+-add-address-line=+ Добавяне на адресен ред (Automatic Translation)
0-analytics-cloud-connection=Връзка за облак за Анализ (Automatic Translation)
1-account-was-added-to-x=1 account was added to {0}. (Automatic Copy)
1-day=1 ден
1-entry-was-imported-correctly=1 запис е импортиран правилно. (Automatic Translation)
1-image-failed-process=1 изображение не успя да обработи. (Automatic Translation)
1-minute=1 минута
1-month=1 месец
1-note=1 Бележка (Automatic Translation)
1-organization-was-added-to-x=1 organization was added to {0}. (Automatic Copy)
1-page=1 Страница (Automatic Translation)
1-row-was-imported-successfully=1 row was imported successfully. (Automatic Copy)
1-row-was-not-imported=1 row was not imported. (Automatic Copy)
1-synced-sites=Синхронизирани сайтове (Automatic Translation)
1-user-was-added-to-x=1 user was added to {0}. (Automatic Copy)
1-week=1 седмица
1-year=1 година
2-months=2 месеца
2-synced-contact-data=Синхронизирани данни за контакт (Automatic Translation)
2-synced-contacts=Синхронизирани контакти (Automatic Translation)
2-weeks=2 седмици
2-years=2 години
3-days=3 дни
3-months=3 месеца
3-years=3 години
5-years=5 години
6-months=6 месеца
24-hour=24 часа (Automatic Translation)
30-days=30 дена
60-days=60 дена
90-days=90 дена
150-days=30 дена
800-by-600-pixels=800 х 600 пиксела
1024-by-768-pixels=1024 х 768 пиксела
AUTHORIZATION_CODE=Код за удостоверяване (Automatic Translation)
AUTHORIZATION_CODE_PKCE=PKCE Разширен код за разрешение (Automatic Translation)
AUTHORIZED_OAUTH2_SAP=Правила за достъп до услугата за заявки за почивка, разрешени от OAuth2 (Automatic Translation)
CLIENT_CREDENTIALS=Идентификационни данни на клиент (Automatic Translation)
HEADLESS_SERVER=Без глава сървър (Automatic Translation)
INBOX=Кутия
KeyStoreManager.target=Цел на диспечера на ключове (Automatic Translation)
NATIVE_APPLICATION=Native Приложение (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.read=четене на аналитични данни от ваше име (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.write=създаване/актуализиране/изтриване на предпочитания от Ваше име (Automatic Translation)
OAUTH2_everything=представям ви за вас (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read=четене на данни от Ваше име (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read.documents.download=изтегляне на документи и изображения (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read.userprofile=прочетете личните си потребителски данни (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.write=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
OTHER=друг (Automatic Translation)
REFRESH_TOKEN=Опресняване на маркера (Automatic Translation)
RESOURCE_OWNER_PASSWORD=Идентификационни данни за парола за собственика на ресурс (Automatic Translation)
SEARCH_SUGGESTIONS=Public Access to Suggestions API (Automatic Copy)
USER_AGENT_APPLICATION=Приложение на потребителски агент (Automatic Translation)
WEB_APPLICATION=Уеб приложение (Automatic Translation)
a=%A (Automatic Translation)
a-b-d=%a, %B %d (Automatic Translation)
a-b-d-y=%A, %B %d, %Y (Automatic Translation)
a-captcha-error-occurred-please-contact-an-administrator=Възникна грешка в CAPTCHA. Обърнете се към администратор. (Automatic Translation)
a-clickable-element-on-the-page-must-be-selected-to-be-measured=За измерването трябва да бъде избран елемент, който може да се кликне на страницата. (Automatic Translation)
a-collection-with-that-title-already-exists=Вече съществува колекция с това заглавие. (Automatic Translation)
a-configuration-with-this-id-already-exists=A configuration with this ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-configuration-with-this-name-already-exists=A configuration with this name already exists. Enter a unique name. (Automatic Copy)
a-d=%a %d (Automatic Translation)
a-deleted-workflow-cannot-be-recovered=Изтрит работен поток не може да бъде възстановен. (Automatic Translation)
a-duration-time-is-required=Изисква се време на продължителност. (Automatic Translation)
a-few-seconds-ago=Преди няколко секунди. (Automatic Translation)
a-file-with-that-name-already-exists=Вече съществува файл с това име. (Automatic Translation)
a-form-draft-will-be-saved-before-the-preview=Преди визуализацията ще бъде записан чернова на формуляр. (Automatic Translation)
a-fragment-entry-with-the-key-x-already-exists=A fragment entry with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-fragment-set-with-the-key-x-already-exists=A fragment set with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored=A further {0} entries of other types were ignored. (Automatic Copy)
a-google-places-api-key-is-required-to-use-this-field=A Google Places API key is required to use this field. Go to {0}Site Settings > Maps{1} to set up a valid key. (Automatic Copy)
a-language-key-cannot-contain-any-whitespace=A language key cannot contain any whitespace. (Automatic Copy)
a-list-of-all-field-mappings-in-this-index=Списък на всички нанасяния на полета в този индекс (Automatic Translation)
a-list-of-map-providers-should-be-shown-here=Тук трябва да се покаже списък с доставчиците на карти, така че картите да могат да бъдат конфигурирани. Обърнете се към администратора на портала или инсталирайте доставчик на карта от Liferay Marketplace. (Automatic Translation)
a-locally-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-remotely-staged-site=Локалната библиотека с активи не може да бъде свързана към отдалечено поетапно сайт. (Automatic Translation)
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Не може да бъде намерена карта за адреса:
a-map-should-be-shown-here=Тук трябва да се покаже карта. Обърнете се към администратора на портала или инсталирайте доставчик на карта от Liferay Marketplace. (Automatic Translation)
a-minute-read=Една минута прочетена (Automatic Translation)
a-name-is-required=Изисква се име. (Automatic Translation)
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=A new password will be sent to {0} if you can correctly answer the following question. (Automatic Copy)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=Автоматично се създава нова версия, ако това съдържание се модифицира. (Automatic Translation)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=Автоматично се създава нова версия, ако тази страница бъде променена. (Automatic Translation)
a-node-with-that-id-already-exists=A node with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Една страница не може да бъде дете на страница, която не може да бъде родител.
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Една страница не може да бъде дете сама на себе си.
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=Една страница не може да съдържа повече от {0} портлета.
a-page-template-entry-with-that-name-already-exists=Вече съществува елемент от шаблон за страница с това име. (Automatic Translation)
a-page-variation-with-that-name-already-exists=Вариация на страница с това име вече съществува. (Automatic Translation)
a-pingback-is-a-comment-that-is-created-when-you-link-to-another-blog-post-where-pingbacks-are-enabled=Pingback е коментар, който се създава, когато се свържете към друга публикация в блог, където са активирани pingbacks. (Automatic Translation)
a-previous-version=Предишна версия (Automatic Translation)
a-remotely-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-locally-staged-site=Отдалечено поетапна библиотека с активи не може да бъде свързана към сайт с локално поетапно ниво. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-fields-of-this-page=A rule is applied to fields of this page. By deleting it, it will also break the rule that is using it. (Automatic Copy)
a-rule-is-applied-to-this-field=Правилото се прилага към това поле. Като го изтриете, той също ще наруши правилото, което го използва. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=Правилото се прилага към това поле. Чрез промяна на вида, тя ще засегне и правилото, което го използва. (Automatic Translation)
a-single-line=A Single Line
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=A Site Pages Variation with that name already exists.
a-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-an-unstaged-site=Поетапната библиотека с активи не може да бъде свързана към неподаран сайт. (Automatic Translation)
a-style-book-with-the-key-x-already-exists=A style book with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=Представен ви е поднабор от групи за преглед
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=Представен ви е поднабор от потребители за преглед
a-tag-with-that-name-already-exists=Вече съществува етикет с това име. (Automatic Translation)
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=Нишката не може да бъде разделена в главното съобщение. (Automatic Translation)
a-total-of-x-articles-have-been-imported=A total of {0} articles were imported. (Automatic Copy)
a-transition-with-that-id-already-exists=A transition with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-user-may-be-authenticated-by-cas-and-not-yet-exist-in-the-portal=Потребителят може да бъде удостоверен от CAS и все още не съществува в портала. Задайте това на true за автоматично импортиране на потребители от LDAP, ако те не съществуват в портала. (Automatic Translation)
a-user-with-that-openid-already-exists=Вече съществува потребител с този OpenID. (Automatic Translation)
a-value-needs-to-be-added-or-selected-in-the-blank-field=A value needs to be added or selected in the blank field. (Automatic Copy)
a-variant-needs-to-be-created=Трябва да се създаде вариант. (Automatic Translation)
a-virus-was-detected-in-the-file=Във файла е открит вирус. (Automatic Translation)
a-widget-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=В тази страница с обхват се поставя графичен обект, който не съществува в live сайта. Първо публикуване на страницата. (Automatic Translation)
a-wrong-end-date-was-specified-the-scheduled-process-will-never-run=Зададен е грешен краен срок, планираният процес никога няма да се изпълни. (Automatic Translation)
a-wrong-start-date-was-specified-the-scheduled-process-cannot-start-in-the-past=Зададен е грешен начална дата, планираният процес не може да стартира в миналото. (Automatic Translation)
a-x-can-only-be-imported-to-a-x=A {0} can only be imported to a {0}. (Automatic Copy)
a-x-cannot-be-dropped-inside-a-x=A {0} cannot be dropped inside a {1}. (Automatic Copy)
a11y-configuration-description=Анализирайте проблемите с достъпността на страницата в реално време. (Automatic Translation)
a11y-configuration-name=Преден край A11y (Automatic Translation)
ab-test=A/B тест (Automatic Translation)
ab-test-has-changed-status-to-x=A/B test has changed to status {0}. (Automatic Copy)
ab-test-is-available-only-for-content-pages=A/B тестът е достъпен само за страници със съдържание. (Automatic Translation)
ab-test-panel=A/B Тест панел (Automatic Translation)
about=За нас
about-a-minute-ago=Преди около минута. (Automatic Translation)
about-an-hour-ago=Преди около час. (Automatic Translation)
about-me=За мен
about-x-ago=About {0} day(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-hours-ago=About {0} hour(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-minutes-ago=About {0} minute(s) ago. (Automatic Copy)
absent=Отсъства (Automatic Translation)
absolute=Абсолютно (Automatic Translation)
abstract=Резюме
abstract-and-image=Резюме и изображение
abstract-length=Дължина на резюмето
abstract-length-key-help=Задайте броя знаци за показване от резюметата.
abstract-without-title=Резюме без заглавие
abstracts=Резюмета
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Ускоряване на създаването на формуляр с групирания на полета за многоизползване. (Automatic Translation)
accents=Accents (Automatic Copy)
accept=приемам (Automatic Translation)
accept-all=Accept All (Automatic Copy)
accept-if-input=Приемане ако е въведен (Automatic Translation)
accept-order=Приемане на поръчка (Automatic Translation)
acceptance-workflow-status=Състояние на работен поток за приемане (Automatic Translation)
accepted=Приети (Automatic Translation)
accepted-date=Accepted Date (Automatic Copy)
accepted-file-extensions=Accepted File Extensions (Automatic Copy)
access-denied=Отказан достъп
access-from-desktop=Достъп от работния плот (Automatic Translation)
access-in-my-account=Достъп в моя акаунт (Automatic Translation)
access-in-personal-menu=Достъп в личното меню (Automatic Translation)
access-in-site-administration=Достъп до администриране на библиотеката на сайта и активите (Automatic Translation)
access-key=Ключ за достъп (Automatic Translation)
access-key-and-secret-key-must-not-be-empty=Access keys and secret key must not be empty. (Automatic Copy)
access-key-help=Задайте ключа за достъп до AWS акаунт. (Automatic Translation)
access-local-network-description=Задайте дали доставчиците на данни имат достъп до локалната мрежа. (Automatic Translation)
access-local-network-name=Достъп до локална мрежа (Automatic Translation)
access-token-duration=Продължителност на маркера за достъп (Automatic Translation)
access-token-duration-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-expires-in=Продължителност на маркера за достъп (Automatic Translation)
access-token-expires-in-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-key-byte-size=Размер на маркера за достъп (Automatic Translation)
access-token-key-byte-size-description=Задайте броя на произволни байтове, използвани за генериране на маркер за достъп. (Automatic Translation)
access-token-size=Размер на маркера за достъп (Automatic Translation)
access-token-size-description=Задайте броя на произволни байтове, използвани за генериране на маркер за достъп. (Automatic Translation)
accessTokenCreateDate=Дата на създаване на маркер за достъп (Automatic Translation)
accessTokenExpirationDate=Валидност на маркера за достъп (Automatic Translation)
accessed-urls=Достъпни URL
accessibility=достъпност (Automatic Translation)
accessibility-violations=Нарушения на достъпността (Automatic Translation)
accessories=Аксесоари (Automatic Translation)
account=Акаунт
account's-base-uri=Базов URI на акаунта (Automatic Translation)
account-cart-max-allowed=Максимална позволена кошница на сметка (Automatic Translation)
account-created-notification=Потвърждение за създаване на акаунт
account-created-notification-body-with-password-reset-help=Въведете основния текст на имейла, изпратен на потребителите при регистрацията. Това трябва да съдържа връзка за задаване на нова парола. (Automatic Translation)
account-created-notification-body-without-password-help=Въведете основния текст на имейла, изпратен на потребителите при регистрацията. Това не съдържа паролата на потребителя. (Automatic Translation)
account-detail=Подробни данни за акаунта (Automatic Translation)
account-display-data=Данни за показване на акаунт (Automatic Translation)
account-eligibility=Условия за профил (Automatic Translation)
account-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Account Qualifiers (Automatic Copy)
account-entry-email-domains-configuration-name=Имейл домейни (Automatic Translation)
account-entry-group-configuration-description=Define which types of accounts are allowed on this site. (Automatic Copy)
account-entry-group-configuration-name=Accounts (Automatic Copy)
account-entry-restricted-object-field-id=Account Restricted Field (Automatic Copy)
account-group=Група от сметки (Automatic Translation)
account-group-commerce-qualifier-configuration-name=Account Group Qualifiers (Automatic Copy)
account-group-filter-enabled=Account Group Filter Enabled (Automatic Copy)
account-group-ids=Account Group IDs (Automatic Copy)
account-group-name=Име на група сметки (Automatic Translation)
account-group-selected=Избрана група сметки (Automatic Translation)
account-groups=Групи сметки (Automatic Translation)
account-groups-filter=Филтър по групи сметки (Automatic Translation)
account-id=Идентификационен номер на партньор (Automatic Translation)
account-info=Account Info (Automatic Copy)
account-is-being-created=Създава се акаунт. (Automatic Translation)
account-menu=сметка (Automatic Translation)
account-name=Име на акаунта
account-number=Номер на сметка (Automatic Translation)
account-password=Парола на акаунта
account-restriction=Account Restriction (Automatic Copy)
account-role=Роля на партньор (Automatic Translation)
account-role-administrator=Администратор на акаунт (Automatic Translation)
account-role-order-manager=Мениджър на поръчки на клиенти (Automatic Translation)
account-roles=Роли на акаунти (Automatic Translation)
account-selected=Избран акаунт (Automatic Translation)
account-users=Потребители на акаунти (Automatic Translation)
account-users-need-site-membership-in-order-to-access-the-site-and-use-this-widget=Account users need site membership in order to access the site and use this widget. (Automatic Copy)
account.sid.name=SID на акаунта (Automatic Translation)
accounts=Акаунти
accounts-with-orders-cannot-be-deleted=Не могат да се изтриват акаунти с поръчки. (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.description=Проверете дали има роли на акаунти. (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.key=Роли на акаунти (Automatic Translation)
acre=Акър
action=Действие
action-builder=Action Builder (Automatic Copy)
action-completed=Действието е завършено (Automatic Translation)
action-does-not-exist=Действието не съществува. (Automatic Translation)
action-help=An action applies to a device family, defining what happens when a device within that family is detected. (Automatic Copy)
action-name=Action Name (Automatic Copy)
action-undone=Отменено действие. (Automatic Translation)
action.ACCESS=Достъп до (Automatic Translation)
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Достъп в контролния панел (Automatic Translation)
action.ADD=Добавяне
action.ADD_ACCOUNT=Добавяне на акаунт (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ENTRY=Добавяне на запис в сметка (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_GROUP=Добавяне на група акаунти (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ROLE=Add Account Role (Automatic Copy)
action.ADD_APPLICATION=Добавяне на приложение OAuth 2 (Automatic Translation)
action.ADD_ARTICLE=Добавяне на съдържание
action.ADD_ASSET_LIST_ENTRY=Добавяне на запис на колекция (Automatic Translation)
action.ADD_ATTACHMENT=Присъединяване на файл
action.ADD_CALENDAR=Добавяне на календар (Automatic Translation)
action.ADD_CATEGORY=Добавяне на категория
action.ADD_COMMERCE_BOM_DEFINITION=Добавяне на определение на търговска КИ (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BOM_FOLDER=Добави папка на комерс с КИ (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BRAND=Добавяне на търговска марка (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CATALOG=Добавяне на търговски каталог (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CHANNEL=Добавяне на търговски канал (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DATA_INTEGRATION_PROCESS=Добавяне на процес на интегриране на търговски данни (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DISCOUNT=Добавяне на отстъпка (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_MODEL=Добавяне на търговски модел (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATE=Добавяне на шаблон за известяване (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER=Добавяне на поръчка (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER_TYPE=Add Commerce Order Type (Automatic Copy)
action.ADD_COMMERCE_PRICE_LIST=Добавяне на комерс-ценоразпис (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRICING_CLASS=Добавяне на клас за цени на търговия (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION=Добавяне на опция (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION_CATEGORY=Добавяне на категория на опции (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_SPECIFICATION_OPTION=Добавяне на опция за спецификация на продукт за търговия (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_TERM_ENTRY=Add Commerce Term Entry (Automatic Copy)
action.ADD_COMMUNITY=Добавяне на общност
action.ADD_COR_ENTRY=Add Commerce Order Rule (Automatic Copy)
action.ADD_COUPON=Добавяне на купон
action.ADD_DATA_DEFINITION=Добавяне на дефиниция на данни (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Екземпляр на доставчик на данни за добавяне (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_RECORD=Добавяне на запис на данни (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_RECORD_COLLECTION=Добавяне на колекция от записи на данни (Automatic Translation)
action.ADD_DEFINITION=Добавяне на дефиниция
action.ADD_DEPOT_ENTRY=Добавяне на библиотека с активи (Automatic Translation)
action.ADD_DISCUSSION=Добавяне на дискусия
action.ADD_DISPATCH_TRIGGER=Добавяне на превключвател на диспечер на проект (Automatic Translation)
action.ADD_DISPLAY_STYLE=Стил на показването
action.ADD_DOCUMENT=Добавяне на документ
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Име на документа
action.ADD_ENTRY=Добавяне на запис
action.ADD_EVENT=Добавяне на събитие
action.ADD_EXPANDO=Добавяне на потребителски атрибут
action.ADD_FEED=Добавяне на поле
action.ADD_FILE=Добавяне на файл
action.ADD_FOLDER=Добавяне на папка
action.ADD_FORM_INSTANCE=Добавяне на екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Добавяне на запис на екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Добавяне на версия на фреймуърка
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=Добавяне на общи съобщения (Automatic Translation)
action.ADD_GROUP=Добавяне на група
action.ADD_IMAGE=Добавяне на изображение
action.ADD_INSTANCE=Добавяне на екземпляр (Automatic Translation)
action.ADD_ITEM=Добавяне на елемент
action.ADD_KB_ARTICLE=Добавяне на статия (Automatic Translation)
action.ADD_KB_FOLDER=Добавяне на папка (Automatic Translation)
action.ADD_KB_TEMPLATE=Добавяне на шаблон (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT=Добавяне на страница (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Добавяне на вариация на страница (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_COLLECTION=Добавяне на колекция от шаблони за оформление на страница (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_ENTRY=Добавяне на елемент от шаблон на страница с оформление (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Управление на шаблони
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Add Page Variation
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Редактиране на XSL шаблон
action.ADD_LICENSE=Добавяне на лиценз
action.ADD_LIST_TYPE_DEFINITION=Add List Type Definition (Automatic Copy)
action.ADD_MESSAGE=Добавяне на съобщение
action.ADD_NEW_WORKFLOW=Добавяне на нов работен поток (Automatic Translation)
action.ADD_NODE=Добавяне на възел
action.ADD_OBJECT_DEFINITION=Добавяне на дефиниция на обект (Automatic Translation)
action.ADD_OBJECT_ENTRY=Добавяне на обект (Automatic Translation)
action.ADD_ORGANIZATION=Добавяне на организация
action.ADD_PAGE=Добавяне на страница
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Добавяне на политика на паролите
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=Редактиране на XSL шаблон
action.ADD_PROCESS=Добавяне на процес (Automatic Translation)
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Добавяне на продукт
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Добавяне на версия на продукта
action.ADD_PUBLICATION=Добавяне на публикация (Automatic Translation)
action.ADD_QUESTION=Добавяне на въпрос
action.ADD_RECORD=Добавяне на запис (Automatic Translation)
action.ADD_RECORD_SET=Добавяне на набор от записи (Automatic Translation)
action.ADD_REMEMBER_DEVICE=Добавяне на устройство OAuth 2 2 (Automatic Translation)
action.ADD_REPORT=Добавяне на отчет (Automatic Translation)
action.ADD_REPOSITORY=Добавяне на хранилище
action.ADD_RESOURCE=Добавяне на ресурс (Automatic Translation)
action.ADD_ROLE=Добавяне на роля
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Добавяне на вариация на страница (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP=Добавяне на семейство на устройства (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Добавяне на правило за устройство (Automatic Translation)
action.ADD_SAP_ENTRY=Правила за добавяне на достъп до услуги (Automatic Translation)
action.ADD_SHORTCUT=Добавяне на кратък път
action.ADD_SITE_NAVIGATION_MENU=Добавяне на меню за навигация в сайт (Automatic Translation)
action.ADD_SOURCE=Добавяне на източник (Automatic Translation)
action.ADD_STRUCTURE=Добавяне на структура
action.ADD_SUBCATEGORY=Добавяне на подкатегория
action.ADD_SUBFOLDER=Добавяне на подпапка
action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Add Blueprint (Automatic Copy)
action.ADD_SXP_ELEMENT=Add Element (Automatic Copy)
action.ADD_TAG=Добавяне на маркер
action.ADD_TEMPLATE=Добавяне на шаблон
action.ADD_TO_PAGE=Добавяне на нова страница
action.ADD_TOPIC=Добавяне на тема
action.ADD_TRUSTED_APPLICATION=Добавяне на OAuth 2 надеждно приложение (Automatic Translation)
action.ADD_USER=Добавяне на потребител
action.ADD_USER_GROUP=Добавяне на потребителска група
action.ADD_VOCABULARY=Добавяне на речник
action.ADD_VOTE=Добавяне на глас
action.ADD_WAREHOUSE=Добавяне на склад (Automatic Translation)
action.ADMINISTRATE=Администрация
action.ADMINISTRATOR=администратор (Automatic Translation)
action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Apply Blueprint (Automatic Copy)
action.APPROVE_ARTICLE=Одобряване на съдържание
action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Одобряване на отворени поръчки (Automatic Translation)
action.APPROVE_PROPOSAL=Одобряване на предложение
action.ASSIGN=назначавам (Automatic Translation)
action.ASSIGN_ACCOUNTS=Присвояване на акаунти (Automatic Translation)
action.ASSIGN_MEMBERS=Присъединяване на членове
action.ASSIGN_REVIEWER=Присъединяване на рецензент
action.ASSIGN_USER_ROLES=Присъединяване на потребителски роли
action.ASSIGN_USERS=Присъединяване на потребители
action.BAN_USER=Забраняване на потребител
action.CHECKOUT_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Извличане на отворени поръчки (Automatic Translation)
action.COMPLETE_FORM=Попълнен формуляр (Automatic Translation)
action.CONFIGURATION=Конфигурация
action.CONFIGURE_PORTLETS=Конфигуриране на приложения (Automatic Translation)
action.CREATE_TOKEN=Създаване на знак (Automatic Translation)
action.CUSTOMIZE=Персонализирате (Automatic Translation)
action.DEFINE_PERMISSIONS=Дефиниране на достъп
action.DELETE=Изтриване
action.DELETE_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Изтриване на запис в опашката за известяване (Automatic Translation)
action.DELETE_COMMERCE_ORDERS=Изтриване на поръчки (Automatic Translation)
action.DELETE_DISCUSSION=Изтриване на дискусия
action.DELETE_KB_ARTICLES=Изтриване на статии (Automatic Translation)
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Изтриване на шаблони (Automatic Translation)
action.DELETE_USER=Изтриване на потребител
action.DOWNLOAD_COMMERCE_VIRTUAL_ORDER_ITEM=Изтегляне на виртуален продукт (Automatic Translation)
action.EDIT=Редактиране
action.EXPIRE=Изтичане
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Експорт на всички събития
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Експортиране/импортиране на страници (Automatic Translation)
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Експортиране/импортиране на информация за приложението (Automatic Translation)
action.EXPORT_USER=Експорт на потребител
action.EXTEND_SYSTEM_OBJECT_DEFINITION=Extend System Object Definition (Automatic Copy)
action.GUEST_PREFERENCES=Настройки за гости
action.HELP=Помощ
action.IMPERSONATE=Персонализирай
action.IMPORT=Вмъкване
action.IMPORT_KB_ARTICLES=Импортиране на статии (Automatic Translation)
action.LOCK_THREAD=Заключи нишката (Automatic Translation)
action.LOGIN=Потребител
action.LOGIN_FAILURE=Грешка при влизане (Automatic Translation)
action.LOGOUT=Изход (Automatic Translation)
action.MANAGE=Управление
action.MANAGE_ACCOUNTS=Управление на акаунти (Automatic Translation)
action.MANAGE_ADDRESSES=Управление на адреси (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALERT_STATUS=Управление на състоянието на известяване (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALL_ACCOUNTS=Управление на всички акаунти (Automatic Translation)
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Управление на обявленията
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Управление на архивираните настройки
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS=Управление на наличните акаунти (Automatic Translation)
action.MANAGE_BOOKINGS=Управление на събития (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_AVAILABILITY_ESTIMATES=Управление на прогнози за наличност (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_CURRENCIES=Управление на валути (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_HEALTH_STATUS=Управление на състоянието на здравето (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_DELIVERY_TERMS=Manage Order Delivery Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_NOTES=Управление на бележки за поръчки (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_METHODS=Manage Commerce Order Payment Methods (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_TERMS=Manage Order Payment Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PRICES=Управление на цени на поръчки (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_RESTRICTED_NOTES=Управление на ограничени бележки за поръчки (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_SHIPPING_OPTIONS=Manage Commerce Order Shipping Options (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDERS=Управление на поръчките
action.MANAGE_COMMERCE_PRICE_LISTS=Управление на ценови листи (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Управление на прикачени файлове (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Управление на изображения (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_MEASUREMENT_UNITS=Управление на мерни единици (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_TAX_CATEGORIES=Управление на данъчни категории (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SHIPMENTS=Управление на пратки (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SUBSCRIPTIONS=Управление на абонаменти (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WAREHOUSES=Управление на складове (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WISH_LISTS=Управление на списъци с желания (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUNTRIES=Управление на държави (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUPONS=Управление на купоните
action.MANAGE_DEVICES=Управление на устройства (Automatic Translation)
action.MANAGE_FRAGMENT_ENTRIES=Управление на фрагменти (Automatic Translation)
action.MANAGE_INVENTORY=Управление на запаси (Automatic Translation)
action.MANAGE_LANGUAGE_OVERRIDES=Manage Language Overrides (Automatic Copy)
action.MANAGE_LAYOUTS=Управление на страниците
action.MANAGE_MEMBERS=Управление на членове (Automatic Translation)
action.MANAGE_ORDERS=Управление на поръчките
action.MANAGE_ORGANIZATIONS=Управление на организации (Automatic Translation)
action.MANAGE_SEGMENTS_ENTRIES=Управление на записи за сегменти (Automatic Translation)
action.MANAGE_STAGING=Управление на поетапене (Automatic Translation)
action.MANAGE_STYLE_BOOK_ENTRIES=Управление на записи в стил книга (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBGROUPS=Управление на подсайтове (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Управление на подорганизациите
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS_ACCOUNTS=Управление на акаунти за подорганизации (Automatic Translation)
action.MANAGE_TAG=Управление на етикет (Automatic Translation)
action.MANAGE_TEAMS=Управление на задачи
action.MANAGE_TEMPLATES=Управление на шаблони
action.MANAGE_USERS=Управление на потребители
action.MERGE=Обединяване (Automatic Translation)
action.MOVE_KB_ARTICLE=Преместване на статия (Automatic Translation)
action.MOVE_KB_FOLDER=Преместване на папка (Automatic Translation)
action.MOVE_THREAD=Преместване на нишка
action.OVERRIDE_CHECKOUT=Отменяне на плащане (Automatic Translation)
action.PERMISSIONS=Достъп
action.PERMISSIONS_USER=Достъп на потребителя
action.PREFERENCES=Настройки
action.PREVIEW_IN_DEVICE=Визуализация в устройство (Automatic Translation)
action.PRINT=Печат
action.PUBLISH=Публикува (Automatic Translation)
action.PUBLISH_OBJECT_DEFINITION=Дефиниция на обект за публикуване (Automatic Translation)
action.PUBLISH_PORTLET_INFO=Публикуване на информация за приложението (Automatic Translation)
action.PUBLISH_STAGING=Публикуване на поета (Automatic Translation)
action.REPLY_TO_MESSAGE=Отговор на съобщение
action.REQUEST_ADMINISTRATOR_ACCESS=Request Administrator Access (Automatic Copy)
action.RESEND_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Повторно изпращане на запис в опашка за известяване (Automatic Translation)
action.REVOKE_TOKEN=Отмяна на жетона (Automatic Translation)
action.SEND_PUSH_NOTIFICATION=Изпращане на известие за изпращане (Automatic Translation)
action.SIGNAL=Сигнал
action.SIMULATE_SEGMENTS_ENTRIES=Симулиране на сегменти (Automatic Translation)
action.SUBMIT=подам (Automatic Translation)
action.SUBSCRIBE=Абонамент
action.TRANSLATE=превеждам (Automatic Translation)
action.UNASSIGN=Неназначете (Automatic Translation)
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Премахване на връзката на шаблона за сайт (Automatic Translation)
action.UPDATE=Опресняване
action.UPDATE_DISCUSSION=Опресняване на дискусия
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Актуализиране на приоритетите на статиите (Automatic Translation)
action.UPDATE_LAYOUT_ADVANCED_OPTIONS=Update - Advanced options (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_BASIC=Update - Basic (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_CONTENT=Актуализиране на съдържанието на страницата (Automatic Translation)
action.UPDATE_LAYOUT_LIMITED=Update - Limited (Automatic Copy)
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Опресняване на приоритета на нишка
action.UPDATE_USER=Опресняване на потребител
action.VIEW=Показване
action.VIEW_ACCOUNT_GROUPS=View Account Groups (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNT_ROLES=View Account Roles (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNTS=View Accounts (Automatic Copy)
action.VIEW_ADDRESSES=Преглед на адресите (Automatic Translation)
action.VIEW_ALERTS=Преглед на предупрежденията (Automatic Translation)
action.VIEW_ALL_TASKS=Преглед на всички задачи (Automatic Translation)
action.VIEW_BILLING_ADDRESS=View Billing Address (Automatic Copy)
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=Преглед на подробностите за събитието (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_ACCOUNT_GROUPS=Преглед на групите търговски сметки (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CATALOGS=Преглед на търговски каталози (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CHANNELS=Преглед на търговски канали (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_DISCOUNTS=Покажи отстъпките (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRIES=Преглед на записи в опашката за известия (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATES=Преглед на шаблони за известия (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_ORDER_TYPES=View Commerce Order Types (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_ORDERS=Преглед на поръчки (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=View Attachments (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=View Images (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_RULES=Преглед на правила (Automatic Translation)
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Меню на контролния панел за изглед (Automatic Translation)
action.VIEW_COR_ENTRIES=View Commerce Order Entries (Automatic Copy)
action.VIEW_GRANTED_AUTHORIZATIONS=Преглед на предоставените разрешения (Automatic Translation)
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Преглед на шаблони (Automatic Translation)
action.VIEW_MEMBERS=Намиране на членове
action.VIEW_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Преглед на отворени поръчки (Automatic Translation)
action.VIEW_ORGANIZATIONS=Преглед на организации (Automatic Translation)
action.VIEW_PRICE=Виж цена (Automatic Translation)
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=Преглед на менюто за администриране на библиотеката на сайта и активите (Automatic Translation)
action.VIEW_STAGING=Преглед на постановка (Automatic Translation)
action.VIEW_SUGGESTIONS=Преглед на предложения (Automatic Translation)
action.VIEW_USER=Показване на потребител
action.VIEW_USERS=Преглед на потребители (Automatic Translation)
action.WORK_ON_PRODUCTION=Work on Production (Automatic Copy)
actions=Действия
actions-for-x=Actions for {0} (Automatic Copy)
actions-type=Тип действия (Automatic Translation)
activate=Активиране
activate-account=Активиране на акаунт (Automatic Translation)
activate-mailing-list=Активиране на пощенския списък
activate-managed-staging=Активиране на управлявано постановка (Automatic Translation)
activate-or-deactivate-this-connection=Активиране или деактивиране на тази връзка. (Automatic Translation)
activate-staging=Активиране на спирането (Automatic Translation)
activate-workflow=Активиране на работния процес
activation-status=Състояние на активиране (Automatic Translation)
active=Активен
active-connections=Активни връзки (Automatic Translation)
active-language=Активен език (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings=Активните заявки за търсене и псевдонимите трябва да са уникални за всички класации. (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings.-the-following-ones-already-exist-x=Active search queries and aliases must be unique across all rankings. The following ones already exist: {0}. (Automatic Copy)
active-segment-entry-ids=Active Segment Entry IDs (Automatic Copy)
active-test=Активен тест (Automatic Translation)
active-url=Активен URL адрес (Automatic Translation)
active-urls=Активни URL адреси (Automatic Translation)
active-validation=Active Validation (Automatic Copy)
activities=Активности
activity=Активност
activity-blogs-entry-add-comment={0} коментирани на блога на {1}.
activity-blogs-entry-add-comment-in={0} коментирани на блога на {1} в {2}.
activity-blogs-entry-add-entry={0} написа ново съобщение в блога.
activity-blogs-entry-add-entry-in={0} написа ново съобщение в {1}.
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} wrote a new blog entry, {3}, for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0} for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-update-entry={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-blogs-entry-update-entry-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-bookmarks-entry-add-entry={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking={1} added a new event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} added a new event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking={1} updated an event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} updated an event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-description=Описание на дейността (Automatic Translation)
activity-details=Детайли за активността
activity-document-library-file-add-comment={1} commented on {2}'s document, {3}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-comment-in={1} commented on {2}'s document, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-file={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-document-library-file-add-file-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-document-library-file-move-to-trash={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-document-library-file-update-file-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment={1} commented on {2}'s web content, {3}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment-in={1} commented on {2}'s web content, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-journal-article-add-web-content-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-journal-article-move-to-trash={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-journal-article-update-web-content-in={0} обнови събитие в календара в {1}.
activity-journal-folder-move-to-trash={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} wrote a new article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} wrote a new article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} wrote a new comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} wrote a new comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} wrote a new template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} wrote a new template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} moved an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} moved an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} updated an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} updated an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} updated a comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} updated a comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} updated a template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} updated a template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message={0} написа ново съобщение.
activity-message-boards-message-add-message-in={0} написа ново съобщение в {1}.
activity-message-boards-message-reply-message={0} отговори на съобщение {1}.
activity-message-boards-message-reply-message-in={0} отговори на съобщението на {1} в {2}.
activity-message-boards-message-update-message={1} updated a post, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-update-message-in={1} updated a post, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-add-connection={0} and {1} are now connected. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-add-friend={0} и {1} са вече приятели.
activity-social-networking-summary-join-organization={0} се присъедини към {1}.
activity-social-networking-wall-add-entry={0} написа на стената на {1}.
activity-wiki-page-add-attachment={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment={0} обнови wiki страница в {1}.
activity-wiki-page-add-comment-in={0} обнови wiki страница в {1}.
activity-wiki-page-add-page={0} написа нова wiki страница.
activity-wiki-page-add-page-in={0} написа нова wiki страница в {1}.
activity-wiki-page-move-to-trash={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page={0} обнови wiki страница.
activity-wiki-page-update-page-in={0} обнови wiki страница в {1}.
actual=Действително
actual-aspect-ratio=Действителна пропорция (Automatic Translation)
actual-duration=Действителна продължителност
actual-end-date=Действителна крайна дата
actual-price=Действителна цена
actual-start-date=Действителна начална дата (Automatic Translation)
actual-value=Действителна стойност
actual-votes=Действителни гласове
ad-channel=Рекламен канал
ad-client=Рекламен клиент
ad-format=Рекламен формат
ad-type=Рекламен тип
adapt-all-images=Адаптиране на всички изображения (Automatic Translation)
adapt-remaining=Адаптиране на оставащия (Automatic Translation)
adapted-images=Адаптирани изображения (Automatic Translation)
adaptive-media=Адаптивни медии (Automatic Translation)
adaptive-media-configuration-name=Процеси (Automatic Translation)
adaptive-media-image-company-configuration-name=Варианти (Automatic Translation)
adaptive-media-image-configuration-name=Изображения (Automatic Translation)
adaptive-media-system-images-configuration-name=Системни изображения Разделителна способност (Automatic Translation)
add=Добавяне
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Добавете коментар, за да помогнете на потребителите да разберат етикета на полето. (Automatic Translation)
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Добавяне на CSS правило за всички портлети като този.
add-a-css-rule-for-this-portlet=Добавяне на CSS правило само за този портлет.
add-a-date=Add a date. (Automatic Copy)
add-a-decimal-number-that-supports-fractional-portions=Add a decimal number that supports fractional portions. (Automatic Copy)
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Добавяне на Google gadget чрез задамане на gadget URL, или избор от наличните gadgets по-долу.
add-a-high-precision-decimal-number-without-rounding=Add a high precision decimal number without rounding. (Automatic Copy)
add-a-label=Add a label. (Automatic Copy)
add-a-long-integer-up-to-16-digits=Add a long integer up to 16 digits. (Automatic Copy)
add-a-new-address-to-this-account=Add a new address to this account. (Automatic Copy)
add-a-new-email-account=Добавяне на нов акаунт за електронна поща.
add-a-new-sla=Добавяне на ново SLA. (Automatic Translation)
add-a-product-to-the-cart=Добавяне на продукт в кошницата (Automatic Translation)
add-a-resolution-for-high-density-displays=Добавете разделителна способност за дисплеи с висока плътност (2x). (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-element-set=Добавете кратко описание за този набор от елементи. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-form=Добавете кратко описание за този формуляр. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-page=Добавете кратко описание за тази страница. (Automatic Translation)
add-a-title-and/or-a-body-text-in-your-form=Добавете заглавие и/или основен текст във вашия формуляр. (Automatic Translation)
add-a-x-product-x-to-the-cart=Add a {0}Product{1} to the Cart (Automatic Copy)
add-account=Добавяне на акаунт
add-account-group=Добавяне на група акаунти (Automatic Translation)
add-account-group-relation-to-x=Add Account Group Relation to {0} (Automatic Copy)
add-account-groups=Добавяне на групи акаунти (Automatic Translation)
add-account-role=Добавяне на роля на акаунт (Automatic Translation)
add-accounts=Добавяне на акаунти (Automatic Translation)
add-action=Добавяне на местоположение
add-address=Добавяне на адрес
add-alert=Добавяне на предупреждение
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Добавяне на ISBN номера, отделени с интервал.
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Добавяне на ISBN номера, отделени с интервал.
add-an-alias-help=Приложете персонализираното класиране на резултатите към допълнителни заявки за търсене, като ги добавите като псевдоними. (Automatic Translation)
add-an-alias-instruction=Въведете запетая или натиснете клавиша Enter, за да въведете псевдоним. (Automatic Translation)
add-an-error-message=Add an error message. (Automatic Copy)
add-an-integer-up-to-nine-digits=Add an integer up to nine digits. (Automatic Copy)
add-anchor=Добавяне на котва (Automatic Translation)
add-announcement=Добавяне на съобщение (Automatic Translation)
add-another-form-field=Добавяне на ново поле във формата.
add-application=Добавяне на приложение
add-article=Добавяне на статия (Automatic Translation)
add-as-friend=Добави като приятел
add-asset=Добавяне на актив
add-asset-library=Добавяне на библиотека с активи (Automatic Translation)
add-assignees=Добавяне на назначените (Automatic Translation)
add-assignees-to-x=Add Assignees to {0} (Automatic Copy)
add-attachment=Добавяне на прикачен файл
add-attachments=Добавяне на прикачени файлове
add-attribute=Добавяне на атрибут (Automatic Translation)
add-availability-estimate=Добавяне на наличност (Automatic Translation)
add-billing-address=Добавяне на адрес за фактуриране (Automatic Translation)
add-block=Add Block (Automatic Copy)
add-blog=Добавяне на блог
add-blog-entry=Добавяне на запис в блога
add-blueprint=Add Blueprint (Automatic Copy)
add-bookmark=Добавяне на бележка
add-books=Добавяне на книги
add-calendar=Добавяне на календар (Automatic Translation)
add-calendar-booking=Добавяне на събитие (Automatic Translation)
add-calendar-resource=Добавяне на ресурс (Automatic Translation)
add-catalog=Добавяне на каталог (Automatic Translation)
add-categorization=Add Categorization (Automatic Copy)
add-category=Добавяне на категория
add-category[message-board]=Добавяне на категория
add-channel=Добавяне на канал (Automatic Translation)
add-channel-relation-to-x=Add Channel Relation to {0} (Automatic Copy)
add-channels=Добавяне на канали (Automatic Translation)
add-child-article=Добавяне на статия за деца (Automatic Translation)
add-child-category=Добавяне на подкатегории
add-child-category[message-board]=Добавяне на подкатегории
add-child-collection-page=Добавяне на дъщерна колекция (Automatic Translation)
add-child-collection-page-of-x=Add Child Collection Page of {0} (Automatic Copy)
add-child-folder=Добавяне на подпапка
add-child-page=Добавяне на подстраница
add-child-page-of-x=Add Child Page of {0} (Automatic Copy)
add-child-pages=Добавяне на подстраници
add-child-site=Добавяне на подстраница
add-choice=Добавяне на избор
add-classification-rule=Добавяне на правило за класификация (Automatic Translation)
add-collection=Добавяне на колекция (Automatic Translation)
add-collection-page=Добавяне на страница за колекция (Automatic Translation)
add-column=Добавяне на колона (Automatic Translation)
add-columns=Add Columns (Automatic Copy)
add-columns-to-start-creating-a-view=Add columns to start creating a view. (Automatic Copy)
add-comment=Добавяне на коментар
add-comments=Добавяне на коментари
add-consumer=Добавяне на потребител (Automatic Translation)
add-consumer-registration=Добавяне на потребителска регистрация
add-contact=Добавяне на контакт
add-content=Добавяне на съдържание
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Добавяне на съдържание и модифициране на мястото на показване в страницата.
add-content-select-scope-and-type=Добавяне на съдържание (избор на обхват и тип) (Automatic Translation)
add-contributor=Add Contributor (Automatic Copy)
add-country=Добавяне на държава (Automatic Translation)
add-coupon=Добавяне на купон
add-course=Добавяне на курс
add-credit=Добавяне на кредит
add-cross-sell-product=Добавяне на продукт за кръстосани продажби (Automatic Translation)
add-css-extensions=Add CSS Extensions (Automatic Copy)
add-currency=Добавяне на валута (Automatic Translation)
add-custom-element=Add Custom Element (Automatic Copy)
add-custom-field=Добавяне на потребителски атрибут
add-data-definition=Добавяне на дефиниция на данни (Automatic Translation)
add-data-source=Добавяне на източник на данни (Automatic Translation)
add-default-address=Add Default Address (Automatic Copy)
add-default-discount=Add Default Discount (Automatic Copy)
add-default-price-list=Add Default Price List (Automatic Copy)
add-default-structures=Добавяне на структури по подразбиране (Automatic Translation)
add-default-term=Add Default Term (Automatic Copy)
add-definition=Добавяне на дефиниция на отчет (Automatic Translation)
add-delivery-terms=Add Delivery Terms (Automatic Copy)
add-device-family=Добавяне на семейство на устройства (Automatic Translation)
add-discount=Добавяне на отстъпка (Automatic Translation)
add-discount-product=Добавяне на продукт с отстъпка (Automatic Translation)
add-discount-product-group=Добавяне на продуктова група с отстъпка (Automatic Translation)
add-discount-rule=Добавяне на правило за отстъпка (Automatic Translation)
add-display-layout=Добавяне на оформление на дисплея (Automatic Translation)
add-display-page-template=Добавяне на шаблон за показване на страница (Automatic Translation)
add-display-template=Редактиране на XSL шаблон
add-document=Добавяне на документ
add-document-type=Име на документа
add-domain=Добавяне на домейн (Automatic Translation)
add-draft=Добавяне на чернова (Automatic Translation)
add-duplicate-field=Add Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
add-element=Add Element (Automatic Copy)
add-elements=Добавяне на елементи (Automatic Translation)
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-validation=Add elements from the sidebar to define your validation. (Automatic Copy)
add-elements-to-optimize-search-results-for-your-use-cases=Add elements to optimize search results for your use cases. (Automatic Copy)
add-email-address=Добавяне на email адрес
add-entry=Добавяне на запис
add-event=Добавяне на събитие
add-existing-account=Добавяне на съществуващ акаунт (Automatic Translation)
add-existing-account-group=Добавяне на съществуваща група акаунти (Automatic Translation)
add-existing-category=Добавяне на съществуваща категория (Automatic Translation)
add-existing-channel=Добавяне на съществуващ канал (Automatic Translation)
add-existing-delivery-term=Add Existing Delivery Term (Automatic Copy)
add-existing-option=Добавяне на съществуваща опция (Automatic Translation)
add-existing-order-type=Add Existing Order Type (Automatic Copy)
add-existing-payment-term=Add Existing Payment Term (Automatic Copy)
add-existing-product=Добавяне на съществуващ продукт (Automatic Translation)
add-existing-product-group=Добавяне на съществуваща група продукти (Automatic Translation)
add-existing-sku=Добавяне на съществуваща МСА (Automatic Translation)
add-existing-specification=Добавяне на съществуваща спецификация (Automatic Translation)
add-explanation-post=Добавяне на обяснителен постинг.
add-explanation-post-to-the-source-thread=Добавяне на обяснителен постинг към базовата нишка.
add-export-processes=Добавяне на процеси за експортиране (Automatic Translation)
add-favorite=Добавяне на предпочитани (Automatic Translation)
add-feed=Добавяне на поле
add-field=Добавяне на поле
add-field-set=Добавяне на набор от полета (Automatic Translation)
add-fields=Add Fields (Automatic Copy)
add-fields-to-be-reused-on-the-newly-created-entry=Add fields to be reused on the newly created entry. (Automatic Copy)
add-file-entry=Добавяне на файлов запис
add-file-shortcut=Добавяне на кратък път към файл
add-filter=Добавяне на филтър (Automatic Translation)
add-firm=Добавяне на фирма
add-folder=Добавяне на папка
add-form=Добавяне на фирма
add-form-template=Управление на шаблони
add-fragment=Добавяне на фрагмент (Automatic Translation)
add-fragment-set=Add Fragment Set (Automatic Copy)
add-fragment-to-favorites=Add Fragment to Favorites (Automatic Copy)
add-framework-version=Добавяне на версия на фреймуърк
add-gadget=Добавяне на притурка (Automatic Translation)
add-gadget-by-url=Добавяне на притурка по URL адрес (Automatic Translation)
add-global-css=Add Global CSS (Automatic Copy)
add-global-js=Add Global JavaScript (Automatic Copy)
add-grouped-entry=Добавяне на групиран запис (Automatic Translation)
add-hangman-words-separated-by-commas=Добавете думи на палача, разделени със запетаи. (Automatic Translation)
add-icon-pack=Add Icon Pack (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-existing-icons=Add Icon Pack from Existing Icons (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-spritemap=Add Icon Pack from Spritemap (Automatic Copy)
add-icons=Add Icons (Automatic Copy)
add-identity-provider=Добавяне на доставчик на самоличност (Automatic Translation)
add-iframe=Add IFrame (Automatic Copy)
add-image=Добавяне на изображение
add-image-description=Добавете описание на изображението. (Automatic Translation)
add-image-resolution=Добавяне на резолюция на изображение (Automatic Translation)
add-income=Добавяне на приходи (Automatic Translation)
add-instance=Добавяне на екземпляр (Automatic Translation)
add-inventory=Добавяне на запаси (Automatic Translation)
add-inventory-item=Добавяне на артикул за склад (Automatic Translation)
add-item=Добавяне на елемент
add-items=Добавяне на елементи (Automatic Translation)
add-javascript-extensions=Add JavaScript Extensions (Automatic Copy)
add-language-key=Add Language Key (Automatic Copy)
add-ldap-server=Добавяне на LDAP сървър (Automatic Translation)
add-license=Добавяне на лиценз
add-liferay-as-a-search-provider=Добавяне на Liferay като търсачка
add-link=Добавяне на връзка
add-list=Добавяне на списък
add-list-item=Добавяне на елемент от списък (Automatic Translation)
add-location=Добавяне на местоположение
add-locations=Добавяне на местоположения
add-marketing-categories=Добавяне на маркетингови категории (Automatic Translation)
add-master-page=Добавяне на страница образец (Automatic Translation)
add-measurement-unit=Добавяне на мерна единица (Automatic Translation)
add-media=Добавяне на мултимедия (Automatic Translation)
add-meetup=Добавяне на среща (Automatic Translation)
add-members=Намиране на членове
add-menu=Добавяне на меню (Automatic Translation)
add-message=Добавяне на съобщение
add-metadata-set=Добавяне на набор от метаданни (Automatic Translation)
add-more=Добави още (Automatic Translation)
add-more-files=Добавете още файлове. (Automatic Translation)
add-more-products-to-compare-list=Добавете още продукти за сравнение на списъка. (Automatic Translation)
add-multiple-documents=Добавяне на няколко документа (Automatic Translation)
add-multiple-fields-to-define-how-the-meta-tags-will-be-filled=Добавете няколко полета, за да определите как ще бъдат запълнени мета таговете. Смесете ги с текст, за да обогатите съобщението. Нанесените полета на обекти, поддържащи множество езици, ще предоставят искания превод, когато е наличен. (Automatic Translation)
add-multiple-file-entries=Добавяне на няколко файлов файл (Automatic Translation)
add-multiple-media=Добавяне на няколко носители (Automatic Translation)
add-multiple-numeric-fields-together-and-return-a-single-number-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Add multiple numeric fields together and return a single number that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
add-new=Добавяне на нов (Automatic Translation)
add-new-address=Добавяне на нов адрес (Automatic Translation)
add-new-categories-or-remove-common-categories=Добавете нови категории или премахнете общи категории. (Automatic Translation)
add-new-category=Добавяне на категория
add-new-entry-to-x=Add New Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-group=Добавяне на нова група
add-new-grouped-entry-to-x=Add New Grouped Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-in-x=Add New in {0} (Automatic Copy)
add-new-menu=Добавяне на ново меню (Automatic Translation)
add-new-option-to-x=Add New Option to {0} (Automatic Copy)
add-new-order-item-to-shipment-number-x=Add New Order Item to Shipment Number {0} (Automatic Copy)
add-new-page=Добавяне на нова страница
add-new-pages=Добавяне на нови страници (Automatic Translation)
add-new-price-tier=Добавяне на нова ценова група (Automatic Translation)
add-new-product-group-to-x=Add New Product Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-order-x=Add New Product to Order {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-x=Add New Product to {0} (Automatic Copy)
add-new-property=Добавяне на ново свойство (Automatic Translation)
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=Добавяне на нови свързани заявки въз основа на успешни заявки (Automatic Translation)
add-new-role=Добавяне на нова роля
add-new-specification=Добавяне на нова спецификация (Automatic Translation)
add-new-specification-to-x=Add New Specification to {0} (Automatic Copy)
add-new-specifications=Добавяне на нови спецификации (Automatic Translation)
add-new-subcategory=Добавяне на нова подкатегория (Automatic Translation)
add-new-tags-or-remove-common-tags=Добавете нови етикети или премахнете общи маркери. (Automatic Translation)
add-new-user=Добавяне на нов потребител
add-new-user-group-to-x=Add New User Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-user-to-x=Add New User to {0} (Automatic Copy)
add-new-vocabulary=Добавяне на речник
add-new-web-content=Добавяне на ново уеб съдържание. (Automatic Translation)
add-new-x=Add New {0} (Automatic Copy)
add-node=Добавяне на възел
add-note=Добавяне на бележка
add-notification-template=Добавяне на шаблон за известяване (Automatic Translation)
add-numeric-fields-to-create-an-expression=Add numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
add-o-auth2-application=Добавяне на приложение OAuth 2 (Automatic Translation)
add-oauth-client=Add OAuth Client (Automatic Copy)
add-oauth-client-as-local-metadata=Add OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
add-object=Add Object (Automatic Copy)
add-object-action=Add Object Action (Automatic Copy)
add-object-entry=Add Object Entry (Automatic Copy)
add-object-entry-help=Add a new object entry. (Automatic Copy)
add-object-field=Add Object Field (Automatic Copy)
add-object-layout=Add Object Layout (Automatic Copy)
add-object-relationship=Add Object Relationship (Automatic Copy)
add-object-validation=Add Object Validation (Automatic Copy)
add-object-view=Add Object View (Automatic Copy)
add-offering=Добавяне на оферта (Automatic Translation)
add-opening-hours=Добавяне на работно време (Automatic Translation)
add-option=Добавяне на опция (Automatic Translation)
add-option-value=Добавяне на стойност на опция (Automatic Translation)
add-option-value-to-x=Add Option Value to {0} (Automatic Copy)
add-options=Добавяне на опции (Automatic Translation)
add-options-separated-by-commas=Добавяне на опции, отделени със запетаи.
add-order=Добавяне на поръчка (Automatic Translation)
add-order-rule=Add Order Rule (Automatic Copy)
add-order-type=Add Order Type (Automatic Copy)
add-order-types=Add Order Types (Automatic Copy)
add-organization=Добавяне на организация
add-organization-to-this-account=Добавяне на организация към този акаунт. (Automatic Translation)
add-organization-to-x=Add Organization to {0} (Automatic Copy)
add-organizations=Добавяне на организации
add-other-calendars=Добавяне на други календари (Automatic Translation)
add-package=Добавяне на пакет
add-page=Добавяне на страница
add-page-template=Добавяне на шаблон на страница (Automatic Translation)
add-page-template-set=Add Page Template Set (Automatic Copy)
add-page-variation=Добавяне на вариация на страница (Automatic Translation)
add-parameter=Добавяне на параметър (Automatic Translation)
add-password-policy=Добавяне на политика за пароли
add-payment-terms=Add Payment Terms (Automatic Copy)
add-people-sites-rooms=Добавяне на хора, сайтове, стаи... (Automatic Translation)
add-permissions=Добавяне на достъп
add-personalized-variation=Добавяне на персонализирана вариация (Automatic Translation)
add-phone-number=Добавяне на телефонен номер
add-picklist=Add Picklist (Automatic Copy)
add-pin=Add Pin (Automatic Copy)
add-poll=Добавяне на роля
add-portal-permission=Добавяне на достъп до портлета
add-portlet=Добавяне на портлет (Automatic Translation)
add-portlet-permissions=Добавяне на достъп до портлета
add-portlet-to-column=Добавяне на портлета към колона
add-portlet-to-narrow-column=Добавяне на портлета към тясна колона
add-portlet-to-wide-column=Добавяне на портлета към широка колона
add-price=Добавяне на цена
add-price-list=Добавяне на ценова листа (Automatic Translation)
add-price-modifier=Добавяне на модификатор на цени (Automatic Translation)
add-private-page=Добавяне на частна страница (Automatic Translation)
add-producer=Добавяне на производител
add-product=Добавяне на продукт
add-product-group=Добавяне на група продукти (Automatic Translation)
add-product-version=Добавяне на версия на продукт
add-products=Добавяне на продукти (Automatic Translation)
add-products-to-this-shipment=Добавяне на продукти към тази пратка (Automatic Translation)
add-project=Добавяне на проект
add-projects=Добавяне на проекти (Automatic Translation)
add-property=Добавяне на свойство
add-props=Добавяне на свойства
add-public-page=Добавяне на публична страница (Automatic Translation)
add-query-element=Add Query Element (Automatic Copy)
add-query-elements=Add Query Elements (Automatic Copy)
add-question=Добавяне на въпрос
add-recipient=Добавяне на получател (Automatic Translation)
add-region=Добавяне на област (Automatic Translation)
add-region-to-x=Add Region to {0} (Automatic Copy)
add-registration-property=Добавяне на регистрационна настройка
add-report=Добавяне на отчет (Automatic Translation)
add-repository=Добавяне на хранилище
add-response=Добавяне на отговор
add-restriction=Добавяне на ограничение (Automatic Translation)
add-restrictions=Добавяне на ограничения (Automatic Translation)
add-result=Добавяне на резултат (Automatic Translation)
add-results-help=Добавяне на резултати, които обикновено не се връщат от основната заявка за търсене. (Automatic Translation)
add-role=Добавяне на роля
add-role-to-x=Add Role to {0} (Automatic Copy)
add-row=Добавяне на ред
add-sample-data=Добавяне на примерни данни (Automatic Translation)
add-sample-data-help=Ако това е отметнато, той автоматично ще добави примерни данни в нова база данни при стартиране. Моля, имайте предвид, че влиза в сила само след като промените нова база данни. (Automatic Translation)
add-schedule=Добавяне на разписание (Automatic Translation)
add-screenshot=Добавяне на снимка на екрана
add-section=Добавяне на секция (Automatic Translation)
add-selected-products-to-the-order=Add Selected Product(s) to the Order (Automatic Copy)
add-service=Добавяне на услуга
add-service-provider=Добавяне на доставчик на услуги (Automatic Translation)
add-shipment=Добавяне на пратка (Automatic Translation)
add-shipment-item=Добавяне на артикул за експедиране (Automatic Translation)
add-shipment-items=Добавяне на артикули за експедиране (Automatic Translation)
add-shipping-address=Добавяне на адрес за доставка (Automatic Translation)
add-shipping-option=Добавяне на опция за изпращане (Automatic Translation)
add-shipping-option-setting=Добавяне на настройка на опции за изпращане (Automatic Translation)
add-shortcut=Добавяне на кратък път
add-site=Добавяне на сайт
add-site-pages-variation=Site Pages Variation
add-site-template-collection-page=Добавяне на страница на колекция от шаблони на сайтове (Automatic Translation)
add-site-template-page=Добавяне на страница с шаблон за сайт (Automatic Translation)
add-sku=Добавяне на SKU (Automatic Translation)
add-skus=Добавяне на SKUs (Automatic Translation)
add-source=Добавяне на източник (Automatic Translation)
add-source-code=Add Source Code (Automatic Copy)
add-specification=Добавяне на спецификация (Automatic Translation)
add-specification-group=Добавяне на група за спецификация (Automatic Translation)
add-specification-label=Добавяне на етикет на спецификация (Automatic Translation)
add-specifications=Добавяне на спецификации (Automatic Translation)
add-style-book=Добавяне на стилна книга (Automatic Translation)
add-subcategory=Добавяне на подкатегория
add-subfolder=Добавяне на подпапка
add-suborganization=Добавяне на подорганизация
add-success-page=Добавяне на страница за успех (Automatic Translation)
add-support=Добавяне на поддръжка (Automatic Translation)
add-tab=Add Tab (Automatic Copy)
add-tag=Добавяне на маркер
add-tag-set=Добавяне на набор от маркери
add-tags=Добавяне на маркери
add-task=Добавяне на задача
add-tax-category=Добавяне на данъчна категория (Automatic Translation)
add-tax-rate=Добавяне на данъчна ставка (Automatic Translation)
add-tax-rate-setting=Добавяне на настройка на данъчна ставка (Automatic Translation)
add-team=Добавяне на маркер
add-team-members=Добавяне на членове на екип (Automatic Translation)
add-template=Добавяне на шаблон (Automatic Translation)
add-term=Add Term (Automatic Copy)
add-text,-image,-video,-and-more=Добавете текст, изображение, видео и др. (Automatic Translation)
add-text-that-up-to-65,000-characters=Add text up to 65,000 characters. (Automatic Copy)
add-text-up-to-280-characters=Add text up to 280 characters. (Automatic Copy)
add-the-json-configuration=Add the JSON configuration: (Automatic Copy)
add-theme-css=Add Theme CSS (Automatic Copy)
add-theme-favicon=Add Theme Favicon (Automatic Copy)
add-theme-js=Add Theme JavaScript (Automatic Copy)
add-this-application-to-netvibes=Добавяне на това приложение към Netvibes. Отидете на http://eco.netvibes.com и изпратете графичен обект със следния URL адрес. (Automatic Translation)
add-this-page-to-the-following-menus=Добавете тази страница към следните менюта: (Automatic Translation)
add-this-page-to-x=Add This Page to {0} (Automatic Copy)
add-tier-price-entry=Добавяне на запис в нивока цена (Automatic Translation)
add-tier-price-entry-to-x=Add Tier Price Entry to {0} (Automatic Copy)
add-to-an-open-social-platform=Добавяне към отворенасоциална платформа (Automatic Translation)
add-to-any-website=Добавяне към която и да е интернет страница
add-to-cart=Добави в кошницата (Automatic Translation)
add-to-facebook=Добавяне към Facebook
add-to-favorites-x=Add to Favorites ({0}) (Automatic Copy)
add-to-list=Добавяне към списъка (Automatic Translation)
add-to-netvibes=Добави към Нетвибите (Automatic Translation)
add-to-organizations=Добавяне към организации (Automatic Translation)
add-to-shopping-cart=Добавяне към пазарската количка
add-topic=Добавяне на тема
add-translation=Добавяне на организация
add-trigger=Добавяне на тригер (Automatic Translation)
add-up-to-5-tags-to-describe-what-your-question-is-about=Добавете до 5 етикета, за да опишете за какво е вашият въпрос. (Automatic Translation)
add-url=Добавяне на URL адрес
add-user=Добавяне на потребител
add-user-group=Добавяне на потребителска група
add-user-group-to-x=Add User Group to {0} (Automatic Copy)
add-user-to-x=Add User to {0} (Automatic Copy)
add-users=Добавяне на потребители (Automatic Translation)
add-users-to-x=Add Users to {0} (Automatic Copy)
add-value=Добавяне на стойност (Automatic Translation)
add-vocabulary=Добавяне на речник
add-warehouse=Добавяне на склад (Automatic Translation)
add-web-content=Добавяне на уеб съдържание
add-website=Добавяне на интернет страница
add-widget-template=Добавяне на шаблон на джаджа (Automatic Translation)
add-widget-to-favorites=Add Widget to Favorites (Automatic Copy)
add-wiki=Добавяне на Wiki
add-wish-list=Добавяне на списък с желания (Automatic Translation)
add-workflow=Добавяне на работен поток (Automatic Translation)
add-x=Добавяне на {0}
add-x-as-a-search-provider=Добавяне на Liferay като търсачка
add-x-collection=Add {0} Collection (Automatic Copy)
add-x-field=Add {0} (Automatic Copy)
add-x-in-x=Add {0} in {1} (Automatic Copy)
add-x-product=Add {0} Product (Automatic Copy)
add-x-to-price-list=Add {0} to Price List (Automatic Copy)
add-your-help-text-here=Add your help text here. (Automatic Copy)
add-your-tags=Добавяне на тагове (Automatic Translation)
added=Добавя (Automatic Translation)
added-all=Добавено All (Automatic Translation)
added-any=Добавен е (Automatic Translation)
adding-widgets=Добавяне на графични елементи (Automatic Translation)
addition-conflict=Конфликт при добавяне (Automatic Translation)
additional-blacklisted-properties=Допълнителни свойства на черния списък (Automatic Translation)
additional-configurations=Допълнителни конфигурации (Automatic Translation)
additional-configurations-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте потребителски настройки за еластичния възел на коша, във формат YML (elasticsearch.yml). (Automatic Translation)
additional-email-addresses=Допълнителни адреси за електронна поща
additional-index-configurations=Допълнителни конфигурации на индекса (Automatic Translation)
additional-index-configurations-help=Задайте потребителски настройки за индекса Liferay, в JSON (Elasticsearch Create Index API) или YML формат. (Automatic Translation)
additional-information=Допълнителна информация
additional-metadata-fields=Допълнителни полета за метаданни (Automatic Translation)
additional-notes=Допълнителни бележки
additional-rating-questions=Допълнителни въпроси за оценка (Automatic Translation)
additional-type-mappings=Съпоставяния на допълнителен тип (Automatic Translation)
additional-type-mappings-help=Задайте персонализирани картографи за LiferayDocumentType, във формат JSON (Elasticsearch Put Mapping API). Тази стойност трябва да бъде зададена само с нови съпоставяния на полета. Ако зададете тази стойност с припокриващи се съпоставяния за полета по подразбиране, създаването на индекса е неуспешно. За да заместите изцяло съпоставянията по подразбиране, използвайте заместване на съпоставяния от тип. (Automatic Translation)
additive-method=Метод на добавката (Automatic Translation)
address=Адрес
address-2=Адрес 2
address-3=Адрес 3
address-book=Адресна книга
address-commerce-qualifier-configuration-name=Address Qualifiers (Automatic Copy)
address-matches-shipment=Адрес съвпадне с експедиционна бележка (Automatic Translation)
address-type=Вид на адреса
address1=Адрес 1
address2=Адрес 2
address3=Адрес 3
addresses=Адреси
addresses-and-phone-numbers=Адреси и телефонни номера
admin=Администратор
admin-header=Заглавен блок на администратор (Automatic Translation)
admin-kb-article-sections=Административни статии в базата знания (Automatic Translation)
admin-kb-article-sections-default=Административни статии по подразбиране (Automatic Translation)
administer-nodes=Възли на администратора
administration=Администратор
administrative=Администрация
administrator=Администратор
administrator-email=Имейл на администратор (Automatic Translation)
administrator-id=ИД на администратор (Automatic Translation)
administrator-role-names=Имена на роли на администратор (Automatic Translation)
administrator-user=Администратор потребител (Automatic Translation)
administrators=Администратори (Automatic Translation)
administrators-email=Имейл на администратора (Automatic Translation)
admins-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Admins can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
advance-status=Състояние на аванса (Automatic Translation)
advanced=Допълнително
advanced-actions=Разширени действия
advanced-configuration=Разширена конфигурация (Automatic Translation)
advanced-configuration-description=Add source includes and excludes as search request parameters. (Automatic Copy)
advanced-css-styling=Разширени CSS стилове
advanced-file-system-store-configuration-name=Разширено хранилище на файлова система (Automatic Translation)
advanced-properties=Разширени свойства (Automatic Translation)
advanced-reply=Разширен отговор (Automatic Translation)
advanced-selection=Разширен избор (Automatic Translation)
advanced-styling=Разширени стилове
aes256-key=AES-256 ключ (Automatic Translation)
aes256-key-help=Задаване на AES-256 ключ за шифроване. (Automatic Translation)
affected-by-the-content-sections-date-range-selector=Засегнати от избора на периоден период на секцията за съдържание (Automatic Translation)
after=след (Automatic Translation)
after-1-cycle=След 1 цикъл (Automatic Translation)
after-disabling-structure-and-document-type-sharing,-any-site-content-that-uses-the-structures-or-document-types-will-be-invalid.-do-you-want-to-disable-structure-and-document-type-sharing=След забраняване на структурата и споделянето на типа документ, всяко съдържание на сайта, което използва типовете структури или документи, ще бъде невалидно. Искате ли да забраните споделянето на структура и тип документ? (Automatic Translation)
after-x-cycles=After {0} Cycles (Automatic Copy)
age=Възраст
agenda=дневен ред (Automatic Translation)
agenda-view=Изглед на дневен ред (Automatic Translation)
aggregate-site-reporting-grouping-help=При избора на това всички сайтове ще се сумират в един отчет в облака в Google Анализ. (Automatic Translation)
aggregation=Aggregation (Automatic Copy)
aggregation-configuration=Aggregation Configuration (Automatic Copy)
aggregation-configuration-description=Add aggregations to those already present in the search request (e.g. from facets). (Automatic Copy)
aggregation-field=Поле за агрегиране (Automatic Translation)
aggregation-field-help=Въведете името на индексираното поле, по което да сумирате резултатите. Това трябва да е не анализирано поле на ключова дума. (Automatic Translation)
akismet-configuration-name=Настройване на Akismet (Automatic Translation)
albanian=Албанец
alert=Предупреждение (Automatic Translation)
alert-helper-error=Грешка
alert-helper-info=Информация (Automatic Translation)
alert-helper-success=Успех (Automatic Translation)
alert-helper-warning=Внимание
alert-message=Предупредително съобщение (Automatic Translation)
alerts=Предупреждения
alerts-and-announcements=Предупреждения и съобщения
alerts-and-announcements-delivery=Известия и съобщения за доставка (Automatic Translation)
alfresco-web-client-url=URL адрес на уеб клиента на Alfresco (Automatic Translation)
algorithm-key-size=Размер на ключа за алгоритъм (Automatic Translation)
algorithm-key-size-description=Задаване на размера на алгоритъма за ключ. (Automatic Translation)
alias=псевдоним (Automatic Translation)
aliases=Псевдоними (Automatic Translation)
align=строявам (Automatic Translation)
align-center=Align Center (Automatic Copy)
align-items=Подравняване на елементи (Automatic Translation)
align-left=Align Left (Automatic Copy)
align-right=Align Right (Automatic Copy)
alignment=Подравняване
all=Всичко
all-accounts=Всички акаунти (Automatic Translation)
all-applications=Добавяне на приложение
all-applications-export-help=The configuration of all applications is exported. The export of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-import-help=The configuration of all applications is imported. The import of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-publish-help=The configuration of all applications is published to live. The publication of user preferences to live can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-apps=Всички приложения (Automatic Translation)
all-asset-subtypes=Всички подтипове на активи (Automatic Translation)
all-asset-types=Всички видове активи (Automatic Translation)
all-asset-vocabularies=Всички речниковка на активи (Automatic Translation)
all-attribute-mappings-must-specify-a-saml-attribute=Всички съпоставяния на атрибути трябва да указват SAML атрибут. (Automatic Translation)
all-available=Всички налични
all-blogs=Всички блогове
all-categories=Всички категории
all-channels=Всички канали (Automatic Translation)
all-channels-associated-with-this-product-must-have-at-least-one-payment-method-active-that-supports-recurring-payments=Всички канали, свързани с този продукт, трябва да имат поне един активен начин на плащане, който поддържа повтарящи се плащания. (Automatic Translation)
all-clauses=All Clauses (Automatic Copy)
all-comments-x=All Comments ({0}) (Automatic Copy)
all-commits=Всички изпращания
all-commits-on-x=Всички изпращания на {0}.
all-content=Пълно съдържание
all-content-export-help=Съдържанието и метаданните на всички приложения се експортират. (Automatic Translation)
all-content-import-help=Съдържанието и метаданните на всички приложения се импортират. (Automatic Translation)
all-content-publish-help=Съдържанието и метаданните на всички приложения се публикуват. (Automatic Translation)
all-data=Всички данни
all-data-that-does-not-require-review-has-been-anonymized=Всички данни, които не изискват преглед, са анонимизирани. (Automatic Translation)
all-data-that-requires-review-has-been-anonymized=Всички данни, които изискват преглед, са анонимизирани. (Automatic Translation)
all-day=Цял ден
all-discount-types=Всички видове намаления
all-documents=Всички документи
all-events-in-the-series=Всички събития от серията (Automatic Translation)
all-experiences=All Experiences (Automatic Copy)
all-fields-in-this-form-must-be-mapped-to-a-field-in-the-object=All fields in this form must be mapped to a field in the object. (Automatic Copy)
all-fields-marked-with-x-are-required=All fields marked with {0} are required. (Automatic Copy)
all-files-are-saved=Всички файлове се записват. (Automatic Translation)
all-files-published=All Files Published (Automatic Copy)
all-files-ready-to-be-saved={0} файла са готови да бъдат качени.
all-files-saved=All Files Saved (Automatic Copy)
all-files-saved-as-draft=All Files Saved as Draft (Automatic Copy)
all-files-selected=Няма избрани активи.
all-files-sent-for-publication=All Files Sent for Publication (Automatic Copy)
all-folders=Всички папки
all-fragments=Всички фрагменти (Automatic Translation)
all-instances=All Instances (Automatic Copy)
all-interactions-need-to-be-closed=All interactions need to be closed. (Automatic Copy)
all-is-in-order=Всичко е наред. (Automatic Translation)
all-items=Всички елементи (Automatic Translation)
all-meetups=Всички срещи (Automatic Translation)
all-menu-items=Всички елементи на менюто (Automatic Translation)
all-menus=Всички менюта (Automatic Translation)
all-metadata=Всички метаданни (Automatic Translation)
all-nodes=Всички възли (Automatic Translation)
all-notifications-were-marked-as-read-successfully=Всички известия са маркирани като прочетени успешно. (Automatic Translation)
all-order-types=All Order Types (Automatic Copy)
all-orders=Всички поръчки
all-other-channels=All Other Channels (Automatic Copy)
all-page-templates-were-imported-correctly=Всички шаблони на страници са импортирани правилно. (Automatic Translation)
all-page-variations=Add Page Variation
all-pages=Всички страници
all-pages-will-use-the-exported-theme=Всички страници ще използват експортираната тема.
all-personal-data-associated-with-this-users-applications-has-been-deleted-or-anonymized=Всички лични данни, свързани с приложенията на този потребител, са изтрити или анонимизирали. Потребителят вече може да бъде изтрит. Щракнете върху OK, за да изтриете потребителя. (Automatic Translation)
all-products=Всички продукти (Automatic Translation)
all-projects=Всички проекти (Automatic Translation)
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Всички количества трябва да бъдат множество от минималното количество на предмета.
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Всички количества трябва да бъдат по-големи от минималното количество на предмета.
all-questions=All Questions (Automatic Copy)
all-searchable-types=All Searchable Types (Automatic Copy)
all-selected=Всички избрани (Automatic Translation)
all-selected-sites-will-be-combined-in-to-a-single-property=Всички избрани сайтове ще бъдат комбинирани в едно свойство (Automatic Translation)
all-service-providers-are-processed.-continuing-sign-out-automatically-in-x-seconds=All service providers are processed. Continuing to sign out automatically in {0} seconds. (Automatic Copy)
all-site-owners=Всички собственици на сайтове (Automatic Translation)
all-site-pages-variations=Site Pages Variation
all-sites=Всички сайтове (Automatic Translation)
all-sites-and-asset-libraries=Всички сайтове и библиотеки с активи (Automatic Translation)
all-statuses=Всички състояния (Automatic Translation)
all-steps=Всички стъпки (Automatic Translation)
all-steps-require-a-transition-to-be-selected-to-complete-this-action=Всички стъпки изискват да бъдат избрани преходи, за да завършите това действие. (Automatic Translation)
all-subtypes=Всички подтипове (Automatic Translation)
all-tasks=Всички задачи (Automatic Translation)
all-time=Всички времена (Automatic Translation)
all-topics=Всички теми
all-types=Всички видове (Automatic Translation)
all-uploads-complete=Всички качвания са приключили.
all-users=Всички потребители (Automatic Translation)
all-users-can-mention-each-other=Всички потребители могат да се позоват един на друг (Automatic Translation)
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-x=All users of {0} are automatically members of the {1}. Administrators and Organization Owners of {0} are automatically assigned the roles {2} Administrator and {2} Owner respectively. (Automatic Copy)
all-users-who-belong-to-an-asset-library-have-this-role-within-that-asset-library=Всички потребители, които принадлежат към библиотека с активи, имат тази роля в тази библиотека с активи. (Automatic Translation)
all-versions=Всички версии (Automatic Translation)
all-words=Всички думи
all-x=All ({0}) (Automatic Copy)
all-x-have-reindexed-successfully=All {0} have reindexed successfully. (Automatic Copy)
all-x-items-selected=All {0} items selected. (Automatic Copy)
all-your-pages-are-connected-or-redirected=Всичките ви страници са свързани или пренасочени. (Automatic Translation)
allow=Позволи (Automatic Translation)
allow-adding-pages=Разреши добавяне на страници (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows=Позволява на администраторите да публикуват и редактират работни потоци (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows-description=Когато е избрано, потребителите с ролята на редовен администратор във виртуален екземпляр могат да публикуват нови дефиниции на работния поток, включително скриптове съдържание, което се изпълнява в портала (и потенциално в други виртуални случаи). (Automatic Translation)
allow-anonymous-emails=Разреши анонимни имейли (Automatic Translation)
allow-anonymous-posting=Позволяване на анонимни постинги
allow-back-orders=Разрешаване на поръчки за връщане (Automatic Translation)
allow-dictionary-words=Позволяване на думи от речника
allow-dictionary-words-help=Ако това е отметнато, общите думи от речника са разрешени като потребителски пароли. (Automatic Translation)
allow-empty-searches=Разреши празни търсения (Automatic Translation)
allow-empty-searches-help=Когато е активирана, празна заявка за търсене връща всички налични активи. По подразбиране празна заявка не връща резултати от търсенето. (Automatic Translation)
allow-flattened-navigation=Разреши изравнена навигация (Automatic Translation)
allow-guest-users-to-send-files=Позволяване на потребителите да изпращат файлове (Automatic Translation)
allow-manual-membership-management=Разрешаване на ръчно управление на членство (Automatic Translation)
allow-modifications=Разреши промени (Automatic Translation)
allow-multiple-categories=Разреши няколко категории (Automatic Translation)
allow-multiple-selections=Разреши множество селекции (Automatic Translation)
allow-origin-port=Разреши порт за произход (Automatic Translation)
allow-origin-port-description=Активирайте, за да отпуснете правилото за съответствие на произхода, за да разрешите произволен номер на порт. (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain=Поддомейн за разрешаване на произход (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain-description=Активирайте правилото за съответствие на произхода, за да позволите на всеки поддомейн от всяка дълбочина. (Automatic Translation)
allow-pingbacks=Разреши pingbacks (Automatic Translation)
allow-respondents-to-see-the-current-forms-report-data=Allow respondents to see the current forms report data. Avoid requesting personal or sensitive information. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-create-sites-from-this-site-template=Позволява на администраторите на сайтове да създават сайтове от този шаблон на сайт. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=Позволява на администраторите на сайтове да показват съдържание от други сайтове, които администрират. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Позволява на администраторите на сайтове да променят страниците, свързани с този шаблон на сайт, дори когато е разрешено разпространението на промените. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Задайте това, за да позволите на администраторите на сайтове да добавят, премахват или конфигурират приложения и да променят свойствата на страницата. Ако администраторите на сайта променят страница, промените в оригиналната страница шаблон на сайт вече не се разпространяват. Ако тази опция е зададена, е възможно да забраните промени от определени страници чрез инструмента за управление на страници. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Позволява на администраторите на сайта да променят тази страница за сайта си дори когато е разрешено разпространението на промените. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Задайте това, за да позволите на администраторите на сайта да добавят, премахват или конфигурират приложения и да променят свойствата на тази страница. Ако администраторите на сайта променят страницата, промените в оригиналната страница шаблон на сайт вече не се разпространяват. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Да позволите ли на администраторите на сайтове да използват собствено лого? (Automatic Translation)
allow-strangers-to-create-accounts=Позволяване на непознати да създават акаунти?
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Позволяване на непознати да създават акаунти с електронния адрес на фирмата?
allow-subsite-management=Разреши управление на подсайт (Automatic Translation)
allow-subsite-management-help=Разрешете тази опция, за да позволите на разрешенията за роля на администратора на сайта да се прилагат към всички дъщерни сайтове. (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=Позволява на подсайтовете да показват съдържание от родителските сайтове. (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=Позволяване на подсайтове да показват съдържание от този сайт. (Automatic Translation)
allow-the-item-to-be-shared-with-other-users=Позволяване на елемента да бъде споделен с други потребители. (Automatic Translation)
allow-trackbacks=Разрешаване на проследяване (Automatic Translation)
allow-unmatched=Разреши несъчетан (Automatic Translation)
allow-unmatched-description=Проверете дали заявките без съответстващи правила трябва да продължат. (Automatic Translation)
allow-users-to-add-x-to-an-open-social-platform=Allow users to add <strong>{0}</strong> to an OpenSocial platform. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-any-website=Позволяване на потребителите да добавят <strong>{0}</strong> към който и да е интернет адрес.
allow-users-to-add-x-to-facebook=Позволяване на потребителите да добавят <strong>{0}</strong> към Facebook.
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Позволяване на потребителите да добавят <strong>{0}</strong> към който и да е интернет адрес.
allow-users-to-automatically-log-in=Позволява ли на потребителите автоматично да влизат в системата? (Automatic Translation)
allow-users-to-mention-other-users=Позволи на потребителите да споменават други потребители (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links=Да се позволи ли на потребителите да изискват връзки за възстановяване на паролата? (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Ако това е отметнато, потребителите могат да поискат да изпратят връзка за възстановяване на паролата на имейл адреса си. (Automatic Translation)
allowed-account-types=Allowed Account Types (Automatic Copy)
allowed-account-types-help=Set the types of accounts which are allowed on this site. Only accounts of the chosen types can be created, viewed, and selected on this site. Duplicate values will be ignored. (Automatic Copy)
allowed-classes=Позволени класове (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user=Позволени идентификационни данни за потребител (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user-description=Задайте броя на разрешените идентификационни данни на потребител. (Automatic Translation)
allowed-domains=Разрешени домейни (Automatic Translation)
allowed-domains-help=Задайте домейните, към които е разрешено да пренасочвате портала. Премахнете всички записи, за да разрешите всеки домейн. Указването на домейн с водещ "*"позволява пренасочване към поддомейни. (Automatic Translation)
allowed-file-extensions=Позволени файлови разширения (Automatic Translation)
allowed-fragments=Разрешени фрагменти (Automatic Translation)
allowed-grant-types=Позволени типове упълномощаване (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-description=Задайте допустимия IP адрес и мрежовата маска (може да бъде или IPv4, или IPv6). Използвайте бутона за добавяне, за да добавите няколко такива. (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-name=Разрешен IP адрес и мрежова маска (Automatic Translation)
allowed-ips=Разрешени IP адреси (Automatic Translation)
allowed-ips-help=Задайте IP адреси, към които е разрешено да пренасочвате портала. Премахнете всички записи, за да разрешите всеки IP. SERVER_IP ще бъде заменен с IP адреса на сървъра. (Automatic Translation)
allowed-order-quantities=Разрешени количества за поръчки (Automatic Translation)
allowed-protocols=Allowed Protocols (Automatic Copy)
allowed-protocols-help=Set which protocols are allowed in redirect URLs. Remove all entries to allow any protocol. (Automatic Copy)
allowed-service-signatures=Разрешени подписи на услуга (Automatic Translation)
allowed-service-signatures-help=Въведете всеки разрешен услуга подписи, разделени с нов ред. За example:
allowed-target-keys=Allowed Target Keys (Automatic Copy)
allowed-thumbnail-file-extensions=Позволени файлови разширения на миниатюри (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types=Разрешени wiki типове на прикачени файлове (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types-description=Задайте валидни типове mime за уики прикачени файлове. MIME тип * ще позволи всички видове mime. (Automatic Translation)
alpha=Алфа
already-registered=Вече регистриран
already-working-on-this-publication=Вече работя по тази публикация. (Automatic Translation)
also-bought-product-recommendations=Also Bought Product Recommendations (Automatic Copy)
also-bought-product-recommendations-collection-provider-enabled=Also Bought Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
also-head-insertions-will-be-loaded-before-body-bottom-ones=Also, "head" insertions will be loaded before "body-bottom" ones. (Automatic Copy)
also-relate-entries=Also Relate Entries (Automatic Copy)
alt=Alt (Automatic Translation)
alternate-links=Алтернативни връзки (Automatic Translation)
alternative-shipping=Алтернативна доставка
alternative-shipping-calculation=Изчисляване на алтернативна доставка
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Although we cannot disclose our final decision, we do review every report and appreciate your effort to make sure {0} is a safe environment for everyone. (Automatic Copy)
always=Винаги
always-active=Always Active (Automatic Copy)
always-ship-separately=Експедиране отделно (Automatic Translation)
always-use-my-user-id=Винаги използвай моето потребителско ID.
am=Съм (Automatic Translation)
am-pm=1000000000 (Automatic Translation)
amazon-rankings=Рейтинг в Amazon
americas=Америка
amount=Количество
an-abstract-is-a-brief-summary-of-a-blog-entry=Резюме на блога. (Automatic Translation)
an-account-with-the-same-reference-already-exists=Вече съществува акаунт със същата препратка. (Automatic Translation)
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=An account with {0} as the email address already exists in the portal. Do you want to associate this activity with that account? (Automatic Copy)
an-anonymous-user-is-already-defined-for-the-company-x=An anonymous user is already defined for the company: {0} (Automatic Copy)
an-app-that-can-x-x-belongs-here=An app that can {0} {1} belongs here. Please contact the portal administrator or install such an app from the Liferay Marketplace. (Automatic Copy)
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=Аплет версия на редактора също е достъпна. Той е по-тежък, но по-дружелюбен редактор, който позволява оцветяване на текста, търсене и заместване, както и други функционалности. Можете да изберете да използвате този редактор като редактирате настройките на вашия портлет.
an-asset-library-can-be-connected-to-multiple-sites.-please-add-those-sites-here=Библиотека с активи може да бъде свързана към няколко сайта. Моля, добавете тези сайтове тук. (Automatic Translation)
an-audience-is-required=Необходима е аудитория. (Automatic Translation)
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Възникна неочаквана грешка при свързване с хранилището.
an-editable-of-type-x-cannot-be-used-in-a-tag-of-type-x=An editable of type {0} cannot be used in a tag of type {1}. (Automatic Copy)
an-element-needs-to-be-selected=Трябва да се избере елемент. (Automatic Translation)
an-email-has-been-sent-to-the-provided-email-address=Изпратен е имейл до предоставения имейл адрес. (Automatic Translation)
an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=An email will be sent to {0} if you can correctly answer the following question. (Automatic Copy)
an-entry-with-name-x-already-exists=An entry with name <em>{0}</em> already exists. (Automatic Copy)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-the-results=Възникна грешка и не успяхме да заредим резултатите. (Automatic Translation)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-x=An error has occurred and we were unable to load {0}. (Automatic Copy)
an-error-occurred=An error occurred. (Automatic Copy)
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=Възникна грешка, защото групата на живо няма текущата страница. (Automatic Translation)
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Възникна грешка в системата на работния поток. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Възникна грешка при опит за достъп до искания ресурс.
an-error-occurred-while-attempting-to-authenticate-with-the-openid-connect-provider=Възникна грешка при опит за удостоверяване с доставчика на Услугата за свързване на OpenId. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-attempting-to-communicate-with-the-openid-connect-provider=Възникна грешка при опит за комуникация с доставчика на OpenId Connect. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-authenticating-user=An error occurred while authenticating the user. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-authenticating-user-x-on-the-remote-server=An error occurred while authenticating user {0} on the remote server. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-communicating-with-the-openid-provider=Възникна грешка при комуникацията с OpenID провайдера.
an-error-occurred-while-cropping-the-cover-image=Възникна грешка при изрязване на изображението на корицата. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-discovering-the-openid-provider=Възникна грешка при откриването на OpenID провайдера.
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-openid-provider=Възникна грешка при установяване на асоциация с OpenID провайдера.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Възникна грешка при осъществяване на валидацията. Моля, свържете се с администратора.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Възникна грешка при осъществяване на валидацията. Моля, прегледайте следните грешки.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Възникна грешка при форматиране на wiki страница.
an-error-occurred-while-initializing-the-openid-consumer=Възникна грешка при инициализиране на OpenID потребител.
an-error-occurred-while-parsing-the-token-from-the-openid-connect-provider=Възникна грешка при анализиране на маркера от доставчика на OpenId Connect. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Възникна грешка при парсване на вашия XML. Моля, проверете синтаксиса на вашия XML.
an-error-occurred-while-processing-the-report=Възникна грешка при обработката на отчета. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Възникна грешка при обработка на искания ресурс.
an-error-occurred-while-processing-the-template=Възникна грешка при обработка на шаблона.
an-error-occurred-while-processing-your-payment=Възникна грешка при обработката на плащането ви. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Възникна грешка при обработка на вашия XML и XSL.
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Възникна грешка при възстановяване на вашите начални настройки.
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Възникна грешка при извличане на наличните plugin-и.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Възникна грешка при извличането на списъка с искания за публикуване. Обърнете се към администратор. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Възникна грешка при извличане на списъка със задачи. Обърнете се към администратор. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-users-information=Възникна грешка при извличането на информацията на този потребител. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-user-info-from-the-openid-connect-provider=Възникна грешка при извличане на потребителска информация от доставчика на OpenId Connect. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-scaling-the-abstract-image=Възникна грешка при мащабиране на абстрактното изображение. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Възникна грешка при изпращане на информацията от формата.
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Възникна грешка при изпращане на отчета. Опитайте отново след няколко минути. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Възникна грешка при обновяване на вашите настройки.
an-experience-name-is-required=Изисква се име на опит. (Automatic Translation)
an-image-description-will-be-required=An image description will be required. (Automatic Copy)
an-inital-staging-publish-process-is-in-progress=В момента се извършва процес на първоначално спиране публикуване. (Automatic Translation)
an-input-mask-helps-to-ensure-a-predefined-format=Маската за въвеждане помага да се осигури предварително дефиниран формат. Тя може да бъде полезна за пощенски кодове, номера на карти и телефонни номера. Например маската +09 (999) 999-9999 става +12 (123) 123-1234 на формуляр. (Automatic Translation)
an-organization-of-type-x-cannot-be-a-root-organization=An organization of type "{0}" cannot be a root organization. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-cannot-have-children=An organization of type "{0}" cannot have children. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-is-not-allowed-as-a-child-of-type-x=An organization of type "{0}" is not allowed as a child of type "{1}". (Automatic Copy)
an-organization-type-must-have-a-valid-name=Тип организация трябва да има валидно име. (Automatic Translation)
an-sla-with-the-same-name-already-exists=Вече съществува SLA със същото име. (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Неочаквана грешка в базата данни възникна при заявяване на дадения град и щат.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Неочаквана грешка в базата данни възникна при заявяване на дадената улица, град и щат.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Неочаквана грешка в базата данни възникна при заявяване на дадения пощенски код.
an-unexpected-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while deleting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while exporting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while importing its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while preparing its manifest has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred=Възникна неочаквана грешка.
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=An unexpected error occurred in the remote server at {0}: (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Възникна неочаквана грешка при свързване с Google.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Възникна неочаквана грешка при свързване с производител.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Възникна неочаквана грешка при свързване с производител.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Възникна неочаквана грешка при свързване с хранилището.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Възникна неочаквана грешка при свързване с дадения URL.
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-display-page=Възникна неочаквана грешка при създаването на страницата за показване. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-experience=Възникна неочаквана грешка при създаването на работата. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-experience=Възникна неочаквана грешка при изтриване на работата. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Възникна неочаквана грешка при импортиране на вашия файл.
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Възникна неочаквана грешка при намиране на връзките между следните адреси:
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Възникна неочаквана грешка при намиране на адреса:
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=An unexpected error occurred while importing articles: {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-the-script=Възникна неочаквана грешка при импортиране на скрипта. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Възникна неочаквана грешка при импортиране на файла ви. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-invoking-the-geolocation-service-x=An unexpected error occurred while invoking the geolocation service: {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-rendering-this-item=Възникна неочаквана грешка при рендирането на този елемент. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Възникна неочаквана грешка при изпращане на вашето съобщение.
an-unexpected-error-occurred-while-scanning-for-viruses=Възникна неочаквана грешка при изпращане на вашето съобщение.
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Възникна неочаквана грешка при изпращане на вашето съобщение.
an-unexpected-error-occurred-while-sharing-the-item=Възникна неочаквана грешка при споделяне на елемента. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-permissions=Възникна неочаквана грешка при актуализиране на разрешенията. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-the-experience=Възникна неочаквана грешка при актуализиране на работата. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Възникна неочаквана грешка при качване на вашия файл.
an-unexpected-error-occurred-with-the-initial-staging-publish-process=Възникна неочаквана грешка при първоначалното спиране на процеса на публикуване. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-with-the-publish-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=Възникна неочаквана грешка в процеса на публикуване. Проверете портала си и конфигурирането на публикуване. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-within-x=An unexpected error occurred within {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Възникна неочаквана грешка при опит за връзка с пощенския сървър.
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Възникна неочаквана грешка при вход.
an-unexpected-system-error-occurred=Възникна неочаквана системна грешка.
an-unstaged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-staged-site=Не може да се свърже неоторизиран библиотека с активи към поетапен сайт. (Automatic Translation)
analytics=Анализ (Automatic Translation)
analytics-client-configuration-name=Клиент на Анализ (Automatic Translation)
analytics-cloud-token=Жетона за облак за Анализ (Automatic Translation)
analytics-cloud-token-help=Въведете маркера за работното пространство в облака на Анализ, което искате да свържете. (Automatic Translation)
analytics-download-asset-category-commerce-ml-forecast=Прогнози за категория активи в облака в Google Анализ Изтегляне (Automatic Translation)
analytics-download-commerce-account-commerce-ml-forecast=Изтегляне на прогнози за търговски акаунт в Google Анализ (Automatic Translation)
analytics-download-frequent-pattern-commerce-ml-recommendation=Изтегляне на често използвани модели в Google Анализ (Automatic Translation)
analytics-download-product-content-commerce-ml-recommendation=Analytics Cloud Product Content Based Recommendations Download (Automatic Copy)
analytics-download-sku-commerce-ml-forecast=Прогнози за облака за анализ Изтегляне (Automatic Translation)
analytics-download-user-commerce-ml-recommendation=Google Анализ облак базирани на взаимодействие на потребителя препоръки за продукти Изтегляне (Automatic Translation)
analytics-gateway-host=Хост на шлюз за анализ (Automatic Translation)
analytics-gateway-path=Път на шлюз за анализ (Automatic Translation)
analytics-gateway-port=Порт за шлюз за анализ (Automatic Translation)
analytics-gateway-protocol=Протокол за шлюз за анализ (Automatic Translation)
analytics-upload-order=Качване на търговски поръчки в облака на Google Анализ (Automatic Translation)
analytics-upload-product=Качване на продукти в облака на Google Анализ (Automatic Translation)
analyzer=Анализатор (Automatic Translation)
analyzer-help=Задайте анализатора, който да се използва в полетата на входния документ. Ако остане празно, това по подразбиране се извършва от анализатора, свързан с първия запис в конфигурацията на полетата. (Automatic Translation)
and=И
and-operator=и оператор (Automatic Translation)
and-or-operator=и/или оператор (Automatic Translation)
and-then-by=и след това (Automatic Translation)
and-x-more=and {0} more. (Automatic Copy)
anniversary=Годишнина
announcement=Обявяване (Automatic Translation)
announcements=Съобщения
announcements-displayed=Показани съобщения (Automatic Translation)
announcements-portlet-instance-configuration-name=Съобщения (Automatic Translation)
anonymize=Анонимни (Automatic Translation)
anonymize-data=Анонимни данни (Automatic Translation)
anonymous=Анонимен
anonymous-account=Анонимен акаунт (Automatic Translation)
anonymous-posting=Анонимен постинг
anonymous-user-configuration-name=Анонимен потребител (Automatic Translation)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Anonymous Segment cache. (Automatic Copy)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-name=Време на изтичане на кеша за анонимни потребителски сегменти (Automatic Translation)
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=В ход е друг процес на публикуване, опитайте отново по-късно. (Automatic Translation)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing=Another user has made changes since you started editing. Publish this article to save this version and overwrite the recent changes. (Automatic Copy)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=Друг потребител е направил промени откакто сте започнали редактирането. Моля, копирайте промените и опитайте отново.
