käyttää napsauttamalla ruutuvalikon kuvaketta oikeasta yläkulmasta.
enable-asset-auto-scroll=Ota käyttöön sisällön automaattinen vieritys
enable-asset-auto-scroll-description=Valitse tämä ruutu ottaaksesi käyttöön vierittäminen sisällön näyttävään sisällön julkaisijaan.
enable-aui-preload=Esilataa Laajalti Käytetyt AUI-moduulit
enable-aui-preload-description=Laajalti käytettyjen AUI-moduulien lataaminen tekee niistä saatavia heti kun sivu on ladattu, jolloin ei ole tarpeen noutaa niitä palvelimilta peräkkäisinä pyyntöinä.
enable-auto-tagging=Ota Automaattinen Tagien merkintä käyttöön
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-instance=Ota käyttöön Automaattinen Sisältöjen Merkintä tässä Ilmentymässä
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-site=Ota käyttöön Automaattinen Sisältöjen Merkintä tällä Sivustolla
enable-auto-update=Ota Käyttöön Automaattinen Päivitys
enable-automatic-site-membership=Ota automaattinen sivuston jäsenyys käyttöön
enable-birthday=Ota käyttöön syntymäpäivä kenttä
enable-categorization=Ota luokittelu käyttöön
enable-cdn-dynamic-resources=Ota käyttöön CDN dynaamisille resursseille.
enable-click-to-chat=Ota Käyttöön Napsauta Keskustellaksesi
enable-comment-ratings=Kommenttien arvostelu päällä
enable-comments=Kommentit päällä
enable-condition=Ota ehto käyttöön
enable-configuration=Ota Konfigurointi Käyttöön
enable-configuration-help=Tämä asetus on vanhentunut eikä sitä enää käytetä.
enable-content-recommendation=Ota Käyttöön Sisältösuositus
enable-content-recommendation-help=Ota käyttöön tämä vaihtoehto suodattaaksesi sisältöä käyttäjän kiinnostuksen kohteiden mukaan.
enable-content-transformer-listener=Ota Käyttöön Sisällön Muuntimen Kuuntelija
enable-conversion-to=Ota käyttöön muunnos
enable-cross-domain-support=Ota toimialueiden välinen tuki käyttöön
enable-custom-asset-renderer=Ota mukautettu sisällön hahmottelija
enable-custom-languages-with-template-propagation=Ota käyttöön mukautetut kieliasetukset sivustoille, joissa on mallin levittäminen.
enable-custom-languages-with-template-propagation-help=Jos tämä on valittuna, sivustojen mukautetut kieliasetukset ovat käytettävissä, vaikka sivuston mallin levittäminen on kytketty pois.
enable-delivery-subscription=Ota käyttöön toimitustilaus
enable-description=Ota kuvaukset käyttöön
enable-destination-input=Ota käyttöön kohteen syöttö
enable-directory-indexing=Ota käytöön hakemiston indeksointi.
enable-drag-and-drop=Ota Käyttöön Vedä ja Pudota
enable-email-domain-validation=Ota käyttöön Sähköpostin Toimialueen Validointi
enable-email-domain-validation-help=Ota käyttöön salliaksesi kelvollisten sähköpostitoimialueiden syöttämisen tiliä muokattaessa. Tilin käyttäjillä on oltava vastaava sähköpostitoimialue itserekisteröintiin. Järjestelmänvalvojat voivat lisätä manuaalisesti käyttäjätilejä ei-täsmäävillä sähköpostitoimialueilla.
enable-email-subscription=Ota käyttöön sähköpostitilaus
enable-entry-history=Ota merkintähistoria käyttöön
enable-es-module-shims=Ota ES Module Shims käyttöön
enable-es-module-shims-help=Ota tämä käyttöön lisätäksesi polyfillit tuontikartoille HTML:ssä. Tätä tarvitaan tuontikarttojen käyttämiseen selaimissa, jotka eivät vielä tue niitä (esim. Firefox).
enable-experimental-interface=Ota käyttöön kokeellinen rajapinta
enable-experimental-interface-description=Jos valittu, kokeellisia käyttöliittymän ominaisuuksia näytetään lomakkeen rakentajassa.
enable-expiration=Ota käyttään vanheneminen
enable-expiration-help=Olessa valittuna, käyttäjän täytyy vaihtaa salasana määritellyn ajan puitteissa.
enable-export=Ota käyttöön ulosvienti
enable-filter-account-groups=Ota käyttöön tiliryhmien suodatus
enable-filter-channels=Ota käyttöön suodatinkanavat
enable-flags=Ota käyttöön ilmoitus väärikäytöstä
enable-font-awesome=Ota Käyttöön Font Awesome
enable-for-message-boards=Ota käyttöön Ilmoitustaulut
enable-for-x=Ota käyttöön {0}
enable-freemarker=Ota käyttöön FreeMarker
enable-freemarker-help=Ota tämä käyttöön salliaksesi sivunosien kirjoittajien käyttää FreeMarkeria.
enable-gender=Ota käyttöön sukupuoli-kenttä.
enable-google-pagespeed=Ota Google PageSpeed käyttöön
enable-group-cache=Ota käyttöön ryhmävälimuisti
enable-group-cache-on-import=Ota Käyttöön Ryhmän Välimuisti Tuonnissa
enable-group-export=Ota Käyttöön Ryhmän Vienti
enable-highlight-creole-format=Ota käyttöön linkkien korostus Creole-muodossa wikisivuille, joita ei ole olemassa.
enable-highlighting=Ota Korostus Käyttöön
enable-history=Ota käyttöön historia
enable-history-help=Olessa valittuna, portal pitää historiaa käyttäjän edellisista salasanoista ja estää niiden käytön uudelleen.
enable-import=Ota käyttöön sisääntuonti
enable-import-on-startup=Ota käyttöön sisääntuonti portaalin käynnistyessä
enable-importmaps=Ota tuontikartat käyttöön
enable-in-x=Ota käyttöön {0}
enable-jquery=Ota käyttöön JQuery
enable-kb-article-asset-links=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Sisältölinkit
enable-kb-article-description=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Kuvaus
enable-kb-article-history=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Historia
enable-kb-article-print=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Tulostus
enable-kb-article-ratings=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Arviointi
enable-kb-article-subscriptions=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Tilaus
enable-kb-article-view-count-increment=Ota Käyttöön Tietämyskannan Artikkelien Katselulaskurin Lisäys
enable-lazy-loading=Ota lazy loading käyttöön
enable-legacy-ddm-index-fields=Ota käyttöön Dynaamisen Datan Kartoituksen Legacy-Indeksikentätä
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Jos valittu, dynaamisen datan kartoituksen kenttien rakennetunnuksessa käytetyt legacy-nimet luodaan indeksiin. On välttämätöntä suorittaa täysi uudelleenindeksointi tämän määrityksen muuttamisen jälkeen.
enable-lockout=Ota käyttöön lukitus
enable-lockout-help=Olessa valittuna, käyttäjän saa yrittää kirjautua sisään ennalta määriteltyä kertaa, ennen kuin tili on lukittu.
enable-lodash=Ota käyttöön Lodash
enable-message-boards-moderation=Ota käyttöön keskustelualueiden moderointi
enable-message-boards-moderation-help=Ottaa käyttöön maineeseen perustuvan hyväksynnän työnkulun keskustelualueille. Tämä valinta ei ole yhteensopiva muiden keskustelualueiden työnkulun määritysten kanssa.
enable-message-ratings=Viestien arvostelu päällä
enable-ntlm=Ota käyttöön NTLM
enable-on-private-pages=Ota käyttöön jäsen sivuilla.
enable-on-public-pages=Ota käyttöön julkisilla sivuilla.
enable-open-graph=Ota käyttöön Open Graph
enable-open-graph-description=Ota se käyttöön upottaaksesi Open Graph -metadatamerkinnät sisällön jakamiseksi sovelluksissa, jotka tukevat tätä protokollaa, kuten Facebook, Twitter, Slack, jne.
enable-page-ratings=Ota käyttöön sivun arvostelu
enable-permissions=Ota käyttöön käyttöoikeudet
enable-plugin-notifications=Kytke käyttöön pluginien herätteet
enable-pop-server-notifications=Enable POP Server Notifications (Automatic Copy)
enable-print=Tulostus päällä
enable-private-layouts=Ota yksityiset asettelut käyttöön
enable-private-layouts-auto-create=Ota yksityisten asettelujen automaattinen luominen käyttöön
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Ota käyttöön muutosten välitys sivustomallista.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=Jos levittäminen on käytössä, sivustomalliin lisättävät uudet sivut lisätään myös tähän sivustoon. Muutokset sivujen sovelluksiin ja ominaisuuksiin muutokset lisätään myös, jos niihin ei ole tehty muutoksia tällä sivustolla. Tämän asetuksen käyttöön ottaminen sen jälkeen, kun sivusto on luotu, kopioi takaisin sivut sivustomallista ja kirjoittaa kaikkien tehtyjen muutosten päälle.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Ota käyttöön sivusto muutosten välitys sivusto mallista <em>{0}</em>.
enable-public-layouts=Ota julkiset asettelut käyttöön
enable-public-layouts-auto-create=Ota julkisten asettelujen automaattinen luominen käyttöön
enable-publications=Ota Käyttöön Julkaisut
enable-ratings=Arvostelu päällä
enable-ratings-for-comments=Salli Luokitusten Näyttö Kommenteissa
enable-reading-time=Ota Lukuaika Käyttöön
enable-recycle-bin=Ota käyttöön roskakori
enable-recycle-bin-default=Tämä ollessa valittuna, roskakori on vakiona käytössä, mutta silti ylläpitäjät voivat kytkeä sen pois käytöstä sivustoittain.
enable-redirect-to-login=Ota Käyttöön Uudelleenohjaus Kirjautumista Varten
enable-related-assets=Ota käyttöön seuraavat sisällöt
enable-report-inappropriate-content=Salli Asiattoman Sisällön Raportointi
enable-rss=Ota käyttöön RSS
enable-rss-subscription=RSS-tilaus päällä
enable-sample=Ota Käyttöön Näyte
enable-score-explanation=Ota käyttöön Tulloksen Selitys
enable-score-explanation-help=Jos tämä on merkitty, vastausmerkkijono sisältää selityksen siitä, miten tulos laskettiin kullekin hakukoneen palauttamalle tulokselle.
enable-social-bookmarks=Ota Käyttöön Sosiaaliset Kirjanmerkit
enable-source-input=Kytkä päälle lähteen syöttö
enable-starttls=Ota käyttöön StartTLS
enable-subscription=Ota Tilaus Käyttöön
enable-subscriptions=Ota kuvaukset käyttöön
enable-suggestions=Ota käyttöön ehdotukset
enable-suggestions-endpoint=Ota ehdotuspäätepiste käyttöön
enable-suggestions-endpoint-help=Ota ehdotusten REST-päätepiste käyttöön tai poista se käytöstä. Kun se poistetaan käytöstä, hakupalkin ehdotukset eivät ole käytettävissä tässä virtuaalisessa esiintymässä.
enable-suggestions-help=Jos tämä valitaan, ehdotukset ovat käytössä oletusarvoisesti. Ehdotukset voidaan edelleen poistaa käytöstä pienoisohjelmakohtaisesti.
enable-syntax-checking=Ota käyttään oikeinkirjoituksen tarkistus
enable-syntax-checking-help=Olessa valittuna, salasanasta luetaan tiettyjä sanoja ja/tai odotetaan tiettyä pituutta.
enable-tag-based-navigation-help=Jos tämä on valittu ja tagi on valittu sivua näytettäessä, näytetään sisällöt jotka sisältävät tagin eikä sisältöjä, jotka on käsin valittu.
enable-template-creation=Ota käyttöön Mallin Luonti
enable-template-creation-description=Jos valittu, ottaa käyttöön dynaamisen datan kartoituksen mallin luonnin.
enable-tensorflow-image-auto-tagging-on-this-instance=Ota käyttöön TensorFlow-kuvan Automattinen Tagien Merkintä Tälle Ilmentymälle
enable-terms-of-use=Ota Käyttöön Käyttöehdot
enable-this-for-resources-that-are-hosted-on-a-different-domain=Ota tämä käyttöön resursseille, jotka on isännöity ei toimialueella.
enable-user-password=Ota käyttöön käyttäjäsalasana
enable-user-password-on-import=Ota Käyttäjän Salasana Käyttöön Tuonnissa
enable-user-social-activity-tracking=Ota käyttöön Käyttäjän Sosiaalisen Aktiivisuuden Seuranta
enable-view-count=Ota käyttöön näyttöjen laskuri
enable-view-count-increment=Ota käyttää näkymän korotuslaskenta
enable-walkthrough=Ota esittely käyttöön
enable-x=Ota käyttöön {0}
enabled=Päällä
enabled-by-default=Ota käyttöön oletuksena
enabled-class-names[google-cloud-natural-language]=Ota käyttöön Google Cloud Natural Language -tekstin Automaattinen Tagien Merkintä kohteelle
enabled-class-names[opennlp]=Ota käyttöön OpenNLP-tekstin Automaattinen Tagien merkintä kohteelle
enabled-description[aws-translation]=Ota käyttöön tai poista käytöstä integraatio Amazon Translate APIin automaattisia käännöksiä varten.
enabled-description[azure-translation]=Ota käyttöön tai poista käytöstä integraatio Microsoft Translate APIin automaattisia käännöksiä varten.
enabled-description[deepl-translation]=Ota käyttöön tai poista käytöstä integraatio DeepL Translate APIin automaattisia käännöksiä varten.
enabled-description[google-cloud-translation]=Ota käyttöön tai poista käytöstä integraatio Google Cloud Translation API:iin automaattisia käännöksiä varten.
enabled-description[google-cloud-vision]=Ota asiakirjakirjastossa käyttöön Automaattinen tagien merkintä käyttäen Google Cloud Vision API:a.
enabled-description[microsoft-cognitive-services]=Ota asiakirjakirjastossa käyttöön automaattinen tagien merkintä käyttäen Microsoft Cognitive Servicesiä.
enabled-description[tensorflow]=Ota asiakirjakirjastossa käyttöön automaattinen tagien merkintä käyttäen TensorFlowta.
enabled-help[cas]=Asettamalla tämän todeksi otetaan käyttöön Google-todentaminen.
enabled-help[learning-to-rank]=Valitsemalla tämän vaihtoehdon kaikki Elasticsearch-kyselyt pisteytetään uudelleen Opi Arvostelemaan -mallin mukaan.
enabled-help[openid]=Asettamalla tämän todeksi otetaan käyttöön OpenID Connect -todentaminen.
enabled-help[view-count]=Aseta tämä arvoon tosi ottaaksesi kastelumäärät käyttöön globaalisti. Kun se on pois käytöstä, katselukertojen lukumääriä ei päivitetä tai kysytä suorituskyvyn parantamiseksi.
enabled-on-private-pages=Ota käyttöön jäsen sivuilla
enabled-on-public-pages=Ota käyttöön julkisilla sivuilla
enabled-views=Käytössä olevat näkymät
enabled-with-warning=Käytössä (Näytä varoitus)
enabled[asset-auto-tagger-service]=Ota käyttöön Automaattinen sisältöjen merkintä
enabled[tensorflow]=Ota käyttöön TensorFlow-kuvan Automattinen Tagien Merkintä
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=ImageMagick ja GhostScript mahdollistavat laajemman asiakirjaesikatselun.
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=OpenOffice integraation päälle laittaminen mahdollistaa dokumenttien muunnos toiminnallisuuden.
enabling-this-filter-means-that-only-the-selected-account-groups-will-be-able-to-view-this-product=Tämän suodattimen käyttöönotto tarkoittaa, että vain valitut tiliryhmät pystyvät katselemaan tätä tuotetta.
encrypted=Salattu
encryption=Salaus
encryption-certificate-and-private-key=Salausvarmenne ja Yksityinen Avain
encryption-forced=Pakota Salaus
encryption-scope=Salauksen Laajuus
encryption-scope-help=Aseta tiedostojen säilytyksessä käytettävän salausen soveltamisala.
encryption-type=Salaustyyppi
end=Lopeta
end-after=Päätty jälkeen
end-at=Päättyy
end-by=Päättyy
end-date=Loppupäivämäärä
end-date-must-be-greater-than-start-date=Loppupäivämäärän tulee olla suurempi kuin alkupäivämäärän.
end-node=Lopeta
end-of-life=Elinkaaren loppu
end-of-life-date=Elinkaaren loppupäivä
end-parameter-name=Loppuparametrin Nimi
ends=Päättyy
ends-on=Päättyy
ends-on-tooltip=Toistettavia kenttiä ei voi käyttää päättymispäivänä.
enemy=Vihollinen
engagement=Sitoutuminen
english=Englantilainen
enrollment-url=Ilmoittautumis URL-osoite
ensure-that-both-googles-places-api-and-maps-javascript-api-are-enabled-for-that-key=Varmista, että sekä Googlen Places API ja Maps JavaScript API ovat käytössä tälle avaimelle.
enter=Kirjoita
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Kirjoita tyhjä syöte kääntääksesi sähköpostiohjauksen pois päältä.
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Syötä tyhjä PayPal-sähköpostiosoite poistaaksesi PayPalin käytöstä. Valitse hyväksytyt luottokortit tallentaaksesi maksuja luottokortilla. Maksut eivät ole pakollisia, jos PayPal on poistettu käytöstä, eikä hyväksyttyjä luottokortteja ole.
enter-a-default-value=Syötä vakioarvo
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Syötä vakioarvo, mikä voidaan käyttää jos mitään muuta arvoa ei ole syötetty.
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Syötä kuvaava kentän otsikko, mikä ohjaa käyttäjää syöttämään haluamasi tiedot.
enter-a-field-label=Syötä kentän otsikko.
enter-a-label=Syötä otsikko.
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Syötä nimke listaan. Paina <em>Peru</em> tai jätä tyhjä nimike listanloppuun.
enter-a-list-of-email-addresses=Syötä luettelo sähköpostiosoitteita.
enter-a-location="Syötä sijainti"
enter-a-name-for-the-email-address=Syötä nimi sähköpostiosoitteelle.
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Syötä nimi, joka vastaa jotakin REST-tarjoajan parametriä.
enter-a-password=Syötä salasana.
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Kirjoita PayPal sähköpostiosoite lähettääksesi kaikki maksut PayPal.
enter-a-role=Syötä rooli.
enter-a-short-description=Syötä lyhyt kuvaus.
enter-a-title=Syötä otsikko.
enter-a-title-for-the-address=Syötä otsikko osoitteelle.
enter-a-user-name=Syötä käyttäjätunnus
enter-a-valid-url=Syötä kelvollinen URL.
enter-a-valid-value.-the-value-has-too-many-decimals=Anna kelvollinen arvo. Arvossa on liikaa desimaaleja.
enter-a-whole-number=Anna kokonaisluku.
enter-additional-blueprints-configuration-settings-below-refer-to-the-documentation-for-help=Syötä ylimääräisten blueprint-suunnitelmien määritysasetukset alla.
enter-again=Uudestaan
enter-an-absolute-url=Anna absoluuttinen URL (esim.: {0}http://www.liferay.com{1} tai {0}www.liferay.com{1}).
enter-an-address=Syötä osoite.
enter-an-address-for-the-image=Syötä osoite kuvalle.
enter-an-email-address=Syötä sähköpostiosoite.
enter-an-option=Syötä valinta
enter-at-least-x-characters=Syötä vähintään {0} merkkiä.
enter-body-text=Syötä leipäteksti
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Aseta omat arvot tai jätä tyhjäksi käyttääksesi portaalin oletus arvoja.
enter-individual-urls-for-each-of-your-client-extension-css-files=Anna kunkin asiakaspääte-CSS-tiedostosi yksilöllinen URL.
enter-individual-urls-for-each-of-your-client-extension-javascript-files=Anna kunkin asiakaspääte-JavaScript-tiedostosi yksilöllinen URL.
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Syötä JavaScript-koodi, joka palauttaa true tai false validoidakseen kentän. Seuraavat implisiittiset muuttujat ovat käytettävissä.
enter-name-or-email-address=Anna nimi tai sähköpostiosoite.
enter-one-analytics-system-name-per-line=Määritä yksi analytics:n systeemi nimi <strong>rivittäin</strong>
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Syötä yksi kaupunki tai postinumero <strong>riviä kohden</strong>.
enter-one-email-address-per-line=Syötä yksi sähköpostiosoite <strong>riviä kohden</strong>.
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Syötä yksi ISBN-numero <strong>riviä kohden</strong> lisätäksesi kirjoja. Voit lisätä korkeintaan {0} kerrallaan.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Syötä yksi sähköposti hosti <strong>riviä kohden</strong> kaikille muille sähköposti hosteille kuin <em>{0}</em>.
enter-one-plugin-package-id-per-line=Syötä yksi plugin paketti ID <strong>per rivi</strong>.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Syötä yksi rooli nimi <strong>riviä kohden</strong>. Käyttäjän täytyy kuulua johonkin näistä rooleista voidakseen lisätä tämän pluginin sivulle.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Syötä yksi rooli <strong>riviä kohden</strong>. Käyttäjän täytyy kuulua yhteen näistä rooleista voidakseen lisätä portletti sivulle.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Syötä yksi nimimerkki <strong>per rivi</strong> varataksesi tämän nimimerkin.
enter-one-url-per-line=Syötä yksi URL-osoite <strong>riviä kohden</strong>.
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Syötä yksi sähköpostiosoite <strong>riviä kohden</strong> varataksesi sähköpostiosoite.
enter-one-value-per-line=Lisää yksi arvo per rivi.
enter-promo-code=Syötä Kampanjakoodi
enter-properties-file-synxtax-comma-delimiter=Anna ominaisuustiedoston syntaksi. Useampikertaisille yhdistämisille erotin on pilkku ",".
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Syötä arvostus ja vähimmäis lähetysten määrä <strong>per rivi</strong>. Käyttäjät näytetään heidän arvostusensa mukaisessa järjeskysessä.
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Syötä alle teksi määrittääksesi tagi listan.
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Kirjoita teksti, joka auttaa käyttäjää, mutta jota ei lähetetä kentän arvona.
enter-the-comma-separated-resource-actions=Anna pilkuilla erotetut resurssitoiminnot (esim. ADD, DELETE, UPDATE).
enter-the-data-providers-name=Syötä tietolähteen nimi.
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Lisää vakio nimet organisaatioiden sivustoille. Nimi <strong>per rivi</strong>, mitkä määritellään uusille käyttäjille.
enter-the-default-regular-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Syötä tavalliset oletusroolinimet <strong>rivin mukaan</strong>, jotka liittyvät hiljattain luotuihin käyttäjiin.
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Syötä oletus sivusto nimet <strong>per rivi</strong> jotka ovat liitetty juuri luotuihin käyttäjiin.
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Syötä oletus käyttäjäryhmät <strong>yksi riviä kohden</strong>, jotka liitetään uusiin käyttäjiin.
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Syötä salausalgoritmi, jolla salasanat LDAP palvelimella on salattu.
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-both-public-and-private-pages=Syötä käyttäjäystävällin URL-osoite, mitä käytetään sekä julkisissa, että jäsen sivuissa.
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-pages=Syötä sivujen käyttämä ystävällinen url.
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on=Anna sellaisen vaihtoehtoisen Haun avain, johon tämä pienoisohjelma osallistuu.
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on-if-not-set-widget-participates-on-default-search=Anna avain Vaihtoehtoiselle haulle, johon tämä pienoisohjelma osallistuu. Jos ei asetettu, tämä pienoisohjelma osallistuu oletushakuun. Tämä arvo on tyypillisesti sovelluksen määrittelemän indeksin nimi.
enter-the-list-of-file-extensions-users-can-upload-use-commas-to-separate-extensions=Anna tiedostopäätteiden luettelo, joita käyttäjät voivat ladata. Erota päätteet pilkuilla.
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Syötä nimi, kuva ja prioriteetti taso laskevassa järjestyksessä. Aiheet, joiden prioriteetti on korkeampi näytetään ennen kuin alemmalla prioriteetilla olevat. Nimi on prioriteetin nimi. Kuva näytetään aiheen nimen vieressä. Kuvan URL voi olla, joko koko URL tai relatiivinen polku teemaan.
enter-the-otp-from-the-email=Anna kertakäyttöinen salasana sähköpostista.
enter-the-parameter=Syötä parametri.
enter-the-path=Syötä polku.
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Syötä julkinen ja jäsen virtuaali-host, mikä kytketään julkiseen ja jäsen käyttäjäystävälliseen URL-osoitteeseen.
enter-the-rest-service-url=Syötä REST palvelun URL-osoite.
enter-the-search-filter-that-is-used-to-test-the-validity-of-a-user=Syötä hakusuodatin, jota käytetään käyttäjän kelpoisuuden testaamiseen. Tunnukset @company_id@, @email_address@, @screen_name@ ja @user_id@ korvataan suorituksen aikana oikeilla arvoilla.
enter-the-virtual-host-that-map-to-the-friendly-url=Syötä virtuaali-isäntä, joka kartoittaa ystävälliseen url-osoitteeseen.
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Syötä työnkulkun määritys alle XML muodossa.
enter-time-in-milliseconds=Määritä aika millisekunteina.
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Syötä enintään {0} ystäväsi sähköpostiosoitetta, jotka haluat kutsua. Syötä vain yksi sähköpostiosoite per rivi.
enter-url=Syötä URL-osoite
enter-url-that-contains-the-image-you-want-to-add=Syötä URL-osoite, mikä sisältää kuvan, jonka haluat lisätä.
enter-user-name=Syötä käyttäjätunnus.
enter-your-current-password-to-confirm-changes=Anna nykyinen salasanasi vahvistaaksesi muutokset.
enter-your-custom-css=Syötä oma CSS
enter-your-custom-css-class-names=Syötä omat CSS luokkien nimet.
enterprise=Yritys
enterprise-logo=Yrityksen logo
enterprise-product-notification-body[enterprise.search]=Liferayn tuki ja muut tilausedut eivät kata Liferay Enterprise Search (LES) -sovellusten ja -ominaisuuksien käyttöä ilman aktiivista LES-lisäosan tilausta. Jos et halua käyttää LES:ää tai sinulla ei ole sen käyttöoikeutta, käyttöoikeuden voi poistaa täysin noudattamalla {0}täällä{1} annettuja ohjeita. Jos olet kiinnostunut LES-lisäosan tilauksen ostamisesta, ota yhteyttä Liferayn myyntiedustajaan tai Liferayn myyntiin osoitteessa {2}.
enterprise-product-notification-title[enterprise.search]=Liferay Enterprise Search
enters-task=Tulee Tehtävään:
entire-message=Koko viesti
entire-series=Koko Sarja
entity=Yksikkö
entity-endpoint-enabled=Entiteetin Päätepiste Käytössä
entity-endpoint-enabled-description=Ota käyttöön asiakirjojen automaattinen tagien merkintä Cloud Natural Language API Entity -päätepisteen avulla.
entity-id-help=Merkinnän tunnus on yksikäsitteinen tunniste, joka voi olla enintään 1024 merkkiä pitkä.
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=Entiteetin tunnus on määritettävä ennen kuin yksityisen avaimen ja sertifikaatin voi luoda.
entity-id-too-long=Entiteetin tunnus on yli 1024 merkkiä pitkä.
entity-type=Entiteetin tyyppi
entries=Merkinnät
entries-help=Edustaa luetteloa kohteista, jotka näkyvät tämän kautta.
entries-listing-for-table-display-style=Kohtien Luettelo Taulukon Näyttötyylille
entries-per-feed=Merkintää per Syöte
entries-per-page=Merkintää per Sivu
entries-permissions=Merkintöjen luvat
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Tämä kenttä täytettynä lähetetyt merkinnät näytetään täällä.
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-are-automatically-deleted=Tiedot, jotka ovat olleet roskakorissa enemmän kuin {0} poistetaan automaattisesti.
entries-with-tag-x=Sivut, joissa tagi <em>{0}</em>.
entries-with-x-x=Sivut, joissa tagi <em>{0}</em>.
entries-with-x-x-and-tag-x=Merkinnät {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
entry=Merkintä
entry-added-email=Lisätty sähköposti
entry-check-interval=Tulon Tarkistusväli
entry-columns=Viennin Sarakkeet
entry-could-not-be-found=Viestiä ei löytynyt,
entry-display=Merkinnän näyttö
entry-help=Edustaa kohdetta, joka näkyy tämän mallin kautta tai luettelossa ensimmäisenä, jos sisältöjä on enemmän kuin yksi.
entry-information=Merkinnän tiedot
entry-report-date-parameters-help=Valitse päivämäärä tälle parametrille, tai käytä dynaamisesti aikataulun alkua tai loppua
entry-report-parameters-help=Ohita raporttiparametrit ja raporttiin ajon aikana injektoitavat arvot.
entry-saved-at-x=Merkintä Tallennettu {0}
entry-updated-email=Päivitetty sähköposti
envelope-id=Kirjekuoren tunnus
envelope-name=Kirjekuoren nimi
environment=Ympäristö
ephah=Ephah
equals=Yhtä suuri kuin
equals-to=On Yhtäsuuri Kuin
erase-the-current-date=Poista nykyinen päivä.
erc=ERC
error=Virhe
error-code=Virhekoodi
error-code-x=Virhekoodi: {0}
error-colon=Virhe:
error-contacting-x=Virhe yhteydenotossa {0}
error-initializing-import-controls=Virhe tuontityökalujen alustuksessa.
error-message=Virheilmoitus
error-password-age-keywords=Virhe Salasanan Iän Avainsanat
error-password-expired-keywords=Virhe Salasanan Vanhentuneet Avainsanat
error-password-history-keywords=Virhe Salasanan Historian Avainsanat
error-password-not-changeable-keywords=Virhe Salasana Ei Vaihdettavissa Avainsanat
error-password-syntax-keywords=Virhe Salasanan Syntaksi Avainsanat
error-password-trivial-text-keywords=Virhe Salasana Yksinkertaisen Tekstin Avainsanat
error-status=Virhetila
error-template-ftl=Virhe Mallin FTL
error-user-lockout-keywords=Virhe Käyttäjän Uloslukitus Avainsanat
error.default-locale-title-empty=Oletuslokaalin nimi ei voi olla tyhjä.
error.title-empty=Nimi ei voi olla tyhjä.
estimated-delivery-date=Arvioitu Toimituspäivä
estimated-duration=Arvioitu kesto
estimated-end-date=Arvioitu loppupäivämäärä
estimated-shipping-date=Arvioitu Lähetyspäivä
estimated-time-to-declare-winner=Arvioitu Aika Voittajan Julistamiseen
eternal=Ikuinen
europe=Eurooppa
european-central-bank=Euroopan Keskuspankki
european-central-bank-url=Euroopan Keskuspankin URL
european-central-bank-url-cache-expiration-time=Euroopan keskuspankin URL:n välimuistin vanhenemisaika
european-central-bank-url-cache-expiration-time-description=Määritä aika sekunteina Euroopan keskuspankin URL:n välimuistin vanhenemiselle.
evaluate-holiday-request=Arvioi lomapyyntö
event=Tapahtuma
event-id=Tapahtumatunnus
event-information=Tapahtuman tiedot
event-location=Tapahtuman sijainti
event-name=Tapahtuman Nimi
events=Tapahtumat
every=Joka
every-mon-wed-fri=Joka maanantai, keskiviikko ja perjantai
every-tues-thurs=Joka tiistai ja torstai
every-weekday=Joka viikonpäivä
every-x-days=Joka {0} päivää
every-x-days-until-x-x-x=Joka {0} päivää, kunnes {1} {2}, {3}
every-x-days-x-times=Joka {0} päivää, {1} kertaa
every-x-months=Joka {0} kuukausi
every-x-months-on-x-x=Joka {0} kuukausi, {1} ja {2}
every-x-months-on-x-x-until-x-x-x=Joka {0} kuukausi, {1} ja {2}, kunnes {3} {4}, {5}
every-x-months-on-x-x-x-times=Joka {0} kuukausi, {1}, {2} ja kertaa
every-x-months-until-x-x-x=Joka {0} kuukausi, kunnes {1}, {2} j {3}
every-x-months-x-times=Joka {0} kuukausi, {1} kertaa
every-x-weeks=Joka {0} viikko
every-x-weeks-on-x=Joka {0} viikko {1}lla.
every-x-weeks-on-x-until-x-x-x=Joka {0} viikko, {1}lla, kunnes {2} {3}, {4}
every-x-weeks-on-x-x-times=Joka {0} viikot, {1}, {2} kertaa
every-x-weeks-until-x-x-x=Joka {0} viikkoa, kunnes {1} {2}, {3}
every-x-weeks-x-times=Joka {0} viikkoa, {1} kertaa
every-x-x=Aina {0} {1}
every-x-years=Joka {0} vuotta
every-x-years-on-x-x-of-x=Joka {0} vuotta, {1} {2}lla {3}sta
every-x-years-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Joka {0} vuosi, {1} {2}sta {3}n, kunnes {4} {5}, {6}
every-x-years-on-x-x-of-x-x-times=Joka {0} vuosi, {1} {2}sta {3}, {4} kertaa
every-x-years-until-x-x-x=Joka {0} vuosi, kunnes {1} {2}, {3}
every-x-years-x-times=Joka {0} vuosi, {1} kertaa
everyone=Jokainen
everything=Kaikki
everywhere=Kaikkialta
exact-day-of-month=Tarkka Kuukauden Päivä
exact-day-of-year=Tarkka Vuoden Päivä
exact-match-boost=Tarkan Vastaavuuden Tehostus
exact-match-boost-help=Aseta tehostusarvo, jota käytetään, kun hakutermit täsmäävät otsikkoon tarkkana fraasina.
exact-phrase=Tarkka fraasi
example-html=Esimerkki-HTML
example-link=Esimerkkilinkki
example-rich-text=Esimerkki-Rich Text
example-text=Esimerkkiteksti
exception=Poikkeus
exchange-rate=Vaihtokurssi
exchange-rate-group-service-configuration-name=Vaihtokurssi
exchange-rate-provider=Vaihtokurssin Tarjoaja
exchange-rate-provider-group-service-configuration-name=Vaihtokurssin Tarjoaja
exchange-rate-with-x=Vaihtokurssi Valuuttaan {0}
exclude=Sulje Pois
exclude-assets-with-0-views=Poissulje sisällöt, joissa 0 näkymää
excluded-entry-class-names=Pois Jätetyt Merkintäluokkien Nimet
excluded-indexes=Poisjätetyt Indeksit
excluded-indexes-help=Anna indeksien nimet, jotka jätetään pois poikkiklusteriklusterikopioinnista. Indeksit, jotka alkavat pisteellä (.) jätetään aina pois. Oletusarvoisesti kaikki etäklusterin indeksit kopioidaan paikalliseen klusteriin.
excluded-message-bus-destination-names=Poissuljetut Viestiv�yl�n Kohdenimet
excluded-message-bus-destination-names-description=Sy�t� luettelo viestiv�yl�n kohdenimi�, jotka j�tet��n pois jokaisen tietokantaosion suorituksesta, kun yritystunnusta ei ole m��ritetty viestiss�.
excluded-operation-ids=Poisluetut Toiminta-ID:t
excluded-property-keys=Pois jätetyt Ominaisuusavaimet
excluded-property-keys-help=Poista kirjautumisen ominaisuusavaimet.
excluded-scheduler-job-names=Poissuljetut Ajastajan Ty�nimet
excluded-scheduler-job-names-description=Sy�t� luettelo ajoittimen ty�nimi�, jotka j�tet��n pois jokaisen tietokantaosion suorituksesta, kun yritystunnusta ei ole m��ritetty viestiss�.
excluded-scopes=Poisjätetyt Käyttöalueet
excluded-scopes-description=Asettaa käyttöalueet, jotka ohitetaan.
excludes=Suljetaan pois
exclusive=Ekslusiivinen
execute=Suorita
execute-actions-in-the-workflow=Suorita työnkulun toiminnot.
execute-conditional-logic=Suorita ehdollinen logiikka.
execution-scope=Suorittamisen laajuus
execution-scope-help=Kaikki instanssit -laajuuden valitseminen johtaa kaikkien saatavilla olevien virtuaalisten instanssien sekä järjestelmäinstanssin uudelleenindeksointiin. Tiettyjen instanssien valitseminen rajoittaa oikealla puolella valitun toiminnon laajuutta.
execution-type=Täytäntöönpanon Tyyppi
existing-classes=Olemassa olevat luokat
existing-ratings-data-values-will-be-adapted-to-match-the-new-ratings-type-even-though-it-may-not-be-accurate=Olemassa olevat arvostelut, tullaan muokkaamaan uuteen arvosteluasteikkoon vaikka muunnos ei ole tarkka. Oletko varma, että haluat jatkaa?
existing-structure=Olemassa oleva Rakenne
existing-tokens=Olemassa olevat tunnukset
exit=Poistu
exit-without-saving=Poistu tallentamatta?
exit-without-saving-help=Kenttävalintoja ei ole tallennettu synkronoitavaksi Analytics-pilveen. Haluatko poistua tallentamatta?
expand=Laajenna
expand-all=Avaa kaikki
expand-area=Laajenna aluetta
expand-input-area=Laajenna syötealuetta.
expand-sublevels=Laajenna Alitasot
expanded-entries-per-feed=Laajennettua Merkintää per Syöte
expando=Laajennos
expected-date=Odotettu Päivä
expected-delivery-date=Odotettu Toimituspäivä
expected-duration=Odotettu Kesto
expected-duration-x=Odotettu Kesto {0}
experience=Kokemus
experience-help-message=Luo kokemuksia mukauttaaksesi sivuasi eri yleisösegmenteille. Vaikka voitkin luoda useita kokemuksia segmenteille, vain yksi voi olla aktiivinen kerrallaan. Uudet kokemukset eivät ole aktiivisia oletuksena, mutta voit aktivoida ne korottamalla niiden prioriteettia. Vain yleisösegmentin korkemmin sijoittunut kokemus on aktiivinen. Kaikki oletuskokemuksen alapuolelle sijoitetut kokemukset ovat epäaktiivisia.
experience-help-message-more-info-see=Lisätietoja kokemuksista:
experience-locked=Kokemus Lukittu
experience-name=Kokemuksen Nimi
experience-selector=Kokemusvalitsin
experiences-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Kokemuksia ei voi näyttää, koska segmentointi ei ole käytössä.
experiences-do-not-work=Kokemukset eivät toimi.
expert=Ekspertti
expiration=Erääntyminen
expiration-date=Eräpäivämäärä
expiration-date-notification-date-weeks=Vanhenemispäivän ilmoituspäivämäärä (viikko)
expiration-date-notification-date-weeks-description=Määritä aikajana (viikkoina), jonka aikana käyttäjä saa ilmoituksen, joka ilmoittaa artikkelin vanhenemispäivästä. Artikkeleissa määritetyn vanhenemispäivän aikana näytetään Vanhenee pian -tunniste tietämyskannan hallintanäytöllä.
expiration-date-notification-date-weeks-help=Aseta kuinka monta viikkoa ennen artikkelin vanhenemispäivää käyttäjälle ilmoitetaan.
expiration-warning-time-durations=Vanhenemisen Varoitusajan Kestot
expiration-warning-time-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa miten pitkään ennen salasanan vanhentumista käyttäjälle ilmoitetaan.
expire=Merkkaa vanhentuneeksi
expire-all-article-versions-enabled=Vanhenna Kaikki Artikkeliversiot Käytössä
expire-ban-job-interval=Eräännytä Työn Eston Aikaväli
expire-this-version=Vanhenna tämä versio
expire-version=Vanhenna versio
expired=Vanhentunut
expired-sharing-entries-check-interval=Vanhentuneiden Jaettujen Merkintöjen Tarkistusaikaväli
expired-sharing-entries-check-interval-key-description=Asettaa minuutteina sen aikavälin, kuinka usein vanhentuneet merkinnät tarkistetaan poistamista varten.
expiring-soon=Vanhenee pian
explain-resolutions=Selitä Moduulin Resoluutiot
explore-products=Tutustu Tuotteisiin
export=Vie ulos
export-all-experiences-help-message=Käännökset kaikille määritetyille kokemuksille kullakin sivulla viedään.
export-all-settings=Vie kaikki asetukset
export-as-json=Vie JSON-muodossa
export-batch-size=Eräajon viennin määrä
export-batch-size-description=Aseta vientitiedostoon kirjoitettavan tietueita sisältävän erän oletuskoko.
export-collection=Vie Kokoelma
export-data=Vie ulos data
export-date-range-help=Ottaa käyttöön päivämääräalueen vietävien tietojen osajoukon määrittämiseksi. Kaikki tiedot viedään, jos ne on luotu tai niitä muokattu alkamispäivän jälkeen ja ennen päättymispäivää.
export-default-experience-help-message=Vain käännökset kunkin sivun oletuskokemukselle viedään.
export-enabled=Vienti Käytössä
export-enabled-help=Käyttäjä asetuksien ulosviemisen portaalista LDAP:n. Tämä mahdollista käyttäjän muokata etunimen, sukunimen jne. portaalissa ja muutoset sitten siirretään LDAP-palvelimelle. Näitä asetuksia ei käytettä ellei asetus: "LDAPAuthConfiguration.enabled" arvona ole true.
export-entity=Vie Sisältö
export-entries=Vie kirjauksia
export-experiences=Vie kokemuksia
export-file=Vie tiedosto
export-file-format=Vientitiedoston Muoto
export-file-is-being-created=Vientitiedostoa luodaan.
export-for-translation=Vie Käännökseen
export-for-translations=Vie käännöksiin
export-fragment-set=Vie fragmenttijoukko
export-group-enabled=Vienti Ryhmä Käytössä
export-group-enabled-help=Aseta tämä todeksi, jos ryhmät ja niihin liittyvät viedään portaalista LDAP-palvelimelle. Tätä asetusta ei käytetä ellei asetus: "LDAPAuthConfiguration.enabled" arvona ole true.
export-import=Tuo / Vie
export-import-configuration=Vie/tuo Malli
export-import-permissions-assigned-to-users-help=Käyttöoikeusjärjestelmä hienojakoisuuden vuoksi käyttöoikeuksien tuonti ja vienti voi lisätä prosessointiaikaa huomattavasti. Älä vie niitä ulos mikäli se ei ole välttämätöntä.
export-import-permissions-help=Jos tämä on valittuna, vietyihin sivuihin ja yksittäisiin portlet-sovelluksiin liittyvät oikeudet sisällytetään.
export-import-publish-system-roles-help=Standardi systeemi-roolit ovat <em>Ylläpitäjä</em>, <em>Vieras</em> <em>Tehokäyttäjä</em> ja <em>Käyttäjä</em>. Lisärooleja voidaan määritellä <code>portal-ext.properties</code> tiedoston kentän <code>system.roles</code> avulla.
export-import-referenced-categories-help=Kun valittuna, kaikki portlet-sovelluksen viittaamat luokat viedään tai tuodaan, säilyttäen niiden hierarkian. Tuonnissa luokkia ei luoda, jos saman niminen luokka on jo olemassa.
export-import-service-configuration-description=Tämän määrityksen asetukset mahdollistavat sinulle hallita vientiä/tuontia, vaiheistettua julkaisua ja sivuston mallin levitysprosesseja.
export-import-service-configuration-name=Vie/tuo Palvelu
export-import-template=Tuonti/Vienti malli
export-import-theme-help=Kun valittuna vietäväksi, ylätason teema ja kaikki sen tiedostot sisällytetään syntyviin LAR-tiedostoihin. Kun valittuna tuotavaksi, teema asennetaan ja kaikki sivut määritetään käyttämään sitä.
export-import-theme-settings-help=Tämän ollessa valittuna, sivustolle valittu teema ja väriteema sisällytetään LAR tiedostoon. Sen ollessa valittuna sisään tuonnissa, teema ja väriteema asetukset tuodaan ja kaikki asetetaan käyttämään niitä.
export-individual-deletions=Vie Yksittäiset Poistot
export-layout=Sivun vienti
export-my-x-as-vcards=Vie ulos minun {0} vCard tiedostoina.
export-only-approved-submissions=Vie vain hyväksytyt lähetykset.
export-organization-users=Vie ulos Organisaatiokäyttäjät
export-overridden-translations=Vie korvatut käännökset
export-permissions=Vie lupia
export-personal-data=Vie Henkilökohtaiset Tiedot
export-private-pages=Vie ulos jäsensivut
export-processes=Vie Prosessit
export-public-pages=Vie ulos julkiset sivut
export-script=Vie skripti
export-settings=Vientiasetukset
export-templates=Vie ulos esitysmallit
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Vie ulos valittu data annettuu LAR-tiedostoon.
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Vie ulos valitut etäportaalin sivuston tiedot tai toise sivuston samassa portaalissa.
export-the-selected-data-to-the-x-of-a-remote-portal-or-to-another-x-in-the-same-portal=Vie valitut tiedot etäportaalin kohteeseen {0} tai toisen saman portaalin kohteeseen {0}.
export-translation=Vie käännös
export-users=Vie ulos käyttäjät
export-xls=Vie XLS
exported=Viety ulos
exporting=Viedään ulos
expose-global=Paljasta Globaali
expression=Lauseke
expression-builder=Lausekkeiden muodostustyökalu
extend=Jatka
extension=Laajennus
extension-must-be-numeric=Tarkenteen on oltava numeerinen.
extensions=Päätteet
external-data-source=Ulkoinen datalähde
external-field-name_id_template=Ulkoinen kenttä
external-order-status=Ulkoisen Tilauksen Tila
external-reference-code=Ulkoinen Viitekoodi
external-reference-code-x=Ulkoinen Viitekoodi: {0}
external-services=Ulkopuoliset palvelut
external-type=Ulkoinen tyyppi
external-url=Ulkoinen URL
external-video=Ulkoinen Video
external-video-options=Ulkoisen videon asetukset
external-video-shortcut=Ulkoisen videon pikavalinta
extra-large=Erittäin Suuri
extra-properties=Lisäominaisuuksia
extranet=Ekstranetti
facebook=Facebook
facebook-connect=Yhdistä Facebook:iin
facebook-connect-configuration-name=Yhdistä Facebook
facebook-id=Facebook-ID
facetable=Facetable
facets=Facetit
factory=Tehdas
factory-initial=Tehtaan Alustava
fahrenheit=Fahrenheit
fail=Epäonnistua
fail-submit=Epäonnistunut Lähetys
failed=Epännistuttu
failed-attempts-allowed=Aseta sallittujen epäonnistuneiden yritysten määrä.
failed-attempts-allowed-description=Aseta suurin sallittu varmistusyritysten määrä ennen uudelleenyritysten aikakatkaisun estoa.
failed-login-attempts=Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä:
failed-rows=Epäonnistuneet rivit
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=LDAP palvelimeen ei saatu yhteyttä annetuilla arvoilla.
failed-to-create-consumer=Käyttäjän luonti epäonnistui.
failed-to-get-registration-properties=Rekisteröinti ominaisuuksien hakeminen epäonnistui.
failed-to-import-empty-file=Tyhjää tiedostoa ei voi tuoda.
failed-to-install-remote-portlet=Etäportletin asennus epäonnistui.
failed-to-register-consumer=Käyttäjän rekisteröinti epäonnistui.
failed-to-retrieve-assignees=Vastuuhenkilöiden haku epäonnistui.
failed-to-retrieve-tasks=Tehtävien haku epäonnistui.
failed-to-send-email=Sähköpostin lähetys epäonnistui.
failed-to-sign-in-using-this-facebook-account=Sisäänkirjautuminen Facebook-tilillä epäonnistui.
failing-elements=Epäonnistuvat elementit
false=Epätosi
faq=UKK
favicon=Favicon
favicon-from-master=Favicon päätasolta
favicon-from-theme=Favicon teemasta
favicon-from-x=Favicon kohteesta {0}
favicon-name=Faviconin nimi
favorite=Suosikki
favorite-activity=Lempiaktiviteetti
favorite-bible-verse=Lempiraamatunsäe
favorite-food=Lempiruoka
favorite-movie=Lempielokuva
favorite-music=Lempimusiikki
favorite-quote=Lempilainaus
favorites=Suosikit
fax=Faksi
fax-number=Faksinumero
fbml=FBML
feature.flag.status.description.beta=Beetaominaisuudet ovat kokeellisia, eikä niitä tueta. Käytä varoen.
feature.flag.status.description.dev=Kehittäjäominaisuudet ovat aktiivisessa kehityksessä. Älä aktivoi niitä, ellet ole DXP:n kehitysintanssissa.
feature.flag.status.description.release=Julkaisuominaisuudet tarjoavat helpon tavan ottaa käyttöön uusia toimintoja DXP:ssä. Ne ovat täysin tuettuja, ja niitä voidaan ottaa käyttöön yksittäin ja progressiivisesti.
feature.flag.status.title.beta=Beta
feature.flag.status.title.dev=Kehittäjä
feature.flag.status.title.release=Julkaisu
featured=Ajankohtaista
featured-content=Esillä oleva Sisältö
featured-image=Ajankohtainen Kuva
featured-items=Esillä olevat tuotteet
features=Ominaisuudet
february=Helmikuu
federated-search-key=Yhdistetty Hakuavain
fedex=FedEx
fedex-1-day-freight=FedEx 1 Päivän Rahti
fedex-2-day=FedEx 2 Päivää
fedex-2-day-am=FedEx 2 Päivää Aamu
fedex-2-day-freight=FedEx 2 Päivän Rahti
fedex-3-day-freight=FedEx 3 Päivän Rahti
fedex-description=Toimitus FedEx-kuriiripalvelulla.
fedex-distance-deferred=FedEX Laskennallinen Etäisyys
fedex-europe-first-international-priority=FedEx Europpa Ensimminen Kansainvälinen Prioriteetti
fedex-express-saver=FedEx Pika Säästö
fedex-first-freight=FedEx Ensimmäinen Rahti
fedex-first-overnight=FedEx Ensimmäinen Yön yli
fedex-freight-economy=FedEx Rahti Säästö
fedex-freight-priority=FedEx Rahti Prioriteetti
fedex-ground=FedEx Maatoimitus
fedex-ground-home-delivery=FedEx Maatoimitus Kotiin
fedex-international-economy=FedEx Kansainvälinen Säästö
fedex-international-economy-freight=FedEx Kansainvälinen Säästö Rahti
fedex-international-first=FedEx Kansainvälinen Ensimmäinen
fedex-international-priority=FedEx Kansainvälinen Prioriteetti
fedex-international-priority-express=FedEx Kansainvälinen Prioriteetti Pika
fedex-international-priority-freight=FedEx Kansainvälinen Prioriteetti Rahti
fedex-next-day-afternoon=FedEx Seuraavan Päivän Iltapäivä
fedex-next-day-early-morning=FedEx Seuraavan Päivän Varhainen Aamu
fedex-next-day-end-of-day=FedEx Seuravan Päivän Loppu
fedex-next-day-freight=FedEx Seuraavan Päivän Rahti
fedex-next-day-mid-morning=FedEx seuraavan päivän puolivälissä aamua
fedex-priority-overnight=FedEx Prioriteetti Yön yli
fedex-same-day=FedEx Sama Päivä
fedex-same-day-city=FedEx Sama Päivä Kaupunki
fedex-smart-post=FedEx Älykäs Posti
fedex-standard-overnight=FedEx Vakio Yön yli
feed=Syöte
feed-image-alignment=Syötteen kuvan tasaus
feed-item-content=Syötteen merkinnän sisältö
feed-password=Syötteen Salasana
feed-time=Syötteen Aika
feed-type=Syötteen tyyppi
feed-username=Syötteen Käyttäjänimi
feedback=Palaute
feedbacks=Palautteet
feeds=Syötteet
feet=Jalkaa
felix-fileinstall-bundles-new-start=Aloita Uudet Niput
felix-fileinstall-bundles-startActivationPolicy=Käytä Nipun Aktivointikäytäntöjä Käynnistyksen Aikana
felix-fileinstall-bundles-startTransient=Aloita Niput Tilapäisesti
felix-fileinstall-dir=Kyselyhakemisto
felix-fileinstall-filter=Tiedostonimen Suodatin
felix-fileinstall-log-level=Lokitaso
felix-fileinstall-noInitialDelay=Ei Alkuviivettä
felix-fileinstall-poll=Kyselyväli
felix-fileinstall-start-level=Nippujen Aloitustaso
felix-fileinstall-tmpdir=Tilapäishakemisto
female=Nainen
female-voice=Naisen ääni
field=Kenttä
field-help=Näytä kenttä.
field-id=Kentän ID
field-label=Kentän otsikko
field-mapping=Kentän kartoitus
field-mappings=Kenttien Yhdistämiset
field-name=Kentännimi
field-name-is-already-in-use=Kentän nimi on jo käytössä
field-name-patterns=Kentän Nimien Kuviot
field-names-must-be-unique.-the-following-field-names-are-duplicates=Kenttien nimet tulee olla yksilöllisiä. Seuraavien kenttien nimet eivät ole yksilöllisiä:
field-placed-on-x-of-x=Kenttä sijoitettu kohteen {1} kohteeseen {0}
field-reference=Kenttäviite
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Kentän viitepalvelu ystävällisenä muistutuksena kehittäjän viitteeksi kentässä mukautetun kehityksen aikana.
field-set=Kenttäsarja
field-sets=Kenttäsarjat
field-settings=Kentän asetukset
field-translated=Käännetty Kenttä
field-type=Kentäntyyppi
field-types=Kentäntyypit
field-types-basic-elements=Peruselementit
field-types-customized-elements=Mukautetut Elementit
field-types-sidebar-title=Lisää Elementit
field-validation-failed=Mukautetun kentän vahvistus epäonnistui.
field-visibility-expression=Kentän näkyvyyden lauseke.
field-weights=Kenttäpainot
field.asset-tag-ids=Tagi
field.birth-date=Syntymäaika
field.browser=Selain
field.cookies=Evästeet
field.country=Maa
field.date-modified=Muokkauspäivämäärä
field.device-brand=Laitteen Merkki
field.device-model=Laitteen Malli
field.device-screen-resolution-height=Laitteen Näyttötarkkuus Korkeus
field.device-screen-resolution-width=Laitteen Näyttötarkkuus Leveys
field.email-address=Sähköpostiosoite
field.first-name=Etunimi
field.group-ids=Ryhmä
field.hostname=Isäntänimi
field.job-title=Työnimike
field.language-id=Kieli
field.last-name=Sukunimi
field.last-sign-in-date-time=Viimeinen Kirjautumispäivä
field.local-date=Paikallinen Päivä
field.name=Nimi
field.name-tree-path=Nimipuun Polku
field.organization-id=Organisaatio
field.parent-organization-id=Isäntäorganisaatio
field.referrer-url=Viitattu URL
field.region=Alue
field.request-parameters=Pyynnön Parametrit
field.role-ids=Rooli
field.screen-name=Nimimerkki
field.segments-entry-ids=Segmentti
field.signed-in=Kirjautunut Sisään
field.team-ids=Tiimi
field.type=Tyyppi
field.url=URL-osoite
field.user-agent=Käyttäjäagentti
field.user-group-ids=Käyttäjäryhmä
field.user-group-role-ids=Sivuston ja Organisaation Rooli
field.user-id=Käyttäjä
field.user-name=Nimi
fields=Kentät
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Kenttiä lisätään kun on tarve erottaa tuotteita asiakkaan kriteerien perusteella. Esimerkiksi, kun myyt t-paitoja, haluat ehkä lisätä kentän nimellä <em>Koko</em> ja arvot <em>S, M, L, XL</em>. Syötä mahdolliset arvot pilkulla erotettuna listana.
fields-help=Luettelo kentistä, joista teksti haetaan ja analysoidaan.
fields-suggestion-help=Määritä lisäkenttiä palautettavaksi vastauksen kanssa.
fields-to-display=Näytettävät Kentät
fields-to-display-help=Anna yhteenvedossa näytettävien kenttien lukumäärä pilkulla erotettuna luettelona. Jos tätä ei ole asetettu, kaikki kentät näytetään. Ensimmäinen kenttä näytetään aina otsikkona. Jos kaksi kenttään on asetettu, toinen kenttä näytetään aina sisältönä.
fields-to-return=Palautettavat Kentät
fields-to-return-help=Anna niiden tallennettujen kenttien nimet, jotka palautetaan hakukoneelta pilkulla eroteltuna luettelona. Jos ei ole asetettu, kaikki tallennetut kentät palautetaan.
fieldset=Kenttäryhmä
fieldset-field-type-label=Kentät-ryhmä
fieldset-saved=Kenttäjoukko tallennettu.
fieldsets=Kenttäsarjat
file=Tiedosto
file-does-not-contain-any-translations=Tiedosto ei sisällä käännöksiä.
file-exceeds-size-limit-to-preview-download-to-view-it=Tiedosto ylittää esikatseltavan koon, lataa se katsellaksesi sitä.
file-extension=Tiedoston pääte
file-extensions=Tiedostotunnisteet
file-extensions-help=Tiedostotunniste * mahdollistaa kaikki tiedostotunnisteet.
file-extensions-not-supported=Tiedostopäätteitä ei tueta
file-generation-in-progress=Tiedoston luonti on käynnissä
file-info=Tiedostontiedot
file-information=Tiedoston Tiedot
file-list=Tiedostolista
file-location=Tiedoston sijaintipaikka
file-max-size=Tiedoston maksimikoko
file-max-size-help=Asettaa suurimman tiedostokoon ja sallitun tiedostotarkenteen asiakirjoille. Arvoa 0 maksimikoolle voidaan käyttää ilmaisemaan rajoittamaton tiedostokoko. Suurimman sallitun tiedostokoon asettaa kuitenkin "Yleinen suurin sisääntuonnin kokorajoitus" ominaisuus "Sisäänlatauksen palvelinsovelman pyyntö" -määrityksessä.
file-name=Tiedoston nimi
file-path=Tiedostopolku
file-path-description[ip-geocoder]=Aseta mukautettu tiedostopolku MaxMindin sijaintitietokantaan. Jos tiedostopolkua ei ole asetettu, oletusarvoista vapaasi käytettävissä olevaa GeoLite2-tietokantaa käytetään. GeoIP2-tietokannat ovat saatavilla kohteessa {0}.
file-settings=Tiedostoasetukset
file-size=Tiedoston Koko
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x=Tiedostokoko on suurempi kuin suurin sallittu latauspyynnön koko {0}.
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x-mb=Tiedostokoko on suurempi kuin suurin sallittu latauspyynnön koko {0} Mt.
file-size-is-larger-than-x-megabytes=Tiedoston koko on suurempi kuin {0} megatavua.
file-size-limit-exceeded.-please-ensure-that-the-file-does-not-exceed-the-file-size-limit-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Tiedoston koko rajoitus saavutettu. Varmista, että tiedosto ei saavuta tiedoston kokorajoitusta esitys- tai julkaisuympäristössä.
file-size-mime-type-description=Aseta enimmäistiedostokoko tietyille mime-tyypeille. Enimmäistiedostokoon arvoa 0 voidaan käyttää ilmaisemaan rajoittamatonta tiedostokokoa. Tässä ominaisuudessa määritettyä arvoa suurempia tiedostoja ei ladata palvelimeen.
file-size-was-not-specified-in-the-request=Tiedoston koko ei määritelty pyynnössä.
file-size-x=Tiedoston Koko {0}
file-summary=Tiedoston yhteenveto
file-system-store-configuration-name=Yksinkertaisen Tiedostojärjestelmän Kauppa
file-system-store-configuration-root-dir-description=Tähän juuri hakemisto, mihin tiedostot tallennetaan. Suhteelliset polut ovat suhteellisia Liferay kotihakemistoon.
file-system-store-configuration-use-hard-links-description=Salli kaupan käyttää kovia linkkejä, jos taustalla oleva tiedostojärjestelmä tukee niitä.
file-too-big-to-preview=Tiedosto liian suuri esikatseltavaksi
file-type-is-invalid=Tiedoston tyyppi ei kelpaa.
file-upload=Tiedoston lähetys
file-upload-jar-lpkg-or-war-file=Kopioi palvelimelle (LPKG tai WAR tiedosto)
file-uploads=Tiedoston Lataukset
file-url=Tiedoston URL
file-version-is-invalid=Tiedostoversio on virheellinen.
files=Tiedostot
files-can-be-stored-in-an-object-entry-or-in-a-specific-folder-in-documents-and-media=Tiedostoja voi säilyttää objektimerkinnässä tai tietyssä kansiossa Asiakirjoissa ja Mediassa.
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Täytä lomake saadaksesi ajo-ohjeet kohteeseen
filter=Suodatin
filter-and-order=Suodata ja järjestä
filter-by=Suodata
filter-by-account=Suodata tilin mukaan
filter-by-account-memberships=Suodata tilijäsenyyksien mukaan
filter-by-action=Suodata toiminnon mukaan
filter-by-author=Suodata Tekijän Perusteella
filter-by-category=Suodata luokan mukaan
filter-by-content-type=Suodata sisällön tyypin mukaan
filter-by-country=Suodata maan mukaan
filter-by-date=Suodata Päivän perusteella
filter-by-deployment-type=Suodata Käyttöönoton Tyypin Perusteella
filter-by-domain=Suodata Toimialueen Perusteella
filter-by-exact-terms-match=Suodata täsmällisten ehtojen osumien mukaan
filter-by-exact-terms-match-description=Suodata tuloksia yhdellä tai usealla ehdolla. Vähintään yhden täytyy vastata.
filter-by-extension=Suodata päätteen mukaan
filter-by-field=Suodata Kentän mukaan
filter-by-field-x=Suodata kentän {0} mukaan.
filter-by-impact=Suodata vaikutuksen mukaan
filter-by-item-type=Suodata kohteen tyypin mukaan
filter-by-location=Suodata Sijainnin Perusteella
filter-by-navigation=Suodata Navigoinnin Perusteella
filter-by-organization=Suodata organisaatoiden mukaan
filter-by-override=Suodata korvauksen mukaan
filter-by-state=Suodata tilan perusteella
filter-by-status=Suodata Tilan Perusteella
filter-by-subtype=Suodata Alatyypin Perusteella
filter-by-type=Suodata Tyypin perusteella
filter-by-user=Suodata käyttäjän mukaan
filter-by-user-group=Suodata käyttäjäryhmien mukaan
filter-by-visibility=Suodata näkyvyyden mukaan
filter-by-x=Suodatusperuste: {0}
filter-collection=Suodatuskokoelma
filter-contacts=Suodata yhteystietoja
filter-field=Suodatinkenttä
filter-field-help=Suodatettavan, indeksoidun kentän nimi. Tavallisesti pakollinen, mutta voi olla valinnainen riippuen Suodatinkyselyn tyypistä.
filter-members=Suodata jäseniä
filter-order=Suodata/Järjestys
filter-parameter-name=Suodata Parametrin Nimi
filter-query-type=Suodatinkyselyn Tyyppi
filter-query-type-help=Vaikuttavan kyselyn tyyppi. Toiminnan kullekin tyypille määrittelevät hakukoneet. Jotkin tyypit eivät ehkä ole käytettävissä kaikille hakukoneille.
filter-settings=Suodattimen asetukset
filter-type=Suodattimen tyyppi
filter-value=Suodata Arvo
filter-value-help=Suodatusarvo. Tavallisesti pelkkä arvo, joka on indeksoitu Suodatinkenttään, mutta voi käyttää erikoisnotaatiota Suodattimen Kyselytyypistä riippuen.
filter-web-content-list-by-structure-x=Suodata web-sisältöjen listaa rakenteen {0} mukaan.
filter-x-connections=Suodata {0}n yhteyksiä.
filters=Suodattimet
final-price=Lopullinen Hinta
find=Hae
find-a-category=Etsi Luokka
find-a-channel=Etsi Kanava
find-a-delivery-term=Etsi toimitustiimi
find-a-page=Etsi Sivu
find-a-payment-term=Etsi maksuehto
find-a-product=Etsi tuote
find-a-product-group=Etsi Tuoteryhmä
find-a-sku=Etsi SKU
find-an-account=Etsi Tili
find-an-account-group=Etsi Tiliryhmä
find-an-option-or-create-one=Löydä valinta tai luo sellainen.
find-an-order-type=Etsi tilaustyyppi
find-members=Hae jäseniä
find-or-create-a-product-group=Etsi tai luo tuoteryhmä
find-or-create-a-specification=Löydä tai luo määritys
find-or-create-an-option=Löydä tai luo valinta
find-people=Etsi henkilöitä
find-potential-recipients-from-the-following=Etsi mahdollisia vastaanottajia seuraavasta:
fine-tune-generated-roles=Hienosäädä automaattisesti luotuja rooleja.
fingerprint=Sormenjälki
finish=Viimeistele
finish-configuration=Valmistele asetukset
finish-processing=Lopeta Käsittely
finished=Valmis
firebase=Firebase
firebase-api-key-description=Aseta API-avain, joka tarvitaan Firebase Cloud Messaging -palveluun.
firebase-api-key-name=API-avain
firebase-push-notifications-sender-configuration-name=Firebase
firm-name=Yrityksen nimi
firms=Yritykset
first=Ensimmäinen
first-day-of-week=Viikon ensimmäinen päivä
first-message=Ensimmäinen viesti
first-month-of-year=Vuoden ensimmäinen kuukausi
first-name=Etunimi
first-name-attr=Etunimen Määrite
first-name-attribute=Etunimi attribuutti
first-reminder=Ensimmäinen muistutus
first-thread=Ensimmäinen aihe
first-version=Ensimmäinen versio
fit=Sovita
fix-all-of-the-following-checks=Korjaa kaikki seuraavat tarkistukset:
fix-at-least-one-of-the-following=Korjaa vähintään yksi seuraavista:
fix-blocked-slas-to-resume-accurate-reporting=Korjaa estetyt SLA:t palataksesi tarkkaan raportointiin.
fix-issue=Korjaa Ongelma
fix-packs-management=Korjauspakettien Hallinta
fix-the-errors-between-the-fork-node-x-and-join-node-x=Korjaa virheet haarautumasolmun {0} ja liitäntäsolmun {1} välillä.
fix-the-sla-configuration-to-resume-accurate-reporting=Korjaa SLA-määritykset palataksesi tarkkaan raportointiin.
fixed=Korjattu
fixed-amount=Kiinteä Summa
fixed-price=Kiinteä Hinta
fixed-shipping-description=Toimita kiinteään hintaan.
fixed-style=Kiinteä tyyli
fixed-tax=Kiinteä Verokanta
fixed-tax-description=Kiinteä verokanta.
fixed-width=Kiinteä Leveys
flag=Merkitty asiattomaksi
flag-this-page=Merkitse tämä sivu asiattomaksi
flag[action]=Merkitse asiattomaksi
flags=Asiattomaksi merkityt
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Merkintä asiattomaksi on ei ole käytössä, koska tämä merkintä on roskakorissa.
flags-service-configuration-name=Merkkipalvelu
flat-amount=Määrä
flat-cards=Tasaiset kortit
flat-rate=Tasahinta
flat-site-reporting-grouping-help=Tämän valitseminen antaa jokaiselta sivustolta sen oman raportin Analytics-pilvessä.
flat-view=Sisentämätön näkymä
flatten-x=Tasoita ({0})
flattened-tree=Suljettu Puu
flex-column=Joustava Sarake
flex-row=Joustava Rivi
flex-wrap=Flex-rivitys
flip-axes=Vaihda Akselit
fluid=Neste
folder=Kansio
folder-cannot-be-moved-to-another-site=Kansiota ei voi siirtää toiselle sivustolle.
folder-columns=Kansion Sarakkeet
folder-display-settings=Kansion esitysasetukset
folder-facet-display-context=Kansion Facetin Näyttökonteksti
folder-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät FolderSearchFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
folder-facet-portlet-instance-configuration-name=Kansiofacetti
folder-name=Kansion nimi
folder-parameter-name=Kansioparametrin Nimi
folder-path=Kansion polku
folders=Kansiot
folders-and-articles=Kansiot ja artikkelit
folders-and-documents=Kansiot ja dokumentit
folders-and-entries=Kansiot ja merkinnät
folders-and-files=Kansioit ja Tiedostot
folders-and-images=Kansioit ja kuvat
folders-cannot-be-moved-into-articles=Kansioita ei voi siirtää artikkeleihin.
folders-listing=Kansio listaus
folders-per-page=Kansioita per sivu
follow=Seuraa
follower=Seuraaja
followers=Seuraajat
following=Seuraa
following-events=Seuraavat Tapahtumat
font=Fontti
font-color=Kirjasinväri
font-families=Kirjasinperheet
font-family=Kirjasinperhe
font-family-base=Peruskirjasinperhe
font-family-monospace=Kirjasinperhe Tasavälinen
font-family-sans-serif=Kirjasinperhe Sans Serif
font-size=Kirjasimen Koko
font-size-base=Kirjasimen Koko Perus
font-size-large=Kirjasimen Koko Suuri
font-size-lg=Kirjasimen Koko Suuri
font-size-sm=Kirjasimen Koko Pieni
font-size-small=Kirjasimen Koko Pieni
font-style=Kirjasintyyli
font-weight=Kirjasimen Vahvuus
font-weight-bold=Kirjasimen Vahvuus Lihavoitu
font-weight-bolder=Kirjasimen Vahvuus Lihavampi
font-weight-light=Kirjasimen Vahvuus Kevyt
font-weight-lighter=Kirjasimen Vahvuus Kevyempi
font-weight-normal=Kirjasimen Vahvuus Normaali
font-weight-semi-bold=Fontin paksuus puolilihavoitu
font-weights=Kirjasimen Vahvuudet
foot=Jalka
footer-nav-dark=Alatunniste Nav Tumma
footer-nav-light=Alatunniste Nav Vaalea
footer-web-content=Alaviitteen web-sisältö
footers=Alatunnisteet
footnotes=Alaviitteet
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=Jokaisesta valitusta sisältötyypistä, vie ulos:
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=Jokaisesta valitusta sisältötyypistä, tuo sisään:
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=Jokaisesta valitusta sisältötyypistä, julkaise:
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=Esimerkiksi, jos julkinen virtuaali-isäntä on <strong>www.helloworld.com</strong> ja ystävällinen URL on <strong>/helloworld</strong>, niin <strong>{0}:// www.helloworld.com</strong> yhdistetään <strong>{1}/helloworld</strong>:iin.
for-example,-if-the-virtual-host-is-x-and-the-friendly-url-is-x,-then-x-is-mapped-to-x=Jos esimerkiksi virtuaali-isäntä on {0} ja ystävällinen URL on {1}, {2} kartoitetaan kohteeseen {3}.
for-example-x=Esimerkiksi {0}.
for-internal-use-only=Vain Sisäiseen Käyttöön
for-locale-x-x-was-changed-to-x=Lokaalille {0}, {1} vaihdettu arvoon {2}.
for-multiple-domains,-separate-each-domain-by-a-comma=Useammille toimialueille erota eri toimialueet pilkulla.
for-security-reasons-upload-field-repeatability-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=Turvallisuussyistä latauskentän toistettavuus on rajoitettu. Raja määritellään {0}Järjestelmäasetuksissa{1}.
for-x-y=Kohteelle {0}, {1}.
forbidden=Estetty
force-approve=Pakota Hyväksyntä
force-authn=Pakota Authn
force-authn-help=Pakota identiteetin tarjoajaa autentikoimaan käyttäjä uudelleen olemassa olevasta suojauskontekstista riippumatta.
force-basic-auth=Pakota Perustodennus
force-digest-auth=Pakota Koontiarvotodennus
forget-url=Unohda URL
forgot-password=Salasana unohtunut
fork-node=Haaraudu
fork-x-and-join-x-nodes-must-be-paired=Haara {0} ja liitos {1} -solmut on yhdistettävä.
form=Lomake
form-and-presentation=Muoto ja esitys
form-components=Lomakekomponentit
form-components-can-only-be-placed-inside-a-mapped-form-container=Lomakekomponentteja voi asettaa vain kartoitettuun lomakesäiliöön.
form-container=Lomakesäiliö
form-container-options=Lomakesäiliön asetukset
form-controls=Lomakkeen komponentit
form-entries=Lomakekirjaukset
form-errors=Lomakkeen virheet
form-feedback=Lomake palaute
form-feedback-item-border-radius=Lomake palaute kohde reuna säde
form-feedback-item-font-size=Lomake palaute kohde fonttikoko
form-feedback-item-font-weight=Lomake palaute kohde fontin paksuus
form-feedback-item-line-height=Lomake palaute kohde rivin korkeus
form-feedback-item-margin=Lomake palaute kohde reunus
form-feedback-item-padding=Lomake palaute kohde täyttö
form-fields=Lomakkeen kentät
form-fragment=Lomakefragmentti
form-information=Lomakkeen tiedot
form-input=Lomake syöttö
form-input-background-color=Lomake syöttö taustaväri
form-input-border-color=Lomake syöttö reuna väri
form-input-border-color-disabled=Lomake syöttö reuna väri ei käytössä
form-input-border-radius=Lomake syöttö reuna säde
form-input-border-width=Lomake syöttö reuna leveys
form-input-color=Lomake syöttö väri
form-input-color-disabled=Lomake syöttö väri ei käytössä
form-input-font-size=Lomake syöttö fonttikoko
form-input-font-weight=Lomake syöttö fontin paksuus
form-input-label=Lomake syöttö selite
form-input-label-color=Lomake syöttö selite väri
form-input-label-color-disabled=Lomake syöttö selite väri ei käytössä
form-input-label-font-size=Lomake syöttö selite fonttikoko
form-input-label-font-weight=Lomake syöttö selite fontin paksuus
form-input-label-line-height=Lomake syöttö selite rivin korkeus
form-input-label-margin-bottom=Lomake syöttö selite reunus ala
form-input-label-margin-left=Lomake syöttö selite reunus vasen
form-input-label-margin-right=Lomake syöttö selite reunus oikea
form-input-label-margin-top=Lomake syöttö selite reunus ylä
form-input-label-reference-mark-color=Lomake syöttö selite viite merkki väri
form-input-line-height=Lomake syöttö rivin korkeus
form-input-padding-x=Lomake syöttö täyttö X
form-input-padding-y=Lomake syöttö täyttö Y
form-input-placeholder=Lomake syöttö paikkamerkki
form-input-placeholder-color=Lomake syöttö paikkamerkki väri
form-input-placeholder-color-disabled=Lomake syöttö paikkamerkki väri ei käytössä
form-input-placeholder-color-focus=Lomake syöttö paikkamerkki väri fokus
form-input-placeholder-font-size=Lomake syöttö paikkamerkki fonttikoko
form-input-placeholder-font-weight=Lomake syöttö paikkamerkki fontin paksuus
form-input-placeholder-line-height=Lomake syöttö paikkamerkki rivin korkeus
form-method=Lomakkeen lähetystapa
form-navigator-configuration-name=Lomakkeen Navigaattorin Määritys
form-navigator-entry-keys=Lomakkeen Navigaattorin Syöttönäppäimet
form-navigator-entry-keys-help=Muoto: {Context (Optional)}.{Category}={Comma Separated List of Form Navigator Entry Keys (Leave Empty to Hide)}
form-navigator-id=Lomakkeen Navigator-tunnus
form-record-for-form-x=Lomaketietue Lomakkeelle: {0}
form-settings=Lomakkeen asetukset
form-template=Lomakemalli
form-template-id=Lomakemallin Tunnus
form-text=Lomakkeen Teksti
form-text-color=Lomake tekstin väri
form-text-font-size=Lomake teksti fonttikoko
form-text-font-weight=Lomake teksti fontin paksuus
form-text-line-height=Lomake teksti rivin korkeus
form-text-margin=Lomake teksti reunus
form-view=Lomakenäkymä
form-was-shared-via-email=Lomake jaettiin sähköpostilla.
format=Muotoile
format-changes=Muotoile muutokset
format-pattern=Mallikuvio
format-script=Muotoiluskripti
format-xsl=Muotoilu-XSL
formatted-discount-amount=Muotoiltu alennussumma
formatted-discount-with-tax-amount=Muotoiltu verollinen alennussumma
formatted-shipping-amount=Muotoiltu toimitussumma
formatted-shipping-with-tax-amount=Muotoiltu verollinen toimitussumma
formatted-subtotal-amount=Muotoiltu välisumma
formatted-subtotal-with-tax-amount=Muotoiltu verollinen välisumma
formatted-total-amount=Muotoiltu kokonaissumma
formatted-total-with-tax-amount=Muotoiltu verollinen kokonaissumma
forms=Lomakkeet
forms-and-workflow=Lomakkeet ja työnkulku
forms-for-field-set-x=Lomakkeet Kenttäsarjalle: {0}
formula=Kaava
formula-builder=Kaavanluontityökalu
fortunately-it-is-very-easy-to-add-new-ones=Onneksi on helppo lisätä uusia.
forums=Foorumit
forward=Välitä
forward-address=Uudelleenohjausosoite
found-in-deleted-category-x=Löytyi poistetusta aihealueesta {0}.
found-in-deleted-folder-x=Löytyi poistetusta kansiosta {0}.
found-in-x-x=Löytyy {0}sta <strong>{1}</strong>.
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=Löytyi {0} keystore-merkintää, jotka sisältävät yksityisen avaimen siihen liittyvine varmenneketjuineen.
foundation=Perusta
fourth=Neljäs
fragment=Sivunosa
fragment-background-image=Fragmentin Taustakuva
fragment-configuration=Fragmentin Asetukset
fragment-configuration-is-invalid=Fragmentin määritys on virheellinen.
fragment-configuration-name=Sivun Sivunosat
fragment-entries-imported-successfully=Sivunosat on tuotu onnistuneesti.
fragment-entry-html-is-invalid=Sivunosan HTML on virheellinen.
fragment-html-is-invalid=Sivuosan-HTML on virheellinen.
fragment-mapping-missing=Fragmenttikartoitus puuttuu
fragment-set=Fragmenttijoukko
fragment-sets=Fragmenttijoukot
fragment-sets-are-needed-to-create-fragments=Fragmenttijoukkoja tarvitaan fragmenttien luomiseen.
fragment-styles=Sivunosatyylit
fragment-thumbnail=Sivunosan Pikkukuva
fragment-thumbnail-configuration-name=Sivunosien Pikkukuvat
fragment-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Fragmentti avaimella {0} ohitettiin, koska sitä ei ole olemassa.
fragment.collection.label.commerce-product=Tuote
fragment.collection.label.content-display=Sisällön Näyttö
fragment.collection.label.inputs=Lomakekomponentit
fragment.collection.label.layout-elements=Asetteluelementit
fragment.collection.label.menu-display=Valikkonäyttö
fragments=Sivunosat
fragments-and-widgets=Sivunosat ja Pienoisohjelmat
fragments-and-widgets-cannot-be-placed-inside-this-area=Fragmentteja ja pienoisohjelmia ei voi asettaa tälle alueelle.
fragments-and-widgets-for-pages-based-on-this-master-will-be-placed-here=Fragmentit ja pienoisohjelmat sivuille, jotka perustuvat tähän pääsivuun, sijoitetaan tänne.
fragments-and-widgets-sets-can-be-ordered-to-give-you-easy-access-to-the-ones-you-use-the-most=Fragmentteja ja pienoisohjelmajoukkoja voidaan asettaa järjestykseen, jotta voit käyttää helposti useimmin käyttämiäsi.
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-collection-display-fragment=Fragmentteja ei voi asettaa kartoittamattoman kokoelman näyttöfragmentin sisään.
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-form-container=Fragmentteja ei voi asettaa kartoittamattomaan lomakesäiliöön.
fragments-toolkit=Sivunosa-Toolkit
fragments-x=Sivunosa ({0})
frame=Kehys
frameborder=Kehyksen reunus
framework-version=Kehysversio
framework-versions=Kehysversiot
free-memory=Vapaa muisti
free-shipping=Ilmainen toimitus
freemarker=FreeMarker
freemarker-engine-configuration-name=FreeMarker -moottori
freemarker-fragment-entry-processor-configuration-name=FreeMarker Sivunosiamerkintöjen Käsittelijä
freemarker-syntax-is-invalid=FreeMarker-syntaksi on virheellinen.
freemarker-template=FreeMarker-malli
french=Ranskalainen
frequency-threshold=Taajuuskynnys
frequent-pattern-recommendations=Toistuvien Kuvioiden Suosituksia
friday-abbreviation=Pe
friend=Kaveri
friend-requested=Ystäväpyyntö
friendly-url=Käyttäjäystävällinen osoite
friendly-url-help=Hajautus artikkelin ystävällisten URL:n kanssa, jos artikkelilla on näyttösivumalli liitettynä.
friendly-url-mapping=Ystävällisen URL:n Yhdistäminen
friendly-url-redirection-configuration-description=Aseta oletusarvoinen uudelleenohjauksen tyyppi, jota käytetään, kun vanhoihin ystävällisiin url-osoitteisiin viitataan näyttösivumalleja tai sivuja varten, kun ominaisuuden "locale.prepend.friendly.url.style" arvoksi on asetettu 0 (polut eivät sisällä lokaalitietoja).
friendly-url-redirection-configuration-name=Ystävällisen url-osoitteen uudelleenohjaus
friends=Ystävät
friends-can-mention-each-other=Kaverit voivat mainita toisensa
from=Mistä
from-address=Osoitteesta
from-autofill=Lomakkeen Automaatitäyttö
from-data-provider=Lomakkeen Tiedontarjoaja
from-last-publish-date=Viimeisin julkistuspäivämäärä
from-name=Nimeltä
from-this-location=Tästä Sijainnista
from-unit=Yksiköstä
from-url=URL-osoitteesta
from-x=Alkaen {0}
from-x-to-x={0}:sta {1}:een
from-your-computer=Tietokoneeltasi
front-page-name=Etusivun Nimi
frontend-icons=Kuvakkeiden konfiguraatio
frontend-icons-configuration-name=Kuvakkeiden konfiguraatio
frontend-icons-instance-configuration-name=Kuvakepaketin konfiguraatio
frontend-icons-site-configuration-name=Kuvakepaketin valinta
frontend-js-aui-configuration-description=Tämän määrityksen asetukset antavat sinun hallita miten ja milloin AUI ladataan taaksepäin yhteensopivuutta varten. Jotta tänne tehdyt muutokset tulevat voimaan, sinun on ladattava selaimen sivu uudelleen tallennuksen jälkeen.
frontend-js-aui-configuration-name=AUI
frontend-js-importmaps-configuration-name=JavaScript-tuontikartat
frontend-js-importmaps-description=Tuontikarttojen käyttöönotto luo tuontikarttasolmun HTML:ään, jotta ES-moduulit voivat käyttää perustunnisteita tuonti-ilmoituksissaan. Muutokset tulevat voimaan selaimen sivun uudelleenlataamisen jälkeen.
frontend-js-jquery-configuration-name=JQuery
frontend-js-jquery-description=JQueryn käyttöönottaminen tekee kirjaston saatavaksi globaalissa objektissa window.$ sekä objektissa AUI.$ nimiavaruudessa AlloyUI. Ota tämä asetus käyttöön, jos luotat siihen, äett kirjasto on läsnä globaalisti tai liitettynä AUI-objektiin. Jotta tässä tehdyt muutokset tulevat voimaan, sinun on ladattava selainsivu uudelleen tallennuksen jälkeen.
frontend-js-lodash-configuration-name=Lodash
frontend-js-lodash-description=Lodashin käyttöönottaminen tekee kirjaston saatavaksi globaalissa objektissa window._ sekä objektissa AUI._ nimiavaruudessa AlloyUI. Ota tämä asetus käyttöön, jos luotat siihen, äett kirjasto on läsnä globaalisti tai liitettynä AUI-objektiin. Jotta tässä tehdyt muutokset tulevat voimaan, sinun on ladattava selainsivu uudelleen tallennuksen jälkeen.
frontend-theme-font-awesome-configuration-name=Font Awesome
frontend-theme-font-awesome-description=Font Awesomen käyttöönotto lataa fonttitiedoston kaikille sivuillesi asettaen sen ikonifontit saataville käyttövalmiiksi.
frontpage=Etusivu
ftl[stands-for]=FreeMarker
ftp=FTP
fulfillment-workflow=Täydentymisen Työnkulku
full=Täysi
full-content=Koko sisältö
full-description=Täysi Kuvaus
full-image=Koko kuva
full-member=Täysijäsen
full-name=Koko nimi
full-name-cannot-be-empty=Kokonimi ei voi olla tyhjä.
full-page-application=Koko sivun käyttö
full-screen=Koko ruutu
full-size=Täysi koko
full-view=Täysi Näkymä
full-width=Täysi Leveys
fullscreen=Koko näyttö
function=Funktio
functional-cookies-description-field=Toiminnallisten evästeiden kuvaus
functions=Toiminnot
future=Tulevaisuus
future-dates=Tulevat päivämäärät
gadget=Gadgetti
gcs-store-configuration-name=GCS-liikkeen Kokoonpano
gender=Sukupuoli
general=Yleinen
general-annnouncements-will-always-be-shown-select-any-other-distribution-scopes-you-would-like-to-display=Tiedotteita näytetty
general-facet-configuration=Yleiset Facet määritykset
general-permissions=Yleiset käyttöoikeudet
general-permissions-help=Nämä käyttöoikeudet määrittelevät, mitkä toiminnot voidaan toteuttaa kaikille sovelluksille tällä aluella, kuten niiden asetukset, joko ne voidaan näyttää, näyttää hallintapaneelissa ja sivustohallinassa jne.
general-settings=Yleiset Asetukset
general-terms=Yleiset ehdot
general-variables=Yleiset muuttujat
generate=Generoi
generate-all-sku-combinations=Luo kaikki SKU-yhdistelmät
generate-custom-roles=Luo automaattissti räätälöidyt roolit
generate-new-secret=Luo Uusi Salainen
generate-thread-dump=Luo säiedumppi.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Esikatselunäkymän luonti voi viedä muutamia minuutteja.
generating-xls=XLS-tiedostoa luodaan
generic-portrait=Yleinen Portrait
geolocate=Maantieteellinen paikannus
geolocation=Maantieteellinen sijainti
geolocation-field-type-description=Valitse sijainti kartalta.
geolocation-field-type-label=Paikkatieto
gerah=Gerah
german=Saksalainen
get=Antaa
get-creole-editor=Creole-editori
get-editor-name=Muokkaimen Nimi
get-html-editor=HTML-editori
get-map=Hae kartta
get-media-wiki-editor=Media Wiki -Editori
get-or-post=Get tai Post
get-password=Hanki salasana
get-quote=Hae noteeraus
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Hanki API-avain ja canvas sivun URL Facebookista.
get-url=Hae {0}URL{1}.
get-url-or-webdav-url=Hae {0}URL{1} tai {2}WebDAV URL{3}.
get-your-api-key-at-x=Hanki API-avaimesi osoitteessa {0}.
ghost=Aave
gifsicle-enabled=Gifsicle Käytössä
gifsicle-enabled-key-description=Mukautuva media käyttää Gifsiclea skaalaamaan animoituja GIF-kuvia. Ota tämä asetus käyttöön, jos Gifsicle on jo asennettu palvelimelle. Katso https://www.lcdf.org/gifsicle saadaksesi lisätietoja.
gifts=Lahjat
give-x-permission-to-users-with-role-x=Anna {0} käyttöoikeudet käyttälle roolilla {1}.
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Anna {0} käyttöoikeudet käyttäjille roolilla {1}.
global=Koko portaali
global-css=Yleinen CSS
global-js=Yleinen JS
global-menu-name=Ota globaalin valikon analyysi käyttöön
global-scopes=Globaalit soveltamisalueet
global-settings=Globaalit Asetukset
global-site=Globaali Sivusto
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=Globaalit tagit lisätään kaikkiin sivuihin tässä yhteisössä. Niitä käytetään sisällön personoinnissa niin, että tagitettu sisältö, joka sinua kiinnostaa, haetaan automaattisesti.
global-templates=Globaalit Mallit
global-trade-item-number=Globaali Kaupan Nimiketunnus
go=Mene
go-back=Palaa takaisin
go-to-answers=Siirry vastauksiin
go-to-category=Siirry aihealueelle
go-to-dashboard-pages=Mene koontinäytönsivuille
go-to-folder=Siirry kansioon
go-to-live=Mene julkiselle puolelle.
go-to-marketplace=Mene Marketplacelle
go-to-my-portal=Siirry omaan portaaliin
go-to-next-template=Go to Next Template (Automatic Copy)
go-to-object-details-relationships=Siirry kohtaan Objektimäärityksen tiedot > Suhteet.
go-to-order-details=Mene Tilauksen Tietoihin
go-to-other-site-or-library=Siirry Toiselle Sivustolle tai Kirjastoon
go-to-page=Siirry sivulle
go-to-pages-administration=Siirry Sivujen Ylläpitoon
go-to-parent-fragment-to-edit=Siirry ylätason sivunosaan muokataksesi.
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Siirry PayPal:iin ja aseta IPN lähettääksesi {0}:lle.
go-to-previous-template=Go to Previous Template (Automatic Copy)
go-to-profile-pages=Siirry henkilökohtaisille sivuille
go-to-remote-live=Mene etäjulkaisu sivuille
go-to-segments=Siirry segmentteihin
go-to-staging=Mene julkaisupuolelle
go-to-submission-page=Siirry Lähetyssivulle
go-to-test-details=Siirry Testin Tietoihin
go-to-the-latest-version=Siirry viimeisimpään versioon.
go-to-the-site's-private-pages=Siirry sivuston jäsensivuille
go-to-this-version=Siirry tähän versioon.
go-to-workspace=Siirry Työtilaan
go-to-x=Mene {0}
goal=Tavoite
google-analytics-4-custom-configuration=Google Analytics 4:n mukautettu määritys
google-analytics-4-id=Google Analytics 4 ID
google-analytics-create-custom-configuration=Google Analytics -luontimetodi Vain Mukautetussa Määrittelyssä
google-analytics-custom-configuration=Google Analytics Mukautettu Määritys
google-analytics-id=Google Analytics -ID
google-apps=Google-sovellukset
google-apps-api-key=Google Apps API avain
google-authorization-configuration-name=Google-todennus
google-client-id=Google asiakas ID
google-client-secret=Google-asiakkaan salasana
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-description=Automaattisesti Tag-merkitse asiakirjoja käyttäen Cloud Natural Language APIa.
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-name=Google Cloud Natural Language Asiakirjojen Automaattinen Tagien Merkintä
google-cloud-translator-configuration-name=Google Cloud Kääntäjä
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Google Cloud Vision Kuvan Automaattinen Tagien merkintä
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-description=Automaattinen kuvien tag-merkintä Google Cloud Vision API:lla.
google-doc=Google-asiakirja
google-docs-does-not-provide-a-preview-for-this-document=Google asiakirjat eivät tarjoa, lomakkeen esikatselua.
google-docs-metadata=Google Docs -metatiedot
google-drive=Google Drive
google-drive-configuration-name=Google Drive
google-drive-shortcut=Google Driven pikavalinta
google-hangouts=Google Hangouts
google-license=Google lisenssi
google-maps=Google Maps
google-maps-api-key=Google Maps API-avain
google-pagespeed=Google PageSpeed
google-places=Google Places
google-places-api-key=Google Places API-avain
google-sheet=Google-laskentataulukko
google-slide=Google-esitysdia
google-user-id=Google käyttäjä-ID
googles-spelling-suggestion-for=Googlen oikeinkirjoitusehdotus termille {0} on {1}.
government=Hallitus
grace-limit=Rajoitus
grace-limit-help=Määrittelee kuinka monta kertaa käyttäjä voi kirjautua sisään ennen kuin salasana on vanhentunut ja käyttäjän vaaditaan syöttää uusi salasana.
graduation=Valmistujaiset
grand-total=Summa Yhteensä
grant-type-x-is-unsupported-for-this-client-type=Myöntämistyyppiä "{0}" ei tueta tälle asiakastyypille.
granted=Myönnetty
graph-url=Grafiikan URL
graphql-api=GraphQL API
gray-100=Harmaa 100
gray-200=Harmaa 200
gray-300=Harmaa 300
gray-400=Harmaa 400
gray-500=Harmaa 500
gray-600=Harmaa 600
gray-700=Harmaa 700
gray-800=Harmaa 800
gray-900=Harmaa 900
gray-dark=Tumma harmaa
grays=Harmaat
greater-than=Suurempi Kuin
greater-than-or-equals=Suurempi tai Yhtäsuuri kuin
greeting=Tervehdys
grid=Ruudukko
grid-configuration=Ruudukon Konfiguraatio
grid-field-type-description=Valitse valinnat matriisista.
grid-field-type-label=Ruudukko
grid-options=Ruudukon asetukset
grid-styles=Ruudukkotyylit
groove=Groove
groovy=Groovy
gross-price=Bruttohinta
group=Ryhmä
group-accounts-filter=Ryhmätilin Suodatin
group-all-synced-sites-into-one-site-report-in-analytics-cloud=Ryhmitä kaikki synkronoidut sivustot yhteen sivustoraporttiin Analytics-pilvessä.
group-by=Ryhmittele
group-default-object-classes=Ryhmän Oletusobjektiluokat
group-default-object-classes-help=Kun ryhmä viedään LDAP palvelimelle ja ryhmää ei löydy, ryhmä luodaan seuraavien vakio objekti luokkien kanssa.
group-id=Ryhmätunnus
group-ids=Ryhmätunnukset
group-import-search-filter=Ryhmän tuoti haku suodatin
group-local-service=Ryhmä Paikallinen Palvelu
group-local-service-help=Tarjoaa ryhmien (Group) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta. Ryhmiä käytetään pääasissa Liferay sisällön käyttöoikeus ja sisällön skoopin määrittely tarkoituksessa.
group-mapping=Ryhmä mappaus
group-mappings=Ryhmäyhdistämiset
group-mappings-help=Tuotaessa ryhmiä portaaliin, portaali käyttää tätä sääntöä yhdistämään LDAP ryhmä kentät ja portaalin käyttäjäryhmien kentät.
group-name=Ryhmänimi
group-not-staged=Tätä sivustoa ei ole vaiheistettu.
group-search-filter=Ryhmän Hakusuodatin
group-search-filter-enabled=Ryhmän Hakusuodatin Käytössä
group-search-filter-help=Jos on asetetu todeksi, ryhmä suodatinta käytetään, mutta vain ryhmille mille on määritelty base DN. Jos on määritelty epätodeksi, suodatinta ei käytetä ja kaikki ryhmät, mitkä liittyvät tuotuihin käyttäjiin tuodaan riippumatta base DN asetuksesta.
group-separators=Ryhmäerottimet
group-service=Ryhmäpalvelu
group-service-help=Tarjoaa ryhmien (Group) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset. Ryhmät (Group) käytetää Liferayssä lähinnä käyttöoikeus ja sisällön skooppi tarkoituksissa.
group-statistics-data-range-last-12-months=viimeiset 12 kuukautta
group.statistics.config.asset.activities=Tämän sivuston sisältö aktiviteetit
group.statistics.config.asset.attachments=liitteet lisätty tämän sivuston sisältöihin
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=perutut tilaukset tämän sivuston sisältöhin
group.statistics.config.asset.comments=kommentit tämän sivuston sisältöihin
group.statistics.config.asset.replies=vastaukset tämän sivuston keskustelualue keskusteluihin
group.statistics.config.asset.subscriptions=tämän sivuston sisältöjen tilaukset
group.statistics.config.asset.votes=tämän sivuston sisältöjen äänet
group.statistics.config.contribution=tämän sivuston käyttäjien kontribuutio
group.statistics.config.participation=tämän sivuston käyttäjien osallistuminen
group.statistics.config.popularity=tämän sivuston sisältöjen suosio
group.statistics.config.user.achievements=tämän sivuston käyttäjien saavutukset
group.statistics.config.user.activities=tämän sivuston käyttäjien aktiviteetit
group.statistics.config.user.attachments=tämän sivuston käyttäjien liitteet
group.statistics.config.user.blog-updates=tämän sivuston käyttäjien blogi päivitykset
group.statistics.config.user.blogs=tämän sivuston käyttäjien blogit
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=tämän sivuston käyttäjien perutut tilaukset
group.statistics.config.user.comments=tämän sivuston käyttäjien kommentit
group.statistics.config.user.message-posts=tämän sivuston käyttäjien keskustelualueviestit
group.statistics.config.user.subscriptions=tämän sivuston käyttäjien tilaukset
group.statistics.config.user.votes=tämän sivuston käyttäjien äänet
group.statistics.config.user.wiki-updates=tämän sivuston käyttäjien wikipäivitykset
group.statistics.config.user.wikis=tämän sivuston käyttäjien wikisivut
group.statistics.title.asset.activities=Sisältöjen aktiviteetit
group.statistics.title.asset.attachments=Sisältöihin liitettyt liitteet
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=Perutut sisältö-tilaukset
group.statistics.title.asset.comments=Sisältöjen kommentit
group.statistics.title.asset.replies=Vastaukset keskustelyryhmien viesteihin
group.statistics.title.asset.subscriptions=Sisältöjen tilaukset
group.statistics.title.asset.votes=Sisältöjen äänet
group.statistics.title.contribution=Käyttäjien kontribuutiot
group.statistics.title.participation=Käyttäjien osallistumiset
group.statistics.title.popularity=Sisältöjen suosio
group.statistics.title.user.achievements=Käyttäjien saavutukset
group.statistics.title.user.activities=Käyttäjien aktiviteetit
group.statistics.title.user.attachments=Käyttäjien liitteet
group.statistics.title.user.blog-updates=Käyttäjien blogien päivitykset
group.statistics.title.user.blogs=Käyttäjien blogit
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=Käyttäjien perutut tilaukset
group.statistics.title.user.comments=Käyttäjien kommentit
group.statistics.title.user.message-posts=Käyttäjien keskustelyryhmien viestit
group.statistics.title.user.subscriptions=Käyttäjien tilaukset
group.statistics.title.user.votes=Käyttäjien äänet
group.statistics.title.user.wiki-updates=Käyttäjien wikipäivitykset
group.statistics.title.user.wikis=Käyttäjien wikisivut
grouped=Ryhmitelty
grouped-cp-type-display-context=Ryhmitetty Kauppatuotteen Tyypin Näytön Konteksti
grouped-cp-type-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä ryhmitettyjen tuotteen tietojen portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
grouping=Ryhmittely
groups=Ryhmät
groups-and-roles=Ryhmät ja roolit
groups-dn=Ryhmien DN
groups-dn-help=Uudet ryhmät luodaan määriteltyyn DN:n. Tämä on aktiivinen vain, jos asetus "LDAPAuthConfiguration.enabled" ja "LDAPExportConfiguration.enabled" on asetettu true.
gtin=GTIN
gtin-help=Anna globaali kaupan nimiketunnus (GTIN). Näihin tunnisteisiin sisältyvät UPC (Pohjois-Amerikassa), EAN (Euroopassa), JAN (Japanissa) ja ISBN (kirjat).
gtin-x=GTIN: {0}
guest=Vierailija
guest-cart-item-max-allowed=Vieraan Ostoskori Maksimi Sallittu Tuotemäärä
guest-cart-max-allowed=Vieraan Ostoskori Maksimi Sallittu
guest-checkout=Vierailijakäyttäjän Kassa
guest-checkout-enabled=Vierailijakäyttäjän Kassa Käytössä
guest-preferences=Vierailijan määritykset
guest-upload-file-extensions=Vieraan Lataus Tiedostotarkenteet
guest-upload-file-extensions-help=Anna luettelo tiedostotarkenteista, joita vieraskäyttäjät voivat ladata palvelimelle. Käytä pilkkuja laajennusten erottamiseen. Rekisteröityneille käyttäjille käytettävissä olevat tiedostolaajennukset määritetään Asiakirjat ja Media -sovelluksessa.
guest-upload-maximum-file-size=Vieraan Lataus Suurin Tiedostokoko
guest-upload-maximum-file-size-help=Aseta suurin sallittu tiedostokoko (megatavuina) vierailevien käyttäjien latauksille palvelimelle. Oletusarvo on 25. Rekisteröityneiden käyttäjien tiedostojen enimmäiskoot määritetään Asiakirjat ja Media -sovelluksessa.
guest-upload-maximum-submissions=Vieraiden Latauksen Lähetysten Maksimimäärä
guest-upload-maximum-submissions-help=Jokainen lomake on rajoitettu kiinteään lähetysten määrään käyttäjää kohden vieraan latauksen kenttien osalta. Oletusarvo on 5.
guest-users-allowed=Vieraskäyttäjät Sallittu
guest-users-enabled=Vierailijakäyttäjät Käytössä
guestbook=Vieraskirja
h1=H1
h1-font-size=H1 Kirjasimen Koko
h1-font-weight=Otsikko 1 fontin paksuus
h2=H2
h2-font-size=H2 Kirjasimen Koko
h2-font-weight=Otsikko 1 fontin paksuus
h3=H3
h3-font-size=H3 Kirjasimen Koko
h3-font-weight=Otsikko 3 fontin paksuus
h4=H4
h4-font-size=H4 Kirjasimen Koko
h4-font-weight=Otsikko 4 fontin paksuus
h5=H5
h5-font-size=H5 Kirjasimen Koko
h5-font-weight=Otsikko 5 fontin paksuus
h6=H6
h6-font-size=H6 Kirjasimen Koko
h6-font-weight=Otsikko 6 fontin paksuus
half-banner=Puolibanneri
handbreath=Kämmenleveys
handling-of-form-data=Lomakkeen datan käsittely
hangman=Hirsipuu
hangman-word-list=Hirsipuun sanalista
happy-hour=Happy Hour
harmful-dangerous-acts=Haitalliset tai vaaralliset teot
has=On
has-all-of-these-products=On Kaikki Näistä Tuotteista
has-not=Ei ole
has-one-of-these-products=On Joku Näistä Tuotteista
has-permissions-until=On Käyttöoikeudet Kunnes
hateful-or-abusive-content=Viha- tai syrjiväsisältö
head-offices=Pääkonttorit
header=Otsikko
header-article=Web-sisällön otsikko
header-background=Otsikon tausta
header-border=Otsikon reunukset
header-dark=Ylätunniste Tumma
header-light=Ylältunniste Vaalea
header-text=Otsikon teksti
header-type=Ylätunnisteen Tyyppi
header-type-help=Määrittää ylätunnistetyypin, jota käytetään navigointivalikossa.
header-web-content=Otsikon web-sisältö
headers=Otsikot
heading=Otsikko
heading-level=Otsikkotaso
heading-options=Otsikon asetukset
heading-x=Otsikko {0}
headings=Otsikot
headings-line-height=Otsikoiden rivikorkeus
headless=Headless (Automatic Copy)
headless-action-key=Headless Action Key (Automatic Copy)
headless-action-key-help=This key is used to display the action if the user has the permission for it by checking if the key is present in the data item's actions array. (Automatic Copy)
headless-api-company-configuration-name=Headless API (Automatic Copy)
headless-api-configuration-name=Headless API
headless-api-endpoint-company-configuration-name=Headless API Endpoint (Automatic Copy)
headless-api-endpoint-configuration-name=Headless API Endpoint (Automatic Copy)
headless-discovery-configuration-name=API Explorer
headless-discovery-description=API Explorerin käyttöönotto näyttää Headless REST- ja GrapQL-katselijan kohdassa /o/api.
headless-endpoint=Headless-päätepiste
headless-endpoint-schema=Headless-päätepisteen skeema
health-check=Terveystarkastus
health-checks=Terveystarkastukset
health-x=Kunto: {0}
hectare=Hehtaari
height=Korkeus
height-field-is-empty=Korkeus kenttä on tyhjä.
height-maximized=Korkeuden maksimi
height-normal=Normaali korkeus
help=Apu
help-custom-element=Mukautettu elementti määrittää CSS- ja JavaScript-resurssit, jotka hahmonnetaan annettuun &lt;mukautettuun HTML-elementtiin&gt;. Tämä tarjoaa täyden integraation Liferay-isäntäsivun kanssa. Jokainen mukautetun elementin asiakaspääte tehdään saataville pienoisohjelmana.
help-global-css=Yleinen CSS määrittää CSS-resurssin, joka lisätään teeman CSS-resurssien jälkeen.
help-global-js=Yleinen JavaScript määrittää JavaScript-resurssin, joka lisätään teeman JavaScript-resurssien jälkeen.
help-iframe=IFrame määrittää sovelluksen URL:n, joka hahmonnetaan &lt;iframe&gt;-elementtiin. Tämä tarjoaa rajoitetun integraation isäntäsivun kanssa käyttämällä Liferayn valinnaista asiakas -SDK APIa. Jokainen IFrame-asiakaspääte tehdään saataville pienoisohjelmana.
help-information=Ohjetiedot
help-static-content=Staattinen sisältö määrittää staattista sisältöä sisältävän URL:n.
help-text=Aputeksti
help-theme-css=Teeman CSS määrittää CSS-resurssit, jotka korvaavat teeman tarjoamat resurssit.
help-theme-favicon=Favicon määrittää kuvakeresurssin, joka korvaa teeman tarjoaman faviconin.
help-theme-js=Teeman JavaScript määrittää JavaScript-resurssit, jotka korvaavat teeman tarjoaman resurssin.
help-theme-svg=Teeman SVG määrittää spritemap-resurssin, joka sisältää kuvakkeet, jotka korvaavat teeman tarjoamat kuvakkeet.
help-us-improve-it=Auta meitä parantamaan tätä.
helpful=Hyödyllinen
hh-mm=HH:mm
hh-mm-a=hh:mm A
hidden=Piilotettu
hidden-from-navigation-menu-widget=Piilotettu navigaatiovalikon Pienoisohjelmasta
hidden-from-navigation-menu-widget-help-message=Jos käytössä, tämä sivu ei näytä navigointivalikko-pienoisohjelmaa, kun se on määritetty näkymään sivurakenteessa. Se näytetään kuitenkin, jos se lisätään mihin tahansa muuhun navigointivalikkoon.
hidden-nodes=Piilotetut Solmut
hidden-results=Piilotetut Tulokset
hidden-variables=Piilotetut muuttujat
hide=Piilota
hide-activities=Piilota aktiviteetit
hide-all-messages-like-this=Piilota kaikki tällaiset viestit.
hide-assign-reviewers=Piilota liitä katselmoijia
hide-by-exact-term-match=Piilota täsmällisten ehtojen osumien mukaan
hide-by-exact-term-match-description=Piilota sisältö, jolla on täsmällinen ehto-osuma annetussa kentässä.
hide-calendar=Piilota kalenteri
hide-category-controls=Piilota luokitusten hallinta
hide-comments=Piilota kommentit
hide-comments-description=Älä hae kommentteja.
hide-content-performance-panel=Piilota Sisällön Suorituskyvyn Paneeli
hide-contents-in-a-category=Piilota sisältö luokassa
hide-contents-in-a-category-description=Piilota sisältö annetussa luokassa.
hide-contents-in-a-category-for-guest-users=Piilota sisältö luokassa vieraskäyttäjille
hide-contents-in-a-category-for-guest-users-description=Piilota sisältö luokassa, jos käyttäjä ei ole kirjautunut sisään.
hide-controls=Piilota ohjaimet
hide-customizable-sections=Piilota muokattavat alueet
hide-customizable-zones=Piilota mukautettavat alueet
hide-details=Piilota tiedot
hide-field=Piilota kenttä
hide-fragment=Piilota sivunosa
hide-from-site-search-results=Piilota sivuston hakutuloksista
hide-hidden-contents=Piilota piilotettu sisältö
hide-hidden-contents-description=Piilota sisältö, joka on merkitty hakemattomaksi. Tämä elementti monistaa Liferay Search Framework -kyselylausekkeen toiminnan.
hide-image=Piilota kuva
hide-in-control-panel=Piilota hallintapaneelissa
hide-instances-that-have-already-ended=Piilota instanssit, jotka ovat jo päättyneet
hide-options=Piilota asetukset
hide-remote-export-options=Piilota etä ulosvienti asetukset
hide-result=Piilota Tulos
hide-results=Piilota Tulokset
hide-shipping-price-zero=Piilota nollatoimituskulut
hide-syntax-help=Piilota syntaksi apu
hide-tagged-contents=Piilota tunnisteellinen sisältö
hide-tagged-contents-description=Piilota sisältö annetulla tunnisteella.
hide-tasks-that-have-already-ended=Piilota tehtävät, jotka ovat jo päättyneet
hide-this-message=Piilota tämä viesti
hide-toolbar=Piilota Työkalurivi
hide-widget=Piilota pienoisohjelma
hide-x=Piilota {0}
hierarchy=Hierarkia
high=Korkea
highest=Korkein
highest-rated-assets=Viitatuimmat sisällöt
highest-score=Korkein pistemäärä
highlight-configuration=Korostuksen kokoonpano
highlight-configuration-description=Ohita oletushakukorostusmääritys. Jos tämä on tyhjä, oletuskorostusmääritystä käytetään.
highlighted=Korostettu
highlights=Huippukohdat
highlights-center=Huippukohtakeskus
hin=Hin
hint-for-narrow-portlet=kapea
hint-for-wide-portlet=leveys
historical-charts=Historiallinen kehitys
history=Historia
history-count=Historian määrä
history-count-help=Tämä määrittää vanhojen salasanojen määrän, jotka pidetään muistissa.
history[record]=Historia
hmm-looks-like-this-item-doesnt-have-a-preview-we-can-show-you=Hmm... näyttää siltä, että tällä kohteella ei ole esikatselua, jonka voimme näyttää sinulle.
hold=Aseta Pitoon
holiday=Vapaapäivä
home=Etusivu
home-address=Kotiosoite
home-category-permissions=Kotiluokan luvat
home-folder-permissions=Kotikansion luvat
home-page-url=Web-sivuston URL-osoite
home-page-url-help=Anna URL sovelluksesi kotisivulle.
home-page-url-is-invalid=Sivuston URL-osoite ei ole kelvollinen.
home-page-url-scheme-is-invalid=Verkkosivun URL ei ole kelvollinen; vain http- ja https-kaaviot ovat käytettävissä.
home-phone=Kotipuhelinnumero
home-url=Koti URL
home-url-help=Tämä on Liferay-instanssin kotisivu. Esimerkiksi, jos haluet kotisivun olevan http://localhost:8080/web/guest/home, aseta tähän /web/guest/home.
hook-plugin=Hook plugin
hook-plugins=Hook pluginit
horizontal=Vaakataso
horizontal-bar=Vaakatasoinen palkki
horizontal-cards=Vaakatasoiset kortit
horizontal-separator=Vaakatasoinen erotin
host=Isäntä
host-address=Isäntäosoite
host-name=Isäntänimi
hostname=Isäntänimi tai IP-osoite
hosts-allowed=Sallitut Isännät
hot-deploy=Pika-asennus
hour=Tunti
hourly=Tunnittain
hours=Tuntia
hours-abbreviation=t
hours-of-operation=Käyttötunteja
hover-background-color=Leijunnan Taustaväri
hover-border-color=Leijunnan Kehysväri
hover-color=Leijunnan Väri
hover-link=Leijuva linkki
hovered-item-color=Leijutun Tuotteen Väri
how-do-users-authenticate=Kuinka käyttäjät autentikoituvat?
how-to-fix=Miten korjataan
hr-border-color=Erotuseunuksen Väri
hr-border-margin-y=Erotuseunuksen Marginaali Y
hr-border-width=Erotuseunuksen Leveys
hspace=Hspace
html=HTML
html-attributes=HTML-attribuutit
html-content-must-not-be-empty=HTML-sisältö ei saa olla tyhjä.
html-element-name=HTML-elementin nimi
html-element-name-contains-invalid-character-x=HTML-elementin nimi sisältää virheellisen merkin "{0}".
html-element-name-help=Määritä kelvollinen mukautettujen elementtien nimi (käytä vain pieniä kirjaimia ja ainakin yksi väliviiva).
html-element-name-is-empty=HTML-elementin nimi on tyhjä.
html-element-name-must-contain-at-least-one-hyphen=HTML-elementin nimen täytyy sisältää ainakin yksi väliviiva.
html-element-name-must-start-with-a-lowercase-letter=HTML-elementin nimen täytyy alkaa pienellä kirjaimella.
html-format=HTML-muoto
html-mode=HTML moodi
html-tag=HTML-tunniste
html-title=HTML-otsikko
html-title-help=Tämä teksti tulee otsikon metatagiin sivun head-osion sisään. Suositeltu pituus on alle 60 merkkiä.
http-client-factory-configuration-name=HTTP-asiakastehtaan Konfiguraatio
http-client-max-connections=Suurin Määrä HTTP-yhteyksiä
http-client-max-connections-help=Aseta suurin sallittu avoimien HTTP-yhteyksien määrä.
http-client-max-error-retry=HTTP-uudelleenyritysten Maksimimäärä
http-client-max-error-retry-help=Aseta suurin sallittu uudelleenyritysten määrä epäonnistuneille, uudelleenyritettäville pyynnöille.
http-cors-allow-origin=Http CORS Salli Alkuperä
http-cors-allow-origin-help=Sallitut alkuperät, kun HTTP CORS on käytössä.
http-cors-configurations=Http CORS -Asetukset
http-cors-configurations-help=Mukautetut asetukset HTTP CORS:lle, YML-muodossa (elasticsearch.yml).
http-cors-enabled=Http CORS Käytössä
http-cors-enabled-help=Jos tämä on valittu, alkuperältään ristikkäisten resurssien jakaminen on käytössä, mikä määrittää, voiko selain tai toinen alkuperä tehdä pyyntöjä Elasticsearchille. Jos ei käytössä, webin front-end työkalut, kuten easticsearch-head, eivät ehkä voi muodostaa yhteyttä.
http-logging-enabled=Ota käyttöön HTTP-kirjaus
http-logging-enabled-help=Jos valittu, Azure-asiakkaan tekemien HTTP-pyyntöjen ja vastausten kirjaukset tulostetaan sovelluspalvelimen vakiotulostussyötteeseen.
http-method=HTTP-metodi
http-request=HTTP-pyyntö
http-request-help=Esittää nykyuistä pyyntpö ja mahdollistaa pääsyn sen URL parametereihin, kuten polkuun ja attribuutteihin jne.
http-ssl-enabled=HTTP SSL Käytössä
http-ssl-enabled-help=Ota käyttöön tai poista käytöstä TLS/SSL. Tätä asetusta käytetään vain, jos Todennus Käytössä on valittuna.
http-status-code[404]=Ei löytynyt
http-status-code[500]=Sisäinen palvelin virhe
http-tunnel-extender-configuration-name=HTTP-tunnelinlaajennus
hugging-face-inference-api=Hugging Facen käyttöliittymä-API
hugging-face-inference-endpoint=Hugging Facen käyttöliittymäpäätepiste
hungarian=Unkarilainen
hyperlink=Linkki
i-agree=Hyväksyn
i-disagree=En hyväksy
i-want-to-subscribe-to-this-question=Haluan tilata tämän kysymyksen.
icelandic=Islantilainen
icon=Ikoni
icon-added=Kuvake lisätty
icon-after=Kuvake jälkeen
icon-alignment=Kuvakkeen asemointi
icon-before=Kuvake ennen
icon-deleted=Kuvake poistettu
icon-name=Kuvakkeen nimi
icon-name-already-exists-in-the-pack=Kuvakkeen nimi on jo olemassa paketissa.
icon-pack-deleted=Kuvakepaketti poistettu
icon-pack-name=Kuvakepaketin nimi
icon-packs=Kuvakepaketit
icon-packs-saved=Kuvakepaketit tallennettu
icon-view=Ikoni näkymä
icons-spritemap-path-at=Kuvakkeen spritemap-polku saatavilla osoitteessa:
id=Tunnus
id-is-the-node-identifier=Tunnus on solmun tunniste.
id-is-the-transition-identifier=Tunnus on siirtymän tunniste.
id-token-signing-alg-values=ID Tunnuksen Allekirjoitusalgoritmit
id-token-signing-alg-values-help=Aseta tuetut ID-tokenin alekirjoitusalgoritmit OpenID-yhteydentarjoajalle. Jos löytämisen päätepistettä ei ole määritetty, käytään näitä algoritmeja. Siinä tapauksessa algoritmin RS256 on sisällyttävä, ja sen on oltava luettelon ensimmäinen algoritmi. Jos löydön päätepiste on määritetty, tässä ei saa antaa algoritmeja, koska tuetut allekirjoitusalgoritmit tunnistustokenille saadaan löydön päätepisteestä.
id-was-not-found=ID:tä ei löytynyt.
id-x=Tunnus: {0}
identification=Tunnistus
identification-number=Tunnistenumero
identifier=Tunniste
identify-client-configuration-name=Tunnista Asiakas
identify-gateway-host=Tunnista Yhdyskäytäväisäntä
identify-gateway-path=Tunnista Yhdyskäytäväpolku
identify-gateway-port=Tunnista Yhdyskäytäväportti
identify-gateway-protocol=Tunnista Yhdyskäytäväprotokolla
identity=Identiteetti
identity-provider=Identiteetin Tarjoaja
identity-provider-connection=Identiteetin Tarjoajan Yhteys
identity-provider-connection-entity-id-help=Syötä identiteetin tarjoajan entiteettitunnste. Tämän arvon on vastattava identiteetin tarjoajan metatiedoissa annettua entiteettitunnistetta.
identity-provider-connections=Identiteetin Tarjoajan Yhteydet
identity-provider-metadata-help=Anna joko URL identiteetin tarjoajan metatietoihin tai lataa metatieto-XML-tiedosto. Kun annat URL-osoitteen, metatietoja päivitetään jaksollisesti. Varmista, että metatiedot sisältävät identiteetin tarjoajan allekirjoitussertifikaatin.
if=Jos
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=Jos käyttäjätunnistetta ei ole, käytä minun käyttäjätunnistettani.
if-activated-the-account-restriction-field-must-be-selected=Jos tämä aktivoidaan, tilinrajoituskenttä täytyy valita.
if-changed-clients-with-the-old-client-id-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Jos muutetaan, asiakkaat, joilla on vanha asiakastunnus, eivät enää voi pyytää uusia tokeneita, kun tallennat sovelluksen tiedot.
if-changed-clients-with-the-old-client-secret-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Jos muutetaan, asiakkaat, joilla on vanha Asiakkaan Salainen, eivät enää voi pyytää uusia tokeneita, kun tallennat sovelluksen tiedot.
if-checked,-the-default-language-of-data-definitions-will-be-changeable=Jos valittu, web-sisällön oletuskieltä voidaan muuttaa. Web-sisällön oletuskieli peritään sivuston asetuksista.
if-checked,-the-default-language-of-dynamic-data-mapping-structures-will-be-changeable=Jos valittu, web-sisällön oletuskieltä voidaan muuttaa. Web-sisällön oletuskieli peritään sivuston asetuksista.
if-checked,-the-default-language-of-kaleo-forms-will-be-changeable=Jos valittu, Kaleo-lomakkeiden oletuskieli on muutettavissa. Kaleo-tietomääritysten oletuskieli periytyy sivuston asetuksista.
if-checked,-the-default-language-of-web-content-articles-will-be-changeable=Jos valittu, web-sisällön oletuskieltä voidaan muuttaa. Web-sisällön oletuskieli peritään sivuston asetuksista.
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-page-template=Jos käytössä, tämä sivu perii sivumalliin tehdyt muutokset.
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-x-page-template=Jos käytössä, tämä sivu perii <em>{0}</em> -sivumalliin tehdyt muutokset.
if-everything-is-configured-correctly,-but-you-still-encounter-this-error,-the-administrator-has-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=Jos kaikki on määritelty oikein ja vielä saat tämän virheen. Ylläpitäjällä on mahdollisuus poistaa vaiheistettu etäjulkaisu pois käytöstä.
if-the-discount-type-is-free-shipping,-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=Jos alennus tyyppi on <em>Ilmainen toimitus</em>, toimituskustannukset vähennetään tilauksesta. Jos alennus tyyppi on <em>Veroton</em>, sitten verot vähennetään tilauksesta.
if-the-search-configuration-of-this-object-field-is-updated=Jos tämän objektikentän hakumääritys päivitetään, siirry kohtaan Hallintapaneeli > Haku > Indeksitoiminnat ja suorita uudelleenindeksointi nykyiselle objektille, jotta muutokset toteutetaan.
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=Jos käyttäjä on kelvollinen ja käyttäjä on olemassa LDAP-palvelimella mutta ei Liferayssä, käyttäjä synkronoidaan Liferayhyn LDAP-palvelimelta. Alla on Liferay-määritteiden ja parinimen yhdistäminen, jota käytetään Liferay-kentän täyttämiseen LDAP:sta.
if-this-configuration-should-apply-to-a-specific-application,-then-specify-it-here.-otherwise,-leave-blank-or-enter-default=Jos tämän määrityksen olisi pädettävä tiettyyn sovellukseen, niin määritä se tässä. Muussa tapauksessa jätä se tyhjäksi tai anna "Default".
if-this-is-checked-this-page-cannot-be-modified=Jos valittu, tätä sivua ei voi muuttaa.
if-you-are-not-x-log-out-and-try-again=Ellet ole {0}, kirjaudu ulos ja yritä uudelleen.
if-you-change-the-collection-you-unlink-the-collection-filter=Jos vaihdat kokoelmaa, poistat kokoelmasuodattimen linkityksen.
iframe=Iframe
iframe-portlet-instance-configuration-name=IFrame
iframe.configuration.name=IFrame asetukset
ignore=Jätä huomioimatta
ignore-all-updates=Jätä huomioimatta kaikki päivitykset
ignore-blank-field-values-during-import=Ohita tyhjät kentän arvot tuonnin aikana
ignore-sku-combinations=Sivuuta tuotenumeroyhdistelmät
ignore-user-search-filter-for-auth=Ignore User Search Filter for Authentication (Automatic Copy)
ignore-user-search-filter-for-auth-help=When checked, users do not need to match the LDAP server's search filter to authenticate. (Automatic Copy)
ignored-urls=Ohitetut URL:t
igoogle=iGoogle
ii=II
iii=III
image=Kuva
image-content-is-invalid-for-field-x=Kuvan sisältö on virheellinen kentälle {0}.
image-css-selectors=Kuvan CSS-valitsimet
image-description=Kuvan kuvaus
image-dimensions-exceed-max-dimensions-x-high-x-wide=Kuvan mitat ylittävät maksimimitat {0} pistettä korkea ja {0} pistettä leveä.
image-extensions=Sallitut Kuvien Tarkenteet
image-field-type-description=Lähetä kuvatiedosto.
image-field-type-help-text=Voit ladata kuvia tietokoneeltasi tai kohdasta Asiakirjat ja Media.
image-field-type-label=Kuva
image-gallery=Kuvagalleria
image-gallery-image=Kuva
image-info=Kuvan Tiedot
image-max-size=Kuvan Suurin Koko
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Kuvien nimien tulee päättyä yhteen seuraavista tiedostopäätteistä:
image-options=Kuvan asetukset
image-position-from-the-left=Kuvan sijainti vasemmalta
image-position-from-the-top=Kuvan sijainti ylhäältä
image-preview=Kuvanesikatselu
image-properties=Kuvan Ominaisuudet
image-request-auth-verifier-configuration-name=Kuvapyyntö
image-resolution=Kuvaresoluutio
image-resolutions=Kuvaresoluutiot
image-search-key=Kuvien hakuavain
image-size=Kuvan Koko
image-source=Kuvalähde
image-uploader=Kuva laataaja
image-url=Kuvan URL-osoite
image-variants=Kuvavariantit
image-x-of-x=Kuva {0} / {1}
images=Kuvat
images-file=Kuvatiedosto
images-per-page=Kuvia per sivu
images-with-tag-x=Kuvat, joissa on tagi <em>{0}</em>.
images-with-x-x=Kuvat {0}, joissa on tagi <em>{1}</em>.
images-with-x-x-and-tag-x=Kuvat {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
imap=IMAP
immutable=Muuttumaton
immutable-help=Jos tämä on valittuna, tämä pienoissovellus ei ole näkyvissä käyttäjille. Määrittelyn Suodatinarvoa käytetään aina. Käyttäjä ei voi suodattaa muilla arvoilla, ei edes URL-parametrin kautta.
imperial=Brittiläinen
impersonate=Tekeydy
impersonate-user=Tekeydy käyttäjäksi
impersonated=Esiinnytty
import=Tuo
import-a-file=Tuo tiedosto
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=Tuo sisään LAR-tiedosto ja ylikirjoita valittu data.
import-and-export=Tuonti ja vienti
import-and-override=Tuo ja korvaa
import-batch-size=Eräajon tuonnin määrä
import-batch-size-description=Aseta oletuskoko erälle, joka sisältää tietueita tuontitiedostosta, joka kirjoitetaan tietokantaan.
import-cas-users-from-ldap=Tuo LDAP:sta
import-cas-users-from-ldap-help=Tämän ollessa valittuna, autentikoituneet CAS käyttäjät, mitä ei ole portaalissa, tuodaan LDAP:Sta. LDAP täytyy olla otettuna käyttöön.
import-certificate=Tuo Varmenne
import-collections=Tuo Kokoelmat
import-create-role-per-group-help=Aseta tämä todeksi (true), jos portaalin tulisi automaattisesti luoda rooli jokaiselle ryhmälle, mikä tuodaan LDAP:sta. Rooli kytketään ryhmään, joten käyttäjät voivat automaattisesti periä roolin käyttöoikeudet, kun ovat ryhmän jäseniä.
import-data-strategy-copy-as-new-help=Kaikki LAR-tiedoston sisältämä sisältö luodaan uusina sisältöinä, joka kerta kun LAR tuodaan sisään.
import-data-strategy-mirror-help=Kaikki LAR-tiedoston sisältömä sisältö tuodaan ensimmäisellä kerralla ja yhteyslähde sisältöön säilytetään. Saman sisällön uusinta tuonnit vain päivittävät sisältöjä eivätkä luo uusia sisältöjä.
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=Samanlainen toiminta kuin peili strategialla, jos asiakirja tai kuva samalla nimellä on löydetty se ylikirjoitetaan.
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-is-not-available-help=Peili ylikirjoittavalla tuontistrategialla ei ole saatavana tälle sovellukselle. Tämä sovellus ei käytä soveltuvaa dataa, tai se ei tunnista dataa nimeltä yksikäsitteisesti.
import-enabled-user-password-autogenerated-help=Tämän olessa valittuna, automaattisesti luotuja salasanoja käytetään LDAP:sta tuoduille käyttäjille. Jos käyttäjien vienti LDAP:n on kytketty päälle, nämä generoidut salasanat ylikirjoittavat käyttäjän alkuperäisen LDAP salasanan.
import-entity=Tuo Sisältö
import-export=Tuo / Vie
import-export-center=Tuonti- ja vientikeskus
import-file=Tuo Tiedosto
import-file-max-size=Tuontitiedoston enimmäiskoko
import-file-max-size-must-be-within-upload-request-max-size-boundaries=Tuontitiedoston enimmäiskoon täytyy olla palvelimeenlatauspyynnön enimmäiskoon rajoissa
import-files=Tuo tiedostoja
import-fragments=Tuo Sivunosat
import-from-ldap=Tuo LDAP:ltä
import-from-ldap-description=Aseta tämä todeksi, jos haluat tuoda käyttäjät LDAP:lta onnistuneen OpenSSO:n kautta tapahtuneen kirjautumisen jälkeen. LDAP-asetukset on määriteltävä oikein LDAP-osasa. Jos tämä asetetaan epätodeksi, käyttäjät luodaan OpenSSP:n antamista tiedoista.
import-from-ldap-help=Aseta tämä todeksi, jolloin käyttäjiä tuodaan automaattisesti LDAP:sta, jos heitä ei ole portaalissa.
import-from-x=Tuo kohteesta {0}
import-group-cache-enabled-help=Määrittele joko ryhmä DN haut käyttävät välimuistia LDAP sisään tuonnissa ja sisäänkirjautumisesssa. Tämä ollessa tosi (true), se nopeuttaa LDAP tietojen tuontia ja sisäänkirjautumista, mutta päivityksiä ei tunnisteta ennen kuin välimuisti vanhenee. Valimuistin koko ja vanhenemisaika voidaan määritellä käyttäen välimuistin nimeä "com.liferay.portal.security.exportimport.UserImporter".
import-help=Valitse ZIP-tiedosto, joka sisältää yhden tai useamman sivumallin tai pääsivun. Katso lisätietoja kohdasta {0}.
import-interval=Tuontiväli
import-lock-expiration-time=Lukon päättymisaika
import-lock-expiration-time-help=Aseta lukon päättymisaika LDAP-tuonnille. Päättymisaika on oletuksena 1 päivä.
import-mappings=Tuontikartoitukset
import-method=Tuontitapa
import-method-help=Aseta joko käyttäjä tai ryhmä tuonnin tavaksi. Jos asetettu käyttäjäksi, portaali tuo kaikki käyttäjät ja niihin liittyvät ryhmät. Jos asetetaan ryhmäksi, portaali tuo kaikki ryhmät ja niihin liittyvät käyttäjät. Tämän arvon tulisi olla asetettu riippuen kuinka LDAP-palvelin talllentaa ryhmä-jäsennyydet.
import-object=Tuo objektit
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=Tuo vain viimeisin versio eikä koko historiaa.
import-opensso-users-from-ldap=Tuo LDAP:sta
import-opensso-users-from-ldap-help=Tämän ollessa valittuna, OpenSSO:lla autentikoidut käyttäjät, mitä ei ole portaalissa tuodaan LDAP:sta. LDAP tulee olla kytkettynä käyttöön.
import-pages=Tuo sisään sivuja
import-permissions=Tuo lupia
import-picklist=Tuo valintaluettelo
import-private-pages=Tuo jäsensivut
import-public-pages=Tuo Julkisetsivut
import-regions=Tuo Alueet
import-script=Tuo skripti
import-search-filter=Tuonnin hakusuodatin
import-selected-files=Tuo Valitut Tiedostot
import-settings=Tuontiasetukset
import-siteminder-users-from-ldap=Tuo LDAP:sta
import-siteminder-users-from-ldap-help=Jos tämä on valittuna, SiteMinderissä todennetut käyttäjät, joita ei ole portaalissa, tuodaan LDAP:sta. LDAP on oltava käytössä.
import-status=Tuonnin tila
import-strategy=Tuontistrategia
import-structure=Tuo rakenne
import-task-isolation=Tuontitehtävän eritystaso
import-task-isolation-help=Aseta eristystaso sivumallin levittämistuontitehtäville. Oletus on asetettu ryhmäksi. Tämä tarkoittaa, että vain yksi sivustomallin levittämistuontitehtävä voidaan suorittaa samanaikaisesti samalla kohdesivustolla. Voit kuitenkin asettaa sen myös yritykseksi. Tämä vähentää rinnakkaisuutta sallimalla vain yhden tehtävän suorittamisen yritystasolla. Yleisesti, käytä tätä asetusta vähentääksesi portaalin kuormitusta, mistä kuitenkin aiheutuu sivumallin levittämisten viivästymistä.
import-translation=Tuo Käännös
import-translations=Tuo käännöksiä
import-user-preferences-help=Käyttäjämääritykset voidaan tuoda onnistuneesti kun käyttäjän UUID ovat yhtenevät.
import-user-sync-strategy=Tuo Käyttäjän Synkronointistrategia
import-user-synchronization-strategy=Käyttäjän Tuonnin Synkronointistrategia
import-wiki-images-help=Lähetä ZIP-tiedosto, jossa sisääntuotavat kuvat. Voit zipata MediaWikin kuvahakemiston suoraan (joskus sitä kutsutaan "upload" hakemistoksi). Jos teet näin niin on suositeltua poistaa hakemistot "archived", "temp" ja "thumbs" pienentääksesi ZIP tiedoston kokoa sillä niitä ei käytetä.
import-wiki-pages-help=Lähetä XML-tiedosto, joka on tuoto MediaWikistä "Special:Export" sivulta. (Näytä "Special pages" toolbox valikossa).
import-wiki-strict-mode-help=Poista kaikki tuntemattomat MediaWiki markup merkinnät tuodulta sivulta.
import-wiki-users-help=Lähetä CSV-tiedosto käyttäjien sähköpostiosoitteista, jotta ne vastaavat portaalin käyttäjiä. Tiedostossa tulisi olla kaksi solua: käyttäjätunnus ja sähköpostiosoite. Tämän tiedoston saa MediaWikin tietokannasta SQL:llä.
important=Tärkeä
imported=Tuotu
importing=Tuodaan sisään
in-edit-mode,-the-number-of-elements-displayed-is-limited-to-x-due-to-performance=Muokkaustilassa näytettävien elementtien raja on {0} suorituskyvyn takia.
in-environment-x=Ympäristössä {0}
in-live=Julkisena
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-liferay-dxp-instance-has-to-be-connected=A/B-testi vaatii, että Liferay DXP -ilmentymäsi on oltava yhdistettynä Liferay Analytics-pilveen.
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-site-has-to-be-synced-to-liferay-analytics-cloud=A/B-testi vaatii, että sivustos on synkronoitu Liferay Analytics-pilveen.
in-order-to-preview-your-changes,-the-message-is-saved-as-a-draft-and-other-users-may-not-be-able-to-see-it=Jotta muutoksia voidaan esikatsella, viesti täytyy tallentaa luonnokseksi ja toiset käyttäjät eivät voi nähdä sitä. Oletko varma, että haluat tehdä tämän.
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=Jotta voit esikatsella muutoksia, web-sisältö ensin tallennettava on tallennettava luonnoksena. Oletko varma, että haluat tehdä sen?
in-page-bottom=Sivun alaosassa
in-page-head=Sivun head-osassa
in-progress=Tekeillä
in-reply-to-x=Vastauksena kirjoittajalle {0}.
in-stock=Varastossa
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=Jos asiakas tekee valmiiksi tilauksen, joka sisältää tuotteita useilta toimittajilta: asiakas saa normaalin sähköpostivahvistuksen, jokainen toimittaja saa sähköpostivahvistuksen itselleen kuuluvista tuotteista, ja kaikki ostosten ylläpitäjät saavat kopiot sähköposteista, joita asiakas ja toimittajat saavat.
in-trash=Roskakori
in-use=Käytössä
inactive=Poistettu
inactive-request-handler-configuration-name=Ei-aktiivinen Pyynnön Käsittelijä
inactive-user=Poistettu käyttäjä
inactive-users=Poistetut käyttäjät
inactive-users-without-an-organization=Ilman organisaatiota olevat poistetut käyttäjät
inband=Inband
inband-registration=Inband rekisteröinti
inbox=Saapuneet
inch=Tuuma
include=Sisällytä
include-all-asset-links=Sisällytä Kaikki Sisältölinkit
include-all-asset-links-help=Jos valittuna, kaikki sisältölinkit sisällytetään sivustolta. Poista valita sisällyttääksesi vain ne sisältölinkit, jotka on yhdistetty sisältöön.
include-all-children-pages=Sisällytä kaikki alisivut
include-all-descendent-pages=Sisällytä alisivut
include-all-the-information-someone-would-need-to-answer-your-question=Sisällytä mukaan kaikki tiedot, joita joku voi tarvita vastatakseen kysymykseesi.
include-always=Sisällytä Aina
include-artifact-in-repository=Sisällytä artefakti varastoon
include-asset-summary=Sisällytä sisällön yhteenveto
include-asset-summary-help=Ota tämä käyttöön tulosyhteenvedon palauttamiseksi vastauksen kanssa.
include-asset-url=Sisällytä sisällön URL
include-asset-url-help=Ota tämä käyttöön linkin tuloksiin palauttamiseksi vastauksen kanssa.
include-bundle-symbolic-name=Sisällytä Nipun Symboliset Nimet
include-bundle-symbolic-name-description=Kun valittuna, nipun symbolinen nimi sisällytetään käyttöalueen etuliitteeseen.
include-children-categories-when-searching-parent-categories=Sisällytä alatason luokat haettaessa ylätason luokkia.
include-children-categories-when-searching-parent-categories-description=Kun tämä valitaan, sisältö, jolla on alatason luokkia, näkyy myös hakutuloksissa. Kun tätä ei valita, vain sisältö, jolla on täsmällisesti vastaava luokka, näkyy hakutuloksissa.
include-clear-filters-option=Lisää suodattimien tyhjennysvalinta
include-decline-all-button=Sisällytä Hylkää kaikki -painike
include-headers=Sisällytä otsikot
include-if-modified=Sisällytä, jos Muutettu
include-inherited-permissions=Sisällytä Perityt Oikeudet
include-inherited-permissions-help=Asettamalla tämän todeksi käyttäjän perityt roolit sisällytetään osaksi hakulupasuodatusta. Käyttäjän perittyihin rooleihin sisältyvät kaikki käyttäjälle nimitetyt käyttäjät hänen käyttäjäryhmästään sekä organisaation jäsenyydet.
include-navigation-items-in-the-context=Lisää navigointikohteet kontekstiin
include-original-text=Sisällytä alkuperäinen teksti
include-root-in-tree=Sisällytä Juuri Puuhun
include-scopes-implied-before-scope-mapping=Sisältää Oletetut Soveltamisalat Ennen Soveltamisalan Liittämistä
include-scopes-implied-before-scope-mapping-description=Kun valittuna, alkuperäiset vaikutukset soveltamisalojen välillä ovat sisällytettyinä. Tämä on hyödyllistä, kun soveltamisalan liittämistä käytetään muodostamaan karkeampia soveltamisaloja.
include-search-field=Sisällytä hakukenttä
include-search-in-dropdown=Sisällytä haku avattavaan valikkoon
include-tags-specified-in-the-url=Sisällytä URL-osoitekentässä määritellyt tagit.
included-layouts=Sisältyvät Sivut
included-layouts-help=Määrittää, näytetäänkö kaikki haara-navigointikohteet.
includes=Sisältää
including-an-expiration-date-will-allow-your-articles-to-expire-automatically-and-become-unpublished=Kun lisäät vanhentumispäivän, artikkelisi vanhenevat ja niiden julkaisu perutaan automaattisesti.
including-an-expiration-date-will-allow-your-documents-or-media-to-expire-automatically-and-become-unpublished=Kun lisäät vanhentumispäivän, asiakirjasi tai mediasi vanhenevat ja niiden julkaisu perutaan automaattisesti.
incoming=Sisääntuleva
incoming-date-quantity-x-x-items=Saapumispäivä/Määrä: {0} – {1} tuotetta
incoming-imap-server=Sisääntuleva IMAP-palvelin
incoming-links=Sisääntulevat linkit
incoming-pop-server=Sisääntulevan postin POP-palvelin
incoming-port=Sisääntuleva portti
incomplete=Epätäydelilnen
incorrect-key-password=Virheellinen avainsalasana.
incorrect-keystore-password=Virheellinen keystore-salasana.
incorrect-password-please-try-again=Virheellinen salasana, yritä uudelleen.
increase-quantity=Lisää Määrää
increment-version=Kasvata versionumeroa
increment-version-on-save=Lisää versionumeroa tallentaessa
indefinite=Määrittelemätön
indent=Sisennä
index=HAKEMISTO
index-actions=Indeksitoiminnat
index-all-article-versions-enabled=Indeksoi Kaikki Artikkeliversiot Käytössä
index-commit-immediately=Indeksin Toimeenpano Välittömästi
index-commit-immediately-help=Aseta tämä todeksi, jotta hakuindeksoinnin kirjoituspyyntö kommitoidaan välittömästi. Tämä voi hidastaan hakumoottorin suorituskykyä, koska jokaisella kirjoituspyynnöllä hakumoottori joutuu päivittämään indeksin lukijan ja mahdollisesti tallentamaan transaktiot levylle. Portaalin vakio toiminta on kommitoida, jokainen yksittäinen indeksointi operaatio. (esim. lisää blogi, päivitä blogi), mutta viivästyttää kommitteja massaoperaatioissa, kuten (indeksoi kaikki käyttäjät, indeksoi kaikki wikit) kunnes kaikki tietueet on tallennettu hakumoottoriin. Ottamalla tämän pois käytästö, saattaa aiheuttaa esimerkiksi Sisältöjulkaisijan näyttämään viivästettyjä juuri lisätylle sisällölle. Esimerkiksi käyttäjät voivat kokea viiveen vakio ElasticSearch hakumoottorilla. Lue https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/near-real-time.html saadaksesi lisätietoa.
index-configuration=Indeksimääritys
index-configuration-description=Valitse hakuindeksi tehdäksesi kysely tällä suunnitelmalla.
index-id-goes-here=Hakemisto-ID tulee tähän.
index-identity=Indeksin Identiteetti
index-name-goes-here=Hakemiston Nimi tulee tähän.
index-name-prefix=Indeksin Nimen Etuliite
index-name-prefix-help=Etuliite hakuindeksin nimelle. Tätä arvoa ei saa muuttaa normaalitilanteissa. Jos muutat tätä arvoa, sinun on myös uudelleenindeksoitava portaali ja sen jälkeen käsin poistettava vanha indeksi käyttäen Elasticsearchin hallintakonsolia.
index-read-only=Vain Luku -Indeksi
index-settings=Indeksiasetukset
index-status-manager-configuration-name=Indeksi Tilan Hallinnoija
index-type=Indeksi tyyppi
index-writer-helper-configuration-name=Indeksin kirjoittaja avustin
indexable=Indeksoitava
indexable-keyword=Indeksoitava - avainsana
indexable-text=Indeksoitava - teksti
indexed=Indeksoitu
indexed-field-name=Indeksoidun kentän nimi
indexer-registry-configuration-name=Indeksirekisteri
indexes=Indeksit
indexes-help=Anna pilkulla erotellut, haettavien indeksien nimet. Älä annan vakio-Liferay-indeksinimiä. Tämä on edistynyt määritys, joka on yleensä jätettävä tyhjäksi.
indexing-batch-sizes=Indeksointierien Koot
indexing-batch-sizes-help=Erää kohti indeksoitavien asiakirjojen lukumäärä mallityypeille, jotka tukevat eräindeksointia. Oletusarvo on 10000. Malleille, joissa on laajoja dokumentteja, tämän arvon pienentäminen voi parantaa vakautta, kun suoritetaan täysi uudelleenindeksointi.
indicates-required-fields=Ilmaisee Pakolliset Kentät
industry=Teollisuus
info=Tiedot
info-message=Info viesti
information=Tietoja
information-lifespan=Tiedon elinkaari
information-templates=Tietomallit
information-value=Tiedon arvo
infringes-my-rights=Loukkaa Oikeuksiani
inherit=Peri
inherit-changes=Peri muutokset
inherit-content=Laajenna sisältöä
inherited=Peritty
inherited-attributes-are-not-taken-into-account-to-include-members-in-segments=Perittyjä määritteitä ei huomioida sisällytettäessä jäseniä segmentteihin.
inherited-from-master=Peritty Pääsivulta
inherited-memberships-are-not-included-in-members-count=Perityt jäsenyydet eivät sisälly jäsenten lukumäärään.
inherited-regular-roles=Perityt perus roolit
inherited-site-roles=Perityt sivustoroolit
inherited-sites=Perityt sivustot
inherited-value=Peritty arvo
initial=Ensimmäinen
initial-node-name=Alkuperäinen Solmun Nimi
initial-publish-process=Alustava Julkaisuprosessi
initial-retry-delay=Alustava Uudelleenyrityksen Viive
initial-retry-delay-help=Aseta alustava viive käsiteltäessä uudelleenyritystä (millisekunteja).
initial-rpc-timeout=Alustava RPC-aikakatkaisu
initial-rpc-timeout-help=Aseta alustava aikakatkaisu RPC-kutsuille (millisekunteja).
initial-window-state=Ikkunan alkutila
initiate-process=Käynnistä prosessi
inline=Tekstiin sidottu
inline-content=Tekstiin sidottu sisältö
inline-edit=Inline-muokkaus
inline-list=Inline-luettelo
inline-permission-configuration-name=Tekstiin sidottu oikeus
inline-text=Inline-teksti
input-a-key=Syötä avain.
input-a-value=Syötä arvo.
input-a-value-or-create-an-expression=Syötä arvo tai luo lauseke.
input-and-relationship-name-do-not-match=Syöte ja suhteen nimi eivät täsmää.
input-as-a-value=Syötä arvona.
input-does-not-match-x=Syöte ei vastaa kohdetta "{0}".
input-field=Syöttökenttä
input-format-is-not-satisfied=Syötteen muoto ei ole kelvollinen.
input-fragment-configuration=Syötefragmentin määritys
input-mask=Syöttömaski
input-mask-append-placeholder=esim. %, $, kg, m
input-mask-format=Syöttömaskin Muoto
input-mask-format-placeholder=esim. +9 (999) 999-9999
input-method=Syöttötapa
input-parameters=Syöttöparametrit
input-permissions-configure-help=Määrittele käyttöoikeudet tälle resurssille.
input-permissions-more-options-help=Näytä lisäkäyttöoikeuksia, jotka voidaan määritellä tälle kohteelle.
input-the-path-of-the-chosen-folder-in-documents-and-media-an-example-of-a-valid-path-is-x=Syötä valitun kansion polku Asiakirjoissa ja mediassa. Esimerkki kelvollisesta polusta: "{0}".
inputs=Syötteet
inputs-condensed=Syötteet tiivistetty
inputs-condensed-with-value=Syötteet tiivistetty arvollinen
inputs-with-value=Arvolliset syötteet
insert-a-groovy-script-to-define-your-validation=Lisää Groovy-skripti validointisi määrittämiseksi.
insert-custom-css-that-is-loaded-after-the-theme=Lisää muokattu CSS, joka tullaan lisämään teemaan.
insert-the-url-or-select-a-file-of-your-virtual-product=Lisää URL-osoite tai valitse tiedosto virtuaaliselle tuotteellesi.
inserted-in=Lisätty kohtaan
inset=Sisenevä
inspect-the-task-nodes-to-assign-a-form-template=Tarkista tehtäväsolmut liittääksesi lomakemallin.
inst-day=Inst. / Päivä
inst-hour=Inst. / Tunti
inst-month=Inst. / Kuukausi
inst-week=Inst. / Viikko
inst-year=Inst. / Vuosi
install=Asenna
install-from-url=Asenna URL-osoitteesta
install-more=Asenna lisää
install-more-layout-templates=Asenna lisää sivumalleja
install-more-plugins=Asenna lisää plugineja
install-more-portlets=Asenna lisää portletteja
install-more-themes=Asenna lisää teemoja
install-more-widgets=Asenna Lisää Pienoissovelluksia
install-plugins=Asenna plugineja
install-portlet=Asenna portlet
install-status=Asennuksen tila
installation-in-process=Asennus käynnissä
installed=Asennettu
installed-apps-are-available-to-all-portal-instances.-go-to-plugins-configuration-within-each-portal-instance-to-enable-disable-each-app=Asennetut sovelluset ovat saatavilla kaikille portaalin ilmentymille. Jokaisessa portaali-ilmentymässä voit kytkeä sovelluksen päälle ja pois, menemällä Sovelluksien asetusnäytölle.
installed-version=Asennettu versio
instance=Ilmentymä
instance-asset-auto-tagging-help=Jos tämä on valittuna, käytettävissä olevat tarjoajat merkitsevät sisältöihin tageja automaattisesti.
instance-id=Ilmentymä ID
instance-id-x=Instanssin tunnus: {0}
instance-scope=Esiintymän laajuus
instance-settings=Portaalin asetukset
instanceable=Instassoitava
instances=Ilmentymät
instant-messenger=Pikaviestin
instant-messenger-ids=Pikaviestin tunnukset
instant-messenger-service=Pikaviestipalvelu
instructions=Ohjeet
instructions-for-the-user=Käyttäjäohjeet
insurance=Vakuutus
insurance-agent=Vakuutusedustaja
insurance-calculation=Vakuutuslaskin
insurance-payment=Vakuutuksen Maksu
integer=Kokonaisluku
integer-number=Kokonaislukunumero
integration-key=Integrointiavain
interactions=Vuorovaikutukset
intercepted-destination-names=Siepatut Kohdenimet
interest-paid=Korkoa maksettu
interest-rate=Korko
interest-terms-cache-expiration-time-description=Määritä aika sekunteina, jonka kuluttua korkoehtojen välimuisti tyhjennetään.
interest-terms-cache-expiration-time-name=Korkoehtojen Välimuistin Vanhentumisaika
intermediate=Keskinkertainen
intermediate-pages=Välisivut
internal=Sisäinen
internal-categories=Sisäiset Luokitukset
internal-class-name=Sisäinen luokan nimi
internal-field-name_id_template=Sisäinen kenttä
internal-key-to-reference-the-notification-template=Sisäinen avain ilmoitusmalliin viittaamiseksi
internal-key-to-reference-the-object-definition=Sisäinen avain objektin määritelmään viittaamiseksi
internal-key-to-reference-the-picklist=Sisäinen avain valintaluetteloon viittaamiseksi
internal-server-error=Virhe palvelussa
internal-video-tooltip=On mahdollista sisällyttää sisäisiä videoita Dokumentit ja Media -välilehdeltä.
interval=Jakso
interview=Haastattelu
into=Kohteeseen
into-this-tag=Tähän tagiin:
intranet=Intranet
introduction=Esittely
invalid=Virheellinen
invalid-characters-were-defined-for-field-name-x=Kenttä {0} sisältää virheellisiä merkkejä.
invalid-client-id=Sovellus ei antanut kelvollista asiakastunnistetta.
invalid-command=Virheellinen Komento
invalid-content-type=Virheellinen Sisällön Tyyppi
invalid-criteria=Virheellinen Peruste
invalid-manifest.xml-x=Virheellinen manifest.xml: {0}
invalid-origin-value=Virheellinen Alkukohdan Arvo
invalid-subtype=Virheellinen Alityyppi
inventory=Inventaari
inventory-by-warehouse=Inventaari Varastoittain
inventory-changelog=Muutosloki
inventory-engine=Inventaarimoottori
inventory-engine-method=Inventaarimoottorimenetelmä
inventory-item-with-this-sku-already-exists-in-the-selected-warehouse=Tämän SKU:n inventaariotuotteet ovat jo olemassa valitussa Varastossa.
inventory-management=Inventaarin Hallinta
inventory-method-key=Inventaarimenetelmäavain
inventory-on-order=Tilattuina Määrinä
inventory-overview=Yleiskatsaus
inventory-replenishment=Sisääntuleva
inverse=Käänteinen
inverse-order=Käänteinen järjestys
inverted=Käänteinen
invisible=Näkymätön
invisible-help=Jos tämä on valittuna, tämä pienoissovellus ei ole näkyvissä käyttäjille. Määrittelyn Suodatinarvoa käytetään oletusarvoisesti. Käyttäjä voi edelleen suodattaa muilla arvoilla URL-parametrin kautta.
invitation-email-body=Kutsusähköpostin tekstiosa
invitation-email-body-description=Anna lokalisoitu malli käyttäjän kutsusähköpostien tekstiosalle.
invitation-email-subject=Kutsusähköpostin aihe
invitation-email-subject-description=Anna lokalisoitu malli käyttäjän kutsusähköpostien aiheelle.
invitation-token-expiration-time=Kutsutokenin vanhentumisaika
invitation-token-expiration-time-description=Määritä aika (tunteina) ennen kutsutokenin vanhenemista.
invitations=Kutsut
invite=Kutsu
invite-by-email=Kutsu sähköpostilla
invite-email=Kutsu-sähköposti
invite-friends=Kutsu ystäviä
invite-members=Kutsu jäseniä
invite-resource=Kutsu resurssi
invite-to-collaborate=Kutsu tekemään Yhteistyötä
invite-to-role=Kutsu rooliin
invite-to-team=Kutsu tiimiin
invite-user=Kutsu käyttäjä
invite-user-to-this-account=Kutsu käyttäjiä Tälle tilille
invite-users=Kutsu käyttäjiä
invite-users-to-x=Kutsu käyttäjiä kohteeseen {0}
invited=Kutsuttu
invited-users-will-be-notified=Kutsutuille käyttäjille ilmoitetaan.
invites-you-to-work-on-a-publication=Kutsuu sinut työstämään julkaisua.
invoice=Lasku
invoke=Käynnistä
ip=IP
ip-addresses=IP-osoitteet
ip-geocoder-configuration-name=IP-geokooderin määritys
ip-geocoder-country=IP-geokooderin maa
ipstack-configuration-name=Ipstack
irc=IRC
is-a-url=On URL
is-an-email=On sähköposti
is-decimal=On desimaali
is-empty=On Tyhjä
is-equal-to=on yhtäsuuri kuin
is-female=On nainen
is-gender-x=On sukupuoli X
is-greater-than=suurempi kuin
is-greater-than-or-equal-to=on suurempi tai yhtäsuuri kuin
is-integer=On kokonaisluku
is-less-than=on vähemmän kuin
is-less-than-or-equal-to=on vähemmän tai yhtäsuuri kuin
is-login-page=On Kirjautumissivu
is-male=On mies
is-not-empty=Ei Ole Tyhjä
is-not-equal-to=Ei ole yhtäsuuri
is-not-ready={0} ei ole valmis.
is-omniadmin=On Omniadmin
is-required=Vaaditaan
is-schedule-request=Aikataulutettu Pyyntö
is-signed-in=On kirjautunut sisään
is-staging-group=On vaiheistusryhmä
is-temporarily-unavailable={0} on hetkellisesti pois käytöstä.
is-temporarily-unavailable[com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet]={0} on hetkellisesti pois käytöstä.
isbn=ISBN
iso-time-format=ISO päivämäärä formaatti
issue-id=Ongelman ID
issue-tracking=Ongelman Seuranta
issuer-url=Julkaisijan URL
issuer-url-help=Aseta myöntäjän URL OpenID Connect -tarjoajalle.
issues-tracking=Ongelmien Seuranta
it-accepts-only-numbers=Se hyväksyy vain numeroita.
it-is-not-possible-to-create-an-update-action-with-an-on-after-delete-trigger=Ei ole mahdollista luoda päivitystoimintoa "Poiston jälkeen" -triggerillä.
it-is-not-possible-to-simultaneously-change-the-permissions-of-different-asset-types=Eri sisältötyyppien oikeuksia ei ole mahdollista vaihtaa samanaikaisesti.
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=Ei ole mahdollista määrittää muokattuja asetuksia sivuille, sivusto malleissa tai sivu malleissa.
it-looks-like-this-is-taking-longer-than-expected=Näyttää siltä, että tämä kestää kauemmin kuin odotettiin.
it-may-affect-many-records=Se voi vaikuttaa moniin tietueisiin.
it-may-affect-many-records-are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Tämä voi vaikuttaa moneen tietueeseen. Haluatko varmasti poistaa tämän merkinnän?
it-only-accepts-numbers=Se hyväksyy vain numeroita.
italian=Italialainen
italic=Kursiivi
item=Tuote
item-created=Kohde luotu
item-description=Tuotteen kuvaus
item-does-not-have-a-content-display=Tuotteella ei ole sisältönäyttöä.
item-does-not-have-a-previous-version-to-compare-against=Tuotteella ei ole edellistä versiota, johon verrata.
item-does-not-have-another-version-to-compare-against=Tuotteella ei ole toista versiota, johon verrata.
item-does-not-have-any-children=Kohteella ei ole alempia tasoja.
item-does-not-have-any-parents=Kohteella ei ole ylempiä tasoja.
item-information=Tuotteen tiedot
item-label=Tuoteen selite
item-name=Tuotteen nimi
item-selected=Tuote Valittuna
item-subject=Tuoteaihe
item-subtype=Tuotteen Alatyyppi
item-total=Kokonaissumma
item-type=Tuotteen Tyyppi
item-value=Tuotteen arvo
item-was-successfully-created=Tuotteen luonti onnistui.
item-was-successfully-updated=Tuotteen päivitys onnistui.
items=Tuotteet
items-added=Tuotteet lisätty
items-class=Kohteiden Luokka
items-per-page=Merkintöjä per sivu
items-selected=Valitut nimikkeet
items-with-categories-in-the-same-vocabularies=Kohteet, joilla on luokkia samoissa sanastoissa
items-with-same-categories=Kohteet, joilla on samat luokat
items-with-this-category=Tämän luokan tuotteet
items-without-display-page-do-not-have-links-and-are-hidden-from-menus=Tällä kohteella ei ole näyttösivua. Kohteilla, joilla ei ole näyttösivua, ei ole linkkejä, ja ne piilotetaan valikoista.
items-x=Tuotteet ({0})
iv=IV
jaas-is-not-configured-properly=JAAS ei ole konfiguroitu oikein.
jabber=Jabber
january=Tammikuu
jar-file=JAR tiedosto
java=Java
javascript=JavaScript
javascript-client-extensions=JavaScript-asiakaspäätteet
javascript-example=JavaScript esimerkki
javax.portlet.description.62=Tämä sovellus ei enää ole saatavilla. Ole hyvä ja kaytä sen sijasta Sisältö julkaisijaa.
javax.portlet.description.136=Laajennusten asennuksella voit asentaa uusia laajennuksia Liferayn arkistosta tai asentaa mukautettuja laajennuksia.
javax.portlet.description.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Mukautuva media tunnistaa kävijän laitteen ominaisuudet ja tuottaa automaattisesti sopivasti skaalattuja ja optimoituja versioita tallennetuista mediatiedostoista.
javax.portlet.description.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Luokittelut määrittävät sanastoja, jonka sanoilla voidaan luokitella sisältöä. Ylläpitäjät voivat luoda sanastoja ja lisätä niihin luokitteluja käytettäväksi sisältöjen muokkauksessa.
javax.portlet.description.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Tagit mahdollistavat sisällön luokittelun joustavien termien ja sanastojen avulla. Ylläpitäjät voivat hallita kaikkia tageja, määritellä käyttöoikeuksia ja lisäasetuksia. Käyttäjät voivat hallita tagejaan ja määritellä tagi alueita, millä voidaan luokitella sisältöä.
javax.portlet.description.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Tarkkaile erätehtävien suorittamista, edistymistä ja tilaa.
javax.portlet.description.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Blogit ovat lyhyitä artikkeleita, päiväkirja tapahtumia, mitkä tuovat normaalin blogi kokemuksen. Ylläpitäjät voivat lisätä, katsoa, päivittää ja poistaa blogeja.
javax.portlet.description.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Kirjanmerkit ovat oikoteitä suosikkisivustoillesi tai sivustoille, jotka haluat jakaa muiden käyttäjien kanssa. Käyttäjät voivat lisätä, poistaa ja jakaa kirjanmerkkejä.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Tilit
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Tiliryhmät
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Sovelluksen Ylläpitäjä
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_avalara_connector_web_internal_portlet_CommerceAvalaraPortlet=Avalara-liitin
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Luettelot sisältävät tuotteita, jotka voidaan luetella tämän Kaupankäynti-ilmentymän kautta.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanavat tarjoavat mahdollisuuden julkaista joitakin tai kaikki luettelon tuotteista määritetyille kuluttajille.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Tilauksen Ennustuskaavio
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Tilaushistorian Kaavio
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Tilauksen Yleiskuvauksen Kaavio
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Tilauksen Tilan Kaavio
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kaupankäynnin Kuponkikoodi
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Inventaari
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Kaupankäynnin Koneoppimisen Ennustevaroitus
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Tilaukset
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Tilaustyypit
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Maksutavat
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Tuote on mitä tahansa, jota voidaan tarjota markkinoille. Järjestelmänvalvojat voivat lisätä, tarkastella, päivittää ja poistaa tuotteita.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Määritysryhmiä käytetään määritysten luokitteluun. Järjestelmänvalvojat voivat lisätä, tarkastella, päivittää ja poistaa määritysryhmiä.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Valinnat ovat tuotteen ominaispiirteitä, jotka erottavat sen muista tuotteista. Valintoihin kuuluvat koko, väri, toiminnallisuus, osat ja ominaisuudet, jotka vaikuttavat tuotteeseen.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Toimitustavat
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Tilaukset
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Veromenetelmät
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Ehdot
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Toiveluettelon Sisältö
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Evästebannerimääritys
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Evästebanneri
javax.portlet.description.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Tietovarastot ovat sisältöastioita ja tarjoavat pääsyn tiettyihin sovelluksiin.
javax.portlet.description.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Lähetykset
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Asiakirja- ja mediakirjasto on virtuaalinen jaettu levy tiedostoattribuuteilla, metatiedoilla, versioinnilla ja kustomoitavilla kansioilla. Ylläpitäjät voivat hallita ja selata kansioita ja tiedostoja sekä määrittää niiden käyttöoikeuksia.
javax.portlet.description.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Tietojen ulosvienti/sisään tuonti mahdollistavat viemään ulos tai tuomaan sisään koko sivuston tai osan sivuston sisällöstä.
javax.portlet.description.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Sivunosa-portlet-sovellus
javax.portlet.description.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Gogo Shell mahdollistaa vuorovaikutuksen Liferay-moduulipuitekehykseen.
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Web-sisältö voi olla mitä tahansa sisältöä, mitä lisää sivustolle, kuten artikkelit, FAQ tai uutisia. Ylläpitäjät voivat hallita sisältöä, kuten myös määrittää käyttäjä rooleja ja käyttöoikeuksia. Käyttäjät voivat lisätä, muokata, hyväksyä tai katsoa Web-sisältöä riippuen heidän rooleistaan.
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledge Base (KB) antaa työkalut tuotteen dokumentaation ja tuen keräämiseen, järjestämiseen ja hakuun. Pääkäyttäjät voivat sallia käyttäjille oikeudet sivupohjiin jouduttaen artikkeleiden luontia Knowledge Baseen.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Sivut ovat portaaliin luotuja, muokattuja web-sivuja. Roolistasi riippuen voit lisätä ja muokata sivuja tai muokata niiden ulkoasua.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Pienoisohjelmat ovat pieniä sovelluksia, jotka voidaan lisätä sivulle.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Sivustomallien avulla voidaan määrittää sivuja ja web-sisältöä otettavaksi mukaan, kun luot sivustoja. Voit määrittää ja muokata sivustomalleja ja niiden käyttöoikeuksia.
javax.portlet.description.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Keskustelualueet tarjoavat useatasoisen keskustelukanavan käyttäjille. Ylläpitäjät voivat hallita keskustelualueita ja määrittää käyttäjille rooleja ja oikeuksia ja antaa porttikieltoja. Käyttäjät voivat hallita keskustelujaan ja aihealueitaan, sekä katsoa tilastoja.
javax.portlet.description.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Monitorointi mahdollistaa kaikkien portaaliistuntojen havaitsemisen. Suorituskykyi syistä, tämä ominaisuus yleensä kytketään pois tuotannossa.
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Omat tiedot järjestelee kaikki tietosi yhteen ja helppokäyttöiseen paikkaan. Käyttäjät voivat muokata profiiliaan sekä tarkistaa jäsenyytensä sivustoissa, organisaatioissa ja käyttäjäryhmissä.
javax.portlet.description.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Tilauseni järjestävät kaikki tilaukset yhteen, helppoon paikkaan.
javax.portlet.description.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=Valtuuttaa kolmannen osapuolen sovelluksille turvallisen pääsyn käyttäjän resursseihin antamatta niille salasanoja.
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Salasanakäytännöt määrittävät yritystason suojaustoimenpiteitä, muun muassa käyttäjän lukitseminen ja salasanan vanhentuminen. Voit määrittää käytännöt tai delegoida LDAP-palvelimelle.
javax.portlet.description.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Komponenttien avulla voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä komponenttityyppejä, kuten portletteja, teemoja ja asettelumalleja.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Virtuaalisten esiintymien avulla voit ajaa useita Liferayn esiintymiä yhdellä palvelimella. Vaikka esiintymillä on sama tietokanta, niiden käyttäjät, sivustot, organisaatiot, roolit, asetukset jne. ovat riippumattomia esiintymittäin.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Haun asetusten ohjausindeksointi ja muut hakukoneen ominaisuudet.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Instanssiasetukset sisältävät globaalit, määritettävät instanssiasetukset, kuten nimi, todennus, oletuskäyttäjäliitynnät ja sähköposti-isännän nimet.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Työnkulkuinstanssin seuranta
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Määritä työnkulkuprosesseja sisällöille ja valvo tämänhetkisiä prosesseja.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Luettelee aloittamasi työnkulun prosessit.
javax.portlet.description.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roolit ovat portaalissa tietyn soveltamisalueen mukaisesti tietyn toiminnon jakavien käyttäjien ryhmityksiä. Voit lisätä rooleja, joilla voidaan antaa oikeuksia tiettyihin toimintoihin portlet-sovellusten sisällä.
javax.portlet.description.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentti edustaa joukkoa käyttäjiä, jotka täyttävät tietyt vaatimukset. Segmenttejä voidaan käyttää luotaessa mukautettja kokemuksia niiden jäsenille. Ylläpitäjät voivat lisätä, katsella, esikastella jäseniä, päivittää ja poistaa segmenttejä.
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Palvelimen hallinnan asetukset ohjaavat lokeja, välimuistia, indeksointia ja muita kehittyneitä ominaisuuksia. Voit tarkkailla järjestelmän suorituskykyä, muuttaa yksityiskohtaisia asetuksia, indeksoida hakuja ja muokata välimuistia.
javax.portlet.description.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Sivustot ovat kokoelma sivuja, jotka näyttävät sisältöä ja tarjoavat pääsyn tiettyihin sovelluksiin. Sivustoilla voi olla jäseniä, joille voidaan määrittää oikeuksia tietyille sivuille ja sisällöille.
javax.portlet.description.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Tiimit ovat joukko sivuston jäseniä. Sivuston ylläpitäjä voi antaa oikeuksia tiimeille kuten rooleille.
javax.portlet.description.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Vaihestetunjulkaisun asetukset mahdollistavat pääsyn sivuston vaiheistetunjulkasun asetuksiin.
javax.portlet.description.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Roskakori näyttää kaikki käyttäjien poistamat sisällöt. Sisällöt voidaan palauttaa tai poistaa pysyvästi.
javax.portlet.description.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Käytäjäryhmät tarjoavat tavan ryhmitellä käyttäjiä riippumatta organisaatioista, joihin he kuuluvat. Voit määritellä käyttäjäryhmän ja liittää käyttäjäryhmän sivuston jäseneksi, jolloin kaikista sen käyttäjistä tulee automaattisesti jäseniä.
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Käyttäjät ovat yksilöitä, jotka suorittavat tehtäviä portaalin avulla. Voit luoda uusia käyttäjiä tai poistaa olemassa olevien käyttäjien aktivointeja. Käyttäjät voivat liittyä sivustoille, sijoittua organisaatiohierarkkiaan, saada oikeuksia roolien perusteella, tai niitä voidaan koota ryhmiksi. Käyttäjäryhmät voivat ylittää organisaatiorajat., ja niitä voidaan käyttää liittämään kaikki jäsenet muuhun kokoelmaan, kuten sivustoon tai rooleihin. Käyttäjäryhmiä voidaan myös käyttää muokkaamaan jäsenten henkilökohtaisia sivustomalleja.
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki on sosiaalinen ja yhteisöllinen sanakirja, mikä mahdollistaa tietojen jakamisen käyttäjien kesken. Ylläpitäjät voivat lisätä, muokata wiki-sivuja, sekä määrittää käyttöoikeuksia ja asetuksia.
javax.portlet.display-name.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Samankaltaisia Tuloksia
javax.portlet.display-name.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprint-asetukset
javax.portlet.keywords.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Samankaltaisia Tuloksia
javax.portlet.keywords.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprint-asetukset
javax.portlet.long-title.147=Luokitukset
javax.portlet.long-title.197=Ostokset
javax.portlet.long-title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Mukautuva Media
javax.portlet.long-title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Tagit
javax.portlet.long-title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Erätehtävien hallinta ja valvonta
javax.portlet.long-title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Blogit
javax.portlet.long-title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Kirjanmerkkipalvelu
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Tilit
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Tiliryhmät
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Tilit
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Maat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Sovelluksen Ylläpitäjä
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Saatavuusarviot
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_avalara_connector_web_internal_portlet_CommerceAvalaraPortlet=Avalara-liitin
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Luettelot
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanavat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valuutat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Tilauksen Ennustuskaavio
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Tilaushistorian Kaavio
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Tilauksen Yleiskuvauksen Kaavio
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Tilauksen Tilan Kaavio
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kaupankäynnin Kuponkikoodi
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Terveystarkastus
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Inventaari
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Kaupankäynnin Koneoppimisen Ennustevaroitus
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Tilaukset
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Tilaustyypit
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organisaatioiden Hallinta
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Maksutavat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Alennukset
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Hinnastot
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Tuoteryhmät
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Kampanjat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Tuotteet
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Mittayksiköt
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Määritysryhmät
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Valinnat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Veroluokat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Toimitustavat
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Tilaukset
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Kaupallinen Konteksti
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Veromenetelmät
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Ehdot
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Varastot
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Toiveluettelon Sisältö
javax.portlet.long-title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Lähetykset
javax.portlet.long-title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Keskustelualueet
javax.portlet.long-title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentit
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wikit
javax.portlet.short-title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Samankaltaisia Tuloksia
javax.portlet.short-title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprint-asetukset
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=SAML:n Keep Alive
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=SAML Hallinta
javax.portlet.title.10=Osoitekirja
javax.portlet.title.34=Ostokset
javax.portlet.title.49=Sivuston uudelleenohjaus
javax.portlet.title.62=Web-sisältöjen listaus
javax.portlet.title.90=Portaali
javax.portlet.title.116=Viimeaikainen toimintani
javax.portlet.title.121=Pyynnöt
javax.portlet.title.124=Sosiaalinen
javax.portlet.title.133=Portlettien jako
javax.portlet.title.136=Liitännäisten asennus
javax.portlet.title.142=Ilmoitus väärinkäytöstä
javax.portlet.title.144=Arvostelut
javax.portlet.title.150=Työnkulun tehtävät
javax.portlet.title.153=Omat työnkulun tehtävät
javax.portlet.title.157=Työnkulun ehdotukset
javax.portlet.title.158=Omat ehdotukset
javax.portlet.title.167=Dynaamiset tietolistat
javax.portlet.title.169=Dynaamisten tietolistojen esitys
javax.portlet.title.183=Sovellus esitysmallit
javax.portlet.title.197=Ostokset
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesAdminPortlet=Tilit
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesManagementPortlet=Tilin hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountGroupsAdminPortlet=Tiliryhmät
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersAdminPortlet=Tilin Käyttäjät
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersRegistrationPortlet=Käyttäjätilin rekisteröinti
javax.portlet.title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Mukautuva Media
javax.portlet.title.com_liferay_address_web_internal_portlet_CountriesManagementAdminPortlet=Maiden hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_analytics_reports_web_internal_portlet_AnalyticsReportsPortlet=Analytiikkaraportit
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AlertsPortlet=Hälytykset
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsAdminPortlet=Ilmoitukset ja Hälytykset
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsPortlet=Tiedotteet
javax.portlet.title.com_liferay_asset_browser_web_portlet_AssetBrowserPortlet=Sisältöselain
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Luokittelut
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet=Luokitusnavigaatio
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_selector_web_portlet_AssetCategoriesSelectorPortlet=Sisältöluokkien Valitsin
javax.portlet.title.com_liferay_asset_display_web_portlet_AssetDisplayPortlet=Sisältönäyttö
javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=Sisältöjoukot
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet=Sisältöjulkaisija
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_HighestRatedAssetsPortlet=Viitatuimmat sisällöt
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_MostViewedAssetsPortlet=Katsotuimmat sisällöt
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RecentContentPortlet=Viimeisin sisältö
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RelatedAssetsPortlet=Liittyvät sisällöt
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Tagit
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_compiler_web_portlet_AssetTagsCompilerPortlet=Tagien Kääntäjä
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsCloudPortlet=Tagipilvi
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsNavigationPortlet=Tagivalikko
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_selector_web_portlet_AssetTagsSelectorPortlet=Sisällön Tagivalitsin
javax.portlet.title.com_liferay_asset_web_portlet_AssetPortlet=Sisältö
javax.portlet.title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Erätehtävät
javax.portlet.title.com_liferay_batch_planner_web_internal_portlet_BatchPlannerPortlet=Joukkomallisuunnittelutyökalu
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_recent_bloggers_web_portlet_RecentBloggersPortlet=Viimeisimmät bloggaajat
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Blogit
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAgreggatorPortlet=Blogi-aggregaattori
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsPortlet=Blogit
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Kirjanmerkkipalvelu
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksPortlet=Kirjanmerkkipalvelu
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarAdminPortlet=Kalenteri
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarPortlet=Kalenteri
javax.portlet.title.com_liferay_change_tracking_web_portlet_PublicationsPortlet=Muutosluettelot
javax.portlet.title.com_liferay_chart_sample_web_portlet_ChartSamplePortlet=Kaavioesimerkki
javax.portlet.title.com_liferay_clay_sample_web_portlet_ClaySamplePortlet=Clay-esimerkki
javax.portlet.title.com_liferay_client_extension_web_internal_portlet_ClientExtensionAdminPortlet=Etäsovellukset
javax.portlet.title.com_liferay_comment_page_comments_web_portlet_PageCommentsPortlet=Sivun kommentit
javax.portlet.title.com_liferay_comment_web_portlet_CommentPortlet=Kommentit
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Tilit
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Tiliryhmät
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Tilit
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_content_web_internal_portlet_CommerceAddressContentPortlet=Liikeosoitteet
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Maat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Sovelluksen Ylläpitäjä
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Saatavuusarviot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_avalara_connector_web_internal_portlet_CommerceAvalaraPortlet=Avalara-liitin
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentMiniPortlet=Miniostoskori
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentPortlet=Kori
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentTotalPortlet=Ostoskorin Sisältö Yhteensä
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Luettelot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanavat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutAuthenticationPortlet=Kassan Todennus
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Kassalle
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valuutat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Tilauksen Ennustuskaavio
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Tilaushistorian Kaavio
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Tilauksen Yleiskuvauksen Kaavio
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Tilauksen Tilan Kaavio
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kaupankäynnin Kuponkikoodi
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Terveystarkastus
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Inventaari
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Kaupankäynnin Koneoppimisen Ennustevaroitus
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOpenOrderContentPortlet=Avaa Ostoskorit
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOrderContentPortlet=Tilaukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_rule_web_internal_portlet_COREntryPortlet=Tilaussäännöt
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Tilaukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Tilaustyypit
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organisaatioiden Hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Maksutavat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Alennukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Hinnastot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Tuoteryhmät
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Kampanjat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_asset_categories_navigation_web_internal_portlet_CPAssetCategoriesNavigationPortlet=Kaupallinen Luokkanavigaatio
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Kassalle
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPOptionFacetsPortlet=Valinnan Näkökulmat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPPriceRangeFacetsPortlet=Hinta-alueen Facetti
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSearchResultsPortlet=Hakutulokset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSortPortlet=Lajittele
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionFacetsPortlet=Määritysfasetti
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCategoryContentPortlet=Luokkasisältö
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentMiniPortlet=Vertaa Tuotteita Mini
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentPortlet=Vertaa Tuotteita
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPContentPortlet=Virtuaalisen Tuotteen Tiedot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPPublisherPortlet=Tuotteen Julkaisija
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Tuotteet
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Mittayksiköt
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Määritysryhmät
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Valinnat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionsPortlet=Tuotteen Määritysmerkinnät
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Veroluokat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_type_virtual_order_content_web_internal_portlet_CommerceVirtualOrderItemContentPortlet=Omat Lataukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Lähetykset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Toimitustavat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionContentPortlet=Tuotetilaukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Tilaukset
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Kaupallinen Konteksti
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Veromenetelmät
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Ehdot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Varastot
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Toiveluettelon Sisältö
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_MyCommerceWishListsPortlet=Toiveluettelot
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_InstanceSettingsPortlet=Portaalin asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_SystemSettingsPortlet=Järjestelmäasetukset
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ContactsCenterPortlet=Yhteyshenkilöt
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MembersPortlet=Jäsenet
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MyContactsPortlet=Minun yhteyshenkilöt
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ProfilePortlet=Profiili
javax.portlet.title.com_liferay_content_dashboard_web_portlet_ContentDashboardAdminPortlet=Sisällön Koontinäyttö
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Evästebannerimääritys
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Evästebanneri
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Tietovarastot
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotSettingsPortlet=Resurssikirjaston Asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_CollectDigitalSignaturePortlet=Kerää digitaalinen allekirjoitus
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_DigitalSignaturePortlet=Digitaalinen allekirjoitus
javax.portlet.title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Lähetykset
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_video_internal_portlet_DLVideoPortlet=Video
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Asiakirja- ja mediatiedostot
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Asiakirja- ja mediatiedostot
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Mediagalleria
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLDisplayPortlet=Tietolistanäyttö
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLPortlet=Tietolistat
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Dynaamiset tietolistat Tiedon tarjoaja
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Lomakkeet
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Lomakeselain
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=Lomake
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Dynaaminen Datan Yhdistäminen
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Sovelluksen Näyttömallit
javax.portlet.title.com_liferay_editor_ckeditor_sample_web_internal_portlet_CKEditorSamplePortlet=CKEditor-näyte
javax.portlet.title.com_liferay_expando_web_portlet_ExpandoPortlet=Lisäkentät
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderPortlet=Mallikansio
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderWithMissingReferencePortlet=Mallikansio Puuttuvalla Viitteellä
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ChangesetPortlet=Muutosryhmä
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Vie/tuo Palvelu
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportPortlet=Ulosvienti
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ImportPortlet=Sisään tuonti
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_FlagsPortlet=Liput
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_PageFlagsPortlet=Ilmoitus sivun väärinkäytöstä
javax.portlet.title.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Sivun sivunosat
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_data_set_views_web_internal_portlet_FDSViewsPortlet=Tietojoukot
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_classic_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeClassicStyleGuideSamplePortlet=Klassisen Teeman Tyylioppaan Näyte
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_dialect_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeDialectStyleGuideSamplePortlet=Murreteeman tyylioppaan malli
javax.portlet.title.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Gogo komentotulkki
javax.portlet.title.com_liferay_hello_velocity_web_portlet_HelloVelocityPortlet=Hei, Velocity
javax.portlet.title.com_liferay_iframe_web_portlet_IFramePortlet=IFrame
javax.portlet.title.com_liferay_image_uploader_web_portlet_ImageUploaderPortlet=Kuvan lataaja
javax.portlet.title.com_liferay_invitation_invite_members_web_portlet_InviteMembersPortlet=Kutsu jäseniä
javax.portlet.title.com_liferay_ip_geocoder_sample_web_portlet_IPGeocoderSamplePortlet=IP-geokooderimalli
javax.portlet.title.com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet=Asiakirjavalitsin
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=Web-sisällön esitys
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Web-sisältö
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Tietämyskanta
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Tietämyskannan Artikkeli
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Tietämyskannan Näyttö
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Knowledge Base Haku
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Tietämyskannan Osa
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Sivuston sivut
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutAdminPortlet=Sivuston hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutPrototypePagePortlet=Sivumallisivu
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_ViewLayoutsPortlet=Näytä Asettelut
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet=Sisältösivueditori
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageToolbarPortlet=Sisältösivueditori
javax.portlet.title.com_liferay_layout_page_template_admin_web_portlet_LayoutPageTemplatesPortlet=Sivumallit
javax.portlet.title.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Pienoisohjelmat
javax.portlet.title.com_liferay_layout_prototype_web_portlet_LayoutPrototypePortlet=Sivumallit
javax.portlet.title.com_liferay_layout_reports_web_internal_portlet_LayoutReportsPortlet=Asetteluraportit
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Sivustomallit
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_SiteTemplateSettingsPortlet=Sivustomallin asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_license_manager_web_portlet_LicenseManagerPortlet=Lisenssihallinta
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Pikakirjautuminen
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Kirjaudu sisään
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_app_manager_web_portlet_MarketplaceAppManagerPortlet=Sovellusten hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplacePurchasedPortlet=Ostetut
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplaceStorePortlet=Kauppa
javax.portlet.title.com_liferay_mentions_web_portlet_MentionsPortlet=Maininnat
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Keskustelualueet
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBPortlet=Keskustelualueet
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsPortlet=Mikroblogi
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsStatusUpdatePortlet=Mikroblogin tilapäivitys
javax.portlet.title.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Monitorointi
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_portlet_web_internal_portlet_MFAEmailOTPVerifyPortlet=Monivaiheinen Todennus
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_web_portlet_MFAVerifyPortlet=Monivaiheinen Todennus Vahvistus
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Oman tilin asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Omat tilaukseni
javax.portlet.title.com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet=Sisälletyt portletit
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationQueueEntriesPortlet=Ilmoitusjono
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationTemplatesPortlet=Esitysmallit
javax.portlet.title.com_liferay_notifications_web_portlet_NotificationsPortlet=Ilmoitukset
javax.portlet.title.com_liferay_oauth_client_admin_web_internal_portlet_OAuthClientAdminPortlet=OAuth-asiakkaan hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=OAuth 2-ylläpito
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AuthorizePortlet=Sovelluksen Valtuutuspyyntö
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2ConnectedApplicationsPortlet=OAuth 2 -Kytketyt Sovellukset
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_list_type_portlet_portlet_ListTypeDefinitionsPortlet=Valintaluettelot
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_definitions_portlet_ObjectDefinitionsPortlet=Objektit
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_entries_portlet_ObjectEntriesPortlet=Objektit
javax.portlet.title.com_liferay_on_demand_admin_web_internal_portlet_OnDemandAdminPortlet=On-demand-pääkäyttäjä
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Salasanakäytännöt
javax.portlet.title.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Komponentit
javax.portlet.title.com_liferay_portal_background_task_web_internal_portlet_BackgroundTaskPortlet=Taustatehtävä
javax.portlet.title.com_liferay_portal_company_log_web_internal_portlet_PortalCompanyLogPortlet=Palvelinlokit
javax.portlet.title.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Virtuaaliset esiintymät
javax.portlet.title.com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet=Kielen korvaus
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=Raportit hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=Raportit näyttö
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Haku
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_elasticsearch_monitoring_portlet_MonitoringPortlet=Elasticsearch-valvonta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Samankaltaisia Tuloksia
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_rankings_web_internal_portlet_ResultRankingsPortlet=Tulosten Arvostelut
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_synonyms_web_internal_portlet_SynonymsPortlet=Synonyymit
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_category_facet_portlet_CategoryFacetPortlet=Luokkafacetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_custom_facet_portlet_CustomFacetPortlet=Mukautettu Fasetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_folder_facet_portlet_FolderFacetPortlet=Kansiofacetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_custom_filter_portlet_CustomFilterPortlet=Mukautettu Suodatin
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_sort_portlet_SortPortlet=Lajittele
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_low_level_search_options_portlet_LowLevelSearchOptionsPortlet=Matalan Tason Hakuvalinnat
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_modified_facet_portlet_ModifiedFacetPortlet=Muutetut Facetit
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_portlet_SearchPortlet=Haku
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_bar_portlet_SearchBarPortlet=Hakupalkki
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_insights_portlet_SearchInsightsPortlet=Hakuilmoitukset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_options_portlet_SearchOptionsPortlet=Hakuasetukset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_results_portlet_SearchResultsPortlet=Hakutulokset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_site_facet_portlet_SiteFacetPortlet=Sivuston Facetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_suggestions_portlet_SuggestionsPortlet=Ehdotukset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_tag_facet_portlet_TagFacetPortlet=Tag-facetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_type_facet_portlet_TypeFacetPortlet=Tyyppifacetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_user_facet_portlet_UserFacetPortlet=Käyttäjäfacetti
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_audit_web_portlet_AuditPortlet=Valvonta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_service_access_policy_web_portlet_SAPPortlet=Palvelun käytön käytäntö
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Portaalin asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Työnkulkuinstanssin seuranta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerLoaderPortlet=Kaleo Designer loader
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerPortlet=Kaleo Designer
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo lomakeet hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo lomakeet
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_metrics_web_internal_portlet_WorkflowMetricsPortlet=Metriikat
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_task_web_portlet_MyWorkflowTaskPortlet=Työnkulun Tehtäväni
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_ControlPanelWorkflowInstancePortlet=Työnkulun ehdotukset
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Työnkulku
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Lähetykseni
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_portlet_ControlPanelWorkflowPortlet=Työnkulku
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_css_web_portlet_PortletConfigurationCSSPortlet=Portletin CSS
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_sharing_web_portlet_PortletConfigurationSharingPortlet=Portlet-sovellusten Jakaminen
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_web_portlet_PortletConfigurationPortlet=Widgetin Asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_applications_menu_web_internal_portlet_ProductNavigationApplicationsMenuPortlet=Sovellusvalikko
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_control_menu_web_portlet_ProductNavigationControlMenuPortlet=Ohjausvalikko
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_personal_menu_web_internal_portlet_PersonalMenuPortlet=Henkilökohtainen Valikko
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet=Tuotevalikko
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_simulation_web_portlet_SimulationPortlet=Simulaatio
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet=Käyttäjän yksityinen palkki
javax.portlet.title.com_liferay_push_notifications_web_portlet_PushNotificationsPortlet=Push ilmoitukset
javax.portlet.title.com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet=Kysymykset
javax.portlet.title.com_liferay_ratings_page_ratings_web_portlet_PageRatingsPortlet=Sivun arvostelut
javax.portlet.title.com_liferay_reading_time_web_portlet_ReadingTimePortlet=Lukuaika
javax.portlet.title.com_liferay_redirect_web_internal_portlet_RedirectPortlet=Uudelleenohjaus
javax.portlet.title.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roolit
javax.portlet.title.com_liferay_roles_selector_web_portlet_RolesSelectorPortlet=Roolien Valitsin
javax.portlet.title.com_liferay_rss_web_portlet_RSSPortlet=RSS-julkaisu
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=SAML Hallinta
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_admin_portlet_SXPBlueprintAdminPortlet=Blueprint-suunnitelmat
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprint-asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_power_tools_portlet_SXPPowerToolsPortlet=Hakukokemustehotyökalut
javax.portlet.title.com_liferay_segments_experiment_web_internal_portlet_SegmentsExperimentPortlet=Segmenttien Koe
javax.portlet.title.com_liferay_segments_simulation_web_internal_portlet_SegmentsSimulationPortlet=Segmenttien Simulointi
javax.portlet.title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentit
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Palvelimen ylläpito
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_ManageCollaboratorsPortlet=Hallita Yhteistyökumppaneita
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharedAssetsPortlet=Jaettu Sisältö
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharingPortlet=Jakaminen
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Sivustot
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteSettingsPortlet=Sivuston Asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_site_browser_web_portlet_SiteBrowserPortlet=Sivuston Selain
javax.portlet.title.com_liferay_site_initializer_extender_web_SiteInitializerPortlet=Sivuston käynnistäjä
javax.portlet.title.com_liferay_site_memberships_web_portlet_SiteMembershipsPortlet=Sivuston jäsenyydet
javax.portlet.title.com_liferay_site_my_sites_web_portlet_MySitesPortlet=Omat sivustot
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_admin_web_portlet_SiteNavigationAdminPortlet=Navigointivalikot
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet=Murupolku
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet=Sivustojen Hakemisto
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet=Kielen Valitsin
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet=Valikkonäyttö
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_site_map_web_portlet_SiteNavigationSiteMapPortlet=Sivukartta
javax.portlet.title.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Sivuston tiimit
javax.portlet.title.com_liferay_social_activities_web_portlet_SocialActivitiesPortlet=Aktiviteettini
javax.portlet.title.com_liferay_staging_bar_web_portlet_StagingBarPortlet=Vaiheistetunjulkaisun palkki
javax.portlet.title.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Vaiheistetunjulkaisun asetukset
javax.portlet.title.com_liferay_staging_processes_web_portlet_StagingProcessesPortlet=Julkaisupuoli
javax.portlet.title.com_liferay_style_book_web_internal_portlet_StyleBookPortlet=Tyylikirjat
javax.portlet.title.com_liferay_subscription_web_internal_portlet_UnsubscribePortlet=Peruuta tilaus
javax.portlet.title.com_liferay_template_web_internal_portlet_TemplatePortlet=Mallit
javax.portlet.title.com_liferay_test_portlet_TestPortlet=Testi
javax.portlet.title.com_liferay_translation_web_internal_portlet_TranslationPortlet=Käännös
javax.portlet.title.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Roskakori
javax.portlet.title.com_liferay_user_associated_data_web_portlet_UserAssociatedData=Käyttäjään Liittyvät Tiedot
javax.portlet.title.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Käyttäjäryhmät
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Minun organisaationi
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Käyttäjät ja organisaatiot
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationPageMenuPortlet=Sivuvalikko
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationTreeMenuPortlet=Puuvalikko
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wikit
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Wiki-esitys
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wikit
jax-rs-applications-filters=JAX-RS-sovellussuodattimet
jax-rs-provider-filters=JAX-RS-tarjoajasuodattimet
jax-rs-service-filters=JAX-RS-palvelusuodattimet
jax-ws-api-configuration-name=JAX-WS API
jax-ws-handler-filters=JAX-WS-käsittelijän Suodattimet
jax-ws-service-filters=JAX-WS-palvelusuodattimet
jboss-prefix=JBoss etuliite
jdbc-default-jndi-name=JDBC oletus JNDI nimi
jdbc-driver-class-name=JDBC ajurin luokan (Class) nimi
jdbc-password=JDBC salasana
jdbc-url=JDBC URL-osoite
jdbc-user-name=JDBC käyttäjätunnus
jira-login=JIRA tunnus
job-application=Työpaikkahakemus
job-archive=Työarkisto
job-class=Työluokitus
job-title=Työnimike
join=Liity
join-date=Liittymispäivä
join-existing-cluster-x-x-left=Liity olemassa olevaan klusteriin ({0} {1} jäljellä)
join-node=Liity
join-organization=Liity organisaatioon
join-room=Liity huoneeseen
join-site=Liity sivustoon
join-xor-node=Liitä XOR
joined=Liittynyt
journal-article=Web-sisältö
journal-article-comments=Aseta tämä todeksi ottaaksesi käyttöön kommentit journaaliartikkeleille.
journal-article-custom-token-names=Aseta luettelo mukautettuja tokenien nimiä, jotka korvataan, kun artikkelin sisältö hahmotetaan.
journal-article-custom-token-values=Aseta luettelo mukautettuja tokenien arvoja, jotka korvataan, kun artikkelin sisältö hahmotetaan.
journal-article-database-search-content-keywords=Aseta tämä epätodeksi jättääksesi artikkelin sisältö huomiotta, kun suoritetaan avainsanahakuja journaaliartikkelien tietokantaan.
journal-article-description=Valitse web-sisällön artikkeli.
journal-article-expire-all-versions=Aseta tämä todeksi vanhentaaksesi kaikki artikkeliversiot, kun artikkeli vanhentuu. Aseta tämä epätodeksi, jotta vain viimeisin, hyväksytty artikkeliversio vanhentuu, kun artikkeli vahnennetaan.
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Articlen vienti-/tuontiprosessorin välimuisti käytössä
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Määritä tallennetaanko käsitelty verkkosisältö välimuistiin ja käytetäänkö sitä uudelleen suoritettaessa vienti- tai julkaisuprosessi. Tämän asettaminen todeksi nopeuttaa vienti- tai julkaisuprosesseja, joihin liittyy verkkosisältöä, mutta lisää muistin käyttöä. Välimuistin koon ja aikakatkaisun voi määrittää välimuistille käyttämällä välimuistin nimeä "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache".
journal-article-force-autogenerate-id=Journaaliartikkeli Tunnuksen Auomaattinen Luonti
journal-article-index-all-versions=Aseta tämä todeksi indeksoidaksesi kaikki artikkeliversiot. Epätosi indeksoi vain viimeisen indeksoitavan version.
journal-article-local-service=JournalArticleLocalService
journal-article-local-service-help=Tarjoaa LocalService:n Web-sisällön hakuun, lisäykseen, poistoon ja päivitykseen.
journal-article-max-version-count=Journaaliartikkelin Maksimi Versiolukumäärä
journal-article-page-break-token=Journaaliartikkelin Sivunvaihto-token
journal-article-search-with-index-description=Tämä asetus on vanhentunut. Aseta tämä arvoon tosi etsiäksesi artikkeleja hakemistosta. Aseta tämä epätodeksi etsiäksesi artikkeleita tietokannasta. Huomaa, että epätodeksi asettaminen poistaa käytöstä Expando-määritteisiin perustuvien artikkelien haut tai ilmoitustaulujjen keskustelut tai artikkelien versiot.
journal-article-service=JournalArticleService
journal-article-service-help=Tarjoaa rajapinnan Web-sisällön hakuun, lisäykseen, poistoon ja päivitykseen. Kaikki kutsut sisältävät käyttöoikeustarkistukset.
journal-article-show-id=Journaaliartikkelin Näyttö-ID
journal-article-storage-type=Journaaliartikkelin Tallennustyyppi
journal-article-storage-type-help=Asettaa tallennuksen tyypin, jota käytetään journaalin artikkeleiden tallennukseen.
journal-article-token-page-break=Aseta token, jota käytetään kuin artikkeliin lisätään yksinkertaisia sivunvaihtoja.
journal-article-view-permission-check=Aseta tämä todeksi, jos haluat tarkistaa, että käyttäjä on VIEW-oikeus journaaliartikkeliin, kun sen sisältö muodostetaan.
journal-articles-search-with-index=Journaaliartikkelien Haku Indeksillä
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=Journaali Selaa Nimen Mukaan Lajiteltuja Rakenteita
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=Aseta tämä todeksi näyttääksesi rakenteet lajiteltuna nimen mukaan nousevasti selattaessa rakenneosaa. Muussa tapauksessa rakenteet lajitellaan tunnisteen perusteella. Tämän ominaisuuden ottaminen käyttöön voi heikentää suorituskykyä olemassa olevien ddm-rakenteiden määrästä riippuen, koska lajittelu tehdään muistissa.
journal-content=Journaalin Sisältö
journal-content-help=Tarjouaa avustusmetodeja Web-sisällölle.
journal-content-portlet-instance-configuration-name=Web-sisällön esitys
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=Haku
journal-feed-force-autogenerate-id=Journaalisyöte Tunnuksen Auomaattinen Luonti
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Syötä käyttäjäystävällin URL-osoite sivulle mistä syöte kohdistaa nykyiset listaamattomat syötteet.
journal-feed-target-widget-id-help=Syötä Web-sisällön näyttöwidgetin tunnus, missä luetteloimattomat sisällöt näytetään. Widgetin on oltava olemassa, tai sisältöä ei näytetä.
journal-file-uploads-configuration-name=Tiedoston Lataukset
journal-group-service-configuration-name=Web-sisältö palvelu
journal-service-configuration-name=Web-sisältö
journal-services=JournalServices
journal-template-cacheable-help=Jätä valitsematta vain silloin kun kehität esitysmalleja, jotka käyttävät requestia, CMS kysely rajapintaa tai muuta dynaamista ominaisuutta.
journal-util=JournalUtil
journal-web-configuration-name=Web-sisällön hallinta
jr=Jr.
js=JS
js-disable-optimizations=JS Poista Optimointi Käytöstä
js-line-break=JS Rivinvaihto
js-munge=JS Munge
js-preserve-all-semicolons=JS Säilytä Kaikki Puolipisteet
js-url=JavaScriptin URL
js-verbose=JS Verbose
json-autocomplete=JSON- automaattinen täydennys
json-file=JSON-tiedosto
json-may-be-incorrect-and-we-were-unable-to-load-a-preview-of-the-configuration=JSON saattaa olla virheellinen, eikä kokoonpanon esikatselun lataaminen onnistunut.
json-web-key-set-help=Aseta asiakkaan julkinen avain JSON-verkkoavainjoukkomuodossa, jota käytetään asiakkaan todentamiseen asiakkaasta lähetetyn yksityisen avaimen JWT:ssä.
json[stands-for]=JSON
july=Heinäkuu
jump-to-page=Siirry Sivulle
jump-to-page-x=Siirry Sivulle {0}
june=Kesäkuu
junk-mail=Roskaposti
justify=Tasaa
justify-center=Keskitä
justify-content=Tasaa Sisältö
justify-left=Tasaa vasemmalle
justify-right=Tasaa oikealle
jwks-uri=JWKS URI
jwks-uri-help=Aseta JWKS URL OpenID Connect -tarjoajalle.
kaleo-web-configuration-name=Kaleo Web-määritys
kb-article-display-style=Tietämyskannan Artikkelin Näyttötyyli
kb-articles=Tietämyskannan Artikkelit
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Kirjoitukset, sivupohjat ja kommentit
kb-articles-sections=Tietämyskannan Aartikkelien Osat
kb-comments=Tietämyskannan Kommentit
kb-folders=Tietämyskannan Kansiot
kb-templates=Tietämyskannan Mallit
keep=Säilytä
keep-alive=Elossapito
keep-alive-url=Elossapito-URL
keep-both-attachments-and-rename-the-removed-attachment-as=Pidä molemmat liitetiedostot ja uudelleen nimeä poistettu liitettiedosto:
keep-both-entries-and-rename-the-entry-from-the-recycle-bin-as=Pidä molemmat tiedostot ja uudelleen nimeä tiedosto roskakorista nimelle:
keep-current-version-number=Pidä Nykyinen Versionumero
keep-panel-open-in-edit-mode=Pidä Paneeli Auki Muokkaustilassa
kelvin=Kelvin
kerberos=Kerberos
key=Avain
key-algorithm=Avainalgoritmi
key-field-help=Tarjoaa tälle roolille yksikäsitteisen tunnisteen, jota voidaan käyttää siihen ohjelmallisesti viittaamiseen. Jos tämä on uusi rooli, arvo täytetään automaattisesti annetusta otsikosta, mutta se voidaan myös antaa käsin.
key-generator=Avain generaattori
key-help=Tarjoaa yksikäsitteisen tunnisteen, jota voidaan käyttää siihen ohjelmallisesti viittaamiseen. Jos se on uusi, arvo täytetään automaattisesti annetusta otsikosta, mutta se voidaan myös antaa käsin.
key-is-already-used=Avain on jo käytössä.
key-length-bits=Avaimen Pituus (Bitteinä)
key-must-only-contain-letters-and-digits=Avaimen täytyy sisältää vain kirjaimia ja numeroita.
key-password=Avainsalasana
key-version=Avainversio
keyboard-shortcuts=Pikanäppäimet
keys=Avaimet
keys-longer-than-x-characters-are-not-allowed=Avaimia, joiden pituus on yli {0} merkkiä, ei sallita.
keystore-entry-to-import=Tuotava Keystore-merkintä
keystore-exception=Ongelma ladattaessa SAML keystorea. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi.
keystore-password=Keystore-salasana
keystore-password-incorrect=Ei voida autentikoida SAML keystoren kanssa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi.
keyword=Avainsana
keyword-field-names=Avainsanakenttien nimet
keywords=Avainsanat
keywords-embedding=Avainsanojen upotus
keywords-parameter-name=Avainsanaparametrin Nimi
kibana-password=Kibana-salasana
kibana-password-help=Aseta salasana Kibana-todennusta varten. Tällä ei ole vaikutusta, jos Elasticsearch-seurantaa ei ole määritetty tai otettu käyttöön.
kibana-url=Kibana-URL
kibana-url-help=Asettaa Kibana-etäpalvelimen URL:n (isäntä:portti), jossa Elasticsearch-seuranta on otettu käyttöön.
kibana-username=Kibana-käyttäjänimi
kibana-username-help=Aseta käyttäjänimi Kibana-todennusta varten. Tällä ei ole vaikutusta, jos Elasticsearch-seurantaa ei ole määritetty tai otettu käyttöön.
kill-session=Tapa istunto
kilogram=Kilogramma
kilometer=Kilometri
knowledge-base-article-portlet-instance-configuration-name=Tietämyskannan Artikkeli
knowledge-base-display-portlet-instance-configuration-name=Tietämyskannan Näyttö
knowledge-base-group-service-configuration-name=Tietämyskantapalvelu
knowledge-base-home=Knowledge Base Etusivu
knowledge-base-is-empty=Tietämyskanta on tyhjä.
knowledge-base-navigation=Tietämyskannan navigointi
knowledge-base-search-portlet-instance-configuration-name=Knowledge Base Haku
knowledge-base-section-portlet-instance-configuration-name=Tietämyskannan Osa
knowledge-base-service-configuration-name=Asiakirjojen ja Mediatiedostojen Palvelu
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Tietämyskanta
korean=Korealainen
kpis=KPI:t
l1=L1
l2=L2
l3=L3
l4=L4
label=Selite
label-help=Näytä selite.
label-item-spacer-x=Selitekohde väli X
label-large=Selite suuri
label-large-with-close=Selite suuri sulkemisella
label-large-with-icon=Selite suuri kuvakkeella
label-lg-border-radius=Selite suuri reunuksen säde
label-lg-font-size=Selite suuri fonttikoko
label-lg-font-weight=Selite suuri fontin paksuus
label-lg-icon-size=Selite suuri kuvakkeen koko
label-lg-line-height=Selite suuri rivikorkeus
label-lg-padding-x=Selite suuri täyttö X
label-lg-padding-y=Selite suuri täyttö Y
label-name=Selitteen nimi
label-sm-border-radius=Selite pieni reunuksen säde
label-sm-font-size=Selite pieni fonttikoko
label-sm-font-weight=Selite pieni fontin paksuus
label-sm-icon-size=Selite pieni kuvakkeen koko
label-sm-line-height=Selite pieni rivikorkeus
label-sm-padding-x=Selite pieni täyttö X
label-sm-padding-y=Selite pieni täyttö Y
label-small=Selite pieni
label-small-with-close=Selite pieni sulkemisella
label-small-with-icon=Selite pieni kuvakkeella
label-text=Selitteen teksti
labels=Selitteet
landscape-phone=Vaakasuuntainen Puhelin
lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right
language=Kieli
language-and-time-zone=Kieli ja aikavyöhyke
language-cannot-be-removed-because-it-is-in-use-by-the-following-site-x=Kieltä ei voi poistaa, koska se on käytössä seuraavalla sivustolla: {0}.
language-from=Seuraavasta kielestä
language-id=Kielitunniste
language-ids=Kielitunnisteet
language-key-information=Kieliavaimen tiedot
language-labels=Kieliotsikot
language-labels-help=Edustaa luetteloa muunnetuista selitteistä, jotka näkyvät tämän sovelluksen kautta.
language-selection=Kielen Valinta
language-to=Seuraavaan kieleen
language-type=Kielityyppi
language.ar=Arabialainen
language.bg=Bulgaria
language.ca=Katalaani
language.cs=Tšekki
language.da=Tanska
language.de=Saksa
language.el=Kreikka
language.en=Englanti
language.en_AU=Englanti (Australia)
language.en_GB=Englanti (Englanti)
language.es=Espanja
language.es_AR=Espanja (Argentiina)
language.es_CO=Espanja (Kolumbia)
language.es_MX=Espanja (Meksiko)
language.et=Viro
language.eu=Baski
language.fa=Persia
language.fi=Suomi
language.fr=Ranska
language.fr_CA=Ranska (Kanada)
language.gl=Galego
language.hi_IN=Hindi
language.hr=Kroatia
language.ht=Haitin Creole
language.hu=Unkari
language.in=Indonesia
language.it=Italia
language.iw=Heprea
language.ja=Japani
language.kk=Kazakki
language.ko=Korea
language.lo=Lao
language.lt=Liettua
language.lv=Latvia
language.ms=Malesia
language.mww=Hmong
language.nb=Norja
language.nl=Hollanti
language.nl_BE=Hollanti (Belgia)
language.pl=Puola
language.pt_BR=Portugali (Brasilia)
language.pt_PT=Portugali
language.ro=Romania
language.ru=Venäjä
language.sk=Slovakki
language.sl=Sloveeni
language.sr_RS=Serbia
language.sr_RS_latin=Serbia (latinalainen)
language.sv=Ruotsi
language.ta=Tamil
language.th=Thai
language.tr=Turkki
language.uk=Ukraina
language.vi=Vietnam
language.zh_CN=Kiina (Kiina)
language.zh_TW=Kiina (Taiwan)
languages=Kielet
languages-to-translate-to=Kielet, joille käännetään
languages-translated-into=Kielet, Joille Käännetään
languages-with-override=Kielet, joissa on korvaus
lar-build-number-x-does-not-match-portal-build-number-x=LAR-build-versio {0} ei vastaa portaalin build-numberoa {1}.
lar-schema-version-x-does-not-match-deployed-export-import-schema-version-x=LAR-skeemaversio {0} ei vastaa käyttöön otettua vienti/tuonti -skeemaversiota {1}.
large=Suuri
large-file=Suuri tiedosto
large-image=Suuri kuva
large-image-url=Suuren kuvan URL-osoite
large-rectangle=Suuri suorakulmio
larger=Suurempi
laser=Laser
last=Viimeinen
last-7-days=Viimeiset 7 Päivää
last-30-days=Viimeiset 30 Päivää
last-90-days=Viimeiset 90 Päivää
last-180-days=Viimeiset 180 Päivää
last-access=Viimeksi Käytetty
last-activity-date=Viimeisimmän aktiviteetin aika.
last-available-export=Viimeisin Saatavana Oleva Vienti
last-changed-by=Viimeksi muuttanut
last-checked=Viimeksi tarkistettu
last-day-of-month=Kuukauden Viimeinen Päivä
last-editor-name=Viimeisen Muokkaajan Nimi
last-editor-profile-image=Viimeisen Muokkaajan Profiililiva
last-execution=Viimeisin suoritus
last-login=Viimeksi kirjautunut:
last-login-date=Viimeisin Kirjautumispäivä
last-login-ip=Viimeisin Kirjautumis-IP
last-message=Viimeisin viesti
last-modified=Viimeksi muokattu
last-name=Sukunimi
last-name-attr=Sukunimen Määrite
last-name-attribute=Sukunimi attribuutti
last-post=Viimeisin viesti
last-post-date=Viimeisin viesti
last-post-x-ago=Uusin viesti {0} sitten.
last-price-update-date=Viimeisin hintapäivitys
last-propagation=Viimeisin Levittäminen
last-publication-from-x=Viimeisimmän julkaisun <em>{0}</em>
last-publish-date=Viimeisin julkaisupäivämäärä
last-request=Viimeisin pyyntö
last-thread=Viimeinen aihe
last-trade=Viimeisin kauppa
last-update-date=Viimeksi päivitetty
last-updated=Viimeksi päivitetty
last-updated-by-x=Viimeksi päivittänyt {0}
last-updated-x=Viimeksi päivitetty {0}
last-version=Viimeisin versio
last-vote-date=Viimeksi äänestetty
last-week=Viime viikko
last-x-days=Viimeiset {0} päivää
last-x-hours=Viimeiset {0} tuntia
last-x-months=Viimeiset {0} kuukautta
last-x-web-content=Viimeiset {0} web-sisältöä
last-year=Viimeinen Vuosi
later=Myöhemmin
latest-activity=Viimeisin toiminta
latest-aproved-version=Viimeisin hyväksytty versio
latest-aproved-version-author=Viimeisen hyväksytyn version tekijä.
latest-created=Viimeksi Luotu
latest-edited=Viimeksi Muokattu
latest-occurrence=Viimeisin Ilmentymä
latest-questions-asked=Uusimmat Kysytyt Kysymykset
latest-usage=Viimeisimmät Käytöt: {0}
latest-version=Uusin versio
latest-version-url=Viimeisimmän Version URL
latin=Latina
latitude=leveysaste
launch=Käynnistä
launch-a-page-audit-to-check-issues-that-impact-on-your-page's-accesibility-and-seo=Käynnistä sivun auditointi tarkistaaksesi ongelmat, jotka vaikuttavat sivusi käytettävyyteen ja SEO:hon.
launch-editor=Käynnistä editori
launch-page-audit=Käynnistä sivun auditointi
layer-type=Kerroksen tyyppi
layout=Sivu
layout-admin-web-configuration-name=Sivujen Ylläpito
layout-background-image=Asettelun Taustakuva
layout-controls=Sivunasettelun määrittely
layout-converter-configuration-name=Pienoisohjelmasivu Sisältösivun Muuntimeen
layout-converter-configuration-verified-layout-template-ids-description=Pienoisohjelmasivujen muunnoksen mitä tahansa näistä asettelumalleista käyttäen on vahvistettu toimivan oikein. Kaikille muille näytetään varoitus esikatseluun siirryttäessä, kun muunnos on valmis.
layout-crawler-client-configuration-description=Määritä yhteystiedot, joita asettelun hakurobottiasiakasohjelmat käyttävät sisältösivujen hakemiseen indeksointia varten. Käyttämällä tätä määritystä asettelun hakurobotti voi ohittaa välimuistin, CDN:n ja kertakirjautumisjärjestelmät hakeakseen ideksoitavaa sisältöä suoraan sovelluspalvelimelta.
layout-crawler-client-configuration-enabled-description=Kun asettelun hakurobottiasiakasohjelman määritys on käytössä, instanssi käyttää näitä yhteystietoja sisältösivun hakemiseen indeksointia varten.
layout-crawler-client-configuration-hostname-description=Määritä isäntänimi tai IP-osoite, johon muodostetaan yhteys.
layout-crawler-client-configuration-name=Asettelun hakurobottiasiakasohjelman määritys
layout-crawler-client-configuration-port-description=Määritä portti, johon muodostetaan yhteys.
layout-crawler-client-configuration-secure-description=Valitse HTTPS-yhteyden käyttämiseksi. Muutoin käytetään HTTP-yhteyttä.
layout-elements=Asetteluelementit
layout-inherits-from-a-prototype-widgets-cannot-be-manipulated=Sivun asettelu on peritty prototyypistä. Widgettejä ei voi muokata.
layout-local-service=Asettelu Paikallinen Palvelu
layout-local-service-help=Tarjoaa sivujen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
layout-name-localized=Asettelun nimi lokalisoitu
layout-page-template-admin-web-configuration-name=Sivumallien Ylläpito
layout-prototype-blog-description=Luo, muokkaa ja näytä tämän sivun blogit. Selaa aiheita käytämällä tunnisteita ja tutustu muihin tämän blogin kirjoittajiin.
layout-prototype-blog-title=Blogit
layout-prototype-search-description=Näytä hakutulokset oletusfacettisarjalla.
layout-prototype-search-title=Haku
layout-prototype-web-content-description=Luo, muokkaa ja tutustu web-sisältöön tältä sivulta. Hae saatavilla olevaa sisältöä, tutustu aiheeseen liittyvään sisältöön tunnisteilla ja selaa sisältöluokkia.
layout-prototype-web-content-title=Web-sisälllön esityssivu
layout-prototype-wiki-description=Tee yhteistyötä jäsenten kanssa wikin kautta tällä sivulla. Tutustu aiheeseen liittyvään sisältöön tunnisteiden kautta ja siirry helposti ja nopeasti luokkien välillä.
layout-prototype-wiki-title=Wikit
layout-reports-google-pagespeed-company-configuration-name=Google PageSpeed
layout-reports-google-pagespeed-configuration-description=Google PageSpeed Insights voi löytää helppokäyttöisyys- ja SEO-ongelmia sivuiltasi ja antaa ehdotuksia niiden korjaamiseksi.
layout-reports-google-pagespeed-configuration-name=Google PageSpeed
layout-reports-google-pagespeed-group-configuration-name=Google PageSpeed Insights
layout-seo-configuration-canonical-url=Kanoninen URL
layout-seo-configuration-canonical-url-description=Jos valitset "Käytä Oletuskielen URL:ää", niin kaikki sivut käyttävät kanonista URL:ää. URL asetetaan sivuston oletuskielelle. Jos valitset "Käytä Lokalisoitua URL:ää", niin jokaiselle lokalisoidulle sivulle asetetaan kanoniseksi URL:ksi URL, joka vastaa sen kieltä.
layout-seo-configuration-description=SEO-määritykset
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang=Ota vain käännetyt Hreflangit käyttöön
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang-description=Luo Hreflang-metatiedot vain kielille, joilla on käännettyä sisältöä.
layout-seo-configuration-enable-open-graph=Ota käyttöön Open Graph
layout-seo-configuration-enable-open-graph-description=Käyttöönotto sulauttaa Open Graph -metadatamerkinnät jokaiselle sivulle, joten sisältö voidaan jakaa sovelluksissa, jotka tukevat tätä protokollaa (esim. Facebook, Twitter, Slack, jne.).
layout-seo-configuration-name=SEO
layout-seo-configuration-page-default-language-url=Käytä Oletuskielen URL:ää
layout-seo-configuration-page-localized-url=Käytä Lokalisoitua URL:ää
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-crawler-user-agents=Hakurobottikäyttäjäagentit
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-description=Dynaamista hahmonnusta käytetään JavaScript-sovelluksen esihahmonnukseen ja staattisen HTML:n palauttamiseen hakukoneiden hakuroboteille SEO:n optimoimiseksi.
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-enable-service=Ota dynaaminen hahmonnus käyttöön
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-ignored-extensions=Ohitettu pääte
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-included-path=Sisältyvät polut
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-name=JavaScript-hakukoneoptimoinnin dynaaminen hahmonnus
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-service-url=Palvelun URL-osoite
layout-seo-group-configuration-description=SEO-määritykset
layout-seo-group-configuration-name=SEO
layout-service=Asettelupalvelu
layout-service-help=Tarjoaa Sivujen (Layout) lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
layout-set-prototype-community-site-description=Sivusto keskusteluryhmillä ja wikillä
layout-set-prototype-community-site-title=Yhteisösivusto
layout-set-prototype-configuration-description=Tämän määrityksen asetukset antavat sinun hallita sivuston mallin levitysprosesseja.
layout-set-prototype-configuration-name=Sivustomallit
layout-set-prototype-intranet-site-description=Asiakirjoja ja uutisia sisältävä sivusto
layout-set-prototype-intranet-site-title=Intranet sivusto
layout-set-prototype-system-configuration-description=Määritä järjestelmätason sivustomalliasetukset.
layout-set-prototype-system-configuration-name=Sivustomallit
layout-template=Leiska
layout-template-1-2-1-columns-i=1-2-1 Sarakkeet (50/50)
layout-template-1-2-1-columns-ii=1-2-1 Sarakkeet (70/30)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 saraketta (30/70)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 saraketta (70/30)
layout-template-1-3-1-columns=1-3-1 saraketa
layout-template-1-3-2-columns=1-3-2 saraketta
layout-template-1-column=Sarake
layout-template-2-1-2-columns=2-1-2 saraketta
layout-template-2-2-columns=2-2 saraketta
layout-template-2-columns-i=2 saraketta (50/50)
layout-template-2-columns-ii=2 saraketta (30/70)
layout-template-2-columns-iii=2 saraketta (70/30)
layout-template-3-2-3-columns=3-2-3 saraketta
layout-template-3-columns=Sarake
layout-template-id=Leiska
layout-template-plugin=Sivumalli laajennus
layout-template-plugins=Sivumalli laajennukset
layout-templates=Leiskat
layout-templates-unsupported=Asettelumalleja Ei Tueta
layout-utility-page-entry-description[SC_NOT_FOUND]=Pyydettyä osoitetta ei löytynyt järjestelmässä.
layout-utility-page-entry-instructions[SC_NOT_FOUND]=Tarkista kirjoitettu URL-osoite ja kokeile päivittää sivu. Ongelma saattaa olla tilapäinen.
layout-utility-page-entry-title[SC_NOT_FOUND]=Sivua ei löydy
layout-utility-page-thumbnail-configuration-name=Apusivun pikkukuvat
layout.types.article=Web-sisältö
layout.types.article.description=Tämä sivutyyppi on vanhentunut. Käytä <em>portlet</em>-sovellussivua Web Content Display -portletilla.
layout.types.asset_display=Näyttösivumalli
layout.types.asset_display.description=Luo sivu, joka toimii vain säiliönä näyttääkseen sivumalliin perustuvaa sisältöä.
layout.types.collection=Kokoelmasivu
layout.types.collection.description=Rakenna sivu käyttäen sivunosia ja muokkaa sisältöä verkossa.
layout.types.content=Sisältösivu
layout.types.content.description=Rakenna sivu käyttäen sivunosia ja muokkaa sisältöä verkossa.
layout.types.control_panel=Hallintapaneeli
layout.types.embedded=Sisällytetty
layout.types.embedded.description=Näytä sisältö toisesta sivustosta.
layout.types.full_page_application=Koko sivun käyttö
layout.types.full_page_application.description=Luo sivu, missä on yksi sarake, mikä näyttää kokosivun sovelluksen.
layout.types.link_to_layout=Linkki tämän sivuston sivuun.
layout.types.link_to_layout.description=Linkki toiselle nykyisen sivuston sivulle.
layout.types.node=Sivun asetukset
layout.types.node.description=Luo sivu, mikä toimii säiliönä lapsisivuille eikä sisällä sisältöä.
layout.types.panel=Paneeli
layout.types.panel.description=Luo sivu, missä on esimääritellyt sovellukset ja navigaatio.
layout.types.portlet=Widget-sivu
layout.types.portlet.description=Rakenna sivu asettelusta lisäämällä widgettejä ja sisältöä.
layout.types.url=Linkki URL-osoitteseen
layout.types.url.description=Linkki toiselle web-sivustolle.
layouts=Sivut
ldap=LDAP
ldap-auth-configuration-name=Todennus
ldap-export-configuration-name=Vienti
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=LDAP:n ulosvientiä ei saa laitaa päälle kun salasanojen automaattinen luonti on kytketty päälle LDAP tietojen tuonnissa.
ldap-full-name-attribute-help=Kokonimen attribuutti tuodaan vain jos etunimi tai sukunimi ovat tyhjiä.
ldap-import-configuration-name=Tuonti
ldap-password-policy-help=Huomaa, että jos tämä on käytössä, portaali ei tarkasta kelvollisia salasanoja, vanhentuneita salasanoja tai käyttäjiä, jotka on lukittu ulos. Nämä käsittelevät nyt LDAP-palvelimen salasanakäytänteet.
ldap-server-configuration-name=Palvelimet
ldap-server-id=LDAP palvelimen ID
ldap-server-name=Nimi
ldap-servers=LDAP palvelimet
lead=Liidi
lead-font-size=Johtokirjasimen Koko
lead-font-weight=Johtokirjasimen Vahvuus
leaderboard=Tulostaulukko
learn-more=Lisää
learn-more-about-date-formats=Lisätietoja päivämäärämuodoista.
learn-more-about-x=Lisätietoja kohteesta {0}.
learning-to-rank-configuration-name=Opi Arvostelemaan
leave=Poistu
leave-a-comment=Jätä kommentti...
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Jätetäänkö kopio uudelleenohjatusta viestistä?
leave-a-size-field-empty-to-get-images-scaled-proportionally=Jätä koko-kenttä tyhjäksi saadaksesi kuvat skaalautumaan suhteessa.
leave-edit-preferences=Poistu määritysten muokkaustilasta
leave-form=Poistu lomakkeelta?
leave-organization=Poistu organisaatiosta
leave-page=Poistu
leave-site=Jätä sivusto
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Jätä tämä tyhjöksi jos kuponkisi ei tarkasta tuotteen SKU:ta.
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Jätä tämä tyhjäksi jos kuponkisi ei tarkista tuotteen kategorioita
leaves-task=Poistuu Tehtävästä:
leaving-this-window-might-leave-logout-unfinished=Uloskirjautumisesi ei ole vielä valmis, joten tältä sivulta poistuminen voi aiheuttaa epäyhtenäisyyksiä. Oletko varma, että haluat jatkaa?
left=Vasen
left-border-unit=Vasemman reunan yksikkö
left-margin-unit=Vasemman marginaalinyksikkö
left-padding-unit=Vasemman täytteen yksikkö
left-parenthesis=Vasen Sulku
legacy-template-no-longer-used=Legacy-malli (Ei Enää Käytössä)
legal-id=Yritystunnus
legal-name=Virallinen nimi
legal-type=Virallinen tyyppi
legend=Selitys
length=Pituus
less-options=Vähemmän vaihtoehtoja
less-than=Vähemmän Kuin
less-than-a-minute-read=Alle Minuutin Luku
less-than-or-equals=Pienempi tai Yhtäsuuri
let-the-user-choose=Anna käyttäjän valita
lethek=Lethek
letter-spacing=Kirjainväli
level=Taso
level-relative-to-the-current-menu-item=Taso Suhteessa Tämänhetkiseen Valikkokohtaan
level1=Taso: 1
level2=Taso: 2
level3=Taso: 3
level4=Taso: 4
levels-to-display=Näytettävät Tasot
library-name=Kirjaston Nimi
library-path=Kirjastopolku
library-path-(optional)=Kirjaston Polku (Valinnainen)
license=Lisenssi
license-information-is-not-available=Lisenssitietoa ei ole saatavilla.
license-key=Lisenssiavain
licenses=Lisenssit
licenses-registered=Lisenssejä rekisteröity
liferay=Liferay
liferay-analytics-key=Liferay Analytics -Avain
liferay-dxp-instance-has-to-be-connected-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Katsellaksesi Sisällön Suorituskykyä Liferay DXP -ilmentymäsi on oltava yhdistettynä Liferay Analytics-pilveen.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay on epäonnistunut yhteydenotossa LDAP palvelimeen. Tarkista LDAP konfiguraatio ja LDAP palvelimen päällä olo.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay ei pysty ottamaan yhteyttä OpenSSO palvelimeen. Tarkasta asetukset ja varmista, että OpenSSO palvelin on päällä.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay ei pysty ottamaan yhteyttä OpenSSO palveluihin. Varmista, että OpenSSo palvelut ovat käynnissä.
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay on onnistuneesti ottanut yhteyttä LDAP palvelimeen.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay on onnistuneesti ottanut yhteyttä OpenSSO palvelimeen.
liferay-is-being-installed=Liferaytä asennetaan. Tämä voi viedä muutamia minuutteja.
liferay-json-web-services-analytics-name=Analytiikka
liferay-marketplace-is-an-integral-part-of-the-liferay-platform-experience-for-all-users=Liferay markkinapaikka on kiinteä osa Liferay alustan kokemusta kaikille käyttäjille. Enterprise tilaajilla on myös pääsy Liferay Subscription sovelluksiin. Kirjaudu sisään Liferay.com tunnuksillasi selataksesi satoja sovelluksia, mitkä auttavat sinua rakentamaan teknisen ratkaisusi.
liferay-news=Liferay uutiset
liferay-taglib=Liferay Taglib
liferay-taglib-help=Tarjoaa pääsyn JSP tagikirjastoihin esitysmallista.
liferay-versions=Liferay versiot
lifetime=Elinikäinen
light=Kevyt
light-theme=Vaalea Teema
lighter=Kevyempi
like=Viiva
like-this=Pidän tästä
limit=Rajaa
limit-characters=Rajoita merkkejä
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=Rajoita jäsenyys isäntäsivuston jäseniin.
limit-organization=Rajaa organisaatiota
limit-scope=Rajoita skooppia
limit-search-to-contents-created-within-a-period-of-time=Rajoita haku sisältöön, joka on luotu annetulla ajanjakson aikana
limit-search-to-contents-created-within-a-period-of-time-description=Rajoita haku sisältöön, joka on luotu annetulla aikavälillä.
limit-search-to-head-version=Rajoita haku HEAD-versioon
limit-search-to-head-version-description=Rajoita haku palauttamaan vain web-sisältöartikkelien HEAD-versio. Tämä elementti monistaa Liferay Search Framework -kyselylausekkeen toiminnan.
limit-search-to-my-contents=Rajoita haku omaan sisältöön
limit-search-to-my-contents-description=Rajoita haku sisältöön, jonka omistaja käyttäjä on.
limit-search-to-my-sites=Rajoita haku omiin sivustoihin
limit-search-to-my-sites-description=Rajoita hakualue sivustoihin, joiden jäsen käyttäjä on.
limit-search-to-pdf-files=Rajoita haku PDF-tiedostoihin
limit-search-to-pdf-files-description=Rajoita haku PDF-tiedostoihin mime-tyyppikenttään kirjatun mukaisesti.
limit-search-to-published-contents=Rajoita haku julkaistuun sisältöön
limit-search-to-published-contents-description=Rajoita haku julkaistuun sisältöön.
limit-search-to-the-current-site=Rajoita haku nykyiseen sivustoon
limit-search-to-the-current-site-description=Rajoita haku nykyiseen sivustoon.
limit-search-to-these-sites=Rajoita haku näihin sivustoihin
limit-search-to-these-sites-description=Rajoita hakualue annettuihin sivustoihin.
limit-to-one-submission-per-user=Raja yksi lähetys per käyttäjä
limitation-times=Rajoituskerrat
limitation-type=Rajoitustyyppi
limited=Rajoitettu
limited-for-users=Rajoitettu Käyttäjille
limits=Rajat
line=Viiva
line-height=Rivinkorkeus
line-item-discount=Tuoterivin Alennus
link=Linkki
link-behavior=Linkin toiminta
link-color=Linkin väri
link-destination-url=Linkin kohde-URL
link-display-text=Linkin näyttöteksti
link-hover-color=Linkin osoittamisväri
link-hover-text-decoration=Linkin osoittaminen tekstikoristelu
link-large=Linkki suuri
link-medium=Linkki keskikokoinen
link-portlet-urls-to-page=Linkkaa porlet URL:t sivulle
link-small=Linkki pieni
link-text=Linkin teksti
link-text-decoration=Linkki tekstikoristelu
link-to-documentation-url=Linkki Dokumentaatio-URL:ään
link-to-documentation-url-description=Muokkaa dokumentaation linkki-URL:ää päivittääksesi kohdesivun luokkien ohjetekstissä. Jos URL:ää ei ole annettu, niin ohjeviestiä ei näytetä.
link-to-layout=Linkki sivulle
link-to-layout-field-description=Linkki toiselle nykyisen sivuston sivulle.
link-to-layout-field-label=Linkki Sivulle
link-to-page=Linkki sivuun
link-visited-color=Linkki vierailtu väri
link-visited-text-decoration=Linkki vierailtu tekstikoristelu
linkback-job-interval=Takaisinlinkityksen Työväli
linked-product=Linkitetty Tuote
linked-to-a-diagram=Linkitetty kaavioon
linked-to-a-sku=Linkitetty SKU:hun
linkedin=LinkedIn
links=Linkit
list=Lista
list-all=Listaa kaikki
list-hierarchy=Hierarkialista
list-item-style=Luettelokohdan Tyyli
list-name=Listan nimi:
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=Plugin lista on viimeksi päivitetty {0}.
list-price=Listahinta
list-style=Luettelon Tyyli
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Listaa käyttäjät joilla on oikeus suorittaa toimenpide
list-view=Listanäkymä
lists=Listat
liter=Litra
live=Julkinen
live-group-remote-staging-alert=Nykyinen sivusto toimii julkisena sivustona vaiheistetunetäjulkaisun ympäristössä. Se silti voidaan ottaa käyttöön julkaisuympäristönä, jolloin saavutetaan usean tason julkaisu, vaikka kaikki julkaisun asetukset eivät ole käytössä.
live-session=Aktiiviset istunnot
live-sessions=Aktiiviset istunnot
load=Lataus
load-default-server-configuration-for=Lataa Palvelimen Oletuskonfiguraatio Kohteelle
load-more-results=Lataa lisää tuloksia
loading=Lataan
loading-accounts=Ladataan tunnuksia...
loading-answers=Ladataan vastauksia...
loading-folders=Ladataan kansioita...
loading-message=Ladataan viesti...
loading-messages=Ladataan viestejä...
loading-order=Latausjärjestys
loading-workflow-definition=Ladataan Työnkulun Määritystä
loan-amount=Lainamäärä
local=Paikallinen
local-live=Julkiset sivut samalla palvelimella.
local-staging-configuration-is-successfully-modified=Vaiheistetun julkaisun asetukset on muokattu onnistuneesti.
local-staging-is-successfully-enabled=Vaiheistettu julkaisu on otettu käyttöön.
local-staging-pwc-warning=Nykyiset ulos kuitatut asiakirjat ja niihin tehdyt muutokset peruutetaan automaattisesti ennen kuin vaiheisetettujulkaisu otetaan käyttöön. Varmista, että kuittaat ne sisään ennen kuin jatkat.
local-staging-trash-warning=Tämän sivuston roskakori tyhjennetään automaattisesti ennen kuin kytket vaiheistetunjulkaisun. Varmista, että palautat kaikki mitä et halua poistaa pysyvästi.
locale=Lokaali
locale-help=Esittää kieltä ja lokalisaatiota, mitkä käytetään käytettävässä kutsussa.
locale-is-automatically-prepended-to-a-url-when-the-requested-locale-is-not-the-default-locale=Lokaali lisätään automaattisesti URL-osoitteen alkuun, kun pyydetty lokaali ei ole oletuslokaali.
locale-is-automatically-prepended-to-a-url-when-the-requested-locale-is-not-the-default-user-locale=Lokaali lisätään automaattisesti URL-osoitteen alkuun, kun pyydetty lokaali ei ole oletuskäyttäjälokaali.
locale-is-automatically-prepended-to-every-url=Lokaali lisätään automaattisesti jokaisen URL-osoitteen alkuun.
locale-is-not-automatically-prepended-to-a-url=Lokaalia ei lisätä automaattisesti jokaisen URL-osoitteen alkuun.
locale-prepend-friendly-url-style=Lokaalin etulisäyksen ystävällisen RL-osoitteen tyyli
locality=Sijainti
localizable=Käännettävä
localize-field-name=Lokalisoi Kentän Nimi
localized=Lokalisoitu
localized-language=Lokalisoitukieli
localized-lookup=Paikallinen Etsintä
location=Sijainti
location-profile=Sijaintiprofiili
locations=Sijainnit
lock=Lukitse
lock-expiration-time=Lukon päättymisaika
locked=Lukittu
lockout=Lukitus
lockout-duration=Lukituksen kesto
lockout-duration-help=Tämä määrittää kuinka kauan käyttäjän tunnus on lukittuna.
lockout-durations=Lukituksen Kestot
lockout-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa aikaa, jossa käyttäjän tili lukitaan.
log=Logo
log-exceptions-only=Loggaa Vain Poikkeukset
log-exceptions-only-help=Jos tämä on valittu, loggaa poikkeukset vain Elasticsearchista eikä heitä niitä uudelleen.
log-exceptions-only-help[solr]=Aseta todeksi, jotta Solr-poikkeukset vain logataan eikä niitä heitetä uudelleen.
log-in-through-facebook=Kirjaudu käyttäen Facebookia
log-in-to-start-exclamation-point=Kirjaudu sisään aloittaaksesi!
log-level=Lokitaso
log-levels=Logi tasot
log-message-format=Lokiviestin Muoto
logger=Lokitiedot
logger-category=Logger-luokka
logger-name=Loggerin nimi
logging-audit-message-processor-configuration-name=Lokiviestien Viestiauditoinnin Viestiprosessori
login=Kirjaudu Sisään
login-configuration-name=Kirjaudu Sisään
login-date=Kirjautumispäivä
login-ip=Kirjautumis-IP
login-url=Kirjautumis osoite
login-url-description=Aseta URL, missä käyttäjät voivat tunnistautua.
login-url-for-opensso-help=Tämä URL-osoite määrittelee sisäänkirjautumis sivun OpenSSO palvelimelle. Käytä <em>mene=</em> parametrina, minne uudelleen ohjataan sisäänkirjautumisen jälkeen.
login.url=Kirjautumis-URL
logo=Logo
logout-on-session-expiration=Uloskirjaus Istunnon Vanhentuessa
logout-on-session-expiration-description=Aseta tämä todeksi, jotta käyttäjä kirjautuu ulos OpenSSO:sta portaalisession päättyessä.
logout-on-session-expiration-help=Aseta tämä todeksi, jotta käyttäjä voi kirjautua ulos CAS:sta portaalisession päättyessä.
logout-redirect-url=Uloskirjautumisen Uudelleenohjaus-URL
logout-redirect-url-help=TEHTÄVÄT
logout-url=Uloskirjautumis URL-osoite
logout-url-for-opensso-help=Tämä URL-osoite määrittää uloskirjautumis sivun OpenSSo palvelimella. Käytä <em>mene=</em> parametria määrittämään minne uudelleen ohjataan uloskirjautumisen jälkeen.
logs=Lokit
long-description=Pitkä kuvaus
long-integer=Pitkä kokonaisluku
long-text=Pitkä teksti
longdesc=Longdesc
longitude=Pituusaste
look-and-feel=Ulkoasu
look-and-feel-configuration=Ulkonäön ja tunnun asetukset
lookup=Etsi
loop=Silmukka
loop-count-threshold=Jatkuvan Laskemisen Kynnysarvo
low=Matala
low-level-search-options-help=Määritä lisää tämän sivun matalan tason hakuvalintoja.
low-stock-action=Vähäisen Varaston Toiminta
low-stock-threshold=Vähäisen Varaston Kynnysarvo
lower-case-letters=Pieniä kirjaimia
lower-numbers-represent-higher-priority=Alemmat numerot vastaavat korkeampaa prioriteettia. Korkeamman prioriteetin toiminnot suoritetaan ensin.
lunch=Lounas
mac-addresses=MAC osoitteet
macro-library=Makrokirjasto
mail=Posti
mail-display-settings=Sähköpostin näyttämisasetukset
mail-domain=Sähköposti domain
mail-from-address=Sähköpostin Lähettäjän Osoite
mail-from-name=Postin Lähettäjän Nimi
mail-host-names=Sähköpostipalvelimet
mail-settings=Postiasetukset
mail-template-setting=Sähköpostimallin Asetukset
mailing=Postitus
mailing-list=Sähköpostituslista
main-configuration=Pääkonfiguraatio
main-css-url=Pää-CSS:n URL
main-fields=Pääkentät
main-image=Pääkuva
main-js-url=Pää-JavaScriptin URL
main-metadata-fields=Päämetatietokentät
main-profile=Pääprofiili
main-site-pages-variation-of-x=Pääsivuston sivumuunnelmat {0}
main-types=Päätyypit
main-url=Pää-URL
main-variation=Päämuunnelmat
maintenance-alert=Ylläpitohälyytys
major=Vakava
major-version=Pääversio
make-a-copy=Tee Kopio
make-active=Tee aktiiviseksi
make-additional-changes-and-publish-them-when-you-are-ready=Tee lisämuutoksia ja julkaise ne, kun olet valmis.
make-default=Tee Oletukseksi
make-field-localizable=Tee Kentästä Lokalisoitava
make-primary=Aseta Ensisijaiseksi
make-searchable=Tee Haettavaksi
make-structures-available=Tee Rakenteet Käytettäviksi
make-structures-unavailable=Tee Rakenteet Ei-käytettäviksi
make-unsearchable=Tee Ei-haettavaksi
make-x-my-start-page=Tee {0}:sta aloitussivuni!
makes-the-asset-library-web-content-structures-and-document-types-available-in-the-site=Tekee resurssikirjaston web-sisällön rakenteet ja asiakirjatyypit saataviksi sivustolla.
male=Mies
male-voice=Miehen ääni
manage=Hallinnoi
manage-account=Tilin Hallinta
manage-actions=Hallinnoi toimintoja
manage-apps=Hallitse sovelluksia
manage-calendar-x=Hallitse kalenteria {0}
manage-calendars=Hallitse kalentereita
manage-children=Hallinnoi alasolmuja
manage-classification-rules=Hallitse luokittelusääntöjä.
manage-collaborators=Hallita Yhteistyökumppaneita
manage-custom-fields=Hallitse Mukautettuja Kenttiä
manage-data-definitions=Hallinnoi tietorakenteita
manage-entries=Hallinnoi merkintöjä
manage-list=Hallinnoi listaa
manage-memberships=Hallinnoi jäsennyyksiä
manage-nodes=Hallinnoi solmuja
manage-organizations=Hallinnoi Organisaatioita
manage-page=Hallinnoi sivua
manage-page-variations=Hallinnoi sivumuunnelmia
manage-pages=Hallinnoi sivuja
manage-portlets=Hallinnoi portletteja
manage-private-pages-variations=Hallinnoi jäsensivujen muunnelmia
manage-public-pages-variations=Hallinnoi julkisten sivujen muunnelmia
manage-rule-priorities=Hallinnoi sääntöjen prioriteetteja
manage-settings=Hallitse asetuksia
manage-site=Hallinnoi sivustoa
manage-site-content=Hallinnoi sivuston sisältöä
manage-site-memberships=Hallinnoi sivuston jäsennyyksiä
manage-site-pages=Hallinnoi sivuston sivuja
manage-site-pages-variations=Hallinnoi sivuston sivujen muunnelmia
manage-site-template=Hallinnoi sivustomalleja.
manage-sitemap=Hallinoi sivukarttaa
manage-sites=Hallitse sivustoja
manage-task=Hallinnoi tehtävää
manage-tax-categories=Hallitse Veroluokkia
manage-teams=Hallinnoi tiimejä
manage-templates=Hallinnoi esitysmalleja
manage-translations=Hallinnoi käännöksiä
manage-users=Hallinnoi käyttäjiä
manage-widget-templates=Hallinnoi Pienoisohjelmamalleja
manage-wikis=Hallinnoi wikejä
manage-x=Hallitse <em>{0}</em>
manage-your-subscriptions=Hallinnoi tilauksiasi
management-toolbar=Hallintatyökalupalkki
manager=Valvoja
mandatory=Pakollinen
manual=Manuaalinen
manual-billing-process=Manuaalinen Laskutusprosessi
manual-collection=Manuaalinen Kokoelma
manual-export-enabled=Manuaalinen Vienti Käytössä
manual-export-enabled-key-description=Valitse tämä ruutu salliaksesi käyttäjien manuaalisesti valita liittyviä sisältöjä vietäväksi.
manual-selection=Manuaalinen Valinta
manually=Manuaalisesti
manually-adjusted=Säädetty manuaalisesti
manually-define-remote-x-url=Määrittele Manuaalisesti Etäkohteen {0} URL
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Määritele JavaMail lisäasetukset ylikirjoittaaksesi ylläolevat asetukset.
manufacturer-part-number=Valmistajan Osanumero
manufacturer-part-number-x=Valmistajan Osanumero: {0}
many-to-many=Monenvälinen
maori=Maori
map=Kartta
map-a-x-field-it-will-be-used-as-x=Yhdistä kenttä {0}, sitä käytetään kohteena {1}.
map-content=Kartan sisältö
map-new-location=Liitä uusi sijainti
map-the-selected-content-to-the-x-structure-fields=Yhdistä valittu sisältö "{0}"-rakennekenttiin.
map-your-form=Kartoita lomakkeesi
map[relational]=Kartta
mapped-products=Liitetyt Tuotteet
mapped-url=Yhdistetty URL
mapping=Kartoitus
mapping-description[oauth2]=Yhdistä avain arvoon käyttäen "avain=arvo"-syntaksia. Ryhmittääksesi useita avaimia ja arvoja yhteen, käytä "avain1,avain2,avain3=arvo1,arvo2,arvo3".
mapping[oauth2]=Soveltamisalojen Yhdistäminen
mappings=Yhdistämismääritykset
mappings-for-opensso-help=Pakolliset OpenSSO ja Liferay liityntäkentät ovat: nimimerkki, sähköposti, etunimi ja sukunimi
maps=Kartta
maps-and-directions=Kartat ja ohjeet
march=Maaliskuu
margin=Marginaali
margin-and-padding=Marginaali ja väli
margin-bottom=Alamarginaali
margin-left=Vasen Marginaali
margin-right=Oikea Marginaali
margin-top=Ylämarginaali
mark-all-notifications-as-read=Merkitse Kaikki Ilmoitukset Luetuksi
mark-as=Merkitse:
mark-as-a-question=Merkkaa kysymykseksi
mark-as-an-answer=Merkkaa vastaukseksi
mark-as-answer=Merkitse Vastauksena
mark-as-default=Merkitse Oletukseksi
mark-as-read=Merkkaa luetuksi
mark-as-ready-for-publish-process=Merkitse Valmiiksi Jukaisuprosessiin
mark-as-required=Merkitse pakolliseksi
mark-as-spam=Merkitse Roskapostiksi
mark-as-state=Merkitse tilaksi
mark-as-unread=Merkkaa lukemattomaksi
mark-the-sku-as-discontinued=Merkitse SKU lopetetuksi
mark-x-as-favorite=Merkitse {0} suosikiksi
markdown-importer-article-extensions=Alennus Tuojan Artikkelien Tarkenteet
markdown-importer-article-intro=Alennus Tuojan Artikkelien Johdanto
markdown-importer-image-file-extensions=Alennus Tuojan Kuvien Tiedostotarkenteet
markdown-importer-image-folder=Alennus Tuojan Kuvien Kansio
marked-as=Merkitty
marked-text-background-color=Merkityn tekstin taustaväri
marketing-banner=Markkinointimainospalkki
marking-messages-as-read=Merkataan viestit luetuksi...
marking-messages-as-unread=Merkataan viestit lukemattomaksi...
mass=Massa
master=Isäntä
master-name=Isännän Nimi
master-page=Pääsivu
master-page-thumbnail=Pääsivun Pikkukuva
master-pages=Pääsivut
master-pages-x=Pääsivut ({0})
masters=Pääsivut
match=Osuma
match-a-user-field-chosen-dynamically-based-on-name-id-format=Täsmää dynaamisesti valittu käyttäjäkenttä nimitunnuksen muodon mukaan
match-all-filters=Vastaa Kaikkia Suodattimia
match-any-filter=Vastaa Jotakin Suodatinta
match-using-a-specific-saml-attribute-mapping=Täsmää käyttämällä tiettyä SAML-määritekartoitusta
match-whole-words=Hae kokonaisilla sanoilla
match-x-of-the-following-fields=Sovita {0} seuraavista kentistä:
matches=Vastaa
max=Maks
max-add-menu-items=Maksimimäärä Lisää Valikkokohtia
max-age=Enimmäisikä
max-age-description=Aseta aika sekunteina vastauksen luomisen jälkeen, jolloin vastausta pidetään tuoreena.
max-attendees=Maksimi osallistuja määrä
max-buffer-size=Suurin Puskurin Koko
max-challenges=Suurin Määrä Haasteita
max-challenges-help=Aseta suurin sallittu captcha-tarkastusten määrä portlet-istuntoa kohden. Tämän asettaminen arvoon 0 tarkastaa aina. Alle 0 oleva arvo ei tarkasta koskaan. Todentamattomat käyttäjät tarkastetaan aina jokaisella pyynnöllä, jos captcha-tarkastukset ovat käytössä.
max-character-count=Enimmäismerkkimäärä
max-concurrent-users=Suurin yhtäaikainen käyttäjämäärä
max-connections=Yhteyksien enimmäismäärä
max-connections-help=Aseta HTTP-yhteyksien enimmäismäärä.
max-connections-per-route=Reittikohtainen yhteyksien enimmäismäärä
max-connections-per-route-help=Aseta HTTP-yhteyksien reittikohtainen enimmäismäärä.
max-doc-freq=Suurin Asiakirjan Toistuvuus
max-doc-freq-help=Suurin asiakirjan toistuvuus, jonka yläpuolella termit ohitetaan syöteasiakirjasta. Tämä voi olla hyödyllistä usein toistuvien sanojen, kuten pysäytyssanojen, ohittamisessa. Oletusarvo on rajoittamaton (0).
max-expansions=Suurimmat Laajennukset
max-expansions-help=Aseta niiden yksikäsitteisten otsikkojen määrä, joita voidaan täsmäyttää, kun hakutermi täsmää otsikkoon fraasin etuliitteenä.
max-height=Maks. Korkeus
max-height-px=Maks. Korkeus (px)
max-image-size=Suurin Kuvan Koko
max-image-size-key-description=Asettaa maksimikoon lähdekuville, joita Mukautuva media voi käyttää luodakseen mukautettuja kuvia.
max-item-display=Suurin Tuotenäyttöjen Määrä
max-item-display-help=Maksimimäärä tuloksia, joka näytetään.
max-nesting-level=Suurin Sisäkkäisyystaso
max-num-of-tags=Maksimimäärä tageja.
max-num-of-users=Maksimimäärä käyttäjiä.
max-number-of-downloads=Latausten Maksimimäärä
max-number-of-items-in-edit-mode=Kohteiden enimmäismäärä muokkaustilassa
max-order-quantity=Tilauksen Maksimimäärä
max-pool-size=Suurin Poolin Koko
max-pool-size-help=Aseta suurin sallittu osien latauksessa käytettävien säikeiden määrä.
max-processor-cores=Suoritiniytimien Maks. Määrä
max-qty=Maksimimäärä
max-quantity-per-order-is-x=Enimmäismäärä per tilaus on {0}.
max-query-terms=Suurin Kyselyehtojen Määrä
max-query-terms-help=Niiden hakutermien maksimimäärä, jotka valitaan. Tämän arvon kasvattaminen antaa paremman tarkkuuden haun suoritusnopeuden kustannuksella. Oletusarvo on 25.
max-queue-size=Suurin Jonon Koko
max-queue-size-help=Aseta työntekijän jonossa sallittujen pyyntöjen maksimimäärä, ennen kuin se hylkää lisäpyynnöt. Jos tämä asetetaan -1, niin oletusarvoisesti arvo on MAX_VALUE-kokonaisluku.
max-registered-users=Suurin rekisteröityjen käyttäjien määrä.
max-retry-attempts=Maksimi Uudelleenyritysten Määrä
max-retry-attempts-help=Aseta uudelleenyritysten maksimimäärä GCS:n kutsuille.
max-retry-delay=Maksimi Uudelleenyrityksen Viive
max-retry-delay-help=Aseta maksimiviive käsiteltäessä uudelleenyritystä (millisekunteja).
max-rpc-timeout=Suurin RPC-aikakatkaisu
max-rpc-timeout-help=Aseta maksimiaikakatkaisu RPC-kutsuille (millisekunteja).
max-scroll-depth=Maks. Vierityssyvyys
max-size=Maksimikoko
max-size-centimeters=Suurin Koko Cm
max-size-help=Asettaa suurimman sisäänlatauksen palvelinsovelman pyynnön sisällön pituuden. Oletusarvo on 1024 * 1024 * 100.
max-size-inches=Suurin Koko Tuumina
max-subscription-cycles=Tilaussyklien Enimmäismäärä
max-subscription-cycles-help=Tämä asettaa tilauksen syklien lukumäärän.
max-terms=Termistön maksimimäärä
max-total-connections=Suurin Yhteyksien Kokonaismäärä
max-tries-help=Aseta yksikäsitteisen tiedoston nimen luonnin uudelleenyritysten maksimimäärä. Oletusarvo on 50.
max-users=Maksimäärä käyttäjiä
max-weight=Maksimipaino
max-weight-kilograms=Maksimipaino Kilogrammoina
max-weight-pounds=Maksimipaino Lb
max-width=Maks. Leveys
max-width-px=Maks. Leveys (px)
max-word-length=Suurin Sanan Pituus
max-word-length-help=Suurin sanan pituus, jonka jälkeen termit ohitetaan. Vanha nimi max_word_len on vanhentunut. Oletusarvo on rajoittamaton (0).
maximize=Maksimoi
maximize-links=Maksimoi linkit
maximized=Maksimoitu
maximum=Maksimi
maximum-activities-to-display=Maksimi määrä aktiviteetteja näytettäväksi
maximum-activities-to-load-at-once=Toimintojen suurin kerralla ladattava määrä
maximum-age=Maksimi ikä
maximum-age-durations=Maksimi-iän Kestot
maximum-age-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa miten pitkään salasana on kelvollinen ennen kuin se on vaihdettava.
maximum-age-help=Tämä määrittää kuinka pitkään salasana kelpaa ennen kuin se pitää vaihtaa.
maximum-allowed-attempts-error=Olet saavuttanut suurimman epäonnistuneiden yritysten rajan. Yritä uudelleen {0} sekunnin kuluttua.
maximum-bloggers-to-display=Näytä maksimissaan
maximum-days-to-display=Suurin Näytettävä Päivien Määrä
maximum-decimal-places=Desimaaleja Enintään
maximum-discount-amount=Suurin Alennusmäärä
maximum-entries-to-display=Enimmäismäärä merkintöjä näytettäväksi
maximum-events-to-display=Suurin Näytettävä Tapahtumien Määrä
maximum-failure=Maksimi epäonnistumiset
maximum-failure-help=Määrittää kuinka monta kertaa käyttäjä voi yrittää kirjautua väärällä salasanalla.
maximum-file-size=Maksimi tiedostokoko
maximum-file-size-and-mimetypes=Enimmäistiedostokoko ja mime-tyypit
maximum-file-size-for-guest-users=Enimmäistiedostokoko vieraskäyttäjille
maximum-file-size-for-guest-users-help=Aseta enimmäistiedostokoko (megatavuina), jonka vieraskäyttäjä voi ladata liitekenttien kautta objektimerkinnässä.
maximum-file-size-help=Asettaa enimmäistiedostokoon (megatavuina). Oletusarvo on 100 Mt. Arvoa 0 enimmäiskoolle voidaan käyttää ilmaisemaan rajoittamaton tiedostokoko. Suurimman sallitun tiedostokoon asettaa kuitenkin "Yleinen suurin sisääntuonnin kokorajoitus" -ominaisuus "Sisääntuonnin palvelinsovelman pyyntö" -määrityksessä.
maximum-file-size-help-message=Enimmäistiedostokoon antamiseksi sinun täytyy määrittää arvo megatavuina. Esimerkiksi käytä arvoa 1024 1 Gt:n rajalle.
maximum-file-size-large-image=Suurin Tiedostokoko (Suuri Kuva)
maximum-file-size-medium-image=Suurin Tiedostokoko (Keskikokoinen Kuva)
maximum-file-size-of-small-image=Suurin Pienen Kuvan Tiedostokoko
maximum-file-size-small-image=Suurin Tiedostokoko (Pieni Kuva)
maximum-fraction-digits=Osuusnumeroita Enintään
maximum-height=Enimmäiskorkeus
maximum-items-to-display=Näytä maksimissaan
maximum-memory=Maksimimuisti
maximum-nesting-level=Suurin Sisäkkäisyystaso
maximum-number-of-categories-per-vocabulary=Luokkien enimmäismäärä per sanasto
maximum-number-of-categories-per-vocabulary-description=Määritä enimmäismäärä luokkia, joka sanastolla voi olla.
maximum-number-of-characters=Merkkien enimmäismäärä
maximum-number-of-characters-exceeded=Merkkien enimmäismäärä ylitetty
maximum-number-of-comments-has-been-reached=Enimmäismäärä kommenteja, mitä on löydetty
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition=Enimmäismäärä vierasobjektimerkintöjä objektin määritystä kohden
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition-help=Aseta enimmäismäärä objektimerkintöjä objektin määritystä kohti, jonka vieraskäyttäjä voi luoda. Tämän rajan saavuttamisen jälkeen vieraskäyttäjän luomia objektimerkintöjä ei enää hyväksytä.
maximum-number-of-items=Kohteiden enimmäismäärä
maximum-number-of-items-per-page=Kohteiden enimmäismäärä per sivu
maximum-number-of-items-to-display=Näytettävien kohteiden enimmäismäärä
maximum-number-of-open-orders-per-account=Maksimimäärä Avoimia Tilauksia Tiliä Kohden
maximum-number-of-pages=Enimmäismäärä sivuja
maximum-number-of-pages-help=Määritä enimmäismäärä sivuja, joka luodaan PDF-esikatseluihin. Arvo 0 ilmaisee rajatonta.
maximum-number-of-pages-limit-is-not-valid=Sivujen enimmäismäärä ei ole kelvollinen.
maximum-number-of-pages-to-display=Näytettävien sivujen enimmäismäärä
maximum-number-of-products-to-display-if-pagination-is-disabled-otherwise-number-of-items-to-display-per-page=Suurin näytettävien tuotteiden määrä, jos sivutus on pois käytöstä, muussa tapauksessa näytettävien tuotteiden määrä sivua kohden.
maximum-number-of-redirect-not-found-entries=Enimmäismäärä 404-URLeja
maximum-number-of-redirect-not-found-entries-help=Aseta niiden 404 URLien maksimimäärä, joka tallennetaan tietokantaan.
maximum-number-of-related-queries=Maksimimäärä liittyviä hakuja
maximum-number-of-relaunches=Maksimimäärä Uudelleenkäynnistyksiä
maximum-number-of-relaunches-description=Asettaa maksimimäärän kertoja, joka prosessin sallitaan kaatua ennen kuin se poistetaan pysyvästi käytöstä.
maximum-number-of-relaunches-timeout=Maksimimäärä Uudelleenkäynnistyksiä -aikaväli
maximum-number-of-relaunches-timeout-description=Asettaa ajan sekunteina, jonka jälkeen laskuri nollataan.
maximum-number-of-tags=Enimmäismäärä Tageja
maximum-number-of-tags-per-asset-cannot-be-negative=Suurin tagien määrä ei voi olla negatiivinen.
maximum-number-of-tags-per-asset-invalid=Suurin tagien lukumäärä ei voi olla suurmepi tai yhtäsuuri kuin järjestelmätagien maksimimäärä.
maximum-number-of-versions=Suurin Versioiden Lukumäärä
maximum-number-of-versions-help=Aseta maksimimäärä versioita, jotka tallennetaan asiakirjaa kohden. Arvoa 0 voidaan käyttä ilmaisemaan rajoittamaton määrä versioita.
maximum-of-x-files-per-envelope=Enintään {0} tiedostoa per kirjekuori
maximum-queue-size=Suurin Jonon Koko
maximum-queue-size-help=Aseta asynkronisten antivirustoimintojen enimmäismäärä, jotka laitetaan jonoon muistiin, ennen kuin ne ylivuotavat pysyvään tallennustilaan.
maximum-repetitions-for-upload-fields=Toistojen Maksimimäärä Latauskentille
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=Latauskentille toistettava toiminto on turvallisuussyistä rajoitettu kiinteään määrään toistoja. Oletusarvo on 5.
maximum-servers=Suurin palvelinten määrä
maximum-size-x=Maksimi koko <strong>{0}</strong>
maximum-terms-cannot-exceed-100=Enimmäisehdot eivät voi olla yli 100.
maximum-thumbnail-height=Maksimi pikkukuvan korkeus
maximum-thumbnail-width=Maksimi pikkukuvan leveys
maximum-total-uses=Suurin Käyttöjen Kokonaismäärä
maximum-uses-per-account=Suurin Käyttöjen Määrä Tiliä Kohden
maximum-width=Suurin leveys
maximum-wiki-attachment-size=Suurin Wiki-liitekoko
may=Toukokuu
maybe=Ehkä
maybe-attending=Mahdollisesti osallistuu
mb-configuration-name=Keskustelualueet
md2=MD2
md5=MD5
me=Minä
measurement-units=Mittayksiköt
measurement.units.commerce.health.status.description=Tarkista, onko Kaupankäynnin Tuotteiden Mittayksiköitä.
measurement.units.commerce.health.status.key=Kaupankäynnin Tuotteiden Mittayksiköt
media=Media ja Liitteet
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Media tiedostot täytyy olla seuraavissa formaateissa:
medium=Keskikoko
medium-file=Medium tiedosto
medium-image=Keskikokoinen kuva
medium-image-url=Keskikoikoisen kuvan URL-osoite
medium-rectangle=Keskikokoinen suorakulmio
meeting=Tapaaminen
meeting-date=Tapaamisen Päivä
meeting-duration=Tapaamisen Kesto
meeting-minutes=Tapaamisen Pöytäkirja
mega-menu=Megavalikko
members=Jäsenet
members-of=Jäseniä
members-to-invite=Kutsuttavat jäsenet
membership-options=Jäsennysvalinnat
membership-request=Jäsennyyspyyntö
membership-requested=Jäsenyyttä pyydetty
membership-requests=Jäsennyyspyynnöt
membership-type=Jäsennyyden tyyppi
membership-type-open-help=Käyttäjät voivat pyytää jäsennyyttä. Pyyntö hyväksytään automaattisesti.
membership-type-private-help=Käyttäjät eivät saa pyytää jäsennyyttä. Vain sivuston ylläpitäjät voivat lisätä uusia jäseniä.
membership-type-restricted-help=Käyttäjät voivat hakea jäsennyyttä. Sivuston ylläpitäjän täytyy hyväksyä hakemus.
membership-was-already-requested=Jäsenyyttä pyydettiin jo.
memberships=Jäsennyydet
memory=Muisti
memory-used-vs-max-memory=Muistia käytetty vrt. maksimi muisti
mentions=Maininnat
mentions-are-disabled-in-portal-settings=Maininnat on kytketty pois päältä portaalin asetuksista.
mentions-group-service-configuration-name=Mainintapalvelu
menu=Valikko
menu-display=Valikkonäyttö
menu-display-options=Valikon näyttövalinnat
menu-item=Valikkovaihtoehto
menu-item-name=Valikkovaihtoehdon Nimi
menu-items-to-show=Näytettävät Valikkovaihtoehdot
menus=Valikot
mercanet=Mercanet
mercanet-configuration-help=Mercanet hyväksyy vain valuuttaa EUR. Kaupan ensisijaisen valuutan on tästä syystä oltava EUR.
mercanet-description=Maksa Mercanetin kautta.
merchant-id=Myyjätunnus
merge=Yhdistä
merge-data=Yhdistä data
merge-fail-count[page-template]=Levittämisen virheiden määrä
merge-fail-count[site-template]=Levittämisen virheiden määrä
merge-only-selected-tags=Yhdistä vain valitut tagit
merge-pages=Yhdistä sivut
merge-redundant-roles=Yhdistä tarpeettomat roolit
merge-site-pages-variation=Yhdistä sivustojen sivujen muunnelmat.
merge-tags=Yhdistä tagit
merge-tags-by-name=Yhdistä Tagit Nimen Mukaan
merge-with-parent-category=Yhdistä isäntä aihealueeseen
merge-with-parent-folder=Yhdistä isäntä kansioon
merge-x-pages=Yhdistä sivuston {0} sivut
merge-x-public-pages=Yhdistä {0} julkiset sivut
merged-from-x-x=(Yhdistetty {0}:sta, {1}:n)
message=Viesti
message-added-email=Viesti lisätty sähköposti
message-as-localized-xml=Viesti Lokalisoituna XML:nä
message-attachment=Palauta liite
message-board-messages=Keskusteluryhmien viestit
message-boards-edit-category-captcha-enabled=Viestitaulujen muokkausluokka CAPTCHA käytössä
message-boards-edit-message-captcha-enabled=Viestitaulujen Muokkaa viestiä CAPTCHA käytössä
message-boards-message-anonymous-help=Jos tämä on valittuna, tämä viesti lähetetään nimettömänä. Huomaa, että nimettömän viestin lähettäjä voidaan määrittää ylläpitäjän toimesta tai GDPR-raportin avulla.
message-boards-message-question-help=Jos valittuna, viestin vastaukset voidaan merkitä oikeiksi vastauksiksi.