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=Друг потребител направи промени, които са в очакване на публикация. Няма да можете да преименувате страницата, докато не бъдат записани тези промени. (Automatic Translation)
answer=Отговор
answered=Answered (Automatic Copy)
answered-by=Отговорено от (Automatic Translation)
answered-x=Answered {0} (Automatic Copy)
answers=Отговор
anti-samy-class-name-configuration-name=АнтиСамни дезинфектанти по име клас (Automatic Translation)
anti-samy-configuration-name=АнтиСамни дезинфектанти (Automatic Translation)
antivirus-clamd-scanner-configuration-name=Антивирусен мидад скенер (Automatic Translation)
any=Всеки
any-account=Any Account (Automatic Copy)
any-asset=Всеки актив (Automatic Translation)
any-category=Всяка категория (Automatic Translation)
any-changes-made-in-production-will-immediately-be-live.-continue-to-production=Any changes made in production will immediately be live. Continue to production? (Automatic Copy)
any-day=Който и да е ден
any-events-edited-previously-will-not-be-affected-by-this-modification=Всички събития, които са редактирани преди това, няма да бъдат засегнати от тази промяна. (Automatic Translation)
any-folder=Всяка папка (Automatic Translation)
any-input-mask-character=Символ за всяка маска за въвеждане (Automatic Translation)
any-language=Any Language (Automatic Copy)
any-os=Всяка операционна система (Automatic Translation)
any-previous-edits-to-future-events-will-be-overwritten=Всички предишни редакции на бъдещи събития ще бъдат заместени. (Automatic Translation)
any-priority=Който и да е приоритет
any-range=Всеки диапазон (Automatic Translation)
any-relationship=Каквато и да е взаимовръзка
any-site=Всеки сайт (Automatic Translation)
any-status=Който и да е статус
any-tag=Всеки етикет (Automatic Translation)
any-term=Всеки термин (Automatic Translation)
any-time=По всяко време
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Всички незаписани промени ще бъдат загубени, сигурни ли сте, че искате да напуснете? (Automatic Translation)
any-user=Всеки потребител (Automatic Translation)
any-website=Която и да е интернет страница
any-words=Която и да е дума
anyone=Всеки (Automatic Translation)
anytime=По всяко време
api-account-id=ИД на профил на API (Automatic Translation)
api-endpoint=Крайна точка на API (Automatic Translation)
api-endpoint-description=Set the endpoint for the Computer Vision API V2 (e.g. {0}). See {1} for more information. (Automatic Copy)
api-key=API ключ
api-login-id=ИД за вход в API (Automatic Translation)
api-url=API URL (Automatic Copy)
api-username=ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИД на API (Automatic Translation)
app-id=ИД на приложение (Automatic Translation)
app-id-description=Идентификационният номер на приложението е известен също като идентификатор на пакет. (Automatic Translation)
app-manager=Мениджър на приложения (Automatic Translation)
appearance=външен вид (Automatic Translation)
apple=ябълка (Automatic Translation)
apple-push-notifications-sender-configuration-name=ябълка (Automatic Translation)
applet=Аплет
application=Приложение
application-adapter=Адаптер за приложение (Automatic Translation)
application-adapter-help=Application Adapters are sets of modifications in the appearance and behavior of the applications for a specific site. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
application-canceled=Приложението е прекратено (Automatic Translation)
application-completed=Приложението е завършено (Automatic Translation)
application-configuration=Конфигуриране на приложението (Automatic Translation)
application-description=Описание
application-description-help=Напишете кратко описание на вашето приложение. (Automatic Translation)
application-fields=Полета на приложение (Automatic Translation)
application-id=Приложение
application-information=Информация за приложението (Automatic Translation)
application-interactions=Взаимодействия на приложение (Automatic Translation)
application-is-not-supported.-please-go-back-to-selection=This application is not supported for Asset Libraries. Please, {0}go back to scope selection{1}. (Automatic Copy)
application-name=Име на приложението
application-name-help=Посочете име, което да идентифицира вашето заявление по време на процеса на оторизация. (Automatic Translation)
application-not-staged=Приложението не е с поетапно. (Automatic Translation)
application-permissions=Разрешения за приложения (Automatic Translation)
application-permissions-help=Тези разрешения определят какви действия могат да се изпълняват за това приложение. Те включват действия, които всяко приложение има, като например Добавяне към страница и изглед, както и действия, специфични за приложението. (Automatic Translation)
application-secret=Тайна на приложението (Automatic Translation)
application-x-privacy-policy-x=Application {0}Privacy Policy{1} (Automatic Copy)
application.name.com.liferay.announcements.uad=Съобщения
application.name.com.liferay.blogs.uad=Блогове
application.name.com.liferay.bookmarks.uad=Буукмарки
application.name.com.liferay.contacts.uad=Център за контакти (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.document.library.opener.uad=Отваряне на библиотека с документи (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.document.library.uad=Документи и медии (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.dynamic.data.mapping.uad=Форми (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.journal.uad=Уеб съдържание (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.layout.uad=Шаблони на страници (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.message.boards.uad=Дъски със съобщения
application.name.com.liferay.notifications.uad=Уведомления (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.password.policies.admin.uad=Политики на паролите
application.name.com.liferay.portal.uad=Портал (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.portal.workflow.uad=Конструктор на процеси (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.roles.uad=Роли
application.name.com.liferay.site.teams.uad=Отбори (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.user.groups.admin.uad=Потребителски групи
application.name.com.liferay.users.admin.uad=Потребители и организации
application.name.com.liferay.wiki.uad=Уики (Automatic Translation)
application/x-xliff+xml=1.2. (Automatic Translation)
application/xliff+xml=2.0 (Automatic Translation)
applications=Приложение
applications's-schema-version-x-in-the-lar-is-not-valid-for-the-deployed-application-x-with-schema-version-x=Application's schema version {0} in the LAR is not valid for the deployed application {1} with schema version {2}. (Automatic Copy)
applications-menu=Меню "Приложения" (Automatic Translation)
applications-menu-instance-configuration-name=Меню "Приложения" (Automatic Translation)
applied-filter-options=Applied Filter Options (Automatic Copy)
applied-filters=Applied Filters (Automatic Copy)
apply=Приложи
apply-add-on=Прилагане на добавка (Automatic Translation)
apply-default-role-to-existing-users=Прилагане на роля по подразбиране към съществуващи потребители (Automatic Translation)
apply-filters=Прилагане на филтри (Automatic Translation)
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Прилагане на цифрови префикси на член файлове като приоритети. (Automatic Translation)
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=Всички статии в ZIP файла се присвояват на приоритетите според цифровите префикси на техните файлове или пътища на файлове, ако е възможно. На всяко въведение се присвоява приоритет въз основа на числов префикс на името на папката, към която принадлежи в ZIP файла. На всеки дъщерен артикул се присвоява приоритет въз основа на числов префикс на името на файла в ZIP файла. Приоритизирането чрез цифров префикс замества всички други приоритизиране. (Automatic Translation)
apply-tax-to=Прилагане на данъка върху (Automatic Translation)
apply-to=Приложи към (Automatic Translation)
apply-to-existing-users=Приложи към съществуващи потребители (Automatic Translation)
apply-versioning=Прилагане на версии (Automatic Translation)
appointment=Среща (Automatic Translation)
approval-denied-email=Потвърждение за отказана поща
approval-granted-email=Потвърждение за предоставена поща
approval-requested-email=Потвърждение за поискана поща
approval-stage=Етап на одобрение (Automatic Translation)
approve=Потвърди
approve-content=Одобряване на съдържание
approved=Потвърден
approximate=приблизителен (Automatic Translation)
apps=Приложения (Automatic Translation)
april=Април (Automatic Translation)
arabic=Арабски
archive-restore-setup=Архивиране/възстановяване на инсталиращата програма (Automatic Translation)
archived=Архивиран
are-you-sure=Сигурни ли сте? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-do-not-want-to-set-a-display-page-template-for-this=Наистина ли не искате да зададете шаблон на страница за показване за това? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате това?
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате това?
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате това?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-entities-of-this-application=Наистина ли искате да анонимизирате обектите на това приложение? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-selected-items=Наистина ли искате да анонимизирате избраните елементи? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-users-personal-data=Наистина ли искате да анонимизирате личните данни на потребителя? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-this-entity=Наистина ли искате да анонимизирате този обект? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Сигурни ли сте, че искате да потвърдите това предложение?
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Наистина ли искате да блокирате избраните податели? Блокирането на подател не позволява да получавате съобщения от този подател. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Наистина ли искате да отмените? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-continue-all-content-will-be-deleted=Are you sure you want to continue? All content will be deleted. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-convert-the-selected-pages=Наистина ли искате да конвертирате избраните страници? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Наистина ли искате да копирате от живо и да заместите съществуващата конфигурация за спиране? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-widget-information=Наистина ли искате да копирате от живо и да актуализирате съществуващата информация за спиране на джаджа? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Сигурни ли сте, че искате да копирате тези страници?
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-only-with-internal-visibility=Наистина ли искате да създадете този речник само с вътрешна видимост? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-with-public-visibility=Наистина ли искате да създадете този речник с публична видимост? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате това?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-accounts=Наистина ли искате да дезактивирате избраните профили? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате избраните потребители?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Наистина ли искате да деактивирате потребителя? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате това?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате този език?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-user=Наистина ли искате да деактивирате този потребител? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Сигурни ли сте, че искате да деактивирате работния процес?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-actions-and-their-settings=Are you sure you want to delete all actions and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-assignments-and-their-settings=Are you sure you want to delete all assignments and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-notifications-and-their-settings=Are you sure you want to delete all notifications and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-timers-and-their-settings=Are you sure you want to delete all timers and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-blueprints=Are you sure you want to delete selected blueprints? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-elements=Are you sure you want to delete selected elements? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-there-are-no-authorizations-or-associated-tokens=Наистина ли искате да изтриете приложението? Няма разрешения или свързани маркери. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Наистина ли искате да изтриете приложението? Това действие отменя 1 разрешение и свързани символи. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the application? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-display-page-template=Наистина ли искате да изтриете шаблона за страница за показване по подразбиране? Всички свързани показвани страници ще бъдат изтрити. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-entities-of-this-application=Наистина ли искате да изтриете обектите на това приложение? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-it-will-be-removed-immediately=Are you sure you want to delete the page "{0}"? It will be removed immediately. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-contains-child-pages-that-will-also-be-removed=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page contains child pages that will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content-and-also-contains-child-pages=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content and also contains child pages. Any content scoped to this page and child pages will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Сигурни ли сте, че искате да изтриете планираното събитие?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-account-groups=Наистина ли искате да изтриете избраните групи акаунти? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-accounts=Наистина ли искате да изтриете избраните акаунти? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-addresses=Наистина ли искате да изтриете избраните адреси? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Наистина ли искате да изтриете избраните статии? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-attachments=Наистина ли искате да изтриете избраните прикачени файлове? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-availability-estimates=Наистина ли искате да изтриете избраните прогнози за наличност? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-carts=Наистина ли искате да изтриете избраните каруци? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-catalogs=Наистина ли искате да изтриете избраните каталози? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната категория и всичките и елементи?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-channels=Наистина ли искате да изтриете избраните канали? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-condition-node=Are you sure you want to delete the selected condition node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-connectors=Наистина ли искате да изтриете избраните конектори? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-countries=Наистина ли искате да изтриете избраните държави? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните купони?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-currencies=Наистина ли искате да изтриете избраните валути? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-product-groups=Наистина ли искате да изтриете избраните групи продукти за отстъпка? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-products=Наистина ли искате да изтриете избраните продукти за отстъпка? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-rules=Наистина ли искате да изтриете избраните правила за отстъпка? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discounts=Наистина ли искате да изтриете избраните отстъпки? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-display-layouts=Are you sure you want to delete the selected display layouts? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания документ и всички негови версии?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната версия на документа?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-end-node=Are you sure you want to delete the selected end node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries-this-action-revokes-all-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the selected entries? This action revokes all authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната папка?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната папка?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната папка заедно с цялото и съдържание?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-fork-node=Are you sure you want to delete the selected fork node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната група?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-images=Наистина ли искате да изтриете избраните изображения? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-items=Наистина ли искате да изтриете избраните елементи? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-node=Are you sure you want to delete the selected join node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-xor-node=Are you sure you want to delete the selected join xor node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните места?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-logs=Наистина ли искате да изтриете избраните регистрационни файлове? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-measurement-units=Наистина ли искате да изтриете избраните мерни единици? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-messages=Наистина ли искате да изтриете избраните съобщения? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-nodes=Наистина ли искате да изтриете избраните възли? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-notification-templates=Наистина ли искате да изтриете избраните шаблони за известия? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option=Наистина ли искате да изтриете избраната опция? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option-values=Наистина ли искате да изтриете избраните стойности на опции? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-order-items=Наистина ли искате да изтриете избраните елементи на поръчката? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните поръчки?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните организации?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната страница?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-pages-if-the-selected-pages-have-child-pages-they-will-also-be-removed=Наистина ли искате да изтриете избраните страници? Ако избраните страници имат дъщерни страници, те също ще бъдат премахнати. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-price-lists=Наистина ли искате да изтриете избраните ценови листи? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-products=Наистина ли искате да изтриете избраните продукти? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-regions=Наистина ли искате да изтриете избраните региони? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-restrictions=Наистина ли искате да изтриете избраните ограничения? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната роля?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-roles=Наистина ли искате да изтриете избраните роли? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipment-items=Наистина ли искате да изтриете избраните артикули за експедиране? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipments=Наистина ли искате да изтриете избраните експедиционни бележки? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-option-settings=Наистина ли искате да изтриете избраните настройки за изпращане? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-options=Наистина ли искате да изтриете избраните опции за изпращане? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-skus=Наистина ли искате да изтриете избраните скюли? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-groups=Наистина ли искате да изтриете избраните групи спецификации? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-labels=Наистина ли искате да изтриете избраните етикети на спецификациите? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specifications=Наистина ли искате да изтриете избраните спецификации? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-start-node=Are you sure you want to delete the selected start node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-state-node=Are you sure you want to delete the selected state node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-subscription-entries=Наистина ли искате да изтриете избраните записи за абонамент? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната страница?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-task-node=Are you sure you want to delete the selected task node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-categories=Наистина ли искате да изтриете избраните данъчни категории? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rate-settings=Наистина ли искате да изтриете избраните настройки за данъчна ставка? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rates=Наистина ли искате да изтриете избраните данъчни ставки? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Наистина ли искате да изтриете избраните шаблони? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tier-price-entries=Наистина ли искате да изтриете избраните записи за цена от ниво? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-transition=Are you sure you want to delete the selected transition? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-translations=Наистина ли искате да изтриете избраните преводи? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-trigger=Are you sure you want to delete the selected trigger? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания потребител?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните потребителски групи?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-users=Наистина ли искате да изтриете избраните потребители? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните места?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното уеб съдържание?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-wish-lists=Наистина ли искате да изтриете избраните списъци с желания? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Наистина ли искате да изтриете страниците с публични и частни страници? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-user=Наистина ли искате да изтриете потребителя? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-users-personal-site=Наистина ли искате да изтриете личния сайт на потребителя? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-x-icon-pack=Are you sure you want to delete the {0} icon pack? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Сигурни ли сте, че искате да изтриете това?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Наистина ли искате да изтриете това действие? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази категория?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Наистина ли искате да изтриете този сертификат от хранилището на ключове? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-comment=Наистина ли искате да изтриете този коментар? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Наистина ли искате да изтриете това условие? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този контакт?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-device=Наистина ли искате да изтриете това устройство? Потребителят ще спре да получава известия за предаване. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entity=Наистина ли искате да изтриете този обект? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Наистина ли искате да изтриете това поле? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Сигурни ли сте, че искате да изтриете това поле и всичките му деца?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-fieldset-it-will-be-deleted-immediately=Наистина ли искате да изтриете този информационен документ? Той ще бъде изтрит незабавно. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази фирма?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази папка и всички записи в нея?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този изглед и всичките му деца?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази връзка?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този списък?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Сигурни ли сте, че искате да изтриете това съобщение?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този възел заедно с всички страници?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази поръчка?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази страница?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този проект?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-publication=Наистина ли искате да изтриете тази публикация? Ще загубите завинаги промените в тази публикация. Няма да можете да отмените тази операция. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Сигурни ли сте, че искате да изтриете това хранилище и цялото му съдържание?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role=Наистина ли искате да изтриете тази роля? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role?-task-assignments-may-be-deleted=Наистина ли искате да изтриете тази роля? Той ще бъде изтрит незабавно. Ако това е роля на проверяващ, задачите ще бъдат изтрити заедно с нея. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този маркер?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази задача?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази тема и всички съобщения в нея?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-user=Наистина ли искате да изтриете този потребител? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази категория?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=игурни ли сте, че искате да изтриете това уеб съдържание?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=игурни ли сте, че искате да изтриете това уеб съдържание?
are-you-sure-you-want-to-delete-x-from-your-contacts=Are you sure you want to delete {0} from your contacts? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-discard-current-draft-and-apply-latest-published-changes=Are you sure you want to discard the current draft and apply the latest published changes? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този маркер?
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Наистина ли искате да прекъснете връзката на работното си пространство в облака на Анализ от този екземпляр на DXP? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Сигурни ли сте, че искате да изтриете съдържанието на избраната папка?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=Сигурни ли сте, че искате да изпразните боклуджийското кошче?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Сигурни ли сте, че искате да изпразните боклуджийското кошче?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Сигурни ли сте, че искате да избраното уеб съдържание да изтече по време?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Сигурни ли сте, че искате да избраното уеб съдържание да изтече по време?
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=Наистина ли искате да излезете от страницата? Ще загубите промените си, ако не са записани. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Сигурни ли сте, че искате да напуснете тази организация?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази фирма?
are-you-sure-you-want-to-mark-the-selected-messages-as-not-spam=Наистина ли искате да маркирате избраните съобщения като не спам? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Are you sure you want to merge changes from {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Are you sure you want to merge the chosen tags into <em>{0}</em>? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Сигурни ли сте, че искате да слеете "{0}" с "{1}"? Това ще промени всички елементи, маркирани с "{0}", които вече ще бъдат маркирани с "{1}".
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Сигурни ли сте, че искате да преместите избраните съобщения в
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=Сигурни ли сте, че искате да изпразните боклуджийското кошче?
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=Наистина ли искате да преместите избрания запис в кошчето? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=Сигурни ли сте, че искате да изпразните боклуджийското кошче?
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=Сигурни ли сте, че искате да изпразните боклуджийското кошче?
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Сигурни ли сте, че искате да нотифицирате новите потребители?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Сигурни ли сте, че искате да изтриете перманентно избраните потребители?
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Сигурни ли сте, че искате да предложите тази страница за публикуване?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-document=Наистина ли искате да публикувате избрания документ? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=Наистина ли искате да публикувате избраната папка? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=Наистина ли искате да публикувате избраното уеб съдържание? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Сигурни ли сте, че искате да публикувате тези страници?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Сигурни ли сте, че искате да публикувате този портлет?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Сигурни ли сте, че искате да публикувате това предложение?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-variant=Наистина ли искате да публикувате този вариант? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live=Наистина ли искате да публикувате на живо? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Сигурни ли сте, че искате да публикувате и да презапишете текущата конфигурация?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-application-data=Наистина ли искате да публикувате в реално време и да актуализирате съществуващите данни на приложението? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Наистина ли искате да повторите последните си промени? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Сигурни ли сте, че искате да откажете това предложение?
are-you-sure-you-want-to-remove-access-for-the-selected-entries=Наистина ли искате да премахнете достъпа за избраните записи? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=Наистина ли искате да премахнете прикачените файлове за това съобщение? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=Наистина ли искате да премахнете прикачените файлове за тази страница? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Наистина ли искате да премахнете прикачените файлове за този уики възел? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publish-process=Наистина ли искате да премахнете първоначалния процес на спиране на публикуване? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-account-groups-from-the-product=Наистина ли искате да премахнете избраните групи акаунти от продукта? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-accounts=Наистина ли искате да премахнете избраните акаунти? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-organizations=Наистина ли искате да премахнете избраните организации? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-users=Наистина ли искате да премахнете избраните потребители? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-account=Наистина ли искате да премахнете този акаунт? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-authenticator=Наистина ли искате да премахнете този удостоверител? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Сигурни ли сте, че искате да премахнете този компонент?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-from-site-pages-variation=Are you sure you want to remove this from Site Pages Variation?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-organization=Наистина ли искате да премахнете тази организация? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-permission=Сигурни ли сте, че искате да премахнете този компонент?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-user=Наистина ли искате да премахнете този потребител? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Сигурни ли сте, че искате да премахнете {0} като приятел? {0} няма да бъде нотифициран.
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-user-groups=Are you sure you want to remove the {0} role for selected user groups? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-users=Are you sure you want to remove the {0} role for selected users? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Are you sure you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-configured-values=Наистина ли искате да нулирате конфигурираните стойности? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=Наистина ли искате да възстановите стойностите по подразбиране? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Наистина ли искате да възстановите вашите персонализации по подразбиране? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания запис?
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Наистина ли искате да отмените всички разрешения? Това действие отменя 1 разрешение и свързани символи. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to revoke all authorizations? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-authorization=Наистина ли искате да отмените разрешението? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-selected-authorizations-they-will-be-revoked-immediately=Наистина ли искате да отмените избраните разрешения? Те ще бъдат оттеглени незабавно. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Наистина ли искате да запишете вашите промени? Всички стъпки за отмяна ще бъдат загубени. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Сигурни ли сте, че искате да превключите езика? Промените, направени в този език, няма да бъдат съхранени.
are-you-sure-you-want-to-terminate-this-test=Наистина ли искате да прекратите този тест? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Наистина ли искате да отмените последните си промени? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this=Наистина ли искате да деинсталирате това? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this-product=Наистина ли искате да деинсталирате този продукт? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-update-the-exchange-rate-of-the-selected-currencies=Наистина ли искате да актуализирате обменния курс на избраните валути? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Сигурни ли сте, че искате да обновите тази поръчка?
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-(x)-for-this=Are you sure you want to use the default display page template ({0}) for this? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-for-this=Наистина ли искате да използвате шаблона за страница за показване по подразбиране за това? (Automatic Translation)
area=Област
around=около (Automatic Translation)
array=Масив (Automatic Translation)
arrows=Стрелките (Automatic Translation)
article=Статия
article-added-email=Статия добавена имейл (Automatic Translation)
article-attachments=Прикачени файлове към статия (Automatic Translation)
article-comments-enabled=Коментари на статията са разрешени (Automatic Translation)
article-display-style=Стил на показване на статия (Automatic Translation)
article-id=ИД на статия (Automatic Translation)
article-increment-priority-enabled=Активиран приоритет на нарастване на статия (Automatic Translation)
article-is-not-displayable=Article is not displayable. (Automatic Copy)
article-or-folder=Статия или папка (Automatic Translation)
article-updated-email=Актуализиран имейл (Automatic Translation)
article-version=Версия на статия (Automatic Translation)
article-view-permissions-check-enabled=Разрешена проверка на разрешенията за изглед на статия (Automatic Translation)
article-window-state=Състояние на прозореца на статия (Automatic Translation)
articles=Статия
articles-with-tag-x=Articles with tag {0}. (Automatic Copy)
articles-with-x-x=Articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
articles-with-x-x-and-tag-x=Articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
artifact-id=ID на артефакт
as-keyword=Като ключова дума (Automatic Translation)
as-text=Като текст (Automatic Translation)
ascending=Нарастващ
asia=Азия
ask-a-user-to-work-on-the-item=Ask a user to work on the item. (Automatic Copy)
ask-question=Задайте въпрос (Automatic Translation)
ask-x-to-be-your-friend=Помоли {0} да бъде твой приятел.
asked=Попита (Automatic Translation)
asked-by=Зададено от (Automatic Translation)
asked-x-days-ago-by=Asked {0} Days Ago By (Automatic Copy)
asked-x-hours-ago-by=Asked {0} Hours Ago By (Automatic Copy)
asked-x-minutes-ago-by=Asked {0} Minutes Ago By (Automatic Copy)
asked-x-months-ago-by=Asked {0} Months Ago By (Automatic Copy)
asked-x-seconds-ago-by=Asked {0} Seconds Ago By (Automatic Copy)
asked-x-years-ago-by=Asked {0} Years Ago By (Automatic Copy)
aspect-ratio=Съотношение на пропорциите 1/1 (Automatic Translation)
aspect-ratio-1=Aspect Ratio 1 (Automatic Copy)
aspect-ratio-2=Aspect Ratio 2 (Automatic Copy)
aspect-ratio-3=Aspect Ratio 3 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4=Aspect Ratio 4 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4-to-3=Съотношение на пропорциите 4/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-5=Aspect Ratio 5 (Automatic Copy)
aspect-ratio-6=Aspect Ratio 6 (Automatic Copy)
aspect-ratio-8-to-3=Съотношение на пропорциите 8/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-16-to-9=Съотношение на пропорциите 16/9 (Automatic Translation)
aspect-ratio-positions=Aspect Ratio Positions (Automatic Copy)
aspect-ratio-types=Aspect Ratio Types (Automatic Copy)
aspect-ratios=Пропорции на пропорциите (Automatic Translation)
assertion-lifetime=Срок на действие на потвърждението (Automatic Translation)
assertion-lifetime-help=Въведете живота на потвърждението в секунди. (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-company-configuration-name=Автоматично маркиране на активи (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-configuration-name=Автоматично маркиране на активи (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-group-configuration-name=Автоматично маркиране на активи на сайт (Automatic Translation)
asset-auto-tagging=Автоматично маркиране на активи (Automatic Translation)
asset-browser=Браузър на активи (Automatic Translation)
asset-categories=Категории активи (Automatic Translation)
asset-categories-admin-web-configuration-name=Уеб сайт за категории активи (Automatic Translation)
asset-categories-help=Представлява списъка с категории активи, който се показва в категорията на търговията. (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-display-context=Категории активи Навигационен дисплей контекст (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на приспособлението за навигация на активите категории навигация. (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Навигация по категории
asset-category=Категория активи (Automatic Translation)
asset-category-commerce-ml-forecast=Прогноза за категория активи (Automatic Translation)
asset-category-help=Представлява категорията на актива, която се показва в съдържанието на категорията. (Automatic Translation)
asset-category-id=ИД на категорията активи (Automatic Translation)
asset-category-ids=Идентификатори на категории активи (Automatic Translation)
asset-category-layout-uuid=Asset Category Layout UUID (Automatic Copy)
asset-category-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
asset-category-local-service=Локална услуга за категория активи (Automatic Translation)
asset-category-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване, сливане, преместване и актуализиране на категории активи. (Automatic Translation)
asset-category-service=Услуга за категории активи (Automatic Translation)
asset-category-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, изтриване, преместване и актуализиране на категории активи. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
asset-category-url-separator=Разделител на URL адреси на категория на актив (Automatic Translation)
asset-category-url-separator-help=Не го променяйте в производството, тъй като ще въведете SEO проблеми. (Automatic Translation)
asset-creator=Създател на активи (Automatic Translation)
asset-display-page-configuration-name=Показване на шаблон за страница (Automatic Translation)
asset-entries=Записи от актив (Automatic Translation)
asset-entries-help=Представлява списъка с активи, които се показват чрез този шаблон. (Automatic Translation)
asset-entry=Запис на актив (Automatic Translation)
asset-entry-help=Представлява актива, който се показва чрез този шаблон или първия в списъка, ако има повече от един. (Automatic Translation)
asset-entry-local-service=Местна услуга за въвеждане на активи (Automatic Translation)
asset-entry-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, изтриване, актуализиране и проверка на записи на активи. (Automatic Translation)
asset-entry-mention-email-body=Имейл адрес за споменаване на актив (Automatic Translation)
asset-entry-mention-email-subject=Обект на споменаване на запис на активи (Automatic Translation)
asset-entry-service=Услуга за въвеждане на активи (Automatic Translation)
asset-entry-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп и актуализиране на записи на активи. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
asset-entry-type=Вид запис на актив (Automatic Translation)
asset-libraries=Библиотеки с активи (Automatic Translation)
asset-libraries-configuration-name=Библиотеки с активи (Automatic Translation)
asset-library=Библиотека с активи (Automatic Translation)
asset-library-administrators-are-super-users-of-their-asset-library-but-cannot-make-other-users-into-asset-library-administrators=Библиотеката с активи администратори са супер потребители на библиотеката с активи, но не могат да направят други потребители в активи библиотека администратори. (Automatic Translation)
asset-library-applications-description=Приложенията могат да бъдат активирани и деактивирани без да се губят данни и съществуващите връзки към сайтове и/или библиотеки с активи. Неактивните приложения и конфигурации няма да бъдат изложени. (Automatic Translation)
asset-library-asset-auto-tagging-help=Ако това е отметнато, активите ще бъдат маркирани автоматично от доставчиците, конфигурирани на ниво екземпляр. (Automatic Translation)
asset-library-group=Asset Library Group (Automatic Copy)
asset-library-id=ИД на библиотеката с активи (Automatic Translation)
asset-library-name=Име на библиотека с активи (Automatic Translation)
asset-library-name-is-required-for-the-default-language=Името на библиотеката с активи е необходимо за езика по подразбиране. (Automatic Translation)
asset-library-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Името на библиотеката с активи ще показва общ текст, докато не се добави превод. (Automatic Translation)
asset-library-owners-are-super-users-of-their-asset-library-and-can-assign-asset-library-roles-to-users=Библиотека на активи собственици са супер потребители на библиотеката им активи и да присвояват активи библиотека роли на потребителите. (Automatic Translation)
asset-library-role=Роля на библиотеката с активи (Automatic Translation)
asset-library-roles=Роли на библиотека с активи (Automatic Translation)
asset-library-sharing-enabled=Разрешаване на споделяне (Automatic Translation)
asset-library-sharing-help=Ако това е отметнато, потребителят ще може да споделя елементи с други потребители. (Automatic Translation)
asset-library-was-added=Добавена е библиотека с активи. (Automatic Translation)
asset-link-behavior=Поведение на връзката с активите (Automatic Translation)
asset-list-configuration-name=Колекции (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts=Абстрактни по избор на издател на активи (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts-description=Това е персонализиран шаблон, който прави абстрактния изглед на активите, които се появяват в Publisher активи. (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list=Списък със заглавия на издатели на активи (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list-description=Това е персонализиран шаблон, който рендира заглавието на активите, които се появяват в Asset Publisher. (Automatic Translation)
asset-publisher-helper=Помощен агент на издател на активи (Automatic Translation)
asset-publisher-helper-help=Предоставя помощни методи за възпроизвеждане на потребителския интерфейс по подразбиране asset Publisher. (Automatic Translation)
asset-publisher-portlet-instance-configuration-name=Издател на активи (Automatic Translation)
asset-publisher-util=Издател на активи Util (Automatic Translation)
asset-publisher-web-configuration-name=Издател на активи (Automatic Translation)
asset-selection=Избор на актив
asset-services=Услуги за активи (Automatic Translation)
asset-tag-local-service=Локална услуга за етикети на активи (Automatic Translation)
asset-tag-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, проверка, изтриване, обединяване и актуализиране на етикети на активи. (Automatic Translation)
asset-tag-names=Asset Tag Names (Automatic Copy)
asset-tag-service=Услуга за етикети на активи (Automatic Translation)
asset-tag-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, проверка, изтриване, обединяване и актуализиране на етикети на активи. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service=Локална услуга за етикети на асети (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на статистиката на етикетите на активи. (Automatic Translation)
asset-title=Наименование на актива (Automatic Translation)
asset-type=Вид на актив
asset-type-asset-count-help=Броят на активите с този етикет ще разглежда само активи от избрания тип. (Automatic Translation)
asset-types=Вид на актив
asset-vocabulary-id=ИД на речника за активи (Automatic Translation)
asset-vocabulary-ids=Идентификатори на речника за активи (Automatic Translation)
asset-vocabulary-local-service=Речник на активите Локална услуга (Automatic Translation)
asset-vocabulary-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на речника на активите. (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service=Услуга за речников речник на активи (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на речника на активите. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
asset.publisher.portlet.instance.configuration.name=Издател на активи (Automatic Translation)
asset.publisher.web.configuration.name=Издател на активи (Automatic Translation)
assign=Присъединяване
assign-a-user-to-this-person-account=Присвояване на потребител към този акаунт на лице. (Automatic Translation)
assign-accounts=Присвояване на акаунти (Automatic Translation)
assign-accounts-to-x=Assign Accounts to {0} (Automatic Copy)
assign-customers=Присъединяване на потребители
assign-display-page-template=Задаване на шаблон за показване на страница (Automatic Translation)
assign-display-page-template-for-x-categories=Assign Display Page Template for {0} Categories (Automatic Copy)
assign-form=Присвояване на формуляр (Automatic Translation)
assign-members=Записване на членове
assign-organization-roles=Присъединяване към организации
assign-organizations=Присъединяване към организации
assign-organizations-to-this-x=Assign Organizations to This {0} (Automatic Copy)
assign-organizations-to-x=Assign Organizations to {0} (Automatic Copy)
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Да се присвояват разрешения само на потребители, които също са членове на текущия сайт? (Automatic Translation)
assign-regular-roles=Присвояване на обичайни роли
assign-reviewers=Присвояване на рецензенти
assign-roles=Присвояване на роли (Automatic Translation)
assign-roles-by-segment-is-disabled-in-system-settings=Assign roles by segment is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
assign-scopes=Задаване на обхвати (Automatic Translation)
assign-site-roles=Присъединяване на потребителски роли
assign-students=Присвояване на студенти
assign-teachers=Присвояване на учители
assign-to=Присвоен на {0}.
assign-to-...=Присвоен на {0}.
assign-to-default=Присвояване на по подразбиране (Automatic Translation)
assign-to-default-(x)=Assign to Default ({0}) (Automatic Copy)
assign-to-me=Присвоен на {0}.
assign-to-organizations=Присъединяване към организации
assign-to-sites=Присвояване към сайтове (Automatic Translation)
assign-to-users=Присъединяване към потребители
assign-user=Присвояване на потребител (Automatic Translation)
assign-user-group-roles=Присъединяване на потребителски роли
assign-user-groups=Присъединяване на потребителски роли
assign-user-groups-to-this-x=Assign User Groups to This {0} (Automatic Copy)
assign-user-permissions=Присвояване на достъп за потребител
assign-user-roles=Присвояване на роли на потребител
assign-users=Присъединяване на потребители
assign-users-to-this-x=Assign Users to This {0} (Automatic Copy)
assign-users-to-x=Assign Users to {0} (Automatic Copy)
assign-workers=Присъединяване на работници
assigned=Присъединен
assigned-initial-task=Възложена първоначална задача. (Automatic Translation)
assigned-issues=Присъединяване на проблеми
assigned-property=Присвоено свойство (Automatic Translation)
assigned-to=Присвоен на {0}.
assigned-to-me=Присвоен на {0}.
assigned-to-my-roles=Присвоен на моите роли (Automatic Translation)
assigned-to-x=Присвоен на {0}.
assignee=Присъединен
assignee-name=Име на купувача (Automatic Translation)
assignees=Назначение (Automatic Translation)
assigning-roles-by-segment-is-disabled=Assigning roles by segment is disabled. (Automatic Copy)
assignment-type=Тип на присвояване (Automatic Translation)
assignments=Задачи (Automatic Translation)
associate=Асоцииране
associate-account=Асоцииран акаунт (Automatic Translation)
associated=Асоцииран
associated-asset-types=Типове асоциирани активи (Automatic Translation)
async-antivirus-configuration-name=Asynchronous Antivirus Configuration (Automatic Copy)
async-render-thread-pool-max-queue-size=Асинхронно рендиране на набора от нишки макс. (Automatic Translation)
async-render-thread-pool-max-size=Асинхронно рендиране на набора от нишки макс размер (Automatic Translation)
async-render-timeout=Изчакване на асинхронно рендиране (Automatic Translation)
async-render-timeout-threshold=Праг на изчакване на асинхронно рендиране (Automatic Translation)
at-least-one-administrator-is-required=Изисква се поне един администратор. (Automatic Translation)
at-least-one-custom-field-must-be-added=At least one custom field must be added. (Automatic Copy)
at-least-one-field-must-be-added=Трябва да се добави поне едно поле. (Automatic Translation)
at-least-one-option-should-be-set-for-field-x=At least one option should be set for field {0}. (Automatic Copy)
at-least-one-parameter-is-required=Изисква се поне един параметър. (Automatic Translation)
at-least-one-translation-is-required-with-a-new-language-key=At least one translation is required with a new language key. (Automatic Copy)
at-least-one-value-is-required=Изисква се поне една стойност. (Automatic Translation)
atom=Атом
atompub=Атомуб (Automatic Translation)
atompub-url=URL адрес на атомауба (Automatic Translation)
attach-files=Прикачване на файлове
attach-to-message=Прикачване към съобщение
attachment=Прикачен
attachment-added-by-x=Attachment added by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
attachment-found-in-message-x=Attachment Found in Message {0} (Automatic Copy)
attachment-found-in-wiki-page-x=Attachment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
attachments=Прикачени
attachments-recycle-bin=Кошче за прикачени файлове (Automatic Translation)
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Attachments that have been removed for more than {0} will be automatically deleted. (Automatic Copy)
attend=присъствам (Automatic Translation)
attending=Участие
attribute=атрибут (Automatic Translation)
attribute-code=Attribute Code (Automatic Copy)
attribute-mapping=Съпоставяне на атрибути (Automatic Translation)
attribute-mapping-help=Enter attribute mapping for attributes emailAddress, screenName, firstName, lastName, and uuid. One attribute <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
attributes=Атрибути (Automatic Translation)
attributes-enabled=Разрешени атрибути (Automatic Translation)
attributes-help=Enter attribute statement attribute names <strong>per line</strong> that are included in the assertion. (Automatic Copy)
attributes-namespace-enabled=Разрешено е пространство на имената на атрибути (Automatic Translation)
attributes-namespace-enabled-help=Когато е активирана, всеки атрибут отчет на потребителски атрибут е namespaced с urn:liferay:user и всички други са namespaced с urn:liferay. (Automatic Translation)
audience=публика (Automatic Translation)
audio=Аудио (Automatic Translation)
audio-properties=Аудио свойства (Automatic Translation)
audit-configuration-name=одит (Automatic Translation)
audit-log-context-configuration-name=Контекст на регистрационния файл на проверката (Automatic Translation)
audit-message-max-queue-size=Максимален размер на опашката на съобщението за проверка (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled=Задание на диспечера на проверка е разрешено (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled-help=Задайте на "true", за да разрешите проследяване на редовен задания. (Automatic Translation)
august=Август (Automatic Translation)
auth-certificate=Удостоверяване на сертификат (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed=Разрешени хостове за удостоверяване (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed-help=Въведете списък с IP адреси, които са с разделителни запетая, които могат автоматично да се удостоверяват чрез заглавките на заявката. Въведете празен списък, за да позволите на всеки IP адрес да се удостоверява автоматично чрез заглавки на заявката. SERVER_IP ще бъде заменен с IP адреса на сървъра на хоста. (Automatic Translation)
auth-type=Тип на удостоверяване (Automatic Translation)
auth-verifier-properties=Свойства на проверяващия за удостоверяване (Automatic Translation)
authenticate=Автентикация
authentication=Автентикация
authentication-cookies=Бисквитки за удостоверяване (Automatic Translation)
authentication-cookies-help=Задайте това на имената на бисквитките да бъдат премахнати след излизане. (Automatic Translation)
authentication-enabled=Разрешено удостоверяване (Automatic Translation)
authentication-enabled-help=Активиране или деактивиране на удостоверяването в Elasticsearch с потребителско име и парола. (Automatic Translation)
authentication-failed=Проблем при автентикация. Моля, опитайте отново.
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Проблем при автентикация. Моля, разрешете cookies от браузъра и опитайте отново.
authentication-search-filter=Филтър при търсене за автентикация
authentication-search-filter-help=Въведете филтъра за търсене, който се използва за проверка на валидността на потребител. Маркерите @company_id@, @email_address@, @screen_name@ и @user_id@ се заменят по време на изпълнение с правилните стойности. (Automatic Translation)
authentication-token-expiration-time=Authentication Token Expiration Time (Automatic Copy)
authentication-token-expiration-time-description=Define the time (in minutes) before the authentication token expires. (Automatic Copy)
authentication-type=Вид на автентикацията
authentication.token.name=Маркер за удостоверяване (Automatic Translation)
authenticator-id=ИД на удостоверителя (Automatic Translation)
author=Автор
author-name=Име на автора (Automatic Translation)
author-profile-image=Изображение на профил на автора (Automatic Translation)
authored-by-x=Authored by {0} (Automatic Copy)
authorization=оторизиране (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl=Код за оторизиране на разрешение Дава време за живот (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl-description=Задайте броя секунди, след които ще бъде анулиран даден код за оторизация. (Automatic Translation)
authorization-endpoint=Крайна точка на удостоверяване (Automatic Translation)
authorization-endpoint-help=Задайте крайна точка на удостоверяване за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
authorization-flow-configuration-name=Поток на удостоверяване (Automatic Translation)
authorization-grant-endpoint=Крайна точка на издаване на разрешение (Automatic Translation)
authorization-token-endpoint=Маркер за удостоверяване Крайна точка (Automatic Translation)
authorizations=Разрешения (Automatic Translation)
authorize=разрешавам (Automatic Translation)
authorize-and-capture=Разрешаване и заснемане (Automatic Translation)
authorize-net=Authorize.Net (Automatic Translation)
authorize-net-description=Плащайте чрез Authorize.Net. (Automatic Translation)
authorize-oauth2-application=Оторизирайте OAuth 2 приложение (Automatic Translation)
authorize-screen-configuration-name=Разреши екрана (Automatic Translation)
authorize-screen-url=Разрешаване на URL адрес на екрана (Automatic Translation)
authorize-screen-url-description=Задайте URL адреса, за да се екран, където потребителите одобряват удостоверяването. (Automatic Translation)
authorize-x=Authorize {0} (Automatic Copy)
authorized=Разрешено (Automatic Translation)
authorship-of-the-content=Авторство на съдържанието (Automatic Translation)
auto=Автоматично
auto-anonymize-data=Автоматично анонимизиране на данни (Automatic Translation)
auto-anonymize-data-that-does-not-require-review=Автоматично анонимизиране на данни, които не изискват преглед. (Automatic Translation)
auto-create=Автоматично създаване (Automatic Translation)
auto-deploy=Автоматично разгръщане
auto-deploy-is-not-enabled=Автоматичното разгръщане не е позволено.
auto-extend-session-enabled=Автоматично разширяване на сесията е разрешена (Automatic Translation)
auto-insurance-application=Авто-застраховка (Automatic Translation)
auto-mapping=Auto Mapping (Automatic Copy)
auto-translate=Автоматично превеждане (Automatic Translation)
auto-translate-x-field=Auto Translate {0} Field (Automatic Copy)
auto-update=Автоматично актуализиране (Automatic Translation)
auto-upgrade=Автоматично надстройване (Automatic Translation)
auto-verify=Автоматично потвърждаване (Automatic Translation)
autocomplete=Автоматично довършване (Automatic Translation)
autofill=Автоматично попълване (Automatic Translation)
autofill-x-from-data-provider-x=Autofill {0} from Data Provider {1} (Automatic Copy)
autogenerate-code=Автоматично генериране на код
autogenerate-id=Автоматично генериране на ID
autogenerate-password=Автоматично генериране на Password
autogenerate-structure-key=Автогенериране на структурата (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=Автоматично генериране на шаблонен ключ (Automatic Translation)
autogenerate-user-id=Автоматично генериране на потребителско ID
autogenerate-user-password=Автоматичноgenerиране на потребителска парола (Automatic Translation)
autogenerate-user-password-on-import=Автоматичноgenerate потребителска парола при импортиране (Automatic Translation)
autogenerate-user-screen-names=Автоматичноgenerate Потребителски екранни имена (Automatic Translation)
autogenerated-by-sandbox-only-mode=Auto Generated by Sandbox Only Mode (Automatic Copy)
automatic=Автоматично (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled=Активирано е автоматичното разпространение (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled-help=Промените ще се разпространяват незабавно във всички използвания на фрагменти след публикуването на този запис на фрагмент. (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled=Активирано автоматично реплики (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled-help=Разрешаване или забраняване на автоматично създаване и изтриване на индекси на последовател в локалната Elasticsearch клъстери при четене от локални клъстери е разрешена. Забрани тази настройка, ако репликация ще се управлява ръчно чрез Elasticsearch. (Automatic Translation)
automatically-relate-object-entries-involved-in-the-action=Automatically relate object entries involved in the action. (Automatic Copy)
automatically-resolved=Автоматично решено (Automatic Translation)
autoplay=Autoplay (Automatic Copy)
autosave-interval-description=Задайте интервала за автоматично запазване в минути. Стойност 0 изключва автоматичното записване. (Automatic Translation)
autosave-interval-name=Интервал на автоматично записване (Automatic Translation)
autosize=Автоматично конфигуриране (Automatic Translation)
availability=Наличност
availability-estimate=Оценка на наличността (Automatic Translation)
availability-estimates=Прогнози за наличност (Automatic Translation)
availability-status=Availability Status (Automatic Copy)
available=Наличен
available-categories=Налични категории
available-icon-packs=Available Icon Packs (Automatic Copy)
available-individually=Available Individually (Automatic Copy)
available-languages=Налични езици (Automatic Translation)
available-portlets=Налични портлети
available-properties=Налични свойства (Automatic Translation)
available-quantity=Налично количество (Automatic Translation)
available-roles=Налични роли (Automatic Translation)
available-sites=Налични сайтове (Automatic Translation)
available-themes=Налични теми (Automatic Translation)
available-themes-x=Налични теми ({0})
available-translations=Налични преводи: (Automatic Translation)
available-version=Налична версия
avalara=Аваара (Automatic Translation)
avalara-tax-rate-description=Описание на тип Avalara (Automatic Translation)
avatar=Въплъщение (аватар)
average=Средно
average-completion-time=Средно време на завършване (Automatic Translation)
average-ratings=Средни оценки
average-score=Average Score (Automatic Copy)
awaiting-approval=Очакване на потвърждение
awaiting-fulfillment=Очакване на изпълнението (Automatic Translation)
awaiting-pickup=Очаква се да се вземе (Automatic Translation)
awaiting-shipment=Очаква се експедиране (Automatic Translation)
aws-translator-configuration-name=Translator Using Amazon Translate (Automatic Copy)
axe-core-frame-wait-time-description=Задайте времето (в милисекунди), в което Axe чака отговор от вградените рамки преди времето навън. (Automatic Translation)
axe-core-frame-wait-time-name=Време на изчакване на рамката на оста на ядрото (Automatic Translation)
axe-core-iframes-name=Разрешаване на анализ на рамки (Automatic Translation)
axe-core-performance-timer-name=Разрешаване на регистрационните правила показатели на производителността (Automatic Translation)
axe-core-run-only-description=Задайте кои правила да се изпълняват въз основа на имена или етикети. (Automatic Translation)
axe-core-run-only-name=Само изпълнение на ядрото на axe (Automatic Translation)
azure-store-configuration-name=Хранилище за блоб в Azure (Automatic Translation)
azure-translator-configuration-name=Translator Using Microsoft Translate (Automatic Copy)
b-d=%B%d (Automatic Translation)
b-d-y=%B %d, %Y (Automatic Translation)
b-e=%b%e (Automatic Translation)
b-y=%B%Y (Automatic Translation)
b2b=2000000000 (Automatic Translation)
b2c=2C (Automatic Translation)
b2x=B2X (Automatic Translation)
back=Обратно
back-to-cart=Обратно в кошницата (Automatic Translation)
back-to-menu=Обратно към менюто (Automatic Translation)
back-to-search=Назад към търсенето (Automatic Translation)
back-to-selection=Назад към селекцията (Automatic Translation)
back-to-the-list=Back to the List (Automatic Copy)
back-to-top=Обратно към началото
back-to-vote=Обратно към гласуването
back-to-x=Обратно към {0}
background=фон (Automatic Translation)
background-accent=Background Accent (Automatic Copy)
background-color=Цвят на фона
background-image=Фоново изображение (Automatic Translation)
background-neutral=Background Neutral (Automatic Copy)
background-primary=Background Primary (Automatic Copy)
background-repeating=Повторение на фона
background-secondary=Background Secondary (Automatic Copy)
background-state=Background State (Automatic Copy)
background-state-danger=Background State Danger (Automatic Copy)
background-state-info=Background State Info (Automatic Copy)
background-state-success=Background State Success (Automatic Copy)
background-state-warning=Background State Warning (Automatic Copy)
background-styles=Стилове на фона
backspace=Назад (Automatic Translation)
bad-request=Лоша заявка
ban-date=Дата на забраната
ban-this-user=Забрани този потребител (Automatic Translation)
banned-by=Забранен от
banned-by-x-x-ago=Banned by {0} {1} ago (Automatic Copy)
banned-user=Забранен потребител
banned-users=Забранени потребители
banner=Банер
banner-center=Център за банери (Automatic Translation)
banner-cover=Банерна обложка (Automatic Translation)
banner-cover-center=Център за корицата на банери (Automatic Translation)
banner-slider=Плъзгач за банери (Automatic Translation)
barcode=Баркод (Automatic Translation)
base-agreement=Базово споразумение (Automatic Translation)
base-agreement-description=Основно споразумение (Automatic Translation)
base-dn=База DN
base-dn-help=Базов DN задава първоначалното търсене контекст за потребителите и е по избор. (Automatic Translation)
base-information=Базова информация (Automatic Translation)
base-price=Базова цена (Automatic Translation)
base-price-list=Базова ценова листа (Automatic Translation)
base-promotion=Базова промоция (Automatic Translation)
base-promotion-price=Базова промоционална цена (Automatic Translation)
base-provider-url=Доставчик на URL на базата
base-tracking-url=Base Tracking URL (Automatic Copy)
baseline=Изходното (Automatic Translation)
baseline-clauses=Baseline Clauses (Automatic Copy)
basic=Базово
basic-article=Основен член (Automatic Translation)
basic-auth-header-auth-verifier-configuration-name=Базов горен колонтитул за удостоверяване (Automatic Translation)
basic-auth-header-auto-login-configuration-name=Заглавка на автоматично влизане в базова идентификация (Automatic Translation)
basic-auth-header-support-configuration-name=Поддръжка на протокол за базово удостоверяване (Automatic Translation)
basic-components=Основни компоненти (Automatic Translation)
basic-configuration=Основна конфигурация
basic-document=Основен документ (Automatic Translation)
basic-facet-selection=Основен избор на фасет (Automatic Translation)
basic-facet-selection-help=Когато е активирано, броят на фасетите не се преизчислява на селекцията на страницата. (Automatic Translation)
basic-fragment=Basic Fragment (Automatic Copy)
basic-info=Basic Info (Automatic Copy)
basic-information=Basic Information (Automatic Copy)
basic-list=Основен списък (Automatic Translation)
basic-preview=Основен преглед (Automatic Translation)
basic-templates=Основни шаблони (Automatic Translation)
basic-user-fields=Основни потребителски полета (Automatic Translation)
basic-web-content=Редактиране на уеб съдържание
batch-engine-task-company-configuration-name=Batch Engine Task Configuration (Automatic Copy)
batch-engine-task-configuration-name=Конфигурация на задача на пакетна машина (Automatic Translation)
batch-engine-task-details=Batch Engine Task Details (Automatic Copy)
batch-jobs=Пакетни задания (Automatic Translation)
batch-planner-configuration-name=Import/Export Center (Automatic Copy)
batch-product-content-commerce-ml-recommendation=Cloud Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
batch-scan-interval=Batch Scan Interval (Automatic Copy)
batch-scan-interval-help=Set the interval in which existing files will be rescanned by the antivirus scanner to account for updated virus signatures. (Automatic Copy)
batch-user-commerce-ml-recommendation=Препоръки за продукти, базирани на взаимодействие с потребителя в облака (Automatic Translation)
bath=Баня (Automatic Translation)
bcc=Ск (Automatic Translation)
bcrypt=BCRYPT (Automatic Translation)
bcrypt-crypto-hash-provider-configuration-name=Конфигуриране на доставчик на криптовалути (Automatic Translation)
bcrypt-rounds=Кръгли борси за криптиране (Automatic Translation)
bcrypt-rounds-description=Задайте кръглите кръгове BCrypt. (Automatic Translation)
be-specific-and-imagine-you-are-asking-a-question-to-another-person=Бъдете конкретни и си представете, че задавате въпрос на друг човек. (Automatic Translation)
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Be sure to {0}browse{1} our guestbook for the latest entries! (Automatic Copy)
be-yourself-again=Бъди отново себе си.
beanshell=Черупка (Automatic Translation)
before-deleting-this-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Before deleting this object definition, you may want to back up its entries to prevent data loss. (Automatic Copy)
before-the-event-by=преди събитието от:
begin-a-workflow=Begin a workflow. (Automatic Copy)
begin-date=Начална дата
begin-each-line-with=Започване на вреки ред с
begin-typing-inside-double-quotes-to-see-the-autocomplete-options=Begin typing inside double quotes to see the autocomplete options. (Automatic Copy)
beginner=Начинаещ
beka=Бека
belongs-to=Принадлежи на (Automatic Translation)
belongs-to-an-organization-of-type-x=Belongs to an organization of type {0}. (Automatic Copy)
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=По-долу е XML представянето на настройките по подразбиране за този портлет.
best-keyword=Най-добра ключова дума (Automatic Translation)
best-keyword-help=Ключовите думи са думи или фрази, които хората използват за намиране на съдържание. Това са топ 5 от страницата ви. (Automatic Translation)
best-keywords=Най-добри ключови думи (Automatic Translation)
best-keywords-description=Countries shown in the list are calculated based on the traffic top performers. Selection will change the table of keywords. (Automatic Copy)
beta=Бета
between=Между (Automatic Translation)
beware-that-you-will-send-a-notification-to-all-registered-users=Пазете се, че ще изпратите известие до всички регистрирани потребители. (Automatic Translation)
bill-payment=Плащане на сметка
billing=Фактуриране
billing-address=Адрес за фактура
billing-address-id=Billing Address ID (Automatic Copy)
billing-addresses=Billing Addresses (Automatic Copy)
billing-allowed=Разрешено плащане (Automatic Translation)
billing-and-shipping=Фактуриране и доставка (Automatic Translation)
billing-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Не е разрешено таксуването в избраната от вас държава. (Automatic Translation)
billion-abbreviation=Б (Automatic Translation)
bind=свързвам (Automatic Translation)
birthday=Рожден ден
black=Черно (Automatic Translation)
blacklist=Черен списък (Automatic Translation)
blacklist-bundle-symbolic-names=Черни списъци На символни имена (Automatic Translation)
blacklist-component-names=Имена на компоненти в черния списък (Automatic Translation)
blacklist-component-names-help=Името на компонента на OSGi се използва за уникално идентифициране на компонент за системата, за да забраните. (Automatic Translation)
blacklist-threshold=Праг на черния списък (Automatic Translation)
blank=Празно (Automatic Translation)
blank-site=Празен сайт (Automatic Translation)
block=Блокиран
block-sender-list=Списък с блокирани изпращачи:
blocked=блокиран (Automatic Translation)
blocked-email-domains=Блокирани имейл домейни (Automatic Translation)
blocked-email-domains-help=Enter the list of account user email domains that are prohibited from self registration (e.g. gmail.com, yahoo.com, acme.com). Administrators can manually add account users with blocked email domains. Enter one email domain per line. (Automatic Copy)
blocking=Блокиране (Automatic Translation)
blockquote-font-size=Размер на шрифта за блок (Automatic Translation)
blockquote-small-color=Блоккуета малък цвят (Automatic Translation)
blockquote-small-font-size=Блоккут с малък размер на шрифта (Automatic Translation)
blog=Блогове
blog-at-x=Blog at {0} (Automatic Copy)
blog-entries=Стари записи
blog-entries-help=Представлява списъка на показваните записи в блога. (Automatic Translation)
blog-entry-url=URL адрес на запис в блог (Automatic Translation)
blog-images=Изображения в блога (Automatic Translation)
blog-services=Услуги за блог (Automatic Translation)
blogs=Блогове
blogs-allowed-image-file-extensions=Позволени блогове файлови разширения на файловете с изображения (Automatic Translation)
blogs-allowed-image-file-extensions-description=Задайте валидни файлови разширения за изображения в блог. Разширението на файла * ще позволи всички файлови разширения. (Automatic Translation)
blogs-configuration-name=Блогове (Automatic Translation)
blogs-entry-asset-entry-util=Блогове запис актив запис Util (Automatic Translation)
blogs-entry-asset-entry-util-help=Provides utility methods to access the asset entry of a blog entry. (Automatic Copy)
blogs-entry-local-service=Блогове вход местно обслужване (Automatic Translation)
blogs-entry-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, проверка, изтриване, обработка на абонамента, обработка на кошчето и актуализиране на блог записи. (Automatic Translation)
blogs-entry-service=Услуга за влизане в блогове (Automatic Translation)
blogs-entry-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване, обработка на абонамента, обработка на кошчето и актуализиране на блог записи. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
blogs-file-uploads-configuration-name=Качвания на файлове (Automatic Translation)
blogs-group-service-configuration-name=Услуга за блогове (Automatic Translation)
blogs-image-maximum-file-size=Максимален размер на изображението на блоговете (Automatic Translation)
blogs-image-maximum-file-size-description=Set the maximum file size for images stored with blog entries. The images can be uploaded using an Alloy editor, a cover image, or an image selector. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set in the property "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size". The default value is 5 MB. (Automatic Copy)
blogs-portlet-instance-configuration-name=Блогове
blogs-util=Блогове Util (Automatic Translation)
blogs-util-help=Предоставя инструменти за достъп до текущите записи в блога. (Automatic Translation)
blogs-with-this-category=Blogs with This Category (Automatic Copy)
blueprint=Blueprint (Automatic Copy)
blueprint-x=Blueprint: {0} (Automatic Copy)
blueprints=Blueprints (Automatic Copy)
body=Тяло
body-and-image=Тяло и изображение
body-bg=Фон на тялото (Automatic Translation)
body-color=Цвят на корпуса (Automatic Translation)
body-text=Основен текст (Automatic Translation)
body-with-password=Тяло с парола (Automatic Translation)
body-with-password-link=Тяло с връзка към парола (Automatic Translation)
body-without-password=Тяло без парола (Automatic Translation)
bold=Удебелен
bolder=Смели (Automatic Translation)
book=Книга
book-and-chapter=Книга и глава
booked=2 места за настаняване (Automatic Translation)
booked-quantity=Налично количество (Automatic Translation)
bookings=Резервации (Automatic Translation)
bookmark=Буукмарки
bookmarks=Буукмарки
bookmarks-group-service-configuration-name=Отметки (Automatic Translation)
bookmarks-home=Папка с буукмарки
bookmarks-listing=Списък с показалци (Automatic Translation)
bookmarks-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Bookmarks with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
boolean=Булева (Automatic Translation)
boolean-flag=Булев флаг
boost=Тласък (Automatic Translation)
boost-help=Прилагайте стойност за увеличаване на тази заявка, когато тя допринася за резултата. (Automatic Translation)
boost-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Boost must be greater than or equal to 0. (Automatic Copy)
bootstrap-mlockall=Театрал Моккал (Automatic Translation)
bootstrap-mlockall-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Ако това е отметнато, адресното пространство на процеса е заключено в RAM, като се предотвратява размяната на паметта на еластичния адрес. (Automatic Translation)
border=Рамка
border-accent=Border Accent (Automatic Copy)
border-color=Цвят на рамката
border-neutral=Border Neutral (Automatic Copy)
border-primary=Border Primary (Automatic Copy)
border-radius=Радиус на границата (Automatic Translation)
border-radius-circle=Радиус на кръга на границата (Automatic Translation)
border-radius-large=Голям радиус на границата (Automatic Translation)
border-radius-lg=Голям радиус на границата (Automatic Translation)
border-radius-pill=Border Radius Pill (Automatic Copy)
border-radius-sm=Малък радиус на границата (Automatic Translation)
border-radius-small=Малък радиус на границата (Automatic Translation)
border-radius-xl=Border Radius X-Large (Automatic Copy)
border-radius-xs=Border Radius X-Small (Automatic Copy)
border-radius-xxl=Border Radius XX-Large (Automatic Copy)
border-secondary=Border Secondary (Automatic Copy)
border-state-danger=Border State Danger (Automatic Copy)
border-state-info=Border State Info (Automatic Copy)
border-state-success=Border State Success (Automatic Copy)
border-state-warning=Border State Warning (Automatic Copy)
border-style=Стил на рамката
border-styles=Стилове на рамката
border-styling=Стайлинг на рамката
border-width=Дебелина на рамката
bordercolor=Цвят на граничен (Automatic Translation)
bordered-list=Списък с граничещи полета (Automatic Translation)
borderless=Borderless (Automatic Copy)
borders=Граници (Automatic Translation)
bottom=Дъно
bottom-border-unit=Долна гранична единица (Automatic Translation)
bottom-margin-unit=Долна единица за поле (Automatic Translation)
bottom-padding-unit=Долна подложка (Automatic Translation)
bottom-spacing=Долна разредка (Automatic Translation)
bounce-rate=Степен на отпадане (Automatic Translation)
box-shadow=Сянка на поле (Automatic Translation)
box-shadow-large=Кутия за сянка голям (Automatic Translation)
box-shadow-lg=Кутия за сянка голям (Automatic Translation)
box-shadow-regular=Поле за сянка (Automatic Translation)
box-shadow-sm=Поле сянка малък (Automatic Translation)
box-shadow-small=Поле сянка малък (Automatic Translation)
box-shadows=Сенки на кутия (Automatic Translation)
branch=Клон (Automatic Translation)
branches=Клонове (Automatic Translation)
brand-color-1=Цвят на марката 1 (Automatic Translation)
brand-color-2=Цвят на марката 2 (Automatic Translation)
brand-color-3=Цвят на марката 3 (Automatic Translation)
brand-color-4=Цвят на марката 4 (Automatic Translation)
brand-colors=Цветове на марката (Automatic Translation)
brand-primary=Brand Primary (Automatic Copy)
brand-secondary=Brand Secondary (Automatic Copy)
breadcrumb=Основно (Automatic Translation)
breadcrumb-entries=Вписвания за хляб (Automatic Translation)
breadcrumb-entries-help=Представлява списъка с записи за галета, които могат да бъдат показани чрез този шаблон. (Automatic Translation)
breadcrumb-entry=Влизане с хляб (Automatic Translation)
breadcrumb-entry-help=Представлява елемента за нагло, който се показва през този шаблон или първия в списъка, ако има повече от един. (Automatic Translation)
breadcrumb-util=Троха утил (Automatic Translation)
breadcrumb-util-help=Предоставя полезни методи за достъп до текущите записи за галета. (Automatic Translation)
breadcrumbs=Галета (Automatic Translation)
breakfast=Закуска
broaden-the-scope-of-search-by-treating-terms-equally-using-synonyms=Разширяване на обхвата на търсенето чрез еднакво третиране на термините, които използват синоними. (Automatic Translation)
broken-rule=Нарушено правило (Automatic Translation)
browse=Разглеждане
browse-blogs=Разглеждане на блогове
browse-by-structure=Преглед по структура (Automatic Translation)
browse-by-type=Преглед по тип (Automatic Translation)
browse-categories=Разглеждане на категории
browse-repository=Разглеждане на хранилище
browse-the-marketplace-on-liferay.com=Преглед на пазара на Liferay.com (Automatic Translation)
browse-you-can-select-multiple-files=Разглеждане (можете да изберете множество файлове).
browser=браузер (Automatic Translation)
browser-os-type=Браузър/Тип операционна система
btn-border-radius=Button Border Radius (Automatic Copy)
btn-border-width=Button Border Width (Automatic Copy)
btn-font-size=Button Font Size (Automatic Copy)
btn-font-weight=Button Font Weight (Automatic Copy)
btn-inline-item-font-size=Button Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-inline-item-spacer-x=Button Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
btn-lg-border-radius=Button Large Border Radius (Automatic Copy)
btn-lg-font-size=Button Large Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-inline-item-font-size=Button Large Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-line-height=Button Large Line Height (Automatic Copy)
btn-lg-padding-x=Button Large Padding X (Automatic Copy)
btn-lg-padding-y=Button Large Padding Y (Automatic Copy)
btn-line-height=Button Line Height (Automatic Copy)
btn-padding-x=Button Padding X (Automatic Copy)
btn-padding-y=Button Padding Y (Automatic Copy)
btn-sm-border-radius=Button Small Border Radius (Automatic Copy)
btn-sm-font-size=Button Small Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-inline-item-font-size=Button Small Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-line-height=Button Small Line Height (Automatic Copy)
btn-sm-padding-x=Button Small Padding X (Automatic Copy)
btn-sm-padding-y=Button Small Padding Y (Automatic Copy)
bucket-name=Име на кофа (Automatic Translation)
bucket-name-help[gcs]=Задаване на името на кофата, използвано от GCS, за да се съхраняват файлове. (Automatic Translation)
bucket-name-help[s3]=Задаване на името на кофата, използвана от S3 за съхраняване на файлове. (Automatic Translation)
buffered=Буфериран (Automatic Translation)
buffered-execution-mode=Буферен режим на изпълнение (Automatic Translation)
build-fragments-using-html-css-and-javascript=Build fragments using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-input-fragments-for-forms-using-html-css-and-javascript=Build input fragments for forms using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-your-form=Build Your Form
builder=Builder
bulgarian=Български
bulk-pricing=Групово ценообразуване (Automatic Translation)
bullet-style=Стил на водещи символи (Automatic Translation)
bullet-style-help=Указва стила на водещия символ, който се използва за навигационното меню. (Automatic Translation)
bulleted-list=Списък с водещи символи (Automatic Translation)
business=Работа
business-address=Работен адрес
business-fax=Служебен факс (Automatic Translation)
business-hours=Работни часове
business-service-center=Център за бизнес услуги (Automatic Translation)
button=Бутон
button-borderless=Button Borderless (Automatic Copy)
button-borderless-inverted=Button Borderless Inverted (Automatic Copy)
button-ghost=Button Ghost (Automatic Copy)
button-ghost-inverted=Button Ghost Inverted (Automatic Copy)
button-large=Button Large (Automatic Copy)
button-link=Връзка с бутон (Automatic Translation)
button-monospaced=Button Monospaced (Automatic Copy)
button-options=Button Options (Automatic Copy)
button-outline-primary=Основен контур на бутон (Automatic Translation)
button-outline-secondary=Вторична структура на бутона (Automatic Translation)
button-primary=Основен бутон (Automatic Translation)
button-remove-configured-timebased-otp=Премахване на конфигурирана еднократна парола, базирана на времето (Automatic Translation)
button-rounded=Button Rounded (Automatic Copy)
button-rounded-inverted=Button Rounded Inverted (Automatic Copy)
button-secondary=Вторичен бутон (Automatic Translation)
button-sizes=Button Sizes (Automatic Copy)
button-small=Button Small (Automatic Copy)
button-solid=Button Solid (Automatic Copy)
button-solid-inverted=Button Solid Inverted (Automatic Copy)
button-text=Button Text (Automatic Copy)
button-type=Тип на бутона (Automatic Translation)
button-with-icons=Button With Icons (Automatic Copy)
buttons=Бутони (Automatic Translation)
buyer-order-approval-workflow=Работен поток за одобрение на поръчки от купувачи (Automatic Translation)
buyer-workflow-status=Състояние на работния поток на купувача (Automatic Translation)
by=По
by-address=По адрес (Automatic Translation)
by-address-tax-rate-description=Данъчна ставка по адрес. (Automatic Translation)
by-checking-this-option,-expressions-will-not-be-used-for-filling-the-predefined-value-field=By checking this option, expressions will not be used for filling the predefined value field. (Automatic Copy)
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=By choosing to reassign the resource, all actions will be removed from the role and the default actions will be enabled for the system role: {0}. (Automatic Copy)
by-clicking-this-toggle-you-could-create-a-public-and-or-private-site-for-your-organization=Като щракнете върху този превключващ бутон, можете да създадете публичен и/или частен сайт за вашата организация. (Automatic Translation)
by-date-range=По диапазон от дати:
by-email-address=По адрес от електронна поща
by-prefiltering-the-collection-you-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=By prefiltering the collection, you narrow down the results that appear on the page. (Automatic Copy)
by-replacing-the-css-completely-you-will-be-overriding-all-the-declared-design-tokens-and-css-variables=By replacing the theme CSS completely, you will be overriding all the declared design tokens and CSS variables. Therefore, style books will not provide a way to style pages anymore. (Automatic Copy)
by-screen-name=По потребителско име
by-time-frame=По времева рамка:
by-user-id=По потребителско ID
by-weight=По тегло (Automatic Translation)
by-weight-description=Кораб на цена, базирана на тегло и/или междинна сума. (Automatic Translation)
by-x=By {0} (Automatic Copy)
by-x-on-x=By {0}, on {1} (Automatic Copy)
by-x-x=By <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
bytes=Байта
c-product-version-configuration-name=Версии на продукта (Automatic Translation)
cab=Кабината (Automatic Translation)
cache-actions=Действия в кеша (Automatic Translation)
cache-control=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-configuration-name=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-description=Set the cache control policy for documents with view permissions for guests. (Automatic Copy)
cache-data-on-the-first-request=Cache data on the first request.
cache-dir-clean-up-expunge=Кеш директория почистване на expunge (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-expunge-help=Задайте броя на дните, в които се съхранява файлът в кеша. (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency=Честота на почистване на директорията на кеша (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency-help=Задайте съотношението между броя на повикванията към файла кеша чист метод и действителния файл кеш чиста. Задайте това свойство на 1, за да винаги почистване. По-високите числа намаляват честотата. (Automatic Translation)
cache-enabled=Кешът е разрешен (Automatic Translation)
cache-expiration-time-description=Define the time, in minutes, in which the SPA cache is cleared. Use a zero value if the cache should never expire during SPA navigation. Use a negative value if the cache should be disabled. (Automatic Copy)
cache-expiration-time-name=Време на изтичане на кеша (Automatic Translation)
cache-timeout=Cache Timeout (Automatic Copy)
cache-timeout-help=Set the cache timeout in milliseconds. (Automatic Copy)
cacheable=Възможност за кеширане
cacheable-fragment-help=Проверете само при разработване на статичен фрагмент, който не използва заявка обработка, CMS api на заявка или други динамични функции. Препращането на талиби може да гарантира премахването на тази функция, тъй като те могат да променят съдържание извън генерирания кеш на шаблона. (Automatic Translation)
cached=Кеширан
calculate=Калкулиране
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Калкулиране на плоска застрахователна стойност, базирана на цялостната цена на покупката.
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Калкулиране на плоска стойност на доставката, базирана на цялостната цена на покупката.
calculate-field-x-as-x=Calculate {0} into {1}
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Калкулиране на застраховка, базирана на процент от цялостната цена на покупката.
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Калкулиране на доставката, базирана на процент от цялостната цена на покупката.
calendar=календар (Automatic Translation)
calendar-bookings=Събития (Automatic Translation)
calendar-does-not-serve-unknown-resource-x=Calendar does not serve unknown resource {0}. (Automatic Copy)
calendar-notification-templates=Шаблони за известяване в календара (Automatic Translation)
calendar-resource-already-exists=Ресурсът на календара вече съществува. (Automatic Translation)
calendar-resources=Календарни ресурси (Automatic Translation)
calendar-settings=Настройки на календара (Automatic Translation)
calendar-views=Calendar Views (Automatic Copy)
calendars=Календари (Automatic Translation)
call=Обаждане
call-this-user=Извикване на този потребител (Automatic Translation)
callback-url=Обратен URL
can-be-added-once=Може да се добави веднъж (Automatic Translation)
can-be-added-several-times=Може да се добавя няколко пъти (Automatic Translation)
can-be-assigned-via-a-global-scope=Този ресурс обхват може да бъде назначен чрез глобален обхват. (Automatic Translation)
can-not-connect-to-the-data-source=Не може да се свърже с източника на данни. (Automatic Translation)
can-not-find-driver-class=Не може да се намери клас шофьор. (Automatic Translation)
can-user-with-view-permission-browse-the-asset-library-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the asset library's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-user-with-view-permission-browse-the-site-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the site's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-x=Can {0} (Automatic Copy)
cancel=Прекрати
cancel-agreement=Отмяна на споразумението (Automatic Translation)
cancel-all-uploads=Прекратяване на всички качвания
cancel-and-leave=Cancel and Leave (Automatic Copy)
cancel-checkout[document]=Cancel Checkout (Automatic Copy)
cancel-edit=Отмени редактирането (Automatic Translation)
cancel-expiration=Отмяна на изтичане (Automatic Translation)
cancel-export=Cancel Export (Automatic Copy)
cancel-field-changes=Cancel Field Changes
cancel-field-changes-question=Cancel field changes?
cancel-shutdown=Прекратяване на изгасването
cancel-subscription=Отмяна на абонамент (Automatic Translation)
cancel-upload=Прекратяване на качването
cancel-without-saving=Cancel without saving?
cancelled=Canceled (Automatic Copy)
cancelling=Canceling (Automatic Copy)
cannot-be-added-because-a-required-x-has-been-deleted=Cannot be added because a required {0} has been deleted. (Automatic Copy)
cannot-be-found={0} не може да бъде намерен.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Не може да се изтрие тип документ, който понастоящем се използва от един или повече документи. (Automatic Translation)
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents-in-a-connected-site=Не може да се изтрие тип документ, който понастоящем се използва от един или повече документи в свързан сайт. (Automatic Translation)
cannot-delete-a-staged-asset-library.-unstage-the-asset-library-and-try-again=Cannot delete a staged asset library. Unstage the asset library and try again. (Automatic Copy)
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Cannot open the requested document due to the following reason: {0}. (Automatic Copy)
cannot-update-permissions-for-an-owner=Не може да се актуализират разрешенията за собственик. (Automatic Translation)
canonical-url=Каноничен URL адрес (Automatic Translation)
canvas-page-url=URL адрес на страница от платно (Automatic Translation)
caps-lock-is-on=Главните букви са включени.
captcha=Капитан (Automatic Translation)
captcha-configuration-name=Капитан (Automatic Translation)
captcha-engine=Двигател на тапикато (Automatic Translation)
captcha-engine-help=Настройте двигателя, използван за генериране на капча. reCAPTCHA използва външна услуга, която трябва да бъде конфигурирана независимо, но осигурява звукова алтернатива, която прави captcha достъпна за хора с увредено зрение. За повече информация вижте https://www.google.com/recaptcha/admin/create. (Automatic Translation)
captcha-verification-failed=Проверката на CAPTCHA не е успешна. Моля, опитайте отново. (Automatic Translation)
caption=Надпис (Automatic Translation)
car-parts=части за автомобили (Automatic Translation)
card=карта (Automatic Translation)
card-aspect-ratio-item-offset=Card Aspect Ratio Item Offset (Automatic Copy)
card-autofit-col-lg-width=Card Autofit Column Large Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-md-width=Card Autofit Column Medium Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-sm-width=Card Autofit Column Small Width (Automatic Copy)
card-body=Card Body (Automatic Copy)
card-body-padding-bottom=Card Body Padding Bottom (Automatic Copy)
card-body-padding-left=Card Body Padding Left (Automatic Copy)
card-body-padding-right=Card Body Padding Right (Automatic Copy)
card-body-padding-top=Card Body Padding Top (Automatic Copy)
card-border-radius=Card Border Radius (Automatic Copy)
card-elevated-background-color=Card Elevated Background Color (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-active=Card Elevated Background Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-hover=Card Elevated Background Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-color=Card Elevated Border Color (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-active=Card Elevated Border Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-hover=Card Elevated Border Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-width=Card Elevated Border Width (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow=Card Elevated Box Shadow (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-active=Card Elevated Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-hover=Card Elevated Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-flat-background-color=Card Flat Background Color (Automatic Copy)
card-flat-background-color-active=Card Flat Background Color Active (Automatic Copy)
card-flat-background-color-hover=Card Flat Background Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-color=Card Flat Border Color (Automatic Copy)
card-flat-border-color-active=Card Flat Border Color Active (Automatic Copy)
card-flat-border-color-hover=Card Flat Border Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-width=Card Flat Border Width (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow=Card Flat Box Shadow (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-active=Card Flat Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-hover=Card Flat Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-horizontal-aspect-ratio-default=Card Horizontal Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
card-options=Card Options (Automatic Copy)
card-outlined-background-color=Card Outlined Background Color (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-active=Card Outlined Background Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-hover=Card Outlined Background Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-color=Card Outlined Border Color (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-active=Card Outlined Border Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-hover=Card Outlined Border Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-width=Card Outlined Border Width (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow=Card Outlined Box Shadow (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-active=Card Outlined Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-hover=Card Outlined Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-title-heading-level=Ниво на заглавие на заглавие на карта (Automatic Translation)
card-vertical-aspect-ratio-default=Card Vertical Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
cards=Карти (Automatic Translation)
carrier=носач (Automatic Translation)
carrier-and-tracking-number=Превозвач и проследяващ номер (Automatic Translation)
carrier-details=Данни за превозвача (Automatic Translation)
carrier-x=Carrier {0} (Automatic Copy)
cart=Количка
cart-cannot-contain-both-subscription-and-non-subscription-products=Кошницата не може да съдържа както абонаментни, така и не-абонаментни продукти. (Automatic Translation)
cart-total=Обща каруца (Automatic Translation)
cart-total-minimum-amount=Кошница Обща минимална сума (Automatic Translation)
cartoon=Карикатура
cas=Cas (Automatic Translation)
cas-configuration-name=Сървър CAS (Automatic Translation)
cas-login-url-help=Задайте URL адрес на регистрация на сървъра CAS. Потребителите са пренасочени към страницата за влизане CAS при удостоверяване в портала. (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration=Излизане при изтичане на сесията. (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration-help=Ако това е включена, браузъри с изтекъл сесии ще бъдат пренасочени КЪМ CAS изход URL. (Automatic Translation)
cas-logout-url-help=Задайте CAS сървър излизане URL. Задайте това, ако искате функцията за излизане на портала да задейства CAS изход. (Automatic Translation)
cas-no-such-user-redirect-url-help=Задайте URL адрес за пренасочване на потребител, ако потребителят може да се удостоверява с CAS, но не може да бъде намерен в портала. Ако е разрешено импортиране от LDAP, потребителят се пренасочва, ако не може да бъде намерен или не може да бъде импортиран от LDAP. (Automatic Translation)
cas-server-name-help=Включете това, за да разрешите преки връзки към портала (напр. http://localhost:8080). (Automatic Translation)
cas-server-url-help=Задайте префикс на URL адрес на ДОМЕЙНа на сървъра на CAS (например https://localhost:8443/cas-web). (Automatic Translation)
cas-service-url-help=Настройте това, за да забраните преките връзки към портала (напр. http://localhost:8080/c/portal/login). (Automatic Translation)
cascade=Cascade (Automatic Copy)
catalog=каталог (Automatic Translation)
catalog-price=Каталожна цена (Automatic Translation)
categories=Категории
categories-admin-select-search=Категории Администратор Избор търсене (Automatic Translation)
categories-and-messages=Категории и съобщения
categories-and-threads=Категории и нишки (Automatic Translation)
categories-can-only-be-moved-to-a-vocabulary-or-a-category-with-the-same-visibility=Категориите могат да се преместват само в речник или категория със същата видимост. (Automatic Translation)
categories-for-this-item=Категории за този елемент (Automatic Translation)
categories[message-board]=Категории
categorization=Категоризация
categorization-configuration-name=Категоризация
category=Категория
category-details=Набори от категории
category-display-page=Страница за показване на категория (Automatic Translation)
category-display-page-help=Страницата за показване се използва за показване на категорията. (Automatic Translation)
category-display-pages=Категории: Страници за показване (Automatic Translation)
category-facet-display-context=Контекст на показване на аспект на категориите (Automatic Translation)
category-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта AssetCategoriesSearchFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани термини). (Automatic Translation)
category-facet-portlet-instance-configuration-name=Категория: висш (Automatic Translation)
category-facet-template-key-default=Основен шаблон за категория (Automatic Translation)
category-facet-web-template-configuration-name=Уеб шаблон за категория (Automatic Translation)
category-id=ID на категория
category-name=Име на категория
category-navigation-display-style=Стил на показване на навигационния екран на категория (Automatic Translation)
category-parameter-name=Име на параметър на категория (Automatic Translation)
category-section.commerce=търговия (Automatic Translation)
category-section.content-and-data=Съдържание и данни (Automatic Translation)
category-section.other=друг (Automatic Translation)
category-section.platform=платформа (Automatic Translation)
category-section.security=безопасност (Automatic Translation)
category-selected=Избрана категория (Automatic Translation)
category-services=Услуги за категория (Automatic Translation)
category-sets=Набори от категории
category-x-does-not-exist=Category {0} does not exist. (Automatic Copy)
category.accounts=Сметки (Automatic Translation)
category.adaptive-media=Адаптивни медии (Automatic Translation)
category.admin=Администратор
category.alfresco=Alfresco (Automatic Translation)
category.analytics=Анализ (Automatic Translation)
category.analytics-cloud=Облак за анализ (Automatic Translation)
category.announcements=Съобщения (Automatic Translation)
category.antivirus=Антивирусни (Automatic Translation)
category.api-authentication=Удостоверяване на API (Automatic Translation)
category.app_builder=Конструктор на приложения (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications=Приложения (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.commerce=Търговия (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.communication=Комуникация (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.content=Съдържание (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.custom.apps=Персонализирани приложения (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.publications=Публикации (Automatic Translation)
category.asset-libraries=Библиотеки с активи (Automatic Translation)
category.assets=актив (Automatic Translation)
category.audit=одит (Automatic Translation)
category.auto-login=Автоматично влизане (Automatic Translation)
category.batch-engine=Пакетен двигател (Automatic Translation)
category.batch-planner=Batch Planner (Automatic Copy)
category.bi=Бизнес разузнаване и отчитане (Automatic Translation)
category.blogs=Блогове (Automatic Translation)
category.breadcrumbs=Трокристалки (Automatic Translation)
category.captcha=1000000000 (Automatic Translation)
category.catalog=каталог (Automatic Translation)
category.channel=Channel (Automatic Copy)
category.chat=чат (Automatic Translation)
category.christianity=Християнство
category.click-to-chat=Щракнете, за да чат (Automatic Translation)
category.cms=Система за управление на съдържанието
category.collaboration=Сътрудничество
category.comments=Коментари (Automatic Translation)
category.community=Общност
category.community-tools=Инструменти на общността (Automatic Translation)
category.connectors=Съединители (Automatic Translation)
category.content=Съдържание
category.control_panel.apps=Пазара (Automatic Translation)
category.control_panel.configuration=Конфигурация
category.control_panel.sites=Сайтове
category.control_panel.system=Система (Automatic Translation)
category.control_panel.users=Потребители
category.control_panel.workflow=Поток (Automatic Translation)
category.cookies=Cookies (Automatic Copy)
category.data-integration=Интегриране на данни (Automatic Translation)
category.data-providers=Доставчици на данни (Automatic Translation)
category.development=Развой
category.devices=Устройства (Automatic Translation)
category.digital-signature=Цифров подпис (Automatic Translation)
category.dispatch=Изпращане (Automatic Translation)
category.display-content=Показване на съдържание (Automatic Translation)
category.documents-and-media=Документи и медии (Automatic Translation)
category.dynamic-data-lists=Списъци с динамични данни (Automatic Translation)
category.dynamic-data-mapping=Съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
category.email=Имейл (Automatic Translation)
category.entertainment=Забавление
category.file-storage=Съхранение на файлове (Automatic Translation)
category.finance=Финанси
category.form-navigator-extensions=Разширения на навигатор за формуляри (Automatic Translation)
category.forms=Форми (Automatic Translation)
category.foundation=фондация (Automatic Translation)
category.friendly-url=Приятелски URL
category.frontend-icons=Icons Admin (Automatic Copy)
category.frontend-infrastructure=Преден щраси (Automatic Translation)
category.frontend-walkthrough=Walkthrough (Automatic Copy)
category.gadgets=Джаджа
category.general=Основни (Automatic Translation)
category.google=Google (Automatic Translation)
category.google-merchant=Търговец на Google (Automatic Translation)
category.hidden=Скрит
category.highlighted=Подчерта (Automatic Translation)
category.infrastructure=инфраструктура (Automatic Translation)
category.instance-configuration=Конфигурация на екземпляр (Automatic Translation)
category.inventory=опис (Automatic Translation)
category.journal=Управление на уеб съдържанието
category.kb=База знания
category.knowledge-base=База знания (Automatic Translation)
category.lcs=ЛКС (Automatic Translation)
category.ldap=LDAP (Automatic Translation)
category.library=Библиотека
category.localization=локализация (Automatic Translation)
category.login=Потребител
category.maps=Maps (Automatic Copy)
category.marketplace=Пазара (Automatic Translation)
category.message-boards=Табла за съобщения (Automatic Translation)
category.messaging=Съобщения (Automatic Translation)
category.module-container=Модулен контейнер (Automatic Translation)
category.multi-factor-authentication=Многофакторно удостоверяване (Automatic Translation)
category.my=Мой
category.navigation=Навигация
category.news=Новини
category.notifications=Уведомления (Automatic Translation)
category.oauth2=OAuth 2 (Automatic Translation)
category.object=Object (Automatic Copy)
category.open-id=Отворен ИД (Automatic Translation)
category.opensocial=Opensocial (Automatic Translation)
category.orders=Поръчки
category.other=друг (Automatic Translation)
category.page-fragments=Фрагменти на страници (Automatic Translation)
category.pages=Страници (Automatic Translation)
category.payment=плащане (Automatic Translation)
category.portal=Портал
category.pricing=Ценообразуване (Automatic Translation)
category.productivity=продуктивност (Automatic Translation)
category.publications=Publications (Automatic Copy)
category.qualifiers=Qualifiers (Automatic Copy)
category.recycle-bin=Кошче (Automatic Translation)
category.release-feature-flags=Release Feature Flags (Automatic Copy)
category.religion=Религия
category.remote-apps=Remote Apps (Automatic Copy)
category.reports=Доклади (Automatic Translation)
category.rss=1000000 (Automatic Translation)
category.salesforce-connector=Конектор за Продажби (Automatic Translation)
category.sample=Пример
category.sandbox=Пясък (Automatic Translation)
category.science=Наука
category.scripting-engines=Скриптови двигатели (Automatic Translation)
category.search=Търсене (Automatic Translation)
category.search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
category.security-tools=Инструменти за защита (Automatic Translation)
category.segments=Сегменти (Automatic Translation)
category.sharing=споделяне (Automatic Translation)
category.shipping=Доставка
category.shipping-tax=Данък за доставка (Automatic Translation)
category.shopping=Пазаруване
category.site-configuration=Конфигуриране на сайт (Automatic Translation)
category.site_administration.build=Строител на сайтове (Automatic Translation)
category.site_administration.categorization=Категоризация (Automatic Translation)
category.site_administration.commerce=търговия (Automatic Translation)
category.site_administration.configuration=Конфигурация
category.site_administration.content=Съдържание
category.site_administration.design=Дизайн (Automatic Translation)
category.site_administration.members=Членове
category.site_administration.navigation=Навигация
category.site_administration.publishing=Публикуване (Automatic Translation)
category.site_administration.recycle_bin=Кошче (Automatic Translation)
category.social=Социален
category.social-networks=Социални мрежи (Automatic Translation)
category.spring=Пролет
category.sso=SSO (Automatic Translation)
category.sun=Слънце
category.tax=данък (Automatic Translation)
category.tax-rate=Tax Rate (Automatic Copy)
category.template-engines=Шаблони (Automatic Translation)
category.templates=Шаблони
category.test=Тест
category.third-party=Трета страна (Automatic Translation)
category.third-party-applications=Приложения на трети страни (Automatic Translation)
category.tools=Инструменти
category.translation=превод (Automatic Translation)
category.undefined=Недефинирано
category.upgrades=Ъпгрейди (Automatic Translation)
category.user-activity=Потребителска дейност (Automatic Translation)
category.user-authentication=Удостоверяване на потребителя (Automatic Translation)
category.users=Потребители (Automatic Translation)
category.web-api=Уеб API (Automatic Translation)
category.web-content=Уеб съдържание (Automatic Translation)
category.web-experience=Уеб преживяване (Automatic Translation)
category.widget-tools=Инструменти за джаджи (Automatic Translation)
category.wiki=Уики (Automatic Translation)
category.wish-lists=Списъци с желания (Automatic Translation)
category.wol=Светът на Liferay
category.workflow=Работен процес
category.xsl-content=Съдържание на XSL (Automatic Translation)
category[message-board]=Категория
cc=Cc (Automatic Translation)
cc-exp-month=Месец на изтичане на CC (Automatic Translation)
cc-exp-year=Година на изтичане на CC (Automatic Translation)
cc_amex=Американски експрес (Automatic Translation)
cc_discover=Открийте (Automatic Translation)
cc_mastercard=Mastercard (Automatic Translation)
cc_visa=Виза (Automatic Translation)
cdn-host-http=CDN хост HTTP (Automatic Translation)
cdn-host-https=CDN хост HTTPS (Automatic Translation)
cdn-url=CDN URL (Automatic Copy)
cell=Клетка
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Мобилните телефони с възможност за SMS съобщения съпоставят на телефонните номера адреси на електронна поща. Например, мобилен телефон с номер (626) 123-4567 и доставчик Sprint PCS има адрес на електронна поща (SMS ID) <em>6261234567@messaging.sprintpcs.com</em>.
cell-utility-classes=Cell Utility Classes (Automatic Copy)
celsius=Целзий
center=Център
centimeter=Сантиметър
certificate=сертификат (Automatic Translation)
certificate-and-private-key=Сертификат и личен ключ (Automatic Translation)
certificate-expired-on-x=Certificate expired on {0}. (Automatic Copy)
certificate-file=Файл на сертификата (Automatic Translation)
certificate-fingerprints=Сертификатни пръстови отпечатъци (Automatic Translation)
certificate-needs-auth=В SAML keystore вече съществува идентификационни данни със съответстващ псевдоним, но трябва да се удостовери, преди да може да се използва. (Automatic Translation)
certificate-password-description=Задайте паролата за .p12 сертификата. (Automatic Translation)
certificate-password-name=Парола на сертификата (Automatic Translation)
certificate-path-description=Задайте пътя на файла, сочещ към .p12 сертификат, генериран за Apple Натиснете уведомяване услуга. Моля, вижте документацията на Apple, за да научите как да го генерирате. (Automatic Translation)
certificate-path-name=Път на сертификат (Automatic Translation)
certificate-url=URL адрес на сертификат (Automatic Translation)
chain-method=Метод на веригата (Automatic Translation)
change=Промяна
change-clickable-element=Промяна на елемент, върху който може да се кликне (Automatic Translation)
change-colors=Промяна на цветовете
change-current-theme=Промяна на текущата тема (Automatic Translation)
change-document-types-and-workflow-message=Правите промени в типовете документи. Ако документ в тази папка или неговите подпапки в момента е в чернова или чакащи работни потоци, може да загубите някои или всички негови метаданни. Ще бъде създадена нова версия за всички останали документи. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
change-document-types-message=Правите промени в типовете документи. Ако документ в тази папка или нейните подпапки в момента е в чернова, може да загубите някои или всички негови метаданни. Ще бъде създадена нова версия за всички останали документи. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
change-due-date=Промяна на датата на падеж (Automatic Translation)
change-email-address=Електронен адрес на платеца
change-favicon=Change Favicon (Automatic Copy)
change-field-type=Промяна на типа на полето (Automatic Translation)
change-field-type-with-rule-applied=Промяна на типа поле с приложено правило (Automatic Translation)
change-frequency=Промяна на честотата
change-image=Промяна на изображение (Automatic Translation)
change-item=Change Item (Automatic Copy)
change-language=Промяна на езика (Automatic Translation)
change-layout=Промяна на изгледа
change-log=Промяна на дневник (лог)
change-logo=Промяна на дневник (лог)
change-logs=Трупи (Automatic Translation)
change-master=Промяна на образеца (Automatic Translation)
change-parent=Промяна на родител
change-password=Промяна на парола
change-picture=Промяна на картина (Automatic Translation)
change-recurring-event=Промяна на повтарящо се събитие (Automatic Translation)
change-required=Промяна на изискване
change-required-help=Ако това е отметнато, потребителят трябва да смени паролата си, когато за първи път влезе. (Automatic Translation)
change-selection=Промяна на избор
change-settings=Настройки на страницата
change-style-book=Промяна на стил книга (Automatic Translation)
change-the-configuration-in-the-details-section=Промяна на конфигурацията в раздела с подробни данни. (Automatic Translation)
change-thumbnail=Промяна на миниатюра (Automatic Translation)
change-to-private-pages=Промяна на частни страници (Automatic Translation)
change-to-public-pages=Промяна на публични страници (Automatic Translation)
change-type=Промяна на типа (Automatic Translation)
change-types=Change Types (Automatic Copy)
change-view=Промяна на изгледа (Automatic Translation)
change-viewport=Промяна на изгледа (Automatic Translation)
change-x=Change {0} (Automatic Copy)
changeable=Променяем
changeable-default-language=Език по подразбиране за променливо ниво (Automatic Translation)
changeable-help=Ако това е отметнато, потребителят може да промени паролата си. (Automatic Translation)
changeable.default.language=Език по подразбиране за променливо ниво (Automatic Translation)
changed=Промени (Automatic Translation)
changed-lines=Променени редове
changed-parent-from-x=Changed parent from <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
changes=Промени (Automatic Translation)
changes-are-immediately-available-to-end-users=Всички промени са достъпни за крайните потребители. (Automatic Translation)
changes-made-on-this-master-are-going-to-be-propagated-to-all-page-templates,-display-page-templates,-and-pages-using-it.are-you-sure-you-want-to-proceed=Промените, направени в този образец, ще бъдат разпространени във всички шаблони за страници, шаблони за показване на страници и страници, които го използват. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
changes-saved=Промените записани (Automatic Translation)
changes-since-last-publish-process=Промени след последното публикуване (Automatic Translation)
changes-to-experiences-are-applied-immediately=Промените в опита се прилагат незабавно. (Automatic Translation)
changes-to-the-email-address-or-screen-name-require-password-verification=Промените в имейл адреса или името на екрана изискват проверка на паролата. (Automatic Translation)
changes-to-this-redirect-might-not-be-immediately-seen-for-users-whose-browsers-have-cached-the-old-redirect-configuration=Промените в това пренасочване може да не се виждат веднага за потребители, чиито браузъри са кеширали старата конфигурация за пренасочване. (Automatic Translation)
changes-will-take-effect-once-the-portal-is-restarted-please-restart-the-portal-now=Промените ще влязат в сила, след като порталът бъде рестартиран. Рестартирайте портала сега. (Automatic Translation)
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Промяната от Rich Text формат към неформатиран текст ще премахне всяко форматиране. Сигурни ли сте, че искате да направите това?
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=Промяната на шаблони може да загуби незаписани данни. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Промяната на шаблона на страница за показване ще засегне всички версии на статия в уеб съдържание, дори когато го записвате като чернова. (Automatic Translation)
changing-the-document-type-will-cause-data-loss=Changing the document type will cause data loss and it will not be possible to recover it. Are you sure you want to change the document type? (Automatic Copy)
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Промяната на приятелския URL адрес ще засегне всички версии на статии в уеб съдържание, дори когато го записва като чернова. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Changing the language does not automatically translate the existing template script. To use the palette after changing the language, save first.
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=Не се поддържа промяна на реда на категориите. (Automatic Translation)
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-default-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Changing the template will not affect the original web content default template. The change only applies to this web content display. (Automatic Copy)
changing-the-value-of-this-field-reloads-the-page=Промяната на стойността на това поле презарежда страницата. (Automatic Translation)
channel=канал (Automatic Translation)
channel-eligibility=Отговаряне на условията за канал (Automatic Translation)
channel-filter=Филтър за канали (Automatic Translation)
channel-filter-enabled=Channel Filter Enabled (Automatic Copy)
channel-group-id=Channel Group ID (Automatic Copy)
channel-id=ИД на канал (Automatic Translation)
channel-selected=Избран канал (Automatic Translation)
channels=Канали (Automatic Translation)
chapter=Глава
chapters=Глави
character-options=Опции за знаци (Automatic Translation)
character-threshold-for-displaying-suggestions=Character Threshold for Displaying Suggestions (Automatic Copy)
characters=Characters (Automatic Copy)
characters-blacklist=Знак за черни букви (Automatic Translation)
characters-maximum=Максимум знаци
chart=Диаграма
charts=Диаграми
chat=Чат
chat-provider=Доставчик на чат (Automatic Translation)
chat-provider-account-id=ИД на акаунт на доставчик на чат (Automatic Translation)
chat-provider-chatwoot=Бърт Уооут (Automatic Translation)
chat-provider-crisp=свеж (Automatic Translation)
chat-provider-hubspot=Център (Automatic Translation)
chat-provider-jivochat=JivoChat (Automatic Translation)
chat-provider-livechat=На живо (Automatic Translation)
chat-provider-liveperson=LivePerson (Automatic Copy)
chat-provider-smartsupp=Смартизопаш (Automatic Translation)
chat-provider-tawkto=Таукто (Automatic Translation)
chat-provider-tidio=Тидио (Automatic Translation)
chat-provider-tolvnow=Толвноу (Automatic Translation)
chat-provider-zendesk=Зендеск (Automatic Translation)
check-all=Избери всикчи
check-all-categories=Показване на категории
check-all-tags=Проверка на всички тагове (Automatic Translation)
check-all-vocabularies=Проверка на всички речници (Automatic Translation)
check-availability=Проверка на наличността (Automatic Translation)
check-box=Кутийка за избор
check-cron-expression=Проверка на израза на Cron (Automatic Translation)
check-cron-expression-key-description=Въведете израза "cron" за планиране кога да стартирате CheckAssetEntryMessageListener за проверка за нови активи. Потребителите се уведомяват по имейл, когато се добавят активи. Ако е празно или невалидно, вместо това се използва полето "Интервал за проверка". (Automatic Translation)
check-csrf-token=Проверка на CSRF жетона (Automatic Translation)
check-every=Избери всеки
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-future-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the future and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-past-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the past and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-range-begins-with-a-past-date-and-ends-with-a-future-date=Check if a date range begins with a past date and ends with a future date. If it does not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does not contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean-if-the-field-does-contain-the-value-it-is-invalid=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-has-the-same-date-of-the-value=Check if a field has the same date of the value. If the field does not have the same value, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is equal to a specific value and return a boolean. If they are not equal, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-not-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is not equal to a specific value and return a boolean. If it is not, the function returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-a-decimal-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is a decimal and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-an-integer-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is an integer and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-a-URL-and-return-a-boolean=Check if a text field is a URL and return a boolean. If the field does not match a URL pattern, it returns false. Valid entries must use standard URL elements (e.g., http, ://, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-an-email-and-return-a-boolean=Check if a text field is an email and return a boolean. If the field does not match a specific email or email pattern, it returns false. Valid entries must use standard email elements (e.g., @gmail, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-empty-and-return-a-boolean=Check if a text field is empty and return a boolean. If it is not empty, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-matches-a-specific-string-value-or-regex-expression-and-return-a-boolean=Check if a text field matches a specific string value or regular expression and return a boolean. If the field does not match the value, it returns false. (Automatic Copy)
check-interval=Интервал на проверка (Automatic Translation)
check-interval-description=Define how often (in minutes) you want to update segments from Analytics Cloud. (Automatic Copy)
check-interval-key-description=Enter the number of hours to wait between running CheckAssetEntryMessageListener to check for new assets. Users are notified via email when assets are added. Set to 0 to disable.
check-interval-name=Update Interval (Automatic Copy)
check-inventory-audit-interval=Проверка на инвентара проверка интервал (Automatic Translation)
check-issues-that-impact-on-your-page's-accessibility-and-seo=Проверете проблемите, които влияят на достъпността и SEO на страницата ви. (Automatic Translation)
check-mail=Провери пощата
check-out=Излизам (Automatic Translation)
check-redirect-not-found-entries-interval=Check 404 URLs Interval (Automatic Copy)
check-redirect-not-found-entries-interval-help=Set the time interval, in hours, between 404 URL checks. All 404 URLs stored in the database that exceed both the configured maximum age and maximum number will be removed. (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval=Check SLA Definitions Job Interval (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval-description=Set the job interval in minutes. (Automatic Copy)
check-sla-job-interval=Проверка на интервала на работа на SLA (Automatic Translation)
check-sla-job-interval-description=Задайте интервала на заданието за минути. (Automatic Translation)
check-temporary-booked-quantity-interval=Проверка на интервала за временно резервирано количество (Automatic Translation)
check-the-list-of-violated-rules-highlighted-on-the-page=Проверете списъка с нарушени правила, осветен на страницата. (Automatic Translation)
check-this-if-dynamic-data-mapping-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Проверете това, ако ключовете за структура на динамично съпоставяне на данни винаги трябва да бъдат автоматично генерирани. (Automatic Translation)
check-this-if-dynamic-data-mapping-template-keys-should-always-be-autogenerated=Проверете това, ако шаблонните ключове за съпоставяне на динамични данни винаги трябва да бъдат автоматично генерирани. (Automatic Translation)
check-this-if-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Проверете дали структурните клавиши винаги трябва да бъдат автоматично генерирани. (Automatic Translation)
check-this-if-template-keys-should-always-be-autogenerated=Проверете това, ако ключовете за шаблона винаги трябва да бъдат автоматично генерирани. (Automatic Translation)
check-threshold=Проверка на праг (Automatic Translation)
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Отметнете, за да позволите на потребителите да добавят записи към списъка. (Automatic Translation)
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Проверете, за да приложите промените към съществуващите потребители. Промените ще влязат в сила следващия път, когато потребителят влезе. (Automatic Translation)
check-to-display-the-form-entry-view=Отметнете, за да се покаже изгледът на формуляра за въвеждане. (Automatic Translation)
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Поставете отметка, за да видите записите в списъка в електронна таблица. (Automatic Translation)
check-token=Проверка на жетона на изображение (Automatic Translation)
check-url=Проверка на URL (Automatic Translation)
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Провери своята поща</a> или <a href="{1}">конфигурирай своята пощенска кутия.</a>
checkbox=Кутийка за избор
checkbox-field-type-description=Select from two possible values. (Automatic Copy)
checkbox-multiple-field-type-description=Select multiple options.
checkbox-multiple-field-type-label=Multiple Selection
checkin=Проверка (Automatic Translation)
checkout=Поръчка (Automatic Translation)
checkout-latest=Последно плащане (Automatic Translation)
checkout-requested-delivery-date-enabled=Checkout Requested Delivery Date Enabled (Automatic Copy)
checkout[document]=Поръчка (Automatic Translation)
child=Дете (Automatic Translation)
child-articles-display-style=Стил на показване на дъщерни статии (Automatic Translation)
child-articles-for-x=Child Articles for {0}. (Automatic Copy)
child-articles-x=Child Articles ({0}) (Automatic Copy)
child-page-export-process-warning=Не може да се експортират дъщерни страници независимо от родителските им страници. Този процес автоматично ще експортира родителските страници, дори ако не са избрани. (Automatic Translation)
child-page-publish-process-warning=По подразбиране не могат да се публикуват страниците наследници независимо от родителските им страници. Можете да конфигурирате това в системните настройки. Този процес автоматично ще публикува родителските страници, дори ако те не са избрани. (Automatic Translation)
child-pages-x=Child Pages ({0}) (Automatic Copy)
child-site=Сайт на детето (Automatic Translation)
child-sites=Дъщерни сайтове (Automatic Translation)
children=Деца
children-description=Показва децата на текущата страница на горното ниво. (Automatic Translation)
children-pages=Подстраници
children-types=Детски типове (Automatic Translation)
chinese=Китайски
choice=Избор
choices=Избори
choose=Избери
choose-a-color-for-each-layer-type=Избери цвят за всеки вид слой. Натисни {0} когато си готов.