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Tilaa käyttäjien oletus keskusteluketjut joihin he osallistuvat.
message-boards-message-subscribe-me-help=Jos valittu, sinä tilaat tämän keskustelupolun.
message-boards-moderation-workflow-group-configuration-name=Keskustelualueiden moderoinnin työnkulku
message-boards-user-stats-moderation=Keskustelualueiden käyttäjätilastojen moderointi
message-boards.message-formats.bbcode=BBCode
message-boards.message-formats.html=HTML
message-digest-algorithm=Viestin Koosteen Algoritmi
message-digest-algorithm-description=Aseta viestin koosteen algoritmi.
message-digest-crypto-hash-provider-configuration-name=Viestin Yhteenvedon Crypto Hash -tarjoajan Kokoonpano
message-digest-salt-size=Viestin Koosteen Suolan Koko
message-digest-salt-size-description=Aseta viestin koosteen suolan koko.
message-format=Viestin formaatti
message-headers=Viestin otsikotiedot
message-list=Viestilista
message-recipients-limit=Viestin vastaanottajien maksimimäärä
message-thread=Viestiketju
message-updated-email=Viesti päivitetty sähköposti
messages=Viestit
messages-have-been-deleted=Viestit on poistettu.
messages-per-inbox-preview=Viestiä per postilaatikon esikatselu
messages-per-page=Viestiä sivulla
meta-description=Metatieto kuvaus
meta-keywords=Metatieto avainsanat
meta-robots=Metatieto robotit
meta-tags=Metatieto tagit
meta-title=Metaotsikko
metadata=Metatiedot
metadata-fields=Metatietokentät
metadata-set=Mietatietokenttä lista
metadata-sets=Metatietokenttälistat
metadata-url=Metatieto-URL
metadata-util-configuration-name=Metatietojen Util-kokoonpano
metadata-xml=Metatieto-XML
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Tunnustus
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Komentorivi
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Kommentit
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Yhteystieto
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Käytännöt
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Koestus ID
metadata.ClimateForcast.HISTORY=Historia
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Instituutio
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=Englannin mallin nimi
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=Ohjelma ID
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=Projekti ID
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Oivaltaminen
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Suositukset
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Lähde
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=Taulukko ID
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=Sijainnin URL-osoite
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=Lisenssin URL-osoite
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Työtyyppi
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Avustaja
metadata.DublinCore.COVERAGE=Kattavuus
metadata.DublinCore.CREATED=Luotu
metadata.DublinCore.CREATOR=Luoja
metadata.DublinCore.DATE=Päiväys
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Kuvaus
metadata.DublinCore.FORMAT=Muotoilu
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Tunniste
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Kieli
metadata.DublinCore.MODIFIED=Muokattu
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Julkaisija
metadata.DublinCore.RELATION=Suhde
metadata.DublinCore.RIGHTS=Oikeudet
metadata.DublinCore.SOURCE=Lähde
metadata.DublinCore.SUBJECT=Aihe
metadata.DublinCore.TITLE=Otsikko
metadata.DublinCore.TYPE=Tyyppi
metadata.Geographic.ALTITUDE=Korkeus
metadata.Geographic.LATITUDE=leveysaste
metadata.Geographic.LONGITUDE=Pituusaste
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Sisällönluonne
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Sisällön enkoodaus
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Sisällön kieli
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Sisällön pituus
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Sisällön sijainti
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=Sisällön MD5 tiiviste.
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Sisältötyyppi
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Viimeksimuokattu
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Sijainti
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Sovelluksen nimi
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Sovellusversio
metadata.MSOffice.AUTHOR=Tekijä
metadata.MSOffice.CATEGORY=Luokittelu
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=Merkkien määrä
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=Merkkien määrä välilyönneillä
metadata.MSOffice.COMMENTS=Kommentit
metadata.MSOffice.COMPANY=Yritys
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Sisällön tila
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Luontipäivä
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Muokkaa aikaa
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Avainsanat
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Viimeisin luoja
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Viimeksi tulostettu
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Viimeksi tallennettu
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=Rivien määrä
metadata.MSOffice.MANAGER=Hallinnoi
metadata.MSOffice.NOTES=Muistiinpanoja
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=Sivuja
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=Kappaleiden määrä
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Esitysformaatti
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Revisionumero
metadata.MSOffice.SECURITY=Turvallisuus
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=Kalvojen määrä
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Malli
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Kokonaiskoko
metadata.MSOffice.VERSION=Versio
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=Sanojen #
metadata.Message.MESSAGE_BCC=Piilokopio
metadata.Message.MESSAGE_CC=Kopio
metadata.Message.MESSAGE_FROM=Mistä
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Viestin vastaanottaja
metadata.Message.MESSAGE_TO=Mihin
metadata.Office.AUTHOR=Kirjoittaja
metadata.Office.CHARACTER_COUNT=# merkkiä
metadata.Office.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=" merkkiä välilyönteineen
metadata.Office.CREATION_DATE=Luontipäivämäärä
metadata.Office.IMAGE_COUNT=# kuvaa
metadata.Office.INITIAL_AUTHOR=Alkuperäinen kirjoittaja
metadata.Office.KEYWORDS=Avainsanat
metadata.Office.LAST_AUTHOR=Edellinen kirjoittaja
metadata.Office.LINE_COUNT=# riviä
metadata.Office.OBJECT_COUNT=# objekteja
metadata.Office.PAGE_COUNT=# sivuja
metadata.Office.PARAGRAPH_COUNT=# kappaleita
metadata.Office.PRINT_DATE=# tulostuspäivä
metadata.Office.SAVE_DATE=# tallennuspäivä
metadata.Office.SLIDE_COUNT=# kalvoja
metadata.Office.TABLE_COUNT=# taulukoita
metadata.Office.WORD_COUNT=# sanoja
metadata.OfficeOpenXMLCore.REVISION=Tarkistusnumero
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Bittiä per näyte
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Valmistaja
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Malli
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Altistumisaika
metadata.TIFF.F_NUMBER=Aukon numero
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Salamaa käytetty
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Aukon koko
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Kuvan koko
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Kuvan leveys
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO arvo
metadata.TIFF.ORIENTATION=Suuntaus
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Alkuperäinen päivämäärä
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Horisontaalinen resoluutio
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Resoluution yksikkö
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Vertikaalinen resoluutio
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Yksikköjä per pikseli
metadata.TIFF.SOFTWARE=Ohjelmisto
metadata.TIKARAWMETADATA=Automaattisesti luetut metatiedot
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Suojattu
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Resurssiavain
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME-tyyppitaika
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=MIME Tiedosto
metadata.XMPDM.ALBUM=Albumi
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Vaihtoehtoinen nauhan nimi.
metadata.XMPDM.ARTIST=Artisti
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Audio kanavan tyyppi
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Audion tiivistysmekanismi
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Audio viimeksi muokattu
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Audion näytteenottotaajuus
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Audion näytteen tyyppi
metadata.XMPDM.COMPOSER=Säveltäjä
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Tekijänoikeus
metadata.XMPDM.DURATION=Kesto
metadata.XMPDM.ENGINEER=Insinööri
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=Tiedoston data nopeus (MB/sec)
metadata.XMPDM.GENRE=Lajityyppi
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Instrumentti
metadata.XMPDM.KEY=Avain
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Kommentit
metadata.XMPDM.LOOP=Silmukka
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Metatiedot viimeksi muokattu
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Biittien määrä
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Alasveto
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Julkaisupäivä
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Skaalauksen tyyppi
metadata.XMPDM.SCENE=Kohtauksen nimi
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Päivämäärä lyhytmuoto
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Muokkaa sijaintia
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Lyhyt nimi
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Kaiuttimen kulma
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Audio jakso moodi
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Tagin nimi
metadata.XMPDM.TEMPO=Tempo
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Aika merkintä
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Kappaleen numero
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Video Alpha-tila
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Video Alpha on läpinäkyvä
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Video väriavaruus
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Videon tiivistysmuoto
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Videon kenttäjärjestys
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Videon kuvanopeus
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Video viimeksi muokattu
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Video pikselisuhde
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Video pikseli syvyys
meter=Metri
meter-number=Mittarin Numero
method=Metodi
method-help=Aseta autentikaatio toimimaan salasanavertailua tai LDAP autentikointia. Suurin osa LDAP toimittajista suosii LDAP autentikointia, joten sinun ei tarvitse huolehtia salaus-strategoista.
method-name=Metodin nimi
method-x=Menetelmä {0}
metric=Metriikka
metrics=Metriikat
mfa-email-otp-configuration-name=Monivaiheinen Todennus: Lähetä Sähköpostilla Kertakäyttöinen Salasanamääritys
mfa-email-otp-enabled-description=Monivaiheisen todennuksen käyttöönotosta seuraa Lähetä Kertakäyttöinen Salasana Sähköpostilla -ominaisuuden käyttööntto.
mfa-fido2=Nopea Identiteetti Verkossa 2
mfa-fido2-configuration-name=Nopea Identiteetti Verkossa 2 -määritys
mfa-fido2-enabled-description=Ota käyttöön Nopea Identiteetti Verkossa 2.
mfa-ip-address-configuration-name=IP-osoitteen Määritys
mfa-ip-address-enabled-description=Kun IP-osoitteiden määritys on käytössä, ilmentymä tarkastaa, yrittääkö käyttäjä kirjautua sisään kelvollisesta verkon IP-osoitteesta, ja sallii pääsyn portaaliin näyttämättä muita monivaiheisen todennuksen tarkistuksia.
mfa-sample=MFA-näyte
mfa-sample-configuration-name=MFA-näytteen Konfigurointi
mfa-system-configuration-name=Monivaiheinen Todennus Järjestelmän Kokoonpano
mfa-timebased-otp=Aikapohjainen Kertakäyttöinen Salasana
mfa-timebased-otp-configuration-name=Aikapohjaisen Kertakäyttöisen Salasanan Määritys
mfa-timebased-otp-enabled-description=Ota käyttöön aikapohjainen kertakäyttöinen salasana. Huomioi, että aikapohjainen kertakäyttöinen salasana on myös määriteltävä jokaiselle käyttäjälle. He näkevät uuden osion sen määrittelyyn kohdassa "Tilin asetukset".
microsoft=Microsoft
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Microsoft Cognitive Services Kuvien Automaattinen Tag-merkintä
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-description=Merkitsee kuvat automaattisesti tageilla Microsoft Cognitive Services Computer Vision API V2:n avulla.
microsoft-outlook=Microsoft Outlook:
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.CSV-tiedosto)
microsoft-translator-configuration-name=Microsoft Translator
middle=Keski
middle-name=Toinen nimi
migrate-data-from-one-database-to-another=Muunna tiedot toisesta tietokannasta toiseen.
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Muunna asiakirjat yhdestä repositorystä toiseen.
mile=Maili
miller-columns=Miller-sarakkeet
millimeter=Millimetri
million-abbreviation=M
mime-type=MIME-tyyppi
mime-type-field-label=Mime-tyyppi
mime-type-help-message=Tuetun mime-tyypin antamiseksi sinun täytyy määrittää tyyppi ja alatyyppi. Käytä esimerkiksi application/pdf, video/mp4 tai image/png.
mime-type-size-limit-error=Mime-tyyppi tai kokoraja ei ole kelvollinen.
mime-type-size-limit-name=Mime-tyypin kokoraja
min=Min
min-doc-freq=Pienin Asiakirjan Toistuvuus
min-doc-freq-help=Asiakirjojen vähimmäistiheys, jonka alle ehdot ohitetaan syöteasiakirjasta. Oletusarvo on 5.
min-height=Min. Korkeus
min-order-quantity=Tilauksen Minimimäärä
min-qty=Vähimmäismäärä
min-quantity=Minimimäärä
min-quantity-per-order-is-x=Vähimmäismäärä per tilaus on {0}
min-should-match=Pienin Pitäisi Täsmätä
min-should-match-help=Kun disjunktiivinen kysely on muodostettu, tämä parametri ohjaa niiden termien määrää, joiden on täsmättävä. Syntaksi on sama kuin vastattava vähintään. (Oletusarvo on "30%".)
min-term-freq=Pienin Termin Toistuvuus
min-term-freq-help=Termien vähimmäistoistuvuus, jonka alle ehdot ohitetaan syöteasiakirjasta. Oletusarvo on 2.
min-width=Min. Leveys
min-word-length=Pienin Sanan Pituus
min-word-length-help=Pienin sanan pituus, jonka alle termit ohitetaan. Vanha nimi min_word_len on vanhentunut. Oletusarvo on 0.
mina=Miina
mine=Omat
minesweeper=Miinaharava
mini-cart-display-total-items-count=Miniostoskori: näytä tuotteiden kokonaismäärä
mini-cart-keep-open=Miniostoskori: pidä avoinna
minimize=Pienennä
minimize-panels=Pienennä paneelit
minimized=Pienennetty
minimum=Minimi
minimum-age=Vähimmäisikä
minimum-age-durations=Minimi-iän Kestot
minimum-age-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa miten pitkään käyttäjän on odotettava ennen uutta salasanan vaihtoa.
minimum-age-help=Tämä määrittää kuinka kauan käyttäjän täytyy odottaa ennen kuin hän voi vaihtaa salasanan uudelleen.
minimum-alpha-numeric=Minimimärä alphanumeerisia
minimum-alpha-numeric-help=Määrittää minimäärän alpha numeerisia merkkejä käyttäjän salasanassa.
minimum-buffer-availability-percentage=Pienin Puskurin Saatavuuden Prosenttiosuus
minimum-contributed-messages=Lähetettyjä viestejä vähintään
minimum-contributed-messages-help=Jos käyttäjällä on lähetettyjä viestejä tämä määrä tai enemmän, uudet viestit hyväksytään automaattisesti.
minimum-decimal-places=Desimaaleja Vähintään
minimum-fraction-digits=Osuusnumeroita Vähintään
minimum-length=Minimipituus
minimum-length-help=Tämä määrittää salasanan minimi pituuden.
minimum-lower-case=Minimäärä pieniäkirjamia.
minimum-lower-case-help=Tämä määrittää minimimäärän pieniä kirjaimia käyttäjän salasanassa.
minimum-numbers=Minimäärä numeroita.
minimum-numbers-help=Tämä määrittää salasanan minimi pituuden.
minimum-order=Minimitilaus
minimum-order-amount=Vähimmäistilaussumma
minimum-quantity-per-order-x=Vähimmäismäärä per tilaus: {0}
minimum-required-node-version=Vaadittu vähimmäissolmuversio
minimum-required-node-version-help=Asettaa vähimmäisversion, jossa kaikkien Elasticsearch-solmujen täytyy olla, jotta ne ovat yhteensopivia Elasticsearch-asiakasohjelman kanssa.
minimum-symbols=Minimäärä sympoleita
minimum-symbols-help=Tämä määrittää salasanan minimi pituuden.
minimum-uploads-part-size=Pienin Osan Koko
minimum-uploads-part-size-help=Määrittää osien latauksen pienimmän osan koon. Pienimmän osan koon vähentäminen aiheuttaa moniosaisten latausten jakamisen useampiin osiin. Jos tämä arvo liian pieni, sillä on kielteinen vaikutus tiedonsiirtonopeudet, se aiheuttaa lisää viivettä ja verkkoliikennettä jokaiselle osalle.
minimum-upper-case=Minimäärä isojakirjaimia
minimum-upper-case-help=Määrittelee minimäärän isojakirjaimia käyttäjän salasanassa.
ministries=Ministeriöt
ministries-and-gifts=Ministeriöt ja Lahjat
minium=Minium
minium-description=Minium-portaali on esimääritetty B2B-portaali valmistajille.
minor=Vähäinen
minor-edit=Pienimuokkaus
minor-version=Aliversio
minus=Miinus
minute=Minuutti
minutes=Minuuttia
minutes-abbreviation=min
mirror=Peilaa
mirror-with-overwriting=Peilaa ylikirjoittaessa
misc=Sekalaista
miscellaneous=Sekalaista
missing-application-name=Sovelluksen nimi puuttuu.
missing-instance-error=Valitse ainakin yksi instanssi ennen toiminnon suorittamista.
missing-manifest.xml=manifest.xml:ää ei löydy LAR:sta
missing-redirect-uri=Sovellus ei antanut pyynnön parametria "redirect_uri". Raportoi ongelma sovelluksen toimittajalle.
missing-requirement-conflict=Puuttuva Vaatimus Ristiriita
misusing-this-setup-might-impact-seo=Tämän määrityksen väärinkäyttö voi vaikuttaa SEO:hon.
mm-dd-yyyy=(mm/dd/yyyy)
mmm-d=MMM d
mmm-d-yyyy-hh-mm=MMM d, yyyy, hh:mm
mmm-d-yyyy-hh-mm-a=MMM d, yyyy, hh:mm a
mmm-dd=MMM DD
mmm-dd-hh-mm=MMM DD, hh:mm
mmm-dd-hh-mm-a=MMM DD, hh:mm A
mmm-dd-lt=MMM DD, LT
mmm-dd-yyyy=MMM DD, YYYY
mmm-dd-yyyy-hh-mm-a=DD MMM, YYYY hh:mm A
mmm-dd-yyyy-lt=MMM DD, YYYY, LT
mmm-yyyy=MMM YYYY
mmmm-d-yyyy=MMMM d, yyyy
mobile=Mobiili
mobile-devices=Laiteet
mobile-phone=Matkapuhelin
mobile-view=Mobiili näkymä
mode=Mallit
model=Mallit
model-help=Mallin nimi Opi Arvostelemaan -määritysindeksissä.
model-timeout=Mallin aikakatkaisu
model.resource.2_WAR_kaleodesignerportlet=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.account=Tili
model.resource.com.liferay.account.model.AccountEntry=Tilimerkintä
model.resource.com.liferay.account.model.AccountGroup=Tiliryhmä
model.resource.com.liferay.account.model.AccountRole=Tilirooli
model.resource.com.liferay.announcements.kernel.model.AnnouncementsEntry=Tiedote
model.resource.com.liferay.asset=Sisällöt
model.resource.com.liferay.asset.categories=Sisältöluokat
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetCategory=Luokitus
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetEntry=Sisältö
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetTag=Tagi
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetVocabulary=Luokittelusanasto
model.resource.com.liferay.asset.list=Sisältöjoukot
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=Sisältöluettelon Merkintä
model.resource.com.liferay.asset.tags=AssetTags
model.resource.com.liferay.blogs=Blogi kirjoitukset
model.resource.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry=Blogimerkintä
model.resource.com.liferay.blogs.template=Blogien esitysmallit
model.resource.com.liferay.bookmarks=Kirjammerkit
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksEntry=Kirjanmerkki
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksFolder=Kansio
model.resource.com.liferay.calendar=Kalenterit
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=Kalenteri
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=Tapahtuma
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=Kalenteriresurssi
model.resource.com.liferay.change.tracking=Julkaisut
model.resource.com.liferay.change.tracking.model.CTCollection=Julkaisu
model.resource.com.liferay.client.extension.model.ClientExtensionEntry=Asiakkaan laajennusmerkintä
model.resource.com.liferay.commerce=Kaupankäynti
model.resource.com.liferay.commerce.account=Kaupankäyntitilit
model.resource.com.liferay.commerce.account.model.CommerceAccount=Kaupan Tili
model.resource.com.liferay.commerce.address=Liikeosoitteet
model.resource.com.liferay.commerce.application=Kaupankäyntisovellukset
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationbrand=Kaupankäynnin Sovellustuotemerkki
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationmodel=Kaupankäynnin Sovellusmalli
model.resource.com.liferay.commerce.availability=Kaupankäynnin Saatavuus
model.resource.com.liferay.commerce.bom=Kaupankäynnin BOM
model.resource.com.liferay.commerce.catalog=Kaupankäynnin Luettelot
model.resource.com.liferay.commerce.channel=Kaupankäyntikanavat
model.resource.com.liferay.commerce.currency=Kaupankäyntivaluutat
model.resource.com.liferay.commerce.discount=Kaupankäynnin Alennukset
model.resource.com.liferay.commerce.discount.model.CommerceDiscount=Kaupan Alennus
model.resource.com.liferay.commerce.health=Kaupankäynnin Kunto
model.resource.com.liferay.commerce.inventory=Kaupankäynnin Varastot
model.resource.com.liferay.commerce.inventory.model.CommerceInventoryWarehouse=Kaupankäynnin Varasto
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrder=Kauppatilaus
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderItem=Kauppatilauksen Tuote
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderType=Kauppatilaustyyppi
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommercePriceList=Kaupankäyntihinnasto
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceShipment=Kaupankäynnin Toimitus
model.resource.com.liferay.commerce.notification=Kaupankäynnin Ilmoitus
model.resource.com.liferay.commerce.notification.model.CommerceNotificationTemplate=Kaupallinen Ilmoitusmalli
model.resource.com.liferay.commerce.order=Kauppatilaukset
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule=Kauppatilaussäännöt
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule.model.COREntry=Kauppatilaussääntö
model.resource.com.liferay.commerce.order.type=Kauppatilaustyypit
model.resource.com.liferay.commerce.price.list=Kaupankäynnin Hintaluettelot
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceEntry=Kaupankäynnin Hintamerkintä
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceList=Kaupankäyntihinnasto
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommerceTierPriceEntry=Kaupankäynnin Tason Hintamerkintä
model.resource.com.liferay.commerce.pricing=Kaupankäynnin Hinnoittelu
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePriceModifier=Kaupankäynnin Hintamuunnin
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePricingClass=Kaupallisen Tuotteen Ryhmä
model.resource.com.liferay.commerce.product=Kaupankäyntituotteet
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPAttachmentFileEntry=Kaupankäytituotteen Liite
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinition=Kaupankäyntituote
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionLink=Kaupallisen Tuotteen Linkki
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionRel=Kaupankäynnin Tuotteen Valinnan Suhde
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionValueRel=Kaupankäynnin Tuotteen Valinnan Arvon Suhde
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionSpecificationOptionValue=Kaupankäynnin Tuotteen Määritysarvo
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPInstance=Kaupallisen Tuotteen SKU
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOption=Kaupankäynnin Tuotteen Valinta
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionCategory=Kaupankäynnin Tuotevalinnan Luokka
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionValue=Kaupankäynnin Tuotteen Valinnan Arvo
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPSpecificationOption=Kaupankäynnin Tuotteen Määritys
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CProduct=Kaupankäyntituote
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceCatalog=Kaupankäynnin Luettelo
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceChannel=Kaupallinen Kanava
model.resource.com.liferay.commerce.shipment=Kaupankäynnin Toimitukset
model.resource.com.liferay.commerce.subscription=Kauppatilaukset
model.resource.com.liferay.commerce.tax=Kaupankäynnin Verot
model.resource.com.liferay.commerce.term=Kaupankäynnin ehdot
model.resource.com.liferay.commerce.term.model.CommerceTermEntry=Kaupankäynnin ehto
model.resource.com.liferay.commerce.wish.list=Kaupankäynnin Toiveluettelot
model.resource.com.liferay.depot=Tietovarasto
model.resource.com.liferay.depot.model.DepotEntry=Tietovarasto Merkintä
model.resource.com.liferay.dispatch=Lähetä
model.resource.com.liferay.dispatch.model.DispatchTrigger=Lähetyslaukaisin
model.resource.com.liferay.document.library=Asiakirjat ja media
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry=Asiakirja
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadata-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Asiakirjan metatiedot
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadataSet=Asiakirjan metatietolista
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryType=Asiakirjatyyppi
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileShortcut=Oikopolku
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileVersion=Asiakirjan Versio
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFolder=Kansio
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.template=Asiakirjojen ja median näyttömallit
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISAtomPubRepository=CMIS-varasto (AtomPub)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISWebServicesRepository=CMIS-varasto (Web Services)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists=Lista
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecord=Tietolistan tietue
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet=Tietolistan tietuejoukko
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Tietolistan määrittely
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Tietolistan esitysmalli
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Dynaaminen Datan Yhdistäminen
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Dynaamisen tietojen yhdistämisen tietopalvelun esiintymä
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Lomakkeen Esiintymä
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Lomakkeen Esiintymän Rakenne
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Lomaketallennin
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dynaamisen tietojen yhdistämisen rakenne
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Web-sisällön Rakenne
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.layout.seo.model.LayoutSEOEntry=Sivun Mukautetut Metatagit
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Kenttäsarjat
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Dynaamisen tietojen yhdistämisen malli
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Web-sisällön Malli
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Lomakkeet
model.resource.com.liferay.expando.kernel.model.ExpandoColumn=Attribuutti
model.resource.com.liferay.exportimport.kernel.model.ExportImportConfiguration=Vienti ja tuoti mallin määrittely
model.resource.com.liferay.fragment=Sivun sivunosat
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentCollection=Fragmenttikokoelma
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntry=Sivunosa-merkintä
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntryLink=Sivunosa-merkinnän linkki
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntry=Ystävällinen URL
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryLocalization=Ystävällisen URL:n Lokalisointi
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryMapping=Ystävällisen URL:n Yhdistäminen
model.resource.com.liferay.journal=Web-sisältö
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=Web-sisältöartikkeli
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=Web-sisältösyöte
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=Web-sisällön kansio
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Tietämyskanta
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Tietämyskannan Näyttö
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Tietämyskannan Artikkeli
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Knowledge Base Etusivu
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Knowledge Base sivupohja
model.resource.com.liferay.layout.page.template=Sivumallit
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateCollection=Sivuasettelumallien Kokoelma
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateEntry=Sivuasettelumallien Merkintä
model.resource.com.liferay.layout.seo=Sivun SEO
model.resource.com.liferay.layout.utility.page.model.LayoutUtilityPageEntry=Asetteluapusivumerkintä
model.resource.com.liferay.list.type=Luettelon tyypin määritelmät
model.resource.com.liferay.list.type.model.ListTypeDefinition=Luettelon tyypin määritelmä
model.resource.com.liferay.marketplace=Sovellukset
model.resource.com.liferay.message.boards=Viestit
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBCategory=Aihealue
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBDiscussion=Kommentti
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBMessage=Viesti
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBThread=Viestiketju
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBTopic=Keskustelun aihe
model.resource.com.liferay.microblogs=Mikroblogi
model.resource.com.liferay.microblogs.model.MicroblogsEntry=Mikroblogi merkintä
model.resource.com.liferay.oauth2.provider=OAuth 2 -sovellus
model.resource.com.liferay.oauth2.provider.model.OAuth2Application=OAuth 2 -sovellusmerkintä
model.resource.com.liferay.object=Objektin määritelmät
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectDefinition=Objektin määritelmä
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectEntry=Objekti
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Company=Yritys
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Contact=Yhteystieto
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.EmailAddress=Sähköpostiosoite
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Group=Sivusto
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Layout=Sivu
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutBranch=Sivumuunnelmat
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutFriendlyURL=Sivun käyttäjäystävällinen osoite
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutPrototype=Sivumalli
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutRevision=Sivun revisio
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetBranch=Sivuston sivujen muunnelmat
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetPrototype=Sivustomalli
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Location=Sijainti
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Organization=Organisaatio
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PasswordPolicy=Salasanakäytäntö
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Portlet=Portletit
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferenceValue=Portletin määritysarvo
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferences=Sisällön julkaisija
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Repository=Tietovarasto
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.ResourcePermission=Käyttöoikeudet
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Role=Rooli
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.SystemEvent=Järjestelmätapahtuma
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Team=Tiimi
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.User=Käyttäjä
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.UserGroup=Käyttäjäryhmä
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.WorkflowInstanceLink=Työnkulun ilmentymän linkki
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=Asiakirja
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=Kansio
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Liferay-sovellusvarasto
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy=Palvelun käytön käytäntö
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy.model.SAPEntry=Palvelun käytön käytännön kirjaus
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer.model.KaleoDraftDefinition=Kaleo-luonnosmääritelmä
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Kaleo-lomakkeet
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Prosessi
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinition=Kaleo-työnkulun määritys
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinitionVersion=Kaleo-työnkulun määrityksen versio
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoInstance=Kaleo-ilmentymä
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoInstanceToken=Kaleo-ilmentymän tunnus
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoLog=Kaleo-loki
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoTaskAssignmentInstance=Kaleo-tehtävänantoilmentymä
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoTaskInstanceToken=Kaleo-tehtäväilmentymän tunnus
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=Luokitusten navigaatio
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=Luokitus navigaation esitysmallit
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=Sisältö-julkaisija
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=Sisältö-julkaisijan esitysmallit
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=Tagivalikko
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=Tag-navigaation esitysmallit
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Kuvagalleria
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Kuvagalleriakansio
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Kuva
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=Teema
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=Sivukartta
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=Sivukartan esitysmallit
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Määritys
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Työnkulun ilmentymä
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Tehtävä
model.resource.com.liferay.push.notifications=Push ilmoitukset
model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=Arvostelut
model.resource.com.liferay.redirect=Uudelleenohjaa
model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=Uudelleenohjaa Merkintä
model.resource.com.liferay.search.experiences=Hakukokemukset
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blueprint-suunnitelma
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Elementti
model.resource.com.liferay.segments=Segmentit
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=Segmenttien Merkintä
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperience=Segmenttien Kokemus
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperiment=AB-testi
model.resource.com.liferay.sharepoint.soap.repository.SharepointWSRepository=Jakamispiste
model.resource.com.liferay.site.navigation=Sivuston Navigointi
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenu=Sivuston Navigointivalikko
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenuItem=Sivuston Navigointivalikon Kohta
model.resource.com.liferay.social.kernel.model.SocialActivity=Sosiaalinen aktiviteetti
model.resource.com.liferay.social.kernel.model.SocialActivitySet=Sosiaalinen aktiviteettijoukko
model.resource.com.liferay.style.book=Tyylikirja
model.resource.com.liferay.translation.model.TranslationEntry=Käännös
model.resource.com.liferay.wiki=Wikit
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Wikin solmu
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Wikin sivu
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPageResource=Wiki-sivuresurssi
model.resource.com.liferay.wiki.template=Wikin esitysmallit
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo lomakeet hallinta
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo lomakeet
models=Mallit
moderate=Keskitaso
modifiable=Muokattava
modifiable-help=Sivun ylläpitäjät, jotka käyttävät tätä sivun mallia voivat muokata vain niitä alueita, jotka on määritelty muokattaviksi.
modification-conflict=Muutosristiriita
modification-conflicts-with-a-deletion=Muutos on ristiriidassa poiston kanssa.
modification-deletion-conflict=Muokkauksen poiston ristiriita
modifications-saved-successfully=Muutokser tallennettu onnistuneesti.
modified=Muokattu
modified-by-user-name=Muokattu käyttäjänimen mukaan
modified-by-user-name-help=Näytä asiakirjan muokkaajan käyttäjänimi.
modified-by-user-portrait=Muokattu käyttäjän omakuvan mukaan
modified-by-user-portrait-help=Näytä asiakirjan muokkaajan käyttäjän omakuvan URL.
modified-custom-range-example-range=esim. 2005-07-28
modified-date=Muokkauspäivä
modified-date-help=Näytä asiakirjan muokkauspäivä.
modified-facet-display-context=Muutetu Facetin Näyttökonteksti
modified-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät ModifiedFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
modified-facet-portlet-instance-configuration-name=Muutetut Facetit
modified-oldest-first=Muutettu (vanhin ensin)
modified-or-created-between=Muutettu tai Luotu Välillä
modified-x-ago=muokattu {0} sitten.
modified-x-ago-by-x=Muokattu {0} sitten, tekijä: {1}.
modifier=Muokkain
modifier-type=Muokkaimen Tyyppi
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=Muokkaa sivujen käyttäjäystävällistä osoitetta, mahdollistaaksesi niiden ominaisuuksien kopioinnin sivustomallista.
modifying-the-site-template-logo-only-affects-sites-that-are-not-yet-created=Sivustomallin logon muokkaus vaikuttaa vain sivustoihin, mitä ei ole vielä luotu.
module=Moduuli
module-id=Moduulin ID
modules=Modulit
monday-abbreviation=Ma
money-order=Maksumääräys
money-order-description=Maksa sekillä tai maksumääräyksellä.
monitor-enabled=Valvonta Käytössä
monitor-portal-request=Valvo Portaalipyyntöä
monitor-portlet-action-request=Valvo Portlet-sovelluksen Hahmottelupyyntöä
monitor-portlet-event-request=Valvo Portlet-sovelluksen Tapahtumapyyntöä
monitor-portlet-header-request=Valvo Portlet-otsikon Pyyntöjä
monitor-portlet-render-request=Valvo Portlet-sovelluksen Hahmottelupyyntöjä
monitor-portlet-resource-request=Valvo Portlet-sovelluksen Resurssipyyntöä
monitor-service-request=Valvo Palvelupyyntöä
monitoring=Seuranta
monitoring-configuration-name=Tarkkaillaan
monitoring-configuration-name[elasticsearch]=Elasticsearch-valvonta
monitoring-message-max-queue-size=Valvontaviestin Suurin Jonokoko
monospace=Tasavälinen
month=Kuukausi
month-abbreviation=kk
month-position=Kuukauden sijainti
month-s=kuukautta
month-view=Kuukausinäkymä
monthly=Kuukausittain
monthly-on-x-x=Kuukausittain {0} {1}n.
monthly-on-x-x-until-x-x-x=Kuukausittain {0} {1}n, kunnes {2} {3}, {4}
monthly-on-x-x-x-times=Kuukausittain, {0} {1}, {2} kertaa
monthly-payment=Kuukaisittainen maksu
monthly-until-x-x-x=Kuukausittain, kunnes {0} {1}, {2}
monthly-x-times=Kuukausittain {0} kertaa
months=Kuukautta
more=Lisää
more-actions=Lisää toimintoja
more-blog-entries=Lisää blogeja.
more-comments=Sivun kommentit
more-details=Lisätietoja
more-global-results=Lisää yleisiä tuloksia
more-info=Lisätietoa
more-information=Lisätietoja
more-information-about-liferay-is-available-at=Lisää tietoa Liferaystä osoitteessa {0}http://www.liferay.com{1}.
more-like-this=Enemmän Tämänkaltaisia
more-messages=Lisää viestejä
more-options=Lisää asetuksia
more-page-design-options=Lisää sivun ulkoasuvaihtoehtoja
more-rows-at-bottom=Lopussa lisää rivejä.
more-settings=Lisäasetuksia
more-x-results=Lisää {0} Tuloksia
most-frequent=Yleisin
most-popular=Suosituin
most-recent=Uusin
most-viewed-assets=Katsotuimmat sisällöt
most-voted=Eniten Äänestetty
move=Siirrä
move-changes=Siirrä muutokset
move-column=Siirrä saraketta
move-down=Siirrä alas
move-entries=Siirrä tietueet
move-field=Siirrä kenttä
move-files=Poista tiedostot
move-fragment-down=Siirrä fragmenttia alas
move-fragment-up=Siirrä fragmenttia ylös
move-page=Siirrä sivu
move-page-down=Siirry Sivu Alas
move-page-up=Siirry Sivu Ylös
move-quantity=Siirrä Määrä
move-selected-item-in-x-one-position-down=Siirrä valitut kohteet {0} yhden arvon alas.
move-selected-item-in-x-one-position-up=Siirrä valitut kohteet {0} yhden arvon ylös.
move-selected-items-from-x-to-x=Siirä valitut kohteet {0}sta {1}en.
move-thread=Siirrä aihetta
move-to=Siirrä
move-to-in-progress=Siirrä Käynnissä
move-to-new=Siirä uusi tilaan
move-to-recycle-bin=Siirrä roskakoriin
move-up=Siirrä ylös
move-web-content=Siirrä Web-sisältö
move-x=Siirrä {0}
moved-to-x=Siirretty {0}
movie=Elokuva
mpn=MPN
mpn-colon=MPN:
mr=Hra.
mrs=Rva.
ms=Nti.
multi-factor-authentication=Monivaiheinen Todennus
multi-factor-authentication-has-been-disabled-by-the-system-administrator-and-is-unavailable-to-all-instances=Järjestelmänvalvoja on poistanut monitietodennuksen käytöstä, eikä se ole käytettävissä kaikille ilmentymille. Sinulle ilmoitetaan, kun se on taas käytössä niin kauan, kuin pidät sen käytössä ilmentymän asetuksista.
multi-factor-authentication-has-been-enabled-by-the-system-administrator=Järjestelmänvalvoja on ottanut monitietodennuksen käyttöön. Jos et halua tätä, niin poista se käytöstä ilmentymän asetuksista.
multi-factor-authentication-has-failed=Monivaiheinen todennus epäonnistui.
multi-valued-help=Käyttäjän on mahdollista valita useita luokituksia tästä sanastosta sisällön luokitukseen.
multimedia-file-mime-types=Multimediatiedoston MIME-tyypit
multipart-upload-threshold=Moniosaisen Latauksen Raja
multipart-upload-threshold-help=Määrittää kynnyskoon (tavuina) käytettäessä moniosaisia latauksia. Tätä suuremmissa latauksissa käytetään automaattisesti moniosaista lataamista, kun taas kynnystä pienemmät lataukset käyttävät yhtä yhteyttä koko objektin lataamiseen.
multiple=Useita
multiple-assets=Useita Sisältöjä
multiple-documents=Useita asiakirjoja
multiple-file-upload-is-not-supported-please-enter-a-single-file=Useiden tiedostojen lataamista ei tueta, anna yksittäinen tiedosto.
multiple-file-uploading-is-not-available=Usean tiedoston lataus ei ole saatavilla.
multiple-files-upload=Useiden Tiedostojen Lataus
multiple-images=Useita kuvia
multiple-item-subtypes=Useita Tuotteen Alatyyppejä
multiple-item-types=Useita Tuotteen Tyyppejä
multiple-lines=Useita rivejä
multiple-media=Useita mediatiedostoja
multiple-object's-entries-can-interact-with-many-others-object's-entries=Useat objektin merkinnät voivat olla vuorovaikutuksessa useiden muiden objektien merkintöjen kanssa.
multiple-order-quantity=Monitilauksen Määrä
multiple-properties=Useita Ominaisuuksia
multiple-selection-must-have-at-least-one-filter-in-common=Usean kohteen valinnalla täytyy olla ainakin yksi yhteinen suodatin.
multiple-skus=(Useita SKU:ta)
multiply-numeric-fields-to-create-an-expression=Kerro numeerisia kenttiä lausekkeen luomiseksi.
multiselect=Monivalinta
multiselect-list=Monivalintaluettelo
multiselect-picklist=Monivalintaluettelo
must-be-assigned-via-a-global-scope=Tämän resurssin soveltamisala ON liitettävä globaalin soveltamisalan kautta.
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Täytyykö ostoskorin määrien olla tuotteen minimimäärän kerrannainen?
mute=Mykistä
my-account=Omat tiedot
my-action=Oma toiminto
my-activity=Omat Aktiviteetit
my-addresses=Omat osoitteet
my-blog=Oma blogi
my-calendars=Omat kalenterit
my-commits=Minun commitit
my-completed-requests=Suoritetut Pyyntöni
my-completed-tasks=Minun valmiit tehtävät
my-connections=Minun yhteydet
my-contacts=Minun yhteyshenkilöt
my-dashboard=Koontinäyttöni
my-entries=Omat merkinnät
my-envelope-name=Oman kirjekuoren nimi
my-friends=Minun ystävät
my-home=Oma sivu
my-lists=Omat Listani
my-meetups=Minun tapaamiset
my-numeric-type-is=Numeerinen tyyppini on:
my-organizations=Minun organisaationi
my-pending-requests=Odottavat Pyyntöni
my-pending-tasks=Minun tehtävälistani
my-posts=Omat viestit
my-products=Omat tuotteet
my-profile=Oma profiili
my-public-pages=Julkiset sivut
my-site=Oma sivusto
my-sites=Omat sivustot
my-submissions=Omat lähetykset
my-subscription=Tilaukseni
my-subscriptions=Omat tilaukseni
my-task-timer=Oma tehtäväajastin
my-tasks=Omat tehtävät
my-wall-to-wall-with-x=Minun Seinästä-Seinään {0}
my-watched-tags=Omat tarkkaillut tagit
my-workflow-tasks=Omat työnkulun tehtävät
my-workflows=Oma työnkulku
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(n) tarkoittaa kapeita (narrow) portletteja ja (w) tarkoittaa leveitä (wide) portletteja
name=Nimi
name-ascending=Nimi Nouseva
name-cannot-contain-the-following-invalid-character-x=Nimi ei voi sisältää seuraavia epäkelpoja merkkejä: {0}.
name-descending=Nimi Laskeva
name-identifier=Nimitunnus
name-identifier-attribute=Nimitunnisteen Määrite
name-identifier-attribute-name=Nimitunnisteen Määritteen Nimi
name-identifier-attribute-name-help=Kirjoita käyttäjän määritteen nimi, kuten <strong>emailAddress</strong> tai <strong>displayName</strong>. Vaihtoehtoisesti voit käyttää <strong>static:</strong>-etuliitettä staattisen arvon käyttämiseksi tai <strong>expando:</strong>-etuliitettä käyttääksesi expando-määritettä.
name-identifier-attribute-type=Nimitunnisteen Määritteen Tyyppi
name-identifier-format=Nimitunnisteen Muoto
name-is-invalid=Nimi on virheellinen. Siinä täytyy olla vähintään yksi merkki, eikä se voi sisältää vinoviivoja tai pisteitä.
name-is-required=Nimi on pakollinen.
name-must-not-be-empty=Nimi ei saa olla tyhjä.
name-must-only-contain-letters-and-digits=Nimen täytyy sisältää vain kirjaimia ja numeroita.
name-or-email=Nimi tai Sähköpostiosoite
name-reserved-by-the-system-try-another-one=Nimi on järjestelmän varaama. Kokeile toista nimeä.
name-workflow-before-publish=Nimeä työnkulkusi ennen julkaisemista.
narrow=Kapea
narrow-column=Kapea sarake
nav-link=Navigaatiolinkit
nav-link-horizontal-active-indicator-length=Navigaatiolinkki horisontaalinen aktiivinen ilmaisin pituus
nav-link-horizontal-active-indicator-thickness=Navigaatiolinkki horisontaalinen aktiivinen ilmaisin paksuus
nav-link-horizontal-margin=Navigaatiolinkki horisontaalinen reunus
nav-link-vertical-active-indicator-length=Navigaatiolinkki vertikaalinen aktiivinen ilmaisin pituus
nav-link-vertical-active-indicator-thickness=Navigaatiolinkki vertikaalinen aktiivinen ilmaisin paksuus
nav-link-vertical-margin=Navigaatiolinkki vertikaalinen reunus
navigation=Navigaatio
navigation-bars=Navigointipalkit
navigation-exception-selectors-description=Määritä CSS-valitsimet, jotka SPA:n on jätettävä huomiotta.
navigation-exception-selectors-name=Navigointipoikkeuksen Valitsimet
navigation-header-date-format=Päiväformaatin navigaatio
navigation-item=Navigointikohteen Luokka
navigation-item-help=Navigointikohteen Luokka
navigation-items=Navigointikirjaukset
navigation-items-help=Navigointikirjaukset
navigation-menu=Navigointivalikko
navigation-menu-items=Navigointivalikon Kohdat
navigation-menus=Navigointivalikot
navigation-style=Navigaatiotyyli
navigation-util=Navigointiapuväline
needs-manual-resolution=Tarvitaan Manuaalinen Ratkaisu
negotiate-flags=Neuvottele Liput
nested-children=Sisäkkäinen Alempi Taso
nested-children-help=Sisäkkäinen Alempi Taso
nested-portlets-portlet-instance-configuration-name=Sisälletyt portletit
nested.portlets.configuration.name=Sisäkkäisten Sovellusten Valinnat
net-event=Nettitapahtuma
net-price=Nettohinta
netvibes=Netvibes
netvibes-url=Netvibes URL-osoite
netvibes-widget-url=Netvibes Widget URL-osoite
network-bind-host=Verkkoyhteyden Isäntä
network-bind-host-help=Verkkoliitäntä/liitännät, johon solmun on yhdistettävä, jotta se voisi kuunnella tulevia pyyntöjä.
network-host=Verkkoisäntä
network-host-addresses=Verkkoisäntien Osoitteet
network-host-addresses-help=Aseta HTTP-isännät, joihin yhdistetään. Tämä arvo vaaditaan, kun Toimintatilaksi on asetettu ETÄ.
network-host-help=Solmuun liitetty isäntänimi tai IP-osoite, jota käytetään julkaisemaan (mainostamaan) isäntää muille klusterin solmuille. Tämä on lyhenne, joka asettaa liitetyn isännän ja julkaistun isännän yhtä aikaa.
network-publish-host=Verkon Julkaiseva Isäntä
network-publish-host-help=Yksittäinen rajapinta, jota solmu mainostaa muille klusterin solmuille, jotta nuo solmut voivat muodostaa yhteyden siihen.
neutral=Neutraali
neutral-actions=Neutraalit toiminnot
never=Ei koskaan
never-auto-expire=Ei vanhene itsestään
never-end=Ei Pääty Koskaan
never-ends=Ei Pääty Koskaan
never-expire=Älä koskaan vanhene
never-ran=Älä Aja Koskaan
never-review=Ei katselmointia koskaan
new=Uusi
new-action=Uusi toiminto
new-action-for-x=Uusi toiminto [0}lle
new-alert=Uusi Hälytys
new-announcement=Uusi Ilmoitus
new-article=Uusi artikkeli
new-article-id=Uusi artikkeli ID
new-assignee=Uusi Vastuuhenkilö
new-blog-entry=Lisää blogi-merkintä
new-bookmark=Uusi kirjanmerkki
new-calendar-booking=Uusi tapahtuma
new-calendar-for-x=Lisää uusi kalenteri {0}:lle
new-calendar-resource=Uusi kalenteriresurssi
new-category=Lisää luokittelu
new-child-site=Lisää alisivusto
new-class=Uusi luokka
new-classification-rule-for-x=Uusi luokittelusääntö {0}lle
new-collection-page-item=Uusi Kokoelman Sivun Tuote
new-content=Uusi Sisältö
new-custom-element=Uusi mukautettu elementti
new-custom-export=Uusi mukautettu vienti
new-custom-field=Lisää attribuutti
new-custom-object=Uusi Mukautettu Objekti
new-data-export=Uusi Tietojen Vienti
new-data-source=Uusi Tietolähde
new-dataset=Uusi tietojoukko
new-default-sort=Uusi oletusjärjestys
new-definition=Uusi Määritelmä
new-device-family=Lisää uusi laiteryhmä
new-digital-signature-envelope=Uusi digitaalinen allekirjoituskirjekuori
new-document=Uusi asiakirja
new-document-type=Lisää asiakirjatyyppi
new-due-date=Uusi Määräpäivä
new-dynamic-collection=Uusi Dynaaminen Kokoelma
new-element-set=Uusi Elementtisarja
new-email-address=Uusi sähköpostiosoite
new-entry=Uusi Merkintä
new-experience=Uusi Kokemus
new-export=Uusi vienti
new-export-based-on-x=Uusi vienti {0} perusteella
new-export-process=Uusi ulosvienti prosessi
new-export-template=Uusi tietojen vienti-malli
new-feed=Uusi syöte
new-field=Uusi kenttä
new-file-shortcut=Lisää tiedosto oikopolku
new-filter=Uusi suodatin
new-folder=Uusi kansio
new-form=Uusi lomake
new-form-for-field-set-x=Uusi Lomake Kenttäsarjalle: {0}
new-framework-version=Lisää kehysversio
new-friendly-url=Uusi käyttäjäystävällinen URL-osoite
new-gadget=Uusi Gadget
new-game=Uusi peli
new-id=Uusi ID
new-identity-provider=Uusi Identiteetin Tarjoaja
new-iframe=Uusi IFrame
new-image=Uusi sivu
new-image-resolution=Uusi Kuvaresoluutio
new-import-process=Uusi tuontiprosessi
new-instance=Uusi portaali-ilmentymä
new-item=Uusi kohde
new-item-already-exists=Uusi kohde on jo olemassa.
new-items=Uudet Tuotteet
new-layout=Uusi asettelu
new-license=Uusi lisenssi
new-list=Uusi lista
new-list-item=Uusi rivi listaan.
new-mail-notification=Uuden sähköpostin ilmoitus
new-manual-collection=Uusi Manuaalinen Kokoelma
new-message=Seuraava viesti
new-name=Uusi nimi
new-name-matches-an-existing-workspace.-please-change-name=Nimi uudelle ehdotetulle oletuskielelle täsmää jo olemassa olevan työtilan nimeen. Muuta nimeä ja sitten oletuskieltä.
new-node=Uusi nimi
new-notification=Käyttäjän ilmoitus
new-oauth-client=Uusi OAuth-asiakas
new-oauth-client-as-local-metadata=Uudet OAuth-todennuksen palvelimen paikalliset metatiedot
new-option=Uusi Vaihtoehto
new-option-template=Uusi Vaihtoehtomalli
new-option-value=Uusi Vaihtoehdon Arvo
new-organization=Uusi organisaatio
new-over-total=Uusia/Yhteensä
new-page=Uusi sivu
new-page-name=Uusi sivun nimi
new-page-template=Sivumalli
new-page-variation=Sivu muunnelmat
new-parent=Uusi isäntä
new-password=Uusi salasana
new-password-policy=Lisää salasanakäytäntö
new-picklist=Uusi valintaluettelo
new-poll=Uusi rooli
new-process=Uusi Prosessi
new-product=Uusi tuote
new-property=Uusi Ominaisuus
new-publish-process=Uusi Julkaisuprosessi
new-publish-process-based-on-x=Uusi Julkaisuprosessi Perustuen Kohteeseen {0}
new-publish-template=Uusi julkaisumalli
new-question=Uusi kysymys
new-ranking=Uusi Arvostelu
new-redirect=Uusi Uudelleenohjaus
new-relationship=Uusi suhde
new-remote-app=Uusi Etäsovellus
new-report-definition=Uusi Raporttimääritys
new-report-entry=Uusi Raporttimerkintä
new-repository=Lisää varasto
new-role=Uusi rooli
new-role-type=Uusi roolityyppi
new-search=Uusi haku
new-search-blueprint=Uusi haku-blueprint
new-search-element=Uusi hakuelementti
new-section=Uusi osio
new-segment=Uusi Segmentti
new-service-access-policy=Uusi palvelukäytäntö
new-service-provider=Uusi Palveluntarjoaja
new-site=Uusi otsikko
new-site-template=Sivustomalli
new-sla=Uusi SLA
new-structure=Lisää rakenne
new-synonym-set=Uusi Synonyymisarja
new-tab=Uusi välilehti
new-tag=Uusi tagi
new-team=Uusi tiimi
new-template=Uusi web-sisällön esitysmalli
new-template-for-structure-x=Uusi esitysmalli rakenteelle: {0}
new-thread=Uusi Säie
new-timer=Uusi ajastin
new-title=Uusi otsikko
new-topic=Uusi Aihe
new-user=Uusi käyttäjä
new-user-group=Lisää käyttäjäryhmä
new-validation=Uusi vahvistus
new-value=Uusi arvo
new-view=Uusi näkymä
new-web-content=Uusi web-sisältö
new-widget-template=Uusi Pienoisohjelmamalli
new-wiki-node=Uusi wiki solmu
new-wiki-page=Uusi wikisivu
new-window=Uusi ikkuna
new-wish-list=Uusi Toiveluettelo
new-workflow=Uusi Työnkulku
new-workflow-definition=Uusi työnkulun määritys
new-workflow-definition-draft=Uuden Työnkulun Määritelmän Luonnos
new-x=Uusi {0}
new-x-for-list-x=Uusi {0} listalle {1}
new-x-form-submitted=Uusi {0} lomake on tallennettu
new-x-segment=Uusi {0} Segmentti
newer=Uudemmat
newest=Uusimmat
news=Uutiset
news-selections=Uutisvalinnat
next=Seuraava
next-change=Seuraava muutos
next-event-ends=Seuraava tapahtuma päättyy
next-event-starts=Seuraava tapahtuma alkaa
next-fire-date=Seuraava Suorituspäivä
next-iteration-date=Seuraavan Iteraation Päivämäärä
next-message=Seuraava viesti
next-month=Seuraava kuukausi
next-page=Seuraava sivu
next-period=Seuraava Jakso
next-status=Seuraava tila
next-thread=Seuraava aihe
next-year=Seuraava vuosi
nickname=Nimimerkki
no=Ei
no-accepted-answer=Ei hyväksyttyä vastausta
no-accepted-invites=Ei hyväksyttyjä kutsuja
no-account-groups-were-found=Tiliryhmiä ei löytynyt.
no-account-is-selected-for-this-site=Tälle paikalle ei ole tiliä valittuna.
no-account-selected=Ei valittua tiliä
no-accounts-were-found=Yhtään tiliä ei löytynyt.
no-actions-are-configured-for-this-device-family=Mitään toimintoja ei ole määritelty tälle laiteryhmälle.
no-active-connections=Ei Aktiivisia Yhteyksiä
no-active-filters=Ei aktiivisia suodattimia
no-active-tests-were-found-for-the-selected-experience=Aktiivisia testejä ei löytynyt valitulle kokeelle.
no-activities-were-found=Aktiviteettejä ei löytynyt
no-addresses-were-found=Osoitteita ei löytynyt.
no-alfresco-content-was-found=Alfresco sisältöä ei löytynyt
no-answer=Ei vastausta
no-application-data-simple-publish=Tämä oli yksinkertainen julkaisu, sovelluksen tietoja ei ole käytettävissä tällä hetkellä.
no-applications-have-been-approved-yet=Yhtään sovellusta ei ole vielä hyväksytty.
no-applications-were-found=Sovelluksia ei löytynyt.
no-apps-were-found=Sovelluksia ei löydy.
no-articles-were-found=Kirjoituksia ei löytynyt.
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=Ei löytynyt artikkeleja, jotka täsmäävät avainsanoihin: {0}.
no-asset-libraries-were-found=Sisältökirjastoja ei löydy.
no-assets-are-selected=Sisältöjä ei ole valittuna.
no-assigned-account=Ei Liitettyä Tiliä
no-attachments-were-found=Liitteitä ei löytynyt.
no-attribute-mapping-selected-for-user-matching=Määritekartoitusta ei ole valittu käyttäjien täsmäämiseen.
no-attributes-were-found=Määritteitä ei löytynyt.
no-authorizations-were-found=Valtuutuksia ei löytynyt.
no-available-pages=Sivuja ei ole saatavilla.
no-available-sites=Sivustoja ei ole saatavilla.
no-banner=Ei banneria
no-blueprints-were-found=Blueprint-suunnitelmia ei löytynyt.
no-calendar-resources-were-found=Kalenteriresursseja ei löydy.
no-calendars-selected=Ei valittuja kalentereita.
no-catalogs-were-found=Luetteloita ei löytynyt.
no-categories-inside=Sisällä ei ole luokkia.
no-categories-were-found=Luokituksia ei löytynyt.
no-category-layouts-were-found=Sisältöluokan asetteluita ei löytynyt.
no-change-log=Ei muutoslokia
no-changes-were-found=Muutoksia ei löydy.
no-channel=Ei kanavaa
no-channels-were-found=Kanavia ei löytynyt.
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Ei löytynyt kaupunkia ja osavaltiota, jotka vastaavat annettua postinumeroa.
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=Mitään luokittelusääntöjä ei ole määritelty tälle laiteryhmälle.
no-collaborators=Ei Yhteistyökumppaneita
no-collection-items-are-selected=Kokoelmatuotteita ei ole valittuna.
no-collection-selected-yet=Ei Vielä Valittua Kokoelmaa
no-columns-added-yet=Sarakkeita ei ole vielä lisätty.
no-comment-was-found=Kommentteja ei löytynyt.
no-comments-found=Kommentteja ei löytynyt.
no-comments-yet=Ei vielä kommentteja.
no-components-were-found=Komponentteja ei löydy.
no-configurations-were-found=Mitään määrityksiä ei löydy.
no-connected-applications-were-found=Kytkettyjä sovelluksia ei löytynyt.
no-content-was-found-that-matched-keyword-x=Avainsanoja vastaavaa sisältöä ei löytynyt {0}.
no-continue=Ei, jatka.
no-coupons-were-found=Yhtään kuponkia ei löytynyt.
no-css-client-extensions-were-loaded=CSS-asiakaspäätteitä ei ladattu.
no-current-metrics=Ei Nykyisiä Metriikoita
no-custom-fields-are-defined-for-x=Räärälöityjä kenttiä ei ole määritelty <em>{0}</em>.
no-custom-results-yet=Ei Vielä Mukautettuja Tuloksia
no-data-available=Tietoja ei saatavissa
no-data-found=Tietoja ei löytynyt.
no-data-is-available-yet=Tietoja ei vielä saatavissa.
no-data-migration-processes-are-available=Tieodon tuonti prosessia ei ole saatavilla.
no-data-providers-were-found=Tietolähteitä ei ole määritelty.
no-data-sources-were-found=Tietolähteitä ei löytynyt.
no-declined-invites=Ei hylättyjä kutsuja.
no-default-billing-address=Tälle tilille ei ole luotu oletuslaskutusosoitetta. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tilauksen luomiseksi.
no-default-display-page-template=Ei Oletus-Näyttösivumallia
no-default-sort-was-created-yet=Oletusjärjestystä ei ole vielä luotu.
no-definitions-were-found=Yhtään määrittelyä ei löytynyt.
no-delivery-terms=Ei toimitusehtoja
no-description=Ei kuvausta
no-device-families-are-configured=Mitään laiteryhmiä ei ole määritelty.
no-device-rules-are-configured=Mitään laitesääntöjä ei ole määritelty.
no-diagram-is-loaded=Kaaviota ei ladattu.
no-display-page=Ei näyttösivua
no-display-page-template-selected=Ei Näyttösivumallia Valittuna
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Yhtään dokumenttia ei löytynyt, joka vastaa avainsanoja:
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Yhtään asiakirjaa ei löytynyt, joka vastavat avainsanoja: {0}.
no-download=Ei latausta
no-due-date=Ei eräpäivää
no-element-sets-were-found=Elementtisarjoja ei löytynyt.
no-element-yet=Ei Elementtiä Vielä
no-elements-were-found=Elementtejä ei löytynyt.
no-end-date=Ei päättymispäivää
no-entities-remain-of-this-type=Tämäntyyppisiä entiteettejä ei ole jäljellä.
no-entities-were-found=Entiteettejä ei löytynyt.
no-entries-for-x-have-been-added-yet=Kohteelle {0} ei ole vielä lisätty merkintöjä.
no-entries-for-x-have-been-added-yet.-use-the-add-button-above-to-add-the-first=Kirjauksia kohteelle {0} ei ole vielä lisätty. Lisää ensimmäinen käyttämällä alla olevaa "Lisää" painiketta.
no-entries-were-found=Merkintöjä ei löytynyt.
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Mitään merkintöjä ei löytynyt avainsanoilla:
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=Mitään merkintöjä ei löytynyt avainsanoilla: {0}.
no-events=Ei tapahtumia.
no-export-processes-were-found=Ulosvienti prosesseja ei löydy.
no-facets-were-found=Fasetteja ei löytynyt.
no-feeds-were-found=Syötteite ei löytynyt.
no-field-selected=Ei valittuja kenttiä.
no-field-type-is-defined-for-this-fragment=Tälle fragmentille ei ole määritetty kenttätyyppiä.
no-fields-added-yet=Kenttiä ei ole vielä lisätty.
no-fields-are-available-for-x-editable=Kenttiä ei ole käytettävissä {0}-muokattaviksi.
no-fields-were-found=Kenttiä ei löytynyt.
no-files-selected=Tiedostoja ei ole valittuna.
no-filter-was-created-yet=Suodatinta ei ole vielä luotu.
no-filters=Ei Suodattimia
no-filters-were-found=Suodattimia ei löytynyt.
no-forms-were-found=Lomakkeita ei löydy
no-grouped-entries-were-found=Ryhmiteltyjä vientejä ei löytynyt.
no-groups-were-found=Yhtään ryhmää ei löytynyt.
no-hook-plugins-were-found=Hook plugineja ei löytynyt.
no-identity-provider-is-available-to-sign-you-in=Identiteetin tarjoajaa ei ole käytettävissä kirjaamaan sinua sisään.
no-image=Ei Kuvaa
no-images-were-found=Kuvia ei löydy.
no-import-processes-were-found=Sisääntuonti prosesseja ei löydy.
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=Symbolilla <strong>{0}</strong> ei löytynyt tietoa.
no-instances-were-found=Instansseja ei löytynyt.
no-items=Ei Tuotteita
no-items-were-found=Tuotteita ei löytynyt.
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Tuotteita ei löytynyt hakusanoilla:
no-javascript-client-extensions-were-loaded=JavaScript-asiakaspäätteitä ei ladattu.
no-knowledge-base-articles-were-found=Tietämyskannan artikkeleita ei löytynyt.
no-language-entries-were-found=Kielimerkintöjä ei löytynyt.
no-last-name=Ei sukunimeä
no-layout-template-plugins-were-found=Leiska plugineja ei löytynyt.
no-list-items-were-found=Yhtään roolia ei löytynyt.
no-lists-were-found=Listoja ei löydy
no-localization=Ei lokalisointia
no-locations-were-found=Yhtään sijaintia ei löytynyt.
no-mapping=Yhdistystä ei ole saatavilla.
no-margin=Ei Marginaalia
no-matching=Ei täsmäystä
no-members-found=Tästä organisaatiosta ei löytynyt jäseniä.
no-messages-selected=Viestejä ei valittuna.
no-messages-were-found=Instansseja ei löytynyt.
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Viestejä ei löytynyt avainsanoilla: {0}.
no-models-were-found=Malleja ei löytynyt.
no-modules-were-found=Mitään moduleja ei löydy.
no-oauth-client-as-local-metadata-were-found=OAuth-asiakastodennukspalvelimen paikallisia metatietoja ei löytynyt.
no-oauth-clients-were-found=OAuth-asiakkaita ei löytynyt.
no-objects-were-found=Objekteja ei löytynyt.
no-option-values-were-found=Vaihtoehtoarvoja ei löytynyt.
no-options-were-found=Vaihtoehtoja ei löytynyt.
no-order-items-were-found=Tilauksen tuotteita ei löytynyt.
no-orders-were-found=Yhtään tilausta ei löytynyt.
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-x=Ei ole saatavilla organisaatiota, joka on kohteen {0} jäsen.
no-organizations-were-found=Yhtään organisaatiota ei löytynyt.
no-outstanding-invites=Ei keskeneräisiä kutsuja.
no-page-template-could-be-imported=Sivumalleja ei voitu tuoda.
no-pages=Sivuni
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Sivuja ei löytynyt hakusanoilla: {0}.
no-parameters-were-found=Parametreja ei löytynyt.
no-password-policies-were-found=Salasana policyjä ei löytynyt
no-payment-terms=Ei maksuehtoja
no-pending-invites=Ei kutsuja odottamassa.
no-personal-data-export-processes-were-found=Henkilötietojen vientiprosesseja ei löytynyt. Luo tietojen vientiprosessi.
no-personalized-variations-were-found=Personoituja muunnelmia ei löytynyt. Luo personoitu muunntelma valitsemalla segmentti.
no-personalized-variations-yet=Ei vielä personoituja muunnelmia
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Annettuihin avainsanoihin täsmääviä portaalin ominaisuuksia ei löytynyt.
no-portlet-plugins-were-found=Portletti plugineja ei löytynyt.
no-portlets-were-found=Portletteja ei löydy.
no-predefined-variables-were-found=Ennalta määritettyjä muuttujia ei löydy.
no-preview-available=Ei esikatselua saatavilla
no-processes-were-found=Prosesseja ei löytynyt.
no-product-layouts-were-found=Tuoteasetteluita ei löytynyt.
no-products-were-found=Tuotteita ei löytynyt.
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=Mitään tuotteita ei löytynyt avainsanoilla: {0}.
no-projects-match-that-name=Tätä nimeä vastaavia projekteja ei ole.
no-properties-found=Ominaisuuksia Ei löydy
no-properties-were-found=Ominaisuuksia ei löytynyt.
no-proposals-were-found=Ehdotuksia ei löytynyt.
no-publication-has-been-published-yet=Julkaisuja ei ole vielä julkaistu.
no-publication-has-been-scheduled-yet=Julkaisuja ei ole vielä aikataulutettu.
no-publications-were-found=Julkaisuja ei löytynyt.
no-publish-processes-were-found=Julkaisuprosesseja ei löytynyt.
no-query-elements-found=Kyselyelementtejä ei löydy.
no-reason-specified=Ei Määritettyä Syytä
no-records-were-found=Syötteite ei löytynyt.
no-redirects-were-found=Uudelleenohjauksia ei löytynyt.
no-relationships-were-found=Suhteita ei löytynyt.
no-report-has-been-generated=Raporttia ei ole luotu.
no-reports-were-found=Raportteja ei löytynyt.
no-repositories-were-found=Tietovarastoja ei löydy.
no-requested-reports-were-found=Pyydettyjä raportteja ei löytynyt.
no-requests-were-found=Pyyntöjä ei löytynyt.
no-results-found=Tuloksia Ei Löytynyt
no-results-were-found=Tuloksia ei löytynyt.
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tuloksia ei löytynyt avainsanoilla: {0}.
no-reviewers-were-found=Katselmoijia ei löytynyt.
no-roles-were-found=Yhtään roolia ei löytynyt.
no-rules-engine-is-deployed=Sääntömoottoria ei ole asennettu.
no-scheduled-publish-processes-were-found=Ajoitettuja julkaisuprosesseja ei löytynyt.
no-search-engine-detected-help=Hakukonetta ei havaittu. Määrittääksesi miksi, tarkista sovelluksen lokit. Tarvittaessa aktivoi oletushakukone uudelleen (jos se on estetty manuaalisesti) tai asenna hakukone.
no-segments=Ei Segmenttejä
no-segments-have-been-added-yet=Segmenttejä ei ole vielä lisätty. Lisätäksesi uuden segmentin siirry kohtaan Tuotevalikko > Ihmiset > Segmentit.
no-segments-were-found=Segmenttejä ei löytynyt.
no-shipment-items-were-found=Toimituksen tuotteita ei löytynyt.
no-shipments-were-found=Toimitusta ei löytynyt.
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=Mitään sivustoa ei löydy kohde palvelimelta {0} sivusto ID:llä.
no-site-exists-with-site-id-x=Sivustoa tunnuksella {0} ei ole olemassa.
no-sites-are-connected-yet=Ei vielä yhdistettyjä sivustoja.
no-sites-were-found=Yhtään roolia ei löytynyt.
no-skus-were-found=SKU:ita ei löytynyt.
no-sla-records-for-this-item=Ei SLA-tietueita tälle tuotteelle.
no-slas-are-defined-for-this-process=Tälle prosessille ei ole määritelty SLA:ita.
no-slas-yet=Ei SLA:ta Vielä
no-sources-were-found=Lähteitä ei löytynyt.
no-specification-groups-were-found=Määritysryhmiä ei löytynyt.
no-specification-labels-were-found=Määritysmerkintöjä ei löytynyt.
no-specifications-were-found=Määrityksiä ei löytynyt.
no-structures-were-found=Rakenteita ei löytynyt.
no-subscriptions-were-found=Tilauksia ei löytynyt.
no-such-user-redirect-url=Ei Sellaista Käyttäjän Uudelleensuuntaus-URL:ää
no-suitable-application-found-to-display-the-blogs-entry=Blogimerkinnän näyttämiseen sopivaa sovellusta ei löytynyt.
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Mitään järjestemän propertyjä ei löytynyt annetuilla avainsanoilla.
no-tags-were-found=Tehtäviä ei löytynyt.
no-tasks-were-found=Tehtäviä ei löytynyt.
no-tax-category=Ei Veroluokkaa
no-teams-were-found=Syötteite ei löytynyt.
no-template=Ei Mallia
no-template-selected=Ei mallia valittuna
no-templates-were-found=Malleja ei löytynyt.
no-terms-were-found=Termejä ei löytynyt.
no-theme-css-client-extension-was-loaded=Teeman CSS-asiakaspäätteitä ei ladattu.
no-theme-plugins-were-found=Teema plugineja ei löytynyt.
no-title=Ei otsikkoa
no-toolbar-items=Ei Työkalupalkin Kohteita
no-unresolved-conflicts-ready-to-publish=Ei ratkaisemattomia ristiriitoja, valmiina julkaisemaan.
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-x=Ei ole saatavilla käyttäjäryhmää, joka on kohteen {0} jäsen.
no-user-groups-were-found=Yhtään käyttäjäryhmää ei löytynyt.
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-x=Ei ole saatavilla käyttäjää, joka on kohteen {0} suora jäsen.
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Käyttäjää ei löytynyt näillä Facebook tunnuksilla. Haluaisitko tuoda käyttäjän?
no-users-have-been-assigned-to-this-segment=Käyttäjiä ei ole nimetty tähän segmenttiin.
no-users-were-found=Yhtään käyttäjää ei löytynyt.
no-utility-pages-could-be-imported=Apusivuja ei voitu tuoda.
no-value-is-defined-for-field-x=Ei arvoa määritetty kentälle {0}.
no-variants-have-been-created-for-this-test=Tälle testille ei ole luotu variantteja.
no-variations=Ei muunnelmia
no-video-preview-available=Videoesikatselu ei käytettävissä.
no-vocabularies=Ei sanastoja
no-warehouses-were-found=Varastoja ei löytynyt.
no-warehouses-were-found-in-x=Varastoja ei löytynyt paikasta {0}.
no-web-content-was-found=Web-sisältöjä ei löytynyt.
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=Web-sisältöjä ei löytynyt avainsanoilla: {0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=Määritelyllä suodattimella ei löytynyt web-sisältöjä.
no-web-plugins-were-found=Web plugineja ei löytynyt.
no-widgets-were-searched=Mitään widgettejä ei ole etsitty.
no-wiki-pages-were-found=Wikisivuja ei löytynyt
no-winner=Ei Voittajaa
no-wish-lists-were-found=Toiveluetteloita ei löydy.
no-workflow=Ei työnkulkua
no-workflow-definitions-are-defined=Työnkulun määrittelyjä ei ole määritelty.
no-workflow-engine-is-deployed=Työnkulun moottoria ei ole asennettu.
no-x-orders-were-found={0} tilausta ei löytynyt.
no-x-records-were-found=Tietuetta {0} ei löydetty
no-x-shipments-were-found={0} Toimitusta ei löytynyt.
no-x-specified={0} Ei Määritetty
no-x-were-found=Kohteita {0} ei löytynyt.
no-x-yet=Ei {0} vielä.
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Annetuilla kadulla, kaupungilla ja osavaltiolla ei löytynyt yhtään postinumeroa.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Annetulla kaupungilla ja osavaltiolla ei löytynyt postinumeroita.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Annetuilla kadulla, kaupungilla ja osavaltioilla ei löytynyt yhtään postinumeroita.
nobody=Ei kukaan
node=Solmu
node-id=Solmun ID
node-name=Solmun Nimi
node-name-help=Tämä määritys koskee vain EMBEDDED-tilaa. Aseta aloitussolmun nimi. Jos sitä ei ole asetettu, käytetään arvoa "liferay".
nodes=Solmut
nodes-require-at-least-one-read-role=Solmut edellyttävät ainakin yhtä lukuroolia.
nodes-require-at-least-one-write-role=Solmut edellyttävät ainakin yhtä kirjoitusroolia.
nodes-x=Solmut ({0})
nonbulk-indexing-override=Ei-massakäsittleyn Ohitus
nonbulk-indexing-override-help=Arvo "tosi" saa muutetut entiteetit aina uudelleenindeksoimaan yksi kerrallaan. Suorituskyvyn vuoksi tämä asetus on yleensä pois käytöstä tuotannossa.
none=Ei yhtään
none-empty-site-pages-variation=Ei mitään (Tyhjä sivustomuunnelma)
none-of-the-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Millään käyttäjän organisaatiolla ei ole kelvollisia liitettyjä sijainteja.
noninstanceable-widgets-can-be-embedded-only-once-on-the-same-page=Ei-instansioitavia pienoisohjelmia voi upottaa vain kerran samalle sivulle.
normal=Normaali
normal-mode=Normaali moodi
norwegian=Norjalainen
not-active=Ei aktiivisia.
not-applicable=Ei Sovellu
not-approved=Ei hyväksytty
not-assigned=Ei myönnetty
not-attending=Ei osallistu
not-available=Ei käytettävissä
not-contains=Ei Sisällä
not-customizable=Ei mukautettava
not-customized=Ei Mukautettu
not-equals=Eri Suuri
not-equals-to=Ei Ole Yhtäsuuri Kuin
not-found=Ei löytynyt
not-found-urls=URL:iä Ei Löytynyt
not-granted=Ei Myönnetty
not-indexable=Ei indeksoitavissa
not-installed=Ei asennettu
not-installed-or-older-version-installed=Ei asennettu tai vanhentunut
not-is-empty=Ei Ole Tyhjä
not-linked-to-a-catalog=Ei linkitetty luetteloon
not-published=Ei Julkaistu
not-published-x=Ei julkaistu ({0})
not-required=Ei vaadittu
not-resolved=Avoinna
not-restricted=Ei rajoitettu
not-reviewed=Ei katselmoitu
not-scheduled=Ei ajoitettu
not-searchable=Ei haettavissa
not-selected=Ei Valittu
not-set=Ei Asetettu
not-spam=Ei Roskapostia
not-staged=Ei vaiheistettu
not-started=Ei aloitettu
not-supported=Ei tuettu
not-translated=Ei käännetty
not-translated-into-x=Ei käännetty kielelle {0}.
not-visible=Ei näkyvä
not-x=Ei {0}?
note=Huomautus
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Huomaa, että sivujen valitsematta jättämäminen tarkoittaa samaa kuin kaikkien sivujen valinta.
notes=Muistiinpanoja
notification=Ilmoitus
notification-date-weeks=Ilmoituspäivä (viikkoa)
notification-for-x-was-deactivated=Ilmoitus kohteelle {0} poistettiin käytöstä.
notification-for-x-was-deleted=Heräte {0} on poistettu.
notification-no-longer-applies=Herättettä ei enää käytetä.
notification-queue=Ilmoitusjono
notification-queue-check-interval-description=Anna arvo minuutteina jonossa olevien ilmoitusten tarkastamiseksi ja lähettämiseksi. Vähimmäisarvo on 1 minuutti.
notification-queue-configuration-description=Laukaistaessa ilmoitukset kirjataan ilmoitusjonoon lähettämätön-tilalla.
notification-queue-configuration-name=Ilmoitusjono
notification-queue-delete-interval-description=Anna arvo minuutteina kaikkien jonossa olevien ilmoitusten poistamiselle. Arvon täytyy olla suurempi kuin merkinnän tarkistusväli.
notification-queue-entries=Ilmoitusjonon Merkinnät
notification-queue-entry-check-interval=Ilmoitusjonon Merkinnän Tarkistusväli
notification-queue-entry-delete-interval=Ilmoitusjonon Merkinnän Poistoväli
notification-recipients=Ilmoituksen Vastaanottajat
notification-template=Ilmoitusmalli
notification-template-type=Ilmoitusmalli tyyppi
notification-template-was-saved-successfully=Ilmoitusmalli tallennettiin.
notification-templates=Ilmoitusmallit
notification-type=Ilmoitustyyppi
notification-types=Ilmoitustyypit
notification-was-deleted-successfully=Ilmoitus poistettiin onnistuneesti.
notification-was-marked-as-read-successfully=Ilmoitus merkittiin luetuksi onnistuneesti.
notification-was-marked-as-unread-successfully=Ilmoitus merkittiin lukemattomaksi onnistuneesti.
notifications=Ilmoitukset
notifications-body=Ilmoitusten Runko
notifications-email=Ilmoitusten Sähköposti
notifications-list-x=Ilmoitukset-luettelo ({0})
notifications-subject=Ilmoitusten Aihe
notifications-were-deleted-successfully=Ilmoitukset poistettiin onnistuneesti.
notifications-were-marked-as-read-successfully=Ilmoitukset merkittiin luetuiksi onnistuneesti.
notifications-were-marked-as-unread-successfully=Ilmoitukset merkittiin lukemattomiksi onnistuneesti.
notify=Ilmoita
notify-by=Ilmoita
notify-new-users=Ilmoita uudet käyttäjät
november=Marraskuu
now=Nyt
nowrap=Ei rivitystä
ntlm=NTLM
ntlm-configuration-name=NTLM
ntlm-proxy-domain=NTLM-välityspalvelin Toimialue
ntlm-proxy-domain-help=Määrittää Windows-toimialueen nimen NTLM-välityspalvelimelle. Jos et käytä Windows NTLM-välityspalvelinta, älä määritä tätä ominaisuutta.
ntlm-proxy-workstation=NTLM-välityspalvelin Työasema
ntlm-proxy-workstation-help=Määrittää Windows-työaseman nimen NTLM-välityspalvelimelle. Jos et käytä Windows NTLM-välityspalvelinta, älä määritä tätä ominaisuutta.
num-of-connections=# Yhteyksiä
num-of-documents=Dokumentteja
num-of-downloads=Latauksia
num-of-entries=Merkintöjä
num-of-entries-per-feed=Merkintöjä syötteessä
num-of-expanded-entries-per-feed=Laajenettujen kohteiden määrä syötteessä.
num-of-folders=Kansioita
num-of-hits=Osumia
num-of-images=Kuvia
num-of-items=Tuotteita
num-of-items-per-channel=Tuotteita kanavalla
num-of-kb-articles=Artikkelien lkm
num-of-kb-folders=Kansioiden lkm
num-of-organizations=Organisaatioiden lkm
num-of-pages=Sivuja
num-of-sites=Sivustojen #
num-of-sub-folders=Alikansioita
num-of-topics=Aiheiden määrä
num-of-users=Käyttäjien määrä
num-of-views=Luettu
num-of-votes=Ääniä
num-of-web-content-instances=# Web-sisältö instanssi
num-of-x=# {0}:sta
number=Numero
number-of-assignees=Vastuuhenkilöiden Lukumäärä
number-of-attachments=Liitteiden Lukumäärä
number-of-categories=Luokittelujen määrä
number-of-columns=Sarakkeiden lukumäärä
number-of-downloads=Latausten Lukumäärä
number-of-editorial-stages=Toimituksellisten tasojen määrä
number-of-index-replicas=Indeksireplikaattien Lukumäärä
number-of-index-replicas-help=Replikoiden lukumäärä jokaisessa Liferay-indeksissä. Jos ei asetettu, replikoita ei käytetä. Muutokset tähän arvoon tulevat voimaan täydellisen uudelleenindeksoinnin jälkeen.
number-of-index-shards=Indeksisirpaleiden Lukumäärä
number-of-index-shards-help=Se sirpaleiden lukumäärä, jota käytetään, kun Liferay-indeksi luodaan. Jos ei asetettu, käytetään yhtä sirpaletta. Muutokset tähän arvoon tulevat voimaan täydellisen uudelleenindeksoinnin jälkeen.
number-of-items=Tuotteiden Lukumäärä
number-of-items-to-display=Näytettävien kohteiden määrä
number-of-items-to-display-help=Suurin määrä kohteita näytettäväks ilman sivujakoa, muuten näytetään sivujaon mukainen määrä.
number-of-lines=Rivien määrä
number-of-minutes=Minuuttien lukumäärä
number-of-modules=Moduulien Lukumäärä
number-of-options=Vaihtoehtojen määrä
number-of-products=Tuotteiden lukumäärä
number-of-ratings=Arvostelujen Määrä
number-of-replies=Vastausten Lukumäärä
number-of-slides=Diojen määrä
number-of-tabs=Välilehtien määrä
number-of-usages=Käyttökertojen Lukumäärä
number-placeholder=Numero
number.name=Numero
numbered-list=Numeroitu Luettelo
numbers=Numerot
numbers-indicate-the-order-in-which-client-extensions-are-loaded=Numerot ilmoittavat järjestyksen, jossa asiakaslaajennukset ladataan.
numeric=Numeerinen
numeric-field-type-label=Numeerinen
numeric-input=Numeerinen syöte
numeric-iso-code=Numeerinen ISO-koodi
oauth-authentication-url=OAuth autentikaatio URL-osoite
oauth-client=OAuth-asiakas
oauth-client-as-local-metadata=OAuth-todennuksen palvelimen paikalliset metatiedot
oauth-client-as-local-metadata-duplicate-as-local-metadata=Kaksoistodennuksen palvelimen paikalliset metatiedot
oauth-client-as-local-metadata-invalid-local-well-known-uri=Paikallisen tunnetun URIn luominen ei onnistunut, tarkista tarjoaja.
oauth-client-as-local-metadata-invalid-metadata-json-x=Virheelliset todennuspalvelimen metatiedot: {0}
oauth-client-as-local-metadata-json=OAuth-todennuksen palvelimen metatiedot
oauth-client-as-local-metadata-json-help=Syötä OAuth-todennuspalvelimen metatiedot JSON-muodossa RFC 8414:n ja OpenID Connect Discovery 1.0:n määritysten mukaisesti. Metatietojen syöttämistä manuaalisesti ei suositella, ellei tunnettua URIa ole saatavilla todennuspalvelimelle.
oauth-client-as-local-well-known-uri=Todennuspalvelimen paikallinen tunnettu URI
oauth-client-as-local-well-known-uri-help=Todennuspalvelimet tunnettu URI on se, mistä palvelinta koskevat metatiedot löytyvät. Katso tiedot RFC 8414:stä ja OpenID Connect Discovery 1.0:sta. Tällä määrityssivulla luotu tunnettu URI (paikallista tunnistusta varten) määritetään vastaavaan metatietomerkintään, koska täällä olevat metatiedot on syötetty manuaalisesti ilman todellista tunnettua URIa.
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix=Todennuspalvelimen paikallisen tunnetun URIn pääte
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix-help=Paikallisen tunnetin URIn päätettä käytetään paikallisen tunnetun URIn luomiseen ja näiden metatietojen tyypin määrittämiseen. Tällä hetkellä vain {0} on tuettu.
oauth-client-as-well-known-uri=Todennuspalvelimen tunnettu URI
oauth-client-as-well-known-uri-help=Syötä OAuth-todennuspalvelimen tunnettu URI, jota tämä asiakas käyttää. Jos tämä asiakas käyttää manuaalisesti syötettyjä todennuspalvelimen metatietoja, löydät paikallisen tunnetun URIn OAuth-todennuspalvelimen paikallisten metatietojen välilehdestä.
oauth-client-configurations=OAuth-asiakasmääritykset
oauth-client-default-auth-request-parameters-json=OAuth-asiakkaan oletustodennuspyyntöparametrit
oauth-client-default-auth-request-parameters-json-help=Syötä oletustodennuspyyntöparametrit JSON-muodossa. Jos vaadittua parametria ei ole määritetty, ensimmäistä saatavilla olevaa arvoa OAuth-asiakkaan metatiedoista käytetään. Tämän OAuth-asiakkaan sovelluksen määrittävät parametrit asiakkaan metatietojen perusteella. Esimerkiksi, OAuth-asiakas voi tukea useita vastaustyyppejä, joista jokin on tietyn sovelluksen asettama. Lisäksi kohteessa {0} on määritetty lisäparametreja, jotka eivät ole osa asiakkaan metatietoja. Huomioithan, että vain joitakin parametreja tuetaan tällä hetkellä.
oauth-client-default-token-request-parameters-json=OAuth-asiakkaan oletustunnuspyyntöparametrit
oauth-client-default-token-request-parameters-json-help=Syötä oletustunnuspyyntöparametrit JSON-muodossa. Jos vaadittua parametria ei ole määritetty, ensimmäistä saatavilla olevaa arvoa OAuth-asiakkaan metatiedoista käytetään. Tämän OAuth-asiakkaan sovelluksen määrittävät parametrit asiakkaan metatietojen perusteella. Esimerkiksi, OAuth-asiakas voi tukea useita vastaustyyppejä, joista jokin on tietyn sovelluksen asettama. Lisäksi kohteessa {0} on määritetty lisäparametreja, jotka eivät ole osa asiakkaan metatietoja. Huomioithan, että vain joitakin parametreja tuetaan tällä hetkellä.
oauth-client-duplicate-client=Monista asiakas
oauth-client-id=OAuth-asiakkaan tunnus
oauth-client-info-json=OAuth-asiakastiedot
oauth-client-info-json-help=Syötä OAuth-asiakkaan tiedot JSON-muodossa sisältäen asiakkaan pyydetyt metatiedot ja todennuspalvelimen palautetut asiakastunnistetiedot RFC 7591:n ja OpenID Connect Discovery 1.0:n määritysten mukaisesti. Huomioithan, että kaikki asiakastietoja ei tueta.
oauth-client-invalid-auth-request-parameters-json-x=Virheelliset valtuutuspyyntöparametrit: {0}
oauth-client-invalid-auth-server-well-known-uri=Virheellinen todennuspalvelimen tunnettu URI
oauth-client-invalid-info-json-x=Virheelliset asiakastiedot: {0}
oauth-client-invalid-oidc-user-info-mapper-json-x=Virheellinen OpenId Connect -käyttäjätietojen kartoitin: {0}
oauth-client-invalid-token-request-parameters-json-x=Virheelliset tunnuspyyntöparametrit: {0}
oauth-client-oidc-specific-configurations=OpenId Connectin asiakaskohtaiset määritykset
oauth-client-oidc-user-info-mapper-json=OpenId Connect -käyttäjätietojen kartoitin (JSON)
oauth-client-oidc-user-info-mapper-json-help=Kartoita käyttäjän metatiedot käyttäjätietovaateisiin, kun tämä OAuth-asiakas on käytössä OpenID Connectissa.
oauth-clients=OAuth-asiakkaat
oauth-redirect-url=Uudelleenohjauksen URL-osoite
oauth-token-url=OAuth Token URL-osoite
oauth2-allow-authorization-code-grant=Salli Varmennuskoodi
oauth2-allow-authorization-code-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita, pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant=Salli PKCE Laajennettu Valtuutuskoodi
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita, pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-allow-client-credentials-grant=Salli Asiakkaan Käyttöoikeustiedot
oauth2-allow-client-credentials-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita, pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-allow-jwt-bearer-grant=Salli JWT Bearer Grant
oauth2-allow-jwt-bearer-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita. Tämä pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-allow-refresh-token-grant=Salli Tokenin Virkistys
oauth2-allow-refresh-token-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita, pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant=Salli Resurssin Omistajan Salasana Käyttöoikeustiedot
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant-description=Jos valitsematta, etäasiakkaat eivät voi pyytää uusia tokeneita, pätee välittömästi olemassa oleviin ja uusiin asiakkaisiin.
oauth2-applications=OAuth 2-sovellukset
oauth2-authorization-server-configuration-name=Todennuspalvelimen määritys
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token=Anna JWT-käyttötunnus
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token-description=Kun tämä valitaan, käyttötunnus annetaan JWT-muodossa, ja allekirjoitusavain vaaditaan.
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key=JWT-käyttötunnuksen allekirjoituksen JSON Web Key
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key-description=Kun käyttötunnuksen antaminen valitaan, allekirjoitusavain JSON Web Key -muodossa vaaditaan JWT-käyttötunnuksen allekirjoittamiseksi.
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to=Käyttäjäsubjekti kartoitettu kohteeseen
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to-description=Valitse yksi seuraavan tyyppisistä käyttäjän todennustavoista viestintään muiden osapuolten kanssa.
oauth2-bundle-prefix-handler-factory-configuration-name=OAuth2-Nippu PrefixHandlerFactory
oauth2-configurable-scopemapper-configuration-name=ScopeMapper
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration=Vanhentunut Valtuutusten Jälkielämän Kesto
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration-description=Aseta aika sekunteina siihen, kunnes vanhentunut valtuutus tulee käytettäväksi automaattiseen poistoon.
oauth2-expired-authorizations-check-interval=Vanhentuneiden Valtuutusten Tarkistusaikaväli
oauth2-expired-authorizations-check-interval-description=Aseta aika minuutteina, jolloin tarjoaja poistaa automaattisesti vanhentuneet valtuutukset, jotka ovat täyttäneet jälkielämänsä.
oauth2-in-assertion-configuration-name=OAuth 2:n saapuvan vahvistuksen määritys
oauth2-in-assertion-issuer=OAuth 2:n saapuvan vahvistuksen myöntäjä
oauth2-in-assertion-issuer-help=OAuth 2:n saapuvan vahvistuksen myöntäjä
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set=OAuth 2:n saapuvan vahvistuksen allekirjoituksen vahvistuksen JSON-verkkoavainjoukko
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set-help=Syötä allekirjoituksen vahvistusavaimet JKWS-muodossa. Tyypillisessä tapauksessa ne voidaan noutaa vahvistuksen myöntäjän JWKS-päätepisteestä.
oauth2-in-assertion-user-auth-type=OAuth 2:n saapuvan vahvistuksen käyttäjän todennuksen tyyppi
oauth2-in-assertion-user-auth-type-help=Valitse jokin seuraavista tyypeistä käyttäjän todentamiseksi. Vahvistuksen myöntäjän täytyy määrittää vahvistuksen alapyyntö samaan tyyppiin.
oauth2-jsonws-application-description=OAuth 2 JSON Web-palvelun Sovelluskuvaus
oauth2-jsonws-application-description-description=Aseta lokalisointiavain tai avain tai merkkijono, joka kuvaa Portaalin JSONWS API OAuth 2 -sovellusta.
oauth2-jsonws-configuration-name=OAuth 2 JSON Web-palvelukonfiguraatio
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup=Luo OAuth 2 -palvelun Käytön Käytänteet Käynnistettäessä
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup-description=Kun valittuna, sisäänrakennetut OAuth 2:n SAP-merkinnät luodaan käynnistyksen yhteydessä, elleivät ne jo ole olemassa.
oauth2-provider-configuration-name=OAuth2-tarjoajan Määritykset
oauth2-recycle-refresh-token=Kierrätä Tokenin Virkistys
oauth2-recycle-refresh-token-description=Kun valittuna, samaa virkistystokenia voidaan käyttää uudelleen useita kertoja käyttötokenin virkistämiseen, se pätee välittömästi olemassaoleviin ja uusiin virkistystokeneihin.
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix=Poista OAuth 2 Palvelun Käytön Käytänne-etuliite
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix-description=Kun ei valittu, SAP-merkintänimeä käytetään sellaisenaan vaikutusalueen nimeksi.
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix=OAuth 2 Palvelun Käytön Käytänne-etuliite
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix-description=Asettaa etuliiteen Palvelun Käytön Käytänteille, jotka sisällytetään OAuth 2 -kehykseen.
oauth2-scope-locator-configuration-name=Soveltamisalueen Paikannin
oauth2.application.description.JSONWS=Portaalipalvelut
oauth2.application.description.Liferay.Bulk.REST=Massakäsittely
oauth2.application.description.Liferay.Data.Engine.REST=Dynaamiset Dataluettelot
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Taxonomy=Taksonomian Ylläpito
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.User=Käyttäjien Ylläpito
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Workflow=Työnkulun Ylläpito
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Delivery=Sisällön Toimitus
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Form=Lomakkeet
oauth2.application.description.Liferay.Portal.Workflow.Metrics.REST=Työnkulun Metriikat
oauth2.scope.DELETE=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
oauth2.scope.GET=lue tiedot puolestasi
oauth2.scope.HEAD=lue tiedot puolestasi
oauth2.scope.OPTIONS=lue tiedot puolestasi
oauth2.scope.PATCH=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
oauth2.scope.POST=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
oauth2.scope.PUT=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
oauth2.scope.everything=tekeydy itseksesi
oauth2.scope.everything.read=lue tiedot puolestasi
oauth2.scope.everything.write=luo/päivitä/poista tietoja omasta puolestasi
object=Objekti
object-action-executor-help[add-object-entry]=Lisää merkintä liittyviin tai liittymättömiin objekteihin.
object-action-executor-help[groovy]=Luo mukautettuja toimintoja käyttämällä Groovya.
object-action-executor-help[notification]=Lähetä sähköposti-ilmoitus.
object-action-executor-help[update-object-entry]=Päivitä nykyinen objektimerkintä.
object-action-executor-help[webhook]=Laukaise webhook hyötykuormalla.
object-action-executor[add-object-entry]=Lisää objektimerkintä
object-action-executor[groovy]=Groovy Script
object-action-executor[notification]=Ilmoitus
object-action-executor[update-object-entry]=Päivitä objektimerkintä
object-action-executor[webhook]=Webhook
object-action-trigger-help[liferay/commerce_base_price_list]=Perushinnasto päivitettiin.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_order_status]=Tilauksen tila päivitettiin.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_payment_status]=Maksun tila päivitettiin.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_shipment_status]=Toimituksen tila päivitettiin.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_subscription_status]=Tilauksen tila päivitettiin.
object-action-trigger-help[onAfterAdd]=Merkintä lisättiin.
object-action-trigger-help[onAfterAttachmentDownload]=Liite ladattiin.
object-action-trigger-help[onAfterDelete]=Merkintä poistettiin.
object-action-trigger-help[onAfterUpdate]=Merkintä päivitettiin.
object-action-trigger-help[standalone]=Toiminto, jonka käyttäjä voi laukaista manuaalisesti.
object-action-trigger[liferay/commerce_base_price_list]=Kun perushinnasto päivitetään
object-action-trigger[liferay/commerce_order_status]=Kun tilauksen tila päivitetään
object-action-trigger[liferay/commerce_payment_status]=Kun maksun tila päivitetään
object-action-trigger[liferay/commerce_shipment_status]=Kun toimituksen tila päivitetään
object-action-trigger[liferay/commerce_subscription_status]=Kun tilauksen tila päivitetään
object-action-trigger[onAfterAdd]=Lisäyksen jälkeen
object-action-trigger[onAfterAttachmentDownload]=Käytössä liitteen lataamisen jälkeen
object-action-trigger[onAfterDelete]=Poiston jälkeen
object-action-trigger[onAfterUpdate]=Päivittämisen jälkeen
object-action-trigger[standalone]=Erillinen
object-configuration-name=Objekti
object-definition-data=Objektin tiedot
object-definition-id=Objektin tunnus
object-definition-storage-type-tooltip=Valitse tallennetaanko tiedot Liferayhin (oletus) vai vain ulkoiseen järjestelmään. Rajoituksia käytetään objektimäärityksiin, joilla on ulkoinen tallennustilatyyppi.
object-definition-table-name=Taulukon nimi
object-entry-value-exceeds-integer-field-allowed-size=Objektimerkinnän arvo ylittää kokonaislukukentän sallitun koon.
object-entry-value-exceeds-long-field-allowed-size=Objektimerkinnän arvo ylittää pitkän kentän sallitun koon.
object-entry-value-exceeds-maximum-long-field-allowed-size=Objektimerkinnän arvo ylittää suurimman mahdollisen pitkän kentän sallitun koon.
object-entry-value-falls-below-minimum-long-field-allowed-size=Objektimerkinnän arvo alittaa pienimmän mahdollisen pitkän kentän sallitun koon.
object-field=Objektikenttä
object-name=Objektin nimi
object-relationship-field-type-description=Valitse objektien merkintäluettelosta.
object-relationship-field-type-label=Objektin suhde
object-terms-cannot-be-used-in-freemarker-templates=Objektitermejä ei voi käyttää FreeMarker-malleissa.
object[stands-for]=Objekti
objects=Objektit
objects-api-page=Objektin API-sivu
objects-to-export=Tuotavat objektit
occur=Tapahtuu
occur-help=Lisättävän klausuulin ilmenemistyyppi, kun tämä kysely vaikuttaa. Toiminnan kullekin Tapahtumistyypille määrittelevät hakukoneet.
occurrence-not-found=Esiintymää ei löydy
occurrence-x=Esiintymä {0}
occurrences=Esiintymät
october=Lokakuu
oem=OEM
of=jostakin
of-every=joka
of-many=monesta
of-the-following=seuraavaa
of-the-following-fields=seuraavissa kentissä:
off=Pois käytöstä
offering=Tarjous
offerings=Tarjoukset
offline=Poiskytketty
ok=Hyväksyä
old-entries=Vanhat merkinnät
old-friendly-urls=Vanhat Ystävälliset URL:t
old-group-name-is-a-required-system-group=Vanha ryhmänimi on välttämätön järjestelmäryhmä.
old-name=Vanha nimi
old-role-name-is-a-required-system-role=Vanha roolinimi on välttämätön järjestelmärooli.
old-value=Vanha arvo
older=Vanhempi
older-version-installed=Vanhentunut
oldest=Vanhin
omer=Omer
on-assignment=Nimettäessä
on-date=Päivällä
on-demand-admin-configuration-name=On-demand-pääkäyttäjä
on-entry=Tultaessa
on-exit=Poistuttaessa
on-hand=Hyllyssä
on-hold=Jonossa
on-order=Tilattuina Määrinä
on-submission=Lähetettäessä
on-task=Tehtävässä:
on-time=Ajallaan
on-timer=Ajastimella
once-published,-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties=Kun ne on julkaistu, nämä muutokset vaikuttavat kaikkiin sivuston instansseihin, jotka käyttävät näitä ominaisuuksia. Haluatko julkaista nyt?
once-published-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties-do-you-want-to-publish-now=Kun ne on julkaistu, nämä muutokset vaikuttavat kaikkiin sivuston instansseihin, jotka käyttävät näitä ominaisuuksia. Haluatko julkaista nyt?
once-there-are-active-processes-metrics-will-appear-here=Kun aktiivisia prosesseja on, metriikat näkyvät täällä.
one-assignee=1 Vastuuhenkilö
one-column=Yksi sarake
one-object's-entry-interacts-only-with-one-other-object's-entry=Yksi objektin merkintä on vuorovaikutuksessa vain yhden muun objektin merkinnän kanssa.
one-object's-entry-interacts-with-many-others-object's-entries=Yksi objektin merkintä on vuorovaikutuksessa useiden muiden objektin merkintöjen kanssa.
one-of-your-associated-asset-types-contains-an-invalid-value.-please-configure-it-again-or-remove-it=Yksi liittyvistä sisältötyypeistä sisältää virheellisen arvon. Määritä uudelleen tai poista se.
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Yksi kntistä sisältää epäkelpoja merkkejä.
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=Yksi kentistä sisältää epäkelpoja merkkejä.
one-or-more-entries-could-not-be-deleted=Yhtä tai useampaa merkintää ei voitu poistaa.
one-or-more-fragments-mapped-to-required-fields-are-hidden=Yksi tai useampi pakollisiin kenttiin kartoitettu fragmentti on piilotettu. Lomake, josta puuttuu pakollisia kenttiä, ei luo kelvollista merkintää.
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x,-x-and-x-more=Yhtä tai useampaa kieltä ei voida poistaa, koska ne ovat käytössä seuraavilla sivustoilla: {0}, {1} ja {2} Lisää.
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x-and-x=Yhtä tai useampaa kieltä ei voida poistaa, koska ne ovat käytössä seuraavilla sivustoilla: {0} ja {1}.
one-or-more-of-the-selected-users-have-invalid-email-address-domains=Yhdellä tai useammalla valituista käyttäjistä on virheellinen sähköpostiosoitteen toimialue.
one-or-more-of-the-style-books-are-based-on-a-theme-that-is-different-from-the-site-default-theme=Yksi tai useampi tyylikirjoista perustuu teemaan, joka ei ole sama kuin sivuston oletusteema. Varmistaaksesi, että tyylikirjat toimivat odotetusti, sivuston tulisi käyttää samaa kuin tyylikirjat.
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Yksi tai useampi organisaatio on liitetty passivoitaviin käyttäjiin. Haluatko jatkaa poistamalla valitut organisaatiot automaattiseti passivoiltavilta käyttäjiltä?
one-or-more-required-fields-are-not-mapped-from-the-form=Yhtä tai useampaa pakollista kenttää ei ole kartoitettu lomakkeelta. Lomake, jossa on puuttuvia pakollisia kenttiä, ei luo kelvollista merkintää.
one-or-more-selected-entries-already-exist=Yksi tai useampi valituista vienneistä on jo olemassa.
one-or-more-slas-are-being-updated=Yksi tai useampi SLA on päivitettävänä.
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=Yksi tai useampi tagi sisältää kelpaamattomia merkkejä.
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Yksi tai useampi käyttäjäryhmä on liitetty passivoitaviin käyttäjiin. Haluatko jatkaa poistamalla valitut käyttäjäryhmät automaattiseti passivoiltavilta käyttäjiltä?
one-or-more-users-were-not-removed-since-they-belong-to-a-user-group=Yhtä tai useampaa käyttäjää ei poistettu, koska he kuuluvat käyttäjäryhmään.
one-time-price=Kertahinta
one-to-many=Yksi moneen
one-to-one=Kahdenvälinen
onedrive=OneDrive
onedrive-client-id-description=Aseta OAuth 2.0 -asiakkaan tunnus OneDrive API:lle. Siirry kohtaan {0} luodaksesi sen.
onedrive-client-secret-description=Aseta OAuth 2.0 -asiakkaan salainen OneDrive API:lle. Siirry kohtaan {0} luodaksesi sen.
onedrive-configuration-name=OneDrive
onedrive-excel=Excel
onedrive-excel-sheet=Taulukko
onedrive-exception-access-denied=Kutsujalla ei ole oikeutta suorittaa toimintoa.
onedrive-exception-activity-limit-reached=Sovellus tai käyttäjä on kuristettu.
onedrive-exception-general-exception=Tapahtui määrittelemätön virhe.
onedrive-exception-invalid-range=Määritetty tavualue on virheellinen tai ei käytettävissä.
onedrive-exception-invalid-request=Pyyntö on virheellistä muotoa tai väärä.
onedrive-exception-item-not-found=Resurssia ei löydy.
onedrive-exception-malware-detected=Pyydetyssä lähteessä havaittiin haittaohjelma.
onedrive-exception-name-already-exists=Määritetty tuotteen nimi on jo olemassa.
onedrive-exception-not-allowed=Järjetselmä ei salli toimintoa.
onedrive-exception-not-supported=Järjestelmä ei tue pyyntöä.
onedrive-exception-quota-limit-reached=Käyttäjä on saavuttanut kiintiörajansa.
onedrive-exception-resource-modified=Päivitettävä resurssi on muuttunut sen jälkeen, kun kutsuja viimeksi luki sen, yleensä eTag-ristiriita.
onedrive-exception-resync-required=Delta-todennusmerkkie ei enää ole voimassa, ja sovelluksen on nollattava synkronointitila.
onedrive-exception-service-not-available=Palvelu ei ole käytettävissä.
onedrive-exception-unauthenticated=Soittajaa ei ole todennettu.
onedrive-powerpoint=PowerPoint
onedrive-tenant=Vuokralainen
onedrive-tenant-description=Aseta vuokralainen OneDrive API:lle. Siirry kohtaan {0} hakeaksesi sen.
onedrive-word=Word
ongoing=Käynnissä oleva
online=Kytketty
online-friends-x=Kirjautuneita ystäviä {0}
online-now=Nyt kirjautuneena
online-training=Online koulutus
only-41-characters-are-allowed=Vain 41 merkkiä sallitaan.
only-add-new-records=Lisää vain uudet tietueet
only-administrators-can-use-this-portlet=Vain ylläpitäjät voivat käyttää tätä portlettia.
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Vain muokkaustilassa on mahdollista poistaa vaaditut kentät.
only-delete-this-item=Poista vain tämä kohde.
only-integers-are-allowed=Vain kokonaisluvut sallitaan.
only-integers-greater-than-or-equal-to-x-are-allowed=Vain kokonaisluvut, jotka ovat suurempia tai yhtäsuuria kuin {0}, ovat sallittuja.
only-items-belonging-to-the-user-will-be-anonymized=Vain käyttäjälle kuuluvat kohteet anonymisoidaan. Ylätason ja alatason kohteita, jotka eivät kuulu käyttäjälle, ei anonymisoida. Oletko varma, että haluat anonymsoida valitut kohteet?
only-items-belonging-to-the-user-will-be-deleted=Vain käyttäjälle kuuluvat kohteet poistetaan. Ylätason ja alatason kohteita, jotka eivät kuulu käyttäjälle, ei poisteta. Oletko varma, että haluat poistaa valitut kohteet?
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-facebook=Vain tunnetut käyttäjät voivat kirjautua sisään käyttämällä Facebookia.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-openid-connect=Vain tunnetut käyttäjät voivat kirjautua sisään käyttämällä OpenId Connectia.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-opensso=Vain tunnetut käyttäjät voivat kirjautua sisään käyttämällä OpenSSO:ta.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Vain tunnetut käyttäjät voivat kirjautua sisään käyttämällä SAML:ia.
only-one-interaction-needs-to-be-closed=Vain yksi vuorovaikutus täytyy sulkea.
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=Vain yksi sääntö per yhdistelmä {0} on tuettu.
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Vain yksi Sivuston sivujen muunnelma voi olla päämuunnelma.
only-one-sku-can-be-approved=Vain yksi SKU voidaan hyväskyä.
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=Näytä tulokset vain web-sisällöille, jotka on lueteltu web-sisällön esityswidgetissä.
only-the-first-tab-will-be-used-when-creating-a-new-entry=Vain ensimmäistä välilehteä käytetään luotaessa uutta merkintää. Jäljellä olevia välilehtiä voi käyttää päivitettäessä merkintää.
only-this-event-will-be-modified-the-rest-of-the-series-will-not-change=Vain tätä tapahtumaa muutetaan. Muut sarjassa eivät muutu.
only-this-instance=Vain tässä ilmentymässä
only-true-will-be-accepted=Vain tosi hyväksytään.
only-update-records=Päivitä vain tietueet
oops=Hups
opacity=Opasiteetti
open=Avoin
open-actions-menu=Avaa Toimintovalikko
open-analytics-cloud=Avaa Analytics-pilvi
open-applications-menu=Avaa sovellusvalikko
open-commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Avaa Ostoskorit
open-configuration-panel=Avaa määrityspaneeli
open-developer-tools-in-the-browser-to-see-the-selected-occurrence=Katso valittu esiintymä avaamalla kehittäjän työkalut selaimessa.
open-document=Avaa dokumentti
open-entry=Avaa merkintä
open-fields-menu=Avaa kentät -valikko
open-form=Avaa Lomake
open-graph=Open Graph
open-graph-alt-description=Vaihtoehtoinen Kuvaus
open-graph-description=Näitä asetuksia käytetään, kun sisältö julkaistaan alustoilla, jotka tukevat Open Graphia (kuten Twitter, Facebook tai LinkedIn). Oletusarvoisesti se täytetään samalla sisällöllä kuin meta-tagit. Käytä mukautettua otsikkoa tai kuvausta antaaksesi erilaisen sisällön Open Graphin sisälle.
open-graph-image=Open Graph -kuva
open-graph-image-alt-description=Kuvan Vaihtoehtoinen Kuvaus
open-graph-image-alt-description-help=Vaihtoehtoinen kuvausteksti näkyy näytön lukijoille.
open-graph-image-description=Tämä kuva toimii oletuksena open graph -merkinnöille. Jotta millä tahansa sivulla olisi tietty kuva, valitse toinen kuva ko. sivun määrityksistä.
open-graph-image-help=Tämä kuva näytetään sosiaalisissa verkostoissa, kun sivun URL julkaistaan.
open-graph-image-placeholder=Kuvaasi esikatsellaan täällä, kun valitset sen.
open-id=Avoin ID
open-id-connect-client-id=OpenID Connect -Asiakastunnus
open-id-connect-client-id-help=Aseta asiakkaan tunnus OpenID Connect -tarjoajalle.
open-id-connect-client-secret=OpenID Connect -asiakkaan salainen
open-id-connect-client-secret-help=Aseta asiakkaan salainen OpenID Connect -tarjoajalle.
open-id-connect-configuration-name=OpenID Connect
open-id-connect-provider-configuration-name=OpenID Connect -Tarjoaja
open-in-a-new-frame=Avaa uuteen kehykseen
open-in-a-new-tab=Avaa uuteen välilehteen.
open-in-ms-office=Avaaa MS Officella
open-localizations=Avaa lokalisoinnit
open-page-in-a-new-tab=Avaa Sivu Uuteen Välilehteen
open-page-options-menu=Avaa sivuvalintavalikko
open-page-template=Avaa sivumalli
open-pages=Avaa sivut
open-private-pages=Avaa jäsensivut
open-processes-summary=Avaa Prosessien Yhteenveto
open-product-menu=Avaa tuotevalikko
open-public-pages=Avaa julkiset sivut
open-search=Open Search
open-site-template=Avaa sivustomalli
open-sites=Avoimet sivustot
open-source=Avoinlähdekoodi
openam-12=OpenAM 12 ja Alle
openam-13=OpenAM 13+
openid=OpenID
openid-connect=OpenId Connect
openid-connect-client-name=OpenId Connect -asiakkaan nimi
opening-hours=Aukioloajat
opennlp-auto-tag-configuration-description=OpenNLP-asiakirjan automaattinen tag-merkintöjen tekeminen perustuu kolmeen avoimen lähdekoodin malliin (Sijainnin nimen etsijämalli, Organisaation löytäjämalli, Henkilön nimen löytäjämalli). Sen tarkkuus saattaa olla rajoitettu, käytä varoen.
opennlp-auto-tag-configuration-name=OpenNLP-asiakirjan Automaattinen Tagien merkintä
openoffice-configuration-name=OpenOffice-integraatio
openoffice-server-enabled-help=OpenOffice-integraation käyttöönotto mahdollistaa Document Library -portlet-sovellukselle ja Wiki-portlet-sovellukselle muunnostoiminnallisuuden tarjoamisen. Tämä on testattu OpenOfficen versioilla 2.3.x-3.2.x. Suositellaan, että OpenOffice on samassa koneessa. Etäisännän käyttöä instanssille ei tueta täysin, ja siitä voi seurata useita eri ongelmia. Käynnistääksesi OpenOfficen palveluna, aja komento: soffice -headless -accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;"
opens-new-window=(avautuu uuteen ikkunaan)
opensocial-gadget=OpenSocial-gadget
opensocial-gadget-url=OpenSocial Gadget URL-osoite
opensso=OpenSSO
opensso-configuration-name=OpenSSO
openstreetmap=OpenStreetMap
openweathermap-configuration-name=OpenWeatherMap
operating-system-and-type=Käyttöjärjestelmä ja tyyppi
operation=Toiminta
operation-mode=Toimintatila
operation-mode-help=REMOTE-toimintatila yhdistää standalone-etä-Elasticsearch-klusteriin. EMBEDDED-toimintatila käynnistää Portaalin sisäisen Elasticsearch-instanssin samassa JVM:ssä. EMBEDDED-toimintatilaa ei tueta.
operators=Operaattorit
option=Valinta
option-created=Vaihtoehto luotu
option-detail=Vaihtoehdon Tiedot
option-field-type=Valintakentän Tyyppi
option-not-found=Valintaa ei löydy
option-selected=Valittu Vaihtoehto
option-template-detail=Vaihtoehtomallin Tiedot
option-templates=Vaihtoehtomallit
option-value-detail=Vaihtoehdon Arvon Tiedot
option-values=Valintojen Arvot
optional=Valinnainen
optional-configuration=Valinnainen määrittely
optional-fields=Valinnaiset kentät
options=Valinnat
options-field-type-label=Valinnat
or=Tai
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=tai hanki Google gadget koodi suoraan ja liitä se alle.
order=Tilaus
order-admin-fields-configuration-name=Tilauksen Ylläpitokentät
order-approved=Tilaus Hyväksytty
order-awaiting-shipment=Tilaus Odottaa Toimitusta
order-billing-address-definition-term=Tilauksen laskutusosoite
order-by=Järjestestä
order-by-column=Järjestä sarakkeen mukaan
order-by-status=Järjestä Tilan Mukaan
order-by-target-keys=Järjestä kohdeavainten mukaan
order-by-type=Järjestä tyypin mukaan
order-check-interval=Tilauksen Tarkistusväli
order-checkout-configuration-name=Tilauksen Kassa-asetukset
order-completed=Tilaus Valmistunut
order-conditions=Tilausehdot
order-conditions-eligibility=Tilausehtojen kelpoisuus
order-confirmation=Tilausvahvistus
order-creator-definition-term=Käyttäjä, joka loi tilauksen
order-date=Tilauspäivämäärä
order-date-display=Tilauspäivän näyttö
order-date-range=Tilauksen Päivämääräalue
order-delete-interval=Tilausten Poistoväli
order-description=Aseta monivaiheisen todennuksen tarkistustilaus. Tarkistajat, joiden tilaus on korkeampi, näytetään ensin.
order-details=Tilauksen Tiedot
order-discount=Tilauksen Alennus
order-email=Tilaus-sähköposti
order-fields=Tilauskentät
order-fields-configuration-name=Tilauskentät
order-id=Tilaus ID
order-id-definition-term=Tunnus
order-importer-date-format=Tilausten tuontitoiminnon päivämäärän muoto
order-importer-date-format-configuration-name=Tilausten tuontitoiminnon päivämäärän muodon määritys
order-items=Tilauksen Tuotteet
order-items-definition-term=Taulukko kaikkine tuotteineen sisällytetty tilaukseen
order-management=Tilauksen Hallinta
order-number=Tilausnumero
order-options-alphabetically=Järjestysvalinnat Aakkosjärjestyksessä
order-partially-shipped=Tilaus Osittain Toimitettu
order-placed=Tilaus Jätetty
order-price-list-by-hierarchy=Järjestä Hintaluettelo Hierarkkian Mukaan
order-price-list-by-lowest-entry=Järjestä Hintaluettelo Pienimmän Merkinnän Mukaan
order-processing=Tilauksen Käsittely
order-promotion-by-hierarchy=Järjestä Kampanja Hierarkkian Mukaan
order-promotion-by-lowest-entry=Järjestä Kampanja Pienimmän Merkinnän Mukaan
order-quantity=Tilausmäärä
order-range=Tilausalue
order-shipped=Tilaus Toimitettu
order-shipping-address-definition-term=Tilauksen toimitusosoite
order-status=Tilauksen Tila
order-status-information=Tilauksen tilan tiedot
order-status-update-interval-minutes=Tilauksen Tilapäivitysten Aikaväli (Minuutteja)
order-status-update-max-interval-minutes=Tilauksen Tilapäivitysten Maksimiaikaväli (Minuutteja)
order-submitted=Tilaus Lähetetty
order-summary=Tilauksen Yhteenveto
order-terms-by=Ehtojen järjestys
order-transmitted=Tilaus Siirretty
order-type=Tilaustyyppi
order-type-eligibility=Tilaustyypin kelpoisuus
order-type-id=Tilaustyypin tunnus
order-type-selected=Valittu tilaustyyppi
order-types=Tilaustyypit
order-value=Tilauksen Arvo
order-workflows=Tilauksen Työnkulut
order-x=Tilaus {0}
ordered=Tilattu
ordered-list=Numeroitu lista
ordered-quantity=Tilattu Määrä
ordering=Järjestäminen
orders=Tilaukset
orders-configuration-name=Tilaukset
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio=Asynk./Synkr. Säikeen Poolisuhde
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio-help=Määritä asynkronisten säikeiden suhde synkronisiin säikeisiin sisäisessä säiepoolissa. Suhteen on oltava positiivinen ja sitä voidaan säätää edustamaan lähetettäväksi lähettämistoimenpiteiden jakaumaa. Sovelluksilla, joilla on enemmän lähetysoperaatioita, täytyy olla suurempi suhde.
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout=Jätä Aikakatkaisut Huomiotta
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout-help=Määritä tapahtumakäsittelijät, joita kutsutaan ilman aikakatkaisua. Jos aikakatkaisu on määritelty oletusarvoisesti, niin kaikkia tapahtumien käsittelijöitä kutsutaan aikakatkaisun kanssa. Suorituskyvyn optimointia varten on mahdollista määrittää tapahtumakäsittelijöitä, joissa aikakatkaisun käsittelyä ei käytetä. Tämä vähentää säikeiden käyttöä säiepooleista, koska aikakatkaisun käsittely vaatii lisäsäikeen tapahtumakäsittelijän kutsumiseksi. Sovelluksen on kuitenkin toimittava oikein ilman tätä määritystä. Kyse on puhtaasta optimoinnista. Arvo on luettelo merkkijonoja. Jos merkkijono päättyy pisteeseen, kaikki juuri tämän paketin käsittelijät jätetään huomiotta. Jos merkkijono päättyy tähteen, kaikki tämän paketin ja kaikkien alipakettien käsittelijät jätetään huomiotta. Jos merkkijono ei lopu pisteeseen eikä tähteen, sen oletetaan määrittävän tarkan luokan nimien.
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic=Jätä Aiheet Huomioimatta
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic-help=Määritä aiheet, jotka tapahtuman ylläpitäjän toteutus jättää huomiotta suorituskyvyn optimoinnin takia. Siinä tapauksessa tapahtumia ei toimiteta rekisteröidyille tapahtuman käsittelijöille. Arvo on merkkijonoluettelo (pilkuilla erotettuna). Jos yksittäinen arvo päättyy pisteeseen, kaikki juuri tämän paketin aiheet jätetään huomiotta. Jos yksittäinen arvo päättyy tähteen, kaikki tämän paketin ja kaikkien alipakettien aiheet jätetään huomiotta. Yksittäistä tähteä voidaan käyttää poistamaan toimitus kokonaan käytöstä.
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic=Vaadi Aihe
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic-help=Määritä, onko tapahtumakäsittelijöiden rekisteröidyttävä aiheen kanssa. Tämä on oletusarvoisesti käytössä. Määritys sanoo, että tapahtumakäsittelijöiden on rekisteröidyttävä niiden aiheiden luettelon kanssa, joista ne ovat kiinnostuneita. Tämän asetuksen poistaminen käytöstä mahdollistaa ilman aihetta olevien käsittelijöiden saada kaikki tapahtumat (ts. niitä käsitellään kuin jos aihe=*).
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize=Säiepoolin Koko
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize-help=Määritä tapahtuman toimituksessa käytetyn säiepoolin koko. Oletusarvo on 20. Kasvata, jos tapahtumien määrä on suuri. Pienempi arvo kuin 2 laukaisee oletusarvon. Jos pooli on tyhjä, tapahtuman toimitus estetään, kunnes pooliin tulee säie saataville. Jokainen tapahtuma toimtetaan poolin säikeessä, ellei ohitusaikakatkaisuja määritetä vastaanottavalle tapahtumien käsittelijälle.
org-apache-felix-eventadmin-Timeout=Aikakatkaisu
org-apache-felix-eventadmin-Timeout-help=Määritä mustan listan aikakatkaisu millisekunteina. Oletusarvo on 5000. Lisää tai vähennä oman harkintasi mukaan. Alle 100 oleva arvo kytkee aikakatkaisun pois. Kaikki muut arvot ovat se aika millisekunteina, joka annetaan jokaiselle tapahtumien käsittelijälle ennen kuin se joutuu mustalle listalle.
org-apache-felix-eventadmin-ocd-help=Määritä Apache Felix Event -ylläpitäjän toteutus. Tämä määritys ohittaa samannimisissä puitekehyksen ominaisuuksissa annetun määrityksen.
org-apache-felix-eventadmin-ocd-name=Apache Felix -tapahtumien Ylläpitäjän Toteutus
org-apache-felix-fileinstall-ocd-name=Apache Felix Tiedostojen Asennus
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-help=Määritys Apache Felix Event Declarative Services -toteutukselle. Tämä määritys ohittaa samannimisissä puitekehyksen ominaisuuksissa annetun määrityksen.
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-name=Apache Felix Declarative -palvelun Toteutus
organic=Orgaaninen
organization=Organisaatio
organization-administration=Organisaation ylläpito
organization-ids=Organisaation Tunnukset
organization-information=Organisaation tiedot
organization-link-configuration-name=Organisaation Linkit
organization-link-enabled-description=Napsauta ottaaksesi käyttöön mielivaltaisten linkkien määrittely organisaatioiden välille.
organization-link-types=Organisaation Linkkityypit
organization-link-types-description=Tämä on organisaation linkkityypin nimi. Se näkyy vaihtoehtona luotaessa organisaatio-linkkiä.
organization-local-service=OrganizationLocalService
organization-local-service-help=Tarjoaa organisaatioiden lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
organization-members=Organisaatioroolit
organization-name=Organisaation Nimi
organization-name-field-required=Organisaation nimikenttä on pakollinen
organization-profile=Organisaation profiili
organization-role=Organisaatioroolit
organization-roles=Organisaatioroolit
organization-service=OrganizationService
organization-service-help=Tarjoaa organisaatoiden lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
organization-site=Organisaation sivusto
organization-sites=Organisaation sivustot
organization-type=Organisaatiotyypit
organization-type-configuration-name=Organisaatiotyypit
organization-type-name-cannot-be-changed=Organisaatiotyypin nimeä ei voi vaihtaa.
organization-unit=Organisaatioyksikkö
organizations=Organisaatiot
organizations-types-help=Aseta tämä JSON objekti muuttamaan organisaatioiden tyyppiä. Lisää uusi ominaisuus JSON-objektiin luodaksesi uuden organisaatiotyypin.
orientation=Suuntaus
original=Alkuperäinen
original-author=Alkuperäinen Kirjoittaja
original-document=Alkuperäinen Asiakirja
original-language=Alkuperäinen Kieli
original-size=Alkuperäinen Koko
original-text-indicator=Alkuperäisen tekstin merkki
origins=Peräisin
origins-description=Aseta sallitut alkuperät, joihin todentajan vastauksia verrataan. Oletusarvo on joukko, joka sisältää vain merkkijonon "https://" + luotettavan osapuolen ID.
orphan-pages=Orvot sivut
orphan-scan-interval=Orpojen Skannausaikaväli
orphan-scan-interval-description=Aseta aikaväli (minuutteina) ajoitetun tehtävän suorittamiseksi, joka skannaa tehtävät, jotka ovat olleet jumissa orpouden kynnysarvossa määritetyn ajan, ja suorittaa ne uudelleen.
orphan-widgets=Orpo-widgetit
orphan-widgets-description=Orvot widgetit ovat widgettejä, joita ei enää ole sivulla, mutta joilla silti on määrityssarja. Roolistasi riippuen voit poistaa nämä määritykset sivulta.
orphanage-threshold=Orpouden Kynnysarvo
orphanage-threshold-description=Aseta aikaväli (minuutteina) sen määrittämiseksi, onko vienti- tai tuontitehtävä jumissa.
os=Käyttöjärjestelmä
os-help=Laitetunnistuksen tarjoaja laajennosta ei ole saatavilla. Ole hyvä ja asenna se täyttääksesi käyttöjärjestelmä lista.
osgi-jaxrs-application-name=OSGi JAX-RS Sovelluksen Nimi
osgi-jaxrs-application-select=Sovelluksen OSGi-suodatinvalinta
osgi-jaxrs-application-select-description=Aseta OSGi-suodatin valitsemalla kohdesovellus tälle tarkistajan ilmentymälle.
other=Muu
other-available-formats=Muut saatavilla olevat formaatit
other-calendars=Muut kalenterit
other-content-type=Muu sisältötyyppi
other-devices=Muut laitteet
other-directory-server=Muu hakemistopalvelin
other-field=Muu kenttä
other-information=Muut tiedot
other-languages=Muut kielet
other-licenses=Muu lisenssi
other-members=Muut jäsenet
other-metadata=Muu Metatieto
other-reason=Muut syyt
other-settings=Muut asetukset
other-site-or-asset-library=Muu Sivusto tai Resurssikirjasto
other-state=Muu osavaltio
others=Muut
otp-size=Kertakäyttöisen Salasanan Pituus
otp-size-description=Aseta kertakäyttöisen salasanan pituus.
out-of-date=Vanhentunut
out-of-stock=Loppu
outband=Lähtevä
outgoing=Ulos menevä
outgoing-links=Ulos menevät linkit
outgoing-port=Ulos menevä portti
outgoing-smtp-server=Ulos menevän postin SMTP-palvelin
outline=Ääriviiva
outline-primary=Ensisijainen Ääriviiva
outline-secondary=Toissijainen Ääriviiva
outlined-cards=Ääriviivalliset kortit
output=Tulos
output-parameters=Lähtöparametrit
output-to-console=Tulostus Päätteelle
outset=Ulkoneva
outside-us=Yhdysvaltojen ulkopuolella
outstanding-quantity=Keskeneräinen Määrä
overall-maximum-unique-file-name-tries=Yleinen suurin Yksikäsitteisen Tiedostonimen Luontiyritysten Määrä
overall-maximum-upload-request-size=Yleinen suurin sisääntuonnin kokorajoitus
overdue=Ylittänyt eräpäivän
overflow=Ylivuoto
overlap-allowed=Päällekkäisyys Sallittu
overlapping-target=Päällekkäinen teksti
overline=Yläviiva
overridden=Korvattu
override=Ohita
override-default-category-display-page=Korvaa oletusarvoinen luokan näyttösivu
override-default-product-display-page=Korvaa oletusarvoinen tuotteen näyttösivu
override-discount=Ohita Alennus
override-discount-help=Jos käytössä, on mahdollista ylikirjoittaa tuotteen kaikki aktiiviset alennukset.
override-eligibility=Ohita kelpoisuus
override-eligibility-help=Jos päätät ohittaa järjestelmän kelpoisuuden, tätä oletusta käytetään tilauksissa riippumatta siitä, onko oletus kelpoinen tilauksessa vai ei. Jos päätät olla ohittamatta kelpoisuutta, tätä oletusta käytetään vain tilauksissa, joissa se on kelpoinen kyseiseen tilaukseen.
override-existing-records=Korvaa nykyiset tietueet
override-inherited-restrictions=Ylikirjoita periytetyt rajoitukset
override-inventory=Ohita Varasto
override-subscription-settings=Ohita Tilausasetukset
override-system-configuration=Ohita Järjestelmäasetukset
override-tags-properties=Ylikirjoita tagin ominaisuudet
override-type-mappings=Ohita Tyyppien Yhdistämismääritykset
override-type-mappings-help=Ohittaa yhdistämismääritykset koko LiferayDocumentType-tyypille, JSON-muodossa (Elasticsearch Put Mapping API). Jos asetat tämän arvon, indeksin luonti ohittaa oletusyhdistämismääritykset ja kaikki laajennuspisteet, käyttäen tätä vaihtoehtoista yhdistämismääritystä niiden sijaan. Käytä tätä, jos LiferayDocumentType on luotava oletuskenttien ei-standardeilla yhdistämismäärityksillä. jos sinun on vain lisättävä uusia, mukautettuja yhdistämismäärityksiä, jotka eivät mene päällekkäin minkään oletuksen kanssa, käytä additionalTypeMappings-tyyppiä.
overview=Yleiskatsaus
overwrite-existing-entries=Korvaa Nykyiset Merkinnät
overwrite-existing-page-templates=Kirjoita Olemassa Olevien Sivumallien Päälle
overwrite-existing-style-books=Korvaa Nykyiset Tyylikirjat
overwrite-existing-utility-pages=Korvaa nykyiset apusivut
overwrite-records=Korvaa tietueet
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=Ylikirjoita olemassa oleva liitetiedosto poistetulla liitetiedostolla.