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Избери цветова тема или създай своя {0}тема{1}.
choose-a-data-provider=Choose a Data Provider
choose-a-display-page-template=Избор на шаблон за показване на страница (Automatic Translation)
choose-a-field-to-show-the-result=Choose a Field to Show the Result
choose-a-field-type=Choose a Field Type
choose-a-language=Изберете език (Automatic Translation)
choose-a-portlet=Избери портлет.
choose-a-pre-defined-setting=Изберете предварително зададена настройка (Automatic Translation)
choose-a-program-to-import-contacts-from=Избери програма, от която да вмъкнеш контакти:
choose-a-relationship-field-from-the-selected-object=Choose a relationship field from the selected object. Only entries with this field defined are listed as options. (Automatic Copy)
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Избери ресурс или продължи със следващата стъпка.
choose-a-role=Избери роля.
choose-a-site=Изберете сайт (Automatic Translation)
choose-a-trigger=Choose a Trigger (Automatic Copy)
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Избери потребителско име за своя служебен електронен адрес.
choose-address=Choose Address (Automatic Copy)
choose-an-action=Choose an Action (Automatic Copy)
choose-an-object=Choose an Object (Automatic Copy)
choose-an-option=Choose an Option
choose-an-output-parameter=Choose an Output Parameter
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Choose an output parameter for a data provider previously created.
choose-applications=Кандидатстване за работа
choose-applications-export-help=Експортира се само конфигурацията на избраните приложения. (Automatic Translation)
choose-applications-publish-help=Публикува се само конфигурацията на избраните приложения. (Automatic Translation)
choose-asset-type=Изберете вид на актива (Automatic Translation)
choose-billing-address=Изберете Адрес за фактуриране (Automatic Translation)
choose-content=Изберете съдържание (Automatic Translation)
choose-content-export-help=Only the content and metadata of the selected applications is exported. Use the <em>Change</em> option to disable the export of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-content-publish-help=Only the content and metadata of the selected applications is published. Use the <em>Change</em> option to disable the publication of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-from-a-picklist=Choose from a picklist. (Automatic Copy)
choose-from-document-library=Избор от библиотека с документи (Automatic Translation)
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Избери от списъка с препоръчани Google gadgets.
choose-list=Избери от списъка:
choose-menu=Изберете Меню (Automatic Translation)
choose-metadata=Изберете метаданни (Automatic Translation)
choose-one-of-the-following-global-scopes-that-include-this-resource-scope=Изберете един от следните глобални обхвати, които включват този обхват на ресурс: (Automatic Translation)
choose-options=Choose Options
choose-portlets=Избери портлети
choose-shipping-address=Изберете адрес за изпращане (Automatic Translation)
choose-sites-to-sync=Изберете сайтове за синхронизиране (Automatic Translation)
choose-structure=Избери структура
choose-the-asset-type-you-want-to-use-for-this-manual-collection=Изберете типа на актива, който искате да използвате за това ръчно събиране. (Automatic Translation)
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=Изберете файла, съдържащ вашите събития. Този календар може да импортира информация за събития във формат на месечен (ICS). (Automatic Translation)
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Избери програма, в която искаш да експортираш, и натисни съответния бутон:
choose-this-article=Изберете тази статия (Automatic Translation)
choose-this-category=Изберете тази категория (Automatic Translation)
choose-this-folder=Изберете тази папка (Automatic Translation)
choose-this-x=Choose This {0} (Automatic Copy)
choose-transition=Избор на преход (Automatic Translation)
choose-transition-per-step=Избор на преход на стъпка (Automatic Translation)
choose-user-roles=Избор на потребителски роли (Automatic Translation)
choose-your-method=Изберете вашия метод (Automatic Translation)
chosen-answer=Избран отговор (Automatic Translation)
church=Църква
church-password=Парола за Църквата (Automatic Translation)
circle=кръг (Automatic Translation)
cited-work=Цитирано произведение (Automatic Translation)
city=Град
city-or-zip-code=Град <strong>или</strong> пощенски код
city-state=Град, щат
city-state-or-zip=Град, щат <strong>или</strong> пощенски код
class=Клас
class-name=Име на клас (Automatic Translation)
classic=Класически
classic-search-widget-in-front-page=Класически притурка за търсене в първа страница (Automatic Translation)
classic-search-widget-in-front-page-help=Ако това е отметнато, класическия притурка за търсене се показва като горната лента за търсене в началната страница на Liferay. (Automatic Translation)
classic_wiki=Класическо Wiki
classification-endpoint-enabled=Разрешена крайна точка на класификация (Automatic Translation)
classification-endpoint-enabled-description=Активирайте автоматичното маркиране на текста с помощта на крайната точка за класификация на природен език в облака. (Automatic Translation)
classification-rule-help=Правило за класификация определя характеристиките на устройствата, принадлежащи към семейство устройства. Всяко семейство може да има няколко правила за класификация. (Automatic Translation)
classification-rules=Правила за класификация (Automatic Translation)
classification-rules-for-x=Classification Rules for {0} (Automatic Copy)
clause-contributors=Clause Contributors (Automatic Copy)
clause-contributors-description=The search framework query contributors should almost always be enabled. Disable one or more to remove certain contributors from participating in the search. Override the behavior by adding your own query elements. (Automatic Copy)
clay-card-display-types=Clay Card Display Types (Automatic Copy)
clay-css-url=Clay CSS URL (Automatic Copy)
clean-up-actions=Действия за почистване (Automatic Translation)
clean-up-chat-module-data=Почистете данните от чат модула. (Automatic Translation)
clean-up-dictionary-module-data=Почистване на данните от речников модул. (Automatic Translation)
clean-up-directory-module-data=Почистете данните от модула на директорията. (Automatic Translation)
clean-up-hello-world-module-data=Почистете данните от модула на "Здравей" (Automatic Translation)
clean-up-image-editor-module-data=Почистете данните за модула за редактора на изображения. (Automatic Translation)
clean-up-interval=Clean Up Interval (Automatic Copy)
clean-up-interval-description=Set the interval in hours for how often leftover on-demand admin users are removed. The default is 24 hours. (Automatic Copy)
clean-up-invitation-module-data=Изчистване на данните от модула за покана. (Automatic Translation)
clean-up-mail-reader-module-data=Изчистване на данните за модула за четец на поща. (Automatic Translation)
clean-up-open-social-module-data=Почистете openSocial модул данни. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Clean up orphaned page revision portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Този процес премахва всички осиротели предпочитания за портлет, които принадлежат към страницата корекции. Ще бъдат премахнати предпочитанията за портлет, принадлежащи на портлет, който не принадлежи към страницата. Портлет предпочитания, които принадлежат към портлетите ще бъдат премахнати. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Clean up orphaned theme portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Този процес премахва всички осиротели портлет предпочитания, добавени от теми. (Automatic Translation)
clean-up-permissions=Да изчистим разрешенията. (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of <em>User Customizable Pages</em>. Notably, <em>Add To Page</em> permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to <em>User Personal Site</em>. (Automatic Copy)
clean-up-private-messaging-module-data=Почистете данните от модула за лични съобщения. (Automatic Translation)
clean-up-shopping-module-data=Почистете данните от модула за пазаруване. (Automatic Translation)
clean-up-software-catalog-module-data=Почистете данните за модула на софтуера. (Automatic Translation)
clean-up-twitter-module-data=Почистете данните от модула на Twitter. (Automatic Translation)
clear=Ясно (Automatic Translation)
clear-all=Изчисти всичко
clear-all-overrides=Clear All Overrides (Automatic Copy)
clear-all-selected=Изчисти всички избрани (Automatic Translation)
clear-cache=Изчисти кеша
clear-content-button=Бутон за изчистване на съдържанието (Automatic Translation)
clear-content-cached-across-the-cluster=Изчисти кешираното съдържание в клъстера.
clear-content-cached-by-this-vm=Изчисти кешираното съдържание във виртуалната машина.
clear-documents-already-saved=Изчистване на записаните документи. (Automatic Translation)
clear-filters=Clear Filters (Automatic Copy)
clear-history=Изчистване на историята
clear-recent-uploads=Изчистване на скорошните качвания
clear-search=Изчистване на търсенето (Automatic Translation)
clear-selection=Изчистване на селекцията (Automatic Translation)
clear-the-database-cache=Изчистване на кеша на базата данни.
clear-the-direct-servlet-cache=Изчистете директното кеширане на servlet. (Automatic Translation)
click=кликване (Automatic Translation)
click-add-to-insert=Щракнете върху "Добави", за да вмъкнете. (Automatic Translation)
click-and-see=Click and See (Automatic Copy)
click-edit-to-insert=Щракнете върху редактиране, за да вмъкнете. (Automatic Translation)
click-element-to-set-as-click-target-for-your-goal=Кликнете върху елемент, за да зададете като целева за целта си. (Automatic Translation)
click-goal=Кликнете върху "Цел" (Automatic Translation)
click-goal-description=Изберете елемент, който може да бъде измерен, като използвате бутона за избор или въведете неговия ИД в полето по-долу. (Automatic Translation)
click-here-for-documentation=Click here for documentation. (Automatic Copy)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Click here to preview the form in a new window.
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}">Click here</a> to save it now. (Automatic Copy)
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Натиснете OK, за да създадете нова нишка със следните съобщения.
click-on-any-tag-to-edit-it=Натиснете който и да е маркер, за да го редактирате.
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Click on the plus button to add the first one.
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=Click <em>Reset and Propagate</em> to reset the failure count and propagate changes from the {0}. (Automatic Copy)
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Click <em>Reset</em> to reset the failure count and re-enable propagation. (Automatic Copy)
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Click the following link if you want to dismiss this redirect and access the original URL: <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
click-to-add-a-rich-text=Click to add a rich text.
click-to-add-to-your-account=Кликнете, за да добавите към профила си. (Automatic Translation)
click-to-chat=Щракнете, за да чат (Automatic Translation)
click-to-chat-configuration-name=Щракнете, за да чат конфигурация (Automatic Translation)
click-to-cut-row=Click to cut row.
click-to-edit-me=Натисни, за да ме редактираш...
click-to-jump-to-a-page=Щракнете, за да преминете към страница. (Automatic Translation)
click-to-remove-filter=Щракнете, за да премахнете филтъра. (Automatic Translation)
clickable-emoticons=Емотикони, позволяващи натискане
clicks-x=Clicks {0} (Automatic Copy)
client-authentication-method-help=Choose "None" when the client is public. Choose "Client Secret Post" when the client sends the client ID and secret in the post body. Choose "Client Secret JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a client secret. Choose "Private Key JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a private key. (Automatic Copy)
client-confidential=Поверителен OAuth 2 клиент (Automatic Translation)
client-credentials-user=Потребител с идентификационни данни на клиент (Automatic Translation)
client-host=Хост на клиент (Automatic Translation)
client-id=Клиентски ИД (Automatic Translation)
client-id-already-exists=Вече съществува OAuth 2 client ID. (Automatic Translation)
client-id-description=Set the OAuth 2 client id for the Google Drive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
client-id-help[oauth2]=Задайте публичен идентификатор за вашето приложение. (Automatic Translation)
client-ip=IP адрес на клиента (Automatic Translation)
client-profile=Клиентски профил (Automatic Translation)
client-profile-help=Изберете профила, който най-добре описва вашия клиент. (Automatic Translation)
client-profile-native-application=Native Приложение (Automatic Translation)
client-profile-user-agent-application=Приложение на потребителски агент (Automatic Translation)
client-profile-web-application=Уеб приложение (Automatic Translation)
client-secret=Тайна на клиента (Automatic Translation)
client-secret-description=Set the OAuth 2 client secret for the Google Drive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
client-secret-help[oauth2]=Задайте таен идентификатор, известен само на приложението и сървъра за удостоверяване. (Automatic Translation)
client-secret-id=Client Secret ID (Automatic Copy)
client-version=Версия на клиента (Automatic Translation)
clock-skew=Часовник изкрив (Automatic Translation)
clock-skew-description=Задайте времето в милисекунди, които могат да се различават преди код ще бъде отхвърлен. Това означава, че проверяващата може да извърши проверка срещу текущото време и след това две допълнителни валидирания (+ часовник изкривяване време / - време на изкривяване на часовника). (Automatic Translation)
cloned=Затворен
close=Затвори
close-fields-menu=Close Fields Menu (Automatic Copy)
closed=Затворен
cloud=Облак (Automatic Translation)
club-event=Клубно събитие
cluster=Клъстер (Automatic Translation)
cluster-executor-configuration-name=Клъстерен изпълнител (Automatic Translation)
cluster-name=Име на клъстер (Automatic Translation)
cluster-name-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте името на клъстера да се присъедини. (Automatic Translation)
cluster-node-address-timeout=Време на изчакване на адрес на клъстерен възел (Automatic Translation)
cmis-repository-configuration-name=Cmis хранилище (Automatic Translation)
code=Код
code-file-mime-types=Код на файл MIME типове (Automatic Translation)
code-of-the-element=Код на елемента (Automatic Translation)
code-view=Изглед на кода (Automatic Translation)
collaboration=Сътрудничество (Automatic Translation)
collaborators=Сътрудници (Automatic Translation)
collaborators-can-comment-on-the-item=Сътрудниците могат да коментират елемента. (Automatic Translation)
collaborators-can-only-view-the-item=Сътрудниците могат да виждат само елемента. (Automatic Translation)
collaborators-can-view-comment-update-the-item=Сътрудниците могат да преглеждат, коментират и актуализират елемента. (Automatic Translation)
collapse=Колапс (Automatic Translation)
collapse-all=Свий всички
collapsible=Collapsible
collated-spell-check-result-display-threshold-help=Ако броят на резултатите от търсенето не отговаря на този праг, "Имате ли предвид: ..." се показва, за да предложи заявка с проверени за правопис ключови думи. (Automatic Translation)
collated-spell-check-result-enabled-help=Ако това е отметнато и броят на резултатите от търсенето не отговаря на прага, "Имате предвид: ..." се показва, за да предложи заявка с проверени за правопис ключови думи. (Automatic Translation)
collect-digital-signature=Събиране на цифров подпис (Automatic Translation)
collection=колекция (Automatic Translation)
collection-display=Показване на колекция (Automatic Translation)
collection-display-configuration=Конфигуриране на показване на колекция (Automatic Translation)
collection-display-options=Collection Display Options (Automatic Copy)
collection-filter=Филтър за колекция (Automatic Translation)
collection-filter-options=Collection Filter Options (Automatic Copy)
collection-item=Елемент на колекция (Automatic Translation)
collection-items=Елементи на колекцията (Automatic Translation)
collection-mapping-help=Можете да използвате нанасяне, за да покажете конкретни полета на елементите в колекцията. Наличните полета зависят от типа и подтипа, общ за всички елементи в колекцията. (Automatic Translation)
collection-page=Collection Page (Automatic Copy)
collection-prefiltered=Collection Prefiltered (Automatic Copy)
collection-provider=Доставчик на колекция (Automatic Translation)
collection-providers=Доставчици на събиране (Automatic Translation)
collection-title=Заглавие на колекцията (Automatic Translation)
collections=Колекции (Automatic Translation)
color=Цвят
color-accent-1=Color Accent 1 (Automatic Copy)
color-accent-1-lighten=Color Accent 1 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-2=Color Accent 2 (Automatic Copy)
color-accent-2-lighten=Color Accent 2 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-3=Color Accent 3 (Automatic Copy)
color-accent-3-lighten=Color Accent 3 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-4=Color Accent 4 (Automatic Copy)
color-accent-4-lighten=Color Accent 4 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-5=Color Accent 5 (Automatic Copy)
color-accent-5-lighten=Color Accent 5 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-6=Color Accent 6 (Automatic Copy)
color-accent-6-lighten=Color Accent 6 Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-active=Color Action Neutral Active (Automatic Copy)
color-action-neutral-active-lighten=Color Action Neutral Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-default=Color Action Neutral Default (Automatic Copy)
color-action-neutral-disabled=Color Action Neutral Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover=Color Action Neutral Hover (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover-lighten=Color Action Neutral Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted=Color Action Neutral Inverted (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-disabled=Color Action Neutral Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-hover=Color Action Neutral Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-active=Color Action Primary Active (Automatic Copy)
color-action-primary-active-lighten=Color Action Primary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-default=Color Action Primary Default (Automatic Copy)
color-action-primary-disabled=Color Action Primary Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-hover=Color Action Primary Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-hover-lighten=Color Action Primary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted=Color Action Primary Inverted (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-disabled=Color Action Primary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-hover=Color Action Primary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-active=Color Action Secondary Active (Automatic Copy)
color-action-secondary-active-lighten=Color Action Secondary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-default=Color Action Secondary Default (Automatic Copy)
color-action-secondary-disabled=Color Action Secondary Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover=Color Action Secondary Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover-lighten=Color Action Secondary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted=Color Action Secondary Inverted (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-disabled=Color Action Secondary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-hover=Color Action Secondary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-background=Цвят на фона
color-border=Цвят на рамката
color-brand-primary=Color Brand Primary (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-1=Color Brand Primary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-2=Color Brand Primary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-3=Color Brand Primary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-4=Color Brand Primary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-5=Color Brand Primary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-1=Color Brand Primary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-2=Color Brand Primary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-3=Color Brand Primary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-4=Color Brand Primary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-5=Color Brand Primary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-6=Color Brand Primary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-brand-secondary=Color Brand Secondary (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-1=Color Brand Secondary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-2=Color Brand Secondary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-3=Color Brand Secondary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-4=Color Brand Secondary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-5=Color Brand Secondary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-1=Color Brand Secondary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-2=Color Brand Secondary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-3=Color Brand Secondary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-4=Color Brand Secondary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-5=Color Brand Secondary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-6=Color Brand Secondary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-chart-0=Color Chart 0 (Automatic Copy)
color-chart-1=Color Chart 1 (Automatic Copy)
color-chart-2=Color Chart 2 (Automatic Copy)
color-chart-3=Color Chart 3 (Automatic Copy)
color-chart-4=Color Chart 4 (Automatic Copy)
color-chart-5=Color Chart 5 (Automatic Copy)
color-chart-6=Color Chart 6 (Automatic Copy)
color-chart-7=Color Chart 7 (Automatic Copy)
color-chart-8=Color Chart 8 (Automatic Copy)
color-chart-9=Color Chart 9 (Automatic Copy)
color-chart-10=Color Chart 10 (Automatic Copy)
color-chart-11=Color Chart 11 (Automatic Copy)
color-chart-12=Color Chart 12 (Automatic Copy)
color-field-type-description=Select color from a color picker.
color-field-type-label=Color
color-focus=Color Focus (Automatic Copy)
color-link=Цвят на връзките
color-neutral-0=Color Neutral 0 (Automatic Copy)
color-neutral-1=Color Neutral 1 (Automatic Copy)
color-neutral-2=Color Neutral 2 (Automatic Copy)
color-neutral-3=Color Neutral 3 (Automatic Copy)
color-neutral-4=Color Neutral 4 (Automatic Copy)
color-neutral-5=Color Neutral 5 (Automatic Copy)
color-neutral-6=Color Neutral 6 (Automatic Copy)
color-neutral-7=Color Neutral 7 (Automatic Copy)
color-neutral-8=Color Neutral 8 (Automatic Copy)
color-neutral-9=Color Neutral 9 (Automatic Copy)
color-neutral-10=Color Neutral 10 (Automatic Copy)
color-picker=Вземи цвят
color-scheme=Цветови схеми
color-schemes=Цветови схеми
color-schemes-x=Цветови схеми ({0})
color-settings=Цветови настройки
color-state-error=Color State Error (Automatic Copy)
color-state-error-darken-1=Color State Error Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-error-darken-2=Color State Error Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-1=Color State Error Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-2=Color State Error Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-info=Color State Info (Automatic Copy)
color-state-info-darken-1=Color State Info Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-info-darken-2=Color State Info Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-1=Color State Info Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-2=Color State Info Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-success=Color State Success (Automatic Copy)
color-state-success-darken-1=Color State Success Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-success-darken-2=Color State Success Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-1=Color State Success Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-2=Color State Success Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-warning=Color State Warning (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-1=Color State Warning Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-2=Color State Warning Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-1=Color State Warning Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-2=Color State Warning Lighten 2 (Automatic Copy)
color-system=Цветова система (Automatic Translation)
color-text=Цвят на текста
color-url=Цвят на URL
colors=Цветове
column=Колона 1
column-label=Column Label (Automatic Copy)
column_1=Колона 1
column_2=Колона 2
column_3=Колона 3
column_4=Колона 4
column_5=Колона 5
columns=Колони (Automatic Translation)
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.description=Test_Attribute_Description (Automatic Translation)
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.name=Test_Attribute_Name (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.email.otp.web.internal.checker.EmailOTPBrowserMFAChecker=Имейл за еднократна парола (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.fido2.web.internal.checker.FIDO2BrowserSetupMFAChecker=Бързо IDentity Онлайн 2 (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.sample.internal.checker.SampleBrowserMFAChecker=Примерно удостоверяване на многофакторна (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.timebased.otp.web.internal.checker.TimeBasedOTPBrowserSetupMFAChecker=Еднократната парола, базирана на времето (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.DLKeyStoreManagerImpl=Диспечер на ключове от библиотеката с документи (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.FileSystemKeyStoreManagerImpl=Диспечер на файловите системи (Automatic Translation)
combination-view=Комбиниран преглед
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic=Комбиниране на активи от всички сегменти в asset Publisher за динамични колекции (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic-description=Asset Publisher, конфигуриран в динамичен режим на събиране, ще комбинира записи за колекция от всички сегменти, съответстващи на текущия потребител, а не само от най-подходящия, тъй като е по подразбиране. Задаването на това на true може да доведе до показване на забавен отговор на Asset Publisher при показване на активи за потребител, принадлежащ към много сегменти. (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual=Комбиниране на активи от всички сегменти в asset Publisher за ръчни колекции (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual-description=Asset Publisher, конфигуриран в режим на ръчно събиране, ще комбинира записи на колекции от всички сегменти, съответстващи на текущия потребител, а не само от най-подходящия, тъй като е по подразбиране. (Automatic Translation)
combine-multiple-strings-or-text-fields-and-return-a-single-string-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Combine multiple strings or text fields and return a single string that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
combined-property=Комбиниран имот (Automatic Translation)
comma-delimited-list=Списък, отделен със запетаи
command=команда (Automatic Translation)
command-will-only-be-executed-on-this-node=Command will only be executed on this node. (Automatic Copy)
comment=Коментари
comment-by-x=Comment by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
comment-found-in-blog-entry-x=Comment Found in Blog Entry {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-document-x=Comment Found in Document {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-wiki-page-x=Comment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
comment-mention-email-body=Comment Mention Email Body (Automatic Translation)
comment-mention-email-subject=Коментар споменаване имейл тема (Automatic Translation)
comment-only=Само коментар
comment-ratings=Оценки на коментарите (Automatic Translation)
comment-x=Comment ({0}) (Automatic Copy)
commentable=Възможност за оментар
commenting=Коментира (Automatic Translation)
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Коментирането е забранено, защото този запис е в кошчето. (Automatic Translation)
comments=Коментари
comments-and-ratings=Коментари и оценки (Automatic Translation)
comments-are-unavailable-in-staged-sites=Коментарите не са налични в поетапни сайтове. (Automatic Translation)
comments-enabled=Разрешени коментари (Automatic Translation)
comments-enabled-description=Задайте това на "true", за да разрешите коментарите по време на изданието на страницата със съдържание. (Automatic Translation)
comments-regarding-the-blog-entry-update=Коментари относно актуализацията на записа в блога (Automatic Translation)
commerce=Търговия (Automatic Translation)
commerce-account-commerce-ml-forecast=Прогноза за търговски сметки (Automatic Translation)
commerce-account-group-service-configuration-name=Търговски акаунт (Automatic Translation)
commerce-account-service-configuration-name=Роля по подразбиране на търговски акаунт (Automatic Translation)
commerce-address-display-context=Контекст на показване на търговски адрес (Automatic Translation)
commerce-address-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлетното портлетко на адрес за търговия. (Automatic Translation)
commerce-address-web-portlet-instance-configuration-name=Уеб адрес на търговски адрес (Automatic Translation)
commerce-addresses=Търговски адреси (Automatic Translation)
commerce-addresses-help=Представлява списъка с търговски адреси, който се показва в съдържанието на адреса на търговията. (Automatic Translation)
commerce-attachments-configuration-name=Медии (Automatic Translation)
commerce-avalara-connector-configuration-name=Commerce Avalara Connector Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-cart-content-display-context=Контекст на показване на съдържанието на количката (Automatic Translation)
commerce-cart-content-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлетата за съдържание на количката за търговия. (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context=Контекст на мини дисплей в контекст на съдържание в количката (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на мини портлет за количката за търговия. (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context=Контекст на общото съдържание на количката (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на общата конфигурация на съдържанието на кошницата за търговия. (Automatic Translation)
commerce-cart-mini-web-portlet-instance-configuration-name=Мини количка (Automatic Translation)
commerce-cart-total-web-portlet-instance-configuration-name=Общо съдържание на количката (Automatic Translation)
commerce-cart-web-portlet-instance-configuration-name=Съдържание на количката (Automatic Translation)
commerce-channel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Channel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Currency Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-configuration-name=Автоматично актуализиране на обменния курс (Automatic Translation)
commerce-dashboard-forecast-portlet-instance-configuration-name=Екземпляр на прогноза за търговско табло (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-description=FileEntryId на изображението, което искате да покажете, когато продуктът няма изображение. (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-name=Изображения по подразбиране за търговия (Automatic Translation)
commerce-discount-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Discount Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-discount-configuration-name=Отстъпки (Automatic Translation)
commerce-features-already-enabled-on-this-site=Търговските функции вече са активирани на този сайт. (Automatic Translation)
commerce-geocoder-bing-configuration-name=Геокодер на Bing (Automatic Translation)
commerce-instances-configuration-name=1000000 (Automatic Translation)
commerce-inventory-group-configuration-name=Конфигуриране на група за търговия (Automatic Translation)
commerce-inventory-system-configuration-name=Конфигурация на системата за търговски инвентари (Automatic Translation)
commerce-inventory-warehouse-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Inventory Warehouse Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-ml-base-url=Commerce Machine Learning Base URL (Automatic Translation)
commerce-ml-configuration-name=Машинно обучение в търговията (Automatic Translation)
commerce-ml-forecast-alert-entry=Предупреждение за прогноза на търговски акаунт (Automatic Translation)
commerce-ml-recommendations-collection-provider-configuration-name=Commerce ML Recommendations Collection Provider (Automatic Copy)
commerce-notification-queue-entry-configuration-name=Опашка за известяване за търговия (Automatic Translation)
commerce-order=Commerce Order (Automatic Copy)
commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Поръчки
commerce-order-importer-type-configuration-name=Order Importer Types (Automatic Copy)
commerce-order-items=Търговски поръчки (Automatic Translation)
commerce-order-items-help=Представлява списъка с елементи на поръчки за търговия, който се показва. (Automatic Translation)
commerce-order-rule-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Rule Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-rule-entry-configuration-name=Order Rules (Automatic Copy)
commerce-order-type-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Type Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-type-configuration-name=Order Types (Automatic Copy)
commerce-orders=Търговски поръчки (Automatic Translation)
commerce-organization-open-order-web-portlet-instance-configuration-name=Търговска организация Отворена поръчка (Automatic Translation)
commerce-organization-order-display-context=Контекст на показване на поръчка на търговска организация (Automatic Translation)
commerce-organization-web-portlet-instance-configuration-name=Commerce Organization Web Portlet Instance Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-payment-method-authorize-net-configuration-name=Authorize.Net машина за плащане (Automatic Translation)
commerce-payment-method-authorize-net-group-service-configuration-name=Authorize.Net услуга на група платежни машини (Automatic Translation)
commerce-payment-method-group-rel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Payment Method Group Rel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-payment-method-mercanet-configuration-name=Метод на двигателя за плащане Mercanet (Automatic Translation)
commerce-payment-method-mercanet-group-service-configuration-name=Mercanet плащане машина метод група услуга (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-configuration-name=Машина за плащане на пари (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-group-service-configuration-name=Услуга за плащане на паричен платежен двигател (Automatic Translation)
commerce-payment-method-offline-configuration-name=Offline Payment Method Keys (Automatic Copy)
commerce-payment-method-paypal-configuration-name=PayPal метод на плащане (Automatic Translation)
commerce-payment-method-paypal-group-service-configuration-name=PayPal плащане машина метод група услуга (Automatic Translation)
commerce-price-entries-configuration-name=Записи за цени (Automatic Translation)
commerce-price-list-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Price List Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-price-lists-configuration-name=Ценови листи (Automatic Translation)
commerce-price-modifiers-configuration-name=Price Modifiers (Automatic Copy)
commerce-pricing-configuration-name=Конфигурация на търговски цени (Automatic Translation)
commerce-product-asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Продуктова категория Навигация (Automatic Translation)
commerce-product-attachments-configuration-name=Продуктови носители и прикачени файлове (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-mini-portlet-instance-configuration-name=Сравнете мини продукти (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-portlet-instance-configuration-name=Сравняване на продукти (Automatic Translation)
commerce-product-content-category-web-portlet-instance-configuration-name=Категория на съдържанието на продукта (Automatic Translation)
commerce-product-content-portlet-instance-configuration-name=Съдържание на продукта (Automatic Translation)
commerce-product-content-search-web-portlet-instance-configuration-name=Резултати от търсенето (Automatic Translation)
commerce-product-definition-configuration-name=Продуктова дефиниция Системна конфигурация (Automatic Translation)
commerce-product-definitions-configuration-name=Продукти
commerce-product-group=Commerce Product Group (Automatic Copy)
commerce-product-groups=Commerce Product Groups (Automatic Copy)
commerce-product-option-facets-portlet-instance-configuration-name=Option Facet (Automatic Copy)
commerce-product-price-range-facets-portlet-instance-configuration-name=Фасет за ценовия диапазон (Automatic Translation)
commerce-product-publisher-web-portlet-instance-configuration-name=Издател на продукт (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-configuration-name=Двигател за доставка на FedEx (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-group-service-configuration-name=Услуга за група двигатели за доставка на Fedex (Automatic Translation)
commerce-shipping-fixed-option-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Shipping Fixed Option Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-shipping-fixed-option-rel-info=Variable rate calculation: [Fixed Price] + ([Total Order Weight] * [Price per Unit of Weight]) + ([Order Subtotal] * [Subtotal Percentage]) (Automatic Copy)
commerce-shipping-group-service-configuration-name=Услуга за група за изпращане (Automatic Translation)
commerce-shipping-origin-locator-key=Код за произход на изпращане (Automatic Translation)
commerce-shipping-tax-configuration-name=Търговски данък за доставка (Automatic Translation)
commerce-shop-by-diagram-product-type-configuration-name=Diagram Product Type (Automatic Copy)
commerce-shop-by-diagram-setting-image-configuration-name=Diagram Image (Automatic Copy)
commerce-site-type=Тип търговски сайт (Automatic Translation)
commerce-subscription-configuration-name=Абонаменти (Automatic Translation)
commerce-tax-by-address-type-configuration-name=Търговски данък по адрес (Automatic Translation)
commerce-term-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Term Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-term-entry-configuration-name=Commerce Terms (Automatic Copy)
commerce-tier-price-entries-configuration-name=Записи за цени на ниво (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-item-content-web-portlet-instance-configuration-name=Съдържание на виртуален елемент от търговски поръчки (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-items-configuration-name=Артикули за виртуална поръчка (Automatic Translation)
commerce-wish-list-configuration-name=Списък с желания на Commerce (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-item-max-allowed=Списък с желания на гост Максимално разрешени (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-max-allowed=Списък с желания на гостите Макс Разрешено (Automatic Translation)
commerce-wizard-predefined-description=Опция за бърз старт с предварително зададени селекции. (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.description=Проверете дали портлетката на количката за търговия е налична на страница. (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.key=Търговска количка (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.description=Проверете дали портът за плащане е наличен на страница. (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.key=Поръчка (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.description=Проверете дали е създадена страница за удостоверяване на клиента. (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.key=Удостоверяване на плащане от гости (Automatic Translation)
common-items=Общи елементи (Automatic Translation)
common-name=Общо име (Automatic Translation)
communicate=Комуникация
communication=Комуникация
communication-with-the-api-provider-failed=Communication with the API provider failed. Please check your API key and try again. (Automatic Copy)
community=Общност
company=Компания
company-code=Фирмен код (Automatic Translation)
company-id=ИД на фирмата (Automatic Translation)
company-id-description=Идентификационният номер на фирмата, към който принадлежи анонимен потребител. (Automatic Translation)
company-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Задайте максималния брой етикети, които ще се добавят автоматично към един актив. Задайте на 0, ако няма ограничение. Стойността, дефинирана за обхвата на системата, има предимство пред тази, определена тук, така че ако тази стойност е по-голяма от тази, определена на ниво системен обхват, прилаганият праг ще бъде този, определен на ниво системен обхват. (Automatic Translation)
company-profile=Профил на компанията
company-users=Потребители на компанията (Automatic Translation)
compare=Сравни
compare-dates=Compare Dates (Automatic Copy)
compare-mini=Сравнение на мини (Automatic Translation)
compare-to=Сравнение с... (Automatic Translation)
compare-versions=Сравняване на версиите
comparing-versions-x-and-x=Comparing Versions {0} and {1} (Automatic Copy)
complete=% завършени (Automatic Translation)
complete-checkout=Пълно плащане (Automatic Translation)
complete-form=Попълнен формуляр (Automatic Translation)
complete-its-configuration-to-make-it-visible=Завършете конфигурацията му, за да стане видима. (Automatic Translation)
complete-sign-out=Излизане от профила (Automatic Translation)
completed=Завършен
completed-in-x-seconds=Completed in {0} seconds. (Automatic Copy)
completed-items=Завършени елементи (Automatic Translation)
completed-items-description=Завършените елементи от работния поток се броят и категоризират от състоянието им на SLA. (Automatic Translation)
completed-or-terminated-tests-will-be-archived-here=Завършените или прекратени тестове ще бъдат архивирани тук. (Automatic Translation)
completed-tasks=Завършени задачи (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval=Изпълнени задачи По-чист интервал сканиране (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval-description=Set the time interval (in days) to run a scheduled job that deletes all the tasks in a completed state. (Automatic Copy)
completion-date=Дата на завършване (Automatic Translation)
completion-period=Период на завършване (Automatic Translation)
completion-velocity=Скорост на завършване (Automatic Translation)
completion-velocity-description=Скоростта на завършване проследява броя на завършените екземпляри на работния поток за избрания период от време. (Automatic Translation)
component=компонент (Automatic Translation)
component-blacklist-configuration-name=Списък със зачеркнато устройство (Automatic Translation)
components=Компоненти (Automatic Translation)
compose=Напиши
compose-email=Напиши писмо
compress=Compress (Automatic Copy)
compressed=Compressed (Automatic Copy)
compressed-file-mime-types=Типове MIME на компресирани файлове (Automatic Translation)
computer-code=Компютърен код (Automatic Translation)
concat=Concat (Automatic Copy)
concert=Концерт
conclude-the-workflow=Conclude the workflow. (Automatic Copy)
condensed=Condensed (Automatic Copy)
condensed-form-feedback-item-margin=Condensed Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color=Condensed Form Input Background Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color-disabled=Condensed Form Input Background Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-border-color=Condensed Form Input Filled Border Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-color=Condensed Form Input Filled Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-size=Condensed Form Input Filled Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-weight=Condensed Form Input Filled Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color=Condensed Form Input Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color-disabled=Condensed Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-size=Condensed Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-weight=Condensed Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-margin-x=Condensed Form Input Label Margin X (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-padding-x=Condensed Form Input Label Padding X (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-size=Condensed Form Text Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-weight=Condensed Form Text Font Weight (Automatic Copy)
condition=условие (Automatic Translation)
condition-node=условие (Automatic Translation)
conditions=Условия (Automatic Translation)
conditions-match=Съответствие на условията (Automatic Translation)
confidence=доверие (Automatic Translation)
confidence-description=Задайте увереността на класификатора за категорията. Този номер показва колко сигурен е класификаторът е, че тази категория представлява дадения текст. (Automatic Translation)
confidence-level=Доверителен интервал (Automatic Translation)
confidence-level-required=Изисква се доверителна степен (Automatic Translation)
confidence-threshold=Доверителен праг (Automatic Translation)
confidence-threshold-description=Задайте минималния праг на достоверност (от 0 до 1), над който ще се прилагат маркерите. (Automatic Translation)
configurable-scope-checker-feature-configuration-name=Конфигурируеми проверка на обхвата (Automatic Translation)
configuration=Конфигурация
configuration-entries=Конфигурационни записи (Automatic Translation)
configuration-file-url=URL адрес на конфигурационен файл (Automatic Translation)
configuration-inherited-from-parent-fragment=Configuration Inherited from Parent Fragment (Automatic Copy)
configuration-method=Метод на конфигуриране (Automatic Translation)
configuration-templates=Шаблони за конфигурация (Automatic Translation)
configure=Конфигуриране
configure-allowed-fragments=Конфигуриране на разрешените фрагменти (Automatic Translation)
configure-assignments=Конфигуриране на задачи (Automatic Translation)
configure-blueprints-options-in-this-page=Configure blueprints options in this page. (Automatic Copy)
configure-chart=Конфигуриране на диаграма (Automatic Translation)
configure-email-accounts=Конфигуриране на пощенска кутия.
configure-google-pagespeed-to-run-a-page-audit=Конфигурирайте Google PageSpeed Insights, за да извършите проверка на страница. (Automatic Translation)
configure-page=Конфигуриране на страница (Automatic Translation)
configure-pages=Конфигуриране на страници
configure-submissions=Конфигуриране на подавания (Automatic Translation)
configure-the-file-upload-settings=Конфигурирайте настройките за качване на файлове. (Automatic Translation)
configure-the-mail-server-settings=Конфигуриране на настройките на пощенския сървър. (Automatic Translation)
configure-this-application=Конфигуриране на това приложение. (Automatic Translation)
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Конфигурирайте това приложение и го поставете, където желаете на страницата. (Automatic Translation)
configure-x=Configure {0} (Automatic Copy)
configured-database=Конфигурирана база данни (Automatic Translation)
configures-whether-a-guest-may-checkout-by-providing-an-email-address-or-if-they-must-sign-in=Конфигурира дали гостът може да се отпише, като предостави имейл адрес или дали трябва да влезе в профила си. (Automatic Translation)
configures-whether-an-order-requested-delivery-date-can-be-set-during-checkout=Configures whether an order requested delivery date can be set during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-an-shipping-price-of-zero-is-shown-during-the-shipping-method-selection-checkout-screen=Configures whether a shipping price of zero is shown during the shipping method selection checkout screen. (Automatic Copy)
configures-whether-the-delivery-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the delivery terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-payment-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the payment terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-purchase-order-number-is-shown-or-hidden-in-placed-and-pending-order-details=Configures whether the purchase order number is shown or hidden in placed and pending order details. (Automatic Copy)
confirm=Потвърждение
confirm-object-definition-name=Confirm Object Definition Name (Automatic Copy)
confirm-password=Потвърждение на парола
confirm-relationship-name=Confirm Relationship Name (Automatic Copy)
confirmation-email=Писмо за потвърждение
conflicting-change=Конфликтна промяна (Automatic Translation)
conflicting-changes=Конфликтни промени (Automatic Translation)
connect=Свържете (Automatic Translation)
connect-analytics-cloud=Свързване на облака в Google Анализ (Automatic Translation)
connect-to-a-metadata-url=Connect to a Metadata URL (Automatic Copy)
connect-to-a-site=Свързване към сайт (Automatic Translation)
connect-to-google-pagespeed=Свързване с Google Страници, налични в Google (Automatic Translation)
connect-to-liferay-analytics-cloud=Свързване с облака на Liferay Analytics (Automatic Translation)
connect-to-producer=Свързване към производител
connect-with-google-pagespeed-from-site-settings-pages-google-pagespeed=Свържете се с Google PageSpeed Статистика от "Настройки на сайта" > страници > Google Страници Със статистика за достъп. (Automatic Translation)
connected=Свързани (Automatic Translation)
connected-services=Свързани услуги (Automatic Translation)
connected-sites=Свързани сайтове (Automatic Translation)
connecting-with-google-pagespeed=Свързване с Google PageSpeed Статистика. (Automatic Translation)
connection=Връзка
connection-failed=Връзката е неуспешна. (Automatic Translation)
connection-id=ИД на връзка (Automatic Translation)
connection-id-help[elasticsearch]=Задаване на уникален ИД за тази връзка. (Automatic Translation)
connection-id-help[web]=Изберете ИД на връзката на връзката, която ще се използва за извършване на търсенето. (Automatic Translation)
connection-manager-timeout=Време на изчакване на диспечера на връзките (Automatic Translation)
connection-properties=Свойства на връзката (Automatic Translation)
connection-protocol=Протокол за свързване (Automatic Translation)
connection-protocol-help=Задайте протокола, използван за свързване към S3 (HTTP или HTTPS). (Automatic Translation)
connection-requested=Изисква се връзка (Automatic Translation)
connection-settings=Настройки на връзката
connection-string=Низ за връзка (Automatic Translation)
connection-string-help=Задаване на низ за връзка, както е определено в https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-configure-connection-string. (Automatic Translation)
connection-timeout=Време на изчакване на връзката (Automatic Translation)
connection-timeout-help=Задайте времето за изчакване (в милисекунди), когато първоначално установявате връзка преди времето. Стойност 0 означава безкрайност и не се препоръчва. (Automatic Translation)
connections=Връзки (Automatic Translation)
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=Имайте предвид, че следните данни също не биха били импортирани: (Automatic Translation)
console=Конзолата (Automatic Translation)
constant=константа (Automatic Translation)
consume-quantity=Консумирано количество (Automatic Translation)
consumer=Потребителите (Automatic Translation)
consumer-agent=Потребител
consumer-key=Потребителски ключ (Automatic Translation)
consumer-name-already-exists=Потребителското име вече съществува.
consumer-registration=Регистрация на потребител
consumer-registrations=Регистрации на потребител
consumer-secret=Тайна на потребителя (Automatic Translation)
consumers=Потребителите (Automatic Translation)
contact=Контакт (Automatic Translation)
contact-custom-mappings=Съпоставяне на контакти по избор (Automatic Translation)
contact-custom-mappings-help=Когато импортирате и експортирате потребители, порталът ще използва това съпоставяне за свързване на атрибутите на LDAP потребител и персонализираните атрибути на контакта на портала. (Automatic Translation)
contact-data=Данни за контакт (Automatic Translation)
contact-data-help=Синхронизирането на контакти дава на Google Анализ възможността да идентифицира анонимните посетители като известни лица. Известни хора ще се появят в собствеността ви, когато самоличността на посетителя е решена. (Automatic Translation)
contact-information=Информация за контакт
contact-mappings=Съпоставяне на контакти (Automatic Translation)
contact-mappings-help=Когато импортирате и експортирате потребители, порталът ще използва това съпоставяне за свързване на атрибутите на LDAP потребител и атрибутите на контакта на портала. (Automatic Translation)
contact-sync-options=Опции за синхронизиране на контакти (Automatic Translation)
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Обърнете се към администратора, за да промени конфигурацията. (Automatic Translation)
contact-your-system-administrator-to-enable-it=Contact your system administrator to enable it. (Automatic Copy)
contacts=Контакти (Automatic Translation)
contacts-center=Център за контакти (Automatic Translation)
contacts-center-lets-you-search-view-and-establish-social-relations-with-other-users=Центърът за контакти ви позволява да търсите, преглеждате и установявате социални отношения с други потребители. Следвайте или добавете потребител като връзка, за да видите техните социални дейности и микроблогове. (Automatic Translation)
container=контейнер (Automatic Translation)
container-aspect-ratios=Container Aspect Ratios (Automatic Copy)
container-max-lg=Контейнер Макс (LG) (Automatic Translation)
container-max-md=Максимално контейнер (md) (Automatic Translation)
container-max-sm=Макс контейнер (sm) (Automatic Translation)
container-max-widths=Максимални ширини на контейнер (Automatic Translation)
container-max-xl=Макс контейнер (xl) (Automatic Translation)
container-name=Име на контейнера (Automatic Translation)
container-name-help=Задайте името на контейнера, което да се използва за съхраняване на файлове. (Automatic Translation)
container-options=Container Options (Automatic Copy)
container-styles=Стилове на контейнери (Automatic Translation)
container-width=Ширина на контейнера (Automatic Translation)
contains=Съдържа (Automatic Translation)
contains-text=Съдържа текст (Automatic Translation)
content=Съдържание
content-align=Подравняване на съдържанието (Automatic Translation)
content-and-applications=Съдържание и приложения (Automatic Translation)
content-background=Фон на съдържанието
content-based-product-recommendations=Content Based Product Recommendations (Automatic Copy)
content-based-product-recommendations-collection-provider-enabled=Content Based Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
content-border=Рамка на съдържанието
content-button=Бутон за съдържание (Automatic Translation)
content-creators=Създатели на съдържанието
content-dashboard=Табло за съдържание (Automatic Translation)
content-display=Дисплей на съдържанието (Automatic Translation)
content-editing=Редактиране на съдържание (Automatic Translation)
content-field=Поле на съдържанието
content-filtering-help=Достъп до съдържанието, включено в страницата, и опциите за редактирането им. (Automatic Translation)
content-flags=Флагове за съдържание (Automatic Translation)
content-for=Съдържание за
content-has-just-been-published=Съдържанието току-що е публикувано. (Automatic Translation)
content-info=Информация за съдържанието (Automatic Translation)
content-is-empty=Съдържанието е празно. (Automatic Translation)
content-mapping=Съпоставяне на съдържание (Automatic Translation)
content-metadata=Метаданни на съдържанието (Automatic Translation)
content-metadata-asset-addon-entry-keys=Ключове за добавяне на допълнителни данни за метаданни на съдържание (Automatic Translation)
content-metadata-help=Включва метаданни като маркери и категории, както и информация, свързана със съдържанието, като например коментари или оценки. (Automatic Translation)
content-name=Име на съдържание (Automatic Translation)
content-page=Страница със съдържание (Automatic Translation)
content-page-editor-configuration-name=Редактор на страници със съдържание (Automatic Translation)
content-page-template=Шаблон на страница със съдържание (Automatic Translation)
content-per-x=Content per {0} (Automatic Copy)
content-per-x-and-x=Content per {0} and {1} (Automatic Copy)
content-performance=Ефективност на съдържанието (Automatic Translation)
content-performance-panel=Ефективност на съдържанието (Automatic Translation)
content-permissions=Достъп до съдържанието
content-ratings=Оценки на съдържанието (Automatic Translation)
content-recommendation=Препоръка за съдържание (Automatic Translation)
content-related-to-x=Content Related to <em>{0}</em> (Automatic Copy)
content-root-prefix=Главен префикс на съдържанието (Automatic Translation)
content-settings=Настройки на съдържанието
content-sharing=Настройки на съдържанието
content-source-selected-for-this-display-page-template=Източник на съдържание, избран за този шаблон за показване на страница. (Automatic Translation)
content-structure=Структура на съдържанието (Automatic Translation)
content-text=Текст на съдържанието
content-to-export=Съдържание за експортиране (Automatic Translation)
content-to-import=Съдържание за импортиране (Automatic Translation)
content-to-publish=Съдържание за публикуване (Automatic Translation)
content-type=Тип съдържание (Automatic Translation)
content-value=Стойност на съдържанието (Automatic Translation)
content-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
content-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
content-with-x-x-and-tag-x=Content with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
content-x=Content ({0}) (Automatic Copy)
contents=Съдържанието (Automatic Translation)
context=Контекста (Automatic Translation)
context-name=Име на контекст (Automatic Translation)
context-path=Контекстен път (Automatic Translation)
context-paths=Контекстни пътища (Automatic Translation)
context-view-is-unavailable=Контекстният изглед не е наличен. (Automatic Translation)
contextual-menus=Контекстни менюта (Automatic Translation)
continent-code=Continent Code (Automatic Copy)
continent-name=Continent Name (Automatic Copy)
continue=Продължи
continue-shopping=Продължи пазаруването (Automatic Translation)
continue-to-save=Continue to Save (Automatic Copy)
contract=Договор (Automatic Translation)
contracts=Договори (Automatic Translation)
contribution-increments=Стъпки на приноса (Automatic Translation)
contribution-limit-values=Гранични стойности на приноса (Automatic Translation)
contributor.context=сесия (Automatic Translation)
contributor.segments=Сегменти (Automatic Translation)
contributor.user=потребител (Automatic Translation)
contributor.user-kb-article=Статия от базата знания (Automatic Translation)
contributor.user-organization=организация (Automatic Translation)
contributors-to-exclude=Сътрудници за изключване (Automatic Translation)
contributors-to-exclude-help=Въведете идентификаторите на регистрираните сътрудници за търсене, които да бъдат изключени от това търсене, в списък, разделен със запетаи. Ако не е зададено, всички регистрирани сътрудници в мрежата за търсене се прилагат. (Automatic Translation)
contributors-to-include=Сътрудници, които да включват (Automatic Translation)
contributors-to-include-help=Въведете идентификаторите на регистрираните сътрудници за търсене, които да бъдат включени в това търсене, в списък, разделен със запетаи. Ако не е зададено, всички регистрирани сътрудници в мрежата за търсене се прилагат. (Automatic Translation)
control-menu-name=Разрешаване на анализ на меню за управление (Automatic Translation)
control-panel=Контролен панел
control-panel-apps=Контролен панел: Приложения (Automatic Translation)
control-panel-configuration=Контролен панел: Конфигурация (Automatic Translation)
control-panel-my=Моят профил
control-panel-site=Контролен панел: Сайт (Automatic Translation)
control-panel-sites=Контролен панел: Сайтове (Automatic Translation)
control-panel-users=Контролен панел: Потребители (Automatic Translation)
controlled=Controlled (Automatic Copy)
conversion-draft=Чернова на конвертиране (Automatic Translation)
convert=Преобразуване
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Convert <em>extra settings</em> from Documents and Media files. (Automatic Copy)
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from <em>{0}</em> to: (Automatic Copy)
convert-legacy-permission-algorithm=Конвертиране на алгоритъм за наследено разрешение. (Automatic Translation)
convert-to=Преобразуване до
convert-to-content-page=Конвертиране в страница със съдържание (Automatic Translation)
convert-to-content-page...=Конвертиране в страница със съдържание... (Automatic Translation)
convert-to-draft=Convert to Draft (Automatic Copy)
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Конвертиране на Wiki страници от Класическа Wiki във формат креолски. (Automatic Translation)
converting-the-product-status-to-draft-will-remove-the-product-from-the-product-catalog.-do-you-wish-to-proceed=Converting the product status to draft will remove the product from the product catalog. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
cookie-banner=Банер за бисквитки (Automatic Translation)
cookie-banner-configuration-name=Банер
cookie-banner-simple="Бисквитка" проста (Automatic Translation)
cookie-configuration=Cookie Configuration (Automatic Copy)
cookie-consent-panel-configuration-name=Consent Panel (Automatic Copy)
cookie-enabled-help=This checkbox enables cookie preference handling based on user selected choices. It also enables the configuration options for both the banner and the consent panel. (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode=Explicit Cookie Consent Mode (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode-help=If this option is checked, then no cookies are set until the user agrees to cookie usages. Otherwise, all cookies are set until the user opts out of them. (Automatic Copy)
cookie-policy-link=Cookie Policy Link (Automatic Copy)
cookie-preference-handling-configuration-name=Preference Handling (Automatic Copy)
cookies-banner-content=We use cookies to deliver personalized content, analyze trends, administer the site, track user movements on the site, and collect demographic information about our user base as a whole. Accept all cookies for the best possible experience on our website or manage your preferences. (Automatic Copy)
cookies-configuration=Cookies Configuration (Automatic Copy)
cookies-consent-description=When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you, your preferences, or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to. The information does not usually directly identify you, but it can give you a more personalized web experience. You can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, then some or all of these services may not function properly. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will then not work. These cookies do not store any personally identifiable information. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies, we will not know when you have visited our site. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and Internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising. (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Functional Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Strictly Necessary Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Performance Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Personalization Cookies (Automatic Copy)
copied=Копира (Automatic Translation)
copied-link-to-the-clipboard=Копирана връзка към клипборда. (Automatic Translation)
copied-to-clipboard=Копирани в клипборда. (Automatic Translation)
copy=Копиране
copy-applications=Кандидатстване за работа
copy-as=Копиране като (Automatic Translation)
copy-as-new=Копиране като ново
copy-data-definition=Копиране на дефиниция на данни (Automatic Translation)
copy-display-templates=Редактиране на XSL шаблон
copy-does-not-include-revisions=Това копие не включва хронологията на корекциите. (Automatic Translation)
copy-form-templates=Редактиране на XSL шаблон
copy-from-live=Копиране от Live
copy-from-page=Копиране от Live
copy-link=Копиране на връзка (Automatic Translation)
copy-of-a-page=Връзка към страница
copy-of-x=Copy of {0} (Automatic Copy)
copy-page=Копиране на страница
copy-page-attachments=Добавяне на прикачени файлове
copy-pages-from-site-pages-variation=Копиране на страници от вариация на страници на сайта (Automatic Translation)
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Копира се само последната версия, маркирана като готова за публикуване. (Automatic Translation)
copy-parent=Копиране на родител
copy-template=Форматиране на шаблон
copy-templates=Форматиране на шаблон
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Копиране на обратен URL и задаване във Facebook.
copy-this-url-to-share-the-form=Копирайте този URL адрес, за да споделите формуляра. (Automatic Translation)
copy-to=Копирай в (Automatic Translation)
copy-to-clipboard=Copy to Clipboard (Automatic Copy)
copy-url=Копиране на URL (Automatic Translation)
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
cor=Кор (Омир) (Automatic Translation)
core-pool-size=Размер на основния басейн (Automatic Translation)
core-pool-size-help=Задайте първоначалния брой нишки, използвани за качване на части. (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers=Заглавки на отговор на CORS (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers-description=Задайте заглавките да се изпращат в отговор на CORS заявки под формата на "Име: стойност". (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern=Url модел (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern-description=Задайте URL модел, където е активирана CORS. (Automatic Translation)
cost=струвам (Automatic Translation)
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Невъзможна връзка до адрес {0}. Моля, проверете, че зададения порт е правилен и че отсрещния сървър е конфигуриран да приема заявки от този сървър.
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=Не може да се свърже с базата данни. Проверете дали настройките са правилни. (Automatic Translation)
could-not-connect-to-the-liferay-marketplace=Не може да се свърже с пазара на Liferay. (Automatic Translation)
could-not-save-draft-to-the-server=Черновата може да бъде запазена върху сървъра.
count=Брой (Automatic Translation)
counters=Страна
countries=Страни (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.description=Проверете дали има търговски страни. (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.key=Търговски страни (Automatic Translation)
country=Страна
country-calling-code=Country Calling Code (Automatic Copy)
country-code=Country Code (Automatic Copy)
country-enabled=Разрешена страна (Automatic Translation)
country-key-field-help=Provide a unique identifier for this country that can be used to refer to it programmatically. If this is a new country, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
country-name=Country Name (Automatic Copy)
country-name-field-help=This is a localizable display name for a country. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
country-required=Изисква се държава (Automatic Translation)
country.afghanistan=Афганистан
country.aland-islands=Аландските острови
country.albania=Албанец
country.algeria=Алжир
country.american-samoa=Американска Самоа
country.andorra=Андора
country.angola=Ангола
country.anguilla=Ангуила
country.antarctica=Антарктида
country.antigua-barbuda=Антигуа и Барбуда
country.argentina=Аржентина
country.armenia=Армения
country.aruba=Аруба
country.australia=Австралия
country.austria=Австрия
country.azerbaijan=Азербайджан
country.bahamas=Бахамски острови
country.bahrain=Бахрейн
country.bangladesh=Бангладеш
country.barbados=Барбадос
country.belarus=Беларус
country.belgium=Белгия
country.belize=Белиз
country.benin=Бенин
country.bermuda=Бермудски острови
country.bhutan=Бутан
country.bolivia=Боливия
country.bonaire-st-eustatius-saba=Бонер, Сейнт Еустатиус-Саба
country.bosnia-herzegovina=Босна и Херцеговина
country.botswana=Ботсвана
country.bouvet-island=Буве
country.brazil=Бразилия
country.british-indian-ocean-territory=Британска индоокеанска територия
country.british-virgin-islands=Британски Вирджински острови
country.brunei=Бруней
country.bulgaria=Български
country.burkina-faso=Буркина Фасо
country.burma-myanmar=Бирма (Мианмар)
country.burundi=Бурунди
country.cambodia=Камбоджа
country.cameroon=Камерун
country.canada=Канада
country.cape-verde-island=Кабо Верде остров
country.cayman-islands=Кайманови острови
country.central-african-republic=Централноафриканска република
country.chad=Чат
country.chile=Чили
country.china=Китай
country.christmas-island=Коледа остров
country.cocos-islands=Кокосови острови
country.colombia=Колумбия
country.comoros=Коморски острови
country.cook-islands=Острови Кук
country.costa-rica=Коста Рика
country.croatia=Хърватия
country.cuba=Куба
country.curacao=Кюрасао
country.cyprus=Кипър
country.czech-republic=Чешка република
country.democratic-republic-of-congo=Демократична република Конго
country.denmark=Дания
country.djibouti=Джибути
country.dominica=Доминика
country.dominican-republic=Доминиканска република
country.ecuador=Еквадор
country.egypt=Египет
country.el-salvador=Салвадор
country.equatorial-guinea=Екваториална Гвинея
country.eritrea=Еритрея
country.estonia=Естония
country.ethiopia=Етиопия
country.faeroe-islands=Фарьорски острови
country.falkland-islands=Фолкландски острови
country.fiji-islands=Острови Фиджи
country.finland=Финландия
country.france=Франция
country.french-guiana=Френска Гвиана
country.french-polynesia=Френска Полинезия
country.french-southern-territories=Френски южни територии
country.gabon=Габон
country.gambia=Гамбия
country.georgia=Грузия
country.germany=Немски
country.ghana=Гана
country.gibraltar=Гибралтар
country.greece=Гърция
country.greenland=Гренландия
country.grenada=Гренада
country.guadeloupe=Гваделупа
country.guam=Гуам
country.guatemala=Гватемала
country.guernsey=Гърнси
country.guinea=Гвинея
country.guinea-bissau=Гвинея-Бисау
country.guyana=Гвиана
country.haiti=Хаити
country.heard-island-mcdonald-islands=Острови Хърд и Макдоналд
country.honduras=Хондурас
country.hong-kong=Хонконг
country.hungary=Унгария
country.iceland=Исландски
country.india=Индия
country.indonesia=Индонезия
country.iran=Иран
country.iraq=Ирак
country.ireland=Исландски
country.isle-of-man=Остров Ман
country.israel=Израел
country.italy=Италия
country.ivory-coast=Кот д ' Ивоар
country.jamaica=Ямайка
country.japan=Япония
country.jersey=Джърси
country.jordan=Йордания
country.kazakhstan=Казахстан
country.kenya=Кения
country.kiribati=Кирибати
country.kuwait=Кувейт
country.kyrgyzstan=Киргизстан
country.laos=Лаос
country.latvia=Латвия
country.lebanon=Ливан
country.lesotho=Лесото
country.liberia=Либерия
country.libya=Либия
country.liechtenstein=Лихтенщайн
country.lithuania=Литва
country.luxembourg=Люксембург
country.macau=Макао
country.macedonia=Македония
country.madagascar=Мадагаскар
country.malawi=Малави
country.malaysia=Малайзия
country.maldives=Малдиви
country.mali=Мъж
country.malta=Малта
country.marshall-islands=Маршалови острови
country.martinique=Мартиника
country.mauritania=Мавритания
country.mauritius=Мавриций
country.mayotte-island=Остров Майот
country.mexico=Мексико
country.micronesia=Микронезия
country.moldova=Молдова
country.monaco=Монако
country.mongolia=Монголия
country.montenegro=Черна гора
country.montserrat=Монсерат
country.morocco=Мароко
country.mozambique=Мозамбик
country.namibia=Намибия
country.nauru=Науру
country.nepal=Непал
country.netherlands=Холандия
country.netherlands-antilles=Холандски Антили
country.new-caledonia=Нова Каледония
country.new-zealand=Нова Зеландия
country.nicaragua=Никарагуа
country.niger=Нигер
country.nigeria=Нигерия
country.niue=Ниуе
country.norfolk-island=Остров Норфолк
country.north-korea=Северна Корея
country.northern-mariana-islands=Северни Мариански острови
country.norway=Норвегия
country.oman=Оман
country.pakistan=Пакистан
country.palau=Палау
country.palestine=Палестина
country.panama=Панама
country.papua-new-guinea=Папуа Нова Гвинея
country.paraguay=Парагвай
country.peru=Перу
country.philippines=Филипини
country.pitcairn=Питкерн
country.poland=Полша
country.portugal=Портал
country.puerto-rico=Пуерто Рико
country.qatar=Катар
country.republic-of-congo=Република Конго
country.reunion-island=Остров Реюнион
country.romania=Румънски
country.russia=Руски
country.rwanda=Руанда
country.san-marino=Сан Марино
country.sao-tome-principe=Сао Томе & Принсипи
country.saudi-arabia=Саудитска Арабия
country.senegal=Сенегал
country.serbia=Сърбия
country.seychelles=Сейшелски острови
country.sierra-leone=Сиера Леоне
country.singapore=Сингапур
country.sint-maarten=Синт Мартен
country.slovakia=Словашки
country.slovenia=Словашки
country.solomon-islands=Соломонови острови
country.somalia=Сомалия
country.south-africa=Южна Африка
country.south-georgia-south-sandwich-islands=Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
country.south-korea=Южна Корея
country.south-sudan=Южен Судан
country.spain=Испания
country.sri-lanka=Шри Ланка
country.st-barthelemy=Свети Бартелеми
country.st-helena=Сейнт Елена
country.st-kitts=Сейнт Китс
country.st-lucia=Сейнт Лусия
country.st-martin=Свети Мартин
country.st-pierre-miquelon=Сен Пиер & Микелон
country.st-vincent=Сейнт Винсент
country.sudan=Судан
country.suriname=Суринам
country.swaziland=Свазиленд
country.sweden=Швеция
country.switzerland=Швейцария
country.syria=Сирия
country.taiwan=Тайван
country.tajikistan=Таджикистан
country.tanzania=Танзания
country.thailand=Тайланд
country.timor-leste=Източен Тимор
country.togo=Лого
country.tokelau=Токелау
country.tonga=Тонга
country.trinidad-tobago=Тринидад & Тобаго
country.tunisia=Тунис
country.turkey=Турция
country.turkmenistan=Туркменистан
country.turks-caicos=Турците & Кайкос
country.tuvalu=Тувалу
country.uganda=Уганда
country.ukraine=Украйна
country.united-arab-emirates=Обединени арабски емирства
country.united-kingdom=Обединено кралство
country.united-states=САЩ
country.united-states-minor-outlying-islands=Малки далечни острови на САЩ
country.united-states-virgin-islands=Съединените щати Вирджински острови
country.uruguay=Уругвай
country.uzbekistan=Узбекистан
country.vanuatu=Вануату
country.vatican-city=Ватикана
country.venezuela=Венецуела
country.vietnam=Виетнам
country.wallis-futuna=Уолис & Футуна
country.western-sahara=Западна Сахара
country.western-samoa=Западна Самоа
country.yemen=Йемен
country.zambia=Замбия
country.zimbabwe=Зимбабве
coupon=Купон
coupon-code=Код на купона
coupon-discount=Купон за отстъпка
coupon-id=ID на купона
coupon-information=Информация за купона
coupons=Купони
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Купоните могат да бъдат настроени да се отнасят само за поръчки над определена минимална стойност. Задайте минималната стойност на поръчката {0}, за да добавите купон, който се отнася до която и да е цена на покупка.
courier-detail=Подробности за куриер (Automatic Translation)
courier-name=Име на куриер (Automatic Translation)
course=Курс
courses=Курсове
cover-image=Изображение на обложката (Automatic Translation)
cover-image-caption=Надпис на обложката на изображението (Automatic Translation)
cow=Крава
coworker=Колега (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context=Търговия с продукт активи категории Навигация Дисплей контекст (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портационния портлет за търговия. (Automatic Translation)
cp-catalog-entries=Записи в търговски продуктов каталог (Automatic Translation)
cp-catalog-entries-help=Представлява списъка с елементи от каталога на търговски продукти, който се показва. (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context=Контекст на показване на съдържанието на категориите продукти за търговия (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портационния портлет за категория. (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context=Контекст на показване на съдържанието за сравняване на съдържание с търговски продукти (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлет за сравнение на продукти. (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context=Търговски продукт Сравняване на съдържание Мини дисплей контекст (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на мини портлет продукти за сравнение. (Automatic Translation)
cp-content-list-renderer-key=Ключ за рендериране на търговско съдържание на продукт (Automatic Translation)
cp-definition=Commerce Product (Automatic Copy)
cp-definition-help=Представлява търговската дефиниция на продукта, която се показва във виртуалния детайл на продукта. (Automatic Translation)
cp-definition-link-type-configuration-name=Взаимоотношения с продукти (Automatic Translation)
cp-definitions=Commerce Products (Automatic Copy)
cp-definitions-help=Представлява списък с продуктови дефиниции, който се показва. (Automatic Translation)
cp-display-layout-configuration-name=CP Display Layout (Automatic Copy)
cp-friendly-url-configuration-name=Приятелски URL
cp-option-configuration-name=Опции за продукта (Automatic Translation)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Option Facet (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context=Commerce Product Publisher Display Context (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context-help=Provides helper methods to retrieve the product publisher portlet configuration. (Automatic Copy)
cp-search-results-display-context=Контекст на показване на резултати от търсенето на продукти в търговията (Automatic Translation)
cp-search-results-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлетката на резултатите от търсенето. (Automatic Translation)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Specification Facet (Automatic Copy)
cp-type=Тип на търговията (Automatic Translation)
cp-type-list-entry-renderer-key=Ключ за рендериране на тип продукт от тип на търговия (Automatic Translation)
cp-type-list-renderer-key=Ключ за рендериране на тип продукт от тип на търговия (Automatic Translation)
cp-type-renderer-key=Ключ за рендериране на тип продукт за търговия (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.description=Проверете дали продуктът сравни портлет е наличен на страница. (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.key=Сравнение на продукти (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.description=Проверете дали на дадена страница има подробно портлет на продукта. (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.key=Детайл на продукта (Automatic Translation)
create=Създаване (Automatic Translation)
create-a-collection-from-this-configuration=Създаване на колекция от тази конфигурация. (Automatic Translation)
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Създайте доставчик на данни, за да попълни автоматично вашите избрани полета. (Automatic Translation)
create-a-new-account=Създаване на нов акаунт (Automatic Translation)
create-a-new-page-on-this-topic=Създаване на нова страница по тази тема. (Automatic Translation)
create-a-new-property-to-get-started=Създайте ново свойство, за да започнете. (Automatic Translation)
create-a-transfer=Създаване на трансфер (Automatic Translation)
create-account=Създаване на акаунт
create-account-captcha-enabled=Създаване на captcha акаунт поддръжка (Automatic Translation)
create-an-expression=Create an expression. (Automatic Copy)
create-certificate=Създаване на сертификат (Automatic Translation)
create-conditions-and-predefined-values-using-expressions=Create conditions and predefined values using expressions. (Automatic Copy)
create-date=Създаване на дата
create-default-pages-as-private-available-only-to-members-if-unchecked-they-will-be-public-available-to-anyone=Създаване на страници по подразбиране като поверителни (достъпни само за членове). Ако не са отметнати, те ще бъдат публични (достъпни за всеки). (Automatic Translation)
create-excel-document=Създаване на документ на Excel (Automatic Translation)
create-forms-to-start-collecting-data=Създаване на формуляри, за да започнете да събирате данни. (Automatic Translation)
create-list=Създаване на списък (Automatic Translation)
create-new=Създаване на нов (Automatic Translation)
create-new-account=Създаване на акаунт
create-new-cluster-production-servers-x-x-left=Create New Cluster Production Servers ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
create-new-content=Създаване на ново съдържание (Automatic Translation)
create-new-fieldset=Създаване на нов полета (Automatic Translation)
create-new-item=Създаване на нов елемент (Automatic Translation)
create-new-option=Създаване на нова опция (Automatic Translation)
create-new-option-value=Създаване на нова стойност на опция (Automatic Translation)
create-new-order=Създаване на нова поръчка (Automatic Translation)
create-new-price-list=Създаване на нова ценова листа (Automatic Translation)
create-new-product=Създаване на нов продукт (Automatic Translation)
create-new-promotion=Създаване на нова промоция (Automatic Translation)
create-new-publication=Създаване на нова публикация (Automatic Translation)
create-new-rule=Създаване на ново правило (Automatic Translation)
create-new-shipment=Създаване на нова пратка (Automatic Translation)
create-new-specification=Създаване на нова спецификация (Automatic Translation)
create-new-test=Създаване на нов тест (Automatic Translation)
create-new-variant=Създаване на нов вариант (Automatic Translation)
create-page-template=Create Page Template (Automatic Copy)
create-page-x=Create Page "{0}" (Automatic Copy)
create-personalized-variations-of-the-collections-for-different-segments=Create personalized variations of the collections for different segments. The order on the list affects the priority of the variations. The top has the highest priority. (Automatic Copy)
create-powerpoint-document=Създаване на документ на PowerPoint (Automatic Translation)
create-redirect=Създаване на пренасочване (Automatic Translation)
create-redirect-and-update-references=Искате ли да създадете пренасочването и да актуализирате препратките? (Automatic Translation)
create-rich-text-content=Create rich text content. (Automatic Copy)
create-role-per-group=Създаване на роля за група (Automatic Translation)
create-role-per-group-on-import=Създаване на роля за група при импортиране (Automatic Translation)
create-room=Създаване на стая
create-search-results-for-a-specific-query=Създаване на резултати от търсене за конкретна заявка. (Automatic Translation)
create-shipment=Създаване на експедиционна бележка (Automatic Translation)
create-site=Създаване на дата
create-synonym-set=Създаване на синоним набор (Automatic Translation)
create-test=Създаване на тест (Automatic Translation)
create-test-error=Възникна неочаквана грешка при създаване на A/B тест. (Automatic Translation)
create-test-help-message=Създайте нов A/B тест за оптимизиране на страницата или практическата ви работа. (Automatic Translation)
create-the-condition-of-the-action-using-the-expression-builder-type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Create the condition of the action using the expression builder. Type {0} to use the autocomplete feature. (Automatic Copy)
create-time=Създаване на време
create-variant=Създаване на вариант (Automatic Translation)
create-variant-error-message=Възникна неочаквана грешка при създаването на варианта. (Automatic Translation)
create-variation=Create Variation (Automatic Copy)
create-word-document=Създаване на документ на Word (Automatic Translation)
createDate=Създаване на дата (Automatic Translation)
created=Създаден (Automatic Translation)
created-by=Създаден от
created-by-x=Created by {0} (Automatic Copy)
created-date=Дата на създаване (Automatic Translation)
created-oldest-first=Създаден (най-старият първо) (Automatic Translation)
created-on=Created on {0} (Automatic Copy)
created-x-ago=Created {0} ago. (Automatic Copy)
creation-date=Дата на създаване (Automatic Translation)
creation-stage=Създаване на дата
creator=Creator (Automatic Copy)
credentials=Пълномощия
credit=Кредит
credit-card=Кредитна карта
credit-cards=Кредитни карти
credits=Кредити
creole=Креолски (Automatic Translation)
criteria=Критерии (Automatic Translation)
criteria-cancel-confirmation-message=Има незаписани промени. Наистина ли искате да излезете? (Automatic Translation)
criteria-error-message-edit=Промяна или изтриване на това прекъснато състояние. Тя е създадена от персонализирано поле, което вече не съществува. (Automatic Translation)
criteria-error-message-view=Потребителското поле, използвано в това условие, вече не съществува. Променете или изтрийте това прекъснато състояние чрез режим на редактиране. (Automatic Translation)
criteria-warning-message-edit=Не променяйте избраната стойност, за да поддържате състоянието си в режим на работа или тя вече няма да е налична. (Automatic Translation)
criteria-warning-message-view=Избраната стойност в това условие вече не съществува. Не е нужно да правиш нищо, за да го държиш да работи. (Automatic Translation)
criterion=критерий (Automatic Translation)
critical=Критични (Automatic Translation)
cron-expression=Крон израз (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-configuration-name=Репликация на различни клъстери (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled=Четене от локални клъстери (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled-help=Разрешаване или забраняване на операциите за четене от локалните elasticsearch клъстери. Тази настройка се използва само когато режимът на работа е зададен на ОТДАЛЕЧЕНо или режим на производство е разрешен. Конфигурирайте тези режими в настройките на системата Elasticsearch. (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations=Локални клъстерни конфигурации (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations-help=Map each portal address to a local (read only) Elasticsearch cluster's connection ID. Follow the pattern hostname:port,connectionId. Connections are defined in the Elasticsearch Connections System Settings. (Automatic Copy)
cross-references=Кръстосана връзка
cross-sell=Кръстосани продажби (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name=Име на конфигурацията на доставчик на хеш (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name-description=Име на конфигурацията на доставчика на набора от хеш. (Automatic Translation)
css=Css (Automatic Translation)
css-classes=CSS Classes (Automatic Copy)
css-extensions=CSS Extensions (Automatic Copy)
css-line-break=Css нов ред (Automatic Translation)
css-url=CSS URL (Automatic Copy)
css-url-x-is-invalid=CSS URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
csv=CSV (Automatic Copy)
csv-enclosure=CSV Enclosure (Automatic Copy)
csv-export=Експортиране на CSV (Automatic Translation)
csv-file=CSV File (Automatic Copy)
csv-file-column-delimiter=Разделител на колона в CSV файл (Automatic Translation)
csv-log-message-formatter-configuration-name=CSV регистър съобщение Формат (Automatic Translation)
csv-separator=CSV Separator (Automatic Copy)
csv-warning-message=Този CSV файл съдържа потребителски входове. Отварянето на CSV файл в програма за електронни таблици може да е опасно. (Automatic Translation)
csv.log.message.formatter.configuration.name=CSV регистър съобщение Формат (Automatic Translation)
cubic-centimeter=Кубичен сантиметър (Automatic Translation)
cubic-inch=Кубичен инч (течна мярка) (Automatic Translation)
cubit=Лакът
curl-example=навийте Пример (Automatic Translation)
currencies=Валути (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.description=Проверете дали има търговски валути. (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.key=Търговски валути (Automatic Translation)
currency=Валута
currency-id=Currency ID (Automatic Copy)
currency-symbols=Символи на валута
currency.AED=дирхам на Обединените арабски емирства (Automatic Translation)
currency.ALL=Албански лек
currency.ANG=Нет Антили гулден (Automatic Translation)
currency.ARS=Аржентинско песо
currency.AUD=Австралийски долар
currency.AWG=Аруба Флорин (Automatic Translation)
currency.BBD=Барбадос долар (Automatic Translation)
currency.BDT=Бангладешка така
currency.BGN=Български лев
currency.BHD=Бахрейнски динар
currency.BIF=Бурундийски франк
currency.BMD=Бермудски долар
currency.BND=Брунейски долар
currency.BOB=Боливийско боливиано
currency.BRL=Бразилски реал
currency.BSD=Бахамски долар
currency.BTN=Бутански нгултрум
currency.BYR=Беларуска рубла
currency.BZD=Белиз долар (Automatic Translation)
currency.CAD=Канадски долар
currency.CHF=Швейцарски франк
currency.CLP=Чилийско песо
currency.CNY=Китайски юан
currency.COP=Колумбийско песо
currency.CRC=Коста Рика (Automatic Translation)
currency.CUP=Кубинско песо
currency.CYP=Кипърски паунд
currency.CZK=Чешка крона
currency.DJF=Джибутски франк
currency.DKK=Датска крона
currency.DOP=Доминиканско песо
currency.DZD=Алжирски динар
currency.ECS=Еквадорско сукре
currency.EEK=Естонска крона
currency.EGP=Египетски паунд
currency.ERN=Еритрейска накфа
currency.ETB=Етиопски бир
currency.EUR=Евро
currency.FKP=Фолкландски островиска лира (Automatic Translation)
currency.GBP=Британска лира
currency.GHC=Джиан Джил (Automatic Translation)
currency.GIP=Гибралтарски паунд
currency.GMD=Габийско даласи
currency.GNF=Гвинейски франк
currency.GTQ=Гватемала Кецал (Automatic Translation)
currency.HKD=Хонконгски долар
currency.HNL=Хондураска лемпира
currency.HRK=Хърватска куна
currency.HTG=Хаити Рд (Automatic Translation)
currency.HUF=Унгарски форинт
currency.IDR=Индонезийска рупия
currency.ILS=Израелски шекел
currency.INR=Индийска рупия
currency.IRR=Ирански риал
currency.ISK=Исландска крона
currency.JMD=Ямайски долар
currency.JOD=Йордански динар
currency.JPY=Японска йена
currency.KES=Кенийски шилинг
currency.KHR=Камбоджански риел
currency.KMF=Коморски острови франк (Automatic Translation)
currency.KRW=Южнокорейски вон
currency.KWD=Кувейтски динар
currency.KYD=Кайманов долар (Automatic Translation)
currency.KZT=Казахстанско тенге
currency.LAK=Лаоски кип
currency.LBP=Ливански паунд
currency.LKR=Шри Ланка Рупия (Automatic Translation)
currency.LSL=Лесото Лоти (Automatic Translation)
currency.LTL=Литовски лит
currency.LVL=Латвийски лат
currency.LYD=Либийски динар
currency.MAD=Марокански дирхам
currency.MDL=Молдовско леу (Automatic Translation)
currency.MGF=Мадагаскар - 20000000 (Automatic Translation)
currency.MKD=Македонски денар
currency.MNT=Монголски тугрик
currency.MOP=Макао Макао (Automatic Translation)
currency.MRO=Mauritania Ouguiya (Automatic Copy)
currency.MTL=Малтийска лира
currency.MUR=Мавриций Рупии (Automatic Translation)
currency.MVR=Малдивите 1999 (Automatic Translation)
currency.MWK=Малави квача (Automatic Translation)
currency.MXN=Мексиканско песо
currency.MYR=Малайзийски рингит
currency.MZM=Мозамбикски метикал
currency.NAD=Намибийски долар
currency.NGN=Нигерийска найра
currency.NIO=Никарагуанска кордоба
currency.NOK=Норвежка крона
currency.NPR=Непалска рупия
currency.NZD=Новозеландски долар
currency.OMR=Омански риал
currency.PAB=Панамско балбоа
currency.PEN=Нов Перуански сол
currency.PGK=Папуа Нова Гвинея Кина (Automatic Translation)
currency.PHP=Филипинско песо
currency.PKR=Пакистанска рупия
currency.PLN=Полска злота
currency.PYG=Парагвайско гуарани
currency.QAR=Катарски риал
currency.ROL=Румънска лея
currency.RON=Нова румънска лея
currency.RUB=Руска рубла
currency.RWF=Руандийски франк
currency.SAR=Саудитска Арабия Риал (Automatic Translation)
currency.SCR=Сейшелска рупия
currency.SDD=Судански динар
currency.SEK=Шведска крона
currency.SGD=Сингапурски долар
currency.SHP=Лира на Света Елена (Automatic Translation)
currency.SIT=Словенски толар
currency.SKK=Словашка коруна
currency.SLL=Сиера Леоне Леоне (Automatic Translation)
currency.SOS=сомалийски шилинг (Automatic Translation)
currency.SRG=Суринам гулден (Automatic Translation)
currency.STD=Сао Томе Добра (Automatic Translation)
currency.SVC=Ел Салвадор Колон (Automatic Translation)
currency.SYP=Сирийски паунд
currency.SZL=Swaziland Lilangeni (Automatic Copy)
currency.THB=Тайландски бат
currency.TND=Тунизийски динар
currency.TOP=Тонга Па'анга (Automatic Translation)
currency.TRY=Нова турска лира
currency.TTD=Trinidad & Tobago Dollar (Automatic Copy)
currency.TWD=Тайвански долар
currency.TZS=Танзанийски шилинг
currency.UAH=Украинска гривна
currency.UGX=Угандийски шилинг
currency.USD=Щатски долар
currency.UYU=Ново Уругвайско песо
currency.VEB=Венецуелски боливар
currency.VND=Виетнамски донг
currency.VUV=Вануатско вату
currency.WST=Самоаска тала
currency.XAF=1000 00 (Automatic Translation)
currency.XAG=Сребърна унция
currency.XAL=Алуминиева унция
currency.XAU=Златна унция
currency.XCD=Източно карибски долар
currency.XCP=Медна унция
currency.XOF=1000 00 (Automatic Translation)
currency.XPD=Платинена унция
currency.XPF=Пасифик Франк (Automatic Translation)
currency.XPT=Платинена унция
currency.YER=Йеменски риал
currency.ZAR=Южноафрикански ранд
currency.ZMK=Замбийска квача
currency.ZWD=Зимбабвийски долар
current=Текущ
current-and-previous=Текущ и предишен (Automatic Translation)
current-asset-library=Текуща библиотека с активи (Automatic Translation)
current-assignee=Текущ купувач (Automatic Translation)
current-date=Текуща дата (Automatic Translation)
current-day-of-month=Current Day of Month (Automatic Copy)
current-day-of-week=Current Day of Week (Automatic Copy)
current-day-of-year=Current Day of Year (Automatic Copy)
current-entry=Текущ запис (Automatic Translation)
current-folder=Родителска папка
current-hour=Current Hour (Automatic Copy)
current-image=Текуща страница
current-main-menu-x=Current Main Menu: {0} (Automatic Copy)
current-node=Родителска папка
current-organization=Текуща организация
current-page=Текуща страница
current-page-variation-x=Current Page Variation ({0}) (Automatic Copy)
current-parent=Текущ родител
current-password=Текуща парола (Automatic Translation)
current-results=Текущи резултати
current-scope=Текущ обхват (Automatic Translation)
current-selected-menu-x=Current Selected Menu: {0} (Automatic Copy)
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current user groups associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all user groups associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current users associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all users associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-site=Текущо заглавие
current-site-calendars=Текущи календари на сайта (Automatic Translation)
current-site-role-ids=Current Site Role IDs (Automatic Copy)
current-step=Текуща стъпка (Automatic Translation)
current-theme=Текуща тема
current-title=Текущо заглавие
current-url=Текущ потребител
current-url-help=Представлява URL адреса, който е използван за извършване на текущото искане към портала. (Automatic Translation)
current-user=Текущ потребител
current-value=Current Value (Automatic Copy)
current-version=Текуща версия (Automatic Translation)
current-year=Current Year (Automatic Copy)
custom=Избираем
custom-abstract=Персонализирана абстрактна (Automatic Translation)
custom-attribute=Потребителски атрибут (Automatic Translation)
custom-attributes=Потребителски атрибути (Automatic Translation)
custom-authorization-request-parameters=Custom Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
custom-authorization-request-parameters-help=Add custom authorization request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-canonical-url=Потребителски каноничен URL адрес (Automatic Translation)
custom-color=Потребителски цвят
custom-contact-mapping=Съпоставяне на контакт по избор (Automatic Translation)
custom-control=Custom Control (Automatic Copy)
custom-control-background-color=Custom Control Background Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color=Custom Control Border Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color-disabled=Custom Control Border Color Disabled (Automatic Copy)
custom-control-color-hover=Custom Control Color Hover (Automatic Copy)
custom-control-label-color=Custom Control Label Color (Automatic Copy)
custom-control-label-font-size=Custom Control Label Font Size (Automatic Copy)
custom-control-label-font-weight=Custom Control Label Font Weight (Automatic Copy)
custom-control-label-line-height=Custom Control Label Line Height (Automatic Copy)
custom-control-label-padding-left=Custom Control Label Padding Left (Automatic Copy)
custom-css=Custom CSS (Automatic Copy)
custom-date=Custom Date (Automatic Copy)
custom-element=Custom Element (Automatic Copy)
custom-excluded-paths-description=Определете потребителски пътища, които spa трябва да игнорира. (Automatic Translation)
custom-excluded-paths-name=Пътища с изключени по избор (Automatic Translation)
custom-export=Потребителски експортиране (Automatic Translation)
custom-facet-display-context=Контекст на показване на аспект по избор (Automatic Translation)
custom-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта CustomFacetDisplayContext (например getDisplayCaption връща името на персонализираното заглавие или поле за агрегиране). (Automatic Translation)
custom-facet-portlet-instance-configuration-name=Персонализирана фасетка (Automatic Translation)
custom-field=Потребителски атрибут
custom-field-display-type-help=Задайте какъв тип контрола се използва за задаване на това поле. (Automatic Translation)
custom-field-height-help=Това задава височината на полето за въвеждане в пиксели. (Automatic Translation)
custom-field-hidden-help=A hidden field's value is never shown in any user interface besides this one. This lets the field be used for more obscure and advanced purposes such as acting as a placeholder for custom permissions. (Automatic Copy)
custom-field-index-type-help=A searchable field has its value indexed when the entity (such as User) is modified. Only java.lang.String fields can be made searchable. When a field is first made searchable, the search indexes must also be updated. (Automatic Copy)
custom-field-key-help=The custom field key is used to access the field programmatically through the {0} tag. (Automatic Copy)
custom-field-localize-field-name-help=A localizable field name is localized according to the language keys defined in the language properties file. Refer to documentation to override the default language keys. (Automatic Copy)
custom-field-precision-help=Точност задава дължината на числото. (Automatic Translation)
custom-field-secret-help=A secret field's data is obscured on the screen as the characters are typed into the field. Use this for passwords. (Automatic Copy)
custom-field-type-help=Изберете внимателно типа на полето, тъй като след като е дефинирано, не може да се променя. (Automatic Translation)
custom-field-visible-with-update-permission-help=A visible field with update permission means that a user with update permission can view this field. This setting overrides the value of hidden in this case. (Automatic Copy)
custom-field-width-help=Това задава ширината на полето за въвеждане в пиксели. (Automatic Translation)
custom-fields=Потребителски атрибут
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom fields already exist for these extra settings: {0}. Please manually remove the custom fields before attempting to migrate the extra settings. (Automatic Copy)
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=Потребителски полета не са разрешени за всеки ресурс. (Automatic Translation)
custom-filter-display-context=Контекст на показване на потребителски филтър (Automatic Translation)
custom-filter-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта CustomFacetDisplayContext (например getFilterValue връща стойността за филтриране на резултатите). (Automatic Translation)
custom-filter-portlet-instance-configuration-name=Филтър по избор (Automatic Translation)
custom-heading=Заглавие по избор (Automatic Translation)
custom-heading-help=Въведете заглавието, което ще се показва за тази страна. Ако не е зададено, се показва името на обединеното поле. (Automatic Translation)
custom-json-element=Custom JSON Element (Automatic Copy)
custom-message=Потребителско съобщение
custom-meta-tags=Персонализирани мета етикети (Automatic Translation)
custom-meta-tags-description=Тези етикети ще бъдат включени в главата на тази страница. (Automatic Translation)
custom-object-definition-names-must-start-with-c=Custom object definition names must start with "C_". (Automatic Copy)
custom-parameter-name=Име на потребителски параметър (Automatic Translation)
custom-parameter-name-help=Задайте име на параметъра на URL адреса за избраните стойности. Ако не е зададено, се използва името на обединеното поле. (Automatic Translation)
custom-portlet-xml=Custom <em>portlet.xml</em> (Automatic Copy)
custom-publish-process=Процес на публикуване по избор (Automatic Translation)
custom-question=Потребителски въпрос (Automatic Translation)
custom-radius=Custom Radius (Automatic Copy)
custom-range=Диапазон по избор (Automatic Translation)
custom-renderer=Потребителски рендиране (Automatic Translation)
custom-styles=Потребителски стилове (Automatic Translation)
custom-title=Потребителски атрибут
custom-token-names=Имена на потребителски маркери (Automatic Translation)
custom-token-request-parameters=Custom Token Request Parameters (Automatic Copy)
custom-token-request-parameters-help=Add custom token request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-token-values=Стойности на потребителски маркери (Automatic Translation)
custom-user-attributes=Потребителски атрибути (Automatic Translation)
custom-user-attributes-help=Задаването на потребителски атрибути извлича активи, които имат съвпадение категоризация. Категориите трябва да са от глобалния контекст. (Automatic Translation)
custom-user-mapping=Съпоставяне на потребителски потребители по избор (Automatic Translation)
custom-view=Custom View (Automatic Copy)
custom.field.boolean=Вярно/Невярно (Automatic Translation)
custom.field.boolean.array=Група на истински/неверни стойности (Automatic Translation)
custom.field.double=Десетичен номер (64-битов) (Automatic Translation)
custom.field.double.array=Група от десетични числа (64-битов) (Automatic Translation)
custom.field.float=Десетично число (32-битово) (Automatic Translation)
custom.field.float.array=Група от десетични числа (32-битов) (Automatic Translation)
custom.field.geolocation=Geolocation (Automatic Translation)
custom.field.int=Цяло число (32-битов) (Automatic Translation)
custom.field.int.array=Група цели числа (32-битов) (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String=Текст
custom.field.java.lang.String.array=Група текстови стойности (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.array.localized=Група локализирани текстови стойности (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.localized=Локализиран текст (Automatic Translation)
custom.field.java.util.Date=Дата
custom.field.java.util.Date.array=Група дати (Automatic Translation)
custom.field.long=Цяло число (64-битов) (Automatic Translation)
custom.field.long.array=Група цели числа (64-битова) (Automatic Translation)
custom.field.number=Десетично число или цяло число (64-битово) (Automatic Translation)
custom.field.number.array=Група от десетични числа или цели числа (64-битов) (Automatic Translation)
custom.field.short=Цяло число (16-битов) (Automatic Translation)
custom.field.short.array=Група цели числа (16-битова) (Automatic Translation)
customer=Клиент
customer-id=ИД на клиента (Automatic Translation)
customer-name=Име на клиент (Automatic Translation)
customer-service=Избираема услуга
customizable=Адаптивни (Automatic Translation)
customizable-admin-help=Всяка промяна, която правите в тази страница, засяга всички потребители. (Automatic Translation)
customizable-help=Потребителите с разрешение да персонализират тази страница могат да персонализират тези раздели, маркирани като персонализируеми. (Automatic Translation)
customizable-user-help=Можете да добавяте и конфигурирате приложения в маркираните области под това, което само ще видите. (Automatic Translation)
customization-options=Опции за персонализиране (Automatic Translation)
customization-settings=Настройки за персонализиране (Automatic Translation)
customize-announcements-displayed=Персонализиране на показваните съобщения (Automatic Translation)
customize-colors=Избор на цветове
customize-colors-preview=Избираеми цветове: преглед
customize-contributors=Customize Contributors (Automatic Copy)
customize-how-users-see-results-for-a-given-search-query=Персонализиране на начина, по който потребителите виждат резултатите за дадена заявка за търсене. (Automatic Translation)
customize-results=Персонализиране на резултатите (Automatic Translation)
customize-results-for-x=Customize Results for "{0}" (Automatic Copy)
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Персонализиране на нарастването на номерата на версията и описване на моите промени (Automatic Translation)
customized=Персонализирани (Automatic Translation)
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Отрежи и копирай пълния URL за използване като хипервръзка:
cxf-endpoint-configuration-name=CXF крайни точки (Automatic Translation)
cycle-length=Цикъл дължина (Automatic Translation)
cycles=Цикъл(и) (Automatic Translation)
czech=Чешки
d-y=%d, %Y (Automatic Translation)
daily=Дневно
daily-limit=Дневен лимит (Automatic Translation)
daily-until-x-x-x=Daily, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
daily-x-times=Daily, {0} Times (Automatic Copy)
danger=Опасност (Automatic Translation)
danish=Датски
dark=Тъмно (Automatic Translation)
dark-theme=Тъмна тема (Automatic Translation)
dashboard=Таблото (Automatic Translation)
dashed=Пунктирана (Automatic Translation)
data=Данни
data-cleanup-configuration-name=Почистване на данни (Automatic Translation)
data-definition=Дефиниция на данните (Automatic Translation)
data-definition-id=Идентификатор на дефиниция на данни (Automatic Translation)
data-definition-id-help=Представлява цифровия идентификатор на дефиницията на данните. (Automatic Translation)
data-definitions=Дефиниции на данни (Automatic Translation)
data-is-importing.-you-can-safely-close-the-dialog=Data is importing. You can safely close the dialog. (Automatic Copy)
data-list-description=Описание на списъка с данни (Automatic Translation)
data-list-description-help=Представлява описанието на списъка с данни. (Automatic Translation)
data-list-display-template-helper=Помощен помощник за показване на шаблони за показване на списък с данни (Automatic Translation)
data-list-id=ИД на списък с данни (Automatic Translation)
data-list-id-help=Представлява числовият идентификатор на списъка с данни. (Automatic Translation)
data-list-name=Име на списък с данни (Automatic Translation)
data-list-name-help=Представлява името на списъка с данни. (Automatic Translation)
data-list-record-fields=Полета за запис на списък с данни (Automatic Translation)
data-list-records=Записи в списъка с данни (Automatic Translation)
data-list-records-help=Представлява помощник за списъка със записи в списъка с данни, които се показват. Извлечете записите, които искате да покажете от локалната услуга за DDL запис, първо. (Automatic Translation)
data-list-services=Услуги за списъци с данни (Automatic Translation)
data-list-util=Списък с данни Util (Automatic Translation)
data-list-variables=Променливи от списък с данни (Automatic Translation)
data-migration=Миграция на данни (Automatic Translation)
data-provider-error=Не е възможно да се използва избраният доставчик на данни, защото не съдържа изход. Отидете в Настройки на доставчика на данни, за да конфигурирате изхода или изберете друг. (Automatic Translation)
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Имената на входните параметри на доставчика на данни трябва да са уникални. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input=Вход на доставчика на данни: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input-description=Assign the data provider parameter on the left column to a field in the select list on the right column. (Automatic Copy)
data-provider-parameter-output=Изход на доставчика на данни: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output-description=Присвоете параметрите на доставчика на данни, които искате да се запълнят, и информацията ще се попълва автоматично. (Automatic Translation)
data-provider-timeout-message=Въведете времето в милисекунди, след което разговорът за останалите услуги ще бъде прекратен. Минималната му стойност е 1000 милисекунди. (Automatic Translation)
data-providers=Доставчици на данни (Automatic Translation)
data-removal-configuration-name=Премахване на данни (Automatic Translation)
data-source=Източник на данни (Automatic Translation)
data-source-name=Име на източник на данни (Automatic Translation)
data-strategy=Стратегия за данни
data-type=Тип данни (Automatic Translation)
database=База данни
database-connection-could-not-be-established=Не можа да бъде установена връзка с базата данни. Проверете настройките на връзката. (Automatic Translation)
database-connection-was-established-successfully=Връзката с базата данни е установена успешно. (Automatic Translation)
database-content-keyword-search-enabled=Активирано търсене на ключова дума за съдържание за база данни (Automatic Translation)
database-driver-x-is-not-present=Database driver ({0}) is not present. Please install it on your application server. (Automatic Copy)
database-name=Име на базата данни (Automatic Translation)
database-type=Тип на базата данни (Automatic Translation)
database.db2=2000000000 (Automatic Translation)
database.hypersonic=Хиперсонски (Automatic Translation)
database.mariadb=20000 000 (Automatic Translation)
database.mysql=Mysql (Automatic Translation)
database.oracle=Oracle (Automatic Translation)
database.postgresql=Postgresql (Automatic Translation)
database.sqlserver=Sql Сървър (Automatic Translation)
database.sybase=Sybase (Automatic Translation)
date=Дата
date-and-time=Дата и час
date-field-type-description=Изберете дата от инструмента за избор на дата. (Automatic Translation)
date-field-type-label=дата (Automatic Translation)
date-fields=Date Fields (Automatic Copy)
date-format=Формат на дата
date-range=Обхват на дата
date-restriction-options=Опции за ограничаване на датата (Automatic Translation)
date-selection=Използвайте xab и xbb бутоните за избор на година. Използвайте {0} и {1} бутоните за избор на месец. Задръжте бутона на мищката върху който и да е от тези бутони за по-бърз избор.
date-time-field-type-description=Select date and time. (Automatic Copy)
dates-must-not-be-in-the-future=Датите не трябва да са в бъдещето. (Automatic Translation)
day=Ден
day-abbreviation=D (Automatic Translation)
day-high=Висок ден (Automatic Translation)
day-low=100 000 (Automatic Translation)
day-of-month=Ден от месеца (Automatic Translation)
day-of-the-month=Ден от месеца (Automatic Translation)
day-of-the-week=Ден от седмицата (Automatic Translation)
day-of-week=Ден от седмицата (Automatic Translation)
day-s=ден(дни)
day-view=Изглед на деня (Automatic Translation)
day-view-header-date-format=Ден: Формат на датата на заглавката (Automatic Translation)
days=Дни
days-abbreviation=г (Automatic Translation)
db-partition-configuration-name=Дял от база данни (Automatic Translation)
dd-yyyy=DD, ГГГГ (Automatic Translation)
ddd-mmm-d=ddd, MMM D (Automatic Translation)
ddl-record-local-service=DDL запис локална услуга (Automatic Translation)
ddl-record-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на записи на динамични данни (DDL). (Automatic Translation)
ddl-record-service=DDL услуга за запис (Automatic Translation)
ddl-record-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на записи на динамични данни (DDL). Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
ddl-record-set-local-service=Локална услуга за задаване на DDL запис (Automatic Translation)
ddl-record-set-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на набори от записи на динамични данни (DDL). (Automatic Translation)
ddl-record-set-service=Услуга за задаване на DDL записи (Automatic Translation)
ddl-record-set-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на набори от записи на динамични данни (DDL). Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
ddl-service-configuration-name=Услуга за динамични списъци с данни (Automatic Translation)
ddl-web-configuration-name=Списъци с динамични данни (Automatic Translation)
ddm=Expression Builder (Automatic Copy)
ddm-data-provider=Доставчик на данни за съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
ddm-data-provider-configuration-name=Доставчици на данни (Automatic Translation)
ddm-form-instance=Екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
ddm-form-instance-record=Запис на екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
ddm-form-web-configuration-name=Форми (Automatic Translation)
ddm-indexer-configuration-name=Индексатор на динамични данни (Automatic Translation)
ddm-service-configuration-name=Услуга за съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
ddm-structure-key=DDM Structure Key (Automatic Copy)
ddm-structure-local-service=DDM структура местно обслужване (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на структури за динамично съпоставяне на данни (DDM). (Automatic Translation)
ddm-structure-service=DDM услуга структура (Automatic Translation)
ddm-structure-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на структури за динамично съпоставяне на данни (DDM). Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
ddm-template=DDM Template (Automatic Copy)
ddm-template-key=DDM шаблонен ключ (Automatic Translation)
ddm-template-key-default=Шаблонен ключ на DDM по подразбиране (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=DDM шаблон локална услуга (Automatic Translation)
ddm-template-local-service-help=Предоставя локалната услуга за достъп, добавяне, копиране, изтриване и актуализиране на шаблони за динамично съпоставяне на данни (DDM). (Automatic Translation)
ddm-template-service=DDM услуга за шаблони (Automatic Translation)
ddm-template-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, копиране, изтриване и актуализиране на шаблони за динамично съпоставяне на данни (DDM). Методите му включват проверки за сигурност. (Automatic Translation)
ddmweb-configuration-name=Уеб сайт за съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
deactivate=Деактивиране
debug-enabled=Грешките са разрешени (Automatic Translation)
decade=Декада
decades=Декади
december=Декември (Automatic Translation)
decimal=Десетичен (Automatic Translation)
decimal-delimiter=. (Automatic Translation)
decimal-number=Decimal Number (Automatic Copy)
decimal-places=Decimal Places (Automatic Copy)
decimal-quantity=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-quantity-configuration-name=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-separator=Decimal Separator (Automatic Copy)
decline=отказвам (Automatic Translation)
decline-all=Decline All (Automatic Copy)
declined=Намалял (Automatic Translation)
decorated=Декориран
decoration=Декорация
default=По подразбиране
default-account-addresses=Адреси на акаунти по подразбиране (Automatic Translation)
default-account-commerce-channels-shipping-options=Default Account Commerce Channels Shipping Options (Automatic Copy)
default-account-commerce-payment-methods=Default Account Commerce Payment Methods (Automatic Copy)
default-associations=Асоциации по подразбиране
default-bearer-token-provider-configuration-name=Подразберотел Закачки (Automatic Translation)
default-billing=Фактуриране по подразбиране (Automatic Translation)
default-calendar=Календар по подразбиране (Automatic Translation)
default-calendar-title=24/7 (Automatic Translation)
default-catalog-image=Изображение на каталог по подразбиране (Automatic Translation)
default-catalog-image-help=Изображението по подразбиране, което ще се показва за даден продукт, когато няма изображения. (Automatic Translation)
default-catalog-language=Език на каталога по подразбиране (Automatic Translation)
default-category-display-page=Default Category Display Page (Automatic Copy)
default-colors=Цветове по подразбиране
default-configuration=Конфигуриране на изгледа
default-configuration-for-all-sites=Конфигурация по подразбиране за всички сайтове (Automatic Translation)
default-configuration-for-widget=Конфигурация по подразбиране за притурката (Automatic Translation)
default-control-panel-theme=Тема на контролния панел по подразбиране (Automatic Translation)
default-currency=Валута по подразбиране (Automatic Translation)
default-database=База данни по подразбиране (Automatic Translation)
default-date-format-is-x=Default date format is {0}. (Automatic Copy)
default-destination-name=Име на местоназначение по подразбиране (Automatic Translation)
default-diameter=Default Diameter (Automatic Copy)
default-display-page-template=Шаблон на страница за показване по подразбиране (Automatic Translation)
default-display-style=Стил на показване по подразбиране (Automatic Translation)
default-display-style-key-description=Задаване на стила на показване по подразбиране. (Automatic Translation)
default-display-view=Изглед по подразбиране (Automatic Translation)
default-document-type=Име на документа
default-document-type-help=Всеки документ, преместен в папката или добавен чрез WebDAV, се присвоява автоматично към посочения тип документ. (Automatic Translation)
default-duration=Времетраене по подразбиране (Automatic Translation)
default-email-notification=Съобщение за електронна поща по подразбиране
default-exchange-rate-provider-key=Ключ за доставчик на обменен курс по подразбиране (Automatic Translation)
default-experience=Default Experience (Automatic Copy)
default-experience-name=По подразбиране (Automatic Translation)
default-format=Формат по подразбиране (Automatic Translation)
default-group=Група по подразбиране (Automatic Translation)
default-images=Изображения по подразбиране (Automatic Translation)
default-interactions=Взаимодействия по подразбиране (Automatic Translation)
default-keyword-query-configuration-name=Заявка за ключова дума по подразбиране (Automatic Translation)
default-landing-page=Език по подразбиране
default-landing-page-help=Това е страницата, към която потребителите автоматично се пренасочват след влизане. Ако например искате целевата страница по подразбиране да бъде http://localhost:8080/web/guest/login, задайте това на /web/гост/вход. (Automatic Translation)
default-language=Език по подразбиране
default-language-help=Езикът по подразбиране е езикът, който се появява, когато няма налични преводи на езика на потребителя. (Automatic Translation)
default-language-x=Default Language: {0}. (Automatic Copy)
default-languageId=Default LanguageId (Automatic Copy)
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Използват се настройките на LDAP сървъра по подразбиране. Добавете LDAP сървър, за да заместите настройките по подразбиране. (Automatic Translation)
default-logout-page=Страница за излизане по подразбиране (Automatic Translation)
default-logout-page-help=Това е страницата, към която потребителите автоматично се пренасочват след излизане. Например ако искате страницата за влизане по подразбиране да бъде http://localhost:8080/web/guest/logout, задайте това на /web/гост/изход. (Automatic Translation)
default-max-connections-per-route=По подразбиране макс връзки на маршрут (Automatic Translation)
default-page-audit-image-alt-description=Изображение за проверка на страница по подразбиране. (Automatic Translation)
default-preferences=Настройки по подразбиране
default-product-display-page=Default Product Display Page (Automatic Copy)
default-regular-theme=Стандартна тема по подразбиране (Automatic Translation)
default-resolution=Резолюция по подразбиране
default-sap-entry-help=Ако това е отметнато, правилата за достъп до услугата ще бъдат приложени към всички входящи заявки, включително неудостоверени заявки. (Automatic Translation)
default-scope=Обхват по подразбиране (Automatic Translation)
default-search-result-permission-filter-configuration-name=Филтър за разрешения за резултати от търсенето по подразбиране (Automatic Translation)
default-segment-name=всеки (Automatic Translation)
default-settings-for-all-instances=Настройки по подразбиране за всички екземпляри (Automatic Translation)
default-shipping=По подразбиране за доставка (Automatic Translation)
default-shipping-option=Default Shipping Option (Automatic Copy)
default-site-roles-assignment-help=Изберете ролите, които ще имат новопричислените членове на сайта. (Automatic Translation)
default-sort=Default Sort (Automatic Copy)
default-specification-group=Група по подразбиране за спецификация (Automatic Translation)
default-style-book=Стилна книга по подразбиране (Automatic Translation)
default-tab=Таб по подразбиране
default-teams-assignment-help=Изберете екипите, на които са назначените новопричислени членове на сайта. (Automatic Translation)
default-template=Шаблон по подразбиране (Automatic Translation)
default-template-shorten=Шаблон по подразбиране (скъси) (Automatic Translation)
default-theme=Тема по подразбиране (Automatic Translation)
default-user-associations=Потребителски асоциации по подразбиране
default-user-password=Потребителска парола по подразбиране (Automatic Translation)
default-value=Стойност по подразбиране
default-value-disabled=Стойност по подразбиране (забранена) (Automatic Translation)
default-value-enabled=Стойност по подразбиране (разрешено) (Automatic Translation)
default-value-x=Default Value ({0}) (Automatic Copy)
default-values=Стойности по подразбиране
default-view=Изглед по подразбиране (Automatic Translation)
default-view-must-have-at-least-one-column=Default view must have at least one column. (Automatic Copy)
default-viewport=Default Viewport (Automatic Copy)
default-was-changed=Default Was Changed (Automatic Copy)
default-workflow-for-all-document-types=Работен поток по подразбиране за всички типове документи (Automatic Translation)
default-workflow-for-all-structures=Работен поток по подразбиране за всички структури (Automatic Translation)
default-workflow-for-this-folder-x=Default Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
default-x=Default: {0} (Automatic Copy)
define-a-custom-default-language-and-additional-active-languages-for-this-asset-library=Дефиниране на език по подразбиране по подразбиране и допълнителни активни езици за тази библиотека с активи. (Automatic Translation)
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=Дефиниране на език по подразбиране и допълнителни налични езици за този сайт. (Automatic Translation)
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Дефиниране на конкретен вид и усещане за тази страница. (Automatic Translation)
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Дефиниране на условия и действия за промяна на полета и елементи във формуляра. (Automatic Translation)
define-group-scope-permissions=Define Group Scope Permissions (Automatic Copy)
define-mentions-capability-for-users=Дефиниране на възможности за споменаване за потребители (Automatic Translation)
define-permissions=Задаване на достъп
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Задаване на достъп до ресурс, който принадлежи на {0} портлет.
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Define Specific Document Type Restrictions and Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Define specific structure restrictions for this folder ({0}).
define-specific-structure-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Define Specific Restrictions and Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
define-specific-structure-restrictions-for-this-folder-x=Define specific structure restrictions for this folder ({0}). (Automatic Copy)
define-the-behavior-of-this-search=Задаване на поведението на това търсене.
define-the-maximum-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used-by-an-account=Определете максималния брой пъти, в който този купон може да се използва от сметка. (Automatic Translation)
define-the-sla-duration=Определете продължителността на SLA. По подразбиране таймерът за SLA работи 24 часа на ден, 7 дни в седмицата. (Automatic Translation)
define-the-sla-duration-and-calendar-format=Определете продължителността на SLA и формата на календара. (Automatic Translation)
define-the-total-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used=Определете общия брой пъти, когато този купон код може да се използва. (Automatic Translation)
define-when-time-should-be-tracked-based-on-workflow-steps=Определете кога времето трябва да се проследява въз основа на стъпките на работния поток. (Automatic Translation)
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Задаването на достъп за този ресурс не е възможно за този вид роля.
definition=Дефиниция
definition-force-autogenerate-id=Definition Force Autogenerate ID (Automatic Copy)
definition-id=ID на дефиниция
definition-imported-successfully=Definition imported successfully. (Automatic Copy)
definition-name=Име на дефиниция
definition-name-help=Име на дефиниция (Automatic Translation)
definition-of-terms=Условия на дефиниция
definition-report-parameters-help=Add report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
definition-version=Версия на дефиниция
definitions=Дефиниции
definitions-search-with-index=Дефиниции Търсене с индекс (Automatic Translation)
delete=Изтриване
delete-access-token=Изтриване на маркер за достъп (Automatic Translation)
delete-action=Да се изтрие ли действието? (Automatic Translation)
delete-actions=Delete Actions (Automatic Copy)
delete-all=Изтриване на всички (Automatic Translation)
delete-answer=Да изтриете отговор? (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing=Изтриване на данните за приложението преди импортиране (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing-confirmation=Изтриването на данните за приложения преди импортиране не може да бъде отменено. Някои приложения в други страници може да препращат към тези данни. Наистина ли искате да продължите да изтривате данните на приложението? (Automatic Translation)
delete-assignments=Delete Assignments (Automatic Copy)
delete-attachment=Изтриване на прикачен файл (Automatic Translation)
delete-category=Изтриване на категория
delete-certificate=Изтриване на сертификат (Automatic Translation)
delete-collection=Изтриване на колекция (Automatic Translation)
delete-comment=Да се изтрие коментар? (Automatic Translation)
delete-condition=Да се изтрие ли условието? (Automatic Translation)
delete-condition-node=Delete Condition Node (Automatic Copy)
delete-content=Свързано съдържание
delete-content-before-importing-suggestion=Този процес не може да бъде отменен. Ако не сте сигурни, моля, първо експортирайте. (Automatic Translation)
delete-content-before-importing-warning=If this is checked, all data created by the application will be deleted before the import process. Be careful, some applications in other pages may be referencing this data.
delete-conversion-preview=Изтриване на визуализация на конвертиране (Automatic Translation)
delete-current-page=Изтриване на текущата страница (Automatic Translation)
delete-data=Изтриване на данни
delete-depth-description=Задайте дълбочината на нанесените CMIS записи да се премахнат, когато изтриването се нарича от в рамките на портала. По-дълбоко настройката, толкова повече повиквания към сървъра изисква. Когато изтриването се нарича извън портала, нанесени CMIS записи остават застояло в базата данни. Очакваните стойности са: -1 за дълбоки, 0 за никой и 1 за плитко. (Automatic Translation)
delete-depth-name=Изтриване на дълбочина (Automatic Translation)
delete-document=Изтриване на документ
delete-end-node=Delete End Node (Automatic Copy)
delete-entry=Изтриване на запис
delete-experience=Изтриване на опит (Automatic Translation)
delete-experience-with-running-test-confirmation-message=Съществува съществуващ тест за това преживяване. При изтриване на изживяването всички тестове вътре ще бъдат изтрити. Наистина ли искате да изтриете това изживяване и свързаните тестове? (Automatic Translation)
delete-expired-temporary-files=Изтриване на временни файлове с изтекъл срок (Automatic Translation)
delete-expired-tickets-interval=Изтриване на интервал на изтеклите билети (Automatic Translation)
delete-field-dialog-title=Да се изтрие ли поле? (Automatic Translation)
delete-field-with-rule-applied=Изтрий поле с приложено правило (Automatic Translation)
delete-file=Изтриване на папка
delete-files-from-previous-repository=Изтриване на файлове от предишно хранилище (Automatic Translation)
delete-filter=Изтриване на филтър (Automatic Translation)
delete-folder=Изтриване на папка
delete-fork-node=Delete Fork Node (Automatic Copy)
delete-form=Изтриване на формуляр (Automatic Translation)
delete-fragment=Delete Fragment (Automatic Copy)
delete-fragment-set=Delete Fragment Set (Automatic Copy)
delete-image=Изтриване на изображение
delete-in-all-pages-variations=Изтриване във всички вариации на страници (Automatic Translation)
delete-inventory-audit-month-interval=Изтриване на инвентара проверка месец интервал (Automatic Translation)
delete-item=Delete Item (Automatic Copy)
delete-item-and-children=Delete item and children. (Automatic Copy)
delete-join-node=Delete Join Node (Automatic Copy)
delete-join-xor-node=Delete Join Xor Node (Automatic Copy)
delete-live-page=Изтриване на страницата на живо. (Automatic Translation)
delete-missing-layouts=Изтриване на липсващи страници
delete-missing-layouts-help=Ако е избрана тази опция, всички страници в този сайт, които не се намират във файла за импорт LAR, се изтриват. (Automatic Translation)
delete-missing-layouts-staging-help=Ако тази опция е избрана, всички страници в среда на живо, които не са налични в средата на спиране се изтриват. (Automatic Translation)
delete-notifications=Delete Notifications (Automatic Copy)
delete-object-definition=Delete Object Definition (Automatic Copy)
delete-page=Изтриване на страница
delete-personal-data=Изтриване на лични данни (Automatic Translation)
delete-question=Изтриване на въпроса? (Automatic Translation)
delete-recurring-event=Изтриване на повтарящо се събитие (Automatic Translation)
delete-refresh-token=Изтриване на опресняване на маркера (Automatic Translation)
delete-relationship=Delete Relationship (Automatic Copy)
delete-row=Изтриване на ред
delete-selected-value=Изтриване на избраната стойност (Automatic Translation)
delete-start-node=Delete Start Node (Automatic Copy)
delete-state-node=Delete State Node (Automatic Copy)
delete-tag-set=Изтриване на набор от маркери
delete-task-node=Delete Task Node (Automatic Copy)
delete-this-version=Изтриване на тази версия (Automatic Translation)
delete-timers=Delete Timers (Automatic Copy)
delete-transition=Delete Transition (Automatic Copy)
delete-translations=Изтриване на преводи (Automatic Translation)
delete-version=Изтриване на версия (Automatic Translation)
delete-vocabulary=Изтриване на речник
delete-workflow-question=Изтриване на работен поток? (Automatic Translation)
delete-x=Delete {0} (Automatic Copy)
deleted=Изтриване
deleted-in-x=Deleted in {0} (Automatic Copy)
deleted-user=Изтриване на потребител
deleted-x=Deleted on {0} (Automatic Copy)
deleting-a-collection-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a collection is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment is an action impossible to revert. It will be removed from the fragments set and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-set-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment set is an action impossible to revert. All the fragments in the set will be removed and it will not be possible to recover them. (Automatic Copy)
deleting-a-site-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a site is an action impossible to revert. All content will be removed and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-style-book-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a style book is an action impossible to revert. All Style Book tokens and values will be removed and it will not be possible to recover it. Watch out for a critical impact on the site's look and feel. (Automatic Copy)
deleting-an-instance-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting an instance is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-an-object-definition-also-removes-its-data-records=Deleting an object definition also removes its object entries. This action is permanent and cannot be undone. (Automatic Copy)
deleting-messages=Изтриване на съобщения...
deleting-slas-will-reflect-on-report-data=Изтриването на SPA ще се отрази върху данните от отчетите. Това действие не може да бъде отменено. Наистина ли искате да го изтриете завинаги? (Automatic Translation)
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=Изтриването на това събитие ще отмени срещата с вашите гости. (Automatic Translation)
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=Deleting this event will cancel the meeting with your guests. Would you like to delete it? (Automatic Copy)
deletion-conflicts-with-a-modification=Deletion conflicts with a modification. (Automatic Copy)
deletion-modification-conflict=Конфликт на промени при изтриване (Automatic Translation)
deletion-not-allowed=Deletion Not Allowed (Automatic Copy)
deletion-type=Deletion Type (Automatic Copy)
deletions=Изтривания (Automatic Translation)
deletions-help=Ако това е отметнато, операциите за изтриване, извършени за типове съдържание, ще бъдат репликирани в целевия сайт. (Automatic Translation)
deletions-help-export=Ако тази опция е избрана, операциите по изтриване, извършени за типове съдържание, ще бъдат експортирани във файла LAR. (Automatic Translation)
delimiter=Delimiter (Automatic Copy)
deliver=доставям (Automatic Translation)
deliver-policy=Политика за предоставяне на информация (Automatic Translation)
deliver-policy-docs=Предоставяне на документи за правила (Automatic Translation)
deliver-report=Предоставяне на отчет (Automatic Translation)
deliver-temporary-policy-terms=Предоставяне на временни условия за политиката (Automatic Translation)
delivered=Доставени (Automatic Translation)
delivery=доставка (Automatic Translation)
delivery-body=Тяло за доставка (Automatic Translation)
delivery-date=Дата на доставка (Automatic Translation)
delivery-discount=Отстъпка за доставка (Automatic Translation)
delivery-email=Имейл за доставка (Automatic Translation)
delivery-group=Група за доставка (Automatic Translation)
delivery-max-subscription-cycles=Delivery Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-enabled=Delivery Max Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-type-settings=Delivery Max Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-never-ends=Никога не свършва (Automatic Translation)
delivery-subject=Предмет на доставка (Automatic Translation)
delivery-subscription=Абонамент за доставка (Automatic Translation)
delivery-subscription-enabled=Delivery Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-subscription-length=Delivery Subscription Length (Automatic Copy)
delivery-subscription-type=Delivery Subscription Type (Automatic Copy)
delivery-subscription-type-settings=Delivery Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-term-description=Delivery Term Description (Automatic Copy)
delivery-term-entry-id=Delivery Term Entry ID (Automatic Copy)
delivery-term-name=Delivery Term Name (Automatic Copy)
delivery-terms=Delivery Terms (Automatic Copy)
delivery-terms-and-conditions=Delivery Terms and Conditions (Automatic Copy)
delivery-terms-eligibility=Delivery Terms Eligibility (Automatic Copy)
delivery-terms-selected=Delivery Terms Selected (Automatic Copy)
delta-price=Делта Цена (Automatic Translation)
denied=Отказан
denotes-a-system-group=Обозначава системна група
denotes-a-system-role=Обозначава системна роля
density=Density (Automatic Copy)
deny=Отказ
denylist-description=Задайте CSS селекторите, които ще бъдат игнорирани от анализа. (Automatic Translation)
denylist-name=Откажи списъка (Automatic Translation)
deploy=Развой
deploy-directory=Развойна директория
deployment-type=Deployment Type (Automatic Copy)
depot=Библиотека с активи (Automatic Translation)
deprioritize=Deprioritize (Automatic Copy)
deprioritize-experience=Изкореняване на опит (Automatic Translation)
depth=дълбочина (Automatic Translation)
descending=Намаляващ
describe-proposal=Описание на предложение
describe-your-changes=Опишете промените си (Automatic Translation)
description=Описание
description-help=Този текст ще бъде приложен към описанието на мета тага в раздела за главата на страницата. Препоръчителната дължина е под 155 знака. (Automatic Translation)
description-hint=например вечеря в ресторант На Браян (Automatic Translation)
description-object-field-id=Description Field (Automatic Copy)
description-placeholder=Напишете хипотезата си тук (Automatic Translation)
descriptive=Описание
descriptive-name=Име
descriptive-reading-time=Време за четене (описателно) (Automatic Translation)
descriptive-view=Описателен изглед (Automatic Translation)
deselect-all=Deselect All (Automatic Copy)
deselected=Отметнете избора (Automatic Translation)
design=Дизайн
desktop=Работния плот (Automatic Translation)
desktop-view=Изглед на работния плот (Automatic Translation)
destination=назначение (Automatic Translation)
destination-address=Целеви адрес
destination-directory=Целева папка
destination-field=Destination Field (Automatic Copy)
destination-name=Име на местоназначението (Automatic Translation)
destination-page=Страница на местоназначението (Automatic Translation)
destination-page-help=Задайте приятелски URL адрес на страницата за показване на резултатите от търсенето (напр. "/търсене"). (Automatic Translation)
destination-url=URL адрес на местоназначението (Automatic Translation)
destination-url-cannot-be-the-same-as-source-url=URL адресът на местоназначението не може да бъде същият като URL адресът на източника. (Automatic Translation)
destination-workfer-configuration-name=Работник на местоназначение (Automatic Translation)
detach-token=Detach Token (Automatic Copy)
detail=Подробности
detail-illegible-font-sizes=Нечетливи размери на шрифта (Automatic Translation)
detail-illegible-font-sizes-description=Many search engines rank pages based on how mobile friendly they are. Font sizes smaller than 12px are often difficult to read on mobile devices and may require users to zoom in to display text at a comfortable reading size. {0} (Automatic Copy)
detail-illegible-font-sizes-tip=Този проблем възниква, когато 60 % или повече от текста е размер на шрифта по-малък от 12px. Проверете зададените размери на шрифта в редактора на уеб съдържание, фрагмента, шаблона или стил книга, за да намерите правилото, което причинява нечетния текст. (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios=Неправилни съотношения на изображения (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-description=Page displays images with incorrect aspect ratio. If a rendered image has an aspect ratio that is significantly different from the aspect ratio in its source file, the rendered image may look distorted, possibly creating an unpleasant user experience. {0} (Automatic Copy)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-tip=Неправилните пропорции на изображението могат да бъдат причинени от фиксирана височина и ширина в шаблона, които не отговарят на съотношението на оригиналното изображение. (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url=Невалиден каноничен URL адрес (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url-description=When multiple pages have similar content, search engines consider them duplicate versions of the same page. Valid canonical links let you tell search engines which version of a page to crawl and display to users in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-failing-element=If the problem is that the canonical URL does not match the URL of the page, try changing the configuration for using localized canonical URLs from {0}Instance Settings > Pages > SEO{1}. (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-tip=В сайта на Liferay автоматично се генерират канонични URL адреси. Ако липсва, проблемът може да бъде възникнал от темата. Ако проблемът е, че не съвпада с URL адреса на страницата, можете да промените конфигурацията за използване на локализирани канонични URL адреси в Настройки на екземпляр > страници > SEO. (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang=Невалиден Hreflang (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang-description=Many sites provide different versions of a page based on a user's language or region. Hreflang links tell search engines the URLs for all the versions of a page so that they can display the correct version for each language or region. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-hreflang-tip=В сайта на Liferay се генерират автоматично връзките hreflang. Ако липсва или е невалиден, проблемът може да бъде възникнал от темата или от разширението OpenGraph. (Automatic Translation)
detail-link-texts=Връзка текстове (Automatic Translation)
detail-link-texts-description=Link text is the clickable word or phrase in a hyperlink. When link text clearly conveys a hyperlink's target, both users and search engines can more easily understand your content and how it relates to other pages. {0} (Automatic Copy)
detail-link-texts-tip=Направете връзките по-описателни, като избягвате "кликнете тук", "кликнете върху това" или "научете повече" като изрази. (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio=Нисък контраст (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio-description=Background and foreground colors do not have a sufficient contrast ratio. Low contrast ratio is difficult or impossible for many users to read. {0} (Automatic Copy)
detail-low-contrast-ratio-tip=Текстът, който е 18pt, или 14pt и получер, се нуждае от контрастно съотношение 3:1. Всички други текстове се нуждаят от контрастно съотношение 4.5:1. Контрастът между цветовете може да бъде дефиниран в книгата за стилове, шаблона за страница/фрагмент или самия фрагмент. (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes=Липсващи Img ALT атрибути (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes-description=Informative elements should aim for short, descriptive alternate text. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-img-alt-attributes-tip=Атрибутите ALT на изображението могат да се добавят както в уеб съдържанието, така и в редакторите на фрагменти. (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes=Липсващи атрибути на ВЪВЕЖДАНЕ НА ALT (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes-description=When an image is being used as an {0} button, providing alternative text helps users of screen readers and other assistive technologies understand the purpose of the button. {1} (Automatic Copy)
detail-missing-input-alt-attributes-tip=В редактора на фрагменти могат да се добавят атрибути на alt. (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description=Липсва мета описание (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description-description=The meta description provides a summary of a page's content that search engines include in search results. A high-quality, unique meta description makes your page appear more relevant and can increase your search traffic. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-failing-element={0}Add a description{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-tip=Meta описание може да се добави в конфигурационния раздел на тази страница. (Automatic Translation)
detail-missing-title-element=Missing {0} Element (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-description=Search engine users rely on the title to determine whether a page is relevant to their search. It also gives users of screen readers and other assistive technologies an overview of the page. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-failing-element={0}Add a title{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-tip={0} element is automatically generated from the asset title, but you can change it in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable=Не всички връзки могат да се обхождат (Automatic Translation)
detail-not-all-links-are-crawlable-description=Search engines may use {0} attributes on links to crawl websites. {1} (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable-tip=Google can follow links only if they are an {0} tag with an {1} attribute. Ensure that the links have this format: {2} and link to an appropriate destination, so more pages of the site can be discovered. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing=Страницата е блокирана от индексиране (Automatic Translation)
detail-page-blocked-from-indexing-description=Search engines are unable to include your page in search results if they do not have permission to crawl it. Only block indexing for content that you do not want to appear in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-failing-element={0}Change the robots.txt setting{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-tip={0} specification for robots can be changed in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets=Малки цели за докосване (Automatic Translation)
detail-small-tap-targets-description=Tap targets are the areas of a web page that users on touch devices can interact with. Buttons, links, and form elements all have tap targets. Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile friendly and accessible. {0} (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets-tip=Цели, които са по-малки от 48px от 48px или по-близо от 8px отделно, не успеят да се извърши одит, така че се уверете, че вашето оформление спазва тези правила. (Automatic Translation)
detail-view=Подробен изглед (Automatic Translation)
detailed-information=Detailed Information (Automatic Copy)
details=Подробности
details-configuration-name=Comment (Automatic Translation)
details.configuration.name=Конфигурация на пакет за JavaScript (Automatic Translation)
detect-category-names-from-CSV-file=Detect Category Names from CSV File (Automatic Copy)
developer=Разработчик
device=Устройство (Automatic Translation)
device-families=Семейства на устройства (Automatic Translation)
device-family=Семейство на устройства (Automatic Translation)
device-family-does-not-exist=Фамилията на устройството не съществува. (Automatic Translation)
device-family-help=A device family represents a collection of devices, such as <em>All Tablets</em> or <em>Android Phones</em>. (Automatic Copy)
device-help=Обект, който представя устройството, използвано в момента за достъп до сайта. (Automatic Translation)
device-rule-does-not-exist=Правилото на устройството не съществува. (Automatic Translation)
device-type=Тип устройство (Automatic Translation)
devices=Устройства (Automatic Translation)
diagram=диаграма (Automatic Translation)
diagram-file=Diagram File (Automatic Copy)
diagram-mapping=Diagram Mapping (Automatic Copy)
diagram-pin=Diagram Pin (Automatic Copy)
diagram-settings=Diagram Settings (Automatic Copy)
diagram-view=Diagram View (Automatic Copy)
dialect=Dialect (Automatic Copy)
dialect-button=Dialect Button (Automatic Copy)
dialect-card-types=Dialect Card Types (Automatic Copy)
dialect-card-types-interactive=Dialect Card Types (Interactive) (Automatic Copy)
dialect-label=Dialect Label (Automatic Copy)
dialect-nav=Dialect Nav (Automatic Copy)
dialect-style-guide-sample=Dialect Style Guide Sample (Automatic Copy)
dialect-tabs=Dialect Tabs (Automatic Copy)
dialect-text=Dialect Text (Automatic Copy)
dictionary=Речник
did-you-like-this-article=Хареса ли ти тази статия? (Automatic Translation)
did-you-mean=- Да, но не е. (Automatic Translation)
did-you-unsubscribe-by-accident=Случайно се отписахте? (Automatic Translation)
diff=Разлика
diffs=Разлики
digest-authentication-auth-verifier-configuration-name=Digest Authentication (Deprecated) (Automatic Copy)
digital-signature=Цифров подпис (Automatic Translation)
digital-signature-configuration-name=Конфигурация на цифровия подпис (Automatic Translation)
dimensions=Размери (Automatic Translation)
dinner=Обяд
direct=пряк (Automatic Translation)
direct-download=Директно сваляне
direct-download-url=URL за директно сваляне
direct-install=Директно инсталиране
direction=посока (Automatic Translation)
directive-if-to-string-null-check=Директива Ако низ нула проверка (Automatic Translation)
directory=Директория
disable=Забранявани
disable-caching=Забраняване на кеширането
disable-document-recording=Забрани записването на документи (Automatic Translation)
disable-forwarding=Забраняване на препращането
disable-globally=Забраняване на удостоверяването (Automatic Translation)
disable-globally-description=Забраняване на системата за многофакторно удостоверяване. (Automatic Translation)
disable-propagation=Забраняване на разпространението (Automatic Translation)
disable-stock-checking=Забрани проверката на склад (Automatic Translation)
disable-stock-checking-help=Disabling stock checking clears the item's stock quantity and skips the items in stock checking when orders are placed. This can be useful with items which are made to order. (Automatic Copy)
disable-this-note-for-all-portlets=Забранете тази бележка за всички портлети. (Automatic Translation)
disabled=Забранене
disabled-by-default=Забранено по подразбиране (Automatic Translation)
disabled-class-names=Забранено име на клас (Automatic Translation)
disabled-class-names-help=Забраняване на броя на показване за зададеното име на клас. (Automatic Translation)
disabled-document-recording=Забранено записване на документи (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names=Забранени имена на класове за влизане (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names-help=Задайте имената на класа на записа, за които DefaultKeywordQueryContributor няма да включва полетата за описание, потребителско име и заглавие като част от заявката за търсене на ключова дума. (Automatic Translation)
disabled-features=Disabled Features (Automatic Copy)
disabled-help=Ако е отметнато, тази заявка се игнорира и не участва в търсения. (Automatic Translation)
disabled-inputs=Disabled Inputs (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed=Disabled Inputs Condensed (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed-with-value=Disabled Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
disabled-inputs-with-value=Disabled Inputs With Value (Automatic Copy)
disabling-the-recycle-bin-prevents-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=Забраняването на кошчето предотвратява възстановяването на съдържание, което е преместено в кошчето. (Automatic Translation)
disassociate=Disassociate (Automatic Copy)
discard=Отхвърли
discard-change=Отхвърляне на промяна (Automatic Translation)
discard-changes=Отхвърляне на промените (Automatic Translation)
discard-conversion-draft=Отхвърли черновата на преобразуване (Automatic Translation)
discard-draft=Отхвърляне на чернова (Automatic Translation)
discard-test=Изхвърлете теста (Automatic Translation)
discard-the-page-seo-entry-in-the-publication=Отхвърляне на страницата SEO запис в публикацията. (Automatic Translation)
discard-unsaved-changes=Да отхвърлим незаписаните промени? (Automatic Translation)
discard-variant=Отхвърли варианта (Automatic Translation)
discarded-changes=Отхвърлени промени (Automatic Translation)
disclaimer=Отказване от права
disconnect=Изключете (Automatic Translation)
discontinued=Discontinued (Automatic Copy)
discount=Отстъпка
discount-amount=Отстъпка (Automatic Translation)
discount-application-strategy=Стратегия за прилагане на отстъпка (Automatic Translation)
discount-level=Ниво на отстъпка (Automatic Translation)
discount-levels=Нива на отстъпка (Automatic Translation)
discount-type=Вид на отстъпката
discounts=Отстъпки (Automatic Translation)
discounts-target-price-type=Вид на целеви цени за отстъпки (Automatic Translation)
discovery-endpoint=Крайна точка на откриване (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-help=Метаданните на крайните точки за откриване ще бъдат кеширани на този интервал в милисекунди. Ако е зададена 0, метаданните никога не се обновяват. (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-in-millis=Откриване на кеша на крайна точка в милисекунди (Automatic Translation)
discovery-endpoint-help=Задайте крайна точка на откриване за доставчика на OpenID Connect. Ако това е зададено, ръчно задаване на крайни точки ще бъдат игнорирани. (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port=Едноадресни хостове пристанище Zen Discovery (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port-help=Тази конфигурация е отхвърлена. Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Предоставете диапазон от портове, които да използвате при изграждането на value value.discovery.zen.ping.unicast.hosts. Множество възли Elasticsearch на редица портове могат да действат като клюки рутери на един и същ компютър. (Automatic Translation)
discussion-configuration-name=Коментари (Automatic Translation)
disk=Диск (Automatic Translation)
dismiss=Отхвърли (Automatic Translation)
dismiss-operation=Отхвърляне на операция (Automatic Translation)
dispatch=Диспечер на проекти (Automatic Translation)
dispatch-configuration-name=Конфигурация на диспечер на проект (Automatic Translation)
dispatch-executor-sample-name=Примерен изпълнител (Automatic Translation)
dispatch-talend-configuration-name=Конфигурация на диспечера на проекта (Automatic Translation)
dispatch-trigger=Превключвател на диспечер на проекти (Automatic Translation)
dispatch-triggers=Превключватели на диспечер на проекти (Automatic Translation)
display=Показване
display-1=Display 1 (Automatic Copy)
display-1-size=Показване на 1 размер (Automatic Translation)
display-1-weight=Дисплей 1 Тегло (Automatic Translation)
display-2=Display 2 (Automatic Copy)
display-2-size=Показване на 2 размера (Automatic Translation)
display-2-weight=Дисплей 2 Тегло (Automatic Translation)
display-3=Display 3 (Automatic Copy)
display-3-size=Размер на дисплея 3 (Automatic Translation)
display-3-weight=Дисплей 3 Тегло (Automatic Translation)
display-4=Display 4 (Automatic Copy)
display-4-size=Размер на дисплея 4 (Automatic Translation)
display-4-weight=Дисплей 4 Тегло (Automatic Translation)
display-a-collection-on-the-page-that-support-at-least-one-type-of-filter=Display a collection on the page that supports at least one filter type. (Automatic Copy)
display-a-datepicker=Показване на датаpicker (Automatic Translation)
display-activity-counter-name=Показване на име на брояч на дейности (Automatic Translation)
display-additional-activity-counters=Показване на броячи на допълнителни дейности (Automatic Translation)
display-all-collection-items=Display All Collection Items (Automatic Copy)
display-all-pages=Display All Pages (Automatic Copy)
display-as-tooltip=Показване като пояснение (Automatic Translation)
display-asset-categories-facet=Показване на категории активи (Automatic Translation)
display-asset-tags-facet=Показване на маркери на активите (Automatic Translation)
display-asset-type-facet=Показване на вида на активите (Automatic Translation)
display-availability=Показване на наличност (Automatic Translation)
display-current-locale=Показване на текущата езикова променлива (Automatic Translation)
display-date=Дата за показване
display-depth=Дълбочина на показване
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=Дисплей "Искаш да кажеш: ..." ако броят на резултатите от търсенето не отговаря на прага. (Automatic Translation)
display-discount-levels=Показване нивата на отстъпка (Automatic Translation)
display-facet=Показване на фасет (Automatic Translation)
display-fields-and-one-to-one-relationships=Display fields and one to one relationships. (Automatic Copy)
display-folder-facet=Показване на място на папка (Automatic Translation)
display-frequencies=Честоти на показване (Automatic Translation)
display-group-name=Display Group Name (Automatic Copy)
display-horizontally=Display Horizontally (Automatic Copy)
display-immediately=Показване веднага (Automatic Translation)
display-label=Display Label (Automatic Copy)
display-line-height=Покажи височината на реда (Automatic Translation)
display-main-query=Показване на главна заявка (Automatic Translation)
display-main-query-help=Показване на заявката, изпратена до търсачката. Използвайте го за тестване на поведението при търсене. (Automatic Translation)
display-modified-range-facet=Показване на променяния обхват на фасет (Automatic Translation)
display-most-recent-status=Показване на състоянието на последно (Automatic Translation)
display-multiple-relationships=Display multiple relationships. (Automatic Copy)
display-name-as-first-level=Display Name as First Level (Automatic Copy)
display-of-live-session-data-is-disabled=Display of live session data is disabled. To enable it, set the portal property <strong>{0}</strong> to true. (Automatic Copy)
display-on-hover=Показване на посочването при посочване (Automatic Translation)
display-open-search-results=Показване на отворени резултати от търсенето (Automatic Translation)
display-open-search-results-help=Показване на резултати от приставки за отваряне на други лица. (Automatic Translation)
display-order=Ред на показване
display-page=Показване на страница (Automatic Translation)
display-page-content=Показване на съдържанието на страницата (Automatic Translation)
display-page-template=Показване на шаблон за страница (Automatic Translation)
display-page-template-type=Показване на типа на шаблона за страница (Automatic Translation)
display-page-templates=Показване на шаблони за страници (Automatic Translation)
display-page-templates-x=Display Page Templates ({0}) (Automatic Copy)
display-page-url=Показване на URL адрес на страница (Automatic Translation)
display-per-page=Показване по страница
display-position=Позиция на дисплея (Automatic Translation)
display-related-queries=Свързани с показване заявки (Automatic Translation)
display-results-in-document-form=Покажи резултатите във формуляра на документа (Automatic Translation)
display-results-in-document-form-help=Показване на всички индексирани имена на полета и стойности заедно с резултатите. Това се използва за тестване на поведението при търсене. (Automatic Translation)
display-scheduler-only=Показване само на планирането (Automatic Translation)
display-schedulers-header=Показване на заглавен блок на планировчика (Automatic Translation)
display-scope-facet=Показване на лице на сайт (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context=Показване на избрания резултат в контекст (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context-help=Показва пълния контекст на избран резултат, когато е наличен. (Automatic Translation)
display-settings=Настройки на работния изглед
display-stock-quantity=Показване на складово количество (Automatic Translation)
display-style=Стил на показването
display-style-group-id=ИД на група на показване на стил (Automatic Translation)
display-style-views=Изгледи на стил на показване (Automatic Translation)
display-style-views-cannot-be-empty=Изгледите на стила на дисплея не могат да бъдат празни. (Automatic Translation)
display-styles=Стилове на показване (Automatic Translation)
display-styles-key-description=Въведете списък с разделители на дисплеи, които ще бъдат налични в екрана за конфигуриране на приспособлението за издател на активи. (Automatic Translation)
display-template=Редактиране на XSL шаблон
display-templates-config=Показване на конфигурацията на шаблоните (Automatic Translation)
display-the-page-in-x=Display the page in {0}. (Automatic Copy)
display-time=Показване на време
display-type=Показване на време
display-url=Показване на URL
display-user-events=Показване на потребителски събития (Automatic Translation)
display-user-facet=Показване на лице на потребителя (Automatic Translation)
display-vertically=Display Vertically (Automatic Copy)
display-views=Показване на изгледи (Automatic Translation)
displayed-aspect-ratio=Показвано съотношение на изглед (Automatic Translation)
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Показаните активи трябва да съответстват на тези атрибути на потребителски профил. (Automatic Translation)
displayed-assets-must-match-these-rules=Показаните активи трябва да съответстват на тези правила. (Automatic Translation)
displayed-items-must-match-these-rules=Показаните елементи трябва да отговарят на тези правила. (Automatic Translation)
displayed-json-attribute=Показани атрибутИ JSON (Automatic Translation)
displaying-form=Показване на формуляр (Automatic Translation)
displaying-list=Показване на списък (Automatic Translation)
displays=Показва (Automatic Translation)
disputed=Оспорва (Automatic Translation)
distribution-scope=Обхват на разпространението
divide-one-numeric-field-by-another-to-create-an-expression=Divide one numeric field by another to create an expression. (Automatic Copy)
divided-by=Divided By (Automatic Copy)
dl-app-local-service=Локална услуга за DL приложение (Automatic Translation)
dl-app-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване, преместване, обработка на абонамент и актуализиране на записи на файлове в библиотеката с документи, типове файлове и папки. Всички портлети трябва да взаимодействат с библиотеката с документи чрез този клас или чрез DLAppService, а не чрез отделни класове на услуги за библиотеката с документи. (Automatic Translation)
dl-app-service=DL услуга за приложения (Automatic Translation)
dl-app-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, вкарване/ извеждане, изтриване, заключване/отключване, преместване, обработка на абонамента, обработка на кошчето, актуализиране и проверка на записи и папки на файлове на библиотеката с документи. Методите му включват проверки за разрешение. Всички портлети трябва да взаимодействат с библиотеката с документи чрез този клас или чрез DLAppLocalService, а не чрез отделни класове за услуги за библиотека с документи. (Automatic Translation)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-description=Configure the generation of audio previews using FFmpeg ({0}). (Automatic Copy)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-name=FFMPEG аудио конвертор (Automatic Translation)
dl-configuration-name=услуга (Automatic Translation)
dl-file-entry-configuration-name=Записи за файлове (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-local-service=Локална услуга за тип запис на DL файл (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, каскадно изтриване и актуализиране на типовете файлове на файловете и папките. (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service=DL услуга за въвеждане на файл (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на типовете файлове на файловете и папките. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
dl-image-item-selector-view-configuration-name=Изглед на селектор на елементи (Automatic Translation)
dl-size-limit-configuration-name=File Size Limits (Automatic Copy)
dl-util=DL Util (Automatic Translation)
dl-util-help=Предоставя инструменти методи за достъп до текущите записи на файлове и папки. (Automatic Translation)
dl-video-external-shortcut-metadata=Външни видео метаданни (Automatic Translation)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-description=Configure the generation of video previews using FFmpeg ({0}) (Automatic Copy)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-name=FFMPEG видео конвертор (Automatic Translation)
dl.configuration.name=Документи " Медия " (Automatic Translation)
dns-lookup=DNS търсене
do=правя (Automatic Translation)
do-not-change-the-event=Не променяйте събитието. (Automatic Translation)
do-not-repeat=Не повтаряй
do-not-repeat-this-event=Не повтаряй това събитие.
do-not-show-me-this-again=Не ми показвай повече това. (Automatic Translation)
do-not-show-me-this-again-help=Ако свържете екземпляра си Liferay DXP с Liferay Analytics Cloud в бъдеще, панелът ще се покаже отново. (Automatic Translation)
do-not-warn=Без предупреждение (Automatic Translation)
do-you-have-any-suggestions=Имаш ли някакви предложения? (Automatic Translation)
do-you-want-to-continue=Do you want to continue? (Automatic Copy)
do-you-want-to-create-a-user=Желаете ли да създадете потребител? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-the-redirect-and-update-the-references=Искате ли да създадете пренасочването и да актуализирате препратките? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-this-redirect-and-update-it=Искате ли да създадете това пренасочване и да го актуализирате? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete-this-experience=Искате ли да изтриете този опит? Съдържанието му ще бъде изтрито. (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-answer=Искате ли да изтриете този отговор? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-comment=Искате ли да изтриете този коментар? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-question=Искате ли да изтриете този въпрос? (Automatic Translation)
do-you-want-to-leave-this-site=Искате ли да напуснете този сайт? Промените, които сте направили, може да не бъдат записани. (Automatic Translation)
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=Искате ли да управлявате инсталираните приложения? (Automatic Translation)
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=Искате ли да промените настройките на портала си? (Automatic Translation)
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Желаете ли да продължите с актуализацията? (Automatic Translation)
do-you-want-to-propagate-the-changes-to-other-objects-views-using-this-fieldset=Do you want to propagate the changes to other Objects' views using this Fieldset? (Automatic Copy)
do-you-want-to-publish-this-draft=Искате ли да публикувате тази чернова? (Automatic Translation)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-display-page-template=Do you want to replace {0} for {1} as the default display page template? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-master-page-for-widget-pages=Do you want to replace {0} for {1} as the default master page for widget pages? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-style-book=Do you want to replace {0} for {1} as the default style book? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-primary-navigation?-this-action-will-affect-all-the-pages-using-primary-navigation=Do you want to replace {0} for {1} as primary navigation? This action will affect all the pages using primary navigation. (Automatic Copy)
do-you-want-to-repost-this-entry=Искате ли да препропрате този запис? (Automatic Translation)
do-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Do you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
do-you-want-to-reset-the-translation-override-for-x=Do you want to reset the translation override for {0}? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Do you want to {0} or {1} web content? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-web-content=Do you want to {0} web content? (Automatic Copy)
document=Документ
document-added-email=Добавен имейл документ (Automatic Translation)
document-content=Съдържание на документ (Automatic Translation)
document-content-help=Показване на съдържанието на документа. (Automatic Translation)
document-conversion=Преобразуване на документ
document-creation-date=Дата на създаване на документ (Automatic Translation)
document-creation-date-help=Показване на датата на създаване на документа. (Automatic Translation)
document-creator-user-name=Име на създател на документ (Automatic Translation)
document-creator-user-name-help=Показване на потребителското име на създателя на документа. (Automatic Translation)
document-entry=Запис на документ (Automatic Translation)
document-entry-help=Задаване на запис в документ, който се показва чрез този шаблон. (Automatic Translation)
document-expired-email=Document Expired Email (Automatic Copy)
document-extensions-do-not-match=Document extensions do not match. (Automatic Copy)
document-fields=Document Fields (Automatic Copy)
document-library-field-type-description=Изпращане на документи и медийни файлове. (Automatic Translation)
document-library-field-type-label=качвам (Automatic Translation)
document-metadata-set=Набор метаданни на документ (Automatic Translation)
document-name=Име на документа
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Имената на документите трябва да завършват с едно от следните разширения:
document-needs-review-email=Document Needs Review Email (Automatic Copy)
document-path=Път до документа
document-profile=Профил на документа
document-properties=Свойства на документа
document-services=Услуги за документи (Automatic Translation)
document-title=Заглавие на документа (Automatic Translation)
document-title-help=Показване на заглавието на документа. (Automatic Translation)
document-type=Име на документа
document-type-restrictions=Ограничения за тип документ (Automatic Translation)
document-type-restrictions-and-workflow=Ограничения за тип документ и работен поток (Automatic Translation)
document-type-restrictions-help=Папките могат да бъдат ограничени, за да позволяват само определени типове документи. Ограниченията могат да бъдат наследени от родителска папка или от друг предшественик. Освен това те могат да бъдат заместни в текущата папка. (Automatic Translation)
document-types=Име на документа
document-updated-email=Актуализиран имейл (Automatic Translation)
document-util=Документ Util (Automatic Translation)
document-x-of-x=Document {0} of {1} (Automatic Copy)
documents=Документи
documents-added=Добавени документи (Automatic Translation)
documents-and-media=Документи и медии (Automatic Translation)
documents-help=Представлява списък с документи, които се показват чрез приложението. (Automatic Translation)
documents-listing=Документен списък
documents-per-page=Документи на страница
documents-require-at-least-one-read-role=Документите изискват поне една роля за четене.
documents-require-at-least-one-write-role=Документите изискват поне една роля за писане.
documents-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
documents-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
documents-with-x-x-and-tag-x=Documents with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
does-not-contain=Не съдържа (Automatic Translation)
does-not-support-filters=Does Not Support Filters (Automatic Copy)
domain=Домейн
domain-controller=Домейн контролер
domain-controller-name=Домейн контролер
domain-controller-name-help=Задайте името на домейн контролера NetBIOS. (Automatic Translation)
domain-name=Име на домейн (Automatic Translation)
donation=Място
done=Готово
dots=Точки (Automatic Translation)
dotted=Пунктирана (Automatic Translation)
double=Двойна (Automatic Translation)
down=Надолу
download=Свали
download-a-sample-file-for-this-entity=Download a Sample File for This Entity (Automatic Copy)
download-as-x=Download as {0} (Automatic Copy)
download-certificate=Изтегляне на сертификат (Automatic Translation)
download-content=Сваляне на съдържание
download-csv-error-report=Download CSV Error Report (Automatic Copy)
download-error-report=Download Error Report (Automatic Copy)
download-file=Сваляне на файл
download-link=Сваляне на връзка
download-links=Сваляне на връзки
download-more=Сваляне на още
download-original-file=Download Original File (Automatic Copy)
download-page=Страница за сваляне
download-page-url=URL за сваляне
download-sample-file=Изтегляне на примерен файл (Automatic Translation)
download-script=Скрипт за сваляне
download-template=Download Template (Automatic Copy)
download-url=Изтегляне на URL адрес (Automatic Translation)
download-x=Download {0} (Automatic Copy)
download-xsd=Сваляне на XML дефиниции
download-your-data-as-an-xls-file=Download your data as an XLS file. (Automatic Copy)
downloaded=Downloaded (Automatic Copy)
downloading=Сваляне
downloads=Сваляния
dr=Dr. (Automatic Translation)
draft=Чернови
draft-history=Хронология на черновите (Automatic Translation)
draft-pages=Чернови (Automatic Translation)
draft-saved=Чернова записан (Automatic Translation)
draft-saved-at-x=Draft Saved at {0} (Automatic Copy)
draft-version=Версия на чернова (Automatic Translation)
draft-x=Draft &#149; {0} (Automatic Copy)
drafts=Чернови
drag-and-drop-criterion-from-the-right-to-add-rules=Плъзнете и пуснете критерия от правото да добавяте правила. (Automatic Translation)
drag-and-drop-over-an-existing-criteria-to-form-groups=Плъзнете и пуснете над съществуващи критерии за групи. (Automatic Translation)
drag-and-drop-to-upload=Плъзгане и пускане за качване (Automatic Translation)
drag-and-drop-to-upload-or-x=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> or {0} (Automatic Copy)
drag-and-drop-to-upload-to-x-or=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> to {0} or (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-files-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Files or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-images-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Images or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-videos-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Videos or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-applications-below-to-nest-them=Плъзнете приложенията по-долу, за да ги вложите в тях. (Automatic Translation)
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Плъзнете полета от страничната лента, за да съставите формуляра. (Automatic Translation)
drag-file-here=Плъзнете файла тук. (Automatic Translation)
drag-x=Drag {0} (Automatic Copy)
drive-error=Грешка при шофиране (Automatic Translation)
driving-directions=Посоки за каране
drop-a-lar-file-here-to-import=Пуснете LAR файл за импортиране (Automatic Translation)
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Пуснете файл с форматиран ключ за PKCS12 тук, за да проверите. (Automatic Translation)
drop-box=Падащо поле (Automatic Translation)
drop-fields-here=Пуснете полетата тук. (Automatic Translation)
drop-file-here-to-upload=Пуснете файла тук за качване (Automatic Translation)
drop-files-here=Пуснете файловете тук (Automatic Translation)
drop-files-here-to-upload=Пуснете файловете тук за качване (Automatic Translation)
drop-shadow=Сянка на капките (Automatic Translation)
drop-zone=Зона за отпадане (Automatic Translation)
drop-zone-id-must-not-be-empty=ИД на зоната за пускане не трябва да е празна. (Automatic Translation)
dropdown=Падащ списък (Automatic Translation)
dropdown-options=Dropdown Options (Automatic Copy)
dropoff-type=Тип на изпускане (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances=Запази екземплярите на компонентите (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances-help=Configure whether or not to keep instances of delayed components once they are not referred to any more. The Declarative Services specifications suggest that instances of delayed components are disposed of if they are not used any longer. Setting this flag causes the components to not be disposed of, and thus prevents them from being constantly recreated if often used. Examples of such components may be EventHandler services. The default is to dispose of unused components. (Automatic Copy)
ds-factory-enabled=Разширени фабрични компоненти (Automatic Translation)
ds-factory-enabled-help=Configure whether or not to enable the support for creating Factory Component instances based on factory configuration. This is an Apache Felix SCR specific extension, explicitly not supported by the Declarative Services specification. Reliance on this feature prevents the component from being used with other Declarative Services implementations. The default value is false to disable this feature. (Automatic Copy)
ds-global-extender=Глобален разширител (Automatic Translation)
ds-global-extender-help=Конфигурирайте дали да разширите всички пакети, които са видими или не за този пакет, до този пакет. (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds=Време на изчакване на изчакване за заключване (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds-help=Конфигуриране на това колко дълго се държи ключалката, преди да се освободи поради подозирано блокиране. (Automatic Translation)
ds-loglevel=Ниво на регистри на SCR (Automatic Translation)
ds-loglevel-help=Конфигуриране на нивото на регистрационния файл да ограничите количеството на информацията за регистриране, изпратена на OSGi LogService. Поддържаните стойности са DEBUG, информация, предупреждение и грешка. Това свойство не се използва, ако R7 LogService изпълнение е налична като ниво на регистрационния файл може да бъде конфигуриран чрез тази услуга. Стойността по подразбиране е ГРЕШКА. (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds=Спри времето на изчакване на милисекунди (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds-help=Конфигурирайте колко дълго да чакате пакет да спре, преди да продължите поради подозирания блокиране. (Automatic Translation)
dsa=1000000 (Automatic Translation)
due-date=Крайна дата
due-date-by-sla=Краен срок от SLA (Automatic Translation)
due-to-inactivity-your-session-has-expired=Due to inactivity, your session has expired. Before you continue, make sure your entered data is saved locally. (Automatic Copy)
due-to-inactivity-your-session-will-expire=Due to inactivity, your session will expire in {0}. To extend your session another {1} minute(s), please press the <em>Extend</em> button. {2} (Automatic Copy)
duplicate=Дублиране (Automatic Translation)
duplicate-article-version=Дублиране на версия на статия (Automatic Translation)
duplicate-document-version=Дублиране на версия на документ (Automatic Translation)
duplicate-experience=Дублиране на опит (Automatic Translation)
duplicate-field=Дублирано поле (Automatic Translation)
duplicate-file-name=Дублирано име на файл (Automatic Translation)
duplicate-folder-name=Дублиране на име на папка (Automatic Translation)
duplicate-fragment=Дублиране на фрагмент (Automatic Translation)
duplicate-layout-classed-model-usages=Duplicate Layout Classed Model Usages (Automatic Copy)
duplicate-layout-classed-model-usages-were-removed=Duplicate layout classed model usages were removed. (Automatic Copy)
duplicate-page-seo-entry=Дублиране на SEO запис на страница (Automatic Translation)
duplicate-permissions=Дублирани разрешения (Automatic Translation)
duplicate-permissions-were-removed=Дублирани разрешения са премахнати. (Automatic Translation)
duplicate-product=Дублиран продукт (Automatic Translation)
duplicate-title=Дублиране на заглавие (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences=Предпочитания за дублиращи се графични обекти (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences-were-removed=Дублиращите се предпочитания са премахнати. (Automatic Translation)
duplicate-widgets-within-the-same-fragment-must-have-an-id=Дублираните графични обекти в рамките на един и същ фрагмент трябва да имат ИД атрибут. (Automatic Translation)
duplicate-workflow=Дублиран работен поток (Automatic Translation)
duplicate-x=Duplicate {0} (Automatic Copy)
duplicated-from-x=Duplicated from {0} (Automatic Copy)
duplicated-variable-name=Име на дублирана променлива (Automatic Translation)
duration=Продължителност
duration-help=The number of days during which customers keep access to the file. Leave 0 for unlimited downloads. Please note: if the product is subscription enabled, the subscription cycle's duration will override it. (Automatic Copy)
duration-x-x=Duration {0} {1} (Automatic Copy)
dutch=Холандски
dynamic=Динамичен
dynamic-collection=Динамична колекция (Automatic Translation)
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Dynamic data list record set with record set key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Dynamic data mapping structure with structure key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-export-enabled=Разреши динамично експортиране (Automatic Translation)
dynamic-export-enabled-key-description=Поставете отметка в това квадратче, за да разрешите на потребителите да включват свързани активи при експортиране на актив. (Automatic Translation)
dynamic-export-limit=Динамичен лимит за експортиране (Automatic Translation)
dynamic-export-limit-key-description=Задайте максималния брой свързани активи, които да бъдат включени с динамично експортиране. Задайте на 0, ако няма ограничение. (Automatic Translation)
dynamic-subscription-limit=Ограничение за динамични абонаменти (Automatic Translation)
dynamic-subscription-limit-key-description=Задайте максималния брой известия, които да се изпращат на абонати, когато се добавят нови активи. Задайте на 0, ако няма ограничение. (Automatic Translation)
dynamic-url=Динамичен URL адрес (Automatic Translation)
dynamically-loaded-data=Динамично заредени данни (Automatic Translation)
e=%e (Automatic Translation)
each-editable-image-element-must-contain-an-a-tag=Each editable link element must contain an {0}A{1} tag. (Automatic Copy)
each-editable-image-element-must-contain-an-img-tag=Each editable image element must contain an {0}IMG{1} tag. (Automatic Copy)
each-fork-node-requires-a-join-node-make-sure-all-forks-and-joins-are-properly-paired=Всеки вилик възел изисква съединение възел. Уверете се, че всички вилици и съединения са правилно сдвоени. (Automatic Translation)
each-page-modification-can-trigger-a-propagation-from-the-site-template-to-the-connected-sites=Each page modification can trigger a propagation from the site template to the connected sites. You can disable the propagation temporally and enable it later when the template is ready. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
each-site-selected-will-become-its-own-property=Всеки избран сайт ще стане самостоятелен имот. (Automatic Translation)
each-user-field-can-only-be-mapped-to-one-saml-attribute=Всяко потребителско поле може да бъде нанесено само в един SAML атрибут. (Automatic Translation)
ecb-exchange-rate-provider-configuration-name=Доставчик на обменни курсове на ЕЦБ (Automatic Translation)
edit=Редактиране
edit-account=Редактиране на акаунт (Automatic Translation)
edit-action=Редактиране на място
edit-address=Редактиране на адрес (Automatic Translation)
edit-answer=Редактиране на отговор (Automatic Translation)
edit-audio=Редактиране на аудио (Automatic Translation)
edit-billing-address=Редактиране на адрес за фактуриране (Automatic Translation)
edit-blog=Редактиране на блог
edit-blog-entry=Редактиране на запис от блога
edit-blueprint=Edit Blueprint (Automatic Copy)
edit-bookmark=Редактиране на бележка
edit-calendar-booking=Редактиране на събитие (Automatic Translation)
edit-cart=Редактиране на кошницата (Automatic Translation)
edit-catalog=Редактиране на каталог (Automatic Translation)
edit-categories=Редактиране на категории (Automatic Translation)
edit-category=Редактиране на категория
edit-category-permissions=Редактиране на достъпа за категория
edit-client-id=Редактиране на ИД на клиент (Automatic Translation)
edit-client-secret=Редактиране на тайната на клиента (Automatic Translation)
edit-comment=Edit Comment (Automatic Copy)
edit-content=Редактиране на съдържание
edit-controls=Редактиране на контроли (Automatic Translation)
edit-conversion-draft=Редактиране на чернова за конвертиране (Automatic Translation)
edit-coupon=Редактиране на купон
edit-current-assignee=Редактиране на текущия получател (Automatic Translation)
edit-default-sort=Edit Default Sort (Automatic Copy)
edit-default-values=Използване на стойности по подразбиране
edit-delivery-terms=Edit Delivery Terms (Automatic Copy)
edit-description=Edit Description (Automatic Copy)
edit-discount-rule=Редактиране правило за отстъпка (Automatic Translation)
edit-display-layout=Редактиране на оформление на дисплея (Automatic Translation)
edit-display-page-template=Редактиране на шаблон за показване на страница (Automatic Translation)
edit-display-template=Редактиране на XSL шаблон
edit-document=Редактиране на документ
edit-document-type=Име на документа
edit-draft=Редактиране на чернова (Automatic Translation)
edit-element=Edit Element (Automatic Copy)
edit-element-set=Редактиране на набор от елементи (Automatic Translation)
edit-email-address=Редактиране на имейл адрес (Automatic Translation)
edit-entry=Редактиране на запис
edit-entry-permissions=Редактиране на правата за запис
edit-erc=Редактиране на ERC (Automatic Translation)
edit-event=Редактиране на събитие
edit-experience=Редактиране на опит (Automatic Translation)
edit-fieldset=Редактиране на полета (Automatic Translation)
edit-filter=Редактиране на филтър (Automatic Translation)
edit-filters=Редактиране на филтри (Automatic Translation)
edit-firm=Редактиране на фирма
edit-folder=Редактиране на папка
edit-form=Редактиране на фирма
edit-form-template=Редактиране на XSL шаблон
edit-group=Редактиране на група
edit-groups=Редактиране на групи
edit-groups-for-role=Редактиране на групите за роля:
edit-groups-for-user=Редактиране на групите за потребител:
edit-image=Редактиране на изображение
edit-in-google-docs=Редактиране в Google Документи (Automatic Translation)
edit-in-google-drive=Редактиране в Google Диск (Automatic Translation)
edit-in-google-sheets=Редактиране в Google Таблици (Automatic Translation)
edit-in-google-slides=Редактиране в Google Презентации (Automatic Translation)
edit-in-office365=Редактиране в Office 365 (Automatic Translation)
edit-in-production=Edit in Production (Automatic Copy)
edit-in-x=Edit in {0} (Automatic Copy)
edit-incoming-quantity=Редактиране на входящото количество (Automatic Translation)
edit-inline-text=Редактиране на текст вмъкни вмъкнато (Automatic Translation)
edit-inventory=Редактиране на инвентар (Automatic Translation)
edit-is-not-allowed-for-this-experience=Редактиране не е разрешено за това изживяване, защото в момента е в ход тест за A/B. (Automatic Translation)
edit-item=Редактиране на елемент (Automatic Translation)
edit-language-key-x=Edit Language Key: {0} (Automatic Copy)
edit-ldap-server=Редактиране на LDAP сървър (Automatic Translation)
edit-link=Редактиране на връзка
edit-list=Редактиране на списък
edit-list-item=Редактиране на елемент от списък (Automatic Translation)
edit-location=Редактиране на място
edit-master=Редактиране на образец (Automatic Translation)
edit-message=Редактиране на съобщение
edit-mode=Режим на редактиране (Automatic Translation)
edit-node=Редактиране на възел
edit-note=Редактиране на бележка (Automatic Translation)
edit-oauth-client=Edit OAuth Client (Automatic Copy)
edit-oauth-client-as-local-metadata=Edit OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
edit-on-github=Редактиране в GitHub (Automatic Translation)
edit-opening-hours=Добавяне на работно време (Automatic Translation)
edit-options=Редактиране на място
edit-order=Редактиране на реда (Automatic Translation)
edit-order-status=Редактиране на статус на поръчка (Automatic Translation)
edit-organization=Редактиране на организация
edit-page=Редактиране на страница
edit-pages=Редактиране на страници
edit-pages-priority=Редактиране на приоритет на страниците
edit-payment=Редактиране на плащане (Automatic Translation)
edit-payment-terms=Edit Payment Terms (Automatic Copy)
edit-permissions=Редактиране на достъп
edit-phone-number=Редактиране на телефонния номер (Automatic Translation)
edit-plugin-permissions-help=You can assign or remove permissions to a role from the roles administration using the action <em>Define Permissions</em> for the role of choice. (Automatic Copy)
edit-portal-settings=Настройки
edit-preferences=Редактиране на настройки
edit-price=Редактиране на цена (Automatic Translation)
edit-price-modifier=Редактиране на модификатор на цени (Automatic Translation)
edit-price-tier=Редактиране на ценовата тиера (Automatic Translation)
edit-private-page=Редактиране на частна страница
edit-product=Редактиране на продукт
edit-product-entry=Редактиране на продуктов запис
edit-product-group=Редактиране на група продукти (Automatic Translation)
edit-profile=Редактиране на профил
edit-project=Редактиране на проект
edit-projects=Редактиране на проект
edit-property=Редактиране на свойство (Automatic Translation)
edit-public-page=Редактиране на публична страница
edit-question=Редактиране на въпрос
edit-recipients=Редактиране на получатели (Automatic Translation)
edit-redirect=Редактиране на пренасочване (Automatic Translation)
edit-registration=Редактиране на регистрация (Automatic Translation)
edit-repository=Редактиране на хранилище
edit-restrictions=Редактиране на ограничения (Automatic Translation)
edit-role=Редактиране на роля
edit-roles=Редактиране на роли
edit-roles-for-group=Редактиране на роли за група:
edit-roles-for-user=Редактиране на роли за потребител:
edit-rule=Редактиране на роля
edit-rule-group=Редактиране на група правила (Automatic Translation)
edit-rule-group-instance=Редактиране на екземпляр на група правила (Automatic Translation)
edit-script=Редактиране на скрипт
edit-settings=Запазете настройките
edit-settings-for-x-in-group=Редактиране на настройки за {0} в група:
edit-shipping-address=Редактиране на адрес за изпращане (Automatic Translation)
edit-shipping-option=Редактиране на опция за изпращане (Automatic Translation)
edit-shipping-option-setting=Редактиране на настройка на опциите за изпращане (Automatic Translation)
edit-site-settings=Настройки
edit-stock-quantity=Редактиране на количество наличност
edit-tag=Редактиране на маркер
edit-tag-permissions=Редактиране на права за маркер
edit-tag-set-permissions=Редактиране на права за набор от маркери
edit-tags=Редактиране на тагове (Automatic Translation)
edit-task=Редактиране на задача
edit-tax-rate=Редактиране на данъчна ставка (Automatic Translation)
edit-tax-rate-setting=Редактиране на данъчна ставка настройка (Automatic Translation)
edit-template=Редактиране на шаблон
edit-test=Редактиране на тест (Automatic Translation)
edit-test-error=Възникна неочаквана грешка при редактиране на A/B тест. (Automatic Translation)
edit-text=Edit Text (Automatic Copy)
edit-the-style-book-using-the-sidebar-form.-you-can-preview-the-changes-instantly=Редактиране на книгата за стилове с помощта на формата на страничната лента. Можете да визуализирате промените незабавно. (Automatic Translation)
edit-title=Edit Title (Automatic Copy)
edit-topic=Редактиране на тема
edit-totals=Редактиране на суми (Automatic Translation)
edit-user=Редактиране на потребител
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
edit-users=Редактиране на потребители
edit-users-for-group=Редактиране на потребители за група:
edit-users-for-project=Редактиране на потребители за проект:
edit-users-for-role=Редактиране на потребители за роля:
edit-users-for-task=Редактиране на потребители за задача:
edit-variant=Редактиране на вариант (Automatic Translation)
edit-variant-error-message=Възникна неочаквана грешка при редактиране на варианта. (Automatic Translation)
edit-video=Редактиране на видео (Automatic Translation)
edit-vocabulary=Добавяне на речник
edit-vocabulary-permissions=Редактиране на права за речник
edit-warehouse=Редактиране на склад (Automatic Translation)
edit-web-content=Редактиране на уеб съдържание
edit-website=Редактиране на уеб сайт (Automatic Translation)
edit-wikis=Редактиране на Wiki
edit-wikis-for-group=Редактиране на Wiki за група
edit-wish-list=Редактиране на списък с желания (Automatic Translation)
edit-workflow-definition=Редактиране на дефиниция на работен поток (Automatic Translation)
edit-x=Edit {0} (Automatic Copy)
edit-x-field=Edit {0} (Automatic Copy)
edit-x-permissions=Edit {0} Permissions (Automatic Copy)
edit-x-site-template=Edit "{0}" Site Template (Automatic Copy)
edit-x-x=Edit <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
edit-xsd=Редактиране на XML дефиниции
edit_guest=Редактиране на гост
editable=Редактиране (Automatic Translation)
editable-fields-cannot-include-nested-editables-drop-zones-or-widgets-in-it=Редактируемите полета не могат да включват вложени редактируеми, пусчени зони или приспособления в тях. (Automatic Translation)
editable-json-text-area=Editable JSON Text Area (Automatic Copy)
edited=Редактирани (Automatic Translation)
edited-x=Edited {0} (Automatic Copy)
editing-image=Редактиране на изображение (Automatic Translation)
editing-structure-details=Редактиране на подробни данни за структурата (Automatic Translation)
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=Редактирането на текущата структура изтрива цялото незаписано съдържание. (Automatic Translation)
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=Редактирането на текущия шаблон изтрива цялото незаписано съдържание. (Automatic Translation)
edition=издание (Automatic Translation)
editor=Редактор (Automatic Translation)
editors-can-view-and-edit=Editors can view and edit. (Automatic Copy)
editors-cannot-publish-or-invite-other-users=Editors cannot publish or invite other users. (Automatic Copy)
editors-name=Разрешаване на анализ на редакторите (Automatic Translation)
education=Образование (Automatic Translation)
educational=Обучителен
effects=Ефекти (Automatic Translation)
elasticsearch-connection-configuration-name=Еластични връзки (Automatic Translation)
elasticsearch7-configuration-name=Еластична тесена (Automatic Translation)
element=Елемент (Automatic Translation)
element-added=Element Added (Automatic Copy)
element-id=ИД на елемент (Automatic Translation)
element-id-help=Използвайте тази опция за избор на потребителски елементи с възможност за кликване. (Automatic Translation)
element-json=Element JSON (Automatic Copy)
element-removed=Element Removed (Automatic Copy)
element-sets=Комплекти елементи (Automatic Translation)
element-source=Element Source (Automatic Copy)
element-source-description=Define the query clauses and configurations that this element should add to the search. (Automatic Copy)
element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy)
element-template=Element Template (Automatic Copy)
element-was-added=Element was added. (Automatic Copy)
element-was-removed=Element was removed. (Automatic Copy)
elements=Елементи (Automatic Translation)
elevated-cards=Elevated Cards (Automatic Copy)
elevation-fluffy-1=Elevation Fluffy 1 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-2=Elevation Fluffy 2 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-3=Elevation Fluffy 3 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-4=Elevation Fluffy 4 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-5=Elevation Fluffy 5 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-6=Elevation Fluffy 6 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-7=Elevation Fluffy 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-1=Elevation Tight 1 (Automatic Copy)
elevation-tight-2=Elevation Tight 2 (Automatic Copy)
elevation-tight-3=Elevation Tight 3 (Automatic Copy)
elevation-tight-4=Elevation Tight 4 (Automatic Copy)
elevation-tight-5=Elevation Tight 5 (Automatic Copy)
elevation-tight-6=Elevation Tight 6 (Automatic Copy)
elevation-tight-7=Elevation Tight 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-8=Elevation Tight 8 (Automatic Copy)
elevation-tight-9=Elevation Tight 9 (Automatic Copy)
elevations=Elevations (Automatic Copy)
eligibility=Допустимост (Automatic Translation)
em=Ем (Automatic Translation)
email=Писмо
email-address=Електронна поща
email-address-2=Електронна поща
email-address-3=Електронна поща
email-address-and-type-are-required-fields=Имейл адресът и типът са задължителни полета. (Automatic Translation)
email-address-attr=Атрибут на имейл адрес (Automatic Translation)
email-address-attribute=Атрибут на адреса на електронната поща
email-address-cannot-be-empty=Имейл адресът не може да е празен. (Automatic Translation)
email-address-is-invalid=Имейл адресът е невалиден. (Automatic Translation)
email-addresses=Електронни пощенски адреси
email-addresses-to-send-invite=Имейл адреси за изпращане на покана (Automatic Translation)
email-article-added-body=Имейл статия добавена тяло (Automatic Translation)
email-article-added-enabled=Имейл статията е добавена активирана (Automatic Translation)
email-article-added-subject=Тема на имейл статията (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-body=Отказ за одобрение на имейл статия тяло (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-enabled=Одобрението на имейл статията е отказано (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-subject=Отказан обект на одобрение на имейл статия (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-body=Орган за одобрение на имейл статия (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-enabled=Разрешено е одобрението на имейл статия (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-subject=Одобрение на имейл статия, предоставено по темата (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-body=Орган за искане на одобрение на имейл статия (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-enabled=Искано одобрение на имейл статия е разрешено (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-subject=Искане за одобрение на имейл статия (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-body=Имейл статия преместена от тялото на папката (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-enabled=Имейл статия преместена от папката е разрешена (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-subject=Имейл статия преместена от тема на папка (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-body=Имейл статия се премества от тялото на кошчето (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-subject=Имейл статията е преместена от тема от кошчето (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-body=Имейл статия преместена в тялото на папката (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-enabled=Имейл статия преместена в папката е разрешена (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-subject=Статията за имейл се премества в тема на папката (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-body=Имейл статията се премества в тялото на кошчето (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-enabled=Имейл статията е преместена в кошчето с активирано (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-subject=Имейл статия преместена в тема от кошчето (Automatic Translation)
email-article-review-body=Имейл статия преглед орган (Automatic Translation)
email-article-review-enabled=Имейл статия преглед е разрешено (Automatic Translation)
email-article-review-subject=Тема за преглед на статия за имейл (Automatic Translation)
email-article-updated-body=Имейл статия актуализирано тяло (Automatic Translation)
email-article-updated-enabled=Имейл статия актуализирана разрешено (Automatic Translation)
email-article-updated-subject=Тема на актуализирана статия за имейл (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-body=Добавяне на орган за запис на имейл актив (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-body-description=Предоставете локализиран шаблон за основния текст на добавените имейли за известия на актива. (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-enabled=Активирано въвеждане на имейл актив (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-enabled-description=Включете отметката, за да разрешите добавянето на записи на актива. (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-subject=Обект на добавяне на имейл актив (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-subject-description=Предоставете локализиран шаблон за темата на добавените имейли за известия на актива. (Automatic Translation)
email-body=Тяло на писмото
email-content=Съдържание на имейл (Automatic Translation)
email-delivery-body=Орган за доставка на имейл (Automatic Translation)
email-delivery-subject=Тема за доставка на имейл (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-body=Имейл дискусия коментар добавено тяло (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-enabled=Имейл дискусия коментар добавен поддръжка (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-subject=Коментар за обсъждане на имейл Добавена тема (Automatic Translation)
email-discussion-comment-updated-body=Обновяване на тялото на коментара за обсъждане на имейл (Automatic Translation)
email-discussion-comment-updated-subject=Имейл обсъждане обсъждане Актуализиран тема (Automatic Translation)
email-domain=Email Domain (Automatic Copy)
email-entry=Писмо
email-entry-added-body=Добавен е елемент на имейл (Automatic Translation)
email-entry-added-enabled=Активирано е влизането в имейл (Automatic Translation)
email-entry-added-subject=Добавен обект на имейл (Automatic Translation)
email-entry-updated-body=Актуализирано тяло на записа на имейл (Automatic Translation)
email-entry-updated-enabled=Разрешено е актуализиране на запис по имейл (Automatic Translation)
email-entry-updated-subject=Тема на актуализиран запис за имейл (Automatic Translation)
email-from=Писмо от
email-from-address=Имейл от адрес (Automatic Translation)
email-from-field[template]=Шаблон за имейл "От" поле (Automatic Translation)
email-from-name=Имейл от име (Automatic Translation)
email-from-name-description=Задайте името на подателя, от който ще се изпращат добавените имейли от актива. (Automatic Translation)
email-kb-article-added-body=Добавена е статия в базата знания на имейл (Automatic Translation)
email-kb-article-added-enabled=Имейл статията в базата знания е разрешена (Automatic Translation)
email-kb-article-added-subject=Статия от имейл базата знания добавена тема (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-body=Имейл база знания предложение за предложение в ход тяло (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-enabled=Имейл съобщение в базата знания предложение в момента е разрешено (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-subject=Предложение за статия в базата знания на имейл в ход Тема (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-body=Имейл база знания предложение за получената тяло (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-enabled=Имейл съобщението получи получено предложение в базата знания (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-subject=Предложение за статия в базата знания за имейл (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-body=Предложение за статия в базата знания за имейл разрешени (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-enabled=Предложение за статия в базата знания за имейл е разрешено (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-subject=Предложение за разрешена тема в базата знания на имейл (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-body=Актуализирано тяло на статията в базата знания на имейл (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-enabled=Имейл базата знания актуализирана разрешена (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-subject=Актуализирана тема на статията в базата знания на имейл (Automatic Translation)
email-message=Имейл съобщение (Automatic Translation)
email-notifications=Съобщение за писмо
email-notifications-body=Орган за известия по имейл (Automatic Translation)
email-notifications-subject=Тема на известията за имейл (Automatic Translation)
email-otp-sent-body=Шаблон за имейл "Тяло" поле (Automatic Translation)
email-otp-sent-subject=Шаблон за поле за имейл "Тема" (Automatic Translation)
email-page-added-body=Добавен основен текст на страницата за имейл (Automatic Translation)
email-page-added-enabled=Разрешена е страницата с имейл (Automatic Translation)
email-page-added-subject=Тема на имейл страница (Automatic Translation)
email-page-updated-body=Тяло на актуализираната страница на имейл (Automatic Translation)
email-page-updated-enabled=Разрешена е актуализирана страница на имейл (Automatic Translation)
email-page-updated-subject=Тема на актуализираната страница на имейл (Automatic Translation)
email-recipient=Email Recipient (Automatic Copy)
email-sender=Подател на имейл (Automatic Translation)
email-settings=Настройки на имейл (Automatic Translation)
email-subject=Тема на писмото
email-subscription=Абонамент за писма
email-to=Писмо за
email-verification-code=Код за потвърждение на имейл (Automatic Translation)
email-verification-notification=Известие за потвърждаване по имейл (Automatic Translation)
email-with-password=Имейл с парола (Automatic Translation)
email-without-password=Имейл без парола (Automatic Translation)
emails=Писма
embedded=Вграден
embedded-assets=Вградени активи
embedded-http-port=Вграден HTTP порт (Automatic Translation)
embedded-http-port-help=Тази конфигурация е отхвърлена. Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте HTTP порт на sidecar еластичниsearch възел, който се създава при режим на производство е забранена и режим на работа е зададена на ВМЪК. (Automatic Translation)
embedded-layout-url-help-message=Ако искате да използвате външен URL адрес, моля, посочете протокола. Например: http://www.liferay.com. (Automatic Translation)
emoticons=Емотиконии
employee-id=ID на служител
empty=Empty (Automatic Copy)
empty-cart=Изпразване на количката
empty-catalog=Празен каталог (Automatic Translation)
empty-catalog-description=Разрешаване на търговска функция с празен каталог. (Automatic Translation)
empty-collection-alert=Empty Collection Alert (Automatic Copy)
empty-conditions-message=За да създадете нов, плъзнете елементи от страничната лента и ги пуснете тук. (Automatic Translation)
empty-folder=Изпразване на папка
empty-keys-are-not-allowed=Empty keys are not allowed. (Automatic Copy)
empty-list=Не са открити резултати. (Automatic Translation)
empty-page=Празна страница (Automatic Translation)
empty-page-description=Създайте празна страница, която можете да оформите ръчно. (Automatic Translation)
empty-state-image=Изображение на празен щат (Automatic Translation)
empty-the-recycle-bin=Изпразни кошчето (Automatic Translation)
empty-trash=Изпразване на кошчето
empty-values-are-not-allowed=Empty values are not allowed. (Automatic Copy)
enable=Разрешите (Automatic Translation)
enable-all=Enable All (Automatic Copy)
enable-anonymous-read=Разрешаване на анонимно четене (Automatic Translation)
enable-api-explorer=Разрешаване на API Explorer (Automatic Translation)
enable-applications-menu=Меню "Активиране на приложения" (Automatic Translation)
enable-applications-menu-description=Когато е активирано, приложенията на контролния панел и приложенията на различни сайтове ще бъдат достъпни чрез новото меню за приложения, което може да бъде достъпно, като щракнете върху иконата на менюто на мрежата в горния десен ъгъл. (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll=Разрешаване на автоматично превъртане на актив (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll-description=Включете отметката, за да разрешите превъртането до издателя на актива, показващ съдържанието на актива. (Automatic Translation)
enable-aui-preload=Предварително заредени широко използвани AUI модули (Automatic Translation)
enable-aui-preload-description=Preloading widely used AUI modules will make them available as soon as the page is loaded, making it unnecessary to fetch them from the server in subsequent requests. (Automatic Copy)
enable-auto-tagging=Enable Auto Tagging (Automatic Copy)
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-instance=Разрешаване на автоматичното маркиране на активи в този екземпляр (Automatic Translation)
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-site=Разрешаване на автоматичното маркиране на активи на този сайт (Automatic Translation)
enable-auto-update=Разреши автоматично актуализиране (Automatic Translation)
enable-automatic-site-membership=Enable Automatic Site Membership (Automatic Copy)
enable-birthday=Разрешаване на рождения ден (Automatic Translation)
enable-categorization=Enable Categorization (Automatic Copy)
enable-cdn-dynamic-resources=Разрешаване на CDN динамични ресурси (Automatic Translation)
enable-click-to-chat=Разрешаване на щракване за чат (Automatic Translation)
enable-comment-ratings=Разрешаване на рейтинг на коментарите
enable-comments=Разрешаване на коментари
enable-condition=Enable Condition (Automatic Copy)
enable-configuration=Разрешаване на конфигуриране (Automatic Translation)
enable-configuration-help=Тази настройка е отхвърлена и вече не се използва. (Automatic Translation)
enable-content-recommendation=Разрешаване на препоръка за съдържание (Automatic Translation)
enable-content-recommendation-help=Enable this option to filter the content with the user's terms of interest. (Automatic Copy)
enable-content-transformer-listener=Разрешаване на слушателя на трансформатор на съдържание (Automatic Translation)
enable-conversion-to=Разрешаване на конвертирането до (Automatic Translation)
enable-custom-asset-renderer=Разрешаване на рендиране на потребителски активи (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation=Разрешаване на езикови настройки по избор за сайтове с разпространение на шаблони. (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation-help=Ако това е отметнато, настройките за потребителски език за сайтове ще бъдат достъпни дори когато разпространението на шаблона на сайта е включено. (Automatic Translation)
enable-delivery-subscription=Активиране на абонамент за доставка (Automatic Translation)
enable-description=Разрешаване на описание (Automatic Translation)
enable-destination-input=Разрешаване на въвеждане на цел (Automatic Translation)
enable-directory-indexing=Разрешаване на индексиране на директория (Automatic Translation)
enable-drag-and-drop=Разрешаване на плъзгане и пускане (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation=Разрешаване на проверка на домейн на имейл (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation-help=Разрешаване на въвеждането на списък с валидни имейл домейни при редактиране на акаунт. Потребителите на акаунти трябва да имат съвпадение имейл домейн за самостоятелно регистрация. Администраторите могат ръчно да добавят потребители на акаунти с несъответстващи имейл домейни. (Automatic Translation)
enable-email-subscription=Разрешаване на RSS абонамент
enable-es-module-shims=Enable ES Module Shims (Automatic Copy)
enable-es-module-shims-help=Enable this to include polyfills for import maps in the HTML. This is needed to use import maps in browsers that do not support them yet (e.g. Firefox). (Automatic Copy)
enable-experimental-interface=Разрешаване на експериментален интерфейс (Automatic Translation)
enable-experimental-interface-description=Ако е включена отметката, на съставителя на формуляри ще се покажат експериментални функции на потребителския интерфейс. (Automatic Translation)
enable-expiration=Разреши изтичане на срока (Automatic Translation)
enable-expiration-help=Ако това е отметнато, потребителят трябва да смени паролата си след определен период от време. (Automatic Translation)
enable-export=Разреши експортиране (Automatic Translation)
enable-filter-account-groups=Разрешаване на групите от акаунти за филтриране (Automatic Translation)
enable-filter-channels=Разрешаване на канали за филтриране (Automatic Translation)
enable-flags=Разреши флагове (Automatic Translation)
enable-font-awesome=Активиране на страхотния шрифт (Automatic Translation)
enable-for-message-boards=Разреши за табла за съобщения (Automatic Translation)
enable-for-x=Enable for {0} (Automatic Copy)
enable-freemarker=Разрешаване на freemarker (Automatic Translation)
enable-freemarker-help=Включете тази настройка, за да позволите на авторите на фрагменти да използват FreeMarker. (Automatic Translation)
enable-gender=Разрешаване на пол (Automatic Translation)
enable-google-pagespeed=Активиране на Google СтраницаНа Google Страници за достъп (Automatic Translation)
enable-group-cache=Разрешаване на кеша на групата (Automatic Translation)
enable-group-cache-on-import=Разрешаване на кеша на групата при импортиране (Automatic Translation)
enable-group-export=Разреши експортиране на група (Automatic Translation)
enable-highlight-creole-format=Активирайте осветяването на връзките във формат креолски за несъбивателни уики страници. (Automatic Translation)
enable-highlighting=Разрешаване на осветяването (Automatic Translation)
enable-history=Разрешаване на хронологията (Automatic Translation)
enable-history-help=Ако това е отметнато, порталът запазва хронологията на предишните пароли на потребителя и не позволява повторното им използване на старата парола. (Automatic Translation)
enable-import=Разреши импортиране (Automatic Translation)
enable-import-on-startup=Разреши импортиране при стартиране (Automatic Translation)
enable-importmaps=Enable Import Maps (Automatic Copy)
enable-in-x=Enable in {0} (Automatic Copy)
enable-jquery=Разрешаване на JQuery (Automatic Translation)
enable-kb-article-asset-links=Разрешаване на връзки към активи на статия в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-description=Разрешаване на описание на статия в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-history=Разрешаване на хронологията на статиите в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-print=Разрешаване на отпечатване на статия в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-ratings=Разрешаване на оценки на статии в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-subscriptions=Разрешаване на абонаменти за статии в базата знания (Automatic Translation)
enable-kb-article-view-count-increment=Активиране на нарастване на броя на показване на статии в базата знания (Automatic Translation)
enable-lazy-loading=Enable Lazy Loading (Automatic Copy)
enable-legacy-ddm-index-fields=Разрешаване на наследени динамични данни съпоставяне на индексни полета (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Ако е отметнато, в индекса ще бъдат създадени наследените имена, използващи полетата "ИД на структурата на динамичните съпоставяния на данни". Необходимо е да се изпълни пълен reindex след промяна на тази конфигурация. (Automatic Translation)
enable-lockout=Разрешаване на заключването (Automatic Translation)
enable-lockout-help=Ако това е отметнато, потребителят може да се опита да влезе в определен брой пъти, преди да бъде заключена. (Automatic Translation)
enable-lodash=Активиране на лодаш (Automatic Translation)
enable-message-boards-moderation=Разрешаване на умереност на табла за съобщения (Automatic Translation)
enable-message-boards-moderation-help=Позволява реномето за одобрение на базата на репутацията за табла за съобщения. Тази опция е несъвместима с други дефиниции на работния поток за табла за съобщения. (Automatic Translation)
enable-message-ratings=Разрешаване на рейтинг на съобщенията
enable-ntlm=Разрешаване на NTLM (Automatic Translation)
enable-on-private-pages=Разреши на частни страници (Automatic Translation)
enable-on-public-pages=Разреши на публични страници (Automatic Translation)
enable-open-graph=Разреши отворена графика (Automatic Translation)
enable-open-graph-description=Enable it to embed the Open Graph meta tags on every page for sharing content on applications supporting this protocol, like Facebook, Twitter, Slack, etc. (Automatic Copy)
enable-page-ratings=Разрешаване на рейтинг на съобщенията
enable-permissions=Разрешаване на разрешения (Automatic Translation)
enable-plugin-notifications=Разрешаване на известяване за добавки (Automatic Translation)
enable-print=Разрешаване на печатането
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Разрешаване на разпространението на промените от шаблона на сайта. (Automatic Translation)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=If propagation is enabled, new pages added to the site template are also added to this site. Modifications to the applications and properties of existing pages are also propagated if no changes have been made to them in this site. Enabling this option after the site has been created copies back the pages from the site template, overwriting any changes made. (Automatic Copy)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Enable propagation of changes from the site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enable-publications=Разрешаване на публикации (Automatic Translation)
enable-ratings=Разрешаване на рейтинги
enable-ratings-for-comments=Разрешаване на оценки за коментари (Automatic Translation)
enable-reading-time=Разрешаване на време за четене (Automatic Translation)
enable-recycle-bin=Разреши кошчето (Automatic Translation)
enable-recycle-bin-default=Ако това е отметнато, кошчето е разрешено по подразбиране, като все още позволява на администраторите на сайта да го забраняват на сайта. (Automatic Translation)
enable-redirect-to-login=Разрешаване на пренасочване към влизане (Automatic Translation)
enable-related-assets=Активиране на свързани активи (Automatic Translation)
enable-report-inappropriate-content=Разрешаване на съобщаване за неподходящо съдържание (Automatic Translation)
enable-rss=Разрешаване на RSS (Automatic Translation)
enable-rss-subscription=Разрешаване на RSS абонамент
enable-sample=Разреши примерен (Automatic Translation)
enable-score-explanation=Разрешаване на обяснение на резултата (Automatic Translation)
enable-score-explanation-help=Ако това е отметнато, низът за отговор ще включва обяснение за това как резултатът е бил изчислен за всеки резултат, върнат от търсачката. (Automatic Translation)
enable-social-bookmarks=Разрешаване на социални отметки (Automatic Translation)
enable-source-input=Разреши вход на източник (Automatic Translation)
enable-starttls=Разрешаване на стартиране (Automatic Translation)
enable-subscription=Разрешаване на абонамент (Automatic Translation)
enable-subscriptions=Разрешаване на абонаменти (Automatic Translation)
enable-suggestions=Разрешаване на предложения (Automatic Translation)
enable-suggestions-endpoint=Enable Suggestions Endpoint (Automatic Copy)
enable-suggestions-endpoint-help=Enable or disable the suggestions REST endpoint. When disabled, search bar suggestions are not available for this virtual instance. (Automatic Copy)
enable-suggestions-help=If this is checked, suggestions are enabled by default. Suggestions can still be disabled per widget. (Automatic Copy)
enable-syntax-checking=Разреши проверката на синтаксиса (Automatic Translation)
enable-syntax-checking-help=Ако това е избрано, паролата се чете за определени думи и/или определена дължина. (Automatic Translation)
enable-tag-based-navigation-help=Ако е включена тази отметка и при показването на страницата е избран етикет, тогава ще бъдат показани активите с този таг вместо ръчно избраните активи. (Automatic Translation)
enable-template-creation=Разрешаване на създаване на шаблони (Automatic Translation)
enable-template-creation-description=If checked, enable the creation of a dynamic data mapping template. (Automatic Copy)
enable-tensorflow-image-auto-tagging-on-this-instance=Разрешаване на автоматично маркиране на изображение на TensorFlow на този екземпляр (Automatic Translation)
enable-terms-of-use=Активиране на Условия за ползване (Automatic Translation)
enable-user-password=Разрешаване на потребителска парола (Automatic Translation)
enable-user-password-on-import=Разрешаване на потребителска парола при импортиране (Automatic Translation)
enable-user-social-activity-tracking=Разрешаване на проследяване на потребителски социални дейности (Automatic Translation)
enable-view-count=Включване на броя на показване (Automatic Translation)
enable-view-count-increment=Активиране на нарастване на броя на показване (Automatic Translation)
enable-walkthrough=Enable Walkthrough (Automatic Copy)
enable-x=Enable {0} (Automatic Copy)
enabled=Разрешен
enabled-by-default=Активирано по подразбиране (Automatic Translation)
enabled-class-names[google-cloud-natural-language]=Активирайте автоматичното маркиране на текста на Google Cloud в облака (Automatic Translation)
enabled-class-names[opennlp]=Разреши автоматично маркиране на текста на OpenNLP (Automatic Translation)
enabled-description[aws-translation]=Enable or disable the integration with Amazon Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[azure-translation]=Enable or disable the integration with Microsoft Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[google-cloud-translation]=Активиране или деактивиране на интеграцията с прите интерфейс за превод на Google Cloud за автоматични преводи. (Automatic Translation)
enabled-description[google-cloud-vision]=Активирайте автоматичното маркиране на изображения в библиотеката с документи с помощта на api на Google Cloud Vision. (Automatic Translation)
enabled-description[microsoft-cognitive-services]=Активирайте автоматичното маркиране на изображения в библиотеката с документи, като използвате Microsoft Cognitive Services. (Automatic Translation)
enabled-description[tensorflow]=Активирайте автоматичното маркиране на изображения в библиотеката с документи, като използвате TensorFlow. (Automatic Translation)
enabled-help[cas]=Задайте това на true, за да разрешите CAS един знак. (Automatic Translation)
enabled-help[learning-to-rank]=Чрез тази опция всички заявки за Еластично търсене ще бъдат преизбирани от модела "Обучение за класиране". (Automatic Translation)
enabled-help[openid]=Задайте това на "true", за да разрешите удостоверяването на OpenID Connect. (Automatic Translation)
enabled-help[view-count]=Задайте това на "истина" за глобално разрешаване на броя на показване. Когато е забранена, броят на показване няма да се актуализира или да се запита за подобрена производителност. (Automatic Translation)
enabled-on-private-pages=Разрешено на частни страници (Automatic Translation)
enabled-on-public-pages=Разрешено на публични страници (Automatic Translation)
enabled-views=Разрешени изгледи (Automatic Translation)
enabled-with-warning=Разрешено (Показване на предупреждение) (Automatic Translation)
enabled[asset-auto-tagger-service]=Разрешаване на автоматичното маркиране на активи (Automatic Translation)
enabled[tensorflow]=Разрешаване на автоматично маркиране на изображение на TensorFlow (Automatic Translation)
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Разрешаването на ImageMagick и GhostScript предоставя функционалност за визуализация на документи. (Automatic Translation)
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=Разрешаването на интеграцията на OpenOffice предлага функционалност за конвертиране на документи.
enabling-this-filter-means-that-only-the-selected-account-groups-will-be-able-to-view-this-product=Активирането на този филтър означава, че само избраните групи от акаунти ще могат да виждат този продукт. (Automatic Translation)
encrypted=Шифровани (Automatic Translation)
encryption=шифроване (Automatic Translation)
encryption-certificate-and-private-key=Сертификат за шифроване и личен ключ (Automatic Translation)
encryption-forced=Принудително шифроване (Automatic Translation)
encryption-scope=Обхват на шифроване (Automatic Translation)
encryption-scope-help=Задайте обхвата на шифроване, който да се използва за съхраняване на файлове. (Automatic Translation)
encryption-type=Вид на криптиране
end=Край
end-after=Край след (Automatic Translation)
end-at=Завършва на
end-by=Завършва до
end-date=Крайна дата
end-date-must-be-greater-than-start-date=Крайната дата трябва да е по-голяма от началната дата. (Automatic Translation)
end-node=Край
end-of-life=End of Life (Automatic Copy)
end-of-life-date=End of Life Date (Automatic Copy)
end-parameter-name=Име на краен параметър (Automatic Translation)
ends=Завършва (Automatic Translation)
ends-on=Ends On (Automatic Copy)
ends-on-tooltip=Repeatable fields cannot be used as an end date. (Automatic Copy)
enemy=Враг (Automatic Translation)
engagement=годеж (Automatic Translation)
english=Английски
enrollment-url=Записване на URL
ensure-that-both-googles-places-api-and-maps-javascript-api-are-enabled-for-that-key=Уверете се, че за този ключ са активирани и API на Google За местата, и javaScript API на Google карти. (Automatic Translation)
enter=влизам (Automatic Translation)
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Въведете пръзен запис, за да забраните препращането на писма.
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Въведете празен имейл адрес PayPal, за да забраните PayPal. Изберете приетите кредитни карти, за да записвате плащания с помощта на кредитни карти. Плащанията не се изискват, ако PayPal е деактивирана и няма приети кредитни карти. (Automatic Translation)
enter-a-default-value=Въведете стойност по подразбиране. (Automatic Translation)
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Въведете стойност по подразбиране, която се подава, ако не е въведена друга стойност. (Automatic Translation)
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Въведете описателен етикет на полето, който насочва потребителите да въведат желаната информация. (Automatic Translation)
enter-a-field-label=Въведете етикет на поле. (Automatic Translation)
enter-a-label=Въведете етикет. (Automatic Translation)
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Въведете елемент от списъка. Натиснете отказ или оставете празен елемент, за да приключите списъка.
enter-a-list-of-email-addresses=Въведете списък с имейл адреси. (Automatic Translation)
enter-a-location=Въведете местоположение (Automatic Translation)
enter-a-name-for-the-email-address=Въведете име за електронния пощенски адрес.
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Enter a name that matches one of the REST provider's parameters. (Automatic Copy)
enter-a-password=Въведете парола. (Automatic Translation)
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Въведете PayPal пощенски адрес, за да изпратите всички плащания на PayPal.
enter-a-short-description=Въведете кратко описание. (Automatic Translation)
enter-a-title=Въведете заглавие. (Automatic Translation)
enter-a-title-for-the-address=Въведете име за адреса.
enter-a-user-name=Въведете потребителско име. (Automatic Translation)
enter-a-valid-url=Въведете валиден URL адрес. (Automatic Translation)
enter-a-valid-value.-the-value-has-too-many-decimals=Enter a valid value. The value has too many decimals. (Automatic Copy)
enter-a-whole-number=Въведете цяло число. (Automatic Translation)
enter-additional-blueprints-configuration-settings-below-refer-to-the-documentation-for-help=Enter additional blueprints configuration settings below. (Automatic Copy)
enter-again=Въведете отново
enter-an-absolute-url=Enter an absolute URL (e.g. {0}http://www.liferay.com{1} or {0}www.liferay.com{1}). (Automatic Copy)
enter-an-address=Въведете адрес.
enter-an-address-for-the-image=Въведете адрес за изображението.
enter-an-email-address=Въведете пощенски адрес.
enter-an-option=Въвеждане на опция (Automatic Translation)
enter-at-least-x-characters=Enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
enter-body-text=Въведете основен текст. (Automatic Translation)
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Въведете потребителски стойности или оставете празно, за да използвате настройките на портала по подразбиране.