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=Ylikirjoita olemassa oleva tiedosto, roskakorista löytyvällä tiedostolla.
owned=Omistettu
owner=Omistaja
owners-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Omistajat voivat tarkastella, muokata, julkaista ja kutsua muita käyttäjiä.
p-o-box=PL
p_auth=p_auth
pack-by-dimensions=Pakkaus Mitoilla
pack-one-item-per-package=Pakkaus Yksi Tuote Pakkaukseen
package=Paketti
packages=Paketit
packing-type=Pakkaustyyppi
padding=Täyttäminen
padding-bottom=Alatäyte
padding-horizontal=Reunatäyte V
padding-left=Täyte Vasen
padding-right=Täyte Oikea
padding-top=Ylätäyte
padding-vertical=Täyttö Pystysuunnassa
page=Sivu
page-...=Sivu...
page-above=Edellinen Sivu
page-added-email=Sivu lisätty sähköposti
page-attachments=Kopioi sivun liitetiedostot
page-audit=Sivun Valvonta
page-below=Seuraava Sivu
page-bottom-js-client-extensions=Sivun alaosan JS-asiakaspäätteet
page-comments-enabled=Sivun Kommentointi Käytössä
page-content=Sivun Sisältö
page-conversion-description=Sivun muunnos näytetään esikatselussa alla. Tee tarvittavat muutokset ennen kuin julkaiset muunnoksen, tai hylkää luonnos jättääksesi pienoisohjelmasivun alkuperäiseen tilaansa.
page-customizations=Sivun räätälöinnit
page-deletions=Sivujen Poistot
page-delta=Sivun Delta
page-design=Sivun Design
page-design-options=Sivun Mallin Valinnat
page-display-order=Sivun esityksen järjestys
page-edition-mode-x=Sivun muokkaustila: {0}
page-editor-auto-extend-session-enabled-description=Käyttöönotto laajentaa istunnon automaattisesti, kun sivueditori avataan.
page-editor-configuration-name=Sivueditori
page-editor-max-number-of-items-edit-mode-description=Kokoelmassa näytettävien kohteiden enimmäismäärä on rajoitettu muokkaustilassa sivun hahmonnuksen suorituskyvyn takia. Tämä raja ei vaikuta kokoelman havainnollistukseen julkaistulla sivulla. Huomioithan, että tämän arvon kasvattamisella voi olla negatiivinen vaikutus sisältösivun muokkaustilan suorituskykyyn.
page-elements=Sivun Elementit
page-head-js-client-extensions=Sivun head-osan JS-asiakaspäätteet
page-history=Sivuhistoria
page-icon=Sivun ikoni
page-layout=Sivunasettelu
page-layout-id=Sivun asettelun tunnus
page-links=Sivun linkit
page-minor-edit-add-social-activity=Sivun Vähäinen Muokkaus Lisää Sosiaalinen Toiminto
page-minor-edit-send-email=Sivun vähäinen muokkaus Lähetä sähköposti
page-modifications=Sivun muutokset
page-name=Sivun nimi
page-name-cannot-exceed-x-characters=Sivun nimi voi olla enintään {0} merkkiä.
page-not-found=Sivua ei löydy
page-options=Sivun Asetukset
page-preview=Sivun Esikatselu
page-priority=Sivun prioriteetti
page-priority-help=Voit asettaa prioriteetin arvosta 0.0 arvoon 1.0.
page-settings=Sivun asetukset
page-size=Sivukoko
page-size-help=Aseta sivukoko, hakemisto palvelimille, mitkä tukevat sivustusta. Tämän arvon tulee olla 1000 tai vähemmän Microsoft Active Directory Server:lla.
page-size-is-greater-than-x=Sivun koko on suurempi kuin {0}.
page-structure=Sivurakenne
page-template=Sivumalli
page-template-collection=Sivumallien kokoelma
page-template-collections=Sivumallien kokoelma
page-template-set=Sivumallijoukko
page-template-sets=Sivumallijoukot
page-template-sets-are-needed-to-create-page-templates=Sivumallijoukkoja tarvitaan sivumallien luomiseen.
page-template-thumbnail=Sivumallin Pikkukuva
page-templates=Sivumallit
page-templates-x=Sivumallit ({0})
page-title=Sivun Otsikko
page-toolbar=Sivun työkalupalkki
page-tree=Sivupuu
page-type-selector=Sivutyypin Valitsin
page-updated-email=Sivu päivitetty sähköposti
page-url=Sivun URL-osoite
page-variation=Sivu muunnelmat
page-variation-name=Sivumuunnoksen nimi
page-variation-was-added=Sivumuunnos oli lisätty
page-variation-was-deleted=Sivumuunnos oli poistettu
page-variation-was-updated=Sivumuunnos oli päivitetty
page-variations=Sivu muunnelmat
page-variations-for=Sivu muunnelmat:
page-variations-help=Sivun muunnokset mahdollistavat työskentelyn rinnakkain erillaisten sivu versoiden kanssa. Julkaistessa julkiselle puolelle, versio mikä on merkitty <em>julkaisu valmiiksi</em> on se mikä julkaistaan.
page-variations-x=Sivumuunnelmat {0}
page-versioning=Sivu versiointi
page-versioning-help=Sivujen muunnelmat mahdollistavat rinnakkaisen erisivumuunnelmilla. Se mahdollistaa myös seurata näiden sivujen muokkaus historiaa.
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Sivu {0} ei ole vielä julkaistu julkiseksi.
page-x-of-approximately-x-results=Sivu {0} sisältää noin {1} tulosta.
page-x-of-x=Sivu {0} / {1}
page-x-was-last-published-from-x=Sivu {0} oli viimeksi julkaistu {1}:sta.
page-x-was-last-published-to-live=Sivu {0} julkistettiin viimeksi.
pager=Hakulaite
pages=Sivut
pages-file=Sivun tiedosto
pages-for-user-group-x=Sivuja käyttäjä ryhmälle {0}
pages-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-page=Sivuilla on vaadittuja sanastoja. Sinun on luotava vähintään yksi kategoria kaikkiin vaadittaviin sanastoihin sivun luomiseksi.
pages-help=Edustaa sitä sivujen luetteloa, joka näytetään sivukartassa.
pages-hierarchy=Sivuhierarkia
pages-of-type-x-cannot-be-selected=Sivut tyyppiä {0} ei voi valita.
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Sivut tyypillä {0} eivät voi sisältää alisivuja.
pages-option=Sivujen Valinta
pages-options=Sivun asetukset
pages-to-export=Sivut vietäväksi ulos.
pages-to-publish=Sivut julkaistavaksi.
pages-type=Sivujen tyyppi
pages-variations-help=Sivuston sivujen muunnelmat mahdollistavat luomaan rinnakkaisa versoita sivuston sivurakenteesta. Sisältö jaetaan kaikkien sivuston sivujen muunnelmien kanssa. Sivujen julkaisu voidaan aikatauluttaa tai tehdä käsin.
pages-with-tag-x=Sivut, joissa tagi <em>{0}</em>.
pages-with-x-x=Sivut, joissa tagi <em>{0}</em>.
pages-with-x-x-and-tag-x=Sivut {0} <em>{1}</em> ja tagilla <em>{2}</em>.
pages-x=Sivut ({0})
paginate=Sivuta
pagination=Sivutus
pagination-delta=Sivutusdelta
pagination-delta-parameter-name=Sivutuksen Delta-parametrin Nimi
pagination-start-parameter-name=Sivutuksen Aloitusparametrin Nimi
pagination-type=Sivutustyyppi
paid=Maksettu
paint=Maalata
panel-category-key=Paneelin luokan avain
panel-type=Paneelin Tyyppi
paragraph=Kappale
paragraph-field-type-label=Kappale
paragraph-large=Kappale suuri
paragraph-medium=Kappale keskikokoinen
paragraph-small=Kappale pieni
paragraph-xsmall=Kappale ekstrapieni
paragraph-xxsmall=Kappale XX-pieni
paragraphs=Kappaleet
parameter=Parametri
parameter-configuration=Parametrin kokoonpano
parameter-configuration-description=Esittele uusia mallimuuttujia hakukontekstimääritteistä.
parameter-x-provides-access-to-the-current-fragment-node-use-it-to-manipulate-fragment-components=Parametri "{0}" tarjoaa pääsyn tämänhetkiseen sivunosaan, käytä sitä muokataksesi sivunosan komponentteja.
parameters=Parametrit
parent=Isäntä
parent-and-its-siblings=Ylätaso ja sen Rinnakkaiskohteet
parent-and-its-siblings-description=Näytä nykyisen alasivun ylätaso ja sen rinnakkaiset.
parent-article=Isäntäkirjoitus
parent-asset-category-ids=Ylätason sisältöluokkien tunnukset
parent-at-level=Isäntätasolla
parent-category=Isäntäluokittelu
parent-category-name=Isäntäluokittelu
parent-category[message-board]=Yläaihealue
parent-folder=Isäntäkansio
parent-folder-does-not-exist=Ylätason kansota ei ole olemassa.
parent-folder-name=Isäntä hakemiston nimi
parent-level=Isäntätasolla
parent-organization=Isäntäorganisaatio
parent-price-list=Ylätason Hinnasto
parent-query-name=Ylätason Kyselyn Nimi
parent-query-name-help=Kyselyn Nimi kuten se on määritetty ylätason Mukautetun Suodattimen pienoissovelluksessa, vain kun tämä pienoissovellus on tarkoitettu vaikuttamaan alatason klausuulin Boolean-kyselyyn. Jätettävä tyhjäksi muussa tapauksessa.
parent-site=Isäntä sivusto
parent-sites=Isäntä sivustot
parent-structure=Emorakenne
parent-x=Isäntä {0}
parents=Ylätasot
parsers-creole-supported-protocols=Jäsentää Creole-tuetut Protokollat
partially-completed=Osittain valmis
partially-refunded=Osittain Hyvitetty
partially-shipped=Osittain Toimitettu
participants=Osallistujat
participation-increments=Osallistumisen Lisäys
participation-lifespan=Osallistumisen elämänkaari
participation-limit-values=Osallistumisen Raja-arvot
participation-value=Osallistumisen arvo
partition-numbers=Jakoluvut
party=Bileet
pass=Massa
passage-comparison=Tekstikohdan vertailu
passage-lookup=Tekstikohdan haku
passthrough=Läpivienti
passthrough-description=Kun valittuna, kaikki avaimet lisätään myös arvoina tulokseen, ilman yhdistämisiä.
password=Salasana
password-changed-notification=Salasanan muutosilmoitus
password-changes=Salasanan muutokset
password-compare=Salasanan Vertailu
password-encryption-algorithm=Salasanan Salausalgoritmi
password-encryption-algorithm-help=Aseta salasanan salausalgoritmi käyttämään salasanan vertailua tietojen sisään tuonnissa ja salasanojen salaamiseen tietojen viennissä LDAP:n. Salasanojen vertailua käytetään vain silloin kun asetus "LDAPAuthConfiguration.method" on määritelty "password-compare". Jos salaus on määritlety NONE, mikä on vakioarvo, salasant käsitellään salaamattomana tekstinä. SHA-512 salausalgoritmia ei tueta.
password-expiration=Salasanan vanheneminen
password-field=Salasanakenttä
password-field-type-label=Salasana
password-help=Jos Vaatii Todennuksen on käytössä, vaaditaan salasana.
password-history=Salasanahistoria
password-policies=Salasanakäytännöt
password-policies-configuration-name=Salasanakäytännöt
password-policy=Salasanakäytäntö
password-policy-enabled=Salasanakäytännöt Käytössä
password-policy-enabled-help=Aseta tämä todeksi käyttäksesi LDAP:n salasanakäytäntöjä portaalin salasanakäytäntöjen sijaan. Jos tämä on asetettu todeksi, on mahdollista, että portaalin luomat salasanat eivät vastaa LDAP-käytäntöjä. Katso "passwords.regexptoolkit.*"-ominaisuuksia saadaksesi tietoja, miten määrittää RegExpToolkit näiden salasanojen luomiseksi. Huomaa, että jos tämä on käytössä, portaali ei tarkasta kelvollisia salasanoja, vanhentuneita salasanoja tai lukittuja käyttäjiä. Sen hoitavat nyt LDAP-palvelimen salasanakäytännöt.
password-recovery-is-disabled=Salasanan palautus ei ole päällä.
password-recovery-question-and-answer=Salasanan palautuskysymys ja -vastaus
password-reminder=Salasanan muistuttaja
password-reset-notification=Salasanan muutosilmoitus
password-reset-required=Salasanan nollaus vaadittu
password-sent-email=Salasana lähetetty sähköposti
password-settings=Salasana asetukset
password-syntax-checking=Salasanan muodon tarkistus
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Salasanoja ei voi vaihtaa käytössä olevan salasanapoliitiikan vuoksi.
past=Menneet
past-24-hours=Viimeiset 24 tuntia
past-dates=Menneet päivämäärät
past-hour=Viimeinen tunti
past-month=Viimeinen kuukausi
past-week=Viime viikko
past-year=Viimeinen vuosi
paste-any-elasticsearch-query=Liitä Elasticsearch-kysely
paste-any-elasticsearch-query-description=Liitä Elasticsearchin DSL-kyselyn tekstiosa elementtiin sellaisenaan.
paste-here=Liitä tähän
paste-in-widget-code=Liitä widget koodiin.
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-every-page=Liitä JavaScript koodi, mikä tullaan suorittamaan sivun lopussa.
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-the-page=Liitä JavaScript koodi, mikä tullaan suorittamaan sivun lopussa.
paste-token-here=Liitä token tähän.
paste-video-link=Liitä videolinkki...
patch=Korjaus
path=Polku
path-and-file-name=Polku ja tiedostonnimi
path-can-not-be-empty=Polku ei voi olla tyhjä.
pattern-field-label=Kuvio
pattern-help-message=Kunkin kuvion tulisi määrittää säännöllinen lauseke, joka täsmätään säännöllisenä lausekkeena.
patterns=Kuviot
patterns-description=Asettaa kuviot vastaaville pyynnöille välttämättömiin soveltamisaloihin (metodi regex::path regex::scope1,scope2).
patterns-must-be-valid-regular-expressions=Mallien täytyy olla kelvollisia säännöllisiä lausekkeita.
pause=Keskeytä
paused=Keskeytetty
pay-now=Maksa Nyt
payer-email-address=Maksajan sähköpostiosoite
payment=Maksu
payment-attempts-max-count=Maksuyritysten Maksimilukumäärä
payment-definition=Maksumääritelmä
payment-engine=Maksumoottori
payment-gross=Maksu brutto
payment-method=Maksutapa
payment-method-key=Maksutavan avain
payment-methods=Maksutavat
payment-plan=Maksusopimus
payment-plan-description=Sopimus säännöllisillä maksumäärityksillä
payment-process=Maksuprosessi
payment-restrictions=Maksurajoitukset
payment-settings=Maksuasetukset
payment-status=Maksun Tila
payment-subscription=Maksutilaus
payment-term-entry-description=Maksuehtomerkinnän kuvaus
payment-term-entry-id=Maksuehtomerkinnän tunnus
payment-term-entry-name=Maksuehtomerkinnän nimi
payment-terms=Maksuehdot
payment-terms-and-conditions=Maksuehdot
payment-terms-eligibility=Maksuehtojen kelpoisuus
payment-terms-selected=Maksuehdot valittu
payments=Maksut
paypal=PayPal
paypal-configuration-help=Siirry {0}PayPal Developer Dashboard{1} -näkymään luodaksesi uuden PayPal REST API -sovelluksen, ja kopioi sitten asiakastunnus ja asiakkaan salainen alla oleviin kenttiin.
paypal-description=Maksa PayPalin avulla.
paypal-email-address=PayPal sähköpostiosoite
paypal-order=PayPal tilaus
paypal-shipping=Toimituskulut
paypal-shipping-description=Toimituksen kulut
paypal-shipping-discount=Toimituksen Alennus
paypal-shipping-discount-description=Toimitukseen Sovellettu Alennus
paypal-subtotal-discount=Välisumman Alennus
paypal-subtotal-discount-description=Välisummaan Sovellettu Alennus
paypal-taxes=Verot
paypal-taxes-description=Verot
paypal-total-discount=Kokonaisalennus
paypal-total-discount-description=Loppusummaan Sovellettu Alennus
pdf-preview-configuration-name=PDF-esikatselu
pending=Vireillä
pending-approval=Odottaa hyväksyntää
pending-for-review=Odottaa katselmointia
pending-friend-requests=Odottaa ystävän hyväksyntää.
pending-items=Odottavat Tuotteet
pending-items-description=Odottavat työnkulun kohteet lasketaan ja luokitellaan SLA-tilansa mukaan.
pending-pages=Odottavat Sivut
pending-requests=Odottavat pyynnöt
pending[calendar]=Odottaa
people=Ihmiset
people-data=Ihmisten tiedot
people-data-have-been-saved=Henkilöiden tiedot on tallennettu.
per=Per
per-page=Sivulla
percentage=Prosenttiosuus
perform-a-search-to-preview-your-blueprints-search-results=Tee haku esikatsellaksesi blueprint-suunnitelmasi hakutuloksia.
performance=Suorituskyky
performance-by-assignee=Suorituskyky Vastuuhenkilön Mukaan
performance-by-assignee-description=Näytä keskimääräinen valmistuneiden tehtävien valmistumisaika ja lukumäärä valitulta aikajaksolta kullekin prosessin vastuuhenkilölle.
performance-by-step=Suorituskyky Vaiheen Mukaan
performance-by-step-description=Jokaiselle työnkulun prosessin vaiheelle katso keskimäräinen valmistumsaika ja SLA-rikkomusten prosenttiosuus määrätyllä aikavälillä.
performance-cookies=Suorituskykyevästeet
performance-cookies-description-field=Suorituskykyevästeiden kuvaus
permanent=Pysyvä
permanent-link-to-this-item=Pysyvä linkki tähän kohteeseen.
permanent-x=Pysyvä ({0})
permission-checker=PermissionChecker
permission-checker-help=Mahdollistaa käyttöoikeuksien tarkistamisen nykyiselle käyttäjälle.
permission-checking-configurable=Käyttöoikeuksien Tarkastus Määritettävissä
permission-checking-configurable-key-description=Valitse tämä ruutu ohittaaksesi käyttöoikeuksien tarkastus Katselluimmille ja Korkeimmalle luokitelluille sisällöille sisällönjulkaisijassa. Tämä mahdollistaa käyttäjille katsella niitä Sisällön julkaisijassa vaikka heillä ei olisi oikeutta katsella ko. sisältöjä.
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold=Käyttöoikeus-suodatetut Hakutulokset Tarkan Määrän Kynnys
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold-help=Jos hakukyselyn palauttaa hakutuloksia määrän, joka on tämän kynnyksen sisällä, kokonaismäärän taataan käyttöoikeuksien suodattamisen jälkeen olevan oikea.
permission-terms-limit=Käyttöoikeusehtojen Raja
permission-terms-limit-help=Aseta tämä rajoittamaan niiden käyttöoikeuksien hakuehtojen määrää, jotka lisätään hakulausekeeseen. Jos tämä raja ylittyy, ei käyttöoikeuksien hakuehtoja lisätä. Sen sijaan luvan tarkistus putoaa takaisin käyttöoikeuksien hakusuodattimeen.
permissions=Oikeudet
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Käyttäoikeudet, jotka on liitetty organisaatoihin, käyttäjäryhmiin, rooleihin ja sivustoihin.
permissions-assigned-to-users=Oikeudet määritetty käyttäjille
permissions-changed=Käyttöoikeudet Muutettu
persist-selected-tab=Säilytä valittu välilehti
persistent=Jatkuva
persistent-audit-message-processor-configuration-name=Pysyvien Viestien Viestiauditointiprosessori
person=Henkilö
personal=Henkilökohtainen
personal-applications-look-and-feel=Henkilökohtaisten Sovellusten Ulkoasu
personal-applications-look-and-feel-help=Määritä henkilökohtaisten sovellusten ulkoasu. Käytä samaa ulkoasua kuin nykyisellä sivustolla tai Koontinäyttöni sivuilla.
personal-data-erasure=Henkilötietojen Tyhjennys
personal-fax=Henkilökohtainen Faksi numero
personal-information=Henkilötiedot
personal-menu=Henkilökohtainen Valikko
personal-menu-configuration-name=Henkilökohtainen Valikko
personal-phones=Henkliökohtaiset Puhelimet
personal-site=Henkilökohtainen Sivusto
personal-site-template=Henkilökohtainen sivustomalli
personal-site-template-help=Valittuja sivustomalleja käytetään luomaan oma sivusto tähän käyttäjäryhmään kuuluville käyttäjille. Muutoksilla on vaikutusta vain käyttäjäryhmän uusiin jäseniin.
personalization=Personointi
personalization-cookies-description-field=Personointievästeiden kuvaus
personalized-variation=Personoitu Muunnelma
personalized-variations=Personoidut Muunnelmat
personalized-variations-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Personoituja muunnelmia ei voi näyttää, koska segmentointi ei ole käytössä.
phd=Phd.
phone=Puhelin
phone-mobile=Puhelin (Matkapuhelin)
phone-number=Puhelinnumero
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Puhelin numero ja tyyppi on vaadittuja kenttiä. Numeron extension pitää olla numeerinen.
phone-numbers=Puhelinnumerot
phone-office=Puhelin (Toimisto)
phone-type=Puhelin tyyppi
phones=Puhelimet
physical-screen-size=Fyysinen ruudunkoko.
pick-date=Valitse päivä
picker-api-key=Poimijan API-avain
picker-api-key-description=Asettaa API-avaimen Google Drive API:lle. Siirry kohtaan {0} luodaksesi sen.
picklist=Valintaluettelo
picklists=Valintaluettelot
pie=Piirakka
pieces=Palat
pill=Pallo
pim=Pim
pin-created=Kiinnitys luotu.
pin-deleted=Kiinnitys poistettu.
pin-position-updated=Kiinnityspaikka päivitettiin.
pin-result=Kiinnitä Tulos
pin-results=Kiinnitä Tulokset
pin-size=Kiinnityksen koko:
pin-updated=Kiinnitys päivitetty.
pingback=Pingback
pinned-result=Kiinnitetty Tulos
pinned-results=Kiinnitetyt Tulokset
pint=Pint (Kuiva-ainemitta)
place=Paikka
place-fragments-here=Sijoita fragmentit tänne.
place-fragments-or-widgets-here=Aseta fragmentteja tai pienoisohjelmia tähän.
placeholder=Paikkamerkki
placeholder-terms-of-use=Markkeeraus käyttöehdoille
placeholder-text=Paikkamerkkiteksti
plain=Tavallinen
plain_text=Pelkkä teksti
platform=Alusta
play=Käynnistä
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Soita äänimerkki kun saan viestin piiloitetussa ikkunassa.
playing=Soittaa
please-add-a-template-to-render-this-structure=Lisää mallinne tämän rakenteen näyttämiseksi.
please-add-a-valid-email-address=Lisää kelvollinen sähköpostiosoite.
please-add-a-workflow-title-before-publishing=Lisää työnkulun otsikko ennen julkaisua.
please-add-at-least-one-field=Lisää vähintään yksi kenttä.
please-add-at-least-one-item-to-the-shipment=Lisää lähetykseen vähintään yksi tuote.
please-add-at-least-one-option=Sinun täytyy syöttää vähintäänkin yksi valinta.
please-add-at-least-one-shipping-option=Lisää vähintään yksi toimitusvaihtoehto.
please-add-at-least-one-tax-rate=Lisää vähintään yksi verokanta.
please-add-at-least-one-translation-below=Lisää vähintään yksi käännös alla.
please-add-elements=Lisää elementtejä.
please-add-geolocation-information-to-the-warehouse-to-activate=Lisää varastoon paikkatieto aktivoidaksesi.
please-add-one-or-more-skus=Lisää yksi tai useampi SKU.
please-add-products-to-proceed-with-the-checkout=Lisää tuotteita jatkaaksesi kassalle.
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Ota tehtävä itsellesi, jotta voit muokata sisältöä.
please-be-patient=Olethan kärsivällinen
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Olethan kärsivällinen; prosessi voi kestää useita minuutteja.
please-be-patient-while-uploading-your-file=Olethan kärsivällinen lähettäessäsi tiedostoa. Lähetys voi kestää useita minuutteja.
please-change-the-action-trigger=Vaihda toiminnon triggeri.
please-change-the-source-or-destination-url-to-avoid-redirect-loop=Vaihda lähde- tai kohde-URL, jotta vältetään uudelleenohjaussilmukka.
please-change-your-password=Vaihda salasanasi.
please-check-subscription-status=Tarkista tilauksen tila.
please-check-the-syntax-of-your-rules=Tarkista sääntöjesi syntaksi.
please-choose-a-reminder-query=Valitse muistutus kysely.
please-choose-at-least-one-page=Valitse vähintään yksi sivu.
please-choose-at-least-x-tags=Valitse vähintään {0} tagia.
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Valitse julkaistavien sivujen laajuus.
please-complete-all-fields=Täytä kaikki kentät.
please-complete-your-order={0}Viimeistele{1} tilauksesi.
please-configure-a-valid-jira-database=Konfiguroi kelpaava JIRA tietokanta.
please-configure-shipping-method=Määritä toimitustapa.
please-configure-the-list-of-available-sections-in-system-settings-knowledge-base-knowledge-base-section-to-enable-this-widget=Määritä käytettävien osien luettelo kohdassa Järjestelmäasetukset > Tietämyskanta > Tietämyskannan Osio, jotta tämä pienoisohjelma otetaan käyttöön.
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Määritä asetukset tälle portletille, jotta se tulee näkyviin kaikille käyttäjille.
please-configure-valid-default-languages=Määrittele kelvolliset oletuskielet.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Ota yhteyttä ylläpitoon; sinulla ei ole yhtäkään sivua.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Ota yhteyttä ylläpitoon; sinulla ei ole yhtäkään roolia.
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Ota yhteyttä ylläpitäjään hyväksyjien määrittämiseksi.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Pyydä ylläpitoa konfiguroimaan Google lisenssi.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Pyydä ylläpitoa määrittelemään sähköpostipalvelin.
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Pyydä ylläpitoa määrittelemään Amazon lisenssi.
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Ota yhteys ylläpitoon tämän portletin asetusten määrittelemiseksi. Jos olet ylläpitäjä, mene asetukset näytölle määrittämään asetukset.
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Luo allekirjoitusvarmenne ennen käyttöönottoa.
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Luo salausvarmenne, jos haluat, että väitteet salataan.
please-do-not-leave-this-page-in-order-to-avoid-inconsistencies=Älä poistu tältä sivulta, jotta vältetään epäyhtenäisyydet.
please-email-all-questions-to=Lähetä kaikki kysymykset osoitteeseen {0}.
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Varmista, että ylläpitäjä on määritellyt toimivan Google lisenssin.
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Syötä lataus sivun osoite ja suora lataus osoite.
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Anna tiedosto, jonka tarkenne on kelvollinen ({0}).
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Anna tiedosto jonka koko on kelvollinen.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Anna tiedosto, jonka koko on kelvollinen, ei suurempi kuin {0}.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Anna tiedosto jonka tyypppi on kelvollinen.
please-enter-a-file-with-a-valid-xliff-file-extension=Anna tiedosto, jolla on kelvollinen xliff-tiedostopääte (.xliff, .xlf, .zip).
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, mikä alkaa kauttamerkillä.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, mikä ei ole ristiriidassa avainsanan <strong>{0}</strong> kanssa.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-dash=Kirjoita ystävällinen URL-osoite, joka ei pääty yhdysviivaan.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, mikä ei lopu kauttamerkillä.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, missä ei ole kauttamerkkejä peräkkäin.
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, mikä on vähintään kaksi merkkiä pitkä.
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Määrittele käyttäjäystävällinen URL-osoite, mikä alkaa kenoviivalla ja sisältää alphanumeerisia merkkejä, viivoja tai alaviivoja.
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Syötä käyttäjäystävällienn URL-osoite, missä on vähemmän kuin {0} merkkiä.
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Syötä käyttäjäystävällinen URL-osoite, missä on vain kelvollisia merkkejä.
please-enter-a-max-height-value-larger-than-0=Kirjoita suurin korkeus -arvo, joka on suurempi kuin 0.
please-enter-a-max-width-or-max-height-value-larger-than-0=Kirjoita suurin leveys -arvo, joka on suurempi kuin 0.
please-enter-a-max-width-value-larger-than-0=Kirjoita nollaa suurempi suurin leveys -arvo.
please-enter-a-name=Syötä nimi.
please-enter-a-name-with-fewer-than-x-characters=Anna nimi, jossa on alle {0} merkkiä.
please-enter-a-nonnumeric-name=Syötä ei numeerinen nimi.
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Ole hyvä ja anna tärkeysaste, joka on suurempi kuin {0}.
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Syötä pieni kuva, jonka koko on kelvollinen, ei suurempi kuin {0}.
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Syötä SMS ID, joka on aito sähköpostiosoite.
please-enter-a-source-url-that-begins-with-a-slash=Syötä lähde-URL, joka ei ala kauttamerkillä.
please-enter-a-source-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Syötä kohde-URL-osoite, joka ei ole ristiriidassa avainsanan {0} kanssa.
please-enter-a-source-url-that-does-not-end-with-a-slash=Syötä lähde-URL, mikä ei lopu kauttamerkkiin.
please-enter-a-source-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Syötä lähde-URL, missä ei ole peräkkäisiä kauttamerkkejä.
please-enter-a-source-url-that-is-at-least-two-characters-long=Syötä lähde-URL, joka on vähintään kaksi merkkiä pitkä.
please-enter-a-source-url-with-valid-characters=Syötä lähde-URL, jossa on vain kelvollisia merkkejä.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Syötä alkupäivämäärä joka tulee ennen loppupäivämäärää.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Syötä alkupäivämäärä joka tulee ennen eräpäivämäärää.
please-enter-a-subject=Syötä aihe.
please-enter-a-title=Syötä otsikko.
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Anna otsikko, jossa on alle {0} merkkiä.
please-enter-a-unique-code=Syötä yksilöllinen koodi
please-enter-a-unique-direct-download-url=Syötä yksilöllinen suoralataus URL-osoite.
please-enter-a-unique-document-name=Syötä yksilöllinen nimi dokumentille.
please-enter-a-unique-document-type-name=Syötä yksilöllinen nimi dokumentille.
please-enter-a-unique-entry-name=Syötä yksilöllinen nimi merkinnälle.
please-enter-a-unique-external-reference-code=Anna yksilöllinen ulkoinen viitekoodi.
please-enter-a-unique-field-name=Syötä yksilöllinen nimi kansiolle.
please-enter-a-unique-folder-name=Syötä yksilöllinen nimi kansiolle.
please-enter-a-unique-friendly-url=Anna yksilöllinen käyttäjäystävällinen URL-osoite.
please-enter-a-unique-friendly-url.-x-and-x-has-the-same-friendly-url=Anna yksilöllinen käyttäjäystävällinen URL-osoite.
please-enter-a-unique-id=Syötä yksilöllinen ID.
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Syötä yksikäsitteinen identiteetin tarjoajan entiteettitunnus.
please-enter-a-unique-image-name=Syötä yksilöllinen kuvan nimi.
please-enter-a-unique-ldap-server-name=Syötä yksilöllinen LDAP palvelin nimi.
please-enter-a-unique-name=Syötä yksilöllinen nimi.
please-enter-a-unique-node-name=Syötä yksilöllinen solmun nimi.
please-enter-a-unique-project-code=Syötä yksilöllinen projektikoodi.
please-enter-a-unique-property-key=Lisää ykslöivä avain-arvo
please-enter-a-unique-repository-name=Syötä yksilöllinen nimi merkinnälle.
please-enter-a-unique-resource-code=Syötä yksilöivä resurssikoodi.
please-enter-a-unique-search-query-name=Syötä yksikäsitteinen hakukyselyn nimi.
please-enter-a-unique-service-access-policy-name=Syötä yksilöivä palvelukäytännön nimi.
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Syötä yksikäsitteinen palveluntarjoajan entiteettitunnus.
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Lisää yksiköivä sivusto ID ja artifakti ID yhdistelmä.
please-enter-a-unique-virtual-host=Syötä yksilöllinen virtuaali hosti.
please-enter-a-user-id=Syötä yksilöllinen ID.
please-enter-a-valid-abstract=Syötä kelvollinen katu.
please-enter-a-valid-actual-end-date=Syötä kelvollinen toteutunut loppupäivämäärä.
please-enter-a-valid-address=Syötä kelvollinen osoite.
please-enter-a-valid-author=Syötä kelvollinen laatija.
please-enter-a-valid-birthday=Syötä kelvollinen runko.
please-enter-a-valid-body=Syötä kelvollinen runko.
please-enter-a-valid-category=Syötä kelvollinen aihealue.
please-enter-a-valid-category-name=Syötä kelvollisen aihealueen nimi.
please-enter-a-valid-cell-number=Syötä kelvollinen matkapuhelinnumero.
please-enter-a-valid-certificate-validity=Syötä kelvollinen varmenteen voimassaolo.
please-enter-a-valid-change-log=Syötä kelvollinen muutoslogi
please-enter-a-valid-city=Syötä kelvollinen kaupunki.
please-enter-a-valid-code=Syötä kelvollinen koodi
please-enter-a-valid-country=Syötä kelvollinen maa.
please-enter-a-valid-country-for-the-billing-address=Please enter a valid country for the billing address. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-coupon-code=Syötä kelvollinen kuponkikoodi.
please-enter-a-valid-create-date=Syötä kelvollinen luontipäivämäärä.
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Syötä kelvollinen luottokortin vanhenemispäivämäärä.
please-enter-a-valid-credit-card-number=Syötä kelvollinen luottokorttinumero.
please-enter-a-valid-credit-card-type=Syötä kelvollinen luottokorttityyppi.
please-enter-a-valid-data-source-driver=Anna kelvollinen Tietolähteen Ajuriluokan Nimi
please-enter-a-valid-data-source-name=Syötä kelvollinen Tietolähteen Nimi
please-enter-a-valid-data-source-type=Syötä kelvollinen Tietolähteen Tyyppi
please-enter-a-valid-data-source-url=Syötä kelvollinen Tietolähteen URL
please-enter-a-valid-date=Syötä kelvollinen päivä.
please-enter-a-valid-date-for-a-non-inactive-subscription=Anna kelvollinen päivä ei-epäaktiiviselle tilaukselle.
please-enter-a-valid-definition=Syötä kelvollinen kuvaus.
please-enter-a-valid-definition-before-publishing=Anna kelvollinen määritys ennen julkaisemista.
please-enter-a-valid-description=Syötä kelvollinen kuvaus.
please-enter-a-valid-destination-address=Syötä kelvollinen kohdeosoite.
please-enter-a-valid-direct-download-url=Syötä suora lataus URL-osoite
please-enter-a-valid-display-date=Syötä kelvollinen esityspäivämäärä.
please-enter-a-valid-domain-name=Syötä kelvollinen toimialuenimi.
please-enter-a-valid-due-date=Syötä kelvollinen määräpäivä.
please-enter-a-valid-email-address=Syötä kelvollinen sähköpostiosoite.
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Syötä kelvollinen sähköpostiosoite tai valitse nimi listasta.
please-enter-a-valid-end-date=Syötä kelvollinen lpppupäivämäärä.
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Lisää päättymispäivämäärä, minkä pitää olla menneisyydessä.
please-enter-a-valid-entry-url=Syötä kelvollinen merkintä URL-osoite.
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Syötä kelvollinen arvioitu loppupäivämäärä.
please-enter-a-valid-expiration-date=Syötä kelvollinen loppupäivämäärä.
please-enter-a-valid-expiration-date-only-future-dates-are-accepted=Anna kelvollinen vanhentumisaika. Vain tulevat päivät hyväksytään.
please-enter-a-valid-fax-number=Syötä kelvollinen faksinumero.
please-enter-a-valid-file=Syötä kelvollinen otsikko.
please-enter-a-valid-firm-name=Syötä kelvollinen yrityksen nimi.
please-enter-a-valid-firm-url=Syötä kelvollinen yrityksen URL.
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Lisää kelpaava etu-, toinen- ja sukunimi.
please-enter-a-valid-first-name=Syötä kelvollinen etunimi.
please-enter-a-valid-folder=Syötä kelvollinen kansio.
please-enter-a-valid-folder-name=Syötä kelvollinen kansion nimi.
please-enter-a-valid-form-definition=Syötä kelvollinen lomakemääritys.
please-enter-a-valid-form-layout=Syötä kelvollinen lomakeensijoittelu.
please-enter-a-valid-form-name=Lisää kelvollinen lomakkeen nimi.
please-enter-a-valid-form-settings=Syötä kelvolliset lomakeen asetukset
please-enter-a-valid-fragment-composition-description=Syötä kelvollinen fragmenttirakenteen kuvaus.
please-enter-a-valid-fragment-composition-name=Syötä kelvollinen fragmenttirakenteen nimi.
please-enter-a-valid-friendly-url-mapping=Anna kelvollinen ystävällinen URL-kartoitus.
please-enter-a-valid-future-due-date=Syötä kelvollinen tuleva eräpäivämäärä.
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Syötä kelvollinen palvelinnimi tai IP-osoite.
please-enter-a-valid-html-element-name=Anna kelvollinen HTML-elementin nimi.
please-enter-a-valid-id=Syötä kelvollinen ID.
please-enter-a-valid-identifier=Syötä kelvollinen tunniste.
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Syötä kelvollinen identiteetin tarjoajan entiteettitunnus.
please-enter-a-valid-image-search-key=Syötä kelvollinen kuvahaku-avain.
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Syötä kelvollinen sisääntulevan sähköpostin palvelinnimi.
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Syötä kelvollinen sisääntulevan sähköpostin käyttäjätunnus.
please-enter-a-valid-initial-form=Syötä kelvollinen ensimmäinen lomake.
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Kirjoita kelvollinen kokonaislukuarvo väliltä {0} ja {1}.
please-enter-a-valid-item-name=Syötä kelvollinen tuotteen nimi.
please-enter-a-valid-item-sku=Syötä kelvollinen tuotteen SKU.
please-enter-a-valid-key=Syötä kelvollinen avain.
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Anna kelvollinen avaimen pituus ja algoritmi.
please-enter-a-valid-key-password=Syötä kelvollinen avain-salasana.
please-enter-a-valid-last-name=Syötä kelvollinen sukunimi.
please-enter-a-valid-ldap-base-dn=Syötä kelvollinen LDAP-perus-DN.
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=Syötä kelvollinen LDAP hakusuodatin ehto.
please-enter-a-valid-ldap-server-name=Syötä kelvollinen LDAP palvelinnimi.
please-enter-a-valid-list-name=Syötä kelvollinen nimi listalle.
please-enter-a-valid-locale=Syötä kelvollinen koodi
please-enter-a-valid-login=Tunnus ei kelpaa.
please-enter-a-valid-mail-domain=Syötä kelvollinen sähköposti domain.
please-enter-a-valid-message=Syötä viesti
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Anna kelvollinen metadatan päätepisteen URL.
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Lisää sopiva metatietolista tai lisää metatietokenttä.
please-enter-a-valid-metadata-xml=Anna kelvollinen metadata-XML.
please-enter-a-valid-middle-name=Anna kelvollinen toinen nimi.
please-enter-a-valid-name=Syötä kelvollinen nimi.
please-enter-a-valid-name-for-the-page=Syötä kelvollinen nimi sivulle.
please-enter-a-valid-node-name=Syötä kelvollinen solmun nimi.
please-enter-a-valid-note=Syötä kelvollinen viesti.
please-enter-a-valid-number=Syötä kelvollinen numero.
please-enter-a-valid-organization=Syötä kelvollinen organisaatio.
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Syötä kelvollinen organisaatio valitulle sijainnille.
please-enter-a-valid-organization-name=Syötä kelvollinen organisaation nimi.
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Syötä kelvollinen ulosmenevän sähköpostin sähköpostiosoite.
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Syötä kelvollinen ulospäin menevän sähköpostin palvelinnimi.
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Syötä kelvollinen ulospäin menevän sähköpostin käyttäjätunnus.
please-enter-a-valid-page-priority=Syötä kelvollinen sivun prioriteetti.
please-enter-a-valid-page-title=Syötä kelvollinen otsikko.
please-enter-a-valid-page-url=Syötä kelvollinen sivun URL-osoite.
please-enter-a-valid-parent-organization=Syötä kelvollinen isäntäorganisaatio.
please-enter-a-valid-password=Syötä kelvollinen salasana.
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Syötä kelvollinen polku ja tiedostonnimi.
please-enter-a-valid-phone=Syötä kelvollinen puhelinnumero.
please-enter-a-valid-phone-number=Syötä kelvollinen puhelinnumero.
please-enter-a-valid-phone-number-extension=Syötä kelvollinen puhelinnumeron pääte.
please-enter-a-valid-postal-code=Syötä kelvollinen postinumero.
please-enter-a-valid-price=Syötä kelvollinen hinta.
please-enter-a-valid-priority=Syötä kelvollinen prioriteetti.
please-enter-a-valid-project-code=Syötä kelvollinen projekti koodi.
please-enter-a-valid-project-name=Syötä kelvollinen projekti nimi.
please-enter-a-valid-property-key=Lisää oikea kentä avain.
please-enter-a-valid-property-value=Syötä oikea arvo kentälle.
please-enter-a-valid-purchase-order-number=Syötä kelvollinen ostotilauksen numero.
please-enter-a-valid-quantity=Syötä kelvollinen määrä.
please-enter-a-valid-question=Syötä kelvollinen kysymys.
please-enter-a-valid-question-description=Syötä kelvollinen kysymyksen kuvaus.
please-enter-a-valid-region=Syötä kelvollinen alue.
please-enter-a-valid-region-code=Syötä kelvollinen aluekoodi.
please-enter-a-valid-remote-app-type=Anna kelvollinen etäsovellustyyppi.
please-enter-a-valid-replacement=Syötä kelvollinen korvaus.
please-enter-a-valid-report-parameter-key=Syötä kelvollinen Raportin Parametriavain
please-enter-a-valid-report-parameter-value=Syötä kelvollinen Raportin Parametriarvo
please-enter-a-valid-repository-name=Syötä kelvollinen varaston nimi.
please-enter-a-valid-requested-delivery-date=Syötä kelvollinen pyydetty toimituspäivä.
please-enter-a-valid-review-date=Anna kelvollinen tarkistuspäivä.
please-enter-a-valid-root-folder=Syötä kelvollinen juurikansio.
please-enter-a-valid-sample-url=Syötä kelvollinen näytteen URL.
please-enter-a-valid-sample-url-or-select-an-existing-sample-file=Syötä kelvollinen näytteen URL-osoite, tai valitse olemassa oleva näytetiedosto.
please-enter-a-valid-screen-name=Syötä kelvollinen nimimerkki.
please-enter-a-valid-script=Syötä kelvollinen katu.
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Syötä kelvollinen palveluntarjoajan entiteettitunnus.
please-enter-a-valid-session-property-name=Syötä kelvollinen istunnon ominaisuuden nimi.
please-enter-a-valid-setup-name=Syötä kelvollinen asetus nimi.
please-enter-a-valid-short-description=Syötä lyhyt kuvaus.
please-enter-a-valid-sku=Syötä kelvollinen SKU.
please-enter-a-valid-source-url=Anna kelvollinen lähde URL-osoite.
please-enter-a-valid-start-date=Syötä kelvollinen alkupäivämäärä.
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Lisää kelvollinen alkupäivämäärä, minkä pitää olla menneisyydessä.
please-enter-a-valid-starting-address=Syötä kelvollinen aloitusosoite.
please-enter-a-valid-state=Syötä kelvollinen osavaltio.
please-enter-a-valid-street=Syötä kelvollinen katu.
please-enter-a-valid-subject=Syötä kelvollinen aihe.
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Syötä kelvollinen kohdesivun käyttäjäystävällinen URL-osoite.
please-enter-a-valid-task-description=Syötä kelvollinen tehtävän kuvaus.
please-enter-a-valid-task-name=Syötä kelvollinen tehtävän nimi.
please-enter-a-valid-temporary-storage-directory=Anna kelvollinen väliaikainen tallennushakemisto.
please-enter-a-valid-three-letter-iso-code=Anna kelvollinen kolmikirjaiminen ISO-koodi.
please-enter-a-valid-title=Syötä kelvollinen otsikko.
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Anna kelvollinen otsikko oletuskielelle: {0}.
please-enter-a-valid-topic-name=Syötä kelvollinen aiheen nimi.
please-enter-a-valid-two-letter-iso-code=Anna kelvollinen kaksikirjaiminen ISO-koodi.
please-enter-a-valid-url=Syötä kelvollinen URL-osoite.
please-enter-a-valid-url-or-select-an-existing-file=Syötä kelvollinen URL-osoite tai valitse olemassa oleva tiedosto.
please-enter-a-valid-url-title=Syötä kelvollinen URL-otsikko.
please-enter-a-valid-user-id=Syötä kelvollinen käyttäjätunnus.
please-enter-a-valid-user-name=Syötä kelvollinen Käyttäjänimi
please-enter-a-valid-value=Syötä kelvollinen arvo.
please-enter-a-valid-verification-code=Syötä kelvollinen loppupäivämäärä.
please-enter-a-valid-version-name=Syötä version nimi.
please-enter-a-valid-virtual-host=Syötä kelvollinen virtuaali host.
please-enter-a-valid-web-id=Syötä kelvollinen web ID.
please-enter-a-valid-widget-id=Syötä kelvollinen widget-ID.
please-enter-a-valid-xml-url=Syötä kelvollinen XML URL-osoite.
please-enter-a-valid-xsd=Syötä kelvollinen XML-skeema määritys.
please-enter-a-valid-xsl-url=Syötä kelvollinen XSL URL-osoite.
please-enter-a-valid-zip=Syötä kelvollinen postinumero.
please-enter-a-value=Syötä arvo.
please-enter-a-value-between-x-and-x=Lisää arvo välitä {0} ja {1}.
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Lisää {0}:sta {1}:een merkkiä pitkä arvo.
please-enter-a-value-for-the-default-locale=Anna oletuslokaalille arvo.
please-enter-a-value-for-the-default-locale-of-custom-attributes=Anna mukautettujen määritteiden oletuslokaalin arvo.
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Lisää arvo, joka on suurempi tai yhtäsuuri kuin {0}.
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Lisää arvo, joka on vähemmän tai yhtäsuuri kuin {0}.
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Syötä sana, joka on vähintään 3 merkkiä pitkä.
please-enter-an-email-address=Syötä sähköpostiosoite.
please-enter-an-expiration-date-that-comes-after-today=Anna vanhenemispäivä, joka on kuluvaa päivää myöhemmin.
please-enter-an-icon-pack-name=Syötä kuvakepaketin nimi.
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Kirjoita kokonaisluku väliltä 1000 ja 30000.
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Lisää vähintäänkin yksi luokitus kaikkiin pakollisiin sanastoihin.
please-enter-at-least-one-of-the-following-fields=Anna vähintään yksi seuraavista kentistä
please-enter-at-least-one-tag=Syötä ainakin yksi tagi.
please-enter-at-least-one-url=Syötä ainakin yksi URL.
please-enter-at-list-x-characters=Lisää vähintään {0} merkkiä.
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Syötä molemmat varmistuskoodi ja virheviesti.
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Lisää JDBC asetukset uudelle tietokannalle.
please-enter-no-more-than-x-characters=Lisää vähintään {0} merkkiä.
please-enter-only-alpha-characters=Lisää vain kirjainmerkkejä.
please-enter-only-alphanumeric-characters=Lisää vain kirjain- ja numeromerkkejä.
please-enter-only-alphanumeric-characters-dashes-or-underscores=Syötä vain alfanumeerisia merkkejä, kauttaviivoja tai alaviivoja.
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Syötä vain alfanumeerisia merkkejä tai alaviiva.
please-enter-only-digits=Syötä vain numeroita.
please-enter-only-email-addresses-with-valid-domains=Anna vain sähköpostiosoitteita, joilla on kelvollinen toimialue.
please-enter-terms-of-use-content=Syötä Käyttöehtojen Sisältö.
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Syötä kelvollinen koko nimi täsmälleen kuten se näkyy luottokortissa.
please-enter-the-number-of-minutes=Syötä minuutit
please-enter-the-otp-from-the-application=Anna kertakäyttöinen salasana sovelluksesta.
please-enter-the-product-name-for-the-default-language=Anna tuotteen nimi oletuskielelle.
please-enter-the-same-value-again=Syötä sama arvo uudestaan.
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=Lisää yksilöivät metatietokenttä nimet (mukaanlukien nimet, jotka on peritty isäntä kentältä).
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Syötä yksilölliset rakenteen kenttien nimet (mukaan lukien nimet jotka on peritty isäntä rakenteesta).
please-enter-valid-choices=Syötä kelvolliset valinnat.
please-enter-valid-comments=Syötä kelvolliset kommentit.
please-enter-valid-content=Syötä kelvollinen sisältö.
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Lisää tiedosto, minkä koko ei ylitä {0}.
please-enter-valid-email-addresses-separated-by-commas=Anna voimassa olevia sähköpostiosoitteita pilkuilla erotettuina.
please-enter-valid-mail-domains-separated-by-commas=Anna voimassa olevia sähköpostitoimialueita pilkuilla erotettuina.
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=Lisää oikea määrä seuraaville SKU:lle.
please-enter-valid-rules=Syötä kelvolliset säännöt.
please-enter-valid-user-ranks=Syötä kelvollinen käyttäjäarvostelu.
please-enter-x-to-confirm=Vahvista kirjoittamalla "{0}".
please-enter-your-personal-information-and-address=Anna henkilötietosi ja osoitteesi.
please-enter-your-verification-code=Syötä varmistuskoodi.
please-fill-in-the-required-fields=Täytä pyydetyt kentät.
please-fill-out-all-required-fields=Täytä vaaditut kentät
please-fill-out-the-fields-before-saving-or-publishing=Täytä kentät ennen tallentamista tai julkaisua.
please-fill-out-this-form-x=Täytä tämä lomake: {0}.
please-fix-this-field=Korjaa tämä kenttä
please-import-a-lar-file=Tuo sisään LAR-tiedosto.
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Tuo sisään LAR-tiedosto tälle portletille.
please-limit-your-message-to-500-characters=Rajoita viestisi 500:n merkkiin.
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Yhdistä ryhmän ominaisuudet <em>Ryhmän nimi</em> ja <em>Käyttäjä</em> LDAP attribuutteihin.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Yhdistä kaikki käyttäjän kentät <em>Nimimerkki</em>, <em>Sähköposti osoite</em>, <em>Etunimi</em> ja <em>Sukunimi</em> OpenSSO kenttiin.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Yhdistä käyttäjän ominaisuudet <em>Tunnus</em>, <em>Salasana</em>, <em>Sähköposti</em>, <em>Etunimi</em> ja <em>Sukunimi</em> LDAP attribuutteihin.
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Paina tallenna nappia nähdäksesi muutokset.
please-provide-a-valid-configuration-for-the-fragment=Anna kelvollinen määritys fragmentille.
please-provide-a-valid-field-types-for-the-fragment=Anna kelvolliset kenttätyypit fragmentille.
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Toimita kaikki pakolliset tiedostot ja varmista, että ne ovat oikean tyyppisiä.
please-provide-the-reason-for-your-request=Anna syy pyynnöllesi.
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Syötä uudelleen määrä tuotteille seuraavilla SKU:lla:
please-rename-this-with-another-words=Nimeä tämä uudelleen käyttämällä muita sanoja.
please-select-a-category=Valitse luokitus.
please-select-a-country=Valitse maa.
please-select-a-course=Valitse kurssi.
please-select-a-currency=Valitse valuutta.
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Valitse vakio kieli, saatavista sivuston kielistä (<em>{0}</em>).
please-select-a-distribution-scope=Valitse jakelunskooppi.
please-select-a-document-type=Valitse tyyppi.
please-select-a-duration=Valitse kesto.
please-select-a-form-from-the-list-below=Valitse lomake alla olevasta listasta.
please-select-a-lifetime=Valitse kesto.
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Valitse listan rivi alla olevasta listasta.
please-select-a-location=Valitse sijainti.
please-select-a-menu-item-to-continue=Ole hyvä ja valitse valikkokohta jatkaaksesi.
please-select-a-method-on-the-left=Valitse haluttu toiminta vasemmalta.
please-select-a-new-repository-hook=Valitse uusi "Repository hook"
please-select-a-product=Valitse tuote.
please-select-a-region=Valitse alue.
please-select-a-response=Valitse vastaus.
please-select-a-rule-type=Valitse tyyppi.
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Valitse sivusto,mihin kytketään sivustorooli.
please-select-a-status=Valitse tila.
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Valitse työkalu vasemmasta valikosta.
please-select-a-type=Valitse tyyppi.
please-select-a-valid-account=Valitse kelvollinen Tili.
please-select-a-valid-action-type=Valitse sopiva toimenpidetyyppi.
please-select-a-valid-billing-address=Valitse kelvollinen laskutusosoite.
please-select-a-valid-catalog=Valitse kelvollinen luettelo.
please-select-a-valid-category=Valitse kelvollinen sisältöluokka.
please-select-a-valid-change-frequency=Valitse oikea taajuus.
please-select-a-valid-discount-rule-type=Valitse kelvollinen alennussääntötyyppi.
please-select-a-valid-expiration-date=Valitse kelvollinen vanhentumispäivä.
please-select-a-valid-feed-item-content=Valitse syötteen sisältö
please-select-a-valid-file=Valitse kelvollinen tiedosto.
please-select-a-valid-include-value=Valitse oikea arvo.
please-select-a-valid-jrxml-file=Valitse kelvollinen JRXML-tiedosto.
please-select-a-valid-language-for-each-virtual-host=Valitse kelvollinen kieli kullekin virtuaali-isännälle.
please-select-a-valid-layout=Valitse kelvollinen asettelu.
please-select-a-valid-parent-price-list-for-the-selected-catalog=Valitse kelvollinen ylätason hinnasto valitulle luettelolle.
please-select-a-valid-payment-method=Valitse kelvollinen maksutapa.
please-select-a-valid-product=Valitse kelvollinen tuote.
please-select-a-valid-shipping-address=Valitse kelvollinen toimitusosoite.
please-select-a-valid-shipping-method=Valitse kelvollinen toimitustapa.
please-select-a-valid-sku=Valitse kelvollinen SKU.
please-select-a-valid-status=Valitse kelvollinen tila.
please-select-a-valid-store-currency=Valitse kelvollinen kaupan valuutta.
please-select-a-valid-tax-category=Valitse kelvollinen veroluokka.
please-select-a-valid-type=Valitse tyyppi.
please-select-a-valid-warehouse-and-quantity-for-all-shipment-items=Valitse kelvollinen varasto ja määrä kaikille lähetyksen toimituksille.
please-select-a-valid-wish-list=Valitse kelvollinen toiveluettelo.
please-select-a-valid-xml-file=Valitse kelvollinen XML-tiedosto.
please-select-all-options=Valitse kaikki vaihtoehdot.
please-select-an-account=Valitse tili.
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Valitse tapahtuma lomakeen käsittelylle.
please-select-an-asset-library-to-which-you-will-assign-an-asset-library-role=Valitse resurssikirjasto, mihin liität resurssikirjastoroolin.
please-select-an-existing-display-page-template=Valitse olemassa oleva näyttösivumalli.
please-select-an-existing-file=Valitse olemassa oleva tiedosto.
please-select-an-existing-price-list-or-promotion=Valitse olemassa oleva hintaluettelo tai kampanja
please-select-an-existing-sample-file=Valitse olemassa oleva näytetiedosto.
please-select-an-existing-small-image=Valitse olemassa oleva pienikuva.
please-select-an-existing-structure=Valitse olemassa oleva rakenne.
please-select-an-existing-template=Valitse olemassa oleva esitysmalli.
please-select-an-existing-web-content=Valitse olemassa oleva web-sisältö.
please-select-an-existing-web-content-or-enter-terms-of-use-content=Valitse olemassa oleva Web-sisältö tai anna Käyttöehtojen sisältö.
please-select-an-offering=Valitse tarjonta.
please-select-an-option=Valitse vaihtoehto.
please-select-an-organization=Valitse organisaatio.
please-select-an-organization-and-location=Valitse organisaatio ja sijainti.
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Valitse organisaatio, mihin kytketään organisaatio rooli.
please-select-at-least-one-asset=Valitse ainakin yksi sisältö.
please-select-at-least-one-category-for-x=Valitse vähintään yksi luokitus kohteelle <em>{0}</em>.
please-select-at-least-one-framework-version=Valitse ainakin yksi keyhysversio.
please-select-at-least-one-license=Valitse ainakin yksi lisenssi.
please-select-at-least-one-organization=Valitse ainakin yksi organisaatio.
please-select-at-least-one-organization-and-one-location=Valitse ainakin yksi organisaatio ja yksi sijainti.
please-select-at-least-one-section=Ole hyvä ja valitse ainakin yksi osasto.
please-select-at-least-one-site=Valitse ainakin yksi lisenssi.
please-select-at-least-one-social-relation-type=Valitse vähintään yksi sosiaalisen suhteen tyyppi.
please-select-delivery-terms=Valitse toimitusehdot.
please-select-one-option=Valitse yksi vaihtoehto.
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Valitse tai luo uusi kenttäsarja, joka sisältää kaikki kentät, joita tullaan käyttämään lomakkeillasi.
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Valitse tai luo uusi työnkulun määritelmä ohjataksesi lomakkeiden täytössä. Voit liittää lomakkeita työnkulun tehtäviin seuraavassa vaiheessa.
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Valitse tai luo yksi lomake jokaiselle Työnkulun Tehtävälle. Jokainen lomake on vaiheessa 2 määritellyn kenttäjoukon alijoukko.
please-select-payment-terms=Valitse maksuehdot.
please-select-the-applications-for-which-you-want-to-start-an-export-process=Valitse sovellukset, joille haluat käynnistää vientiprosessin.
please-select-the-available-languages-of-the-asset-library-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Valitse sisältökirjaston saatavilla olevat kielet portaalin saatavilla olevista kielistä ({0}).
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Valitse saatavissa olevat kielet, portaalin saatavissa olevista kielistä (<em>{0}</em>).
please-select-the-file-again=Valitse tiedosto uudelleen.
please-select-the-type-of-social-interaction=Valitse sosiaalisen kanssakäymisen tyyppi.
please-select-your-identity-provider=Valitse identiteetin tarjoajasi.
please-set-a-connection-id=Aseta yhteyden ID.
please-set-a-hostname-and-connection-id=Aseta isäntänimi ja yhteyden ID.
please-set-a-new-password=Aseta uusi salasana.
please-set-at-least-one-network-host-address=Valitse vähintään yksi verkkoisännän osoite.
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Aseta virtualhost ennen kuin asetat <em>robots.txt</em>,
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Kirjaudu sisään tai {0}rekisteröidy{1} jatkaaksesi.
please-sign-in-to-access-this-application=Kirjaudu käyttääksesi tätä sovellusta.
please-sign-in-to-comment=Kirjaudu sisään jatkaaksesi
please-sign-in-to-continue=Kirjaudu sisään jatkaaksesi
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Kirjaudu, jotta voit merkitä tämän sopimattomaksi.
please-sign-in-to-reply=Kirjaudu sisään äänestääksesi.
please-sign-in-to-vote=Kirjaudu sisään äänestääksesi.
please-sign-this-document=Allekirjoita tämä asiakirja.
please-specify-a-lar-file-to-import=Määritä sisään tuotava LAR-tiedosto.
please-specify-at-least-one-visible-node=Määritä vähintään yksi näkyvä solmu.
please-try-another-name=Kokeile toista nimeä.
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Anna prosessisi nimi ja kuvaus siitä, mitä se tekee.
please-type-the-relationship-name-x-to-confirm=Vahvista kirjoittamalla suhteen nimi "{0}".
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Päivitä selaimesi käyttääksesi tätä toimintoa.
please-upload-a-file=Lataa tiedosto.
please-upload-a-file-and-select-the-required-columns-before-continuing=Lataa tiedosto palvelimeen ja valitse pakolliset sarakkeet ennen jatkamista.
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-jar-lpkg-or-war=Tuo sisään tiedosto kelvollisella päätteellä (JAR, LPKG tai WAR tiedosto).
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-x=Lataa tiedosto, jonka tarkenne on kelvollinen ({0}).
please-upload-your-translation-file=Lataa käännöstiedostosi (.xliff, .xlf, .zip).
please-upload-your-translation-files=Lataa käännöstiedostosi palvelimeen (.xliff, .xlf, or .zip). Voit valita useita tiedostoja.
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Varmista tietovaraston asetusten parametrit.
please-wait=Odota.
please-wait-as-the-publish-processes-complete-on-the-remote-site=Odota kunnes julkaisuprosessi valmistuu etäsivustolla.
please-x-or-x-to-choose-new-documents={0} tai {1}, jotta voit valita uusia asiakirjoja.
please-x-or-x-to-remove-files-in-your-envelope={0} tai {1}, jotta voit poistaa kirjekuoresi tiedostoja.
plugin=Pluginit
plugin-does-not-have-a-valid-url=Sovelluksella ei ole kelvollista URL-osoitetta.
plugin-id=Laajennuksen Tunnus
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Pluginin asennusta poistetaan. Asennuksen poisto valmistuu erillisessä prosessissa.
plugin-name=Plugin nimi
plugin-packages-with-updates-ignored=Plugin paketit, joiden pävitykset ignoroitu
plugin-repositories=Plugin varastot
plugin-repositories-configuration-name=Liitännäisten varasto
plugin-repository=Plugin varasto
plugins=Pluginit
plural-label=Monikkoselite
plus=Plus
plusone=Google+
pm=PM
policies=Käytännöt
policy-name=Käytännön Nimi
policy-value=Käytännön arvo
polish=puolalainen
pool=Pooli
pop=POP
pop-info=POP tiedot
pop-up=Ponnahdusikkuna
port=Portti
portal=Portaali
portal-analytics=Portaalin Analytiikka
portal-async-advice-configuration-name=Portaalin Asynkroninen Neuvo
portal-bundle-blacklist-service-configuration-name=Nippu Musta Lista
portal-cache-cluster-configuration-name=Portaalin Klusterivälimuisti
portal-cors-configuration-description=Ota käyttöön CORS portaalinn URL:ien täsmäytykseen.
portal-cors-configuration-name=Portaalin Resurssien Alkuperän Poikkijakaminen (CORS)
portal-cors-name=Nimi
portal-cors-name-description=Identifioi määritykset. Nimeä ei käytetä suoraan sovelluksessa.
portal-data=Portaali data
portal-ext=Portaalin EXT
portal-instance=Portaali-ilmentymät
portal-instance-help=Olio, mikä kuvaa nykyistä portaali-ilmentymää.
portal-instance-id=Portaali-ilmentymä ID
portal-instance-id-help=Määrittää nykyisen portaali-ilmentymän.
portal-name=Portletin nimi
portal-properties=Portaalin ominaisuudet
portal-properties-analysis=Portal. properties Analyysi
portal-services=Portaalipalvelut
portal-session-auth-verifier-configuration-name=Portaalin Istunnot
portal-url=Portaali URL-osoite.
portlet=Portletit
portlet-background=Portletin tausta
portlet-border=Portletin kehys
portlet-category-name=Portlet-luokan nimi
portlet-classes=Portlet luokat
portlet-configuration-css-portlet-configuration-name=Ulkonäön ja tunnun asetukset
portlet-data=Portletti data
portlet-decorators=Sovelluksen koristelijat
portlet-display-template-description-arrows=Näyttää murupolun, jossa jokainen navigointielementti näkyy nuolena otsikkoineen ja linkkinä.
portlet-display-template-description-basic=Näyttää blogien otsikot, tekijät ja lyhenteet lyhyesti
portlet-display-template-description-card=Näyttö kattaa kuvat, otsikot, tekijät ja abstraktit käyttäen kortteja blogientryille.
portlet-display-template-description-carousel=Näyttää kuvat karusellissa.
portlet-display-template-description-color-by-popularity=Näyttää sisältötageja, mitkä on väritetty suosion mukaan: punainen (korkea), keltainen (keskiverto) ja virheä (alhainen)
portlet-display-template-description-custom-filter-compact=Näytä syöttökenttä inline lähetyspainikkeen kanssa.
portlet-display-template-description-facet-cloud=Näytä termit inline-luettelona koko vaihdellen esiintymistaajuuden mukaan.
portlet-display-template-description-facet-compact=Näytä termit linkkien luettelona.
portlet-display-template-description-facet-label=Näytä termit linline-otsikkoluettelona.
portlet-display-template-description-facet-radio=Näytä termit radiopainikkeina.
portlet-display-template-description-facet-vocabulary=Näyttöluokat sanaston mukaan.
portlet-display-template-description-horizontal=Näyttää murupolun vaakasuoraan.
portlet-display-template-description-icon=Näyttä kuhunkin kieleen liittyvän lippukuvakkeen.
portlet-display-template-description-icon-menu=Näyttää valittuihin kieliin liittyvän kuvakevalikon.
portlet-display-template-description-left-aligned-icon=Näytä hakukuvake vasemmalla.
portlet-display-template-description-list-menu=Näyttää navigointivalikon luettelolla.
portlet-display-template-description-long-text=Näyttää kunkin kielen koko nimen (esim. espanja).
portlet-display-template-description-map=Näyttää maantieteelliset sisällöt kartalla.
portlet-display-template-description-multi-column-layout=Näyttää sarakkeen jokaiselle sanastolle. Jokainen sarake sisältää sanaston nimen, missä sanaston ylätason luokitukset on listattu.
portlet-display-template-description-multi-column-layout-sitemap=Näyttää sarakkeen jokaiselle ylätason sivulle. Jokainen sarake sisältää ylätason sivun nimen ja sivun välittömät alasivut lueteltuna alapuolella.
portlet-display-template-description-nav-pills=Näyttää navigointivalikon navigointikohteet pillereinä.
portlet-display-template-description-nav-pills-justified=Näyttää navigointivalikon tasatut navigointikohteet pillereinä.
portlet-display-template-description-nav-pills-stacked=Näyttää navigointivalikon pinoitut navigointikohteet pillereinä.
portlet-display-template-description-nav-tabs=Näyttää navigointivalikon navigointikohteet välilehtinä.
portlet-display-template-description-nav-tabs-justified=Näyttää navigointivalikon navigointikohteet esitettynä välilehtinä.
portlet-display-template-description-navbar-blank=Näyttää navigointivalikon minimalistisesti tyylitellyllä navigointipalkilla.
portlet-display-template-description-navbar-blank-justified=Näyttää navigointivalikon minimalistisesti tasatusti tyylitellyllä navigointipalkilla.
portlet-display-template-description-navbar-default=Näyttää navigointivalikon oletustyylisellä navigointipalkilla.
portlet-display-template-description-navigation=Näyttää RSS-syötteet navigaatiopalkissa vasemmassa paneelissa. Klikkaamalla syötettä näytetään syötteen arvot oikeassa paneelissa.
portlet-display-template-description-navigation-menu-macro=Sisältää yleiset navigointivalikkomallien makrot.
portlet-display-template-description-rich-summary=Näyttää lyhenteet, kuvakkeet, liittyvät sisällöt ja sisältöjen tulosta/muokkaa toiminnot. Voit ottaa mukaan myös sisältöjen kirjanmerkit ja arvostelut.
portlet-display-template-description-search-results-card=Näytä tulokset korttien ruudukkona.
portlet-display-template-description-search-results-compact=Näytä tulokset vain otsikoinaan.
portlet-display-template-description-search-results-list=Näytä tulokset otsikoineen, luojan käyttäjänimineen, sisältötyyppeineen ja luontipäivineen.
portlet-display-template-description-select-box=Näyttää valittuihin kieliin liittyvän valintalaatikon.
portlet-display-template-description-short-text=Näyttää jokaisen kielen lyhenteen (esim. ES).
portlet-display-template-description-similar-results-card=Näytä samanlaiset tulokset korttien ruudukkona.
portlet-display-template-description-similar-results-compact=Näytä samanlaisista tuloksista vain otsikko.
portlet-display-template-description-similar-results-list=Näytä otsikko, luojan käyttjänimi, luontipäivä, sisällön tyyppi ja kuvaus.
portlet-display-template-description-social=Näyttää sosiaaliset kirjanmerkit ja arvostelut wikisivuilla ja niiden alisivuilla.
portlet-display-template-description-sort-compact=Näytä otsikko inline pudotusvalikon kanssa.
portlet-display-template-description-split-button-dropdowns=Näyttää pudotusnavigointivalikon juurivalikon kohdat esitettynä painikkeina.
portlet-display-template-description-vertical=Näyttää murupolun pystysuoraan.
portlet-display-template-name-arrows=Nuolet
portlet-display-template-name-basic=Perus
portlet-display-template-name-card=Kortti
portlet-display-template-name-card-layout=Kortin Asettelu
portlet-display-template-name-carousel=Karuselli
portlet-display-template-name-cloud-layout=Pilviasettelu
portlet-display-template-name-color-by-popularity=Väri suosion mukaan
portlet-display-template-name-compact-layout=Tiivis Asettelu
portlet-display-template-name-horizontal=Vaakasuuntainen
portlet-display-template-name-icon=Kuvake
portlet-display-template-name-icon-menu=Kuvakevalikko
portlet-display-template-name-label-layout=Selitteen Asettelu
portlet-display-template-name-left-aligned-icon-layout=Vasemmalle Tasattu Kuvakkeiden Asettelu
portlet-display-template-name-list-layout=Luetteloasettelu
portlet-display-template-name-list-menu=Luettelovalikko
portlet-display-template-name-long-text=Pitkä Teksti
portlet-display-template-name-map=Kartta
portlet-display-template-name-multi-column-layout=Usean sarakkeen asettelu
portlet-display-template-name-nav-pills=Pills Vaakasuunta
portlet-display-template-name-nav-pills-justified=Pills Tasattu
portlet-display-template-name-nav-pills-stacked=Pills Pinottu
portlet-display-template-name-nav-tabs=Välilehdet
portlet-display-template-name-nav-tabs-justified=Välilehdet Tasattu
portlet-display-template-name-navbar-blank=Palkki minimityylillä
portlet-display-template-name-navbar-blank-justified=Palkki minimitasaustyylillä
portlet-display-template-name-navbar-default=Palkki oletustyylillä
portlet-display-template-name-navbar-links=Palkki, jossa on linkkejä
portlet-display-template-name-navigation=Navigointi
portlet-display-template-name-navigation-menu-macro=Navigoinnin yleiset makrot
portlet-display-template-name-radio-layout=Valintapainikeasettelu
portlet-display-template-name-rich-summary=Muotoiltu yhteenveto
portlet-display-template-name-select-box=Valintalaatikko
portlet-display-template-name-short-text=Lyhyt Teksti
portlet-display-template-name-social=Sosiaalinen
portlet-display-template-name-split-button-dropdowns=Jakopainikkeen Pudotusvalikot
portlet-display-template-name-vertical=Pystysuora
portlet-display-template-name-vocabulary-layout=Sanaston asettelu
portlet-id=Portlet-tunnus
portlet-mode=Portletti moodi
portlet-name=Portletin nimi
portlet-permissions=Portlet oikeudet
portlet-plugin=Portletti plugini
portlet-plugins=Portletti pluginit
portlet-preferences=Portlet määritykset
portlet-preferences-are-not-configured-properly=Portletin asetukset ei ole määritelty oikein.
portlet-preferences-help=Edustaa sovelluksen määrityksiä, joita käytetään näyttämään sisältöä koko tässä mallissa. Käytä valitun mallin kielen kartta-APIa saadaksesi määritysten arvot.
portlet-preview=Portlet esikatselu
portlet-setup-show-borders-default=Oletuksena näytä portletin reunat.
portlet-title=Portlet otsikko
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portletilla {0} ei ole konfiguroituna indexer-luokkaa.
portlets=Portletit
portrait=Omakuva
portrait-phone=Pystysuuntainen Puhelin
ports-are-not-initialized-until-the-server-has-processed-a-request=Palvelimen portteja ei ole alustettu ennen kuin palvelin on suorittanut pyynnön.
portuguese=Portugalilainen
position=Asema
position.first=Ensimmäinen
position.fourth=Neljäs
position.last=Viimeinen
position.second=Toinen
position.third=Kolmas
possible-assignees-must-have-permissions-to-be-assigned-to-the-corresponding-step=Mahdollisilla vastuuhenkilöillä on oltava käyttöoikeudet heidän nimeämiseensä vastaavaan vaiheeseen.
post=Viestejä
post-answer=Lähetä Vastaus
post-as-anonymous=Lähetä anonyyminä
post-date=Lähetyspäivä
post-new-message=Uusi viesti
post-reply=Vastaa
post-your-question=Lähetä Kysymyksesi
postal-address=Postiosoite
postal-addresses=Postiosoitteet
postal-code=Postinumero
postal-code-could-be-required-in-some-countries=Postinumero voi olla pakollinen joissakin maissa.
posted-as-a-reply-to=vastaus kirjoittajalle {0}.
posted-by=Lähettäjä
posted-on-x=Kirjoitettu {0}.
posted-on-x-in-reply-to-x=Kirjoitettu {0} vastauksena kirjoittajalle {1}.
posts=Viestejä
potential-actions=Mahdolliset toimenpiteet
pound=Pauna
power=Potenssi
power-users=Power User -käyttäjät
powered-by-x=Palvelun tarjoaa {0}
prechecked=Valmiiksi valittu
precision=Tarkkuus
precision-decimal=Tarkkuusdesimaali
precompile-jsps-for-faster-speed=Esikäännä JSP nopeuden parantamiseksi.
predefined=Esimääritelty
predefined-value=Esitäytetty arvo
predefined-values=Ennalta määritetyt arvot
predefined-variables=Ennalta määritetyt muuttujat
preferences=Määritykset
preferences-for-x-on-x-page=Kohteen {0} asetukset sivulla {1}
prefilter-collection=Esisuodata kokoelmaa
prefix=Etuliite
prefix-and-suffix-symbols=Etuliite- ja Jälkiliitesymbolit
prefix-or-suffix=Etu- tai jälkiliite
preformatted-text=Esimuotoiltu teksti
prepare-to-publish=Valmistele Julkaistavaksi
preparing-the-installation=Valmistaudutaan asennukseen...
presence=Paikallaolo
presentation=Esitys
presentation-file-mime-types=Esitystiedoston MIME tyypit
presentation-settings=Esityksen asetukset
presets=Ennalta asetetut
press-enter-to-add-x-field=Lisää {0}-kenttä painamalla Enter-näppäintä.
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Paina enteriä valitaksesi tämän kenttäsarjan, tai käytä nuolinäppäimiä navigoidaksesi käytettävissä olevien kenttäsarjojen läpi. Paina esc-näppäintä milloin tahansa sulkeaksesi tämän ikkunan.
press-enter-to-edit-x-translation=Muokkaa kielen {0} käännöstä painamalla Enter-näppäintä.
press-escape-to-remove-the-bar's-category-filters=Paina esc-näppäintä poistaaksesi palkin luokkasuodattimet.
press-release=Lehdistötiedote
press-the-button-below-to-obtain-your-one-time-password-it-will-be-sent-to-x=Paina alla olevaa painiketta saadaksesi kertakäyttösalasanasi. Se lähetetään osoitteeseen {0}.
press-x-to-select-or-deselect-a-parent-node-and-all-its-child-items=Valitse ylätason solmu ja kaikki sen alatason kohteet tai poista niiden valinta painamalla {0}.
prevent=Estä
preview=Esikatsele
preview-am-configuration=Esikatselun Asetukset
preview-am-configuration-description=Esittele kokoonpanon tunnus ohittaaksesi oletusarvoisen mukautuvan median toiminnan asiakirjakirjaston esikatseluissa.
preview-configuration=Esikatselun Asetukset
preview-draft=Esikatsele Luonnosta
preview-draft-in-page=Esikatsele Luonnosta Sivulla
preview-existing-submissions=Esikatsele olemassaolevat lähetykset
preview-form=Esikatsele Lomaketta
preview-help=Kuvasuhde voi muuttua riippuen siitä, minne URL lähetetään.
preview-image=Esikatselukuva
preview-image-is-taking-longer-than-expected=Esikatselukuvan luonti vie enemmän aikaa kuin arvioitu.
preview-in-a-new-tab=Esikatselu uudessa välilehdessä
preview-may-not-be-accurate=Esikatselu ei välttämättä ole vastaava.
preview-members=Esikatsele Jäseniä
preview-menu=Valikon esikatselu
preview-of-x={0}:n esikatselu
preview-page-template=Preview Page Template (Automatic Copy)
preview-pending-in-page=Esikatselu Odottaa Sivulla
preview-scheduled-in-page=Esikatsele Ajoitettua Sivulla
preview-success-state=Onnistumistilan esikatselu
preview-template=Esikatsele esitysmalli
preview-this-web-content-through-the-display-page-templates-of-a-specific-site=Esikatsele tätä verkkosisältöä tietyn sivuston näyttösivun kautta.
preview-with=Esikatsele Käyttäen
previewable-processor-max-size=Esikatseltavan Prosessorin Maksimikoko
previewable-processor-max-size-help=Asettaa suurimman tiedostokoon esikatselulle ja pikkukuvien luonnille. Tässä annettua arvoa suuremmat kuvat eivät aiheuta esikatselun luovan prosessorin suoritusta. Arvo -1 ilmaisee, että kaikki tiedostot käsitellään. Arvo 0 ilmaisee, että mitään tiedostoja ei käsitellä. Oletusarvo suurimmalle koolle on 100 megatavua.
previews-and-thumbnails=Esikatselunäkymät ja pikkukuvat
previous=Edellinen
previous-assignee-was-x=Edellinen vastuullinen oli {0}.
previous-change=Edellinen sivu
previous-close=Viimeksi sulkeutunut
previous-invitation-was-sent=Aikaisempi kutsu on lähetetty.
previous-message=Edellinen viesti
previous-month=Edellinen kuukausi
previous-page=Edellinen sivu
previous-period=Edellinen Jakso
previous-thread=Edellinen aihe
previous-year=Edellinen vuosi
price=Hinta
price-configuration-name=Hinta
price-for-x-items-and-above=Hinta {0} tuotteille ja yli:
price-for-x-to-x-items=Hinta {0} - {1} tuotteille:
price-high-to-low=Hinta Kalliista Halpaan
price-list=Hinnasto
price-list-discovery-method=Hintaluettelon Löytämisen Menetelmä
price-list-price=Listahinta
price-lists=Hinnastot
price-low-to-high=Hinta Halvasta Kalliiseen
price-max-value-is-x=Hinnan enimmäisarvo on {0}.
price-modifiers=Hinnan Muokkaimet
price-per-unit-of-weight=Hinta Painoyksikköä Kohden
price-range=Hinta-alue
price-summary=Hinnan Yhteenveto
price-tiers=Hintaportaat
price-type=Hintatyyppi
price-type-cannot-be-changed-for-the-current-option-value-setup=Hintatyyppiä ei voi vaihtaa nykyiselle valinnan arvon asetukselle.
prices=Hinnat
pricing=Hinnoittelu
pricing-calculation-key=Hinnan Laskentanäppäin
pricing.commerce.health.status.description=Tarkista onko kaupankäyntiluetteloita hintaluettelojen ja kampanjoiden perusteella.
pricing.commerce.health.status.key=Luettelopohjaiset Hintaluettelot/Kampajat
primary=Ensisijainen
primary-actions=Ensisijaiset toiminnot
primary-address=Ensisijainen osoite
primary-contact=Ensisijainen yhteystieto
primary-email=Ensisijainen sähköpostiosoite
primary-horizontal=Ensisijainen vaakasuunta
primary-key=Ensisijainen Avain
primary-navigation=Päänavigointi
primary-vertical=Ensisijainen pystysuunta
primitives=Primitiivit
principal=Prinsipaali
print=Tulosta
print-order-template=Tulosta tilausmalli
print-x=Tulosta {0}
print-x-x=Tulosta <span class="{0}">{1}</span>
printed-note=Tulostettu Kommentti
priorities=Prioriteetit
prioritize=Priorisoi
prioritize-experience=Priorisoi Kokemus
priority=Prioriteetti
priority-image=Prioriteettikuva
priority-name=Prioriteetin-nimi
priority-value=Ensisijainen arvo
priority-x=Prioriteetti {0}
privacy-policy=Tietosuojakäytännöt
privacy-policy-link=Tietosuojakäytännön linkki
privacy-policy-url=Tietosuojakäytäntöjen URL
privacy-policy-url-help=Anna linkki sovelluksen yksityisyydensuojakäytäntöihin. Tämä tieto näkyy käyttäjille valtuutusprosessin aikana.
privacy-policy-url-is-invalid=Yksityisyydensuojakäytäntö-URL on virheellinen.
privacy-policy-url-scheme-is-invalid=Yksityisyydensuojakäytäntö-URI "" -kaavio ei ole kelvollinen; vain http- ja https-kaaviot ovat käytettävissä.
private=Yksityinen
private-collection-page=Yksityinen Kokoelmasivu
private-local-or-intranet-pages-cannot-be-audited-as-they-are-not-accessible-from-the-internet=Yksityisiä, paikallisia tai intranet-sivuja ei voi auditoida, koska niitä ei voi käyttää Internetistä.
private-message=Yksityisviesti
private-navigation=Yksityinen Navigointi
private-node=Yksityinen solmu
private-nodes=Yksityiset solmut
private-page=Yksityinen Sivu
private-pages=Jäsensivut
private-pages-help=Vain käyttäjät, jotka ovat sivut omistavan sivuston jäseniä, pääsevät yksityisille sivuille.
private-pages-hierarchy=Yksityisten Sivujen Hierarkia
private-pages-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-x-public-pages-x=Yksityiset sivut käyttävät eri teemaa kuin julkisiin sivuihin asetettu. Huomaa, että tyylikirjat ovat saatavana vain sivuille, jotka käyttävät {0}julkisille sivuille{1} asetettua teemaa.
private-pages-variation=Jäsensivujen muunnelma
private-pages-variations=Jäsensivujen muunnelmat
private-pages-virtual-host=Yksityisten Sivujen Virtuaali-isäntä
private-site-template=Yksityisten sivuston malli
private-virtual-host=Yksityinen virtuaali hosti
proceed=Jatka
proceed-to-full-application=Jatka Täyteen Sovellukseen
process=Prosessi
process-begins=Prosessi Alkaa
process-details=Prosessin Tiedot
process-ends=Prosessi Päättyy:
process-name=Prosessin Nimi
process-name-placeholder=Anna prosessin nimi (esim. Marian viikoittainen artikkelijulkaisu).
process-status=Prosessin Tila
process-step=Prosessivaihe
process-version=Prosessin versio
processes=Mukautuva Media
processing=Käsitellään
processing-actions=Käsitellään toimintoja...
processing-images.-this-could-take-a-while-depending-on-the-number-of-images=Käsitellään kuvia. Tämä saattaa kestää jonkin aikaa kuvien määrästä riippuen.
processing-login=Sisäänkirjautuminen käynnissä
processing-report.-this-may-take-several-minutes=Käsitellään raporttia. Tämä saattaa kestää useita minuutteja.
processor-cores=Suoritinytimet
prod=Tuotanto
producer=Tuottaja
producer-id=Tuottajan ID
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Tuottaja on pois päältä, koska sillä ei ole yhtään julkaistua portlettia.
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Tuottaja on pois päältä, koska sillä ei ole yhtään julkaistua portletteja.
producer-name=Tuottajan nimi
producer-name-already-exists=Tuottajanimeä ei ole olemassa.
producer-name-is-invalid=Tuottajanimi ei kelpaa.
producers=Tuottajat
product=Tuote
product-admin-menu=Tuotteen Ylläpitovalikko
product-attachment=Tuoteliite
product-attachments=Tuoteliitteet
product-category=Tuoteluokka
product-comparison-cookies-alert=Sinun täytyy sallia toiminnalliset evästeet, jotta voit ottaa käyttöön tuotevertailuominaisuuden.
product-comparison-cookies-success=Voit vertailla tuotteita.
product-comparison-cookies-title=Tuotevertailu käyttää toiminnallisia evästeitä
product-comparison-cookies-warning=Et voi vertailla tuotteita, kun toiminnallisia evästeitä ei ole sallittu.
product-content-based-recommendations=Tuotteen Sisältöön Perustuvia Suosituksia
product-definition-generator-time-interval=Tuotemäärittelygeneraattorin Aikaväli
product-definition-generator-time-interval-unit=Tuotemäärittelygeneraattorin Aikavälin Yksikkö
product-display-page=Tuotteen Näytösivu
product-display-page-help=Näyttösivua käytetään näyttämään tuote.
product-display-pages=Tuotteen Näytösivut
product-entries=Tuotemerkinnät
product-entry=Tuotemerkintä
product-group-selected=Valittu tuoteryhmä
product-groups=Tuoteryhmät
product-id=Tuotteen Tunnus
product-interaction-based-recommendations=Tuotteen Vuorovaikutusperustaisia Suosituksia
product-layout-uuid=Tuoteasettelun UUID
product-layout-uuid-help=TEHTÄVÄT
product-list-renderer=Tuoteluottelon Hahmottelija
product-management=Tuotteiden Hallinta
product-menu=Tuotevalikko
product-menu-name=Ota tuotevalikon analyysi käyttöön
product-name=Tuotteen Nimi
product-option-form-field-types-allowed=Tuotevalinta Sallituista Kenttätyypeistä
product-publisher=Tuotteen Julkaisija
product-relations=Tuotesuhteet
product-selected=Valittu tuote
product-selection=Tuotevalikoima
product-specification=Tuotteen määritys
product-specifications=Tuotteen määritykset
product-type=Tuotteen Tyyppi
product-type-renderer=Tuotetyypin Hahmottelija
product-url-separator=Tuotteen URL-erotin
product-url-separator-help=Sinun on käynnistettävä portaali uudelleen tämän muutoksen jälkeen. Älä muuta sitä tuotantoon, koska tästä aiheutuu SEO-ongelmia.
product-version=Tuoteversio
product-will-be-available-in-x=Tuote on saatavana: {0}.
product-x-of-x=Tuote {0} / {1}
production=Tuotanto
production-mode-enabled=Tuotantotila Käytössä
production-mode-enabled-help=Ota käyttöön Tuotantotila. Jos tämä on valittuna, Tuotantotila otetaan käyttöön ja Toimintatilan määritys ohitetaan. Tuotantotila yhdistää erilliseen Elasticsearch-etäklusteriin. Jos tätä ei valita, käytetään Toimintatilan määritystä.
productivity=Tuottavuus
productivity-center=Tuottavuuskeskus
products=Tuotteet
products-limit=Tuotteen Rajat
products-of-the-same-categories=Tuotteita samoissa kategorioissa
products-of-the-same-categories-and-tags=Tuotteita Samoissa Kategorioissa ja Merkinnöissä
products-of-the-same-tags=Tuotteita Samoissa Merkinnöissä
profile=Profiili
profile-and-dashboard=Profiili ja Kojelauta
project=Projekti
project-information=Projekti informaatio
project-must-be-associated-with-a-firm=Projekti pitää olla assosioitu yritykseen.
project-name=Projekti nimi
projects=Projektit
promo-price=Kampanjahinta
promotion-code=Kampanjakoodi
promotion-discovery-method=Kampanjan Löytämisen Menetelmä
promotion-price=Kampanjahinta
promotions=Kampanjat
prompt-enabled-description=Aseta tämä todeksi kehottaaksesi vieraskäyttäjää kirjautumaan sisään, kun hän yrittää käyttää suojattua sivuresurssia portaalissa. Asettamalla tämän arvon epätodeksi, portaali ilmoittaa kaikille käyttäjille, että pyydettyä resurssia ei löydy, jos heillä ei ole oikeutta tarkastella resurssia. Portaali ei kehota kirjautumaan sisään, vaikka käyttäjä olisi vieraskäyttäjä. Tämä toiminta noudattaa OWASPin parhaita käytäntöjä.
prompt-enabled-name=Kehote käytössä
propagate=Levitä
propagate-changes=Jaa Muutokset
propagate-fragment-changes-automatically=Levitä Fragmenttien Muutokset Automaattisesti
propagate-fragment-changes-automatically-description=Kun käytössä, muutokset levitetään välittömästi fragmenttimerkinnän julkaisemisen jälkeen.
propagation=Levittäminen
propagation-disabled-temporarily=Jakaminen on poistettu käytöstä väliaikaisesti.
propagation-is-disabled-connected-sites-might-not-have-been-updated-yet-propagation-is-only-triggered-when-a-site-created-from-the-template-is-visited=Levittäminen on pois käytöstä. Yhdistettyjä sivustoja ei ehkä ole vielä päivitetty. Leviäminen käynnistyy vain, kun käydään mallista luotua sivustoa.
propagation-is-enabled-connected-sites-are-being-updated=Levittäminen on käytössä. Yhdistettyjä sivustoja päivitetään.
propagation-is-enabled-connected-sites-will-be-updated-once-a-site-page-is-visited=Levittäminen on käytössä. Yhdistetyt sivustot päivitetään, kun sivuston sivulla käydään.
propagation-of-changes=Jaettavat muutokset
properties=Ominaisuudet
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Luokituksen lisäkentillä voidaan lisätä tarkempaa kuivausta halutusta luokituksesta. Lisäkentät on jaettu avain-arvo pareihin, mitkä mahdollistavat liittämään tarkempaa tietoa luokituksesta.
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Tagien lisäkentillä voidaan lisätä tarkempaa kuivausta halutusta Tagista. Lisäkentät on jaettu avain-arvo pareihin, mitkä mahdollistavat liittämään tarkempaa tietoa tagista.
properties-help=Määritä ominaisuudet, jotka välitetään mukautettuun elementin HTML-tunnisteeseen käyttämällä yhtä "määrite=arvo"-paria per rivi.
properties-settings-have-been-saved=Ominaisuuksien asetukset on tallennettu.
property=Ominaisuus
property-assignment=Ominaisuuden määritys
property-description=Ominaisuuksien avulla voit koota tietoja sivustoillasi ja kanavillasi haluamiesi kokemuksien mukaan. Sivustoja ja kanavia voi määrittää vain yhdelle ominaisuudelle kerralla. Kanavat ovat käytettävissä vain ominaisuuksissa, joissa on kaupankäynti käytössä.
property-name=Ominaisuuden nimi
property-name-does-not-meet-minimum-length-required=Ominaisuuden nimi ei täytä vähimmäispituusvaatimusta.
proposal=Ehdotus
proposal-description=Ehdotuksen kuvaus
proposals=Ehdotukset
propose-publication=Ehdota julkaisua
props=Ominaisuudet
prorated=Suhteellisesti jaettu
protocol=Protokolla
provide-for-the-customer-the-possibility-of-condition-for-values-or-fields-and-determines-if-expressions-are-true-or-false=Anna asiakkaalle arvojen tai kenttien ehdon mahdollisuus ja määritä ovatko lausekkeet tosia vai epätosia. Palauta annettu arvo, jos tosi, ja toinen arvo, jos epätosi.
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Anna salasana autentikoituaksesi REST tarjoajalle.
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Anna käyttäjätunnus autentikoituaksesi REST tarjoajalle.
provided-by-liferay=Liferayn tarjoama
provided-by-theme=Teeman Tarjoama
provider=OAuth2-tarjoajan Määritykset
provider-name=Tarjoajan Nimi
provider-name-help=Aseta nimi OpenID Connect -tarjoajalle.
provisional-member=Ehdollinen jäsen
proxy-auth-type=Välityspalvelimen Todennustyyppi
proxy-auth-type-help=Määrittää käytettävän välityspalvelimen todennustyypin S3-palveluun yhdistettäessä. "Ei mitään" ei määritä välityspalvelinta. "Käyttäjätunnus-salasana" määrittää välityspalvelimen; tässä kokoonpanossa määritä arvot välityspalvelimen käyttäjänimelle ja salasanalle. "Ntlm" määrittää Windows NTLM -välityspalvelimen; Määritä tälle konfiguraatiolle välityspalvelimen käyttäjänimi, välityspalvelimen salasana, NTLM-välityspalvelimen toimialue ja NTLM-välityspalvelimen työasema.
proxy-authentication=Proxy tunnistus
proxy-authentication-domain=Proxy tunnistus domain
proxy-authentication-host=Proxy tunnistus palvelin
proxy-authentication-password=Proxy tunnistus salasana
proxy-authentication-username=Proxy tunnistus käyttäjätunnus
proxy-host=Proxy palvelin
proxy-password=Välityspalvelimen Salasana
proxy-port=Proxy portti
proxy-servlet-log-enable=Välityspalvelin Palvelinsovelman Loki
proxy-servlet-log-enable-help=Ota käyttöön näyttääksesi virheenjäljityslokin Elasticsearch -valvonnan välityspalvelimelle.
proxy-username=Välityspalvelimen Käyttäjänimi
proxy-username-help=Aseta välityspalvelimen käyttäjänimi käytettäväksi, jos yhteys muodostetaan välityspalvelimen kautta.
public=Julkinen
public-access-to-the-commerce-service-apis=Julkinen Käyttöoikeus Kaupankäyntipalvelun Rajapintaan
public-categories=Julkiset Luokitukset
public-collection-page=Julkinen Kokoelmasivu
public-node=Julkinen solmu
public-nodes=Julkiset solmut
public-page=Julkinen Sivu
public-pages=Julkiset sivut
public-pages-help=Julkisille sivuille pääsee oletuksena kuka tahansa, myös käyttäjät, jotka eivät ole kirjautuneita (vieraat).
public-pages-hierarchy=Jukisten Sivujen Hierarkia
public-pages-variation=Julkisten sivujen muunnelma
public-pages-variations=Julkisten sivujen muunnelmia
public-pages-virtual-host=Julkisten Sivujen Virtuaali-isäntä
public-render-parameters=Julkiset parametrit
public-site-template=Julkinen sivusto malli
public-virtual-host=Julkinen virtuaali hosti
publication=Julkaisu
publication-collaborators=Julkaisuyhteistyökumppanit
publication-collaborators-help=Nämä käyttäjät kutsutaan automaattisesti julkaisuun.
publication-description=Julkaisun kuvaus
publication-description-placeholder=Anna julkaisun kuvaus.
publication-id=Julkaisun tunnus
publication-information=Julkaisun tiedot
publication-name=Julkaisun nimi
publication-name-placeholder=Anna julkaisun nimi (esim. Andrewn suunnittelumuutokset).
publication-permissions=Julkaisun Käyttöoikeudet
publication-template=Julkaisumalli
publication-template-description-placeholder=Anna julkaisumallin kuvaus.
publication-template-name-placeholder=Anna julkaisumallin nimi (esim. Oletusmarkkinointijulkaisu).
publication-template-token-help=Voit käyttää merkkijonomallitunnuksia luodaksesi dynaamisesti eri katkelmia, joita voit käyttää julkaisun nimessä ja kuvauksessa. Käytettävissä olevat tunnukset ovat:
publication-templates=Julkaisumallit
publication-with-reverted-changes=Julkaisu Peruutetuilla Muutoksilla
publications=Julkaisut
publications-are-enabled-for-the-current-virtual-instance=Julkaisut ovat käytössä nykyisessä virtuaalisessa esiintymässä. Vaiheistettua julkaisua ja julkaisuja ei voi käyttää yhdessä.
publications-help=Julkaisut ovat joustava tapa hallita sivuja, web-sisältöjä ja asiakirjoja, ja sitä miten ne näytetään, hiekkalaatikkokonseptin avulla. Tämä tarkoittaa sitä, että käyttäjä voi koota tiettyjä muutoksia ryhmäksi, ja julkaista ne milloin tahansa niiden valmistuessa.
publications-must-be-enabled=Julkaisut täytyy ottaa käyttöön tämän ominaisuuden tarkastelemiseksi.
publications-portal-configuration-name=Julkaisut
publications-portal-message-bus-configuration-name=Julkaisujen Viestiväylä
publications-settings-configuration-name=Julkaisujen asetukset
publish=Julkaise
publish-date=Julkaisupäivä
publish-displayed-content=Julkaise näytetty sisältö oletuksena
publish-displayed-content-help=Jos tämä valitaan, näytetty sisältö julkaistaan dynaamisiin dataluetteloihin, lomakkeeseen, web-sisällön näyttöön ja wiki-näyttöön. Nämä pienoisohjelmat julkaisevat näytetyn sisällön julkaisuprosessin asetuksista riippumatta. Esimerkiksi web-sisällön näyttö julkaisee web-sisällön, vaikka web-sisältöä ei olisi valittu julkaisuprosessiruudulla. Tämä voi olla hyödyllistä sen varmistamiseksi, että vaiheistus ja julkinen näyttävät saman sisällön. Useimmissa tapauksissa sisältö on kuitenkin jo saatavilla julkisessa, ja sen julkaiseminen uudelleen voi hidastaa prosessia tarpeettomasti. Jos poistat valinnan, näytettyä sisältöä ei julkaista.
publish-form=Julkaise lomake
publish-global-permissions-help=Jos tämä on valittuna, globaalilla sivustolla olevalle sisällölle nimetyt oikeudet sisällytetään.
publish-in-google-buzz=Julkaise Google Buzz:ssa
publish-layout-local=Paikallinen julkaisu
publish-layout-remote=Etäjulkaisu
publish-master=Julkaise Pääsivu
publish-page-deletions=Julkaisusivun Poistot
publish-parent-layouts-by-default=Julkaise Ylätason Sivut Oletuksena
publish-parent-layouts-by-default-help=Jos valittuna, ylätason sivut julkaistaan aina julkisiksi.
publish-permissions=Julkaise lupia
publish-permissions-by-default=Julkaise Käyttöoikeudet Oletuksena
publish-permissions-by-default-help=Jos valittuna, vietyihin sivuihin ja yksittäisiin portlet-sovellusten ikkunoihin liittyvät oikeudet sisällytetään aina oletuksena mukaan.
publish-portlets=Julkaise portletteja
publish-templates=Julkaise esitysmallit
publish-templates-can-be-administered-in-the-control-menu=Julkaise sivustomallit, mitä voidaan hallita hallintavalikosta.
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Julkaise lomake saadaksesi jaettavan linkin siihen.
publish-this-form=Julkaise tämä lomake.
publish-to-live=Julkaise
publish-to-live-by-default=Julkaise Live-tilaan Oletuksena
publish-to-live-by-default-help=Aseta tämä arvoon tosi, jos web-sisällön artikkelit oletuksena julkaistaan livenä.
publish-to-live-now=Julkaise
publish-to-remote-live=Julkaise etäpalvelimelle
publish-to-remote-live-now=Julkaise etäpalvelimelle nyt
publish-version-history-by-default=Julkaise Versiohistoria Oletuksena
publish-winner=Julkaise Voittaja
publish-x-to-live=Julkaise {0} julkiseksi.
publish-x-to-remote-live=Julkaise {0} etäpalvelimelle.
published=Julkaistut
published-by=Julkaisija
published-by-x-on-x=Julkaissut {0}, {1}
published-date=Julkaisupäivä
published-date-help=Näytä asiakirjan julkaisupäivä.
published-on-x=Julkaistu {0}
published-x-ago-by-x=Julkaistu {0} sitten, julkaisija: {1}
publisher=Julkaisija
publishers-can-view,-edit,-and-publish=Julkaisijat voivat tarkastella, muokata ja julkaista.
publishers-cannot-invite-other-users=Julkaisijat eivät voi kutsua muita käyttäjiä.
publishing=Julkaiseminen
publishing-info=Julkaisutiedot
publishing-x=Julkaistaan {0}
publishing-x-has-started-successfully=Kohteen "{0}" julkaisu on alkanut onnistuneesti.
punch-out=Punch Out
punch-out-access-token-auto-login-configuration-name=Automaattisen Kirjautumisen Punch Out -käyttötunnus
punch-out-access-token-provider-configuration-name=Punch Out -käyttömerkinnän Tarjoajan Kokoonpano
punch-out-cart-transfer-failed-please-try-again=Punch Out -korin siirto epäonnistui. Yritä uudelleen.
punch-out-configuration-name=Punch Out
punch-out-start-url=Punch Out -aloitus-URL
purchasable=Ostettava
purchase-date=Ostopäivä
purchase-order=Ostotilaus
purchase-order-number=Ostotilauksen Numero
purchase-order-number-x=Ostotilaus Numero: {0}
purchase-price=Ostohinta
px=px
python=Python
qualifiers=Kelpuuttajat
quantity=Määrä
quantity-in-shipment=Määrä Lähetyksessä
quantity-must-be-a-multiple-of-x=Määrän täytyy olla {0}:n kerroin
quantity-on-hand=Käsillä Oleva Määrä
quantity-x=Määrä: {0}
query=Haku
query-builder=Kyselyiden muodostustyökalu
query-configuration=Kyselyn kokoonpano
query-contains=Haku sisältää
query-depth-limit=Query Depth Limit (Automatic Copy)
query-depth-limit-description=Set the query depth limit for GraphQL. Enter a negative number or zero for an unlimited query depth. (Automatic Copy)
query-element-inactive-from-index-help=Jos suunnitelman kohteena on jokin muu indeksi kuin yrityksen indeksi, käyttökelvottomat elementit poistetaan automaattisesti käytöstä.
query-elements=Kyselyelementit
query-indexing-enabled-help=Tämän ollessa valittu, haut jotka täyttävät kynnysehdon tullaan indeksoimaan ja niitä tullaan ehdottamaan liittyvinä hakuina automaattisen täydennyksen yhteydessä.
query-indexing-threshold=Haku indeksoinnin kynnysarvo.
query-indexing-threshold-help=Haun täyttäessä kynnysarvon, haku tullaan indeksoimaan ja sitä ehdotetaan käyttäjille, jotka hakevat samantyylisillä hauilla.
query-logic=Kysely logiikka
query-name=Kyselyn Nimi
query-name-help=Nimi, jota käytetään, kun tämä kysely vaikuttaa. Tavallisesti valinnainen. Jos tämän pienoisohjelman Suodatinkyselyn tyyppi on Boolean, tätä Kyselyn nimeä on käytettävä Ylätason kyselyn nimenä muissa Mukautetuissa suodatin-pienoissovelluksissa, jotka vaikuttavat alatason klausuuleihin.
query-pre-process-configuration-name=Indeksikyselyn Esiprosessori
query-settings=Kyselyasetukset
query-string=Haku teksti
query-string-help=Vaihtoehtoisesti voit käyttää tätä haku termiä, kun mitään muuta ei ole. Oletuksena se vastaa sivuparametreja.
query-suggestion-display-threshold-help=Jos hakutulosten määrä ei täytä tätä kynnystä, "Liittyvät haut:..." näkyy, ehdottaen tärkeimpiä kyselyjä annetuilla avainsanoilla.
query-suggestion-enabled-help=Tämä ollessa valittuna, ja liittyvät haut näyttetään, kun hakutulosten määrä ei täyty kynnysarvoa.
question=Kysymys
questions=Kysymykset
questions-configuration-name=Kysymykset
queued=Jonoon laitettu
quick-add=Nopea lisäys
quick-links=Pikalinkit
quick-reply=Pikavastaus
quote=Lainaus
quote-without-title=Lainaus ilman otsikkoa
radio=Radio
radio-buttons=Valintanapit
radio-field-type-description=Valitse vain yksi kohde radiopainikkeista.
radio-field-type-label=Yksittäinen Valinta
radius=Säde
raise-a-number-to-a-power-of-a-specified-number=Korota luku tietyn luvun potenssiin.
random-namespace=Satunnainen nimiavaruus
random-namespace-help=Satunnaista nimiavaruutta voidaan käyttää esimerkiksi luodessa HTML yksilöintitietoja kuten ID kenttiä, jotta voidaan välttää, että ne eivät ole ristiriidassa muiden sivulla olevien yksilöintitietojen kanssa.
range=Väli
range-size=Alueen Koko
range-size-help=Aseta kuinka monta arvoa mikin haku palauttaa moniarvo kenttään, LDAP-palvelimilta, mitkä tukevat range haku ominaisuutta. Rangen koko täytyy olla 1000 tai vähemmän Windows 2000 tai 1500 tai vähemmän Windows Server 2003:ssa.
ranges-configuration=Välien määritys
ranges-json-array=Alueet-JSON-taulukko
ranges-json-array-help=Tämän merkkijonon täytyy sisältää taulukko objekteja. Jokainen objekti ilmaisee hinta-aluekoria ja sillä on oltava seuraava muoto: {'range": '[lowNumber TO highNumber]'}. Käytä tähteä (*) highNumber-arvona ilmaisemaan, että ylärajaa ei ole.
rank=Sijoitus
rankine=Luokittelu
ranking=Luokittelu
ranking-with-that-search-query-already-exists=Arvostelu tällä hakukyselyllä on jo olemassa.
rankings=Luokittelut
ranks=Arvoasteet
rate=Hinta
rate-this-as-bad=Arvosta tämä huonoksi.
rate-this-as-good=Arvosta tämä hyväksi.
rate-this-x-star-out-of-x=Arvosta tämä {0} tähteä {1}:stä.
rate-this-x-stars-out-of-x=Arvosta tämä {0} tähteä {1}:stä.
ratings=Luokitukset
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Luokitukset on poistettu käytöstä, koska tämä kohde on roskiksessa.
ratings-are-disabled-in-staging=Luokitukset eivät ole käytössä Vaiheistetun Julkaisun kanssa
ratings-entries=Luokitusmerkinnät
ratio=Suhde
ratio-to-primary=Suhde Ensisijaiseen
ratio-to-x=Suhde {0}
raw-request=Raaka pyyntö
raw-response=Raaka vastaus
react=React
reactivate-agreement=Aktivoi sopimus uudelleen
reactivating-inherited-changes-may-update-the-page-with-the-possible-changes-that-could-have-been-made-in-the-original-template=Perittyjen muutotsen uudelleenaktivointi voi päivittää sivun mahdollisilla muutoksilla, jotka olisi voitu tehdä alkuperäiseen malliin. Oletko varma, että haluat jatkaa?
read=Luetut
read-count=Lukukertojen määrä
read-interval-minutes=Lukemistiheys (minuuttia)
read-more=Lue lisää
read-more-x-about-x=Lue lisää <span class="{0}">{1}:stä</span>
read-only=Vain luku
read-only-view=Vain Luku -Näkymä
read-roles=Luku roolit
read-value-from-parameter=Lue parametrin arvo
reading-time=Lukuaika
reads-metric=Lukua
ready-for-propagation=Valmis Levitettäväksi
ready-for-propagation-help=Salli levitys sivumallista yhdistettyihin sivustoihin. Uutena luodut sivustot perivät aina mallin.
ready-for-publish-process=Valmis Jukaisuprosessiin
ready-to-ship=Valmis Toimitettavaksi
real-size=Todellinen Koko
reason-for-the-report=Raportin syy
reasons=Syyt
reassign=Määritä uudelleen
reassign-task=Määritä Tehtävä Uudelleen
reassign-to-system-role=Määritä uudellleen systeemi rooliin.
reassignment=Uudelleennimeäminen
reassignment-type=Uudelleennimeämisen tyyppi
reaumure=Réaumure
reauthenticate=Todenna uudelleen
recalculate=Laske uudelleen
recaptcha-no-script-url=reCAPTCHA Ei Komentosarjan URL:aa
recaptcha-private-key=reCAPTCHA yksityinen avain
recaptcha-public-key=reCAPTCHA julkinen avain
recaptcha-script-url=reCAPTCHA Komentosarjan URL
recaptcha-verify-url=reCAPTCHA Vahvista URL
receive-a-notification-when-a-knowledge-base-article-you-are-subscribed-to-has-expired=Tilaamasi tietämyskannan artikkeli on vanhentunut.
receive-a-notification-when-background-task-fails=Taustatehtävä epäonnistuu.
receive-a-notification-when-batch-plan-finishes=Tuonti- tai vientitehtävä on valmis.
receive-a-notification-when-document-has-expired-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Asiakirja tilaamassasi kansiossa on vanhentunut.
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-a-knowledge-base-article-you-are-subscribed-to=Tarkista tietämyskannan artikkeli, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Tarkasta asiakirja kansiossa, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone=Saa ilmoitus, kun joku:
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=Lisää uuden blogin tilaamaasi blogiin.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lisää uuden kirjanmerkin tilaamaasi kansioon.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-comment-to-comments-you-are-subscribed-to=Lisää kommentin kommentteihin mitkä olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lisää uuden asiakirjan tilaamaasi kansioon.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-knowledge-base-article-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lisää uuden tietokannan artikkelin tilaamaasi kansioon.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=Lisää uuden postauksen viestiketjuun tai luokkaan, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Lisää uuden viestiketjun luokkaan, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=Lisää uuden wikisivun tilaamaasi wikiin.
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=LIsää uuden web sisällön kansioon, minkä olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=Lisää uuden web-sisällön, minkä olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-changes-the-status-of-your-ab-tests=Vastaanota ilmoitus, kun joku muuttaa A/B-testiesi tilaa.
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-are-tagged-in=kommentoi mikroblogia mihin sinut on merkitty.
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-commented-on=kommentit mikroblogeja, mitä sinä kommentoit
receive-a-notification-when-someone-comments-on-your-microblog=mikroblogisi kommentit
receive-a-notification-when-someone-interacts-with-a-workflow=Vuorovaikuttaa työnkulun kanssa.
receive-a-notification-when-someone-mentions-you-in-a-blogs-entry,-comment,-or-message-boards-message=Mainitsee sinut blogeissa, kommenteissa tai keskustelualueiden viesteissä.
receive-a-notification-when-someone-modifies-your-permissions-for-content-shared-with-you=Muokkaa oikeuksiasi sinun kanssasi jaettuun sisältöön.
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Siirtyy kansion web-sisällöstä, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Siirtyy kansion web-sisältöön, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Siirtyy roska-web-sisältöön, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Palauttaa roskakorista web-sisältöä, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-membership-request=Lähetti sinulle jäsennyyspyynnön.
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-social-relationship-request=Lähettää sinulle sosiaalisen suhteen pyynnön.
receive-a-notification-when-someone-shares-content-with-you=Jakaa sisällön kanssasi.
receive-a-notification-when-someone-tags-you-in-a-microblog=merkitty mikroblogiin.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=Päivittää tilaamasi blogin.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=Päivittää tilaamasi kirjanmerkin.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-comment-you-are-subscribed-to=Päivittää tilaamasi kommentin.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Päivittää asiakirjan tilaamaasi kansioon.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=päivitää tilaamasi asiakirjan.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-knowledge-base-article-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Päivittää tietokannan artikkelin tilaamassasi kansiossa.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=Päivittää postauksen, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Päivittää viestiketjun luokkaan, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=Päivittää wikin, jonka olet tilannut.
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=Päivittä tilaamasi web-sisällön.
receive-x-announcements-via-email=Vastaanota {0} ilmoitusta sähköpostilla
receiver-email-address=Vastaanottajan sähköpostiosoite
recent=Viimeisimmät
recent-activity=Viimeisimmät aktiviteetit
recent-articles=Viimeaikaiset kirjoitukset
recent-changes=Viimeisimmät muutokset
recent-content=Viimeisin sisältö
recent-entries=Viimeisimmät merkinnät
recent-posts=Viimeisimmät viestit
recent-posts-rss=Viimeisimmät kirjoitukset RSS
recent[site-item-selector]=Viimeisimmät
recipient=Vastaanottaja
recipient-email=Vastaanottajan sähköpostiosoite
recipient-email-address=Vastaanottajan sähköpostiosoite
recipient-full-name=Vastaanottajan koko nimi
recipient-type=Vastaanottajan Tyyppi
recipients=Vastaanottajat
recommended=Suositeltu
recommended-licenses=Suositellut lisenssit
record=Tietue
record-for-list-x=Tietue Dynaamiselle Dataluettelolle: {0}
record-sets=Tietuejoukko
record-translation=Poista käännös
records=Tietueet
recur-every=Toista joka
recurrence=Toistuvuus
recurring=Toistuva
recursable-permissions=Rekursiiviset oikeudet
recycle-bin=Roskakori
redirect-chain=Uudelleenohjaa Ketju
redirect-configuration-description=Uudelleenohjauksen Määrittely
redirect-configuration-name=Uudelleenohjaus
redirect-not-found-entry-enabled-help=Ota 404-osumien URL-seuranta käyttöön.
redirect-not-found-entry-max-age=Uudelleenohjausta Ei Löydy Merkinnän Maksimi-ikä
redirect-not-found-entry-max-age-help=Aseta päivien määrä niiden 404-URL-osoitteiden säilyttämiseen, joita ei ole käytetty.
redirect-pattern-configuration-description=Määritä joukko URL-malleja, jotka ohjaavat kohde-URL-osoitteeseen, kun niitä vastaava osuma löytyy.
redirect-pattern-configuration-name=Uudelleenohjausmallit
redirect-patterns=Uudelleenohjausmallit
redirect-patterns-description=Jokainen malli määrittää säännöllisen lausekkeen vastattavaksi säännöllisenä lausekkeena ja kohde-URL-osoitteen uudelleenohjausta varten erotettuna yhdellä tai useammalla tyhjällä merkillä.
redirect-to-private-layouts=Uudelleenohjaa Yksityisiin Asetteluihin
redirect-uri-is-missing-for-grant-type-x=Takaisinkutsku-URI puuttuu myöntämistyypille "{0}".
redirect-uri-x-fragment-is-invalid=Takaisinkutsu-URI "{0}" ei voi sisältää sivunosaa.
redirect-uri-x-is-invalid=Takaisinkutsu-URI "{0}" ei ole kelvollinen
redirect-uri-x-path-is-invalid=Takaisinkutsu-URI:n "{0}" polku ei ole kelvollinen
redirect-uri-x-scheme-is-invalid=Takaisinkutsu-URI "{0}" -kaavio ei ole kelvollinen; vain http- ja https-kaaviot ovat käytettävissä.
redirect-uris=Vastakutsujen URI:t
redirect-uris-help=Määritä, minne käyttäjä uudelleenohjataan valtuutuksen jälkeen.
redirect-url=Uudelleenohjauksen URL-osoite
redirect-url-configuration-description=Määritä mille toimialueille tai IP-osoitteisiin voidaan uudelleenohjata.
redirect-url-configuration-name=Uudelleenohjaus-URL-osoitteet
redirect-url-on-success=Uudelleenohjaus URL onnistuessa
redirect-url[oauth]=OAuth:n Uudelleenohjaus-URL
redirected-from-x=Uudelleen ohjattiin sivulta {0}
redirecting-to-authorize-net=Uudelleenohjataan Authorize.Net:iin
redirecting-to-your-identity-provider=Sinut ohjataan identiteetin tarjoajaan...
redirection-type-description=Tämän tyyppistä uudelleenohjausta käytetään, kun sivua tai sisällön osaa, joka käyttää näyttösivumallia, käytetään vanhalla ystävällisellä url-osoitteella.
redirection-type-name=Uudelleenohjauksen tyyppi
redirections-are-unavailable-in-staged-sites=Uudelleenohjaukset eivät ole käytettävissä vaiheistetun julkaisun sivuilla.
redirects=Uudelleenohjaa
redo=Tee uudelleen
reducing-the-number-of-columns-will-lose-the-content-added-to-the-deleted-columns-are-you-sure-you-want-to-proceed=Sarakkeiden määrän vähentäminen hävittää poistettuihin sarakkeisiin liittyvän sisällön. Oletko varma, että haluat jatkaa?
reference-certificate=Viitevarmenne
reference-order=Viitetilaus
referenced-by-a-x-x=Viitannut {0}: {1}
referenced-by-x-elements=Viitannut {0} elementtiä
referenced-content=Viitannut sisältö
referenced-content-behavior=Viitatun Sisällön Käyttäytyminen
references-only=Vain viittaukset
referral=Referenssi
refine-the-search-criteria-to-reduce-results=Tarkenna hakukriteerejä vähentääksesi tuloksia.
refresh=Päivitä
refresh-captcha=Päivitä CAPTCHA
refresh-counts=Päivitä laskurit
refresh-rate=Virkistystiheys
refresh-token-expires-in=Virkistä Tokenin Kesto
refresh-token-expires-in-description=Asettaa sekuntien määrän ennen kuin virkistys-token vanhentuu.
refresh-token-key-byte-size=Virkistä Tokenin Koko
refresh-token-key-byte-size-description=Aseta virkistystokenin luonnissa käytettävien satunnaistavujen määrä.
refreshTokenCreateDate=Virkistystokenin Luontipäivä
refreshTokenExpirationDate=Virkistä Tokenin Vanhentuminen
refreshing-account=Päivitetään tunnusta...
refreshing-folder=Päivitetään kansiota...
refund=Hyvitys
refunded=Takaisinmaksettu
regex=Säännöllinenlause
region=Alue
region-code=Aluekoodi
region-key-field-help=Tarjoaa tälle alueelle yksikäsitteisen tunnisteen, jota voidaan käyttää siihen ohjelmallisesti viittaamiseen. Jos tämä on uusi alue, arvo täytetään automaattisesti annetusta nimestä, mutta se voidaan myös antaa manuaalisesti.
region-name=Alueen nimi
region-name-field-help=Tämä on lokalisoitavissa oleva näyttönimi alueelle. Jos sitä ei anneta, oletusarvoisesti näytetään avain sen sijaan.
regions=Alueet
register=Rekisteröidy
register-a-fido2-authenticator=Rekisteröi FIDO2-todentaja
register-your-application=Rekisteröi sovelluksesi
registered-app-urls=Rekisteröidyn Etäsovelluksen URL:t
registered-date=Rekisteröintipäivä
registered-id-token-signing-alg=Rekisteröity tunnuksen allekirjoitusalgoritmi
registered-id-token-signing-alg-help=Aseta OpenId Connect -palveluntarjoajalla rekisteröity tunnuksen allekirjoitusalgoritmi. Oletus on RS256.
registration=Rekisteröiminen
registration-handle=Rekisteröinti käsittelijä
registration-information=Rekisteröitymistiedot
registration-properties=Rekisteröitymis ominaisuudet
registration-property-name-already-exists=Rekisteröinti ominaisuuden nimi on jo käytössä.
registration-property-name-and-description-are-required=Rekisteröinti ominaisuuden nimi ja kuvaus on pakollisia.
registration-required=Rekisteröinti vaadittu
registration-type=Rekisteröitymis tyyppi
registration-validator-class=Rekisteröinnin validointi luokka
regular=Tavallinen
regular-browsers=Tavalliset selaimet
regular-expression=Säännöllinen lauseke (Regular Expression)
regular-expression-help=Tämä määrittää säännölliset lausekkeet, joiden avulla tarkistetaan käyttäjän salasana.
regular-pickup=Säännöllinen Nouto
regular-role=Portaaliroolit
regular-role-ids=Tavallisten roolien tunnukset
regular-roles=Portaaliroolit
regular-sites=Tavalliset Sivustot
reindex=Uudelleen indeksoi
reindex-all=Uudelleenindeksoi Kaikki
reindex-configuration-name=Uudelleenindeksoi
reindex-search=Indeksoi uudellen.
reindex-search-indexes=Indeksoi hakuindeksit uudelleen.
reindex-spell-check-dictionaries=Indeksoi oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjat uudelleen.
reindex-x=Uudelleen indeksoi {0}.
reindexer-configuration-name=Uudelleenindeksoija
reject=Hylkää
rejected=Hylätty
related=Liittyvä
related-application-permissions=Liittyvät sovelluksen käyttöoikeudet
related-assets=Liittyvät sisällöt
related-assets-for-staged-asset-types-can-be-managed-on-the-staging-site=Vaiheistetun julkaisun sisältötyyppeihin liittyviä sisältöjä voidaan hallita vaiheistetun julkaisun sivustolla.
related-content=Aiheeseen liittyvää sisältöä
related-diagrams=Liittyvät diagrammit
related-items-collection-provider=Liittyvät Kohteet Kokoelmien Tarjoajat
related-object=Liittyvä objekti
related-objects=Liittyvät objektit
related-queries=Liittyvät haut
related-site=Liittyvä sivusto
relationship=Suhde
relationship-was-deleted-successfully=Suhde poistettiin onnistuneesti.
relationships=Suhteet
relative-parent-up-by=Suhteellinen isäntään ylöspäin
relative-path=Suhteellinen Polku
relative-to-context-path=Suhteellinen konteksti polkuun
relaunch=Uudelleen käynnistys
release-date=Julkaisupäivä
release-feature-flag-configuration-name=Julkaisuversion ominaisuusmerkinnät
release-feature-flag[DISABLE_PRIVATE_LAYOUTS]=Poista yksityiset sivut käytöstä
release-hold=Vapauta Pito
release-manager-configuration-name=Julkaisuiden valvoja
relevance=Relevanssi
relevance-can-be-turned-on-or-off-but-not-removed=Relevanssin voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, mutta sitä ei voi poistaa.
reload=Lataa uudelleen
reload-page=Lataa Sivu Uudelleen
relying-party-id=Luotettavan Osapuolen ID
relying-party-id-description=Aseta luotettavan osapuolen ID. Sen on oltava sama kuin alkuperän todellinen toimialue tai rekisteröitävän toimialueen loppuliite alkuperän tosiasiallisessa toimialueessa. Esimerkiksi alkuperällä https://login.example.com:1337 voi olla välittävän osapuolen tunnuksena vain jokin seuraavista: login.example.com tai example.com. Tämä tehdään vastaamaan yleisesti käytettyjen ympäristön tunnistetietojen (esim. evästeet, [RFC6265]) käyttäytymistä.
relying-party-name=Luotettavan Osapuolen Nimi
relying-party-name-description=Aseta luotettavan osapuolen nimi.
remaining-cycles=Jäljellä olevat Syklit
remaining-items=Jäljellä Olevat Kohteet
remember-device=Muista Laite
remember-device-admin-help=Ota käyttöön muista laite -valinta, jotta loppukäyttäjä voi päättää, muistetaanko suostumus laitteella, jolle käyttöoikeustunnus on annettu (saatavana vain käytettäessä valtuutuskoodia tai PKCE-todennuskoodin myöntämiskulkuja).
remember-device-help=Merkitse muistaaksesi suostumus tällä laitteella.
remember-device-is-on=Muista Laite on päällä
remember-last-date=Muista viimeisin päivämäärä
remember-me=Muista minut
reminder=Muistutukset
reminder-email=Muistutus-sähköposti
reminder-queries=Muistutus kyselyt
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Muistutus kysely ja vastaus eivät voi olla tyhjiä.
reminder-query-answer=Muistutuskyselyn vastaus
reminder-query-question=Muistutus hakukysely
reminders=Muistukset
remote=Etä
remote-cluster-alias=Etäklusterin Alias
remote-cluster-alias-help=Anna alias, jota käytetään etäklusterin tunnistukseen, kun muodostetaan yhteyttä etä- ja paikallisen klusterin välillä.
remote-cluster-connection-id=Etäklusterin Yhteys-ID
remote-cluster-connection-id-help=Aseta yhteys-ID etäklusterille, jota käytetään oletusarvoisesti. Tämä arvo vaaditaan, kun toimintatilaksi on asetettu ETÄ.
remote-cluster-seed-node-transport-address=Etäklusterin Siemensolmun Kuljetusosoite
remote-cluster-seed-node-transport-address-help=Anna etäklusterin solmun kuljetusosoite, jota käytetään yhteyden muodostamiseen etä- ja paikallisen klusterin välillä.
remote-commerce-tax-configuration-name=Etäkaupankäynnin Veroasetukset
remote-description=Vero laskettu etänä.
remote-host-ip=Etäpalvelin/IP
remote-live=Etäjulkaisu
remote-live-connection-settings=Etäjulkaisu palvelimen yhteysasetukset
remote-pages-set=Sivut
remote-path-context=Etäjulkaisun polun context
remote-port=Portti
remote-portlet=Portti
remote-portlet-name-already-exists=Etäportlet nimi on jo käytössä.
remote-publish-help=Julkaistaksesi muutokset <em>etäisännälle/IP:lle</em>, palvelien välisten etäkäyttöoikeuksien on oltava määritettyjä. Tarkat ohjeet näiden määrittämiseen saat Liferayn virallisesta dokumentaatiosta. The <em>Etäpolkukonteksti</em> vaaditaan vain, jos ei-juuren portaalin palvelinsovelman kontekstipolkua käytetään kohdepalvelimella. Tämän kontekstin käyttöoikeus ei saa olla välityspalveimen tai palomuurin estämä. Myös jos kohdepalvelin on klusteri, on turvallista asettaa <em>Etäisäntä/IP</em> klusterin kuormatasapainotettuun osoitteeseen julkaisuprosessin hyvän käytettävyyden parantamiseksi.
remote-site-id=Etäsivuston ID
remote-staging-configuration-is-successfully-modified=Etäjulkaisun asetukset on tallennettu onnistuneesti.
remote-staging-is-successfully-enabled=Etäjulkaisu on otettu onnistuneesti käyttöön.
remote-x-id=Etä {0} ID
remote-x-url=Etä {0} URL
remote-x-url-help-message=Määritä protokolla, jos haluat manuaalisesti poistaa etä {0} URL:n (esim. {1}).
remoteIPInfo=Etä-IP
remove=Poista
remove-access=Poista Käyttöoikeus
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Poista kaikki poistaaksesi uudelleenohjaus.
remove-all-items=Poista Kaikki Tuotteet
remove-all-registered-fido2-authenticators=Poista Kaikki Rekisteröidyt FIDO2-todentajat
remove-all-translation-overrides=Poista kaikki käännöskorvaukset
remove-attachment=Poista liite
remove-custom-tags=Poista mukautetut tagit
remove-dl-preview-cts-content-data=Poista DL-esikatselun muutosten seurannan säilytyksen sisältötiedot
remove-duplicate-field=Poista kentän kaksoiskappale {0}
remove-expired-journal-articles=Poista vanhentuneet journaaliartikkelit.
remove-favorite=Poista Suosikki
remove-field=Poista Kenttä
remove-files=Poista tiedostot
remove-filter=Poista suodatin
remove-fragment-from-favorites=Poista fragmentti suosikeista
remove-friend=Poista ystävä
remove-from-site-pages-variation=Poista Sivuston Sivujen Variaatioista
remove-image=Poista Kuva
remove-membership=Poista jäsennyys
remove-page=Poista Sivu
remove-published-cts-content-data=Poista julkaistujen muutosten seurannan säilytyksen sisältötiedot
remove-redirect=Poista uudelleenohjaus
remove-role-x=Poista Rooli: {0}
remove-screenshot=Poista näytön kaappaus
remove-success-page=Poista Onnistumissivu
remove-the-attachments-for-this-message=Poista liitteet tästä viestistä.
remove-the-attachments-for-this-page=Poista liitteet tältä sivulta.