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Въведете код на JavaScript, който връща "истина" или "неистина", за да проверите полето. Налични са следните имплицитни променливи. (Automatic Translation)
enter-name-or-email-address=Въведете име или имейл адрес. (Automatic Translation)
enter-one-analytics-system-name-per-line=Enter one analytics system name <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Въведете един град или пощенски код <strong>на ред</strong>.
enter-one-email-address-per-line=Въведете един пощенски адрес <strong>на ред</strong>.
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Въведете един ISBN номер <strong>на ред</strong>, за да добавите книги. Можете да добавите до {0} наведнъж.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Въведете едно име на хост <strong>на ред</strong> за всички допълнителни пощенски хост имена освен <em>{0}</em>.
enter-one-plugin-package-id-per-line=Въведете едно ID на plugin пакет <strong>на ред</strong>.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Въведете едно име на роля <strong>на ред</strong>. Потребителят трябва да принадлежи на една от тези роли, за да може да добави този plugin към страница.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Въведете едно име на роля <strong>на ред</strong>. Потребителят трябва да принадлежи на една от тези роли, за да може да добави този портлет към страница.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Въведете по едно потребителско име <strong>на ред</strong>, за да запазите потребителското име.
enter-one-url-per-line=Въведете един URL <strong>на ред</strong>.
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Въведете един потребителски пощенски адрес <strong>на ред</strong>, за да резервирате пощенския адрес.
enter-one-value-per-line=Въведете една стойност на ред. (Automatic Translation)
enter-promo-code=Въведете промо код (Automatic Translation)
enter-properties-file-synxtax-comma-delimiter=Въведете синтаксис на файлове със свойства. За няколко нанасяния разделител е запетая ",". (Automatic Translation)
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Enter rank and minimum post pairs <strong>per line</strong>. Users are displayed with a rank based on their number of posts. (Automatic Copy)
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Въведете текста по-долу, за да стесните списъка от маркери.
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Въведете текст, който подпомага потребителя, но не се подава като стойност на полето. (Automatic Translation)
enter-the-comma-separated-resource-actions=Enter the comma separated resource actions (e.g. ADD, DELETE, UPDATE). (Automatic Copy)
enter-the-data-providers-name=Enter the data provider's name. (Automatic Copy)
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default organization site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-regular-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default regular role names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Въведете имената на потребителските групи по подразбиране <strong>на ред</strong>, които са асоциирани с новосъздадените потребители.
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Въведете алгоритъма за криптиране, използван за паролите, съхранявани на LDAP сървъра.
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-both-public-and-private-pages=Въведете приятелски URL адрес, който се използва от публични и частни страници. (Automatic Translation)
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-pages=Enter the friendly URL that is used by pages. (Automatic Copy)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on=Въведете ключа на алтернативно търсене, в което участва този притурка. (Automatic Translation)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on-if-not-set-widget-participates-on-default-search=Въведете ключа на алтернативно търсене, в което участва този притурка. Ако не е зададен, този джаджа ще участва в търсенето по подразбиране. Тази стойност обикновено ще бъде името на зададен от приложението индекс. (Automatic Translation)
enter-the-list-of-file-extensions-users-can-upload-use-commas-to-separate-extensions=Enter the list of file extensions users can upload. Use commas to separate extensions. (Automatic Copy)
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Въведете име, изображение и ниво на приоритет в намаляващ ред. Нишки с по-висок приоритет се показват преди нишки с по-нисък приоритет. Името е това име, което ще се показва като име на приоритета. Изображението е това изображение, което ще се показва като изображение на приоритета и което може да бъде цял URL или път, релативен към темата.
enter-the-otp-from-the-email=Въведете еднократна парола от имейла. (Automatic Translation)
enter-the-parameter=Въведете параметъра. (Automatic Translation)
enter-the-path=Въведете пътя. (Automatic Translation)
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Enter the public and private virtual host that maps to the public and private friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-rest-service-url=Въведете URL адреса на услугата REST. (Automatic Translation)
enter-the-search-filter-that-is-used-to-test-the-validity-of-a-user=Въведете филтъра за търсене, който се използва за проверка на валидността на потребител. Маркерите @company_id@, @email_address@, @screen_name@ и @user_id@ се заменят по време на изпълнение с правилните стойности. (Automatic Translation)
enter-the-virtual-host-that-map-to-the-friendly-url=Enter the virtual host that maps to the friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Въведете дефиницията на работния процес по-долу в XML формат.
enter-time-in-milliseconds=Въведете време в милисекунди. (Automatic Translation)
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Въведете до {0} пощенски адреса на приятели, които искате да поканите. Въведете един пощенски адрес на ред.
enter-url=Въведете URL адрес (Automatic Translation)
enter-url-that-contains-the-image-you-want-to-add=Въведете URL адреса, съдържащ изображението, което искате да добавите. (Automatic Translation)
enter-your-current-password-to-confirm-changes=Въведете текущата си парола, за да потвърдите промените. (Automatic Translation)
enter-your-custom-css=Въведете вашия CSS.
enter-your-custom-css-class-names=Въведете персонализираните си имена на css класа. (Automatic Translation)
enterprise=Предприятие
enterprise-logo=Лого на предприятието
enterprise-product-notification-body[enterprise.search]=Use of Liferay Enterprise Search (LES) apps and features is not covered by Liferay Support and other subscription benefits without an active LES add-on subscription. If you do not want to use or have access to LES, access can be disabled completely by following these steps {0}here{1}. If you are interested in purchasing an LES add-on subscription, please speak to your Liferay sales representative or contact Liferay Sales at {2}. (Automatic Copy)
enterprise-product-notification-title[enterprise.search]=Liferay Enterprise Search (Automatic Copy)
enters-task=Въвежда задача: (Automatic Translation)
entire-message=Цало съобщение
entire-series=Цели серии (Automatic Translation)
entity=Обект (Automatic Translation)
entity-endpoint-enabled=Разрешена крайна точка на обект (Automatic Translation)
entity-endpoint-enabled-description=Разрешаване на автоматичното маркиране на текст с помощта на крайна точка обект обект на природен език в облака. (Automatic Translation)
entity-id-help=ИД на обект е уникален идентификатор, който може да бъде до 1024 знака. (Automatic Translation)
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=Идентификационният номер на обекта трябва да бъде зададен преди да може да се генерира частен ключ и сертификат. (Automatic Translation)
entity-id-too-long=ИД на обект е повече от 1024 знака. (Automatic Translation)
entity-type=Entity Type (Automatic Copy)
entries=Записи
entries-help=Представлява списъкът с елементи, който се показва чрез този шаблон. (Automatic Translation)
entries-listing-for-table-display-style=Списък на записи за стил за показване на таблица (Automatic Translation)
entries-per-feed=Записи за информационен канал (Automatic Translation)
entries-per-page=Записи за страница (Automatic Translation)
entries-permissions=Разрешения за записи (Automatic Translation)
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Записите, подадени с попълнено поле, ще се покажат тук. (Automatic Translation)
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-are-automatically-deleted=Entries that have been in the Recycle Bin for more than {0} are automatically deleted. (Automatic Copy)
entries-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
entries-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
entries-with-x-x-and-tag-x=Entries with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
entry=Запис
entry-added-email=Потребителят е добавил електронна поща
entry-check-interval=Интервал за проверка на запис (Automatic Translation)
entry-columns=Колони за въвеждане (Automatic Translation)
entry-could-not-be-found=Записът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
entry-display=Entry Display (Automatic Copy)
entry-help=Представлява елемента, който се показва през този шаблон или първия в списъка, ако има повече от един. (Automatic Translation)
entry-information=Информация за запис
entry-report-date-parameters-help=Изберете дата за Този параметър или динамично използвайте график за начална или крайна дата (Automatic Translation)
entry-report-parameters-help=Override report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
entry-saved-at-x=Entry Saved at {0} (Automatic Copy)
entry-updated-email=Потребителят е добавил електронна поща
envelope-id=ИД на плик (Automatic Translation)
envelope-name=Име на плика (Automatic Translation)
environment=Околната среда (Automatic Translation)
ephah=Ефа (Automatic Translation)
equals=Равнява (Automatic Translation)
equals-to=е равно на (Automatic Translation)
erase-the-current-date=Изтриване на текущата дата.
erc=ЕРЧ (Automatic Translation)
error=Грешка
error-code=Код на грешка (Automatic Translation)
error-colon=Грешка: (Automatic Translation)
error-contacting-x=Error contacting {0} (Automatic Copy)
error-initializing-import-controls=Грешка при инициализиране на контролите за импортиране. (Automatic Translation)
error-message=Съобщение за грешка (Automatic Translation)
error-password-age-keywords=Парола за грешка Възраст Ключови думи (Automatic Translation)
error-password-expired-keywords=Парола за грешка Изтекла Ключова дума (Automatic Translation)
error-password-history-keywords=Ключови думи за хронология на паролите за грешки (Automatic Translation)
error-password-not-changeable-keywords=Парола за грешка Не може да се променят ключови думи (Automatic Translation)
error-password-syntax-keywords=Ключови думи за синтактична синтактична грешка на пароли (Automatic Translation)
error-password-trivial-text-keywords=Грешна парола За тривиални текстови ключови думи (Automatic Translation)
error-status=Състояние на грешката (Automatic Translation)
error-template-ftl=Грешка във ftL (Automatic Translation)
error-user-lockout-keywords=Ключови думи за блокиране на потребители за грешки (Automatic Translation)
error.default-locale-title-empty=The title for the default locale cannot be blank. (Automatic Copy)
error.title-empty=The title cannot be blank. (Automatic Copy)
estimated-delivery-date=Прогнозна дата на доставка (Automatic Translation)
estimated-duration=Предполагаема продължителност
estimated-end-date=Предполагаема крайна дата
estimated-shipping-date=Очаквана дата на експедиране (Automatic Translation)
estimated-time-to-declare-winner=Очаквано време за обявяване на победител (Automatic Translation)
eternal=Вечен (Automatic Translation)
europe=Европа
european-central-bank=Европейска централна банка (Automatic Translation)
european-central-bank-url=URL адрес на Европейската централна банка (Automatic Translation)
european-central-bank-url-cache-expiration-time=European Central Bank URL Cache Expiration Time (Automatic Copy)
european-central-bank-url-cache-expiration-time-description=Specify the time in seconds to expire the European Central Bank URL cache. (Automatic Copy)
evaluate-holiday-request=Изпълняване на заявка от празник
event=Събитие
event-id=ИД на събитие (Automatic Translation)
event-information=Информация за събитие
event-location=Място на събитие
event-name=Име на събитие (Automatic Translation)
events=Събития
every=Всеки
every-mon-wed-fri=Всеки понеделник, сряда и петък (Automatic Translation)
every-tues-thurs=Всеки вторник и четвъртък (Automatic Translation)
every-weekday=Всеки ден от седмицата
every-x-days=Every {0} Days (Automatic Copy)
every-x-days-until-x-x-x=Every {0} Days, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-days-x-times=Every {0} Days, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-months=Every {0} Months (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x=Every {0} Months, on {1} {2} (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x-until-x-x-x=Every {0} Months, on {1} {2}, Until {3} {4}, {5} (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x-x-times=Every {0} Months, on {1} {2}, {3} Times (Automatic Copy)
every-x-months-until-x-x-x=Every {0} Months, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-months-x-times=Every {0} Months, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-weeks=Every {0} Weeks (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x=Every {0} Weeks, on {1} (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x-until-x-x-x=Every {0} Weeks, on {1}, Until {2} {3}, {4} (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x-x-times=Every {0} Weeks, on {1}, {2} Times (Automatic Copy)
every-x-weeks-until-x-x-x=Every {0} Weeks, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-weeks-x-times=Every {0} Weeks, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-x=Every {0} {1} (Automatic Copy)
every-x-years=Every {0} Years (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x=Every {0} Years, on {1} {2} of {3} (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Every {0} Years, on {1} {2} of {3}, Until {4} {5}, {6} (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x-x-times=Every {0} Years, on {1} {2} of {3}, {4} Times (Automatic Copy)
every-x-years-until-x-x-x=Every {0} Years, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-years-x-times=Every {0} Years, {1} Times (Automatic Copy)
everyone=Всеки (Automatic Translation)
everything=Всичко (Automatic Translation)
everywhere=Навсякъде (Automatic Translation)
exact-day-of-month=Точно число на месеца (Automatic Translation)
exact-day-of-year=Точен ден на годината (Automatic Translation)
exact-match-boost=Усилване на точно съвпадение (Automatic Translation)
exact-match-boost-help=Задайте стойността за увеличаване, която да се прилага, когато думите за търсене съвпадат със заглавието като точна фраза. (Automatic Translation)
exact-phrase=Точен израз
example-html=Примерен HTML (Automatic Translation)
example-link=Примерна връзка (Automatic Translation)
example-rich-text=Примерен RTF текст (Automatic Translation)
example-text=Примерен текст (Automatic Translation)
exception=Изключение (Automatic Translation)
exchange-rate=Обменен курс (Automatic Translation)
exchange-rate-group-service-configuration-name=Обменен курс (Automatic Translation)
exchange-rate-provider=Доставчик на обменни курсове (Automatic Translation)
exchange-rate-provider-group-service-configuration-name=Доставчик на обменни курсове (Automatic Translation)
exchange-rate-with-x=Exchange Rate with {0} (Automatic Copy)
exclude=Изключи (Automatic Translation)
exclude-assets-with-0-views=Изключване на активи с 0 преглеждания
excluded-entry-class-names=Изключени имена на класове за влизане (Automatic Translation)
excluded-indexes=Изключени индекси (Automatic Translation)
excluded-indexes-help=Въведете индекс имена, които ще бъдат изключени от репликация между клъстери. Индексите, започващи с точка (.) винаги ще бъдат изключени. По подразбиране всички индекси в отдалечения клъстер ще бъдат репликирани на локалния клъстер. Тази настройка се игнорира, ако не е активирана автоматична репликация. (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names=Изключени имена на автобуси за съобщения (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names-description=Въвеждане на списък с имена на местоназначението на шината за съобщения да бъдат изключени от тяхното изпълнение във всеки дял на базата данни, когато фирмения ИД не е посочен в съобщението. (Automatic Translation)
excluded-operation-ids=Изключени ИД на операции (Automatic Translation)
excluded-property-keys=Изключени ключове за свойства (Automatic Translation)
excluded-property-keys-help=Премахване на ключове за свойства за регистриране. (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names=Изключени имена на проекти на плановик (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names-description=Въвеждане на списък с имена на диспечер на задачи да бъдат изключени от тяхното изпълнение във всеки дял на базата данни, когато ИД на фирмата не е зададен в съобщението. (Automatic Translation)
excluded-scopes=Изключени обхвати (Automatic Translation)
excluded-scopes-description=Задайте обхватите, които ще бъдат игнорирани. (Automatic Translation)
excludes=Excludes (Automatic Copy)
exclusive=Изключително
execute=Изпълни
execute-actions-in-the-workflow=Execute actions in the workflow. (Automatic Copy)
execute-conditional-logic=Execute conditional logic. (Automatic Copy)
execution-scope=Execution Scope (Automatic Copy)
execution-scope-help=Selecting the "All Instances" scope results in reindexing all available virtual instances plus the system instance. While, selecting only certain instances limits the scope of the action selection selected on the right. (Automatic Copy)
execution-type=Тип изпълнение (Automatic Translation)
existing-classes=Existing Classes (Automatic Copy)
existing-ratings-data-values-will-be-adapted-to-match-the-new-ratings-type-even-though-it-may-not-be-accurate=Стойностите на данните за съществуващите оценки ще бъдат адаптирани, за да съответстват на новия тип рейтинги, въпреки че може да не са точни. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
existing-structure=Съществуваща структура (Automatic Translation)
exit=изход (Automatic Translation)
exit-without-saving=Да излезеш без да го записваш? (Automatic Translation)
exit-without-saving-help=Избраните полета не са записани за синхронизиране с облака в Google Анализ. Искате ли да излезете без записване? (Automatic Translation)
expand=Разшири (Automatic Translation)
expand-all=Разшири всички
expand-area=Разгъни областта (Automatic Translation)
expand-input-area=Expand input area. (Automatic Copy)
expand-sublevels=Разширяване на под нива (Automatic Translation)
expanded-entries-per-feed=Разширени записи за канал (Automatic Translation)
expando=Разгъни (Automatic Translation)
expected-date=Очаквана дата (Automatic Translation)
expected-delivery-date=Очаквана дата на доставка (Automatic Translation)
expected-duration=Очаквана продължителност (Automatic Translation)
expected-duration-x=Expected Duration {0} (Automatic Copy)
experience=опит (Automatic Translation)
experience-help-message-empty-state=Създайте практическа работа, за да адресирате страница до определена аудитория. Изживяването е копие на текущата ви страница. Можете да промените съдържанието и оформлението за новото изживяване. (Automatic Translation)
experience-help-message-started-state=Посетителите могат да съпоставят множество изживявания. Ако промените влязат в конфликт, приоритетът по-долу ще бъде спазен. Използвайте стрелки в редове, за да подредите списъка по-долу. (Automatic Translation)
experience-locked=Опитът е заключен (Automatic Translation)
experience-name=Име на опит (Automatic Translation)
experiences-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Experiences cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
experiences-do-not-work=Experiences do not work. (Automatic Copy)
expert=Експерт
expiration=Изтичане
expiration-date=Дата на изтичане
expiration-warning-time-durations=Времетраене на предупреждението за изтичане (Automatic Translation)
expiration-warning-time-durations-description=Стойностите на продължителността, които ще бъдат налични, когато задавате колко дълго, преди да изтече дадена парола, ще бъде уведомен. (Automatic Translation)
expire=Изтича
expire-all-article-versions-enabled=Изтичай всички разрешени версии на статия (Automatic Translation)
expire-ban-job-interval=Изтичай на интервала за забрана на задачата (Automatic Translation)
expire-this-version=Изтичай тази версия (Automatic Translation)
expire-version=Изтича версия (Automatic Translation)
expired=Изтекъл
expired-sharing-entries-check-interval=Изтекъл интервал на записи за споделяне (Automatic Translation)
expired-sharing-entries-check-interval-key-description=Задайте интервала в минути за това колко често записите с изтекъл срок ще бъдат проверявани за изтриване. (Automatic Translation)
explain-resolutions=Разясняване на решенията на модула (Automatic Translation)
explore-products=Разгледайте продуктите (Automatic Translation)
export=Експорт
export-all-experiences-help-message=Translations for all defined experiences in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-all-settings=Експортиране на всички настройки (Automatic Translation)
export-as-json=Export as JSON (Automatic Copy)
export-batch-size=Експортиране на размера на партидата (Automatic Translation)
export-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records to be written to an export file. (Automatic Copy)
export-collection=Експортиране на колекция (Automatic Translation)
export-data=Дата на експорт
export-date-range-help=Разрешаване на диапазон от дати, за да зададете подмножество на данните за експортиране. Всички данни се експортират, ако са създадени или модифицирани на или след началната дата и преди крайната дата. (Automatic Translation)
export-default-experience-help-message=Only translations for the default experience in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-enabled=Експортирането е разрешено (Automatic Translation)
export-enabled-help=Настройки за експортиране на потребители от портала към LDAP. Това позволява на потребителя да промени собственото си име, фамилия и т.н. в портала и да промените, че се появи на LDAP сървъра. Тази настройка не се използва, освен ако свойството "LDAPAuthConfiguration.enabled" е зададено на true. (Automatic Translation)
export-entity=Експортиране на актив (Automatic Translation)
export-entries=Експортиране на записи (Automatic Translation)
export-experiences=Export Experiences (Automatic Copy)
export-file=Export File (Automatic Copy)
export-file-format=Експортиране на файлов формат (Automatic Translation)
export-file-is-being-created=Export file is being created. (Automatic Copy)
export-for-translation=Експортиране за превод (Automatic Translation)
export-for-translations=Export for Translations (Automatic Copy)
export-fragment-set=Export Fragment Set (Automatic Copy)
export-group-enabled=Експортиране на група е разрешена (Automatic Translation)
export-group-enabled-help=Задайте това на вярно, ако групи и техните асоциации трябва да бъдат експортирани от портала на LDAP. Тази настройка не се използва, освен ако свойството "LDAPAuthConfiguration.enabled" е зададено на true. (Automatic Translation)
export-import=Експорт / Импорт
export-import-configuration=Шаблон за експортиране/импортиране (Automatic Translation)
export-import-permissions-assigned-to-users-help=Поради грануларността на системата за достъп, експортирането или импортирането на права на потребителите може да увеличи времето за обработка значително. Не ги експортирайте докато това не е абсолютно наложително.
export-import-permissions-help=If this is checked, the permissions assigned for the exported pages and individual portlet windows are included.
export-import-publish-system-roles-help=The standard system roles are: <em>Administrator</em>, <em>Guest</em>, <em>Power User</em>, and <em>User</em>. Additional system roles can be defined through the property <code>system.roles</code> in the <code>portal-ext.properties</code> file. (Automatic Copy)
export-import-referenced-categories-help=When selected, all categories referenced by portlet data are exported or imported, keeping their hierarchy. During import, duplicate categories are not created if a category with the same name already exists. (Automatic Copy)
export-import-service-configuration-description=Настройките в тази конфигурация ви позволяват да контролирате процесите на експортиране/импортиране, спиране и разпространение на шаблон на сайт. (Automatic Translation)
export-import-service-configuration-name=Експортиране/импортиране, Поставяне (Automatic Translation)
export-import-template=Експортиране на шаблон за импортиране (Automatic Translation)
export-import-theme-help=При избора на експорт, темата от най-високо ниво и всички негови файлове са включени в получените LAR файлове. Когато е избрана при импортиране, темата се инсталира и всички страници са конфигурирани да я използват. (Automatic Translation)
export-import-theme-settings-help=При избор на експорт, избраната за сайта тема и цветова схема са включени в получените LAR файлове. Когато са избрани при импортиране, настройките на темата и цветовата схема се импортират и всички страници са конфигурирани да ги използват. (Automatic Translation)
export-individual-deletions=Експортиране на отделни изтривания (Automatic Translation)
export-layout=Експортиране на оформление (Automatic Translation)
export-my-x-as-vcards=Export My {0} as vCards (Automatic Copy)
export-only-approved-submissions=Експортиране само на одобрените документи. (Automatic Translation)
export-organization-users=Експортиране на потребители на организацията (Automatic Translation)
export-overridden-translations=Export Overridden Translations (Automatic Copy)
export-permissions=Експортиране на разрешения (Automatic Translation)
export-personal-data=Експортиране на лични данни (Automatic Translation)
export-private-pages=Редактиране на частна страница
export-processes=Експортиране на процеси (Automatic Translation)
export-public-pages=Експортиране на публични страници (Automatic Translation)
export-script=Export Script (Automatic Copy)
export-settings=Настройки на експорта
export-templates=Шаблони за изглед
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Експортирайте избраните данни в дадения LAR файл.
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Експортиране на избраните данни в сайта на отдалечен портал или на друг сайт в същия портал. (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-x-of-a-remote-portal-or-to-another-x-in-the-same-portal=Export the selected data to the {0} of a remote portal or to another {0} in the same portal. (Automatic Copy)
export-translation=Export Translation (Automatic Copy)
export-users=Експорт на потребител
export-xls=Export XLS (Automatic Copy)
exported=Експорт
exporting=Експортиране
expose-global=Покажи глобален (Automatic Translation)
expression=изразяване (Automatic Translation)
expression-builder=Expression Builder (Automatic Copy)
extend=Удължаване
extension=Разширение
extension-must-be-numeric=Разширението трябва да бъде числово. (Automatic Translation)
extensions=Extensions (Automatic Copy)
extensions-inherited-from-master-will-always-be-loaded-first=Extensions inherited from master will always be loaded first. (Automatic Copy)
external-data-source=External Data Source (Automatic Copy)
external-field-name_id_template=External Field (Automatic Copy)
external-order-status=Състояние на външна поръчка (Automatic Translation)
external-reference-code=Външен референтен код (Automatic Translation)
external-reference-code-x=External Reference Code: {0} (Automatic Copy)
external-services=Външни услуги (Automatic Translation)
external-type=External Type (Automatic Copy)
external-url=External URL (Automatic Copy)
external-video=Външно видео (Automatic Translation)
external-video-options=External Video Options (Automatic Copy)
external-video-shortcut=External Video Shortcut (Automatic Copy)
extra-large=Много голям (Automatic Translation)
extra-properties=Допълнителни свойства (Automatic Translation)
extranet=Външна мрежа
facebook=Facebook (Automatic Translation)
facebook-connect=Свързване на Facebook (Automatic Translation)
facebook-connect-configuration-name=Свързване на Facebook (Automatic Translation)
facebook-id=ИД на Facebook (Automatic Translation)
facetable=Маси с маси (Automatic Translation)
facets=Аспекти (Automatic Translation)
factory=фабрика (Automatic Translation)
factory-initial=Фабричен инициал (Automatic Translation)
fahrenheit=Фаренхайт
fail=Не успеят (Automatic Translation)
fail-submit=Неуспешно подаване (Automatic Translation)
failed=Не успя (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed=Задаване на броя на разрешените неуспешни опити. (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed-description=Задайте броя на опитите за потвърждаване, разрешени преди блокиране за повторното изчакване на опита. (Automatic Translation)
failed-login-attempts=Провалени опити за вход:
failed-rows=Failed Rows (Automatic Copy)
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=Грешка при свързване с LDAP сървъра с дадените стойности.
failed-to-create-consumer=Грешка при създаване на потребител.
failed-to-get-registration-properties=Грешка при получаване на атрибути на регистрацията.
failed-to-import-empty-file=Неуспешно импортиране на празен файл. (Automatic Translation)
failed-to-install-remote-portlet=Грешка при инсталиране на отдалечен портлет.
failed-to-register-consumer=Грешка при регистриране на потребител.
failed-to-retrieve-assignees=Неуспешно извличане на приписаните. (Automatic Translation)
failed-to-retrieve-tasks=Неуспешно извличане на задачи. (Automatic Translation)
failed-to-send-email=Неуспешно изпращане на имейл. (Automatic Translation)
failed-to-sign-in-using-this-facebook-account=Неуспешно влизане с този акаунт във Facebook. (Automatic Translation)
failing-elements=Неуспешни елементи (Automatic Translation)
false=Невярно
faq=Често Задавани Въпроси
favicon=Favicon (Automatic Copy)
favicon-from-master=Favicon from Master (Automatic Copy)
favicon-from-theme=Favicon from Theme (Automatic Copy)
favicon-from-x=Favicon from {0} (Automatic Copy)
favicon-name=Favicon Name (Automatic Copy)
favorite=Любимите (Automatic Translation)
favorite-activity=Предпочитана активност
favorite-bible-verse=Любим стих от библията
favorite-food=Любима храна
favorite-movie=Любим филм
favorite-music=Любима музика
favorite-quote=Любим цитат
favorites=Предпочитания
fax=Факс
fax-number=Номер на факс
fbml=Fbml (Automatic Translation)
featured=Срещани
featured-content=Съдържание, което се показва (Automatic Translation)
featured-image=Изображение на избрани (Automatic Translation)
featured-items=Срещани елементи
features=Функции (Automatic Translation)
february=Февруари (Automatic Translation)
federated-search-key=Външен ключ за търсене (Automatic Translation)
fedex=ФедЕкс (Automatic Translation)
fedex-1-day-freight=ФедЕкс 1Ден товари (Automatic Translation)
fedex-2-day=ФедЕкс 2Ден (Automatic Translation)
fedex-2-day-am=ФедЕкс 2Ден AM (Automatic Translation)
fedex-2-day-freight=ФедЕкс 2Ден товари (Automatic Translation)
fedex-3-day-freight=FedEx 3Day товари (Automatic Translation)
fedex-description=Изпращате чрез куриерска услуга fedEx. (Automatic Translation)
fedex-distance-deferred=Отложено разстояние на FedEx (Automatic Translation)
fedex-europe-first-international-priority=FedEx Европа Първи международен приоритет (Automatic Translation)
fedex-express-saver=1000000000000000 (Automatic Translation)
fedex-first-freight=Първорен (Automatic Translation)
fedex-first-overnight=Федекс за една нощ (Automatic Translation)
fedex-freight-economy=FedEx Транспорт икономика (Automatic Translation)
fedex-freight-priority=Приоритет на FedEx за превоз на товари (Automatic Translation)
fedex-ground=Федекс Земя (Automatic Translation)
fedex-ground-home-delivery=Доставка на FedEx Земя (Automatic Translation)
fedex-international-economy=Международна икономика на Федекс (Automatic Translation)
fedex-international-economy-freight=FedEx Международен транспорт на стоки (Automatic Translation)
fedex-international-first=Първо Федекс Интернешънъл (Automatic Translation)
fedex-international-priority=Международен приоритет на FedEx (Automatic Translation)
fedex-international-priority-express=FedEx Международен Приоритет Експрес (Automatic Translation)
fedex-international-priority-freight=Международен транспорт на FedEx (Automatic Translation)
fedex-next-day-afternoon=Федекс Следващия ден следобед (Automatic Translation)
fedex-next-day-early-morning=Федекс Следващия ден рано сутринта (Automatic Translation)
fedex-next-day-end-of-day=FedEx Следващ ден на края на деня (Automatic Translation)
fedex-next-day-freight=FedEx "Следващ ден" товари (Automatic Translation)
fedex-next-day-mid-morning=ФедЕкс до ден по средата на сутринта (Automatic Translation)
fedex-priority-overnight=FedEx Приоритет за една нощ (Automatic Translation)
fedex-same-day=FedEx същия ден (Automatic Translation)
fedex-same-day-city=FedEx Град в същия ден (Automatic Translation)
fedex-smart-post=FedEx SmartPost (Automatic Copy)
fedex-standard-overnight=FedEx Стандарт за нощуване (Automatic Translation)
feed=Фуражи (Automatic Translation)
feed-image-alignment=Подравняване на изображение на емисия (Automatic Translation)
feed-item-content=Съдържание на информационен елемент (Automatic Translation)
feed-password=Парола за информационни канали (Automatic Translation)
feed-time=Време на подаване (Automatic Translation)
feed-type=Тип на информационния канал (Automatic Translation)
feed-username=Потребителско име на канала (Automatic Translation)
feedback=Обратна връзка
feedbacks=Обратни връзки
feeds=Емисии (Automatic Translation)
feet=Краката (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-new-start=Стартиране на нови пакети (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startActivationPolicy=Използвайте правилата за активиране на пакет при стартиране (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startTransient=Стартирайте пакетите Временно (Automatic Translation)
felix-fileinstall-dir=Указател на анкетите (Automatic Translation)
felix-fileinstall-filter=Филтър за име на файл (Automatic Translation)
felix-fileinstall-log-level=Ниво на регистриране (Automatic Translation)
felix-fileinstall-noInitialDelay=Няма първоначално забавяне (Automatic Translation)
felix-fileinstall-poll=Интервал на анкетата (Automatic Translation)
felix-fileinstall-start-level=Стартиране на пакетите (Automatic Translation)
felix-fileinstall-tmpdir=Временна директория (Automatic Translation)
female=Жена
female-voice=Женски глас
field=Поле
field-help=Показване на полето. (Automatic Translation)
field-id=ИД на поле (Automatic Translation)
field-label=Етикет на поле (Automatic Translation)
field-mapping=Field Mapping (Automatic Copy)
field-mappings=Нанасяне на полета (Automatic Translation)
field-name=Име на файла
field-name-is-already-in-use=Името на полето вече се използва. (Automatic Translation)
field-name-patterns=Име на поле (Automatic Translation)
field-names-must-be-unique.-the-following-field-names-are-duplicates=Имената на полета трябва да са уникални. Следните имена на полета са дублирани: (Automatic Translation)
field-reference=Препратка към поле (Automatic Translation)
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Препратката към полето служи като удобен идентификатор за разработчиците да препращат към поле по време на персонализирано разработване. (Automatic Translation)
field-set=Набор от полета (Automatic Translation)
field-sets=Набори от полета (Automatic Translation)
field-settings=Настройки на поле (Automatic Translation)
field-translated=Поле преведено (Automatic Translation)
field-type=Тип поле (Automatic Translation)
field-types=Field Types (Automatic Copy)
field-types-basic-elements=Основни елементи (Automatic Translation)
field-types-customized-elements=Персонализирани елементи (Automatic Translation)
field-types-sidebar-title=Добавяне на елементи (Automatic Translation)
field-validation-failed=Неуспешна проверка на персонализирано поле. (Automatic Translation)
field-visibility-expression=Израз за видимост на поле (Automatic Translation)
field-weights=Полеви тегла (Automatic Translation)
field.asset-tag-ids=етикет (Automatic Translation)
field.birth-date=Дата на раждане (Automatic Translation)
field.browser=браузер (Automatic Translation)
field.cookies=Бисквитки (Automatic Translation)
field.country=страна (Automatic Translation)
field.date-modified=Дата на промяна (Automatic Translation)
field.device-brand=Марка на устройството (Automatic Translation)
field.device-model=Модел на устройството (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-height=Височина на разделителната способност на екрана на устройството (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-width=Ширина на разделителната способност на екрана на устройството (Automatic Translation)
field.email-address=Имейл адрес (Automatic Translation)
field.first-name=Собствено име (Automatic Translation)
field.group-ids=сайт (Automatic Translation)
field.hostname=Име на хост (Automatic Translation)
field.job-title=Професия
field.language-id=Език (Automatic Translation)
field.last-name=презиме (Automatic Translation)
field.last-sign-in-date-time=Дата на последното влизане (Automatic Translation)
field.local-date=Локална дата (Automatic Translation)
field.name=Име
field.name-tree-path=Път на йерархия (Automatic Translation)
field.organization-id=организация (Automatic Translation)
field.parent-organization-id=Родителска организация (Automatic Translation)
field.referrer-url=Препращащ URL адрес (Automatic Translation)
field.region=регион (Automatic Translation)
field.request-parameters=Параметри на заявката (Automatic Translation)
field.role-ids=Редовна роля (Automatic Translation)
field.screen-name=Име на екрана (Automatic Translation)
field.segments-entry-ids=Сегмент (Automatic Translation)
field.signed-in=Влизане (Automatic Translation)
field.team-ids=отбор (Automatic Translation)
field.type=Тип
field.url=URL адрес (Automatic Translation)
field.user-agent=Потребителски агент (Automatic Translation)
field.user-group-ids=Потребителска група (Automatic Translation)
field.user-group-role-ids=Роля на сайт и организация (Automatic Translation)
field.user-id=потребител (Automatic Translation)
field.user-name=User Name (Automatic Copy)
fields=Полета
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Добавени са полета ако искате да различите елементите, базирани на критерий, избран от потребителя. Например, ако продавате тениски, може да поискате да добавите поле с името <em>Размер</em> и стойности <em>S, M, L, XL</em>. Въведете стойностите в списък, отделени със запетая.
fields-help=Въведете списък с полета за извличане и анализиране от входния документ. (Automatic Translation)
fields-to-display=Полета за показване (Automatic Translation)
fields-to-display-help=Въведете имената на полетата, които да се показват в резюмето, в списък, разделен със запетаи. Ако не е зададено, се показват всички полета. Първото поле винаги се показва като заглавие. Ако са зададени две полета, второто поле винаги се показва като съдържание. (Automatic Translation)
fields-to-return=Полета за връщане (Automatic Translation)
fields-to-return-help=Въведете имената на съхранените полета, които да бъдат върнати от търсачката, в списък, разделен със запетаи. Ако не е зададено, всички съхранени полета се връщат. (Automatic Translation)
fieldset=Полета
fieldset-field-type-label=Група полета (Automatic Translation)
fieldset-saved=Полетата са записани. (Automatic Translation)
fieldsets=Полета (Automatic Translation)
file=Файл
file-does-not-contain-any-translations=File does not contain any translations. (Automatic Copy)
file-exceeds-size-limit-to-preview-download-to-view-it=Файлът надвишава ограничението за размер за визуализация, изтегляне, за да го видите. (Automatic Translation)
file-extension=Разширение на файла (Automatic Translation)
file-extensions=Файлови разширения (Automatic Translation)
file-extensions-help=Разширението на файла * ще позволи всички файлови разширения. (Automatic Translation)
file-extensions-not-supported=Файлови разширения Не се поддържат (Automatic Translation)
file-generation-in-progress=File Generation in Progress (Automatic Copy)
file-info=Информация за файла (Automatic Translation)
file-information=Информация за файла (Automatic Translation)
file-list=Файлов списък
file-location=Място на файла
file-max-size=Максимален размер на файла (Automatic Translation)
file-max-size-help=Задайте максималния размер на файла в байтове. Стойност 0 за максималния размер на файла може да се използва за обозначаване на неограничен размер на файла. Обаче максималният размер на файла е зададен от свойството "Обща максимална заявка за качване размер" в конфигурацията "Качване на заявка за servlet". (Automatic Translation)
file-name=Име на файла
file-settings=File Settings (Automatic Copy)
file-size=Размер на файла (Automatic Translation)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0}. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x-mb=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0} MB. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-x-megabytes=Размерът на файла е по-голям от {0} мегабайта.
file-size-limit-exceeded.-please-ensure-that-the-file-does-not-exceed-the-file-size-limit-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Превишено е ограничението за размера на файла. Уверете се, че файлът не надвишава ограничението за размера на файла в жива среда и средата за спиране. (Automatic Translation)
file-size-mime-type-description=Set the maximum file size for specific mime types. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. Files larger than the value specified in this property will not be uploaded. (Automatic Copy)
file-size-was-not-specified-in-the-request=Размера на файла не е определен в заявката.
file-size-x=File Size {0} (Automatic Copy)
file-summary=Резюме на файлове (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-name=Обикновено хранилище на файлова система (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-root-dir-description=Задайте стойността на директорията за хранилището. Относителните пътища ще бъдат предотнесени от началната директория на Liferay. (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-use-hard-links-description=Нека магазинът използва твърди връзки, ако основната файлова система го поддържа. (Automatic Translation)
file-too-big-to-preview=Файлът е твърде голям, за да се визуализира (Automatic Translation)
file-type-is-invalid=Невалиден тип на файла.
file-upload=Качване на файл
file-upload-jar-lpkg-or-war-file=Качване на файлове (JAR, LPKG или файл war) (Automatic Translation)
file-uploads=Качване на файл
file-url=URL адрес на файл (Automatic Translation)
file-version-is-invalid=Версията на файла е невалидна. (Automatic Translation)
files=Файл
files-can-be-stored-in-an-object-entry-or-in-a-specific-folder-in-documents-and-media=Files can be stored in an object entry or in a specific folder in Documents and Media. (Automatic Copy)
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Попълнете следната форма, за да получите указания за посока към
filter=Филтри
filter-and-order=Филтриране и поръчка (Automatic Translation)
filter-by=Филтриране по (Automatic Translation)
filter-by-account=Филтър по акаунт
filter-by-account-memberships=Filter by Account Memberships (Automatic Copy)
filter-by-action=Filter by Action (Automatic Copy)
filter-by-author=Филтриране по автор (Automatic Translation)
filter-by-category=Филтриране по категория (Automatic Translation)
filter-by-country=Filter by Country (Automatic Copy)
filter-by-date=Филтриране по дата (Automatic Translation)
filter-by-deployment-type=Filter by Deployment Type (Automatic Copy)
filter-by-domain=Филтриране по домейн (Automatic Translation)
filter-by-extension=Filter by Extension (Automatic Copy)
filter-by-field=Филтриране по поле (Automatic Translation)
filter-by-field-x=Filter by Field {0}. (Automatic Copy)
filter-by-impact=Филтриране по въздействие (Automatic Translation)
filter-by-item-type=Filter by Item Type (Automatic Copy)
filter-by-location=Филтриране по местоположение (Automatic Translation)
filter-by-navigation=Филтриране по навигация (Automatic Translation)
filter-by-organization=Филтър по организация
filter-by-override=Filter by Override (Automatic Copy)
filter-by-state=Филтриране по държава (Automatic Translation)
filter-by-status=Филтриране по състояние (Automatic Translation)
filter-by-subtype=Филтриране по подтип (Automatic Translation)
filter-by-type=Филтриране по тип (Automatic Translation)
filter-by-user=Филтриране по потребител (Automatic Translation)
filter-by-user-group=Филтър по потребителска група
filter-by-visibility=Filter by Visibility (Automatic Copy)
filter-collection=Filter Collection (Automatic Copy)
filter-contacts=Филтриране на контакти (Automatic Translation)
filter-field=Поле за филтър (Automatic Translation)
filter-field-help=Задайте името на индексираното поле за филтриране. Това най-често се изисква, но може да е по избор в зависимост от типа на заявката за филтриране. (Automatic Translation)
filter-members=Филтриране на членове (Automatic Translation)
filter-order=Филтър/поръчка (Automatic Translation)
filter-parameter-name=Име на параметър на филтъра (Automatic Translation)
filter-query-type=Тип на заявката за филтриране (Automatic Translation)
filter-query-type-help=Задайте типа на заявката за принос. Точното поведение се определя от търсачката и някои типове може да не са налични във всички търсачки. (Automatic Translation)
filter-settings=Настройки на филтъра
filter-type=Filter Type (Automatic Copy)
filter-value=Стойност на филтъра (Automatic Translation)
filter-value-help=Стойността за филтриране на резултатите. Обикновено това е индексирана стойност на обикновен текст в полето за филтриране, но може да използва специална нотация в зависимост от типа на заявката за филтриране. (Automatic Translation)
filter-web-content-list-by-structure-x=Filter web content list by structure {0}. (Automatic Copy)
filter-x-connections=Filter {0}'s Connections (Automatic Copy)
filters=Филтри
final-price=Крайна цена (Automatic Translation)
find=Намери
find-a-category=Намиране на категория (Automatic Translation)
find-a-channel=Намиране на канал (Automatic Translation)
find-a-delivery-term=Find a Delivery Term (Automatic Copy)
find-a-page=Намери страница (Automatic Translation)
find-a-payment-term=Find a Payment Term (Automatic Copy)
find-a-product=Намиране на продукт (Automatic Translation)
find-a-product-group=Намиране на група продукти (Automatic Translation)
find-a-sku=Намерете МК (Automatic Translation)
find-an-account=Намиране на акаунт (Automatic Translation)
find-an-account-group=Намиране на група от акаунти (Automatic Translation)
find-an-option-or-create-one=Намерете опция или създайте такава. (Automatic Translation)
find-an-order-type=Find an Order Type (Automatic Copy)
find-members=Намиране на членове
find-or-create-a-product-group=Намиране или създаване на група продукти (Automatic Translation)
find-or-create-a-specification=Намиране или създаване на спецификация (Automatic Translation)
find-or-create-an-option=Намиране или създаване на опция (Automatic Translation)
find-people=Намери хора (Automatic Translation)
find-potential-recipients-from-the-following=Намери потенциални получатели от следното:
fine-tune-generated-roles=Фина настройка генерирани роли. (Automatic Translation)
fingerprint=Пръстови отпечатъци (Automatic Translation)
finish-configuration=Основна конфигурация
finish-processing=Обработка на края (Automatic Translation)
finished=Приключил
firebase=Пожарна база (Automatic Translation)
firebase-api-key-description=Задайте ключа за API, необходим на услугата за съобщения в облака на Firebase. (Automatic Translation)
firebase-api-key-name=API Key (Automatic Translation)
firebase-push-notifications-sender-configuration-name=Пожарна база (Automatic Translation)
firm-name=Име на фирма
firms=Фирми
first=Първи
first-day-of-week=Първи ден от седмицата (Automatic Translation)
first-message=Първо съобщение
first-month-of-year=Първи месец от годината (Automatic Translation)
first-name=Име
first-name-attr=Атрибут на собствено име (Automatic Translation)
first-name-attribute=Атрибут на първото име
first-reminder=Първо напомняне (Automatic Translation)
first-thread=Първа нишка
first-version=Последна версия
fit=ставам (Automatic Translation)
fix-all-of-the-following-checks=Fix all of the following checks: (Automatic Copy)
fix-at-least-one-of-the-following=Fix at least one of the following: (Automatic Copy)
fix-blocked-slas-to-resume-accurate-reporting=Коригирайте блокираните SPA, за да възобновите точно отчитане. (Automatic Translation)
fix-issue=Проблемът е коригиран (Automatic Translation)
fix-packs-management=Управление на пакетите за коригиране (Automatic Translation)
fix-the-errors-between-the-fork-node-x-and-join-node-x=Fix the errors between the fork node {0} and join node {1}. (Automatic Copy)
fix-the-sla-configuration-to-resume-accurate-reporting=Коригирайте конфигурацията на SLA, за да възобновите точно отчитане. (Automatic Translation)
fixed=неподвижен (Automatic Translation)
fixed-amount=Фиксирана сума (Automatic Translation)
fixed-price=Фиксирана цена (Automatic Translation)
fixed-shipping-description=Кораб на фиксирана цена. (Automatic Translation)
fixed-style=Fixed Style (Automatic Copy)
fixed-tax=Фиксирана данъчна ставка (Automatic Translation)
fixed-tax-description=Фиксирана данъчна ставка. (Automatic Translation)
fixed-width=Фиксирана ширина (Automatic Translation)
flag=Флагове
flag-this-page=Маркирай с флаг тази страница (Automatic Translation)
flag[action]=Флагове
flags=Флагове
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Флаговете са забранени, защото този запис е в кошчето. (Automatic Translation)
flags-service-configuration-name=Знамена (Automatic Translation)
flat-amount=Плоско количество
flat-cards=Flat Cards (Automatic Copy)
flat-rate=Фиксирана ставка (Automatic Translation)
flat-site-reporting-grouping-help=При избора на това всеки сайт ще даде свой собствен отчет в облака в Google Анализ. (Automatic Translation)
flat-view=Плосък изглед
flatten-x=Flatten ({0}) (Automatic Copy)
flattened-tree=Сплескано дърво (Automatic Translation)
flex-column=Флекс колона (Automatic Translation)
flex-row=Флекс ред (Automatic Translation)
flex-wrap=Flex Wrap (Automatic Copy)
flip-axes=Обръщане на оси (Automatic Translation)
fluid=флуид (Automatic Translation)
folder=Папка
folder-cannot-be-moved-to-another-site=Папката не може да бъде преместена в друг сайт. (Automatic Translation)
folder-columns=Колони на папки (Automatic Translation)
folder-display-settings=Настройки на показването на папки
folder-facet-display-context=Контекст на показване на папки (Automatic Translation)
folder-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта FolderSearchFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани термини). (Automatic Translation)
folder-facet-portlet-instance-configuration-name=Папка за лице (Automatic Translation)
folder-name=Име на папка
folder-parameter-name=Име на параметър на папка (Automatic Translation)
folder-path=Път до папка
folders=Папки
folders-and-articles=Folders and Articles (Automatic Copy)
folders-and-documents=Папки и документи
folders-and-entries=Папки и записи
folders-and-files=Папки и файлове (Automatic Translation)
folders-and-images=Папки и изображения
folders-listing=Списък с папки
folders-per-page=Папки на страница
follow=следвам (Automatic Translation)
follower=Последовател (Automatic Translation)
followers=Последователи (Automatic Translation)
following=Следните (Automatic Translation)
following-events=След събития (Automatic Translation)
font=Шрифт
font-color=Цвят на шрифт
font-families=Семейство шрифтове (Automatic Translation)
font-family=Семейство на шрифтовете (Automatic Translation)
font-family-base=База на семейството на шрифтовете (Automatic Translation)
font-family-monospace=Шрифт за семейство монокосмно (Automatic Translation)
font-family-sans-serif=Семейство шрифтове Sans Serif (Automatic Translation)
font-size=Размер на шрифта (Automatic Translation)
font-size-base=База за размер на шрифта (Automatic Translation)
font-size-large=Размер на шрифта (Automatic Translation)
font-size-lg=Размер на шрифта (Automatic Translation)
font-size-sm=Размер на шрифта Малък (Automatic Translation)
font-size-small=Размер на шрифта Малък (Automatic Translation)
font-style=Стил на шрифт
font-weight=Тегло на шрифта (Automatic Translation)
font-weight-bold=Получер шрифт (Automatic Translation)
font-weight-bolder=Шрифт: по-изчеркна (Automatic Translation)
font-weight-light=Шрифт Тегло лек (Automatic Translation)
font-weight-lighter=Шрифт Тегло по-лек (Automatic Translation)
font-weight-normal=Нормално тегло на шрифта (Automatic Translation)
font-weight-semi-bold=Font Weight Semi Bold (Automatic Copy)
font-weights=Теглине на шрифта (Automatic Translation)
foot=Стъпало
footer-nav-dark=Тъмно на долен навигационен (Automatic Translation)
footer-nav-light=Долен навигационна светлина (Automatic Translation)
footer-web-content=Крайно уеб съдържание
footers=Колонтитули (Automatic Translation)
footnotes=Бележки под черта
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=За всеки от избраните типове съдържание експортирайте техните: (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=За всеки от избраните типове съдържание импортирайте техните: (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=За всеки от избраните типове съдържание публикувайте: (Automatic Translation)
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=For example, if the public virtual host is <strong>www.helloworld.com</strong> and the friendly URL is <strong>/helloworld</strong>, <strong>{0}://www.helloworld.com</strong> is mapped to <strong>{1}/helloworld</strong>. (Automatic Copy)
for-example,-if-the-virtual-host-is-x-and-the-friendly-url-is-x,-then-x-is-mapped-to-x=For example, if the virtual host is {0} and the friendly URL is {1}, then {2} is mapped to {3}. (Automatic Copy)
for-example-x=Например, {0}.
for-internal-use-only=Само за вътрешна употреба (Automatic Translation)
for-locale-x-x-was-changed-to-x=For locale {0}, {1} changed to {2}. (Automatic Copy)
for-multiple-domains,-separate-each-domain-by-a-comma=За няколко домейна разделете всеки домейн със запетая. (Automatic Translation)
for-security-reasons-upload-field-repeatability-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=For security reasons, upload field repeatability is limited. The limit is defined in {0}System Settings{1}. (Automatic Copy)
for-x-y=For {0}, {1}. (Automatic Copy)
forbidden=Забранен
force-approve=Принудително одобрение (Automatic Translation)
force-authn=Сила Аутен (Automatic Translation)
force-authn-help=Принуждаване на доставчика на самоличност да преупотреби повторно потребител, независимо от контекста на съществуващата защита. (Automatic Translation)
force-basic-auth=Принудително базово удостоверяване (Automatic Translation)
force-digest-auth=Удостоверяване на принудителното усвояване (Automatic Translation)
forget-url=Забравен URL адрес (Automatic Translation)
forgot-password=Забравена парола
fork-node=вилица (Automatic Translation)
fork-x-and-join-x-nodes-must-be-paired=Fork {0} and join {1} nodes must be paired. (Automatic Copy)
form=Форма
form-and-presentation=Форма и презентация
form-components=Form Components (Automatic Copy)
form-components-can-only-be-placed-inside-a-mapped-form-container=Form components can only be placed inside a mapped form container. (Automatic Copy)
form-container=Form Container (Automatic Copy)
form-container-options=Form Container Options (Automatic Copy)
form-controls=Контроли на формуляри (Automatic Translation)
form-entries=Записи във формуляр (Automatic Translation)
form-errors=Form Errors (Automatic Copy)
form-feedback=Form Feedback (Automatic Copy)
form-feedback-item-border-radius=Form Feedback Item Border Radius (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-size=Form Feedback Item Font Size (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-weight=Form Feedback Item Font Weight (Automatic Copy)
form-feedback-item-line-height=Form Feedback Item Line Height (Automatic Copy)
form-feedback-item-margin=Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
form-feedback-item-padding=Form Feedback Item Padding (Automatic Copy)
form-fields=Полета на формата
form-fragment=Form Fragment (Automatic Copy)
form-information=Информация за формата
form-input=Form Input (Automatic Copy)
form-input-background-color=Form Input Background Color (Automatic Copy)
form-input-border-color=Form Input Border Color (Automatic Copy)
form-input-border-color-disabled=Form Input Border Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-border-radius=Form Input Border Radius (Automatic Copy)
form-input-border-width=Form Input Border Width (Automatic Copy)
form-input-color=Form Input Color (Automatic Copy)
form-input-color-disabled=Form Input Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-font-size=Form Input Font Size (Automatic Copy)
form-input-font-weight=Form Input Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label=Form Input Label (Automatic Copy)
form-input-label-color=Form Input Label Color (Automatic Copy)
form-input-label-color-disabled=Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-label-font-size=Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
form-input-label-font-weight=Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label-line-height=Form Input Label Line Height (Automatic Copy)
form-input-label-margin-bottom=Form Input Label Margin Bottom (Automatic Copy)
form-input-label-margin-left=Form Input Label Margin Left (Automatic Copy)
form-input-label-margin-right=Form Input Label Margin Right (Automatic Copy)
form-input-label-margin-top=Form Input Label Margin Top (Automatic Copy)
form-input-label-reference-mark-color=Form Input Label Reference Mark Color (Automatic Copy)
form-input-line-height=Form Input Line Height (Automatic Copy)
form-input-padding-x=Form Input Padding X (Automatic Copy)
form-input-padding-y=Form Input Padding Y (Automatic Copy)
form-input-placeholder=Form Input Placeholder (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color=Form Input Placeholder Color (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-disabled=Form Input Placeholder Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-focus=Form Input Placeholder Color Focus (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-size=Form Input Placeholder Font Size (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-weight=Form Input Placeholder Font Weight (Automatic Copy)
form-input-placeholder-line-height=Form Input Placeholder Line Height (Automatic Copy)
form-method=Метод на формата
form-navigator-configuration-name=Навигатор за формуляри (Automatic Translation)
form-navigator-entry-keys=Клавиши за записване на навигатор на формуляри (Automatic Translation)
form-navigator-entry-keys-help=Format: <Context (Optional)>.<Category>=<Comma Separated List of Form Navigator Entry Keys (Leave Empty to Hide)> (Automatic Copy)
form-navigator-id=ИД на навигатор на формуляр (Automatic Translation)
form-record-for-form-x=Form Record for Form: {0} (Automatic Copy)
form-settings=Настройки на формуляр (Automatic Translation)
form-template=Форматиране на шаблон
form-template-id=ИД на шаблон за формуляр (Automatic Translation)
form-text=Form Text (Automatic Copy)
form-text-color=Form Text Color (Automatic Copy)
form-text-font-size=Form Text Font Size (Automatic Copy)
form-text-font-weight=Form Text Font Weight (Automatic Copy)
form-text-line-height=Form Text Line Height (Automatic Copy)
form-text-margin=Form Text Margin (Automatic Copy)
form-view=Изглед на формуляр (Automatic Translation)
form-was-shared-via-email=Формулярът е споделен по имейл. (Automatic Translation)
format=Форматиране
format-changes=Форматиране на промените (Automatic Translation)
format-pattern=Форматиране на шарка (Automatic Translation)
format-script=Форматиране на скрипт
format-xsl=Форматиране на XSL
formatted-discount-amount=Formatted Discount Amount (Automatic Copy)
formatted-discount-with-tax-amount=Formatted Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-amount=Formatted Shipping Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-with-tax-amount=Formatted Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-amount=Formatted Subtotal Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-with-tax-amount=Formatted Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-total-amount=Formatted Total Amount (Automatic Copy)
formatted-total-with-tax-amount=Formatted Total with Tax Amount (Automatic Copy)
forms=Форми (Automatic Translation)
forms-and-workflow=Формуляри и работен поток (Automatic Translation)
forms-for-field-set-x=Forms for Field Set: {0} (Automatic Copy)
formula=Формула
fortunately-it-is-very-easy-to-add-new-ones=За щастие, много е лесно да се добавят нови. (Automatic Translation)
forums=Форуми
forward=Препрати
forward-address=Адрес за препращане
found-in-deleted-category-x=Found in deleted category {0}. (Automatic Copy)
found-in-deleted-folder-x=Found in deleted folder {0}. (Automatic Copy)
found-in-x-x=Found in {0} <strong>{1}</strong>. (Automatic Copy)
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=Found {0} keystore entries containing a private key with its associated certificate chain. (Automatic Copy)
foundation=фондация (Automatic Translation)
fourth=Четвърти
fragment=фрагмент (Automatic Translation)
fragment-background-image=Изображение на фона на фрагмента (Automatic Translation)
fragment-configuration=Конфигуриране на фрагмент (Automatic Translation)
fragment-configuration-is-invalid=Конфигурирането на фрагмент е невалидно. (Automatic Translation)
fragment-configuration-name=Фрагменти на страници (Automatic Translation)
fragment-entries-imported-successfully=Записите за фрагменти са импортирани успешно. (Automatic Translation)
fragment-entry-html-is-invalid=Html кодът на фрагмента е невалиден. (Automatic Translation)
fragment-html-is-invalid=Фрагмент HTML е невалиден. (Automatic Translation)
fragment-mapping-missing=Fragment Mapping Missing (Automatic Copy)
fragment-set=Fragment Set (Automatic Copy)
fragment-sets=Fragment Sets (Automatic Copy)
fragment-sets-are-needed-to-create-fragments=Fragment sets are needed to create fragments. (Automatic Copy)
fragment-styles=Стилове на фрагменти (Automatic Translation)
fragment-thumbnail=Фрагментиране на миниатюри (Automatic Translation)
fragment-thumbnail-configuration-name=Миниатюри на фрагменти (Automatic Translation)
fragment-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Fragment with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
fragment.collection.label.commerce-product=Продукт
fragment.collection.label.content-display=Дисплей на съдържанието (Automatic Translation)
fragment.collection.label.inputs=Form Components (Automatic Copy)
fragment.collection.label.layout-elements=Layout Elements (Automatic Copy)
fragment.collection.label.menu-display=Меню показване (Automatic Translation)
fragments=Фрагменти (Automatic Translation)
fragments-and-widgets=Фрагменти и приспособления (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-cannot-be-placed-inside-this-area=Fragments and widgets cannot be placed inside this area. (Automatic Copy)
fragments-and-widgets-for-pages-based-on-this-master-will-be-placed-here=Фрагменти и приспособления за страници, базирани на този образец ще бъдат поставени тук. (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-sets-can-be-ordered-to-give-you-easy-access-to-the-ones-you-use-the-most=Fragments and widgets sets can be ordered to give you easy access to the ones you use the most. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-collection-display-fragment=Fragments cannot be placed inside an unmapped collection display fragment. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-form-container=Fragments cannot be placed inside an unmapped form container. (Automatic Copy)
fragments-toolkit=Инструменти за фрагменти (Automatic Translation)
fragments-x=Fragments ({0}) (Automatic Copy)
frame=Frame (Automatic Copy)
frameborder=Рамка на рамката (Automatic Translation)
framework-version=Добавяне на версия на фреймуърка
framework-versions=Добавяне на версия на фреймуърка
free-memory=Свободна памет
free-shipping=Безплатна доставка
freemarker=FreeMarker (Automatic Copy)
freemarker-engine-configuration-name=Двигател на свободния маркер (Automatic Translation)
freemarker-fragment-entry-processor-configuration-name=Процесор за фрагменти на FreeMarker (Automatic Translation)
freemarker-syntax-is-invalid=Синтаксисът на FreeMarker е невалиден. (Automatic Translation)
french=Френски
frequency-threshold=Честота праг (Automatic Translation)
frequent-pattern-recommendations=Често срещани препоръки за модели (Automatic Translation)
friday-abbreviation=F (Automatic Translation)
friend=Приятели
friend-requested=Поискан приятел
friendly-url=Приятелски URL
friendly-url-help=Provides friendly URL of the article when the article has a display page template associated. (Automatic Copy)
friendly-url-mapping=Friendly URL Mapping (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-description=Choose the default redirection type to use when old friendly URLs are referenced for display page templates or pages when the property "locale.prepend.friendly.url.style" is set to 0 (paths do not include locale information). (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-name=Friendly URL Redirection (Automatic Copy)
friends=Приятели
friends-can-mention-each-other=Приятели могат да се споменават помежду си (Automatic Translation)
from=От
from-address=Домашен адрес
from-autofill=От автоматично попълване (Automatic Translation)
from-data-provider=От доставчик на данни (Automatic Translation)
from-last-publish-date=От датата на последното публикуване (Automatic Translation)
from-name=Име на фирма
from-this-location=От това място (Automatic Translation)
from-unit=От единица (Automatic Translation)
from-url=От URL адрес (Automatic Translation)
from-x=From {0} (Automatic Copy)
from-x-to-x=From {0} to {1} (Automatic Copy)
from-your-computer=От вашия компютър (Automatic Translation)
front-page-name=Име на заглавната страница (Automatic Translation)
frontend-icons=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-configuration-name=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-instance-configuration-name=Icon Pack Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-site-configuration-name=Icon Pack Selection (Automatic Copy)
frontend-js-aui-configuration-description=Настройките в тази конфигурация ви позволяват да контролирате кога и как да заредите AUI за обратна съвместимост. За да влязат в сила направените тук промени, трябва да презаредите страницата на браузъра след записването. (Automatic Translation)
frontend-js-aui-configuration-name=AUI (Automatic Translation)
frontend-js-importmaps-configuration-name=JavaScript Import Maps (Automatic Copy)
frontend-js-importmaps-description=Enabling import maps will create an import map node in the HTML so that ES modules can use bare identifiers in their import declarations. Changes take effect after reloading the browser page. (Automatic Copy)
frontend-js-jquery-configuration-name=Джус (Automatic Translation)
frontend-js-jquery-description=Разрешаването на JQuery ще направи библиотеката в глобалния обект като прозорец.$ както и AUI.$ в пространството на имената на легуини. Разрешете тази настройка, ако разчитате на библиотеката се намира глобално или приложени към обекта на AUI. За да влязат в сила направените тук промени, трябва да презаредите страницата на браузъра след записването. (Automatic Translation)
frontend-js-lodash-configuration-name=Лодаш (Automatic Translation)
frontend-js-lodash-description=Разрешаване на lodash ще направи библиотеката в глобалния обект като window._ както и AUI._ в пространството на имената на легУИ. Разрешете тази настройка, ако разчитате на библиотеката се намира глобално или приложени към обекта на AUI. За да влязат в сила направените тук промени, трябва да презаредите страницата на браузъра след записването. (Automatic Translation)
frontend-theme-font-awesome-configuration-name=Страхотен шрифт (Automatic Translation)
frontend-theme-font-awesome-description=Активирането на Font Awesome ще зареди шрифта във всичките ви страници, което прави неговите икони шрифтове достъпни от кутията. (Automatic Translation)
frontpage=Frontpage (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
ftp=Ftp (Automatic Translation)
fulfillment-workflow=Изпълнение на работен поток (Automatic Translation)
full=Пълен
full-content=Пълно съдържание
full-description=Пълно описание (Automatic Translation)
full-image=Пълно изображение
full-member=Пълноправен член (Automatic Translation)
full-name=Пълно име
full-name-cannot-be-empty=Пълното име не може да е празно. (Automatic Translation)
full-page-application=Приложение на цяла страница (Automatic Translation)
full-screen=На цял екран
full-view=Пълен изглед (Automatic Translation)
full-width=Пълна ширина (Automatic Translation)
fullscreen=Цял екран (Automatic Translation)
function=Function (Automatic Copy)
functional-cookies-description-field=Functional Cookies Description (Automatic Copy)
functions=Functions (Automatic Copy)
future=Бъдещ
future-dates=Future Dates (Automatic Copy)
gadget=Джаджа
gcs-store-configuration-name=Конфигуриране на GCS хранилище (Automatic Translation)
gender=Пол
general=Главно
general-annnouncements-will-always-be-shown-select-any-other-distribution-scopes-you-would-like-to-display=Общите съобщения винаги ще се показват. Изберете други обхвати на разпространение, които искате да покажете. (Automatic Translation)
general-facet-configuration=Генерал Фасет (Automatic Translation)
general-permissions=Общи разрешения (Automatic Translation)
general-permissions-help=Тези разрешения определят какви действия могат да се изпълняват за всички приложения в този раздел, като техните конфигурации, дали те могат да бъдат преглеждани, достъпни в контролния панел, администриране на библиотеката на сайта и активи и др. (Automatic Translation)
general-settings=Общи настройки (Automatic Translation)
general-variables=Общи променливи (Automatic Translation)
generate=Генерирай
generate-all-sku-combinations=Генериране на всички комбинации от SKU (Automatic Translation)
generate-custom-roles=Генериране на потребителски роли (Automatic Translation)
generate-new-secret=Генериране на нова тайна (Automatic Translation)
generate-thread-dump=Генериране на резюме на темата.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Генерирането на визуализация ще отнеме няколко минути. (Automatic Translation)
generating-video-preview-will-take-a-few-minutes=Генерирането на визуализация на видеоклип ще отнеме няколко минути. (Automatic Translation)
generating-xls=Generating XLS (Automatic Copy)
generic-portrait=Общ портрет (Automatic Translation)
geolocate=Геолокати (Automatic Translation)
geolocation=Geolocation (Automatic Translation)
geolocation-field-type-description=Изберете местоположение от карта. (Automatic Translation)
geolocation-field-type-label=Геолокация (Automatic Translation)
gerah=Гера (Automatic Translation)
german=Немски
get=Вземи
get-creole-editor=Креолски редактор (Automatic Translation)
get-editor-name=Име на редактора (Automatic Translation)
get-html-editor=HTML редактор (Automatic Translation)
get-map=Вземи карта
get-media-wiki-editor=Медия Wiki редактор (Automatic Translation)
get-or-post=Вземи или прати
get-password=Вземи парола
get-quote=Вземи цитат
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Вземи API ключ и URL на страница от Facebook.
get-url=Get {0}URL{1}. (Automatic Copy)
get-url-or-webdav-url=Get {0}URL{1} or {2}WebDAV URL{3}. (Automatic Copy)
get-your-api-key-at-x=Get your API Key at {0}. (Automatic Copy)
ghost=Ghost (Automatic Copy)
gifsicle-enabled=Активирана е жилка (Automatic Translation)
gifsicle-enabled-key-description=Adaptive Media uses Gifsicle to scale animated GIF images. Enable this setting if Gifsicle has already been installed on the server. See https://www.lcdf.org/gifsicle for more information. (Automatic Copy)
gifts=Подаръци
give-x-permission-to-users-with-role-x=Give {0} permission to users with role {1}. (Automatic Copy)
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Give {0} permission to users with the {1} role. (Automatic Copy)
global=Глобалното (Automatic Translation)
global-css=Global CSS (Automatic Copy)
global-js=Global JavaScript (Automatic Copy)
global-menu-name=Разрешаване на глобален анализ на меню (Automatic Translation)
global-scopes=Глобални обхвати (Automatic Translation)
global-settings=Глобални настройки (Automatic Translation)
global-site=Глобален сайт (Automatic Translation)
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=Вкарани са глобални маркери във всички страници, които сте посетили. Те се използват за персонализиране на съдържание, така че маркираното съдържание, което ви интересесува да бъде извлечено автоматично.
global-templates=Глобални шаблони (Automatic Translation)
global-trade-item-number=Номер на елемент на глобалната търговия (Automatic Translation)
go=Отиди
go-back=Върни се назад (Automatic Translation)
go-to-answers=Go to Answers (Automatic Copy)
go-to-category=Отиди на категория (Automatic Translation)
go-to-dashboard-pages=Към страниците на таблото (Automatic Translation)
go-to-folder=Главна папка
go-to-live=Към "На живо" (Automatic Translation)
go-to-marketplace=Отидете на Пазар (Automatic Translation)
go-to-my-portal=Отидете на "Моят портал" (Automatic Translation)
go-to-object-details-relationships=Go to Object Definition Details > Relationships. (Automatic Copy)
go-to-order-details=Отидете на Подробности за поръчка (Automatic Translation)
go-to-other-site-or-library=Отиди на друг сайт или библиотека (Automatic Translation)
go-to-page=Към страницата (Automatic Translation)
go-to-pages-administration=Към администриране на страници (Automatic Translation)
go-to-parent-fragment-to-edit=Go to parent fragment to edit. (Automatic Copy)
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Отидете в PayPal и настройте IPN, за да пратите на {0}.
go-to-profile-pages=Редактиране на частна страница
go-to-remote-live=Към отдалечено живо (Automatic Translation)
go-to-staging=Отидете на "Постановка" (Automatic Translation)
go-to-submission-page=Към страницата за подаване (Automatic Translation)
go-to-test-details=Отидете на A / B Тест подробности (Automatic Translation)
go-to-the-latest-version=Отиване да последната версия.
go-to-the-site's-private-pages=Отидете на Частните страници на сайта (Automatic Translation)
go-to-this-version=Към тази версия (Automatic Translation)
go-to-workspace=Отиди на работната област (Automatic Translation)
go-to-x=Go to {0} (Automatic Copy)
goal=цел (Automatic Translation)
google-analytics-create-custom-configuration=Google Анализ създава само персонализирана конфигурация (Automatic Translation)
google-analytics-custom-configuration=Персонализирана конфигурация на Google Анализ (Automatic Translation)
google-analytics-id=Идентификационен номер на Google Анализ (Automatic Translation)
google-apps=Приложения на Google (Automatic Translation)
google-apps-api-key=Ключ за прин api на Google Приложения (Automatic Translation)
google-authorization-configuration-name=Google Authorization (Automatic Copy)
google-client-id=Клиентски номер на Google (Automatic Translation)
google-client-secret=Тайна на клиент на Google (Automatic Translation)
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-description=Автоматично таг за текст с помощта на облачния природен език API. (Automatic Translation)
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-name=Автоматично маркиране на текста на Google Cloud в облака (Automatic Translation)
google-cloud-translator-configuration-name=Преводач чрез Google Облак (Automatic Translation)
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Автоматично маркиране на изображението в Google Облак (Automatic Translation)
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-description=Автоматично маркира изображения с помощта на прикана на Google За визия в облака. (Automatic Translation)
google-doc=Документ в Google (Automatic Translation)
google-docs-does-not-provide-a-preview-for-this-document=Google Документи не предоставя визуализация за този документ. (Automatic Translation)
google-docs-metadata=Метаданни за Google Документи (Automatic Translation)
google-drive=Google Диск (Automatic Translation)
google-drive-configuration-name=Google Диск (Automatic Translation)
google-drive-shortcut=Google Drive Shortcut (Automatic Copy)
google-hangouts=Google Hangouts (Automatic Translation)
google-license=Google лиценз
google-maps=Карти (Automatic Translation)
google-maps-api-key=Клавиш за API на Google Карти (Automatic Translation)
google-pagespeed=Google Страница, базирана на данни за достъп (Automatic Translation)
google-places=Google Места (Automatic Translation)
google-places-api-key=Ключ за API на Google Места (Automatic Translation)
google-sheet=Страница на Google (Automatic Translation)
google-slide=Слайд от Google (Automatic Translation)
google-user-id=Потребителски идентификатор на Google (Automatic Translation)
googles-spelling-suggestion-for=Google's spelling suggestion for {0} is {1}. (Automatic Copy)
government=Правителство
grace-limit=Лимит на благодатта (Automatic Translation)
grace-limit-help=Това определя колко пъти потребителят може да влиза след изтичане на паролата, преди да се наложи да въведете нова парола. (Automatic Translation)
graduation=Дипломиране
grand-total=Общо (Automatic Translation)
grant-type-x-is-unsupported-for-this-client-type=Grant type "{0}" is unsupported for this client type. (Automatic Copy)
granted=Предоставя (Automatic Translation)
graph-url=URL адрес на графиката (Automatic Translation)
graphql-api=ГрафQL API (Automatic Translation)
gray-100=Сив 100 (Automatic Translation)
gray-200=Сив 200 (Automatic Translation)
gray-300=Сив 300 (Automatic Translation)
gray-400=Сив 400 (Automatic Translation)
gray-500=Сив 500 (Automatic Translation)
gray-600=Сив 600 (Automatic Translation)
gray-700=Сив 700 (Automatic Translation)
gray-800=Сив 800 (Automatic Translation)
gray-900=Сив 900 (Automatic Translation)
gray-dark=Gray Dark (Automatic Copy)
grays=Грейс (Automatic Translation)
greater-than=По-голямо от (Automatic Translation)
greater-than-or-equals=По-голямо или равно на (Automatic Translation)
greeting=Поздравление
grid=мрежа (Automatic Translation)
grid-configuration=Конфигурация на мрежата (Automatic Translation)
grid-field-type-description=Изберете опции от матрица. (Automatic Translation)
grid-field-type-label=мрежа (Automatic Translation)
grid-options=Grid Options (Automatic Copy)
grid-styles=Стилове на мрежа (Automatic Translation)
groove=Бразда (Automatic Translation)
groovy=Рутинен (Automatic Translation)
gross-price=Брутна цена (Automatic Translation)
group=Група
group-accounts-filter=Group Accounts Filter (Automatic Copy)
group-all-synced-sites-into-one-site-report-in-analytics-cloud=Групирайте всички синхронизирани сайтове в един отчет за сайтове в облака на Google Анализ. (Automatic Translation)
group-by=Групиране по (Automatic Translation)
group-default-object-classes=Обектни класове по подразбиране на потребителя
group-default-object-classes-help=Когато се експортира група в LDAP и групата не съществува, групата ще бъде създаден със следните класове по подразбиране обект. (Automatic Translation)
group-id=ИД на група (Automatic Translation)
group-ids=Group IDs (Automatic Copy)
group-import-search-filter=Филтър за търсене при импортиране на група
group-local-service=Локална услуга за група (Automatic Translation)
group-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на групи. Групите се използват най-вече в Liferay като контейнер за ресурси за целите на разрешенията и съдържанието. (Automatic Translation)
group-mapping=Съответсвие на група
group-mappings=Групиране на съпоставяния (Automatic Translation)
group-mappings-help=При импортиране на групи порталът ще използва това съпоставяне за свързване на атрибутите на LDAP група и атрибутите на група потребители на портала. (Automatic Translation)
group-name=Име на група
group-not-staged=Сайтът не е с поетапно. (Automatic Translation)
group-search-filter=Филтър за групово търсене (Automatic Translation)
group-search-filter-enabled=Активиран филтър за групово търсене (Automatic Translation)
group-search-filter-help=Настройки за импортиране на групи от LDAP в портала. Тези настройки не се използват, освен ако свойството "LDAPImportConfiguration.enabled" е настроено на true. (Automatic Translation)
group-separators=Разделители на групи (Automatic Translation)
group-service=Групова услуга (Automatic Translation)
group-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на групи. Методите му включват проверки за разрешение. Групите се използват най-вече в Liferay като контейнер за ресурси за целите на разрешенията и съдържанието. (Automatic Translation)
group-statistics-data-range-last-12-months=последните 12 месеца (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.activities=дейности на този сайт активи (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.attachments=Прикачени файлове добавени към активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=отменени абонаменти за активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.comments=коментари за активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.replies=отговори на публикациите на този сайт за съобщения (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.subscriptions=абонаменти за активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.votes=гласове за активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.contribution=принос Потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.participation=участие на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.popularity=популярност на активите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.achievements=постиженията на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.activities=дейности на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.attachments=прикачени файлове на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blog-updates=блог влизане актуализации от този сайт потребители (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blogs=Блог записи на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=прекратени абонаменти на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.comments=коментари на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.message-posts=съобщения на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.subscriptions=абонаменти на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.votes=гласове от потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wiki-updates=актуализации на wiki страници от потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wikis=уики страници на потребителите на този сайт (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.activities=Дейности по активи (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.attachments=Прикачени файлове добавени към активи (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=Прекратени абонаменти за активи (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.comments=Коментари относно активите (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.replies=Отговори на публикации в съвета на съобщенията (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.subscriptions=Абонаменти за активи (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.votes=Гласуване на активи (Automatic Translation)
group.statistics.title.contribution=Принос на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.participation=Участие на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.popularity=Популярност на активите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.achievements=Постижения на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.activities=Дейности на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.attachments=Прикачени файлове на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blog-updates=Актуализации на блога на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blogs=Записи в блога на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=Прекратени абонаменти на потребители (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.comments=Коментари на потребителя
group.statistics.title.user.message-posts=Съобщения на потребителите (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.subscriptions=Абонаменти за потребители (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.votes=Гласове по потребители (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wiki-updates=Актуализации на Wiki страници от потребители (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wikis=Wiki страници на потребителите (Automatic Translation)
grouped=Групирани (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context=Контекст на показване на тип на продукта в групиран тип търговия (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлет за групирани продукти. (Automatic Translation)
grouping=Групиране (Automatic Translation)
groups=Групи
groups-and-roles=Групи и роли
groups-dn=DN на група
groups-dn-help=Нови групи ще бъдат създадени в указания DN. Това ще бъде активен само ако свойството "LDAPAuthConfiguration.enabled" и "LDAPExportConfiguration.enabled" са настроени да true. (Automatic Translation)
gtin=2000000 (Automatic Translation)
gtin-help=Въведете номера на общия търговски елемент (GTIN). Тези идентификатори включват UPC (в Северна Америка), EAN (в Европа), JAN (в Япония) и ISBN (за книги). (Automatic Translation)
gtin-x=GTIN: {0} (Automatic Copy)
guest=Гост
guest-cart-item-max-allowed=Максимално разрешено място на гостната количка (Automatic Translation)
guest-cart-max-allowed=Максимално позволено е да се използва карта за гости (Automatic Translation)
guest-checkout=Плащане на гости (Automatic Translation)
guest-checkout-enabled=Разрешено плащане на гости (Automatic Translation)
guest-preferences=Настройки на гост
guest-upload-file-extensions=Разширения за качване на гости (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions-help=Въведете списъка с разширения на файловете, които потребителите могат да качват. Използвайте запетаи, за да разделите разширенията. Наличните разширения на файлове за регистрирани потребители са конфигурирани в приложението "Документи" и "Media". (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size=Максимален размер на файла за качване от гости (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size-help=Задайте максималния позволен размер на файла (в мегабайти) за качените гости. Стойността по подразбиране е 25. Максималните размери на файловете за регистрирани потребители са конфигурирани в приложението "Документи" и "Media". (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions=Максимален брой заявки за качване от гости (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions-help=Всеки формуляр е ограничен до фиксиран брой подавания на потребител за полета за качване на гости. Стойността по подразбиране е 5. (Automatic Translation)
guest-users-allowed=Разрешени гости (Automatic Translation)
guest-users-enabled=Разрешено гост потребители (Automatic Translation)
guestbook=Книга за гости
h1=1000000 (Automatic Translation)
h1-font-size=Размер на шрифта за заглавие 1 (Automatic Translation)
h1-font-weight=Heading 1 Font Weight (Automatic Copy)
h2=2000000 (Automatic Translation)
h2-font-size=Размер на шрифта от заглавие 2 (Automatic Translation)
h2-font-weight=Heading 2 Font Weight (Automatic Copy)
h3=2000000 (Automatic Translation)
h3-font-size=Размер на шрифта за заглавие 3 (Automatic Translation)
h3-font-weight=Heading 3 Font Weight (Automatic Copy)
h4=2000000 (Automatic Translation)
h4-font-size=Размер на шрифта за заглавие 4 (Automatic Translation)
h4-font-weight=Heading 4 Font Weight (Automatic Copy)
h5=2000000 (Automatic Translation)
h5-font-size=Размер на шрифта за заглавие 5 (Automatic Translation)
h5-font-weight=Heading 5 Font Weight (Automatic Copy)
h6=1000000 (Automatic Translation)
h6-font-size=Размер на шрифта за заглавие 6 (Automatic Translation)
h6-font-weight=Heading 6 Font Weight (Automatic Copy)
half-banner=Половин банер (Automatic Translation)
handbreath=Handbreadth (Automatic Copy)
handling-of-form-data=Боравене с данните на формата
hangman=Палач (Automatic Translation)
hangman-word-list=Списък на обеца на думи (Automatic Translation)
happy-hour=Щастлив час
harmful-dangerous-acts=Опасни актове (Automatic Translation)
has-all-of-these-products=Разполага с всички тези продукти (Automatic Translation)
has-one-of-these-products=Има един от тези продукти (Automatic Translation)
has-permissions-until=Има разрешения до (Automatic Translation)
hateful-or-abusive-content=Злобно или злоупотребяващо съдържание (Automatic Translation)
head-offices=Седалища (Automatic Translation)
header=Заглавна част
header-article=Статия на горен колонтитул (Automatic Translation)
header-background=Фон на заглавната част
header-border=Рамка на заглавната част
header-dark=Тъмен горен колонтитул (Automatic Translation)
header-light=Светлина на горен колонтитул (Automatic Translation)
header-text=Тескт на заглавната част
header-type=Тип на горен колонтитул (Automatic Translation)
header-type-help=Указва типа на заглавката, който се използва за навигационното меню. (Automatic Translation)
header-web-content=Уеб съдържание на заглавната част
headers=Заглавни части
heading=заглавие (Automatic Translation)
heading-level=Ниво на заглавие (Automatic Translation)
heading-options=Heading Options (Automatic Copy)
heading-x=Heading {0} (Automatic Copy)
headings=Заглавия (Automatic Translation)
headings-line-height=Headings Line Height (Automatic Copy)
headless-api-configuration-name=Без глава API (Automatic Translation)
headless-discovery-configuration-name=Преглед на API (Automatic Translation)
headless-discovery-description=Активирането на API Explorer ще покаже преглед на безглава и GraphQL под /o/API. (Automatic Translation)
headless-endpoint=Headless Endpoint (Automatic Copy)
headless-endpoint-schema=Headless Endpoint Schema (Automatic Copy)
health-check=Проверка на състоянието (Automatic Translation)
health-checks=Здравни проверки (Automatic Translation)
health-x=Health: {0} (Automatic Copy)
hectare=Хектар
height=Височина
height-field-is-empty=Полето за височина е празно. (Automatic Translation)
height-maximized=Максимална височина (Automatic Translation)
height-normal=Височината е нормална (Automatic Translation)
help=Помощ
help-information=Help Information (Automatic Copy)
help-text=Помощен текст (Automatic Translation)
help-us-improve-it=Помогни ни да го подобрим. (Automatic Translation)
helpful=Полезен
hh-mm=HH:mm
hh-mm-a=hh:mm A
hidden=Скрит
hidden-from-navigation-menu-widget=Hidden from Menu Display (Automatic Copy)
hidden-from-navigation-menu-widget-help-message=If enabled, this page will not be shown in the menu display when it is configured to display the page hierarchy. It will still be shown if it is added to any other navigation menu. (Automatic Copy)
hidden-nodes=Скрити възли (Automatic Translation)
hidden-results=Скрити резултати (Automatic Translation)
hidden-variables=Скрити променливи
hide=Скрий
hide-activities=Скрий активностите
hide-all-messages-like-this=Скрийте всички съобщения като това. (Automatic Translation)
hide-assign-reviewers=Скрий присвояване на рецензент
hide-calendar=Скрий календара (Automatic Translation)
hide-category-controls=Скриване на контролите за категории (Automatic Translation)
hide-content-performance-panel=Скрий панела за производителност на съдържанието (Automatic Translation)
hide-controls=Hide Controls (Automatic Copy)
hide-customizable-sections=Скриване на раздели с възможност за персонализиране (Automatic Translation)
hide-customizable-zones=Скриване на конфигурируеми зони (Automatic Translation)
hide-details=Скриване на подробните данни (Automatic Translation)
hide-field=Скриване на поле (Automatic Translation)
hide-fragment=Hide Fragment (Automatic Copy)
hide-from-site-search-results=Hide from Site Search Results (Automatic Copy)
hide-image=Скрий изображението
hide-in-control-panel=Hide in Control Panel (Automatic Copy)
hide-instances-that-have-already-ended=Скрий задачите, които вече са приключили
hide-options=Повече опции
hide-remote-export-options=Скрий отдалечените опции за експорт
hide-result=Скрий резултата (Automatic Translation)
hide-results=Скрий резултатите (Automatic Translation)
hide-shipping-price-zero=Hide Shipping Price Zero (Automatic Copy)
hide-sidebars=Hide Sidebars (Automatic Copy)
hide-syntax-help=Скрий помощта за синтаксиса
hide-tasks-that-have-already-ended=Скрий задачите, които вече са приключили
hide-this-message=Скрий това съобщение (Automatic Translation)
hide-toolbar=Скрий лентата с инструменти (Automatic Translation)
hide-widget=Hide Widget (Automatic Copy)
hide-x=Hide {0} (Automatic Copy)
hierarchy=Йерархия (Automatic Translation)
high=Високо
highest=Най-висок
highest-rated-assets=Най-високо оценени активи (Automatic Translation)
highlight-configuration=Highlight Configuration (Automatic Copy)
highlight-configuration-description=Override the default search highlight configuration. If empty, the default highlight configuration is applied. (Automatic Copy)
highlighted=Подчерта (Automatic Translation)
highlights=Акценти (Automatic Translation)
highlights-center=Център за акценти (Automatic Translation)
hin=Хин (Automatic Translation)
hint-for-narrow-portlet=N (Automatic Translation)
hint-for-wide-portlet=W (Automatic Translation)
historical-charts=Норизонтални графики
history=История
history-count=Размер на историята
history-count-help=Това определя броя на предишните пароли, които да се съхранят в историята.
history[record]=История
hmm-looks-like-this-item-doesnt-have-a-preview-we-can-show-you=Хм... изглежда, че този елемент няма предварителен преглед, който можем да ви покажем. (Automatic Translation)
hold=държа (Automatic Translation)
holiday=Празник
home=Начало
home-address=Домашен адрес
home-category-permissions=Разрешения за категория на дома (Automatic Translation)
home-folder-permissions=Разрешения за домашна папка (Automatic Translation)
home-page-url=URL адрес на уебсайта (Automatic Translation)
home-page-url-help=Предоставете URL адреса на началната страница на приложението си. (Automatic Translation)
home-page-url-is-invalid=URL адресът на уеб сайта е невалиден. (Automatic Translation)
home-page-url-scheme-is-invalid=Схемата за URL адрес на уеб сайт е невалидна; само http и https схеми са достъпни. (Automatic Translation)
home-phone=Домашен телефон
home-url=Домашен URL
home-url-help=Това е началната страница на екземпляра на Liferay. Ако например искате началната страница да бъде http://localhost:8080/web/guest/home, задайте тази на /web/гост/дом. (Automatic Translation)
hook-plugin=Приставка за кука (Automatic Translation)
hook-plugins=Hook плъгини (Automatic Translation)
horizontal=Хоризонтално
horizontal-bar=Хоризонтална черта
horizontal-cards=Horizontal Cards (Automatic Copy)
horizontal-separator=Хоризонтален разделител
host=Хост
host-name=Фамилия
hostname=Име на хост или IP адрес (Automatic Translation)
hosts-allowed=Разрешени са хостове (Automatic Translation)
hot-deploy=Горещо разгръщане (Automatic Translation)
hour=Часове
hourly=На час
hours=Часове
hours-abbreviation=h (Automatic Translation)
hours-of-operation=Часове работа
hover-background-color=Цвят на фона при посочване (Automatic Translation)
hover-border-color=Цвят на граница при посочване (Automatic Translation)
hover-color=Цвят на прикачването (Automatic Translation)
hover-link=Връзка при посочване (Automatic Translation)
hovered-item-color=Цвят на елемента с посочване (Automatic Translation)
how-do-users-authenticate=Как се удостоверяват потребителите?
how-to-fix=How to Fix (Automatic Copy)
hr-border-color=Цвят на граница за разделяне (Automatic Translation)
hr-border-margin-y=Марж на граница за разделяне Y (Automatic Translation)
hr-border-width=Ширина на граница за разделяне (Automatic Translation)
hspace=Hspace (Automatic Translation)
html=Html (Automatic Translation)
html-attributes=HTML атрибути
html-content-must-not-be-empty=HTML съдържанието не трябва да е празно. (Automatic Translation)
html-element-name=HTML Element Name (Automatic Copy)
html-element-name-contains-invalid-character-x=HTML element name contains invalid character "{0}". (Automatic Copy)
html-element-name-help=Specify a valid custom element's name (use only lowercase letters and at least one hyphen). (Automatic Copy)
html-element-name-is-empty=HTML element name is empty. (Automatic Copy)
html-element-name-must-contain-at-least-one-hyphen=HTML element name must contain at least one hyphen. (Automatic Copy)
html-element-name-must-start-with-a-lowercase-letter=HTML element name must start with a lowercase letter. (Automatic Copy)
html-format=HTML формат
html-mode=Режим на HTML (Automatic Translation)
html-tag=HTML Tag (Automatic Copy)
html-title=HTML заглавие
html-title-help=Този текст ще се приложи към заглавния мета етикет в главата на страницата. Препоръчителната дължина е под 60 знака. (Automatic Translation)
http-client-factory-configuration-name=Конфигуриране на клиент на HTTP (Automatic Translation)
http-client-max-connections=Максимална HTTP връзка (Automatic Translation)
http-client-max-connections-help=Задайте максималния брой разрешени отворени HTTP връзки. (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry=Максимална HTTP ретрири (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry-help=Set the maximum number of retry attempts for failed retryable requests. (Automatic Copy)
http-cors-allow-origin=HTTP CORS разреши произход (Automatic Translation)
http-cors-allow-origin-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте произхода да позволи, когато е разрешена HTTP CORS. (Automatic Translation)
http-cors-configurations=HTTP CORS конфигурации (Automatic Translation)
http-cors-configurations-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Предоставяне на потребителски настройки за HTTP CORS, в YML формат (elasticsearch.yml). (Automatic Translation)
http-cors-enabled=HTTP CORS поддръжка (Automatic Translation)
http-cors-enabled-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Ако това е отметнато, споделянето на ресурси от различни произход е разрешено, което определя дали браузър с друг произход може да направи заявки към Еластично търсене. Ако е забранено, уеб инструменти като еластични главата на търсене може да не може да се свърже. (Automatic Translation)
http-logging-enabled=Разрешаване на регистрирането на HTTP (Automatic Translation)
http-logging-enabled-help=Ако е включена, регистрирането на HTTP заявки и отговори, направени от клиента Azure ще се отпечата на стандартния изход на сървъра на приложението. (Automatic Translation)
http-method=HTTP метод
http-request=HTTP заявка (Automatic Translation)
http-request-help=Представлява текущата заявка и предоставя достъп до неговите параметри и път, атрибути и др. (Automatic Translation)
http-ssl-enabled=Http SSL поддръжка (Automatic Translation)
http-ssl-enabled-help=Разрешаване или забраняване на TLS/SSL. (Automatic Translation)
http-status-code[404]=Не е намерен
http-status-code[500]=Вътрешна сървърна грешка
http-tunnel-extender-configuration-name=Http тунел удължител (Automatic Translation)
hungarian=Унгарски
hyperlink=Хипер връзка
i-agree=Съгласен съм
i-disagree=Не съм съгласен
i-want-to-subscribe-to-this-question=I want to subscribe to this question. (Automatic Copy)
icelandic=Исландски
icon=Икона
icon-added=Icon Added (Automatic Copy)
icon-after=Icon After (Automatic Copy)
icon-alignment=Icon Alignment (Automatic Copy)
icon-before=Icon Before (Automatic Copy)
icon-deleted=Icon Deleted (Automatic Copy)
icon-name=Icon Name (Automatic Copy)
icon-name-already-exists-in-the-pack=Icon name already exists in the pack. (Automatic Copy)
icon-pack-deleted=Icon Pack Deleted (Automatic Copy)
icon-pack-name=Icon Pack Name (Automatic Copy)
icon-packs=Icon Packs (Automatic Copy)
icon-packs-saved=Icon Packs Saved (Automatic Copy)
icon-view=Изглед на икони (Automatic Translation)
icons-spritemap-path-at=Icon Spritemap Path Available At: (Automatic Copy)
id=Id (Automatic Translation)
id-is-the-node-identifier=ID is the node identifier. (Automatic Copy)
id-is-the-transition-identifier=ID is the transition identifier. (Automatic Copy)
id-token-signing-alg-values=Алгоритми за подписване на ID маркер (Automatic Translation)
id-token-signing-alg-values-help=Задайте поддържаните алгоритми за подписване на знак за ИД за подписване на доставчика на OpenID Connect. Ако не е зададена крайна точка за откриване, тези алгоритми се използват. В този случай, алгоритъм RS256 трябва да бъде включен и трябва да бъде първият алгоритъм в списъка. Ако крайна точка откриване, алгоритми трябва да се зададе тук, тъй като поддържа подписване алгоритми за самоличност маркер се получават от крайна точка на откриване. (Automatic Translation)
id-was-not-found=Не е намерен ИД. (Automatic Translation)
id-x=ID: {0} (Automatic Copy)
identification=Идентификация
identification-number=Идентификационен номер (Automatic Translation)
identifier=идентификатор (Automatic Translation)
identify-client-configuration-name=Идентифициране на клиента (Automatic Translation)
identify-gateway-host=Идентифициране на хоста на шлюз (Automatic Translation)
identify-gateway-path=Идентифициране на път към шлюза (Automatic Translation)
identify-gateway-port=Идентифициране на порт за шлюз (Automatic Translation)
identify-gateway-protocol=Идентифициране на шлюз протокол (Automatic Translation)
identity=Идентичност
identity-provider=Доставчик на самоличност (Automatic Translation)
identity-provider-connection=Връзка с доставчик на самоличност (Automatic Translation)
identity-provider-connection-entity-id-help=Въведете ИД на обект на доставчика на самоличност. Тази стойност трябва да съответства на ИД на обект, деклариран в метаданните на доставчика на самоличност. (Automatic Translation)
identity-provider-connections=Връзки на доставчик на самоличност (Automatic Translation)
identity-provider-metadata-help=Предоставете URL адрес на метаданните на доставчика на самоличност или качете XML файл с метаданни. Когато предоставите URL адрес, метаданните се актуализират периодично. Уверете се, че метаданните съдържат сертификата за подписване на доставчика на самоличност. (Automatic Translation)
if=ако (Automatic Translation)
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=Ако потребителският ИД не съществува, използвайте моя потребителски идентификатор. (Automatic Translation)
if-activated-the-account-restriction-field-must-be-selected=If activated, the account restriction field must be selected. (Automatic Copy)
if-changed-clients-with-the-old-client-id-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Ако е променен, клиентите със стария ИД на клиент вече не може да поиска нови маркери, след като запишете данните на приложението. (Automatic Translation)
if-changed-clients-with-the-old-client-secret-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Ако е променен, клиентите със стария клиент тайна вече не може да поиска нови маркери, след като запишете данните за приложението. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-data-definitions-will-be-changeable=Ако е включена отметката, подразбивитеният език на дефинициите на данните ще може да се променя. Езикът по подразбиране за дефинициите на данни се наследява от настройките на сайта. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-dynamic-data-mapping-structures-will-be-changeable=If checked, the default language of dynamic data mapping structures will be changeable. The default language of dynamic data mapping structures is inherited from the site settings.
if-checked,-the-default-language-of-kaleo-forms-will-be-changeable=Ако е включена отметката, подразбриката на Калео формулярите ще бъде променлива. Езикът по подразбиране на kaleo формулярите се наследява от настройките на сайта. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-web-content-articles-will-be-changeable=Ако е включена отметката, езикът по подразбиране на статиите за уеб съдържание ще бъде променлив. Езикът по подразбиране на статиите за уеб съдържание се наследява от настройките на сайта. (Automatic Translation)
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-page-template=Ако е разрешено, тази страница ще наследи промените, направени в шаблона на страницата. (Automatic Translation)
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-x-page-template=If enabled, this page will inherit changes made to the <em>{0}</em> page template. (Automatic Copy)
if-everything-is-configured-correctly,-but-you-still-encounter-this-error,-the-administrator-has-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=Ако всичко е конфигурирано правилно, но все още се натъкнете на тази грешка, администраторът има възможност да забраните принудително отдалечено спиране. (Automatic Translation)
if-the-discount-type-is-free-shipping,-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=If the discount type is <em>Free Shipping</em>, shipping charges are subtracted from the order. If the discount type is <em>Tax Free</em>, then tax charges are subtracted from the order. (Automatic Copy)
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=Ако потребителят е валиден и потребителят съществува в LDAP сървър, но не в Liferay, потребителят се синхронизира от LDAP сървъра на Liferay. По-долу е схема на Liferay атрибути и името на двойката, използвана за попълване на полето Liferay от LDAP. (Automatic Translation)
if-this-configuration-should-apply-to-a-specific-application,-then-specify-it-here.-otherwise,-leave-blank-or-enter-default=Ако тази конфигурация трябва да се отнася за конкретно приложение, укажете го тук. В противен случай оставете го празно или въведете "По подразбиране". (Automatic Translation)
if-this-is-checked-this-page-cannot-be-modified=Ако е включена тази отметка, тази страница не може да бъде променена. (Automatic Translation)
if-you-are-not-x-log-out-and-try-again=Ако не сте {0}, излезте и опитайте отново.
if-you-change-the-collection-you-unlink-the-collection-filter=If you change the collection, you unlink the collection filter. (Automatic Copy)
iframe=Iframe (Automatic Translation)
iframe-portlet-instance-configuration-name=IFrame (Automatic Translation)
iframe.configuration.name=Настройки на IFrame (Automatic Translation)
ignore=Игнорирай
ignore-all-updates=Игнорирай всички обновявания
ignore-blank-field-values-during-import=Ignore Blank Field Values During Import (Automatic Copy)
ignore-sku-combinations=Ignore SKU Combinations (Automatic Copy)
ignored-urls=Игнорирани URL адреси (Automatic Translation)
igoogle=Igoogle (Automatic Translation)
ii=Ⅱ (Automatic Translation)
iii=Iii (Automatic Translation)
image=Изображение
image-content-is-invalid-for-field-x=Image content is invalid for field {0}. (Automatic Copy)
image-css-selectors=Image CSS Selectors (Automatic Copy)
image-description=Описание на елемента
image-dimensions-exceed-max-dimensions-x-high-x-wide=Image dimensions exceed max dimensions of {0} px high and {0} px wide. (Automatic Copy)
image-extensions=Разрешени разширения за изображения (Automatic Translation)
image-field-type-description=Изпращане на файл с изображение. (Automatic Translation)
image-field-type-help-text=Можете да качвате изображения от компютъра или от Документи и мултимедия. (Automatic Translation)
image-field-type-label=изображение (Automatic Translation)
image-gallery=Галерия с изображения
image-gallery-image=Папка на картинната галерия
image-info=Информация за изображението (Automatic Translation)
image-max-size=Максимален размер на изображението (Automatic Translation)
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Имената на изображенията трябва да завършват с едно от следните разширения:
image-options=Image Options (Automatic Copy)
image-position-from-the-left=Позиция на изображението от ляво
image-position-from-the-top=Позиция на изображението от горе
image-preview=Преглед на изображение (Automatic Translation)
image-properties=Свойства на изображението (Automatic Translation)
image-request-auth-verifier-configuration-name=Искане за изображение (Automatic Translation)
image-resolution=Резолюция на изображението (Automatic Translation)
image-resolutions=Разделителна способност на изображението (Automatic Translation)
image-search-key=Ключ за търсене на изображение
image-size=Размер на изображението (Automatic Translation)
image-source=Източник на изображение (Automatic Translation)
image-uploader=Качване на изображения (Automatic Translation)
image-url=URL адрес на изображение (Automatic Translation)
image-variants=Варианти на изображението (Automatic Translation)
image-x-of-x=Image {0} of {1} (Automatic Copy)
images=Изображения
images-file=Файл с изображенията
images-per-page=Изображения на страница (Automatic Translation)
images-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
images-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
images-with-x-x-and-tag-x=Images with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
imap=Imap (Automatic Translation)
immutable=неизменен (Automatic Translation)
immutable-help=Включете тази отметка, за да се уверите, че стойността на филтъра не може да се променя от обикновените потребители. Джаджата става невидима за тях и стойностите на филтъра, зададени чрез параметъра на URL адреса, не се приемат. Зададената стойност на филтъра в конфигурацията на джаджа се прилага по всяко време. (Automatic Translation)
imperial=Imperial (Automatic Copy)
impersonate=Персонализирай
impersonate-user=Персонализирай потребител
impersonated=Impersonated (Automatic Copy)
import=Импортиране
import-a-file=Импортиране на файл (Automatic Translation)
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=Импортиране на LAR файл за презаписване на избраните данни.