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Poista liitteet tältä wikinoodilta.
remove-the-last-form-field=Poista lomakkeen viimeinen kenttä.
remove-thumbnail=Poista Pikkukuva
remove-translation=Poista käännös
remove-translation-override-for-x=Poista kohteen {0} käännöskorvaus
remove-widget-from-favorites=Poista pienoisohjelma suosikeista
remove-x=Poista {0}
remove-x-option=Poista vaihtoehto {0}
removed=Poistettu
removed-attachments=Poistetut liitteet
removed-by=Poistanut:
removed-date=Poistettu päivämäärä
removed-in=Poistettu
removed-x=Poistettu {0}
removing-an-asset-library-can-affect-sites-that-use-the-contents-stored-in-it.-are-you-sure-you-want-to-continue-removing-this-asset-library=Sisältökirjaston poistaminen voi vaikuttaa sivustoihin, jotka käyttävät siihen tallennettua sisältöä. Oletko varma, että haluat jatkaa sisältökirjaston poistamista?
removing-this-site-connection-will-not-allow-the-site-to-consume-data-from-this-asset-library-directly=Sivuston yhteyden poistaminen ei salli sivuston käyttää dataa suoraan tästä sisältökirjastosta.
rename=Uudelleennimeä
rename-collection=Nimeä Kokoelma Uudelleen
rename-column-label=Nimeä sarakkeen tunniste uudelleen
rename-display-page-template=Uudelleennimeä Näyttösivumalli
rename-fragment=Nimeä Sivunosa Uudelleen
rename-group=Uudelleennimeä ryhmä
rename-layout-page-template=Nimeä Uudelleen Asettelun Sivumalli
rename-master-page=Nimeä Pääsivu Uudelleen
rename-role=Uudelleen nimeä rooli
rename-site-navigation-menu=Uudelleennimeä Navigointivalikko
rename-style-book=Nimeä Tyylikirja Uudelleen
rename-the-document-in-the-publication=Nimeä uudelleen kansio julkaisussa.
rename-the-folder-in-the-publication=Nimeä uudelleen kansio julkaisussa.
rename-utility-page=Nimeä apusivu uudelleen
rename-view=Nimeä näkymä uudelleen
renamed-as-x=Nimi vaihdettu {0}
render-request=RenderRequest
render-request-help=Esittää nykyistä portlet request ja mahdollistaa pääsyn sen URL osoiteen parameterihin, kuten polkuun, attribuuteihin jne.
render-response=RenderResponse
render-response-help=Esittää nykyistä portlet renpose objektia, mitä voidaan käyttää muokkaamaan palautetta käyttäjälle.
render-selection=Hahmottele Valinta
rendered-web-content=Hahmoteltu web-sisältö
renewal-check-interval-minutes=Uudistamisen Tarkistuksen Aikaväli (Minuutteja)
reopen=Avaa uudelleen
reorder=Järjestä Uudelleen
reorder-sets=Muuta juokkojen järjestystä
repeat=Toista
repeat-all-over=Toista kaikkialle
repeat-every=Toista joka
repeat-left-to-right=Toista vasemmalta oikealle
repeat-on=Toista
repeat-on-months-last-day-of-the-week=Toista kuukauden viimeisen viikon viimeisenä päivänä.
repeat-the-action-at-a-given-duration-until-the-workflow-task-is-completed=Toista toiminto annetulla kestolla, kunnes työnkulun tehtävä on suoritettu.
repeat-top-to-bottom=Toista ylhäältä alas
repeat-type=Toistotyyppi
repeatable=Toistettava
repeats=Toistot
replace=Korvaa
replace-certificate=Korvaa Varmenne
replace-files=Korvaa tiedostoja
replace-with=Korvaa:
replacement=Korvaus
replacement-product=Korvaava tuote
replacements=Korvaukset
replacing=Korvataan
replicate-individual-deletions=Kopio Yksittäiset Poistot
replicate-individual-deletions-by-default=Kopio Yksittäiset Poistot Oletuksena
replicate-individual-deletions-by-default-help=Jos valittuna, sisältölajeille tehdyt poisto-operaatiot toistetaan aina kohdesivustolla oletusarvoisesti.
replicated=Kopioitu
replied=Vastattu
replied-by-x=Vastauksen antoi {0}
replied-by-x-x-ago=Vastauksen antoi {0}, {1} sitten
replied-x=Vastattu {0}
replied-x-ago=Vastauksen antoi {0}, {1} sitten
replier=Vastaaja
replies=Vastauksia
reply=Vastaa
reply-all=Vastaa kaikille
reply-as=Vastaa nimellä...
reply-as-anonymous=Vastaa anonyymisti
reply-body=Vastauksen leipäteksti
reply-comments=Vastaus kommentit
reply-date=Vastauspäivä
reply-membership-request-for-x=Vastaa {0}:n jäsennyyspyyntöön
reply-related-settings=Vastausasetukset
reply-to=Vastaa
reply-to-address=Vastausosoite
reply-to-x=Vastaa {0}lle.
reply-with-quote=Vastaa lainauksella
replying-to=Vastaamassa
report=Raportti
report-definition-description=Raportin Määrityksen Kuvaus
report-definition-id=Raportin Määrityksen Tunnus
report-definition-name=Raportin Määrityksen Nimi
report-format=Raporttimuoto
report-format-help=Raportin tulostusmuodot
report-generation-date=Raportin Luontipäivämäärä
report-inappropriate-content=Ilmoita sopimattomasta sisällöstä
report-message-queue-size=Raportoi Viestijonon Koko
report-name=Raportin Nimi
report-parameters=Raportin Parametrit
report-parameters-help=Raportin syöttöparametrit
reportable-time=Raportoitava Aika
reported-issues=Raportoidut ongelmat
reporting-date=Raportointipäivä
reports=Raportit
reports-engine-admin-web-configuration-name=Raporttimoottori Admin Web
reports-group-service-configuration-name=Raportoi Ryhmäpalvelun Määritykset
reports-portlet-configuration-name=Raportoi Portlet-määritykset
repositories=Tietovarastot
repositories-require-at-least-one-read-role=Varastot edellyttävät ainakin yhtä lukuroolia.
repositories-require-at-least-one-write-role=Varastot edellyttävät ainakin yhtä kirjoitusroolia.
repository=Tietovarasto
repository-configuration=Tietovaraston asetukset
repository-fields=Tietovaraston kentät
repository-id=Tietovarasto ID
repository-type=Tietovarasto tyyppi
repost=Lähetä uudelleen
reposted-from=Lähetetty uudelleen
reprocess=Käsittele uudelleen
request-a-new-password-reset-link=Pyydä uusi salasanan nollauslinkki.
request-administrator-access=Pyydä pääkäyttäjän käyttöoikeutta
request-courier=Pyydä Kuriiri
request-delivery-date-invalid=Pyydetty toimituspäivä on virheellinen.
request-details=Pyydä tietoja
request-details-full=Pyydä täydellisiä tietoja
request-details-minimal=Pyydä minimitietoja
request-files=Pyydä tiedostoja
request-header-auto-login-configuration-name=Automaattisen sisäänkirjautumisen pyynnön otsikkotieto
request-holiday=Pyydä lomaa
request-is-larger-than-x-and-could-not-be-processed=Pyyntö on suurempi kuin {0} eikä sitä voidä käsitellä.
request-membership=Pyydä jäsenyyttä
request-membership-for-x=Pyydä jäsennyyttä {0}:lle
request-parameter-auth-verifier-configuration-name=Pyynnön Parametri
request-parameter-auto-login-configuration-name=Automaattisen sisäänkirjautumisen parametri
request-pending=Pyyntö odottaa
request-social-networking-summary-add-connection={0} haluaisi liitää sinut kaverikseen.
request-social-networking-summary-add-friend={0} haluaa olla ystäväsi.
request-social-networking-summary-join-organization={0} haluaa liittyä {1}.
request-string=Pyyntömerkkijono
request-timeout=Pyynnön aikakatkaisu
request-timeout-description=Määrittää millisekunteina ajan, jossa tapahtuu SPA pyynnön aikakatkaisu. Käytä arvoa nolla, jos pyynnölle ei koskaan saa tapahtua aikakatkaisua.
request-timeout-name=Pyynnön Aikakatkaisu
requested-by=Pyytänyt
requested-by-x=Pyytäjänä {0}
requested-date=Pyyntöpäivä
requested-delivery-date=Pyydetty Toimituspäivä
requested-delivery-date-at-checkout=Pyydetty toimituspäivä maksun yhteydessä
requested-report-id=Pyydetty Raporttitunnus
requested-report-status=Pyydetty Raporttitila
requesting-translation=Pyytää käännöstä.
requesting-user-name=Pyytävä Käyttäjänimi
requests=Pyynnöt
requests-list-x=Pyyntöluettelo ({0})
requests-pending=Odottavat pyynnöt
require=Vaadittu
require-captcha=Vaadi captcha
require-captcha-to-submit-the-form=Vaadi CAPTCHA
require-card-code-verification=Vaadi Kortin Vahvistuskoodi
require-confirmation=Vaadi Vahvistus
require-last-name=Vaadi sukunimi
require-password-for-email-or-screen-name-updates=Vaaditaanko salasana sähköpostiosoitteen tai näyttönimen päivityksissä?
require-password-for-email-or-screen-name-updates-help=Jos tämä on valittu, käyttäjien täytyy syöttää salasanansa, kun he päivittävät sähköpostiosoitteensa tai näyttönimensä.
require-password-reset=Vaadi salasanan nollaus
require-strangers-to-verify-their-email-address=Vaadi tuntemattomia vahvistamaan sähköpostiosoite?
require-strangers-to-verify-their-email-address-help=Jos tämä valitaan, uudet luodut tuntemattomien tai ylläpitäjien tilit tarvitsevat vahvistuksen. Nykyisen käyttäjien sähköpostien päivitys käsin ylläpitäjän toimesta vaatii myös vahvistuksen uudelta sähköpostitililtä.
require-terms-of-use=Vaadi käyttöehdot
require-unlock=Vaadi lukituksen avaus
require-unlock-help=Valitse tämä jos lukkiutuneen tunnuksen voi avata vain ylläpitäjä.
require-user-authentication=Vaadi käyttäjän todennus.
require-verified-account=Vaadi varmistettu tili.
require-x=Vaadittu {0}
required=Pakollinen
required-description=Pakollinen kuvaus
required-extensions=Vaaditut Lisäosat
required-field=Vaadittu Kenttä
required-fields=Vaaditut kentät
required-fields-cannot-be-deleted=Pakollisia kenttiä ei voi poistaa.
required-fields-hidden=Pakolliset kentät piilotettu
required-fields-missing=Pakolliset kentät puuttuu
required-fields-must-have-predefined-values=Pakollisilla kentillä täytyy olla ennalta määritetyt arvot.
required-form-components=Vaaditut lomakekomponentit
required-form-fragment=Vaadittu lomakefragmentti
required-roles=Vaaditut roolit
requires-log-in=Vaatii sisäänkirjautumisen
requires-shipping=Edellyttää toimitusta
reschedule=Ajoita Uudelleen
reschedule-publication=Uudelleenajasta Julkaisu
rescore-by-text-embedding=Pisteytä uudelleen tekstiupotuksella
rescore-by-text-embedding-description=Pisteytä alkuperäisen kyselyn tuloksen uudelleen käyttämällä tekstinupotusarvoa. Tämä elementti on voimassa vain, jos tekstiupotukset ovat käytössä ja määritetty toimimaan tietyillä sisältötyypeillä ja kielillä. Katso Hakukokemukset-merkintä Järjestelmäasetuksissa.
resend=Lähetä uudelleen
resend-confirmation-email=Lähetä vahvistus-sähköposti uudelleen
resend-email-timeout=Sähköpostin Uudelleenlähetyksen Aikatkaisu
resend-email-timeout-description=Asettaa kertakäyttöisen salasanan pyyntöjen välisen sallitun ajan sekunteina.
resend-shipping-email=Lähetä toimitus-sähköposti uudelleen
reserved-credentials=Varatut tunnukset
reserved-quantity=Varattu Määrä
reserved-screen-names=Varatut nimemerkit
reserved-users=Varatut käyttäjät
reset=Nollaa
reset-and-propagate=Nollaa ja välitä
reset-changes=Nollaa muutokset
reset-default-values=Resetoi vakioarvot
reset-failure-count=Nollaa epäonnistumisten määrä
reset-failure-count-help=Tämä määrittää kuinka pitkän aikaa säilytetään käyttäjän epäonnistuneet kirjautumiset.
reset-failure-durations=Nollausvirheen Kestot
reset-failure-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa aikaa, jonka verran tietoa epäonnistuneista kirjautumisista säilytetään käyttäjälle.
reset-filters=Nollaa Suodattimet
reset-my-customizations=Nollaa minun räätälöintini
reset-page=Palauta sivu
reset-page-with-rule-applied-to-field=Nollaa sivu käyttäen sääntöä kenttään
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Nollaa asiakirjojen ja median esikatselu- ja pikkukuvatiedostot.
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=Tämä toiminto ei koske mukautuvan median merkintöjä eikä poista niitä.
reset-ticket-max-age=Nollaa tiketin maksimi-ikä
reset-ticket-max-age-durations=Nollaa Tikettien Maksimi-iän Kestot
reset-ticket-max-age-durations-description=Kestoarvot, jotka ovat käytettävissä asetettaessa miten pitkään salasanan palautuslinkki on voimassa.
reset-ticket-max-age-help=Määrittelee kuinka kauan salasanan vaihtolinkki on kelvollinen.
reset-to-x-value=Palauta arvoon {0}
reset-values=Nollaa Arvot
reset-zoom=Nollaa zoomaus
resize-automatically=Muuta kokoa automaattisesti
resize-automatically-help=Jos tämä on poistettu, IFrame automaattisesti määrittyy sivun korkeuden ja leveyden mukaan. Tämä toimii vain sivuille, jotka ovat samassa domainissa portaalin kanssa.
resize-column=Muuta Sarakkeen Kokoa
resize-sidebar=Muuta sivupalkin kokoa
resolution=Resoluutio
resolve=Ratkaise
resolve-any-conflicts=Ratkaise Mahdolliset Ristiriidat
resolved=Ratkaistu
resolved-on-time=Ratkaistu Ajoissa
resolved-overdue=Ratkaistu Yliajalla
resource=Resurssi
resource-action=Resurssin Toiminto
resource-actions=Resurssin Toiminnot
resource-class-name-id=Resurssiluokan Nimitunniste
resource-id=Resurssin Tunnus
resource-limits=Resurssien rajat
resource-location-name=Resurssin sijainti
resource-modification-check=Resurssien Muuttamisen Tarkastus
resource-modification-check-interval=Resurssien Muuttamisen Tarkastuksen Aikaväli
resource-name=Resurssin Nimi
resource-permissions=Resurssioikeudet
resource-permissions-help=Nämä käyttöoikeudet määrittävät, mitä resursseja näytetään tai hallitaan käytetystä sovelluksesta. Resurssit ovat, mitä tahansa käyttäjälle näkyviä objekteja portaalissa, kuten käyttäjä, organisaatio, sivusto tai jopa kalenteri tai blog kirjoitus.
resource-prim-key=Resurssin Ensisijainen Avain
resource-scopes=Resurssien Käyttöalueet
resource-set=Resurssi ryhmä
resources=Resurssit
resources-availability=Resurssien saatavuus
respondents-can-see-all-submitted-form-data=Vastaajat voivat nähdä kaikki lähetetyt lomakkeen tiedot. Vältä henkilökohtaisten tai arkaluonteisten tietojen pyytämistä.
respondents-will-be-required-to-sign-in=Vastaajien täytyy kirjautua sisään.
response=Vastaus
response-date=Vastauspäivä
response-string=Vastausmerkkijono
responses=Vastaukset
rest=REST tietolähde.
rest-api=REST API
rest-client-logger-level=Rest-asiakkaan Loggerin Taso
rest-client-logger-level-help=Aseta Elasticsearchin REST-asiakkaan loggaustaso.
rest-extender-configuration-name=REST laajennin
rest.extender.configuration.name=REST laajennin
restart=Käynnistä uudelleen
restart-test=Käynnistä Testi Uudelleen
restock-the-items-that-are-being-deleted=Aseta poistettavana olevat tuotteet takaisin varastoon?
restore=Palauta
restore-attachment=Palauta liite
restore-default=Palauta oletus
restore-quantity=Palauta Määrä
restore-the-original-content=Palauta alkuperäinen sisältö
restore-url=Palauta URL
restore-values=Palauta Arvot
restore-version=Palauta versio
restored-to-revision-from-x=Palauta Versioon {0}
restored-to-revision-x=Palautettu versioon {0}
restrict-membership-to-domains=Rajoita jäsenyys toimialueille
restrict-permission-selector-role-visibility-description=Aseta tämä arvoon tosi piilottaaksesi roolit, joiden katseluun käyttäjällä ei ole käyttöoikeutta, kun hän päivittää käyttöoikeuksia resusseille "Käyttöoikeudet"-ponnahdusikkunassa.
restrict-permission-selector-role-visibility-name=Rajoita Käyttöoikeuden Valitsimen Roolin Näkyvyyttä
restrict-to=Rajoita
restricted=Rajoitettu
restricted-classes=Rajoitetut Luokat
restricted-content=Restricted Content (Automatic Copy)
restricted-help=Kun valittu, huomautus näkyy vain ylläpitäjille.
restricted-methods=Rajoitetut Metodit
restricted-packages=Rajoitetut Paketit
restricted-variables=Rajoitetut Muuttujat
restrictions=Rajoitukset
resubmit=Lähetä uudelleen
result=Tulos
result-rankings=Tulosten Arvostelut
results=Tulokset
results-from-the-local-repository-search-in-x=Paikallisen tietovaraston hakutulokset. Hae {0}
results-of=Tulokset {0} / {1}.
results-of-about=Tulokset {0} / {1} (noin).
resume=Ansioluettelo
retail=Vähittäismyynti
retail-price=Vähittäismyyntihinta
retain-spam-time=Säilytä Roskapostin Aika
retrieving-all-possible-assignees=Haetaan kaikki mahdolliset vastuuhenkilöt.
retrieving-all-transitions=Haetaan kaikki siirtymät.
retry=Yritä uudelleen
retry-delay-multiplier=Yritä Uudelleen Viivekerrointa
retry-delay-multiplier-help=Määritä kerroin, joka on koostettu alustavaan uudelleenyritysviiveeseen.
retry-interval=Uudelleenyritysväli
retry-interval-help=Aseta väli (välillä 1–59) minuutteina, jolla antivirusskannausta yritetään uudelleen sen jälkeen, kun kommunikointi antiviruspalvelun kanssa on epäonnistunut.
retry-jitter=Yritä Jitteriä Uudelleen
retry-jitter-help=Aseta arvoon tosi lisätäksesi jitterin (satunnainen lisäodotus) uudelleenyrityskutsuille.
retry-payment=Yritä maksua uudelleen
retry-timeout=Uudelleenyrityksen Aikakatkaisu
retry-timeout-description=Aseta sekunteina aika pyyntöjen estämiselle kun on saavutettu sallittujen epäonnistuneiden kirjautumisyritysten raja.
return-receipt=Palautuskuitti
return-to-full-page=Palaa sivulle
return-type=Palautus tyyppi
reunion=Luokkakokous
rev=Ver
reverse-object-relationships-cannot-be-updated=Käänteisiä objektisuhteita ei voi päivittää.
reverse-order-direction=Käänteinen järjestyssuunta
reverse-order-direction-currently-x=Käänteinen järjestys: tällä hetkellä {0}
reverse-sort-by-x=Nurinperin järjestetty {0}
reverse-sort-direction=Käänteinen Lajittelusuunta
reverse-sort-direction-currently-x=Käänteinen lajittelujärjestys: tällä hetkellä {0}
revert=Palaa
revert-and-create-publication=Palauta ja Luo Julkaisu
revert-your-changes-to-production-immediately=Palauta tuotannon muutoksesi välittömästi.
reverted-to-x=Peruutettu {0}
reverting-creates-a-new-publication-with-the-reverted-changes=Muutosten peruuttaminen luo uuden julkaisun, joka sisältää peruutetut muutokset, mutta se ei julkaise muutoksia. Voit tehdä lisää muutoksia ennen kuin julkaiset peruutetun.
review=Tarkista
review-and-run-test=Katselmoi ja Aja Testi
review-changes=Katselmoi Muutokset
review-content=Tarkasta sisältö
review-data=Tarkista Data
review-date=Tarkistuspäivä
review-failed=Tarkastus epäonnistui
review-order=Tarkastele Tilausta
review-pending=Odottaa tarkistusta
review-rejected=Tarkistus hylätty
review-stage-x=Tarkastus vaihe {0}
reviewer=Tarkistaja
reviewers=Tarkastajat
revision=Versio
revision-from-x-by-x=Muutos versiosta {0}, tehnyt {1}
revision-history=Muutoshistoria
revision-id=Versio ID
revoke=Kumoa
revoke-authorizations=Kumoa Valtuutukset
rich=Rikas
rich-text=Monipuolinen teksti
rich-text-editor=Tekstimuotoilueditori
rich-text-field-type-description=Luo rich text -sisältöä.
rich-text-field-type-label=Monipuolinen teksti
rich-text-format=Rich text muoto
rich-text-input=Monipuolinen tekstisyöte
ridge=Kohoava
right=Oikea
right-border-unit=Oikean reunan yksikkö
right-margin-unit=Oikean marginaalin yksikkö
right-now-by-x=Juuri nyt käyttäjältä {0}
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=Juuri nyt pikavalikkosi on täynnä suosikkeja. Jos haluat lisätä uuden, poista vähintään yksi entisistä.
right-padding-unit=Oikean täytteen yksikkö
right-parenthesis=Oikea Sulku
robots=Robotit
robots-txt-help=Voit käyttää [$HOST$], [$PORT$] ja [$PROTOCOL$] -paikkamerkkejä isännän, portin ja protokollan kohdissa sivustokartta-URLssa, tässä järjestyksessä.
role=Rooli
role-id=Roolitunnus
role-key=Rooliavain
role-name=Roolin nimi
role-segmentation-enabled-description=Kun valittuna, tämä valinta mahdollistaa roolien liittämisen käyttäjille dynaamisesti.
role-segmentation-enabled-name=Ota käyttöön Roolien Liittäminen Segmentin Mukaan
role-type=Roolityyppi
role-visibility-configuration-name=Roolinäkyvyys
role-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Rooli avaimella {0} ohitettiin, koska sitä ei ole olemassa.
roles=Roolit
roles-and-teams=Roolit ja Tiimit
roles-will-be-applied-to-all-of-the-users-above=Rooleja käytetään kaikkiin edeltäviin käyttäjiin.
romanian=romanialainen
romantic-partner=Romanttinen kumppani
root=Juuri
root-asset-category-id=Juurisisältöluokkien Tunnus
root-dir=Juurihakemisto
root-display-child-class-names=Juurinäyttö Alatason Luokkien Nimet
root-display-class-names=Juurinäyttö Luokkien Nimet
root-folder=Juurikansio
root-folder-name=Juurihakemiston nimi
root-group=Juurisivusto
root-group-level=Sivuston juuritaso
root-layout=Juurisivu
root-layout-level=Juuri Sivun Tasolla
root-layout-level-help=Juuri Sivun Tasolla
root-layout-type=Juurisivun Tyyppi
root-layout-type-help=Juurisivun Tyyppi
root-layout-uuid=Juuren asettelu-UUID
root-menu-item-id=Juuren Valikkokohdan Tunniste
root-menu-item-level=Juuren Valikkokohdan Taso
root-menu-item-type=Juuren Valikkokohdan Tyyppi
root-messages-with-multiple-replies-cannot-be-deleted.-delete-the-thread-instead=Root-viestejä useilla vastauksilla ei voi poistaa. Poista keskusteluketju sen sijaan.
root-organization=Pääorganisaatio
root-organization-id=Pääorganisaation tunnus
root-theme=Juuriteema
root-topic-id=Juuriaiheen ID
rootable=Rootattava
rounded=Pyöristetty
rounded-edges=Pyöristetyt reunat
rounded-pill=Pyöreä Piste
rounding-mode=Pyöristystila
rounding-type=Pyöristystyyppi
rounding-type-configuration-name=Pyöristystyyppi
row=Rivi
rows=Rivit
rows-imported=Tuodut rivit
rows-warnings=Varoitusrivit
rpc-timeout-multiplier=RPC-aikatkaisukerroin
rpc-timeout-multiplier-help=Määritä kerroin, joka on koostettu alustavaan RPC-viiveeseen.
rsa=RSA
rsa-private-key=Yksityinen RSA-avain
rss=RSS
rss-abstract-length=RSS-abstraktin Pituus
rss-delta=RSS Delta
rss-display-context=RSS-näyttökonteksti
rss-display-context-help=Antaa apumetodeja RSS portletin määritysten lukemiseen
rss-display-style=RSS-näyttötyyli
rss-feed-content-length=RSS-syötteen sisällön pituus
rss-feed-name=RSS syötteen nimi
rss-feed-type=RSS-syötetyyppi
rss-feeds=RSS syötteet
rss-feeds-help=Esittää listaa RSS syötteistä, mitä näytetään tämän templaten kautta.
rss-format=RSS-formaatti
rss-portlet-instance-configuration-name=Näyttö
rss-settings=RSS-asetukset
rss-subscription=RSS-tilaus
rss-type-s=RSS-tyypit
rss-web-cache-configuration-name=Välimuisti
ruby=Ruby
rule=Sääntö
rule-builder=Säännon Rakentaja
rule-does-not-exist=Sääntöä ei ole olemassa.
rule-not-found=Sääntöä ei löydy
rule-priorities=Sääntöprioriteetit
rule-title=Säännön Otsikko
rule-type=Sääntötyyppi
rules=Roolit
rules-connector=Sääntöjen Yhdistin
run=Ajo
run-now=Aja Nyt
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Aja roskankeruu vapauttaaksesi muistia.
running=Käynnissä
runtime=Ajoaika
russian=venäläinen
s3-endpoint=S3-päätepiste
s3-endpoint-help=Aseta oletuspäätepiste käytettäväksi S3:een yhdistämisessä.
s3-pathstyle=Käytä Polkutyyliä
s3-pathstyle-help=Käytä polkutyylin pääsyä kaikille pyynnöille.
s3-region=S3-alue
s3-region-help=Aseta Amazonin S3-alue, joka edustaa maantieteellistä aluetta, minne Amazon S3 tallentaa käyttäjien luoman korit. Amazon S3 -alueiden avulla optimoida latenssi, minimoida kustannukset ja käsitellään sääntelyvaatimuksia. Amazonin S3-alueelle tallennetut objektit eivät koskaan poistu siltä alueella, ellei niitä nimenomaisesti siirretä toiselle alueelle.
s3-storage-class=S3-tallennusluokka
s3-storage-class-help=Aseta Amazon S3 -tallennusluokka. STANDARD-tallennusluokkaa käytetään oletusarvona, se tarkoittaa, että rinnakkaiset datan kopiot tallennetaan eri sijainteihin. REDUCED_REDUNDANCY -tallennusluokka on tarkoitettu ei-kriittisten, uudelleen muodostettavissa olevan tiedon tallennukseen, tarjoten edullisen ja hyvin käytetätvän tallennusvaihtoehdon. Se on kuitenkin vähemmän redundantti.
s3-store-configuration-name=S3 säiliön asetukset
safe-search=Turvallinen haku
safety-stock=Turvavarasto
safety-stock-quantity=Turvavaraston Määrä
sale-items=Myyntituotteet
sales=Myynti
sales-orders=Myyntitilaukset
sales-presentation=Myynti esitys
salesforce=Salesforce
salesforce-configuration-name=Salesforce
salience=Iskevyys
salience-description=Entiteetin iskevyyspisteet antavat tietoa kyseisen kokonaisuuden tärkeydestä tai keskeisyydestä koko asiakirjan tekstille. Pisteet, jotka ovat lähempänä nollaa, ovat vähemmän tärkeitä, kun taas arvoa 1,0 lähempänä olevat pisteet ovat erittäin tärkeitä.
same-as-billing=Sama kuin laskutus
same-for-all=Sama kaikille
same-page=Sama sivu
saml-attribute=SAML-määrite
saml-configuration-name=SAML-määritykset
saml-enabled=Käytössä
saml-entity-id=Entiteetin Tunniste
saml-entity-id-description=Paikallinen SAML-entiteetin Tunniste
saml-idp-assertion-lifetime=Väitteen Oletuselinaika
saml-idp-assertion-lifetime-description=Määrittää, kuinka kauan IdP-väitteet kestävät (sekunteina). Käytetään määritettäessä uusia SP-yhteyksiä.
saml-idp-authn-request-signature-required=Vaadi Authn-pyynnön Allekirjoitus?
saml-idp-authn-request-signature-required-description=Valitse, onko IdP Authn -pyynnöt SP:ltä oltava allekirjoitettuja.
saml-idp-authn-request-signing-allows-dynamic-acs-url=Authn-pyynnön allekirjoittaminen sallii dynaamisen ACS URL:n
saml-idp-authn-request-signing-allows-dynamic-acs-url-description=Kun Authn-pyyntö allekirjoitetaan, palveluntarjoaja voi pyytää käyttämään muita ACS:n (Assertion Consumer Service) URL-osoitteita, joita ei ole määritetty metatiedoissa, Authn-vastauksen vastaanottamiseen.
saml-idp-role-configuration-enabled=Ota Käyttöön Identiteetin Tarjoajan Rooli, Joka On Määritettävä
saml-idp-role-configuration-enabled-description=Anna tämän asennuksen olla SAML-identiteetin tarjoaja.
saml-idp-session-maximum-age=Istunnon Enimmäisikä
saml-idp-session-maximum-age-description=IdP:n hallinnoima SSO-istunnon määräaika (sekunteina)
saml-idp-session-timeout=Istunnon Joutoajan Aikakatkaisu
saml-idp-session-timeout-description=Aika (sekunteina) kunnes käyttämätön istunto vanhentuu
saml-idp-sso-session-check-interval=SSO-istunnon Tarkastusaikaväli
saml-idp-sso-session-check-interval-description=Aikaväli (minuutteina), jolla IdP tarkistaa einmmäisiän tai aikakatkaisun perusteella vanhentuneita SSO-istuntoja
saml-key-store-password=Keystore-salasana
saml-key-store-path=Avaimen Tallennuspolku
saml-key-store-path-description=Tiedostojärjestelmän polku keystoreen. Voimassa vain kun käytetään tiedostojärjestelmän Keystore Manageria
saml-key-store-type=Avaimen Tallennustyyppi
saml-keystore-credential-password=Keystore-valtuutustietojen Salasana
saml-keystore-credential-password-description=Salasana, jota käytetään suojaamaan merkintä keystoressa
saml-keystore-encryption-credential-password=Keystore-salaustunnusten Salasana
saml-keystore-encryption-credential-password-description=Salasana, jota käytetään suojaamaan salausmerkintä keystoressa
saml-keystore-manager-configuration-name=SAML KeyStoreManager -Toteutuksen Määritykset
saml-keystore-manager-description=Määrittää, miten keystore tallennetaan ja sitä käytetään
saml-metadata-refresh-interval=Ajonaikainen Metadatan Päivitysaikaväli
saml-metadata-refresh-interval-description=Aikaväli (sekunteina), jonka jälkeen vertais-SAML-entiteetit päivitetään
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=SAML on poistettava käytöstä, ennen kuin muutat entiteetin tunnusta.
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=SAML on poistettava käytöstä, ennen kuin muutat SAML-roolia.
saml-provider-configuration-name=SAML-tarjoajan Määritykset
saml-replay-cache-duration=Uusintavälimuistin Kesto
saml-replay-cache-duration-description=Aika (millisekunteina) kunnes IdP-viestivälimuistin merkinnät vanhentuvat. Välimuisti suojaa viestin uusinnalta
saml-role=SAML-rooli
saml-role-idp=Identiteetin Tarjoaja
saml-role-sp=Palveluntarjoaja
saml-sign-metadata=Allekirjoita Metadata?
saml-sign-metadata-description=Allekirjoitusmetatiedot, jotka annetaan vertais-SAML-entiteeteille
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet=Salli kirjautumis-portletin näyttäminen.
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet-description=Salli kirjautumis-portletin näyttäminen, kun mikään SAML IdP ei täsmää kirjautumispyyntöön.
saml-sp-assertion-signature-required=Vaadi Väitteen Allekirjoitus?
saml-sp-assertion-signature-required-description=Valitsee, onko väitteiden oltava IdP:n allekirjoittamia
saml-sp-auth-request-check-interval=Todennuksen Pyynnön Tarkastusaikaväli
saml-sp-auth-request-check-interval-description=Aika (minuutteina), kunnes SP poistaa vanhentuneet Authn-pyynnöt enimmäisiän takia
saml-sp-auth-request-max-age=Authn-pyynnön Enimmäisikä
saml-sp-auth-request-max-age-description=Aika (millisekunteja), jonka Authn-pyyntö on voimassa
saml-sp-clock-skew=Kellopoikkeama
saml-sp-clock-skew-description=Järjestelmän aikaero (millisekunteina) SP:n ja IdP:n välillä. Tarvitaan oikeaan viestien validointiin.
saml-sp-ldap-import-enabled=LDAP-tuonti Käytössä
saml-sp-ldap-import-enabled-description=IdP-todennuksen jälkeen tuo käyttäjämääritteet LDAP-palvelimilta, jotka on määritetty tämä SP-esiintymän asetuksilla
saml-sp-message-check-interval=Viestin Tarkastusaikaväli
saml-sp-message-check-interval-description=Aikaväli (minuutteina) jolloin SP poistaa vanhentuneet merkinnät IdP-viestivälimuistista
saml-sp-sign-authn-request=Allekirjoita Authn-pyynnöt?
saml-sp-sign-authn-request-description=Kirjautumis-Authn-pyynnöt Tältä SP:ltä
saml-ssl-required=SSL Vaaditaan
saml-ssl-required-description=Edellytää SAML-viestejä vaihdettavaksi SSL:n avulla. Vertais-SAML-entiteeteille annetuista URL:stä tulee https.
sample=Esimerkki
sample-collection-item=Esimerkkikokoelmakohde
sample-data=Näytetiedot
sample-field-label=Esimerkki
sample-file-url=Näytetiedoston URL
sandbox=Hiekkalaatikko
sandbox-description=Apple tarjoaa hiekkalaatikkopalvelimen. Ota tämä valinta käyttöön, jos mobiilisovelluksesi ei ole vielä tuotannossa.
sandbox-enabled=Hiekkalaatikko käytössä
sandbox-name=Hiekkalaatikko
sandbox-only=Vain hiekkalaatikko
sandbox-only-help=Ota tämä tila käyttöön asettaaksesi automaattisesti kaikki julkaisukäyttäjät viimeisimpään julkaisuun, jota he työstivät kirjautuessaan sisään. Jos he eivät ole työstäneet julkaisua, heille luodaan julkaisu. Käytä tätä tilaa varmistaaksesi, ettei tuotantoa muokata koskaan erheellisesti.
sans-serif=Sans Serif
sap-configuration-name=Palvelun käytön käytäntö
saq-configuration-name=Palvelinkäytön Kiintiöt
saq-configuration-service-interval-millis=Aikaväli Millisekunteina
saq-configuration-service-max=Enintään
saq-configuration-service-metrics=Metriikat
saq-configuration-service-signature=Palvelun Allekirjoitus
saturday-abbreviation=La
save=Tallenna
save-and-add-a-new-one=Tallenna ja Lisää Uusi
save-and-add-another=Tallenna ja lisää uusi
save-and-approve=Tallenna ja hyväksy
save-and-checkin=Tallenna ja kirjaa sisään
save-and-continue=Tallenna ja jatka
save-and-edit-default-values=Tallenna ja muokkaa oletusarvoja
save-and-go-to-overview=Tallenna ja Siirry Yleiskatsaukseen
save-and-next=Tallenna ja Seuraava
save-and-return-to-x=Tallenna ja Palaa kohtaan {0}
save-and-sync=Tallenna ja Synkronoi
save-answers-automatically=Tallenna Vastaukset Automaattisesti
save-as-draft=Tallenna vedos
save-as-fragment=Tallenna Sivunosana
save-as-template=Tallenna mallina
save-changes=Tallenna muutokset
save-composition=Tallenna Viesti
save-composition-for-containers-and-grids=Tallenna rakenne (säiliöille ja ruudukoille)
save-current-configuration-as-template=Tallenna nykyiset asetukset mallina
save-draft=Tallenna vedos
save-export=Tallenna vienti
save-form=Tallenna Lomake
save-in-new-set=Tallenna uuteen joukkoon
save-inline-content=Tallenna Inline-sisältö
save-mapping-configuration-and-link=Tallenna Yhdistämiskokoonpano ja Linkki
save-new-version=Tallenna uusi versio
save-new-view-as=Tallenna uusi näkymä
save-settings=Tallenna asetukset
save-to-database=Tallenna tietokantaan
save-to-file=Tallenna tiedostoon
save-variant=Tallenna Variantit
save-view=Tallenna näkymä
save-view-as=Tallenna näkymä...
saved=Tallennettu
saved-attachments=Tallennetut liitteet.
saved-fragments=Tallennetut Sivunosat
saving=Tallentaa
saving-account-settings=Tallennetaan tilin asetuksia...
saving-changes=Tallennetaan Muutokset
saving-draft=Tallennetaan vedosta...
savings=Säästöt
scale=Asteikko
schedule=Ajastus
schedule-event=Ajasta tapahtuma
schedule-publication=Ajasta Julkaisu
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live.
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Ajasta <em>{0}</em> julkaisu etäpalvelimelle.
schedule-publication-to-live=Ajasta julkiseksi julkaisuun
schedule-publication-to-remote-live=Ajasta julkaisu etäpalvelimelle
schedule-to-publish-in-x-by-x=Ajoitettu julkaistavaksi kohteessa {0}, ajoittanut: {1}
schedule-to-publish-later=Aikatauluta Julkaistavaksi Myöhemmin
scheduled=Ajastettu
scheduled-by-x=Aikatauluttanut {0}
scheduled-events=Ajastetut tapahtumat
scheduled-jobs=Ajoitetut Työt
scheduled-publish-layout-local=Ajoitettu paikallinen julkaisu
scheduled-publish-layout-remote=Ajoitettu etäjulkaisu.
scheduled-start-date=Ajoitettu aloituspäivä
scheduler=Ajastaja
scheduler-crontext=Cron-teksti
scheduler-engine-helper-configuration-name=Ajoitustoiminnon moottorin avustaja
scheduler-from=Raportin Aikataulun Alku
scheduler-to=Raportin Aikataulun Loppu
scheduling-aware=Ajoitustietoinen
scheduling-aware-description=Näytä vain sisältö, jonka näyttämispäivä ei ole tulevaisuudessa. Tämä elementti monistaa Liferay Search Framework -kyselylausekkeen toiminnan.
schemes=Kaaviot
scope=Laajuus
scope-group-id=Käyttöalueryhmän tunnus
scope-layout=Sivun laajuus
scope-parameter-name=Käyttöalueen Parametrin Nimi
scope.company=Virtuaalisen Instanssin Soveltamisala
scope.group=Sivuston Käyttöalue
scope.portlet-instance=Sovellusesiintymät
scope.system=Järjestelmän Soveltamisala
scopes=Laajuudet
scopes-description=Laajuudet määrittävät tiedot, joita sovellus voi käyttää. Suostumusnäyttö näyttää käyttäjälle sovelluksen laajuudet. Sovellukselle annettu pääsytunnus on rajoitettu myönnettyihin laajuuksiin. Laajuudet esitetään hierarkkisesti, mutta alatason valinnasta ei seuraa ylätason valintaa.
scopes-help=Määrittää käyttöalueet, joita Liferay pyytää todennuksen aikana. Sovellusalueet on erotettu välilyönneillä.
score=Pisteet
score-explanation=Tuloksen selitys
scramble=Sekoita
screen-name=Nimimerkki
screen-name-attr=Näyttönimen Määrite
screen-name-attribute=Näyttönimen Määrite
screen-names=Nimimerkit
screen-resolution=Näytön resoluutio
screen-size=Näytön Koko
screenshot=Ruutukaappaus
screenshots=Ruutukaappaus
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Näytön kaappausten tulee sisältää pikkukuva ja täyskokoinen kuva.
script=Skripti
script-file=Skripti-tiedosto
script-language=Komentosarjakieli
scripted-assignment=Komentosarjatehtävä
scripted-reassignment=Komentosarjauudelleennimeäminen
scripted-recipient=Komentosarjaohjattu Vastaanottaja
scroll=Vieritä
scrolling=Vieritys
seah=Seah
search=Hae
search-...=Haku...
search-account=Hae tililtä
search-accounts=Etsi Tilejä
search-all-organizations=Hae organisaatioita
search-all-users=Hae käyttäjiä
search-application=Haku sovellus
search-applications-searches-as-you-type=Hae sovelluksia (hakee sitä mukaan kuin kirjoitat)
search-articles=Etsi artikkeleita
search-available-icons=Hae saatavilla olevia kuvakkeita
search-bar-display-context=Hakupalkin Näyttökonteksti
search-bar-display-context-help=Käytä SearchResultsPortletDisplayContext-objektin sisältämiä tietoja (esimerkiksi sen getKeywords palauttaa nykyisen hakukyselyn).
search-bar-keywords=Hakupalkin Avainsanat
search-bar-keywords-help=Käytä haun avaussanoja SearchResultsPortletDisplayContext -objektille.
search-bar-portlet-instance-configuration-name=Hakupalkki
search-bookmarks=Hae kirjanmerkkejä
search-by=Hakuperuste
search-by-id-or-url=Hae ID:n tai URL:n perusteella
search-categories=Hae luokituksista
search-colon=Haku:
search-container=Hakukansio
search-container-help=Käytä avustajametodeita saadaksesi haun sisältöarvoja (esimerkiksi tulosten kokonaismäärä).
search-content=Valitse sisältö
search-context-attributes=Hakukontekstimääritteet
search-context-attributes-description=Nämä määritteet vaikuttavat tuloksiin vain tässä esikatselussa, eikä niitä tallenneta blueprint-kokoonpanoon.
search-coupons=Hae kuponkeja
search-custom-range-date-format=Ole hyvä ja anna päiväys, seuraavassa formaatissa: VVVV-KK-PP
search-custom-range-invalid-date-range=Valitse kelvollinen päivämääräväli
search-definitions=Hae määrityksiä
search-documents=Etsi dokumentteja
search-engine-helper-configuration-name=Moottoriavustaja
search-engine-optimization=Hakukone optimointi
search-engine-vendor=Hakumoottorin Toimittaja
search-entries=Hae merkintöjä
search-everywhere=Hae kaikkialta
search-experiences=Hakukokemukset
search-feeds=Hae syötteitä
search-field-is-empty=Hakukenttä on tyhjä. Kaikki kentät luetellaan.
search-file-entries=Hae tiedostoja
search-folder=Hae kansio
search-folders=Hae kansioista
search-for=Hae
search-for-a-similar-article=Hae samanlaista artikkelia.
search-for-account=Etsi Tiliä
search-for-an-assignee=Etsi Vastuuhenkilöä
search-for-assignee-name=Etsi Vastuuhenkilön Nimeä
search-for-catalog=Etsi Luetteloa
search-for-category=Etsi Luokan Mukaan
search-for-channel=Etsi Kanavan Mukaan
search-for-products=Hae Tuotteitta
search-for-step-name=Etsi Vaiheen Nimeä...
search-for-x=Hae "{0}":aa
search-form=Hakulomake
search-fragments-and-widgets=Hae sivunosia ja pienoisohjelmia
search-framework-indexer-clauses=Hakukehyksen indeksoijan lauseet
search-framework-indexer-clauses-description=Hakukehyksen indeksoijan lauseet tulisi olla käytössä lähes aina. Niiden poistaminen käytöstä estää kaikkia Liferayn indeksoijia tarjoamasta kyselylausekkeita hakuun.
search-framework-indexer-clauses-warning=Indeksoijan lauseiden poistaminen käytöstä voi aiheuttaa odottamattomia ongelmia.
search-framework-query-contributors=Hakukehyksen kyselytekijät
search-framework-query-contributors-warning=Tekijöiden poistaminen käytöstä voi aiheuttaa odottamattomia ongelmia.
search-gadgets=Hae Gadgettejä
search-icon=Hakukuvake
search-icons=Hae kuvakkeita
search-images=Hae kuvia
search-in-the-current-folder=Hae nykyisestä kansiosta.
search-in-x=Hae {0}:sta
search-index=Hakuindeksi
search-insights-help=Tätä portlet-sovellusta käytetään hakukäyttäytymisen testaukseen. Suoritettaessa haku hakupalkki-portletista, tämä portlet-sovellus palauttaa täyden kyselymerkkijonon.
search-items=Hae tuotteita
search-location-field-type-description=Hae sijaintia kartta-APIn tarjoajalta.
search-location-field-type-label=Hae sijaintia
search-locations=Hae sijainteja
search-messages=Etsi viestejä
search-nodes=Hae solmuja
search-operator=Haku operaattori
search-options-help=Määritä tämän sivun lisähakuvalintoja.
search-order=Etsintäjärjestys…
search-orders=Hae tilauksia
search-organizations=Hae organisaatioita
search-pages=Hae sivuja
search-panel=Hae sivuja
search-password-policies=Hae salasanakäytäntöjä
search-permission-checker-configuration-name=Käyttöoikeuksien Tarkistaja
search-plugins=Hae plugineja
search-products=Hae tuotteitta
search-properties=Haun ominaisuudet
search-queries=Hakukyselyt
search-query=Hakukysely
search-query-result-window-limit=Hakukyselyn Tulosten Ikkunan Raja
search-query-result-window-limit-help=Aseta tämä rajoittamaan sitä hakutulosten määrää, jota voidaan pyytää hakukyselystä.
search-requested-report=Etsi Pyydetty Raportti
search-results=Hakutulokset
search-results-display-context=Hakutulosten Näyttökonteksti
search-results-display-context-help=Käytä SearchResultsPortletDisplayContext-objektin sisältämiä tietoja (esimerkiksi sen getKeywords palauttaa nykyisen hakukyselyn).
search-results-portlet-instance-configuration-name=Hakutulosten Määritys
search-results-template-key-default=Hakutulosten Oletusmalliavain
search-results-web-template-configuration-name=Hakutulokset Verkkomallin Määrityksen Nimi
search-roles=Hae rooleja
search-settings=Hakuasetukset
search-sites=Hae tuotteita
search-suggestions-company-configuration-name=Hakuehdotukset
search-tag=Haku tagi
search-the-engine=Etsi hakukoneella.
search-the-engine-to-display-results=Hae hakukoneella näyttääksesi tuloksia.
search-this-category=Etsi tästä luokituksesta
search-this-folder=Etsi tästä kansiosta
search-threads=Etsi aiheista
search-took-x-seconds=Haku kesti {0} sekuntia.
search-topics=Etsi aiheista
search-tuning=Haun Viritys
search-type=Hakutyyppi
search-user-groups=Hae käyttäjäryhmiä
search-users=Hae käyttäjiä
search-users-and-organizations=Hae käyttäjiä ja organisaatioita
search-volume=Hae Määrää
search-web-configuration-name=Hae Verkosta
search-web-content=Etsi web-sisältöjä
search-with-index=Hae Indeksillä
search-with-index-key-description=Jätä tämä valituksi käyttääksesi indeksiä sisältöjen haussa. Poista valinta käyttääksesi tietokantaa haussa.
search-with-query-string-syntax=Haku kyselymerkkijonosyntaksilla
search-with-query-string-syntax-description=Käytä kyselymerkkijonon kyselysyntaksia täsmäämään yksi tai useampi kenttä yksittäisellä operaattorilla (OR tai AND).
search-x=Hae {0}
search-x-in-accounts=Etsi {0} Tililtä
search-x-in-catalog=Etsi {0} Luettelosta
search-x-in-orders=Etsi {0} Tilauksista
searchability=Haettava
searchable=Haettavissa
searchable-as-keyword=Haettava Hakusanana
searchable-content=Haettava Sisältö
searchable-keyword=Haettava - Hakusana
searchable-text=Haettava - Teksti
searchable-types=Haettavat tyypit
searched=Haku
searched-everywhere=Etsitty Kaikkialta
searched-for-pages-similar-to=Haettiin sivuja kuten
searched-for-x-everywhere=Haettu "{0}":a kaikkialta.
searched-for-x-in-x=Haettu {0}, {1}:sta
searched-in-x=Etsitty kohteesta {0}
searched-the-portal-for=Haettiin portaalista
searched-the-web-for=Haettiin webistä
searching,-please-wait=Haen parhaillaan, odota.
second=Sekunti
second-reminder=Toinen muistutus
second[time]=Sekunti
secondary=Toissijainen
secondary-actions=Toissijaiset toiminnot
secondary-horizontal=Toissijainen vaakasuunta
secondary-navigation=Toissijainen Navigointi
secondary-vertical=Toissijainen pystysuunta
seconds=Sekuntia
secret=Salaisuus
secret-key=Salainen Avain
secret-key-help=Aseta AWS-tili salainen avain.
section=Osa
section-builder=Osion Kokoaja
section-configuration=Osion Määrittely
sections=Alueet
secure=Suojattu
secure-incoming-connection=Salattu sisääntulevan yhteys
secure-outgoing-connection=Salattu ulosmenevän yhteys
security=Turvallisuus
security-credential=Turvallisuustunnistetieto
security-mode=Turvallisuustila
security-mode-help=Jos uudelleenohjaat toimialueen mukaan, portaali uudelleenohjaa käyttäjiä vain Sallitut uudelleenohjaus-URL-toimialueet -kentissä määritettyihin toimialueisiin. Jos uudelleenohjaat IP-osoitteen mukaan, portaali uudelleenohjaa vain toimialueisiin, joiden IP-osoite selvitetään johonkin Sallitut uudelleenohjaus-URL-IP-osoitteet -kentissä määritettyyn IP-osoitteeseen.
security-principal=Turvallisuusperuste
security-questions=Turvakysymykset
see-all-entries=Katso Kaikki Merkinnät
see-all-scheduled-publishing-events=Katso kaikki ajastetut julkaisut
see-current-results=Avaa nykyiset tulokset
see-full-image=Avaa täyskokoinen kuva
see-in-page-templates=Katso sivumalleissa
see-items=Katso Tuotteita
see-large-photo=Avaa suurikuva
see-more=Näytä lisää
see-more-details=Näytä enemmän tietoja
see-thumbnail=Avaa pikkukuva
see-x-for-more-information=Katso lisätietoja: {0}
segment=Segmentti
segment-name-is-required=Segmentin nimi on pakollinen.
segment-not-found=Segmenttiä ei löydy
segment-x=Segmentti: {0}
segmentation-enabled-description=Poista tämä valinta käytöstä estääksesi käyttäjien segmentoinnin jokaisella pyynnöllä. Jos se on pois käytöstä, kokoelmien ja kokemusten personointi ei ole käytettävissä.
segmentation-enabled-name=Ota käyttöön Segmentointi
segmentation-is-disabled=Segmentointi ei ole käytössä.
segmentation-is-disabled-in-system-settings=Segmentointi on poistettu käytöstä Järjestelmäasetuksissa.
segments=Segmentit
segments-asah-connector-company-configuration-name=Segmenttien Analytiikkapilvi
segments-asah-connector-configuration-name=Segmenttien Analytiikkapilvi
segments-context-vocabulary-company-configuration-asset-vocabulary-name=Sanaston Nimi
segments-context-vocabulary-company-configuration-description=Linkitä istunnon ominaisuus sanastoon.
segments-context-vocabulary-company-configuration-entity-field-name=Istunnon Ominaisuuden Nimi
segments-context-vocabulary-company-configuration-name=Istunnon Ominaisuuden Sanastot
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-name=Sanaston Nimi
segments-context-vocabulary-configuration-description=Linkitä istunnon ominaisuus sanastoon.
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-name=Istunnon Ominaisuuden Nimi
segments-context-vocabulary-configuration-name=Istunnon Ominaisuuden Sanastot
segments-preview-check-interval-description=Määritä aika, minuutteina, jossa segmenttien jäsenet käsitellään esikatselujen luomiseksi.
segments-preview-check-interval-name=Koostesegmenttien väli
segments-service-company-configuration-name=Segmenttien Palvelu
segments-service-configuration-name=Segmenttien Palvelu
select=Valitse
select-a-blueprint-or-element-json-file-to-import=Valitse tuotava blueprint-suunnitelma tai elementin JSON-tiedosto.
select-a-collection-to-make-it-visible=Valitse kokoelma tehdäksesi sen näkyväksi.
select-a-content-type-to-start-creating-the-form=Aloita lomakkeen luominen valitsemalla sisältötyyppi.
select-a-data-source=Valitse datalähde
select-a-field=Valitse kenttä
select-a-fragment-to-add-a-comment=Valitse fragmentti lisätäksesi kommentin
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Valitse keystore-merkintä nähdäksesi esikatselun.
select-a-language.-current-language-x=Valitse kieli, nykyinen kieli: {0}.
select-a-node=Valittu wikisolmu
select-a-page=Valitse sivu
select-a-page-element=Valitse sivuelementti
select-a-page-element-to-activate-this-panel=Valitse sivuelementti tämän paneelin aktivoimiseksi.
select-a-project-to-see-your-subscriptions-activate-your-products-and-view-team-members=Valitse projekti nähdäksesi tilauksesi, aktivoidaksesi tuotteesi ja tarkastellaksesi tiimin jäseniä.
select-a-publication=Valitse Julkaisu
select-a-script-type=Valitse skriptin tyyppi
select-a-site=Valitse sivusto
select-a-storage-type=Valitse Tallennustyyppi
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Valitse rakenne, suodattaaksesi Web-sisältö lista rakenteen mukaan.
select-a-transition=Valitse Siirtymä
select-a-type=Valitse tyyppi
select-a-unit=Valitse yksikkö, tällä hetkellä {0}.
select-a-workflow=Valitse Työnkulku
select-account=Valitse tili
select-account-and-order=Valite tili ja Tilaa
select-account-group=Valitse Tiliryhmät
select-accounts=Valitse Tilit
select-all=Valitse kaikki
select-all-clauses-description=Valitse tämä vaihtoehto muokataksesi Liferayn oletushakukäyttäytymistä. Kaikki hakulausekkeet otetaan käyttöön. Tämän voi muuttaa myöhemmin.
select-all-remaining-items=Valitse Kaikki Jäljellä olevat Kohteet
select-all-x-on-the-page=Select All {0} on the Page (Automatic Copy)
select-an-account=Valitse Tili
select-an-action-type=Valitse toiminto tyyppi
select-an-element-of-the-page-to-show-this-panel=Valitse tässä paneelissa näytettävä sivun elementti.
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Valitse olemassa oleva lomake tai lomake näytettäväksi tässä sovelluksessa.
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-application=Valitsin olemassa olevan listan tai lisää uusi listä näyttääksesi sen tässä sovelluksessa.
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Valitse olemassa oleva lista tai lisää uusi lista näyttääksesi sen tässä portletissa.
select-an-existing-one=Valitse Olemassa Oleva
select-an-existing-set-or-create-a-new-one-to-save-your-page-template=Valitse olemassa oleva joukko tai luo uusi tallentaaksesi sivumallisi.
select-an-existing-specification=Valitse Olemassa oleva Määritys
select-and-copy=Valitse ja kopioi
select-another=Valitse Toinen
select-article=Valitse Artikkeli
select-article-or-folder=Valitse artikkeli tai kansio
select-asset=Valitse sisältö
select-asset-category=Valitse sisältöluokka
select-asset-type=Valitse Sisällön Tyyppi
select-asset-types=Valitse sisältötyypit
select-assignees=Valitse Vastuuhenkilöt
select-assignment=Valitse nimeäminen
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Valitse ainakin yksi sivusto, mihin kunkin toiminnon laajuus asetettu <em>Sivustoksi</em>.
select-at-least-one-valid-rss-feed-to-make-it-visible=Valitse vähintään yksi kelvollinen rss-syöte tehdäksesi siitä näkyvän.
select-attributes=Valitse määritteet
select-author=Valitse Tekijä
select-baseline-clauses-description=Valitse tämä vaihtoehto luodaksesi oma mukautettu hakukäyttäytyminen. Minimaalinen joukko yleisiä hakulausekkeita otetaan käyttöön. Tämän voi muuttaa myöhemmin.
select-between-true-or-false=Valitse tosi tai epätosi.
select-between-two-possible-values=Valitse kahden mahdollisen arvon välillä.
select-blueprint=Valitse blueprint-suunnitelma
select-box=Valintalaatikko
select-categories=Valitse luokitukset
select-categories-from-the-checkboxes-in-the-legend-above=Valitse luokat yllä olevan selitteen valintaruuduista.
select-category=Valitse Luokka
select-category-display-page=Valitse Luokan Näyttösivu
select-channel=Valitse Kanava
select-child-site=Valitse alisivusto
select-clickable-element=Valitse Napsautettava Elementti
select-collection=Valitse Kokoelma
select-collection-provider=Valits Kokoelman Tarjoaja
select-color=Valitse väri
select-contact-data=Valitse Yhteystiedon Tiedot
select-contact-data-help=Lähetä yhteystiedot Analytics Cloudiin valitsemalla yhteystiedot ja niihin liittyvät kentät.
select-contacts=Valitse Yhteystiedot
select-contacts-by-organizations=Valitse Sopimukset Organisaation Mukaan
select-contacts-by-organizations-help=Valitse kaikki organisaatiot, jotka sisältävät yhteystietoja, jotka haluat synkronoida. Aliorganisaatioita ja niiden yhteystietoja ei valita automaattisesti ylätason organisaation valinnalla.
select-contacts-by-user-groups=Valitse Yhteystiedot Käyttäjäryhmän Mukaan
select-contacts-by-user-groups-help=Valitse kaikki käyttäjäryhmät, jotka sisältävät yhteystietoja, jotka haluat synkronoida.
select-content=Valitse sisältö
select-content-metadata=Valitse sisällön metatiedot
select-country=Valitse Maa
select-css-client-extensions=Valitse CSS-asiakaspäätteet
select-current-date=Valitse nykyinen päivämäärä
select-data-fields=Valitse Datakentät
select-date=Valitse päivä
select-date-range=Valitse Päivämääräalue
select-destination=Valitse kohde
select-destination-folder-for-x-item=Valitse Kohdekansio {0} Kohteelle
select-destination-folder-for-x-items=Valitse Kohdekansio {0} Kohteelle.
select-device-family=Valitse laiteryhmä
select-display-page-type=Valitse näyttösivun tyyppi
select-document=Poista dokumentti
select-document-type=Valitse asiakirjatyyppi
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Valitse asiakirjat vasemmalta lisääksesi ne Asiakirja- ja mediakirjastoon.
select-done-to-retry=Valitse "Valmis" yrittääksesi uudelleen.
select-edit-or-replace-current-categories=Valitse muokkaa tai korvaa nykyiset luokitukset.
select-edit-or-replace-current-tags=Valitse muokkaa tai korvaa nykyiset tagit.
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Valitse joko julkinen tai yksityinen solmu.
select-entries=Viimeisimmät merkinnät
select-entry=Valitse Merkintä
select-existing=Valitse olemassa oleva
select-existing-content-or-add-terms-of-use-in-the-space-below=Valitse olemassa oleva sisältö tai lisää Käyttöehdot alla olevaan tilaan.
select-existing-content-or-add-the-url-below=Valitse olemassa oleva sisältö tai lisää URL-osoite alle.
select-existing-one=Valitse olemassa oleva
select-experience=Valitse Kokemus
select-experiences=Valitse kokemukset
select-favicon=Valitse favicon
select-field-type-description=Valitse tai useampia vaihtoehtoja luettelosta.
select-field-type-label=Valitse Luettelosta
select-fields-to-include-in-the-exported-file=Valitse kentät, jotka sisällytetään vietyyn tiedostoon.
select-file=Valitse tiedosto
select-files=Valitse tiedostot
select-filter=Valitse Suodatin
select-folder=Valitse kansio
select-form=Valitse lomake
select-form-for-task-x=Valitse lomake tehtävälle {0}.
select-fragment-set=Valitse fragmenttijoukko
select-fragment-type=Valitse fragmenttityyppi:
select-from-list=Valitse Luettelosta
select-goal=Valitse Tavoite
select-icon-packs=Valitse kuvakepaketit
select-image=Valitse Kuva
select-import-method=Tuontitapa
select-in-x=Valitse {0}
select-item=Valitse Kohde
select-items=Valitse Kohteet
select-javascript-client-extensions=Valitse JavaScript-asiakaspäätteet
select-language-to-view-its-metrics=Valitse kieli katsoaksesi sen metriikoita.
select-layout=Valitse sivu
select-list=Valintalista
select-master=Valitse Isäntä
select-master-page=Valitse Pääsivu
select-media-type=Valitse media tyyppi
select-metadata-set=Valitse metadata ryhmä
select-more-than-one=Valitse enemmän kuin yksi
select-navigation=Valitse Navigointi
select-new-assignee=Valitse Uusi Vastuuhenkilö
select-new-assignees=Valitse Uudet Vastuuhenkilöt
select-new-fragments-automatically=Valitse Uudet Sivunosat Automaattisesti
select-new-property-organization-type-and-sites-to-sync.sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Valitse uusi ominaisuusorganisaation tyyppi ja synkronoitavat sivustot. Sivustoja voidaan liittää vain yhteen ominaisuuteen kerrallaan.
select-next-month=Valitse seuraava kuukausi
select-object=Valitse Objekti
select-one-of-the-options=Valitse yksi vaihtoehdoista:
select-option=Valitse vaihtoehto
select-options=Valitse Vaihtoehdot
select-options-to-add=Valitse Lisättävät Vaihtoehdot
select-or-create-a-property-to-manage-synced-sites=Valitse tai luo ominaisuus hallitaksesi synkronoituja sivustoja.
select-or-type-an-option=Valitse tai kirjoita valinta.
select-order=Vailtse Tilaus
select-order-type=Valitse tilaustyyppi
select-other-item=Valitse Toinen Tuote
select-page=Valitse Sivu
select-page-template-set=Valitse sivumallijoukko
select-parent=Valitse isäntäartikkeli
select-parent-site=Valitse isäntä sivu
select-poll=Valitse kysely
select-portlet=Valitse portletti
select-previous-month=Valitse edellinen kuukausi
select-product-display-page=Valitse Tuotteen Näytösivu
select-product-group=Valitse Tuoteryhmä
select-production-to-review-the-change=Valitse tuotanto muutoksen tarkistamiseksi.
select-property-operator-option=Valitse ominaisuusoperaattorivaihtoehto
select-question=Valitse kysymys
select-radius=Valitse säde
select-reassign-to-retry=Valitse "Määritä uudelleen" yrittääksesi uudelleen.
select-reassignment=Valitse uudelleennimeäminen
select-recipients=Valitse vastaanottajat
select-region=Valitse Alue
select-role=Valitse Rooli
select-search=Valitse haku
select-shipment-items=Valitse Lähetyksen Tuotteet
select-site=Valitse sivusto
select-site-navigation-menu=Valitse Sivuston Navigointivalikko
select-site-navigation-menu-item=Valitse Sivuston Navigointivalikon Kohta
select-site-or-asset-library=Valitse Sivusto tai Resurssikirjasto
select-site-template=Valitse Sivuston Malli
select-sites=Valitse Sivustot
select-sku=Valitse SKU
select-steps=Valitse Vaiheet
select-steps-to-transition=Valitse Vaiheet Siirtymään
select-structure=Valitse rakenne
select-style-book=Valitse Tyylikirja
select-supported-field-types=Valitse tuetut kenttätyypit
select-tags=Valitut tagit
select-tasks=Valitse Tehtävät
select-tasks-to-reassign=Valitse Tehtävä Uudelleenmääritettäväksi
select-tasks-to-update=Valitse Päivitettävät Tehtävät
select-template=Valitse Malli
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Valitse toiminto, jonka tämä rooli voi suorittaa portletille <em>{0}</em>.
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Valitse toiminto, jonka tämä rooli voi suorittaa resurssille <em>{0}</em>.
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Valitse toiminnot, joita tänä rooli voi suorittaa jokaiselle resurssille portletissa <em>{0}</em>.
select-the-applications-that-are-available-in-the-panel=Valitse sovelluksia, jotka ovat saatavilla paneelissa.
select-the-assignment-type=Valitse nimeämisen tyyppi.
select-the-columns=Valitse sarakkeet
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=Valitse vakio arviointityypitus seuraaville sovelluksille. Nämä arvot voidaan uudelleen määrittää sivuston asetuksissa.
select-the-default-roles-and-teams-for-new-members=Valitse uusien jäsenten oletusroolit ja tiimit.
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Valitse hälytysten ja tiedotteiden jakeluasetukset.
select-the-display-template-used-to-display-the-list-records=Valitse listamalli, millä näytetään tietuelista.
select-the-fields=Valitse kentät
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=Valitse lomakemalli lisääksesi tietueet listaan.
select-the-maps-api-provider-to-use-when-displaying-geolocalized-assets=Valitse kartan API-tarjoaja ja käytä sitä näyttämään maantieteellisesti sijoitetut sisällöt.
select-the-page-level-of-the-navigation-menu-to-be-displayed=Valitse näytettävän navigointivalikon sivutaso.
select-the-publication-to-move-the-selected-changes-to=Valitse julkaisu, johon valitut muutokset siirretään.
select-the-publication-x-to-review-the-change=Valitse julkaisu {0} muutoksen tarkistamiseksi.
select-the-ratings-type-for-the-following-applications=Syötä arvostelutyyppi seuraaville sovelluksille.
select-the-reassignment-type=Valitse uudelleennimeämisen tyyppi.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Valitse roolin laajuus toiminnolle, jonka tämä rooli voi suorittaa jokaiselle resurssille portletissa <em>{0}</em>.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Valitse toiminnon laajuus, jonka tämä rooli saa suorittaa portaalille.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Valitse roolin laajuus toiminnolle, jonka tämä rooli voi tehdä <em>{0}:lle</em>.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Valitse roolin laajuus toiminnolle, jonka tämä rooli voi tehdä portletille <em>{0}</em>.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Valitse roolin laajuus toiminnolle, jonka tämä rooli voi tehdä resurssille <em>{0}</em>.
select-the-scope-of-your-segment-to-specify-where-it-can-be-used=Valitse segmenttisi laajuus määrittääksesi, missä sitä voidaan käyttää. Laajuutta ei voi muokata segmentin tallentamisen jälkeen.
select-the-searchable-types-description=Valitse haettavat tyypit. Jos tyyppejä ei valita, kaikkia haettavia tyyppejä (sisältö ja objektit) haetaan.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Valitse sivustot, minkä roolit voivat suorittaa <em>{0}</em> toiminnon {1} portletissa.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Valitse sivustot minkä roolit voivat suorittaa <em>{0}</em> toiminnon {1} resurssissa.
select-the-state-flow=Valitse tilakulku
select-the-target-publication=Valitse kohdejulkaisu.
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Valitse XML:ää ja XSL:ää muokattaessa käytettävä editori.
select-the-vocabulary-or-category-to-be-displayed=Valitse näytettävä sanasto tai luokka.
select-theme-css-client-extension=Valitse teeman CSS-asiakaspääte
select-theme-spritemap-client-extension=Valitse teeman Spritemap-asiakaspääte
select-this-article=Valitse tämä artikkeli
select-this-category=Vallitse Tämä Luokka
select-this-folder=Valitse Tämä Kansio
select-this-level=Valitse Tämä Taso
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Valitse tämä kopioidaksesi sivustomallin <em>{0}</em> sivut sivuston jäsensivuiksi.
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Valitse tämä kopioidaksesi sivustomallin <em>{0}</em> sivut sivuston julkisiksi sivuiksi.
select-types=Valitse Tyypit
select-units=Valitse yksiköt
select-user=Valitse käyttäjä
select-user-tools=Valitse käyttäjän työkalut
select-users-to-associate-with-the-action-x=Valitse käyttäjät jotka liittyvät toimintoon {0}.
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Valitse käyttäjät jotka liittyvät seuraaviin toimintoihin: {0}
select-version=Valitse versio
select-view-currently-selected-x=Valitse näkymä, tällä hetkellä valittu: {0}
select-vocabularies=Valitse sanastot
select-vocabularies-configuration-description=Valitse sanastot, jotka sisältävät näytettävät luokat.
select-vocabularies-configuration-disabled-description=Tämä määritys ei ole käytössä. Noudata ohjeiden vaiheita muokataksesi tätä määritystä tai ottaaksesi sen käyttöön.
select-vocabularies-configuration-view-permission-alert=Yhtä tai useampaa valittua sanastoa ei voida näyttää, koska sinulla ei ole tarvittavaa tarkasteluoikeutta.
select-vocabularies-description=Valitse enintään kaksi sanastoa näytettäväksi kaaviossa. Sanasto, joka on ensimmäisellä sijalla Käytössä-ruudussa, esitetään X-akselilla. Vain saman sivuston sanastoja voi yhdistää. Yleisiä sanastoja voi yhdistää sanastoihin miltä tahansa sivustolta.
select-vocabulary=Valitse sanasto
select-web-content=Valitse web-sisältö
select-web-content-to-make-it-visible=Valitse web-sisältö tehdäksesi sen näkyväksi
select-whether-rules-should-be-evaluated-in-and-or-or=Valitse, mitä sääntöjä arvioidaan Ja- ja Tai-kohdissa.
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Valitse onko tämä pää- vai aliversio.
select-x=Valitse {0}
select-x-experience=Valitse {0} Kokemus
select-x-language=Valitse Kieli {0}
select-x-master-layout=Valitse {0} Pääasettelu
select-x-viewport=Valitse Kuvaportti {0}
selected=Valittu
selected-accounts=Valitut tilit
selected-contact=Valittu yhteystieto
selected-dates-cannot-be-in-the-future=Valitut päivämäärät eivät voi olla tulevaisuudessa.
selected-field-set=Valittu Kenttäsarja
selected-field-type-price-type-and-sku-contributor-combination-is-not-allowed=Valittu kenttätyyppi, hintatyyppi ja sku-avustajayhdistelmä ei ole sallittu
selected-icon-packs=Valitut kuvakepaketit
selected-instances=Valitut instanssit
selected-item=Valitse kohde
selected-item-color=Valitun Tuotteen Väri
selected-language=Valittu kieli
selected-node=Valittu wikisolmu
selected-option-is-no-longer-available=Valittu vaihtoehto ei ole enää käytettävissä. Valitse toinen vaihtoehto.
selected-page=Valittu sivu
selected-pages=Valitut sivut
selected-question=Valittu kysymys
selected-role=Valittu rooli
selected-tab-will-be-persisted-when-users-reload-the-page-or-navigate-through-the-site=Valittu välilehti säilyy, kun käyttäjät lataavat sivun uudelleen tai siirtyvät sivustolla.
selected-types=Valitut tyypit
selected-user=Valittu käyttäjä
selected-users-have-been-associated-with-the-template=Valitut käyttäjät on liitetty malliin.
selected-web-content=Valittu web-sisältö
selected-workflow=Valittu Työnkulku
selecting-a-new-structure-changes-the-available-input-fields-and-available-templates=Valitsemalla uuden rakenteen, se muuttaa saatavat sisältö kentät ja saatavilla olevat esitysmallit. Oletko varma jatkaaksesi?
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Valitsemalla uuden rakenteen muuttaa saatavilla olevia esitysmalleja ja syötteitä. Oletko varma, että haluat jatkaa?
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=Uuden rakenteen valinta poistaa kaiken tallentamattoman sisällön. Haluatko jatkaa?
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=Valitsemalla uuden esitysmallin poistaa kaikki tallentamattomat sisällöt. Oletko varma, että haluat jatkaa?
selection=Valinta
selection-break=Valinnan katkaisu
selection-is-not-available=Valinta ei ole saatavilla.
selection-list=Valintalista
selection-method=Valinta menetelmä
selection-of-decimal-values=Desimaali arvojen valinta
selection-of-integer-values=Kokonaisluku arvojen valinta
selection-of-text-values=Teksti arvojen valinta
selection-style=Valintatyyli
self=Itse
self-and-siblings=Itse ja Rinnakkaiset
self-and-siblings-description=Näytä nykyinen sivu ja sen rinnakkaiset.
seller-order-acceptance-workflow=Myyjän Tilauksen Hyväksynnän Työnkulku
semantic-search-configuration-name=Semanttinen haku
send=Lähetä
send-an-email-notification-for-each-entry=Valitse ilmoitussähköposti jokaiselle merkinnälle.
send-approval-denied-email-to-users=Lähetä hyväksyntä evätty sähköposti käyttäjille?
send-approval-granted-email-to-users=Lähetä hyväksyntä vahvistettu sähköposti käyttäjille?
send-approval-requested-email-to-users=Lähetä hyväksyntä pyydetty sähköposti käyttäjille?
send-as-email=Lähetä sähköpostina
send-back-for-review=Lähetä takaisin katselmoitavaksi
send-confirmation-email=Lähetä vahvistus-sähköposti
send-email-entry-updated=Lähetä sähköposti päivityksestä.
send-email-notification-to-new-users=Lähetä sähköposti-ilmoitus uusille käyttäjille?
send-invitations=Lähetä kutsut
send-message=Lähetä viesti
send-new-password=Lähetä uusi salasana
send-new-verification-code=Lähetä uusi varmistuskoodi
send-notifications-to-blogs-entry-creator=Valitse Ilmoitukset Blogimerkintöjen Luojalle
send-order-email=Lähetä tilaus-sähköposti
send-order-email-to-users=Lähetä tilaus-sähköposti käyttäjille?
send-password-captcha-enabled=Lähetä Salasana CAPTCHA Käytössä
send-password-reset-link=Lähetä salasanan nollauslinkki.
send-shipping-email=Lähetä toimitus-sähköposti
send-shipping-email-to-users=Lähetä toimitus-sähköposti käyttäjille?
send-sitemap-information-to-preview=Lähetä sivukartta tiedot {0}esikatsellaksesi{1}:
send-text-message=Lähetä tekstiviesti
send-to=Lähetä Osoitteeseen
sender=Lähettäjä
sending-message=Lähetetään viestiä...
sending-of-passwords-by-email-is-no-longer-supported-the-template-below-is-not-used-and-can-be-discarded=Salasanojen lähettämistä sähköpostilla ei enää tueta. Alla olevaa mallia ei käytetä ja se voidaan hylätä.
sent=Lähetä
sent-mail=Lähetetyt
sent-to=Lähetetty Osoitteeseen
seo=SEO
separate-synced-sites-into-individual-site-reports-in-analytics-cloud=Erota synkronoidut sivustot yksittäisiin sivustoraportteihin Analytics-pilvessä.
separate-values-with-a-comma-period-or-space=Erota arvot pilkulla, pisteellä tai välilyönnillä.
separator=Erotin
separator-color=Erottimen Väri
separator-description=Aseta merkkijono, jota käytetään osien erottimena.
separator-field-type-description=Lisää erotin organisoidaksesi sisältöä.
separator-field-type-label=Erotin
separator-options=Erotinasetukset
separators=Erottimet
september=Syyskuu
serial-number=Sarjanumero
serious=Vakava
server=Palvelin
server-enabled=Palvelin Käytössä
server-host=Palvelinisäntä
server-id=Palvelin ID
server-info=Palvelimentiedot
server-name=Pavelimen nimi
server-name-help=Palvelimen nimen asettaminen sallii tarkan linkityksen.
server-port=Palvelin portti
server-url=Palvelimen URL-osoite
server-version=Palvelinversio (2010 tai 2013)
servers=Palvelin
service=Palvelu
service-access-policy-entry-default-asset-entry-title=Julkinen Käyttöoikeus Sisältömerkinnän Rajapintaan
service-access-policy-entry-default-asset-tag-title=Julkinen käyttöoikeus sisältötunnisteen APIin
service-access-policy-entry-default-calendar-title=Julkinen Käyttöoikeus Kalenterihaun Rajapintaan
service-access-policy-entry-default-object-title=Julkinen käyttöoikeus objektihaun rajapintaan
service-access-policy-name=Palvelun Käytön Käytännenimi
service-access-policy-name-is-required=Palvelukäytännän nimi on vaadittu.
service-access-policy-title-is-required=Palvelukäytännön otsikko on vaadittu.
service-account=Palvelutili
service-account-key=Palvelutilin Avain
service-account-key-help=Aseta palvelutilin avain ämpärille JSON-muodossa. Katso lisätietoja kohdasta {0}.
service-account-private-key=Palvelutilin Yksityinen Avain
service-account-private-key-description=Projektisi palvelutilisi yksityinen avain JSON-muodossa.
service-class=Service luokka
service-password=Palvelun Salasana
service-properties=Palvelun Ominaisuudet
service-properties-description=Asettaa toisen nipun palveluominaisuudet, jotka voidaan lisätä etuliiteeseen. Kohteiden järjestyksellä on merkitystä.
service-provider=Palveluntarjoaja
service-provider-connection-entity-id-help=Syötä palveluntarjoajan entiteettitunnste. Tämän arvon on vastattava palveluntarjoajan metatiedoissa annettua entiteettitunnistetta.
service-provider-connections=Palveluntarjoajan Yhteydet
service-provider-defaults=Palveluntarjoajan Oletukset
service-provider-metadata-help=Anna joko URL palveluntarjoajan metatietoihin tai lataa metatieto-XML-tiedosto. Kun annat URL-osoitteen, metatietoja päivitetään jaksollisesti. Varmista, että metatiedot sisältävät palveluntarjoajan allekirjoitussertifikaatin.
service-search=Palveluhaku
service-types=Palvelutyypit
service-url=Palvelun URL-osoite
service-url-for-opensso-help=Tätä URL osoitetta OpenSSO voi käyttää web-servicen authentikointiin. Jos käytät OpenSSO Express 8 tai uudempaa, palvelimen täytyy toimia Java 6:lla.
service.access.policy.commerce.health.status.description=Tarkista, onko olemassa kaupankäyntipalvelun käyttökäytäntöjen oletusmerkintöjä.
service.access.policy.commerce.health.status.key=Palvelun käytön käytäntö
services=Palvelut
servlet-context-helper-select-filter-description=Aseta OSGi-suodatin täsmäämään dynaamisia web-konteksteja ottaaksesi käyttöön tämän CORS-konfiguraation.
servlet-context-helper-select-filter-name=Dynaaminen Web-kontekstin OSGi-suodatin
session=Istunto
session-attributes=Istunnon attribuutit
session-expires-in-x=Istunto vanhenee {0}.
session-id=Istunto ID
session-id-could-not-be-found=Session ID ei löydy.
session-id-x=Istunto ID: {0}
set-and-enable=Aseta ja Ota Käyttöön
set-api-key=Aseta API-avain
set-as-default=Aseta oletukseksi
set-as-facetable=Aseta Facetableksi
set-as-primary=Aseta Ensisijaiseksi
set-as-required=Aseta Pakolliseksi
set-as-sku-contributor=Aseta SKU-avustajaksi
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Aseta oletus Sisältö-julkaisija tälle sivulle
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=Vakio Sisältö-julkaisija tulee käyttämään julkaisussaan tällä sivulla olevaa web-sisältöä.
set-as-unpublished=Aseta Julkaisemattomaksi
set-background-image-properties=Aseta taustakuvan asetuksia
set-base-path-for-history-router=Aseta historiareitittimen juuripolku
set-content-visibility-to-auto=Aseta sisällön näkyvyys automaattiseksi
set-default-address=Aseta Oletusosoite
set-default-billing-address=Aseta Oletuslaskutusosoite
set-default-commerce-payment-method=Aseta oletuskauppamaksutapa
set-default-currency=Valitse oletusvaluutta
set-default-delivery-commerce-terms-entry=Aseta oletusarvoinen toimituskauppaehtojen merkintä
set-default-delivery-term=Aseta oletustoimitusehto
set-default-discount=Aseta oletusalennus
set-default-payment-commerce-terms-entry=Aseta oletusarvoinen maksukauppaehtojen merkintä
set-default-payment-term=Aseta oletusmaksuehto
set-default-price-list=Aseta oletushinnasto
set-default-shipping-address=Aseta Oletustoimitusosoite
set-element-as-click-target=Aseta Elementti Napsautuskohteeksi
set-expiration-date=Aseta Vanhenemispäivä
set-filters=Aseta Suodattimet
set-parent-price-list=Aseta Ylätason Hinnasto
set-the-address-from-which-asset-entry-added-emails-will-be-sent=Asettaa osoitteen, mihin sisältömerkintöjä lisätty -sähköpostit lähetetään.
set-the-api-key-for-the-computer-vision-api-v2=Asettaa API-avaimen Computer Vision API V2:lle. Katso lisätietoja kohdasta {0}.
set-the-api-key-for-the-google-cloud-natural-language-api=Aseta API-avain Google Cloud Natural Language API:lle. Laskutuksen on oltava käytössä, jotta tämä API toimii. Katso lisätietoja kohdasta {0}.
set-the-api-key-for-the-google-cloud-vision-api=Asettaa API-avaimen Google Cloud Vision API:lle. Laskutuksen on oltava käytössä, jotta tämä API toimii. Katso lisätietoja kohdasta {0}.
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Asettaa alennussumman ja alennustyypin. Jos alennussumma on 0,25 ja alennustyyppi on <em>prosenttiosuus</em>, ostohintaa alennetaan 25 %. Jos alennustyyppi on <em>todellinen</em>, ostohintaa alennetaan 25 senttiä.
set-the-display-order-of-child-pages=Alisivujen esitysjärjestys.
set-the-display-order-of-news-feeds=Aseta uutissyötteiden esitysjärjestys.
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Aseta seuraavat arvot suodattaaksesi sähköpostit sähköpostiosoitteella kansioon.
set-the-google-analytics-4-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Analyticsin 4:n mukautetut valinnat, joita käytetään tälle sivujoukolle.
set-the-google-analytics-4-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Analytics 4 ID, jota käytetään tälle sivujoukolle.
set-the-google-analytics-create-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Analyticsin luontimenetelmän mukautetut valinnat, joita käytetään tälle sivujoukolle.
set-the-google-analytics-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Analyticsin mukautetut valinnat, joita käytetään tälle sivujoukolle.
set-the-google-analytics-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Analytics ID jota käytetään näille sivuille.
set-the-google-maps-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Maps API-avain, jota käytetään näille sivuille.
set-the-google-places-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Aseta Google Places API-avain, jota käytetään tälle sivujoukolle.
set-the-key-for-the-bing-maps-api-integration=Aseta avain Bing Maps API -integraatiota varten. Katso https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff428642.aspx saadaksesi lisätietoja.
set-the-maximum-number-of-characters-accepted-this-value-cant-be-less-than-x-or-greater-than-x=Aseta hyväksyttyjen merkkien enimmäismäärä. Tämä arvo ei voi olla alle {0} tai suurempi kuin {1}.
set-the-name-for-this-jaxrs-instance=Aseta nimi tälle JAX-RS-ilmentymälle.
set-the-password-for-connecting-to-the-proxy=Aseta salasana välityspalvelimeen yhdistämiseksi.
set-the-proxy-host-the-client-uses-to-connect=Aseta välityspalvelinisäntä, jota asiakas käyttää yhteyden muodostukseen.
set-the-proxy-host-to-be-used-for-the-client-connection=Aseta asiakasyhteydessä käytettävän välityspalvelimen palvelin.
set-the-proxy-password-to-use-if-connecting-through-a-proxy=Aseta välityspalvelimen salasana käytettäväksi, jos yhteys muodostetaan välityspalvelimen kautta.
set-the-proxy-port-the-client-uses-to-connect=Aseta välityspalvelinportti, jota asiakas käyttää yhteyden muodostukseen.
set-the-proxy-port-to-be-used-for-the-client-connection=Asettaa asiakasyhteydessä käytettävän välityspalvelimen portin.
set-the-robots-txt=Aseta <em>robots.txt</em> sivuille.
set-the-script-for-x-that-is-used-for-this-set-of-pages=Aseta skripti {0}, mitä käytetään näissä sivuissa. Syötä koko-skriptin koodi, mukaan lukien alku- ja loppu-tagit.
set-the-sender-address-on-the-one-time-password-email=Aseta se lähettäjän sähköpostiosoite, josta käyttäjä saa kertakäyttöisen salasanana.
set-to-x=Aseta {0}
set-up-its-destination-to-make-it-visible=Määritä sen kohde tehdäksesi se näkyväksi.
set-up-slas=Määrittele SLA:t
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Määrittele julkisia "render" parameterja käyttävien portlettien välinen yhteydenpito. Jokaiselle tämän portletin julkiselle parametrille on mahdollistaa estää muilta portleteilta tulevat parametrien arvot tai lukea arvo toisesta parametrista. <a href="{0}" target="_blank">Lue lisää.</a>
set-user=Aseta oletuskäyttäjä
set-x-as-your-preferred-language=Aseta {0} ensisijaiseksi kieleksesi.
set-x-to-x=Aseta {0} > {1}
set-your-jira-login=Aseta JIRA tunnuksesi.
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Aseta JIRA tunnuksesi {0}:aan seurataaksesi JIRA aktiviteetteja.
setting-a-value-above-x-can-affect-page-performance-severely={0} ylittävän arvon asettaminen voi vaikuttaa sivun suorituskykyyn huomattavasti.
settings=Asetukset
setup=Asetukset
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Useat jaetut parametrit on liitetty samaan parametriin.
severity=Vakavuus
severity-1=Vakavuus 1
severity-2=Vakavuus 2
severity-3=Vakavuus 3
sex=Sukupuoli
sexual-content=Seksuaalinen sisältö
sftp-upload-configuration-name=SFTP-latauskokoonpano
sha=SHA
sha-256=SHA-256
sha-384=SHA-384
shadow=Varjo
share=Jaa
share-this-application-on-an-open-social-platform=Jaa tämä sovellus OpenSocial-käyttöympäristössä.
share-this-application-on-any-website=Jaa tämä sovellus millä tahansa sivustolla. Kopioi alla oleva koodi ja liitä se verkkosivullesi, ja tämä sovellus tulee näkyviin.
share-x=Jaa {0}
shared=Jaettu
shared-by-me=Minun Jakamani
shared-date=Jakamispäivä
shared-entries=Hae merkintöjä
shared-folders=Hae kansioista
shared-parameter=Jaettu parametri
shared-secret=Jaettu Salainen
shared-web-content=Jaettu web-sisältö
shared-with-me=Jaettu Minun kanssani
sharepoint=Jakamispiste
sharepoint-repository-configuration-name=Jakamispiste OAuth2
sharepoint-rest-repository=Sharepoint REST -varasto
sharepoint-results-source-id=Sharepoint-tulosten SourceID
sharepoint-search-configuration-name=Sharepoint-haku
sharing=Jakaa
sharing-company-configuration-name=Virtuaalisen Esiintymän Jakaminen
sharing-configuration-name=Jakaminen
sharing-enabled=Ota Käyttöön Jakaminen
sharing-group-configuration-name=Sivuston Jakaminen
sharing-help=Jos tämä on valittu, käyttäjä pystyy jakamaan tuotteita muiden käyttäjien kanssa.
sharing-permissions=Jakamisoikeudet
shekel=Sekeli
ship=Lähetä
ship-order=Toimita Tilaus
ship-separately=Toimita Erikseen
shipment=Lähetys
shipment-detail=Lähetyksen Tiedot
shipment-id=Lähetyksen ID
shipment-item=Lähetyksen Tuote
shipment-number=Lähetyksen Numero
shipment-number-x=Lähetyksen Numero {0}
shipment-quantity=Toimitusmäärä
shipment-status=Lähetyksen Tila
shipments=Lähetykset
shippable=Lähetettävissä
shipped=Toimitettu
shipped-quantity=Lähetetty Määrä
shipping=Toimitus
shipping-address=Toimitusosoite
shipping-address-2=Toimitusosoite 2
shipping-address-3=Toimitusosoite 3
shipping-address-and-date=Toimitusosoite ja -päivämäärä
shipping-address-id=Toimitusosoitteen tunnus
shipping-addresses=Toimitusosoitteet
shipping-allowed=Lähetys Sallittu
shipping-amount=Toimituskulut
shipping-and-handling=Toimitus ja Käsittely
shipping-and-handling-discount=Toimituksen ja Käsittelyn Alennus
shipping-calculation=Toimituslaskelma
shipping-date=Lähetyspäivämäärä
shipping-discount-amount=Toimitusalennussumma
shipping-discount-percentage-level-1=Toimitusalennusprosentin taso 1
shipping-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Toimitusalennusprosentin taso 1 sisältäen verot
shipping-discount-percentage-level-2=Toimitusalennusprosentin taso 2
shipping-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Toimitusalennusprosentin taso 2 sisältäen verot
shipping-discount-percentage-level-3=Toimitusalennusprosentin taso 3
shipping-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Toimitusalennusprosentin taso 3 sisältäen verot
shipping-discount-percentage-level-4=Toimitusalennusprosentin taso 4
shipping-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Toimitusalennusprosentin taso 4 sisältäen verot
shipping-email=Toimitus-sähköposti
shipping-engine=Toimitusmoottori
shipping-extra-price=Lähetyksen Lisähinta
shipping-id=Toimitus-ID
shipping-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Toimitusta ei sallita valitsemaasi maahan.
shipping-method=Toimitustapa
shipping-method-and-option=Toimitustapa ja -valinta
shipping-method-id=Toimitustavan tunnus
shipping-methods=Toimitustavat
shipping-option=Toimitusvaihtoehto
shipping-option-name=Toimitusvaihtoehdon nimi
shipping-option-settings=Lähetysvaihtoehtoasetukset
shipping-options=Lähetysvaihtoehdot
shipping-override=Toimituksen Ohitus
shipping-price=Toimitushinta
shipping-price-zero=Nollatoimituskulut
shipping-restrictions=Lähetysrajoitukset
shipping-summary=Lähetyksen Yhteenveto
shipping-tax-category=Toimitusveroluokka
shipping-with-tax-amount=Verollinen toimitussumma
shopping=Ostokset
shopping-cart=Ostoskori
short-description=Lyhyt kuvaus
short-name=Lyhyt nimi
short-text=Lyhyt teksti
shortcut=Oikopolku
shortcut-to-x=Oikopolku {0}:aan
shortcuts=Oikopolut
shorter=Lyhyempi
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Tuleeko käyttäjät ohjata ostoskori-sivulle kun uusia tuotteita lisätään kategoriasivulta?
show=Näytä
show-a-different-month=Näytä toinen kuukausi.
show-a-different-year=Näytä toinen vuosi.
show-account-selector=Näytä Tilin Valitsin
show-actions=Näytä toiminnot
show-actions-for-calendar-x=Näytä toiminnot kalenterille {0}
show-actions-for-x=Näytä kohteen {0} toiminnot
show-activities=Näytä aktiviteetit
show-add-content-button=Näytä Lisää sisältöä nappi
show-add-content-button-help=Mahdollistaa käyttäjille sisältöjen luomisen.
show-additional-email-addresses=Lisää ylimääräisiä sähköpostiosoitteita.
show-addresses=Näytä osoiteet
show-all=Näytä Kaikki
show-all-categories=Näytä kaikki luokitukset
show-all-items=Näytä Kaikki Tuotteet
show-all-options=Näytä kaikki vaihtoehdot
show-all-products-where=Näytä Kaikki Tuotteet, Missä
show-ancestor-scopes-by-default=Aseta tämä epätodeksi jos vain tämänhetkisen sivuston ja mallien on tarkoitus näkyä kun käyttäjä hallitsee rakenteita tai malleja.
show-and-set=Näytä ja Aseta
show-application-breadcrumb=Näytä Sovelluksen Murupolku
show-as-a-switch=Näytä valitsimena
show-asset-count=Näytä sisältöjen määrä.
show-asset-entries=Näytä Asset Entries
show-asset-links=Näytä sisältö linkit
show-asset-title=Näytä sisältö-otsikko
show-assign-reviewers=Näytä katselmoijien liittäminen
show-attachments=Näytä liitteet
show-author-column=Näytä tekijä sarake
show-availability-when-viewing-an-item=Näytä saatavuus tuotetta näyttäessä?
show-available-locales=Näytä käytettävissä olevat kielet
show-bank-account=Näytä Pankkitili
show-borders=Näytä kehykset
show-breadcrumbs=Näytä murupolku
show-calendar-actions=Näytä kalenteritoiminnot
show-cards-for-topic-navigation=Näytä Kortit Aihenavigoinnille
show-category-controls=Näytä luokitusten hallinta
show-characters-count=Näytä merkkimäärä
show-columns=Näytä kolumnit
show-comments=Näytä kommentit
show-commerce-order-create-time=Näytä tilauksen luomisaika
show-company-name=Näytä yrityksen nimi
show-complete-your-profile=Näytä kaikki käytäjätilisi tiedot
show-content=Näytä sisältö
show-create-date-column=Näytä luomispäivä sarake
show-credit-card=Näytä Luottokortti
show-current-page=Näytä nykyinen sivu
show-current-site=Näytä Nykyinen Sivusto
show-customizable-sections=Näytä muokattavat alueet
show-details=Näytä tiedot
show-edit-icon=Näytä muokkaus ikoni
show-element=Näytä Elementti
show-empty-collection-alert=Näytä tyhjän kokoelman hälytys
show-error-message=Näytä Virheilmoitus
show-external-order-status=Näytä Ulkoisen Tilauksen Tila
show-extra-info=Näytä lisätiedot
show-feed-description=Näytä syötteen kuvaus
show-feed-image=Näytä syötteen kuva
show-feed-item-author=Näytä syötteen merkinnän kirjoittaja
show-feed-published-date=Näytä syötteen julkaisupäivä
show-feed-title=Näytä syötteen otsikko
show-feeds=Näytä Syötteet
show-files-in-documents-and-media=Näytä tiedostot Asiakirjoissa ja mediassa
show-filter-options=Näytä suodatinasetukset
show-folder-menu=Näytä kansiovalikko
show-folders-search=Näytä Kansiohaku
show-footer=Näytä alatunniste
show-forms-report-data-to-respondents=Näytä lomakkeiden raporttitiedot vastaajille
show-fragment=Näytä fragmentti
show-full-content=Näytä koko sisältö
show-guest-site=Näytä Vierassivusto
show-guestbook=Näytä vieraskirja
show-gutter=Näytä Reuna
show-header=Näytä ylätunniste
show-header-search=Näytä Otsikkohaku
show-help=Näytä ohje
show-help-text=Näytä ohjeteksti
show-hidden-pages=Näytä Piilotetut Sivut
show-hide-columns=Näytä/Piilota sarakkeet
show-icon=Näytä ikoni
show-image=Näytä kuva
show-in-control-menu=Näytä Ohjausvalikossa
show-in-control-menu-help=Ota käyttöön näyttääksesi aina Henkilökohtaisen valikon Ohjausvalikossa. Tämä takaa sen, että käyttäjä voi aina käyttää Henkiliökohtaista valikkoa, vaikka teema ei tarjoaisi sitä.
show-in-navigation=Näytä navigaatio
show-inactive-request-message=Näytä ei-aktiivinen pyyntöviesti
show-input-range=Näytä Syöttöalue
show-instant-messenger=Näytä pikaviestin
show-item-description-when-browsing-a-category=Näytä tuotteen kuvaus kategoriaa selattessa?
show-item-prices-when-browsing-a-category=Näytä tuotteiden hinnat kategoriaa selattessa?
show-item-properties-when-browsing-a-category=Näytä tuotteen ominaisuudet kategoriaa selattessa?
show-kb-article-asset-entries=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Sisällön Merkinnät
show-kb-article-attachments=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Liitteet
show-kb-article-author-column=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Tekijäsarake
show-kb-article-create-date-column=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Luontipäiväsarake
show-kb-article-modified-date-column=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Muokkauspäiväsarake
show-kb-article-views-column=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Katselukertasarake
show-kb-articles-pagination=Näytä Tietämyskannan Artikkelin Sivutus
show-kb-articles-sections-title=Näytä Tietämyskannan Artikkelien Osien Otsikko
show-label=Näytä selite
show-less=Näytä Vähemmän
show-link-application-urls-to-page-description=Valinta "Linkitä Sovellus-URL:t Sivulle" on oletuksena poissa käytöstä, koska se on vanhentunut ja poistetaan seuraavasta versiosta.
show-link-application-urls-to-page-name=Näytä "Linkitä Sovellus-URL:t Sivulle" (Vanhentunut)
show-listed=Näytä Lueteltu
show-maps-and-directions=Näytä kartat ja suunnat
show-maximize-minimize-application-links=Näytä suurenna/pienennä sovelluslinkit
show-me-as-online=Näytä minut kirjautuneena.
show-media-type=Näytä mediatyyppi
show-message-page=Näytä Viestisivu
show-metadata=Näytä metatieto
show-metadata-descriptions=Näytä metatieto kuvaukset
show-mini-cart=Näytä Minikori
show-modified-date-column=Näytä muokkauspäivä sarake
show-more=Näytä Enemmän
show-more-options=Näytä lisäasetukset
show-navigation-links=Näytä navigaatio linkit
show-new-page-link=Näytä uuden sivun linkki
show-only-assets-with-x-as-its-display-page-template=Näytä vain sisällöt, joilla on {0} näyttösivumallina.
show-options=Näytä asetukset
show-order-options=Näytä tilausasetukset
show-page=Näytä Sivu
show-pages=Näytä Sivut
show-pagination=Näytä sivutus
show-parent-sites=Näytä Ylätason Sivustot
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=Näytä yläsivustot murupolussa
show-per-request-data-sample=Näytä Datanäyte Pyyntöä Kohden
show-phones=Näytä puhelinnumerot
show-portlet-borders=Näytä portletin kehykset
show-priority-column=Näytä tärkeysjärjestys sarake
show-purchase-order-number=Näytä Ostotilauksen Numero
show-query-logic=Näytä kysely logiikka
show-ratings=Näytä arvosana
show-recent-activity=Näytä viimeisimmät aktiviteetit
show-recent-posts-from-last=Näytä viimeiset viestit lopusta alkaen
show-related-assets=Näytä Liittyvät Sisällöt
show-remote-export-options=Etä viennin asetukset
show-resolved-comments=Näytä Ratkaistut Kommentit
show-result=Näytä Tulos
show-results=Näytä Tulokset
show-results-from-staged-sites=Näytä Tulokset Vaiheistetuilta Sivustoilta
show-results-from-staged-sites-help=Jos tämä on valittuna, tulokset paikallisilta vaiheistetuilta sivustoilta näytetään vaiheistetussa ympäristössä, kun laajuudeksi on asetettu "Kaikki".
show-search=Näytä haku
show-search-bar=Näytä Hakupalkki
show-sections-title=Näytä osaston otsikko
show-shopping=Näytä ostokset
show-sidebar=Näytä Sivupalkki
show-site-name=Näytä sivuston nimi
show-sites=Näytä sivustot
show-sms=Näytä SMS
show-social-network=Näytä sosiaalisetverkostot
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Näytä erityistuotteiden kuvaukset kategoriaa selattaessa?
show-special-items=Näytä eritystuotteet
show-special-items-when-browsing-a-category=Näytä eritystuotteet kategoriaa selattaessa?
show-status-column=Näytä status sarake
show-store-name=Näytä Kaupan Nimi
show-subfolders=Näytä alikansiot
show-suggestions=Näytä ehdotukset
show-supported-file-info=Näytä tuetut tiedostotiedot
show-syntax-help=Näytä syntaksi apu
show-tags=Näytä tagit
show-toolbar=Näytä Työkalupalkki
show-top-menu=Näytä Ylävalikko
show-topbar=Näytä Yläpalkki
show-unused-tags=Näytä käyttämättömät tagit
show-users-information=Näytä käyttäjäntiedot
show-view-actions=Näytä näkymätoiminnot
show-view-count=Näytä Katselukerrat
show-view-options=Näytä näkymäasetukset
show-views-column=Näytä näytöt sarake
show-websites=Näytä Websivustot
show-widget=Näytä pienoisohjelma
show-wiki-borders=Näytä Wiki reunukset
show-x=Näytä {0}
show-x-more=Näytä {0} Lisää
showing=Näyttää
showing-content-filtered-by-template-x=Näytetään Web-sisältö suodatettuna rakenteen <em>{0}</em> perusteella
showing-data-from-x-relaunch-to-update-data=Näytetään ajankohdan {0} tiedot. Päivitä tiedot käynnistämällä uudelleen.
showing-questions-ordered-by-last-created-first=Näytetään kysymykset järjestyksessä viimeksi luotu ensin.
showing-questions-ordered-by-last-edited-first=Näytetään kysymykset järjestyksessä viimeksi muokattu ensin.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-month-ordered-by-votes-received=Näytetään kysymykset, joilla on vähintään yksi ääni viimeisen kuukauden aikana, saatujen äänten mukaisessa järjestyksessä.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-week-ordered-by-votes-received=Näytetään kysymykset, joilla on vähintään yksi ääni viimeisen viikon aikana, saatujen äänten mukaisessa järjestyksessä.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-ordered-by-votes-received=Näytetään kysymykset, joilla on vähintään yksi ääni, saatujen äänten mukaisessa järjestyksessä.
showing-users-with-valid-domains-only=Näytetään vain käyttäjät, joilla on kelvollinen toimialue. Nähdäksesi kaikki käyttäjät, käytä suodatinta luettelon päivittämiseen.
showing-x-of-x-elements=Näytetään {0} / {1} Elementistä
showing-x-of-x-items=Näytetään {0} / {1} kohteesta
showing-x-result=Näytetään {0} tulos.
showing-x-results=Näytetään {0} tulosta.
showing-x-to-x-of-x-entries=Näytetään tulokset {0} - {1} / {2}
showing-x-x=Näyttää {0} - {1}
showing-x-x-of-x-results=Näytetään tulokset {0} - {1} / {2}
shows-the-asset-library-content-in-search-results=Näytä sisältökirjaston sisältö hakutuloksissa.
shutdown=Sammuta
sibling=Rinnakkaiskohteet
siblings=Rinnakkaiskohteet
sic-code=SIC koodi
sidebar=Sivupalkki
sidecar-debug=Sidecar-virheenjäljitys
sidecar-debug-help=Aseta tämä arvoon tosi ottaaksesi käyttöön virheenjäljitystilan sidecar-prosessille.
sidecar-debug-settings=Sidecar-virheenjäljitysasetukset
sidecar-debug-settings-help=Aseta JVM-valinnat, joita käytetään sidecar-prosessin virheenjäljityksessä.
sidecar-heartbeat-interval=Sidecarin Heartbeat-aikaväli
sidecar-heartbeat-interval-help=Aseta millisekunteina heartbeat-aikaväli, jota käytetään havaitsemaan sidecar-prosessin kuntoa.
sidecar-home=Sidecar-aloitussivu
sidecar-home-help=Aseta sidecarin polun peruskansio, jota käytetään sidecar-prosessin käynnistyksessä.
sidecar-http-port=Sidecar HTTP -portti
sidecar-http-port-help=Tämä kokoonpano koskee vain sidecaria. Aseta sidecarin Elasticsearch-solmun HTTP-porttialue.
sidecar-jvm-options=Sidecar JVM -valinnat
sidecar-jvm-options-help=Aseta JVM-valinnat, joita käytetään sidecar-prosessissa.
sidecar-shutdown-timeout=Sidecarin Sammutuksen Aikakatkaisu
sidecar-shutdown-timeout-help=Aseta aika millisekunteina, joka odotetaan, ennen kuin sidecar-prosessin sammutus pakotetaan.
sign=Allekirjoita
sign-guestbook=Kirjoita vieraskirjaan
sign-in=Kirjaudu sisään
sign-in-disabled=Sisäänkirjautuminen ei ole käytössä
sign-in-to-vote=Kirjaudu sisään äänestääksesi.
sign-in-to-your-account=Kirjaudu sisään tiliisi
sign-in-with-a-regular-account=Kirjaudu sisään normaali tunnuksella.
sign-in-with-an-openid-provider=Kirjaudu sisään OpenID tarjoajalla.
sign-in-with-facebook=Kirjaudu Facebook tunnuksilla
sign-out=Kirjaudu ulos
sign-out-from-x=Kirjaudu ulos paikasta {0}.
signal=Signaloi
signature=Allekirjoitus
signature-algorithm=Allekirjoitusalgoritmi
signer-override=Allekirjoittajan Ohitus
signer-override-help=Aseta allekirjoitusalgoritmin nimi allekirjoituspyynnöille.
signing-out-from-services=Kirjaudutaan Ulos Palveluista
similar-pages=Samankaltaisia sivuja
similar-phrase=Samankaltainen fraasi
similar-results-display-context=Samankaltaisten Tulosten Näyttökonteksti
similar-results-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä Smanlaisia tuloksia -widgetin asetusten hakemiseen.
similar-results-portlet-instance-configuration-name=Samankaltaisia Tuloksia
similar-results-template-key-default=Samankaltaiset Tulokset Oletusmalliavain
similar-results-web-template-configuration-name=Samankaltaiset Tulokset Verkkomallin Määrityksen Nimi
simple=Yksinkertainen
simple-captcha-background-producers=Simple CAPTCHA -Taustatuottajat
simple-captcha-background-producers-help=Syöteluokkien nimet, jotka toteuttavat nl.captcha.backgrounds.BackgroundProducer:in. Näitä luokkia käyttää Simple CAPTCHA satunnaisesti luodakseen taustan captcha-kuvalle.
simple-captcha-gimpy-renderers=Simple CAPTCHA Gimpy -Hahmottelijat
simple-captcha-gimpy-renderers-help=Syötä luokkien nimet, jotka toteuttavat nl.captcha.gimpy.GimpyRenderer:in. Näitä luokkia käyttää Simple CAPTCHA satunnaisesti sotkeakseen captcha-kuvan.
simple-captcha-height=Simple CAPTCHA Korkeus
simple-captcha-height-help=Asettaa Simple CAPTCHAn luomien kuvien korkeuden
simple-captcha-noise-producers=Simple CAPTCHA -Kohinantuottajat
simple-captcha-noise-producers-help=Syötä luokkien nimet, jotka toteuttavat nl.captcha.noise.GimpyRenderer:in. Näitä luokkia käyttää Simple CAPTCHA satunnaisesti lisätäkseen kohinaa captcha-kuvaan.
simple-captcha-text-producers=Simple CAPTCHA -Tekstituottajat
simple-captcha-text-producers-help=Syöteluokkien nimet, jotka toteuttavat nl.captcha.text.BackgroundProducer:in. Näitä luokkia käyttää Simple CAPTCHA satunnaisesti luodakseen tekstin captcha-kuvalle.
simple-captcha-width=Simple CAPTCHA Leveys
simple-captcha-width-help=Asettaa Simple CAPTCHAn tuottamien kuvien korkeuden
simple-captcha-word-renderers=Simple CAPTCHA -Sanarenderöijät
simple-captcha-word-renderers-help=Syöteluokkien nimet, jotka toteuttavat nl.captcha.text.renderer.WordRenderer:in. Näitä luokkia käyttää Simple CAPTCHA satunnaisesti hahmottaakseen tekstin captcha-kuvalle.
simple-cp-type-display-context=Yksinkertaisen Kauppatuotteen Tyypin Näytön Konteksti
simple-cp-type-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä tuotteen tietojen portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
simple-publish-process-help=Yksinkertaiseen julkaisuprosessiin kuuluu teeman ja sivuston sivuasetusten, logon, poistojen ja käyttöoikeuksien julkaisu.
simple-reading-time=Lukuaika (Yksinkertainen)
simu=Simulaatio
simulation=Simulaatio
simulation-panel=Simulointipaneeli
simulation-preview=Simulaatioesikatselu
single-approver=Yksittäinen Hyväksyjä
single-asset-publish-process-includes-version-history=Yksittäisen Tuotteen Julkaisuprosessi Sisältää Versiohistorian
single-asset-publish-process-includes-version-history-help=Määrittää, sisällytetäänkö web-sisällön versiohistoria yksittäisen sisällön julkaisuprosesseihin.
single-event=Yksittäinen Tapahtuma
single-item-subtype=Yksittäinen Tuotteen Alatyyppi
single-item-type=Yksittäinen Tuotteen Tyyppi
single-line=Yksi Rivi
single-node-memory-clustered=Yksittäinen solmu (muistiklusteroitu)
single-node-persisted=Yksittäinen solmu (pysyvä)
single-production-server-x-x-left=Vain yksi tuotantopalvelin ({0} {1} Jäljellä)
single-selection=Yksittäinen Valinta
single-sign-out=Kertakirjautumisen Uloskirjautuminen
single-sign-out-completed-successfully=Kertakirjautumisen uloskirjautuminen valmistui onnistuneesti.
single-sign-out-in-progress=Kertakirjautumisen uloskirjautuminen käynnissä.
single-sign-out-request-failed=Kertakirjautumisen uloskirjautumispyyntö epäonnistui.
single-sign-out-request-timed-out=Kertakirjautumisen uloskirjautumispyynnön aikakatkaisu.
site=Sivustot
site-absolute-url=Sivuston Absoluuttinen URL-osoite
site-admin-configuration-name=Sivuston Asetusten Määritys
site-administration=Sivuston ylläpito
site-and-asset-library-administration=Sivuston ja Resurssikirjaston Ylläpito
site-applications=Sivusto sovellukset
site-asset-auto-tagging-help=Jos tämä on valittuna, instanssitasolla määritetyt tarjoajat merkitsevät sisältöihin tageja automaattisesti.
site-connections=Sivuston Yhteydet
site-content=Muokkaa sisältöä
site-domain=Sivuston Verkkotunnus
site-enabled=Sivusto käytössä
site-facet-display-context=Sivuston Facetin Näyttökonteksti
site-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät ScopeSearchFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
site-facet-portlet-instance-configuration-name=Sivuston Facetti
site-for-user-group-x=Käyttäjäryhmän {0} sivusto
site-friendly-url=Sivuston Käyttäjäystävällinen URL
site-id=Sivusto ID
site-id-help=Nykyisen sivuston yksilöintitieto
site-initializer-extender-synchronize-help-x=Tätä toimintoa ei voi kumota, ja se synkronoi nykyisen sivuston kohteen {0} kanssa.
site-map-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä sivukartan portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
site-members=Sivuston jäsenet
site-members-can-mention-each-other=Sivuston jäsenet voivat mainita toisensa.
site-membership-preference=Sivuston jäsenyysasetus
site-memberships=Sivuston jäsenyydet
site-menus=Sivuston Valikot
site-name=Sivuston Nimi
site-name-is-required-for-the-default-language=Sivuston nimi vaaditaan oletuskielelle.
site-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Sivuston nimi näytetään geneerisenä tekstinä, kunnes käännös lisätään.
site-navigation-breadcrumb-portlet-instance-configuration-name=Murupolku
site-navigation-breadcrumb-web-template-configuration-name=Murupolun Malli
site-navigation-language-portlet-instance-configuration-name=Kielen Valitsin
site-navigation-language-web-template-configuration-name=Kielimalli
site-navigation-menu-id=Sivuston Navigointivalikon Tunnus
site-navigation-menu-name=Sivuston navigointivalikon nimi
site-navigation-menu-portlet-instance-configuration-name=Navigointivalikko
site-navigation-menu-type=Sivuston Navigointivalikon Tyyppi
site-navigation-menu-web-template-configuration-name=Navigointivalikon Malli
site-navigation-site-map-portlet-instance-configuration-name=Sivukartta
site-or-asset-library=Sivusto tai Resurssikirjasto
site-or-repository=Sivusto tai Sovellusvarasto
site-page=Sivuston sivu:
site-page-variation-was-added=Lisättiin sivumuunnelma.
site-page-variation-was-deleted=Sivumuunnelma poistettiin.
site-page-variation-was-merged=Sivumuunnelma yhdistettiin.
site-page-variation-was-updated=Sivumuunnelma päivitettiin.
site-pages=Sivuston sivut
site-pages-settings=Sivuston sivujen asetukset
site-pages-variation=Sivuston sivujen muunnelmat
site-pages-variation-x=Sivuston sivujen muunnelma {0}
site-parameter-name=Sivuston Parametrin Nimi
site-path=Sivuston Polku
site-permissions=Sivuston käyttöoikeudet
site-report-grouping=Sivuston Raporttien Ryhmittely
site-reporting-grouping=Sivuston Raportoinnin Ryhmittely
site-role=Sivustorooli
site-roles=Sivustoroolit
site-settings=Sivuston asetukset
site-settings-strategy=Sivuston asetusten strategia
site-settings-strategy-always-inherit=Peri aina
site-settings-strategy-always-override=Ohita aina
site-settings-strategy-description=Sivusto voi aina periä {0}-asetuksensa instanssista tai ohittaa ne aina omilla sivuston asetuksillaan, tai tehdä molemmat.
site-settings-strategy-inherit-or-override=Peri tai ohita
site-template=Sivustomalli
site-template-allows-modifications=Sivustomalli mahdollistaa muokkaukset
site-template-relationship=Sivustomallin suhde
site-template-settings=Sivustomallin asetukset
site-template-was-added=Sivustomalli lisätty.
site-templates=Sivustomallit
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Sivustomalli ei ole yhteensopiva. Sovellus-adapteri on poistettu käytöstä.
site-type=Sivuston Tyyppi
site-url=Sivuston URL-osoite
site-variations-for=Sivustomuunnelmat:
site-was-successfully-added=Sivuston lisääminen onnistui.
site-with-public-and-private-pages=Sivusto julkisilla ja jäsensivuilla
site-x-does-not-have-any-private-pages=Sivustolla {0} ei ole jäsensivuja.
sitemap=Sivukartta
sitemap-protocol=Sivukartta protokolla
siteminder=SiteMinder
sites=Sivustot
sites-and-asset-libraries=Sivustot ja Resurssikirjastot
sites-and-libraries=Sivustot ja Kirjastot
sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Sivustot voidaan määrittää vain yhdelle ominaisuudelle kerrallaan. Sivuston valinnan poistaminen estää tiedonkeruun jatkamisen, mutta omaisuus on poistettava Analytics Cloudissa historiatietojen poistamiseksi.
sites-directory-portlet-instance-configuration-name=Sivustojen Hakemisto
sites-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-site=Sivustoilla on vaadittuja sanastoja. Sinun on luotava vähintään yksi luokka kaikkiin vaadittaviin sanastoihin sivuston luomiseksi.
sites-home=Sivustot koti
sites-joined=Sivustot joihin olen liittynyt
sites-owned=Omistamani sivustot
sites-tab-description=Sivustoja voi määrittää vain yhdelle ominaisuudelle kerralla. Kaikki halutut sivustot täytyy valita yksitellen, mukaan lukien ne, joilla on alatason suhde ylätason sivustoihin. Kanavalle kuuluvat sivustot ovat pakollisia, kunnes kanavan valinta poistetaan.
sites-that-i-administer=Sivustot joita ylläpidän
sites-to-sync-x=Synkronoitavat Sivustot – {0}
size=Koko
size-suggestion-help=Aseta enimmäismäärä tuloksia näytettäväksi ehdotuksissa.
skip-to-content=Hyppää sisältöön
skip-to-search=Ohita haku
sku=SKU:t
sku-contributor=SKU Avustaja
sku-contributor-cannot-be-set-as-true-for-the-selected-field-type=SKU-avustajaa ei voi asettaa todeksi valitulle Kenttätyypille.
sku-contributor-product-option-form-field-types-allowed=SKU-tuottajan Tuotevalinta Kenttätyypeistä Sallittu
sku-or-diagram=SKU tai diagrammi
sku-selected=Valittu SKU
sku-x=SKU: {0}
skus=SKU:t
skype=Skype
skyscraper=Pilvenpiirtäjä
sla-allows-to-define-and-measure-process-performance=SLA mahdollistaa prosessin suorituskyvyn määrittelyn ja mittaamisen.
sla-breached-percent=SLA-rikkomukset (%)
sla-definition=SLA-määritelmä
sla-metrics-calculated=SLA-metriikat Laskettu {0}
sla-name=SLA-nimi
sla-paused=SLA Tauotettu
sla-settings=SLA-asetukset
sla-status=SLA-tila
sla-was-deleted=SLA poistettiin.
sla-was-saved=SLA tallennettiin.
sla-was-updated=SLA päivitettiin.
slas=SLA:t
slide-show=Diaesitys
slider=Liukusäädin
slider-options=Liukusäätimen asetukset
slovak=slovakialainen
small=Pieni
small-caps=Pienikokoiset isot kirjaimet
small-file=Pienitiedosto
small-image=Pieni kuva
small-image-extensions=Pienten Kuvien Tarkenteet
small-image-extensions-description=Aseta sallitut tiedostopäätteet esitysmallikuville. Tiedostopääte * sallii kaikki tiedostopäätteet.
small-image-file=Pienen kuvan URL-osoite
small-image-max-size=Pienen Kuvan Suurin Koko
small-image-max-size-description=Aseta suurin tiedostokoko tavuina, esitysmallin kuville. Arvo 0 tarkoittaaa tiedostokokoa ilman kokorajoitusta.
small-image-url=Pienen kuvan URL-osoite
small-image-width=Pienen Kuvan Leveys
small-rectangle=Pieni suorakulmio
small-square=Pieni neliö
sms=Tekstiviesti
sms-messenger-id=SMS viestin ID
sms-push-notifications-sender-configuration-name=Tekstiviesti
sms-sn=Nimimerkilllä
so-timeout=SO-aikakatkaisu
soap-descriptor-builder=SOAP-kuvausrakentaja
soap-extender-configuration-name=SOAP laajennukset
social=Sosiaalinen
social-activity-company-configuration-name=Sosiaalinen Aktiivisuus
social-activity-configuration-name=Sosiaalinen Aktiivisuus
social-activity-group-service-configuration-name=Sosiaalinen Aktiivisuus
social-activity-limit-type-times=kertaa
social-activity-limit-type-times-a-day=kertaa päivässä
social-activity-limit-type-times-per-period=kertaa kaudessa
social-activity-setting-container-label=Kunnes käyttäjä:
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=<strong>Kontribuution</strong> ja <strong>suosittuvuus</strong> arvot ovat rajoitettu
social-activity-setting-first-text=Käyttäjä saa
social-activity-setting-fourth-text=Sisällöt saavat <strong>{0} suosituimmuis</strong> pisteitä.
social-activity-setting-header-label=Käyttäjän mahdolliset toiminteet
social-activity-setting-limit-second-text=Per sisältö
social-activity-setting-participation-limit-first-text=<strong>Osallistumisarvo</strong> on rajoitettu
social-activity-setting-second-text=<strong>osallistumspisteet</strong> ja
social-activity-setting-third-text=<strong>Kontribuutiopisteet</strong>
social-bookmark-blinklist=BlinkList
social-bookmark-delicious=del.icio.us
social-bookmark-digg=Digg
social-bookmark-furl=Furl
social-bookmark-reddit=reddit
social-bookmark-technorati=Technorati
social-bookmarks=Sosiaaliset kirjanmerkit
social-bookmarks-display=Esitys
social-bookmarks-display-style=Sosiaalisten Kirjanmerkkien Näyttötyyli
social-bookmarks-position=Asema
social-bookmarks-types=Sosiaalisten Kirjanmerkkien Tyypit
social-navigation=Sosiaalinen Navigointi
social-network=Sosiaalinen verkosto
social-network-ids=Sosiaalisten verkkojen ID:t
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Lisää kommentti
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Lisää blogin
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Äänestää blogia
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=Siirtää blogit rostakoriin.
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa blogin roskakorista.
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.REVOKE_VOTE=Peruuttaa Blogin Äänestyksen
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Tilaa blogin
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Poistaa blogitilauksen
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Päivittää blogia
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Lukee blogia
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.ADD_COMMENT=Lisää Kommentin
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=Siirtää asiakirjan roskakoriin
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa asiakirjan roskakorista
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=Siirtää web-sisällön roskakoriin.
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa web-sisällön roskakorista.
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Lisää viesti
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Äänestää viestiä
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=Siirtää viestin roskakoriin.
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Vastaa viestiin
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa viestin roskakorista.
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REVOKE_VOTE=Peruuttaa Viestin Äänestyksen
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Tilaa keskusteluketjun
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Poistaa keskusteluketjun tilauksen
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.VIEW=Lukee viestin
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=Siirtää kirjanmerkin roskakoriin.
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa kirjanmerkin roskakorista.
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Lisää liite
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Lisää kommentti
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Lisää sivun
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=Siirtää liitetiedoston roskakoriin
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=Siirtää sivun roskakoriin
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=Palauttaa liitetiedoston roskakorista
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=Palauttaa sivun roskakorista
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Tilaa wikin
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Poistaa wikin tilauksen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Päivitä sivu
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.VIEW=Katsoo sivua
solid=Vakaa
solr8-configuration-name=Solr 8
solr8-http-client-factory-configuration-name=Solr 8 HTTP -asiakastehdas
solr8-ssl-socket-factory-configuration-name=Solr 8 SSL -tehdas
solution=Ratkaisu
some-client-extensions-were-not-added-because-they-are-already-applied-to-this-page=Joitakin asiakaspäätteitä ei lisätty, koska ne ovat jo käytössä tällä sivulla.
some-data-is-temporarily-unavailable=Osa tiedoista ei tilapäisesti ole käytettävissä.
some-fields-need-to-be-filled=Jotkin kentät täytyy täyttää.
some-files-could-not-be-published-check-them-and-upload-another-file=Joitakin tiedostoja ei voitu julkaista, tarkasta ne ja lataa toinen tiedosto.
some-fragments-are-missing.-x-and-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Jotkin fragmentit puuttuvat. Kentillä {0} ja {1} ei voi olla niihin liittyvää fragmenttia tai ne eivät voi olla käytettävissä päätasolla.
some-fragments-are-missing.-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Jotkin fragmentit puuttuvat. Kentillä {0} ei voi olla niihin liittyvää fragmenttia tai ne eivät voi olla käytettävissä päätasolla.
some-fragments-are-not-mapped-to-object-fields=Joitakin fragmentteja ei ole kartoitettu objektikenttiin. Kartoittamattomien fragmenttien tietoja ei tallenneta.
some-of-the-fields-have-invalid-values-if-you-continue-publishing-the-latest-valid-values-will-display=Joissakin kentissä on virheelliset arvot. Jos jatkat julkaisua, viimeisimmät kelvolliset arvot näytetään.
some-page-settings-are-unavailable-because-x-is-enabled=Jotkut sivuasetukset eivät ole käytettävissä, koska <em>{0}</em> on käytössä. Muuta näitä asetuksia poistamalla käytöstä <em>{0}</em> kohdassa<em>{1}</em>.
some-page-templates-could-not-be-imported=Joitakin sivumalleja ei voitu tuoda.
some-page-templates-could-not-be-imported-but-other-page-templates-were-imported-correctly-or-with-warnings=Joitakin sivumalleja ei voitu tuoda, mutta muiden sivumallien tuonti onnistui oikein tai varoituksilla.
some-page-templates-were-imported-correctly-and-other-page-templates-were-imported-with-warnings=Joitakin sivumalleja tuotiin onnistuneesti ja muita sivumalleja tuotiin varoituksilla.
some-page-templates-were-imported-with-warnings=Joitakin sivumalleja tuotiin varoituksilla.
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=Joidenkin sivumallisivujen käyttäjäystävällinen URL-osoite on ristiriidassa seuraavien sivujen kanssa.
some-specific-tag=Jokin tietty tagi
some-utility-pages-could-not-be-imported-but-other-utility-pages-were-imported-correctly-or-with-warnings=Joitakin apusivuja ei voitu tuoda, mutta muiden apusivujen tuonti onnistui oikein tai varoituksilla.
some-utility-pages-were-imported-correctly-and-other-utility-pages-were-imported-with-warnings=Joitakin apusivuja tuotiin onnistuneesti ja muita apusivuja tuotiin varoituksilla.
some-utility-pages-were-imported-with-warnings=Joitakin apusivuja tuotiin varoituksilla.
someone=Joku
something=jotakin
sorry,-no-results-were-found=Pahoittelemme, tuloksia ei löytynyt.
sorry,-this-platform-is-not-supported=Tätä alustaa ei valitettavasti tueta.
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=Pahoittelemme, palvelinta ei saatu yhteyttä. Tarkista internet-yhteytesi tai yritä myöhemmin uudelleen.
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Asetustiedostoa ei valitettavasti voida tallentaa sijaintiin {0}. Suorittaaksesi asennuksen loppuun, luo tiedosto <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> hakemistoon {0} sisältäen seuraavat sisällöt ja <em>uudelleen käynnistä sovelluspalvelimesi</em>.
sorry-something-wrong-happened=Pahoittelemme, jotain väärää tapahtui
sort-advanced-configuration-description=Hakutulokset-pienoisohjelmassa näytetyt hakutulokset järjestetään oletuksena relevanssipistemäärän (hakukoneen laskeman) mukaan. Lajittelu-pienoisohjelmalla käyttäjät voivat hallita palautettujen tulosten järjestystä.
sort-by=Järjestetty
sort-by-colon-x=Lajitteluperuste: {0}
sort-by-x=Järjestä {0} mukaan
sort-configuration=Lajittelun kokoonpano
sort-configuration-description=Lisää lajitteluita niihin, jotka ovat jo hakupyynnössä (esim. Lajittelu-pienoisohjelma).
sort-default-order=Relevanssi
sort-display-context=Lajittelun Näyttökonteksti
sort-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät SortDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isRenderNothing palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
sort-portlet-instance-configuration-name=Lajittele
sort-structures-by-name=Järjestä rakenteet nimen perusteella
sort-structures-by-name-help=Aseta tämä todeksi näyttääksesi rakenteet nimen mukaan nousevasti kun web-sisältöä lisätään. Muussa tapauksessa rakenteet lajitellaan tunnisteen perusteella. Tämän ominaisuuden käyttöönotto voi heikentää suorituskykyä riippuen rakenteiden määrästä, koska lajittelu tehdään muistissa.
sorting=Järjestys
sound-settings=Ääniasetukset
source=Lähdekoodi
source-address=Lähdeosoite
source-code=Lähdekoodi
source-code-url=Lähdekoodin URL
source-file=Lähdetiedosto
source-file-field=Lähdetiedostokenttä
source-name=Lähteen Nimi
source-selection=Lähteen Valinta
source-url=Lähde URL-osoite
source-url-edit-message-key=Lähde-URL:n Muokkaa viestiä -avain
source-url-enabled=Lähde-URL Käytössä
source-view=Lähdenäkymä
source.analytics-cloud=Analytics-pilvi
source.ce=CE
source.dxp=DXP
sourceforge-login=SourceForge tunnus
sources=Lähteet
spa-configuration-description=Jotta täällä tehdyt muutokset tulevat voimaan, sinun täytyy ladata selaimen sivu uudelleen tallentamisen jälkeen.
spa-configuration-name=Frontend SPA -Infrastruktuuri
space-between-columns=Tila Sarakkeiden Välissä
spacer=Väli
spacer-0=Väli 0
spacer-1=Väli 1
spacer-2=Väli 2
spacer-3=Väli 3
spacer-4=Väli 4
spacer-5=Väli 5
spacer-6=Väli 6
spacer-7=Väli 7
spacer-8=Väli 8
spacer-9=Väli 9
spacer-10=Väli 10
spacer-options=Väliasetukset
spacers=Välit
spacing=Välit
spam=Roskaviestit/postit
spanish=Espanjalainen
spare=Varalla
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=Määritä merkit, joita ei sallita web-sisällön kansioiden nimissä.
specific=Tietty
specific-account-groups=Tietyt Tiliryhmät
specific-accounts=Tietyt Tilit
specific-channels=Erityiset Kanavat
specific-content=Erityinen Sisältö
specific-delivery-terms=Tietyt toimitusehdot
specific-display-page-template=Tietty Näyttösivumalli
specific-facet-configuration=Erityiset Facet asetukset
specific-frame=Tietty kehys
specific-order-types=Tietyt tilaustyypit
specific-payment-terms=Tietyt maksuehdot
specification-groups=Määritysryhmät
specification-labels=Määritysmerkinnät
specification-selected=Määritys Valittu
specifications=Määritykset
specified-file-configuration-not-found=Määritettyä tiedostoa kokoonpanossa ({0}) ei löytynyt.
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Määritä URL-osoite leiskalle, portletille tai teemalle.
specify-an-optional-context-for-deployment=Määritä vapaaehtoinen konteksti asennukselle.
specify-at-least-one-assignment-for-the-x-task-node=Anna vähintään yksi tehtävä {0} -tehtäväsolmulle.
specify-custom-security-questions-for-the-users-of-this-organization=Määritä mukautettu turvakysymys tämän organisaation käyttäjille. Syötä yksi kysymys per rivi.
specify-the-file-to-import=Määritä tiedosto lähetettäväksi:
specify-the-message-boards-category-id-that-acts-as-the-root-topic=Määritä keskustelualueluokan ID, joka toimii juuriaiheena.
specify-the-name-for-the-custom-element-thats-declared-in-its-javascript-file=Määritä nimi mukautetulle elementille, joka esitellään sen JavaScript-tiedostossa.
specify-the-source-code-repository-url-for-the-client-extension=Määritä lähdekoodin tietovaraston URL asiakaspäätteelle.
specify-the-url-that-will-be-rendered-in-the-iframe=Määritä URL, joka hahmonnetaan IFramessa.
specify-the-url-with-the-static-content=Määritä URL staattisella sisällöllä.
specify-which-field-types-this-fragment-supports=Määritä mitä kenttätyyppejä tämä fragmentti tukee:
specify-which-field-types-this-fragment-will-support.-you-can-change-this-configuration-later=Määritä mitä kenttätyyppejä tämä fragmentti tukee. Voit muuttaa tätä määritystä myöhemmin fragmenttimääritysasetuksissa.
specify-which-fragments-a-page-author-is-allowed-to-use-within-the-drop-zone-when-creating-a-page-from-this-master=Määritä, mitä sivun osia sivun laatija saa käyttää pudotusalueella, kun hän luo sivua tästä pääsivusta.
specs=Speksit
speed=Nopeus
speedwell=Speedwell
speedwell-description=Speedwell-portaali on esimääritetty B2C-portaali autokauppiaille.
spell=Oikeinkirjoitus
spell-check-settings=Oikeinkirjoituksen asetukset
split-the-workflow-into-multiple-paths=Jaa työnkulku useisiin polkuihin.
split-thread=Jaa aihe
split-view=Jaettu Näkymä
sports-event=Urheilutapahtuma
spouse=Puoliso
spread-sheet-file-mime-types=Taulukkolaskentatiedoston MIME-tyypit
spreadsheet=Laskentataulukko
spreadsheet-view=Taulukkonäkymä
sql-check-enabled=SQL-tarkastus käytössä
square=Neliö
square-centimeter=Neliösenttimetri
square-foot=Neliöjalka
square-inch=Neliötuuma
square-kilometer=Neliökilometri
square-meter=Neliömetri
square-mile=Neliömaili
square-millimeter=Neliömillimetri
square-yard=Neliöjaardi
sr=Sr.
ssh=SSH
ssha=SSHA
ssl-error=SSL virhe
stacked=Pinottu
stacked-stars=Pinotut Tähdet
stage=Vaihe
stage-1-role-help=Tähän rooliin kuuluu kaikki, joilla on <em>Hallinnoi sivuja</em> oikeus. Kaikki käyttäjät, joilla on tämä oikeus voivat lähettää <em>sisällön muutos pyynnön</em> työnkulkuun.
stage-2-role-help=Vaiheen 2 roolin tulisi antaa vähintään <em>Hyväksy ehdotus</em>, <em>Liitä katselmoija</em> ja <em>Hallinnoi sivuja</em> oikeudet sen jäsenille. Lisää enemmän oikeuksia tarpeesi mukaan.
stage-last-role-help=<strong>Viimeisen vaiheen</strong> roolin tulisi antaa vähintään <em>Hyväksy ehdotus</em>, <em>Hallinnoi sivuja</em> ja <em>Julkaise julkaisupuoli</em> oikeudet sen jäsenille. Lisää oikeuksia tarpeesi mukaan.
stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Roolit stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Toiminteet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Määritä oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Lisää Oikeudet stage-organization-permissions-reference-help=Käyttöoikeudet, joihin viitataan alhaalla liittyvät Organisaatio resursseihin. Katso <em>Hallintapaneeli &raquo; Roolit &raquo; <strong>Jotkut organisaation roolit</strong>&raquo; Toiminteet &raquo; Määritä oikeudet &raquo; Lisää Oikeudet &raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.raquo; Organisaatoiden ylläpito</em>.
stage-review-role-help=<strong>Katselmointi vaiheen</strong> tulisi antaa vähintään <em>Hyväksy ehdotus</em> oikeus sen jäsenille. Lisää oikeuksia tarpeesi mukaan.
stage-x-pending-review=Vaihe {0} odottaa katselmointia
stage-x-review-approved=Vaiheen {0} katselmointi hyväksytty
stage-x-review-rejected=Vaiheen {0} katselmointi hylätty
stage-x-review-unassigned=Vaiheen {0} katselmoija liittämättä
staged=Vaiheistettu
staged-applications-alert=Sovelluksen ollessa valittuna tiedot kopioidaan julkaisupuolelle ja on mahdollista, että niitä ei voi muokata julkisella puolella. Kun poistat sovelluksen valintaa, varmista että kaikki julkaisuun tehtävät muutokset julkaistaan ensin, muuten ne mahdollisesti menetetään.
staged-applications-help=Sovellukset, jotka on merkitty Vaiheistetuiksi. Tämä tarkoittaa, että niiden tiedot julkaistaan aina automaattisesti, kun ne sisältävä sivu julkaistaan. Ne sovellukset, jotka on poistettu käytöstä ja valittu, viedään aina automaattisesti, vaikka ne eivät ole sivulla. Niitä, joita ole valittu, ei koskaan julkaista automaattisesti. Yhteistyösovellukset, kuten <em>blogit, keskustelualueet ja Wiki</em> on oletuksena jätetty pois, koska niiden tiedot tyypillisesti sijaitsevat Julkisessa ympäristössä. Jos sovellusta EI ole vaiheistettu, julkinen ympäristö sisältää vain tärkeää tietoa. Kun Paikallista Julkaisin vaiheistusta käytetään, sama tieto näytetään, riippumatta siitä, kummassako ympäristössä sovellusta katsellaan.
staged-content=Julkaistava sisältö
staged-model-type=Vaiheistettu mallityyppi
staged-portlets=Portletit joiden tiedot ovat julkaisupuolella.
stages=Vaiheet
staging=Julkaisupuoli
staging-are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Haluatko varmasti poistaa valitut merkinnät? Ne poistetaan välittömästi, mutta käynnissä olevia julkaisuja ei poisteta.
staging-aware=Vaiheistustietoinen
staging-aware-description=Näytä vain julkaistu sisältö julkisilla sivustoilla. Näytä vain julkaistu ja vaiheistettu sisältö vaiheistussivustoilla. Tämä elementti monistaa Liferay Search Framework -kyselylausekkeen toiminnan.
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Julkaisupuolta ei voida käyttää tällä sivustolla sillä, sivustomallin muutosten jakaminen on kytketty päälle.
staging-configuration=Vaiheistetunjulkaisun asetukset
staging-configuration-description=Tämän kokoonpano asetukset mahdollistavat sinulle hallita vaiheistetun julkaisun prosessia.
staging-configuration-name=Vaiheistettu julkaisu
staging-delete-temp-lar-on-failure=Poista tilaäpäinen LAR epäonnistuneen vaiheistetun julkaisuprosessin aikana.
staging-delete-temp-lar-on-failure-help=Poista valinta välttääksesi väliaikaisen LARin poistaminen epäonnistuneen vaiheittaisen julkaisuprosessin aikana. Etävaiheistuskonteksteissa tämä pätee vain vaiheistetun julkaisun ympäristölle.
staging-delete-temp-lar-on-success=Poista tilaäpäinen LAR onnistuneen, vaiheistetun julkaisuprosessin aikana.
staging-delete-temp-lar-on-success-help=Poista valinta välttääksesi väliaikaisen LARin poistaminen onnistuneen vaiheittaisen julkaisuprosessin aikana. Etävaiheistuskonteksteissa tämä pätee vain vaiheistetun julkaisun ympäristölle.
staging-friendly-url=Julkaisupuolen käyttäjäystävällinen osoite
staging-is-enabled-for-at-least-one-site-or-asset-library-in-the-current-virtual-instance=Vaiheistettu julkaisu on käytössä vähintään yhdellä sivustolla tai resurssikirjastolla nykyisessä virtuaalisessa esiintymässä. Julkaisuja ja vaiheistettua julkaisua ei voi käyttää yhdessä.
staging-is-successfully-disabled=Valmistelun poistaminen käytöstä on onnistunut.
staging-live-help-x=Katselet esitysveriota <em>{0}</em> ja et voi tehdä muutoksia sinne. Tee muutokset julkaisupuolella ja julkaise ne esityspuolelle jälkikäteen tehdäksesi ne julkisiksi.
staging-live-help2-x=Katselet julkista-versiota <em>{0}</em>. Tee muutokset täällä tai julkaisupuolella ja julkaiste ne myöhemmin.
staging-options=Vaiheistetun julkaisun asetukset
staging-pages=Vaiheistussivut
staging-private-pages=Julkaisupuolen jäsensivut
staging-public-pages=Julkaisupuolen julkiset sivut
staging-staging-help-x=Katsot vaiheistettua versiota <em>{0}</em>. Voit tehdä muutoksia tänne ja julkaista ne jälkeenpäin julkiseksi.
staging-type=Vaiheistetunjulkaisun tyyppi
staging-type-local=On luotu nykyisen kohteen {0} kopio on luotu, joka sisältää tiedot kaikista vaiheistetuiksi määritetyistä sovelluksista (katso Vaiheistetut sovellukset alla). Tästä kopiosta tulee Vaiheistusympäristö ja alkuperäisistä tulee Julkinen ympäristö.
staging-type-local-pages=Nykyisen kohteen {0} kopio on luotu, joka sisältää kopiot kaikista olemassa olevista sivuista ja vaiheistettujen portlettien tiedoista (katso Vaiheistetut sovellukset alla). Tämä kopio tulee Julkaisu ympäristöstä ja alkuperäiset tulee Julkisesta ympäristöstä.
staging-type-remote=Yhteys on luotu, tämän sivuston ja etäesityspalvelimen välillä. Tästä sivustosta tulee Julkaisuympäristö ja etäsivustosta tulee Julkinenympäristö.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site=Käytä etäsivuston virtuaali-isäntää.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site-help=Etäympäristön virtuaali-isäntää käytetään käytettäessä live-etäsivustoa vaiheistetulta sivustolta.
staging-virtual-hosts=Julkaisuympäristön virtuaali host-nimi.
standard=Vakio
star=Tähti
star-off=Tähti pois päältä
stars=Tähdet
start=Aloita
start-a-new-workflow=Aloita uusi työnkulku
start-creating-a-filter-to-display-specific-data=Ala luomaan suodatinta tiettyjen tietojen näyttämiseksi.
start-creating-a-sort-to-display-specific-data=Ala luomaan järjestystä tiettyjen tietojen näyttämiseksi.
start-date=Alkupäivämäärä
start-free-trial=Aloita Ilmainen Kokeilu
start-from=Aloita kohdasta
start-import=Aloita tuonti
start-node=Aloita
start-online-application=Käynnistä Online-sovellus
start-parameter-name=Alkuparametrin Nimi
start-the-walkthrough=Aloita esittely
start-time=Aloitusaika
start-typing-to-find-a-page=Aloita kirjoittaminen löytääksesi sivun.
start-with=Aloitus
start-with-menu-items-in=Aloita Valikkokohdat Paikassa
started-by=Aloittaja
starter-time=Aloitusaika
starting-address=Aloitusosoite
starting-at=Käynnistyy
starting-the-installation=Asennusta aloitetaan...
starting-value=Aloitusarvo
starts=Käynnistyy
starts-from=Alkaen
starts-from-tooltip=Toistettavia kenttiä ei voi käyttää alkamispäivänä.
state=Osavaltio
state-manager=Tilan hallinta
state-name=Tilan nimi
state-node=Osavaltio
state-province=Osavaltio/Lääni
states=Tilat
static=Staattinen
static-content=Staattinen sisältö
static-pages=Staattiset sivut
station=Asema
statistics=Tilastot
status=Tila
status-by-userId=Tila käyttäjätunnuksen mukaan
status-by-userName=Tila käyttäjänimen mukaan
status-by-userUuid=Tila käyttäjän uuid:n mukaan
status-date=Tilan päivämäärä
status-summary=Tilayhteenveto
status.callback.name=Tilan Palautusarvo
stay=Pysy
step-name=Vaiheen Nimi
step-x-of-x=Vaihe {0} / {1}
steps-walkthrough=Vaiheet
stock=Varasto
stock-quantity=Varastosaldo
stock-quantity-x=Varastomäärä: {0}
stop=Pysäytä
stop-editing=Lopeta muokkaus
stop-receiving-notifications-from-this-asset=Poista ilmoitusten vastaanotto tästä sisällöstä.
stop-repeating=Lopeta Toistaminen
stop-repeating-on=Päällä
stop-the-import-on-error=Lopeta tuonti virheen tapahtuessa
stop-timeout=Pysäytysaikakatkaisu
stop-words=Pysäytyssanat
stop-words-help=Taulukko pysäytyssanoja. Kaikki sanat tässä joukossa ovat "ei-kiinnostavia" ja ohitetaan. Jos analysoija sallii pysäytyssanat, saatat halua kertoa MLT:lle niiden ohittamisen eksplisiittisesti, koska asiakirjan samankaltaisuuden mielessä näyttää kohtuulliselta olettaa, että "pysäytyssana ei koskaan ole kiinnostava".
storage-folder=Tallennuskansio
storage-folder-path-cannot-be-greater-than-255-characters=Tallennuskansion polku ei voi olla yli 255 merkkiä.
storage-type=Varasto tyyppi
storage.size.suffix.b=t
storage.size.suffix.gb=Gt
storage.size.suffix.kb=Kt
storage.size.suffix.mb=Mt
store-currency=Kaupan Valuutta
store-management=Kaupan Hallinta
stored-json-attribute=Tallennettu JSON attribuutti.
strategy=Haluttu strategia
strategy-description=Valitse millaiselle laitteelle haluat tehdä auditoinnin. Mobiilistrategiaan kuuluu lisätarkastuksia. Valittua strategiaa käytetään kaikissa sivujen auditoinneissa.
street=Katu
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=Katuosoite 1 ja postitoimipaikka ovat vaadittuja kenttiä. Postikoodi on vaadittu jossain maissa.
street-address=Katuosoite
street1=Katuosoite 1
street2=Katuosoite 2
street3=Katuosoite 3
stretch=Venytä
strict-mode=Täsmällinen moodi
strictly-necessary-cookies-description-field=Ehdottoman välttämättömien evästeiden kuvaus
strikethrough=Yliviivaa
structure=Rakenne
structure-and-template=Rakenne ja esitysmalli
structure-default-values=Rakenteen oletusarvot
structure-field=Rakennekenttä
structure-field-indexable-enable=Ota käyttöön Rakennekentät Indeksoitavia
structure-field-indexable-enable-help=Tarkista tämä jos rakennekentän indeksin oletusarvon on oltava indeksoitava. Muussa tapauksessa, kun jätetty valitsematta, rakennekentän indeksin oletusarvo ei ole indeksoitavissa.
structure-fields=Rakenteen kentät
structure-help=Valitse rankenne luodaksesi sille esitysmallin tai jätä tämä kenttä tyhjäksi, jotta voidaan luoda yleinen esitysmalli, joka voidaan liittää muihin esitysmalleihin.
structure-id=Rakenne ID
structure-key=Rakenne ID
structure-name=Rakenteen Nimi
structure-restrictions=Rakenteen rajoitteet
structure-restrictions-and-workflow=Rakenteen rajoitteet ja työnkulku
structure-restrictions-help=Hakemistot voidaan rajoittaa vain tietyile rakenteille. Rajoitteet periytyvät isäntä hakemistosta toisesta päähakemistosta. Vaihtoehtoisesti, asetukset voidaan ylikirjoittaa nykyisessä hakemistossa.
structure-type=Rakenteen Tyyppi
structures=Rakenteet
structures-and-types=Rakenteet ja Tyypit
student-capacity=Opiskelija kapasiteetti
students=Opiskelijat
style=Tyyli
style-book=Tyylikirja
style-book-may-not-work-as-expected-if-the-theme-is-changed=Tyylikirja ei ehkä toimi odotetulla tavalla, jos teemaa muutetaan.
style-book-name=Tyylikirjan Nimi
style-book-thumbnail=Tyylikirjan Pikkukuva
style-books=Tyylikirjat
style-display=Tyylin näyttö
style-errors-detected=Tyylivirheitä havaittu
style-guide-sample=Tyylioppaan Näyte
styles=Tyylit
styles-by-default=Tyylit oletuksena
styles-from-master=Tyylit päätasolta
styles-from-theme=Tyylit teemasta
stylesheet=Tyylitiedosto
subcategories=Aliluokitukset
subcategories[message-board]=Ala-aihealueet
subcategory[message-board]=Aliluokitukset
subfolder=Alikansio
subfolders=Alikansiot
subject=Aihe
subject-dn=Aihe DN
subject-of-the-new-thread=Uuden keskusteluketjun aihe
subject-to-vat=ALV:n Alainen
subject-types=Aihetyypit
subject-types-help=Aseta aihetyypit OpenID Connect -tarjoajalle.
sublevels=Alatasot
submenu=Alavalikko
submission-date=Lähetyspäivä
submissions=Työnkulun ehdotukset
submit=Lähetä
submit-again=Lähetä uudelleen
submit-button=Lähetyspainike
submit-button-is-hidden-or-missing=Lähetyspainike puuttuu tai on piilotettu. Käyttäjäsi eivät välttämättä voi lähettää lomaketta.
submit-button-label=Lähetä-painikkeen Selite
submit-button-missing=Lähetyspainike puuttuu
submit-button-options=Lähetyspainikkeen asetukset
submit-for-publication=Lähetä julkaistavaksi
submit-form=Lähetä
submit-new=Lähetä Uusi
submit-new-x=Lähetä Uusi {0}
submit-to-reddit=Lähetä Reddit
submitted-by=Lähettänyt
submitted-form=Lähetetty lomake
subordinate=Toissijainen
suborganization=Aliorganisaatio
suborganizations=Näytä aliorganisaatiot
suborganizations-of-x={0}:n aliorganisaatiot
subscribe=Tilaa
subscribe-blogs-entry-creator-to-comments=Tilaa Blogimerkintöjen Luonti Kommentteihin
subscribe-by-default=Tilaa vakiona
subscribe-me=Tilaa
subscribe-to-comments=Tilaa kaikki kommentit
subscribe-to-these-activities=Tilaa näihin aktiviteetteihin.
subscribe-to-this-blog=Tilaa tämä blogi.
subscribe-to-x's-activities=Tilaa {0}:n aktiviteetit.
subscribed=Tilattu
subscribed-to-a-parent-folder=Tilattu isäntäkansiosta
subscription=Tilaus
subscription-activated=Tilaus Aktivoitu
subscription-cancellation-allowed=Tilauksen Peruutus Sallittu
subscription-cancelled=Tilaus Peruutettu
subscription-configuration-name=Tilaukset
subscription-enabled=Tilaus käytössä
subscription-id=Tilauksen Tunnus
subscription-info=Tilauksen Tiedot
subscription-key-description=Asettaa tilausavaimen Microsoft Translation integrationille. Tilaus Translator Text Translation API:lle Microsoft Cognitive Servicesissä vaaditaan. Perustilaus, enintään 2 miljoonaa merkkiä /kk, on ilmainen. Katso lisätietoja http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html.
subscription-key-name=Tilausavain
subscription-length=Tilauksen Pituus
subscription-order=Tilaus
subscription-override=Tilauksen Ohitus
subscription-renewed=Tilaus Uusittu
subscription-required=Liittyminen edellytetään
subscription-status=Tilauksen Tila
subscription-suspended=Tilaus Keskeytetty
subscription-suspension-allowed=Tilauksen Keskeytys Sallittu
subscription-type=Tilauksen Tyyppi
subscription-type-settings=Tilaustyyppiasetukset
subscription-x=Tilaus {0}
subscriptions=Tilaukset
subtitle=Aliotsikko
subtotal=Välisumma
subtotal-discount=Välisumman Alennus
subtotal-discount-amount=Välisumman alennussumma
subtotal-discount-percentage-level-1=Välisumman alennusprosentin taso 1
subtotal-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Välisumman alennusprosentin taso 1 sisältäen verot
subtotal-discount-percentage-level-2=Välisumman alennusprosentin taso 2
subtotal-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Välisumman alennusprosentin taso 2 sisältäen verot
subtotal-discount-percentage-level-3=Välisumman alennusprosentin taso 3
subtotal-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Välisumman alennusprosentin taso 3 sisältäen verot
subtotal-discount-percentage-level-4=Välisumman alennusprosentin taso 4
subtotal-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Välisumman alennusprosentin taso 4 sisältäen verot
subtotal-discount-with-tax-amount=Välisumman verollinen alennussumma
subtotal-percentage-price=Välisumman Prosenttiosuushinta
subtotal-with-tax-amount=Välisumman verollinen summa
subtract-numeric-fields-from-one-another-to-create-an-expression=Vähennä numeerinen kenttä toisesta lausekkeen luomiseksi.
subtype=Alityyppi
subtypes=Alatyypit
subtypes-selected=Alatyypit valittu
succeed-connect-to-the-data-source=Datalähteeseen yhdistäminen onnistui.
success=Onnistui
success-colon=Onnistui:
success-message=Onnistumisviesti
success-page=Onnistumissivu
success-submit=Onnistunut Lähetys
success-text=Onnistumisteksti
success-your-order-has-been-processed=Onnistui! Tilauksesi on käsitelty.
successful=Onnistuneesti
successful-rows=Onnistuneet rivit
successfully-added-the-template=Mallin lisääminen onnistui.
successfully-assigned-to-default-display-page-template=Liitetty onnistuneesti oletus-näyttösivumalliin.
successfully-assigned-to-default-display-page-template-x=Liitetty onnistuneesti oletus-näyttösivumalliin: {0}.
successfully-edited-the-template=Mallin muokkaaminen onnistui.
successfully-received-translations=Onnistuneesti vastaanotetut käännökset.
successfully-saved=Tallennettu onnistuneesti
successfully-unassigned-display-page-template=Liitäntä poistettu onnistuneesti oletus-näyttösivumallista.
such-as-x-or-x=Kuten {0} tai {1}
suffix=Pääte
suggestion-contributor=Ehdotusavustaja
suggestion-contributor-help=Anna ehdotusten näyttämiseen käytetyn avustajan nimi.
suggestion-in-progress-email=Ehdotukset meneillään sähköposti.
suggestion-received-email=Ehdotukset vastaanotettu sähköposti
suggestion-resolved-email=Ehdotukset ratkaistu sähköposti
suggestion-status-was-updated-successfully=Ehdotuksen status päivitettiin onnistuneesti.
suggestion-was-deleted-successfully=Ehdotus poistettiin onnistuneesti.
suggestion-was-saved-successfully=Ehdotus tallennettiin onnistuneesti.
suggestions=Ehdotukset
suggestions-configuration=Ehdotusmääritys
suggestions-configuration-description=Määritä ehdotukset, jotka käyttäjä näkee syöttäessään hakuehtoja.
suggestions-contributor-configuration=Ehdotusten avustajan määritys
suggestions-contributor-configuration-help=Aseta ehdotusten avustajan määritys-JSON.
suggestions-contributor-configuration-system-settings-help=Anna contributorName ehdotusavustajalle, displayGroupName näytettävän ylätunnistetekstin kanssa ja koko avustajan palauttamien tulosten enimmäismäärän hallitsemiseksi.
suggestions-were-deleted-successfully=Ehdotukset poistettiin onnistuneesti.
suite=Ohjelmisto
sum=Summa
sum_function=Summa
sum_tooltip=Summafunktio hyväksyy syötteeksi numeroita tai numerokenttiä.
summarize-data-values=Luo yhteenveto data-arvoista.
summarize-field=Luo yhteenveto kentästä
summary=Yhteenveto
sunday-abbreviation=Su
supervisor=Valvoja
supplier=Toimittaja
supplier-user-id=Toimittajan käyttäjä ID
support=Tuki
support-file-format=Tue tiedostomuotoa {0}.
support-filtering-by-keyword=Tue suodatusta avainsanan perusteella.
support-packages=Tukipaketti
support-pagination=Tuki sivutukselle
support-tickets=Tuki tiketit
supported=Tuettu
supported-clients=Tuetut asiakaslaitteet
supported-content-types=Tuetut Sisältötyypit
supported-features=Tuetut ominaisuudet
supported-framework-versions=Tuetut framework versiot
supported-mime-type=Tuetut MIME-tyypit
supported-mime-types-key-description=Syötä tuettu Mime-tyyppi luodaksesi mukautettuja mediakuvia.
supports-filters=Tuetut suodattimet
suspend=Keskeytä
suspend-agreement=Keskeytä sopimus
suspend-subscription=Keskeytä Tilaus
suspended=Keskeytetty
svg=SVG
svg-file=SVG-tiedosto
swedish=Ruotsalainen
switch-pagination-mode=Vaihda sivutustapaa
switch-pagination-to-bottom=Vaihda Sivutus Alareunaan
switch-pagination-to-top=Vaihda Sivutus Yläreunaan
switch-to-advanced-mode=Siirry mukautettuun tilaan
switch-to-advanced-publish-process=Vaihda Edistyneeseen Julkaisuprosessiin
switch-to-friendly-mode=Siirry rajattuun tilaan
switch-to-simple-publish-process=Vaihda Helppoon Julkaisuprosessiin
switch-to-x-view=Vaihda näkymään {0}
symbol=Symboli
symbols=symbolit
sync=Synkronoi
sync-account-attributes=Synkronoi tilin määritteet
sync-accounts-label-description=Synkronoi yhteystiedot vain tilien mukaan:
sync-all-accounts=Synkronoi kaikki tilit
sync-all-contacts=Synkronoi Kaikki Yhteystiedot
sync-all-contacts-and-accounts=Synkronoi kaikki yhteystiedot ja tilit
sync-all-x-contacts=Synkronoi Kaikki ({0} Yhteystietoa)
sync-avalara-tax-rates-to-finish-connector-setup=Synkronoi Avalaran veroasteet liittimen määrityksen viimeistelemiseksi.
sync-by-account-groups=Synkronoi tiliryhmien mukaan
sync-by-organizations=Synkronoi Organisaatioiden Mukaan
sync-by-user-groups=Synkronoi käyttäjäryhmien Mukaan
sync-by-user-groups-and-organizations=Synkronoi käyttäjäryhmien ja Organisaatioiden Mukaan
sync-contacts=Synkronoi Yhteystiedot
sync-contacts-label-description=Synkronoi yhteystiedot vain ryhmien tai organisaatioiden mukaan:
sync-content-search-on-startup=Synkronoi Sisällön Haku Käynnistettäessä
sync-content-search-on-startup-help=Asettaa synkronoidaanko sisältöhakuja, kun palvelin käynnistyy.
sync-data-fields=Synkronoi Datakentät
sync-data-fields-help=DXP tallentaa ihmisten tietoja kahteen taulukkoon, yhteystiedot ja kätytäjät. Yhteystieto on käyttäjän laajennus ja siinä voi olla päällekkäisiä kenttiä. Valtse ensin datakentät molemmista taulukoista kootaksesi vierailijan profiilin Analytics-pilvessä.
sync-order-attributes=Synkronoi tilausmääritteet
sync-people=Synkronoi henkilöt
sync-people-attributes=Synkronoi henkilömääritteet
sync-people-description=Yhteystietojen avulla Analytics-pilvi voi selvittää aktiviteetteja tunnetuilla yksilöiden ja tilien profiileille. Tunnetut yksilöt ja tilit alkavat näkymään ominaisuuksissasi, kun käyttäjillä on aktiviteetteja sivustoillasi.
sync-product-attributes=Synkronoi tuotemääritteet
sync-sites-to-property=Synkronoi Sivustot Ominaisuuteen
sync-tax-rates=Synkronoi veroasteet
sync-to-analytics-cloud=Synkronoi Liferay Analytics -pilveen
sync-your-liferay-dxp-instance-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Katsellaksesi Sisällön Suorituskykyä sivustosi on oltava synkronoituna Liferay Analytics-pilveen.
synced-contacts=Synkronoidut Yhteystiedot
synced-contacts-help=Valitse, mitä yhteystietoja haluat synkronoida profiilin rikastamiseksi tunteaksesi yleisösi paremmin.
synced-fields-have-not-been-saved=Synkronoituja kenttiä ei ole tallennettu.
synced-sites=Synkronoidut Sivustot
synced-sites-help=Valitse sivustot analytiikan ja käyttäjien käyttäytymisen seurannan aloittamiseksi.
synchronize=Synkronoi
synchronous-execution-override=Synkronisen Suorituksen Ohitus
synchronous-execution-override-help=Arvo "tosi" saa muutettujen entiteettien uudelleenindeksoinnin aina estämään kunnes valmis. Suorituskyvyn vuoksi tämä asetus on yleensä pois käytöstä tuotannossa.
synonym-filter-names=Synonyymi-suodatinnimet
synonym-filter-names-help=Aseta synonyymisuodattimen nimet voimaan. Nämä suodattimet on määriteltävä Elasticsearchin indeksiasetuksissa. Katso Synonyymisarjojen dokumentaatio.
synonym-sets=Synonyymisarjat
synonyms=Synonyymit
synonyms-configuration-name=Synonyymit
syntax-error=Syntaksivirhe
syntax-help=Syntaksi apu
system=Järjestelmä
system-actions=Järjestelmätoiminnat
system-default=Järjestelmän Oletus
system-default-sap-entry-description=Järjestelmän Oletus-SAP-merkinnän Kuvaus
system-default-sap-entry-name=Järjestelmän Oletus-SAP-merkinnän Nimi
system-default-sap-entry-service-signatures=Järjestelmän Oletus-SAP-merkinnän Palveluallekirjoitukset
system-icon-not-editable=Järjestelmäkuvake ei ole muokattavissa
system-icons-not-removable=Järjestelmäkuvakkeet eivät ole poistettavissa
system-ldap-configuration-name=Yhteys
system-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Aseta suurin määrä tageja, jotka lisätään automaattisesti yhteen sisältöön. Aseta 0, jos rajaa ei ole.
system-object-definition-names-must-not-start-with-c=Järjestelmän objektien määritelmien nimien ei tule alkaa "C_".
system-properties=Järjestelmän asetukset
system-read-only-elements-cannot-be-deleted=Järjestelmän vain luku -elementtejä ei voi poistaa.
system-roles=Järjestelmäroolit
system-settings=Järjestelmäasetukset
system-user-password-sap-entry-description=Järjestelmän Käyttäjän Salasanan SAP-merkinnän Kuvaus
system-user-password-sap-entry-name=Järjestelmän Käyttäjän Salasanan SAP-merkinnän Nimi
system-user-password-sap-entry-service-signatures=Järjestelmän Käyttäjän Salasanan SAP-merkinnän Palveluallekirjoitus
system.ldap.configuration.name=Järjestelmä LDAP
tab=Välilehti
tab-active-bar-position=Välilehti aktiivinen palkki sijainti
tab-direction=Välilehden suunta
tab-menu=Välilehtimenu
tab-primary-horizontal-item-active-bar-width=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde aktiivinen palkki leveys
tab-primary-horizontal-item-border-bottom-width=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-primary-horizontal-item-border-left-width=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde reuna vasen leveys
tab-primary-horizontal-item-border-right-width=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde reuna oikea leveys
tab-primary-horizontal-item-border-top-width=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde reuna yläpuoli leveys
tab-primary-horizontal-item-padding-x=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde täyttö X
tab-primary-horizontal-item-padding-y=Välilehti ensisijainen vaakasuunta kohde täyttö Y
tab-primary-item-active-bar-border-radius=Välilehti ensisijainen kohde aktiivinen palkki reuna säde
tab-primary-item-active-bar-color-active=Välilehti ensisijainen kohde aktiivinen palkki väri aktiivinen
tab-primary-item-active-bar-color-hover=Välilehti ensisijainen kohde aktiivinen palkki väri osoittaminen
tab-primary-item-active-bar-thickness=Välilehti ensisijainen kohde aktiivinen palkki paksuus
tab-primary-item-background-color=Välilehti ensisijainen kohde tausta väri
tab-primary-item-background-color-active=Välilehti ensisijainen kohde tausta väri aktiivinen
tab-primary-item-background-color-disabled=Välilehti ensisijainen kohde tausta väri ei käytössä
tab-primary-item-background-color-hover=Välilehti ensisijainen kohde tausta väri osoittaminen
tab-primary-item-border-color=Välilehti ensisijainen kohde reuna väri
tab-primary-item-border-color-active=Välilehti ensisijainen kohde reuna väri aktiivinen
tab-primary-item-border-color-hover=Välilehti ensisijainen kohde reuna väri osoittaminen
tab-primary-item-border-radius=Välilehti ensisijainen kohde reuna säde
tab-primary-item-box-shadow-active=Välilehti ensisijainen kohde laatikko varjo aktiivinen
tab-primary-item-box-shadow-hover=Välilehti ensisijainen kohde reuna väri osoittaminen
tab-primary-item-color=Välilehti ensisijainen kohde väri
tab-primary-item-color-active=Välilehti ensisijainen kohde väri aktiivinen
tab-primary-item-color-disabled=Välilehti ensisijainen kohde väri ei käytössä
tab-primary-item-color-hover=Välilehti ensisijainen kohde väri osoittaminen
tab-primary-item-font-size=Välilehti ensisijainen kohde fonttikoko
tab-primary-item-font-weight=Välilehti ensisijainen kohde fontin paksuus
tab-primary-item-font-weight-active=Välilehti ensisijainen kohde fontin paksuus aktiivinen
tab-primary-item-icon-color=Välilehti ensisijainen kohde kuvake väri
tab-primary-item-icon-color-active=Välilehti ensisijainen kohde kuvake väri aktiivinen
tab-primary-item-icon-color-disabled=Välilehti ensisijainen kohde kuvake väri ei käytössä
tab-primary-item-icon-color-hover=Välilehti ensisijainen kohde kuvake väri osoittaminen
tab-primary-item-icon-font-size=Välilehti ensisijainen kohde kuvake fontin väri
tab-primary-item-inline-item-spacer-x=Välilehti ensisijainen kohde tekstiin sidottu kohde väli X
tab-primary-item-inline-item-spacer-y=Välilehti ensisijainen kohde tekstiin sidottu kohde väli Y
tab-primary-item-line-height=Välilehti ensisijainen kohde rivikorkeus
tab-primary-vertical-item-active-bar-height=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde aktiivinen palkki korkeus
tab-primary-vertical-item-border-bottom-width=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-primary-vertical-item-border-left-width=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde reuna vasen leveys
tab-primary-vertical-item-border-right-width=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde reuna oikea leveys
tab-primary-vertical-item-border-top-width=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde reuna yläosa leveys
tab-primary-vertical-item-padding-x=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde täyttö X
tab-primary-vertical-item-padding-y=Välilehti ensisijainen pystysuunta kohde täyttö Y
tab-secondary-horizontal-item-active-bar-width=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde aktiivinen palkki leveys
tab-secondary-horizontal-item-border-bottom-width=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-secondary-horizontal-item-border-left-width=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde reuna vasen leveys
tab-secondary-horizontal-item-border-right-width=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde reuna oikea leveys
tab-secondary-horizontal-item-border-top-width=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde reuna yläpuoli leveys
tab-secondary-horizontal-item-padding-x=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde täyttö X
tab-secondary-horizontal-item-padding-y=Välilehti toissijainen vaakasuunta kohde täyttö Y
tab-secondary-item-active-bar-border-radius=Välilehti toissijainen kohde aktiivinen palkki reuna säde
tab-secondary-item-active-bar-color-active=Välilehti toissijainen kohde aktiivinen palkki väri aktiivinen
tab-secondary-item-active-bar-color-hover=Välilehti toissijainen kohde aktiivinen palkki väri osoittaminen
tab-secondary-item-active-bar-thickness=Välilehti toissijainen kohde aktiivinen palkki paksuus
tab-secondary-item-background-color=Välilehti toissijainen kohde tausta väri
tab-secondary-item-background-color-active=Välilehti toissijainen kohde tausta väri aktiivinen
tab-secondary-item-background-color-disabled=Välilehti toissijainen kohde tausta väri ei käytössä
tab-secondary-item-background-color-hover=Välilehti toissijainen kohde tausta väri osoittaminen
tab-secondary-item-border-color=Välilehti toissijainen kohde reuna väri
tab-secondary-item-border-color-active=Välilehti toissijainen kohde reuna väri aktiivinen
tab-secondary-item-border-color-hover=Välilehti toissijainen kohde reuna väri osoittaminen
tab-secondary-item-border-radius=Välilehti toissijainen kohde reuna säde
tab-secondary-item-box-shadow-active=Välilehti toissijainen kohde laatikko varjo aktiivinen
tab-secondary-item-box-shadow-hover=Välilehti toissijainen kohde reuna väri osoittaminen
tab-secondary-item-color=Välilehti toissijainen kohde väri
tab-secondary-item-color-active=Välilehti toissijainen kohde väri aktiivinen
tab-secondary-item-color-disabled=Välilehti toissijainen kohde väri ei käytössä
tab-secondary-item-color-hover=Välilehti toissijainen kohde väri osoittaminen
tab-secondary-item-font-size=Välilehti toissijainen kohde fonttikoko
tab-secondary-item-font-weight=Välilehti toissijainen kohde fontin paksuus
tab-secondary-item-font-weight-active=Välilehti toissijainen kohde fontin paksuus aktiivinen
tab-secondary-item-icon-color=Välilehti toissijainen kohde kuvake väri
tab-secondary-item-icon-color-active=Välilehti toissijainen kohde kuvake väri aktiivinen
tab-secondary-item-icon-color-disabled=Välilehti toissijainen kohde kuvake väri ei käytössä
tab-secondary-item-icon-color-hover=Välilehti toissijainen kohde kuvake väri osoittaminen
tab-secondary-item-icon-font-size=Välilehti toissijainen kohde kuvake fontin väri
tab-secondary-item-inline-item-spacer-x=Välilehti toissijainen kohde tekstiin sidottu kohde väli X
tab-secondary-item-inline-item-spacer-y=Välilehti toissijainen kohde tekstiin sidottu kohde väli Y
tab-secondary-item-line-height=Välilehti toissijainen kohde rivikorkeus
tab-secondary-vertical-item-active-bar-height=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde aktiivinen palkki korkeus
tab-secondary-vertical-item-border-bottom-width=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-secondary-vertical-item-border-left-width=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde reuna vasen leveys
tab-secondary-vertical-item-border-right-width=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde reuna oikea leveys
tab-secondary-vertical-item-border-top-width=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde reuna yläosa leveys
tab-secondary-vertical-item-padding-x=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde täyttö X
tab-secondary-vertical-item-padding-y=Välilehti toissijainen pystysuunta kohde täyttö Y
tab-segment-background-color=Välilehti segmentti tausta väri
tab-segment-border-color=Välilehti segmentti reuna väri
tab-segment-border-radius=Välilehti segmentti reuna säde
tab-segment-border-width=Välilehti segmentti reuna leveys
tab-segment-item-background-color=Välilehti segmentti kohde tausta väri
tab-segment-item-background-color-active=Välilehti segmentti kohde tausta väri aktiivinen
tab-segment-item-background-color-disabled=Välilehti segmentti kohde tausta väri ei käytössä
tab-segment-item-background-color-hover=Välilehti segmentti kohde tausta väri osoittaminen
tab-segment-item-border-color=Välilehti segmentti kohde reuna väri
tab-segment-item-border-color-active=Välilehti segmentti kohde reuna väri aktiivinen
tab-segment-item-border-color-disabled=Välilehti segmentti kohde reuna väri ei käytössä
tab-segment-item-border-color-hover=Välilehti segmentti kohde reuna väri osoittaminen
tab-segment-item-border-radius=Välilehti segmentti kohde reuna säde
tab-segment-item-border-width=Välilehti segmentti kohde reuna leveys
tab-segment-item-box-shadow-active=Välilehti segmentti kohde laatikko varjo aktiivinen
tab-segment-item-box-shadow-hover=Välilehti segmentti kohde laatikko varjo osoittaminen
tab-segment-item-color=Välilehti segmentti kohde väri
tab-segment-item-color-active=Välilehti segmentti kohde väri aktiivinen
tab-segment-item-color-disabled=Välilehti segmentti kohde väri ei käytössä
tab-segment-item-color-hover=Välilehti segmentti kohde väri osoittaminen
tab-segment-item-font-size=Välilehti segmentti kohde fonttikoko
tab-segment-item-font-weight=Välilehti segmentti kohde fontin paksuus
tab-segment-item-font-weight-active=Välilehti segmentti kohde fontin paksuus aktiivinen
tab-segment-item-icon-color=Välilehti segmentti kohde kuvake väri
tab-segment-item-icon-color-active=Välilehti segmentti kohde kuvake väri aktiivinen
tab-segment-item-icon-color-disabled=Välilehti segmentti kohde kuvake väri ei käytössä
tab-segment-item-icon-color-hover=Välilehti segmentti kohde kuvake väri osoittaminen
tab-segment-item-icon-font-size=Välilehti segmentti kohde kuvake fonttikoko
tab-segment-item-inline-item-spacer-x=Välilehti segmentti kohde tekstiin sidottu väli X
tab-segment-item-inline-item-spacer-y=Välilehti segmentti kohde tekstiin sidottu väli Y
tab-segment-item-line-height=Välilehti segmentti kohde rivikorkeus
tab-segment-item-padding-x=Välilehti segmentti kohde täyttö X
tab-segment-item-padding-y=Välilehti segmentti kohde täyttö Y
tab-segment-padding-x=Välilehti segmentti täyttö X
tab-segment-padding-y=Välilehti segmentti täyttö Y
tab-style=Välilehden tyyli
tab-tertiary-horizontal-item-active-bar-width=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde aktiivinen palkki leveys
tab-tertiary-horizontal-item-border-bottom-width=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-tertiary-horizontal-item-border-left-width=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde reuna vasen leveys
tab-tertiary-horizontal-item-border-right-width=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde reuna oikea leveys
tab-tertiary-horizontal-item-border-top-width=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde reuna yläpuoli leveys
tab-tertiary-horizontal-item-padding-x=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde täyttö X
tab-tertiary-horizontal-item-padding-y=Välilehti kolmas vaakasuunta kohde täyttö Y
tab-tertiary-item-active-bar-border-radius=Välilehti kolmas kohde aktiivinen palkki reuna säde
tab-tertiary-item-active-bar-color-active=Välilehti kolmas kohde aktiivinen palkki väri aktiivinen
tab-tertiary-item-active-bar-color-hover=Välilehti kolmas kohde aktiivinen palkki väri osoittaminen
tab-tertiary-item-active-bar-thickness=Välilehti kolmas kohde aktiivinen palkki paksuus
tab-tertiary-item-background-color=Välilehti kolmas kohde tausta väri
tab-tertiary-item-background-color-active=Välilehti kolmas kohde tausta väri aktiivinen
tab-tertiary-item-background-color-disabled=Välilehti kolmas kohde tausta väri ei käytössä
tab-tertiary-item-background-color-hover=Välilehti kolmas kohde tausta väri osoittaminen
tab-tertiary-item-border-color=Välilehti kolmas kohde reuna väri
tab-tertiary-item-border-color-active=Välilehti kolmas kohde reuna väri aktiivinen
tab-tertiary-item-border-color-hover=Välilehti kolmas kohde reuna väri osoittaminen
tab-tertiary-item-border-radius=Välilehti kolmas kohde reuna säde
tab-tertiary-item-box-shadow-active=Välilehti kolmas kohde laatikko varjo aktiivinen
tab-tertiary-item-box-shadow-hover=Välilehti kolmas kohde reuna väri osoittaminen
tab-tertiary-item-color=Välilehti kolmas kohde väri
tab-tertiary-item-color-active=Välilehti kolmas kohde väri aktiivinen
tab-tertiary-item-color-disabled=Välilehti kolmas kohde väri ei käytössä
tab-tertiary-item-color-hover=Välilehti kolmas kohde väri osoittaminen
tab-tertiary-item-font-size=Välilehti kolmas kohde fonttikoko
tab-tertiary-item-font-weight=Välilehti kolmas kohde fontin paksuus
tab-tertiary-item-font-weight-active=Välilehti kolmas kohde fontin paksuus aktiivinen
tab-tertiary-item-icon-color=Välilehti kolmas kohde kuvake väri
tab-tertiary-item-icon-color-active=Välilehti kolmas kohde kuvake väri aktiivinen
tab-tertiary-item-icon-color-disabled=Välilehti kolmas kohde kuvake väri ei käytössä
tab-tertiary-item-icon-color-hover=Välilehti kolmas kohde kuvake väri osoittaminen
tab-tertiary-item-icon-font-size=Välilehti kolmas kohde kuvake fontin väri
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-x=Välilehti kolmas kohde tekstiin sidottu kohde väli X
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-y=Välilehti kolmas kohde tekstiin sidottu kohde väli Y
tab-tertiary-item-line-height=Välilehti kolmas kohde rivikorkeus
tab-tertiary-vertical-item-active-bar-height=Välilehti kolmas pystysuunta kohde aktiivinen palkki korkeus
tab-tertiary-vertical-item-border-bottom-width=Välilehti kolmas pystysuunta kohde reuna alapuoli leveys
tab-tertiary-vertical-item-border-left-width=Välilehti kolmas pystysuunta kohde reuna vasen leveys
tab-tertiary-vertical-item-border-right-width=Välilehti kolmas pystysuunta kohde reuna oikea leveys
tab-tertiary-vertical-item-border-top-width=Välilehti kolmas pystysuunta kohde reuna yläosa leveys
tab-tertiary-vertical-item-padding-x=Välilehti kolmas pystysuunta kohde täyttö X
tab-tertiary-vertical-item-padding-y=Välilehti kolmas pystysuunta kohde täyttö Y
table=Taulukko
table-border-color=Taulukko reuna väri
table-border-radius=Taulukko reuna säde
table-border-width=Taulukko reuna leveys
table-box-shadow=Taulukko laatikon varjo
table-cell-min-height=Taulukko solu vähimmäiskorkeus
table-cell-padding-x=Taulukko solu täyttö X
table-cell-padding-y=Taulukko solu täyttö Y
table-color=Taulukko väri
table-data=Taulukkotiedot
table-data-updated=Taulukkotiedot Päivitetty
table-font-size=Taulukko fonttikoko
table-font-weight=Taulukko fontin paksuus
table-header-background-color=Taulukko ylätunniste taustaväri
table-header-cell-min-height=Taulukko ylätunniste solu vähimmäiskorkeus
table-header-cell-padding-x=Taulukko ylätunniste solu täyttö X
table-header-cell-padding-y=Taulukko ylätunniste solu täyttö Y
table-header-color=Taulukko ylätunniste väri
table-header-font-size=Taulukko ylätunniste fonttikoko
table-header-font-weight=Taulukko ylätunniste fontin paksuus
table-header-line-height=Taulukko ylätunniste rivikorkeus
table-header-vertical-align=Taulukko ylätunniste pystysuora kohdistus
table-image=Taulukko kuva
table-image-max-height=Taulukko kuva enimmäiskorkeus
table-lg=Taulukko suuri
table-lg-cell-min-height=Taulukko suuri solu vähimmäiskorkeus
table-lg-cell-padding-x=Taulukko suuri solu täyttö X
table-lg-cell-padding-y=Taulukko suuri solu täyttö Y
table-lg-font-size=Taulukko suuri fonttikoko
table-lg-font-weight=Taulukko suuri fontin paksuus
table-lg-header-cell-min-height=Taulukko suuri ylätunniste solu vähimmäiskorkeus
table-lg-header-cell-padding-x=Taulukko suuri ylätunniste solu täyttö X
table-lg-header-cell-padding-y=Taulukko suuri ylätunniste solu täyttö Y
table-lg-header-font-size=Taulukko suuri ylätunniste fonttikoko
table-lg-header-font-weight=Taulukko suuri ylätunniste fontin paksuus
table-lg-header-line-height=Taulukko suuri ylätunniste rivikorkeus
table-lg-line-height=Taulukko suuri rivikorkeus
table-line-height=Taulukko rivikorkeus
table-link-color=Taulukko linkki väri
table-link-color-hover=Taulukko linkki väri osoittaminen
table-link-text-decoration=Taulukko linkki tekstikoristelu
table-link-text-decoration-hover=Taulukko linkki tekstikoristelu osoittaminen
table-of-contents=Sisällysluettelo
table-padding-x=Taulukko täyttö X
table-padding-y=Taulukko täyttö Y
table-row-background-color=Taulukko rivi taustaväri
table-row-background-color-active=Taulukko rivi taustaväri aktiivinen
table-row-background-color-alternate=Taulukko rivi taustaväri vaihtoehtoinen
table-row-background-color-hover=Taulukko rivi taustaväri osoittaminen
table-row-border-color=Taulukko rivi reuna väri
table-row-border-width=Taulukko rivi reuna leveys
table-row-color-hover=Taulukko rivi väri osoittaminen
table-row-vertical-align=Taulukko rivi pystysuora kohdistus
table-sm=Taulukko pieni
table-sm-cell-min-height=Taulukko pieni solu vähimmäiskorkeus
table-sm-cell-padding-x=Taulukko pieni solu täyttö X
table-sm-cell-padding-y=Taulukko pieni solu täyttö Y
table-sm-font-size=Taulukko pieni fonttikoko
table-sm-font-weight=Taulukko pieni fontin paksuus
table-sm-header-cell-min-height=Taulukko pieni ylätunniste solu vähimmäiskorkeus
table-sm-header-cell-padding-x=Taulukko pieni ylätunniste solu täyttö X
table-sm-header-cell-padding-y=Taulukko pieni ylätunniste solu täyttö Y
table-sm-header-font-size=Taulukko pieni ylätunniste fonttikoko
table-sm-header-font-weight=Taulukko pieni ylätunniste fontin paksuus
table-sm-header-line-height=Taulukko pieni ylätunniste rivikorkeus
table-sm-line-height=Taulukko pieni rivikorkeus
table-spaced=Taulukko tasavälinen
table-spaced-background-color=Taulukko tasavälinen taustaväri
table-spaced-border-width=Taulukko tasavälinen reuna leveys
table-spaced-padding=Taulukko tasavälinen täyttö
table-spaced-row-border-color=Taulukko tasavälinen rivi reuna väri
table-spaced-row-border-radius=Taulukko tasavälinen rivi reuna säde
table-spaced-row-border-spacing=Taulukko tasavälinen rivi reuna väli
table-spaced-row-border-width=Taulukko tasavälinen rivi reuna leveys
table-spaced-row-box-shadow=Taulukko tasavälinen rivi laatikon varjo
table-spaced-sm-row-border-radius=Taulukko tasavälinen pieni rivi reuna säde
table-title-color=Taulukko otsikko väri
table-title-font-size=Taulukko otsikko fonttikoko
table-title-font-weight=Taulukko otsikko fontin paksuus
table-title-line-height=Taulukko otsikko rivikorkeus
table-title-link-color=Taulukko otsikko linkki väri
table-title-link-color-hover=Taulukko otsikko linkki väri osoittaminen
table-title-link-text-decoration=Taulukko otsikko linkki tekstikoristelu
table-title-link-text-decoration-hover=Taulukko otsikko linkki tekstikoristelu osoittaminen
table-utility-classes=Taulukko-utility-luokat
tables=Taulukot
tablet=Tabletti
tablets=Tabletit
tabs=Välilehdet
tabs-active-bar-position=Välilehdet aktiivinen palkki sijainti
tabs-disabled=Välilehdet ei käytössä
tabs-icons=Välilehdet kuvakkeet
tabs-options=Välilehtiasetukset
tabs-vertical=Välilehdet pystysuunta
tag=Tagi
tag-based-navigation=Tag-pohjainen Navigointi
tag-details=Tagien lisätiedot
tag-facet-display-context=Tag-facetin Näyttökonteksti
tag-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät AssetTagSearchFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
tag-facet-portlet-instance-configuration-name=Tag-facetti
tag-name=Tagin nimi
tag-name-cannot-be-an-empty-string=Tagin nimi ei voi olla tyhjä merkkijono.
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Tagin nimi ei voi olla tyhjä tai sisältää merkkejä kuten: {0}
tag-parameter-name=Tagin Parametrin Nimi
tag-services=Tag-palvelut
tag-sets=Tagi-ryhmä
tag-value=Tagin arvo
tagalog=Tagalog
tagged-with=Merkitty tagilla
tags=Tagit
tags-help=Edustaa sitä tagien luetteloa, joka näytetään kaupan taginavigaatiossa.
tags-to-be-merged=Tagit jotka yhdistetään.
talend=Talend
talend-archive-file-name=Talend-arkistotiedoston nimi
talent=Talentti
target=Kohde
target-asset-library=Kohderesurssikirjasto
target-class-names-to-destination-names=Kohdeluokkien Nimet Kohdenimille
target-class-names-to-destination-names-key-description=Käytä merkkiä "=" erottimena lähdeluokkanimen ja kohdeluokkanimen välillä.
target-collection=Kohdekokoelma
target-description=Määritä CSS-valitsin muutosten tarkkailua ja elementin alipuun analysointia varten.
target-folder=Kohdekansio
target-layout-friendly-url=Kohdesivun käyttäjäystävällinen osoite
target-name=Kohde
target-selector=Kohdevalitsin
target-site=Kohdesivusto
target-tag=Kohde tagi
target-type=Kohteen tyyppi
target-widget-id=Kohde-widgetin ID
targeting-x-of-x=Kohteena {0}/{1}
task=Tehtävä
task-assignees=Tehtävien Vastuuhenkilöt
task-execution-cluster-mode=Tehtävän Suorituksen Klusteritila
task-executor-is-not-ready=Tehtävän suorittaja ei ole valmis.
task-executor-type=Tehtävän Suorittaja
task-id=Tehtävä ID
task-information=Tehtävän tiedot
task-initially-assigned-to-the-x-role=Tehtävät, jotka alustavasti on määritelty roolille {0}.
task-initially-assigned-to-x=Tehtävä alun perin nimetty kohteelle {0}.
task-leader-stage=Julkaisun alkuvaihe
task-name=Tehtävän nimi
task-node=Tehtävä
task-timers=Tehtävien Ajastimet
tasks=Tehtävät
tax=Vero
tax-amount=Verosumma
tax-applied-to-shipping-address=Vero Lisätty Toimitusosoitteen Mukaan
tax-calculations=Verolaskelmat
tax-categories=Veroluokat
tax-category=Veroluokka
tax-category-id=Veroluokan Tunnus
tax-display=Veron Näyttö
tax-engine=Veromoottori
tax-excluded-from-final-price=Vero Ei Sisälly Lopulliseen Hintaan
tax-exempt=Verovapaus
tax-free=Verovapaa
tax-id=Verotunnus
tax-id-help=Anna tilin verotunnus (EIN, ALV-numero, jne.).
tax-included-in-final-price=Vero Sisältyy Lopulliseen Hintaan
tax-method=Veromenetelmä
tax-methods=Veromenetelmät
tax-rate=Veroprosentti
tax-rate-settings=Verokanta-asetukset
tax-rate-sync-completed-successfully=Veroasteiden synkronointi on suoritettu
tax-rate-sync-failed=Veroasteiden synkronointi epäonnistui
tax-rates=Verokannat
tax-rates-are-syncing=Veroasteita synkronoidaan. Tämä voi kestää jonkin aikaa.
tax-state=Verotus-osavaltio
tax-value-endpoint-authorization-token=Veroarvon Päätepisteen Valtuutustunnus
tax-value-endpoint-url=Veroarvon Päätepiste-URL
taxable=Verotettava
taxed-address=Verotettu Osoite
taxes=Verot
team=Tiimi
team-id=Tiimi ID
teams=Tiimi
technical-support=Tekninen tuki
technology-news=Teknologia uutiset
telco-or-electronics=Puhelinyhtiö tai elektroniikka
telecommunication-broadcasting-or-electronic-services=Televiestintä, yleisradiotoiminta tai sähköiset palvelut
temp-dir-help=Aseta ladattujen tieodstojen väliaikaishakemisto.
temperature=Lämpötila
temperature-format=Lämpötilaformaatti
template=Esitysmalli
template-exception-handler=Mallin Poikkeuksien Käsittelijä
template-id=Esitysmalli ID
template-id-help=Esittää nykyisen esitysmallin yksilöintietoa.
template-key=Esitysmallin avain
template-key-help=Tätä esitysmallin avaintietoa voidaan käyttää ohjelmallisesti muissa esitysmalleissa.
template-language=Mallin Kieli
template-name=Mallin Nimi
template-report=Raportin Malli
template-type=Malliyyppi
template-was-created=Malli luotiin.
templates=Esitysmallit
templates-for-structure-x=Uusi malli rakenteelle: {0}
templates-path=Esitysmallien polku
templates-path-help=Esittää polkua, millä voidaan sisällyttää muita esitysmalleja.
temporary=Tilapäinen
temporary-file-entries-check-interval=Tilapäisen Tiedostomerkintöjen Tarkastusaikaväli
temporary-storage-directory=Väliaikaisen tallennuspaikan hakemisto
temporary-x=Tilapäinen ({0})
tenant-id=Vuokralaisen Tunnus
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-description=TensorFlow-kuvan Automaattinen Tagien lisäys perustuu avoimen lähdekoodin malliin (Inception 5h). Sen tarkkuus voi olla rajoitettu, käytä varoen.
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-name=TensorFlow-kuvan Automattinen Tagien lisäys
tensorflow-auto-tag-provider-process-configuration-name=TensorFlow-kuvan Automaattisen Tagien lisäyksen Prosessi
term=Ehto
term-boost=Termin Tehostus
term-boost-help=Jokaista aiemman kyselyn termiä voidaan lisätehostaa sen tf-idf-tuloksella. Tämä asettaa käytettävän tehostuskertoimen, kun ominaisuutta käytetään. Oletusarvo on pois käytöstä (0). Kaikki muut positiiviset arvot aktivoivat termin tehostuksen annetulla tehostuskertoimella.
term-copied-successfully=Ehdon kopioiminen onnistui.
term-field-name=Termikentän Nimi
term-field-name-help=Näytä termikentän nimi.
term-frequency=Termin Toistuvuus
term-frequency-ascending=Ehdon tiheys, nouseva
term-frequency-descending=Ehdon tiheys, laskeva
term-frequency-help=Näytä termin toistuvuus.
term-name=Termin Nimi
term-name-help=Näytä termin nimi.
term-value-ascending=Ehdon arvo, nouseva
term-value-descending=Ehdon arvo, laskeva
terminate-test=Lopeta Testi
terminated=Päätetty
termination-time=Päättymisaika
terms=Termit
terms-help=Edustaa luetteloa termeistä, jotka näkyvät tämän sovelluksen kautta.
terms-of-use=Käyttöehdot
terms-of-use-journal-article-group-id=Käyttöehtojen web-sisällön ryhmätunnus
terms-of-use-journal-article-id=Käyttöehtojen web-sisällön artikkelitunnus
terms-of-use-web-content=Käyttöehtojen Web-sisältö
terms-of-use-web-content-help=Määrittele web-sisällön group ID ja artikkeli ID, mitkä näytetään käyttöehdoissa. Vakioteksti näytetään jos mitään web-sisältöä ei ole määritelty.
tertiary=Kolmas
tertiary-horizontal=Kolmas vaakasuunta
tertiary-vertical=Kolmas pystysuunta
test=Testi
test-cas-configuration=Testaa CAS-asetukset
test-configuration=Testaa määritys
test-database-connection=Testaa Tietokantayhteys
test-direct-download-url=Testaa latauksen URL-osoitetta.
test-ldap-connection=Testaa LDAP-yhteys
test-ldap-groups=Testaa LDAP-ryhmät
test-ldap-users=Testaa LDAP-käyttäjät
test-name=Testin Nimi
test-name-is-required=A/B-testinimi on pakollinen.
test-opensso-configuration=Testaa OpenSSO-asetukset
test-running-message=Testi on nyt käynnissä.
test-started-successfully=Testin Käynnistys Onnistui
text=Teksti
text-accent=Teksti aksentti
text-align=Tekstin Tasaus
text-and-image=Teksti ja kuva
text-and-numbers=Teksti ja Numerot
text-area=Tekstialue
text-area-html=Tekstialue (HTML)
text-body=Tekstirunko
text-box=Tekstilaatikko
text-box-indexed=Tekstialue - indeksoitu
text-color=Tekstin Väri
text-decoration=Tekstikoristelu
text-embedding-cache-timeout=Tekstin upotuksen välimuistin aikakatkaisu
text-embedding-cache-timeout-help=Aseta muunnettujen hakusanojen välimuistin aikakatkaisu.
text-embedding-provider=Tekstiupotuspalvelu
text-embedding-provider-basic-auth-password-help=Anna salasana perustodennusta varten.
text-embedding-provider-basic-auth-username-help=Anna käyttäjätunnus perustodennusta varten.
text-embedding-provider-configuration-jsons=Tekstin upotuksen tarjoajan määritys-JSON:t
text-embedding-provider-configurations=Tekstin upotuksen tarjoajan määritykset
text-embedding-provider-embedding-vector-dimensions-help=Aseta vektorimittojen määrä valitun mallin luomaan upotukseen. Kun vaihdat mallia, muuta tätä sen mukaisesti tarvittaessa. Katso oikea määrä mallin tietosivulla Hugging Facen verkkosivustolla.
text-embedding-provider-host-address-help=Aseta muunninpalvelun isäntäosoite.
text-embedding-provider-hugging-face-inference-api-help=Käytä käyttöliittymän APIn tarjoajaa testauksen ja kehityksen aikana. Käytä tuotannossa Hugging Face Inference Endpoints -palveluntarjoajaa.
text-embedding-provider-hugging-face-inference-endpoint-help=Käytä Hugging Face Inference Endpoints -palveluntarjoajaa tuotannossa yritystason päättelyyn palveluna.
text-embedding-provider-languages-help=Valise muunnettavat kielet ja lokalisoinnit ja lisää tekstiupotus.
text-embedding-provider-max-character-count-help=Aseta enimmäismäärä merkkejä, joka lähetetään tekstiupotuspalveluun. Sellaisen merkkimäärän asettaminen, joka tuottaa enemmän tekstitunnisteita kuin muunnin ja malli sallivat, voi aiheuttaa muuntamisen epäonnistumisen. Monet muunninmallit sallivat enintään 512 tekstitunnusta.
text-embedding-provider-model-help=Aseta upotuksen luomiseen käytettävä muunnosmalli. Katso mallin tiedot Hugging Facen verkkosivustolla.
text-embedding-provider-model-timeout-help=Aseta aikakatkaisu sekunteina, joka odotetaan mallin latautumista. Katso lisätietoja mallien kiinnittämisestä muistiin ja alustavan latausajan välttämisestä Hugging Facen verkkosivustolla.
text-embedding-provider-settings=Tekstiupotuspalvelun asetukset
text-embedding-provider-text-truncation-strategy-help=Valitse, mistä tekstimalli tekstiupotuspalveluun tulisi ottaa, jos muunnettava teksti on pidempi kuin enimmäismerkkimäärä.
text-embedding-provider-types-help=Valise muunnettavat sisältötyypit ja lisää tekstiupotus.
text-embedding-vector-dimensions=Tekstiupotuksen vektorimitat
text-embeddings-enabled=Tekstiupotukset on käytössä
text-embeddings-enabled-help=Kun tämä on käytössä, tekstin upotus luodaan indeksointiaikaan sisällölle ja hakuaikaan hakusanoille käyttämällä määritettyä palveluntarjoajaa.
text-extraction-fork-process-enabled=Ota käyttöön haarautumaprosessi tekstin poimintaan
text-extraction-fork-process-enabled-description=Aseta tämä todeksi, jos haluat tiettyjen MIME-tyyppien tekstin poiminnan käyttävän erillistä Java-prosessia. Tämä käyttää lisäresursseja käyttöjärjestelmästä parantaen portaalin vakautta.
text-extraction-fork-process-mime-types=MIME-tyypit haarautumaprosessiin tekstin poimintaan
text-extraction-fork-process-mime-types-description=Syötä MIME-tyyppien luettelo, joka käynnistää tekstin poimiinnan käyttämällä erillistä Java-prosessia.
text-field=Tekstikenttä
text-field-indexed=Tekstikenttä - indeksoitu
text-field-secret=Tekstikenttä - salainen
text-field-type-description=Lisää yksirivinen tai monirivinen tekstialue.
text-field-type-label=Tekstikenttä
text-file-mime-types=Tekstitiedoston MIME-tyypit
text-input=Tekstisyöte
text-link-lg-font-size=Tekstilinkki suuri fonttikoko
text-link-lg-line-height=Tekstilinkki suuri rivin korkeus
text-link-md-font-size=Tekstilinkki keskikoko fonttikoko
text-link-md-line-height=Tekstilinkki keskikoko rivin korkeus
text-link-sm-font-size=Tekstilinkki pieni fonttikoko
text-link-sm-line-height=Tekstilinkki pieni rivin korkeus
text-links=Tekstilinkit
text-match-over-multiple-fields=Tekstiosuma useissa kentissä
text-match-over-multiple-fields-description=Hae tekstiosumaa useista tekstikentistä.
text-mode=Tekstimoodi
text-muted=Teksti Mykistetty
text-neutral=Teksti neutraali
text-paragraph-font-size=Teksti kappale fonttikoko
text-paragraph-lg-font-size=Teksti kappale LG fonttikoko
text-paragraph-lg-line-height=Teksti kappale LG rivin korkeus
text-paragraph-line-height=Teksti kappale rivin korkeus
text-paragraph-sm-font-size=Teksti kappale SM fonttikoko
text-paragraph-sm-line-height=Teksti kappale SM rivin korkeus
text-paragraph-xs-font-size=Teksti kappale XS fonttikoko
text-paragraph-xs-line-height=Teksti kappale XS rivin korkeus
text-paragraph-xxs-font-size=Teksti kappale XXS fonttikoko
text-paragraph-xxs-line-height=Teksti kappale XXS rivin korkeus
text-primary=Teksti ensisijainen
text-secondary=Teksti toisssijainen
text-small-caps-font-size=Teksti pienikokoiset isot kirjaimet fonttikoko
text-small-caps-letter-spacing=Teksti pienikokoiset isot kirjaimet kirjainten väli
text-small-caps-line-height=Teksti pienikokoiset isot kirjaimet rivin korkeus
text-state=Teksti tila
text-state-danger=Teksti tila vaara
text-state-info=Teksti tila info
text-state-success=Teksti tila onnistuminen
text-state-warning=Teksti tila varoitus
text-styles=Tekstityyli
text-to-identify=Yksilöivä teksti
text-truncation-strategy=Tekstinkatkaisustrategia
text-type=Tekstin tyyppi
text-verification=Tekstivarmennus
text-verification-failed=Tekstivarmennus epäonnistui
text-view=Tekstinäkymä
textarea=Tekstialue
thank-you=Kiitos.
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Kiitos hakumuksestasi {0}. Hakemuksesi on lähetetty henkilöstöosaston käsiteltäväksi.
thank-you-for-creating-an-account=Kiitos tilin luonnista.
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Kiitos tilin luonnista. Sinulle ilmoitetaan sähköpostitse osoiteeseen {0}, kun tilisi on hyväksytty.
thank-you-for-signing-our-guestbook=Kiitoksia vieraskirjan kirjoittamisesta.
thank-you-for-your-purchase=Kiitos tilauksestasi
thank-you-for-your-report=Kiitos äänestäsi.
thank-you-for-your-vote=Kiitos äänestäsi.
thank-you.-your-information-was-successfully-received=Kiitos. Tietosi vastaanotettiin.
that-attachment-is-already-in-use-on-this-product=Liite on jo käytössä tälle tuotteelle.
that-catalog-could-not-be-found=Tätä luetteloa ei löytynyt.
that-category-already-exists=Luokitus on jo olemassa.
that-channel-could-not-be-found=Tätä kanavaa ei löydy.
that-key-already-exists=Se avain on jo olemassa
that-key-is-already-being-used=Tämä avain on jo käytössä.
that-parent-category-does-not-exist=Tuota isäntäluokitusta ei ole olemassa.
that-parent-vocabulary-does-not-exist=Tuota isäntä sanastoa ei ole olemassa.
that-password-does-not-comply-with-the-regular-expression=Tämä salasana ei vastaa säännöllistä lauseketta {0}. Syötä muu salasana.
that-password-has-already-been-used-please-enter-a-different-password=Tämä salasanaa on jo käytetty. Valitse toinen salasana
that-password-is-invalid-please-enter-a-different-password=Tämä salasana ei kelpaa. Valitse toinen salasana.
that-password-is-too-short=Salasana on liian lyhyt. Varmista, että salasanassa on vähintään {0} merkkiä.
that-password-is-too-trivial=Salasana on liian yksinkertainen.
that-password-must-contain-at-least-x-alphanumeric-characters=Salasanassa on oltava aakkosnumeerisia merkkejä vähintään {0}.
that-password-must-contain-at-least-x-lowercase-characters=Salasanassa on oltava pieniä kirjaimia vähintään {0}.
that-password-must-contain-at-least-x-numbers=Salasanassa on oltava numeroita vähintään {0}.
that-password-must-contain-at-least-x-symbols=Salasanassa on oltava erikoismerkkejä vähintään {0}.
that-password-must-contain-at-least-x-uppercase-characters=Salasanassa on oltava isoja kirjaimia vähintään {0}.
that-password-uses-common-dictionary-words=Tämä salasana käyttää yleisiä sanakirjasanoja. Syötä muu salasana.
that-password-uses-common-words-please-enter-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=Salasanassa on yleisiä sanoja. Syötä salasana, mikä on vaikeampi arvata. (esim. sisältää numeroita ja kirjaimia yhdessä).
that-site-is-already-associated-with-another-channel=Tämä sivusto liittyy jo toiseen kanavaan.
that-tag-already-exists=Tagi on jo olemassa.
that-vocabulary-already-exists=Tuo sanasto on jo olemassa.
that-vocabulary-does-not-exist=Tuota sanosta ei ole olemassa.
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Yllä olevat tulokset sisältävät ryhmät, joiden pakollisia attribuutteja (Ryhmän nimi ja Käyttäjä) puuttuvat. Näitä ryhmiä ei tuoda ennen kuin nämä attribuutit on täytetty.
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Yllä olevat tulokset sisältävät käyttäjät, joiden pakollisia attribuutteja (Tunnus, Salanasa, Sähköpostiosoite, Etunimi ja Sukunimi) puuttuvat. Näitä käyttäjiä ei tuoda ennen kuin nämä attribuutit on täytetty.
the-account-could-not-be-found=Tiliä ei löydy.
the-account-group-could-not-be-found=Tiliä ei löydy.
the-account-is-not-qualified-to-use-the-discount=Tili ei ole kelpoinen käyttämään alennusta.
the-account-name-is-already-taken=Tilin nimi on jo käytössä.
the-action-of-setting-a-vocabulary-either-with-internal-or-public-visibility-cannot-be-reversed=Sanaston asettamistoimintoa joko sisäisellä tai julkisella näkyvyydellä ei voi peruuttaa.
the-address-could-not-be-found=Osoitetta ei löydy.
the-address-of-the-email-recipient=Sähköpostin vastaanottajan osoite
the-address-of-the-email-sender=Sähköpostin vastaanottajan osoite
the-api-key-is-invalid=API-avain on virheellinen.
the-application-cannot-include-itself=Sovellus ei voi sisältää itseään.
the-application-was-added-to-the-page=Sovellus lisättiin sivulle.
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=Taulukko lomakkeen arvoista indeksoituna nimen perusteella.
the-article-attachments-file-names=Artikkelin liitteiden tiedostonimet
the-article-content=Artikkelin sisältö
the-article-content-diff=Artikkelin sisällön eroavaisuudet
the-article-could-not-be-found=Artikkelia ei löydy
the-article-title=Artikkelin otsikko
the-article-title-diff=Artikkelin otsikon eroavaisuudet
the-article-url=Artikkelin URL
the-article-version=Artikkelin versio
the-article-version-was-updated-to-latest=Artikkelin versio on päivitetty uusimpaan.
the-article-you-requested-was-not-found=Pyytämääsi artikkelia ei löydy.
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=Pyytämääsi artikkelia ei löytynyt. Tämä samankaltainen voi olla sinulle avuksi.
the-asset-could-not-be-found=Sisältöä ei löydy.
the-asset-subtype-no-longer-exists=Sisältöalittyyppiä ei enää ole olemassa.
the-assets-from-documents-and-media-and-forms-are-assigned-within-their-respective-applications=Asiakirjojen ja median sekä lomakkeiden sisältö liitetään vastaaviin sovelluksiinsa.
the-attachment-could-not-be-found=Liitettä ei löydy.
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Audion esikuuntelu ei ole vielä valmis. Yritä myöhemmin uudestaan.
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Automaattisen tallennuksen aikavälin on oltava vähintään 0.
the-availability-component-will-be-shown-here=Saatavuuskompomentti näytetään täällä.
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=Saatavilla olevat kielet LAR tiedostossa (<em>{0}</em>) eivät vastaa sivuston saatavilla olevia kieliä (<em>{1}</em>).
the-available-languages-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=Saatavilla olevat kielet ({0}) eivät vastaa sivuston saatavilla olevia kieliä ({1}).
the-average-rating-is-x-star-out-of-x=Keskimääräinen arvosana on {0} tähteä {1}:stä.
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=Keskimääräinen arvosana on {0} tähteä {1}:stä.
the-blog-entry-content=Blogin sisältö
the-blog-entry-description=Blogin kuvaus
the-blog-entry-title=Blogin otsikko
the-blog-entry-url=Blogin merkinnän URL-osoite.
the-blog-entry-was-published-successfully=Blogikirjoituksen julkaisu onnistui.
the-blueprint-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results.-use-the-preview-panel-to-review-these-errors=Blueprint-kokoonpanossa on virheitä, jotka voivat aiheuttaa odottamattomia tuloksia. Tarkasta nämä virheet käyttämällä esikatselupaneelia.
the-blueprint-was-created-successfully=Blueprint-suunnitelma luotiin onnistuneesti.
the-blueprint-was-saved-successfully=Blueprint-suunnitelma tallennettiin onnistuneesti.
the-bookmark-entry-url=Kirjanmerkkien URL-osoite
the-browser's-remote-address=Selaimen osoite
the-browser's-remote-host=Selaimen host
the-browser's-user-agent=Selaimen käyttäjäagentti
the-calendar-booking-location=Tapahtuman sijainti
the-calendar-booking-start-date=Tapahtuman alkupäivämäärä.
the-calendar-booking-title=Tapahtuman otsikko
the-calendar-booking-url=Tapahtuman URL-osoite
the-calendar-name=Kalenterin nimi
the-calendar-was-deleted-successfully=Kalenteri on poistettu onnistuneesti.
the-cart-is-empty=Ostoskori on tyhjä.
the-cas-login-url-is-invalid=CAS sisäänkirjautumisen URL-osoite ei ole kelvollinen.
the-cas-logout-url-is-invalid=CAS uloskirjautumisen URL-osoite ei ole kelvollinen.
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=CAS, ei käyttäjää ei löydy tai käyttäjän kirjautumisosoite ei ole kelvollinen.
the-cas-server-name-is-invalid=CAS palvelimen nimi ei ole kelvollinen.
the-cas-server-url-is-invalid=CAS palvelimen URL-osoite ei ole kelvollinen.
the-cas-service-url-is-invalid=CAS palvelun URL-osoite ei ole kelvollinen.
the-category-could-not-be-found=Luokitusta ei löydy.
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Aihealue, johon viesti on julkaistu
the-category-x-and-parent-category-should-not-be-the-same=Luokittelu {0} ja isäntä luokittelu eivät voi olla samoja.
the-changes-could-not-be-moved=Muutoksia ei voitu siirtää.
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=Muutokset käännöksissäsi tulevat näkyville kunne sisältö on julkaistu.
the-changes-include-the-deletion-of-fields-and-may-erase-the-data-collected-permanently=Muutokset sisältävät kenttien poistamisen ja voivat tyhjentää kerätyt tiedot pysyvästi.
the-changes-were-moved-successfully=Muutosten siirtäminen onnistui.
the-classic-view-will-be-removed-in-a-future-version=Klassinen näkymä poistetaan tulevassa versiossa.
the-client-will-impersonate-the-selected-client-credential-user-but-will-be-restricted-to-the-selected-scopes=Käyttäjä imitoi valittua asiakkaan käyttöoikeuksien käyttäjää, mutta on rajoitettu valittuihin käyttöalueisiin.
the-collection-cannot-be-deleted-because-it-contains-a-fragment-required-by-one-or-more-templates=Kokoelmaa ei voi poistaa, koska se sisältää sivunosan, jota käyttää yksi tai useampi esitysmalli.
the-collection-is-empty-to-display-your-items-add-them-to-the-collection-or-choose-a-different-collection=Kokoelma on tyhjä. Lisää kohteesi kokoelmaan tai valitse toinen kokoelma kohteidesi näyttämiseksi.
the-collection-page-was-created-successfully.-next-customize-how-the-collection-is-displayed-by-dropping-fragments-to-the-collection-display-already-added-to-the-page=Kokoelmasivun luonti onnistui. Mukauta seuraavaksi se, miten kokoelma näytetään pudottamalla sivunosia kokoelmanäyttöön, joka on jo lisätty sivulle.
the-collection-was-created-successfully=Kokoelma luotiin onnistuneesti.
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Etunimen, sukunimen ja sähköpostiosoitteen yhdistelmä on jo käytössä.
the-comic-could-not-be-found=Sarjakuvaa ei löydy.
the-command-x-is-not-supported=Komentoa "{0}" ei tueta.
the-comment-content=Kommentoi sisältöä
the-comment-could-not-be-deleted=Kommenttia ei voi poistaa.
the-comment-could-not-be-edited=Kommenttia ei voi muokata.
the-comment-could-not-be-found=Kommenttia ei löydy.
the-comment-could-not-be-resolved=Kommenttia ei voi ratkaista.
the-comment-could-not-be-saved=Kommenttia ei voi tallentaa.
the-comment-could-not-be-unresolved=Kommentin ratkaisua ei voi kumota.
the-comment-create-date=Kommentin luontipäivä
the-comment-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-comments-could-not-be-found=Kommentteja ei löydy.
the-company-id-associated-with-the-article=Artikkeliin liitetyn yrityksen id
the-company-id-associated-with-the-assets=Yritys ID, mikä on liitetty sisältöihin.
the-company-id-associated-with-the-blog=Wikiin assosioidun yrityksen ID
the-company-id-associated-with-the-calendar-booking=Tapahtumaan liittyvä yrityksen id.
the-company-id-associated-with-the-document=Yritys ID, mikä on liitetty asiakirjaan.
the-company-id-associated-with-the-message-board=Yritys id liitetty tähän keskustelualueeseen
the-company-id-associated-with-the-wiki=Wikiin assosioidun yrityksen ID
the-company-mx-associated-with-the-article=Artikkeliin liitetyn yrityksen MX
the-company-mx-associated-with-the-assets=Yrityksen sähköposti MX mikä on liitetty sisältöihin
the-company-mx-associated-with-the-blog=Wikiin assosioidun yrityksen sähköposti MX
the-company-mx-associated-with-the-document=Yrityksen sähköposti MX mikä on liitetty asiakirjaan
the-company-mx-associated-with-the-message-board=Yrityksen MX assosioitu tähän keskustelualueeseen
the-company-mx-associated-with-the-wiki=Wikiin assosioidun yrityksen sähköposti MX
the-company-name-associated-with-the-article=Artikkeliin liitetyn yrityksen nimi
the-company-name-associated-with-the-assets=Yrityksen nimi, mikä on liitetty näihin sisältöihin
the-company-name-associated-with-the-blog=Wikiin assosioidun yrityksen nimi
the-company-name-associated-with-the-document=Yrityksen nimi, mikä on liitetty asiakirjaan.
the-company-name-associated-with-the-message-board=Yrityksennimi assosioitu tähän keskustelualueeseen
the-company-name-associated-with-the-wiki=Wikiin assosioidun yrityksen nimi
the-configuration-has-been-saved=Määritykset on tallennettu.
the-configuration-has-missing-or-invalid-values=Kokoonpanossa on puuttuvia tai virheellisiä arvoja.
the-configuration-was-saved-in=Asetukset on tallennettu {0}:aan.
the-conflict-cannot-be-automatically-resolved=Ristiriitaa ei voi ratkaista automaattisesti.
the-conflict-was-automatically-resolved=Ristiriita ei ratkaistiin automaattisesti.
the-connected-provider-is-configured-through-an-uploaded-metadata-file=Yhdistetty palveluntarjoaja on määritetty palvelimeen ladatun metadatatiedoston kautta.
the-connection-could-not-be-verified-because-the-provided-credentials-are-incorrect=Yhteyttä ei voitu varmistaa, koska annetut kirjautumistunnukset ovat virheelliset.
the-connection-id-cannot-be-changed=Yhteyden tunnistetta ei voi vaihtaa.
the-connection-to-the-remote-live-asset-library-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Yhteyttä julkiseen etäresurssikirjastoon ei voida muodostaa verkko-ongelman takia.
the-connection-to-the-remote-live-site-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Yhteyttä etä julkiseen-sivustoon ei voida muodostaa verkko-ongelman takia.
the-content-has-been-published-but-might-cause-errors.-the-url-used-in-x-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteessa {0} käytetty URL on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-content-has-been-published-but-might-cause-errors.-the-url-used-in-x-and-x-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteissa {0} ja {1} käytetty URL on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-content-has-been-published-but-might-cause-errors.-the-url-used-in-x-and-x-more-translations-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteessa {0} käytetty URL ja {1} käänöstä lisää on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-content-is-not-valid=Sisältö ei ole kelvollinen
the-content-references-a-missing-file-entry=Tämä sisältö viittaa puuttuvaan tiedostoon.
the-content-references-a-missing-page=Tämä sisältö viittaa puuttuvaan sivuun.
the-content-was-imported-but-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Sisältö tuotiin, mutta artikeleita ei löytynyt tuetuilta tiedostopäätteiltä: {0}.
the-country-could-not-be-found=Maata ei löydy.
the-coupon-could-not-be-found=Kuponkia ei löydy.
the-creation-of-the-instance-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=Instanssin luomisessa voi kestää jonkin aikaa. Ikkunan sulkeminen ei peruuta prosessia.
the-creation-of-the-site-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=Sivuston luomisessa voi kestää jonkin aikaa. Ikkunan sulkeminen ei peruuta prosessia.
the-criteria-used-in-this-segment-is-no-longer-available=Tässä segmentissä käytetyt kriteerit eivät ole enää käytettävissä.
the-current-number-of-items-in-this-collection-is-x=Tämän kokoelman kohteiden tämän hetkinen määrä on {0}.
the-current-theme-does-not-support-editing-style-book-values=Nykyinen teema ei tue tyylikirjan arvojen muokkaamista. Sinun täytyy valita valittu teema, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta.
the-custom-field-could-not-be-found=Kustomoitua kenttää ei löytynyt.
the-data-lfr-styles-attribute-can-be-used-only-once-on-the-same-fragment=Data-lfr-styles-määritettä voi käyttää vain kerran samassa fragmentissa.
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Tietopalvelua ei voida poistaa, koska yksi tai useampi lomake tarvitsee sitä.
the-date-cannot-be-earlier-than-1970=Päivä ei voi olla aiemmin kuin 1970.
the-date-of-the-modifications=Muutosten päivämäärä
the-date-the-blog-entry-was-created=Päivämäärä, jolloin blogi-merkintä on luotu.
the-decimal-place-bounds-are-invalid=Desimaalipaikkojen rajat ovat virheelliset.
the-default-company-is-required=Oletusyritys on vaadittu.
the-default-language-for-the-content-within-this-catalog=Sisällön oletuskieli tämän luettelon sisällä.
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=Oletuskieltä (<em>{0}</em>) ei löydy portaalin kielistä (<em>{1}</em>).
the-default-preferences-are-invalid=Oletusmääritykset ovat vialliset.
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=Nykyisen sivun oletukset on päivitetty. Klikkaa tästä nähdäksesi ne.
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=Määritelm'än kentän nimi {0} määriteltiin useammin kuin kerran.
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Määrityksen nimi on määritetty workflown määritystiedostossa.
the-deleted-fragment-was-marked-as-required=Poistettu fragmentti on merkitty pakolliseksi. Lomake, josta puuttuu pakollisia kenttiä, ei välttämättä luo kelvollista merkintää.
the-destination-url-must-be-specified=Kohde-URL on määritettävä.
the-destination-you-selected-is-an-invalid-container.-please-select-a-different-destination=Kohde, minkä olet valinnut on epäkelpo. Valitse toinen kohde.
the-diagram-is-not-available=Diagrammi ei ole käytettävissä.
the-dimensions-from-the-connection-do-not-match-the-configured-embedding-vector-dimensions=Mitat yhteydestä eivät vastaa määritettyjä upotusvektorin mittoja.
the-discount-could-not-be-found=Alennusta ei löytynyt.
the-discount-is-not-active=Alennus ei ole aktiivinen.
the-discount-is-not-applicable-to-the-current-order=Alennus ei ole sovellettavissa nykyiseen tilaukseen.
the-discount-is-not-valid=Alennus ei ole kelvollinen.
the-discount-rel-could-not-be-found=Alennussuhdetta ei löytynyt.
the-discount-rule-could-not-be-found=Alennussääntöä ei löytynyt.
the-display-page-content-will-be-shown-here=Näyttösivun sisältö näytetään täällä.
the-display-page-template-was-created-successfully=Näyttösivumalli luotiin onnistuneesti.
the-display-page-template-was-published-successfully=Näyttösivumallin julkaistiin onnistuneesti.
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=Esitystyyliä "{0}" ei voi käyttää tässä asiayhteydessä. Tätä esitystyyliä voidaan käyttää vain portletin kanssa.
the-document-already-exists=Asiakirja on jo olemassa.
the-document-could-not-be-found=Dokumenttia ei löytynyt.
the-document-has-been-checked-out-.please-check-in-the-document-after-edits-are-made-to-save-the-changes-into-the-document-library=Asiakirja on kirjattu ulos. Kirjaa asiakirja sisään, kun muokkaukset on tehty, tallentaaksesi muutokset asiakirjakirjastoon.
the-document-title=Asiakirjan otsikko
the-document-type=Asiakirjan tyyppi
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Valitsemasi asiakirjatyyppi ei ole kelvollinen tähän kansioon.
the-document-url=Asiakirjan tyyppi
the-document-version-was-updated-to-latest=Asiakirjan versio on päivitetty uusimpaan.
the-document-x-does-not-have-a-preview=Asiakirjalla {0} ei ole esikatselua.
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=Tämä luonnos on tallennettu automaattisesti {0}.
the-draft-was-not-saved-successfully=Luonnosta ei pystytty tallentamaan onnistuneesti.
the-draft-was-saved-successfully-at-x=Luonnos on tallennettu onnistuneesti aikaan {0}.
the-due-date-for-this-task-has-been-updated=Tämän tehtävän määräpäivä on päivitetty.
the-due-dates-for-these-tasks-have-been-updated=Näiden tehtävien määräpäivää on päivitetty.
the-duration-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Aikavälin on oltava vähintään 0.
the-element-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results=Elementin kokoonpanossa on virheitä, jotka voivat aiheuttaa odottamattomia tuloksia.
the-element-has-been-removed=Elementti on poistettu.
the-element-was-created-successfully=Elementti luotiin onnistuneesti.
the-element-was-saved-successfully=Elementti tallennettiin onnistuneesti.
the-element-x-was-moved-to-the-x=Elementti {0} siirrettiin kohteeseen {1}.
the-element-x-was-removed=Elementti {0} poistettiin.
the-email-address-associated-with-your-openid-account-is-already-being-used=Sähköpostiosoite, mikä on liitetty OpenID tiliisi on jo käytössä.
the-email-address-associated-with-your-openid-connect-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=OpenId Connect -tiliisi liitettyä sähköpostiosoitetta ei voi käyttää uuden käyttäjän rekisteröimiseen, koska sen sähköpostin toimialue on varattu.
the-email-address-associated-with-your-opensso-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=OpenSSO Connect -tiliisi liitettyä sähköpostiosoitetta ei voi käyttää uuden käyttäjän rekisteröimiseen, koska sen sähköpostin toimialue on varattu.
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=SAML-tiliisi liitettyä sähköpostiosoitetta ei voi käyttää uuden käyttäjän rekisteröimiseen, koska sen sähköpostin toimialue on varattu.
the-email-address-of-the-mailing-list=Postituslistan sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=Artikkelin lisääjän sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=Asiakirjan tallentaja-käyttäjän sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=Viestin lisääjän sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Valitsemasi sähköpostiosoite on jo käytössä.
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Antamasi sähköpostiosoite ei löytynyt järjestelmästämme.
the-email-address-you-requested-is-not-valid-because-its-domain-is-reserved=Sähköposti osoite on epäkelpo, koska sen domain nimi on varattu.
the-email-address-you-requested-is-reserved=Antamasi sähköpostiosoite on varattu.
the-email-addresses-you-entered-do-not-match=Sähköposti osoite, minkä syötit ei sovi yhteen. Syötä sähköposti osoiteesi uudelleen.
the-email-could-not-be-sent=Sähköpostia ei voitu lähettää.
the-email-verification-code=Sähköpostin varmistuskoodi.
the-email-verification-url=Sähköpostin varmistus URL-osoite.
the-email-was-sent-successfully=Sähköpostin lähetys onnistui.
the-end-date-cannot-be-earlier-than-the-start-date=Loppupäivä ei voi olla aiemmin kuin alkupäivä.
the-end-time-must-be-after-the-start-time=Loppuajan täytyy olla alkuajan jälkeen.
the-entry-could-not-be-found=Merkintää ei löydy.
the-entry-value-exceeds-the-maximum-length-of-x-characters-for-object-field-x=Merkinnän arvo ylittää {0} merkin enimmäispituuden objektikentälle {1}.
the-envelope-does-not-have-a-document-to-preview=Kirjekuorella ei ole esikatseltavaa asiakirjaa.
the-event-could-not-be-found=Tapahtumaa ei löydy.
the-event-location=Tapahtuman sijainti
the-event-start-date=Tapahtuman alkupäivä
the-event-title=Tapahtuman otsikko
the-experience-was-created-successfully=Kokemus luotiin onnistuneesti.
the-experience-was-deleted-successfully=Kokemus poistettiin onnistuneesti.
the-experience-was-duplicated-successfully=Kokemuksen kahdennus onnistui.
the-experience-was-updated-successfully=Kokemus päivitettiin onnistuneesti.
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Vientiin sisältyy data kaikista kentistä ja lomakkeen versioista.
the-expression-will-be-displayed-here=Lauseke näytetään tässä.
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-x-field-of-the-x-configuration-in-x-to-allow-it=Ulkoista uudelleenohjaus-URL-osoitetta {0} ei sallita. Salli se asettamalla se kentässä {1} kohteen {2} määrityksessä kohteessa {3}.
the-facebook-connect-graph-url-is-invalid=Syötä kelvollinen Facebook Graph URL-osoite
the-facebook-connect-oauth-auth-url-is-invalid=Syötä kelvollinen Facebook OAuth URL-osoite
the-facebook-connect-oauth-redirect-url-is-invalid=Syötä kelvollinen Facebook OAuth uudelleen-ohjaus URL-osoite
the-facebook-connect-oauth-token-url-is-invalid=Syötä kelvollinen Facebook OAuth token URL-osoite.
the-ffmpeg-executable-is-not-installed-on-your-system.-please-contact-your-administrator-to-install-it-following-the-instructions-in-x=Suoritettavaa ffmpeg-moduulia ei ole asennettu järjestelmääsi. Ota yhteyttä ylläpitäjääsi sen asentamiseksi, kuten on ohjeistettu kohdassa {0}.
the-field-name-x-was-defined-more-than-once=Kentä nimi {0} on määritelty useammin kuin kerran.
the-field-value-is-invalid=Kentän arvo ei ole kelvollinen.
the-fieldset-will-be-deleted-permanently-from=Kenttäsarja poistetaan pysyvästi kohteesta:
the-file-cannot-be-saved=Tiedostoa ei voida tallentaa
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=Tiedosto ei sisällä tietoa eikä sitä voida siirtää palvelimelle. Ole hyvä ja käytä classic lataajaa.
the-file-is-an-invalid-xliff-file=Tiedosto on virheellinen XLIFF-tiedosto.
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=Tiedosto ei ole PKCS12-muotoinen keystore.
the-file-is-ready-to-be-imported=Tiedosto on jo tuotu
the-file-must-be-a-valid-talend-job-archive=Tiedoston täytyy olla kelvollinen Talend-työarkisto.
the-file-name-cannot-be-empty-or-without-extension=Nimi ei voi olla tyhjä tai ilman tarkennetta.
the-file-was-processed-correctly=Tiedosto käsiteltiin oikein.
the-file-x-cannot-be-imported=Tiedostoa <em>{0}</em> ei voi tuoda.
the-file-x-cannot-be-inspected=Tiedostoa {0} ei voi tarkastaa.
the-file-x-cannot-be-saved=Tiedostoa <em>{0}</em> ei voi tallentaa.
the-files-were-imported-correctly=Tiedostot tuotiin oikein.
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Yritystä ei voi poistaa koska siihen liittyy projekteja.
the-firm-could-not-be-found=Yritystä ei löydy.
the-first-character-of-a-name-must-be-an-lower-case-letter=Nimen ensimmäisen merkin täytyy olla pieni kirjain.
the-first-character-of-a-name-must-be-an-upper-case-letter=Nimen ensimmäisen merkin täytyy olla iso kirjain.
the-first-page-cannot-be-of-type-x=Etusivu ei voi olla tyyppiä {0}.
the-first-tab-in-the-layout-cannot-be-a-relationship-tab=Asettelun ensimmäinen välilehti ei voi olla suhdevälilehti.
the-folder-could-not-be-found=Kansiota ei löytynyt.
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=Kansio, mihin asiakirja on lisätty
the-folder-name-cannot-be-blank-or-a-reserved-word-such-as-x=Kansion nimi ei voi olla tyhjä tai varattu sana kuten {0}.
the-folder-name-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=Kansion nimi ei voi sisältää seuraavia epäkelpoja merkkejä: {0}.
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=Kansion nimessä ei voi olla seuraavia merkkejä: {0}
the-folder-name-cannot-have-a-reserved-word-such-as-x=Kansion nimi ei voi olla varattu sana kuten {0}
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=Valitsemasi kansio sisältää jo nimikeen tällä nimellä. Ole hyvä ja valitse toinen kansio.
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=Valitsemasi kansio ei salli tämän tyyppistä rakennetta. Valitse eri kansio.
the-following-are-invalid-addresses=Seuraavat ovat viallisia osoitteita:
the-following-are-invalid-category-ids=Seuraavat ovat viallisia luokituksen ID-arvoja:
the-following-are-invalid-characters=Seuraavat merkit eivät ole sallittuja:
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Seuraavat ovat viallisia kaupunkeja tai postinumeroita:
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Seuraavat ovat viallisia ISBN numeroita:
the-following-are-invalid-item-skus=Seuraavat ovat viallisia tuote-SKU:ta:
the-following-are-invalid-symbols=Seuraavat ovat viallisia symbooleita:
the-following-are-invalid-urls=Seuraavat ovat viallisia URL-osoitteita:
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=Seuraavat ovat hiljattain muokattuja sivuja jotka löytyvät
the-following-changes-will-be-discarded=Seuraavat muutokset hylätään.
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Seuraavat kaupunki-osavaltio parit löytyivät annetulla postinumerolla.
the-following-configuration-key-is-missing-x=Seuraava kokoonpanon avain puuttuu: {0}.
the-following-configuration-keys-are-missing-x=Seuraavat kokoonpanon avaimet puuttuu: {0}.
the-following-data-was-not-published=Seuraavia tietoja ei julkaistu:
the-following-data-will-not-be-imported=Seuraavia tietoja ei tuoda.
the-following-email-domains-are-shared-across-all-of-this-users-accounts=Seuraavat sähköpostitoimialueet on jaettu kaikille tämän käyttäjän tileille.
the-following-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process-x=Seuraava virhe paikassa {0} poistettaessa sen tietoja pysäytti prosessin: {1}
the-following-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process-x=Seuraava virhe paikassa {0} vietäessä sen tietoja pysäytti prosessin: {1}
the-following-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process-x=Seuraava virhe paikassa {0} tuotaessa sen tietoja pysäytti prosessin: {1}
the-following-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process-x=Seuraava virhe paikassa {0} valmisteltaessa sen manifestia pysäytti prosessin: {1}
the-following-error-occurred-while-processing-the-x-x-x=Seuraava virhe tapahtui käsiteltäessä {0} {1}: {2}.
the-following-error-occurred-within-x-x=Seuraava virhe ilmeni paikassa {0}: {1}.
the-following-errors-have-been-found-with-the-forms-on-the-page=Lomakkeen sivuilla löytyi seuraavat virheet. Julkaisu korjaamatta näitä virheitä saattaa vaikuttaa lomakkeen suorituskykyyn. Haluatko varmasti julkaista?
the-following-fragments-could-not-be-imported-x=Seuraavia sivunosia ei tuoda: {0}.
the-following-fragments-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=Seuraavissa sivunosissa on kelpoisuusongelmia. Ne on jätetty luonnos-tilaan: {0}.
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=Seuraavat ystävälliset URL:t muutettiin yksikäsitteisyyden varmistamiseksi:
the-following-is-an-invalid-address=Seuraava osoite on viallinen:
the-following-items-could-not-be-deleted=Seuraavia kohteita ei voida poistaa.
the-following-orphan-pages-are-found-in=Seuraavat orvot sivut löytyvät
the-following-pages-are-found-in=Seuraavat sivut löytyvät
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Seuraavilla sivuilla on ainakin yksi linkki sivulle
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Seuraava viesti lisätään siirretyn viestin tilalle.
the-following-style-books-could-not-be-imported-x=Seuraavia tyylikirjoja ei voitu tuoda: {0}.
the-following-style-books-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=Seuraavissa tyylikirjoissa on kelpoisuusongelmia. Ne on jätetty luonnos-tilaan {0}.
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=Seuraavat käyttäjät eivät ole sallittuja liittymään <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=Seuraavat käyttäjät eivät ole sallittuja poistumaan <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=Seuraavia käyttäjiä ei voi liittää <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=Seuraavilta käyttäjiltä ei voi poistaa liitosta <em>{1}</em>: {0}.
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Seuraava postinumero liittyy annettuihin katuosoitteeseen, kaupunkiin ja osavaltioon.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Seuraavat postinumerot liittyvät annettuun kaupunkiin ja osavaltioon.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Seuraavat postinumerot liittyvät annettuihin katuosoitteeseen, kaupunkiin ja osavaltioon.
the-form-cannot-be-submitted-from-a-staged-page=Lomaketta ei voi lähettää vaiheistetulta sivulta.
the-form-cannot-be-submitted-from-this-view-mode=Lomaketta ei voi lähettää tästä näyttötilasta.
the-form-information-was-sent-successfully=Lomakkeen tiedot lähetettiin onnistuneesti.
the-form-is-expired-and-is-no-longer-available-for-editing-or-submitting-new-answers=Tämä lomake on vanhentunut, eikä se ole muokattavissa eikä sillä voi lähettää uusia vastauksia. Muuta lomakkeen voimassaoloaikaa, jotta voit julkaista, tallentaa tai muokata vastauksia.
the-form-was-published-successfully=Lomakkeen julkaisu onnistui.
the-form-was-unpublished-successfully=Lomakkeen julkaisun peruutus onnistu!
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Tämän sähköpostin muotoilu on epätäydellinen ja sitä ei voida näyttää oikein.
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Tämän sivun muoto ei ole tuettu. Sivun sisältö näytetään muotoilemattomana.
the-fragment-can-no-longer-be-added-because-it-has-been-deleted=Fragmenttia ei enää voi lisätä, koska se on poistettu.
the-fragment-entry-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-page-templates=Sivunosaa ei voida poistaa, koska yksi tai useampi sivumalli vaatii sitä.
the-fragment-entry-could-not-be-found=Sivunosan merkintää ei löytynyt.
the-fragment-was-copied-successfully=Fragmentin kopioiminen onnistui.
the-framework-version-could-not-be-found=Kehys versiota ei löytynyt.
the-friendly-url-exceeds-the-limit-of-x-characters-in-its-encoded-format.-please-enter-a-shorter-url=Ystävällinen URL ylittää {0} merkin rajan koodatussa muodossaan. Anna lyhyempi URL.
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=Käyttäjäystävällinen URL-osoite on luotu sähköpostiosoiteen mukaan voi olla ristiriidassa olemassa olevan käyttäjäystävällisen URL-osoiteen kanssa.
the-friendly-url-has-too-many-slashes=Käyttäjäystävällisessä osoitteessa on liian monta kauttamerkkiä.
the-friendly-url-is-already-in-use.-please-enter-a-unique-friendly-url=Ystävällinen URL on jo käytössä. Anna yksikäsitteinen ystävällinen URL.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-pages=Ystävällinen URL on lisätty kohteeseen {0} sivuille.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=Käyttäjäystävällinen URL-osoite liitetään <strong>{0}</strong> perään julkisille sivuille ja <strong>{1}</strong> perään jäsensivuille.
the-friendly-url-is-too-long=Ystävällinen URL on liian pitkä.
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=Ystävällistä URL:ää voidaan muuttaa varmistamaan yksikäsitteisyys.
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=Käyttäjäystävällinen URL-osoite saattaa olla ristiriidassa toisen sivun kanssa.
the-friendly-url-x-was-changed-to-x-to-ensure-uniqueness=Ystävällinen URL {0} vaihdettiin url-osoitteeksi {1} yksilöllisyyden varmistamiseksi.
the-gallery-component-will-be-shown-here=Galleriakompomentti näytetään täällä.
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account=Annettu ulkoinen viitekoodi kuuluu toiselle tilille.
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account-group=Annettu ulkoinen viitekoodi kuuluu toiselle tiliryhmälle.
the-google-client-id-is-invalid=Syötä kelvollinen Google-asiakastunnus.
the-google-client-secret-is-invalid=Syötä kelvollinen Googlen asiakkaan salasana.
the-google-drive-file-was-missing=Google Drive -tiedosto puuttuu.
the-google-places-api-key-is-not-set=Google Placesin API-avainta ei ole määritetty.
the-header-search-bar-configuration-takes-precedence=Käytöstä poistetuille kentille sivun ylätunnisteen Hakupalkin määritys on etusijalla.
the-hidden-fragment-contained-required-fields=Piilotettu fragmentti sisälsi pakollisia kenttiä. Lomake, josta puuttuu pakollisia kenttiä, ei luo kelvollista merkintää.
the-hierarchy-of-the-default-sorting-will-be-defined-by-the-vertical-order-of-the-fields=Oletusjärjestyksen hierarkian määrittää kenttien vertikaalinen järjestys.
the-icon-pack-name-cannot-contain-whitespace=Kuvakepaketin nimi ei voi sisältää välilyöntejä.
the-icon-pack-name-is-required=Kuvakepaketin nimi on pakollinen.
the-id-is-based-on-the-name-field=Tunnus perustuu nimikenttään.
the-id-you-entered-is-reserved-x=Antamasi ID on varattu: {0}.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=Identiteetin tarjoajan rooli on poistettu käytöstä. Se voidaan ottaa uudelleen käyttöön Järjestelmän asetuksista.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=Identiteetin tarjoajan rooli on poistettu käytöstä. Ota se uudelleen käyttöön Järjestelmän asetuksista.
the-image-could-not-be-found=Kuvaa ei löydy.
the-image-was-edited-successfully=Kuvaa muokattiin onnistuneesti.
the-images-for-this-resolution-are-already-adapted=Tämän resoluution kuvat on jo mukautettu.
the-import-process-completed-successfully=Tuontiprosessi suoritettiin onnistuneesti.
the-import-process-failed=Tuontiprosessi epäonnistui.
the-import-process-will-run-in-the-background-and-may-take-a-few-minutes=Tuontiprosessi suoritetaan taustalla, ja se voi kestää muutaman minuutin.
the-index-name=Hakemiston Nimi
the-information-does-not-match=Tiedot eivät täsmää.
the-inserted-coupon-code-has-reached-its-usage-limit=Syötetty kuponkikoodi on saavuttanut käyttöaikansa rajan.
the-inserted-coupon-is-no-longer-valid=Lisätty kuponkikoodi ei ole enää voimassa.
the-instanceable-value-cannot-be-changed=Instassoitavaa arvoa ei voi muuttaa.
the-item-could-not-be-found=Tuotetta ei löydy.
the-item-has-been-removed=Tuote on poistettu.
the-item-is-no-longer-shared-with-you=Kohdetta ei enää jaeta sinulle.
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=Tuotteen SKU jota ehdotit on jo varattu.
the-item-was-deleted-successfully=Tuote poistettiin onnistuneesti.
the-item-was-restored=Kohde oli palautettu.
the-item-was-shared-successfully=Kohde jaettiin onnistuneesti.
the-item-you-want-to-delete-has-children-that-also-can-be-removed=Kohteella, jonka haluat poistaa, on alemman tason kohteita, jotka poistetaan myös.
the-job-interval-must-be-greater-than-0=Työn aikaväli on oltava suurempi kuin 0.
the-key-x-is-already-being-used=Avain "{0}" on jo käytössä.
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=Keystore käyttää eheystarkistusalgoritmia, jota ei tueta.
the-language-settings-cannot-be-edited-while-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Kieliasuksia ei voi muokata silloin kun muutosten jakaminen sivustomallissa on käytössä.
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=LAR tiedostoa ei voida tuoda koska, se vaatii sivumallien tai sivustomallit, mitä ei ole olemassa. Tuo seuraavat sivu- ja sivustomallit manuaalisesti.
the-last-entry-was-sent-on-x=Viimeinen merkintä lähetetettiin {0}.
the-last-entry-was-sent-x=Viimeinen merkintä lähetetettiin {0}.
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=Viimeinen pääsolmu on vaadittu eikä sitä voi poistaa.
the-last-repeating-date-should-come-after-the-event-start-date=Viimeinen toistettava päivän tulee olla vasta tapahtuman alkupäivän jälkeen.
the-layout-could-not-be-duplicated-because-it-contains-a-widget-x-that-can-only-appear-once-in-the-page=Asettelua ei voi kopioida, koska se sisältää pienoissovelluksen ({0}), joka voi näkyä sivulla vain kerran.
the-layouts-first-tab-must-be-a-field-tab=Asettelun ensimmäisen välilehden täytyy olla kenttävälilehti.
the-ldap-url-format-is=LDAP URL-osoite on muotoa <em>ldap://host:port</em>. Base DN määrittää haku kontekstin käyttäjille ja on vapaaehtoinen. Esimerkiksi käytä <em>ldap://localhost:389</em> ja <em>ou=Users,o=Esimerkki</em> arvoiksesi.
the-license-could-not-be-found=Lisenssiä ei löytynyt.
the-link-could-not-be-found=Linkkiä ei löytynyt.
the-link-is-no-longer-valid=Linkki ei ole enää voimassa. Mitään toimenpidettä ei suoritettu.
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-question-no-longer-exists=Seuraamasi linkki voi olla katkennut tai kysymystä ei ole enää olemassa.
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-topic-no-longer-exists=Seuraamasi linkki voi olla katkennut tai aihetta ei ole enää olemassa.
the-list-could-not-be-found=Listaa ei löytynyt.
the-list-of-assets=Sisältölista
the-log-could-not-be-found=Lokia ei löytynyt.
the-logout-redirect-url-is-invalid=Uloskirjautumisen uudelleenohjaus-URL on virheellinen.
the-master-page-was-published-successfully=Pääsivu julkaistiin onnistuneesti.
the-maximum-allowed-quantity-for-x-is-x=Kohteen {0} sallittu enimmäismäärä on {1}. Muokkaa koriasi tämän vaatimuksen täyttämiseksi.
the-maximum-length-is-10-characters=Enimmäispituus on 10 merkkiä.
the-maximum-length-is-280-characters-for-text-fields=Tekstikenttien enimmäispituus on 280 merkkiä.
the-maximum-number-of-categories-for-the-vocabulary-has-been-exceeded=Sanaston luokkien enimmäismäärä on ylitetty.
the-maximum-number-of-categories-per-vocabulary-is-x=Sanaston luokkien enimmäismäärä on {0}.
the-maximum-number-of-lines-available-is-2987=Käytettävissä olevien rivien enimmäismäärä on 2987.
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Tälle lomakkeelle sallittujen lähetysten maksimimäärä on saavutettu.
the-maximum-quantity-is-x=Maksimimäärä on {0}.
the-maximum-upload-request-size-cannot-be-less-than-x=Maksimi palvelimelle latauspyynnön koko ei voi olla alle {0}.
the-message-board-is-empty=Keskustelualue on tyhjä.
the-message-body=Viestin sisältö
the-message-could-not-be-found=Viestiä ei löytynyt.
the-message-id=Viesti ID
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=Viesti on vanhentunut tai sitä ei ole enään saatavilla. Ole hyvä ja {0} viestisi.
the-message-subject=Viestin otsikko
the-message-url=Viestin URL-osoite
the-meta-description-is-too-long=Metakuvaus on liian pitkä.
the-meta-keywords-are-too-long=Meta-avainsanat ovat liian pitkiä.
the-meta-title-is-too-long=Metaotsikko on liian pitkä.
the-minimum-order-amount-is-x.-this-order-needs-an-additional-x-to-meet-the-requirement=Tilauksen vähimmäissumma on {0}. Tämä tilaus tarvitsee vielä {1} täyttääkseen vaatimuksen.
the-minimum-quantity-is-x=Minimimäärä on {0}.
the-modification-will-change-the-entire-series-of-events=Muutos muuttaa koko tapahtumasarjan.
the-name-of-the-email-recipient=Sähköpostin vastaanottaja
the-name-of-the-email-sender=Sähköpostin vastaanottaja
the-name-of-the-report=Raportin nimi
the-name-of-the-site-where-the-blog-entry-was-created=Sivustonnimi, mihin blogi-merkintä on luotu.
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=Tämän sivuston nimeä ei voida muokata, koska se kuuluu organisaatioon.
the-navigation-tree-for-the-displayed-knowledge-base-article-will-be-shown-here=Näytetyn tietämyskannan artikkelin navigointipuu näytetään täällä.
the-new-thread-can-be-found-at-x=Uusi aihe löytyy täältä: {0}.
the-node-could-not-be-found=Solmua ei löydy.
the-node-in-which-the-page-was-added=Solmu, johon sivu lisättiin
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Solmu, jonka valitsit ei sisällä konfiguroituja sivuja.
the-note-could-not-be-found=Huomautusta ei löydy.
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=Generoitujen avainten määrä ylittää sallitujen avainten määrän.
the-object-action-was-created-successfully=Objektitoiminnon luominen onnistui.
the-object-action-was-updated-successfully=Objektitoiminnon päivittäminen onnistui.
the-object-field-was-updated-successfully=Objektikentän päivittäminen onnistui.
the-object-layout-was-updated-successfully=Objektin asettelun päivittäminen onnistui.
the-object-relationship-was-updated-successfully=Objektin suhteen päivittäminen onnistui.
the-object-validation-was-updated-successfully=Objektin vahvistamisen päivittäminen onnistui.
the-object-was-published-successfully=Objektin julkaisu onnistui.
the-object-was-saved-successfully=Objekti tallennettiin onnistuneesti.
the-occurrence-was-not-found-it-is-common-when-the-element-no-longer-exists-in-the-dom=Esiintymää ei löydy. Tämä on tavallista, kun elementtiä ei ole enää DOM:ssä.
the-option-could-not-be-found=Valintaa ei löydy.
the-option-value-could-not-be-found=Valinnan arvoa ei löydy.
the-order-billing-address=Tilauksen laskutusosoite
the-order-could-not-be-found=Tilausta ei löytynyt.
the-order-currency=Tilauksen valuutta
the-order-id=Tunnus
the-order-is-no-longer-available=Tilaus ei ole enää saatavana.
the-order-item-could-not-be-found=Tilauksen tuotetta ei löydy.
the-order-of-site-navigation-menu-items-is-invalid=Sivuston navigointivalikon kohtien järjestys on virheellinen.
the-order-selected-needs-a-billing-address=Valittu tilaus vaatii laskutusosoitteen.
the-order-selected-needs-a-shipping-address=Valittu tilaus vaatii lähetysosoitteen.
the-order-shipping-address=Tilauksen toimitusosoite
the-order-total=Tilaus yhteensä
the-organization-could-not-be-found=Organisaatiota ei löytynyt.
the-organization-does-not-have-any-addresses=Organisaatiolla ei ole yhtään osoitetta.
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Organisaatiolla ei ole yhtään sähköpostiosoitetta.
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Organisaatiolla ei ole yhtään puhelinnumeroa.
the-organization-does-not-have-any-services=Organisaatiolla ei ole yhtään palvelua.
the-organization-does-not-have-any-websites=Organisaatiolla ei ole yhtään verkkosivustoa.
the-organization-name-is-already-taken=Organisaatio nimi on jo varattu.
the-original-x-does-not-exist-anymore=Alkuperäistä {0} ei enää ole olemassa. Valitse toinen {0} palauttaaksesi <em>{1}</em>.
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=Alkuperäinen {0} ei enää ole saatavilla nykyisessä ympäristössä.
the-page-content=Sivun sisältö
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Sivun sisältöä ei voi muotoilla valittuun formaattiin.
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Sivun sisältö verratuna edelliseen versioon sivun sisällöstä.
the-page-could-not-be-found=Sivua ei löytynyt.
the-page-id=Sivun ID
the-page-template-could-not-be-found=Sivumallia ei löydy.
the-page-template-is-based-on-the-current-experience=Sivumalli perustuu nykyiseen kokemukseen.
the-page-template-was-created-successfully=Sivumalli luotiin onnistuneesti.
the-page-template-was-created-successfully.-you-can-view-it-here-x=Sivumallin luominen onnistui. Voit tarkastella sitä täällä: {0}.
the-page-template-was-published-successfully=Sivumalli julkaistiin onnistuneesti.
the-page-title=Sivun otsikko
the-page-url=Sivun URL-osoite
the-page-was-created-successfully=Sivu luotiin onnistuneesti.
the-page-was-deleted-successfully=Sivu poistettiin onnistuneesti.
the-page-was-published-successfully=Sivu julkaistiin onnistuneesti.
the-page-was-updated-successfully=Sivu päivitettiin onnistuneesti.
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=Sivu tullaan päivittämään kunnes suljet tämän ikkunan. Vaihtoehtoisesti voit <a {0}>piilottaa tämän ikkunan</a>.
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=Sivu <strong>{0}</strong> ei ole käytössä <em>{1}</em>, mutta on saatavilla muille sivulle sivumuunnelmana.
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=Sivuja ei voi julkaista, koska yhtä tai useampaa sivumallia ei löydy etäpalvelimelta. Ole hyvä ja siirrä seuraavat sivumatlit manuaalisesti etäpalvelimelle:
the-pages-of-a-user-group-cannot-be-accessed-directly-by-end-users=Loppukäyttäjät eivät voi käyttää suoraan käyttäjäryhmän sivuja. Käyttäjäryhmän käyttäjät näkevät sivut automaattisesti osana omia henkilökohtaisia sivuja. Mahdollistaaksesi käyttäjien sivujen muokkausken ota käyttää sivujen räätälöinti joka sivulle.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Parametri, jonka arvoa käytetään suodattimena REST-tarjoajalle.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Parametri, jonka arvoa REST-tarjoaja käyttää alkuna.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Parametri, jonka arvoa REST-tarjoaja käyttää loppuna.
the-password-cannot-be-blank=Salasana ei voi olla tyhjä. Syötä uusi salasana.
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Salasanaa ei voi resetoida, koska et ole määritellyt muistutuskyselyä. Ota yhteyttä ylläpitoon.
the-password-policy-could-not-be-found=Salasanakäytäntöä ei löydy.
the-password-reset-url=Salasanan nollaus URL-osoite
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=Nykyiseksi salasanaksi antamasi salasana ei täsmää nykyiseen salasanaasi.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password.-please-try-again=Syöttämäs salasana ei täsmää nykyiseen salasanaasi. Yritä uudelleen.
the-passwords-you-entered-do-not-match=Annetut salasanat eivät täsmää. Syötä salasana uudelleen.
the-pause-node-field-is-not-valid=Taukosolmukenttä ei ole kelvollinen.
the-payment-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=Maksuprosessi on aloitettu. Sinut uudelleenohjataan automaattisesti. Jos sivu ei lataudu muutaman sekunnin kuluessa, napsauta tätä linkkiä: {0}.
the-permission-was-deleted=Käyttöoikeus poistettiin.
the-picklist-failed-to-import=Valintaluettelon tuominen epäonnistui.
the-picklist-item-was-created-successfully=Valintaluettelon kohteen luominen onnistui.
the-picklist-item-was-updated-successfully=Valintaluettelon kohteen päivittäminen onnistui.
the-picklist-was-updated-successfully=Valintaluettelon päivittäminen onnistui.
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=Plugini ladattiin onnistuneesti ja sitä asennetaan nyt.
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Plugini ladattiin onnistuneesti ja sitä asennetaan nyt.
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=Portaali sisältää enemmän rooleja kuin maksimäärän mitä voidaan tarkista. Vain {0} ensimmäisistä voidaan tarkistaa käyttöoikeudet.
the-portal-is-currently-reindexing=Portaali on uudellenindeksoimassa.
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=Portaali seuraa käyttäjäistuntoja ja tallentaa hyödyllistätietoa, kuten käyttäjän tietokoneen host- ja IP-osoitteeen, selaimen tyypin, käyttöjärjestelmä tyypin, käyttökertojen määrän, vieraillut URL-osoitteet aikamerkinnällä. Jos haluat nähdä nämä tiedot valitse <em>Katso käyttäjä-istunnot</em> painike.
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=Portaali sammutetaan päivitystä varten {0} minuutin kuluttua.
the-portlet-could-not-be-found=Portlettia ei löytynyt.
the-portlet-is-not-configured-correctly=Portlettia ei ole konfiguroitu oikein.
the-portrait-phone-viewport-reflects-the-style-changes-you-make-in-any-other-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=Pystysuuntainen puhelimen näyttöikkuna heijastaa muissa näyttöikkunoissa tekemiäsi tyylimuutoksia, ellet määritä tyyliä pystysuuntaisessa puhelimen näyttöikkunassa.
the-portrait-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-price-list-could-not-be-found=Hinnastoa ei löydy.
the-primary-menu-for-this-site-is-already-defined=Päävalikko on jo määritelty tälle sivustolle.
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=Aliakseen liittyvä yksityinen avain on salattu algoritmilla, jota ei tueta.
the-process-could-not-be-found=Prosessia ei löydy.
the-process-referenced-by-this-notification-does-not-exist=Tämä ilmoitus viittaa prosessiin, jota ei ole.
the-product-could-not-be-found=Tuotetta ei löytynyt.
the-product-group-could-not-be-found=Tuoteryhmää ei löytynyt.
the-product-is-no-longer-available=Tuote ei ole enää saatavana.
the-product-is-not-configured-correctly=Tuotetta ei ole määritetty oikein.
the-product-quantity-is-not-valid=Tuotteen määrä ei ole kelvollinen.
the-product-version-could-not-be-found=Tuote versiota ei löytynyt.
the-product-was-successfully-added-to-the-cart=Tuote lisättiin onnistuneesti ostoskoriin.
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Projektia ei voida poistaa koska siihen liittyviä tehtäviä on vielä.
the-project-could-not-be-found=Projektia ei löydy.
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=Muutosten jakaminen {1}sta on väliaikaisesti keskeytetty {0} virheen jälkeen.
the-proposal-could-not-be-found=Ehdotusta ei löytynyt.
the-public-site-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Sivun lisänneen käyttäjän sähköpostiosoite
the-publication-description-is-too-long=Julkaisun kuvaus on liian pitkä.
the-publication-name-is-too-long=Julkaisun nimi on liian pitkä.
the-publication-name-is-too-short=Julkaisun nimi on liian lyhyt.
the-publish-process-did-not-start-due-to-validation-errors=Julkaisuprosessi ei alkanut tarkistusvirheiden takia.
the-publish-time-must-be-in-the-future=Julkaisuajan on oltava tulevaisuudessa.
the-punch-out-cart-transfer-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=Punch Out -korin siirtoprosessi on aloitettu. Sinut uudelleenohjataan automaattisesti. Jos sivu ei lataudu muutamassa sekunnissa, napsauta tätä linkkiä: {0}.
the-push-notification-was-sent-successfully=Tiedotteet on lähetetty onnistuneesti.
the-qualifier-is-already-linked=Kelpuuttaja on jo linkitetty.
the-question-could-not-be-found=Kysymystä ei löytynyt.
the-question-is-not-found=Kysymystä ei löydy.
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=reCAPTCHA yksityisavain ei ole kelvollinen.
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=reCAPTCHA julkinen avain ei ole kelvollinen.
the-record-could-not-be-found=Tietuetta ei löydy.
the-recordSet-could-not-be-found=Tietuejoukkoa ei löydy.
the-recycle-bin=Roskakori
the-recycle-bin-is-empty=Roskakori on tyhjä.
the-redirect-type-affects-how-search-engines-and-users-browsers-cache-treat-it=Uudelleenohjauksen tyyppi vaikuttaa siihen, miten pitkään hakukoneet ja selaimet pitävät tietoa välimuistissa.
the-redirect-will-be-active-until-the-chosen-date.-leave-it-empty-to-avoid-expiration=Uudelleenohjaus on aktiivinen valittuun päivään saakka. Jätä se tyhjäksi välttääksesi vanhentumisen.
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=Viitattua teemaa {0} ei voida asentaa tähän ympäristöön.
the-region-code-is-already-used=Aluekoodia on jo käytetty.
the-region-could-not-be-found=Aluetta ei löydy.
the-remote-address-x-is-not-valid=Etäosoite {0} ei ole kelvollinen.
the-remote-path-context-x-is-not-valid=Etäpolun konteksti {0} ei ole kelvollinen.
the-remote-port-x-is-not-valid=Etäportti {0} ei ole kelvollinen.
the-remote-site-id-x-is-not-valid=Etäsivuston ID {0} ei ole kelvollinen.
the-reply-could-not-be-saved=Vastausta ei voi tallentaa.
the-report-url=Raportti-URL
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Raportti tulee näkyviin, kun ensimmäinen merkintä on lähetetty.
the-repository-could-not-be-found=Varastoa ei löydy.
the-requested-resource-could-not-be-found=Pyydettyä resurssia ei löytynyt.
the-resource-could-not-be-found=Resurssia ei löydy.
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Ensimmäisen sivun pitää olla jotain seuraavista tyypeistä:
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Ensimmäinen sivu ei voi olla kätketty.
the-review-could-not-be-found=Katselmaa ei löytynyt.
the-role-could-not-be-found=Roolia ei löytynyt.
the-role-permissions-were-updated=Roolin oikeudet päivitettiin.
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Juurihakemisto valitulle tiedosto järjestelmälle ei ole kelvollinen.
the-rule-could-not-be-found=Sääntöä ei löydy.
the-rule-was-not-found-it-is-common-when-the-elements-corresponding-to-the-rule-no-longer-exist-in-the-dom=Sääntöä ei löydy. Tämä on tavallista, kun sääntöä vastaavat elementit eivät ole enää DOM:ssä.
the-screen-name-cannot-be-an-email-address-or-a-reserved-word=Nimimerkki ei voi ola sähköpostiosoite tai varattusana, kuten {0}. Nimimerkki voi sisältää vain kirjamia ja numeroita.
the-screen-name-cannot-be-blank=Nimimerkki ei voi olla tyhjä.
the-screen-name-cannot-contain-only-numeric-values=Nimimerkki ei voi sisältää vain numeroita.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Pyytämäsi nimimerkki on jo varattu.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken-by-a-site=Pyytämäsi nimimerkki on jo varattu.
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Pyytämäsi käyttäjätunnus on käytössä olemassa olevassa käyttäjäystävällisessä URL-osoiteessa.
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Pyytämäsi nimimerkkiä ei ole rekisteröity.
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Pyytämäsi nimimerkki on jo varattu.
the-screen-name-you-requested-is-reserved-for-the-anonymous-user=Haluamasi nimimerkki on jo varattu.
the-screen-name-you-requested-must-produce-a-valid-friendly-url=Nimerkin täytyy pystyä olemaan osana URL-osoitetta.
the-segment-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-experiences=Segmenttiä ei voi poistaa, koska siihen on liitetty yksi tai useampi kokemus.
the-segment-could-not-be-found=Segmenttiä ei löytynyt.
the-selected-article-no-longer-exists=Valittu artikkeli ei enää ole olemassa.
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-widget=Valittut sisälllöt on poistettu luettelosta, koska ne eivät kuulu tämän widgetin näkyvyysalueeseen.
the-selected-content-is-no-longer-available.-please-select-another=Valittu sisältö ei ole enää saatavana. Valitse toinen.
the-selected-content-will-be-shown-here=Valittu sisältö näytetään täällä.
the-selected-document-was-deleted=Valittu asiakirja poistettiin.
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=Valittu asiakirja siirrettiin Roskakoriin.
the-selected-entry-has-been-deleted=Valitty merkintä on poistettu.
the-selected-file-is-not-a-valid-zip-file=Valittu tiedosto ei ole kelvollinen ZIP-tiedosto.
the-selected-form-no-longer-exists=Valittua lomaketta ei ole olemassa
the-selected-image-was-deleted=Valittu kuva on poistettu.
the-selected-image-was-moved-to-the-recycle-bin=Valittu kuva on siirretty Roskakoriin.
the-selected-knowledge-base-is-empty=Valittu tietämyskanta on tyhjä.
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=Valittua lisenssiä käyttää ainakin yksi tuote.
the-selected-list-no-longer-exists=Valittulista ei ole enää olemassa.
the-selected-menu-does-not-exist=Valittua valikkoa ei ole olemassa.
the-selected-object-definition-has-mandatory-relationship-fields=Valitulla objektin määritelmällä on pakollisia suhdekenttiä. Ennalta määritettyjen arvojen osoittamista suhdekentille ei tueta.
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Valittuun organisaatioon on assosioitu deaktivoituja käyttäjiä. Haluatko jatkaa poistamalla valitut organisaatiot automaattisesti poistamalla assosiaation deaktivoituihin käyttäjiin?
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Valittua roolia ei voida poistaa, sillä se on vaadittu systeemi rooli.
the-selected-root-folder-cannot-be-found-please-select-another-one=Valittua juurikansiota ei löydy. Valitse toinen.
the-selected-root-folder-is-in-the-recycle-bin-please-remove-it-or-select-another-one=Valittu juurikansio on roskakorissa. Poista se tai valitse toinen.
the-selected-step-has-transitioned-successfully=Valittu vaihe on siirrytty onnistuneesti.
the-selected-steps-have-transitioned-successfully=Valitut vaiheet on siirrytty onnistuneesti.
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Valittuun käyttäjäryhmään on assosioitu deaktivoituja käyttäjiä. Haluatko jatkaa poistamalla valitut käyttäjäryhmät automaattisesti poistamalla assosiaation deaktivoituihin käyttäjiin?
the-selected-web-content-no-longer-exists=Valittu web-sisältö ei ole enää olemassa.
the-selected-web-content-was-deleted=Valittu web-sisältö poistettiin.
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=Valittu web-sisältö siirrettiin Roskakoriin.
the-service-account-private-key-must-be-in-json-format=Palvelutilin yksityinen avain on oltava JSON-muodossa.
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Asetus ({0}) kentälle {1} on virheellinen.
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Asetukset ({0}) kentälle {1} ovat virheellisiä.
the-setup-could-not-be-found=Asetuksia ei löytynyt.
the-shipment-could-not-be-found=Toimitusta ei löydy.
the-shipment-item-could-not-be-found=Toimtuksen tuotetta ei löydy.
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=Sisäänkirjautumisprosessi on väliaikaisesti poistettu käytöstä, koska tekemässä huoltopäivitystä. Sisäänkirjautumisprosessi tullaan ottamaan käyttöön prosessin valmistuessa. Kiitos kärsivällisyydestä.
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Alla oleva allekirjoitus lisätään jokaiseen lähetevään sähköpostiin.
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=Sivustoa ei voi poistaa, koska taustaprosesseja on vielä käynnissä.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=Sivustoa ei voi poistaa tai poistaa käytöstä, sillä se on järjestelmässä vaadittu sivusto.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=Sivustoa ei voi poistaa tai poistaa käytöstä, sillä olet juuri käyttämässä sivustoa.
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=Sivusto ei voi olla sen oma isäntä sivusto.
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=Sivusto ei voi olla alisivustoa isäntä sivustona.
the-site-cannot-have-a-staging-site-as-its-parent-site=Sivusto ei voi olla alisivustoa isäntä sivustona.
the-site-could-not-be-found=Tuotetta ei löydy.
the-site-does-not-belong-to-any-channel=Tämä sivusto ei kuulu mihinkään kanavaan.
the-site-must-have-a-navigation-menu-marked-as-primary-navigation=Sivustolla on oltava navigointivalikko merkittynä ensisijaiseksi navigoinniksi.
the-site-name-associated-with-the-article=Artikkeliin liitetty sivuston nimi
the-site-name-associated-with-the-assets=Sivuston nimi on liitetty sisältöön.
the-site-name-associated-with-the-blog=Wikiin assosioidun yrityksen nimi
the-site-name-associated-with-the-calendar-booking=Tapahtumaan liittyvä sivuston nimi.
the-site-name-associated-with-the-document=Sivuston nimi, mikä on liitetty asiakirjaan.
the-site-name-associated-with-the-message-board=Yrityksennimi assosioitu tähän keskustelualueeseen
the-site-name-associated-with-the-wiki=Wikiin assosioidun yrityksen nimi
the-site-was-updated-successfully=Sivusto päivitettiin onnistuneesti.
the-site-will-use-the-default-x-system-page-from-now-on.-are-you-sure-you-want-to-unmark-this=The site will use the default {0} system page from now on. Are you sure you want to unmark this? (Automatic Copy)
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Sivukartta protokolla ilmoittaa hakukoneille sivuston rakenteesta (sivukartta).
the-sku-could-not-be-found=SKU:ta ei löydy.
the-small-image-file-could-not-be-saved=Pientä kuvatiedostoa ei voitu tallentaa.
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Lähdetiedoston pääte on eri kuin alkuperäisellä tiedostolla.
the-source-url-is-too-long=Lähde-URL on liian pitkä.
the-source-url-must-be-specified=Lähde-URL on määritettävä.
the-spa-navigation-request-received-an-invalid-http-status-code=SPA-navigointipyyntö vastaanotti virheellisen HTTP-tilakoodin.
the-spa-request-timed-out=SPA-Pyyntö aikakatkaistiin.
the-specification-group-could-not-be-found=Määritysryhmää ei löydy.
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Kuponki ei ole enää käytettävissä.
the-specified-coupon-is-no-yet-available=Kuponki ei ole vielä käytettävissä.
the-specified-coupon-is-not-active=Kuponki ei ole aktiivisena.
the-specified-quantity-is-not-a-multiple-of-x=Määritetty määrä ei ole arvon {0} monikerta.
the-specified-quantity-is-not-allowed=Määritetty määrä ei ole sallittu.
the-specified-quantity-is-unavailable=Määritetty määrä ei ole saatavilla.
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Määritetty uudelleenohjauksen URL ei ole sallittu.
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Vaiheistettujulkaisu on aktivoitu. Muutokset tulee julkaista, jotta loppukäyttäjät näkevät ne.
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=Vaiheistettujulkaisu on aktivoitu. <em>Julkaise esityspalvelimelle</em> julkaisee julkiset sivut.
the-start-date-cannot-be-later-than-the-end-date=Alkupäivä ei voi olla myöhemmin kuin loppupäivä.
the-start-node-field-cannot-be-empty=Aloitussolmukenttä ei voi olla tyhjä.
the-status-of-the-publish-process-can-be-checked-on-the-publish-screen=Julkaisuprosessin tilan voi tarkistaa julkaisunäytöltä.
the-stop-node-field-cannot-be-empty=Loppusolmukenttä ei voi olla tyhjä.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-has-one-or-more-substructures=Rakennetta ei voi poistaa koska sillä on yksi tai useampi ali rakenne.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-being-used-by-one-or-more-structure-links=Rakennetta ei voi poistaa, koska sitä käyttää yksi tai useampi rakennelinkki.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-structure-links=Rakennetta ei voi poistaa, koska siihen on liitetty yksi tai useampi rakennelinkki.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-templates=Rakennetta ei voi poistaa, koska sitä käyttää yksi tai useampi esitysmalli.
the-structure-could-not-be-found=Rakennetta ei löytynyt.
the-structure-failed-to-import=Rakenteen tuominen epäonnistui.
the-structure-was-imported-without-a-custom-view=Rakenne tuotiin ilman mukautettua näkymää.
the-structure-was-successfully-imported=Rakenteen tuominen onnistui.