import-and-export=Import and Export (Automatic Copy)
import-and-override=Import and Override (Automatic Copy)
import-batch-size=Импортиране на размера на партидата (Automatic Translation)
import-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records from an import file that will be written to a database. (Automatic Copy)
import-cas-users-from-ldap=Импортиране от LDAP
import-cas-users-from-ldap-help=Ако това е включена, потребителите, удостоверени от CAS, които не съществуват в портала се импортират от LDAP. LDAP трябва да бъде разрешен. (Automatic Translation)
import-certificate=Сертификат за импортиране (Automatic Translation)
import-collections=Импортиране на колекции (Automatic Translation)
import-create-role-per-group-help=Задайте това на true, ако порталът трябва автоматично да създаде роля за група, импортирана от LDAP. Ролята ще бъде присвоена на групата, така че потребителите да могат автоматично да наследяват тази роля, когато бъдат присвоени към групата. (Automatic Translation)
import-data-strategy-copy-as-new-help=Всички данни и съдържание в импортирания ЗУБ се създават като нови записи в рамките на текущия сайт всеки път, когато се импортират LAR. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-help=Всички данни и съдържание в импортирания ЗУБ се създават като нови за първи път, като същевременно се поддържа препратка към източника. Последващите импортирания от същия източник актуализират записите, вместо да създават нови записи. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=Същото поведение като огледалната стратегия, но ако се намери документ или изображение със същото име, той се замества. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-is-not-available-help=За това приложение не съществува огледало със стратегия за презаписване на внос. Това приложение не използва приложимите данни или не идентифицира еднозначно данните по име. (Automatic Translation)
import-enabled-user-password-autogenerated-help=Ако това е отметнато, за импортираните потребители се използват автоматично генерирани пароли. Експортирането на тези потребители ще доведе до първоначалната им парола се презаписва в LDAP. (Automatic Translation)
import-entity=Импортиране на актив (Automatic Translation)
import-export=Импорт / Експорт
import-export-center=Център за импортиране/експортиране (Automatic Translation)
import-file=Импортиране на файл (Automatic Translation)
import-file-max-size=Import file max size (Automatic Copy)
import-file-max-size-must-be-within-upload-request-max-size-boundaries=Import file max size must be within upload request max size boundaries (Automatic Copy)
import-files=Import Files (Automatic Copy)
import-fragments=Импортиране на фрагменти (Automatic Translation)
import-from-ldap=Импортиране от LDAP (Automatic Translation)
import-from-ldap-description=Задайте това на вярно, ако искате да импортирате потребителите от LDAP след успешно влизане чрез OpenSSO. Настройките на LDAP трябва да бъдат конфигурирани правилно в LDAP секцията. Ако това е зададено на false, потребителите ще бъдат създадени от OpenSSO предоставени данни. (Automatic Translation)
import-from-ldap-help=Задайте това на true за автоматично импортиране на потребители от LDAP, ако те не съществуват в портала. (Automatic Translation)
import-from-x=Import from {0} (Automatic Copy)
import-group-cache-enabled-help=Задайте дали DN справките по време на групите по време на LDAP импортиране и влизане ще бъдат кеширани. Ако е зададено на "истина", това ще ускори импортирането и влизането в LDAP, но актуализациите на атрибутите на групата няма да бъдат разпознати, докато записът в кеша изтече. Размерът на кеша и времето на изчакване може да бъде конфигуриран за кеша с помощта на името на кеша "com.liferay.portal.security.exportimport.UserImporter". (Automatic Translation)
import-help=Изберете ZIP файл, съдържащ един или няколко шаблони за страници. (Automatic Translation)
import-interval=Вмъкване на интервал
import-lock-expiration-time=Време на изтичане на ключа (Automatic Translation)
import-lock-expiration-time-help=Задайте времето на изтичане на ключа за импортиране на LDAP. По подразбиране времето на изтичане е 1 ден. (Automatic Translation)
import-mappings=Import Mappings (Automatic Copy)
import-method=Импортиране на метод (Automatic Translation)
import-method-help=Задайте потребител или група за импортиране метод. Ако е зададено на потребител, порталът импортира всички потребители и групите, свързани с тези потребители. Ако е зададено на група, порталът импортира всички групи и потребителите, свързани с тези групи. Тази стойност трябва да се задава въз основа на как LDAP сървър съхранява информация за членство в група. (Automatic Translation)
import-object=Import Object (Automatic Copy)
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=Импортиране само на най-новата версия без пълната история.
import-opensso-users-from-ldap=Импортиране от LDAP
import-opensso-users-from-ldap-help=Ако това е включена, потребителите, удостоверени от OpenSSO, които не съществуват в портала се импортират от LDAP. LDAP трябва да бъде разрешен. (Automatic Translation)
import-pages=Импортиране на страниците
import-permissions=Разрешения за импортиране (Automatic Translation)
import-private-pages=Редактиране на частна страница
import-public-pages=Импортиране на публични страници (Automatic Translation)
import-regions=Региони за импортиране (Automatic Translation)
import-script=Import Script (Automatic Copy)
import-search-filter=Импортиране на търсещ филтър
import-selected-files=Импортиране на избраните файлове (Automatic Translation)
import-settings=Настройки на импортирането
import-siteminder-users-from-ldap=Импортиране от LDAP
import-siteminder-users-from-ldap-help=Ако това е включена, потребителите, удостоверени от SiteMinder, които не съществуват в портала се импортират от LDAP. LDAP трябва да бъде разрешен. (Automatic Translation)
import-status=Import Status (Automatic Copy)
import-structure=Import Structure (Automatic Copy)
import-translation=Превод на импортиране (Automatic Translation)
import-translations=Import Translations (Automatic Copy)
import-user-preferences-help=Потребителски предпочитания могат да бъдат успешно импортирани само когато потребителски UUIDs съвпадат. (Automatic Translation)
import-user-sync-strategy=Стратегия за импортиране на синхронизиране на потребителите (Automatic Translation)
import-user-synchronization-strategy=Стратегия за синхронизиране на потребители за импортиране (Automatic Translation)
import-wiki-images-help=Изпращане на ZIP файл на изображенията за импортиране. Можете да архвирате папката с изображения от MediaWiki директно (понякога се нарича "качване"). Ако го направите, препоръчва се да премахнете директориите, наречени "архив", "temp" и "thumbs" за да намалите размера на ZIP архива тъй като те ще бъдат игнорирани.
import-wiki-pages-help=Изпращане на XML файл, експортиран от MediaWiki през "Специални:Експорт" страницата (виж "Специални страници" в менюто).
import-wiki-strict-mode-help=Премахнете всяка неразпознаваема медияWiki коректура от импортираната страница. (Automatic Translation)
import-wiki-users-help=Изпращане на CSV файл с електронните адреси на потребителите за съответствие с тези от портала. Файлът трябва да притежава две колони: потребителско име и електронен адрес. Този файл може да бъде получен от SQL директно от базата данни на MediaWiki's.
important=Импортиране
imported=Внесени (Automatic Translation)
importing=Импортиране
in-edit-mode,-the-number-of-elements-displayed-is-limited-to-x-due-to-performance=In edit mode, the number of elements displayed is limited to {0} due to performance. (Automatic Copy)
in-environment-x=In Environment {0} (Automatic Copy)
in-live=В живо (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-liferay-dxp-instance-has-to-be-connected=За да извършите тест за A/B, вашият екземпляр Liferay DXP трябва да бъде свързан с Liferay Analytics Cloud. (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-site-has-to-be-synced-to-liferay-analytics-cloud=За да извършите тест за А/Б, сайтът Ви трябва да бъде синхронизиран с Liferay Analytics Cloud. (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-message-is-saved-as-a-draft-and-other-users-may-not-be-able-to-see-it=За да визуализирате промените си, съобщението се записва като чернова и други потребители може да не могат да го видят. Сигурен ли си, че искаш да го направиш? (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=За да визуализирате промените си, уеб съдържанието се записва като чернова. Сигурен ли си, че искаш да го направиш? (Automatic Translation)
in-page-bottom=In Page Bottom (Automatic Copy)
in-page-head=In Page Head (Automatic Copy)
in-progress=Работи
in-reply-to-x=In reply to {0}. (Automatic Copy)
in-stock=В наличност
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=В случай, че клиентът завърши поръчка, съдържаща артикули от много доставчици: клиентът получава нормален имейл за потвърждение, всеки доставчик получава имейл за потвърждение с поднабора от артикули, принадлежащи на този доставчик, и всички Администратори на Пазаруване получават копия от имейли, които клиентът и доставчиците получават. (Automatic Translation)
in-trash=В кошчето (Automatic Translation)
in-use=В употреба (Automatic Translation)
inactive=Неактивен
inactive-request-handler-configuration-name=Манипулатор на неактивни заявки (Automatic Translation)
inactive-user=Неактивен потребител
inactive-users=Неактивен потребител
inactive-users-without-an-organization=Неактивни потребители без организация (Automatic Translation)
inband=Инбан (Automatic Translation)
inband-registration=Регистрация на интернет (Automatic Translation)
inbox=Кутия
inch=Инч
include=Включване
include-all-asset-links=Включи всички връзки към активи (Automatic Translation)
include-all-asset-links-help=If checked, all asset links are included from the site within the given date range. Uncheck to include only those asset links which are connected to the content. (Automatic Copy)
include-all-children-pages=Включване на всички подстраници.
include-all-descendent-pages=Включване на всички произхождащи страници.
include-all-the-information-someone-would-need-to-answer-your-question=Включете цялата информация, която някой ще трябва да отговори на въпроса ви. (Automatic Translation)
include-always=Включи винаги (Automatic Translation)
include-artifact-in-repository=Включване на предмет в хранилището
include-asset-summary=Include Asset Summary (Automatic Copy)
include-asset-url=Include Asset URL (Automatic Copy)
include-bundle-symbolic-name=Включване на символично име на пакет (Automatic Translation)
include-bundle-symbolic-name-description=Когато е избрано, в префикс на обхват ще бъде включен символичното име на пакет. (Automatic Translation)
include-clear-filters-option=Include Clear Filters Option (Automatic Copy)
include-decline-all-button=Include "Decline All" Button (Automatic Copy)
include-headers=Include Headers (Automatic Copy)
include-if-modified=Включи ако е променен (Automatic Translation)
include-inherited-permissions=Включване на наследено разрешение (Automatic Translation)
include-inherited-permissions-help=Задайте това на "вярно" да включва наследените роли на потребителя като част от филтрирането на разрешения за търсене. Наследени роли на потребител включват всички потребители, присвоени на потребител от техните потребителски групи и организации членства. (Automatic Translation)
include-navigation-items-in-the-context=Include Navigation Items in the Context (Automatic Copy)
include-original-text=Включване на оригинален текст
include-root-in-tree=Включи корен в дървото (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping=Включи обхвати, подразбиращи се преди съпоставяне на обхват (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping-description=При избирането им се включват оригиналните последици между обхватите. Това е полезно, когато се използва за създаване на по-груби обхвати на зърна. (Automatic Translation)
include-search-field=Включване на поле за търсене (Automatic Translation)
include-search-in-dropdown=Include Search in Dropdown (Automatic Copy)
include-tags-specified-in-the-url=Включване на указаните в URL адреса етикети. (Automatic Translation)
included-layouts=Включени страници (Automatic Translation)
included-layouts-help=Определя дали да се показват всички елементи за навигация на клона. (Automatic Translation)
includes=Includes (Automatic Copy)
including-an-expiration-date-will-allow-your-documents-or-media-to-expire-automatically-and-become-unpublished=Включването на дата на изтичане ще позволи на вашите документи или носители да изтичат автоматично и ще станат непубликувани. (Automatic Translation)
incoming=Входящ
incoming-date-quantity-x-x-items=Incoming Date/Quantity: {0} - {1} Items (Automatic Copy)
incoming-imap-server=Входящ IMAP сървър
incoming-links=Входящи връзки
incoming-pop-server=Входящ POP сървър
incoming-port=Входящ порт
incomplete=непълен (Automatic Translation)
incorrect-key-password=Неправилна парола за ключ. (Automatic Translation)
incorrect-keystore-password=Неправилна парола за достъп до ключове. (Automatic Translation)
incorrect-password-please-try-again=Неправилна парола, опитайте отново. (Automatic Translation)
increase-quantity=Увеличи количеството (Automatic Translation)
increment-version=Увеличаване на версията
increment-version-on-save=Увеличаване на версията при съхраняване
indefinite=Неопределен (Automatic Translation)
indent=Абзац
index=индекс (Automatic Translation)
index-actions=Действия на индекса (Automatic Translation)
index-all-article-versions-enabled=Индексиране на всички версии на статията (Automatic Translation)
index-commit-immediately=Индекс къмит веднага (Automatic Translation)
index-commit-immediately-help=Задайте това на "true" на незабавно къмитване на заявки за писане на индекс за търсене. Задаването на това да е истина може да повлияе отрицателно на производителността на търсачката, като всяка заявка за запис ще принуди търсачката да обновите четец на индекса и потенциално да се flush транзакции на диска. Подразбиращото се поведение на портала е да се къмитват незабавно за отделни индексни операции (напр. добавяне на блог, обновяване на блог), но забавяне на къмитите за групови операции (напр. индексиране на всички потребители, индексиране на всички wikis) докато всички записи не бъдат изпратени на търсачката. Задаването на това на лъжлив може да доведе до показване на ново добавено съдържание на приспособления като Asset Publisher, които показват забавен отговор. Например потребителите могат да изпитат забавяне с търсачката по подразбиране Elasticsearch. Вижте https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/near-real-time.html за повече информация. (Automatic Translation)
index-id-goes-here=Индексът отива тук. (Automatic Translation)
index-identity=Самоличност на индекса (Automatic Translation)
index-name-goes-here=Index name goes here. (Automatic Copy)
index-name-prefix=Префикс на име на индекс (Automatic Translation)
index-name-prefix-help=Задайте префикса за името на индекса за търсене. Тази стойност не трябва да се променя при нормални условия. Ако промените тази стойност, трябва също да преиндексирате портала и след това ръчно да изтриете стария индекс с помощта на конзолата за управление на Elasticsearch. (Automatic Translation)
index-read-only=Само за четене (Automatic Translation)
index-status-manager-configuration-name=Диспечер на статус на индекса (Automatic Translation)
index-type=Тип на индекса (Automatic Translation)
index-writer-helper-configuration-name=Помощник за индексьор на писатели (Automatic Translation)
indexable=Indexable (Automatic Translation)
indexable-keyword=Индексируема - Ключова дума (Automatic Translation)
indexable-text=Може да се индексирате - текст (Automatic Translation)
indexed=Индексиран
indexed-field-name=Indexed Field Name (Automatic Copy)
indexer-registry-configuration-name=Индексиране на системния регистър (Automatic Translation)
indexes=Индекси
indexes-help=Въведете имената, разделени със запетая, на индексите за търсене. Не въвеждайте стандартното име на индекса liferay. Това е разширена конфигурация, която обикновено трябва да се остави празно. (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes=Индексиране на размери на папки (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes-help=Броят на документите за индексиране на папка за типовете модели, които поддържат индексиране на папки. По подразбиране е 10000. За модели с големи документи, намаляване на тази стойност може да подобри стабилността при изпълнение на пълен reindex. (Automatic Translation)
indicates-required-fields=Указва задължителните полета (Automatic Translation)
industry=Индустрия
info=Информация (Automatic Translation)
info-message=Информационно съобщение (Automatic Translation)
information=Информация (Automatic Translation)
information-lifespan=Информационен живот (Automatic Translation)
information-message-displayed-in-view-mode-when-the-collection-is-empty-or-no-results-match-the-applied-filters=Information message displayed in view mode when the collection is empty or no results match the applied filters. (Automatic Copy)
information-templates=Information Templates (Automatic Copy)
information-value=Стойност на информацията (Automatic Translation)
infringes-my-rights=Нарушава моите права (Automatic Translation)
inherit=Наследяване
inherit-changes=Наследяване на промените (Automatic Translation)
inherit-content=Наследяване на съдържание (Automatic Translation)
inherited=Наследяване
inherited-attributes-are-not-taken-into-account-to-include-members-in-segments=Наследените атрибути не се вземат предвид, за да се включат членове в сегменти. (Automatic Translation)
inherited-from-master=Наследени от образеца (Automatic Translation)
inherited-memberships-are-not-included-in-members-count=Наследени членства не са включени в броя членове. (Automatic Translation)
inherited-regular-roles=Наследени редовни роли (Automatic Translation)
inherited-site-roles=Наследени роли на сайт (Automatic Translation)
inherited-sites=Наследени сайтове (Automatic Translation)
initial=инициал (Automatic Translation)
initial-node-name=Име на първоначален възел (Automatic Translation)
initial-publish-process=Процес на първоначално публикуване (Automatic Translation)
initial-retry-delay=Първоначално повторен опит закъснение (Automatic Translation)
initial-retry-delay-help=Задайте първоначалното закъснение при работа с повторен опит (милисекунди). (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout=Първоначално време на изчакване на RPC (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout-help=Задайте първоначалното време за изчакване за RPC повиквания (милисекунди). (Automatic Translation)
initial-window-state=Начално състояние на прозореца
initiate-process=Иницииране на процес
inline=Вградени (Automatic Translation)
inline-content=Inline Content (Automatic Copy)
inline-edit=Вградено редактиране (Automatic Translation)
inline-list=Вграден списък (Automatic Translation)
inline-permission-configuration-name=Вградено разрешение (Automatic Translation)
inline-text=Вграден текст (Automatic Translation)
input-a-value=Input a value. (Automatic Copy)
input-a-value-or-create-an-expression=Input a value or create an expression. (Automatic Copy)
input-and-relationship-name-do-not-match=Input and relationship name do not match. (Automatic Copy)
input-as-a-value=Input as a value. (Automatic Copy)
input-does-not-match-x=Input does not match "{0}". (Automatic Copy)
input-field=Поле за въвеждане (Automatic Translation)
input-format-is-not-satisfied=Форматът на въвеждане не е доволен. (Automatic Translation)
input-fragment-configuration=Input Fragment Configuration (Automatic Copy)
input-mask=Маска за въвеждане (Automatic Translation)
input-mask-append-placeholder=e.g. %, $, kg, m (Automatic Copy)
input-mask-format=Формат на маската за въвеждане (Automatic Translation)
input-mask-format-placeholder=например +9 (999) 999-9999 (Automatic Translation)
input-method=Input Method (Automatic Copy)
input-parameters=Входни параметри (Automatic Translation)
input-permissions-configure-help=Конфигуриране на разрешенията за този ресурс. (Automatic Translation)
input-permissions-more-options-help=Показване на още разрешения, които могат да бъдат присвоени за този елемент. (Automatic Translation)
input-the-path-of-the-chosen-folder-in-documents-and-media-an-example-of-a-valid-path-is-x=Input the path of the chosen folder in Documents and Media. An example of a valid path is: "{0}". (Automatic Copy)
inputs=Inputs (Automatic Copy)
inputs-condensed=Inputs Condensed (Automatic Copy)
inputs-condensed-with-value=Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
inputs-with-value=Inputs With Value (Automatic Copy)
insert-a-groovy-script-to-define-your-validation=Insert a Groovy script to define your validation. (Automatic Copy)
insert-custom-css-that-is-loaded-after-the-theme=Вмъкване на потребителски CSS, който се зарежда след темата. (Automatic Translation)
insert-the-url-or-select-a-file-of-your-virtual-product=Вмъкнете URL адреса или изберете файл на вашия виртуален продукт. (Automatic Translation)
inserted-in=Вмъкнат в
inset=Добавям (Automatic Translation)
inspect-the-task-nodes-to-assign-a-form-template=Инспектирайте възлите на задачата, за да присвоите шаблон за формуляр. (Automatic Translation)
inst-day=Инст / Ден (Automatic Translation)
inst-hour=Inst / Час (Automatic Translation)
inst-month=Inst / Месец (Automatic Translation)
inst-week=Инст / Седмица (Automatic Translation)
inst-year=Инст / Година (Automatic Translation)
install=Инсталиране
install-and-configure-maxmind-geoip-city-or-geolite-city-to-enable-this-portlet=Инсталирайте и конфигурирайте Maxmind GeoIP City или GeoLite City, за да разрешите този портлет.
install-and-configure-the-ip-geocoder-portlet-to-enable-this-portlet=Инсталирайте и конфигурирайте IP Geocoder портлета, за да разрешите този портлет.
install-from-url=Инсталиране от URL адрес (Automatic Translation)
install-more=Инсталиране на още
install-more-layout-templates=Инсталиране на повече шаблони за изглед
install-more-plugins=Инсталиране на повече добавки
install-more-portlets=Инсталиране на повече портлети
install-more-themes=Инсталиране на повече теми
install-more-widgets=Инсталиране на още приспособления (Automatic Translation)
install-plugins=Инсталиране на добавки
install-portlet=Инсталиране на портлет
install-status=Статус на инсталирането
installation-in-process=Инсталирането е в ход
installed=Инсталиран (Automatic Translation)
installed-apps-are-available-to-all-portal-instances.-go-to-plugins-configuration-within-each-portal-instance-to-enable-disable-each-app=Инсталираните приложения са достъпни за всички екземпляри на портала. Отидете на Конфигурация на добавките във всеки екземпляр на портала, за да активирате / деактивирате всяко приложение. (Automatic Translation)
installed-version=Инсталирана версия
instance=Екземпляр (Automatic Translation)
instance-asset-auto-tagging-help=Ако това е отметнато, активите ще бъдат маркирани автоматично от наличните доставчици. (Automatic Translation)
instance-id=ИД на екземпляр (Automatic Translation)
instance-id-x=Instance ID: {0} (Automatic Copy)
instanceable=Instanceable (Automatic Copy)
instances=Случаи (Automatic Translation)
instant-messenger=Незабавни съобщения (Automatic Translation)
instant-messenger-ids=Идентификатори на незабавни съобщения (Automatic Translation)
instant-messenger-service=Услуга за незабавни съобщения (Automatic Translation)
instructions-for-the-user=Инструкции за потребителя (Automatic Translation)
insurance=Застраховка
insurance-agent=Застрахователен агент (Automatic Translation)
insurance-calculation=Изчисляване на застраховка
insurance-payment=Застрахователно плащане (Automatic Translation)
integer=Цяло число (Automatic Translation)
integer-number=Integer Number (Automatic Copy)
integration-key=Ключ за интегриране (Automatic Translation)
interactions=Взаимодействия (Automatic Translation)
intercepted-destination-names=Засечени имена на местоназначение (Automatic Translation)
interest-paid=Платени лихви
interest-rate=Лихвен процент
interest-terms-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Interest Terms cache. (Automatic Copy)
interest-terms-cache-expiration-time-name=Време за изтичане на кеша на лихвени условия (Automatic Translation)
intermediate=Междинно
intermediate-pages=Междинни страници (Automatic Translation)
internal=Вътрешния (Automatic Translation)
internal-categories=Вътрешни категории (Automatic Translation)
internal-class-name=Internal Class Name (Automatic Copy)
internal-field-name_id_template=Internal Field (Automatic Copy)
internal-server-error=Вътрешна сървърна грешка
internal-video-tooltip=Възможно е да включите вътрешни видеоклипове от раздела "Документи и мултимедия". (Automatic Translation)
interval=Интервал
interview=Интервю
into=В (Automatic Translation)
into-this-tag=В този етикет: (Automatic Translation)
intranet=Външна мрежа
introduction=Въвеждането (Automatic Translation)
invalid=Невалиден (Automatic Translation)
invalid-characters-were-defined-for-field-name-x=Invalid characters were defined for field {0}. (Automatic Copy)
invalid-client-id=Приложението не предостави валиден ИД на клиента. (Automatic Translation)
invalid-command=Невалидна команда (Automatic Translation)
invalid-content-type=Невалиден тип съдържание (Automatic Translation)
invalid-criteria=Невалидни критерии (Automatic Translation)
invalid-manifest.xml-x=Invalid manifest.xml: {0} (Automatic Copy)
invalid-origin-value=Невалидна стойност на произхода (Automatic Translation)
invalid-subtype=Невалиден подтип (Automatic Translation)
inventory=опис (Automatic Translation)
inventory-by-warehouse=Складова наличност (Automatic Translation)
inventory-changelog=Дневник на промените (Automatic Translation)
inventory-engine=Инвентарен двигател (Automatic Translation)
inventory-engine-method=Метод на инвентаризация на двигателя (Automatic Translation)
inventory-item-with-this-sku-already-exists-in-the-selected-warehouse=Складов артикул с този МСА вече съществува в избрания склад. (Automatic Translation)
inventory-management=Управление на запаси (Automatic Translation)
inventory-on-order=По поръчка (Automatic Translation)
inventory-overview=Преглед (Automatic Translation)
inventory-replenishment=Входящ
inverse=Inverse (Automatic Copy)
inverse-order=Обратен ред (Automatic Translation)
inverted=Inverted (Automatic Copy)
invisible=невидим (Automatic Translation)
invisible-help=Проверете това, за да направите джаджата невидима за обикновените потребители. Стойността на филтъра от конфигурацията се прилага по подразбиране, но потребителите все още могат да филтрират за други стойности чрез URL параметър. (Automatic Translation)
invitations=Покани (Automatic Translation)
invite=каня (Automatic Translation)
invite-by-email=Покани по електронна поща
invite-email=Покана за имейл (Automatic Translation)
invite-friends=Покани приятели
invite-members=Покани членове
invite-resource=Покани ресурс (Automatic Translation)
invite-to-collaborate=Поканете да си сътрудничите (Automatic Translation)
invite-to-role=Покана за роля (Automatic Translation)
invite-to-team=Поканете в екипа (Automatic Translation)
invite-user=Покани потребителя (Automatic Translation)
invite-user-to-this-account=Покани потребител в този акаунт (Automatic Translation)
invite-users=Покани потребители (Automatic Translation)
invited=Поканени (Automatic Translation)
invited-users-will-be-notified=Поканените потребители ще бъдат уведомени. (Automatic Translation)
invites-you-to-work-on-a-publication=Каня ви да работите по публикация. (Automatic Translation)
invoice=Фактура
invoke=Позове (Automatic Translation)
ip=IP (Automatic Copy)
ip-addresses=Моят адрес
ipstack-configuration-name=Ipstack (Automatic Copy)
irc=Irc (Automatic Translation)
is-a-url=Е URL адрес (Automatic Translation)
is-an-email=Имейлът е (Automatic Translation)
is-decimal=Is Decimal (Automatic Copy)
is-empty=Е празен (Automatic Translation)
is-equal-to=Е равен на (Automatic Translation)
is-female=Is Female (Automatic Copy)
is-gender-x=Is Gender X (Automatic Copy)
is-greater-than=Е по-голямо от (Automatic Translation)
is-greater-than-or-equal-to=По-голямо или равно на (Automatic Translation)
is-integer=Is Integer (Automatic Copy)
is-less-than=Е по-малко от (Automatic Translation)
is-less-than-or-equal-to=Е по-малко или равно на (Automatic Translation)
is-login-page=Е страница за влизане (Automatic Translation)
is-male=Is Male (Automatic Copy)
is-not-empty=Не е празен (Automatic Translation)
is-not-equal-to=Не е равно на (Automatic Translation)
is-not-ready={0} is not ready. (Automatic Copy)
is-omniadmin=Is Omniadmin (Automatic Copy)
is-required=Задължително е (Automatic Translation)
is-schedule-request=Планирана заявка (Automatic Translation)
is-signed-in=Is Signed In (Automatic Copy)
is-staging-group=Is Staging Group (Automatic Copy)
is-temporarily-unavailable={0} временно не е достъпен.
isbn=Isbn (Automatic Translation)
iso-time-format=Формат на iso време (Automatic Translation)
issue-id=ИД на проблем (Automatic Translation)
issue-tracking=Проследяване на проблеми (Automatic Translation)
issuer-url=Url адрес на издателя (Automatic Translation)
issuer-url-help=Задайте URL адреса на издателя за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
issues-tracking=Проблеми при проследяване (Automatic Translation)
it-accepts-only-numbers=Приема само числа. (Automatic Translation)
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=Не е възможно да зададете настройки за персонализиране за страници в шаблони на сайтове или шаблони за страници. (Automatic Translation)
it-looks-like-this-is-taking-longer-than-expected=Изглежда, че отнема повече време от очакваното. (Automatic Translation)
it-may-affect-many-records=It may affect many records. (Automatic Copy)
it-only-accepts-numbers=Приема само числа. (Automatic Translation)
italian=Италиански
italic=Наклонен
item=Елемент
item-created=Item Created (Automatic Copy)
item-description=Описание на елемента
item-does-not-have-a-content-display=Елементът няма дисплей със съдържание. (Automatic Translation)
item-does-not-have-a-previous-version-to-compare-against=Елементът няма предишна версия, с която да се сравняват. (Automatic Translation)
item-does-not-have-another-version-to-compare-against=Елементът няма друга версия, с която да се сравняват. (Automatic Translation)
item-does-not-have-any-children=Item does not have any children. (Automatic Copy)
item-does-not-have-any-parents=Item does not have any parents. (Automatic Copy)
item-information=Информация за елемента
item-label=Етикет на елемент (Automatic Translation)
item-name=Име на елемента
item-selected=Избран елемент (Automatic Translation)
item-subject=Предмет : (Automatic Translation)
item-subtype=Подтип на елемент (Automatic Translation)
item-total=Общо за елемента
item-type=Тип артикул (Automatic Translation)
item-value=Стойност на артикул (Automatic Translation)
item-was-successfully-created=Елементът е създаден успешно. (Automatic Translation)
item-was-successfully-updated=Елементът е успешно актуализиран. (Automatic Translation)
items=Елементи
items-added=Добавени елементи (Automatic Translation)
items-class=Клас елементи (Automatic Translation)
items-per-page=Елементи на страница
items-selected=Избрани елементи (Automatic Translation)
items-with-this-category=Елементи с тази категория (Automatic Translation)
items-without-display-page-do-not-have-links-and-are-hidden-from-menus=This item does not have a display page. Items without a display page do not have links and are hidden from menus. (Automatic Copy)
items-x=Items ({0}) (Automatic Copy)
iv=Iv (Automatic Translation)
jaas-is-not-configured-properly=JAAS не е конфигуриран правилно.
jabber=Jabber (Automatic Translation)
january=Януари (Automatic Translation)
jar-file=Файл с JAR (Automatic Translation)
java=Ява (Automatic Translation)
javascript=Javascript (Automatic Translation)
javascript-example=Пример за JavaScript (Automatic Translation)
javascript-extensions=JavaScript Extensions (Automatic Copy)
javax.portlet.description.62=Това приложение вече не е налично. Вместо това използвайте asset Publisher. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.136=Инсталиране на плъгини позволява на потребителите да инсталират допълнителни плъгини от хранилището на Liferay или да инсталират персонализирани плъгини. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media открива възможностите на устройството на посетителя и автоматично предоставя подходяща мащабирана и оптимизирана версия на съхраняваните носители. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Категориите са набор от термини за категоризиране на елементи. Администраторите могат да създават речници и да ги запълват с категории, от които потребителите да избират когато създават съдържание.
javax.portlet.description.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Етикетите позволяват категоризиране на съдържанието чрез гъвкави групи от термини и предварително зададени речници. Администраторите могат да управляват всички тагове, да присвоят разрешения и да задават разширени опции. Потребителите могат да управляват своите тагове и да определят набори от етикети и категории, които да се използват при категоризиране на съдържание. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Проследяване на изпълнението, напредъка и състоянието на пакетното задание. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Блоговете са кратки журнали, статии или дневници, които предоставят стандартен блог опит. Администраторите могат да добавят, преглеждат, актуализират и изтриват записи в блог. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Отметките са бързи връзки към интернет страници, които харесвате, използвате често или искате да споделите с други потребители. Потребителите могат да добавят, изтриват и споделят отметки.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Акаунти
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Групи сметки (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Администратор на приложението (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Каталозите къща продукти, които могат да бъдат изброени чрез този търговски екземпляр. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Каналите предоставят начин за публикуване на някои или всички продукти в каталога на определени потребители. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Диаграма на прогнози за поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Диаграма на хронологията на поръчките (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Диаграма за обзор на поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Диаграма на състоянието на поръчката (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Вход за купон за код (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Склада (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Предупреждение за прогноза за търговско машинно обучение (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Поръчки
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Начини на плащане (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Продуктът е всичко, което може да се предложи на пазара. Администраторите могат да добавят, преглеждат, актуализират и изтриват продукти. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Групите спецификации се използват за категоризация на спецификациите. Администраторите могат да добавят, преглеждат, актуализират и изтриват групи спецификации. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Опциите са характеристики на даден продукт, които го разграничават от другите продукти. Опциите включват размер, цвят, функционалност, компоненти и функции, които засягат продуктите. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Методи за доставка (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Абонаменти (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Данъчни методи (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Списък с желания (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Библиотеките с активи са групи съдържание и осигуряват достъп до конкретни приложения. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Диспечер на проекти (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Documents and Media Library is a full featured virtual shared drive, with file attributes and metadata, versioning, and customizable folders. Administrators can manage folders and documents, change permissions and browse the document library.
javax.portlet.description.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Експортиране/импортиране ви позволява да експортирате или импортирате цял сайт или подмножество от съдържанието на сайта. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Графичен обект (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Гого Шел ви позволява да си взаимодействате с модулната рамка liferay. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Уеб съдържанието може да бъде всяко съдържание, което искате да добавите към сайт, като статии, често задавани въпроси или новинарски елемент. Администраторите могат да управляват съдържанието, както и да присвояват потребителски роли и разрешения. Потребителите могат да добавят, редактират, одобряват или преглеждат съдържание в зависимост от ролята си. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledge Base provides a means for collecting, organizing, and retrieving content pertaining to product documentation and support. Administrators can provide users with access to templates to facilitate the creation of knowledge base articles. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Страниците са дефинирани от потребителя интернет страници, създадени в Портала. В зависимост от вашата роля, вие можете да редактирате, добавяте и променяте облика на страниците.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Притурките са малки приложения, които могат да се добавят към страницата. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Шаблоните за сайтове ви позволяват да дефинирате страници и уеб съдържание, които да се включват при създаване на сайтове. Можете да дефинирате и редактирате шаблони на сайтове, както и техните разрешения. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Таблата за съобщения предлагат форум за разговори за потребители с множество нива на дълбочина и йерархия. Администраторите могат да управляват табла за съобщения, присвояване на потребителски роли и разрешения и забрана на потребителите. Потребителите могат да управляват абонаментите си към съобщения и категории, както и да преглеждат статистически данни. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Мониторинг ви позволява да видите всички сесии на живо в портала. Поради причини за производителността тази настройка обикновено е изключена в производството. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Настройки на акаунта предоставя достъп до личните ви настройки в едно, лесно за използване местоположение. Потребителите могат да редактират своя профил и да преглеждат членствата на сайта и организациите и потребителските групи, към които принадлежат. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Моите абонаменти организира всичките ви абонаменти в едно, лесно за използване местоположение. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=Разрешава приложения на трети лица защитен достъп до потребителски ресурси, без да им дава пароли. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Правилата за пароли определят мерки за сигурност на корпоративно ниво, които включват блокиране на потребителя и изтичане на парола. Можете да дефинирате правила или да делегирате на LDAP сървър. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Компонентите ви позволяват да разрешавате или забранявате типове компоненти, като например портлети, теми и шаблони за оформление. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Виртуалните екземпляри ви позволяват да изпълнявате няколко екземпляра на Liferay на един сървър. Докато екземплярите споделят една и съща база данни, техните потребители, сайтове, организации, роли, настройки и т.н. са независими за всеки екземпляр. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Настройки за търсене контрол индексиране и други функции на търсачката. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Настройки на екземпляра включва глобалните настройки за екземпляри, които може да се конфигурират, като например имена, удостоверяване, потребителски асоциации по подразбиране и имена на хостове за поща. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Присвояване на процеси на работен поток към активи и наблюдение на текущите процеси. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Списъци на процесите на работен поток, започнати от вас. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roles are groupings of users that share a particular function within the portal, according to a particular scope. You can add roles which can be granted permissions to various functions within portlet applications.
javax.portlet.description.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Сегментът представлява набор от потребители, които отговарят на определени критерии. Сегментите могат да се използват за създаване на персонализирани изживявания за техните членове. Администраторите могат да добавят, преглеждат, преглеждат членове, да актуализират и изтриват сегменти. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Server Administration settings control logs, caching, search indexing, and other advanced features. You can monitor system performance, alter detailed server settings, reindex searches, and modify caching.
javax.portlet.description.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Сайтовете са набор от страници, които показват съдържание и предоставят достъп до специфични приложения. Сайтовете могат да имат членове, на които е даден изключителен достъп до определени страници или съдържание.
javax.portlet.description.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Екипите са колекции от членове на сайта. Администраторите на сайтове могат да предоставят конкретни разрешения за екипите, като използват същата процедура, както при ролите. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Конфигуриране на спиране позволява достъп до настройките за конфигуриране на сайта ви. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Кошчето показва всички активи, премахнати от потребителите. Активите могат да бъдат възстановени или окончателно изтрити. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Потребителските групи предоставят начин за групирания потребител независимо от организациите, към които принадлежат. Можете да дефинирате потребителска група и да назначите потребителската група като член на сайт, за да направите автоматично всички потребители членове. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Потребителите са лица, които изпълняват задачи с помощта на портала. Можете да създавате нови потребители или да деактивирате съществуващи потребители. Потребителите могат да се присъединяват към сайтове, да бъдат поставени в йерархии на организацията, да бъдат делегирани разрешения в роли или да бъдат събрани в потребителски групи. Потребителските групи могат да преминават границите на организацията и могат да се използват за присвояване на всички членове към други колекции, като например сайтове или роли. Потребителските групи могат да се използват и за персонализиране на персонални шаблони на сайтове за членове. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki е социална съвместна енциклопедия, която позволява на потребителите да се събират и споделят знания в дадена област. Администраторите могат да добавят и редактират wiki страници, да променят разрешенията и да задават разширени опции. (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Подобни резултати (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.keywords.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Подобни резултати (Automatic Translation)
javax.portlet.keywords.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.147=Категории
javax.portlet.long-title.197=Търговия
javax.portlet.long-title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Адаптивни медии (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Тагове и категории
javax.portlet.long-title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Администриране и мониторинг на пакетно задание (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Блогове
javax.portlet.long-title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Буукмарки
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Акаунти
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Групи сметки (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Акаунти
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Страни (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Администратор на приложението (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Прогнози за наличност (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Каталози (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Канали (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Валути (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Диаграма на прогнози за поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Диаграма на хронологията на поръчките (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Диаграма за обзор на поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Диаграма на състоянието на поръчката (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Вход за купон за код (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Проверка на състоянието (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Склада (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Предупреждение за прогноза за търговско машинно обучение (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Поръчки
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Управление на организацията (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Начини на плащане (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Отстъпки (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Ценови листи (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Продуктови групи (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Промоции (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Продукти
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Мерни единици (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Групи за спецификация (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=опции (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Данъчни категории (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Методи за доставка (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Абонаменти (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Търговски контекст (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Данъчни методи (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Складове (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Списък с желания (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Диспечер на проекти (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Дъски със съобщения
javax.portlet.long-title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Сегменти (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Уики (Automatic Translation)
javax.portlet.short-title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Подобни резултати (Automatic Translation)
javax.portlet.short-title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=Saml поддържайте живи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=Saml Администратор (Automatic Translation)
javax.portlet.title.10=Адресна книга
javax.portlet.title.34=Търговия
javax.portlet.title.49=Пренасочване на сайт (Automatic Translation)
javax.portlet.title.62=Списък на уеб съдържанието
javax.portlet.title.90=Портал
javax.portlet.title.116=Активности
javax.portlet.title.121=Заявки
javax.portlet.title.124=Социален
javax.portlet.title.133=Споделяне на портлета
javax.portlet.title.136=Инсталация на плъгини
javax.portlet.title.142=Флагове
javax.portlet.title.144=Рейтинги
javax.portlet.title.150=Задача на работния процес
javax.portlet.title.153=Задача на работния процес
javax.portlet.title.157=Становища (Automatic Translation)
javax.portlet.title.158=Моите твърдения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.167=Списъци с динамични данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.169=Показване на динамичния списък с данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.183=Шаблони за джаджи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.197=Търговия
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesAdminPortlet=Сметки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesManagementPortlet=Account Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountGroupsAdminPortlet=Групи сметки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersAdminPortlet=Потребители на акаунти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Адаптивни медии (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_address_web_internal_portlet_CountriesManagementAdminPortlet=Countries Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_analytics_reports_web_internal_portlet_AnalyticsReportsPortlet=Отчети в Google Анализ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AlertsPortlet=Предупреждения
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsAdminPortlet=Съобщения и известия (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsPortlet=Съобщения
javax.portlet.title.com_liferay_asset_browser_web_portlet_AssetBrowserPortlet=Браузър на активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Категории (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet=Навигация по категории
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_selector_web_portlet_AssetCategoriesSelectorPortlet=Избор на категории активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_display_web_portlet_AssetDisplayPortlet=Показване на активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=Колекции (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet=Издател на активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_HighestRatedAssetsPortlet=Най-високо оценени активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_MostViewedAssetsPortlet=Най-често срещани активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RecentContentPortlet=Избиране на съдържание
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RelatedAssetsPortlet=Свързани активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Тагове и категории
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_compiler_web_portlet_AssetTagsCompilerPortlet=Етикети на компилатор (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsCloudPortlet=Tag Cloud (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsNavigationPortlet=Навигация по тагове
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_selector_web_portlet_AssetTagsSelectorPortlet=Избор на етикети на активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_web_portlet_AssetPortlet=актив (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Пакетни задания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_batch_planner_web_internal_portlet_BatchPlannerPortlet=Import/Export Center (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_recent_bloggers_web_portlet_RecentBloggersPortlet=Последни блогъри
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Блогове
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAgreggatorPortlet=Агрегатор на блогове
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsPortlet=Блогове
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Буукмарки
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksPortlet=Буукмарки
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarAdminPortlet=Календар (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarPortlet=календар (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_change_tracking_web_portlet_PublicationsPortlet=Публикации (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_chart_sample_web_portlet_ChartSamplePortlet=Примерна диаграма (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_clay_sample_web_portlet_ClaySamplePortlet=Проба от глина (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_client_extension_web_internal_portlet_ClientExtensionAdminPortlet=Отдалечени приложения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_comment_page_comments_web_portlet_PageCommentsPortlet=Коментари на страницата
javax.portlet.title.com_liferay_comment_web_portlet_CommentPortlet=Коментари
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Акаунти
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Групи сметки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Акаунти
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_content_web_internal_portlet_CommerceAddressContentPortlet=Търговски адреси (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Страни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Администратор на приложението (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Прогнози за наличност (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentMiniPortlet=Мини количка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentPortlet=Количка
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentTotalPortlet=Обобщение на количката (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Каталози (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Канали (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutAuthenticationPortlet=Удостоверяване на поръчка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Поръчка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Валути (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Диаграма на прогнози за поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Диаграма на хронологията на поръчките (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Диаграма за обзор на поръчки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Диаграма на състоянието на поръчката (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Вход за купон за код (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Проверка на състоянието (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Склада (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Предупреждение за прогноза за търговско машинно обучение (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOpenOrderContentPortlet=Отваряне на каруци (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOrderContentPortlet=Поръчки
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_rule_web_internal_portlet_COREntryPortlet=Order Rules (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Поръчки
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Управление на организацията (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Начини на плащане (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Отстъпки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Ценови листи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Продуктови групи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Промоции (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_asset_categories_navigation_web_internal_portlet_CPAssetCategoriesNavigationPortlet=Търговски категории навигация (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Поръчка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPOptionFacetsPortlet=Фасет на опция (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPPriceRangeFacetsPortlet=Фасет за ценовия диапазон (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSearchResultsPortlet=Резултати от търсенето (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSortPortlet=Сортиране (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionFacetsPortlet=Спецификация фасет (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCategoryContentPortlet=Съдържание на категория (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentMiniPortlet=Лента за сравняване на продукти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentPortlet=Таблица за сравнение на продукти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPContentPortlet=Подробности за продукта (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPPublisherPortlet=Издател на продукт (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Продукти
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Мерни единици (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Групи за спецификация (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=опции (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionsPortlet=Спецификации на продукта Етикети (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Данъчни категории (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_type_virtual_order_content_web_internal_portlet_CommerceVirtualOrderItemContentPortlet=Изтегляне на продукти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Превози (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Методи за доставка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionContentPortlet=Абонаменти за продукти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Абонаменти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Търговски контекст (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Данъчни методи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Складове (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Списък с желания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_MyCommerceWishListsPortlet=Списъци с желания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_InstanceSettingsPortlet=Настройки на екземпляр (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_SystemSettingsPortlet=Системни настройки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ContactsCenterPortlet=Център за контакти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MembersPortlet=Членове (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MyContactsPortlet=Моите контакти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ProfilePortlet=профил (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_content_dashboard_web_portlet_ContentDashboardAdminPortlet=Табло за съдържание (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Библиотеки с активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotSettingsPortlet=Настройки на библиотеката с активи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_CollectDigitalSignaturePortlet=Събиране на цифров подпис (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_DigitalSignaturePortlet=Цифров подпис (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Диспечер на проекти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_video_internal_portlet_DLVideoPortlet=видео (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Документи и медии (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Документи и медии (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Галерия на медиите (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLDisplayPortlet=Показване на динамични списъци с данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLPortlet=Списъци с динамични данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Уеб сайт за съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Форми (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Браузър за формуляри (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=формуляр (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Шаблони за джаджи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_editor_ckeditor_sample_web_internal_portlet_CKEditorSamplePortlet=CKEditor Проба (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_expando_web_portlet_ExpandoPortlet=Потребителски атрибут
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderPortlet=Папка на фиктивна (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderWithMissingReferencePortlet=Папка с безпрахни препратки (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ChangesetPortlet=В т.нататн (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Експортиране/импортиране (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportPortlet=Износ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ImportPortlet=Вмъкване
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_FlagsPortlet=Знамена (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_PageFlagsPortlet=Флагове на страници (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Фрагменти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_classic_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeClassicStyleGuideSamplePortlet=Примерен справочник за класически стил на тема (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_dialect_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeDialectStyleGuideSamplePortlet=Dialect Theme Style Guide Sample (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Гого Шел (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_hello_velocity_web_portlet_HelloVelocityPortlet=Здравей Скорост (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_iframe_web_portlet_IFramePortlet=IFrame (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_image_uploader_web_portlet_ImageUploaderPortlet=Качване на изображения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_invitation_invite_members_web_portlet_InviteMembersPortlet=Покани членове
javax.portlet.title.com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet=Избор на документ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=Търсене в уеб съдържанието
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=Показване на уеб съдържанието
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Уеб съдържание
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=База знания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Статия от базата знания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Показване на базата знания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Търсене в базата знания (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Раздел "База знания" (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Site Pages
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutAdminPortlet=Управление на страниците
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutPrototypePagePortlet=Страница с шаблон (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_ViewLayoutsPortlet=Преглед на оформленията (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet=Редактор на страници със съдържание (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageToolbarPortlet=Редактор на страници със съдържание (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_page_template_admin_web_portlet_LayoutPageTemplatesPortlet=Шаблони на страници (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Джунджурии (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_prototype_web_portlet_LayoutPrototypePortlet=Шаблони на страници (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_reports_web_internal_portlet_LayoutReportsPortlet=Оформление на отчети (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Показване на шаблони
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_SiteTemplateSettingsPortlet=Настройки на шаблон за сайт (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_license_manager_web_portlet_LicenseManagerPortlet=Диспечер на лицензи (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Бързо влизане (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Вход
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_app_manager_web_portlet_MarketplaceAppManagerPortlet=Мениджър на приложения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplacePurchasedPortlet=Закупени (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplaceStorePortlet=магазин (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_mentions_web_portlet_MentionsPortlet=Споменава (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Дъски със съобщения
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBPortlet=Дъски със съобщения
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsPortlet=Микроблогове (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsStatusUpdatePortlet=Актуализация на състоянието на микроблоги (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Мониторинг
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_portlet_web_internal_portlet_MFAEmailOTPVerifyPortlet=Многофакторно удостоверяване (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_web_portlet_MFAVerifyPortlet=Проверка на удостоверяването (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Моят профил
javax.portlet.title.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Моите абонаменти
javax.portlet.title.com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet=Вложени приложения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationQueueEntriesPortlet=Queue (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationTemplatesPortlet=Шаблони
javax.portlet.title.com_liferay_notifications_web_portlet_NotificationsPortlet=Уведомления (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth_client_admin_web_internal_portlet_OAuthClientAdminPortlet=OAuth Client Administration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=OAu 2 Администрация (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AuthorizePortlet=Заявка за разрешение на заявление (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2ConnectedApplicationsPortlet=Моите свързани приложения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_list_type_portlet_portlet_ListTypeDefinitionsPortlet=Picklists (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_definitions_portlet_ObjectDefinitionsPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_entries_portlet_ObjectEntriesPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_on_demand_admin_web_internal_portlet_OnDemandAdminPortlet=On-Demand Admin (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Политики на паролите
javax.portlet.title.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Компоненти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Виртуални екземпляри (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet=Language Override (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=Администратор на отчети (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=Показване на отчети (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=търсене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_elasticsearch_monitoring_portlet_MonitoringPortlet=Мониторинг на еластичния обрач (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Подобни резултати (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_rankings_web_internal_portlet_ResultRankingsPortlet=Класиране на резултатите (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_synonyms_web_internal_portlet_SynonymsPortlet=Синоними (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_category_facet_portlet_CategoryFacetPortlet=Категория: висш (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_custom_facet_portlet_CustomFacetPortlet=Персонализирана фасетка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_folder_facet_portlet_FolderFacetPortlet=Папка за лице (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_custom_filter_portlet_CustomFilterPortlet=Филтър по избор (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_sort_portlet_SortPortlet=сорт (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_low_level_search_options_portlet_LowLevelSearchOptionsPortlet=Опции за ниско ниво на търсене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_modified_facet_portlet_ModifiedFacetPortlet=Модифициран фасет (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_portlet_SearchPortlet=Търсене
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_bar_portlet_SearchBarPortlet=Лента за търсене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_insights_portlet_SearchInsightsPortlet=Аналитични данни за търсене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_options_portlet_SearchOptionsPortlet=Опции за търсене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_results_portlet_SearchResultsPortlet=Резултати от търсенето (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_site_facet_portlet_SiteFacetPortlet=Фасет на сайта (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_suggestions_portlet_SuggestionsPortlet=предложения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_tag_facet_portlet_TagFacetPortlet=Маркиране на фасет (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_type_facet_portlet_TypeFacetPortlet=Тип щат (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_user_facet_portlet_UserFacetPortlet=Потребителски фаст (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_audit_web_portlet_AuditPortlet=одит (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_service_access_policy_web_portlet_SAPPortlet=Правила за достъп до услуги (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Настройки на екземпляр (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerLoaderPortlet=Кало дизайнер товарач (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerPortlet=Калео Дизайнер (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Администратор на формуляри на Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Показване на формите на Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_metrics_web_internal_portlet_WorkflowMetricsPortlet=Показатели (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_task_web_portlet_MyWorkflowTaskPortlet=Моите задачи от работен поток (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_ControlPanelWorkflowInstancePortlet=Становища (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Работен поток (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Моите твърдения (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_portlet_ControlPanelWorkflowPortlet=Конструктор на процеси (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_css_web_portlet_PortletConfigurationCSSPortlet=CSS на портлета
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_sharing_web_portlet_PortletConfigurationSharingPortlet=Споделяне на джаджа (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_web_portlet_PortletConfigurationPortlet=Конфигуриране на портлета
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_applications_menu_web_internal_portlet_ProductNavigationApplicationsMenuPortlet=Меню "Приложения" (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_control_menu_web_portlet_ProductNavigationControlMenuPortlet=Меню за управление (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_personal_menu_web_internal_portlet_PersonalMenuPortlet=Лично меню (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet=Меню на продукта (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_simulation_web_portlet_SimulationPortlet=симулация (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet=Потребителска лента за персонал (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_push_notifications_web_portlet_PushNotificationsPortlet=Push известия (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet=Въпроси
javax.portlet.title.com_liferay_ratings_page_ratings_web_portlet_PageRatingsPortlet=Рейтинг на страницата
javax.portlet.title.com_liferay_reading_time_web_portlet_ReadingTimePortlet=Време за четене (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_redirect_web_internal_portlet_RedirectPortlet=Пренасочване (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Роли
javax.portlet.title.com_liferay_roles_selector_web_portlet_RolesSelectorPortlet=Селектор на роли (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_rss_web_portlet_RSSPortlet=Издател на RSS (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=Saml Администратор (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_admin_portlet_SXPBlueprintAdminPortlet=Blueprints (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_power_tools_portlet_SXPPowerToolsPortlet=Search Experiences Power Tools (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_experiment_web_internal_portlet_SegmentsExperimentPortlet=Експеримент със сегменти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_simulation_web_internal_portlet_SegmentsSimulationPortlet=Симулация на сегменти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Сегменти (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Администриране на сървъра
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_ManageCollaboratorsPortlet=Управление на сътрудници (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharedAssetsPortlet=Споделено съдържание (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharingPortlet=споделяне (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Сайтове
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteSettingsPortlet=Настройки на сайта (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_browser_web_portlet_SiteBrowserPortlet=Браузър на сайт (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_memberships_web_portlet_SiteMembershipsPortlet=Site Memberships
javax.portlet.title.com_liferay_site_my_sites_web_portlet_MySitesPortlet=Моите сайтове
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_admin_web_portlet_SiteNavigationAdminPortlet=Менюта за навигация (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet=Троен хляб (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet=Директория на сайтове (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet=Избор на език (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet=Menu Display (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_site_map_web_portlet_SiteNavigationSiteMapPortlet=Карта на сайта (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Отбори (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_social_activities_web_portlet_SocialActivitiesPortlet=Активности
javax.portlet.title.com_liferay_staging_bar_web_portlet_StagingBarPortlet=Лента за поставяне (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Конфигуриране на поста (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_processes_web_portlet_StagingProcessesPortlet=Постановка (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_style_book_web_internal_portlet_StyleBookPortlet=Книги за стил (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_subscription_web_internal_portlet_UnsubscribePortlet=Отписване (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_template_web_internal_portlet_TemplatePortlet=Шаблони
javax.portlet.title.com_liferay_test_portlet_TestPortlet=Тест (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_translation_web_internal_portlet_TranslationPortlet=Процеси на превод (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Кошче (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_associated_data_web_portlet_UserAssociatedData=Свързани с потребителя данни (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Потребителски групи
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Добавяне на организации
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Потребители и организации
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationPageMenuPortlet=Меню на страница (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationTreeMenuPortlet=Меню "Дърво" (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Уики (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Показване на Wiki
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Уики (Automatic Translation)
jax-rs-applications-filters=Филтри за приложения на JAX-RS (Automatic Translation)
jax-rs-provider-filters=Филтри за доставчик на JAX-RS (Automatic Translation)
jax-rs-service-filters=Сервизни филтри на JAX-RS (Automatic Translation)
jax-ws-api-configuration-name=1000000000000000000 (Automatic Translation)
jax-ws-handler-filters=Филтри за манипулатор на JAX-WS (Automatic Translation)
jax-ws-service-filters=Сервизни филтри на JAX-WS (Automatic Translation)
jboss-prefix=Префикс на JBoss (Automatic Translation)
jdbc-default-jndi-name=JDBC име по подразбиране JnDI (Automatic Translation)
jdbc-driver-class-name=Име на класа на JDBC на драйвера (Automatic Translation)
jdbc-password=JDBC парола (Automatic Translation)
jdbc-url=JDBC URL (Automatic Translation)
jdbc-user-name=JDBC потребителско име (Automatic Translation)
jira-login=JIRA Вход (Automatic Translation)
job-application=Кандидатстване за работа
job-archive=Архив на работа (Automatic Translation)
job-class=Клас работа
job-title=Професия
join=Присъедини се
join-date=Дата на присъединяване
join-existing-cluster-x-x-left=Join Existing Cluster ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
join-node=Присъедини се
join-organization=Присъедини се към организация
join-room=Присъедини се към стая
join-site=Дата на присъединяване
join-xor-node=Присъединете се XOR (Automatic Translation)
joined=Присъединен
journal-article=Уеб съдържание (Automatic Translation)
journal-article-comments=Задайте това на "истина", за да разрешите коментари за статии в дневника. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-names=Задайте списък с имена на потребителски маркери, които ще бъдат заменени, когато се рендира съдържанието на статия. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-values=Задайте списък с потребителски стойности на маркери, които ще бъдат заменени, когато се рендира съдържанието на статията. (Automatic Translation)
journal-article-database-search-content-keywords=Задайте това на false да игнорирате съдържанието на статия при извършване на ключови търсения в базата данни за статии. (Automatic Translation)
journal-article-description=Изберете статия за уеб съдържание. (Automatic Translation)
journal-article-expire-all-versions=Задайте това на true, за да изтече всички версии на статия, когато изтече дадена статия. Задайте това на неистина само да изтече последната одобрена версия на статия при изтичане на статия. (Automatic Translation)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Article Export/Import Processor Cache Enabled (Automatic Copy)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Specify whether processed web content will be cached and reused when running an export or a publish process. Setting this to true will speed up export or publish processes involving web content, but will increase memory usage. The cache size and timeout may be configured for the cache using the cache name "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache". (Automatic Copy)
journal-article-force-autogenerate-id=Журнал статия сила автоматично генерира ИД (Automatic Translation)
journal-article-index-all-versions=Задайте това на true, за да индексирате всички версии на статията. Задайте това на false, за да индексирате само последната версия, която може да се индекси. (Automatic Translation)
journal-article-local-service=Локална услуга за статия за дневника (Automatic Translation)
journal-article-local-service-help=Предоставя локалната услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на статии за уеб съдържание. (Automatic Translation)
journal-article-max-version-count=Списание статия максимална версия брой (Automatic Translation)
journal-article-page-break-token=Знак за прекъсване на нова статия в дневника (Automatic Translation)
journal-article-search-with-index-description=Тази настройка е отхвърлена. Задайте това на "истина" за търсене на статии от индекса. Задайте това на false за търсене на статии от базата данни. Имайте предвид, че задаването на това на невярно ще забрани търсене статии, базирани на Expando атрибути или съобщения дъски дискусии или версии на статия. (Automatic Translation)
journal-article-service=Услуга за статии в дневник (Automatic Translation)
journal-article-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на статии за уеб съдържание. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
journal-article-show-id=Показване на ИД на статия в дневника (Automatic Translation)
journal-article-storage-type=Вид съхранение на статии в дневник (Automatic Translation)
journal-article-storage-type-help=Задайте типа на съхранение, който ще се използва за съхраняване на статиите в дневника. (Automatic Translation)
journal-article-token-page-break=Задаване на маркер, използван при вмъкване на прости раздели на страници в статии. (Automatic Translation)
journal-article-view-permission-check=Задайте това на true, за да проверите дали потребителят има разрешение за изглед на статия в дневника, когато съдържанието му се рендира. (Automatic Translation)
journal-articles-search-with-index=Търсене на статии в журнал с индекс (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=Дневник преглед по структури сортирани по име (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=Set this to true to show structures sorted by ascending name in the browse by structure section. Otherwise, structures will be sorted by identifier. Enabling this property can degrade performance depending on the number of existing ddmStructures since sorting is done in memory. (Automatic Copy)
journal-content=Съдържание на дневника (Automatic Translation)
journal-content-help=Предоставя полезни методи за уеб съдържание. (Automatic Translation)
journal-content-portlet-instance-configuration-name=Показване на уеб съдържанието
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=търсене (Automatic Translation)
journal-feed-force-autogenerate-id=Автоматичното генериране на ИД на информационен канал за дневника (Automatic Translation)
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Enter the friendly URL of a page to where the feed will target currently unlisted feed items, excluding the host name (e.g. <code>/web/host/name</code>). The feed only targets pages within the site to which this URL belongs. (Automatic Copy)
journal-feed-target-widget-id-help=Задайте ИД на уеб съдържание показва джаджа на целевата страница, в която се показват некотирани елементи. Джаджата трябва да съществува или съдържанието да не се показва. (Automatic Translation)
journal-file-uploads-configuration-name=Качвания на файлове (Automatic Translation)
journal-group-service-configuration-name=услуга (Automatic Translation)
journal-service-configuration-name=Уеб съдържание (Automatic Translation)
journal-services=Услуги за списания (Automatic Translation)
journal-template-cacheable-help=Махнете избора само когато разработвате шаблони, които изискват обработка на заявки, CMS заявява API или друга динамична функционалност.
journal-util=Дневник Util (Automatic Translation)
journal-web-configuration-name=администрация (Automatic Translation)
jr=Младши. (Automatic Translation)
js-disable-optimizations=JS Забраняване на оптимизации (Automatic Translation)
js-line-break=Js прекъсване на линия (Automatic Translation)
js-munge=JS Munge (Automatic Translation)
js-preserve-all-semicolons=Js запази всички точка и запетая (Automatic Translation)
js-verbose=JS многослойно (Automatic Translation)
json-autocomplete=JSON Autocomplete (Automatic Copy)
json-file=JSON File (Automatic Copy)
json-may-be-incorrect-and-we-were-unable-to-load-a-preview-of-the-configuration=The JSON may be incorrect and we were unable to load a preview of the configuration. (Automatic Copy)
json-web-key-set-help=Set client's public key in JSON web key set format, which will be used to authenticate client in private key JWT sent from client. (Automatic Copy)
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
july=Юли (Automatic Translation)
jump-to-page=Прескачане към страницата (Automatic Translation)
jump-to-page-x=Jump to Page {0} (Automatic Copy)
june=Юни (Automatic Translation)
junk-mail=Нежелана поща
justify=Оправдае (Automatic Translation)
justify-center=Подравняване в центъра
justify-content=Двустранно подравняване на съдържание (Automatic Translation)
justify-left=Подравняване отляво
justify-right=Подравняване от дясно
jwks-uri=УРИ НА JWKS (Automatic Translation)
jwks-uri-help=Задайте URI на JWKS за доставчика на OpenID свързване. (Automatic Translation)
kaleo-web-configuration-name=Уеб конфигурация на Kaleo (Automatic Translation)
kb-article-display-style=Стил на показване на статия в базата знания (Automatic Translation)
kb-articles=Статии в базата знания (Automatic Translation)
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Статии, шаблони и коментари (Automatic Translation)
kb-articles-sections=Раздели за статии от базата знания (Automatic Translation)
kb-comments=Коментари в базата знания (Automatic Translation)
kb-folders=Папки от базата знания (Automatic Translation)
kb-templates=Шаблони на базата знания (Automatic Translation)
keep=задържам (Automatic Translation)
keep-alive=Жив (Automatic Translation)
keep-alive-url=Запазване на жив URL адрес (Automatic Translation)
keep-both-attachments-and-rename-the-removed-attachment-as=Дръжте и двете прикачени файлове и преименувайте премахнатия прикачен файл като: (Automatic Translation)
keep-both-entries-and-rename-the-entry-from-the-recycle-bin-as=Съхранявайте и двата записа и преименувайте записа от кошчето като: (Automatic Translation)
keep-current-version-number=Запазване на номера на текущата версия (Automatic Translation)
keep-panel-open-in-edit-mode=Запази панела отворен в режим на редактиране (Automatic Translation)
kelvin=Келвин (Automatic Translation)
kerberos=Керберос (Automatic Translation)
key=Ключ
key-algorithm=Алгоритъм на ключ (Automatic Translation)
key-field-help=Осигурете уникален идентификатор за тази роля, който може да се използва за обозначаване на нея програмно. Ако това е нова роля, стойността или ще бъде попълнена автоматично с дадено заглавие, или трябва да бъде дадена ръчно. (Automatic Translation)
key-generator=Генератор на ключове
key-help=Осигурете уникален идентификатор, който може да се използва за обозначаване на него програмно. Ако е нова, стойността автоматично ще бъде запълнена от даденото заглавие, но може да бъде дадена и ръчно. (Automatic Translation)
key-is-already-used=Ключът вече е използван. (Automatic Translation)
key-length-bits=Дължина на ключа (битове) (Automatic Translation)
key-password=Парола за ключ (Automatic Translation)
key-version=Версия на ключ (Automatic Translation)
keyboard-shortcuts=Keyboard Shortcuts (Automatic Copy)
keys=Ключ
keys-longer-than-x-characters-are-not-allowed=Keys longer than {0} characters are not allowed. (Automatic Copy)
keystore-entry-to-import=Запис на ключа за импортиране (Automatic Translation)
keystore-exception=Имаше проблем със зареждането на SAML хранилището. Обърнете се към системния администратор. (Automatic Translation)
keystore-password=Парола за тоник на ключове (Automatic Translation)
keystore-password-incorrect=Не може да се удостовери с SAML ключа на тока. Обърнете се към системния администратор. (Automatic Translation)
keyword=ключова дума (Automatic Translation)
keywords=Ключови думи
keywords-parameter-name=Име на параметър на ключови думи (Automatic Translation)
kibana-password=Парола за Кибана (Automatic Translation)
kibana-password-help=Задаване на парола за удостоверяване на Kibana. Това няма ефект, ако не е конфигуриран или разположен е еластично наблюдение. (Automatic Translation)
kibana-url=Url адрес на Кибана (Automatic Translation)
kibana-url-help=Задайте URL (име на хост:порт) за отдалечения сървър на Kibana, където е разположен е еластичното наблюдение. (Automatic Translation)
kibana-username=Потребителско име на Кибана (Automatic Translation)
kibana-username-help=Задайте потребителско име за удостоверяване на Kibana. Това няма ефект, ако не е конфигуриран или разположен е еластично наблюдение. (Automatic Translation)
kill-session=Убиване на сесията
kilogram=Килограм
kilometer=Километър
knowledge-base-article-portlet-instance-configuration-name=Статия от базата знания (Automatic Translation)
knowledge-base-display-portlet-instance-configuration-name=Показване на базата знания (Automatic Translation)
knowledge-base-group-service-configuration-name=услуга (Automatic Translation)
knowledge-base-home=Начална страница на базата знания (Automatic Translation)
knowledge-base-search-portlet-instance-configuration-name=Търсене в базата знания (Automatic Translation)
knowledge-base-section-portlet-instance-configuration-name=Раздел "База знания" (Automatic Translation)
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=База знания (Automatic Translation)
korean=Корейски
kpis=KPI (Automatic Translation)
l1=Лом - 100 (Automatic Translation)
l2=2000000 (Automatic Translation)
l3=1000000 (Automatic Translation)
l4=477.00 (Automatic Translation)
label=Етикет (Automatic Translation)
label-help=Показване на етикета. (Automatic Translation)
label-item-spacer-x=Label Item Spacer X (Automatic Copy)
label-large=Label Large (Automatic Copy)
label-large-with-close=Label Large With Close (Automatic Copy)
label-large-with-icon=Label Large With Icon (Automatic Copy)
label-lg-border-radius=Label Large Border Radius (Automatic Copy)
label-lg-font-size=Label Large Font Size (Automatic Copy)
label-lg-font-weight=Label Large Font Weight (Automatic Copy)
label-lg-icon-size=Label Large Icon Size (Automatic Copy)
label-lg-line-height=Label Large Line Height (Automatic Copy)
label-lg-padding-x=Label Large Padding X (Automatic Copy)
label-lg-padding-y=Label Large Padding Y (Automatic Copy)
label-name=Label Name (Automatic Copy)
label-sm-border-radius=Label Small Border Radius (Automatic Copy)
label-sm-font-size=Label Small Font Size (Automatic Copy)
label-sm-font-weight=Label Small Font Weight (Automatic Copy)
label-sm-icon-size=Label Small Icon Size (Automatic Copy)
label-sm-line-height=Label Small Line Height (Automatic Copy)
label-sm-padding-x=Label Small Padding X (Automatic Copy)
label-sm-padding-y=Label Small Padding Y (Automatic Copy)
label-small=Label Small (Automatic Copy)
label-small-with-close=Label Small With Close (Automatic Copy)
label-small-with-icon=Label Small With Icon (Automatic Copy)
label-text=Label Text (Automatic Copy)
labels=Labels (Automatic Copy)
landscape-phone=Пейзажен телефон (Automatic Translation)
lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right
language=Език
language-and-time-zone=Език и часова зона (Automatic Translation)
language-cannot-be-removed-because-it-is-in-use-by-the-following-site-x=Language cannot be removed because it is in use by the following site: {0}. (Automatic Copy)
language-from=Език от (Automatic Translation)
language-id=ИД на език (Automatic Translation)
language-ids=Езикови идентификатори (Automatic Translation)
language-key-information=Language Key Information (Automatic Copy)
language-labels=Езикови етикети (Automatic Translation)
language-labels-help=Представлява списъка с конвертирани етикети, които се показват чрез приложението. (Automatic Translation)
language-selection=Избор на език (Automatic Translation)
language-to=Език за (Automatic Translation)
language-type=Тип на езика
language.ar=Арабски
language.bg=Български
language.ca=Каталонски
language.cs=Чешки
language.da=Датски
language.de=Немски
language.el=Гръцки
language.en=Английски
language.es=Испански
language.et=Естонски
language.fi=Финландски
language.fr=Френски
language.hi_IN=Хинди
language.ht=Хаитянски
language.hu=Унгарски
language.in=Индонезийски
language.it=Италиански
language.iw=Иврит
language.ja=Японски
language.ko=Корейски
language.lt=Литовски
language.lv=Латвийски
language.ms=Малайски
language.mww=Хмонг Daw
language.nb=Норвежки
language.nl=Холандски
language.pl=Полски
language.pt_PT=Португалски
language.ro=Румънски
language.ru=Руски
language.sk=Словашки
language.sl=Словашки
language.sv=Шведски
language.th=Тайландски
language.tr=Турски
language.uk=Украински
language.vi=Виетнамски
language.zh_CN=Китайски (Китай)
language.zh_TW=Китайски (Тайван)
languages=Езици
languages-to-translate-to=Езици за превод на (Automatic Translation)
languages-translated-into=Езици, преведени на (Automatic Translation)
languages-with-override=Languages With Override (Automatic Copy)
lar-build-number-x-does-not-match-portal-build-number-x=LAR build number {0} does not match portal build number {1}. (Automatic Copy)
lar-schema-version-x-does-not-match-deployed-export-import-schema-version-x=LAR schema version {0} does not match deployed export/import schema version {1}. (Automatic Copy)
large=По-голямо
large-file=Голям файл (Automatic Translation)
large-image=Голямо изображение
large-image-url=URL адрес на голямото изображение
large-rectangle=Голям правоъгълник
larger=По-голямо
laser=Лазер
last=Последно
last-7-days=Последните 7 дни (Automatic Translation)
last-30-days=Последните 30 дни (Automatic Translation)
last-90-days=Последните 90 дни (Automatic Translation)
last-180-days=Последните 180 дни (Automatic Translation)
last-access=Последен достъп (Automatic Translation)
last-activity-date=Дата на последната дейност (Automatic Translation)
last-available-export=Последно налично експортиране (Automatic Translation)
last-changed-by=Последно променено от
last-checked=Последно проверено
last-day-of-month=Последен ден от месеца (Automatic Translation)
last-editor-name=Име на последния редактор (Automatic Translation)
last-editor-profile-image=Изображение на профил на последния редактор (Automatic Translation)
last-execution=Last Execution (Automatic Copy)
last-login=Последно влизане:
last-login-date=Последна дата на влизане (Automatic Translation)
last-login-ip=Последно IP за вход (Automatic Translation)
last-message=Последно съобщение
last-modified=Последно модифициране
last-name=Фамилия
last-name-attr=Атрибут на фамилията (Automatic Translation)
last-name-attribute=Атрибут на последното име
last-post=Последно публикуване
last-post-date=Последна дата на публикуване
last-post-x-ago=Last post {0} ago. (Automatic Copy)
last-price-update-date=Last Price Update Date (Automatic Copy)
last-propagation=Последно разпространение (Automatic Translation)
last-publication-from-x=Last Publication from <em>{0}</em> (Automatic Copy)
last-publish-date=Дата на последно публикуване (Automatic Translation)
last-request=Последна заявка
last-thread=Последна нишка
last-trade=Последна продажба
last-update-date=Последна дата на обновяване
last-updated=Последно актуализиран (Automatic Translation)
last-updated-by-x=Last Updated by {0} (Automatic Copy)
last-updated-x=Last Updated {0} (Automatic Copy)
last-version=Последна версия
last-vote-date=Последна дата на гласуване
last-week=Последна седмица
last-x-days=Last {0} Days (Automatic Copy)
last-x-hours=Last {0} Hours (Automatic Copy)
last-x-months=Last {0} Months (Automatic Copy)
last-x-web-content=Последно {0} уеб съдържание
last-year=Миналата година (Automatic Translation)
later=Късно (Automatic Translation)
latest-aproved-version=Последна одобрена версия (Automatic Translation)
latest-aproved-version-author=Последно одобрена версия автор (Automatic Translation)
latest-created=Последно създаден (Automatic Translation)
latest-edited=Последна редакция (Automatic Translation)
latest-occurrence=Последно повторение (Automatic Translation)
latest-questions-asked=Най-новите въпроси Задавани (Automatic Translation)
latest-usage=Latest Usage: {0} (Automatic Copy)
latest-version=Последна версия
latest-version-url=Url на последната версия (Automatic Translation)
latin=Латински
latitude=Ширина (Automatic Translation)
launch=Стартиране
launch-a-page-audit-to-check-issues-that-impact-on-your-page's-accesibility-and-seo=Launch a page audit to check issues that impact on your page's accessibility and SEO. (Automatic Copy)
launch-editor=Стартиране на редактор
launch-page-audit=Проверка на страницата за стартиране (Automatic Translation)
layer-type=Тип на слоя
layout=Изглед
layout-admin-web-configuration-name=Администриране на страници (Automatic Translation)
layout-background-image=Изображение на фон на оформлението (Automatic Translation)
layout-controls=Контроли за оформление (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-name=Конвертор на страница за джаджа към съдържание (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-verified-layout-template-ids-description=Конвертирането на джаджи страници, използващи някой от тези шаблони за оформление е проверено да работи правилно. За всички останали ще се покаже предупреждение при въвеждане на визуализация след извършване на конвертирането. (Automatic Translation)
layout-crawler-client-configuration-description=Configure the connection details used by the layout crawler client to retrieve content pages for indexing. Using this configuration, the layout Crawler could bypass cache, CDN, and SSO systems to retrieve indexable content directly from the application server. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-enabled-description=When the layout crawler client configuration is enabled, the instance will use these connection details to retrieve a content page for indexing. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-hostname-description=Specify the hostname or IP address to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-name=Layout Crawler Client Configuration (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-port-description=Specify the port to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-secure-description=Check to use an HTTPS connection. Otherwise, an HTTP connection will be used. (Automatic Copy)
layout-elements=Елементи на оформлението (Automatic Translation)
layout-inherits-from-a-prototype-widgets-cannot-be-manipulated=Оформление наследява от прототип. Графичните обекти не могат да бъдат манипулирани. (Automatic Translation)
layout-local-service=Локално оформление (Automatic Translation)
layout-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване, експортиране, импортиране и актуализиране на оформления. (Automatic Translation)
layout-name-localized=Layout Name Localized (Automatic Copy)
layout-page-template-admin-web-configuration-name=Администриране на шаблони за страници (Automatic Translation)
layout-prototype-blog-description=Create, edit, and view blogs from this page. Explore topics using tags, and connect with other members of that blog. (Automatic Copy)
layout-prototype-blog-title=Блогове
layout-prototype-search-description=Показване на резултатите от търсенето с набор от аспекти по подразбиране. (Automatic Translation)
layout-prototype-search-title=търсене (Automatic Translation)
layout-prototype-web-content-description=Създаване, редактиране и изследване на уеб съдържание от тази страница. Търсете достъпно съдържание, изследвайте свързано съдържание с етикети и разглеждайте категориите съдържание. (Automatic Translation)
layout-prototype-web-content-title=Страница за показване на съдържание (Automatic Translation)
layout-prototype-wiki-description=Работете съвместно с членовете чрез уикито на тази страница. Открийте свързано съдържание чрез тагове и навигирайте бързо и лесно с категории. (Automatic Translation)
layout-prototype-wiki-title=Уики (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-company-configuration-name=Google Страница, базирана на данни за достъп (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-description=Google PageSpeed Insights може да намери проблеми с достъпността и SEO на страниците Ви и да ви даде предложения за отстраняването им. (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-name=Google Страница, базирана на данни за достъп (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-group-configuration-name=Google Страница, базирана на данни за достъп (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url=Каноничен URL адрес (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url-description=Избирането на "Използване на URL адрес на езика по подразбиране" ще направи всички страници да използват като каноничен URL адрес URL адреса, зададен за езика по подразбиране на сайта. Избирането на "Използване на локализиран URL адрес" ще зададе за всяка локализирана страница URL адреса, съответстващ на езика му като каноничен URL адрес. (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-description=SEO конфигурация (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang=Разреши само преведените Hreflangs (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang-description=Генериране на мета данни на Hreflang само за езици с преведено съдържание. (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph=Разреши отворена графика (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph-description=Активирането ще вгражда отворените мета тагове на всяка страница, така че съдържанието да може да бъде споделено в приложения, поддържащи този протокол (напр. Facebook, Twitter, Slack и др.). (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-name=SEO оптимизация (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-default-language-url=Използвай езиков URL адрес по подразбиране (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-localized-url=Използвай локализиран URL адрес (Automatic Translation)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-crawler-user-agents=Crawler User Agents (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-description=Dynamic rendering is used to prerender a JavaScript application and return static HTML to search engine crawlers to optimize SEO. (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-enable-service=Enable Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-ignored-extensions=Ignored Extension (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-included-path=Included Paths (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-name=JavaScript SEO Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-service-url=URL адрес на услуга
layout-seo-group-configuration-description=SEO Configuration (Automatic Copy)
layout-seo-group-configuration-name=SEO (Automatic Copy)
layout-service=Услуга за оформление (Automatic Translation)
layout-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, изтриване, експортиране, импортиране, планиране на публикуване и актуализиране на оформления. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
layout-set-prototype-community-site-description=Сайт с форуми и Wiki (Automatic Translation)
layout-set-prototype-community-site-title=Сайт на Общността (Automatic Translation)
layout-set-prototype-configuration-description=Configure when automatic propagation is triggered for site templates. (Automatic Copy)
layout-set-prototype-configuration-name=Показване на шаблони
layout-set-prototype-intranet-site-description=Сайт с документи и новини (Automatic Translation)
layout-set-prototype-intranet-site-title=Интранет сайт (Automatic Translation)
layout-template=Шаблон за изглед
layout-template-1-2-1-columns-i=1-2-1 Колони (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-1-columns-ii=1-2-1 Колони (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 Колони (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 колони (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-3-1-columns=1-3-1 колони (Automatic Translation)
layout-template-1-3-2-columns=1-3-2 Колони (Automatic Translation)
layout-template-1-column=Колона 1
layout-template-2-1-2-columns=2-1-2 Колони (Automatic Translation)
layout-template-2-2-columns=2-2 колони (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-i=2 Колони (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-ii=2 Колони (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-iii=2 Колони (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-3-2-3-columns=3-2-3 Колони (Automatic Translation)
layout-template-3-columns=Колона 1
layout-template-id=Шаблон за изглед
layout-template-plugin=Добавка на шаблона за изглед
layout-template-plugins=Добавки на шаблоните за изглед
layout-templates=Шаблони за изглед
layout-templates-unsupported=Шаблони за оформление не се поддържат (Automatic Translation)
layout.types.article=Уеб съдържание
layout.types.article.description=This page type is deprecated. Please use a <em>portlet</em> page with a Web Content Display portlet. (Automatic Copy)
layout.types.asset_display=Показване на шаблон за страница (Automatic Translation)
layout.types.asset_display.description=Създайте страница, която служи само като контейнер за показване на активи въз основа на шаблон на страница. (Automatic Translation)
layout.types.collection=Страница на колекция (Automatic Translation)
layout.types.collection.description=Изграждане на страница чрез добавяне на секции, компоненти и приспособления. (Automatic Translation)
layout.types.content=Страница със съдържание (Automatic Translation)
layout.types.content.description=Изграждане на страница чрез добавяне на секции, компоненти и приспособления. (Automatic Translation)
layout.types.control_panel=Контролен панел
layout.types.embedded=Вграден
layout.types.embedded.description=Показване на съдържание от друг уеб сайт. (Automatic Translation)
layout.types.full_page_application=Приложение на цяла страница (Automatic Translation)
layout.types.full_page_application.description=Създайте страница с една колона, която показва едно приложение на цяла страница. (Automatic Translation)
layout.types.link_to_layout=Връзка към страница
layout.types.link_to_layout.description=Връзка към друга страница в текущия сайт. (Automatic Translation)
layout.types.node=Набор от страници (Automatic Translation)
layout.types.node.description=Създайте страница, която служи само като контейнер за задържане на дъщерни страници и няма съдържание. (Automatic Translation)
layout.types.panel=Панел
layout.types.panel.description=Създаване на страница с предварително дефинирани приложения и навигация. (Automatic Translation)
layout.types.portlet=Страница на джаджа (Automatic Translation)
layout.types.portlet.description=Изграждане на страница чрез добавяне на приспособления и съдържание. (Automatic Translation)
layout.types.url=Връзка към URL адрес (Automatic Translation)
layout.types.url.description=Връзка към друг уебсайт. (Automatic Translation)
layouts=Изгледи
ldap=Ldap (Automatic Translation)
ldap-auth-configuration-name=удостоверяване (Automatic Translation)
ldap-export-configuration-name=износ (Automatic Translation)
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=Експортиране на LDAP не трябва да бъде разрешен, когато автоматичното поколение потребителски пароли е разрешено за LDAP импортиране. (Automatic Translation)
ldap-full-name-attribute-help=Атрибутът пълното име се импортира само когато името или фамилията е празно. (Automatic Translation)
ldap-import-configuration-name=Вмъкване
ldap-password-policy-help=Имайте предвид, че ако това е разрешено, порталът няма да проверява за валидни пароли, пароли с изтекъл срок или потребители, които са блокирани. Това сега се обработва от правилата за пароли на LDAP сървъра. (Automatic Translation)
ldap-server-configuration-name=Сървъри (Automatic Translation)
ldap-server-id=ИД на LDAP сървър (Automatic Translation)
ldap-server-name=Име
ldap-servers=LDAP сървъри (Automatic Translation)
lead=олово (Automatic Translation)
lead-font-size=Размер на шрифта на потенциален клиент (Automatic Translation)
lead-font-weight=Тегло на шрифта на потенциалния клиент (Automatic Translation)
leaderboard=Табло (Automatic Translation)
learn-more=Научи повече
learn-more-about-x=Learn more about {0}. (Automatic Copy)
learning-to-rank-configuration-name=Научете се да се класирате (Automatic Translation)
leave=Напускане
leave-a-comment=Оставете коментар... (Automatic Translation)
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Да остава ли копие на препратеното съобщение?
leave-a-size-field-empty-to-get-images-scaled-proportionally=Оставете полето с размер празно, за да получите изображения мащаб пропорционално. (Automatic Translation)
leave-edit-preferences=Напускане на настройките за редактиране
leave-form=Да си остане във формуляра? (Automatic Translation)
leave-organization=Напускане на организацията
leave-page=Напускане
leave-site=Напуснете сайта (Automatic Translation)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Оставете това празно ако купонът не проверява за SKU на елемента.
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Оставете това празно ако купонът не проверява за родителските категории на елемента.
leaves-task=Оставя задачата: (Automatic Translation)
leaving-this-window-might-leave-logout-unfinished=Излизането от профила ви все още не е завършено, така че напускането на тази страница сега може да доведе до несъответствия. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
left=Ляво
left-border-unit=Ляв гранична единица (Automatic Translation)
left-margin-unit=Ляв елемент на поле (Automatic Translation)
left-padding-unit=Лява подложка единица (Automatic Translation)
left-parenthesis=Лява скоба (Automatic Translation)
legacy-template-no-longer-used=Наследен шаблон (вече не се използва) (Automatic Translation)
legal-id=Правно ID
legal-name=Правно име
legal-type=Правен тип
legend=Легенда
length=Дължина
less-options=По-малко опции
less-than=По-малко от (Automatic Translation)
less-than-a-minute-read=Четене по-малко от минута (Automatic Translation)
less-than-or-equals=По-малко или равно на (Automatic Translation)
let-the-user-choose=Нека потребителят да избере (Automatic Translation)
lethek=Летик (Automatic Translation)
letter-spacing=Разстояние между буквите
level=Ниво
level-relative-to-the-current-menu-item=Ниво спрямо текущия елемент на меню (Automatic Translation)
level1=Ниво: 1 (Automatic Translation)
level2=Ниво: 2 (Automatic Translation)
level3=Ниво: 3 (Automatic Translation)
level4=Ниво: 4 (Automatic Translation)
levels-to-display=Нива за показване (Automatic Translation)
library-name=Име на библиотека (Automatic Translation)
library-path=Път до библиотеката (Automatic Translation)
library-path-(optional)=Път до библиотеката (по избор) (Automatic Translation)
license=Лиценз
license-information-is-not-available=Информацията за лиценза не е налична. (Automatic Translation)
license-key=Лицензен ключ
licenses=Лицензи
licenses-registered=Регистрирани лицензи (Automatic Translation)
liferay=Liferay (Automatic Translation)
liferay-analytics-key=Ключ за анализ на liferay (Automatic Translation)
liferay-dxp-instance-has-to-be-connected-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=За да прегледате показателите за ефективността на съдържанието и да изградите успешна стратегия за съдържание, екземплярът ви Liferay DXP трябва да е свързан с Liferay Analytics Cloud. (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay не може да се свърже с LDAP сървъра. Моля, проверете вашата конфигурацията и се убедете, че LDAP сървъра е стартиран.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay не успя да се свърже към сървъра На OpenSSO. Проверете конфигурацията си и проверете дали се изпълнява OpenSSO сървър. (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay не успя да се свърже с Услугите на OpenSSO. Проверете дали се изпълняват услугите на OpenSSO. (Automatic Translation)
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay се свърза успешно с LDAP сървъра.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay се свърза успешно с OpenSSO сървъра.
liferay-is-being-installed=На "Лайвър" е инсталирано. Това може да отнеме няколко минути. (Automatic Translation)
liferay-json-web-services-analytics-name=Анализ (Automatic Translation)
liferay-marketplace-is-an-integral-part-of-the-liferay-platform-experience-for-all-users=Liferay Marketplace е неразделна част от платформата Liferay за всички потребители. Абонатите на Enterprise също имат изключителен достъп до абонаментните приложения за Liferay чрез пазара на Liferay. Влезте с профила си в Liferay, за да прегледате стотици приложения, за да ви помогне да изградите бизнес или техническо решение. (Automatic Translation)
liferay-news=Лайфрей Новини (Automatic Translation)
liferay-taglib=Теглиб (Automatic Translation)
liferay-taglib-help=Предоставя достъп до библиотеката с етикети JSP от шаблона. (Automatic Translation)
liferay-versions=Версии на Liferay
lifetime=Живот (Automatic Translation)
light=Светлина (Automatic Translation)
light-theme=Тема на светлината (Automatic Translation)
lighter=запалка (Automatic Translation)
like=Линия
like-this=Ето така. (Automatic Translation)
limit=Граници
limit-characters=Limit Characters (Automatic Copy)
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=Ограничаване на членството до членовете на родителския сайт (Automatic Translation)
limit-organization=Редактиране на организация
limit-scope=Ограничаване на обхвата (Automatic Translation)
limit-to-one-submission-per-user=Limit to One Submission per User (Automatic Copy)
limitation-times=Давност за ограничения (Automatic Translation)
limitation-type=Тип ограничение (Automatic Translation)
limited=ограничен (Automatic Translation)
limited-for-users=Ограничен за потребители (Automatic Translation)
limits=Граници
line=Линия
line-height=Височина на реда
line-item-discount=Отстъпка за артикул в ред (Automatic Translation)
link=Връзка
link-behavior=Link Behavior (Automatic Copy)
link-color=Link Color (Automatic Copy)
link-destination-url=URL адрес на местоназначението на връзката (Automatic Translation)
link-display-text=Link Display Text (Automatic Copy)
link-hover-color=Link Hover Color (Automatic Copy)
link-hover-text-decoration=Link Hover Text Decoration (Automatic Copy)
link-large=Link Large (Automatic Copy)
link-medium=Link Medium (Automatic Copy)
link-portlet-urls-to-page=Свързване на URL адресите на портлета към страница
link-small=Link Small (Automatic Copy)
link-text=Текст на връзка (Automatic Translation)
link-text-decoration=Link Text Decoration (Automatic Copy)
link-to-documentation-url=Връзка към URL адрес на документацията (Automatic Translation)
link-to-documentation-url-description=Редактирайте връзката към URL адреса на документацията, за да актуализирате страницата местоназначение в текста на помощната информация за категоризацията. Ако не е посочен URL адрес, съобщението за помощ няма да бъде показано. (Automatic Translation)
link-to-layout=Връзка към страница
link-to-layout-field-description=Връзка към друга страница в текущия сайт. (Automatic Translation)
link-to-layout-field-label=Връзка към страница (Automatic Translation)
link-to-page=Връзка към страница
link-visited-color=Link Visited Color (Automatic Copy)
link-visited-text-decoration=Link Visited Text Decoration (Automatic Copy)
linkback-job-interval=Интервал на задание за връзка (Automatic Translation)
linked-product=Свързан продукт (Automatic Translation)
linked-to-a-diagram=Linked to a Diagram (Automatic Copy)
linked-to-a-sku=Linked to a SKU (Automatic Copy)
linkedin=Linkedin (Automatic Translation)
links=Връзки
list=Списъци
list-all=Показване на всички
list-hierarchy=Йерархия на списъка (Automatic Translation)
list-item-style=Стил на елемент от списък (Automatic Translation)
list-name=Показване на име:
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=Списъка с добавки е последно обновен на {0}.
list-price=Цена по списъка (Automatic Translation)
list-style=Стил на списък (Automatic Translation)
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Показване на потребителите с права за изпълняване на действието
list-view=Списъчен изглед (Automatic Translation)
lists=Списъци
liter=Литър (Automatic Translation)
live=Жив
live-group-remote-staging-alert=Текущият сайт в момента действа като живо сайт за отдалечена среда за спиране. Тя все още може да бъде активирана като среда за спиране да се постигне множество стъпки спиране въпреки някои от опциите за спиране са били забранени. (Automatic Translation)
live-session=Живи сесии
live-sessions=Живи сесии
load=Load (Automatic Copy)
load-default-server-configuration-for=Зареждане на конфигурацията на сървъра по подразбиране за (Automatic Translation)
load-more-results=Зареждане на още резултати (Automatic Translation)
loading=Зареждане (Automatic Translation)
loading-accounts=Зареждане на акаунтите...
loading-answers=Loading answers... (Automatic Copy)
loading-folders=Зареждане на папките...
loading-message=Зареждане на съобщение...
loading-messages=Зареждане на съобщения...
loading-order=Loading Order (Automatic Copy)
loading-workflow-definition=Определение на работния поток за зареждане (Automatic Translation)
loan-amount=Размер на кредита
local=Локал
local-live=Местен живо (Automatic Translation)
local-staging-configuration-is-successfully-modified=Локалната конфигурация за спиране е успешно променена. (Automatic Translation)
local-staging-is-successfully-enabled=Локално спиране е разрешено успешно. (Automatic Translation)
local-staging-pwc-warning=Промените в текущо извлечените документи в този сайт ще бъдат отменени автоматично, преди да включите локалната проверка. Уверете се, че сте ги проверили, за да избегнете загуба на чакащи промени, преди да продължите. (Automatic Translation)
local-staging-trash-warning=Кошчето на този сайт ще бъде автоматично изпразнено, преди да включите локалното спиране. Уверете се, че ръчно възстановявате всичко, което не искате да изтриете завинаги, преди да продължите. (Automatic Translation)
locale=Локал
locale-help=Представлява език и локализация, използвани за текущата заявка. (Automatic Translation)
locality=Местност (Automatic Translation)
localizable=Локално (Automatic Translation)
localize-field-name=Локализиране на име на поле (Automatic Translation)
localized=Локализиран
localized-language=Локализиран език
localized-lookup=Локализирано търсене (Automatic Translation)
location=Местоположение
location-profile=Местоположение на профила
locations=Местоположения
lock=Заключване
lock-expiration-time=Време на изтичане на ключа (Automatic Translation)
locked=Заключен
lockout=Блокировка (Automatic Translation)
lockout-duration=Продължителност на блокиране (Automatic Translation)
lockout-duration-help=Това определя времето, през което потребителския акаунт е заключен.
lockout-durations=Продължителност на блокиране (Automatic Translation)
lockout-durations-description=Продължителността на стойностите, които ще бъдат достъпни, когато зададете колко време е заключен акаунт на потребител. (Automatic Translation)
log=Лого
log-exceptions-only=Регистрационни само изключения (Automatic Translation)
log-exceptions-only-help=Ако това се проверява, изключения от Elasticsearch се улавят и записват без да бъдат хвърлени отново. (Automatic Translation)
log-in-through-facebook=Влезте във Facebook (Automatic Translation)
log-in-to-start-exclamation-point=Влезте, за да започнете! (Automatic Translation)
log-level=Ниво на регистриране (Automatic Translation)
log-levels=Нива на регистър (Automatic Translation)
log-message-format=Формат на съобщението за регистрация (Automatic Translation)
logger=Дървар (Automatic Translation)
logger-category=Категория на дървото (Automatic Translation)
logger-name=Име на дървото (Automatic Translation)
logging-audit-message-processor-configuration-name=Регистриране на съобщение за обработка на съобщения (Automatic Translation)
login=Потребител
login-configuration-name=Потребител
login-date=Дата на влизане (Automatic Translation)
login-ip=IP адрес за вход (Automatic Translation)
login-url=Входно URL
login-url-description=Задайте URL адреса, където потребителите могат да удостоверят. (Automatic Translation)
login-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the login page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging in. (Automatic Copy)
login.url=URL адрес за влизане (Automatic Translation)
logo=Лого
logout-on-session-expiration=Излизане при изтичане на сесия (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-description=Задайте това да се регистрирате потребител на OpenSSO, когато сесията на портала изтече. (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-help=Задайте това да се регистрирате потребител на CAS, когато сесията на портала изтече. (Automatic Translation)
logout-redirect-url=URL адрес на пренасочване при излизане (Automatic Translation)
logout-redirect-url-help=Redirect users to the specified URL after a successful logout. (Automatic Copy)
logout-url=Изходно URL
logout-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the logout page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging out. (Automatic Copy)
logs=Трупи (Automatic Translation)
long-description=Разширено описание
long-integer=Long Integer (Automatic Copy)
long-text=Разширен текст
longdesc=Лонгдеск (Automatic Translation)
longitude=Дължина (Automatic Translation)
look-and-feel=Оформление
look-and-feel-configuration=Конфигурация на облик и усещане (Automatic Translation)
lookup=Търсене
loop=Loop (Automatic Copy)
loop-count-threshold=Праг на брой цикли (Automatic Translation)
low=Нисък
low-level-search-options-help=Конфигуриране на допълнителни опции за търсене на ниско ниво в тази страница. (Automatic Translation)
low-stock-action=Ниска борсова дейност (Automatic Translation)
low-stock-threshold=Минимален праг на склад (Automatic Translation)
lower-case-letters=Малки букви
lower-numbers-represent-higher-priority=Lower numbers represent higher priority. Actions with higher priorities will be executed first. (Automatic Copy)
lunch=Обяд
mac-addresses=Моят адрес
macro-library=Библиотека с макроси (Automatic Translation)
mail=Поща (Automatic Translation)
mail-display-settings=Настройки за показване на пощата
mail-domain=Основен домейн
mail-from-address=Поща от адрес (Automatic Translation)
mail-from-name=Поща от име (Automatic Translation)
mail-host-names=Имена на хостове за поща (Automatic Translation)
mail-settings=Mail Settings (Automatic Copy)
mail-template-setting=Настройка на шаблон за поща (Automatic Translation)
mailing=Изпращане на поща
mailing-list=Пощенски списък
main-configuration=Основна конфигурация
main-css-url=Main CSS URL (Automatic Copy)
main-fields=Основни полета
main-image=Основно изображение (Automatic Translation)
main-metadata-fields=Основни полета за метаданни (Automatic Translation)
main-profile=Основен профил
main-site-pages-variation-of-x=Main Site Pages Variation of {0} (Automatic Copy)
main-types=Основни типове (Automatic Translation)
main-url=Main URL (Automatic Copy)
main-variation=Add Page Variation
maintenance-alert=Предупреждение за поддръжка (Automatic Translation)
major=Основни (Automatic Translation)
major-version=Главна версия (Automatic Translation)
make-a-copy=Направи копие (Automatic Translation)
make-additional-changes-and-publish-them-when-you-are-ready=Направете допълнителни промени и ги публикувайте, когато сте готови. (Automatic Translation)
make-default=Направи по подразбиране (Automatic Translation)
make-field-localizable=Направи полеразлива (Automatic Translation)
make-primary=Направете основно (Automatic Translation)
make-searchable=Направи търсене (Automatic Translation)
make-structures-available=Предоставяне на структури (Automatic Translation)
make-structures-unavailable=Направи структурите недостъпни (Automatic Translation)
make-unsearchable=Направи неразтърсен (Automatic Translation)
make-x-my-start-page=Направи {0} моя стартова страница!