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Valitsemasi asiakirjatyyppi ei ole kelvollinen tähän kansioon.
the-styles-you-define-in-the-desktop-viewport-apply-to-all-other-viewports-unless-you-specify-a-style-in-another-viewport=Työpöytälaitteen näyttöikkunassa määrittämiäsi tyylejä käytetään kaikissa muissa näyttöikkunoissa, ellet määritä tyyliä toisessa näyttöikkunassa.
the-styles-you-define-in-the-landscape-phone-viewport-apply-to-the-portrait-phone-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=Vaakasuuntaisessa puhelimen näyttöikkunassa määrittämiäsi tyylejä käytetään pystysuuntaisessa puhelimen näyttöikkunassa, ellet määritä tyyliä pystysuuntaisessa puhelimen näyttöikkunassa.
the-styles-you-define-in-the-tablet-viewport-apply-to-all-the-phone-viewports-unless-you-specify-a-style-in-the-landscape-or-portrait-phone-viewports=Tabletin näyttöikkunassa määrittämiäsi tyylejä käytetään kaikissa puhelimen näyttöikkunoissa, ellet määritä tyyliä vaakasuuntaisessa tai pystysuuntaisessa puhelimen näyttöikkunassa.
the-subscription-could-not-be-found=Tilausta ei löydy.
the-subscription-entry-could-not-be-found=Tilausmerkintää ei löydy.
the-subscription-key-and-resource-location-must-not-be-empty=Tilausavain ja resurssin sijainti eivät voi olla tyhjiä.
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Yhteenvetosivu muutoksista
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Järjestelmä ei voi lähettää sinulle uutta salasanaa, koska et ole antanut sähköpostiosoitettasi.
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=Järjestelmä on sammumassa. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudellen.
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Sinun tulee vaihtaa salasanasi nyt.
the-tag-could-not-be-found=Tagia ei löydy.
the-task-could-not-be-found=Tehtävää ei löydy.
the-task-form-x-for-task-x-must-specify-a-form-reference-or-form-definition=Tehtävän {1} tehtävälomakkeen {0} on määritettävä lomakeviittaus tai lomakemääritys.
the-tax-category-could-not-be-found=Veroluokkaa ei löydy.
the-tax-fixed-rate-could-not-be-found=Kiinteää verokantaa ei löydy.
the-template-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-template-links=Esitysmallia ei voi poistaa, koska siihen on liitetty yksi tai useampi esitysmalli-linkki.
the-template-could-not-be-created-because-template-creation-is-disabled=Mallia ei voitu luoda, koska mallien luonti on poistettu käytöstä.
the-template-could-not-be-found=Esitysmallia ei löydy.
the-tensorflow-model-could-not-be-downloaded.-please-contact-your-administrator=TensorFlow-mallia ei voitu ladata. Ota yhteyttä ylläpitäjääsi.
the-tensorflow-model-is-being-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=TensorFlow-mallia ladataan taustalla. Tunnisteita ei luoda ennen kuin malli on ladattu kokonaan.
the-tensorflow-model-will-be-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=TensorFlow-malli ladataan taustalla. Tunnisteita ei luoda ennen kuin malli on ladattu kokonaan.
the-term-could-not-be-found=Termiä ei löydy.
the-text-embedding-provider-returned-no-results=Tekstiupotuspalvelu ei palauttanut tuloksia. Tarkista määritetyt asetukset.
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=Sivustolle valittu teema ei tue otsikon esittämistä.
the-tier-price-entry-could-not-be-found=Tier-hintamerkintää ei löydy.
the-time-frame-options-changed-in-the-workflow-definition=Aikakehysvalinnat muuttuivat työnkulun määrittelyssä. Valitse uudet aikakehykset.
the-topic-could-not-be-found=Aiheta ei löytyny.
the-topic-is-not-found=Aihetta ei löydy.
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=Solu voi sisältää yhteensä enintään 32 767 merkkiä. Ylimääräiset merkit leikataan.
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=Kokonaismäärä sarakkeita, jonka työkirja voi sisältää, on 256 saraketta.
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Lataaminen epäonnistui. Tiedostojen koko ei saa ylittää {0}.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-page=Käännöstiedosto ei vastaa tätä sivua.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=Käännöstiedosto ei vastaa tätä web-sisältöä.
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=Käännöstiedoston merkkikoodaus on virheellinen. Tuettu koodausmuoto on UTF-8.
the-trigger-could-not-be-found=Laukaisijaa ei löytynyt.
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=Tunnel-servletin jaettua salaisuutta ei ole asetettu.
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=Tunnel Servletin jaettu salaisuus täytyy olla vähintäänkin 8 tavua pitkä.
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=Tunnel-servlet:in jaettu salaisuus ei täsmää.
the-two-letter-iso-code-is-already-used=Kaksikirjaiminen ISO-koodi on jo käytössä.
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=Tämän sivun URL-osoiteella verrataan sivun sisältöä edelliseen versioon.
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=URL-otsikko on jo käytössä. Kirjoita yksikäsitteinen URL-otsikko.
the-url-to-unsubscribe-the-user=URL käyttäjän tilauksen peruuttamiseksi
the-url-used-in-x-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteessa {0} käytetty URL on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-url-used-in-x-and-x-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteissa {0} ja {1} käytetty URL on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-url-used-in-x-and-x-more-translations-already-exists-in-other-sites-or-asset-libraries=Kohteessa {0} käytetty URL ja {1} käänöstä lisää on jo olemassa muilla sivustoilla tai resurssikirjastoissa.
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=URL perustuu viennin otsikkoon.
the-user-could-not-be-found=Käyttäjää ei löytynyt.
the-user-did-not-like-the-article=Käyttäjä ei tykännyt artikkelista.
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Käyttäjällä ei ole yhtään lisä sähköpostiosoitetta.
the-user-does-not-have-any-addresses=Käyttäjällä ei ole yhtään osoitetta.
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Käyttäjällä ei ole yhtään organisaatioroolia.
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Käyttäjällä ei ole yhtään puhelinnumeroa.
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Käyttäjällä ei ole yhtään tavallistaroolia.
the-user-does-not-have-any-site-roles=Käyttäjällä ei ole yhtään tavallistaroolia.
the-user-does-not-have-any-websites=Käyttäjällä ei ole yhtään verkkosivustoa.
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=Lomaketta täyttävä käyttäjä ei voi nähdä tätä kenttää.
the-user-id=Tunnus
the-user-id-you-requested-is-already-taken=Käyttäjätunnus on jo varattu.
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Pyytämäsi tunnus ei ole rekisteröity.
the-user-id-you-requested-is-reserved=Käyttäjä tunnus on on jo varattu.
the-user-liked-the-article=Käyttäjä piti artikkelista.
the-user-must-be-deactivated-before-starting-the-data-erasure-process.-are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Käyttäjä on deaktivoitava ennen tietojen postoprosessin alkua. Oletko varma, että haluat deaktivoida käyttäjän?
the-user-must-have-at-least-one-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=Käyttäjällä on oltava ainakin yksi organisaatio voidakseen valita liittyvän sijainnin.
the-user-password=Salasana
the-user-screen-name=Nimimerkki
the-user-was-created-successfully=Käyttäjän luominen onnistui. Voit nyt lisätä lisätietoja käyttäjästä.
the-user-who-added-the-article=Käyttäjä, joka lisäsi artikkelin
the-user-who-added-the-blog-entry=Käyttäjä, joka lisäsi sivun
the-user-who-added-the-bookmark-entry=Käyttäjä, joka lisäsi kirjanmerkin.
the-user-who-added-the-document=Käyttäjä joka lisäsi asiakirjan.
the-user-who-added-the-message=Käyttäjä, joka lisäsi viestin
the-user-who-added-the-page=Käyttäjä, joka lisäsi sivun
the-user-who-updated-the-blog-entry=Käyttäjä, joka lisäsi sivun
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=Käyttäjä, joka päivitti kirjanmerkin.
the-user-who-updated-the-document=Käyttäjä joka päivitti asiakirjan.
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Käyttäjät seuraavilla rooleilla voivat käyttää tätä portlettia ohjauspaneelista.
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=Käyttäjät, joilla on seuraava rooli voivat lisätä tämän portletin hallinnoitavalle sivulle:
the-utility-page-was-created-successfully=Apusivu luotiin onnistuneesti.
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Lomaviesti kertoo muille poissaolostasi.
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Validoitilauseke ({0}) kentälle {1} on virheellinen.
the-value-being-validated=Validoitu arvo
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Tämä arvo on kenttä portal.properties tiedostosta tai yhdestä sen laajennostiedostosta.
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Tämä arvo oli ylikirjoitettu Hallintapaneelissa ja sitten tallennettu tietokantaan.
the-variant-was-saved-successfully=Muunnelma tallennettiin onnistuneesti.
the-verse-could-not-be-found=Säettä ei löydy.
the-version-from-x-is-not-valid-for-publication=Versiolomake {0} ei ole kelvollinen julkaistavaksi. Peruuta työnkulun julkaisu ennen tämän version palauttamista.
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Videon esikatselu ei ole vielä valmis. Yritä myöhemmin uudestaan.
the-virtual-setting-could-not-be-found=Virtuaaliasetusta ei löydy.
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Kentälle {1} asetettu näkyvyysilmaus ({0}) ei kelpaa.
the-vocabulary-could-not-be-found=Luokitusta ei löydy.
the-web-content=Sivun sisältö
the-web-content-article-could-not-be-created=Verkon sisältöartikkelia ei voitu luoda.
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=Web-sisältöartikkeli <strong><em>{0}</em></strong> siirrettiin Roskakoriin.
the-web-content-compared-with-the-previous-version-web-content=Sivun sisältö verratuna edelliseen versioon sivun sisällöstä.
the-web-content-could-not-be-found=Web-sisältöä ei löytynyt
the-web-content-id=Web-sisällön ID
the-web-content-title=Web-sisällön otsikko
the-web-content-url=Web-sisällön URL-osoite
the-web-content-version=Web-sisällön versio
the-wiki-could-not-be-found=Wikiä ei löytynyt.
the-wiki-page-version-was-updated-to-latest=Wiki-sivun versio on päivitetty uusimpaan.
the-wish-list-could-not-be-found=Toiveluettelo ei voi olla tyhjä.
the-wish-list-is-empty=Toiveluettelo on tyhjä.
the-workflow-has-too-many-start-nodes-state-nodes-x-and-x=Työnkulussa on liikaa alkusolmuja (tilasolmut {0} ja {1}).
the-workflow-metrics-data-is-currently-reindexing=Työnkulun Metriikoiden tietoja uudelleenindeksoidaan tällä hetkellä.
the-x-cannot-be-x-or-a-reserved-word-such-as-x={0} voi olla {1} tai varattu sana, kuten {2}.
the-x-cannot-contain-more-than-x-characters={0} ei voi sisältää enemmän kuin {1} merkkiä.
the-x-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x={0} ei voi sisältää seuraavia epäkelpoja merkkejä: {1}.
the-x-could-not-be-imported=Kohdetta {0} ei voitu tuoda.
the-x-field-is-required=Kenttä {0} on pakollinen.
the-x-fork-node-must-have-a-matching-join-node={0} haarautumissolmulle on oltava vastaavia liittymissolmu.
the-x-is-invalid={0} on virheellinen.
the-x-is-required={0} on pakollinen.
the-x-node-cannot-have-an-incoming-transition={0} -solmulla ei voi olla tulevia siirtymiä.
the-x-node-has-an-empty-notification-template={0} -solmulla on tyhjä ilmoitusmalli.
the-x-node-must-have-an-incoming-transition={0} -solmulla on oltava tuleva siirtymiä.
the-x-node-must-have-an-outgoing-transition={0} -solmulla on oltava lähtevä siirtymä.
the-x-node-must-have-at-least-two-outgoing-transitions={0} -solmulla on oltava vähintään kaksi lähtevää siirtymää.
the-x-node-name-exceeds-the-length-limit-of-x-characters=Solmun nimi {0} ylittää {1} merkin pituusrajan. Määritä kelvollinen solmun nimi.
the-x-transition-must-end-at-a-node={0} siirtymän on päätyttävä solmuun.
the-x-transition-must-have-a-source-node={0} siirtymällä on oltava lähdesolmu.
the-x-x="{0}" {1}
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin={0}: {1} ei voitu viedä ulos, koska se on roskakorissa.
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group={0}: {1} ei voitu viedä ulos, koska se on ulosvietävässä ryhmässä.
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable={0}: {1} ei voitu viedä ulos, koska sen työnkulun status ei ole ulosvietävä.
the-x-x-could-not-be-exported-because-of-the-following-error-x={0} {1} ei voitu viedä, koska ilmeni seuraava virhe: {2}.
the-x-x-could-not-be-imported-because-of-the-following-error-x={0} {1} ei voitu tuoda, koska ilmeni seuraava virhe: {2}.
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-process={0}: {1} sisältää puuttuvia viittauksia, joita ei löytynyt prosessin aikana.
the-x-x-missing-reference-could-not-be-found-during-the-process={0}: {1} puuttuvaa viittausta ei löytynyt prosessin aikana.
the-x-x-was-restored-to-x={0} {1} on palautettu {2}n.
the-xliff-file-contains-a-translation-for-an-invalid-model=XLIFF-tiedosto sisältää käännöksen virheelliselle mallille.
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=XLIFF-tiedostossa ei ole kaikkia tarvittavia kenttiä.
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=XLIFF-tiedostossa on kielikäännös, joka ei ole käytettävissä.
the-xliff-file-has-invalid-parameters=XLIFF-tiedostolla on virheellisiä parametreja.
the-xliff-file-is-invalid=XLIFF-tiedosto ei ole kelvollinen.
theme=Teema
theme-colors=Teeman Värit
theme-css=Teeman CSS
theme-css-client-extension=Teeman CSS-asiakaspääte
theme-css-is-inherited-from-master=Teeman CSS on peritty päätasolta.
theme-css-is-inherited-from-x=Teeman CSS on peritty kohteesta {0}.
theme-display=ThemeDisplay
theme-display-help=Sisältää paasyn konteksti tietoihin. Kuten käyttäjiin, sivuun jne.
theme-favicon=Teeman favicon
theme-js=Teeman JS
theme-plugin=Teema plugin
theme-plugins=Teema pluginit
theme-settings=Teeman asetukset
theme-spritemap-client-extension=Teeman Spritemap-asiakaspääte
theme-svg=Teeman SVG-Spritemap
themes=Teemat
then=Sitten
then[object]=Sitten
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Tähän rakenteeseen on sisältöviitteitä. Saatat menettää tietoa, jos kenttä nimetään uudelleen tai poistetaan. Sinun on uudelleenindeksoitava jos muutoksesi vaikuttavat indeksoitaviin kenttiin tai muutat kenttien indeksoitavuusasetuksia.
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=Tällä hetkellä {0} käyttäjää on {1} huoneessa.
there-are-invalid-rule-expressions=On virheellisiä säätöilmauksia.
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-environment=Seuraavia puuttuvia viitteita ei löydy nykyiseltä sivustolta. Tuo ensin seuraavat elementit:
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-environment=Seuraavat viiteet puuttuvat julkiselta sivustolta. Varmista, että seuraavat elementit on jo julkaistu niihin liittyviltä sivustoilta:
there-are-more-than-x-results-for-x=On enemmän kuin {0} tulosta kohteelle {1}.
there-are-no-accessibility-violations-in-this-page=Tällä sivulla ei ole käytettävyysrikkeitä.
there-are-no-account-groups=Tiliryhmiä ei ole.
there-are-no-account-groups-related-to-this-product=Ei ole olemassa tähän tuotteeseen liittyviä tiliryhmiä.
there-are-no-accounts=Tilejä ei ole.
there-are-no-actions=Ei sijainteja.
there-are-no-active-countries=Aktiivisia maita ei ole.
there-are-no-active-currencies=Aktiivisia valuuttoja ei ole.
there-are-no-active-payment-methods=Aktiivisia maksutapoja ei ole.
there-are-no-active-regions=Aktiivisia alueita ei ole.
there-are-no-active-shipping-methods=Aktiivisia toimitustapoja ei ole.
there-are-no-active-subscriptions=Aktiivisia tilauksia ei ole.
there-are-no-active-tax-methods=Aktiivisia veromenetelmiä ei ole.
there-are-no-active-warehouses=Aktiivisia varastoja ei ole.
there-are-no-addresses=Ei osoitteita.
there-are-no-applications-that-support-widget-templates=Ei ole sovelluksia, jotka tukisivat pienoisohjelmien malleja.
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Tästä asiakirjasta ei ole arkistoituja versioita.
there-are-no-article-templates=Artikkelimalleja ei ole.
there-are-no-articles=Ei ole liitteitä.
there-are-no-articles-with-tag-x=Artikkeleita ei löydy tagilla {0}.
there-are-no-articles-with-x-x=Artikkeleita ei löydy {0} {1}.
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=Artikkeleita ei löydy {0} {1} ja tag {2}.
there-are-no-asset-entries=Sisältömerkintöjä ei ole.
there-are-no-asset-entry-usages=Sisältömerkintöjen käyttöjä ei ole.
there-are-no-assigned-items-on-time-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole liitettyjä tuotteita.
there-are-no-assigned-items-overdue-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole eräpäivän ylittäneitä, liitettyjä tuotteita.
there-are-no-attachments=Ei ole liitteitä.
there-are-no-attributes=Määritteitä ei ole.
there-are-no-availability-estimates=Saatavuusarvioita ei ole.
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=Näille sivuille ei ole edistyneitä asetuksia.
there-are-no-available-delivery-terms=Käytettävissä olevia toimitusehtoja ei ole.
there-are-no-available-items-to-ship-in-the-selected-order=Ei ole kohteita saatavana toimitettavaksi valittuun tilaukseen.
there-are-no-available-nodes-for-selection=Ei ole solmuja valittaviksi.
there-are-no-available-payment-methods=Käytettävissä olevia maksutapoja ei ole.
there-are-no-available-payment-terms=Käytettävissä olevia maksuehtoja ei ole.
there-are-no-available-questions-for-selection=Ei ole kysymyksiä valittavaksi.
there-are-no-available-renderers-for-the-display-page-content=Näyttösivun sisällölle ei ole satavana hahmottelijoita.
there-are-no-available-renderers-for-the-selected-content=Valitulle sisällölle ei ole hahmottelijoita satavana.
there-are-no-available-shipping-methods=Käytettävissä olevia toimitustapoja ei ole.
there-are-no-banned-users=Ei estettyjä käyttäjiä.
there-are-no-best-keywords-yet=Parhaita avainsanoja ei vielä ole.
there-are-no-blog-attachments=Blogiliitteitä ei ole.
there-are-no-blogs=Ei blogeja.
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole kirjanmerkkejä.
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=Täällä ei ole kantereita valituille resurseille.
there-are-no-cancelled-subscriptions=Peruutettuja tilauksia ei ole.
there-are-no-categories=Ei luokituksia.
there-are-no-categories-selected=Luokkia ei ole valittuna.
there-are-no-changes-to-display-in-this-view=Tässä näkymässä ei ole näytettäviä muutoksia.
there-are-no-channels=Kanavia ei ole.
there-are-no-child-articles-for-x={0}:lle ei löydy aliartikkeleita.
there-are-no-collection-providers=Kokoelman tarjoajia ei ole.
there-are-no-collection-usages=Kokoelman käyttöjä ei ole.
there-are-no-collections=Kokoelmia ei ole.
there-are-no-collections-yet=Kokoelmia ei vielä ole.
there-are-no-columns-added-in-this-view-yet=Tähän näkymään ei ole vielä lisätty sarakkeita.
there-are-no-columns-available=Sarakkeita ei ole käytettävissä.
there-are-no-comments-yet=Kommentteja ei vielä ole.
there-are-no-compatible-object-fields-to-map=Yhteensopivia objektikenttiä ei ole kartoitettavana.
there-are-no-completed-instances=Ei ole valmistuneita julkaisupyyntöjä.
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Ei ole valmistuneita julkaisuja, joita olet tilannut.
there-are-no-completed-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Valmistuneita julkaisuja ei löydy määritellyllä haku kriteerillä.
there-are-no-completed-instances-with-the-specified-search-criteria=Valmistuneita julkaisuja ei löydy määritellyllä haku kriteerillä.
there-are-no-completed-subscriptions=Valmiiksi tehtyjä tilauksia ei ole.
there-are-no-completed-tasks=Valmiita tehtäviä ei ole.
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Hakuehdolla ei löytynyt valmiita tehtäviä.
there-are-no-configurable-plugins-for-this-app=Tälle sovellukselle ei ole muokattavia laajennoksia.
there-are-no-configuration-templates=Määritysmalleja ei ole.
there-are-no-connected-producers=Ei ole kytkettyjä tuottajia.
there-are-no-consumer-registrations=Ei ole rekisteröityjä käyttäjiä.
there-are-no-consumers=Ei ole käyttäjiä.
there-are-no-countries=Maita ei ole.
there-are-no-coupons=Ei ole kuponkeja.
there-are-no-currencies=Valuuttoja ei ole.
there-are-no-data-providers=Tietolähteitä ei ole.
there-are-no-definitions=Ei määritelmiä.
there-are-no-devices=Laitteita ei ole.
there-are-no-differences-between-x-and-x=<em>{0}</em> ja <em>{1}</em> välillä ei ole eroja.
there-are-no-disabled-notification-templates=Ei ole käytöstä poistettuja ilmoitusmalleja.
there-are-no-discount-rules=Alennussääntöjä ei ole.
there-are-no-discounts=Alennuksia ei ole.
there-are-no-display-page-template-usages=Näyttösivumallien käyttöjä ei ole.
there-are-no-display-page-templates=Näyttösivumalleja ei ole.
there-are-no-documents=Ei ole asiakirjoja.
there-are-no-documents-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole asiakirjoja.
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole asiakirjoja tai mediatiedostoja.
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=Asiakirjoja tai mediatiedostoja tyypillä <em>{0}</em> ei ole olemassa.
there-are-no-drafts=Ei ole luonnoksia.
there-are-no-element-sets=Elementtisarjoja ei ole. Napsauta plussapainiketta lisätäksesi ensimmäinen.
there-are-no-element-sets-yet=Elementtijoukkoja ei vielä ole.
there-are-no-enabled-notification-templates=Ei ole käytössä olevia ilmoitusmalleja.
there-are-no-entries=Merkintöjä ei ole.
there-are-no-entries-for-this-category-on=Tässä luokituksessa ei ole merkintöjä aiheesta {0}.
there-are-no-envelopes-for-x=Kohteelle {0} ei ole kirjekuoria.
there-are-no-envelopes-for-x-with-these-attributes=Kohteelle {0} ei ole kirjekuoria näillä määritteillä.
there-are-no-envelopes-with-these-attributes=Näillä määritteillä ei ole kirjekuoria.
there-are-no-events=Ei tapahtumia.
there-are-no-events-on-this-day=Ei tapahtumia tämän päivän kohdalla.
there-are-no-fields-for-this-object=Tälle objektille ei ole kenttiä.
there-are-no-fieldsets=Kenttäsarjoja ei ole.
there-are-no-fieldsets-description=Luo uudelleenkäytettävien kenttien ryhmiä näkymien eri objektien joukkoon.
there-are-no-firms=Ei yrityksiä.
there-are-no-folders=Ei kansioita.
there-are-no-forecast-alert-entries-to-display=Yhtään Ennustehälytystä ei ole näytettävänä.
there-are-no-forms=Lomakkeita ei ole. Lisää ensimmäinen napsauttamalla plus-painiketta.
there-are-no-fragment-sets=Fragmenttijoukkoja ei ole.
there-are-no-fragment-usages=Fragmenttikäyttöjä ei ole.
there-are-no-fragments=Sivunosia ei ole.
there-are-no-fragments-or-widgets-on-this-page=Tällä sivulla ei ole sivunosia tai pienoissovelluksia.
there-are-no-gadgets=Ei kuvia.
there-are-no-generated-roles-to-merge=Ei ole generoituja rooleja yhdistettäväksi.
there-are-no-generated-roles-to-reassign=Ei ole generoituja rooleja uudelleen määritettäväksi.
there-are-no-identity-providers=Ei ole identiteetin tarjoajia.
there-are-no-image-resolutions=Kuvan resoluutiotita ei ole. Voit lisätä sellaisen napsauttamalla plus-painiketta oikeassa alakulmassa.
there-are-no-images=Ei kuvia.
there-are-no-images-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole kuvia.
there-are-no-inactive-countries=Ei-aktiivisia maita ei ole.
there-are-no-inactive-currencies=Ei-aktiivisia valuuttoja ei ole.
there-are-no-inactive-payment-methods=Ei-aktiivisia maksutapoja ei ole.
there-are-no-inactive-regions=Ei-aktiivisia alueita ei ole.
there-are-no-inactive-shipping-methods=Ei-aktiivisia toimitustapoja ei ole.
there-are-no-inactive-tax-methods=Ei-aktiivisia veromenetelmiä ei ole.
there-are-no-inactive-warehouses=Ei-aktiivisia varastoja ei ole.
there-are-no-installed-portlets=Ei asennettuja portletteja.
there-are-no-instances=Ei ole julkaisupyyntöjä.
there-are-no-instances-started-by-me=Ei ole enää tekemiäsi julkaisupyyntöjä.
there-are-no-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Ei ole enää tekemiäsi julkaisupyyntöjä halutulla hakupyynnöllä.
there-are-no-instances-with-the-specified-search-criteria=Halutulla hakuehdolla ei löydy julkaisupyyntöjä.
there-are-no-items-assigned-to-users-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole käyttäjille liitettyjä tuotteita.
there-are-no-items-in-the-collection-provider=Kokoelman tarjoajalla ei ole tuotteita.
there-are-no-items-in-the-inventory=Inventaarissa ei ole tuotteita.
there-are-no-items-in-your-cart=Ostoskorissasi ei ole tuotteita.
there-are-no-items-to-display=Ei näytettäviä kohteita.
there-are-no-journal-images=Web-sisältökuvia ei ole.
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=Ulosviedyissä tiedoissa ei ole sivuja.
there-are-no-licenses-registered=Ei ole rekisteröityjä lisenssejä.
there-are-no-links=Ei linkkejä.
there-are-no-lists=Luetteloita ei ole.
there-are-no-live-sessions=Ei aktiivisia istuntoja.
there-are-no-locations=Ei sijainteja.
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Ei ole enää mitään tiedostoja lisäasetuksilla.
there-are-no-master-pages=Pääsivuja ei ole.
there-are-no-measurement-units=Mittayksiköitä ei ole.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole mediatiedostoja.
there-are-no-menu-items-to-display=Ei ole menuvalintoja näytettäväksi.
there-are-no-microblog-entries=Ei ole tilapäivityksiä.
there-are-no-models=Malleja ei ole.
there-are-no-more-events-today=Ei enää tapahtumia tälle päivälle.
there-are-no-navigation-menus=Siirtymisvalikoita ei ole.
there-are-no-new-suggestions=Uusia ehdotuksia ei ole.
there-are-no-notification-queue-entries=Ei ole ilmoitujonomerkintöjä.
there-are-no-notification-templates=Ei ole ilmoitusmalleja.
there-are-no-older-versions-of-this-page=Ei yhtään vanhempaa versiota tästä sivusta.
there-are-no-options-set-as-sku-contributor=SKU-avustajiksi asetettuja valintoja ei ole.
there-are-no-orders=Ei tilauksia.
there-are-no-organizations=Ei organisaatioita.
there-are-no-organizations-associated-with-this-account=Tähän tiliin ei ole liitetty organisaatioita.
there-are-no-orphan-pages=Ei ole orpoja sivuja.
there-are-no-orphan-pages-in=Ei orpoja sivua
there-are-no-page-template-sets=Mallijoukkoja ei ole.
there-are-no-page-templates=Sivumalleja ei ole.
there-are-no-pages=Ei ole sivuja.
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page-template=Mitään sivua ei ole määritelty näyttösivumalliksi. On mahdollista käyttää olemassa olevaa sivua esittämiseen, lisäämällä Sisältöjulkaisija ja määrittämällä asetuksista se sivun oletus sisältöjulkaisijaksi.
there-are-no-pages-in=Ei sivuja
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Ei ole enää sivuja odottamassa hyväksyntääsi.
there-are-no-pages-that-link-to=Ei sivuja, jotka linkittävät
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Ei sivuja, jotka linkittävät tälle sivulle.
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=Ei ole mitään sivuja, mitä näytetään nykyisellä tasolla.
there-are-no-pages-with-this-category=Ei sivuja tällä luokituksella.
there-are-no-pages-with-this-tag=Tällä tagilla ei ole yhtään sivua.
there-are-no-payment-methods=Maksutapoja ei ole.
there-are-no-payments=Maksuja ei ole.
there-are-no-pending-instances=Ei ole enää odottamassa olevia julkaisupyyntöjä.
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Ei ole enää julkaisuja odottamassa hyväksyntääsi.
there-are-no-pending-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Ei ole enää julkaisupyyntöjä, mitä olet pyytänyt halutulla hakuehdolla.
there-are-no-pending-instances-with-the-specified-search-criteria=Ei ole odottamassa olevia julkaisupyyntöjä halutulla hakuehdolla.
there-are-no-pending-items-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole odottavia tuotteita.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Sinulla ei ole enää tehtäviä odottamassa.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Määritetyillä hakuehdoilla ei ole enää sinulle sijoitettuja tehtäviä odottamassa.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Sinulle määritetyillä rooleilla ei ole enää tehtäviä odottamassa.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Määritetyllä hakuehdoilla ei ole sinun rooleillesi määriteltyjä tehtäviä odottamassa.
there-are-no-portlets=Ei tilauksia.
there-are-no-posts=Viestejä ei ole.
there-are-no-price-entries=Hintamerkintöjä ei ole.
there-are-no-price-lists=Hinnastoja ei ole.
there-are-no-private-nodes=Ei yksityisiä solmuja.
there-are-no-private-pages=Yksityisiä sivuja ei ole.
there-are-no-process-items-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole prosessivaiheita.
there-are-no-processes-in-progress-anymore=Mitkään proseseista eivät ole enää käynnissä.
there-are-no-producers=Ei tuottajia.
there-are-no-product-groups=Tuoteryhmiä ei ole.
there-are-no-projects=Ei projekteja.
there-are-no-properties=Ominaisuuksia ei ole.
there-are-no-public-nodes=Ei julkisia solmuja.
there-are-no-public-pages=Julkisia sivuja ei ole.
there-are-no-published-definitions=Ei ole julkaistuja määritelmiä.
there-are-no-questions=Ei kysymyksiä.
there-are-no-questions-in-this-category=Ei kysymyksiä tällä aihealueella.
there-are-no-questions-inside-this-topic-be-the-first-to-ask-something=Tässä aiheessa ei ole kysymyksiä. Ole ensimmäinen, joka kysyy jotakin.
there-are-no-recent-activities=Ei aktiviteettejä.
there-are-no-recent-bloggers=Ei viimeaikaisia bloggaajia.
there-are-no-recent-changes=Ei tuoreita muutoksia.
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Ei tuoreita muutoksia sivuihin
there-are-no-recent-posts=Ei tuoreita viestejä
there-are-no-records=Tietueita ei ole.
there-are-no-regions=Alueita ei ole.
there-are-no-registration-properties=Ei rekisteröinti ominaisuuksia.
there-are-no-related-assets=Mitään liittyviä sisältöjä ei ole saatavilla. Sovellus näyttää vain sisällöt, mitkä liittyvät nykyiseen sivuun.
there-are-no-related-items-collection-providers=Liittyvien tuotteiden kokoelmien tarjoajia ei ole.
there-are-no-relationship-for-this-object=Tälle objektille ei ole suhteita.
there-are-no-remaining-applications-to-anonymize=Anonymisoitavia sovelluksia ei ole jäljellä.
there-are-no-reports=Ei raportteja.
there-are-no-repositories=Ei varastoja.
there-are-no-resolved-suggestions=Ratkaistuja ehdotuksia ei ole.
there-are-no-resources=Resursseja ei ole.
there-are-no-restrictions=Rajoituksia ei ole.
there-are-no-results=Ei yhtään tulosta.
there-are-no-results-for-the-search-term-x=Hakuehdolla ei ole tuloksia: {0}.
there-are-no-results-for-x="{0}" ei palauttanut tuloksia. Tarkista oikeinkirjoitus tai kokeile toista termiä.
there-are-no-results-for-x-with-these-attributes=Haulle "{0}" ei ole tuloksia näillä attribuuteilla. Säädä suodattimiasi laajentaaksesi tuloksia.
there-are-no-results-with-these-attributes=Tuloksia ei ole näillä attribuuteilla. Säädä suodattimiasi laajentaaksesi tuloksia.
there-are-no-roles=Rooleja ei ole.
there-are-no-rules=Sääntöjä ei ole.
there-are-no-rules-description=Määrittele ehdot ja toiminnot lomakkeen kenttien ja elementtien dynaamiseksi muuttamiseksi.
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Sääntöjä ei vielä ole. Napsauta alta plus-kuvaketta lisätäksesi ensimmäinen.
there-are-no-saved-export-templates=Ei löydy tallennettuja tietojen ulosviennin malleja.
there-are-no-saved-publish-templates=Ei ole tallennettuja julkaisumalleja.
there-are-no-segments=Segmenttejä ei ole.
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=Ei ole valittuja sivuja, joten kaikki sivut tullaan viemään ulos.
there-are-no-selected-servers-to-register=Ei ole valittuja palvelimia rekisteröitäväksi.
there-are-no-selected-tags=Ei ole valittuja tageja.
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=Ei ole valittuja sanastoja tai luokituksia.
there-are-no-service-access-policies=Palvelukäytäntöjä ei löydy.
there-are-no-service-providers=Ei ole palveluntarjoajia.
there-are-no-services-matching-that-phrase=Ei ole palveluja, mitkä osuvat hakulauseeseen.
there-are-no-shared-email-domains-for-this-users-accounts=Tämän käyttäjän tileille ei ole jaettuja sähköpostitoimialueita.
there-are-no-shipping-methods=Toimitustapoja ei ole.
there-are-no-shipping-option-settings=Toimitusvaihtoehdon asetuksia ei ole.
there-are-no-shipping-options=Toimitusvaihtoehtoja ei ole.
there-are-no-similar-results-available=Samanlaisia tuloksia ei ole käytettävissä.
there-are-no-site-templates=Sivustomalleja ei ole.
there-are-no-sources=Ei lähteitä.
there-are-no-stores-configured=Kauppoja ei ole määritelty.
there-are-no-structures=Rakenteita ei ole.
there-are-no-style-books=Tyylikirjoja ei ole.
there-are-no-subscriptions=Tilauksia ei ole.
there-are-no-suggestions=Ehdotuksia ei ole.
there-are-no-suggestions-in-progress=Ehdotuksia ei ole käynnissä.
there-are-no-suitable-fields-in-the-item-to-be-mapped-to-the-fragment=Kohteessa ei ole soveltuvia kenttiä kartoitettavaksi fragmenttiin.
there-are-no-suspended-subscriptions=Keskeytettyjä tilauksia ei ole.
there-are-no-tags=Ei tehtäviä.
there-are-no-tasks=Ei tehtäviä.
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Minun rooleilleni ei ole tehtäviä määritellyillä hakuehdoilla.
there-are-no-tasks-assigned-to-you=Sinulle määriteltyjä tehtäviä ei ole.
there-are-no-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Sinulle ei ole määritelty tehtäviä halutulla hakuehdolla.
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles=Rooleillesi ei ole määritelty tehtäviä.
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Tehtäviä ei ole määritelty rooleillesi halutulla hakuehdolla.
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Määritellyillä hakuehdoilla ei ole tehtäviä.
there-are-no-tax-categories=Veroluokkia ei ole.
there-are-no-tax-methods=Veromenetelmiä ei ole.
there-are-no-tax-rate-settings=Verokanta-asetuksia ei ole.
there-are-no-tax-rates=Verokantoja ei ole.
there-are-no-teams=Tiimejä ei ole.
there-are-no-templates=Malleja ei ole.
there-are-no-threads-in-this-category=Ei viestiketjuja tällä aihealueella.
there-are-no-threads-or-categories=Viestiketjuja tai luokkia ei ole.
there-are-no-tier-price-entries=Tier-hintamerkintöjä ei ole.
there-are-no-top-posters=Ei aktiivisimpia kirjoittajia.
there-are-no-topics=Ei aiheita.
there-are-no-topics-in-this-page-be-the-first-to-create-a-topic=Tällä sivulla ei ole aiheita. Ole ensimmäinen, joka luo aiheen.
there-are-no-unlimited-subscriptions=Rajoittamattomia tehtyjä tilauksia ei ole.
there-are-no-unpublished-definitions=Ei ole julkaisemattomia määritelmiä.
there-are-no-usages=Ei ole käyttöjä.
there-are-no-user-groups=Käyttäjäryhmiä ei ole.
there-are-no-users=Käyttäjiä ei ole.
there-are-no-users-associated-with-this-account=Tähän tiliin ei ole liitetty käyttäjiä.
there-are-no-users-associated-with-this-role=Tähän rooliin ei ole liitetty käyttäjiä.
there-are-no-users-to-invite=Ei kutsuttavia käyttäjiä.
there-are-no-utility-pages=Apusivuja ei ole.
there-are-no-videos-in-this-folder=Tässä kansiossa ei ole videoita.
there-are-no-vocabularies=Sanastoja ei ole.
there-are-no-warehouses=Varastoja ei ole.
there-are-no-widgets=Pienoisohjelmia ei ole käytettävissä.
there-are-no-widgets-on-this-page=Ei pienoisohjelmia tällä sivulla.
there-are-no-wiki-attachments=Ei ole wiki-liitetiedostoja.
there-are-no-wikis=Wikejä ei löydy.
there-are-no-workflow-definitions=Ei ole työnkulun määrittelyjä.
there-are-no-x=Ei ole {0}.
there-are-no-x-orders={0} tilausta ei ole.
there-are-no-x-related-issues=Ei ole aiheeseen {0} liittyviä ongelmia.
there-are-one-or-more-mandatory-vocabularies-assigned-to-the-knowledge-base-article=On olemassa yksi tai useampi pakollinen sanasto, joka liitetty tietämyskanta-artikkeliin.
there-are-other-redirects-pointing-to-the-source-url-of-this-redirect=Muita uudelleenohjauksia osoittaa tämän uudelleenohjauksen lähde-URL:ään. Tämä luo uudelleenohjausketjun, jotta käyttäjät ohjataan uudelleen useita kertoja ennen päämäärän saavuttamista.
there-are-shipment-items-from-orders-with-different-shipping-methods-selected=Valittuna on toimituskohteita tilauksista, joilla on eri toimitustavat valittuna. Voit muokata toimitusta valitaksesi toimitustavan ja perusseuranta-URL:n, jotka haluat yhdistää tähän toimitukseen.
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Tällä rakenteeseen liittyy esitysmalleja. Päivitä esitysmallit, jos kenttien nimet ovat muuttuneet tai poistuneet.
there-are-x-membership-requests-pending={0} odottavaa jäsenyyspyyntöä.
there-are-x-more-results-narrow-your-searc-to-get-more-precise-results=Vielä {0} tulos(ta). Rajaa hakuasi saadaksesi tarkempia tuloksia.
there-are-x-results-for-x=Hakuehdolla {1} löytyy {0} tulosta.
there-are-x-suggestions=Löytyy {0} ehdotusta.
there-are-x-unresolved-workflow-submissions-x=Tässä määrittelyssä on {0} ratkaisematonta työnkulun prosessia. Määrittelyjä ei voi poistaa, kun ne ovat käytössä. {1}
there-is-1-result-for-x=Hakuehdolla {0} löytyy 1 tulos.
there-is-a-limit-of-x-characters-in-encoded-format-for-friendly-urls-(e.g.-x)=Koodatussa muodossa on {0} merkin raja ystävällisille URL:ille (esim. {1}).
there-is-a-newer-version-of-this-product-available=Tästä tuotteesta on saatavilla uudempi versio.
there-is-a-picklist-with-the-same-external-reference-code-as-the-imported-one=Valintaluettelolla on sama ulkoinen viittauskoodilla kuin tuodulla. Napsauttamalla jatkamispainiketta päivität olemassa olevan valintaluettelon. Tämä toiminto on pysyvä, ja tietoja saatetaan menettää, jos tuodulla valintaluettelolla on puuttuvia kenttiä olemassa olevaan verrattuna.
there-is-a-problem-with-the-translation-service.-please-contact-your-administrator=Käännöspalvelussa on ongelma. Ota yhteyttä ylläpitäjään.
there-is-a-publication-workflow-in-process=Julkaisu prosessi on käynnissä. Jotkin toiminnot on mahdollisesti kytketty pois riippuen sen tilasta ja sinun roolista tässä prosessissa.
there-is-already-a-connection-with-the-id-x=On jo olemassa yhteys ID:llä: {0}.
there-is-already-a-contact-with-this-email-address=Samalla sähköpostiosoitteella on jo yhteyshenkilö.
there-is-already-a-currency-defined-for-the-selected-channel=Valitulle kanavalle on jo määritetty valuutta.
there-is-already-a-discount-defined-for-the-selected-channel=Valitulle kanavalle on jo määritetty alennus.
there-is-already-a-draft-version-of-this-product.-continuing-will-replace-that-draft-version-with-this-draft-version.-do-you-wish-to-proceed=Tästä tuotteesta on jo luonnosversio. Jatkaminen korvaa tämän luonnosversion tällä luonnosversiolla. Haluatko jatkaa?
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Määritetyllä otsikolla on jo sivu.
there-is-already-a-price-list-defined-for-the-selected-channel=Valitulle kanavalle on jo määritetty hinnasto.
there-is-already-a-redirect-set-for-the-same-source-url=On jo olemassa uudelleenohjausjoukko samalle lähde-URL:lle.
there-is-already-a-term-defined-for-the-selected-channel=Valitulle kanavalle on jo määritetty ehto.
there-is-already-a-tier-price-entry-with-the-same-minimum-quantity=Yksikköhintavienti samalla vähimmäismäärällä on jo olemassa.
there-is-already-a-user-defined-for-the-selected-channel=Tämä käyttäjä on jo määritetty valitulle kanavalle.
there-is-already-a-utility-page-with-the-name-x=Apusivu tällä nimellä on jo olemassa: {0}.
there-is-already-a-workspace-with-the-same-name-in-the-selected-default-language.-please-enter-a-unique-name=Valitussa oletuskielessä on jo olemassa saman niminen työtila. Anna yksikäsitteinen nimi.
there-is-already-an-address-defined-for-the-selected-channel=Valitulle kanavalle on jo määritetty osoite.
there-is-already-an-organization-type-with-the-name-x=Organisaatiotyyppi tällä nimellä on jo olemassa: {0}.
there-is-already-one-sku-with-the-external-reference-code=Ulkoisella viitetunnuksella on jo yksi SKU.
there-is-already-one-sku-with-the-selected-options=On jo olemassa yksi SKU valituilla vaihtoehdoilla.
there-is-an-object-definition-with-the-same-external-reference-code-as-the-imported-one=Objektin määritelmällä on sama ulkoinen viittauskoodilla kuin tuodulla. Napsauttamalla jatkamispainiketta, päivität olemassa olevan objektin määritelmän. Tämä toiminto on pysyvä, ja tietoja saatetaan menettää, jos tuodulla objektin määritelmällä on puuttuvia kenttiä olemassa olevaan verrattuna.
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Tällä isäntä luokituksella on jo olemassa saman niminen luokitus.
there-is-another-discount-with-the-same-coupon-code=Samalla kuponkikoodilla on toinen alennus.
there-is-are-no-new-activities=Uusia aktiviteetteja ei ole.
there-is-currently-1-process-in-progress=Yksi prosessi on toiminnassa.
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=Yksi prosessi on toiminnassa ja {0} odottamassa.
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Lomakkeeseen on jo tietoja. Vie ulos tiedot ja poista ne ennen kuin muutat kenttiä.
there-is-no-base-price-list-associated-with-the-current-sku=Nykyiseen SKU:hun ei ole liitetty perushintaluetteloa.
there-is-no-content=Sisältöä ei ole.
there-is-no-content-on-this-page=Tälle sivulle ei ole sisältöä.
there-is-no-content-to-be-displayed=Näytettävää sisältöä ei ole.
there-is-no-data=Tietoja ei ole.
there-is-no-data-at-the-moment=Tällä hetkellä ei ole tietoja.
there-is-no-device-recognition-provider-installed=There is no device recognition provider installed. It is not be possible to determine the characteristics of the devices accessing the portal. Please contact the portal administrator or install it from the Liferay Marketplace.
there-is-no-option-selected=Vaihtoehtoa ei ole valittuna.
there-is-no-order-selected=Tilausta ei ole valittuna.
there-is-no-preview-available=Esikatselua ei ole saatavana.
there-is-no-product-to-display=Tuotetta ei ole näytettäväksi.
there-is-no-selected-page=Ei valittua sivua.
there-is-no-subtype=Alatyyppiä ei ole.
there-is-no-test-history-for-experience=Ei ole testihistoriaa tälle kokemukselle.
there-is-no-translation-service-enabled.-please-contact-your-administrator=Käännöspalvelua ei ole käytössä. Ota yhteyttä ylläpitäjään.
there-is-no-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publication=Tästä sivusta ei ole versiota, joka on merkitty valmiiksi julkaistavaksi.
there-is-no-web-content-with-structure-x=Ei löydy web-sisältöä rakenteella <em>{0}</em>.
there-is-no-widget-available-for-alias-x=Ei ole widget-sovelluksta aliakselle {0}.
there-is-no-x=EI ole {0}.
there-is-no-x-available-for-the-current-site=Ei ole <em>{0}</em> käytettävissä nykyisellä sivustolla.
there-is-one-suggestion=Yksi ehdotus.
there-is-x-unresolved-workflow-submission-x=Tässä määrittelyssä on {0} ratkaisematon työnkulun prosessi. Määrittelyjä ei voi poistaa, kun ne ovat käytössä. {1}
there-may-be-a-delay-before-sla-changes-are-fully-propagated=Saattaa ilmetä viive ennen kuin SLA-muutokset on täysin levitetty.
there-might-be-subscriptions-that-depend-on-this-payment-method-if-you-deactivate-it-you-will-have-to-manually-manage-those-subscriptions=Saattaa olla tilauksia, jotka ovat tästä maksutavasta riippuvaisia. Jos poistat sen käytöstä, sinun on hallittava näitä tilauksia manuaalisesti.
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=Ongelma luettaessa yhtä tai useampaa varmennetta keystoresta.
there-was-a-problem-retrieving-data-please-try-reloading-the-page=Ongelma haettaessa tietoja. Kokeile ladata sivu uudelleen.
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-configurations=Ilmeni virhe käsiteltäessä yhtä tai useampaa määritystä.
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-quantities-entered=Ilmeni virhe käsiteltäessä yhtä tai useampaa syötettyä määrää.
there-was-an-error-validating-your-data=Tietojesi vahvistamisessa tapahtui virhe.
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Ilmeni virhe käytettäessä datan tallennustilaa.
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=Tapahtui virhe ladattaessa "{0}" -kenttää.
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Virhe lomakkeen tietojen tarkastuksessa.
there-was-an-unexpected-error-in-the-spa-request=SPA-pyynnössä tapahtui odottamaton virhe.
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=Tapahtui odottamaton virhe. Ole hyvä ja päivitä sivu.
there-was-an-unknown-error=Tapahtui tuntematon virhe.
there-were-no-recipient-addresses=Ei vastaanottaja osoitteita.
thesaurus=Synonyymisanakirja
these-categories-replace-all-existing-categories=Nämä luokat korvaavat kaikki opemassa olevat luokat.
these-changes-will-be-applied-to-x=Näitä muutoksia käytetään kohteeseen "{0}".
these-changes-will-be-applied-to-x-items=Näitä muutoksia käytetään kohteisiin "{0}".
these-domains-are-not-formatted-correctly-x=Näitä verkkotunnuksia ei ole muotoiltu oikein: {0}.
these-file-extensions-are-not-supported-by-docusign-and-have-been-x=DocuSign ei tue näitä tiedostopäätteitä, ja ne on {0}.
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=Nämä tiedostot ovat aikaisemmin lisätty, mutta ei tallennettu. Tallenna tai tuhoa ne ennen kuin ne on poistettu.
these-pages-are-linked-to-site-template-x=Nämä sivut on kytketty sivusto malliin <em>{0}</em>.
these-pages-are-linked-to-site-template-x-without-propagation-of-changes=Nämä sivut on linkitetty sivumalliin {0} ilman muutosten levittämistä.
these-tags-replace-all-existing-tags=Nämä tagit korvaavat kaikki opemassa olevat tagit.
these-versions-are-not-comparable=Nämä versiot eivät ole yhteensopivia.
they-are-displayed-inside-the-administration-only=Ne näytetään vain järjestelmänvalvojan sisällä.
they-can-be-displayed-through-pages-widgets-fragments-and-searches=Ne voidaan näyttää sivuilla, pienoissovelluksilla, sivunosina ja hakuina.
third=Kolmas
third-party-applications=Kolmannen osapuolen sovellukset
this-account-does-not-have-a-valid-domain=Tällä tilillä ei ole kelvollista toimialuetta.
this-account-is-locked=Tämä käyttäjätili on lukittu. Ota yhteyttä ylläpitäjään, jotta tili avataan.
this-account-is-locked-until-x=Tämä käyttäjätili on suljettu {0}. Odota kunnes lukituksen aika on suljettu tai ota yhteyttä ylläpitäjään tilin avaamiseksi.
this-action-can-only-be-performed-in-production-mode=Tämän toiminnon voi tehdä vain tuotantotilassa.
this-action-cannot-be-undone=Tätä toimintoa ei voi kumota.
this-action-cannot-be-undone-and-will-permanently-permanently-all-related-fields-from-this-relationship=Tätä toimintoa ei voi kumota, ja se poistaa pysyvästi kaikki liittyvät kentät tästä suhteesta.
this-action-may-erase-data-permanently=Tämä toiminto voi poistaa tiedot pysyvästi.
this-app-contains=Tämä sovellus sisältää:
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Tämä sovellus on liitetty Facebookkiin IFramella.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Tämä sovellus on liitetty Facebookkiin FBML:llä.
this-application-is-not-visible-to-users-yet=Tämä sovellus ei vielä näy käyttäjille.
this-application-only-functions-when-placed-on-a-site-page=Tämä sovellus toimii ainoastaan silloin kun se on asennettu käyttäjän sivulle.
this-application-only-functions-when-placed-on-a-user-page=Tämä sovellus toimii ainoastaan silloin kun se on asennettu käyttäjän sivulle.
this-application-wants-the-following-permissions=Tämä sovellus haluaa seuraavat käyttöoikeudet:
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Tämä sovellus toimii vain sivuston sivulle sijoitettuna.
this-area-is-defined-by-the-theme.-you-can-change-the-theme-settings-by-clicking-x-in-the-x-panel-on-the-sidebar=Tämän alueen määrittää teema. Voit vaihtaa teeman asetuksia napsauttamalla {0} sivupalkin paneelissa {1}.
this-article-cannot-be-published-because-its-parent-has-not-been-published=Tätä artikkelia ei voida julkaista, koska sen vanhempaa ei ole vielä julkaistu.
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=Tämä artikkeli on määritetty käyttämään näyttösivua, jota ei ole nykyisellä sivustolla. Jotta se toimisi oikein, on tuotava sivu, jolla on UUID {0}, tai on valittava uusi näyttösivu.
this-blog=Tämä blogi
this-category=Tämä luokitus
this-category-might-be-being-used-in-some-contents=Tämä luokka on ehkä käytössä jossakin sisällössä. Jos poistat sen, tämä luokka ja myös kaikki sen aliluokat poistetaan näistä sisällöistä. Haluatko varmasti jatkaa tämän luokan poistamista?
this-change-will-only-affect-the-newly-created-localized-content=Tämä muutos vaikuttaa uuteen luotavaan, lokalisoituun sisältöön.
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Tämä muutos näkyy vasta kun lataa uudelleen tämän sivun.
this-collection-has-no-items=Tässä kokoelmassa ei ole kohteita. Tarvitset ainakin yhden kohteen käyttääksesi tätä kokoonpanoa.
this-configuration-is-inherited=Tämä määritys on peritty.
this-configuration-is-not-saved-yet=Näitä asetuksia ei ole vielä tallennettu.
this-configuration-is-not-saved-yet.-the-values-shown-are-the-default=Tätä asetusta ei ole vielä tallennettu. Näytetyt arvot ovat vakiot.
this-configuration-is-read-only=Tämä määritys on vain luettava.
this-content-cannot-be-displayed-due-to-permission-restrictions=Tätä sisältöä ei voida näyttää oikeusrajoitusten takia.
this-content-has-a-display-page=Tällä web-sisällöllä on näyttösivu.
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Sisältö on joko vanhentunut tai sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia sen tarkastelemiseen.
this-content-is-currently-unavailable-or-has-been-deleted.-users-cannot-see-this-fragment=Tämä sisältö ei ole tällä hetkellä saatavilla tai se on poistettu. Käyttäjät eivät voi nähdä tätä fragmenttia.
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Tämä kuponki käy vain tuotteille jotka ovat seuraavan kategorialistan alaisia.
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Tämä kuponki käy vain tuotteisiin, joiden SKU vastaa perässätulevan listan SKU-koodeja.
this-css-is-appended-to-theme-css=Tämä CSS on lisätty theme.css-tiedostoon.
this-css-replaces-clay-css=Tämä CSS korvaa clay.css-tiedoston.
this-css-replaces-main-css=Tämä CSS korvaa main.css-tiedoston.
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=Tämä tietokanta on käyttökelpoinen kehitykseen ja demo käyttötarkoituksiin, mutta sitä ei suositella tuotanto käyttöön.
this-document-type-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-document-type=Tämä asiakirjatyyppi ei kuulu tähän sivustoon. Tämän asiakirjatyypin muokkaus saattaa vaikuttaa muihin sivustoihin.
this-event-and-any-future-events-in-the-series-will-be-modified=Tämä tapahtuma ja kaikki sarjan tulevat tapahtumat muuttuvat.
this-event-does-not-repeat=Tämä tapahtuma ei toistu.
this-facebook-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Tätä Facebook-tiliä ei voi käyttää uuden käyttäjän rekisteröimiseen, koska sen sähköpostin toimialue on varattu.
this-favicon-replaces-the-one-from-the-theme=Tämä favicon korvaa pääteeman faviconin.
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Tämä toiminto vaatii Internet Explorer 5.5 tai tuoreemman selaimen.
this-field-does-not-apply-if-the-show-all-options-toggle-is-active=Tätä kenttää ei käytetä, jos "näytä kaikki vaihtoehdot" -valitsin on aktiivinen.
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Tälle kentälle ei ole määritetty validointia.
this-field-exceeded-x-characters=Tämä kenttä ylittää {0} merkkiä.
this-field-has-been-set-by-a-portal-property-and-cannot-be-changed-here=Portaalin ominaisuus on asettanut tämän kentän, eikä sitä voi muuttaa täällä.
this-field-is-already-linked-to-one-vocabulary=Tämä istunnon ominaisuus on jo linkitety sanastoon. Poista linkitetty sanasto ennen kuin linkität uuteen, tai valitse toinen istunnon ominaisuuden nimi.
this-field-is-invalid=Kenttä ei ole kelvollinen.
this-field-is-mandatory=Kenttä on pakollinen.
this-field-is-required=Tämä kenttä on pakollinen.
this-field-is-required-and-must-contain-only-following-characters=Tämä kenttä on vaadittu ja voi sisältää vain seuraavia merkkejä: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz#:@./_-
this-field-is-required-please-select-from-the-dropdown-list-or-type-in-an-ID-number=Tämä kenttä on pakollinen. Valitse avattavasta luettelosta tai kirjoita tunnusnumero.
this-field-is-required-to-publish-the-entry=Tämä kenttä on vaadittu syötteen julkaisemiseen.
this-field-requires-a-valid-style-value=Tämä kenttä vaatii kelvollisen tyyliarvon. Arvo on palautettu aikaisemmin valittuun tyyliin.
this-file-contains-headers=Tämä tiedosto sisältää ylätunnisteita
this-file-extension-is-not-supported-by-docusign=DocuSign ei tue tätä tiedostotarkennetta.
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=Tämä tiedosto oli aikaisemmin ladattu, mutta ei vielä tuotu sisään.
this-folder-is-empty=Tämä kansio on tyhjä.
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Tämän kansion on Forms luonut automaattisesti tallentaakseen kaikki lataamasi tiedostot.
this-form-has-already-been-submitted=Tämä lomake on jo lähetetty. Lomake voidaan lähettää uudestaan {0} sekunnin kuluttua.
this-form-has-an-expiration-date=Tällä lomakkeella on viimeinen voimassaolopäivä. Ota yhteyttä lomakkeen omistajaan, jos uskot tämän olevan virhe.
this-form-is-invalid-check-field-x=Tämä lomake on virheellinen. Tarkista kenttä {0}.
this-form-is-no-longer-available=Tämä lomake ei ole enää käytettävissä.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Tämä lomake ei ole saatavilla tai sitä ei ole julkaistu.
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=Tämä lomake luotiin käyttämällä mukautettua kenttätyyppiä "{0}", joka ei ole saatavana tälle Liferay DXP -asennukselle. Asenna "{0}" tehdäksesi siitä muokattavan.
this-form-was-created-using-a-deleted-object-as-storage-type=Tämä lomake luotiin käyttämällä poistettua objektia tallennustyyppinä.
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=Tämä lomake luotiin käyttämällä tallennustyyppiä "{0}", joka ei olesaatavana tälle Liferay DXP -asennukselle. Asenna "{0}" tehdäksesi siitä muokattavan.
this-form-was-created-using-an-inactive-object-as-storage-type.-activate-x-object-to-make-it-available-for-editing=Tämä lomake luotiin käyttämällä ei-aktiivista objektia tallennustyyppinä. Aktivoi objekti {0} tehdäksesi se muokattavaksi.
this-fragment-contains-a-required-form-field-or-a-submit-element.-are-you-sure-you-want-to-hide-it=Tämä fragmentti sisältää pakollisen lomakekentän tai lähetyselementin. Haluatko varmasti piilottaa sen?
this-fragment-will-be-saved-in-a-new-fragment-set-called-saved-fragments=Tämä sivunosa tallennetaan uuteen fragmenttijoukkoon nimeltä "Tallennetut Sivunosat".
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=Tämä ikoni tullaan näyttämään navigoinnissa.
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=Tämä portaalin ilmentymä ei ole aktiivinen. Ota yhteyttä ylläpitoon.
this-is-a-collection-of-fields=Tämä on kenttien joukko.
this-is-a-live-asset-library.-site-connections-must-be-managed-from-the-staging-one=Tämä on julkinen resurssikirjasto. Sivuston yhteyksiä täytyy hallita vaiheistetusta käsin.
this-is-a-minor-edit=Tämä on vähäinen muokkaus.
this-is-a-repeatable-field=Tämä on toistettava kenttä. Käy läpi kaikki alikentät ja lue jokainen arvo, minkä sisällön tekijä on luonut.
this-is-a-required-user-group=Tämä käyttäjäryhmä on pakollinen
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-indicates-an-independent-relationship=Tämä on rinnastuskonjuktion tyyppi, joka ilmaisee itsenäistä suhdetta.
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-is-commonly-used-to-indicate-a-dependent-relationship=Tämä on rinnastuskonjuktion tyyppi, jota käytetään tavallisesti riippuvuussuhteen ilmaisemiseen.
this-is-an-invalid-tag=Tämä ei ole virheellinen tagi.
this-is-some-sample-help=Tämä on esimerkkiopaste.
this-is-the-default-page-without-your-customizations=Tämä on oletussivu ilman muokkauksiasi.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-arriving-directly-to-your-page=Tämä on suoraan sivullesi saapuvien ihmisten luomien sivun katselujen määrä.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-from-a-search-engine=Tämä on hakukoneelta sivullesi saapuvien ihmisten luomien sivun katselujen määrä.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-other-sites-which-are-not-search-engine-pages-or-social-sites=Tämä on muilta sivuilta kuin hakukonesivuilta tai sosiaalisilta sivuilta sivullesi saapuvien ihmisten luomien sivun katselujen määrä.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-social-sites=Tämä on sosiaalisilta sivustoilta sivullesi saapuvien ihmisten luomien sivun katselujen määrä.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-that-find-your-page-through-google-adwords=Tämä on Google AdWordsin kautta sivullesi saapuvien ihmisten luomien sivun katselujen määrä.
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publication=Tämä on sivumuunnelma, joka on merkitty valmiiksi julkaistavaksi.
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publish-process=Tämä on sivumuunnelma, joka on merkitty valmiiksi julkaisuprosessiin.
this-item-is-missing-or-is-deleted=Tämä kohde puuttuu tai on poistettu.
this-item-is-no-longer-valid-please-try-again=Tämä tuote ei ole enää kelvollinen. Yritä uudelleen.
this-javascript-is-appended-to-main-js=Tämä JavaScript on lisätty main.js-tiedostoon.
this-javascript-replaces-main-js=Tämä JavaScript korvaa main.js-tiedoston.
this-limit-is-higher-than-x-limit-enter-maximum-number-of-pages-x=This limit is higher than the {0} limit. Please enter a maximum number of pages no larger than {1}. (Automatic Copy)
this-may-take-several-minutes=Tämä saattaa kestää useita minuutteja.
this-menu-is-empty=Valikko on tyhjä.
this-menu-will-act-as-the=Tämä valikko toimii:
this-message-does-not-have-file-attachments=Tässä viestissä ei ole liitetiedostoja.
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Tällä viestillä ei ole tiedosto liitteitä roskakorissa.
this-name-is-already-in-use-try-another-one=Tämä nimi on jo käytössä. Kokeile toista nimeä.
this-number-refers-to-the-total-number-of-reads-since-the-content-was-published=Tämä numero viittaaä lukujen kokonaismäärään sisällön julkaisun jälkeen.
this-number-refers-to-the-total-number-of-views-since-the-content-was-published=Tämä numero viittaaä katselujen kokonaismäärään sisällön julkaisun jälkeen.
this-object-is-not-available=Tämä objekti ei ole käytettävissä.
this-operation-cannot-be-performed-because-you-cannot-impersonate-x=Tätä toimenpidettä ei voi suorittaa, koska et voi esittää käyttäjää {0}.
this-operation-will-not-be-applied-to-any-of-the-selected-folders=Tätä operaatiota ei käytetä mihinkään valituista kansioista.
this-option-is-enabled-only-in-a-clustered-environment=Tämä valinta on käytössä vain klusteroidussa ympäristössä.
this-order-cannot-be-transitioned=Tällä tilauksella ei voi olla siirtymää.
this-organization=Tämä organisaatio
this-organization-does-not-have-a-parent-organization=Tällä organisaatiolla ei ole ylätason organisaatiota.
this-organization-does-not-have-any-additional-email-addresses=Tällä organisaatiolla ei ole lisäsähköpostiosoitteita.
this-organization-does-not-have-any-addresses=Tällä organisaatiolla ei ole osoitteita.
this-organization-does-not-have-any-opening-hours=Tällä organisaatiolla ei ole aukioloaikoja.
this-organization-does-not-have-any-pages=Tässä organisaatiossa ei ole sivuja.
this-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Tällä organisaatiolla ei ole puhelinnumeroita.
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Tällä organisaatiolla ei ole jäsensivuja.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Tällä organisaatiolla ei ole julkisia sivuja.
this-organization-does-not-have-any-users=Tässä organisaatiossa ei ole yhtään käyttäjää.
this-organization-does-not-have-any-websites=Tällä organisaatiolla ei ole verkkosivustoja.
this-organization-is-already-assigned-to-password-policy-x=Tälle organisaatiolle on jo määritelty salasana politiikka <a href="{0}">{1}</a>.
this-page-belongs-to-a-user-group=Tämä sivu kuuluu käyttäjäryhmälle. Kaikkia sallittuja muutoksia sovelletaan vain tälle henkilökohtaiselle sivustolle.
this-page-can-be-customized=Tämä sivu voidaan mukauttaa.
this-page-cannot-be-audited=Tätä sivua ei voi auditoida.
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-with-a-site-template=Tätä sivua ei voi poistaa, eikä sillä voi olla alisivuja koska se on liitetty sivumalliin.
this-page-cannot-be-deleted-because-it-has-ab-tests-in-progress=Tätä sivua ei voi poistaa, koska sen A/B-testejä on vielä käynnissä.
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=Sivua ei voida muokata, koska käyttäjä <em>{0}</em> on muokkaamassa sitä ja ei ole vielä julkaissut sivua. Edellinen muutos tehtiin {1}.
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=Sivua ei voi muokata, koska se kuuluu käyttäjäryhmälle <em>{0}</em>.
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-with-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=Sivua ei voi muokata, koska se liittyy sivusto malliin, mikä ei mahdollista sen muokkausta.
this-page-contains-one-or-several-forms-with-a-missing-or-hidden-form-components=Tämä sivu sisältää yhden tai useita lomakkeita, joissa on puuttuvia tai piilotettuja lomakekomponentteja. Haluatko varmasti julkaista sen?
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Tätä sivua ei ole vielä olemassa ja otsikko ei ole kelvollinen.
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Sivua ei ole vielä olemassa. Käytä alla olevaa lomaketta luodaksesi sen.
this-page-does-not-have-file-attachments=Tällä sivulla ei ole tiedostoliitteitä.
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Tällä sivulla ei ole tiedostoliitteitä roskakorissa.
this-page-element-does-not-have-any-available-configurations=Tällä sivuelementillä ei ole käytettävissä olevia konfiguraatioita.
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Toinen tekijä on jo aloittanut tämän sivun.
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Tästä sivusta on tehty luonnos, jota ei ole vielä julkaistu.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=Tätä sivua on muutettu sen jälkeen kun se on viimeksi päivitetty sivustomallista. Sivustomallista ei enää lisätä muutoksia. Valitse <em>Nollaa</em> ylikirjoittaaksesi muutokset ja saadaksesi uudet muutokset sivustomallista.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=Tätä sivua on muokattu sen jälkeen kun se on viimeksi päivitetty sivustomallista.
this-page-has-child-pages-that-will-also-be-removed=Tällä sivulla on alatason sivuja, jotka poistetaan myös. Haluatko varmasti poistaa tämän sivun?
this-page-has-customizable-columns.-this-capability-is-not-supported-for-content-pages-and-will-be-lost-if-the-conversion-draft-is-published=Tällä sivulla on mukautettuja sarakkeita. Tätä ominaisuutta ei tueta sisältösivuilla ja se menetetään, jos muunnettu luonnos julkaistaan.
this-page-has-no-links=Sivussa ei ole linkkejä.
this-page-has-no-topics=Tällä sivulla ei ole aiheita.
this-page-is-associated-to-the-following-collection=Tämä sivu liittyy seuraavaan kokoelmaan.
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content=Tämä sivua käytetään sisällön laajuusalueena. Sisältö, jonka laajuusalueeksi on asetettu tämä sivu, poistetaan myös. Haluatko varmasti poistaa tämän sivun?
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content-and-also-has-child-pages=Tämä sivua käytetään sisällön laajuusalueena, ja sillä on myös alisivuja. Sisältö, jonka laajuusalueeksi on asetettu tämä sivu, poistetaan myös alisivujen ohella. Haluatko varmasti poistaa tämän sivun?
this-page-is-currently-redirected-to-x=Tämä sivu uudelleen ohjataan sivuun {0}.
this-page-is-displayed-in-x=Tämä sivu on näytetty {0}.
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Tämä sivu on tyhjä. Muokkaa lisätäksesi tekstiä.
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Tämä sivu on tyhjä. Käytä alhaalla olevia painikkeita sen luomiseksi tai etsiäksesi sanoja otsikosta.
this-page-is-linked-to-a-page-template=Tämä sivu on kytketty sivumalliin. Kytke pois muutosten automaattinen kopioituminen tälle sivulle voidaksesi tehdä muokkauksia.
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=Tämä sivu on liitetty sivustomalliin, joka ei salli muokkaamista
this-page-is-not-a-content-display-page-template=Tämä sivu ei ole sisällön näyttösivumalli. Olemassa olevasta sivusta on mahdollista tehdä sisällön näyttösivu lisäämällä Sisältöjulkaisija ja määrittämällä se olemaan sivun vakio Sisältöjulkaisija.
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=Tämä sivu ei ole kytketty päälle tämän sivuston muunnelmassa, mutta se on saatavissa muissa muunnelmissa.
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Tämä sivu on osa ei-aktiivista portlettia.
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-pages=Tämä sivu käyttää eri teemaa kuin sivuihin asetettu. Huomaa, että tyylikirjat ovat saatavana vain sivuille, jotka käyttävät sivuille asetettua teemaa.
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-public-pages=Tämä sivu käyttää eri teemaa kuin julkisiin sivuihin asetettu. Huomaa, että tyylikirjat ovat saatavana vain sivuille, jotka käyttävät julkisille sivuille asetettua teemaa.
this-page-uses-a-custom-page-layout.-a-best-effort-conversion-has-been-performed.-verify-the-conversion-draft-before-publishing-it=Tämä sivu käyttää mukautettua sivun asettelua. Paras mahdollinen muunnos on suoritettu. Tarkista muunnosluonnos ennen kuin julkaiset sen.
this-page-uses-a-custom-page-layout.-all-widgets-have-been-placed-in-a-single-column-and-will-require-manual-reorganization=Tämä sivu käyttää mukautettua sivun asettelua. Kaikki pienoissovellukset on asetettu yhteen sarakkeeseen, ja se vaatii manuaalisen uudelleenjärjestelyn.
this-page-uses-nested-applications-widgets.-they-have-been-placed-in-a-single-column-and-may-require-manual-reorganization=Tämä sivu käyttää sisäkkäisiä sovelluspienoisohjelmia. Kaikki pienoisohjelmat, jotka olivat sisäkkäisen sovelluspienoisohjelman sisällä, on sijoitettu yhteen sarakkeeseen ja ne saattavat tarvita manuaalista uudelleenjärjestelyä.
this-parent-item-does-not-belong-to-the-user-but-contains-children-items-belonging-to-the-user=Tämä ylätason kohde ei kuulu käyttäjälle, mutta se sisältää alatason kohteita, jotka kuuluvat käyttäjälle.
this-portlet-could-not-be-found.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Tätä portlet-sovellusta ei löydy. Lisää se uudelleen, tai poista se sivulta.
this-portlet-is-inactive=Tämä portletti ei ole aktiivinen. Pyydä ylläpitäjää aktivoimaan se.
this-portlet-is-not-staged-local-alert=Portletit tiedot eivät ole vaiheistettu. Kaikkien tietojen muutokset ovat välittömästi saatavilla <em>Esitys-sivustossa</em>. Portletin omaa työnkulku on vielä käytössä. Portletin asetukset määritellään kuitenkin vaiheistuksen kautta.
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=Tämän portletin tiedot eivät ole vaiheistetun julkaisun piirissä. Koska etäjulkaisu on käytössä muutokset tietoihin täytyy tehdä <em>julkisen palvelimen</em> sivustolla. Portletin työnkulku vaikuttaa vain <em>julkisen palvelimen</em> sivustoon. Kaikki muutokset, mitä tässä portletissä tehdään julkaisupuolella ohitetaan.
this-product-does-not-have-any-released-versions=Tällä tuotteella ei ole yhtään julkaistua versiota.
this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=Tämä tuote on lopetettu. Näet korvaavan tuotteen napsauttamalla alla olevaa painiketta.
this-product-was-updated=Tämä tuote on päivitetty.
this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=Tämä tuote päivitetään automaattisesti uuteen versioon.
this-publication-contains-changes-to-a-content-page.-publishing-these-changes-will-fully-overwrite-the-page's-content-and-layout-in-production=Tämä julkaisu sisältää muutoksia sisältösivulle. Näiden muutosten julkaisu korvaa täysin sivun sisällön ja asettelun tuotannossa.
this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=Tämä julkaisu sisältää ristiriitaisia muutoksia, jotka on ratkaistava manuaalisesti ennen julkaisua.
this-publication-contains-unapproved-changes=Tämä julkaisu sisältää hyväksymättömiä muutoksia.
this-publication-contains-unapproved-changes-that-must-be-approved-before-publishing=Tämä julkaisu sisältää hyväksymättömiä muutoksia, jotka täytyy hyväksyä ennen julkaisua.
this-publication-no-longer-exists=Tätä julkaisua ei ole enää olemassa.
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-publish,-revert,-or-make-additional-changes=Tämä julkaisu luotiin aiemmalla Liferay-versiolla. Et voi julkaista, palata tai tehdä lisämuutoksia. Voit vain katsetlla tai poistaa sen.
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-revert-it=Tämä julkaisu luotiin aiemmalla Liferay-versiolla. Et voi palauttaa sitä.
this-question-is-closed-new-answers-and-comments-are-disabled=Tämä kysymys on suljettu. Uudet vastaukset ja kommentit ovat pois käytöstä.
this-redirect-points-to-the-source-url-of-another-redirect=Tämä uudelleenohjaus osoittaa toisen uudelleenohjauksen lähde-URL:ään. Tämä luo uudelleenohjausketjun, jotta käyttäjät ohjataan uudelleen useita kertoja ennen päämäärän saavuttamista.
this-reference-is-already-being-used=Tämä viite on jo käytössä. Kokeile toisella.
this-reference-is-not-valid=Tämä viite ei ole kelvollinen. Kokeile toisella.
this-result-comes-from-the-x-version-of-this-content=Nämä tulokset tulevat sisällön {0} versiosta.
this-role-does-not-have-any-permissions=Tällä roolilla ei ole käyttöoikeuksia.
this-role-is-automatically-assigned=Tämä rooli nimetään automaattisesti.
this-rule-is-broken-due-to-missing-fields=Tätä sääntöä rikotaan puuttuvien kenttien takia.
this-scope-is-no-longer-available=Laajuus ei ole enää saatavana.
this-search-bar-is-not-visible-to-users-yet=Tämä hakupalkki ei ole vielä käyttäjien nähtävissä.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Tämä alue on muokattavissa käyttäjän luonnin jälkeen.
this-service-provider-does-not-support-single-sign-out=Palveluntarjoaja ei tue kertauloskirjautumista.
this-setting-can-affect-page-performance-severely-if-the-number-of-collection-items-is-above-x.-we-strongly-recommend-using-pagination-instead=Tämä asetus voi vaikuttaa sivun suorituskykyyn huomattavasti, jos kokoelman kohteiden määrä on yli {0}. Suosittelemme vahvasti käyttämään sen sijaan sivutusta.
this-site=Tämä sivusto
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=Tämä sivusto kuuluu organisaatiolle {0}, joka on tyyppiä {1}.
this-site-cannot-inherit-content-from-its-parent-site=Tämä sivusto ei voi periä sisältöä sen ylä-sivustolta.
this-site-cannot-inherit-the-content-from-its-parent-site-since-the-parent-site-is-already-inheriting-the-content-from-its-parent=Sivusto ei voi perua sisältöä, sen ylä-sivustolta, koska ylä-sivusto jo perii sisältöä sen ylä-sivustolta.
this-site-does-not-have-a-channel=Tällä sivustolla ei ole kanavaa.
this-site-does-not-have-any-pages=Tällä sivustolla ei ole sivuja.
this-site-does-not-have-any-private-pages=Tällä sivustolla ei ole jäsensivuja.
this-site-does-not-have-any-public-pages=Käyttäjällä ei ole yhtään verkkosivustoa.
this-site-has-no-members=Sivustolla ei ole jäseniä.
this-site-has-x-child-site=Tällä sivustolla on {0} alisivusto.
this-site-has-x-child-sites=Tällä sivustolla on {0} alisivustoa.
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=Tämä sivusto ei ole aktiivinen. Ota yhteyttä ylläpitoon.
this-site-is-not-related-to-a-site-template=Tämä sivusto ei liity sivustomalliin.
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Tämä rakenne ei kuulu tähän sivustoon. Voi vaikuttaa muihin sivustoihin, jos muokkaat tätä rakennetta.
this-structure-has-not-been-saved=Tätä web-rakennetta ei ole tallennettu.
this-task-has-been-reassigned=Tämä tehtävä on määritetty uudelleen.
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Tämä malli ei kuulu tähän sivustoon. Voi vaikuttaa muihin sivustoihin, jos muokkaat tätä mallia.
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=Tämä malli on merkitty välimuistiin laitettavaksi. Vältä sellaisen koodin käyttöä, joka käyttää pyyntöjen käsittelyä, CSM-kysely-APIa tai muita dynaamisia ominaisuuksia. Poista valinta ominaisuudesta "Välimuistiin laitettava", jos dynaamista toimintaa tarvitaan.
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=Tätä mallia käytetään, kun sisältö näytetään pienoisohjelman sisällä.
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Tässä teemassa ei ole väriteemoja.
this-theme-does-not-include-a-token-definition=Tämä teema ei sisällä tunnuksen määrittelyä.
this-toggles-whether-the-money-order-message-page-is-shown-as-a-checkout-step-or-not=Tämä määrittää, näytetäänkö maksumääräyssivu kassan vaiheena vai ei.
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-pages=Tämä tunnuksen määritys kuuluu sivujen teemasarjaan.
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-public-pages=Tämä tunnuksen määritys kuuluu julkisten sivujen teemasarjaan.
this-topic=Tämä aihe
this-topic-is-empty=Tämä aihe on tyhjä.
this-url-is-not-supported=Tätä URL:ää ei tueta
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Tämä tunnus on lukittu liian monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi.
this-user-does-not-belong-to-a-site=Tämä käyttäjä ei kuulu sivustolle.
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=Tämä käyttäjä ei kuulu sivustoon, minkä sivustorooli voitaisiin määritellä.
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Tämä käyttäjä ei kuulu käyttäjäryhmään.
this-user-does-not-belong-to-an-asset-library=Tämä käyttäjä ei kuulu sisältökirjastoon.
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Tämä käyttäjä ei kuulu organisaatioon.
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Tämä käyttäjä ei kuulu organisaatioon, johon organisaatioroolia ollaan liittämässä.
this-user-does-not-belong-to-any-accounts=Tämä käyttäjä ei kuulu millekään tilille.
this-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Tällä käyttäjällä ei ole lisäsähköpostiosoitteita.
this-user-does-not-have-any-addresses=Tällä käyttäjällä ei ole yhtään osoitetta.
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=Käyttäjällä ei ole yhtään perittyä perusroolia.
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=Käyttäjällä ei ole yhtään perittyä perusroolia.
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=Tällä käyttäjällä lainkana perittyjä sivustoja.
this-user-does-not-have-any-phone-numbers=Tällä käyttäjällä ei ole puhelinnumeroita.
this-user-does-not-have-any-private-pages=Tällä käyttäjällä ei ole omia jäsensivuja.
this-user-does-not-have-any-public-pages=Käyttäjällä ei ole yhtään verkkosivustoa.
this-user-does-not-have-any-websites=Tällä käyttäjällä ei ole verkkosivustoja.
this-user-group-does-not-have-any-dashboard-pages=Käyttäjäryhmällä ei ole omia henkillökohtaisia sivuja.
this-user-group-does-not-have-any-profile-pages=Tällä käyttäjäryhmällä ei ole mitään henkilökohtaisia sivuja.
this-user-has-received-a-connection-request-from-you=Tämä käyttäjä on saanut sinulta kaveripyynnön.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=Tämä käyttäjä on {0}n jäsen, koska hän kuuluu {1}n.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=Olet {0} jäsen, koska kuulut {1}:n ja {2}:n.
this-user-is-already-assigned-to-password-policy-x=Tälle käyttäjälle on jo määritelty salasana politiikka <a href="{0}">{1}</a>.
this-user-is-not-assigned-any-asset-library-roles=Tälle käyttäjälle ei ole määritetty sisältökirjaston rooleja.
this-user-is-not-assigned-any-organization-roles=Tälle käyttäjälle ei ole määritetty organisaatiorooleja.
this-user-is-not-assigned-any-regular-roles=Tälle käyttäjälle ei ole määritetty tavallisia rooleja.
this-user-is-not-assigned-any-site-roles=Tälle käyttäjälle ei ole määritetty sivuston rooleja.
this-value-is-used-for-alt-text=Tätä arvoa käytetään ALT-tekstinä.
this-version=Tämä versio
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=Tämä versio tullaan julkaisemaan silloin kun <em>{0}</em> on julkaistu julkiseksi.
this-vocabulary-can-only-be-edited-from-the-global-site=Tätä sanastoa voidaan muokata vain globaalilta sivustolta.
this-vocabulary-has-x-categories-that-might-be-being-used-in-some-contents=Tässä sanastossa on {0} luokkaa, jotka ehkä ovat käytössä jossakin sisällössä. Jos poistat tämän sanaston, kaikki sen luokat poistetaan myös ja ne poistuvat näistä sisällöistä. Haluatko varmasti jatkaa tämän sanaston poistamista?
this-widget-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Tätä widgettiä ei ole liitetty julkaistuun sivuun. Julkaise sivu ensin.
this-widget-has-not-configured-any-preferences=Tälle pienoisohjelmalle ei ole määritelty ensisijaisia asetuksia.
this-widget-is-not-visible-to-users-yet=Tämä pienoisohjelma ei vielä näy käyttäjille.
this-widget-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Tämä widget on liitetty sivuun, jota ei ole julkisella sivustolla. Julkaise sivu ensin.
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Tällä wikinoodilla ei ole liitteitä roskakorissa.
this-will-make-the-menu-show-only-related-pages.-select-here-the-type-of-relationship-of-the-pages-to-display=Tämä saa valikon näkymään vain liittyvillä sivuilla. Valitse tästä sivujen suhteiden tyyppi näyttääksesi sen.
this-will-stop-any-syncing-of-analytics-or-contact-data-to-your-analytics-cloud-workspace=Tämä lopettaa analyytikan tai yhteystietojen synkronoinnin Analytics-pilven työtilaasi.
this-x-does-not-contain-an-entry=Tämä {0} ei sisällä merkintää.
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=Tämä {0} on hyväksytty. Julkaistaaksesi nämä muutokset aiheuttavat julkaisun poiston ja julkaisun ajamisen uudestaan hyväkymisproessin läpi.
thousand-abbreviation=k
thousands-delimiter=
thousands-separator=Tuhaterotin
thread=Aihe
thread-as-question-by-default=Oletuksena keskusteluketju on kysymys.
thread-flags=Keskusteluketjun ilmoitukset väärinköytöistä.
thread-is-locked=Keskusteluketju on lukittu.
thread-locked=Keskusteluketju lukittu
thread-posts=Viestejä
thread-priorities=Aiheiden prioriteetit
thread-split=Keskusteluketjun jakaminen
thread-views=Luettu
threaded-replies=Viestiketjun vastaukset
threads=Aiheet
threads-with-tag-x=Viestiketjut joissa tagi <em>{0}</em>.
three-columns=Kolme saraketta
three-letter-iso-code=Kolmikirjaiminen ISO-koodi
threshold-for-displaying-did-you-mean=Näyttämisen kynnysarvo "Tarkoititko: ..."
threshold-for-displaying-related-queries=Näyttämisen kynnysarvo "Liittyvät haut: ..."
throws=Heittää
thumbnail=Pienikuva
thumbnail-am-configuration=Pikkkuva-asetukset
thumbnail-am-configuration-description=Esittele kokoonpanon tunnus ohittaaksesi oletusarvoisen mukautuvan median toiminnan asiakirjakirjaston pikkukuvissa.
thumbnail-custom-1-am-configuration=Mukautetut Pikkukuva-asetukset 1
thumbnail-custom-1-am-configuration-description=Esittele kokoonpanon tunnus ohittaaksesi oletusarvoisen mukautuvan median toiminnan asiakirjakirjaston mukautetussa pikkukuvssa 1.
thumbnail-custom-2-am-configuration=Mukautetut Pikkukuva-asetukset 2
thumbnail-custom-2-am-configuration-description=Esittele kokoonpanon tunnus ohittaaksesi oletusarvoisen mukautuvan median toiminnan asiakirjakirjaston mukautetussa pikkukuvssa 2.
thumbs=Peukalot
thursday-abbreviation=To
ticker-symbol=Osakesymbooli
tickets=Lippuja
tier-price=Porrastettu Hinta
tier-price-entries=Tier-hintamerkinnät
tiered-price=Porrastettu Hinta
tiered-pricing=Porrastettu Hinnoittelu
tika-config-xml=Tika-määritys-XML
tika-config-xml-description=Aseta polku Tika-määrityksen XML:ään. Tiedosto ladataan Tika OSGi -moduulista. Jos sitä ei löydy, se käyttää portaalin luokan lataajan WEB-INF/luokkapolkua.
tika-configuration-name=Tika-määritys
tile=Laatta
time=Aika
time-depends-on-confidence-level-and-traffic-to-the-variants=Aika riippuu luottamustasosta ja liikenteestä varianteille.
time-format=Aikaformaatti
time-frame=Aikakehys
time-interval=Aikaväli
time-of-day=Aika
time-on-page=Aika Sivulla
time-unit=Aikayksikkö
time-will-begin-counting-when=Ajan Lasku Alkaa, Kun:
time-will-stop-counting-when=Ajan Lasku Päättyy, Kun:
time-wont-be-considered-when=Aikaa Ei Huomioida, Kun:
time-zone=Aikavyöhyke
time-zone-name-localized=Aikavyöhykkeen nimi lokalisoitu
time-zone-range=Aikavyöhyke raja
timeline=Aikajana
timeout=Aikakatkaisu
timeout[socket-connection-so]=Soketin Yhdistämisen SO-aikatkaisun Aika
timers=Ajastimet
times=kertaa
timestamp=Aikaleima
timezone-warning-message=Kaikki päivämäärään ja aikaan liittyvät tiedot viedään vain GMT-ajassa (UTC±0).
tip=Vihje
tips=Vinkkejä
title=Otsikko
title-field-help=Otsikko on lokalisoitavissa oleva, ihmisen luettava nimi roolille. Jos sitä ei anneta, oletusarvoisesti näytetään avain sen sijaan.
title-field-query-builder-configuration-name=Otsikkokenttäkyselyn Rakentaja
title-help=Näytä asiakirjan otsikko.
title-is-required=Nimi on pakollinen.
title-list=Otsikkolista
title-object-field-id=Otsikkokenttä
title[person]=Otsikko
titles=Otsikot
to=Mihin
to-add,-click-members-on-the-left=Klikkaa jäsentä vasemmalla lisätäksesi.
to-add,-click-members-on-the-top-list=Lisää napsauttamalla jäseniä yläluettelossa.
to-add-a-fixed-tax-rate-you-must-add-a-tax-category=Lisätäksesi kiinteän verokannan sinun on ensin lisättävä veroluokka.
to-add-a-product-to-an-order,-first-select-an-account=Lisätäksesi tuotteen tilaukseen, valitse ensin tili.
to-add-a-widget-to-the-page-just-drag-it=Raahaa pienoissovellus paikalleen sivulla.
to-add-collaborators-share-the-file-again=Lisätäksesi yhteistyökumppaneita, jaa tiedosto uudelleen.
to-add-or-edit-the-existing-spritemap-simply-copy-paste-and-make-changes-as-needed-to-your-registered-extension=Jos haluat lisätä olemassa olevan spritemapin tai muokata sellaista, kopioi ja liitä ja tee tarvittavat muutokset rekisteröityyn päätteeseen.
to-address=Vastaanottajan Osoite
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Mahdollista pingpackit, varmista myös että vierailijaroolin esitysoikeudet on asetettu.
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Mahdollista trackbacks, varmista myös vieralija roolin katsomisoikeudet.
to-complete-your-profile-please-add=Täydennä käyttäjätietosi, lisää:
to-create-a-custom-input-mask-you-will-need-to-use-a-specific-set-of-characters=Luodaksesi mukautetun syöttömaskin sinun täytyy käyttä tiettyä merkkijoukkoa.
to-delete,-you-first-need-to-remove-it-from-the-following-structures=Poistaaksesi sen sinun on ensin poistettava se seuraavista rakenteista:
to-delete-x,-you-must-first-delete-its-relationships=Poistaaksesi kohteen {0} sinun täytyy ensin poistaa sen suhteet.
to-dismiss=hylätäksesi
to-do=Tehtävä
to-email-joebloggs=* Lähettääksesi sähköpostin vastaanottajalle joebloggs@{0}, syötä <em>joebloggs</em>
to-enable,-go-to-instance-settings=Ota käyttöön Portaalin asetuksissa.
to-enable,-go-to-system-settings=Ota käyttöön Järjestelmäasetuksissa.
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=Hallitse prioriteetteja. Siirrä sääntö haluttuun paikkaan.
to-navigate=navigoidaksesi
to-save-this-form-all-required-fields-of-the-selected-object-need-to-be-mapped=Valitun objektin kaikki pakolliset kentät täytyy täyttää, jotta voit tallentaa tämän lomakkeen.
to-select=valitaksesi
to-send=Odottaa Lähetystä
to-tag-set=Tagi-ryhmään
to-the-cart=Koriin
to-this-location=Tähän sijaintiin
to-unit=Yksikköön
to-vocabulary=Sanastoon
toad=Konna
today=Tänään
today-is=Tänään on
today-view=Päivänäkymä
toggle=Vaihda
toggle-controls=Vaihda ohjaimia
toggle-default=Vaihda Oletusta
toggle-dropdown=Vaiha Pudotuslistan tilaa.
toggle-info-panel=Vaihda infopaneeli
toggle-navigation=Vaihda siirtymistä
toggle-preview=Esikatselu käyttöön/pois käytöstä
toggle-sidebars=Sivupalkit käyttöön/pois käytöstä
token=Tunnus
token-configuration-name=Token perustainen SSO
token-connection-timeout=Tunnuksen Yhteyden Aikakatkaisu Millisekunteina
token-connection-timeout-help=Aseta odotusaika (millisekunteina), kun muodostat yhteyden tunnuksen vahvistamiseksi ennen aikakatkaisua. Arvo 0 tarkoittaa ääretöntä eikä sitä suositella.
token-endpoint=Tokenin Päätepiste
token-endpoint-help=Aseta tokenin päätepiste OpenID Connect -tarjoajalle.
token-introspection=Tokenin Itsetutkiskelu
token-is-not-valid.-please-insert-a-valid-analytics-cloud-token=Tunnus ei ole kelvollinen. Lisää kelvollinen Analytics-pilven tunnus.
token-location=Tokenin Sijainti
token-location-COOKIE=Eväste
token-location-REQUEST=Pyyntö
token-location-REQUEST_HEADER=Pyynnön Otsikko
token-location-SESSION=Istunto
token-location-help=Aseta tämä käyttäjätunnuksen sijaintiin.
token-refresh-offset=Tunnuksen päivityksen siirtymä
token-refresh-offset-description=OpenID Connect aloittaa tunnuksen päivityksen, kun siirtymäaikaa on jäljellä ennen käyttötunnuksen vanhenemista. Vähimmäisarvo on 30 sekuntia.
token-refresh-scheduled-interval=Tunnuksen päivityksen ajastusväli
token-refresh-scheduled-interval-description=Jaksoittainen tehtävä yrittää päivittää käyttöoikeustunnukset, jotka ovat vanhentuneet tai vanhenemassa. Aseta aikaväli sekunteina. Alle 30 sekunnin väli poistaa ajastetun tehtävän käytöstä.
tokenized=Merkitty
tokens-cannot-be-mutually-referenced=Tunnuksissa ei voi olla keskinäisiä viittauksia.
tokens-cannot-reference-itself=Tunnukset eivät voi viitata itseensä.
toll-free=Tullivapaa
tomcat-conf-dir=Tomcat konfiguraatio hakemisto
tomcat-lib-dir=Tomcat kirjastokansio
tomorrow=Huomenna
ton=Tonni
tonal=Tonaalinen
tools=Työkalut
top=Ylös
top-border-unit=Yläreunan yksikkö
top-level=Ylätaso
top-level-organizations=Ylimmäntason organisaatiot
top-margin-unit=Ylämarginaalin yksikkö
top-padding-unit=Ylätäytön yksikkö
top-posters=Aktiivisimmat
top-referring-domains=Eniten Viittaavat Toimialueet
top-referring-domains-help=Eniten Viittaavat Toimialueet näyttää 5 eniten tälle sivulle lisää liikennettä lähettävää sivua.
top-referring-pages=Eniten Viittaavat Sivut
top-referring-pages-help=Eniten viittaavat sivut näyttää 30 sivustosi ulkopuolista eniten lisää liikennettä tälle sivulle lähettävää sivua.
top-referring-social-media=Eniten Viittaava Sosiaalinen Media
topic=Aihe
topic-information=Aiheen tiedot
topic-name=Aiheen Nimi
topics=Aiheet
topics-require-at-least-one-read-role=Aiheet vaativat vähintään yhden luku roolin.
topics-require-at-least-one-write-role=Aiheet vaativat vähintään yhden kirjoitusroolin.
total=Yhteensä
total-appeasement-refunds=Vetoomusten Hyvitykset Yhteensä
total-completed=Valmiita Yhteensä
total-contacts-selected-x=Yhteystietoja valittuna yhteensä: {0}
total-discount=Kokonaisalennus
total-discount-amount=Kokonaisalennussumma
total-discount-percentage-level-1=Kokonaisalennusprosentin taso 1
total-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Kokonaisalennusprosentin taso 1 sisältäen verot
total-discount-percentage-level-2=Kokonaisalennusprosentin taso 2
total-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Kokonaisalennusprosentin taso 2 sisältäen verot
total-discount-percentage-level-3=Kokonaisalennusprosentin taso 3
total-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Kokonaisalennusprosentin taso 3 sisältäen verot
total-discount-percentage-level-4=Kokonaisalennusprosentin taso 4
total-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Kokonaisalennusprosentin taso 4 sisältäen verot
total-discount-with-tax-amount=Kokonaissumman verollinen alennussumma
total-memory=Kokonaismuisti
total-modifications=Muutokset Yhteensä
total-open=Auki Yhteensä
total-pages=Sivuja yhteensä
total-paid=Maksettu yhteensä
total-pending=Odottavia Yhteensä
total-price=Kokonaishinta
total-reads=Luvut Yhteensä
total-return-refunds=Palautushyvitykset Yhteensä
total-score=Kokonaispistemäärä
total-sites-selected-x=Sivustoja valittuna yhteensä: {0}
total-size=Kokonaiskoko
total-views=Katselut Yhteensä
total-votes=Ääniä yhteensä
total-with-tax-amount=Verollinen kokonaissumma
track-total-hits=Seurantaosumat Yhteensä
track-total-hits-help=Aseta tämä arvoon tosi laskeaksesi tarkasti osumien kokonaismäärän, kun haussa on yli 10 000 tulosta. Tämän asettaminen arvoon tosi voi vaikuttaa suorituskykyyn, kun haussa on paljon osumia.
track-workflow=Seuraa työnkulkua
trackback-url=Trackback URL-osoite
trackbacks=Paluuviitteet
trackbacks-already-sent=Trackbackit jo lähetetty
trackbacks-to-send=Lähetettävät trackbackit
tracking=Seuranta
tracking-number=Seurantanumero
tracking-url=Seuranta-URL
traffic=Liikenne
traffic-channels=Liikennekanavat
traffic-channels-help=Liikennekanavat-osio mittaa kunkin liikennekanavan luomia sivujen katselujen määriä. Ne lasketaan reaaliaikaisesti.
traffic-share=Liikenteen Jakaminen
traffic-share-is-the-percentage-of-traffic-sent-to-your-page-by-one-channel=Liikenneosuus on yhdestä kanavasta sivullesi tulevan liikenteen prosenttiosuus.
traffic-split=Liikenteen Jako
traffic-volume=Liikennemäärä
traffic-volume-is-the-number-of-page-views-coming-from-one-channel=Liikennemäärä on yhdeltä kanavalta tulevien sivukatselujen lukumäärä.
training=Harjoittelu
training-credits=Harjoittelu krediittejä
trainings=Harjoittelut
transaction-history=Tapahtumahistoria
transaction-id=Transaktio ID
transaction-key=Maksutapahtuma-avain
transient=Ohimenevä
transition=Siirtymä
transition-base=Siirtymän perusta
transition-collapse=Siirtymän Sulkeminen
transition-fade=Siirtymähäivytys
transition-label=Siirtymän tunniste
transition-to=Siirtymä kohteeseen
transitions=Siirtymät
translate=Käännä
translate-from=Käännä Lähteestä
translated=Käännetty
translated-into-x=Käännetty kielelle {0}.
translating=Kääntää
translating-web-content-to-x=Käännetään web-sisältöä kielelle {0}
translation=Kääntäjä
translation-of-x-to-x=Käännös {0} – {1}
translation-override=Käännöksen korvaus
translation-was-deleted=Käännös {0} poistettiin.
translations=Kääntäjä
transport-tcp-port=Siirron TCP-portti
transport-tcp-port-help=Portti, johon yhdistetään solmujen välistä tietoliikennettä varten. Hyväksyy yksittäisen arvon tai alueen (esim. 9300-9400).
trash=Roskakori
trash-entries-max-age=Roskakorin tietojen maksimi-ikä.
trash-entries-max-age-help=Minuuttimäärä, jonka ajan kohteita pidetään roskakorissa. Tätä kauemmin roskissa olleet kohteet poistetaan automaattisesti.
travel=Matkailu
tree-view=Puunäkymä
trigger=Laukaise
trigger-by=Laukaisu
trigger-event=Triggeritapahtuma
trigger-propagation=Triggerin levittäminen
trigger-propagation-help=Jos tämä on valittu, levittämisen käyttöönotto mallissa päivittää automaattisesti yhdistetyt sivustot. Jos tämä ei ole valittuna, sivustot päivitetään, kun sivuston sivulla vieraillaan.
trillion-abbreviation=T
trivial=Triviaali
true=Tosi
true-or-false=Tosi / Epätosi
truncate-text=Lyhennä teksti
trust-self-signed-certificates-description=Jos tämä on valittu, REST-datatarjoajat hyväksyvät vastauksia verkkopalveluilta, jotka allekirjoittavat omat varmenteensa.
trust-self-signed-certificates-name=Luota itseallekirjoitettuihin varmenteisiin
trusted=Luotettu
trusted-application=Luotettu Sovellus
trusted-application-help=Rekisteröi luotettu sovellus, jotta loppukäyttäjien ei tarvitse antaa suostumusta käyttöoikeustunnuksen myöntämiseen (saatavana vain valtuutuskoodia käytettäessä tai PKCE-valtuutuskoodin myöntämistyönkuluissa).
trusted-plugin-repositories=Luotetut plugin varastot
truststore-password=Truststore-salasana
truststore-password-help=Aseta salasana turststoreen, jos HTTP SSL Käytössä on valittuna.
truststore-path=Truststore-poku
truststore-path-help=Aseta polku turststore-tiedostoon, jos HTTP SSL Käytössä on valittuna.
truststore-type=Truststore-tyyppi
truststore-type-help=Aseta turststore-tyyppi, jos HTTP SSL Käytössä on valittuna.
try-again=Yritä Uudelleen
try-again-with-a-different-search=Yritä uudelleen eri haulla.
trying-to-reconnect=Yritetään yhdistää uudelleen.
tty=TTY
tuesday-abbreviation=Ti
tunnel-auth-verifier-configuration-name=Tunnelin Todennus
turn-off=Kytke Pois Päältä
turn-on=Kytke Päälle
tv-show=TV-ohjelma
tweet=Twiittaa
twitter=Twitter
two-columns=Kaksi saraketta
two-letter-iso-code=Kaksikirjaiminen ISO-koodi
type=Tyyppi
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-synonym=Kirjoita pilkku tai paina enteriä syöttääksesi synonyymin.
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-tag=Kirjoita pilkku tai paina enteriä syöttääksesi tagin.
type-a-comma-or-press-enter-to-input-email-addresses=Kirjoita pilkku tai paina enteriä syöttääksesi sähköpostiosoitteen.
type-a-comma-or-press-enter-to-input-roles=Kirjoita pilkku tai paina enteriä syöttääksesi rooleja.
type-a-single-email-address=Kirjoita yksi sähköpostiosoite:
type-facet-display-context=Tyypin Facetin Näyttökonteksti
type-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät AssetEntriesSearchFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
type-facet-portlet-instance-configuration-name=Tyyppifacetti
type-here=Kirjoita Tähän
type-label=Syötä nimike
type-name=Syötä nimi:
type-name-or-select-from-list=Kirjoita nimi tai valitse listasta:
type-of-service=Palvelun Tyyppi
type-parameter-name=Tyypin Parametrin Nimi
type-resource-actions-here=Kirjoita resurssitoiminnot tähän.
type-settings=Tyypin Asetukset
type-sku=Kirjoita SKU
type-to-add-a-class=Lisää luokka kirjoittamalla.
type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Kirjoita {0} käyttääksesi automaattista täydennysominaisuutta.
type-your-comment-here=Syötä kommenttisi tähän.
type-your-note-here=Kirjoita huomautuksesi tänne.
type-your-reply=Kirjoita vastauksesi.
types=Tyypit
typography=Typografia
ufc-crypt=UFC-CRYPT
ui=UI
ui-configuration=UI-kokoonpano
ukrainian=Ukrainalainen
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-an-asset-library-can-can-only-be-staged-to-another-asset-library=Vaiheistettua etäjulkaisua ei voi kytkeä päälle sivustolle ID:llä {0}. Resurssikirjasto sivusto voidaan vaiheistaa vain toisen resurssikirjaston kanssa.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-global-site-can-only-be-staged-to-another-global-site=Etäjulkaisua ei voi kytkeä päälle sivustolle ID:llä {0}. Gloal sivusto voidaan vaiheistaa vain toisen global sivuston kanssa.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-cannot-be-locally-staged=Etävaiheistusta ei voitu aktivoida sivustolla tunnuksella {0}. Etä-live-sivustoa ei voi vaiheistaa paikallisesti.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-must-be-different-from-the-stage-site=Ei voida aktivoida vaiheistettua etäjulkaisua sivustolle, jonka ID on {0}. Aktiivisen etäsivuston on oltava erilainen kuin vaiheistussivstosta.
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Ei ole mahdollista aktivoida käyttäjää, koska se maksikäyttäjämäärä ylittyisi.
unable-to-add-data-bytes-to-the-lar-file-with-path-x=Ei voida lisätä datatavuja LAR-tiedostoon polussa: {0}.
unable-to-add-data-stream-to-the-lar-file-with-path-x=Ei voida lisätä datavirtaa LAR-tiedostoon polussa: {0}.
unable-to-add-data-string-to-the-lar-file-with-path-x=Ei voida lisätä datamerkkijonoja LAR-tiedostoon polussa: {0}.
unable-to-add-product-to-the-cart=Tuotteen lisääminen ostoskoriin ei onnistu.
unable-to-add-products-to-the-cart=Tuotteiden lisääminen ostoskoriin ei onnistu.
unable-to-apply-changes-due-to-invalid-json=Muutoksia ei voida toteuttaa virheellisen JSON:n takia.
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=Ei ole mahdollista tyhjentää roskista. Sinulla ei ole oikeutta poistaa yhtä tai useampaa kohdetta.
unable-to-connect-to-hubspot=Ei voi yhdistää HubSpotiin.
unable-to-connect-to-x.-connection-failed-with-x=Yhteyden muodostaminen kohteeseen {0} ei onnistunut. Yhteys epäonnistui kohteen {1} kanssa.
unable-to-create-a-new-order-as-the-open-order-limit-has-been-reached=Ei voida luoda uutta järjestystä, koska avoimen järjestyksen raja on saavutettu.
unable-to-create-a-portlet-data-context-for-company-x-because-it-is-being-deleted=Ei voida luoda portlet-tietokontekstia yritykselle {0}, koska sitä poistetaan.
unable-to-create-organization-because-the-maximum-number-of-organizations-has-been-reached=Organisaation luominen ei onnistu, koska organisaatioiden enimmäisraja on saavutettu.
unable-to-create-role-because-the-maximum-number-of-roles-has-been-reached=Roolin luominen ei onnistu, koska roolien enimmäismäärä on saavutettu.
unable-to-create-the-export-lar-manifest-file-for-portlet-x=Ei voida luoda viennin LAR-manifestia portlet-sovellukselle {0}.
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Käyttäjätiliä ei pystytä luomaan sillä maksimäärä käyttäjiä on saavutettu.
unable-to-decrypt-login=Sisäänkirjausta ei voida dekryptata.
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Ei voida määrittää kenttäsarjaa siihen liitetyillä lomakkeilla.
unable-to-delete-site-page-variation-from-current-layout=Ei voi poistaa tätä sivuston sivumuunnelmaa tämänhetkiseltä sivulta.
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Ei voi poistaa käytössä olevaa työnkulun määritelmää.
unable-to-display-content-due-to-an-unexpected-error=Ei voi näyttää sisältöä odottamattoman virheen takia.
unable-to-empty-the-cart=Ei voi tyhjentää koria.
unable-to-exceed-maximum-number-of-allowed-sites=Ei voi ylittää sallittujen sivustojen maksimimäärää.
unable-to-execute-process-x=Prosessia ({0}) ei voida suorittaa.
unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Ei voitu viedä portlet-sovelluksen käyttöoikeuksia {0} käsiteltäessä portletin asetuksista viennin aikana.
unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Ei voitu viedä viitattua artikkelimallia kohteelle {0} käsiteltäessä portletin asetuksista viennin aikana.
unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=Ei löydy artikkeliresurssia artikkelitunnisteelle {0} kerättäessä sen viittausmääritteitä.
unable-to-find-x=Ei löydy {0}.
unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Tuonti ei onnistu, koska blueprint-suunnitelman määritys on virheellinen.
unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Tuonti ei onnistu, koska elementin määritys on virheellinen.
unable-to-import-blueprint-with-the-same-external-reference-code-as-an-existing-blueprint=Blueprint-suunnitelmaa, jolla on sama ulkoinen viitekoodi kuin olemassa olevalla blueprint-suunnitelmalla, ei voi tuoda.
unable-to-import-element-with-the-same-external-reference-code-as-an-existing-element=Elementtiä, jolla on sama ulkoinen viitekoodi kuin olemassa olevalla elementillä, ei voi tuoda.
unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Ei voitu tuoda portlet-sovelluksen käyttöoikeuksia {0} käsiteltäessä portletin asetuksista tuonnin aikana.
unable-to-load-content=En pysty latamaan sisältöä.
unable-to-load-preview=Esikatselun lataaminen ei onnistu
unable-to-log-in-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Sisäänkirjautuminen epäonnistui, sillä maksimäärä käyttäjiä on jo sisällä.
unable-to-move-category-x-into-itself=Ei voi siirtää luokkaa {0} itseensä.
unable-to-move-category-x-into-one-of-its-children=Ei voi siirtää luokkaa {0} aliluokkaansa.
unable-to-move-folder-x-into-itself=Ei voi siirtää kansiota {0} itseen.
unable-to-move-folder-x-into-one-of-its-children=Ei voi siirtää kansiota {0} alikansioonsa.
unable-to-move-the-category-x-into-itself=Ei voi siirtää luokkaa {0} itseensä.
unable-to-move-this-item-to-the-recycle-bin=Tätä kohdetta ei voida siirtää roskakoriin.
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Kohdetta ei pystytä siirtämään valittuu kohteeseen. Siellä on jo tietue samalla nimellä.
unable-to-notify-analytics-cloud=Ei voi ilmoittaa Analytics-pilvelle. Siirry Analytics-pilvi-työtilaasi ja tee yhteyden katkaisuprosessi valmiiksi.
unable-to-obtain-user-info-from-the-openid-connect-provider=Ei saada käyttäjätietoja OpenId Connect -tarjoajalta.
unable-to-parse-xml-document=Ei voida jäsentää XML-asiakirjaa.
unable-to-parse-xml-document-for-portlet-x-during-import=Ei voida jäsentää XML-aiakirjaa portlet-sovellukselle {0} tuonnin aikana.
unable-to-parse-xml-portlet-preferences-for-portlet-x-while-importing-portlet-preferences=Ei voida portlet-määrityksiä tuotaessa jäsentää XML-portlet-määrityksiä portletille {0}.
unable-to-parse-xml-service-information-for-portlet-x-during-import=Ei voida jäsentää XML-palvelutietoja portlet-sovellukselle {0} tuonnin aikana.
unable-to-perform-the-search-because-the-provided-search-term-is-too-ambiguous=Hakua ei voi suorittaa, koska annettu hakuehto on liian epämääräinen.
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voida tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa asettelun tuonnin vahvistamiseksi suoritettaessa {0}.
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voitu tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa asettelun tuontia varten suoritettaessa {0}.
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voida tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa portletin tuonnin vahvistamiseksi suoritettaessa {0}.
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voitu tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa portletin tuontia varten suoritettaessa {0}.
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voida tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa {0} asettelun tuonnin vahvistamiseksi suoritettaessa {1}.
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voitu tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa {0} asettelun tuontia varten suoritettaessa {1}.
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voida tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa {0} portletin tuonnin vahvistamiseksi suoritettaessa {1}.
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Ei voitu tiedostojärjestelmävirheen takia käsitellä LAR-tiedostoa {0} portletin tuomiseksi suoritettaessa {1}.
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found=Ei voida käsitellä viitattua artikkelia, koska sitä ei löydy.
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found-with-key-x=Ei voida käsitellä viitattua artikkelia, koska sitä ei löydy avaimella {0}.
unable-to-process-saml-request=Ei voida käsitellä SAML-pyyntöä.
unable-to-render-the-selected-form=Valittua lomaketta ei voida hahmottaa.
unable-to-render-version-x=Ei voi renderöidä versiota {0}.
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=Ei pystytä nollamaan virhelaskuria ja jakamaan muutoksia.
unable-to-restore-this-item=Tätä kohdetta ei voida palauttaa
unable-to-retrieve-data=Dataa ei voitu noutaa.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Valitulle lomakkeelle ei voida ladata määritystä.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Valitulle lomakkeelle ei voida ladata asettelua.
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Ei voi hakea ominaisuuksia Analytics-pilvestä.
unable-to-return-the-export-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Ei voida palauttaa viennin tietoryhmän elementtiä ryhmälle {0}, koska juuritietoelementtiä ei ole alustettu.
unable-to-return-the-import-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Ei voida palauttaa tuonnin tietoryhmän elementtiä ryhmälle {0}, koska juuritietoelementtiä ei ole alustettu.
unable-to-revert-x-because-it-is-not-published=Ei voi palauttaa versioon "{0}", koska sitä ei ole julkaistu.
unable-to-revert-x-because-it-is-out-of-date-with-the-current-release=Ei voi palauttaa versioon "{0}", koska se on vanhentunut nykyiseen julkaisuun verrattuna.
unable-to-revert-x-because-service-for-x-is-missing=Ei voi palauttaa versioon "{0}", koska palvelu kohteelle "{1}" puuttuu.
unable-to-save-due-to-invalid-or-missing-configuration-values=Tallentaminen ei onnistu virheellisten tai puuttuvien kokoonpanoarvojen takia.
unable-to-scan-file-for-viruses=Tiedostoa ei voida tarkastaa viruksista.
unable-to-scan-file-for-viruses.-size-limit-exceeded=Tiedoston virusskannaus ei onnistu. Kokoraja ylitetty.
unable-to-send-message=Viestiä ei kyetty lähettämään.
unable-to-test-configuration-due-to-an-unexpected-error=Määrityksen testaaminen ei onnistu odottamattoman virheen takia.
unable-to-uninstall-app-or-plugin-because-it-is-required=En voi poistaa tätä sovellusta, koska sitä tarvitaan.
unable-to-update-journal-content-search-data-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Ei voitu päivittää journaalin sisältöhakutietoja kohteelle {0} käsiteltäessä portletin asetuksista tuonnin aikana.
unable-to-update-portlet-preferences-for-x-during-import=Ei voida päivittää portletin asetuksia kohteelle {0} tuonnin aikana.
unable-to-validate-content-in-x=Ei voida tarkastaa sisältöä paikassa {0}.
unable-to-validate-content-of-x-with-primary-key-x-in-x=Ei voida tarkastaa sisältöä {0} ensisijaisella avaimella {1} paikassa {2}.
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Ei voida tarkistaa viitattua asiakirjaa, koska se ei löydy seuraavilla parametreillä: {0} kun analysoidaan linkkiä {1}.
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Ei voida tarkastaa viitattua tiedostomerkintää, koska sitä ei löydy seuraavilla parametreilla: {0}.
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Ei voida tarkastaa viitattua tiedostomerkintää, koska sitä ei löydy seuraavilla parametreilla: {0} sisältyvänä {1} ensisijaisella avaimella {2}.
unable-to-validate-referenced-journal-article=Ei voida vahvistaa viitattua journaaliartikkelia.
unable-to-validate-referenced-journal-article-x=Ei voida vahvistaa viitattua journaaliartikkelia: {0}.
unable-to-validate-referenced-journal-feed-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Viitattua journaalisyötettä ei voida vahvistaa, koska sitä ei löydy URL-osoitteella {0}.
unable-to-validate-referenced-journal-feed-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Viitattua journaalisyötettä ei voida vahvistaa, koska sitä ei löydy URL:lla {0} sisältyvänä {1} ensisijaisella avaimella {2}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Ei voida tarkistaa sivuviittausta koska se ei löydy seuraavilla parametreillä: {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Ei voida tarkastaa viitattua sivua, koska sitä ei löydy seuraavilla parametreilla: {0} sisältyvänä {1} ensisijaisella avaimella {2}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Ei voida tarkistaa sivuviittausta koska se ei löydy url-osoitteella {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Ei voida tarkastaa viitattua sivua, koska sitä ei löydy URL:lla {0} sisältyvänä {1} ensisijaisella avaimella {2}.
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=Ei voida tarkistaa sivuviittausta url-osoitteessa {0} koska sivujoukko url-osoitteessa {1} ei löydy.
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Ei voida tarkistaa viitattua sivua URL:llä {0}, koska sivuryhmää URL:llä {1} ei löydy sisällöstä {2} ensisijaisella avaimella {3}.
unable-to-validate-referenced-web-content-article=Ei voida vahvistaa viitattua web-sisällön artikkelia.
unassign=Poista Liitos
unassign-form=Poista Liitos Lomakkeesta
unassign-roles=Poista Roolien Liittäminen
unassigned=Asettamaton
unassociate=Poista liitos
unavailable=Ei Saatavilla
unavailable-component-scanner-configuration-name=Komponenttiskanneri Ei Käytössä
unavailable-component-scanning-interval=Komponenttiskannerin Aikaväli Ei Käytössä
unavailable-component-scanning-interval-help=Määrittää ei käytettävissä olevan komponentin pyyhkäisymittausten akikavälin sekunteina. Kun arvoksi annetaan nolla tai negatiivinen, tarkistus poistetaan käytöstä. Oletusarvo on -1.
unban-date=Bannauksen poisto päivä
unban-this-user=Poista tämän käyttäjän esto
unban-user=Poista käyttäjän esto
unblock=Poista esto
uncacheable-mime-types=Ei välimuistiin tallennettavia mime-tyyppejä
uncacheable-mime-types-description=Aseta mime-tyyppien luettelo, joita ei tallenneta välimuistiin.
unchanged=Muuttumaton
undefined=Määrittelemätön
undeployed=Asennus on poistettu
under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=Oikeassa konfiguraatiossa kaikki käyttäjät automaattisesti perivät oikeudet Vieras-roolista.
underline=Alleviivaa
understood=Ymmärrän
underwriter=Takaaja
underwriter-final-review=Takaajan Lopullinen Arviointi
underwriter-review=Takaajan Arviointi
undo=Kumoa
undo-all=Kumoa Kaikki
undo-deletion=Kumoa poisto
undo-x=Peruuta {0}
unexpected-error=Odottamaton Virhe
unfollow=Älä seuraa
unhelpful=Ei ollut avulias
unified-view=Yhtenäinen näkymä
unignore=Poista huomiottajättäminen
uninstall=Poista
uninstalled=Asennus on poistettu
uninvite=Poista kutsu
unique=Yksilöllinen
unit=Yksikkö
unit-discount=Yksikköalennus
unit-price=Yksikköhinta
united-states-phone-format=USA puhelinnumero muoto
units=Yksiköt
unknown=Tuntematon
unknown-element-message-edit=Poista tämä ehto. Se luotiin elementistä, jota ei enää ole olemassa.
unknown-element-message-view=Korostettu ehto liittyy elementtiin, jota ei enää ole olemassa. Siirry muokkaamaan ja poista ehto.
unknown-users-are-strangers=Tuntemattomat Käyttäjät ovat Muukalaisia
unknown-users-are-strangers-help=Muukalaisten hallinta määritetään kohdasta Ohjauspaneeli > Määritykset > Ilmentymän asetukset.
unknown-variation=Tuntematon Muunnelma
unknown-virtual-hostname=Tuntematon virtuaalinen isäntänimi
unlabeled=Ei merkintää
unlike-this=Poista tykkäys
unlimited=Määräämätön
unlock=Poista lukitus
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Poista keskusteluketjun lukitus lisätäksesi selvitysviesti.
unmapped=Yhdistäminen poistettu
unmapped-form-fields=Kartoittamattomat lomakkeen kentät
unmapped-object-required-fields=Kartoittamattomat objektin pakolliset kentät
unmark=Poista merkintä
unmark-as-an-answer=Poista merkintä vastauksena
unmark-as-answer=Poista Merkintä Vastauksena
unmark-as-default=Poista merkintä Oletuksena
unmark-default-confirmation=Jotkin sisällöt on saatettu asettaa ottamaan käyttöön oletusnäyttösivun. Oletko varma, että haluat poistaa tämän merkinnän?
unmark-x-as-favorite=Poista {0} suosikeista
unnamed-asset-library=Nimeämätön Sisältökirjasto
unnamed-site=Nimetön Sivusto
unordered-list=Järjestämätön lista
unpack-war=Pura WAR -paketti
unparsable-date=Ei-jäsennettävä Data
unpin-result=Poista Tuloksen Kiinnitys
unpin-results=Poista Tulosten Kiinnitys
unpublish=Peruuta julkaiseminen
unpublish-form=Peruuta Lomakkeen Julkaisu
unpublished=Julkaisematon
unreachable=Tavoittamaton
unread=Lukemattomat
unread-messages=Lukemattomat viestit
unread-thread=Lukematon Keskusteluketju:
unrelated-objects=Liittymättömät objektit
unsatisfied-component-scanner-configuration-name=Komponenttiskannerin Ei Tyydytetty
unsatisfied-component-scanning-interval=Komponenttiskannerin Aikaväli Ei Tyydytä
unsatisfied-component-scanning-interval-help=Aseta tyydyttymättömän komponentin skannausaikaväli sekunteina. Jos asetetaan nolla tai negatiivinen, skannaus ei ole käytössä. Oletusarvo on -1.
unsaved-changes=Tallentamattomat Muutokset
unschedule=Poista Aikataulu
unscramble=Selvitä
unselect-file=Poista Tiedoston Valinta
unsent=Poista Asetus
unset-as-facetable=Poista Facetableksi Asetus
unset-as-primary=Poista Ensisijaiseksi Asetus
unset-as-required=Poista Pakolliseksi Asetus
unset-as-sku-contributor=Poista SKU-avustajaksi Asetus
unspecified=Määrittelemätön
unspsc=UNSPSC
unstyled-list=Luettelo Ilman Tyyliä
unsubscribe=Peru tilaus
unsubscribe-from-comments=Peruuta kommenttien tilaus
unsubscribe-successful=Tilauksen peruutus onnistui
unsubscription-ticket-expiration-time=Tiketin Vanhentumisajan Tilauksen Peruutus
unsuccessful-connection-warning=Connection using the specified settings was unsuccessful. This may result in errors and text embeddings for the configured types may not be ready. Do you still want to proceed? (Automatic Copy)
until=kunnes
until-unlocked-by-an-administrator=Lukittu kunnes ylläpitäjä avaa.
until-x=Kunnes {0}
untitled=Nimeämätön
untitled-element-set=Otsikoimaton Elementti Asetettu
untitled-entry=Merkintä Ilman Otsikkoa
untitled-envelope=Nimetön kirjekuori
untitled-fieldset=Nimetön Kenttäsarja
untitled-form=Nimetönlomake
untitled-notification-template=Nimetön ilmoitusmalli
untitled-page=Nimetön Sivu
untitled-page-x-of-x=Nimetön sivu ({0} / {1})
untitled-rule=Nimetön Sääntö
untitled-scheduled-publish-process=Nimetön Ajoitettu Julkaisuprosessi
untitled-segment=Nimetön Segmentti
untitled-set=Nimetön joukko
untitled-workflow=Nimetön Työnkulku
untitled-x=Nimetön {0}
untracked=Seuraamaton
untranslated=Kääntämätön
untrusted=Epäluotettava
untrusted-plugin-repositories=Epäluotettavat plugin varastot
up=Ylös
up-sell=Lisämyynti
up-to-date=Ajantasalla
upcoming=Sisääntuleva
upcoming-events=Tulevat tapahtumat
update=Päivitä
update-address=Päivitä Osoite
update-associations=Päivitä assosiaatiot
update-attribute=Päivitä kenttä
update-auto-tags=Päivitä automaattiset tunnisteet
update-auto-tags-description=Jos tämä valitaan, valinta käynnistää automaattinen tagien merkintä muokattaessa sisältöä on käytössä oletuksena.
update-auto-tags-help=Jos tämä valinta valitaan, automaattiset tunnisteet prosessissa laukaistaan, ja uusia tunnisteita lisätään aina, kun tätä asiakirjaa muokataan.
update-available=Päivitä käytettävissä olevat
update-booked-quantity=Päivitä Varattu Määrä
update-cart=Päivitä ostoskori
update-categories=Päivitä luokitukset
update-category=Päivitä luokitus
update-changed-record-fields=Päivitys muutti tietuekenttiä
update-column-size=Päivitä Sarakkeen Koko
update-comments=Päivitä kommentteja
update-consumer=Päivitä kuluttaja
update-contact=Päivitä yhteyshenkilö
update-content=Päivitä kommentteja
update-content-settings=Päivitä sisältöasetukset
update-data=Päivitä tiedot
update-display-order=Päivitä esitysjärjestys
update-due-date=Päivitä eräpäivä
update-entry=Päivitä merkintä
update-event=Päivitä tapahtuma
update-exchange-rates=Päivitä Vaihtokurssit
update-existing-object-definition=Päivitä olemassa oleva objektin määritelmä
update-existing-picklist=Päivitä olemassa oleva valintaluettelo
update-feedback=Päivitä palaute
update-field=Päivitä kenttä
update-file-entry=Päivitä tiedosto
update-file-shortcut=Päivitä tiedosto oikopolku
update-folder=Päivitä kansio
update-from-chart=Päivitä kaaviosta
update-from-custom=Päivitä kustomista
update-group=Päivitä ryhmä
update-image=Päivitä kuva
update-interval=Päivitysväli
update-interval-help=Kunkin päivityksen välinen aika
update-message=Päivitä viesti
update-my-styles-as-i-type=Päivitä tyylit samalla kun kirjoitan niitä.
update-object-entry=Päivitä objektimerkintä
update-object-entry-help=Päivitä kenttä olemassa olevassa objektimerkinnässä.
update-page=Päivitä sivu
update-page-settings=Päivitä sivun asetukset
update-page-variation=Päivitä sivumuunnelma
update-permissions=Päivitä käyttöoikeudet
update-portlet=Päivitä portletti
update-producer=Päivitä tuottaja
update-rankings=Päivitä arvostukset
update-rankings-help=Arvostukset lasketaan päivittäin. Valitse <em>Päivitä arvostukset</em> käynnistääksesi arvostuslaskennan.
update-redirect=Päivitä Uudelleenohjaus
update-references=Päivitä Viittaukset
update-search-index=Päivitä hakuindeksi
update-service-description=Päivitä palvelukuvaus
update-site-pages-variation=Päivitä sivuston sivujen muunnelmat
update-status=Päivitä tila
update-strategy=Päivitysstrategia
update-task-due-date=Päivitä Tehtävän Määräpäivä
update-tasks-due-dates=Päivitä Tehtävien Määräpäiviä
update-the-references-of-the-other-redirects-to-avoid-this-chain=Päivitä muiden uudelleenohjauksien viittaukset välttääksesi tämän ketjun.
update-the-styles-on-this-page=Päivitä tyylit tällä sivulla.
update-this-redirect-to-avoid-this-chain=Päivitä tämä uudelleenohjaus välttääksesi tämän ketjun.
update-values-to-be-unique=Päivitä arvot yksikäsitteisiksi.
update-warehouse-item=Päivitä Varaston Tuotetta
update-wiki=Päivitä wiki
update-x=Päivitä {0}
update-x-configuration=Päivitä {0} Kokoonpano
update-x-editable-values=Päivitä {0} Muokattavat Arvot
update-your-answer=Päivitä Vastauksesi
update-your-comment=Päivitä kommenttisi
update-your-question=Päivitä Kysymyksesi
update-your-status=Päivitä tilasi...
updated=Päivitetty
updates-available=Päivitys saatavilla
updating=päivitetään
updating-or-deleting-a-picklist-item-will-automatically-update-every-entry-that-is-using-the-specific-item-value=Valintaluettelon kohteen päivittäminen tai poistaminen päivittää automaattisesti jokaisen merkinnän, joka käyttää tiettyä kohteen arvoa. Tämä voi vaikuttaa useisiin objekteihin.
updating-the-data-definition-may-cause-data-loss=Tietomallin päivitys saattaa aiheuttaa tietojen menetyksen.
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Kenttäsarjan tai työnkulun päivittäminen aiheuttaa tietojen häviämisen.
upload=Lataa
upload-a-background-image=Lataa taustakuva
upload-a-document-by-dropping-it-right-here-or-by-pressing-plus-icon=Lataa dokumentti siirtämällä se tähän tai valitsemalla plus ikonia.
upload-a-file-from-my-computer=Lataa tiedosto omalta tietokoneelta
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Lataa GIF tai JPEG kuva joka on {0} pikseliä korkea ja {1} pikseliä leveä.
upload-a-logo-for-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Lataa logo sivuille, jota käytetään portaalilogon sijasta.
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Lataa logo organisaation sivuilta, mitä käytetään portaalin logon sijaan, sekä julkisilla, että jäsen sivuilla.
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Lataa logo jäsen sivuille, mitä käytetään vakio portaalilogon sijasta.
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Lataa logo julkisille sivuille, mitä käytetään portaalilogon sijasta.