makes-the-asset-library-web-content-structures-and-document-types-available-in-the-site=Прави структурите на библиотеката с активи уеб съдържание и типове документи на разположение в сайта. (Automatic Translation)
male=Мъж
male-voice=Мъжки глас
manage=Управление
manage-account=Управление на акаунт (Automatic Translation)
manage-actions=Управление на действия (Automatic Translation)
manage-apps=Управление на приложения (Automatic Translation)
manage-calendar-x=Manage Calendar {0} (Automatic Copy)
manage-calendars=Управление на календари (Automatic Translation)
manage-children=Управление на децата
manage-classification-rules=Управление на правила за класификация (Automatic Translation)
manage-collaborators=Управление на сътрудници (Automatic Translation)
manage-custom-fields=Управление на потребителски полета (Automatic Translation)
manage-data-definitions=Управление на дефиниции на данни (Automatic Translation)
manage-entries=Управление на елементите
manage-list=Управление на списъка
manage-memberships=Управление на членства (Automatic Translation)
manage-nodes=Управление на възлите
manage-organizations=Управление на организации (Automatic Translation)
manage-page=Управление на страниците
manage-page-variations=Add Page Variation
manage-pages=Управление на страницата
manage-portlets=Управление на портлети (Automatic Translation)
manage-private-pages-variations=Site Pages Variation
manage-public-pages-variations=Site Pages Variation
manage-rule-priorities=Управление на приоритети на правило (Automatic Translation)
manage-settings=Настройки на страницата
manage-site=Управление на сайт (Automatic Translation)
manage-site-content=Управление на съдържанието на сайта (Automatic Translation)
manage-site-memberships=Управление на членства на сайтове (Automatic Translation)
manage-site-pages=Управление на страници на сайтове (Automatic Translation)
manage-site-pages-variations=Site Pages Variation
manage-site-template=Управление на шаблони за сайтове (Automatic Translation)
manage-sitemap=Управление на карта на сайта (Automatic Translation)
manage-sites=Управление на сайтове (Automatic Translation)
manage-task=Управление на задачи
manage-tax-categories=Управление на данъчни категории (Automatic Translation)
manage-teams=Управление на задачи
manage-templates=Управление на шаблони
manage-translations=Manage Translations (Automatic Copy)
manage-users=Управление на потребители (Automatic Translation)
manage-widget-templates=Управление на шаблони на графични обекти (Automatic Translation)
manage-wikis=Управление на Wiki
manage-x=Manage {0} (Automatic Copy)
manage-your-subscriptions=Manage your subscriptions (Automatic Copy)
management-toolbar=Management Toolbar (Automatic Copy)
manager=Управление
mandatory=Mandatory (Automatic Copy)
manual=Ръчен
manual-billing-process=Процес на ръчно таксуване (Automatic Translation)
manual-collection=Ръчно събиране (Automatic Translation)
manual-export-enabled=Разрешаване на ръчно експортиране (Automatic Translation)
manual-export-enabled-key-description=Включете отметката, за да разрешите на потребителите ръчно да избират свързани активи за експортиране. (Automatic Translation)
manual-selection=Ръчен избор (Automatic Translation)
manually=Ръчно (Automatic Translation)
manually-adjusted=Manually Adjusted (Automatic Copy)
manually-define-remote-x-url=Manually Define the Remote {0} URL (Automatic Copy)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Ръчно задайте допълнителни свойства на JavaMail, за да замените горепосочената конфигурация. (Automatic Translation)
manufacturer-part-number=Номер на частта на производителя (Automatic Translation)
manufacturer-part-number-x=Manufacturer Part Number: {0} (Automatic Copy)
many-to-many=Many to Many (Automatic Copy)
maori=Маорски
map=Карти
map-a-x-field-it-will-be-used-as-x=Map a {0} field, it will be used as {1}. (Automatic Copy)
map-content=Съдържание на картата (Automatic Translation)
map-new-location=Нанесете ново местоположение (Automatic Translation)
map-the-selected-content-to-the-x-structure-fields=Map the selected content to the "{0}" structure fields. (Automatic Copy)
map-your-form=Map Your Form (Automatic Copy)
map[relational]=Карти
mapped-products=Mapped Products (Automatic Copy)
mapped-url=Нанесеен URL адрес (Automatic Translation)
mapping=Картографиране (Automatic Translation)
mapping-description[oauth2]=Напийте ключа в стойността с помощта на синтаксиса "key=value". За да групирате няколко ключа и стойности заедно, използвайте "key1, key2, key3=value1, value2, value3". (Automatic Translation)
mapping[oauth2]=Съпоставяне на обхвати (Automatic Translation)
mappings=Съпоставяния (Automatic Translation)
mappings-for-opensso-help=Задължителните съпоставяния между OpenSSO и Liferay са: Име на екрана, имейл адрес, собствено име и фамилия. (Automatic Translation)
maps=Карти
maps-and-directions=Карти и направления
march=Март (Automatic Translation)
margin=Марж (Automatic Translation)
margin-and-padding=Маржин и подложка (Automatic Translation)
margin-bottom=Долна част на полето (Automatic Translation)
margin-left=Поле отляво (Automatic Translation)
margin-right=Поле отдясно (Automatic Translation)
margin-top=Горно поле (Automatic Translation)
mark-all-notifications-as-read=Маркиране на всички известия като прочетени (Automatic Translation)
mark-as=Маркирай като: (Automatic Translation)
mark-as-a-question=Маркирай като въпрос
mark-as-an-answer=Маркирай като отговор
mark-as-answer=Mark as Answer (Automatic Copy)
mark-as-default=Маркиране като по подразбиране (Automatic Translation)
mark-as-read=Маркирай като прочетено
mark-as-ready-for-publish-process=Маркирай като готов за публикуване процес (Automatic Translation)
mark-as-required=Mark as Required (Automatic Copy)
mark-as-spam=Маркиране като спам (Automatic Translation)
mark-as-state=Mark as State (Automatic Copy)
mark-as-unread=Маркирай като непрочетено
mark-favorite=Mark Favorite (Automatic Copy)
mark-the-sku-as-discontinued=Mark the SKU as Discontinued (Automatic Copy)
markdown-importer-article-extensions=Разширения на статия за вносители на markdown (Automatic Translation)
markdown-importer-article-intro=Въведение в член на вносител на марка (Automatic Translation)
markdown-importer-image-file-extensions=Markdown вносител файл с файлови разширения (Automatic Translation)
markdown-importer-image-folder=Папка с изображение на вносител на маркиране (Automatic Translation)
marked-as=Маркирано като (Automatic Translation)
marked-text-background-color=Marked Text Background Color (Automatic Copy)
marketing-banner=Банер маркетинг (Automatic Translation)
marking-messages-as-read=Маркирай съобщенията като прочетени ...
marking-messages-as-unread=Маркирай съобщенията като непрочетени ...
mass=Маса
master=господар (Automatic Translation)
master-name=Име на образец (Automatic Translation)
master-page=Страница образец (Automatic Translation)
master-page-thumbnail=Миниатюра на страница образец (Automatic Translation)
master-pages=Страници образец (Automatic Translation)
master-pages-x=Master Pages ({0}) (Automatic Copy)
masters=Майстори (Automatic Translation)
match=Мач (Automatic Translation)
match-a-user-field-chosen-dynamically-based-on-name-id-format=Съвпадение на потребителско поле, избрано динамично въз основа на формат на ИД на име (Automatic Translation)
match-all-filters=Съвпадение на всички филтри (Automatic Translation)
match-any-filter=Съвпадение на всеки филтър (Automatic Translation)
match-using-a-specific-saml-attribute-mapping=Съвпадение с използване на конкретен SAML атрибут съпоставяне (Automatic Translation)
match-whole-words=Съвпадение на цели думи
match-x-of-the-following-fields=Съвпадение на {0} от следните полета:
matches=Мачове (Automatic Translation)
max=Макс (Automatic Translation)
max-add-menu-items=Максимално добавяне на елементи в менюто (Automatic Translation)
max-age=Max Age (Automatic Copy)
max-age-description=Set the number of seconds after a response is generated in which a response will be considered fresh. (Automatic Copy)
max-attendees=Максимум присъстващи
max-buffer-size=Максимален размер на буфера (Automatic Translation)
max-challenges=Максимални предизвикателства (Automatic Translation)
max-challenges-help=Set the maximum number of captcha checks per portlet session. Set this value to 0 to always check. Set this value to a number less than 0 to never check. Unauthenticated users will always be checked on every request if captcha checks are enabled. (Automatic Copy)
max-concurrent-users=Максимален брой едновременни потребители (Automatic Translation)
max-doc-freq=Максимална честота на документа (Automatic Translation)
max-doc-freq-help=Задайте максималната честота на документа, над която термините ще бъдат игнорирани от входния документ. Това може да е полезно, за да се игнорират много чести думи като стоп думи. Ако остане празно, това по подразбиране е безграндано (0). (Automatic Translation)
max-expansions=Максимални разширения (Automatic Translation)
max-expansions-help=Задайте броя на уникалните заглавия, които могат да се съпоставят, когато думите за търсене съвпадат със заглавието като префикс за фраза. (Automatic Translation)
max-height=Максимална височина (Automatic Translation)
max-height-px=Максимална височина (px) (Automatic Translation)
max-image-size=Максимален размер на изображението (Automatic Translation)
max-image-size-key-description=Задайте максималния размер на изображенията източник, които адаптивните медии могат да използват за генериране на адаптирани изображения. (Automatic Translation)
max-item-display=Максимален дисплей на елемента (Automatic Translation)
max-item-display-help=Задайте максималния брой съответстващи резултати, които да се показват. (Automatic Translation)
max-num-of-tags=Макс От Тагове (Automatic Translation)
max-num-of-users=Макс. (Automatic Translation)
max-number-of-downloads=Максимален брой изтегляния (Automatic Translation)
max-number-of-items-in-edit-mode=Maximum Number of Items in Edit mode (Automatic Copy)
max-order-quantity=Максимално количество на поръчката (Automatic Translation)
max-pool-size=Максимален размер на басейна (Automatic Translation)
max-pool-size-help=Задайте максималния брой нишки, които да се използват при качване на части. (Automatic Translation)
max-processor-cores=Максимални процесорни ядра (Automatic Translation)
max-qty=Максимално количество
max-quantity-per-order-is-x=Maximum quantity per order is {0}. (Automatic Copy)
max-query-terms=Максимални условия за заявка (Automatic Translation)
max-query-terms-help=Задайте максималния брой условия за заявка, за да изберете след анализ на полетата на входния документ. Увеличаването на тази стойност дава по-голяма точност за сметка на скоростта на изпълнение на заявката. Ако остане празно, това по подразбиране е 25. (Automatic Translation)
max-queue-size=Максимален размер на опашката (Automatic Translation)
max-queue-size-help=Задайте максималния брой заявки, разрешени в опашката на работниците, преди да отхвърли допълнителни заявки. Ако е зададено на -1, тогава по подразбиране стойността е Цяло число.MAX_СТОЙНОСТ. (Automatic Translation)
max-registered-users=Максимално регистрирани потребители (Automatic Translation)
max-retry-attempts=Максимален опит за опити (Automatic Translation)
max-retry-attempts-help=Задайте максималния брой повторни обаждания към GCS. (Automatic Translation)
max-retry-delay=Максимален повторен опит закъснение (Automatic Translation)
max-retry-delay-help=Задайте максималното закъснение при повторен опит (милисекунди). (Automatic Translation)
max-rpc-timeout=Макс. време за изчакване на RPC (Automatic Translation)
max-rpc-timeout-help=Задайте максималното изчакване за RPC повиквания (милисекунди). (Automatic Translation)
max-scroll-depth=Максимална дълбочина на превъртане (Automatic Translation)
max-size=Максимален размер (Automatic Translation)
max-size-centimeters=Максимален размер в сантиметри (Automatic Translation)
max-size-help=Задайте максималното съдържание на заявката за качване в байтове. Стойността по подразбиране е 1024 * 1024 * 100. (Automatic Translation)
max-size-inches=Максимален размер в инчове (Automatic Translation)
max-subscription-cycles=Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
max-subscription-cycles-help=Това задава броя цикли за абонамент. (Automatic Translation)
max-terms=Максимални условия (Automatic Translation)
max-total-connections=Макс общо връзки (Automatic Translation)
max-tries-help=Задайте максималния брой опити за създаване на уникално име на файл. Стойността по подразбиране е 50. (Automatic Translation)
max-users=Максимален брой потребители (Automatic Translation)
max-weight=Максимално тегло (Automatic Translation)
max-weight-kilograms=Максимално тегло в килограми (Automatic Translation)
max-weight-pounds=Максимално тегло в паунда (Automatic Translation)
max-width=Максимална ширина (Automatic Translation)
max-width-px=Максимална ширина (px) (Automatic Translation)
max-word-length=Максимална дължина на думата (Automatic Translation)
max-word-length-help=Задайте максималната дължина на думата, над която се игнорират думите. Ако остане празно, това по подразбиране е безграндано (0). (Automatic Translation)
maximize=Максимизирай
maximize-links=Максимизиране на връзките
maximized=Максимизиран
maximum=Максимум
maximum-activities-to-display=Максимален брой елементи за показване
maximum-activities-to-load-at-once=Максимално натоварване на дейностите (Automatic Translation)
maximum-age=Максимална възраст
maximum-age-durations=Максимална продължителност на възрастта (Automatic Translation)
maximum-age-durations-description=Стойностите на продължителността, които ще бъдат налични, когато задавате колко дълго е добра паролата, преди да е необходимо да бъде променена. (Automatic Translation)
maximum-age-help=Това определя колко дълго една парола се смята за добра преди да се наложи да се сменя.
maximum-allowed-attempts-error=You have reached the maximum allowed failed attempts. Please retry again in {0} seconds. (Automatic Copy)
maximum-bloggers-to-display=Максимум блогъри за показване
maximum-days-to-display=Максимален брой дни за показване (Automatic Translation)
maximum-decimal-places=Максимален брой десетични знаци (Automatic Translation)
maximum-discount-amount=Максимална отстъпка (Automatic Translation)
maximum-entries-to-display=Максимален брой елементи за показване
maximum-events-to-display=Максимален брой събития за показване (Automatic Translation)
maximum-failure=Максимален брой неуспешни опити
maximum-failure-help=Това определя максималния брой пъти, че потребителят може да се опита да влезе с грешна парола. (Automatic Translation)
maximum-file-size=Максимален размер на файла (Automatic Translation)
maximum-file-size-and-mimetypes=Maximum file size and mimetypes (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users=Maximum File Size for Guest Users (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users-help=Set the maximum file size (in megabytes) that a guest user can upload through attachment fields in an object entry. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help=Set the maximum file size (in megabytes). The default value is 100 MB. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate an unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set by the "Overall Maximum Upload Request Size" property in the "Upload Servlet Request" configuration. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help-message=To enter a maximum file size you must specify a value in bytes. For example, use 1024 for a 1 KB limit. (Automatic Copy)
maximum-file-size-large-image=Максимален размер на файла (голямо изображение) (Automatic Translation)
maximum-file-size-medium-image=Максимален размер на файла (среден размер) (Automatic Translation)
maximum-file-size-of-small-image=Максимален размер на файла на малко изображение (Automatic Translation)
maximum-file-size-small-image=Максимален размер на файла (малко изображение) (Automatic Translation)
maximum-fraction-digits=Максимални дробни цифри (Automatic Translation)
maximum-height=Максимална височина (Automatic Translation)
maximum-items-to-display=Максимален брой елементи за показване
maximum-memory=Максимална памет
maximum-nesting-level=Максимално ниво на влагане (Automatic Translation)
maximum-number-of-categories-per-vocabulary=Максимален брой категории за речник (Automatic Translation)
maximum-number-of-categories-per-vocabulary-description=Задайте максималния брой категории, които може да има речникът. (Automatic Translation)
maximum-number-of-characters=Maximum Number of Characters (Automatic Copy)
maximum-number-of-comments-has-been-reached=Достигнат е максималният брой коментари. (Automatic Translation)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition=Maximum Number of Guest Object Entries per Object Definition (Automatic Copy)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition-help=Set the maximum number of object entries per object definition that can be created by a guest user. After reaching this limit, object entries created by a guest user will no longer be accepted. (Automatic Copy)
maximum-number-of-items=Maximum Number of Items (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-per-page=Maximum Number of Items per Page (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-to-display=Maximum Number of Items to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-open-orders-per-account=Максимален брой отворени поръчки за сметка (Automatic Translation)
maximum-number-of-pages-to-display=Maximum Number of Pages to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-products-to-display-if-pagination-is-disabled-otherwise-number-of-items-to-display-per-page=Максимален брой продукти, които да се показват, ако страниците са забранени, в противен случай броят на елементите, които да се показват на страница. (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries=Максимален брой от 404 URL адреса (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries-help=Задайте максималния брой от 404 URL адреса, които ще се съхраняват в базата данни. (Automatic Translation)
maximum-number-of-related-queries=Максимален брой свързани заявки (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches=Максимален брой relaunches (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-description=Задайте максималния брой на процеса е позволено да се срине, преди да бъде окончателно забранен. (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-timeout=Максимален брой интервал от време на отречения интервал (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-timeout-description=Задайте времето в секунди, след което броячът се нулира. (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags=Максимален брой тагове (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags-per-asset-cannot-be-negative=Максималният брой на маркерите не може да бъде отрицателен. (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags-per-asset-invalid=Максималният брой етикети не може да бъде по-голям от максималния брой системни етикети. (Automatic Translation)
maximum-number-of-versions=Максимален брой версии (Automatic Translation)
maximum-number-of-versions-help=Set the maximum number of versions that will be stored per document. A value of 0 can be used to indicate an unlimited number of versions. (Automatic Copy)
maximum-of-x-files-per-envelope=Maximum of {0} Files per Envelope (Automatic Copy)
maximum-queue-size=Maximum Queue Size (Automatic Copy)
maximum-queue-size-help=Set the maximum number of async antivirus operations that will be queued up in memory before they overflow into persistent storage. (Automatic Copy)
maximum-repetitions-for-upload-fields=Максимални повторения за качване на полета (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=За полета за качване повтарящата се функция е ограничена до определен брой повторения от съображения за сигурност. Стойността по подразбиране е 5. (Automatic Translation)
maximum-servers=Максимален брой сървъри (Automatic Translation)
maximum-size-x=Maximum Size <strong>{0}</strong> (Automatic Copy)
maximum-terms-cannot-exceed-100=Maximum terms cannot exceed 100. (Automatic Copy)
maximum-thumbnail-height=Максимална височина на миниатюрата (Automatic Translation)
maximum-thumbnail-width=Максимална ширина на миниатюрите (Automatic Translation)
maximum-total-uses=Максимално общо използване (Automatic Translation)
maximum-uses-per-account=Максимално използване за сметка (Automatic Translation)
maximum-width=Максимална ширина (Automatic Translation)
maximum-wiki-attachment-size=Максимален размер на прикачения файл в Wiki (Automatic Translation)
may=Май (Automatic Translation)
maybe=Вероятно
maybe-attending=Вероятно присъстващи
mb-configuration-name=Табла за съобщения (Automatic Translation)
md2=120 MD (Automatic Translation)
md5=12799999 (Automatic Translation)
me=Аз
measurement-units=Мерни единици (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.description=Проверете дали има търговски мерни единици за продукти. (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.key=Мерни единици за търговски продукти (Automatic Translation)
media=Медии (Automatic Translation)
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Медийните файлове трябва да бъдат един от следните формати: (Automatic Translation)
medium=Среден
medium-file=Среден файл (Automatic Translation)
medium-image=Средно изображение
medium-image-url=URL адрес на средното изображение
medium-rectangle=Среден правоъгълник
meeting=Събрание
meeting-date=Дата на събранието (Automatic Translation)
meeting-duration=Продължителност на събранието (Automatic Translation)
meeting-minutes=Протокол за събрание (Automatic Translation)
mega-menu=Мега меню (Automatic Translation)
members=Членове
members-of=Членовете на (Automatic Translation)
members-to-invite=Членове, които да бъдат поканени
membership-options=Опции за членство (Automatic Translation)
membership-request=Заявено е членство
membership-requested=Заявено е членство
membership-requests=Заявено е членство
membership-type=Тип членство (Automatic Translation)
membership-type-open-help=Потребителите имат право да заявяват членство. Заявката се приема автоматично. (Automatic Translation)
membership-type-private-help=Users are not allowed to request membership. Only {0} administrators can add new members. (Automatic Copy)
membership-type-restricted-help=Users are allowed to request membership. The request needs to be approved by the {0} administrators. (Automatic Copy)
membership-was-already-requested=Членството вече е поискано. (Automatic Translation)
memberships=Членства (Automatic Translation)
memory=Памет
memory-used-vs-max-memory=Памет, използвана срещу максимална памет (Automatic Translation)
mentions=Споменава (Automatic Translation)
mentions-are-disabled-in-portal-settings=Споменаванията са забранени в настройките на портала. (Automatic Translation)
mentions-group-service-configuration-name=Споменава (Automatic Translation)
menu=Меню (Automatic Translation)
menu-display=Menu Display (Automatic Copy)
menu-item=Елемент на меню (Automatic Translation)
menu-item-name=Име на елемент на меню (Automatic Translation)
menu-items-to-show=Елементи от меню за показване (Automatic Translation)
menus=Менюта (Automatic Translation)
mercanet=Мерсанет (Automatic Translation)
mercanet-configuration-help=Mercanet приема само EUR. Основната валута на магазина следва да бъде евро. (Automatic Translation)
mercanet-description=Плати чрез Мерханет. (Automatic Translation)
merchant-id=Идентификационен номер на търговеца (Automatic Translation)
merge=Обединяване (Automatic Translation)
merge-data=Обединяване на данни
merge-fail-count[page-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-fail-count[site-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-only-selected-tags=Обединяване само на избраните тагове (Automatic Translation)
merge-pages=Обединяване на страници
merge-redundant-roles=Обединяване на излишни роли (Automatic Translation)
merge-site-pages-variation=Site Pages Variation
merge-tags=Обединяване на страници
merge-tags-by-name=Обединяване на етикети по име (Automatic Translation)
merge-with-parent-category=Обединяване с родителската категория
merge-with-parent-folder=Обединяване с родителската папка
merge-x-pages=Merge {0} Pages (Automatic Copy)
merge-x-public-pages=Merge {0} public pages (Automatic Copy)
merged-from-x-x=(Merged from {0}, {1}) (Automatic Copy)
message=Съобщение
message-added-email=Поща за добавяне на съобщение
message-as-localized-xml=Съобщение като локализиран XML (Automatic Translation)
message-attachment=Прикачен файл на съобщение (Automatic Translation)
message-board-messages=Съобщение от дъските със съобщения
message-boards-edit-category-captcha-enabled=Табла за съобщения Редактиране на категория CAPTCHA разрешено (Automatic Translation)
message-boards-edit-message-captcha-enabled=Табла за съобщения редактиране на съобщение CAPTCHA разрешено (Automatic Translation)
message-boards-message-anonymous-help=Ако е включена тази отметка, това съобщение ще бъде изпратено анонимно. Имайте предвид, че авторът на анонимна публикация може да бъде определен от администратор или чрез gdpr отчет. (Automatic Translation)
message-boards-message-question-help=Ако това е отметнато, последващите отговори на това съобщение могат да бъдат маркирани като отговор. (Automatic Translation)
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Абонирайте се по подразбиране за потребителите за теми, в които участват. (Automatic Translation)
message-boards-message-subscribe-me-help=Ако това е отметнато, ще бъдете абонирани за тази тема. (Automatic Translation)
message-boards-moderation-workflow-group-configuration-name=Съобщение табла модериране работен поток (Automatic Translation)
message-boards-user-stats-moderation=Табла за съобщения Потребителски статистики Модерация (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.bbcode=Bbcode (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.html=Html (Automatic Translation)
message-digest-algorithm=Алгоритъм за изготвите съобщения (Automatic Translation)
message-digest-algorithm-description=Задайте алгоритъм за разгръщане на съобщение. (Automatic Translation)
message-digest-crypto-hash-provider-configuration-name=Конфигуриране на доставчик на крипто хеш на съобщение (Automatic Translation)
message-digest-salt-size=Съобщение издълбани размер на сол (Automatic Translation)
message-digest-salt-size-description=Задайте съобщение изсвива размер на солта. (Automatic Translation)
message-format=Формат на съобщенията (Automatic Translation)
message-headers=Заглавни части на съобщенията
message-list=Списък със съобщения
message-recipients-limit=Ограничаване на броя на получателите
message-thread=Нишка на съобщението
message-updated-email=Поща за обновяване на съобщение
messages=Съобщения
messages-have-been-deleted=Съобщението беше изтрито.
messages-per-inbox-preview=Преглед на съобщенията във входящата кутия
messages-per-page=Съобщения на страница
meta-description=Мета описание
meta-keywords=Мета ключови думи
meta-robots=Мета роботи
meta-tags=Мета тагове
meta-title=Мета заглавие (Automatic Translation)
metadata=Метаданни (Automatic Translation)
metadata-fields=Полета за метаданни (Automatic Translation)
metadata-set=Набор от метаданни (Automatic Translation)
metadata-sets=Набори от метаданни (Automatic Translation)
metadata-url=URL адрес на метаданните (Automatic Translation)
metadata-util-configuration-name=Настройки на метаданни util (Automatic Translation)
metadata-xml=XML на метаданните (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Потвърждение (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Команден ред (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Коментари
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Контакт (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Конвенции (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Идентификационен номер на експеримента (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.HISTORY=История
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Институция (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=Име на английски модел (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=ИД на програмата (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=ИД на проекта (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Реализация (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Настройки
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Източник
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=ИД на таблица (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=URL адрес на местоположение (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=URL адрес на лиценза (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Тип работа (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Сътрудник (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.COVERAGE=Средно
metadata.DublinCore.CREATED=Създаден (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CREATOR=Създател (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.DATE=Дата
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Описание
metadata.DublinCore.FORMAT=Форматиране
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Идентификатор (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Език
metadata.DublinCore.MODIFIED=Модифициране
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Издател
metadata.DublinCore.RELATION=Религия
metadata.DublinCore.RIGHTS=Право
metadata.DublinCore.SOURCE=Източник
metadata.DublinCore.SUBJECT=Тема
metadata.DublinCore.TITLE=Обръщение
metadata.DublinCore.TYPE=Тип
metadata.Geographic.ALTITUDE=Надморска височина (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LATITUDE=Ширина (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LONGITUDE=Дължина (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Разпределение на съдържанието (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Кодиране на съдържанието (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Език на съдържанието (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Дължина на съдържанието (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Място на събитие
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=Съдържание MD5 снимк ане (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Текст на съдържанието
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Последна промяна (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Място
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Име на приложението
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Версия на приложението (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.AUTHOR=Автор
metadata.MSOffice.CATEGORY=Категория
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=# герои (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# герои с интервал (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.COMMENTS=Коментари
metadata.MSOffice.COMPANY=Компания
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Състояние на съдържанието (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Създаване на дата
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Време за редактиране (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Ключови думи
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Последен автор (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Последно отпечатан (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Последно записан (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=# на линии (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.MANAGER=Управление
metadata.MSOffice.NOTES=Бележки
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=# страници
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=Брой на параграфите (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Формат на презентацията (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Номер на редакция (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.SECURITY=Сигурност
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=# на слайдовете (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Шаблон
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Общ размер
metadata.MSOffice.VERSION=Версия
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=# думи (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_BCC=Ск (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_CC=Cc (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_FROM=От
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Получател на съобщението (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_TO=За
metadata.Office.AUTHOR=Автор (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT=# герои (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# герои с интервал (Automatic Translation)
metadata.Office.CREATION_DATE=Дата на създаване (Automatic Translation)
metadata.Office.IMAGE_COUNT=# на изображения (Automatic Translation)
metadata.Office.INITIAL_AUTHOR=Първоначален автор (Automatic Translation)
metadata.Office.KEYWORDS=Ключови думи (Automatic Translation)
metadata.Office.LAST_AUTHOR=Последен автор (Automatic Translation)
metadata.Office.LINE_COUNT=# на линии (Automatic Translation)
metadata.Office.OBJECT_COUNT=# на предмети (Automatic Translation)
metadata.Office.PAGE_COUNT=# страници (Automatic Translation)
metadata.Office.PARAGRAPH_COUNT=Брой на параграфите (Automatic Translation)
metadata.Office.PRINT_DATE=Дата на отпечатване (Automatic Translation)
metadata.Office.SAVE_DATE=Запис на дата (Automatic Translation)
metadata.Office.SLIDE_COUNT=# на слайдовете (Automatic Translation)
metadata.Office.TABLE_COUNT=# на маси (Automatic Translation)
metadata.Office.WORD_COUNT=# думи (Automatic Translation)
metadata.OfficeOpenXMLCore.REVISION=Номер на редакция (Automatic Translation)
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Битове за проба (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Оборудване Грим (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Модел на оборудването (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Време на експонация (Automatic Translation)
metadata.TIFF.F_NUMBER=Номер на факс
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Светкавицата е излята (Automatic Translation)
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Фокусно (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Дължина на изображението (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Ширина на изображението (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO скоростни оценки (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ORIENTATION=Ориентация
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Дата на оригинала (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Хоризонтална разделителна способност (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Отдел за разрешаване на проблеми (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Вертикална разделителна способност (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Образци на пиксел (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SOFTWARE=Софтуер (Automatic Translation)
metadata.TIKARAWMETADATA=Автоматично извлича метаданни (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Защитени (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Ключ за име на ресурс (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME тип магия (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=MIME файл (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALBUM=Албум (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Алтернативно име на лента (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ARTIST=Художник (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Тип на аудиокана (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Аудио компресор (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Последно променен аудио (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Честота на дискретизация на аудио (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Тип на звуковите мостри (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.COMPOSER=Напиши
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Авторското право (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.DURATION=Продължителност
metadata.XMPDM.ENGINEER=Инженер (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=Скорост на файл (MB/sec) (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.GENRE=Жанр (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Инструмент (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.KEY=Ключ
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Коментари
metadata.XMPDM.LOOP=Линия (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Последна промяна на метаданните (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Брой удара (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Изтеглящ се (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Дата на издаване
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Вид мащаб (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SCENE=Име на сцената (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Кратко име
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Редактиране на място
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Кратко име
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Ъгли на високоговорителите (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Режим на разтягане на аудио (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Име на маркер
metadata.XMPDM.TEMPO=Темпо (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Време подпис (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Номер на песента (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Видео-алфа режим (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Видео Алфа е прозрачен (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Цветово пространство на видео (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Видео компресор (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Ред на поле за видео (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Скорост на кадрите на видеото (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Последно модифицирано видео (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Съотношение на пикселите на видео (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Дълбочина на пикселите на видеоклиповете (Automatic Translation)
meter=Измерител
meter-number=Число на брояча (Automatic Translation)
method=Метод
method-help=Задайте или името или сравнение на парола за метода на LDAP удостоверяване. Обвързването е предпочитано от повечето доставчици, така че не е нужно да се притеснявате за стратегии за шифроване. (Automatic Translation)
method-name=Име на метода (Automatic Translation)
method-x=Method {0} (Automatic Copy)
metric=Metric (Automatic Copy)
metrics=Показатели (Automatic Translation)
mfa-email-otp-configuration-name=Многофакторно удостоверяване и конфигуриране на еднократна парола по имейл (Automatic Translation)
mfa-email-otp-enabled-description=Enabling multi-factor authentication implies enabling Email One-Time Password.
mfa-fido2=Бързо IDentity Онлайн 2 (Automatic Translation)
mfa-fido2-configuration-name=Бърза IDentity Онлайн 2 конфигурация (Automatic Translation)
mfa-fido2-enabled-description=Активирайте Бързо IDentity Online 2. (Automatic Translation)
mfa-ip-address-configuration-name=Конфигурация на IP адрес (Automatic Translation)
mfa-ip-address-enabled-description=Когато конфигурацията на IP адрес е разрешена, екземпляр ще провери дали потребителят се опитва да влезете от валиден мрежов IP и ще позволи достъп до портала без показване на други удостоверяване на удостоверяване. (Automatic Translation)
mfa-sample=Извадка от МФП (Automatic Translation)
mfa-sample-configuration-name=MFA примерна конфигурация (Automatic Translation)
mfa-system-configuration-name=Конфигуриране на системата за многофакторна идентификация (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp=Еднократната парола, базирана на времето (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-configuration-name=Еднократната конфигурация на паролата, базирана на времето (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-enabled-description=Активирайте еднократната парола, базирана на времето. Имайте предвид, че базираната на времето еднократна парола също трябва да бъде конфигурирана от всеки потребител. Те ще намерят нова секция, за да го конфигурирате в "Настройки на профила". (Automatic Translation)
microsoft=Преглед на оригиналната статия на (Automatic Translation)
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Автоматично маркиране на изображения от когнитивните услуги на Microsoft (Automatic Translation)
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-description=Автоматично етикети изображения, използващи Microsoft cognitive Services Computer Vision API V2. (Automatic Translation)
microsoft-outlook=Преглед на оригиналната статия на английски: 301 (Automatic Translation)
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.CSV файл)
microsoft-translator-configuration-name=Преводач от Microsoft (Automatic Translation)
middle=среда (Automatic Translation)
middle-name=Презиме
migrate-data-from-one-database-to-another=Мигриране на данни от една база данни в друга. (Automatic Translation)
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Мигриране на документи от едно хранилище в друго. (Automatic Translation)
mile=Миля
miller-columns=Колони на Милър (Automatic Translation)
millimeter=Милиметър
million-abbreviation=1000 (Automatic Translation)
mime-type=MIME тип (Automatic Translation)
mime-type-field-label=Mime Type (Automatic Copy)
mime-type-help-message=To enter a supported mime type you must specify a type and a subtype. For example, use application/pdf, video/mp4 or image/png. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-error=Mime type or size limit is not valid. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-name=Mime Type Size Limit (Automatic Copy)
min=Min (Automatic Translation)
min-doc-freq=Минимална честота на документ (Automatic Translation)
min-doc-freq-help=Задайте минималната честота на документа, под която да се игнорират условията на входния документ. Ако остане празно, това по подразбиране е 5. (Automatic Translation)
min-height=Минимална височина (Automatic Translation)
min-order-quantity=Минимално количество на поръчката (Automatic Translation)
min-qty=Минимално количество
min-quantity=Минимално количество (Automatic Translation)
min-quantity-per-order-is-x=Min quantity per order is {0} (Automatic Copy)
min-should-match=Минимумът трябва да съвпада (Automatic Translation)
min-should-match-help=След като е формирана решетровка, този параметър контролира броя на условията, които трябва да съвпадат. Синтаксисът е същият като минимума. Ако остане празно, това по подразбиране е "30%". (Automatic Translation)
min-term-freq=Минимален термин честота (Automatic Translation)
min-term-freq-help=Задайте минималната честота на термина, под която се игнорират термините от входния документ. Ако остане празно, това по подразбиране е 2. (Automatic Translation)
min-width=Минимална ширина (Automatic Translation)
min-word-length=Минимална дължина на думата (Automatic Translation)
min-word-length-help=Задайте минималната дължина на думата, под която се игнорират термините. Ако остане празно, това по подразбиране е 0. (Automatic Translation)
mina=Мина
mine=Линия
minesweeper=Миночистач
mini-cart-display-total-items-count=Мини количка: Показване на общия брой елементи (Automatic Translation)
mini-cart-keep-open=Мини количка: Дръжте отворено (Automatic Translation)
minimize=Минимизиране
minimize-panels=Минимизиране на панелите (Automatic Translation)
minimized=Минимизиран
minimum=Минималната (Automatic Translation)
minimum-age=Минимална възраст
minimum-age-durations=Минимална продължителност на възрастта (Automatic Translation)
minimum-age-durations-description=Стойностите за продължителност, които ще бъдат достъпни, когато задавате колко дълго трябва да изчака потребителят, преди да промените паролата си отново. (Automatic Translation)
minimum-age-help=Това определя колко дълго потребителите трябва да чакат, преди да могат да сменят отново своята парола.
minimum-alpha-numeric=Минимално числово число (Automatic Translation)
minimum-alpha-numeric-help=Това определя минималния брой буквени букви в паролата на потребителя. (Automatic Translation)
minimum-buffer-availability-percentage=Минимален процент на достъпност на буфера (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages=Минимално допринено съобщение (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages-help=Ако даден потребител има няколко входящи съобщения, равни или по-големи от тази стойност, новите публикации ще бъдат автоматично одобрени. (Automatic Translation)
minimum-decimal-places=Минимален десетичен знак (Automatic Translation)
minimum-fraction-digits=Цифри на минималната част (Automatic Translation)
minimum-length=Минимална дължина
minimum-length-help=Това определя минималната дължина на потребителската парола.
minimum-lower-case=Минимален долен калъф (Automatic Translation)
minimum-lower-case-help=This determines the minimum number of lowercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
minimum-numbers=Минимални числа (Automatic Translation)
minimum-numbers-help=Това определя минималната дължина на потребителската парола.
minimum-order=Минимална поръчка
minimum-order-amount=Minimum Order Amount (Automatic Copy)
minimum-quantity-per-order-x=Minimum Quantity Per Order: {0} (Automatic Copy)
minimum-required-node-version=Minimum Required Node Version (Automatic Copy)
minimum-required-node-version-help=Set the minimum version that all Elasticsearch nodes must be in order to be compatible with the Elasticsearch client. (Automatic Copy)
minimum-symbols=Минимални символи (Automatic Translation)
minimum-symbols-help=Това определя минималната дължина на потребителската парола.
minimum-uploads-part-size=Минимален размер на частта (Automatic Translation)
minimum-uploads-part-size-help=Задайте минималния размер на частта за качване на части. Намаляването на минималния размер на частта води до разделяне на няколко части за качване на по-голям брой по-малки части. Задаването на тази стойност твърде ниска има отрицателен ефект върху скоростите на трансфер, което води до допълнително закъснение и мрежова комуникация за всяка част. (Automatic Translation)
minimum-upper-case=Минимален главни букви (Automatic Translation)
minimum-upper-case-help=This determines the minimum number of uppercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
ministries=Министерства (Automatic Translation)
ministries-and-gifts=Министерства и подаръци (Automatic Translation)
minium=миниум (Automatic Translation)
minium-description=Порталът Minium е предварително дефиниран B2B портал за производителите. (Automatic Translation)
minor=Малки (Automatic Translation)
minor-edit=Второстепенно редактиране (Automatic Translation)
minor-version=Второстепенна версия (Automatic Translation)
minus=Minus (Automatic Copy)
minute=Минута
minutes=Минути
minutes-abbreviation=Мин (Automatic Translation)
mirror=Огледало
mirror-with-overwriting=Огледало с презаписване (Automatic Translation)
misc=Разни
miscellaneous=Разни
missing-application-name=Липсва името на приложението. (Automatic Translation)
missing-instance-error=Please select at least one instance before executing an Action. (Automatic Copy)
missing-manifest.xml=The file manifest.xml is not in the the LAR. (Automatic Copy)
missing-picklist-default-value=The picklist is missing a default value. (Automatic Copy)
missing-redirect-uri=Приложението не предостави параметъра "redirect_uri". Съобщете проблема на доставчика на приложението. (Automatic Translation)
missing-requirement-conflict=Липсващо изискване конфликт (Automatic Translation)
misusing-this-setup-might-impact-seo=Misusing this setup might impact SEO. (Automatic Copy)
mm-dd-yyyy=(мм/дд/гггг)
mmm-d=MMM d (Automatic Copy)
mmm-d-yyyy-hh-mm=MMM d, yyyy, HH:mm
mmm-d-yyyy-hh-mm-a=MMM d, yyyy, hh:mm a
mmm-dd=DD MMM
mmm-dd-hh-mm=MMM DD, HH:mm
mmm-dd-hh-mm-a=MMM DD, hh:mm A
mmm-dd-lt=ТЕГТ, ЛТ (Automatic Translation)
mmm-dd-yyyy=DD MMM, YYYY
mmm-dd-yyyy-hh-mm-a=DD MMM, YYYY hh:mm A
mmm-dd-yyyy-lt=MMM DD, ГГГГ, LT (Automatic Translation)
mmm-yyyy=МНМ ГГГГ (Automatic Translation)
mmmm-d-yyyy=MMMM d, yyyy (Automatic Copy)
mobile=Мобилни (Automatic Translation)
mobile-devices=Мобилни устройства
mobile-phone=Мобилен телефон
mobile-view=Мобилен изглед (Automatic Translation)
mode=Модели
model=Модели
model-help=Името на модела в индекса на конфигурацията "Обучение за подреждане". (Automatic Translation)
model.resource.2_WAR_kaleodesignerportlet=Калео Дизайнер (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account=сметка (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountEntry=Запис на сметка (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountGroup=Група от сметки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountRole=Account Role (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.announcements.kernel.model.AnnouncementsEntry=Съобщения
model.resource.com.liferay.asset=Записи от актив (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.categories=Категории активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetCategory=Категория
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetEntry=Актив (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetTag=Маркер
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetVocabulary=Речник на категориите (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.list=Списъци с активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=Запис в списък на активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.tags=Етикети на активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.blogs=Стари записи
model.resource.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry=Запис в блогове (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.blogs.template=Редактиране на XSL шаблон
model.resource.com.liferay.bookmarks=Елементи на отметките (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksEntry=Запис на отметки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksFolder=Папка с буукмарки
model.resource.com.liferay.calendar=Календари (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=календар (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=Събитие в календара (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=Календар ресурс (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.change.tracking=Публикации (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.change.tracking.model.CTCollection=Публикуването (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.client.extension.model.ClientExtensionEntry=Client Extension Entry (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce=търговия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.account=Търговски сметки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.account.model.CommerceAccount=Търговски акаунт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.address=Търговски адреси (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application=Търговски приложения (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationbrand=Търговска марка на приложението (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationmodel=Търговски модел на приложение (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.availability=Наличност на търговия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.bom=Търговска КИ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.catalog=Търговски каталози (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.channel=Търговски канали (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.currency=Търговски валути (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount=Търговски отстъпки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount.model.CommerceDiscount=Отстъпка за търговия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.health=Търговски здраве (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory=Търговски инвентар (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory.model.CommerceInventoryWarehouse=Търговски склад (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrder=Търговски поръчки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderItem=Елемент от търговска поръчка (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderType=Commerce Order Type (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommercePriceList=Търговски ценова листа (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceShipment=Commerce Shipment (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.notification=Известие за търговия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.notification.model.CommerceNotificationTemplate=Шаблон за търговско известие (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.order=Commerce Orders (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule=Commerce Order Rules (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule.model.COREntry=Commerce Order Rule (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.type=Commerce Order Types (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list=Търговски ценови листи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceEntry=Запис за търговска цена (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceList=Търговски ценова листа (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommerceTierPriceEntry=Запис за цена на търговско ниво (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing=Търговски цени (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePriceModifier=Промяна на търговската цена (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePricingClass=Търговска продуктова група (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product=Търговски продукти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPAttachmentFileEntry=Прикачване на търговски продукти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinition=Търговски продукт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionLink=Връзка за търговски продукти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionRel=Отношение към търговски продукт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionValueRel=Отношение на стойност на стойността на търговските продукти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionSpecificationOptionValue=Търговска спецификация на продукта Стойност (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPInstance=2. Търговски продукт SKU (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOption=Опция за търговия с продукти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionCategory=Категория на търговски продукт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionValue=Стойност на търговски продукт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPSpecificationOption=Спецификация на продукта на търговия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CProduct=Търговски продукт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceCatalog=Търговски каталог (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceChannel=Търговски канал (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.shipment=Търговски пратки (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.subscription=Commerce Subscriptions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.tax=Търговски данъци (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.term=Commerce Terms (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.term.model.CommerceTermEntry=Commerce Term (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.wish.list=Търговски списъци с желания (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot=Библиотека с активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot.model.DepotEntry=Запис в библиотека с активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch=Диспечер на проекти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch.model.DispatchTrigger=Превключвател на диспечер на проекти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library=Документна библиотека
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry=Documents and Media Document
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadata-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Метаданни на документ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadataSet=Набор метаданни на документ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryType=Име на документа
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileShortcut=Кратък път до документната библиотека
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileVersion=Версия на документа (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFolder=Папка от документната библиотека
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.template=Шаблони за показване на документи и медии (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISAtomPubRepository=Cmis хранилище (AtomPub) (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISWebServicesRepository=CMIS хранилище (уеб услуги) (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists=Списъци (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecord=Запис на динамични списъци с данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet=Набор записи на динамични списъци с данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Определение на динамични списъци с данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Шаблон за динамични списъци с данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Екземпляр на доставчик на данни за съпоставяне на динамични данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Структура на екземпляр на формуляр (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Запис на формуляр (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Структура на динамично съпоставяне на данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Структура на уеб съдържание (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.layout.seo.model.LayoutSEOEntry=Страницата по избор мета тагове (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Набори от полета (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Шаблон за динамично съпоставяне на данни (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Шаблон за уеб съдържание (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Форми (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.expando.kernel.model.ExpandoColumn=Потребителски атрибут
model.resource.com.liferay.exportimport.kernel.model.ExportImportConfiguration=Експортиране на шаблон за импортиране (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment=Фрагменти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentCollection=Колекция от фрагменти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntry=Запис на фрагмент (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntry=Приятелски URL
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryLocalization=Локализация на приятелски URL адреси (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryMapping=Нанасяне на приятелски URL адреси (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.journal=Управление на уеб съдържанието
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=Уеб съдържание
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=ID на уеб съдържание
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=ID на уеб съдържание
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=База знания (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Показване на базата знания (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Статия от базата знания (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Папка на базата знания (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Knowledge Base (Display)
model.resource.com.liferay.layout.page.template=Шаблони на страници (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateCollection=Колекция от шаблони за страници на оформление (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateEntry=Елемент от шаблон на страница на оформление (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.seo=Страница SEO (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.list.type=List Type Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.list.type.model.ListTypeDefinition=List Type Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.marketplace=Приложения (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards=Дъски със съобщения
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBCategory=Категория на дъските със съобщения
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBDiscussion=Коментар (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBMessage=Съобщение от дъските със съобщения
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBThread=Тема от дъските със съобщения
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBTopic=Тема от дъските със съобщения
model.resource.com.liferay.microblogs=Микроблогове (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.microblogs.model.MicroblogsEntry=Запис за микроблогове (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider=OAuth 2 Приложение (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider.model.OAuth2Application=OAuth 2 запис на приложение (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.object=Object Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectDefinition=Object Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectEntry=Object (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Group=Сайтове
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Layout=Страница
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutBranch=Add Page Variation
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutFriendlyURL=Нов приятелски URL адрес
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutPrototype=Управление на шаблони
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutRevision=Редакция на страница (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetBranch=Вариация на страници на сайта (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetPrototype=Редактиране на шаблон
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Location=Място
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Organization=Организация
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PasswordPolicy=Политика на паролите
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Portlet=Портлети
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferences=Издател на активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.ResourcePermission=разрешения (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Role=Роля
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Team=Екип (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.User=Потребител
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.UserGroup=Потребителска група
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=Documents and Media Document
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=Папка
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Хранилище на Lifera (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy=Правила за достъп до услуги (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy.model.SAPEntry=Запис за правила за достъп до услугата (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer=Калео Дизайнер (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer.model.KaleoDraftDefinition=Определение на Калео (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Калео Форми (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Процес (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinition=Kaleo Workflow Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinitionVersion=Kaleo Workflow Definition Version (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=Навигация по категории
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=Категории Навигационни Шаблони за показване (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=Издател на активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=Шаблони за показване на издатели на активи (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=Навигация по тагове
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=Етикети за показване на шаблони (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Картинна галерия
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Папка на картинната галерия
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Картина от картинната галерия
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=Тема
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=Карта на сайта
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=Шаблони за показване на карта на сайта (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Дефиниция на работния процес
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Работен процес
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Задача на работния процес
model.resource.com.liferay.push.notifications=Push известия (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=Рейтинги
model.resource.com.liferay.redirect=Пренасочване (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=Запис за пренасочване (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.search.experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blueprint (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Element (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.segments=Сегменти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=Запис за сегменти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperience=Практическа работа със сегменти (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperiment=АВ тест (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.sharepoint.soap.repository.SharepointWSRepository=Sharepoint (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation=Навигация в сайта (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenu=Меню за навигация на сайт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenuItem=Елемент на менюто за навигация на сайт (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.translation.model.TranslationEntry=Превод (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki=Wiki
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Wiki възел
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Wiki страница
model.resource.com.liferay.wiki.template=Редактиране на XSL шаблон
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Администратор на формуляри на Kaleo (Automatic Translation)
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Показване на формите на Kaleo (Automatic Translation)
models=Модели
moderate=умерен (Automatic Translation)
modifiable=Променливите (Automatic Translation)
modifiable-help=Администраторите на страници, използващи този шаблон за страница, могат да правят промени само в тези секции, маркирани като модифицирани. (Automatic Translation)
modification-conflict=Конфликт на промени (Automatic Translation)
modification-conflicts-with-a-deletion=Модификацията е в конфликт с изтриване. (Automatic Translation)
modification-deletion-conflict=Modification Deletion Conflict (Automatic Copy)
modifications-saved-successfully=Modifications saved successfully. (Automatic Copy)
modified=Модифициране
modified-custom-range-example-range=2005-7-28 (Automatic Translation)
modified-date=Дата на модифициране
modified-facet-display-context=Модифициран контекст на показване на facet (Automatic Translation)
modified-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обект ModifiedFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани термини). (Automatic Translation)
modified-facet-portlet-instance-configuration-name=Модифициран фасет (Automatic Translation)
modified-oldest-first=Модифициран (най-стар) (Automatic Translation)
modified-or-created-between=Модифицирано или създадено между (Automatic Translation)
modified-x-ago=Modified {0} ago. (Automatic Copy)
modified-x-ago-by-x=Modified {0} ago by {1}. (Automatic Copy)
modifier=Модификатор (Automatic Translation)
modifier-type=Тип на модификатора (Automatic Translation)
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=Промяна на приятелски URL адрес на страниците, за да позволи тяхното разпространение от шаблона на сайта. (Automatic Translation)
modifying-the-site-template-logo-only-affects-sites-that-are-not-yet-created=Модифицирането на емблемата на шаблона на сайта засяга само сайтове, които още не са създадени. (Automatic Translation)
module=Модул (Automatic Translation)
module-id=ID на модула
modules=Модули (Automatic Translation)
monday-abbreviation=M (Automatic Translation)
money-order=Паричен орден (Automatic Translation)
money-order-description=Плащайте с чек или с паричен ред. (Automatic Translation)
monitor-enabled=Мониторът е разрешен (Automatic Translation)
monitor-portal-request=Заявка за портал за монитор (Automatic Translation)
monitor-portlet-action-request=Проследяване на искане за действие на портлет (Automatic Translation)
monitor-portlet-event-request=Монитор на заявка за събитие на портлет (Automatic Translation)
monitor-portlet-header-request=Заявка за заглавен ред на портлет за монитор (Automatic Translation)
monitor-portlet-render-request=Заявка за рендиране на портлет за монитор (Automatic Translation)
monitor-portlet-resource-request=Проследяване на портлет ресурс заявка (Automatic Translation)
monitor-service-request=Заявка за обслужване на монитора (Automatic Translation)
monitoring=Мониторинг
monitoring-configuration-name=мониторинг (Automatic Translation)
monitoring-configuration-name[elasticsearch]=Мониторинг на еластичния обрач (Automatic Translation)
monitoring-message-max-queue-size=Проследяване на максималния размер на опашката на съобщението (Automatic Translation)
monospace=Монокосм (Automatic Translation)
month=Месец
month-abbreviation=M (Automatic Translation)
month-position=Позиция на месеца (Automatic Translation)
month-s=месец(и)
month-view=Изглед на месец (Automatic Translation)
monthly=Месечно
monthly-on-x-x=Monthly, on {0} {1} (Automatic Copy)
monthly-on-x-x-until-x-x-x=Monthly, on {0} {1}, Until {2} {3}, {4} (Automatic Copy)
monthly-on-x-x-x-times=Monthly, on {0} {1}, {2} Times (Automatic Copy)
monthly-payment=Месечно плащане
monthly-until-x-x-x=Monthly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
monthly-x-times=Monthly, {0} Times (Automatic Copy)
months=Месеци
more=Повече
more-actions=Повече действия
more-blog-entries=Още блог записи (Automatic Translation)
more-comments=Коментари на страницата
more-details=Повече подробности (Automatic Translation)
more-global-results=More Global Results (Automatic Copy)
more-info=Още информация (Automatic Translation)
more-information=Повече информация (Automatic Translation)
more-information-about-liferay-is-available-at=Повече информация за Liferay е достъпна на {0}http://www.liferay.com{1}.
more-like-this=По-скоро така (Automatic Translation)
more-messages=Още съобщения (Automatic Translation)
more-options=Повече опции
more-rows-at-bottom=Още редове в дъното. (Automatic Translation)
more-settings=Още настройки (Automatic Translation)
more-x-results=More {0} Results (Automatic Copy)
most-popular=Най-популярни (Automatic Translation)
most-recent=Последно (Automatic Translation)
most-viewed-assets=Най-често срещани активи (Automatic Translation)
most-voted=Най-много гласувани (Automatic Translation)
move=Преместване
move-column=Преместване на колона
move-down=Премести надолу (Automatic Translation)
move-entries=Преместване на записи (Automatic Translation)
move-field=Преместване на поле (Automatic Translation)
move-files=Премахване на файлове
move-fragment-down=Move Fragment Down (Automatic Copy)
move-fragment-up=Move Fragment Up (Automatic Copy)
move-page=Преместване на страница
move-page-down=Преместване на страница надолу (Automatic Translation)
move-page-up=Преместване на страницата нагоре (Automatic Translation)
move-quantity=Преместване на количество (Automatic Translation)
move-selected-item-in-x-one-position-down=Move selected item in {0} one position down. (Automatic Copy)
move-selected-item-in-x-one-position-up=Move selected item in {0} one position up. (Automatic Copy)
move-selected-items-from-x-to-x=Move selected items from {0} to {1}. (Automatic Copy)
move-thread=Преместване на нишка
move-to=Премести в
move-to-in-progress=Преместване в изпълнявания (Automatic Translation)
move-to-new=Преминаване към нов (Automatic Translation)
move-to-recycle-bin=Премести в кошчето (Automatic Translation)
move-up=Премести нагоре (Automatic Translation)
move-web-content=Крайно уеб съдържание
move-x=Move {0} (Automatic Copy)
moved-to-x=Moved to {0} (Automatic Copy)
movie=Филм
mpn=100 MPN (Automatic Translation)
mpn-colon=MPN: (Automatic Copy)
mr=Mr. (Automatic Translation)
mrs=Г-жо Тао, г (Automatic Translation)
ms=Ms. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication=Многофакторно удостоверяване (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-disabled-by-the-system-administrator-and-is-unavailable-to-all-instances=Многофакторното удостоверяване е забранено от системния администратор и не е налично за всички екземпляри. Ще бъдете уведомени, когато се активира отново, стига да го поддържате активиран в настройките на екземпляра. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-enabled-by-the-system-administrator=Удостоверяването е разрешено от системния администратор. Ако не искате това можете да го изключите в Настройките на екземпляра. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-failed=Неуспешна удостоверяване на няколко фактора. (Automatic Translation)
multi-selection-list=Списък с множествено избиране
multi-valued-help=Позволяване на потребителя да избере няколко категории от този речник, за да категоризирате актив. (Automatic Translation)
multimedia-file-mime-types=Типове MIME за мултимедиен файл (Automatic Translation)
multipart-upload-threshold=Праг за качване на няколко части (Automatic Translation)
multipart-upload-threshold-help=Задайте прага на размера (в байтове), когато използвате многочаст качвания. Качванията над този размер автоматично използват стратегия за качване на няколко части, докато качванията по-малки от този праг използват една връзка за качване на целия обект. (Automatic Translation)
multiple=Няколко (Automatic Translation)
multiple-assets=Множество активи (Automatic Translation)
multiple-documents=Множество документи (Automatic Translation)
multiple-file-upload-is-not-supported-please-enter-a-single-file=Multiple file upload is not supported, please enter a single file. (Automatic Copy)
multiple-file-uploading-is-not-available=Не е налице качване на няколко файла. (Automatic Translation)
multiple-files-upload=Качване на множество файлове (Automatic Translation)
multiple-images=Множество изображения (Automatic Translation)
multiple-item-subtypes=Подвидове на множество елементи (Automatic Translation)
multiple-item-types=Няколко вида елементи (Automatic Translation)
multiple-lines=Няколко реда (Automatic Translation)
multiple-media=Множество носители (Automatic Translation)
multiple-object's-entries-can-interact-with-many-others-object's-entries=Multiple object's entries can interact with many others object's entries. (Automatic Copy)
multiple-order-quantity=Количество на няколко поръчки (Automatic Translation)
multiple-properties=Множество свойства (Automatic Translation)
multiple-selection-must-have-at-least-one-filter-in-common=Multiple selection must have at least one filter in common. (Automatic Copy)
multiple-skus=(няколко СКЕ) (Automatic Translation)
multiply-numeric-fields-to-create-an-expression=Multiply numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
must-be-assigned-via-a-global-scope=Този ресурс обхват трябва да бъде назначен чрез глобален обхват. (Automatic Translation)
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Трябва ли количествата в количката да бъдат множества от най-малките количества?
mute=Mute (Automatic Copy)
my-account=Моят акаунт
my-action=My Action (Automatic Copy)
my-activity=Моята активност (Automatic Translation)
my-addresses=Моят адрес
my-blog=Моят блог
my-calendars=Моите календари (Automatic Translation)
my-commits=Моите изпращания
my-completed-requests=Моите завършени заявки (Automatic Translation)
my-completed-tasks=Моите завършени задачи (Automatic Translation)
my-connections=Моите връзки (Automatic Translation)
my-contacts=Моите контакти (Automatic Translation)
my-dashboard=Моето табло (Automatic Translation)
my-entries=Моите записи
my-envelope-name=Моето име на плика (Automatic Translation)
my-friends=Моите приятели
my-home=Моят дом
my-lists=Моите списъци (Automatic Translation)
my-meetups=Моите срещи (Automatic Translation)
my-numeric-type-is=Моят цифров тип е: (Automatic Translation)
my-organizations=Добавяне на организации
my-pending-requests=Моите чакащи искания (Automatic Translation)
my-pending-tasks=Моите чакащи задачи (Automatic Translation)
my-posts=Моите съобщения
my-products=Моите продукти
my-profile=Моят профил
my-public-pages=Публични страници
my-site=My Sites
my-sites=Моите сайтове (Automatic Translation)
my-submissions=Моите твърдения (Automatic Translation)
my-subscription=Моят абонамент (Automatic Translation)
my-subscriptions=Моите абонаменти
my-task-timer=My Task Timer (Automatic Copy)
my-tasks=Моите задачи
my-wall-to-wall-with-x=My Wall-to-Wall with {0} (Automatic Copy)
my-workflow-tasks=Моите задачи от работен поток (Automatic Translation)
my-workflows=Моите работни процеси
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(n) означава тесни портлети, а (w) означава широки портлети
name=Име
name-ascending=Име възходящо (Automatic Translation)
name-cannot-contain-the-following-invalid-character-x=Name cannot contain the following invalid character {0}. (Automatic Copy)
name-descending=Име низходящо (Automatic Translation)
name-identifier=Идентификатор на име (Automatic Translation)
name-identifier-attribute=Атрибут на идентификатора на име (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name=Име на идентификатора Име на атрибут (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name-help=Enter user attribute name such as <strong>emailAddress</strong> or <strong>screenName</strong>. Alternatively, you can use <strong>static:</strong> prefix to use a static value or <strong>expando:</strong> prefix to use an expando attribute. (Automatic Copy)
name-identifier-attribute-type=Тип атрибут на идентификатора на име (Automatic Translation)
name-identifier-format=Формат на идентификатора на името (Automatic Translation)
name-is-required=Name is required. (Automatic Copy)
name-must-not-be-empty=Името не трябва да е празно. (Automatic Translation)
name-must-only-contain-letters-and-digits=Name must only contain letters and digits. (Automatic Copy)
name-or-email=Име или имейл (Automatic Translation)
name-reserved-by-the-system-try-another-one=Name reserved by the system. Try another one. (Automatic Copy)
name-workflow-before-publish=Задайте име на работния поток преди публикуване. (Automatic Translation)
narrow=Стесняване
narrow-column=Стесняване на колона
nav-link=Nav Links (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-length=Nav Link Horizontal Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-thickness=Nav Link Horizontal Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-margin=Nav Link Horizontal Margin (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-length=Nav Link Vertical Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-thickness=Nav Link Vertical Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-vertical-margin=Nav Link Vertical Margin (Automatic Copy)
navigation=Навигация
navigation-bars=Навигационни ленти (Automatic Translation)
navigation-exception-selectors-description=Определете CSS селектори, които spa трябва да игнорирате. (Automatic Translation)
navigation-exception-selectors-name=Селектори за изключения за навигация (Automatic Translation)
navigation-header-date-format=Формат на датата на навигационния заглавен блок (Automatic Translation)
navigation-item=Клас на навигационен елемент (Automatic Translation)
navigation-item-help=Клас на навигационен елемент (Automatic Translation)
navigation-items=Записи за навигация (Automatic Translation)
navigation-items-help=Записи за навигация (Automatic Translation)
navigation-menu=Меню за навигация (Automatic Translation)
navigation-menu-items=Елементи от менюто за навигация (Automatic Translation)
navigation-menus=Менюта за навигация (Automatic Translation)
navigation-style=Стил на навигация
navigation-util=Навигация Util (Automatic Translation)
needs-manual-resolution=Изисква ръчно разрешаване (Automatic Translation)
negotiate-flags=Преговаряй флагове (Automatic Translation)
nested-children=Всточени деца (Automatic Translation)
nested-children-help=Всточени деца (Automatic Translation)
nested-portlets-portlet-instance-configuration-name=Вложени приложения (Automatic Translation)
nested.portlets.configuration.name=Опции за вложени приложения (Automatic Translation)
net-event=Ново събитие
net-price=Нетна цена (Automatic Translation)
netvibes=Netvibes (Automatic Translation)
netvibes-url=URL адрес на нервите (Automatic Translation)
netvibes-widget-url=URL адрес на джаджата на Netvibes (Automatic Translation)
network-bind-host=Мрежово обвързване на хост (Automatic Translation)
network-bind-host-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте мрежовия интерфейс(и) към който трябва да се свързва един възел, за да се прослушва за входящи заявки. (Automatic Translation)
network-host=Мрежов хост (Automatic Translation)
network-host-addresses=Адреси на мрежови хостове (Automatic Translation)
network-host-addresses-help=Задайте отдалечените HTTP хостове, към които да се свържете. (Automatic Translation)
network-host-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте името на хоста или IP адреса, обвързан с възела, който се използва за публикуване (рекламиране) на хоста към други възли в клъстера. Това е пряк път, който задава името хост и публикуване хост в същото време. (Automatic Translation)
network-publish-host=Хост за публикуване на мрежа (Automatic Translation)
network-publish-host-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте един интерфейс възел рекламира други възли в клъстера, така че тези възли могат да се свързват с него. (Automatic Translation)
neutral=Neutral (Automatic Copy)
neutral-actions=Неутрални действия (Automatic Translation)
never=Никога
never-auto-expire=Никога да не изтича автоматично
never-end=Никога не свършвай (Automatic Translation)
never-ends=Никога не свършва (Automatic Translation)
never-expire=Никога да не изтича
never-ran=Никога не бяга (Automatic Translation)
never-review=Никога да не се рецензира
new=Ново
new-action=New Action (Automatic Copy)
new-action-for-x=New Action for {0} (Automatic Copy)
new-alert=Ново предупреждение (Automatic Translation)
new-announcement=Ново съобщение (Automatic Translation)
new-article=Нов член (Automatic Translation)
new-article-id=Нов ИД на статия (Automatic Translation)
new-assignee=Нов купувач (Automatic Translation)
new-blog-entry=Добавяне на запис в блога
new-bookmark=Показване на буукмарки
new-calendar-booking=Ново събитие (Automatic Translation)
new-calendar-for-x=New Calendar for {0} (Automatic Copy)
new-calendar-resource=Нов ресурс (Automatic Translation)
new-category=Добавяне на категория
new-child-site=Добавяне на подстраница
new-class=New Class (Automatic Copy)
new-classification-rule-for-x=New Classification Rule for {0} (Automatic Copy)
new-collection-page-item=Нов елемент на страница на колекция (Automatic Translation)
new-content=Ново съдържание (Automatic Translation)
new-custom-element=New Custom Element (Automatic Copy)
new-custom-export=Нов потребителски експорт (Automatic Translation)
new-custom-field=Добавяне на потребителски атрибут
new-custom-object=New Custom Object (Automatic Copy)
new-data-export=Нов експорт на данни (Automatic Translation)
new-data-source=Нов източник на данни (Automatic Translation)
new-default-sort=New Default Sort (Automatic Copy)
new-definition=Ново определение (Automatic Translation)
new-device-family=Ново семейство на устройства (Automatic Translation)
new-digital-signature-envelope=Нов плик за цифрови подписи (Automatic Translation)
new-document=Отваряне на документ
new-document-type=Име на документа
new-due-date=Нова дата на падеж (Automatic Translation)
new-dynamic-collection=Нова динамична колекция (Automatic Translation)
new-element-set=Нов набор от елементи (Automatic Translation)
new-email-address=Нов адрес на електронна поща
new-entry=Нов запис (Automatic Translation)
new-experience=Ново преживяване (Automatic Translation)
new-export=Нов експорт (Automatic Translation)
new-export-based-on-x=New Export Based on {0} (Automatic Copy)
new-export-process=Нов процес на експортиране (Automatic Translation)
new-export-template=Нов шаблон за експортиране (Automatic Translation)
new-feed=Нов информационен канал (Automatic Translation)
new-field=New Field (Automatic Copy)
new-file-shortcut=Добавяне на кратък път към файл
new-filter=New Filter (Automatic Copy)
new-folder=Показване на папка
new-form=Нов формуляр (Automatic Translation)
new-form-for-field-set-x=New Form for Field Set: {0} (Automatic Copy)
new-framework-version=Добавяне на версия на фреймуърка
new-friendly-url=Нов приятелски URL адрес
new-gadget=Нова притурка (Automatic Translation)
new-game=Нова игра
new-global-css=New Global CSS (Automatic Copy)
new-global-js=New Global JavaScript (Automatic Copy)
new-id=Ново ID
new-identity-provider=Нов доставчик на самоличност (Automatic Translation)
new-iframe=New IFrame (Automatic Copy)
new-image=Нова страница
new-image-resolution=Нова резолюция на изображението (Automatic Translation)
new-import-process=Нов процес на импортиране (Automatic Translation)
new-instance=Нов екземпляр (Automatic Translation)
new-item=Нов елемент (Automatic Translation)
new-item-already-exists=Вече съществува нов елемент. (Automatic Translation)
new-items=Нови елементи (Automatic Translation)
new-layout=New Layout (Automatic Copy)
new-license=Нов лиценз (Automatic Translation)
new-list=Нов списък (Automatic Translation)
new-list-item=Нов елемент от списък (Automatic Translation)
new-mail-notification=Ново потвърждение по пощата
new-manual-collection=Ново ръчно събиране (Automatic Translation)
new-message=Следващо съобщение
new-name=Ново име
new-name-matches-an-existing-workspace.-please-change-name=Името на новия предложен език по подразбиране съответства на името на вече съществуваща работна област. Променете това име и след това езика по подразбиране. (Automatic Translation)
new-node=Ново име
new-notification=New Notification (Automatic Copy)
new-oauth-client=New OAuth Client (Automatic Copy)
new-oauth-client-as-local-metadata=New OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
new-option=Нова опция (Automatic Translation)
new-option-template=Нов шаблон на опция (Automatic Translation)
new-option-value=Нова стойност на опция (Automatic Translation)
new-organization=Показване на организациите
new-over-total=Ново/Общо
new-page=Нова страница
new-page-name=Ново име на страница
new-page-template=Управление на шаблони
new-page-variation=Add Page Variation
new-parent=Нов родител
new-password=Нова парола
new-password-policy=Добавяне на политика на паролите
new-picklist=New Picklist (Automatic Copy)
new-poll=Ново име
new-process=Нов процес (Automatic Translation)
new-product=Нов продукт (Automatic Translation)
new-property=Нов имот (Automatic Translation)
new-publish-process=Нов процес на публикуване (Automatic Translation)
new-publish-process-based-on-x=New Publish Process Based on {0} (Automatic Copy)
new-publish-template=Нов шаблон за публикуване (Automatic Translation)
new-question=Показване на въпроси
new-ranking=Ново класиране (Automatic Translation)
new-redirect=Ново пренасочване (Automatic Translation)
new-relationship=New Relationship (Automatic Copy)
new-report-definition=Нов отчет определение (Automatic Translation)
new-report-entry=Нов запис за отчет (Automatic Translation)
new-repository=Добавяне на хранилище
new-role=Ново име
new-role-type=New Role Type (Automatic Copy)
new-search=New Search (Automatic Copy)
new-search-blueprint=New Search Blueprint (Automatic Copy)
new-search-element=New Search Element (Automatic Copy)
new-section=New Section (Automatic Copy)
new-segment=Нов сегмент (Automatic Translation)
new-service-access-policy=Нови правила за достъп до услуги (Automatic Translation)
new-service-provider=Нов доставчик на услуги (Automatic Translation)
new-site=Ново заглавие
new-site-template=Редактиране на шаблон
new-sla=Нова SLA (Automatic Translation)
new-structure=Добавяне на структура
new-synonym-set=Нов синоним набор (Automatic Translation)
new-tab=New Tab (Automatic Copy)
new-tag=Нов етикет (Automatic Translation)
new-team=Нов екип (Automatic Translation)
new-template=Показване на шаблони
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
new-theme-css=New Theme CSS (Automatic Copy)
new-theme-favicon=New Theme Favicon (Automatic Copy)
new-theme-js=New Theme JavaScript (Automatic Copy)
new-thread=Нова нишка (Automatic Translation)
new-timer=New Timer (Automatic Copy)
new-title=Ново заглавие
new-topic=Нова тема (Automatic Translation)
new-user=Показване на потребител
new-user-group=Добавяне на потребителска група
new-validation=New Validation (Automatic Copy)
new-value=New Value (Automatic Copy)
new-view=New View (Automatic Copy)
new-web-content=Показване на уеб съдържание
new-widget-template=Нов шаблон на джаджа (Automatic Translation)
new-wiki-node=Нов Уики възел (Automatic Translation)
new-wiki-page=Нова Wiki страница (Automatic Translation)
new-window=Нов прозорец (Automatic Translation)
new-wish-list=Нов списък с желания (Automatic Translation)
new-workflow=Нов работен поток (Automatic Translation)
new-workflow-definition=New Workflow Definition (Automatic Copy)
new-workflow-definition-draft=Нова чернова на дефиницията на работен поток (Automatic Translation)
new-x=New {0} (Automatic Copy)
new-x-for-list-x=New {0} for List: {1} (Automatic Copy)
new-x-form-submitted=New {0} Form Submitted (Automatic Copy)
new-x-segment=New {0} Segment (Automatic Copy)
newer=По-нов
newest=Най-нов
news=Новини
news-selections=Избрани от новините
next=Следващ
next-change=Следваща промяна (Automatic Translation)
next-event-ends=Next Event Ends (Automatic Copy)
next-event-starts=Next Event Starts (Automatic Copy)
next-fire-date=Следваща дата на изпълнение (Automatic Translation)
next-iteration-date=Следваща дата на итератиране (Automatic Translation)
next-message=Следващо съобщение
next-month=Следващ месец
next-page=Следваща страница
next-period=Следващ период (Automatic Translation)
next-status=Next Status (Automatic Copy)
next-thread=Следваща нишка
next-year=Следваща година
nickname=Прякор
no=Не
no-accepted-invites=Няма приети покани. (Automatic Translation)
no-account-groups-were-found=Не са намерени групи на акаунти. (Automatic Translation)
no-account-is-selected-for-this-site=Не е избран акаунт за този сайт. (Automatic Translation)
no-account-selected=Няма избран акаунт (Automatic Translation)
no-accounts-were-found=Не са намерени акаунти. (Automatic Translation)
no-actions-are-configured-for-this-device-family=За това семейство устройства не са конфигурирани никакви действия. (Automatic Translation)
no-active-connections=Няма активни връзки (Automatic Translation)
no-active-filters=No Active Filters (Automatic Copy)
no-active-tests-were-found-for-the-selected-experience=Не са открити активни тестове за избрания опит. (Automatic Translation)
no-activities-were-found=Никаква дейност не беше открита.
no-addresses-were-found=Не са намерени адреси. (Automatic Translation)
no-alfresco-content-was-found=Никакво Alfresco съдържание не беше открито.
no-application-data-simple-publish=Това беше просто публикуване, няма данни за кандидатстване в момента. (Automatic Translation)
no-applications-have-been-approved-yet=Все още няма одобрени заявления. (Automatic Translation)
no-applications-were-found=Не са намерени приложения. (Automatic Translation)
no-apps-were-found=Не са намерени приложения. (Automatic Translation)
no-articles-were-found=Не са намерени статии. (Automatic Translation)
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=No articles were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-asset-libraries-were-found=Не са намерени библиотеки с активи. (Automatic Translation)
no-assets-are-selected=Не са избрани активи. (Automatic Translation)
no-assigned-account=Няма присвоен акаунт (Automatic Translation)
no-attachments-were-found=Не са намерени прикачени файлове. (Automatic Translation)
no-attribute-mapping-selected-for-user-matching=Няма избран съпоставяне на атрибут за съвпадение на потребителя. (Automatic Translation)
no-authorizations-were-found=Не са намерени разрешения. (Automatic Translation)
no-available-pages=Няма налични страници. (Automatic Translation)
no-available-sites=Няма налични сайтове. (Automatic Translation)
no-banner=Никакъв банер
no-blueprints-were-found=No blueprints were found. (Automatic Copy)
no-calendar-resources-were-found=Не са намерени ресурси. (Automatic Translation)
no-calendars-selected=Няма избрани календари. (Automatic Translation)
no-catalogs-were-found=Не са намерени каталози. (Automatic Translation)
no-categories-inside=No categories inside. (Automatic Copy)
no-categories-were-found=Няма намерени категории.
no-category-layouts-were-found=Не са намерени оформления на категории. (Automatic Translation)
no-change-log=Няма регистър на промените (Automatic Translation)
no-changes-were-found=Не са намерени промени. (Automatic Translation)
no-channels-were-found=Не са намерени канали. (Automatic Translation)
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Не бяха открити двойки град-щат(област), асоциирани с дадения пощенски код.
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=За това семейство устройства няма конфигурирани правила за класификация. (Automatic Translation)
no-collaborators=Няма сътрудници (Automatic Translation)
no-collection-items-are-selected=Не са избрани елементи на колекцията. (Automatic Translation)
no-collection-selected-yet=Няма колекция все още (Automatic Translation)
no-columns-added-yet=No columns added yet. (Automatic Copy)
no-comment-was-found=Не е намерен коментар. (Automatic Translation)
no-comments-found=Не са намерени коментари. (Automatic Translation)
no-comments-yet=Все още няма коментари. (Automatic Translation)
no-components-were-found=Не са намерени компоненти. (Automatic Translation)
no-configurations-were-found=Не са намерени конфигурации. (Automatic Translation)
no-connected-applications-were-found=Не са намерени свързани приложения. (Automatic Translation)
no-continue=Не, продължавай. (Automatic Translation)
no-coupons-were-found=Никакви купони не бяха открити.
no-css-extensions-were-loaded=No CSS extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-current-metrics=Няма текущи показатели (Automatic Translation)
no-custom-fields-are-defined-for-x=No custom fields are defined for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
no-custom-results-yet=Няма персонализирани резултати още (Automatic Translation)
no-data-available=Няма налични данни (Automatic Translation)
no-data-found=Не са намерени данни. (Automatic Translation)
no-data-is-available-yet=Все още няма налични данни. (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=Няма процеси за миграция на данни. (Automatic Translation)
no-data-providers-were-found=Не са намерени доставчици на данни. (Automatic Translation)
no-data-sources-were-found=No data sources were found. (Automatic Copy)
no-declined-invites=Не се отказват покани. (Automatic Translation)
no-default-billing-address=No default billing address has been created for this account. Please contact the system administrator to create an order. (Automatic Copy)
no-default-display-page-template=Няма шаблон за страница по подразбиране (Automatic Translation)
no-default-sort-was-created-yet=No default sort was created yet. (Automatic Copy)
no-definitions-were-found=Никакви дефиниции не бяха открити.
no-delivery-terms=No Delivery Terms (Automatic Copy)
no-description=No Description (Automatic Copy)
no-device-families-are-configured=Не са конфигурирани семействата на устройствата. (Automatic Translation)
no-device-rules-are-configured=Няма конфигурирани правила за устройство. (Automatic Translation)
no-diagram-is-loaded=No diagram is loaded. (Automatic Copy)
no-display-page=No Display Page (Automatic Copy)
no-display-page-template-selected=Няма избран шаблон за страница за показване (Automatic Translation)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Не бяха открити документи, съответстващи на ключовите думи:
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити документи, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-download=Без сваляне
no-due-date=Без крайна дата
no-element-sets-were-found=Не са намерени набори от елементи. (Automatic Translation)
no-element-yet=Все още няма елемент (Automatic Translation)
no-elements-were-found=Не са намерени елементи. (Automatic Translation)
no-end-date=Без крайна дата
no-entities-remain-of-this-type=Няма обекти от този тип. (Automatic Translation)
no-entities-were-found=No entities were found. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet=No entries for {0} have been added yet. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet.-use-the-add-button-above-to-add-the-first=No entries for {0} have been added yet. Use the "Add" button above to add the first. (Automatic Copy)
no-entries-were-found=Не бяха открити записи.
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Не бяха открити записи, съответстващи на ключовите думи:
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити записи, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-events=Няма събития. (Automatic Translation)
no-export-processes-were-found=Не са открити процеси на експортиране. (Automatic Translation)
no-facets-were-found=Не са намерени щат. (Automatic Translation)
no-feeds-were-found=Не бяха открити потребители.
no-field-selected=Няма избрани активи.
no-field-type-is-defined-for-this-fragment=No field type is defined for this fragment. (Automatic Copy)
no-fields-added-yet=No fields added yet. (Automatic Copy)
no-fields-are-available-for-x-editable=No fields are available for {0} editable. (Automatic Copy)
no-fields-were-found=Не са намерени полета. (Automatic Translation)
no-files-selected=Няма избрани активи.
no-filter-was-created-yet=No filter was created yet. (Automatic Copy)
no-filters=Без филтри (Automatic Translation)
no-filters-were-found=Не са намерени филтри. (Automatic Translation)
no-forms-were-found=Не са намерени формуляри. (Automatic Translation)
no-grouped-entries-were-found=Не са намерени групирани записи. (Automatic Translation)
no-groups-were-found=Не бяха открити групи.
no-hook-plugins-were-found=Не бяха открити плъгини за теми.
no-identity-provider-is-available-to-sign-you-in=Няма наличен доставчик на самоличност, който да ви регистрира. (Automatic Translation)
no-image=Няма изображение (Automatic Translation)
no-images-were-found=Не са намерени изображения. (Automatic Translation)
no-import-processes-were-found=Не са намерени процеси на импортиране. (Automatic Translation)
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=Не беше открита информация, асоциирана със символа <strong>{0}</strong>.
no-instances-were-found=Не бяха открити инстанции.
no-items=Няма елементи (Automatic Translation)
no-items-were-found=Не са намерени елементи. (Automatic Translation)
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Не бяха открити елементи, съответстващи на ключовите думи:
no-javascript-extensions-were-loaded=No JavaScript extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-knowledge-base-articles-were-found=No knowledge base articles were found. (Automatic Copy)
no-language-entries-were-found=No language entries were found. (Automatic Copy)
no-last-name=Няма фамилия (Automatic Translation)
no-layout-template-plugins-were-found=Не бяха открити плъгини на шаблоните за изглед.
no-list-items-were-found=Не бяха открити роли.
no-lists-were-found=Не са намерени списъци (Automatic Translation)
no-localization=No Localization (Automatic Copy)
no-locations-were-found=Не бяха открити местоположения.
no-mapping=Няма съпоставяне (Automatic Translation)
no-margin=Няма поле (Automatic Translation)
no-matching=Няма съвпадение (Automatic Translation)
no-members-found=Не са открити членове за тази организация. (Automatic Translation)
no-messages-selected=Няма избрани съобщения.
no-messages-were-found=Не бяха открити инстанции.
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити съобщения, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-models-were-found=Не са намерени модели. (Automatic Translation)
no-modules-were-found=Не са намерени модули. (Automatic Translation)
no-oauth-client-as-local-metadata-were-found=No OAuth client authorization server local metadata was found. (Automatic Copy)
no-oauth-clients-were-found=No OAuth clients were found. (Automatic Copy)
no-objects-were-found=No objects were found. (Automatic Copy)
no-option-values-were-found=Не са намерени стойности на опциите. (Automatic Translation)
no-options-were-found=Не бяха намерени опции. (Automatic Translation)
no-order-items-were-found=Не са намерени елементи на поръчката. (Automatic Translation)
no-orders-were-found=Не бяха открити поръчки.
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No organization was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-organizations-were-found=Не бяха открити организации.
no-outstanding-invites=Няма отлични покани. (Automatic Translation)
no-page-template-could-be-imported=Не може да се импортира шаблон на страница. (Automatic Translation)
no-pages=Моите страници
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити страници, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-password-policies-were-found=Не бяха открити политики за пароли.
no-payment-terms=No Payment Terms (Automatic Copy)
no-pending-invites=Няма висящи покани. (Automatic Translation)
no-personal-data-export-processes-were-found=Не са открити процеси за експортиране на лични данни. Създайте процес на експортиране на данни. (Automatic Translation)
no-personalized-variations-were-found=Не са намерени персонализирани варианти. Създайте персонализирана вариация, като изберете сегмент. (Automatic Translation)
no-personalized-variations-yet=No Personalized Variations Yet (Automatic Copy)
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Не са открити свойства на портал, които отговарят на ключовите думи. (Automatic Translation)
no-portlet-plugins-were-found=Не бяха открити плъгини за портлети.
no-portlets-were-found=Не са намерени портлети. (Automatic Translation)
no-predefined-variables-were-found=No predefined variables were found. (Automatic Copy)
no-preview-available=Няма налична визуализация (Automatic Translation)
no-processes-were-found=Не са открити процеси. (Automatic Translation)
no-product-layouts-were-found=Не са намерени оформления на продукти. (Automatic Translation)
no-products-were-found=Не бяха открити продукти.
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити продукти, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-projects-match-that-name=No projects match that name. (Automatic Copy)
no-properties-found=No намерени места за настаняване (Automatic Translation)
no-proposals-were-found=Не бяха открити предложения.
no-publication-has-been-published-yet=Все още не е публикувана публикация. (Automatic Translation)
no-publication-has-been-scheduled-yet=Все още няма насрочени публикации. (Automatic Translation)
no-publications-were-found=Не са намерени публикации. (Automatic Translation)
no-publish-processes-were-found=Не са открити процеси на публикуване. (Automatic Translation)
no-query-elements-found=No query elements found. (Automatic Copy)
no-reason-specified=Не е зададено обяснение (Automatic Translation)
no-records-were-found=Не бяха открити потребители.
no-redirects-were-found=Не са намерени пренасочвания. (Automatic Translation)
no-relationships-were-found=No relationships were found. (Automatic Copy)
no-report-has-been-generated=Не е генериран отчет. (Automatic Translation)
no-reports-were-found=Не са намерени доклади. (Automatic Translation)
no-repositories-were-found=Не са намерени хранилища. (Automatic Translation)
no-requested-reports-were-found=Не са намерени искания за отчети. (Automatic Translation)
no-requests-were-found=Не бяха открити заявки.
no-results-found=Не са намерени резултати (Automatic Translation)
no-results-were-found=Не бяха открити продукти.
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити резултати, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-reviewers-were-found=Не бяха открити рецензенти.
no-roles-were-found=Не бяха открити роли.
no-rules-engine-is-deployed=Няма система за правила. (Automatic Translation)
no-scheduled-publish-processes-were-found=Не са открити планирани процеси на публикуване. (Automatic Translation)
no-search-engine-detected-help=Не е открита търсачка. За да определите защо, проверете регистрационните файлове на приложенията. Ако е необходимо, активирайте по подразбиране търсачката (ако е ръчно деактивирана) или инсталирайте търсачка. (Automatic Translation)
no-segments=Няма сегменти (Automatic Translation)
no-segments-have-been-added-yet=Все още не са добавени сегменти. За да добавите нов сегмент, отидете в Продуктово меню > Хора > Сегменти. (Automatic Translation)
no-segments-were-found=Не са открити сегменти. (Automatic Translation)
no-shipment-items-were-found=Не са намерени артикули за експедиране. (Automatic Translation)
no-shipments-were-found=Не са намерени пратки. (Automatic Translation)
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=No site exists on the remote server with site ID {0}. (Automatic Copy)
no-site-exists-with-site-id-x=No site exists with the site ID {0}. (Automatic Copy)
no-sites-are-connected-yet=Все още няма сайтове, свързани. (Automatic Translation)
no-sites-were-found=Не бяха открити роли.
no-skus-were-found=Не са открити никакви скуби. (Automatic Translation)
no-sla-records-for-this-item=Няма SLA записи за този елемент. (Automatic Translation)
no-slas-are-defined-for-this-process=За този процес не са дефинирани SS. (Automatic Translation)
no-slas-yet=Все още няма SSAs (Automatic Translation)
no-sources-were-found=Не са открити източници. (Automatic Translation)
no-specification-groups-were-found=Не са намерени групи за спецификация. (Automatic Translation)
no-specification-labels-were-found=Не са намерени етикети на спецификациите. (Automatic Translation)
no-specifications-were-found=Не са намерени спецификации. (Automatic Translation)
no-structures-were-found=Не са намерени структури. (Automatic Translation)
no-subscriptions-were-found=Не са намерени абонаменти. (Automatic Translation)
no-such-user-redirect-url=Няма такъв потребителски URL адрес за пренасочване (Automatic Translation)
no-suitable-application-found-to-display-the-blogs-entry=No suitable application found to display the blog entry. (Automatic Copy)
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Не бяха открити записи, съответстващи на ключовите думи:
no-tags-were-found=Не бяха открити задачи.
no-tasks-were-found=Не бяха открити задачи.
no-tax-category=Без данъчна категория (Automatic Translation)
no-teams-were-found=Не бяха открити задачи.
no-template=Няма шаблон (Automatic Translation)
no-templates-were-found=Не са намерени шаблони. (Automatic Translation)
no-terms-were-found=No terms were found. (Automatic Copy)
no-theme-css-extension-was-loaded=No theme CSS extension was loaded. (Automatic Copy)
no-theme-plugins-were-found=Не бяха открити плъгини за теми.
no-title=не желая да посоча
no-toolbar-items=Няма елементи от лентата с инструменти (Automatic Translation)
no-unresolved-conflicts-ready-to-publish=Няма неразрешени конфликти, готови за публикуване. (Automatic Translation)
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No user group was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-groups-were-found=Не бяха открити потребителски групи.
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-x=No user was found that is a direct member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Не е намерен потребител с вашите facebook идентификационни данни. Искате ли да импортирате този потребител? (Automatic Translation)
no-users-have-been-assigned-to-this-segment=На този сегмент не са присвоени потребители. (Automatic Translation)
no-users-were-found=Не бяха открити потребители.
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
no-variants-have-been-created-for-this-test=За този тест не са създадени варианти. (Automatic Translation)
no-video-preview-available=Няма налична визуализация на видеото. (Automatic Translation)
no-warehouses-were-found=Не са намерени складове. (Automatic Translation)
no-warehouses-were-found-in-x=No warehouses were found in {0}. (Automatic Copy)
no-web-content-was-found=Не беше открито уеб съдържание.
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=Не бяха открити документи, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=Не бяха открити документи, съответстващи на ключовите думи: {0}.
no-web-plugins-were-found=Не бяха открити интернет плъгини.
no-widgets-were-searched=Не са търсени джаджи. (Automatic Translation)
no-wiki-pages-were-found=Не са намерени уики страници. (Automatic Translation)
no-winner=Няма обявен победител (Automatic Translation)
no-wish-lists-were-found=Не бяха намерени списъци с желания. (Automatic Translation)
no-workflow=Моите работни процеси
no-workflow-definitions-are-defined=Не са дефинирани дефиниции на работния поток. (Automatic Translation)
no-workflow-engine-is-deployed=Не е внедрена работеща машина. (Automatic Translation)
no-x-orders-were-found=No {0} orders were found. (Automatic Copy)
no-x-records-were-found=Не бяха открити потребители.
no-x-shipments-were-found=No {0} shipments were found. (Automatic Copy)
no-x-specified=No {0} Specified (Automatic Copy)
no-x-were-found=No {0} were found. (Automatic Copy)
no-x-yet=No {0} yet. (Automatic Copy)
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Не беше открит пощенски код, асоцииран с дадената улица, град и щат(област).
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Не бяха открити пощенски кодове, асоциирани с дадения град и щат(област).
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Не бяха открити пощенски кодове, асоциирани с дадената улица, град и щат(област).
nobody=Никой не (Automatic Translation)
node=Възел
node-id=ID на възел
node-name=Име на възел (Automatic Translation)
node-name-help=Тази конфигурация се отнася само за В EMBEDDED (Разредка) режим. Задайте името на възела да се стартира. Ако е изключен, се използва "liferay". (Automatic Translation)
nodes=Възли
nodes-require-at-least-one-read-role=Възлите изискват поне една роля за четене.
nodes-require-at-least-one-write-role=Възлите изискват поне една роля за писане.
nodes-x=Nodes ({0}) (Automatic Copy)
nonbulk-indexing-override=Заместване на индексиране на небулване (Automatic Translation)
nonbulk-indexing-override-help=Стойността на "true" причинява променените обекти винаги да бъдат преиндексирани един по един. Поради причини за производителността тази настройка обикновено е изключена в производството. (Automatic Translation)
none=Никой
none-empty-site-pages-variation=Няма (Вариация на празни страници на сайта) (Automatic Translation)
none-of-the-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Нито една от организациите на потребителя няма валидни свързани местоположения. (Automatic Translation)
noninstanceable-widgets-can-be-embedded-only-once-on-the-same-page=Non-instanceable widgets can be embedded only once on the same page. (Automatic Copy)
normal=Нормален
normal-mode=Нормален режим (Automatic Translation)
norwegian=Норвежки
not-active=Неактивен (Automatic Translation)
not-applicable=Неприложимо (Automatic Translation)
not-approved=Неодобрен
not-assigned=Не е зададен (Automatic Translation)
not-attending=Неучастващ
not-available=Неприложим
not-contains=Не съдържа (Automatic Translation)
not-customizable=Не може да се персонализира (Automatic Translation)
not-customized=Не е персонализиран (Automatic Translation)
not-equals=Не е равно (Automatic Translation)
not-equals-to=Не е равно на (Automatic Translation)
not-found=Не е намерен
not-found-urls=Не са намерени URL адреси (Automatic Translation)
not-granted=Не е предоставено (Automatic Translation)
not-indexable=Не може да се индекси (Automatic Translation)
not-installed=Не е инсталиран
not-installed-or-older-version-installed=Не е инсталиран или не е актуален
not-is-empty=Не е празен (Automatic Translation)
not-linked-to-a-catalog=Not Linked to a Catalog (Automatic Copy)
not-published=Не е публикуван (Automatic Translation)
not-published-x=Not Published ({0}) (Automatic Copy)
not-required=Не се изисква
not-resolved=Не е решен
not-reviewed=Не е рецензиран
not-scheduled=Не е планирано (Automatic Translation)
not-searchable=Не може да се търси (Automatic Translation)
not-selected=Не е избран (Automatic Translation)
not-set=Не е зададен (Automatic Translation)
not-spam=Не спам (Automatic Translation)
not-staged=Не е стадия (Automatic Translation)
not-started=Не е стартиран (Automatic Translation)
not-supported=Не се поддържа
not-translated=Не преведени (Automatic Translation)
not-visible=Не се вижда (Automatic Translation)
not-x=Not {0}? (Automatic Copy)
note=Бележка
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Имайте предвид, че избирането на никакви страници от дървото се връща към неявната селекция на всички страници. (Automatic Translation)
notes=Бележки
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Nothing was imported. No articles were found with one of the supported extensions: {0}. (Automatic Copy)
notification=известяване (Automatic Translation)
notification-for-x-was-deactivated=Notification for {0} was inactivated. (Automatic Copy)
notification-for-x-was-deleted=Notification for {0} was deleted. (Automatic Copy)
notification-no-longer-applies=Уведомлението вече не се прилага. (Automatic Translation)
notification-queue=Опашка за известяване (Automatic Translation)
notification-queue-entries=Записи в опашката за известяване (Automatic Translation)
notification-queue-entry-check-interval=Интервал на проверка на записи в опашката за известия (Automatic Translation)
notification-queue-entry-delete-interval=Интервал на изтриване на запис в опашката за уведомяване (Automatic Translation)
notification-recipients=Получатели на известия (Automatic Translation)
notification-template=Notification Template (Automatic Copy)
notification-template-type=Тип шаблон за известяване (Automatic Translation)
notification-template-was-saved-successfully=Notification template was saved successfully. (Automatic Copy)
notification-templates=Шаблони за известяване (Automatic Translation)
notification-type=Вид уведомяване (Automatic Translation)
notification-types=Notification Types (Automatic Copy)
notification-was-deleted-successfully=Уведомяването е изтрито успешно. (Automatic Translation)
notification-was-marked-as-read-successfully=Уведомяването е маркирано като прочетено успешно. (Automatic Translation)
notification-was-marked-as-unread-successfully=Уведомяването е маркирано като непрочетено успешно. (Automatic Translation)
notifications=Уведомления (Automatic Translation)
notifications-body=Орган за известия (Automatic Translation)
notifications-email=Имейл за известия (Automatic Translation)
notifications-list-x=Notifications List ({0}) (Automatic Copy)
notifications-subject=Предмет на известията (Automatic Translation)
notifications-were-deleted-successfully=Известията бяха изтрити успешно. (Automatic Translation)
notifications-were-marked-as-read-successfully=Известията са маркирани като прочетени успешно. (Automatic Translation)
notifications-were-marked-as-unread-successfully=Известията са маркирани като непрочетени успешно. (Automatic Translation)
notify=Уведоми
notify-by=Уведоми с
notify-new-users=Уведоми новите потребители
november=Ноември (Automatic Translation)
now=Nwo (Automatic Translation)
nowrap=No Wrap (Automatic Copy)
ntlm=Ntlm (Automatic Translation)
ntlm-configuration-name=NTLM (Automatic Copy)
ntlm-proxy-domain=NTLM прокси домейн (Automatic Translation)
ntlm-proxy-domain-help=Задайте името на домейна на Windows за NTLM прокси сървър. Ако не използвате windows NTLM прокси, не задавайте това свойство. (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation=Работна станция за прокси сървър на NTLM (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation-help=Задайте името на работната станция на Windows за NTLM прокси сървър. Ако не използвате windows NTLM прокси, не задавайте това свойство. (Automatic Translation)
num-of-connections=Брой връзки (Automatic Translation)
num-of-documents=# дакументи
num-of-downloads=# сваляния
num-of-entries=# записи
num-of-entries-per-feed=Брой записи на емисия (Automatic Translation)
num-of-expanded-entries-per-feed=# на разширените записи за feed (Automatic Translation)
num-of-folders=# папки
num-of-hits=# от ударите (Automatic Translation)
num-of-images=# изображения
num-of-items=# елементи
num-of-items-per-channel=# елементи за канал
num-of-kb-articles=Брой статии (Automatic Translation)
num-of-kb-folders=# на папките (Automatic Translation)
num-of-organizations=Брой организации (Automatic Translation)
num-of-pages=# страници
num-of-sites=Брой на сайтовете (Automatic Translation)
num-of-sub-folders=# подпапки
num-of-topics=# теми
num-of-users=# потребители
num-of-views=# разглеждания
num-of-votes=# гласа
num-of-web-content-instances=Брой на екземплярите на уеб съдържание (Automatic Translation)
num-of-x=# of {0} (Automatic Copy)
number=Номер
number-of-assignees=Брой на назначените (Automatic Translation)
number-of-attachments=Брой прикачени файлове (Automatic Translation)
number-of-categories=Брой категории (Automatic Translation)
number-of-columns=Брой колони
number-of-downloads=Брой изтегляния (Automatic Translation)
number-of-editorial-stages=Брой редакционни етапи (Automatic Translation)
number-of-index-replicas=Брой на репликите на фирмен и системен индекс (Automatic Translation)
number-of-index-replicas-help=Задайте броя на репликите за всеки liferay индекс на фирмата и системата. Ако е изключен, не се използват реплики. Промените в тази стойност влиза в сила след пълно преиндексиране. (Automatic Translation)
number-of-index-shards=Брой на парчетата на фирмените и системните индекси (Automatic Translation)
number-of-index-shards-help=Задайте броя на парчетата, които да се използват, когато се създава liferay фирма и системен индекс. Ако е изключена, ще се използва единичен парче. Промените в тази стойност влиза в сила след пълно преиндексиране. (Automatic Translation)
number-of-items=Брой на елементите (Automatic Translation)
number-of-items-to-display=Брой елементи за показване (Automatic Translation)
number-of-items-to-display-help=Maximum number of items to display if pagination is disabled, otherwise number of items to display per page. A maximum number of {0} items can be displayed. (Automatic Copy)
number-of-minutes=Брой минути
number-of-modules=Брой модули (Automatic Translation)
number-of-products=Брой продукти (Automatic Translation)
number-of-ratings=Брой оценки (Automatic Translation)
number-of-replies=Брой отговори (Automatic Translation)
number-of-slides=Number of Slides (Automatic Copy)
number-of-tabs=Number of Tabs (Automatic Copy)
number-of-usages=Брой на употребите (Automatic Translation)
number-placeholder=номер (Automatic Translation)
number.name=номер (Automatic Translation)
numbered-list=Номериран списък (Automatic Translation)
numbers=Числа
numbers-indicate-the-order-in-which-client-extensions-are-loaded=Numbers indicate the order in which client extensions are loaded. (Automatic Copy)
numeric=Цифров (Automatic Translation)
numeric-field-type-label=Цифров (Automatic Translation)
numeric-input=Numeric Input (Automatic Copy)
numeric-iso-code=Цифров ISO код (Automatic Translation)
oauth-authentication-url=OAuth URL за удостоверяване (Automatic Translation)
oauth-client=OAuth Client (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata=Auth Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-duplicate-as-local-metadata=Duplicate Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-local-well-known-uri=Unable to generate a local Well-known URI, check issuer. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-metadata-json-x=Invalid Authorization Server Metadata: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json=OAuth Authorization Server Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json-help=Input OAuth authorization server metadata in JSON format as defined by RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0. Manually inputting metadata is discouraged unless a well-known URI is not available for the authorization server. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri=Authorization Server Local Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-help=Authorization Server well-Known URI is where metadata about the server is found. See RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0 for details. In this configuration page, a generated well-known URI (for local identification) will be assigned to the corresponding metadata entry since the metadata here is manually inputted without a real well-known URI. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix=Authorization Server Local Well-known URI Suffix (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix-help=A local well-known URI suffix is used to generate a local well-known URI and specify the type of this metadata. Currently, only {0} is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri=Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri-help=Input the OAuth authorization server well-known URI that this client is making use of. If this client is using manually inputted authorization server metadata, you can find a local well-known URI in the OAuth authorization server local metadata tab. (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json=OAuth Client Default Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json-help=Input default authorization request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on the client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json=OAuth Client Default Token Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json-help=Input default token request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-duplicate-client=Duplicate Client (Automatic Copy)
oauth-client-id=OAuth Client ID (Automatic Copy)
oauth-client-info-json=OAuth Client Information (Automatic Copy)
oauth-client-info-json-help=Input OAuth client information in JSON format, defined by RFC 7591 and OpenID Connect registration. Oauth client information is produced through client registration in the authorization server. Registration can be done dynamically in the client registration endpoint or manually in the authorization server's UI. Note that not all client information is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-request-parameters-json-x=Invalid Authorization Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-server-well-known-uri=Invalid Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-info-json-x=Invalid Client Information: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-token-request-parameters-json-x=Invalid Token Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-clients=Clients (Automatic Copy)
oauth-redirect-url=Site Redirector
oauth-token-url=OAuth URL адрес на маркера (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant=Разреши код за удостоверяване (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant=Разреши код за разширено удостоверяване на ФКСЕ (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-client-credentials-grant=Позволяване на идентификационни данни на клиент (Automatic Translation)
oauth2-allow-client-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant=Allow JWT Bearer Grant (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-refresh-token-grant=Разреши опресняване на маркера (Automatic Translation)
oauth2-allow-refresh-token-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant=Позволяване на идентификационни данни за парола за собственика на ресурс (Automatic Translation)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-applications=OAuth 2 Приложения (Automatic Translation)
oauth2-authorization-server-configuration-name=Authorization Server Configuration (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token=Issue JWT Access Token (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token-description=When selected, access token will be issued in JWT format and a signing key will be required. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key=JWT Access Token Signing JSON Web Key (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key-description=When issue access token is selected, a signing key in JSON Web Key format is required in order to sign JWT Access Token. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to=User Subject Mapped To (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to-description=Choose one of the following types of user identification in order to communicate with other parties. (Automatic Copy)
oauth2-bundle-prefix-handler-factory-configuration-name=Комплектни префиксHandlerФактори (Automatic Translation)
oauth2-configurable-scopemapper-configuration-name=Топмпер (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration=Изтекъл срок на валидност на разрешенията (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration-description=Задайте времето в секунди, докато не станат достъпни изтекли разрешения за автоматично премахване. (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval=Изтекъл срок на удостоверяване (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval-description=Задайте времето в минути, че доставчикът автоматично премахва изтекъл разрешения, които са завършили своя живот. (Automatic Translation)
oauth2-in-assertion-configuration-name=OAuth 2 Incoming Assertion Configuration (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer-help=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set=OAuth 2 Incoming Assertion Signature Verification JSON Web Key Set (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set-help=Input signature verification keys in JWKS format. In a typical scenario, one can retrieve them from an assertion issuer's JWKS endpoint. (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type=OAuth 2 Incoming Assertion User Authentication Type (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type-help=Choose one of the following types to authenticate a user. Assertion issuer must configure assertion's "sub" claim to the same type. (Automatic Copy)
oauth2-jsonws-application-description=OAuth 2 JSON уеб сервизно приложение Описание (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-application-description-description=Задайте ключа за локализация или низ за описание на портал JSONWS API OAuth 2 приложение. (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-configuration-name=Уеб услуга на JSON (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup=Създаване на правила за достъп до услугата OAuth 2 при стартиране (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup-description=Когато е избрано, вградените записи в SAP за OAuth 2 ще бъдат създадени при стартиране, освен ако вече не съществуват. (Automatic Translation)
oauth2-provider-configuration-name=доставчик (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token=Таен знак за обновяване на обновяване на рециклирани (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token-description=When selected, the same refresh token can be reused multiple times to refresh access token. This applies immediately to existing and new refresh tokens. (Automatic Copy)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix=Премахване на префикс на правила за достъп до услугата OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix-description=Когато не е избрано, името на SAP записа ще се използва като -е за името на обхвата. (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix=Префикс на правилата за достъп до услугата OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix-description=Задайте префикс за правила за достъп до услуги да бъдат включени в OAuth 2 рамка. (Automatic Translation)
oauth2-scope-locator-configuration-name=Локатор за обхват (Automatic Translation)
oauth2.application.description.JSONWS=Портални услуги (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Bulk.REST=Групова обработка (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Data.Engine.REST=Списъци с динамични данни (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Taxonomy=Администрация по класификация (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.User=Администриране на потребители (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Workflow=Администриране на работен поток (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Delivery=Доставка на съдържание (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Form=Форми (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Portal.Workflow.Metrics.REST=Показатели на работния поток (Automatic Translation)
oauth2.scope.DELETE=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.GET=четене на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.HEAD=четене на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.OPTIONS=четене на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.PATCH=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.POST=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.PUT=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything=представям ви за вас (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything.read=четене на данни от Ваше име (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything.write=създаване/актуализиране/изтриване на данни от Ваше име (Automatic Translation)
object=Object (Automatic Copy)
object-action-executor-help[add-object-entry]=Add entry on related or unrelated objects. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[groovy]=Create custom actions using Groovy. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[notification]=Send an email notification. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[webhook]=Trigger a webhook with a payload. (Automatic Copy)
object-action-executor[add-object-entry]=Add an Object Entry (Automatic Copy)
object-action-executor[groovy]=Groovy Script (Automatic Copy)
object-action-executor[notification]=Notification (Automatic Copy)
object-action-executor[webhook]=Webhook (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_base_price_list]=The base price list was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_order_status]=The order status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_payment_status]=The payment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_shipment_status]=The shipment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_subscription_status]=The subscription status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterAdd]=An entry was added. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterDelete]=An entry was deleted. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterUpdate]=An entry was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_base_price_list]=On Base Price List Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_order_status]=On Order Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_payment_status]=On Payment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_shipment_status]=On Shipment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_subscription_status]=On Subscription Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterAdd]=On After Add (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterDelete]=On After Delete (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterUpdate]=On After Update (Automatic Copy)
object-configuration-name=Object (Automatic Copy)
object-definition-data=Object Data (Automatic Copy)
object-definition-id=Object ID (Automatic Copy)
object-definition-storage-type-tooltip=Select if the data will be stored in Liferay (default) or in an external system only. Limitations are applied for object definitions with external storage types. (Automatic Copy)
object-definition-table-name=Table Name (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-integer-field-allowed-size=Object entry value exceeds integer field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-maximum-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds maximum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-falls-below-minimum-long-field-allowed-size=Object entry value falls below minimum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-field=Object Field (Automatic Copy)
object-name=Object Name (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-description=Select from an object entries list. (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-label=Object Relationship (Automatic Copy)
object[stands-for]=Object (Automatic Copy)
objects=Objects (Automatic Copy)
objects-api-page=Object's API Page (Automatic Copy)
objects-to-export=Обекти за експортиране
occur=Възникнат (Automatic Translation)
occur-help=Задаване на типа на повторението за заявката, която се е придала към търсенето. Поведението на всеки тип се определя от търсачката. (Automatic Translation)
occurrence-not-found=Occurrence Not Found (Automatic Copy)
occurrence-x=Occurrence {0} (Automatic Copy)
occurrences=Събития (Automatic Translation)
october=Октомври (Automatic Translation)
oem=Oem (Automatic Translation)
of=от
of-every=на всеки
of-many=от много (Automatic Translation)
of-the-following=от следните (Automatic Translation)
of-the-following-fields=следните области: (Automatic Translation)
off=Off (Automatic Copy)
offering=Предложение
offerings=Предложения
offline=Офлайн (Automatic Translation)
ok=OK (Automatic Translation)
old-entries=Стари записи
old-friendly-urls=Стари приятелски URL адреси (Automatic Translation)
old-group-name-is-a-required-system-group=Старото име на група се изисква като системна група.
old-name=Старо име
old-role-name-is-a-required-system-role=Старото име на роля се изисква като системна роля.
older=По-стар
older-version-installed=Неактуален
oldest=Най-стар
omer=Омер (Automatic Translation)
on=На
on-assignment=При възлагане (Automatic Translation)
on-date=На
on-demand-admin-configuration-name=On-Demand Admin (Automatic Copy)
on-entry=В запис (Automatic Translation)
on-exit=При излизане (Automatic Translation)
on-hand=На ръка (Automatic Translation)
on-hold=Задържане (Automatic Translation)
on-order=По поръчка (Automatic Translation)
on-submission=On Submission (Automatic Copy)
on-task=За задача: (Automatic Translation)
on-time=Навреме (Automatic Translation)
on-timer=При таймер (Automatic Translation)
once-published,-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties=След като бъдат публикувани, тези промени ще засегнат всички екземпляри на сайта, като използват тези свойства. Искате ли да публикувате сега? (Automatic Translation)
once-published-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties-do-you-want-to-publish-now=Once published, these changes will affect all instances of the site using these properties. Do you want to publish now? (Automatic Copy)
once-there-are-active-processes-metrics-will-appear-here=След като има активни процеси, показателите ще се показват тук. (Automatic Translation)
one-assignee=1 Получател (Automatic Translation)
one-column=Една колона
one-object's-entry-interacts-only-with-one-other-object's-entry=One object's entry interacts only with one other object's entry. (Automatic Copy)
one-object's-entry-interacts-with-many-others-object's-entries=One object's entry interacts with many others object's entries. (Automatic Copy)
one-of-your-associated-asset-types-contains-an-invalid-value.-please-configure-it-again-or-remove-it=Един от свързаните ви типове активи съдържа невалидна стойност. Моля, конфигурирайте го отново или го премахнете. (Automatic Translation)
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Едно от вашите полета съдържа невалиден знак.