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Lataa WAR -tiedot asentaaksesi leiskan, portletin tai teeman.
upload-a-x-no-larger-than-x-mb=Lataa {0}, joka ei ole suurempi kuin {0} Mt.
upload-another-file=Lataa toinen tiedosto
upload-certificate=Lataa Varmenne
upload-completed=Lataus valmis
upload-definition=Päivitä määrittely
upload-directly-from-users-computer=Lataa suoraan käyttäjän tietokoneelta
upload-document=Lataa dokumentti
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Lataa dokumentteja, jotka eivät ole suurempia kuin 3 000 kt.
upload-documents-no-larger-than-x=Lataa dokumentteja, jotka eivät ole suurempia kuin {0}.
upload-file=Lataa tiedosto
upload-files=Lataa tiedostoja
upload-files-or-select-from-documents-and-media=Lataa tiedostoja tai valitse Asiakirjoista ja Mediasta.
upload-fragment-set-resource=Lataa fragmenttijoukkoresurssi
upload-image=Lataa kuva
upload-images-no-larger-than-x=Lataa kuva, joka ei ole suurempi kuin {0}.
upload-metadata=Lataa Metatiedot
upload-metadata-xml=Lataa Metatieto-XML
upload-new-version=Lataa uusi versio
upload-or-select-from-documents-and-media-item-selector=Lataa tai valitse asiakirjojen ja median kohteiden valitsimesta
upload-request-reached-the-maximum-permitted-size-of-x-bytes=Latauspyyntö saavutti sallitun enimmäiskoon {0} tavua.
upload-resume=Lataa ansioluettelo
upload-servlet-request-configuration-name=Sisääntuonnin Palvelinsovelman Pyyntö
upload-thumbnail=Lataa Pikkukuva
upload-your-talend-job-file=Lataa Talend-työtiedostosi palvelimeen.
upload-your-zip-file=Lataa ZIP-tiedostosi
upload-your-zip-file-help=Mikä tahansa tiedosto ZIP-tiedoston sisällä, joka käy tuettuihin laajennoksin ({0}) tuodaan nykyiseen kansioon Knowledge Base artikkelina.
uploaded-by-x=Ladannut {0}, {1}
uploaded-by-x-x=Ladannut <a href="{0}">{1}</a>, {2}
uploaded-lar-file-type-x-does-not-match-x=Ladattu LAR-tiedostotyyppi {0} ei täsmää {1}.
uploading=Ladataan
uploading-file-x-of-x=Ladataan tiedosto {0} / {1}.
uploads-are-in-progress-confirmation=Latauksia on käynnissä. Jos poistut tältä sivulta, lataukset saattavat keskeytyä.
upper-case-letters=Suuraakkoset
uppercase=Isot kirjaimet
uptime=Toiminta-aika
url=URL-osoite
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL ja tyyppi ovat vaadittuja kenttiä. URL:n on alettava <em>http://</em> tai <em>https://</em>.
url-example=URL-osoite esimerkki
url-information=URL-osoitteen tiedot
url-is-invalid=URL on virheellinen.
url-must-not-be-a-local-network=URL ei saa olla paikallinen verkko.
url-must-start-with-x-or-x=URL:n on alettava {0} tai {1}.
url-title=URL-osoitteen otsikko
url-tracker=URL-osoitteen jäljitin
url-x-is-invalid=URL "{0}" on virheellinen.
urls=URL:t
urls-excludes=Pois Jätetyt URL: t
urls-help=Määritä yksi JavaScript-tiedoston URL per rivi.
urls-includes=Sisällytetyt URL:t
urls-must-have-a-valid-protocol=URL-osoitteilla täytyy olla kelvollinen protokolla.
usages=Käyttötavat
usages-and-propagation-x=Käytöt ja Levittäminen ({0})
use-a-background-image=Käytä taustakuvaa
use-a-comma,-line-break,-or-space-to-add-multiple-classes=Lisää useita luokkia käyttämällä pilkkua, rivinvaihtoa tai välilyöntiä.
use-a-csv-file-with-the-following-format-x=Käytä CSV-tiedostoa seuraavassa muodossa {0}.
use-a-file-already-on-the-server=Käytä jo palvelimella olevaa tiedostoa
use-a-secure-network-connection=Käytä salattua verkkoyhteyttä
use-a-specific-template=Käytä tiettyä esitysmallia.
use-adt=Käytä Sovelluksen Näyttömallia
use-advanced-search-syntax=Käytä Edistynyttä Hakusyntaksia
use-advanced-search-syntax-help=Jos tämä on valittu, kysely jäsennetään Lucenen syntaksin avulla avainsanojen sijaan. Virheelliset Lucene-ilmaukset voidaan hylätä.
use-another-mfa-checker=Käytä toista monivaiheisen todennuksen tarkistajaa: {0}.
use-asset-category=Käytä Sisältöluokkaa
use-camel-case-syntax=Käytä CamelCase syntaksia
use-category-from-request=Käytä Luokkaa Pyynnöstä
use-closest-warehouse=Käytä Lähintä Varastoa
use-closest-warehouse-description=Toimita tuote lähimmästä varastosta toimitusosoitteeseen.
use-conditions-to-specify-which-fields-will-be-considered-in-the-aggregation=Käytä ehtoja määrittääksesi, mitkä kentät huomioidaan koonnissa.
use-configured-database=Käytä määriteltyä tietokantaa
use-coupon-code=Käytä Kuponkikoodia
use-ctrl-m-to-enable-or-disable-the-tab-key=Ota sarkain käyttöön tai poista se käytöstä painamalla Ctrl+M.
use-custom-canonical-url=Käytä Mukautettua Kanonista URL:ää
use-custom-canonical-url-alert-info=Kanonisen URL:n mukautuksen takia, riippuen alustasta, jolla tämä sivu jaetaan, esitetty Open Graph -metadata ei ehkä ole tälle sivulle määritetty data.
use-custom-canonical-url-help=Käytä mukautettua kanonista URL:ää tälle sivulle Järjestelmäasetusten määritysten noudattamisen sijaan.
use-custom-name=Käytä Mukautettua Nimeä
use-custom-name-help=Kun valittuna, mukautettu nimi voidaan lisätä tähän valikkoon. Muussa tapauksessa käyteään valittua sivun nimeä.
use-custom-open-graph-description=Käytä Mukautettua Kuvausta
use-custom-open-graph-description-help=Käytä mukautettua kuvausta Open Graphille kuvauskentässä annetun sijaan.
use-custom-open-graph-title=Käytä kustomi otsikkoa
use-custom-open-graph-title-help=Käytä mukautettua otsikkoa Open Graphille HTML-otsikkokentässä annetun sijaan.
use-custom-outgoing-server=Käytä omaa lähettävää palvelinta
use-custom-renderer=Käytä Mukautettua Hahmottelijaa
use-custom-title=Käytä kustomi otsikkoa
use-default=Käytä oletusasetusta
use-default-database=Käytä oletus tietokantaa
use-default-interactions-settings=Käytä vakio vuorovaikutus-asetuksia.
use-default-template=Käytä oletus esitysmallia
use-default-template-x=Käytä oletus-esitysmallia: {0}
use-default-values=Käytä oletusarvoja
use-discounted-rates=Käytä Alennettuja Hintoja
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Peri dokumenttityyppien rajoitukset ja työnkulku yläkansiosta.
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Käytä asiakirjatyyppien yläkansion rajoituksia.
use-esm=Käytä ES-moduuleja
use-existing-images=Käytä olemassa olevia kuvia
use-expressions-to-create-a-condition=Käytä lausekkeita ehdon luomiseen. Laajenna lausekkeen syötealue napsauttamalla painiketta.
use-file=Käytä Tiedostoa
use-global-timezone=Käytä Globaalia aikavyöhykettä
use-html-title=Käytä HTML-otsikkoa
use-icon=Käytä ikonia
use-in-faceted-navigation=Käytä Fasetoidussa Navigoinnissa
use-incoming-x-request-id=Käytä saapuvaa X-Request-ID:tä.
use-incoming-x-request-id-description=Käytä asiakkaan lähettämän X-Request-ID:n arvoa, jos se on 20–200 merkin pituinen. Muussa tapauksessa, luo X-Request-ID.
use-initials-for-default-user-portrait=Käytä Nimikirjaimia Käyttäjän Oletuskuvaan
use-initials-for-default-user-portrait-help=Aseta tämä arvoon true, jos haluat käyttää käyttäjän nimikirjaimia käyttäjä oletuskuvassa. Muussa tapauksessa käytetään oletuskuvatiedostoja. Oletuskuvan polku voidaan määrittää ominaisuuksilla "image.default.user.male.portrait" ja "image.default.user.female.portrait" kohdasta portal.properties.
use-large-image=Käytä suurta kuvaa
use-ldap-password-policy=Käytä LDAP-palvelimen salasanakäytäntöjä
use-logo=Käytä logoa
use-medium-image=Käytä keskikokoista kuvaa
use-percentage=Käytä Prosenttiosuutta
use-portal-settings-currently-x=Käytä portaalin asetuksia (Parhaillaan: {0})
use-priority-settings=Käytä prioriteettiasetuksia
use-residential-rates=Käytä Residental-hintoja
use-root-category=Käytä Juuriluokkaa
use-sample-file=Käytä Esimerkkitiedostoa
use-secure-incoming-connection=Käytä suojattua sisäänpäin menevää yhteyttä
use-secure-outgoing-connection=Käytä suojattua ulospäin menevää yhteyttä
use-shipping-address-as-billing-address=Käytä toimitusosoitetta laskutusosoitteena
use-shipping-formula=Käytä lähetys kaavaa
use-signed-in-user=Käytä Sisäänkirjautunutta Käyttäjää
use-small-image=Käytä pientä kuvaa
use-star-ratings=Käytä tähti arvostelua.
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Peri dokumenttityyppien rajoitukset ja työnkulku yläkansiosta.
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=Käytä rakenne isäntäkansion {0} rakenne rajoituksia.
use-system-sap-entries=Käytä Järjestelmän SAP-merkintöjä
use-tab-to-navigate=Navigoi käyttämällä sarkainta.
use-template-x=Käytä esitysmallia {0}
use-terms-to-configure-recipients-for-this-notification-x=Käytä termejä vastaanottajien määrittämiseksi tälle ilmoitukselle (esim. {0}).
use-terms-to-populate-fields-dynamically=Käytä termejä täyttääksesi kenttiä dynaamisesti.
use-terms-to-populate-fields-dynamically-with-the-exception-of-the-freemarker-template-editor=Käytä termejä täyttääksesi kenttiä dynaamisesti, pois lukien Freemarker-mallieditori.
use-the-arrow-keys-or-the-mouse-to-navigate-the-menu=Siirry valikossa käyttämällä nuolinäppäimiä tai hiirtä.
use-the-classic-uploader=Käytä klassista lataajaa.
use-the-current-user-as-author=Käytä nykyistä käyttäjää tekijänä
use-the-current-user-as-author-help=Määritä nykyinen käyttäjä tekijäksi kaikkiin tuotavaan sisältöön.
use-the-default-language-options=Käytä vakiokielimäärityksiä
use-the-enter-key-to-select-a-menu-item=Valitse valikon kohde käyttämällä enter-näppäintä.
use-the-expression-builder-to-define-the-format-of-a-valid-object-entry=Käytä lausekkeiden muodostustyökalua kelvollisen objektimerkinnän muodon määrittämiseen.
use-the-first-x-characters-of-the-entry-content=Käytä ensimmäistä {0} merkkiä alkusisältöön.
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Käytä alla olevaa lomaketta siirtääksesi sivu ja koko sen historia uuden isäntäsivun alisivuksi.
use-the-form-below-to-move-a-page-to-another-node=Käytä alla olevaa lomaketta siirtääksesi sivun toiselle noodille.
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Käytä alla olevaa lomaketta uudelleen nimetäksisi sivun siirtäen koko sen historian uudelle nimelle. Vanhasta otsikosta tulee uudelleenohjaus uudelle otsikolle. Linkkejä vanhaan sivun otsikkoon ei muuteta.
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Käytä Netvibes Widget URL-osoitetta luodaksesi Netvibes Widgetin.
use-the-new-uploader=Käytä uutta lataajaa.
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=Käytä OpenSocial gadget URL-osoitetta luodaksesi OpenSocial gadgetin.
use-the-original-author=Käytä alkuperäistä tekijää.
use-the-original-author-help=Yritä pitää tuodun sisällön tekijä aina kuin mahdollista. Käytä nykyistä käyttäjää, jos alkuperäistä ei löydy.
use-the-previous-value-of-a-field-before-its-update-to-create-more-accurate-conditions=Käytä kentän edellistä arvoa ennen sen päivittämistä luodaksesi tarkempia ehtoja.
use-the-same-assignee-for-all-tasks=Käytä samaa vastuuhenkilöä kaikille tehtäville.
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Käytä samaa sivujen ulkoasua, kuin käytetyissä sivumalleissa.
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=Käytä samaa ulkoasua kuin {0}.
use-the-token-genereted-in-your-analytics-cloud-to-connect-this-workspace=Käytä Analytics-pilvessäsi luotua tokenia muodostaaksesi yhteys tähän työtilaan.
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-css-contained-in-the-theme=Käytä tätä asiakaspäätettä korvaamaan täysin teeman sisältämä oletus-CSS.
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-spritemap-contained-in-the-theme=Käytä tätä asiakaspäätettä korvaamaan täysin teeman sisältämä oletus-spritemap.
use-this-template=Käytä tätä sivumallia.
use-thumbs-up-thumbs-down=Käytä peukutusta
use-to-match-users=Käytä käyttäjien täsmäämiseen
use-topic-names-in-url=Käytä Aiheiden Nimiä URL:ssä
use-up-and-down-arrows-to-move-the-field-and-press-enter-to-place-it-in-desired-position=Siirrä kenttää käyttämällä ylä- ja alanuolinäppäimiä ja aseta se haluttuun sijaintiin painamalla Enter-mäppäintä.
use-up-and-down-arrows-to-move-the-fragment-and-press-enter-to-place-it-in-desired-position.-currently-targeting-x-of-x=Siirrä sivunosaa käyttämällä ylä- ja alanuolinäppäimiä ja aseta se haluttuun sijaintiin painamalla Enter-mäppäintä. Tällä hetkellä kohteena on {0}/{1}.
use-vocabulary-level-help=Sanaston nimi ei linkitä millekään sivulle. Sitä käytetään vain alemman niiden tason kohteiden näyttämiseen.
use-x's-preferred-language-(x)=Käytä {0} suositeltua kieltä ({1}).
use-your-password-to-login=Käytä salasanaasi kirjautuaksesi sisään.
use-your-preferred-language-(x)=Käytä sinun suosimaasi kieltä ({0}).
used-in-1-page=Käytä 1 Sivulla
used-in-x-pages=Käytä {0} Sivulla
used-memory=Käytetty muisti
used-x-times=Käytetty {0} Kertaa
user=Käyttäjä
user-account-setup-description=Määritä aikapohjainen kertakäyttöinen salasana tilillesi. Sinun on annettava jaettu salainen tai skannattava QR-koodi ohjelmistopohjaisella todentimella, jotta saat kertakäyttöisen salasanan.
user-account-setup-failed=Käyttäjätilin Luonti Epäonnistui
user-added-email=Käyttäjä lisätty sähköposti
user-attribute=Käyttäjän Attribuutti
user-bans=Käyttäjän estot
user-can-share=Käyttäjä Voi Jakaa
user-comments=Käyttäjän kommentit
user-custom-attribute-names=Käyttäjän lisäkenttien nimet.
user-custom-fields=Käyttäjän mukautetut kentät
user-custom-mappings=Käyttäjän Mukautetut Kytkennät
user-custom-mappings-help=Tuotaessa tai vietäessä käyttäjiä, portaali käyttää tätä tietojen yhdistämisasetusta määrittääkseen mitikä LDAP kentät vastaavat käyttäjän lisäkenttiä.
user-default-object-classes=Käyttäjän Oletusobjektiluokat
user-default-object-classes-help=Käyttäjän viedessä käyttäjiä LDAP ja jos käyttäjää ei löydy LDAP:ssa, käyttäjä luodaan käyttäjen seuraavia vakio objekti luokkia.
user-display-data=Käyttäjän Näyttötiedot
user-expando-attribute=Käyttäjän Expando-määrite
user-facet-display-context=Käyttäjän Facetin Näyttökonteksti
user-facet-display-context-help=Käytä tietoja, jotka sisältyvät UserSearchFacetDisplayContext-objektiin (esimerkiksi isNothingSelected palauttaa tosi, jos termejä ei ole valittu).
user-facet-portlet-instance-configuration-name=Käyttäjäfacetti
user-field-expression=Käyttäjäkentän ilmaisu
user-file-uploads-configuration-name=Käyttäjänkuvat
user-group=Käyttäjäryhmä
user-group-ids=Käyttäjäryhmien tunnukset
user-group-name=Käyttäjäryhmän Nimi
user-group-pages-permissions=Käyttäjäryhmän sivuston käyttöoikeudet
user-groups=Käyttäjäryhmät
user-header=Käyttäjä otsikko
user-id=Käyttäjätunnus
user-id-description=Anonyymille käyttäjälle nimetyn käyttäjän käyttäjätunniste. Tätä käyttäjää käytetään tietyn käyttäjän tietojen tilalla, kun anonymisointioperaatiota pyydetään.
user-id-strategy=Käyttäjätunnus strategia
user-ignore-attributes=Käyttäjä Ohita Määritteet
user-ignore-attributes-help=Aseta käyttäjän kentät, mitkä hallinoidaan portaalissa. Kun tuodaan käyttäjä LDAP:sta, näitä kenttiä ei huomoida.
user-images=Käyttäjänkuvat
user-import-search-filter=Käyttäjän tuonti hakusuodatin
user-info-endpoint=Käyttäjän Tietojen Päätepiste
user-info-endpoint-help=Aseta käyttäjätietojen päätepiste OpenID Connect -tarjoajalle.
user-information=Käyttäjän tiedot
user-interaction-based-product-recommendations=Käyttäjien Vuorovaikutusperustaisia Suosituksia
user-layout-configuration=Käyttäjän asettekun määritys
user-local-service=Käyttäjän Paikallinen Palvelu
user-local-service-help=Tarjoaa käyttäjien lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
user-mapping=Käyttäjän mappaus
user-mappings=Käyttäjän Yhdistämiset
user-mappings-help=Tuotaessa tai vietäessä käyttäjiä, portaali käyttää tätä yhdistämissääntöä kytkeäkseen käyttäjän LDAP kentät portaalin käyttäjän kenttiin.
user-may-enter-a-numeric-digit=Käyttäjä Voi antaa Numeromerkin (0–9)
user-must-enter-a-numeric-digit=Käyttäjän Täytyy antaa Numeromerkki (0–9)
user-name=Käyttäjänimi
user-name-and-image=Käyttäjän nimi ja kuva
user-name-field=Käyttäjänimikenttä
user-not-found-you-could-invite-a-new-user=Käyttäjää ei löydy. Voit kutsua uuden käyttäjän kirjoittamalla hänen sähköpostiosoitteensa.
user-notification=Käyttäjän Ilmoitus
user-notification-configuration-name=Käyttäjän Ilmoitus
user-notification-event-check-interval=Käyttäjäilmoitustapahtuman tarkistusväli
user-notification-event-check-interval-key-description=Aseta aikaväli (päivinä) ajoitetun tehtävän suorittamiseksi, joka poistaa kaikki arkistoidut käyttäjäilmoitustapahtumat, jotka ovat vanhempia kuin käyttäilmoitustapahtumien päiväraja. Poista käytöstä asettamalla arvoksi -1.
user-notification-event-days-limit=Käyttäjäilmoitustapahtumien päiväraja
user-notification-event-days-limit-key-description=Arkistoitujen käyttäjäilmoitustapahtumien täytyy olla vähintään tämän päivien määrän ikäisiä, jotta ajoitettu tehtävä poistaa ne. Aseta arvoksi 0, jos ilmoitustapahtumia ei tulisi poistaa.
user-notification-timeout-description=Määrittää millisekunteina ajan, jossa käyttäjälle näkyy ilmoitus siitä, että pyyntö kestää odotettua kauemmin. Käytä arvoa nolla, jos ilmoitusta ei saa näkyä.
user-notification-timeout-name=Käyttäjän Ilmoituksen Aikakatkaisu
user-parameter-name=Käyttäjän Parametrin Nimi
user-permissions=Käyttäjän oikeudet
user-personal-folder=Käyttäjän Yksityinen Kansio
user-personal-panel=Käyttäjän henkilölkohtainen sivusto
user-personal-site=Käyttäjän henkilölkohtainen sivusto
user-personalized-recommendations=Käyttäjän personoidut suositukset
user-personalized-recommendations-collection-provider-enabled=Käyttäjän personoitujen suositusten kokoelman tarjoaja käytössä
user-portrait=Käyttäjän omakuva
user-preferences=Käyttäjän määritykset
user-profile=Käyttäjäprofiili
user-profile-image=Käyttäjän Profiilikuva
user-profile-menu=Käyttäjäprofiilivalikko
user-ranks=Arvoasteet
user-resolution=Käyttäjien resoluutio
user-resolution-help=Määrittää menettelytavan uusien käyttäjien varustamiseen ja olemassaolevien täsmäämiseen.
user-role-could-not-be-removed=Käyttäjän roolia ei voitu poistaa.
user-search-filter=Käyttäjän Hakusuodatin
user-search-filter-help=Asetukset mitä tuodaan LDAP:sta portaaliin. Nämä asetukset ei käytetä ellei käyttäjä asetus "LDAPImportConfiguration.enabled" ole asetettu todeksi (true).
user-service=Käyttäjäpalvelu
user-service-help=Tarjoaa käyttäjien lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
user-settings=Käyttäjäasetukset
user-successfully-deleted=Käyttäjä poistettiin onnistuneesti.
user-token-name=Käyttäjän Tokenin Nimi
user-token-name-help=Aseta tämä käyttäjätunnuksen nimeen, jonka todentaja siirtää portaaliin.
user-tool-asset-addon-entry-keys=Käyttäjän Työvälineiden Sisällön Lisäysmerkinnän Avaimet
user-tools=Käyttäjäntyökalut
user-x=Käyttäjä ({0})
user-x-does-not-exist=Käyttäjää {0} ei ole olemassa.
user.statistics.contribution=Käyttäjän osallistuminen
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Perutut käyttäjä sisältöjen tilaukset
user.statistics.creator.comments=Käyttäjän sisältöjen kommentit
user.statistics.creator.subscriptions=Käyttäjän sisältöjen tilaukset
user.statistics.participation=Käyttäjän osallistuminen
user.statistics.user.achievements=Käyttäjän saavutukset
user.statistics.user.activities=Käyttäjän aktiviteetit
user.statistics.user.attachments=Käyttäjän liitetiedostot
user.statistics.user.blog-updates=Käyttäjän blogimerkintöjen päivitykset
user.statistics.user.blogs=Käyttäjän blogimerkinnät
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=Käyttäjän peruutetut tilaukset
user.statistics.user.comments=Käyttäjän kommentit
user.statistics.user.message-posts=Käyttäjän Keskusteluryhmäviestit
user.statistics.user.subscriptions=Käyttäjän tilaukset
user.statistics.user.votes=Käyttäjän äänet
user.statistics.user.wiki-updates=Käyttäjän Wiki-sivujen päivitykset
user.statistics.user.wikis=Käyttäjän wiki-sivut
userId=Käyttäjätunniste
userName=Käyttäjänimi
userUuid=UserUuid
username=Käyttäjänimi
username-help=Jos Vaatii Todennuksen on käytössä, käyttäjänimen asettaminen Elastisearchiin todentamista varten vaaditaan.
users=Käyttäjät
users-and-organizations=Käyttäjät ja organisaatiot
users-and-organizations-home=Käyttäjien ja organisaatioiden koti
users-and-suborganizations=Käyttäjät ja aliorganisaatiot
users-are-being-invited=Käyttäjiä kutsutaan.
users-can-upload-or-select-existing-files-from-documents-and-media=Käyttäjät voivat ladata tai valita olemassa olevia tiedostoja asiakirjoista ja mediasta.
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Käyttäjiä ei voi liittää useampaan kuin yhteen vaiheeseen.
users-dn=Käyttäjiän DN
users-dn-help=Uudet käyttäjät luodaan määritellylle DN:lle. Tämä on käytössä vain jos asetus "LDAPAuthConfiguration.enabled" ja "LDAPExportConfiguration.enabled" on asetettu todeksi (true).
users-emails=Käyttäjien sähköpostiosoitteet
users-file=Käyttäjän tiedosto
users-image-check-token-help=Aseta tämä todeksi tarkistaaksesi kuva-token ennen sen näyttämistä.
users-image-maximum-file-size-help=Asettaa suurimman tiedostokoon käyttäjän kuvalle. Arvoa 0 maksimikoolle voidaan käyttää ilmaisemaan rajoittamaton tiedostokoko. Suurimman sallitun tiedostokoon asettaa kuitenkin ominaisuus "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size".
users-image-maximum-height-help=Aseta käyttäjän kuvan suurin korkeus pikseleinä. Arvo 0 tarkoittaa, että käyttäjän kuvan mittoja ei ole rajoitettu.
users-image-maximum-width-help=Aseta käyttäjän kuvan suurin leveys pikseleinä. Arvo 0 tarkoittaa, että käyttäjän kuvan mittoja ei ole rajoitettu.
users-language=Käyttäjän kieli
users-per-section=Käyttäjää per alue
users-recovery-queries-custom-question-enabled=Ota mukeutetut kysymykset käyttöön.
users-recovery-queries-custom-question-enabled-help=Jos tämä on valittu, käyttäjät voivat määrittää omia mukautettuja kysymyksiään salasananpalautuskysymyksiksi.
users-recovery-queries-display-in-plain-text=Näytä vastaukset tekstinä.
users-recovery-queries-display-in-plain-text-help=Jos tämä on valittu, käyttäjän antamaa vastausta ei piiloteta.
users-recovery-queries-enabled=Otettu käyttöön
users-recovery-queries-enabled-help=Jos tämä on valittu, salasananpalautuskysymyksiä voi käyttää palautettaessa käyttäjän salasanaa.
users-recovery-queries-questions=Kysymykset
users-recovery-queries-questions-help=Pilkuilla erotettu luettelo kysymyksistä, joita käytetään salasananpalautuskysymyksinä. Oletuskysymykset ovat kieliavainmuodossa, ja ne käännetään. Tähän lisättyjä lisäkysymyksiä ei käännetä.
users-recovery-queries-required=Pakollinen
users-recovery-queries-required-help=Jos tämä on valittu, käyttäjien täytyy vastata salasananpalautuskysymykseen, kun he palauttavat salasanaansa.
users-that-belong-to-x-x=Käyttäjät {0}, jotka kuuluvat ({1}).
users-were-invited-successfully=Käyttäjien kutsuminen onnistui.
users-without-an-organization=Käyttäjät ilman organisaatiota
using=Käyttäen
using-coalesced-pipe=Yhdistetyn Putken Käyttäminen
util=Apuväline
utility=Apuohjelma
utility-classes=Utility-luokat
utility-page-thumbnail=Apusivun pikkukuva
utility-pages=Apusivut
uuid=UUID
vacation=Loma
vacation-message=Lomaviesti
valid-days=Sallitut päivät
valid-domain-users=Kelvolliset Toimialueen Käyttäjät
valid-domains=Kelvolliset Toimialueet
valid-extensions=Kelvolliset Tiedostotunnisteet
valid-from-x-until-x=Voimassa {0} alkaen {1} saakka.
valid-hours=Sallitut tunnit
valid-minutes=Saliitut minuutit
validate-file-entry-references=Tarkista Tiedostomerkinnät
validate-file-entry-references-help=Jos valittu, joidenkin sisältötyyppien julkaisu tai tuonti aiheuttaa Liferayn tarkistavan kaikkien asiakirjalinkkien sisällön ja varmistavan, että nämä linkit osoittavat kelvolliseen asiakirjaan.
validate-journal-feed-references=Tarkista Artikkelisyötteen Viitteet
validate-journal-feed-references-help=Jos valittu, joidenkin sisältötyyppien julkaisu tai tuonti aiheuttaa Liferayn tarkistavan kaikkien web-sisältösyötteiden viittaukset ja varmistavan, että nämä kaikki viitteet osoittavat kelvolliseen syötteeseen.
validate-language-url[deepl-translation]=DeepL:n vahvistus-API
validate-layout-references=Vahvista Asetteluviitteet
validate-layout-references-help=Jos valittu, joidenkin sisältötyyppien julkaisu tai tuonti aiheuttaa Liferayn tarkistavan kaikkien sellaisten linkkien sisällön, jotka viittaavat johonkin portaalin virtuaaliseen isäntään, ja varmistavan, että jokainen näistä linkeistä viittaa kelvolliseen sivuun Liferay-sisällössä. Poista tämä valinta, jos virtuaali-isännälläsi ei ole sivuja Liferayssä.
validate-missing-references=Validoi Puuttuvat Viitteet
validate-missing-references-help=Jos valittuna, julkaisu tai tuonti aiheuttaa Liferayn tarkastavan puuttuvat viitteet. Jos ei valittuna, puuttuvien viitteiden tarkistus ohitetaan. Tämän tuloksena viitteet ilman olemassa olevia kohteita voidaan julkaista tai tuoda kohdesivustoille.
validate-url=Validoi URL-osoite
validation=Validointi
validation-error-message=Validointi virheilmoitus
validation-failed-for-field-x=Vahvistus epäonnistui kentälle "{0}".
validation-script=Validointiskripti
validations=Vahvistukset
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Validaattori odotti tyyppiä java.lang.String, mutta sai tyyppiä {0}.
validity-days=Voimassaolo (päiviä)
value=Arvo
value-exceeds-maximum-length-of-x=Arvo ylittää enimmäispituuden {0}.
value-exceeds-maximum-length-of-x-for-field-x=Arvo ylittää kentän {1} enimmäispituuden {0}.
value-exceeds-maximum-value-of-x=Arvo ylittää enimmäisarvon {0}.
value-exceeds-maximum-value-of-x-for-field-x=Arvo ylittää kentän {1} enimmäisarvon {0}.
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x=Arvo alittaa vähimmäisarvon {0}.
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x-for-field-x=Arvo alittaa kentän {1} vähimmäisarvon {0}.
value-from-stylebook=Arvo tyylikirjasta
value-must-be-a-decimal-value=Arvon on oltava desimaaliluku.
value-must-be-an-hour-below=Arvon on oltava kellonaika alle 23.59.
value-must-be-an-integer-above-x=Arvon on oltava kokonaisluku suurempi kuin {0}.
value-must-be-an-integer-value=Arvon on oltava kokonaisluku.
value-must-match-expression=Arvon on vastattava lauseketta.
value-must-not-be-empty=Arvo ei saa olla tyhjä.
values=Arvot
values-for-x-are-not-unique={0}-arvot eivät ole yksikäsitteisiä.
values-need-to-be-added-to-properties-for-the-segment-to-be-saved=Arvot täytyy lisätä ominaisuuksiin, jotta segmentti voidaan tallentaa.
variable=Muuttuja
variable-name=Muuttujan nimi
variable-rate=Muuttuva Hinta
variant=Variantti
variant-control=Ohjaus
variant-name-is-required=Variantin nimi on pakollinen.
variants=Mukautuvan Median Kuvat
variants-available=Vaihtoehtoja Saatavana
variants-help=Luo vähintään yksi variantti ajaaksesi testin.
variation=Validointi
variations=Muunnelmat
variations-selector=Muunnoksien valitsija
vat-number=ALV-tunnus
vcard=vCard
vectorial=Vektoriaali
vectorial-file-mime-types=Vektoritiedoston MIME-tyypit
velocity=Nopeus
velocity-engine-configuration-name=Nopeusmoottori
velocity-macro-library=Velocity-makrokirjasto
velocity-unit=Nopeuden Yksikkö
verification=Varmennus
verification-actions=Tarkistustoiminnat
verification-number=Varmistusnumero
verified-account-required=Vahvistettu Tili Vaaditaan
verified-layout-template-ids=Vahvistetut Asettelun Mallipohjien ID:t
verify=Varmista
verify-connection=Vahvista Yhteys
verify-database-tables-of-all-plugins=Tarkista kaikkien pluginien tietokantataulut.
verify-email-address=Sähköpostiosoitteella
verify-identity-using-a-registered-fido2-authenticator=Vahvista henkilöllisyys käyttäen rekisteröityä FIDO2-todentajaa.
verify-membership-policies=Vahvista jäsennyys poliitiikat.
verify-process-configuration-name=Vahvista prosessi
version=Versio
version-history=Versiohistoria
version-history-by-default-enabled=Versiohistoria Oletuksena Käytössä
version-history-by-default-enabled-help=Aseta tämä epätodeksi vain, jos viimeisin hyväksytty web-sisältöartikkelien versio on julkaistava oletusarvoisesti.
version-name=Version nimi
version-notes=Versiohuomautukset
version-x=Versio {0}
version-x-url=Version {0} URL
versioning=Versiointi
versioning-strategy-overridable=Versiostrategia Ohitettava
versioning-strategy-overridable-help=Määritä, voivatko käyttäjät ohittaa oletusversiostrategian. Jos käytössä, käyttäjillä on mahdollisuus valita mukautettu versionumeron kasvatus.
versions=Versiot
versions-to-retain=Säilytettävät Versiot
vertical=Pystysuunta
vertical-alignment=Pystysuora Kohdistus
vertical-banner=Pysty banneri
vertical-bar=Pystypalkki
vertical-cards=Pystykortit
video=Video
video-field-cannot-be-empty=Videokenttä ei voi olla tyhjä.
video-options=Videoasetukset
video-playback-is-disabled-during-edit-mode=Videotoisto on estetty muokkaustilassa.
video-properties=Videon ominaisuudet
video-url=Video-URL
video-url-help=Voit liittää linkkejä suoraan YouTubesta, Vimeosta, Facebookista ja Twitchistä.
view=kertaa luettu
view-album=Näytä albumi
view-all=Näytä kaikki
view-all-accounts=Näytä Kaikki Tilit
view-all-assignees=Näytä Kaikki Vastuuhenkilöt
view-all-orders=Näytä Kaikki Tilaukset
view-all-steps=Näytä Kaikki Vaiheet
view-all-variants=Näytä kaikki vaihtoehdot
view-all-x-connections=Näytä kaikki {0}:n yhteydet.
view-all-x-users=Näytä kaikki {0} käyttäjää.
view-articles-with-tag-x=Artikkelit tagilla {0}.
view-articles-with-x-x=Artikkelit {0} {1}.
view-articles-with-x-x-and-tag-x=Artikkelit {0} {1} ja tagilla {2}
view-attributes=Näytä Attribuutit
view-blog=Näytä blogi
view-blogs=Näytä blogit
view-bookmarks=Näytä kirjanmerkit
view-builder=Näkymän rakentaja
view-calendar-booking-details=Katso tapahtuman tietoja
view-calendars=Näytä kalenterit
view-child-articles=Näytä aliartikkelit
view-child-sites=Katso alisivut
view-collaborators=Näytä kollaboraattorit
view-collection-items=Näytä Kokoelmatuotteet
view-content=Näytä Sisältö
view-count=Katselumäärä
view-count-configuration-name=Katselumäärä
view-count-configuration-name-help=Oletusarvoisesti katselukertojen lukumäärät säilytetään sisältömerkinnöille, kirjanmerkkimerkinnöille, asiakirjakirjaston tiedostomerkinnöille, tietämyskannan artikkeleille, ilmoitustaulujen viestiketjuille ja uudelleenohjauksille, joita ei löydy merkintäpyynnöistä.
view-count-details=Katselumäärä yksityiskohdat
view-count-increment=Näytä Lukumäärän Lisäys
view-current-fields-warning-message=Näyttää tällä hetkellä lomakkeella olevat kentät.
view-customizable-zones=Näytä mukautettavat alueet
view-data=Näytä tieto
view-data-in-analytics-cloud=Näytä Data Analytics-pilvessä
view-delivery-terms-checkout-step=Näytä toimitusehdot -kassavaihe
view-delivery-terms-checkout-step-enabled=Näytä toimitusehdot -kassavaihe on käytössä
view-details=Näytä lisätietoja
view-diff=Näytä Ero
view-display-page=Näytä Näyttösivu
view-document=Näytä asiakirja
view-element=Näytä elementti
view-element-json=Näytä elementin JSON
view-entries=Näytä merkinnät
view-entry=Näytä merkinnät
view-event=Uusi tapahtuma
view-fields=Näytä Kentät
view-folder=Näytä kansio
view-form=Näytä lomake
view-fragments=Näytä Sivunosat
view-gallery=Näytä galleria
view-history=Näytä historia
view-in-a-specific-portlet=Näytä määritetyssä portletissa
view-in-context=Näytä kontekstissa
view-in-page=Katsele Sivulla
view-in-page-administration=Näytä Sivun Hallinnassa
view-in-popup=Näytä ikkunassa
view-in-public-store=Näytä Julkisessa Kaupassa
view-instances=Näytä instanssit
view-items=Näytä Tuotteet
view-larger-map=Näytä suurempi kartta
view-last-approved=Katso Viimeksi Hyväksyttyä
view-less=Näytä Vähemmän
view-library=Näytä kirjasto
view-live-page=Näytä julkinen sivu
view-live-sessions=Näytä aktiiviset istunnot
view-locations=Näytä sijainnit
view-meetup=Näytä tapahtuma
view-members=Hae jäseniä
view-membership-requests=Näytä jäsenyyspyynnöt
view-memberships=Näytä jäsenet
view-message=Näytä viesti
view-metrics=Näytä Metriikat
view-mode=Näytä moodi
view-mode-help=Haluttu sisällön katselutila. Arvo on <em>tulosta</em> tulostustilalle.
view-more=Näytä lisää
view-my-customized-page=Näytä oma muokattu sivu
view-my-x-contacts=Näytä minun {0} yhteyshenkilöä.
view-offerings=Näytä tarjonta
view-on-new-page=Näytä uudella sivulla
view-one-contact=Näytä yksi yhteyshenkilö.
view-one-user=Näytä yksi käyttäjä.
view-order-details=Näytä Tilauksen Tiedot
view-orders=Näytä tilauksia
view-organizations=Näytä organisaatioita
view-original-file=Näytä alkuperäinen tiedosto
view-page=Näytä sivu
view-page-staging-options=Näytä sivun vaihestetunjulkaisun asetukset
view-page-without-my-customizations=Näytä sivu ilman tekemiäni mukautuksia
view-pages=Näytä sivut
view-payment-terms-checkout-step=Näytä maksuehdot -kassavaihe
view-payment-terms-checkout-step-enabled=Näytä maksuehdot -kassavaihe on käytössä
view-profile=Näytä profiili
view-proposals=Näytä ehdotukset
view-question=Näytä kysymys
view-questions=Näytä kysymykset
view-raw-request=Näytä raaka pyyntö
view-raw-response=Näytä raaka vastaus
view-record=Uusi tietue
view-removed-attachments=Katsele poistettuja liitteitä.
view-repositories=Näytä varastot
view-resources=Näytä Resurssit
view-results=Näytä tulokset
view-schedule=Näytä Aikataulu
view-shipments=Näytä Lähetykset
view-site-usages=Näytä Sivuston Käyttökerrat
view-slide-show=Näytä diaesitys
view-source=Näytä lähde
view-staged-page=Näytä vaiheistettu sivu
view-suborganizations=Näytä aliorganisaatiot
view-tasks=Näytä tehtävät
view-teams=Näytä tiimit
view-thread=Näytä keskusteluaihe
view-topics=Näytä aiheet
view-type=Näkymä tyyppi
view-usage=Näytä käyttö
view-usages=Näytä Käyttökerrat
view-user-profile=Näytä käyttäjäprofiili
view-users=Näytä käyttäjät
view-valid-domains=Näytä Kelvolliset Toimialueet
view-was-deleted-successfully=Näkymä poistettiin onnistuneesti.
view-was-renamed-successfully=Näkymä nimettiin uudelleen.
view-was-saved-successfully=Näkymän tallentaminen onnistui.
view-web-content=Näytä web-sisältö
view-wiki=Näytä wiki
view-workflow-definition=Näytä työnkulun määritys
view-x=Näytä {0}
view-x-options=Näytä kohteen {0} asetukset
view-x-usages=Näytä kohteen {0} käyttö
view[action]=kertaa luettu
viewable-by=Katseluoikeus
viewed-blog=Tarkasteltu blogi
viewed-document-and-media=Tarkasteltu asiakirja ja media
viewed-form=Tarkasteltu lomake
viewed-page=Tarkasteltu sivu
viewed-web-content=Tarkasteltu web-sisältö
viewed-x-times=Katseltu {0} Kertaa
viewer=Tarkastelija
viewers-can-view=Tarkastelijat voivat tarkastella.
viewers-cannot-edit,-publish,-or-invite-other-users=Tarkastelijat eivät voi muokata, julkaista tai kutsua muita käyttäjiä.
viewing=näytetään
views=kertaa luettu
views-by-location=Näyttökerrat sijainnin mukaan
views-metric=Katselut
views-percentage=Näyttökertojen prosenttiosuus
violations-list=Rikeluettelo
violent-or-repulsive-content=Väkivaltainen tai vastenmielinen sisältö
virtual=Virtuaalinen
virtual-cp-type-display-context=Virtuaalisen Kauppatuotteen Tyypin Näytön Konteksti
virtual-cp-type-display-context-help=Tarjoaa avustusmenetelmiä virtuaalisen tuotteen tietojen portlet-sovelluksen konfiguraation hakemiseen.
virtual-host=Virtuaalinen isäntäosoite
virtual-hosts=Virtuaalinen isäntäosoite
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Virtuaalisen isäntäosoiteen tulee olla validi verkkotunnus.
virtual-instance-initializer=Virtuaalisen esiintymän käynnistin
virtual-settings=Virtuaaliasetukset
virtual-settings-override=Virtuaaliasetusten ohitus
visibility=Näkyvyys
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-categorization-block-will-be-displayed=Näkyvyys ja oikeudet voivat vaikuttaa siihen, miten luokittelulohko näytetään.
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-comments-block-is-displayed=Näkyvyys ja oikeudet voivat vaikuttaa siihen, miten kommenttilohko näytetään.
visibility-help=Kun näkyvyys on asetettu sisäiseksi, sanasto ei näy sivuina, joko pienoisohjelmien, sivunosien tai sisällön yhdistämisen kautta, ja niitä voidaan käyttää vain sisäisiin hakuihin ja luokitteluihin. Näkyvyyden määritystä ei voi palauttaa.
visible=Näkyvä
visible-fields=Näkyvät kentät
visible-hidden-results=Näkyvät ja Piilotetut Tulokset
visible-nodes=Näkyvät Solmut
visible-results=Näkyvät Tulokset
visible-wikis=Näkyvät wikit
visible-with-update-permission=Näkyvä päivityksessä
visit=Vierailuja
visit-our-cookie-policy=Katso evästekäytäntömme
visit-our-privacy-policy=Katso tietosuojakäytäntömme
visited-link=Vierailtu linkki
visitors=Vierailijat
visits=Vierailuja
vm[stands-for]=Nopeus
vnc=VNC
vocabularies=Sanastot
vocabularies-are-needed-to-create-categories=Sanastoja tarvitaan luokkien luomiseen.
vocabularies-help=Edustaa sitä sanastojen luetteloa, joka näytetään luokkanavigaatiossa.
vocabularies-without-categories-are-hidden-from-navigation-menus=Sanastot ilman luokkaa piilotetaan navigointivalikoista.
vocabulary=Sanastoon
vocabulary-type=Sanaston tyyppi
void=Mitätön
volume=Tilavuus
vote=Äänestä
vote-date=Äänestyspäivä
vote-results=Äänestystulokset
vote[action]=Äänestä
voted-in-the-last-month=Äänestetty Viime Kuussa
voted-in-the-last-week=Äänestetty Viime Viikolla
votes=Ääniä
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Tämä äänestys on suljettu, koska se vanheni {0}.
vspace=Vspace
wab-extender-configuration-name=WAB Extender -laite
wait=Odota
wait-timeout=Moduulimääritelmän aikakatkaisu (sekunteja)
waiting-for-an-answer=Odottaa vastausta
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Odottaa sisar tokenien valmistumista
walkthrough-configuration-name=Esittely
wall-to-wall=Seinästä-seinään
warehouse=Varasto
warehouse-availability=Varaston saatavuus
warehouse-quantity=Varastomäärä
warehouses=Varastot
warning=Varoitus
warning-changing-file-name-will-affect-existing-links-to-this-document=Varoitus: Tiedostonimen muuttaminen vaikuttaa olemassa oleviin linkkeihin tähän asiakirjaan.
warning-colon=Varoitus:
warning-preferences-of-selected-widgets-will-be-reset-or-deleted=Varoitus! Valittujen widgettien määritykset tullaan nollamaan oletusasetuksiin, ja widgettien määritykset eivät enää ole olemassa, vaan ne tullaan poistamaan.
warning-this-csv-file-contains-user-supplied-inputs=Varoitus: Tämä CSV-tiedosto sisältää käyttäjän määrittämään tuotosta. CSV-tiedoston avaaminen taulukkolaskentaohjelmaan voi olla vaarallista.
warning-time=Varoitusaika
warning-time-help=Tämä määrittää kuinka kauan ennen salasanan vanhenemista käyttäjälle ilmoitetaan siitä.
was=Oli
was-this-information-helpful=Oliko tämä tieto hyödyllistä?
watcher=Valvoja
we-will-not-send-you-emails-to-x-anymore=Emme enää lähetä sinulle sähköpostiviestejä osoitteeseen {0}.
weather=Sää
weather-condition-id=Säätilan tunnus
weather-condition-name=Säätilan nimi
web-content=Web-sisältö
web-content-added-email=Web-sisältö lisätty -sähköpostiviesti
web-content-approval-denied-email=Web-sisältö hylätty -sähköpostiviesti
web-content-approval-granted-email=Web-sisältö hyväksytty -sähköpostiviesti
web-content-approval-requested-email=Web-sisällön hyväksynnän pyynnön sähköpostiviesti
web-content-constraints=Web-sisällön rajoitukset
web-content-could-not-be-previewed-due-to-an-unexpected-error-while-generating-the-draft=Web-sisältöä ei voitu esikatsella odottamattoman virheen takia luotaessa luonnosta.
web-content-default-language=Oletuskieli
web-content-description=Web-sisällön kuvaus
web-content-id=Web-sisällön ID
web-content-image=Web-sisällön kuva
web-content-images=Web-sisällön kuvia
web-content-moved-from-folder-email=Web-sisältö siirretty sähköposti kansiosta.
web-content-moved-to-folder-email=Web-sisältö siirretty sähköpostikansioon.
web-content-options=Web-sisällön Asetukset
web-content-review-email=Web-sisällön hyväksynnän sähköpostiviesti
web-content-title=Web-sisällön otsikko
web-content-translation=Web-sisällön käännös
web-content-type=Web-sisällön tyyppi
web-content-updated-email=Web-sisältö päivitetty -sähköpostiviesti
web-context-cors-configuration-description=Ottaa käyttöön OCRS:n täsmäyttämään URL:iä dynaamisten web-kontekstien sisällä.
web-context-cors-configuration-name=Verkkokontekstien Resurssien Alkuperän Poikkijakaminen (CORS)
web-dav-url=WebDAV URL-osoite
web-experience=Verkkokokemus
web-id=Web tunniste
web-plugin=Web plugin
web-plugins=Web pluginit
web-url=Verkko-URL
webdav-help=Tiedostot ja hakemistot voidaan hallita suoraan käyttöjärjestelmäsi tiedostojen hallinnasta. <a href="{0}" target="_blank">Lue lisää.</a>
webservices=Web-palvelut
webservices-acl-service=Web Services ACL-palvelu
webservices-discovery-service=Web Services Löytämispalvelu
webservices-multifiling-service=Web Services Monitäyttöpalvelu
webservices-navigation-service=Web Services Navigointipalvelu
webservices-object-service=Web Services -Oliopalvelu
webservices-policy-service=Web Services Käytännepalvelu
webservices-relationship-service=Web Services Suhdepalvelu
webservices-repository-service=Web Services Varastopalvelu
webservices-versioning-service=Web Services Versiointipalvelu
website=WWW-sivusto
websites=WWW-sivustot
wedding=Häät
wednesday-abbreviation=Ke
week=Viikko
week-abbreviation=vk
week-of-the-year=Viikko
week-starts-on=Viikkoa alkaa
week-view=Viikkonäkymä
weekday=Arkipäivä
weekday-short-friday=P
weekday-short-monday=M
weekday-short-saturday=L
weekday-short-sunday=S
weekday-short-thursday=T
weekday-short-tuesday=T
weekday-short-wednesday=K
weekday.FR=Perjantai
weekday.MO=Maanantai
weekday.SA=Lauantai
weekday.SU=Sunnuntai
weekday.TH=Torstai
weekday.TU=Tiistai
weekday.WE=Keskiviikko
weekend-day=Viikonloppu
weekly=Viikoittain
weekly-on-x=Viikoittain, {0}
weekly-on-x-until-x-x-x=Viikottain {0}, kunnes {1} {2}, {3}
weekly-on-x-x-times=Viikoittain {0}, {1} kertaa
weekly-until-x-x-x=Viikoittain kunnes {0} {1}, {2}
weekly-x-times=Viikoittain {0} kertaa
weeks=Viikkoa
weeks-on=viikkojen päästä:
weight=Paino
weight-from=Paino Alkaen
weight-to=Paino Saakka
welcome=Tervetuloa
welcome-to-liferay=Liferay toivottaa tervetulleeksi
welcome-x=Tervetuloa {0}!
what-action-do-you-want-to-take=Minkä toiminnon haluat tehdä?
what-he-can-do=Mitä hän voi tehdä
what-he-cannot-do=Mitä hän ei voi tehdä
what-is-your-father's-middle-name=Mikä on isäsi toinen nimi?
what-is-your-library-card-number=Mikä on kirjastokorttisi numero?
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Mikä on Finnair plus numerosi?
what-is-your-question=Mikä on kysymyksesi?
what-she-can-do=Mitä hän voi tehdä
what-she-cannot-do=Mitä hän ei voi tehdä
what-they-can-do=Mitä he voivat tehdä
what-they-cannot-do=Mitä he eivät voi tehdä
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Minkä tyyppisiä oikeuksia haluat lisätä?
what-was-your-first-phone-number=Mikä oli ensimmäinen puhelinnumerosi?
what-was-your-first-teacher's-name=Mikä on sinun ensimmäisen opettajasi nimi?
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Mitä haluaisit kopioida julkiselta puolelta tai julkaista julkiselle puolelle?
what-would-you-like-to-export=Mitä haluaisit viedä?
what-would-you-like-to-import=Mitä haluaisit tuoda?
when=Milloin
when-activated-users-can-define-a-folder-within-documents-and-media-to-display-the-files-leave-it-unchecked-for-files-to-be-stored-individually-per-entry=Kun tämä aktivoidaan, käyttäjät voivat määrittää kansion Asiakirjoissa ja mediassa tiedostojen näyttämiseksi. Jätä se valitsematta, jotta tiedostot tallennetaan yksittäin merkintäkohtaisesti.
when-creating-a-new-page,-the-page-will-be-automatically-added-to-this-menu-unless-the-user-deselects-it=Kun luodaan uutta sivua, sivu lisätään valikkoon automaattisesti, ellei käyttäjä poista sen valintaa.
when-do-you-want-to-publish=Milloin haluat julkaista?
when-enabled-a-character-counter-will-be-shown-to-the-user=Kun tämä on käytössä, käyttäjälle näytetään merkkilaskuri.
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=Kun mitään salasanakäytäntöä ei olemääriteltynä käyttäjälle joko suoraan tai organisaation kautta, vakio salasanakäytäntöä käytetään.
when[object]=Milloin
where=Missä
where-are-the-x-members=Missä on {0} jäsenet?
where-are-x's-friends=Missä on {0}:n ystävät?
where-is-x=Missä on {0}?
white=Valkoinen
whitelist=Valkolista
whois=WHOIS
wide=Leveä
wide-column=Leveä sarake
wide-layout=Leveä Asettelu
wide-skyscraper=Leveä skyscraper
widget=Pienoisohjelma
widget-category-name=Pienoisohjelman luokan nimi
widget-configuration=Widgetin Asetukset
widget-configuration-page-x-instance-id-x=Widgetin Määritys (Sivu - {0}, Instanssi-ID - {1})
widget-id-cannot-exceed-x-characters=Pienoisohjelman ID voi olla enintään {0} merkkiä.
widget-id-must-be-unique=Pienoisohjelman ID:n on oltava yksikäsitteinen.
widget-id-must-contain-only-alphanumeric-characters=Widgetin tunnus saa sisältää vain aakkosnumeerisia merkkejä.
widget-page-template=Widget-sivumalli
widget-page-templates=Widget-sivumallit
widget-selection-panel=Pienoisohjelman Valintapaneeli
widget-template=Pienoisohjelmamalli
widget-templates=Sovellus esitysmallit
widgets=Pienoisohjelmat
widgets-cannot-be-placed-inside-a-form-container=Pienoisohjelmia ei voi asettaa lomakesäiliöön.
width=Leveys
width-field-is-empty=Kentänpituus on tyhjä.
wiki=Wikit
wiki-file-uploads-configuration-name=Tiedoston Lataukset
wiki-group-service-configuration-name=Wiki-palvelu
wiki-navigation=Wiki navigaatio
wiki-node=Wikin solmu
wiki-node-local-service=WikiNodeLocalService
wiki-node-local-service-help=Tarjoaa wikisolmujen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
wiki-node-service=Wiki-noodi Service
wiki-node-service-help=Tarjoaa Wiki-solmujen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
wiki-nodes=Wikit
wiki-page=Wikin sivu
wiki-page-content=Wiki-sivun sisältö
wiki-page-content-help=Esittää HTML sisältöä nykyisellä sivulla.
wiki-page-help=Esittää wikisivua, mikä voidaan näyttää tämän esitysmallin kautta.
wiki-page-local-service=Wiki sivu Local Service
wiki-page-local-service-help=Tarjoaa wikisivujen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Local Servicen kautta.
wiki-page-service=Wiki-sivu Service
wiki-page-service-help=Tarjoaa wiki-sivujen liitetiedostojen lisäyksen, poiston, päivityksen ja jne. palvelut Remote Servicen kautta. Tämä huomioi, myös käyttöoikeustarkistukset.
wiki-pages=Wikin sivu
wiki-portlet-instance-configuration-name=Widget-näyttö
wiki-services=Wikipalvelut
wikis=Wikit
wikis-permissions=Wiki-luvat
will-you-attend=Osallistutko?
wind-speed=Tuulen nopeus
windows-domain-qualified-name=Windowsin Toimialueen Täydellinen Nimi
windows-live-messenger=Windows Live Messenger
winner=Voittaja Julkistettu
wish-list-check-interval=Vieraan Toivelista Tarkastusaikaväli
wish-list-content-health-status-description=Tarkista, onko Toiveluettelon Sisällön portlet-sovellus mukana sivulla.
wish-list-content-health-status-name=Toiveluettelo
wish-list-delete-interval=Vieraan Toivelista Poistoaikaväli
wish-lists=Toiveluettelot
wishlist-menu=toivelista
with-approved-versions=Hyväksytyillä Versioilla
with-expired-versions=Vanhentuneilla Versioilla
with-scheduled-versions=Ajastetuilla versioilla
with-scope=laajuudella
withdraw-submission=Peruta lähetys
within=Välillä
within-x=sisässä {0}
within-x-by-x={0} sisällä, tekijä {1}
without-restriction=Ilman Rajoitusta
word=Mato
word-search=Sanahaku
word-spacing=Sanaväli
wordpress=WordPress
work-on-production=Työ Tuotannossa
work-on-publication=Työ Julkaisussa
work-on-x=Työskentele kohteelle {0}
work-phone=Työpuhelinnumero
worker-core-size=Työntekijän Ydinkoko
worker-core-size-help=Aseta kohteelle allokoitavien työsäikeiden määrä.
worker-max-size=Työntekijän Enimmäiskoko
worker-max-size-help=Aseta suurin sallittu kohteelle allokoitavien työsäikeiden määrä.
workers-core-size=Ydinprosessit
workers-core-size-key-description=Niiden prosessien lukumäärä, jotka ovat aina käytettävissä mukautetun median tuottamiseen. Tämä asetus ei voi ylittää prosessien enimmäismäärä -asetusta.
workers-max-size=Prosessien Maksimimäärä
workers-max-size-key-description=Mukautettua mediaa tuottavien prosessien enimmäismäärä.
workflow=Työnkulku
workflow-assigned=Työnkulku Kiinnitetty
workflow-assigned-to-x=Työnkulku nimetty {0}.
workflow-configuration=Työnkulun asetukset
workflow-definition=Määritys
workflow-definition-configuration-name=Määritys
workflow-definition-name=Työnkulun Määrityksen Nimi
workflow-definition-status=Työnkulun Määrityksen Tila
workflow-definition-version=Työnkulun Määrityksen Versio
workflow-definitions=Määritys
workflow-deleted-successfully=Työnkulku poistettu onnistuneesti.
workflow-index-actions=Työnkulun Indeksien Toiminnot
workflow-indexes=Työnkulun Indeksit
workflow-instance-not-found=Työnkulkuesiintymää ei löydy
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x=Työnkulku on käytössä. Poista sen määritys tähän sisältöön: {0}.
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-and-x=Työnkulku on käytössä. Poista sen määritys näihin sisältöihin: {0} ja {1}.
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-x-and-x-more=Työnkulku on käytössä. Poista sen määritys näihin sisältöihin: {0}, {1} ja {2} muuta.
workflow-metrics-configuration-name=Työnkulun Metriikat
workflow-metrics-indexes=Työnkulun Metriikoiden Indeksit
workflow-metrics-instances=Työnkulun Metriikoiden Ilmentymät
workflow-metrics-nodes=Työnkulun Metriikoiden Solmut
workflow-metrics-processes=Työnkulun Metriikoiden Prosessit
workflow-metrics-tasks=Työnkulun Metriikoiden Tehtävät
workflow-metrics-transitions=Työnkulun Metriikoiden Siirtymät
workflow-published-successfully=Työnkulku julkaistu onnistuneesti.
workflow-saved=Työnkulku tallennettu.
workflow-saved-successfully=Työnkulku tallennettu onnistuneesti.
workflow-sla-indexes=Työnkulun SLA-indeksit
workflow-sla-instance-results=Työnkulun SLA-ilmentymän Tulokset
workflow-sla-task-results=Työnkulun SLA-tehtävän Tulokset
workflow-state=Työnkulun tila
workflow-status=Työnkulun tila
workflow-status-information=Työnkulun tilan tiedot
workflow-status[object]=Työnkulun tila
workflow-submissions=Työnkulun lähetykset
workflow-task=Tehtävä
workflow-task-forms=Työnkulun Tehtävälomakkeet
workflow-task-web-configuration-name=Työnkulun Tehtävä
workflow-triggered-on-article-submission=Artikkelin lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-blog-post-submission=Blogipostauksen lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-comment-submission=Kommentin lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-event-submission=Tapahtuman lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-guest-user-account-submission=Vieraskäyttäjätilin lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-message-submission=Viestin lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-page-modification-in-the-stage-enviroment=Vaiheistetun julkaisun ympäristön sivun muutoksessa käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-web-content-submission=Web-sisällön lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-triggered-on-wiki-page-submission=Wiki-sivun lähetyksessä käynnistyvä työnkulku.
workflow-unassigned-from-x=Työnkulku poistettu kohteesta {0}.
workflow-unpublished-successfully=Työnkulun julkaisu peruutettu onnistuneesti.
workflow-updated-successfully=Työnkulku päivitetty onnistuneesti.
workflow-web-configuration-name=Työnkulku
workflows=Työnkulut
workload-by-assignee=Työkuorma Vastuuhenkilön Mukaan
workload-by-assignee-description=Valvo prosessin odottaviin kohtiin liitettyjen käyttäjien työkuormaa ja suorituskykyä.
workload-by-step=Työkuorma Vaiheittain
workload-by-step-description=Työkuorma vaiheittain näyttää kunkin vaiheen tuotteiden määrän SLA-määräajan mukaan. Odottavien tuotteiden kokonaismäärä ei ehkä täsmää, koska useita tehtäviä on käynnissä samaan aikaan.
workspace=Työtila
workspace-connection=Työtilan yhteys
workspace-disconnected=Työtilan yhteys katkaistu.
workspaces=Työtilat
worm=Mato
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Haluatko vain muutta tätä tapahtumaa, kaikkia tapahtumia vain vain tämän ja tulevat tapahtumat?
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Haluatko poistaa vain tämän tapahtuman, vai kaikki tapahtumat vai tämän ja tulevat tapahtumat?
would-you-like-to-delete-this-event=Haluatko poistaa tämän tapahtuman?
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Haluatko tallentaa muutokset, jotka on tehty tähän kieleen?
wrap=Rivitys
wrap-reverse=Rivitys käänteinen
wrap-widget-page-content=Kääri Pienoisohjelma-sivusisältö
write=Kirjoitus
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Syötä ehtolause, millä määritellään näytetäänkö kenttä.
write-a-note=Kirjoita Muistiinpano
write-my-own-question=Kirjoita oma kysymys.
write-on-my-wall=Kirjoita minun seinälle
write-on-x-wall=Kirjoita käyttäjän {0} seinälle
write-roles=Kirjoitusroolit
write-something-for-this-mfa-sample=Kirjoita jotakin tälle MFA-näytteelle.
write-your-content-here=Kirjoita sisältö tähän...
write-your-definition-or-x=Kirjoita määritelmäsi tai {0}
written-by=Kirjoittanut
wsdl-url=WSDL URL-osoite
x's-activities={0} käyttäjän aktiviteetit
x's-commits={0} commitit
x's-commits-on-x={0} commitit {1}.
x,-by-x={0}, tekijä {1}
x,-created-x-ago={0}, luotu {1} sitten.
x-accounts-were-added-to-x={0} tiliä lisättiin kohteeseen {1}.
x-added-a-comment={0} lisäsi <a href="{1}">kommentin</a>.
x-added-a-new-comment-to-x={0} lisäsi uuden kommentin {1}.
x-added-a-new-web-content-article={0} lisäsi uuden web-sisällön artikkelin.
x-added-a-new-x={0} lisäsi uuden {1}n.
x-added-a-x-in-x-x-ago={0} lisäsi kohteen {1} {2} {3} sitten.
x-added-a-x-x-ago={0} lisäsi kohteen {1} {2} sitten.
x-added-the-attachment-x={0} lisäsi liitetiedoston {1}.
x-added-the-page-x={0} lisäsi sivun {1}.
x-ago={0} sitten
x-ago-by-x={0} sitten {1}
x-already-has-a-page-titled-x={0}lla on jo sivu nimeltään {1}.
x-also-commented-on-x's-post={0} kommentoi myös {1}:n julkaisua.
x-an-error-occurred={0}: tapahtui virhe.
x-an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file={0}: odottamaton virhe tapahtui lähettäessä tiedostoasi.
x-and-x-other-file={0} ja {1} muu tiedosto
x-and-x-other-files={0} ja {1} muuta tiedostoa
x-and-x-were-saved-successfully={0} ja {1} on tallennettu onnistuneesti.
x-application-is-disabled-for-this-scope.-please-go-back-to-selection={0} on pois käytöstä tässä laajuudessa. {1}Palaa takaisin laajuuden valintaan{2}.
x-article={0} Artikkeli
x-articles={0} Artikkelia
x-assigned-the-task-to-herself={0} siirtänyt tehtävän itselleen.
x-assigned-the-task-to-himself={0} siirtänyt tehtävän itselleen.
x-assigned-the-task-to-the-x-role={0} nimesi tehtävän {1} -roolille.
x-assigned-the-task-to-x={0} siirtänyt tehtvän {1}:lle.
x-assignees={0} Vastuuhenkilöä
x-attachments-in-the-recycle-bin=Roskakori sisältää {0} liitetiedostoa.
x-authorizations={0} Valtuutusta
x-available={0} Saatavilla
x-base-price-list={0} Perushintaluettelo
x-base-promotion={0} Peruskampanja
x-blog-entries={0} blogi-merkinnät
x-bookmark={0} kirjanmerkki
x-bookmarks={0} kirjanmerkit
x-by-x={0} / {1}
x-calendars={0}:n kalenterit
x-cannot-be-assigned-to-x=<em>{0}</em> ei voi liittää <em>{1}</em>.
x-cannot-be-unassigned-from-x=<em>{0}</em> voi poistaa liitosta <em>{1}sta</em>.
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> ei voitu poistaa tästä organisaatiosta.
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> ei voitu poistaa tästä organisaatiosta.
x-categories={0} Aihealuetta
x-category={0} Aihealue
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} muuttanut tilan {1}:sta {2}:n.
x-characters-remaining={0} merkkiä jäljellä
x-child-articles={0} Aliartikkelia
x-child-sites={0} alisivustoa
x-colon-y={0}: {1}
x-columns={0} Saraketta
x-comment={0} Kommentti
x-commented-on-a-post-you-are-tagged-in={0} kommentoi postausta, sinut on merkitty.
x-commented-on-your-post={0} kommentoi julkaisuasi.
x-comments=Lisää kommentteja
x-completed-the-task-x={0} sai valmiiksi tehtävän {1}.
x-configuration={0} – Määritys
x-connected-site={0} Yhdistetty Sivusto
x-connected-sites={0} Yhdistettyä Sivustoa
x-contacts-selected={0} Yhteystietoa Valittu
x-convert-x-to-x=<span class="{0}">Muunsi {1}:n</span> {2}:ksi.
x-could-not-be-imported-because-a-x-with-the-same-name-already-exists={0} -kohdetta ei voitu tuoda, koska samanniminen {1} on jo olemassa.
x-could-not-be-imported-because-its-display-page-template-is-invalid={0} -kohdetta ei voitu tuoda, koska sen näyttösivumalli on virheellinen.
x-could-not-be-imported-because-its-master-page-is-invalid={0} -kohdetta ei voitu tuoda, koska sen pääsivu on virheellinen.
x-could-not-be-imported-because-its-page-definition-is-invalid={0} -kohdetta ei voitu tuoda, koska sen sivumääritys on virheellinen.
x-could-not-be-imported-because-its-page-template-is-invalid={0} -kohdetta ei voitu tuoda, koska sen sivumalli on virheellinen.
x-could-not-be-imported-because-its-utility-page-is-invalid=Kohdetta {0} kohdetta ei voitu tuoda, koska sen apusivu on virheellinen.
x-could-not-be-imported-because-of-invalid-values-in-its-page-definition=Kohdetta {0} ei voitu tuoda sen sivumäärittelyn virheellisten arvojen takia.
x-could-not-be-moved=Kohdetta {0} ei voitu siirtää.
x-created-a-transfer-from-x-to-x={0} loi siirron kohteesta {1} kohteeseen {2}
x-created-shipment-x-consuming-quantity={0} loi Lähetyksen {1}, kuluttaen määrää
x-created-x-ago={0}, luotu {1} sitten
x-day={0} Päivä
x-days={0} päivää
x-default={0} (Oletus)
x-deleted-a-x-in-x-x-ago={0} poisti kohteen {1} {2} {3} sitten.
x-deleted-a-x-x-ago={0} poisti kohteen {1} {2} sitten.
x-deletions-help=Jos tämä vaihtoehto on valittuna, sisältölajeille tehdyt poisto-operaatiot toistetaan kohteessa {0}.
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} kytkee pois minimitilauksen vaatimuksen.
x-does-not-belong-to-any-sites={0} ei kuulu mihinkään sivustoon.
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0}:lla ei ole yhtään committia SVN:ään.
x-does-not-have-any-microblog-entries={0}lla ei ole tilapäivityksiä.
x-does-not-have-any-tags={0} ei omaa tageja.
x-download-x-as-x=<span class="{0}">Lataa {1}</span> {2}
x-element={0} Elementti
x-elements={0} Elementtiä
x-encountered-an-error-while-importing-to-the-x-entity={0} havaitsi virheen tuotaessa entiteettiin {1}.
x-entity-export-encountered-an-error-while-exporting-to-a-zip-file=Entiteetin {0} viennissä havaittiin virhe vietäessä ZIP-tiedostoon.
x-entries={0} merkinnät
x-entries-are-ready-to-be-moved={0} kohteet ovat valmiina siirrettäviksi.
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment={0} tietueita tyyppä {1} voitu tuoda, koska alkuperäinen {2} ei ole olemassa nykyisessä ympäristössä.
x-entries-were-imported-correctly={0} merkintää tuotiin oikein.
x-entry={0} Merkintä
x-error={0} virhe:
x-errors={0} virhettä:
x-export-layout-process-failed={0} Vientiprosessi Epäonnistui
x-export-layout-process-finished-successfully={0} Vientiprosessi Valmistui Onnistuneesti
x-export-portlet-process-failed={0} Portletin Vientiprosessi Epäonnistui
x-export-portlet-process-finished-successfully={0} Portletin Vientiprosessi Valmistui Onnistuneesti
x-export-stopped=Kohteen {0} vienti keskeytyi
x-exported={0} vietiin
x-failed-due-to-a-file-system-error={0} epäonnistui tiedostojärjestelmävirheen takia.
x-field={0} Kenttä
x-field-is-required=Kenttä {0} on pakollinen.
x-fields={0} Kenttää
x-fields-selected={0} Kenttää Valittu
x-file-could-not-be-published={0} tiedostoa ei voitu julkaista.
x-file-could-not-be-saved={0} tiedostoa ei voitu tallentaa.
x-file-published={0} tiedosto julkaistiin
x-file-saved={0} tiedosto tallennettu
x-file-saved-as-draft={0} – Tiedosto tallennettiin luonnoksena
x-file-sent-for-publication={0} – Tiedosto lähetettiin julkaistavaksi
x-file-size-is-larger-than-the-allowed-maximum-upload-size-x={0}: tiedostokoko on suurempi kuin suurin sallittu latauskoko ({1}).
x-files-are-ready-to-be-moved={0} tiedostoa on valmiina siirrettäväksi.
x-files-cannot-be-moved={0} tiedostoja ei voitu poistaa.
x-files-could-not-be-published={0} tiedostoa ei voitu julkaista.
x-files-could-not-be-saved={0} tiedostoa ei voitu tallentaa.
x-files-could-not-be-uploaded={0} tiedostoa ei voitu ladata.
x-files-published={0} tiedostoa julkaistiin
x-files-ready-to-be-uploaded={0} tiedostot jo ladattu.
x-files-saved={0} tiedostoa tallennettu
x-files-saved-as-draft={0} – Tiedostot tallennettiin luonnoksena
x-files-selected={0} tiedostoa valittu.
x-files-sent-for-publication={0} – Tiedostot lähetettiin julkaistavaksi
x-files-were-uploaded={0} tiedostoa ladattiin.
x-folder={0} kansio
x-folders={0} kansiot
x-folders-are-ready-to-be-moved={0} kansiot ovat valmiina siirrettäviksi.
x-folders-cannot-be-moved={0} tiedostoja ei voitu poistaa.
x-for-x={0} kohteelle {1}.
x-for-x-for-x={0} – {1} – {2}.
x-form={0} lomake
x-form-contains-one-or-more-hidden-fragments-mapped-to-required-fields=Lomake {0} sisältää yhden tai useamman piilotetun fragmentin, joka on kartoitettu pakollisiin kenttiin. Lomake, josta puuttuu pakollisia kenttiä, ei luo kelvollista merkintää. Haluatko varmasti julkaista sen?
x-form-has-a-hidden-or-missing-submit-button=Lomakkeesta {0} puuttuu lähetyspainike, tai se on piilotettu. Jos jatkat, käyttäjäsi eivät välttämättä voi lähettää lomaketta. Haluatko varmasti julkaista sen?
x-form-has-one-or-more-required-fields-not-mapped-from-the-form=Lomake {0} sisältää yhden tai useamman pakollisen kentän, jota ei ole kartoitettu lomakkeelta. Lomake, josta puuttuu pakollisia kenttiä, ei luo kelvollista merkintää. Haluatko varmasti julkaista sen?
x-form-has-some-fragments-not-mapped-to-object-fields=Lomake {0} sisältää fragmentteja, joita ei ole kartoitettu objektikenttiin. Kartoittamattomien fragmenttien tietoja ei tallenneta. Haluatko varmasti julkaista sen?
x-forum-posts={0} keskustelu viestiä
x-fragment-cannot-be-added-to-the-page-because-it-does-not-have-any-possible-drop-position=Sivunosaa {0} ei voi lisätä sivulle, koska sillä ei ole mahdollista pudotuskohtaa.
x-from-x-were-imported-to-the-x-entity={0} kohteesta {1} tuotiin entiteettiin {2}.
x-group-x={0} ({1})
x-has-active-relationships-and-cannot-be-deleted=Kohteella {0} on aktiivisia suhteita, eikä sitä voi poistaa.
x-has-an-invalid-email-domain=Kohteella "{0}" on virheellinen sähköpostitoimialue.
x-has-been-replaced-by-x={0} on korvattu kohteella {1}.
x-has-expired={0} on vanhentunut.
x-has-invited-you-to-join-x={0} kutsui sinut liittymään {1}.
x-has-invited-you-to-work-on-x-as-a-x={0} on kutsunut sinut työstämään kohdetta {1} roolissa {2}.
x-has-no-connections={0} ei ole yhteyksiä.
x-has-no-contacts={0} ei omaa yhteyshenkilöitä.
x-has-not-configured-her-jira-login={0} ei ole konfiguroinut JIRA tunnustaan.
x-has-not-configured-his-jira-login={0} ei ole konfiguroinut JIRA tunnustaan.
x-has-reindexed-successfully={0} uudelleenindeksoitiin onnistuneesti.
x-has-shared-x-with-you-for-x={0} on jakanut kohteen {1} kanssasi tarkoituksessa {2}.
x-has-shared-x-with-you-for-x-until-x={0} on jakanut kohteen {1} kanssasi tarkoituksessa {2} aikaan {3} saakka.
x-has-x-connections={0}:lla {1}:n yhteyksiä.
x-has-x-friends={0}:lla on {1} ystävää.
x-has-x-object-entries=Kohteella {0} on {1} objektimerkintää.
x-history={0} Historia
x-hour={0} Tunti
x-hours={0} tuntia
x-hours-ago={0} tuntia sitten.
x-icons-selected={0} kuvaketta valittu
x-images-failed-process={0} kuvan käsittely epäonnistui.
x-import-layout-process-failed={0} Tuontiprosessia Epäonnistui
x-import-layout-process-finished-successfully={0} Tuontiprosessi Onnistui
x-import-portlet-process-failed={0} Portletin Tuontiprosessi Epäonnistui
x-import-portlet-process-finished-successfully={0} Portletin Tuontiprosessi Valmistui Onnistuneesti
x-import-stopped=Kohteen {0} tuonti keskeytyi
x-imported={0} tuotu
x-in-stock={0} Varastossa
x-in-x={0} / {1}
x-inactive={0} (Ei-aktiivinen)
x-inactive-user={0} poistetuksi merkittyä käyttäjää
x-inactive-users={0} poistetuksi merkittyä käyttäjää
x-increased-the-quantity-on-hand={0} lisäsi käsillä olevaa määrää
x-instances-selected={0} instanssi(a) valittu
x-invited-you-to-join-x={0} kutsui sinut liittymään {1}.
x-is={0} on...
x-is-a-blocked-domain={0} on estetty toimialue. Tilin järjestelmänvalvojat eivät voi lisätä tämän toimialueen tilien käyttäjiä. Voit silti liittää manuaalisesti tämän sähköpostiosoitteen tälle käyttäjälle.
x-is-a-redirection-page.-it-must-be-placed-in-the-same-node-as-its-redirect-page={0} on uudelleen ohjaussivu. Se täytyy asettaaa samalle noodille kuin sivu, minne se ohjaa.
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> on pakollinen järjestelmä rooli.
x-is-a-reserved-html-element-name="{0}" on varattu HTML-elementin nimi.
x-is-a-reserved-word={0} on varattu sana, eikä sitä voi käyttää.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} voivat tehdä toiminteen "{1}" kaikille {2} tyyppisille kohteille tällä portaali instanssilla. Käytä roolien hallintatyökalua muokkaukseen.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} saa tehdä toiminteen <em>{1}</em> kaikille kohteille tyyppiä {2} / {3}sta. Käytä roolien ylläpitotyökalua, jos haluat muuttaa tämän.
x-is-already-the-name-of-an-icon-pack={0} on jo kuvakepaketin nimi.
x-is-expired={0} on vanhentunut.
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} on vanhentunut, ei ole hyväksytty, ei ole sisältöä tai sitä ei ole olemassa enään.
x-is-invalid={0} on virheellinen.
x-is-not-a-display-type={0} ei ole esitystyyppi.
x-is-not-a-valid-domain-for-the-following-accounts-x={0} ei ole kelvollinen toimialue seuraaville tileille: {1}.
x-is-not-a-valid-email-address="{0}" ei ole kelvollinen sähköpostiosoite.
x-is-not-a-valid-role="{0}" ei ole kelvollinen rooli.
x-is-not-allowed-to-join-x=<em>{0}</em> ei ole sallittu liittyä <em>{1}n</em>.
x-is-not-allowed-to-leave-x=<em>{0}</em> ei ole sallitty poistua <em>{1}ta</em>.
x-is-not-approved={0} ei ole hyväksytty.
x-is-not-available={0} ei ole käytettävissä.
x-is-not-enabled={0} ei ole otettu käyttöön.
x-is-scheduled-and-will-be-displayed-on-x={0} on ajastettu ja se näytetään {1} aikaan.
x-is-staged={0} On Vaiheistettu.
x-is-the-owner={0} on omistaja.
x-is-the-winner-variant={0}{1}{2} on voittajavariantti.
x-item={0} Tuote
x-item-is-ready-to-be-moved={0} on valmis siiirrettäväksi.
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} kohdetta valmiina siirrettäväksi paikkaan <em>{1}</em>.
x-item-selected={0} Tuote Valittuna
x-items={0} Tuotetta
x-items-are-ready-to-be-moved={0} ovat valmiita siirrettäväksi.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} kohdetta on valmiina siirrettäväksi paikkaan <em>{1}</em>.
x-items-are-selected={0} kohdetta on valittu.
x-items-deleted={0} kohde(tta) Poistettu
x-items-exported={0} Kohde(tta) Viety
x-items-maximum=Enintään {0} kohdetta.
x-items-per-page={0} Merkintöjä per sivu
x-items-selected={0} kohdetta valittu
x-items-were-moved-to-the-x={0} kohdetta siirrettiin kohteeseen {1}.
x-items-were-removed={0} kohdetta on poistettu.
x-items-will-be-moved-into-x={0} kohdetta siirretään kohteeseen {1}.
x-key={0} avain
x-member={0} Jäsen
x-members={0} Jäsentä
x-mentioned-you-in-a-comment-in-a-x={0} mainitsi sinut kommentissa {1}.
x-mentioned-you-in-a-x={0} mainitsi sinut {1}ssa.
x-millisecond={0} Millisekunti
x-milliseconds={0} Millisekuntia
x-minute={0} Minuutti
x-minute-read={0} Minuutin Luku
x-minutes={0} Minuuttia
x-minutes-ago={0} minuuttia sitten.
x-modified-a-x-in-x-x-ago={0} muutti kohdetta {1} {2} {3} sitten.
x-modified-a-x-x-ago={0} muutti kohdetta {1} {2} sitten.
x-modified-x-ago={0}, muokattu {1} sitten.
x-module-per-row={0} Moduuli per Rivi
x-modules-per-row={0} Moduulia per Rivi
x-month={0} Kuukausi
x-months={0} Kuukautta
x-more-collaborator={0} Yhteystyökumppani Lisää.
x-more-collaborators={0} Yhteystyökumppania Lisää.
x-more-entries-could-also-not-be-imported={0} merkintää lisää ei voitu myös tuoda.
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} siirsi web-sisällön kansiosta.
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} siirsi web-sisällön kansioon.
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} siirsi web-sisällön roskakoriin.
x-needs-review={0} täytyy tarkistaa.
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0}n täytyy hyväksyä sinut ystäväkseen.
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} täytyy hyväksyä sinut ystäväkseen.
x-not-found=Kohdetta {0} ei löydy.
x-notes={0} huomautusta
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% tämän kansion sähköposteista ladattu. Tämä voi kestää jonkin aikaa valmistua.
x-of-x={0} / {1}
x-of-x-characters={0}/{1} merkkiä
x-of-x-items-selected={0}/{1} kohdetta valittu
x-of-x-products-selected={0} / {1} tuotetta valittuna
x-of-x-selected={0} / {1} Valittuna
x-of-x-x-selected={0} of {1} {2} Selected (Automatic Copy)
x-on-x-page={0} Sivulla {1}
x-opens-new-window={0} (avautuu uuteen ikkunaan)
x-options={0} – Vaihtoehdot
x-organization=Lisää organisaatio
x-organizations=Lisää organisaatiot
x-organizations-selected={0} Organisaatiota Valittuna
x-organizations-were-added-to-x={0} organisaatiota lisättiin kohteeseen {1}.
x-original-value-x-x={0}Alkuperäinen arvo:{1} {2}
x-pages={0} sivuja
x-panel={0} Paneeli
x-pending={0} odottaa
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> ihmistä suunnittelee osallistuvan tapaamiseen.
x-permissions={0} käyttöoikeudet
x-permissions-for-x={0} Käyttöoikeudet kohteelle {1}
x-permissions-for-x-x={0} Käyttöoikeudet kohteelle {1} {2}
x-permissions-for-x-x-x={0} Käyttöoikeudet kohteelle {1} {2} {3}
x-personal-site={0}:n henkilökohtainen sivusto
x-placed-on-x-of-x={0} asetettiin kohtaan {1}/{2}
x-placed-order-x-booking-quantity={0} teki tilauksen {1}, varausmäärä
x-please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x={0}: anna tiedosto, jonka tarkenne on kelvollinen ({1}).
x-products-available={0} Tuotetta Saatavana
x-products-were-successfully-added-to-the-cart={0} tuotetta lisättiin ostoskoriin.
x-properties={0} Ominaisuutta
x-publish-layout-local-process-failed={0} Paikallinen Julkaisuprosessi Epäonnistui
x-publish-layout-local-process-finished-successfully={0} Paikallinen Julkaisuprosessi Päättyi Onnistuneesti
x-publish-layout-remote-process-failed={0} Etäjulkaisuprosessi Epäonnistui
x-publish-layout-remote-process-finished-successfully={0} Etäjulkaisuprosessi Päättyi Onnistuneesti
x-publish-portlet-local-process-failed={0} Portletin Julkaisuprosessi Epäonnistui
x-publish-portlet-local-process-finished-successfully={0} Paikallinen Julkaisuprosessi Päättyi Onnistuneesti
x-publish-portlet-process-failed={0} Portletin Julkaisuprosessi Epäonnistui
x-publish-portlet-process-finished-successfully={0} Portletin Julkaisuprosessi Päättyi Onnistuneesti
x-publish-portlet-remote-process-failed={0} Portletin EtäJulkaisuprosessi Epäonnistui
x-publish-portlet-remote-process-finished-successfully={0} Portletin Etäjulkaisuprosessi Päättyi Onnistuneesti
x-questions={0} Kysymystä
x-recently-removed-attachment={0} viimeksi poistettua liitetiedostoa
x-recently-removed-attachments={0} viimeksi poistettua liitettä
x-removed={0} (Poistettu)
x-removed-the-attachment-x={0} poisti liitetiedoston {1}.
x-replied-x-ago={0} vastasi {1} sitten.
x-replies={0} Vastausta
x-reply={0} Vastaus
x-replying={0}, vastataan...
x-request-pending={0} pyyntö on odottamassa
x-requests-pending={0} pyyntöä on odottamassa
x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} asetti takaisin varastoon määrän tilauksen kohteesta {1}
x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} asetti takaisin varastoon määrän Lähetyksestä {1}
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} palautti web-sisällön roskakorista.
x-restored-the-attachment-x={0} palautti liitetiedoston {1}.
x-result-for={0} Tulos haulle
x-result-for-x={0} Tulos haulle {1}
x-results={0} tulosta
x-results-for={0} Tulosta kohteelle
x-results-for-x={0} Tulosta kohteelle {1}
x-results-returned-for-the-search-term-x={0} tulosta palautettiin hakuehdolla: {1}.
x-revisions={0} Muutosversiota
x-role={0} Rooli
x-rows-were-imported-successfully={0} rivin tuominen onnistui.
x-rows-were-not-imported={0} riviä ei tuotu.
x-search=Hae {0}
x-search-provider={0} Haun tarjoaja
x-second[time]={0} Sekunti
x-seconds={0} Sekuntia
x-section={0} Osio
x-selected={0} Valittu
x-sends-you-a-social-relationship-request={0} Lähettää kaveri pyynnön.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} oikopolut ovat valmiina siirrettäviksi.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} oikopolkuja ei voi siirtää.
x-site={0}:n sivusto
x-sla-is-blocked={0} SLA on estetty.
x-slas-are-blocked={0} SLA:ta on estetty.
x-subcategories={0} aliaihealueet
x-submitted-a-x-for-publication={0} lähetti {1} julkaistavaksi.
x-suborganization=Lisää aliorganisaatio
x-suborganizations=Näytä aliorganisaatiot
x-subtype={0} Alityyppi
x-suggested-x-ago={0} ehdotti {1} sitten.
x-syntax-help={0} syntaksin apu.
x-tab-key-using={0} sarkain käyttämällä:
x-tagged-you-in-a-post={0} merkitsi sinut julkaisuun.
x-tasks-have-been-reassigned={0} tehtävää on määritetty uudelleen.
x-template={0} Malli
x-thread={0} keskusteluketju
x-threads={0} viestiketjua
x-updated-a-comment-to-x={0} päivitetty kommentti {1}n.
x-updated-a-web-content-article={0} päivitti web-sisällön artikkelin.
x-updated-a-x={0} päivitetty {1}.
x-updated-quantities-on-order-x={0} päivitettyä määrää tilauksessa {1}.
x-updated-the-due-date={0} päivitti eräpäivän.
x-updated-the-page-to-version-x={0} päivitti sivuversion {1}.
x-updated-the-quantity-on-hand={0} päivitti käsillä olevan määrän
x-updated-the-task={0} päivitti tehtävän.
x-urls={0} URL:ää
x-usages={0} Käyttöä
x-user={0} Käyttäjä
x-user-group=Lisää käyttäjäryhmä
x-user-groups={0} Käyttäjäryhmät
x-user-groups-selected={0} Käyttäjäryhmää Valittuna
x-users={0} Käyttäjät
x-users-were-added-to-x={0} käyttäjää lisättiin kohteeseen {1}.
x-users-were-successfully-notified={0} käyttäjää tiedotettiin onnistuneesti.
x-variations={0} muunnelmaa
x-version-x={0} ({1})
x-view={0} Näkymä
x-views={0} näkymät
x-visit={0} vierailu
x-visits={0} vierailut
x-was-created-successfully={0} luotiin onnistuneesti.
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions={0} luotiin onnistuneesti. Voit nyt määrittää sen käyttöoikeudet.
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions-and-assign-users={0} luotiin onnistuneesti. Voit nyt määrittää sen käyttöoikeudet ja liittää käyttäjiä.
x-was-deleted-successfully={0} poistettiin onnistuneesti.
x-was-disabled-successfully={0} poistettiin käytöstä onnistuneesti.
x-was-enabled-successfully={0} otettiin käyttöön onnistuneesti.
x-was-expired-by-x={0} vanhensi kohteen {1}.
x-was-ignored-because-a-x-with-the-same-key-already-exists={0} ohitettiin, koska {1} samalla avaimella on jo olemassa.
x-was-imported-with-warnings={0} tuotiin varoituksilla.
x-was-saved-successfully={0} tallennettiin onnistuneesti.
x-was-saved-successfully.-the-id-was-duplicated-and-renamed-to-x={0} tallennettiin onnistuneesti. Tunnus kahdennettiin ja nimettiin uudelleen nimelle {1}.
x-was-updated-successfully={0} päivitettiin onnistuneesti.
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} web-sisällön ilmentymä on valmis siirrettäväksi.
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} web-sisällön ilmentymää ei voi siirtää.
x-week={0} Viikko
x-weeks={0} Viikkoa
x-were-deleted-successfully={0} poistettiin onnistuneesti.
x-were-exported-to-a-zip-file={0} vietiin ZIP-tiedostoon.
x-widget={0} Pienoisohjelma
x-will-be-deleted={0} poistetaan.
x-will-be-moved-into-x={0} siirretään kohteeseen {1}.
x-will-be-removed={0} poistetaan.
x-will-be-removed-from-x={0} poistetaan kohteesta {1}.
x-will-no-longer-have-access-to-your-account-removed-access-cannot-be-recovered={0} ei enää pääse käyttämään tiliäsi. Poistettuja käyttöoikeuksia ei voi palauttaa.
x-with-property-x={0} Ominaisuudella {1}
x-with-property-x-x-x={0} Ominaisuudella {1} {2} {3}
x-x-s-imported-correctly={0} {1}(a) tuotiin oikein.
x-x-was-added-to-this-menu={0} {1} lisättiin tähän valikkoon.
x-x-were-added-to-this-menu={0} {1} lisättiin tähän valikkoon.
x-x-x-left={0} ({1} {2} Jäljellä)
x-y={0}, {1}
x-year={0} Vuosi
x-years={0} Vuodet
x509-subject-name=X509-aihenimi
xls-generated=XLS luotu
xls-generation-failed.-try-again=XLS:n luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.
xls-generation-was-cancelled=XLS:n luominen peruutettiin.
xls-was-successfully-generated=XLS:n luominen onnistui.
xml=XML
xml-feeds=XML lähteet
xml-request=XML-pyyntö
xml-request-help=Mahdollistaa XML-muotoisen esityksen request objekista.
xml-url=XML URL-osoite
xsd=XML skeema määritys
xsl=Extensible Stylesheet Language
xsl-url=XSL URL-osoite
yahoo-csv-file=Yahoo! (.CSV-tiedosto)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV:
yahoo-js-minifier-configuration-name=Yahoo JavaScript Minifier
yard=Jaardi
year=Vuosi
year-abbreviation=v
year-position=Vuoden paikka
year-s=vuosia
year-to-date=Vuodesta päivään
year-view=Vuosinäkymä
yearly=Vuosittain
yearly-on-x-x-of-x=Vuosittain, {0} {1} {2}
yearly-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Vuosittain alkaen {0} {1} (2}sta, jatkaen {3} {4}, {5}.
yearly-on-x-x-of-x-x-times=Vuosittain alkaen {0} {1} (2} {3} kertaa
yearly-until-x-x-x=Vuosittain {0} {1} (2} asti
yearly-x-times=Vuositain {0} kertaa
years=Vuodet
yes=Kyllä
yes-cancel=Kyllä, peruuta.
yes-delete=Kyllä, poista.
yes-restock-the-items=Kyllä, palauta tuotteet varastoon
yesterday=Eilen
yesterday-at-x=Eilen {0}.
yim=YIM
you=Sinä
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=Olet {0} jäsen koska kuulut {1}:n.
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=Olet {0} jäsen, koska kuulut {1}:n ja {2}:n.
you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=Olet luomassa tiliä OpenId:llä {0}. Älä jatka, ellei tämä ole sinun tilisi.
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=Olet tekemässä muutoksia, mitkä vaikuttavat vain sinun kalenteriisi ({0}).
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x.-all-reports-are-strictly-confidential=Olet raportoimassa {0} -rikkomuksen. Kaikki raportit ovat ehdottoman luottamuksellisia.
you-are-already-unsubscribed=Olet jo peruuttanut tilauksen.
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-create-this-document=Sinut uudelleenohjataan ulkoiseen editoriin tämän asiakirjan luomiseksi.
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-edit-this-document=Sinut uudelleenohjataan ulkoiseen editoriin tämän asiakirjan muokkaamiseksi.
you-are-comparing-these-versions=Vertailet näytä versioita:
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=Olet parhaillaan katselmoimassa tätä sivua. Voit tehdä muutoksia ja valmistuttuasi lähettää ne seuraavalle työnkulun tasolle.
you-are-currently-working-on-production.-work-on-x=Toimit tällä hetkellä tuotannossa. Haluatko työstää kohdetta {0}?
you-are-currently-working-on-x.-work-on-production=Työstät tällä hetkellä kohdetta {0}. Haluatko työskennellä tuotannossa?
you-are-editing-the-categories-for-the-selected-item=Muokkaat valitun tuotteen luokkia.
you-are-editing-the-common-categories-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-categories=Muokkaat yhteisiä luokkia {0} tuottelle. Valitse muokkaa, tai korvaa nykyiset luokat.
you-are-editing-the-common-tags-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-tags=Muokkaat yhteisiä tageja {0} tuottelle. Valitse muokkaa, tai korvaa nykyiset tagit.
you-are-editing-the-tags-for-the-selected-item=Muokkaat valitun tuotteen tageja.
you-are-following-x-people=Seuraat {0} käyttäjää.
you-are-following-x-people-in-this-site=Sinä seuraat {0}. käyttäjää tällä sivustolla.
you-are-impersonating-the-guest-user=Olet tekeytymässä vierailija käyttäjäksi.
you-are-impersonating-x=Olet tekeytymässä {0} käyttäjäksi.
you-are-inviting-user-x-who-does-not-have-access-to-publications=Olet kutsumassa käyttäjää {0}, jolla ei ole julkaisujen käyttöoikeutta. Käyttäjälle määritetään julkaisukäyttäjän rooli, jotta hän saa julkaisujen käyttöoikeuden.
you-are-inviting-users-x-who-do-not-have-access-to-publications=Olet kutsumassa käyttäjiä {0}, joilla ei ole julkaisujen käyttöoikeutta. Näille käyttäjille määritetään julkaisukäyttäjän rooli, jotta he saavat julkaisujen käyttöoikeuden.
you-are-not-connected-to-this-user-anymore=Et ole enää tämän käyttäjän kaveri.
you-are-not-following-this-user-anymore=Et enää seuraa tätä käyttäjää.
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Et ole tilannut yhtään aihealuetta.
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Et ole tilannut yhtään viestiketjua.
you-are-not-subscribed-to-this-page=Et ole tilannut tätä sivua.
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Et ole tilannut tätä wikiä.
you-are-now-connected-to-this-user=Olet nyt tämän käyttäjän kaveri.
you-are-now-following-this-user=Seuraat tätä käyttäjää.
you-are-signed-in-as-x=Olet kirjautunut sisään nimellä {0}.
you-are-subscribed-to-this-page=Olet tilannut tämän sivun.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Olet tilannut tämän wikin.
you-are-using-ldaps-password-policy=Käytät LDAP-palvelimen salasanakäytäntöjä. Muuta asetus LDAP-asetuksista mikäli haluat käyttää paikallista käytäntöjä.
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Sinulle näytetään arkistoitua versiota tästä sivusta.
you-are-x=Olet {0}.
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Todensit tämän identiteetin tarjoajan kautta liian kauan sitten. Jatkaaksesi sinun on todennettava uudelleen.
you-can-add-a-comment-to-continue-the-existing-thread=Voit lisätä kommentin jatkaaksesi nykyistä ketjua.
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=Voit lisätä enintään {0} suosikkia pikavalikkoosi.
you-can-add-your-own-css-and-include-variables-to-use-existing-tokens=Voit lisätä oman CSS:si ja lisätä muuttujia käyttääksesi olemassa olevia tunnuksia. Tämä CSS lisätään nykyisiin tyyleihin.
you-can-also-add-a-rule-for-more-accurate-results=Voit myös lisätä säännön tulosten tarkentamiseksi.
you-can-also-forcibly-disable-remote-staging=Voit myös <a href="{0}">pakolla poistaa</a> etä-vaiheistetun julkaisun.
you-can-choose-more-than-one=Voit valita useamman kuin yhden.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=Voit määritellä ylätason sivuja tälle julkiselle sivustolle, jotta voit yhdistää ne ylätason sivuille {0} sivustolle. Käyttäjät, voivat sitten saumattomasti navigoida näiden sivustojen välillä.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-x-site=Voit määrittää tämän sivuston elätason sivuja yhdistettäväksi sivuston {0} ylätason sivujen kanssa. Käyttäjät voivat sitten saumattomasti navigoida näiden sivustojen välillä.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Voit luoda pikakuvakkeen mihin tahansa asiakirjaan, johon sinulla on lukuoikeus. Tämä mahdollistaa käyttäjille pääsyn sekä pikakuvakkeeseen että alkuperäiseen asiakirjaan alkuperäisen asiakirjan katselemiseksi pikakuvakkeen kautta.
you-can-customize-this-menu-or-see-all-you-have-by-clicking-more=Voit mukauttaa tätä valikkoa tai nähdä kaikki, mitä sinulla on napsauttamalla "lisää".
you-can-customize-this-page=Voit muokata tätä sivua.
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=Voit lähettää sähköpostin käyttäjille, jotka on lisätty manuaalisesti tietokantaan. Kaikilla näillä käyttäjillä on oltava {0} salasananaan. Käyttäjien käynnistys palauttaa näille uusille käyttäjille satunnaiset salasanat, ja ilmoittaa heille uuden tunnuksensa tilasta portaalissa.
you-can-fill-out-this-form-only-once.-contact-the-owner-of-the-form-if-you-think-this-is-a-mistake=Voit täyttää tämän lomakkeen vain kerran. Ota yhteyttä lomakkeen omistajaan, jos uskot tämän olevan virhe.
you-can-get-a-license-directly-from-google=Voit saada lisenssin suoraan Googlelta.
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=Voit hallita sivustoa, mistä olet tulossa.
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=Voit tarkistaa uudet viestisi {0}.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Voit vain kirjata sisään asiakirjoja, mitkä olet itse kirjannut ulos.
you-can-only-display-a-maximum-of-x-items-per-page=Voit näyttää enintään {0} kohdetta per sivu.
you-can-only-have-one-timebased-otp-password-configured-remove-your-existing-timebased-otp-password-to-generate-new-timebased-otp-password=Sinulla voi olla yksi aikapohjainen kertakäyttösalasana määritettynä tilillesi. Poista olemassa oleva aikapohjainen kertakäyttösalasanasi luodaksesi uuden aikapohjaisen kertakäyttösalasanan.
you-can-set-the-api-key-from-site-settings-pages-google-pagespeed-insights=Voit asettaa API-avaimen kohdassa Sivuston Asetukset > Sivut > Google PageSpeed Insights.
you-can-set-your-password-following-instructions-sent-to-x=Voit asettaa salasanasi noudattamalla ohjeita, jotka lähetettiin osoitteeseen {0}.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-collaborators=Voit käyttää pilkkua erottamaan useampia yhteistyökumppaneita.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Voit käyttää pilkkua syöttääksesi useita sähköposteja.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-users=Voit käyttää pilkkua syöttääksesi useita käyttäjiä.
you-cannot-access-external-service-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Et voi käyttää tätä ulkoista palvelua, koska sinulla ei ole oikeutta siihen tai se ei ole käytettävissä.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Et voi käyttää tätä säilöä, koska sinulla ei ole oikeutta siihen tai se ei ole käytettävissä.
you-cannot-add-more-than-x-favorites=Et voi lisätä enemmän kuin {0} suoskkia.
you-cannot-add-the-widget-x-more-than-once=Et voi lisätä pienoisohjelmaa {0} useammin kuin kerran.
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Et voi lisätä sivustomallia, koska sinä olet muokannut sivuston esityksen asetuksia. Käytä vakio, kielimäärityksiä ja aseta ne sivustomalleille.
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=Et voi käyttää valittua rakennetta tässä kansiossa. Vähintääkin yksi web-sisältö viittaa toiseen rakenteeseen.
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Et voi lisätä ryhmiä tai käyttäjiä tähän rooliin.
you-cannot-change-your-password-yet=Salasanaasi ei voi vielä vaihtaa. Odota {0} ennen kuin voit vaihtaa salasanan uudelleen.
you-cannot-choose-a-date-prior-to-the-publication-date=Et voi valita päivää, joka on ennen julkaisupäivää.
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Et voi luoda uutta sääntöä sisäkkäisillä toiminnoilla. Haluatko varmasti poistaa tämän säännön?
you-cannot-delete-a-relationship-from-here=Et voi poistaa suhdetta täältä. Poistaaksesi suhteen sinun täytyy poistaa se ylätason objektin määrityksestä.
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Et voi poistaa juuriviestiä johon liittyy useampi kuin yksi vastine.
you-cannot-delete-a-system-role=Et voi poistaa järjestelmä roolia.
you-cannot-delete-catalogs-that-have-products=Et voi poistaa luetteloita, joissa on tuotteita.
you-cannot-delete-display-page-templates-that-are-used-by-one-or-more-items.-please-view-the-usages-and-try-to-unassign-them=Et voi poistaa näyttösivumalleja, joita yksi tai useampi kohde käyttää. Katso käyttömääriä ja yritä poistaa niiden yhdistäminen.
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Et voi poistaa sijaintia, jossa on käyttäjiä.
you-cannot-delete-master-catalog=Et voi poistaa pääluetteloa.
you-cannot-delete-master-pages-that-are-used-by-a-page,-a-page-template,-or-a-display-page-template=Et voi poistaa pääsivuja, joita käyttää sivu, sivumalli tai näyttösivumalli.
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Et voi poistaa tai passivoida oletus hintaa.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Et voi poistaa tai passivoida itseäsi.
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Et voi poistaa organisaatiota, jossa on sijainteja tai käyttäjiä.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Et voi poistaa organisaatiota, joissa on aliorganisaatioita tai käyttäjiä.
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=Et voi poistaa sivutomalleja, koska on olemassa sivuja, jotka käyttävät niitä.
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=Et voi poistaa sivusto malleja, koska on olemassa sivustoja, jotka käyttävät niitä.
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=Et voi poistaa sivustoja, joilla on alisivustoja.
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-viewable-by-unauthenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=Et voi poistaa tätä sivua koska seuraava sivua kirjautumattoma käyttäjät eivät saa katsoa, joten sivu voi olla etusivu.
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=Et voi poistaa tätä sivua koska seuraavan sivun tyyppi {0} ja se ei voi olla etusivu.
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Et voi poistaa tätä sivua, koska olet tällä sivulla.
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Et voi poistaa käyttäjäryhmiä, joissa on käyttäjiä.
you-cannot-drop-new-fields-to-a-deprecated-field-group=Et voi pudottaa uusia kenttiä vanhentuneeseen kenttäryhmään.
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=Et voi muokata olematonta kansiota.
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Et voi muokata tämän roolin oikeuksia.
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=Et voi muokata tätä sivua, koska se on lukittu {1} {0}:n toimesta.
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Sinä et voi kytkeä jakamista päälle, koska olet muokannut sivuston näyttöasetuksia. Käytä vakio kieliasetuksia, jotta voit kykeä muutosten jakamisen päälle.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Et voi muokata tätä dokumenttia, koska se on lukittu {1} {0}:n toimesta.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Et voi muokata tätä dokumenttia, koska se on lukittu {1} {0}:n toimesta.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Et voi muokata tätä kansiota, koska se on lukittu.
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=Et voi siirtää tätä sivua, koska seuraava järjestys aiheuttaisi sivu tyypin {0} tulemisen ensimmäiseksi sivuksi.
you-cannot-perform-this-operation-on-checked-out-documents-.please-check-it-in-or-cancel-the-checkout-first=Et voi suorittaa tätä toimenpidettä uloskirjatuilla asiakirjoilla. Kirjaa se sisään tai peruuta uloskirjaus ensin.
you-cannot-preview-the-style-book-because-your-site-is-empty=Et voi esikatsella tyylikirjaa, koska sivusto on tyhjä.
you-cannot-remove-a-language-that-is-the-current-default-language=Et voi poistaa kieltä, joka on tällä hetkellä oletuskieli.
you-cannot-remove-default-attributes=Et voi poistaa oletusmäärityksiä.
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=Kohteelle <em>{0}</em> voidaan valita vain yksi luokitus.
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=Et voi lähettää muutoksiasi, koska joku on jo lähettänyt muutoksensa hyväksyntään.
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=Et voi lähettää muutoksiasi, koska sinun edellinen muutospyyntösi on vielä hyväksynnässä.
you-cannot-unpublish-or-delete-this-definition=Et voi peruuttaa tämän määrityksen julkaisua tai poistaa sitä. On olemassa prosessi-instansseja, jotka viittaavat tähän määritykseen.
you-cannot-update-permissions-for-yourself=Et voi päivittää omia oikeuksiasi.
you-did-not-select-any-messages=Et valinnut yhtään viestiä. Klikkaa valinta ruutua viestin vieressä, jonka haluat valita.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Et kuulu organisaatioon ja eikä sinun ole sallittu katsella muita organisaatioita.
you-do-not-have-access-to-any-applications-in-this-asset-library=Sinulla ei ole käyttöoikeutta mihinkään sovellukseen tässä resurssikirjastossa.
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Sinulla ei ole rekisteröityä sähköpostiosoitetta.
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Sinulla ei ole yhtään lisä sähköpostiosoitetta.
you-do-not-have-any-addresses=Sinulla ei ole yhtään osoittetta.
you-do-not-have-any-collection-providers=Sinulla ei ole kokoelmien tarjoajia.
you-do-not-have-any-fragments=Sinulla ei ole sivunosia.
you-do-not-have-any-items-in-this-collection=Sinulla ei ole tuotteita tässä kokoelmassa.
you-do-not-have-any-microblog-entries=Ei ole mitään tilapäivityksiä.
you-do-not-have-any-notifications=Sinulla ei ole ilmoituksia.
you-do-not-have-any-organization-roles=Sinulla ei ole yhtään organisaatioroolia.
you-do-not-have-any-phone-numbers=Sinulla ei ole yhtään puhelinnumeroa.
you-do-not-have-any-posts=Sinulla ei ole yhtään viestiä.
you-do-not-have-any-regular-roles=Sinulla ei ole yhtään tavallista roolia.
you-do-not-have-any-requests=Sinulla ei ole pyyntöjä.
you-do-not-have-any-site-roles=Sinulla ei ole yhtään tavallistaroolia.
you-do-not-have-any-websites=Sinulla ei ole yhtään verkkosivustoa.
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=Sinulla oi ole oikeuksia hallintapaneelin sovelluksiin. Ota yhteyttä ylläpitäjään.
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Sivulla ei ole tarvittavia oikeuksia pyydettyyn resurssiin.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Sinulla ei ole oikeuksia luoda oikopolkua valittuun dokumenttiin.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=Sinulla ei ole oikeuksia poistaa tätä kohdetta.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-relationship=Sinulla ei ole oikeuksia poistaa tätä suhdetta.
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=Sinulla ei ole oikeuksia hallita vaiheistetun julkaisun-asetuksia .
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Sinulla ei ole oikeuksia siirtää tätä kohdetta valittuun kohteeseen.
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa tämän kohteen nimeä.
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=Sinulla ei ole oikeuksia korvata tätä kohdetta valitulla.
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=Sinulla ei ole oikeuksia palauttaa tätä kohdetta.
you-do-not-have-permission-to-revert-this-publication=Sinulla ei ole oikeutta palauttaa tätä julkaisua.
you-do-not-have-permission-to-share-this-item=Sinulla ei ole oikeutta jakaa tätä kohdetta.
you-do-not-have-permission-to-update-forecast-alert-statuses=Sinulla ei ole oikeutta päivittää Ennustehälytysten tiloja.
you-do-not-have-permission-to-update-these-permissions=Sinulla ei ole oikeutta päivittää näitä käyttöoikeuksia.
you-do-not-have-permission-to-update-this-publication=Sinulla ei ole oikeutta päivittää tätä julkaisua.
you-do-not-have-permission-to-view-forecast-alerts=Sinulla ei ole oikeutta katsella Ennustehälytyksiä.
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä sivua.
you-do-not-have-permission-to-view-this-publication=Sinulla ei ole oikeutta tarkastella tätä julkaisua.
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server.-please-verify-that-you-have-the-proper-permissions-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Sinulla ei ole oikeuksia muokata sivustoa id:llä {0} etäpalvelimella. Varmista, että sinulla on oikeat käyttöoikeudet molemmissa ympäristöissä.
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=Sinulla ei ole oikeuksia kääntää mitään saatavilla olevista kielistä.
you-do-not-have-the-permission-to-access-the-upload-fields-on-this-form=Sinulla ei ole tämän lomakkeen latauskenttien käyttöoikeutta. Pyydä käyttöoikeutta ottamalla yhteyttä lomakkeen omistajaan tai portaalin ylläpitäjään.
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Sinulla ei ole oikeuksia lähettää tätä lomaketta.
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Sinulla ei ole oikeuksia katsella tätä lomaketta.
you-do-not-have-the-required-permissions=Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tämän sovelluksen käyttämiseksi.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tähän sisältöön.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-view-the-content-of-this-page=Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tämän sivun sisällön katseluun.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=Sinulla ei ole tarvittavia rooleja tähän dynaamiseen tietolistan tietuejoukkoon.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia pääsyyn tälle sivulle.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Sinulla ei ole tarvittavia rooleja tähän portlettiin.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Sinulla ei ole tarvittavia rooleja tämän web-sisällön pääsyyn.
you-dont-have-permissions-to-authorize-the-application=Sinulla ei ole oikeuksia valtuuttaa sovellusta.
you-have-a-pending-request=Sinulla on pyyntö odottamassa.
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=Olet lisännyt kaksi tai useamman luokituksen yhden arvon sanastosta.
you-have-already-responded=Olet jo vastannut.
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Tämä sivuston osio tarvitsee sisäänkirjautumisen.
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Olet yrittänyt passivoida portlettia, jonka täytyy olla aktiivinen
you-have-been-banned-by-the-moderator=Moderaattori on bannannut sinut.
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Sinut on uloskirjattu, koska tälle tunnukselle kirjauduttiin toisella selaimella.
you-have-been-removed-from-x=Sinut on poistettu kohteesta {0}.
you-have-blocked-this-user=Olet estänyt tämän käyttäjän.
you-have-entered-invalid-data=Syötteessäsi oli virheitä, yritä uudelleen.
you-have-entered-invalid-json=Olet syöttänyt virheellisen JSON:nin.
you-have-exceeded-the-maximum-amount-of-x-files-allowed-per-envelope=Olet ylittänyt kirjekuorikohtaisen tiedostojen enimmäismäärän {0}.
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Olet saavuttanut web-sisällön enimmäiskoon.
you-have-exceeded-the-x-storage-quota-for-this-instance=Olet ylittänyt {0} tallennustilakiintiön tälle instanssille.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Yhteydenotto IMAP ja SMTP palvelimeen epäonnistui.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=Yhteydenotto SMTP palvelimeen onnistui, mutta IMAP pavelimeen epäonnistui.
you-have-invited-x-friend=Olet kutsunut {0} kaverin.
you-have-invited-x-friends=Olet kutsunut {0} kaveria.
you-have-no-comics-selected=Sinulla ei ole yhtään sarjakuvaa valittuna.
you-have-no-connections=Sinulla ei ole yhteyksiä.
you-have-no-pending-requests=Sinulla ei ole pyyntöjä odottamassa.
you-have-not-configured-a-reminder-query=Et ole määritellyt muistutuskyselyä. Ota yhteyttä ylläpitoon.
you-have-not-selected-any-vocabularies=Et ole valinnut mitään sanastoja. Graafi sisältää viimeksi käytetyt määritykset.
you-have-not-visited-any-sites-recently=Et ole käynyt sivustoilla hijlattain.
you-have-one-connection=Sinulla on yksi yhteys.
you-have-one-connection-in-this-site=Sinulla on yksi yhteys tällä sivustolla.
you-have-one-follower=Sinulla on 1 seuraaja.
you-have-rated-this-as-bad=Olet arvostellut tämän huonoksi.
you-have-rated-this-as-good=Olet arvostellut tämän hyväksi.
you-have-rated-this-x-star-out-of-x=Olet arvostellut tämän {0} tähteä {1}:stä.
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=Olet arvostellut tämän {0} tähteä {1}:stä.
you-have-reached-the-limit-of-x-categories-for-this-vocabulary=Olet saavuttanut {0} luokan rajan tälle sanastolle.
you-have-registered-the-maximum-number-of-allowed-authenticators=Olet rekisteröinyt maksimimäärän sallittuja todentajia.
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=Olet lähettänyt sähköpostia osoitteeseen {0} tämän tilauksen lähettämisestä.
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=Olet lähettänyt sähköpostia osoitteeseen {0} tästä tilauksesta.
you-have-successfully-added-a-new-contact=Uusi yhteystieto lisätty onnistuneesti.
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Sähköpostitilin lisäys onnistui. Tunnuksesi on hetkenkuluttua käyttövalmis.
you-have-successfully-anonymized-all-remaining-data=Olet onnistuneesti anonymisoinut kaiken jäljellä olevan datan.
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Olet onnistuneesti varmennettu. Täytä seuraavat pakolliset tiedot käyttääksesi portaalia.
you-have-successfully-connected-to-the-database=Olet onnistuneesti muodostanut yhteyden tietokantaan.
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=Yhteydenotto IMAP-palvelimeen onnistui, mutta SMTP-palvelimeen epäonnistui.
you-have-successfully-reset-your-preferences=Olet onnistuneesti nollannut määrityksesi.
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Olet onnistuneesti lähettänyt SMS-viestin.
you-have-successfully-signed-out-from-x=Olet onnistuneesti kirjautunut ulos kohteesta {0}.
you-have-successfully-updated-the-contact=Yhteystieto on päivitetty onnistuneesti.
you-have-successfully-updated-the-setup=Olet onnistuneesti päivittänyt asetukset.
you-have-successfully-updated-your-preferences=Olet onnistuneesti päivittänyt määrityksesi.
you-have-the-following-tags-configured-x=Olet konfiguroinut seuraavat tagit: {0}.
you-have-the-same-id-in-two-nodes=Sinulla on sama tunnus kahdessa solmussa:
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=Sinun täytää olla {0}n ystävä nähdäksesi hänen seinän.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=Sinun täytää olla {0}n ystävä nähdäksesi hänen seinän.
you-have-unblocked-this-user=Olet estänyt tämän käyttäjän.
you-have-unsaved-changes-do-you-want-to-proceed-without-saving=Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko jatkaa tallentamatta?
you-have-unsaved-changes.-do-you-want-to-save-them=Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko tallentaa ne?
you-have-unsubscribed-from-this-asset-successfully=Olet peruuttanut tämän sisällön tilauksen onnistuneesti.
you-have-x-connections=Sinulla on {0} yhteyttä.
you-have-x-connections-in-this-site=Sinulla on {0} yhteyttä tällä sivustolla.
you-have-x-followers=Sinulla on {0} seuraajaa.
you-have-x-friends=Sinulla on ystäviä {0}.
you-have-x-pending-requests=Sinulla on {0} pyyntöä odottamassa.
you-may-also-like-product-recommendations="Saatat myös pitää" -tuotesuositukset
you-may-also-like-product-recommendations-collection-provider-enabled="Saatat myös pitää" -tuotesuositusten kokoelman tarjoaja käytössä
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=Voit menettää tekstinmuotoiluja, siirtyessäsi {0}:sta {1}:n. Oletko varma, että haluat jatkaa?
you-may-only-vote-once=Voit äänestää vain kerran.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Voit käyttää tokeneita @email_address @, @screen_name @, ja @user_id @ käyttäjä nimi-kenttään. Nämä korvataan suorituksen aikana nykyisen käyttäjän tiedoilla.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Voit käyttää tokeneita @email_address @, @screen_name @, ja @user_id @ käyttäjä nimi-kenttään ja @password@ salasanakenttään. Nämä korvataan suorituksen aikana nykyisen käyttäjän tiedoilla.
you-must-add-at-least-one-0-or-one-9=Sinun on lisättävä vähintään yksi 0 tai yksi 9.
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Sinun täytyy hyväksyä käyttöehdot.
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Sinun täytyy hyväksyä ehdot jatkaaksesi.
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Sinun on oltava ylläpitäjä suorittaaksesi tämän toiminnon.
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Sinun täytyy olla kirjautunut käyttääksesi tätä portlettia.
you-must-be-signed-in-to-rate=Sinun on kirjauduttava sisään arvoidaksesi.
you-must-checkin-the-document-before-performing-the-operation=Sinun on tehtävä asiakirjalle check-in ennen toimenpiteen suorittamista.
you-must-choose-a-default-language=Valitse oletuskieli.
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Sinun on määritettävä vähintään yksi identiteetintarjoajayhteys, jotta SAML toimii.
you-must-configure-terms-of-use=Käyttöehdot näytetään jokaiselle käyttäjälle ensimmäisellä kirjautumiskerralla. Järjestelmänvalvojan täytyy määrittää käyttöehdot Hallintapaneelissa > Asetukset > Portaalin asetukset.
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=Sinun on määriteltävä ystävällinen URL oletuskielelle.
you-must-define-a-start-node=Sinun on määriteltävä aloitussolmu.
you-must-define-a-unique-id-for-each-background-image-element=Määritä yksilöllinen ID kullekin taustan kuvaelementille.
you-must-define-a-unique-id-for-each-drop-zone=Sinun on määriteltävä yksikäsitteinen ID kullekin pudotusalueelle.
you-must-define-a-unique-id-for-each-editable-element=Määritä yksilöllinen ID kullekin muokattavalle elementille.
you-must-define-a-valid-type-for-each-editable-element=Määritä kelvollinen tunnus kullekin muokattavalle osalle.
you-must-define-all-required-attributes-x-for-each-editable-element=Määritä kaikki vaaditut määritteet ({0}) kullekin muokattavalle osalle.
you-must-define-an-end-node=Sinun on määriteltävä lopetussolmu.
you-must-define-an-object-for-the-selected-storage-type=Sinun täytyy määrittää objekti valitulle tallennustyypille.
you-must-first-add-a-vocabulary=Sinun täytyy ensin lisätä sanasto.
you-must-have-at-least-one-page=Sinulla täytyy olla vähintään yksi sivu.
you-must-map-all-required-fields-before-continuing=Sinun täytyy kartoittaa kaikki pakolliset kentät ennen jatkamista.
you-must-sign-in-to-complete-this-order=Sinun on kirjauduttava sisään tehdäksesi tämän tilauksen valmiiksi.
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=Sinun täytyy määritellä sivuston ID tai artifakti ID ennnen kuin voit lisätä tuotanto versiota.
you-need-at-least-one-item-to-use-this-configuration=Tarvitset vähintään yhden kohteen, jotta voit käyttää tätä kokoonpanoa.
you-need-segments-to-create-a-personalized-variation=Tarvitset segmenttejä, jotta voit luoda personoidun muunnelman.
you-need-to-approve-x-as-your-friend=Sinun täytyy hyväksyä {0} kaveriksesi.
you-need-to-be-assigned-to-the-same-site-where-the-form-was-created-to-use-this-field=Sinut täytyy olla nimitetty samaan sivustoon, jossa lomake luotiin, jotta voit käyttää tätä kenttää.
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Sinun on kirjauduttava sisään muokataksesi tätä kenttää.
you-need-to-be-signed-in-to-submit-this-form=Sinun täytyy olla kirjautunut sisään, jotta voit lähettää tämän lomakkeen. Kirjaudu sisään uudelleen ja palaa tähän lomakkeeseen valitsemalla OK. Viimeisin tallennettu luonnos on saatavilla lähettettäväksi.
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Sinun on kirjauduttava sisään katsellaksesi tätä lomaketta.
you-need-to-reload-the-page-to-submit-this-form=Sinun täytyy ladata sivu uudelleen, jotta voit lähettää tämän lomakkeen. Lataa sivu uudelleen valitsemalla OK.
you-need-to-verify-your-email-address-on-facebook-first=Sinun on vahvistettava ensin sähköpostiosoitteesi Facebookissa.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Olet lukinnut tämän asiakirjan. Kukaan muu ei voi muokata tätä asiakirjaa ennen kuin vapautat sen lukituksen. Tämä lukitus vanhenee automaattisesti {0}:ssa.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Sinulla on nyt ikuinen lukko tähän asiakirjaan. Kukaan ei voi muokata tätä asiakirjaa ennen kuin poistat lukon. Tämä lukko ei vanhene koskaan.
you-save=Säästät
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Lähetit ehdotuksen tähän artikkeliin.
you-sent-x-suggestions-for-this-article=Lähetit {0} ehdotusta tähän artikkeliin.
you-successfully-deleted-x-display-page-templates=Poistit onnistuneesti {0} näyttösivumallia.
you-successfully-deleted-x-utility-page=Poistit {0} apusivua.
you-were-redirected-to-x=Sinut on uudelleen ohjattu <em>{0}</em>.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=Poistat myös kenttiä tällä rivillä. Haluatko varmasti poistaa sen?
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Sinulle lähetetään sähköpostitiedote kun kukin vastaanottaja on avannut luettavaksi tämän sähköpostin.
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=Sinun täytyy uudelleen käynnistää jokainen klusterin noodi, ennen kuin asennus on valmis.
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=Sinun täytyy uudelleen käynnistää palvelin, jotta asennus voi valmistua.
you-will-not-be-able-to-disconnect-this-site-when-structure-and-document-type-sharing-is-enabled.-in-order-to-disconnect-this-site-from-this-asset-library,-you-must-disable-structure-and-document-type-sharing-first=Et pysty katkaisemaan yhteyttä tähän sivustoon, kun rakenteen ja asiakirjatyypin jakaminen on käytöstsä. Katkaistaksesi yhteyden resurssikirjastosta tähän sivustoon sinun on ensin poistettava rakenteen ja asiakirjatyypin jakaminen käytöstä.
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Sinulle läheteään sähköposti jossa on tilausyhteenveto sekä tarkemmat tiedot.
you-will-see-this-fragment-on-the-page-only-after-applying-a-filter=Näet tämän fragmentin sivulla vasta suodattimen käyttämisen jälkeen.
your-account-is-connected-to-the-following-third-party-apps=Tilisi on yhdistetty seuraaviin kolmannen osapuolen sovelluksiin.
your-account-is-not-active=Käyttäjätilisi ei ole aktiivinen. Ota yhteyttä ylläpitoon saadaksesi lisätietoa.
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0} tunnuksesi {1} on poistettu. Ota yhteyttä ylläpitoon saadaksesi lisätietoa.
your-account-with-login-x-is-not-active={0} tunnuksesi {1} ei ole aktiivinen.Ota yhteyttä ylläpitoon saadaksesi lisätietoa.
your-address-book-is-empty=Osoitekirjasi on tyhjä.
your-answer=Vastauksesi
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Vastauksesi ei vastaa tietokantaan tallennettua
your-authenticator-was-unable-to-create-a-credential=Todentajasi ei pystynyt luomaan kirjautumistunnusta.
your-authenticator-was-unable-to-verify-your-credential=Todentajasi ei pystynyt vahvistamaan kirjautumistunnustasi.
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Selaimesi ei tue iframe tekniikkaa. Sisältö voidaan näyttää alkuperäisellä sivulla {0}.
your-browser-does-not-support-javascript.-once-you-have-completed-signing-out,-close-this-window-and-continue-with-the-next-service-provider=Selaimesi ei tue JavaScriptiä. Kun olet saanut uloskirjautumisen valmiiksi, sulje tämä ikkuna ja jatka seuraavalla palveluntarjoajalla.
your-browser-does-not-support-javascript.-you-will-need-to-sign-out-manually-from-each-service-provider=Selaimesi ei tue JavaScriptiä. Sinun on kirjauduttava ulos käsin jokaisesta palveluntarjoajasta.
your-browser-does-not-support-this-portlet=Selaimesi ei tue tätä portlettia.
your-browser-must-support-javascript-to-proceed=Selaimesi on tuettava JavaScriptiä, jotta voit jatkaa.
your-cart-can-contain-only-one-subscription-product=Ostoskorisi voi sisältää vain yhden tilaustuotteen.
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Ostoskorissasi on tuotteita, jotka ovat varastosta lopussa. Haluatko silti jatkaa tilausta?
your-cart-is-empty=Ostoskorisi on tyhjä.
your-comment=Kommenttisi
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Kommenttisi on lähetetty. Haluatko luoda käyttäjätilin toimitettujen tietojen perusteella?
your-configuration-was-saved-successfully=Asetuksesi on tallennettu onnistuneesti
your-connection-was-unexpectedly-lost=Yhteytesi katkesi odottamatta.
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=Yhteystietosi nimi on epätäydellinen tai virheellinen.
your-current-portlet-information-is-as-follows=Tämän hetksin portletitin tiedot:
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=DXP-ilmentymäsi on yhdistetty Analytics-pilveen.
your-dxp-instance-is-not-connected-to-analytics-cloud=DXP-ilmentymäsi ei ole yhdistetty Analytics-pilveen.
your-email-accounts=Sähköpostitunnukset.
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=Sähköpostiosoitteesi on epätäydellinen tai virheellinen.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Varmistuskoodi on lähetetty sähköpostiisi. Uusi sähköpostiosoite tulee voimaan kunnes se on varmistettu.
your-email-verification-code-was-sent-to-x=Sähköpostin tarkastuskoodisi lähetettiin osoitteeseen {0}.
your-envelope-was-created-successfully=Kirjekuoresi luotiin.
your-file-has-been-generated-and-is-ready-to-download=Tiedostosi on luotu, ja se on valmiina ladattavaksi
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Ensimmäisen sivun täytyy olla jokin seuraavista tyypeistä:
your-first-page-must-not-be-hidden=Ensimmäinen sivu ei voi olla piilotettu.
your-form-could-not-be-loaded-because-fragments-are-not-available=Lomakettasi ei voitu ladata, koska fragmentit eivät ole käytettävissä.
your-form-has-been-successfully-loaded=Lomakkeesi lataaminen onnistui.
your-form-is-being-loaded.-this-may-take-some-time=Lomakettasi ladataan. Tämä voi kestää jonkin aikaa.
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Tietojesi vastaanottaminen onnistui. Kiitos lomakkeen täyttämisestä.
your-invitations-have-been-sent=Kutsut on lähetetty.
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Roskaposti kansio vie paljon tilaa. Haluaisitko tyhjentää sen nyt?
your-membership-has-been-approved=Jäsennyytesi on hyväksytty.
your-message-has-been-flagged-as-spam=Viestisi on merkitty roskapostiksi. Ylläpitäjä katselmoi viestisi mahdollisimman pian.
your-message-was-discarded=Viestisi hylättiin.
your-message-was-sent=Viesti lähetettiin.
your-new-email-address-is-x=Uusi sähköpostiosoitteesi on {0}.
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-a-different-password=Uusi salasanasi ei voi olla sama kuin vanha. Syötä eri salasana.
your-order=Tilauksesi
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Tilaustasi ei voida käsitellä koska se jää alle vaaditun minimimäärän {0}.
your-order-has-already-been-placed=Tilauksesi on jo tehty.
your-order-has-been-processed-but-not-completed-yet=Tilauksesi on käsitelty, mutta ei vielä valmiina.
your-order-is-empty=Tilauksesi on tyhjä
your-order-number-is=Tilausnumerosi on
your-order-was-already-processed.-please-check-your-email-for-your-order-summary-and-further-details=Tilauksesi on jo käsitelty. Varmista sähköpostisi tilauksesi yhteenvedosta ja lisätiedoista.
your-otp-has-been-sent-by-email=Kertakäyttöinen salasanasi on lähetetty sähköpostilla.
your-page-does-not-have-any-issues-to-fix=Sivullasi ei ole korjattavia ongelmia.
your-page-has-no-incoming-traffic-from-traffic-channels-yet=Sivullasi ei ole vielä tulevaa liikennettä liikennekanavista.
your-page-has-no-issues=Sivullasi ei ole ongelmia.
your-password=Salasanasi
your-password-has-expired=Salasanasi on vanhentunut. Ota yhteyttä ylläpitoon resetoidaksesi salasanan.
your-password-is-expired.-x-grace-logins-remaining=Salasanasi on vanhentunut. Sinulla on {0} kirjautumista jäljellä.
your-password-is-expiring-soon=Salasanasi vanhenee kohta. Vaihda salasanasi.
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Salasanasi on {0}. Sinun täytyy vaihtaa salasanasi seuralla sisäänkirjautumis kerralla.
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=Salasana nollauslinkki ei ole enää validi.
your-password-was-sent-to-x=Salasanasi on lähetetty osoitteeseen {0}.
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Salasanasi lähetetään antamaasi ulkoiseen sähköpostiosoitteeseen.
your-password-will-expire-in-x-days=Kirjautumissalasanasi vanhenee {0} päivässä. Vaihda salasanasi, jotta tiliäsi ei lukita.
your-payment-has-been-cancelled=Maksusi on peruttu.
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Portaalinylläpitäjä on poistanut ominaisuuden muokata seuraavia kenttiä: {0}.
your-rating=Sinun arviosi
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=Vastauksesi lähetetään käyttäjälle sähköpostitse.
your-request-completed-successfully=Pyyntösi suoritettu onnistuneesti.
your-request-failed-to-complete=Pyyntöäsi ei voitu suorittaa.
your-request-has-failed=Pyyntösi on epäonnistunut.
your-request-processed-successfully=Pyyntösi suoritettiin onnistuneesti.
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Pyyntösi on lähetetty. Saat vastauksen sähköpostilla.
your-responses-have-been-submitted=Vastauksesi on lähetetty.
your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Vastauksesi näkyvät kaikille lomakkeen vastaajille. Vältä henkilökohtaisten tai arkaluonteisten tietojen antamista.
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Näyttönimesi on epätäydellinen tai virheellinen.
your-selections=Valintasi
your-session-has-expired=Istuntosi on vanhentunut.
your-settings-could-not-be-saved=Asetuksiasi ei voitu tallentaa.
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Roskakorisi vie paljon tilaa. Haluaisitko tyhjentää sen nyt?
your-type-must-allow-children-pages=Tyypin täytyy sallia alisivut.
your-user-x-could-not-be-logged-in=Käyttäjäsi {0} ei voinut kirjautua sisään.
your-user-x-could-not-be-signed-in=Käyttäjääsi {0} ei voitu kirjata sisään.
your-workflow-may-have-changed-because-the-default-was-changed=Työnkulkusi on saattanut muuttua, koska oletusta muutettiin.
your-xls-file-is-being-generated.-leaving-this-page-will-cancel-the-process.-do-you-want-to-wait-for-the-file=XLS-tiedostoasi luodaan. Poistuminen tältä sivulta peruuttaa prosessin. Haluatko odottaa tiedostoa?
zip=Postinumero
zip-postal=Postinumero
zoom-in=Lähennä
zoom-out=Loitonna
zoom-to-fit=Sovita