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=Едно от вашите полета съдържа невалиден знак.
one-or-more-entries-could-not-be-deleted=Един или повече записи не можаха да бъдат изтрити. (Automatic Translation)
one-or-more-fragments-mapped-to-required-fields-are-hidden=One or more fragments mapped to required fields are hidden. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x,-x-and-x-more=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x-and-x=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0} and {1}. (Automatic Copy)
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Една или повече организации са свързани с неактивен портебител. Искате ли да продължите с изтриването на избраните организации като автоматично премахнете връзките с неактивните потребители?
one-or-more-required-fields-are-not-mapped-from-the-form=One or more required fields are not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-selected-entries-already-exist=Вече съществуват един или повече избрани записи. (Automatic Translation)
one-or-more-slas-are-being-updated=Една или повече SS се актуализират. (Automatic Translation)
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=Един или повече маркери съдържа невалиден знак.
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Една или повече потребитески групи са свързани с неактивен портебител. Искате ли да продължите с изтриването на избраните потребитески групи като автоматично премахнете връзките с неактивните потребители?
one-or-more-users-were-not-removed-since-they-belong-to-a-user-group=Един или повече потребители не са премахнати, тъй като принадлежат към потребителска група. (Automatic Translation)
one-time-price=Еднократна цена (Automatic Translation)
one-to-many=One to Many (Automatic Copy)
one-to-one=One to One (Automatic Copy)
onedrive=OneDrive (Automatic Translation)
onedrive-client-id-description=Set the OAuth 2 client id for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-client-secret-description=Set the OAuth 2 client secret for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-configuration-name=OneDrive (Automatic Translation)
onedrive-excel=превъзхождам (Automatic Translation)
onedrive-excel-sheet=чаршаф (Automatic Translation)
onedrive-exception-access-denied=Повикващия няма разрешение да изпълни действието. (Automatic Translation)
onedrive-exception-activity-limit-reached=Приложението или потребителят са били дроселирани. (Automatic Translation)
onedrive-exception-general-exception=Възникна неопределена грешка. (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-range=Указаният байт диапазон е невалиден или недостъпен. (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-request=Заявката е неправилно или неправилна. (Automatic Translation)
onedrive-exception-item-not-found=Ресурсът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
onedrive-exception-malware-detected=Злонамерен софтуер е открит в искания ресурс. (Automatic Translation)
onedrive-exception-name-already-exists=Указаното име на елемент вече съществува. (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-allowed=Действието не е разрешено от системата. (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-supported=Искането не се поддържа от системата. (Automatic Translation)
onedrive-exception-quota-limit-reached=Потребителят е достигнал своя лимит на квотата. (Automatic Translation)
onedrive-exception-resource-modified=Ресурсът, който се актуализира, се е променил след последно прочитане на обаждащия го, обикновено несъответствие на ETag. (Automatic Translation)
onedrive-exception-resync-required=Маркерът за делта вече не е валиден и приложението трябва да възстанови състоянието на синхронизиране. (Automatic Translation)
onedrive-exception-service-not-available=Услугата не е налична. (Automatic Translation)
onedrive-exception-unauthenticated=Повикващия не е удостоверен. (Automatic Translation)
onedrive-powerpoint=PowerPoint (Automatic Translation)
onedrive-tenant=наемател (Automatic Translation)
onedrive-tenant-description=Set the tenant for the OneDrive API. Go to {0} to obtain it. (Automatic Copy)
onedrive-word=Червей
ongoing=Текущите (Automatic Translation)
online=Онлайн (Automatic Translation)
online-friends-x=Онлайн приятели {0}
online-now=Онлайн сега
online-training=Онлайн обучение (Automatic Translation)
only-41-characters-are-allowed=Only 41 characters are allowed. (Automatic Copy)
only-administrators-can-use-this-portlet=Само администраторите могат да използват този портлет. (Automatic Translation)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Разрешава се изтриване само на задължителни полета в режим на редактиране. (Automatic Translation)
only-delete-this-item=Only delete this item. (Automatic Copy)
only-integers-are-allowed=Позволени са само цели числа. (Automatic Translation)
only-integers-greater-than-or-equal-to-x-are-allowed=Only integers greater than or equal to {0} are allowed. (Automatic Copy)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-anonymized=Само елементите, принадлежащи на потребителя, ще бъдат анонимни. Родител и деца елементи, които не принадлежат на потребителя, няма да бъдат анонимизирани. Наистина ли искате да анонимизирате избраните елементи? (Automatic Translation)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-deleted=Ще бъдат изтрити само елементите, принадлежащи на потребителя. Родителски и дъщерни елементи, които не принадлежат на потребителя, няма да бъдат изтрити. Наистина ли искате да изтриете избраните елементи? (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-facebook=Само известни потребители имат право да влизат чрез Facebook. (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-openid-connect=Само известни потребители имат право да влизат с помощта на OpenId Connect. (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-opensso=Само известни потребители имат право да влизат с помощта на OpenSSO. (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Само известни потребители имат право да влизат чрез SAML. (Automatic Translation)
only-one-interaction-needs-to-be-closed=Only one interaction needs to be closed. (Automatic Copy)
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=Only one rule with the combination {0} is supported. (Automatic Copy)
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Only one Site Pages Variation can be the main one.
only-one-sku-can-be-approved=Може да бъде одобрен само един МСА. (Automatic Translation)
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=Показвайте само резултатите за уеб съдържание, изброено в притурка за показване на уеб съдържание. (Automatic Translation)
only-the-first-tab-will-be-used-when-creating-a-new-entry=Only the first tab will be used when creating a new entry. The remaining Tabs can be accessed while updating the entry. (Automatic Copy)
only-this-event-will-be-modified-the-rest-of-the-series-will-not-change=Само това събитие ще бъде променено. Останалата част от серията няма да се промени. (Automatic Translation)
only-this-instance=Само този екземпляр (Automatic Translation)
only-true-will-be-accepted=Only true will be accepted. (Automatic Copy)
oops=Опа (Automatic Translation)
opacity=непрозрачност (Automatic Translation)
open=Отваряне
open-actions-menu=Отваряне на менюто "Действия" (Automatic Translation)
open-analytics-cloud=Отворете облака на Google Анализ (Automatic Translation)
open-commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Open Carts (Automatic Copy)
open-developer-tools-in-the-browser-to-see-the-selected-occurrence=Отворете инструментите за разработчици в браузъра, за да видите избраното събитие. (Automatic Translation)
open-document=Отваряне на документ
open-entry=Отваряне на запис
open-fields-menu=Open Fields Menu (Automatic Copy)
open-form=Отваряне на формуляр (Automatic Translation)
open-graph=Отвори графика (Automatic Translation)
open-graph-alt-description=Описание на alt (Automatic Translation)
open-graph-description=Тези настройки ще се използват при публикуване на съдържанието в платформи, поддържащи Open Graph (като Twitter, Facebook или LinkedIn). По подразбиране той ще бъде изпълнен със същото съдържание като мета таговете. Използвайте потребителско заглавие или описание, за да предоставите различно съдържание с Отворена графика. (Automatic Translation)
open-graph-image=Отваряне на изображение на графика (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description=Изображение: Описание на alt (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description-help=Текстът Alt Описание ще бъде прочетен от екранни четци. (Automatic Translation)
open-graph-image-description=Това изображение ще действа по подразбиране за отворените графични етикети. За да имате конкретно изображение на която и да е страница, изберете друго в конфигурацията на страницата. (Automatic Translation)
open-graph-image-help=Това изображение ще се показва в социалните мрежи при публикуване на URL адреса на страницата. (Automatic Translation)
open-graph-image-placeholder=Избраното от вас изображение ще бъде визуализирано тук. (Automatic Translation)
open-id=Openid (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id=ИД на клиент за OpenID Свързване (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id-help=Задайте ИД на клиента за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
open-id-connect-client-secret=OpenID Connect Client Secret (Automatic Copy)
open-id-connect-client-secret-help=Задайте тайната на клиента за доставчика на OpenID connect. (Automatic Translation)
open-id-connect-configuration-name=Отворен ИД Свързване (Automatic Translation)
open-id-connect-provider-configuration-name=OpenID Connect Provider Connection (Automatic Copy)
open-in-a-new-frame=Open in a new frame (Automatic Copy)
open-in-a-new-tab=Отваряне в нов раздел. (Automatic Translation)
open-in-ms-office=Отваряне в MS Office (Automatic Translation)
open-menu=Отваряне на менюто (Automatic Translation)
open-page-in-a-new-tab=Отваряне на страница в нов подпрозорец (Automatic Translation)
open-page-options-menu=Open Page Options Menu (Automatic Copy)
open-page-template=Управление на шаблони
open-pages=Отваряне на страници (Automatic Translation)
open-private-pages=Отваряне на частни страници (Automatic Translation)
open-processes-summary=Резюме на отворени процеси (Automatic Translation)
open-public-pages=Отваряне на публични страници (Automatic Translation)
open-search=Отваряне на търсене (Automatic Translation)
open-site-template=Управление на шаблони
open-sites=Отваряне на сайтове
open-source=Отваряне на код
openam-12=OpenAM 12 и по-долу (Automatic Translation)
openam-13=ОтворенAM 13+ (Automatic Translation)
openid=Openid (Automatic Translation)
openid-connect=Свързване с отворен идент (Automatic Translation)
openid-connect-client-name=OpenId Connect Client Name (Automatic Copy)
opening-hours=Работно време (Automatic Translation)
opennlp-auto-tag-configuration-description=Автоматичното маркиране на текста на OpenNLP се базира на три модела с отворен код (модел за търсене на имена на местоположение, модел за търсене на организация и модел за търсене на имена на лица). Използвайте с повишено внимание, защото неговата точност може да бъде ограничена. (Automatic Translation)
opennlp-auto-tag-configuration-name=Автоматично маркиране на текст openNLP (Automatic Translation)
openoffice-configuration-name=Интеграция с OpenOffice (Automatic Translation)
openoffice-server-enabled-help=Разрешаването на интеграцията с OpenOffice позволява documents &"Media &" и Wiki да предоставят функционалност за конвертиране. Това е тествано с OpenOffice 4.1.x. Препоръчва се OpenOffice да е на същата машина. Използването на отдалечен хост за екземпляра не се поддържа напълно и може да доведе до различни проблеми. За да стартирате OpenOffice като услуга, изпълнете командата: soffice -без глава -accept = "socket,host= 127.0.0.1, port= 8100; urp;" (Automatic Translation)
opens-new-window=(Отваря нов прозорец) (Automatic Translation)
opensocial-gadget=Отворенасоциална притурка (Automatic Translation)
opensocial-gadget-url=URL адрес на притурката за отваряне (Automatic Translation)
opensso=Отвори (Automatic Translation)
opensso-configuration-name=Отвори (Automatic Translation)
openstreetmap=Отваряне на мана (Automatic Translation)
openweathermap-configuration-name=OpenWeatherMap (Automatic Copy)
operating-system-and-type=Операционна система и тип (Automatic Translation)
operation=операция (Automatic Translation)
operation-mode=Режим на работа (Automatic Translation)
operation-mode-help=Тази конфигурация е отхвърлена. Ако режимът на производство е разрешен, тази настройка ще бъде игнорирана. Режимът на работа REMOTE (Производство) се свързва с отдалечен самостоятелен Elasticsearch клъстер, който също може да бъде постигнат чрез активиране на режим на производство. Режимът на работа EMBEDDED (развитие) стартира дете процес работи външен еластичния екземпляр на коша. РЕЖИМЪТ НА РАБОТА EMBEDDED не се поддържа. (Automatic Translation)
operators=Operators (Automatic Copy)
option=алтернатива (Automatic Translation)
option-created=Option Created (Automatic Copy)
option-detail=Детайли на опциите (Automatic Translation)
option-field-type=Тип поле за опция (Automatic Translation)
option-not-found=Option not found (Automatic Copy)
option-selected=Избрана опция (Automatic Translation)
option-template-detail=Детайл на шаблона за опция (Automatic Translation)
option-templates=Шаблони на опции (Automatic Translation)
option-value-detail=Подробни данни за стойността на опцията (Automatic Translation)
option-values=Стойности на опции (Automatic Translation)
optional=По избор
optional-configuration=Незадължителна конфигурация (Automatic Translation)
optional-fields=Optional Fields (Automatic Copy)
options=Опции
options-field-type-label=опции (Automatic Translation)
or=Или
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=Или да получите кода на притурката на Google директно и го поставете по-долу. (Automatic Translation)
order=Подреждане
order-admin-fields-configuration-name=Полета за администриране на поръчка (Automatic Translation)
order-approved=Одобрена поръчка (Automatic Translation)
order-awaiting-shipment=Поръчка очакване на пратка (Automatic Translation)
order-billing-address-definition-term=Адрес за фактуриране на поръчката (Automatic Translation)
order-by=Order By (Automatic Copy)
order-by-column=Подреждане по колона
order-by-status=Поръчка по състояние (Automatic Translation)
order-by-target-keys=Order by Target Keys (Automatic Copy)
order-by-type=Подреждане по тип
order-check-interval=Интервал за проверка на поръчка (Automatic Translation)
order-checkout-configuration-name=Конфигурация на поръчка за поръчка (Automatic Translation)
order-completed=Поръчката е завършена (Automatic Translation)
order-confirmation=Потвърждение на поръчката (Automatic Translation)
order-creator-definition-term=Потребителят, създал поръчката (Automatic Translation)
order-date=Подреждане по дата
order-date-display=Order Date Display (Automatic Copy)
order-date-range=Период на поръчка (Automatic Translation)
order-defaults=Order Defaults (Automatic Copy)
order-delete-interval=Интервал за изтриване на поръчка (Automatic Translation)
order-description=Задайте реда на проверката на удостоверяването. Първо ще бъдат показани ташаците с по-висок ред. (Automatic Translation)
order-details=Подробности за поръчка (Automatic Translation)
order-discount=Отстъпка по поръчка (Automatic Translation)
order-email=Подреждане на електронната поща
order-fields=Полета за поръчка (Automatic Translation)
order-fields-configuration-name=Полета за поръчка (Automatic Translation)
order-id=Order Id
order-id-definition-term=ID на потребителя
order-importer-date-format=Order Importer Date Format (Automatic Copy)
order-importer-date-format-configuration-name=Order Importer Date Format Configuration (Automatic Copy)
order-items=Артикули за поръчка (Automatic Translation)
order-items-definition-term=Таблица с всички включени в поръчката елементи (Automatic Translation)
order-management=Управление на поръчки (Automatic Translation)
order-number=Номер на поръчка (Automatic Translation)
order-options-alphabetically=Опции за подреждане по азбучен ред (Automatic Translation)
order-partially-shipped=Поръчка частично експедирана (Automatic Translation)
order-placed=Направена поръчка (Automatic Translation)
order-price-list-by-hierarchy=Ценова листа по йерархия (Automatic Translation)
order-price-list-by-lowest-entry=Ценова листа по най-нисък запис (Automatic Translation)
order-processing=Обработка на поръчки (Automatic Translation)
order-promotion-by-hierarchy=Насърчаване на поръчки по йерархия (Automatic Translation)
order-promotion-by-lowest-entry=Промоция на поръчка от най-нисък запис (Automatic Translation)
order-quantity=Количество на поръчка (Automatic Translation)
order-range=Диапазон на поръчките (Automatic Translation)
order-shipped=Експедирана поръчка (Automatic Translation)
order-shipping-address-definition-term=Адрес за доставка на поръчка (Automatic Translation)
order-status=Състояние на поръчката (Automatic Translation)
order-status-information=Order Status Information (Automatic Copy)
order-status-update-interval-minutes=Интервал за актуализиране на състоянието на поръчка (минути) (Automatic Translation)
order-status-update-max-interval-minutes=Максимален интервал за актуализиране на състоянието на поръчката (минути) (Automatic Translation)
order-submitted=Изпратена поръчка (Automatic Translation)
order-summary=Обобщение на поръчката (Automatic Translation)
order-transmitted=Изпратена поръчка (Automatic Translation)
order-type=Order Type (Automatic Copy)
order-type-eligibility=Order Type Eligibility (Automatic Copy)
order-type-id=Order Type ID (Automatic Copy)
order-type-selected=Order Type Selected (Automatic Copy)
order-types=Order Types (Automatic Copy)
order-value=Стойност на поръчката (Automatic Translation)
order-workflows=Поръчка на работни потоци (Automatic Translation)
order-x=Order {0} (Automatic Copy)
ordered=Поръчани (Automatic Translation)
ordered-list=Подреден списък
ordered-quantity=Поръчано количество (Automatic Translation)
ordering=Поръчване (Automatic Translation)
orders=Поръчки
orders-configuration-name=Поръчки
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio=Асинхронна/синхронизиране на нишка съотношение (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio-help=Конфигуриране на отношението на асинхронни синхронни нишки във вътрешната нишка набор. Съотношението трябва да бъде положително и може да се коригира, за да представлява разпределението на пощата за изпращане на операции. Заявленията с по-голям брой пост операции следва да имат по-голямо съотношение. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout=Игнорирай времето на изчакване (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout-help=Конфигуриране на манипулатори на събития, които да се извикват без време на изчакване. Ако времето на изчакване е конфигурирано по подразбиране, всички манипулатори на събития се наричат с помощта на времето на изчакване. За оптимизиране на производителността е възможно да конфигурирате манипулатори на събития, когато не се използва изчакване обработка. Това намалява използването на нишка от нишките като изчакване обработка изисква допълнителна нишка да се обади манипулатор на събитие. Обаче приложението трябва да работи без тази конфигурация свойство. Това е чиста оптимизация. Стойността е списък с низове. Ако низ завършва с точка, всички манипулатори в точно този пакет се игнорират. Ако низът завършва със звезда, всички манипулатори в този пакет и всички подпакове се игнорират. Ако низът не завършва с точка или със звезда, се предполага, че това е точното име на класа. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic=Игнориране на теми (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic-help=Configure topics which are ignored by the event admin implementation for performance optimization. In this case, an event is not delivered to registered event handlers. The value is a list of strings (separated by comma). If a single value ends with a dot, all topics in exactly this package are ignored. If a single value ends with a star, all topics in this package and all sub packages are ignored. If a single value neither ends with a dot nor with a start, this is assumed to define an exact topic. A single star can be used to disable delivery completely. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic=Изисквай тема (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic-help=Конфигуриране на това дали манипулатори на събития трябва да бъдат регистрирани с тема. Това е активирано по подразбиране. В спецификацията се казва, че манипулаторите на събития трябва да се регистрират със списък с теми, които се интересуват. Забраняването на тази настройка ще позволи на манипулаторите без тема да получават всички събития (т.е. те се третират по същия начин като с тема =*). (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize=Размер на набора от нишки (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize-help=Configure the size of the thread pool used for event delivery. The default value is 20. Increase in case of a large amount of events. A value of less than 2 triggers the default value. If the pool is exhausted, event delivery is blocked until a thread becomes available from the pool. Each event is delivered in a thread from the pool unless the ignore timeouts are configured for the receiving event handler. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-Timeout=Изчакване (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-Timeout-help=Configure the blacklist timeout in milliseconds. The default value is 5000. Increase or decrease at your own discretion. A value of less than 100 turns timeouts off. Any other value is the time in milliseconds granted to each event handler before it gets blacklisted. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-help=Конфигуриране за apache Феликс event admin изпълнение. Тази конфигурация замества конфигурацията, дефинирана в свойствата на рамка на същите имена. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-name=Внедряване на Администрация на събития apache Felix (Automatic Translation)
org-apache-felix-fileinstall-ocd-name=Апачи Феликс Файл Инсталиране (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-help=Конфигуриране на apache Felix декларативни услуги за изпълнение. Тази конфигурация замества конфигурацията, дефинирана в свойствата на рамка на същите имена. (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-name=Внедряване на услуги apache Felix (Automatic Translation)
organic=Органични (Automatic Translation)
organization=Организация
organization-administration=Администриране на организацията (Automatic Translation)
organization-ids=Идентификатори на организацията (Automatic Translation)
organization-information=Информация за организацията
organization-link-configuration-name=Връзки към организации (Automatic Translation)
organization-link-enabled-description=Отметнете, за да разрешите дефинирането на произволни връзки между организации. (Automatic Translation)
organization-link-types=Типове връзки към организация (Automatic Translation)
organization-link-types-description=Това е името на тип на връзка за организация. Тя ще се покаже като опция при създаване на връзка към организация. (Automatic Translation)
organization-local-service=Роли на организацията
organization-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на организации. (Automatic Translation)
organization-members=Роли на организацията
organization-name=Роли на организацията
organization-name-field-required=Organization Name Field Required (Automatic Copy)
organization-profile=Профил на организацията
organization-role=Роли на организацията
organization-roles=Роли на организацията
organization-service=Роли на организацията
organization-service-help=Предоставя отдалечена услуга за достъп, добавяне, изтриване и актуализиране на организации. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
organization-site=Роли на организацията
organization-sites=Роли на организацията
organization-type=Тип организация (Automatic Translation)
organization-type-configuration-name=Тип организация (Automatic Translation)
organization-type-name-cannot-be-changed=Името на типа на организацията не може да се променя. (Automatic Translation)
organization-unit=Организационна единица (Automatic Translation)
organizations=Организации
organizations-types-help=Set this JSON object to change the organization type. Add a new property to the JSON object to create a new organization type. (Automatic Copy)
orientation=Ориентация
original=Оригинален
original-author=Оригинален автор (Automatic Translation)
original-document=Оригинален документ (Automatic Translation)
original-language=Оригинален език (Automatic Translation)
original-size=Оригинален размер (Automatic Translation)
original-text-indicator=Оригинален индикатор на текста
origins=Произход (Automatic Translation)
origins-description=Задайте позволените произход, който връща authenticator отговори ще бъдат сравнени с. По подразбиране е наборът, съдържащ само низ от "https://" + ИД на доверяващата се страна. (Automatic Translation)
orphan-pages=Осиротели страници (Automatic Translation)
orphan-scan-interval=Интервал за сираче сканиране (Automatic Translation)
orphan-scan-interval-description=Set the time interval (in minutes) to run a scheduled job that scans for tasks that are stuck for a period of time as specified in the orphanage threshold and reruns them. (Automatic Copy)
orphan-widgets=Осиращи джаджи (Automatic Translation)
orphan-widgets-description=Уиджети за "Orphan Widgets" са джаджи, които вече не съществуват на страницата, но все още имат зададени предпочитания. В зависимост от вашата роля можете да премахнете тези предпочитания от страницата. (Automatic Translation)
orphanage-threshold=Праг на сиропиталище (Automatic Translation)
orphanage-threshold-description=Set the time threshold (in minutes) to determine if an export or import task is stuck. (Automatic Copy)
os=Операционна система (Automatic Translation)
os-help=Приставката на доставчика на разпознаване на устройства не е налична. Инсталирайте го, за да попълните списъка с операционни системи. (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-name=OSGI JAX-RS Име на приложение (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select=Приложение OSGi Филтър селектор (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select-description=Задайте филтъра на OSGi, изберете целевото приложение за този контролен екземпляр. (Automatic Translation)
other=Друг
other-available-formats=Други налични формати (Automatic Translation)
other-calendars=Други календари (Automatic Translation)
other-content-type=Other Content Type (Automatic Copy)
other-devices=Други устройства (Automatic Translation)
other-directory-server=Сървър за друга директория
other-field=Друго поле (Automatic Translation)
other-information=Друга информация
other-languages=Други езици (Automatic Translation)
other-licenses=Други лицензи
other-members=Други членове (Automatic Translation)
other-metadata=Други метаданни (Automatic Translation)
other-reason=Друга причина (Automatic Translation)
other-settings=Други настройки (Automatic Translation)
other-site-or-asset-library=Друг сайт или библиотека с активи (Automatic Translation)
other-state=Друго състояние
others=Други (Automatic Translation)
otp-size=Продължителност на еднократната парола (Automatic Translation)
otp-size-description=Задайте дължината на еднократна парола. (Automatic Translation)
out-of-date=Офлайн (Automatic Translation)
out-of-stock=Не е наличен на склад
outband=Изходяща лента (Automatic Translation)
outgoing=Изходящ
outgoing-links=Изходящи връзки
outgoing-port=Изходящ порт
outgoing-smtp-server=Изходящ SMTP сървър
outline=очертание (Automatic Translation)
outline-primary=Основен контур (Automatic Translation)
outline-secondary=Вторичен контур (Automatic Translation)
outlined-cards=Outlined Cards (Automatic Copy)
output=Изход (Automatic Translation)
output-parameters=Изходни параметри (Automatic Translation)
output-to-console=Изход към конзолата (Automatic Translation)
outset=Самото начало (Automatic Translation)
outside-us=Извън САЩ
outstanding-quantity=Неекспедирано количество (Automatic Translation)
overall-maximum-unique-file-name-tries=Общото максимално уникално име на файла създаване опитва (Automatic Translation)
overall-maximum-upload-request-size=Общ размер на максимално искане за качване (Automatic Translation)
overdue=просрочен (Automatic Translation)
overflow=препълване (Automatic Translation)
overlap-allowed=Разрешено е припокриване (Automatic Translation)
overlapping-target=Припокриване на целта (Automatic Translation)
overline=Над скала (Automatic Translation)
overridden=Overridden (Automatic Copy)
override=Замени (Automatic Translation)
override-default-category-display-page=Override Default Category Display Page (Automatic Copy)
override-default-product-display-page=Override Default Product Display Page (Automatic Copy)
override-discount=Заместване на отстъпка (Automatic Translation)
override-discount-help=Ако е активирана, е възможно да се презапишат всички активни отстъпки за продукта. (Automatic Translation)
override-eligibility=Override Eligibility (Automatic Copy)
override-eligibility-help=If you choose to override the system eligibility, this default will be used on orders regardless of whether the default is eligible for order or not. Choosing not to override eligibility means that this default will only be used on orders where it is eligible for that order. (Automatic Copy)
override-existing-records=Override Existing Records (Automatic Copy)
override-inherited-restrictions=Заместване на наследени ограничения (Automatic Translation)
override-inventory=Заместване на склад (Automatic Translation)
override-subscription-settings=Заместване на настройките за абонамент (Automatic Translation)
override-system-configuration=Замени системната конфигурация (Automatic Translation)
override-tags-properties=Заместване на свойствата на етикетите (Automatic Translation)
override-type-mappings=Заместване на съпоставяне на типове (Automatic Translation)
override-type-mappings-help=Задайте персонализирани картографи, за да замените изцяло съпоставянията по подразбиране за LiferayDocumentType, във формат JSON (Elasticsearch Put Mapping API). Ако зададете тази стойност, създаването на индекс игнорира дефиницията на съпоставянията по подразбиране и всички точки на разширение, вместо това използва тази дефиниция за алтернативни съпоставяния. Използвайте това, ако имате нужда от LiferayDocumentType, за да бъде създаден с нестандартни съпоставяния за полета по подразбиране. Ако просто трябва да добавите нови персонализирани съпоставяния без припокриване на всички настройки по подразбиране, използвайте additionalTypeMappings. (Automatic Translation)
overview=Преглед (Automatic Translation)
overwrite-existing-entries=Презапис на съществуващи записи (Automatic Translation)
overwrite-existing-page-templates=Заместване на съществуващите шаблони на страници (Automatic Translation)
overwrite-existing-style-books=Презапис на съществуващите стилове (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=Презаписване на съществуващия прикачен файл с премахнатото. (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=Заместване на съществуващия запис с този от кошчето. (Automatic Translation)
owned=Owned (Automatic Copy)
owner=Собственик
owners-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Owners can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
p-o-box=Пощенска кутия (Automatic Translation)
p_auth=p_auth (Automatic Translation)
pack-by-dimensions=Пакет по размери (Automatic Translation)
pack-one-item-per-package=Пакет по един елемент на пакет (Automatic Translation)
package=Пакет
packages=Пакети
packing-type=Вид опаковка (Automatic Translation)
padding=Подложка (Automatic Translation)
padding-bottom=Подложка отдолу (Automatic Translation)
padding-horizontal=Хоризонтална подложка (Automatic Translation)
padding-left=Подложка наляво (Automatic Translation)
padding-right=Подложка отдясно (Automatic Translation)
padding-top=Топ с подплънки (Automatic Translation)
padding-vertical=Вертикално подложка (Automatic Translation)
page=Страница
page-...=страница... (Automatic Translation)
page-above=Страница над (Automatic Translation)
page-added-email=Писмо за добавена страница
page-attachments=Добавяне на прикачени файлове
page-audit=Проверка на страница (Automatic Translation)
page-below=Страница по-долу (Automatic Translation)
page-bottom-js-extensions=Page bottom JS extensions (Automatic Copy)
page-comments-enabled=Разрешени коментари за страници (Automatic Translation)
page-content=Съдържание на страница (Automatic Translation)
page-conversion-description=Реализацията на страницата се показва в визуализацията по-долу. Направете необходимите промени преди публикуването на реализацията или отхвърлете черновата, за да излезете от страницата на джаджата в първоначалното си състояние. (Automatic Translation)
page-customizations=Персонализации на страници (Automatic Translation)
page-deletions=Изтриване на страници (Automatic Translation)
page-delta=Делта на страница (Automatic Translation)
page-design=Дизайн на страница (Automatic Translation)
page-design-options=Опции за проектиране на страница (Automatic Translation)
page-display-order=Ред на показване на страницата
page-editor-auto-extend-session-enabled-description=Активирането автоматично ще разшири сесията, докато редакторът на страници се отвори. (Automatic Translation)
page-editor-configuration-name=Редактор на страници (Automatic Translation)
page-editor-max-number-of-items-edit-mode-description=The maximum number of items that are shown in a collection are limited in the Edit mode, due to page render performance. This limit does not affect the collection visualization in the published page. Please be aware that increasing this value might have a negative impact on the performance of the Edit mode of a Content Page. (Automatic Copy)
page-elements=Елементи на страница (Automatic Translation)
page-head-js-extensions=Page Head JS Extensions (Automatic Copy)
page-history=История на страниците
page-icon=Икона на страницата
page-layout=Промяна на изгледа
page-layout-id=Page Layout ID (Automatic Copy)
page-links=Връзки на страницата
page-minor-edit-add-social-activity=Второстепенна страница Редактиране добавяне на социална дейност (Automatic Translation)
page-minor-edit-send-email=Второстепенна страница Редактиране на изпращане на имейл (Automatic Translation)
page-modifications=Промени на страници (Automatic Translation)
page-name=Име на страницата
page-name-cannot-exceed-x-characters=Page name cannot exceed {0} characters. (Automatic Copy)
page-not-found=Страницата не е намерена (Automatic Translation)
page-options=Опции за страница (Automatic Translation)
page-preview=Визуализация на страница (Automatic Translation)
page-priority=Приоритет на страницата
page-priority-help=Можете да зададете приоритет от 0.0 до 1.0. (Automatic Translation)
page-settings=Настройки на страницата
page-size=Размер на страница (Automatic Translation)
page-size-help=Задайте размера на страницата за сървърите на директории, които поддържат виртуална памет. Тази стойност трябва да бъде 1000 или по-малко за сървъра на Microsoft Active Directory. (Automatic Translation)
page-size-is-greater-than-x=Page size is greater than {0}. (Automatic Copy)
page-structure=Структура на страница (Automatic Translation)
page-template=Управление на шаблони
page-template-collection=Page Template Collection (Automatic Copy)
page-template-collections=Колекции от шаблони на страници (Automatic Translation)
page-template-set=Page Template Set (Automatic Copy)
page-template-sets=Page Template Sets (Automatic Copy)
page-template-sets-are-needed-to-create-page-templates=Page template sets are needed to create page templates. (Automatic Copy)
page-template-thumbnail=Миниатюра на шаблона на страница (Automatic Translation)
page-templates=Управление на шаблони
page-templates-x=Page Templates ({0}) (Automatic Copy)
page-title=Заглавие на страницата (Automatic Translation)
page-toolbar=Page Toolbar (Automatic Copy)
page-tree=Дърво на страниците (Automatic Translation)
page-type-selector=Избор на тип страница (Automatic Translation)
page-updated-email=Писмо за обновена страница
page-url=URL адрес на страницата
page-variation=Add Page Variation
page-variation-name=Add Page Variation
page-variation-was-added=Вариация на страница е добавена. (Automatic Translation)
page-variation-was-deleted=Вариацията на страница е изтрита. (Automatic Translation)
page-variation-was-updated=Вариацията на страницата е актуализирана. (Automatic Translation)
page-variations=Add Page Variation
page-variations-for=Add Page Variation
page-variations-help=Вариациите на страниците ви позволяват да работите паралелно в различни версии на една и съща страница в вариацията на страниците. Когато публикувате в реално време, версията, маркирана като готова за публикуване, е тази, която се обработва. (Automatic Translation)
page-variations-x=Page Variations {0} (Automatic Copy)
page-versioning=Версии на страници (Automatic Translation)
page-versioning-help=Версиите на страниците ви позволяват да работите паралелно в различни варианти на страниците. Също така ви позволява да следите историята на промените в тези страници. (Automatic Translation)
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Page {0} has not been published to Live yet. (Automatic Copy)
page-x-of-approximately-x-results=Page {0} of approximately {1} results. (Automatic Copy)
page-x-of-x=Page {0} of {1} (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-from-x=Page {0} was last published from {1}. (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-to-live=Page {0} was last published to Live. (Automatic Copy)
pager=Пейджър
pages=Страници
pages-file=Файл на страниците
pages-for-user-group-x=Pages for user group {0} (Automatic Copy)
pages-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-page=Страниците имат необходимите речници. Трябва да създадете поне една категория във всички необходими речници, за да създадете страница. (Automatic Translation)
pages-help=Представлява списък на страници, които се показват в карта на сайта. (Automatic Translation)
pages-hierarchy=Pages Hierarchy (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-be-selected=Pages of type {0} cannot be selected. (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Pages of type {0} cannot have child pages. (Automatic Copy)
pages-option=Опция за страници (Automatic Translation)
pages-options=Опции за страници (Automatic Translation)
pages-to-export=Страници за експортиране (Automatic Translation)
pages-to-publish=Страници за публикуване (Automatic Translation)
pages-variations-help=Site Pages Variations allow you to work in parallel in different versions of the pages of the site. Content is shared by all your Site Pages Variations. Publication to live of any Site Pages Variation can be scheduled or done manually.
pages-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
pages-with-x-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
pages-with-x-x-and-tag-x=Pages with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
pages-x=Pages ({0}) (Automatic Copy)
paginate=2. 1000 (Automatic Translation)
pagination=Номериране (Automatic Translation)
pagination-delta=1000000000000 (Automatic Translation)
pagination-delta-parameter-name=Име на параметъра на триъгълника за страниране (Automatic Translation)
pagination-start-parameter-name=Име на параметъра за начало на пагинацията (Automatic Translation)
pagination-type=Тип на номерирането
paid=Платени (Automatic Translation)
paint=Рисуване
panel-category-key=Panel Category Key (Automatic Copy)
panel-type=Тип на панела (Automatic Translation)
paragraph=Параграф
paragraph-field-type-label=Параграф (Automatic Translation)
paragraph-large=Paragraph Large (Automatic Copy)
paragraph-medium=Paragraph Medium (Automatic Copy)
paragraph-small=Paragraph Small (Automatic Copy)
paragraph-xsmall=Paragraph X-Small (Automatic Copy)
paragraph-xxsmall=Paragraph XX-Small (Automatic Copy)
paragraphs=Paragraphs (Automatic Copy)
parameter=параметър (Automatic Translation)
parameter-configuration=Parameter Configuration (Automatic Copy)
parameter-configuration-description=Declare new template variables from search context attributes. (Automatic Copy)
parameter-x-provides-access-to-the-current-fragment-node-use-it-to-manipulate-fragment-components=Parameter "{0}" provides access to the current fragment node, use it to manipulate fragment's components. (Automatic Copy)
parameters=Параметри (Automatic Translation)
parent=Родител
parent-and-its-siblings=Родители и неговите братя и сестри (Automatic Translation)
parent-and-its-siblings-description=Показване на родителя на текущата дъщерна страница и нейните братя и сестри. (Automatic Translation)
parent-article=Родителска статия (Automatic Translation)
parent-asset-category-ids=Parent Asset Category IDs (Automatic Copy)
parent-at-level=Родител на ниво
parent-category=Родителска категория
parent-category-name=Родителска категория
parent-category[message-board]=Родителска категория
parent-folder=Родителска папка
parent-folder-does-not-exist=Родителската папка не съществува. (Automatic Translation)
parent-folder-name=Име на родителската папка (Automatic Translation)
parent-level=Родител на ниво
parent-organization=Родителска организация
parent-price-list=Основен ценоразпис (Automatic Translation)
parent-query-name=Име на родителска заявка (Automatic Translation)
parent-query-name-help=Когато допринасяте за дъщерна клауза за заявка за Bool, задайте това да съответства на името на заявката, конфигурирано в родителския потребителски филтър. В противен случай оставете празна. (Automatic Translation)
parent-site=Текущо заглавие
parent-sites=Текущо заглавие
parent-structure=Родителска структура (Automatic Translation)
parent-x=Parent {0} (Automatic Copy)
parents=Parents (Automatic Copy)
parsers-creole-supported-protocols=Протоколи за креолски протоколи за Парзис (Automatic Translation)
partially-completed=Partially Completed (Automatic Copy)
partially-refunded=Частично възстановени суми (Automatic Translation)
partially-shipped=Частично експедирани (Automatic Translation)
participants=Участниците (Automatic Translation)
participation-increments=Увеличаване на участието (Automatic Translation)
participation-lifespan=Участие Живот (Automatic Translation)
participation-limit-values=Гранични стойности на участие (Automatic Translation)
participation-value=Стойност на участието (Automatic Translation)
partition-numbers=Partition Numbers (Automatic Copy)
party=Партия
pass=Маса
passage-comparison=Сравнение на пасаж
passage-lookup=Търсене на пасаж
passthrough=Преминаване през (Automatic Translation)
passthrough-description=Когато е избрана, всички ключове ще бъдат добавени като стойности в резултата без никакво съпоставяне. (Automatic Translation)
password=Парола
password-changed-notification=Нотификация за промяна на паролата
password-changes=Промени в паролата (Automatic Translation)
password-compare=Сравняване на пароли (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm=Алгоритъм за шифроване на пароли (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm-help=Задайте шифроването на пароли, което да се използва за сравняване на пароли по време на импортиране и за шифроване на пароли по време на експортиране. Сравняване на пароли по време на импортиране ще се използва само когато свойството "LDAPAuthConfiguration.method" е зададена на сравнение с парола. Ако шифроването е зададено на NONE, което е стойността по подразбиране, паролите се считат за обикновен текст. SHA-512 алгоритъм в момента не се поддържа. (Automatic Translation)
password-expiration=Изтичане на паролата
password-field=Поле за парола (Automatic Translation)
password-field-type-label=парола (Automatic Translation)
password-help=Задайте парола за удостоверяване на еластично търсене, ако удостоверяване разрешено е отметнато. (Automatic Translation)
password-history=История на паролата
password-policies=Политики на паролите
password-policies-configuration-name=Политики на паролите
password-policy=Политика на паролата
password-policy-enabled=Парола правила разрешени (Automatic Translation)
password-policy-enabled-help=Задайте това на true да използвате правилата за пароли на LDAP вместо правилата за пароли за портала. Ако е вярно, възможно е генерираните от портала пароли няма да отговарят на правилата на LDAP. Вижте "passwords.regexptoolkit.*" свойства за подробности относно конфигурирането на RegExpToolkit за генериране на тези пароли. Имайте предвид, че ако това е разрешено, порталът няма да проверява за валидни пароли, пароли с изтекъл срок или потребители, които са блокирани. Това сега се обработва от правилата за пароли на LDAP сървъра. (Automatic Translation)
password-recovery-is-disabled=Възстановяване на паролата е забранено. (Automatic Translation)
password-reminder=Напомняне на парола
password-reset-notification=Нотификация за промяна на паролата
password-reset-required=Изисква се ресетиране на паролата
password-sent-email=Писмо за изпратена парола
password-settings=Настройки на паролата
password-syntax-checking=Проверка на синтаксиса на паролата
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Паролите не могат да бъдат променяни съгласно правилата за текущата парола. (Automatic Translation)
past=Минал
past-24-hours=Последните 24 часа (Automatic Translation)
past-dates=Past Dates (Automatic Copy)
past-hour=Минал час (Automatic Translation)
past-month=Минал месец (Automatic Translation)
past-week=Последна седмица
past-year=Изминала година (Automatic Translation)
paste-here=Постави тук (Automatic Translation)
paste-in-widget-code=Копиране в кода.
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-every-page=Поставете JavaScript код, който се изпълнява в долната част на всяка страница. (Automatic Translation)
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-the-page=Поставете JavaScript код, който се изпълнява в долната част на страницата. (Automatic Translation)
paste-token-here=Поставете жетона тук. (Automatic Translation)
paste-video-link=Поставяне на видео връзката... (Automatic Translation)
patch=Кръпка (Automatic Translation)
path=Път (Automatic Translation)
path-and-file-name=Име на път и файл
path-can-not-be-empty=Пътят не може да е празен. (Automatic Translation)
patterns=Модели (Automatic Translation)
patterns-description=Задайте шаблоните за съответстващи заявки към необходимите обхвати (метод на regex::p ath regex::scope1, scope2). (Automatic Translation)
pause=Пауза
paused=Пауза (Automatic Translation)
pay-now=Плати сега (Automatic Translation)
payer-email-address=Електронен адрес на платеца
payment=плащане (Automatic Translation)
payment-attempts-max-count=Максимален брой опити за плащане (Automatic Translation)
payment-definition=Определение за плащане (Automatic Translation)
payment-engine=Платежен двигател (Automatic Translation)
payment-gross=Плащане бруто
payment-method=Начин на плащане (Automatic Translation)
payment-method-key=Payment Method Key (Automatic Copy)
payment-methods=Начини на плащане (Automatic Translation)
payment-plan=План за плащане (Automatic Translation)
payment-plan-description=Планирайте с дефиниции на редовни плащания. (Automatic Translation)
payment-process=Процес на плащане (Automatic Translation)
payment-restrictions=Ограничения за плащане (Automatic Translation)
payment-settings=Настройки на плащането
payment-status=Състояние на плащане (Automatic Translation)
payment-subscription=Абонамент за плащане (Automatic Translation)
payment-term-entry-description=Payment Term Entry Description (Automatic Copy)
payment-term-entry-id=Payment Term Entry ID (Automatic Copy)
payment-term-entry-name=Payment Term Entry Name (Automatic Copy)
payment-terms=Payment Terms (Automatic Copy)
payment-terms-and-conditions=Payment Terms and Conditions (Automatic Copy)
payment-terms-eligibility=Payment Terms Eligibility (Automatic Copy)
payment-terms-selected=Payment Terms Selected (Automatic Copy)
payments=Плащания (Automatic Translation)
paypal=PayPal (Automatic Translation)
paypal-configuration-help=Please go to the {0}PayPal Developer Dashboard{1} to create a new PayPal REST API application, then copy the client ID and client secret in the fields below. (Automatic Copy)
paypal-description=Плащайте чрез PayPal. (Automatic Translation)
paypal-email-address=Електронен адрес в PayPal
paypal-order=Поръчка в PayPal
paypal-shipping=Разходи за доставка (Automatic Translation)
paypal-shipping-description=Това е цената на доставката. (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount=Отстъпка за доставка (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount-description=Приложена отстъпка за доставката. (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount=Междинна отстъпка (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount-description=Приложена отстъпка към междинната сума. (Automatic Translation)
paypal-taxes=Данъци (Automatic Translation)
paypal-taxes-description=Данъците, които са приложени към общия размер. (Automatic Translation)
paypal-total-discount=Обща отстъпка (Automatic Translation)
paypal-total-discount-description=Приложена отстъпка към общия размер. (Automatic Translation)
pending=Чакащ
pending-approval=Очакване на одобрение (Automatic Translation)
pending-for-review=Очаква резензиране
pending-friend-requests=Чакащи искане за приятелство (Automatic Translation)
pending-items=Чакащи елементи (Automatic Translation)
pending-items-description=Чакащите елементи на работния поток се броят и категоризират от тяхното състояние на SLA. (Automatic Translation)
pending-pages=Чакащи страници (Automatic Translation)
pending-requests=Чакащи заявки
pending[calendar]=Чакащ
people=Членове
people-data=People Data (Automatic Copy)
per=На (Automatic Translation)
per-page=На страница (Automatic Translation)
percentage=Процент
perform-a-search-to-preview-your-blueprints-search-results=Perform a search to preview your blueprint's search results. (Automatic Copy)
performance=Представяне
performance-by-assignee=Изпълнение от купувача (Automatic Translation)
performance-by-assignee-description=Преглед на средното време за завършване и броя на изпълнените задачи за избрания период от време за всеки правоприемник на процеса. (Automatic Translation)
performance-by-step=Представяне по стъпка (Automatic Translation)
performance-by-step-description=Преглеждайте средното време за завършване и процент на SLA за избрания период от време за всяка стъпка от процеса на работен поток. (Automatic Translation)
performance-cookies=Performance Cookies (Automatic Copy)
performance-cookies-description-field=Performance Cookies Description (Automatic Copy)
permanent=постоянен (Automatic Translation)
permanent-link-to-this-item=Постоянна връзка към този елемент (Automatic Translation)
permanent-x=Permanent ({0}) (Automatic Copy)
permission-checker=Проверка на разрешения (Automatic Translation)
permission-checker-help=Предоставя се метод за разрешаване на разрешения за проверка за текущия потребител. (Automatic Translation)
permission-checking-configurable=Проверка на разрешенията за конфигуриране (Automatic Translation)
permission-checking-configurable-key-description=Поставете отметка в това квадратче, за да заобиколите проверката за разрешение за най-често преглеждани и най-високо класирани активи в Asset Publisher. Това позволява на потребителите да ги преглеждат в Asset Publisher, дори ако нямат разрешение да преглеждат тези активи. (Automatic Translation)
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold=Разрешение филтриран резултат точен брой праг (Automatic Translation)
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold-help=Ако заявка за търсене връща резултати от търсенето с броя, който е в рамките на този праг, общият брой след филтриране на разрешенията е гарантирано, че е точна. (Automatic Translation)
permission-terms-limit=Ограничение на условията за разрешения (Automatic Translation)
permission-terms-limit-help=Задайте това, за да ограничите броя на думите за търсене на разрешения, които ще бъдат добавени към заявката за търсене. Ако това ограничение бъде надвишено, няма да се добавят думи за търсене на разрешения. Вместо това проверката на разрешения ще се върне към филтъра за разрешение за търсене. (Automatic Translation)
permissions=Права
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Разрешения, присвоени на организации, потребителски групи, роли и сайтове (Automatic Translation)
permissions-assigned-to-users=Права за достъп, дадени на потребителите
permissions-changed=Променени разрешения (Automatic Translation)
persist-selected-tab=Persist Selected Tab (Automatic Copy)
persistent=постоянен (Automatic Translation)
persistent-audit-message-processor-configuration-name=Процесор за проверка на постоянни съобщения (Automatic Translation)
person=Лице
personal=Личен
personal-applications-look-and-feel=Лични приложения Виж и се чувстват (Automatic Translation)
personal-applications-look-and-feel-help=Определете изгледа и усещането за лични приложения. Използвайте същия вид и усещане на текущия сайт или страниците на Моето табло. (Automatic Translation)
personal-data-erasure=Изтриване на лични данни (Automatic Translation)
personal-fax=Личен факс (Automatic Translation)
personal-information=Лични данни (Automatic Translation)
personal-menu=Лично меню (Automatic Translation)
personal-menu-configuration-name=Лично меню (Automatic Translation)
personal-phones=Лични телефони (Automatic Translation)
personal-site=Личен сайт (Automatic Translation)
personal-site-template=Шаблон за личен сайт (Automatic Translation)
personal-site-template-help=Избраните шаблони на сайтове се използват за създаване на личен сайт на потребители, които принадлежат към тази потребителска група. Промените имат само ефект върху нови членове на потребителската група. (Automatic Translation)
personalization=Персонализация (Automatic Translation)
personalization-cookies-description-field=Personalization Cookies Description (Automatic Copy)
personalized-variation=Персонализирана вариация (Automatic Translation)
personalized-variations=Персонализирани варианти (Automatic Translation)
personalized-variations-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Personalized variations cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
phd=Доктор. (Automatic Translation)
phone=Телефон
phone-mobile=Телефон (мобилен) (Automatic Translation)
phone-number=Телефон
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Телефонният номер и типът са задължителни полета. Разширението трябва да бъде числово. (Automatic Translation)
phone-numbers=Телефони
phone-office=Телефон (офис) (Automatic Translation)
phone-type=Тип телефон
phones=Телефони
physical-screen-size=Размер на физически екран (Automatic Translation)
pick-date=Дата на трансфер
picker-api-key=API ключ за избор (Automatic Translation)
picker-api-key-description=Set the API Key for the Google Picker API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
picklist=Picklist (Automatic Copy)
picklists=Picklists (Automatic Copy)
pie=Пай (Automatic Translation)
pieces=Парчета
pill=хапче (Automatic Translation)
pim=Pim (Automatic Translation)
pin-created=Pin created. (Automatic Copy)
pin-deleted=Pin deleted. (Automatic Copy)
pin-position-updated=Pin position updated. (Automatic Copy)
pin-result=Резултат от закачване (Automatic Translation)
pin-results=Закачване на резултати (Automatic Translation)
pin-size=Pin Size: (Automatic Copy)
pin-updated=Pin updated. (Automatic Copy)
pingback=Pingback (Automatic Translation)
pinned-result=Закачен резултат (Automatic Translation)
pinned-results=Закачени резултати (Automatic Translation)
pint=Пинта (сухо мярка) (Automatic Translation)
place=Място
place-fragments-here=Поставете фрагменти тук. (Automatic Translation)
place-fragments-or-widgets-here=Place fragments or widgets here. (Automatic Copy)
placeholder=Placeholder (Automatic Copy)
placeholder-terms-of-use=Контейнер за Условия за ползване (Automatic Translation)
placeholder-text=Текст на контейнер (Automatic Translation)
plain=Обикновен
plain_text=Обикновен текст
platform=Платформа (Automatic Translation)
play=Напред
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Изсвири звук когато получа ново съобщение в скрит прозорец.
playing=Играе (Automatic Translation)
please-add-a-template-to-render-this-structure=Добавете шаблон, за да рендирате тази структура. (Automatic Translation)
please-add-a-valid-email-address=Моля, добавете валиден имейл адрес. (Automatic Translation)
please-add-a-workflow-title-before-publishing=Добавете заглавие на работен поток преди публикуване. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=Добавете поне едно поле. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-item-to-the-shipment=Моля, добавете поне един артикул към пратката. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-option=Моля, добавете поне една опция. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-shipping-option=Моля, добавете поне една опция за доставка. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-tax-rate=Моля, добавете поне една данъчна ставка. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-translation-below=Please add at least one translation below. (Automatic Copy)
please-add-elements=Моля, добавете елементи. (Automatic Translation)
please-add-geolocation-information-to-the-warehouse-to-activate=Моля, добавете информация за геолокация към склада, за да активирате. (Automatic Translation)
please-add-one-or-more-skus=Моля, добавете един или повече СКН. (Automatic Translation)
please-add-products-to-proceed-with-the-checkout=Моля, добавете продукти, за да продължите с поръчката. (Automatic Translation)
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Задайте задачата на себе си, за да можете да редактирате съдържанието. (Automatic Translation)
please-be-patient=Моля, изчакайте. Това може да отнеме няколко минути.
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Моля, изчакайте, тъй като процесът може да отнеме до няколко минути.
please-be-patient-while-uploading-your-file=Моля, изчакайте, докато се качи вашия файл. Това може да отнеме няколко минути.
please-change-the-source-or-destination-url-to-avoid-redirect-loop=Променете URL адресите на източника или местоназначението, за да избегнете пренасочване. (Automatic Translation)
please-change-your-password=Моля, променете вашата парола.
please-check-subscription-status=Проверете състоянието на абонамента. (Automatic Translation)
please-check-the-syntax-of-your-rules=Моля, проверете синтаксиса на вашите правила. (Automatic Translation)
please-choose-a-reminder-query=Моля, изберете заявка за напомняне.
please-choose-at-least-one-page=Изберете поне една страница. (Automatic Translation)
please-choose-at-least-x-tags=Please choose at least {0} tags. (Automatic Copy)
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Моля, изберете обхвата на страниците за публикуване.
please-complete-all-fields=Моля, попълнете всички полета.
please-complete-your-order=Моля, {0}попълнете{1} вашата поръчка.
please-configure-a-valid-jira-database=Моля, конфигурирайте валидна JIRA база данни.
please-configure-shipping-method=Моля, конфигурирайте метода на доставка. (Automatic Translation)
please-configure-the-list-of-available-sections-in-system-settings-knowledge-base-knowledge-base-section-to-enable-this-widget=Конфигурирайте списъка с наличните раздели в раздела "Системни настройки" > "База знания" > базата знания, за да разрешите този джаджи. (Automatic Translation)
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Конфигурирайте този портлет, за да стане видим за всички потребители. (Automatic Translation)
please-configure-valid-default-languages=Конфигурирайте валидни езици по подразбиране. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Моля, свържете се с администратора, тъй като вие нямате конфигурирани страници.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Моля, свържете се с администратора, тъй като вие нямате роли.
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Обърнете се към администратора, за да назначите рецензенти. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Моля, свържете се с администратора, за да конфигурирате Google лиценз.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Моля, свържете се с администратора, за да конфигурирате валиден сървър за електронна поща.
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Моля, свържете се с администратора, за да конфигурирате Amazon лиценз.
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Моля, свържете се с администратора, за да настроите този портлет. Ако вие сте администратора, отидете до конфигурационния екран, за да настроите този портлет.
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Създайте идентификационните данни за подписване, преди да го активирате. (Automatic Translation)
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Моля, създайте идентификационни данни за шифроване, ако искате твърденията да бъдат шифровани. (Automatic Translation)
please-do-not-leave-this-page-in-order-to-avoid-inconsistencies=Моля, не напускайте тази страница, за да избегнете несъответствия. (Automatic Translation)
please-email-all-questions-to=Моля, изпращайте всички въпроси на {0}.
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Моля, убедете се, че администраторът е настроил правилен Google лиценз.
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Моля, въведете URL на страница за сваляне или директен URL адрес за сваляне.
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Please enter a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Моля, въведете файл с валиден размер.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Моля, въведете файл с валиден размер.
please-enter-a-file-with-a-valid-xliff-file-extension=Please enter a file with a valid xliff file extension (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Въведете приятелски URL адрес, който започва с наклонена черта. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a friendly URL that does not conflict with the keyword <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-dash=Въведете приятелски URL адрес, който не завършва с тире. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Въведете приятелски URL адрес, който не завършва с наклонена черта. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Въведете приятелски URL адрес, който няма съседни наклонени черти. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Въведете приятелски URL адрес, който е с дължина поне два знака. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Въведете приятелски URL адрес, който започва с наклонена черта и съдържа буквено-цифрови знаци, тирета и долни черти. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Please enter a friendly URL with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Въведете приятелски URL адрес с валидни знаци. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-height-value-larger-than-0=Въведете стойност за максимална височина, по-голяма от 0. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-width-or-max-height-value-larger-than-0=Въведете максимална ширина или максимална височина по-голяма от 0. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-width-value-larger-than-0=Въведете стойност за максимална ширина, по-голяма от 0. (Automatic Translation)
please-enter-a-name=Въведете име. (Automatic Translation)
please-enter-a-name-with-fewer-than-x-characters=Please enter a name with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-nonnumeric-name=Въведете не-числено име. (Automatic Translation)
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Please enter a priority that is greater than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a small image with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Моля, въведете SMS ID, което е валиден адрес на електронна поща.
please-enter-a-source-url-that-begins-with-a-slash=Please enter a source URL that does not begin with a slash. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a source URL that does not conflict with the keyword {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-end-with-a-slash=Въведете URL адрес на източника, който не завършва с наклонена черта. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Въведете URL адрес на източника, който няма съседни наклонени черти. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-is-at-least-two-characters-long=Въведете URL адрес на източника, който е с дължина поне два знака. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-with-valid-characters=Въведете URL адрес на източника с валидни знаци. (Automatic Translation)
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Моля, въведете начална дата, която е преди крайната дата.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Моля, въведете начална дата, която е преди датата на изтичане.
please-enter-a-subject=Моля, въведете предмет.
please-enter-a-title=Моля, въведете заглавие.
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Please enter a title with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-code=Моля, въведете уникален код.
please-enter-a-unique-direct-download-url=Моля, въведете уникален URL адрес за директно сваляне.
please-enter-a-unique-document-name=Моля, въведете уникално име на документ.
please-enter-a-unique-document-type-name=Моля, въведете уникално име на документ.
please-enter-a-unique-entry-name=Моля, въведете уникално име на запис.
please-enter-a-unique-external-reference-code=Please enter a unique external reference code. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-field-name=Моля, въведете уникално име на папка.
please-enter-a-unique-folder-name=Моля, въведете уникално име на папка.
please-enter-a-unique-friendly-url=Въведете уникален приятелски URL адрес. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-friendly-url.-x-and-x-has-the-same-friendly-url=Please enter a unique friendly URL.
please-enter-a-unique-id=Моля, въведете уникално ID.
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Въведете уникален идентификационен идентификатор. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-image-name=Моля, въведете уникално име на изображение.
please-enter-a-unique-ldap-server-name=Моля, въведете уникално име на папка.
please-enter-a-unique-name=Моля, въведете уникално име.
please-enter-a-unique-node-name=Моля, въведете уникално име на възел.
please-enter-a-unique-project-code=Моля, въведете уникален код на проект.
please-enter-a-unique-property-key=Въведете уникален ключ за собственост. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-repository-name=Моля, въведете уникално име на запис.
please-enter-a-unique-resource-code=Въведете уникален код на ресурс. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-search-query-name=Въведете уникално име на заявка за търсене. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-access-policy-name=Въведете уникално име на правилата за достъп до услугата. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Въведете уникален ИД на обект на доставчика на услуги. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Въведете уникален ИД на сайт и комбинацията от ИД на артефакт. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-virtual-host=Моля, въведете уникален виртуален хост.
please-enter-a-user-id=Моля, въведете уникално ID.
please-enter-a-valid-abstract=Моля, въведете валидна улица.
please-enter-a-valid-actual-end-date=Моля, въведете валидна актуална крайна дата.
please-enter-a-valid-address=Въведете валиден адрес. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-author=Моля, въведете валиден автор.
please-enter-a-valid-birthday=Моля, въведете валидно тяло.
please-enter-a-valid-body=Моля, въведете валидно тяло.
please-enter-a-valid-category=Моля, въведете валидно име на категория.
please-enter-a-valid-category-name=Моля, въведете валидно име на категория.
please-enter-a-valid-cell-number=Моля, въведете валиден номер на клетка.
please-enter-a-valid-certificate-validity=Въведете валидна валидност на сертификата. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-change-log=Моля, въведете валиден лог на промените.
please-enter-a-valid-city=Моля, въведете валиден град.
please-enter-a-valid-code=Моля, въведете валиден код.
please-enter-a-valid-country=Моля, въведете валидна страна.
please-enter-a-valid-coupon-code=Моля, въведете валиден код на купон.
please-enter-a-valid-create-date=Моля, въведете валидна дата на създаване.
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Моля, въведете валидна дата на изтичане на кредитната карта.
please-enter-a-valid-credit-card-number=Моля, въведете валиден номер на кредитна карта.
please-enter-a-valid-credit-card-type=Моля, въведете валидно тип на кредитна карта.
please-enter-a-valid-data-source-driver=Въведете валидно име на клас на драйвер за източник на данни (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-name=Въведете валидно име на източник на данни (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-type=Въведете валиден тип на източника на данни (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-url=Въведете валиден URL адрес на източника на данни (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-date=Моля, въведете валидна дата.
please-enter-a-valid-date-for-a-non-inactive-subscription=Въведете валидна дата за неактивен абонамент. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-definition=Моля, въведете валидно описание.
please-enter-a-valid-definition-before-publishing=Въведете валидна дефиниция преди публикуване. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-description=Моля, въведете валидно описание.
please-enter-a-valid-destination-address=Моля, въведете валиден краен адрес.
please-enter-a-valid-direct-download-url=Моля, въведете валиден URL адрес за директно сваляне.
please-enter-a-valid-display-date=Моля, въведете валидна дата на показване.
please-enter-a-valid-domain-name=Въведете валидно име на домейн. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-due-date=Моля, въведете валидна крайна дата.
please-enter-a-valid-email-address=Моля, въведете валиден адрес на електронна поща.
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Моля, въведете валиден адрес на електронна поща или изберете име от списъка.
please-enter-a-valid-end-date=Моля, въведете валидна крайна дата.
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Въведете валидна крайна дата, която е в миналото. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-entry-url=Моля, въведете валиден URL адрес.
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Моля, въведете валидна предполагаема крайна дата.
please-enter-a-valid-expiration-date=Моля, въведете валидна дата на изтичане.
please-enter-a-valid-expiration-date-only-future-dates-are-accepted=Please enter a valid expiration date. Only future dates are accepted. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fax-number=Моля, въведете валиден факс номер.
please-enter-a-valid-file=Моля, въведете валидно заглавие.
please-enter-a-valid-firm-name=Моля, въведете валидно име на фирма.
please-enter-a-valid-firm-url=Моля, въведете валиден URL адрес на фирма.
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Въведете валидно име, първо, средно и фамилно име. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-first-name=Моля, въведете валидно първо име.
please-enter-a-valid-folder=Моля, въведете валидна папка.
please-enter-a-valid-folder-name=Моля, въведете валидно име на папка.
please-enter-a-valid-form-definition=Моля, въведете валидно описание.
please-enter-a-valid-form-layout=Моля, въведете валидно име на фирма.
please-enter-a-valid-form-name=Въведете валидно име на формуляр. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-settings=Please enter a valid form setting. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fragment-composition-description=Please enter a valid fragment composition description. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fragment-composition-name=Please enter a valid fragment composition name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-friendly-url-mapping=Please enter a valid friendly URL mapping. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-future-due-date=Моля, въведете валидна бъдеща крайна дата.
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Моля, въведете валидно име на хост или IP.
please-enter-a-valid-html-element-name=Please enter a valid HTML element name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-id=Моля, въведете валидно ID.
please-enter-a-valid-identifier=Въведете валиден идентификатор. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Въведете валиден идентификационен идентификационен номер. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-image-search-key=Моля, въведете валиден ключ за търсене на изображение.
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Моля, въведете валидно входящо име на сървър.
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Моля, въведете валидно входящо потребителско име.
please-enter-a-valid-initial-form=Въведете валиден първоначален формуляр. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Please enter a valid integer value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-item-name=Моля, въведете валидно име на елемент.
please-enter-a-valid-item-sku=Моля, въведете валиден SKU елемент.
please-enter-a-valid-key=Въведете валиден ключ. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Въведете валидна дължина на ключа и алгоритъм. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-password=Въведете валидна парола за ключ. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-last-name=Моля, въведете валидно фамилно име.
please-enter-a-valid-ldap-base-dn=Въведете валидна LDAP DN. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=Моля, въведете валидно входящо име на сървър.
please-enter-a-valid-ldap-server-name=Моля, въведете валидно входящо име на сървър.
please-enter-a-valid-list-name=Моля, въведете валидно име на списък.
please-enter-a-valid-locale=Моля, въведете валиден код.
please-enter-a-valid-login=Моля, въведете валидна информация за вход.
please-enter-a-valid-mail-domain=Моля, въведете валиден домейн на електронен адрес.
please-enter-a-valid-message=Моля, въведете валидно съобщение.
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Въведете URL адрес на валидната крайна точка на метаданните. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Въведете валиден набор от метаданни или въведете поле за метаданни. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-xml=Въведете валиден XML метаданни. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-middle-name=Please enter a valid middle name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-name=Моля, въведете валидно име.
please-enter-a-valid-name-for-the-page=Въведете валидно име за страницата. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-node-name=Моля, въведете валидно име на възел.
please-enter-a-valid-note=Моля, въведете валидна бележка.
please-enter-a-valid-number=Моля, въведете валидно число.
please-enter-a-valid-organization=Моля, въведете валидна организация.
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Моля, въведете валидна организация за избраното местоположение.
please-enter-a-valid-organization-name=Моля, въведете валидно име на организация.
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Моля, въведете валиден изходящ адрес на електронна поща.
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Моля, въведете валидно изходящо име на сървър.
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Моля, въведете валидно изходящо потребителско име.
please-enter-a-valid-page-priority=Моля, въведете валидно заглавие.
please-enter-a-valid-page-title=Моля, въведете валидно заглавие.
please-enter-a-valid-page-url=Моля, въведете валиден URL адрес на страница.
please-enter-a-valid-parent-organization=Моля, въведете валидна родителска организация.
please-enter-a-valid-password=Моля, въведете валидна парола.
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Моля, въведете валиден път или име на файл.
please-enter-a-valid-phone=Моля, въведете валиден телефон.
please-enter-a-valid-phone-number=Моля, въведете валиден телефонен номер.
please-enter-a-valid-phone-number-extension=Моля, въведете валиден телефонен номер.
please-enter-a-valid-postal-code=Моля, въведете валиден код на проект.
please-enter-a-valid-price=Въведете валидна цена. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-priority=Please enter a valid priority. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-project-code=Моля, въведете валиден код на проект.
please-enter-a-valid-project-name=Моля, въведете валидно име на проект.
please-enter-a-valid-property-key=Въведете валиден ключ за собственост. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-property-value=Въведете валидна стойност на свойство. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-purchase-order-number=Въведете валиден номер на поръчка за покупка. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-quantity=Въведете валидно количество. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-question=Моля, въведете валиден въпрос.
please-enter-a-valid-question-description=Моля, въведете валидно описание на въпрос.
please-enter-a-valid-region=Въведете валиден регион. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-region-code=Please enter a valid region code. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-remote-app-type=Please enter a valid remote app type. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-replacement=Please enter a valid replacement. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-report-parameter-key=Въведете валиден ключ за параметър на отчета (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-report-parameter-value=Въведете валидна стойност на параметъра на отчета (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-repository-name=Моля, въведете валидно име на хранилище.
please-enter-a-valid-requested-delivery-date=Моля, въведете валидна заявена дата на доставка. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-review-date=Въведете валидна дата на преглед. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-root-folder=Моля, въведете валидна папка.
please-enter-a-valid-sample-url=Въведете валиден примерен URL адрес. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sample-url-or-select-an-existing-sample-file=Въведете валиден примерен URL адрес или изберете съществуващ примерен файл. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-screen-name=Моля, въведете валидно потребителско име.
please-enter-a-valid-script=Моля, въведете валидна улица.
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Въведете валиден ИД на обект на доставчик на услуги. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-session-property-name=Please enter a valid session property name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-setup-name=Моля, въведете валидно име за настройка.
please-enter-a-valid-short-description=Моля, въведете валидно кратко описание.
please-enter-a-valid-sku=Въведете валидна МСА. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-source-url=Въведете валиден URL адрес на източника. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-start-date=Моля, въведете валидна начална дата.
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Въведете валидна начална дата, която е в миналото. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-starting-address=Моля, въведете валиден начален адрес.
please-enter-a-valid-state=Моля, въведете валиден щат(област).
please-enter-a-valid-street=Моля, въведете валидна улица.
please-enter-a-valid-subject=Моля, въведете валидна тема.
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Моля, въведете валиден приятелски URL адрес на целевия изглед.
please-enter-a-valid-task-description=Моля, въведете валидно описание на задача.
please-enter-a-valid-task-name=Моля, въведете валидно име на задача.
please-enter-a-valid-temporary-storage-directory=Въведете валидна директория за временно съхранение. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-three-letter-iso-code=Въведете валиден трибуквен ISO код. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-title=Моля, въведете валидно заглавие.
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Please enter a valid title for the default language: {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-topic-name=Моля, въведете валидно име на тема.
please-enter-a-valid-two-letter-iso-code=Въведете валиден двубуквен ISO код. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url=Моля, въведете валиден URL адрес.
please-enter-a-valid-url-or-select-an-existing-file=Въведете валиден URL адрес или изберете съществуващ файл. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url-title=Въведете валидно заглавие на URL адреса. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-user-id=Моля, въведете валидно потребителско ID.
please-enter-a-valid-user-name=Въведете валидно потребителско име (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-value=Моля, въведете валидна стойност.
please-enter-a-valid-verification-code=Моля, въведете валидна дата на изтичане.
please-enter-a-valid-version-name=Моля, въведете валидно име на версия.
please-enter-a-valid-virtual-host=Моля, въведете валиден виртуален хост.
please-enter-a-valid-web-id=Моля, въведете валидно интернет ID.
please-enter-a-valid-widget-id=Въведете валиден идентификатор на джаджа. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xml-url=Въведете валиден XML URL адрес. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xsd=Моля, въведете валидна дефиниция на XML схема.
please-enter-a-valid-xsl-url=Въведете валиден XSL URL адрес. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-zip=Моля, въведете валиден пощенски код.
please-enter-a-value=Моля, въведете стойност.
please-enter-a-value-between-x-and-x=Please enter a value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Please enter a value between {0} and {1} characters long. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Please enter a value greater than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Please enter a value less than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Моля, въведете дума с дължина поне 3 знака.
please-enter-an-email-address=Моля, въведете адрес на електронна поща.
please-enter-an-expiration-date-that-comes-after-today=Моля, въведете срок на валидност, който идва след днес. (Automatic Translation)
please-enter-an-icon-pack-name=Please enter an icon pack name. (Automatic Copy)
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Въведете цяло число между 1000 и 30000. (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Моля, въведете поне една категория за всички задължителни речници. (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-of-the-following-fields=Въведете поне едно от следните полета (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-tag=Моля, въведете поне един маркер.
please-enter-at-least-one-url=Please enter at least one URL. (Automatic Copy)
please-enter-at-list-x-characters=Please enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Моля, въведете кода за валидация и съобщението за грешка.
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Please enter JDBC information for the new database. (Automatic Copy)
please-enter-no-more-than-x-characters=Please enter no more than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-only-alpha-characters=Моля, въведете само алфа символи. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters=Въведете само буквено-цифрови знаци. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-dashes-or-underscores=Въведете само букви и цифри, тирета или долни черти. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Въведете само буквено-цифрови знаци или долна черта. (Automatic Translation)
please-enter-only-digits=Въведете само цифри. (Automatic Translation)
please-enter-terms-of-use-content=Въведете съдържание на условията за ползване. (Automatic Translation)
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Моля, въведете пълното име, точно както е изписано на кредитната ви карта.
please-enter-the-number-of-minutes=Въведете броя на минутите. (Automatic Translation)
please-enter-the-otp-from-the-application=Въведете еднократна парола от приложението. (Automatic Translation)
please-enter-the-product-name-for-the-default-language=Въведете името на продукта за езика по подразбиране. (Automatic Translation)
please-enter-the-same-value-again=Въведете същата стойност отново. (Automatic Translation)
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=Въведете уникални имена на полета за метаданни (включително имена на полета, наследени от родителя). (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Въведете уникални имена на полета на структурата (включително имена на полета, наследени от родителската структура). (Automatic Translation)
please-enter-valid-choices=Моля, въведете валиден избор.
please-enter-valid-comments=Моля, въведете вълидни коментари.
please-enter-valid-content=Моля, въведете валидно съдържание.
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}.
please-enter-valid-email-addresses-separated-by-commas=Въведете валидни имейл адреси, разделени със запетаи. (Automatic Translation)
please-enter-valid-mail-domains-separated-by-commas=Въведете валидни пощенски домейни, разделени със запетаи. (Automatic Translation)
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=Моля, въведете валидни количества за следните складови (Automatic Translation)
please-enter-valid-rules=Въведете валидни правила. (Automatic Translation)
please-enter-valid-user-ranks=Моля, въведете валидно потребителско ID.
please-enter-x-to-confirm=Please enter "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-enter-your-personal-information-and-address=Въведете вашите лични данни и адрес. (Automatic Translation)
please-enter-your-verification-code=Моля, въведете валидна дата на изтичане.
please-fill-in-the-required-fields=Моля попълнете задължителните полета. (Automatic Translation)
please-fill-out-all-required-fields=Попълнете всички задължителни полета. (Automatic Translation)
please-fill-out-the-fields-before-saving-or-publishing=Please fill out the fields before saving or publishing. (Automatic Copy)
please-fill-out-this-form-x=Please fill out this form: {0}. (Automatic Copy)
please-fix-this-field=Моля, затегни това поле. (Automatic Translation)
please-import-a-lar-file=Please import a LAR файл.
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Моля, импортирайте LAR файл за текущия портлет.
please-limit-your-message-to-500-characters=Моля, ограничете вашето съобщение до 500 знака.
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Моля, съпоставете всяко от свойствата на групата <em>Име на групата</em> и <em>Потребител</em> с LDAP атрибут.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Please map each of the user properties <em>Screen Name</em>, <em>Email Address</em>, <em>First Name</em>, and <em>Last Name</em> to an OpenSSO attribute. (Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Моля, съпоставете всяко от свойствата на потребителя <em>Потребителско име</em>, <em>Парола</em>, <em>Електронна поща</em>, <em>Собствено име</em> и <em>Фамилно име</em> с LDAP атрибут.
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Моля, натиснете бутона съхрани, за да видите своите промени.
please-provide-a-valid-configuration-for-the-fragment=Моля, посочете валидна конфигурация за фрагмента. (Automatic Translation)
please-provide-a-valid-field-types-for-the-fragment=Please provide a valid field types for the fragment. (Automatic Copy)
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Моля, предоставете всички задължителни файлове и се убедете, че те са от правилния тип.
please-provide-the-reason-for-your-request=Please provide the reason for your request. (Automatic Copy)
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Моля, въведете вашето количество за елементите със следните SKU:
please-rename-this-with-another-words=Please rename this with another word. (Automatic Copy)
please-select-a-category=Моля, изберете категория.
please-select-a-country=Моля, изберете страна.
please-select-a-course=Моля, изберете кукс.
please-select-a-currency=Моля, изберете валута.
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Please select a default language among the available languages of the site (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-a-distribution-scope=Изберете обхват на разпространение. (Automatic Translation)
please-select-a-document-type=Моля, изберете валиден тип.
please-select-a-duration=Моля, изберете продължителност.
please-select-a-form-from-the-list-below=Моля, изберете формуляр от списъка по-долу. (Automatic Translation)
please-select-a-lifetime=Моля, изберете жизнен цикъл.
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Моля, изберете елемент от списъка по-долу. (Automatic Translation)
please-select-a-location=Моля, изберете място.
please-select-a-menu-item-to-continue=Изберете елемент от менюто, за да продължите. (Automatic Translation)
please-select-a-method-on-the-left=Изберете метод вляво. (Automatic Translation)
please-select-a-new-repository-hook=Моля, изберете нова закачка в хранилището. (Automatic Translation)
please-select-a-product=Моля, изберете продукт.
please-select-a-region=Моля, изберете район.
please-select-a-response=Моля, изберете отговор.
please-select-a-rule-type=Моля, изберете валиден тип.
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Изберете сайт, на който ще присвоите роля на сайт. (Automatic Translation)
please-select-a-status=Моля, изберете статус.
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Моля, изберете инструмент от менюто в ляво.
please-select-a-type=Моля, изберете тип.
please-select-a-valid-account=Изберете валиден акаунт. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-action-type=Моля, изберете валиден тип.
please-select-a-valid-billing-address=Изберете валиден адрес за фактуриране. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-catalog=Изберете валиден каталог. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-category=Изберете валидна категория. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-change-frequency=Изберете валидна честота на промяна. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-discount-rule-type=Изберете валиден тип правило за отстъпка. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-expiration-date=Изберете валиден срок на валидност. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-feed-item-content=Моля, изберете валидно съдържание.
please-select-a-valid-file=Please select a valid file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-include-value=Моля, изберете валиден тип.
please-select-a-valid-jrxml-file=Please select a valid JRXML file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-language-for-each-virtual-host=Изберете валиден език за всеки виртуален хост. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-layout=Изберете валидно оформление. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-parent-price-list-for-the-selected-catalog=Изберете валидна ценова листа за избрания каталог. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-payment-method=Изберете валиден начин на плащане. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-product=Изберете валиден продукт. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-address=Моля, изберете валиден адрес за доставка. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-method=Моля, изберете валиден начин на доставка. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-sku=Изберете валиден МСА. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-status=Изберете валидно състояние. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-store-currency=Изберете валидна валута за магазина. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-tax-category=Изберете валидна данъчна категория. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-type=Моля, изберете валиден тип.
please-select-a-valid-warehouse-and-quantity-for-all-shipment-items=Изберете валиден склад и количество за всички артикули за експедиране. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-wish-list=Моля, изберете валиден списък с желания. (Automatic Translation)
please-select-all-options=Моля, изберете всички опции.
please-select-an-account=Моля, изберете акаунт.
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Моля, изберете действие за обработка на данните от формата.
please-select-an-asset-library-to-which-you-will-assign-an-asset-library-role=Изберете библиотека с активи, към която ще присвоите роля на библиотека с активи. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-display-page-template=Изберете съществуващ шаблон за показвана страница. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-file=Изберете съществуващ файл. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-price-list-or-promotion=Изберете съществуващ ценови списък или промоция. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-sample-file=Изберете съществуващ примерен файл. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-small-image=Изберете съществуващо малко изображение. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-structure=Изберете съществуваща структура. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-template=Изберете съществуващ шаблон. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-web-content=Изберете съществуващо уеб съдържание. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-web-content-or-enter-terms-of-use-content=Изберете съществуващо уеб съдържание или въведете съдържание на употреба. (Automatic Translation)
please-select-an-offering=Моля, изберете предложение.
please-select-an-option=Моля, изберете опция.
please-select-an-organization=Моля, изберете организация.
please-select-an-organization-and-location=Моля, изберете организация и място.
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Изберете организация, на която ще присвоите роля на организация. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-asset=Изберете поне един актив. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-category-for-x=Please select at least one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
please-select-at-least-one-framework-version=Моля, изберете поне една работна версия.
please-select-at-least-one-license=Моля, изберете поне един лиценз.
please-select-at-least-one-organization=Изберете поне една организация. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-organization-and-one-location=Изберете поне една организация и едно място. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-section=Изберете поне една секция. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-site=Моля, изберете поне един лиценз.
please-select-at-least-one-social-relation-type=Изберете поне един тип социални връзки. (Automatic Translation)
please-select-delivery-terms=Please select delivery terms. (Automatic Copy)
please-select-one-option=Изберете една опция. (Automatic Translation)
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Изберете или създайте нов набор от полета, съдържащ всички полета, които ще бъдат използвани от вашите формуляри. (Automatic Translation)
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Изберете или създайте нова дефиниция на работния поток, за да напътствате попълването на формуляри. Можете да свържете формулярите със задачи на работен поток в следващата стъпка. (Automatic Translation)
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Изберете или създайте един формуляр за всяка задача на работен поток. Всеки формуляр е подмножество от набора от полета, дефиниран в стъпка 2. (Automatic Translation)
please-select-payment-terms=Please select payment terms. (Automatic Copy)
please-select-the-applications-for-which-you-want-to-start-an-export-process=Изберете приложенията, за които искате да започнете процес на експортиране. (Automatic Translation)
please-select-the-available-languages-of-the-asset-library-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the asset library among the available languages of the portal ({0}). (Automatic Copy)
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the site among the available languages of the portal (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-the-file-again=Изберете файла отново. (Automatic Translation)
please-select-the-type-of-social-interaction=Изберете типа на социалното взаимодействие. (Automatic Translation)
please-select-your-identity-provider=Изберете вашия доставчик на самоличност. (Automatic Translation)
please-set-a-connection-id=Задайте ИД на връзка. (Automatic Translation)
please-set-a-hostname-and-connection-id=Задайте име на хост и ИД на връзка. (Automatic Translation)
please-set-a-new-password=Моля, изберете нова парола.
please-set-at-least-one-network-host-address=Задайте поне един мрежов хост адрес. (Automatic Translation)
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Please set the virtual host before you set the <em>robots.txt</em>. (Automatic Copy)
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Моля, влезте или {0}създайте{1} акаунт, за да продължите.
please-sign-in-to-access-this-application=Влезте, за да получите достъп до това приложение. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-comment=Моля, влезте, за да продължите.
please-sign-in-to-continue=Моля, влезте, за да продължите.
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Моля, влезте, за да сигнализирате за това като неподходящо. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-reply=Моля, влезте, за да продължите.
please-sign-in-to-vote=Моля, влезте, за да продължите.
please-sign-this-document=Моля, подпишете този документ. (Automatic Translation)
please-specify-a-lar-file-to-import=Моля, задайте LAR файл за импортиране.
please-specify-at-least-one-visible-node=Моля, задайте поне един видим възел.
please-try-another-name=Опитайте друго име. (Automatic Translation)
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Въведете име за вашия процес и описание на това, което прави. (Automatic Translation)
please-type-the-relationship-name-x-to-confirm=Please type the relationship name "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Моля, обновете своя браузър, за да използвате тази функционалност.
please-upload-a-file=Please upload a file. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-and-select-the-required-columns-before-continuing=Please upload a file and select the required columns before continuing. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-jar-lpkg-or-war=Моля, качете файл с валидно разширение (JAR, LPKG или WAR File). (Automatic Translation)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-x=Please upload a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-file=Please upload your translation file (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-files=Please upload your translation files (.xliff, .xlf, or .zip). It is possible to select multiple files. (Automatic Copy)
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Проверете параметрите на конфигурацията на хранилището. (Automatic Translation)
please-wait=Моля, изчакайте. (Automatic Translation)
please-wait-as-the-publish-processes-complete-on-the-remote-site=Изчакайте, тъй като процесите на публикуване са завършени на отдалечения сайт. (Automatic Translation)
please-x-or-x-to-choose-new-documents=Please {0} or {1} to choose new documents. (Automatic Copy)
please-x-or-x-to-remove-files-in-your-envelope=Please {0} or {1} to remove files in your envelope. (Automatic Copy)
plugin=Плъгин
plugin-does-not-have-a-valid-url=Приставката няма валиден URL адрес. (Automatic Translation)
plugin-id=ID на плъгин
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Приставката е невъздържана. Процесът на невъзпламененост ще завърши в отделен процес. (Automatic Translation)
plugin-name=Име на плъгин
plugin-packages-with-updates-ignored=Плъгин пакетите с обновления са игнорирани
plugin-repositories=Плъгин хранилища
plugin-repositories-configuration-name=Добавки (Automatic Translation)
plugin-repository=Плъгин хранилище
plugins=Плъгини
plural-label=Plural Label (Automatic Copy)
plus=Plus (Automatic Copy)
plusone=2000000 (Automatic Translation)
pm=Pm (Automatic Translation)
policies=Политики (Automatic Translation)
policy-name=Policy Name (Automatic Copy)
policy-value=Policy Value (Automatic Copy)
polish=Полски
pool=Басейн (Automatic Translation)
pop=Поп (Automatic Translation)
pop-info=POP Информация
pop-up=Изскачане (Automatic Translation)
port=Порт
portal=Портал
portal-analytics=Анализ на портал (Automatic Translation)
portal-async-advice-configuration-name=Портал асинхронна съвет (Automatic Translation)
portal-bundle-blacklist-service-configuration-name=Списък със черен списък за пакет (Automatic Translation)
portal-cache-cluster-configuration-name=Кеш за клъстери на портала (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-description=Разрешава CORS за съвпадащи URL адреси в портала. (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-name=Портално споделяне на ресурси между различни произход (CORS) (Automatic Translation)
portal-cors-name=Име
portal-cors-name-description=Идентифицира конфигурацията. Името не се използва директно в приложението. (Automatic Translation)
portal-data=Данни за портала
portal-ext=Портален EXT (Automatic Translation)
portal-instance=Инстанции на портала
portal-instance-help=Обект, който представлява текущия екземпляр на портала. (Automatic Translation)
portal-instance-id=Инстанции на портала
portal-instance-id-help=Идентификаторът на текущия екземпляр на портала. (Automatic Translation)
portal-name=Име на портлета
portal-properties=Свойства на портала
portal-properties-analysis=Анализ на свойствата на портал (Automatic Translation)
portal-services=Портални услуги (Automatic Translation)
portal-session-auth-verifier-configuration-name=Сесии на портала (Automatic Translation)
portal-url=URL адрес на портала
portlet=Портлети
portlet-background=Фон на портлета
portlet-border=Рамка на портлета
portlet-category-name=Portlet Category Name (Automatic Copy)
portlet-classes=Класове на портлета
portlet-configuration-css-portlet-configuration-name=Конфигурация на облик и усещане (Automatic Translation)
portlet-data=Данни на портлета
portlet-decorators=Приложение Декоратори (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-arrows=Показва галета, в която всеки елемент за навигация е представен със стрелка със заглавие и връзка. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-basic=Показва заглавия, автори и абстрактни материали компактно за записи в блог. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-card=Показване на изображения, заглавия, автори и резюмета, като използвате карти за блог записи. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-carousel=Показва изображения в въртележка. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-color-by-popularity=Показва маркерите на активите, оцветени по популярност: червено (високо), жълто (средно) и зелено (ниско). (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-custom-filter-compact=Показване на въведеното поле с бутона за подаване. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-cloud=Показвайте термините като вмъкнат списък с връзки с различни размери въз основа на честотата. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-compact=Показване на термините като списък с връзки. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-label=Показвайте термините като вграден списък с етикети. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-radio=Показвайте термини с бутоните за радио. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-horizontal=Показва галета хоризонтално. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon=Показва иконата на флага, асоцииран с всеки език. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon-menu=Показва меню с икони с избраните езици. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-left-aligned-icon=Показване на иконата за търсене вляво. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-list-menu=Показва меню за навигация със списък. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-long-text=Показва пълното име на всеки език (напр. испански). (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-map=Показва геолокализирани активи в карта. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-multi-column-layout=Показва колона за всеки речник. Всяка колона съдържа името на речник с категории от най-високо ниво на лексиката, изброени отдолу. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-multi-column-layout-sitemap=Показва колона за всяка страница от горно ниво. Всяка колона съдържа името на страница от най-горно ниво с преките деца на страницата, изброени отдолу. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills=Показва меню за навигация с елементи за навигация, показани като хапчета. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-justified=Показва меню за навигация с оправдани навигационни елементи, показани като хапчета. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-stacked=Показва меню за навигация с подредени елементи за навигация, показани като хапчета. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs=Показва меню за навигация с елементи за навигация, показани като раздели. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs-justified=Показва меню за навигация с подравнени елементи за навигация, показани като раздели. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank=Показва навигационно меню с минимално стилова навигационна лента. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank-justified=Показва меню за навигация с минимално подравнена стилова навигационна лента. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-default=Показва меню за навигация с лента за навигация по подразбиране. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation=Показва RSS каналите като навигационна лента в левия панел. Щракването върху емисия показва списък с записи в емисията в десния панел. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation-menu-macro=Съдържа често срещани макроси за шаблони на меню за навигация. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-rich-summary=Показва абстракции, икони, свързани активи и действия за печат/редактиране на активи. По желание включете отметките и оценките на активите. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-card=Показване на резултатите с мрежа от карти. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-compact=Показване на резултатите само със заглавието им. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-list=Показване на резултатите с тяхното заглавие, потребителско име на създател, вид актив и дата на създаване. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-select-box=Показва маркирано поле с избраните езици. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-short-text=Показва съкращение на всеки език (напр. ES). (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-card=Показване на подобни резултати като мрежа от карти. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-compact=Показване само на заглавието на подобни резултати. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-list=Показване на заглавието, потребителското име на създателя, датата на създаване, типа на актива и описанието. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-social=Показва социални отметки и оценки за уики страници и техните дъщерни страници. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-sort-compact=Показване на етикета вмъкнат със падащото меню. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-split-button-dropdowns=Показва падащо меню за навигация с елементи от главното меню, показани като бутони. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-vertical=Показва галета вертикално. (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-arrows=Стрелките (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-basic=Базово
portlet-display-template-name-card=Карта (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-card-layout=Оформление на карти (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-carousel=Въртележката (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-cloud-layout=Оформление в облака (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-color-by-popularity=Цвят по популярност (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-compact-layout=Компактно оформление (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-horizontal=хоризонтален (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-icon=икона (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-icon-menu=Меню за икони (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-label-layout=Оформление на етикет (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-left-aligned-icon-layout=Подравнено оформление на ляво (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-layout=Оформление на списък (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-menu=Меню на списък (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-long-text=Дълъг текст (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-map=Карти
portlet-display-template-name-multi-column-layout=Оформление на няколко колони (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills=Хапчета хоризонтални (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-justified=Хапчета оправдани (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-stacked=Хапчета натрупани (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs=Раздели (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs-justified=Двустранно двустранно (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank=Бар минимално оформена (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank-justified=Бар минимално оправдано оформена (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-default=Стил по подразбиране на лентата (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navigation=Навигация
portlet-display-template-name-navigation-menu-macro=Навигиране на общи макроси (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-radio-layout=Оформление на радио (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-rich-summary=Богат на резюме (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-select-box=Изберете поле (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-short-text=Кратък текст (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-social=Социален
portlet-display-template-name-split-button-dropdowns=Падащи менюта за разделен бутон (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-vertical=вертикален (Automatic Translation)
portlet-id=ID на портлета
portlet-mode=Режим на портлета
portlet-name=Име на портлета
portlet-permissions=Права на портлета
portlet-plugin=Плъгин на портлета
portlet-plugins=Плъгини на портлета
portlet-preferences=Предпочитания за портлета
portlet-preferences-are-not-configured-properly=Предпочитанията за портлет не са конфигурирани правилно. (Automatic Translation)
portlet-preferences-help=Представлява предпочитанията на приложението, които се използват за показване на съдържание чрез този шаблон. Използвайте API на картата на избрания език на шаблона, за да получите стойностите на предпочитанията. (Automatic Translation)
portlet-preview=Преглед на портлета
portlet-setup-show-borders-default=Покажи по подразбиране границите на портлетата (Automatic Translation)
portlet-title=Заглавие на портлета
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Портлетът {0} няма настроени индексиращи класове.
portlets=Портлети
portrait=Портрет
portrait-phone=Портретен телефон (Automatic Translation)
ports-are-not-initialized-until-the-server-has-processed-a-request=Портовете не се инициализират, докато сървърът не обработи заявка. (Automatic Translation)
portuguese=Португалски
position=Позиция
position.first=пръв (Automatic Translation)
position.fourth=четвърти (Automatic Translation)
position.last=трая (Automatic Translation)
position.second=секунда (Automatic Translation)
position.third=трети (Automatic Translation)
possible-assignees-must-have-permissions-to-be-assigned-to-the-corresponding-step=Възможните назначения трябва да имат разрешения, за да бъдат присвоени на съответната стъпка. (Automatic Translation)
post=Публикувай
post-answer=Отговор на публикация (Automatic Translation)
post-as-anonymous=Публикувай анонимно
post-date=Дата на публикуване
post-new-message=Публикувай ново съобщение
post-reply=Публикувай отговор
post-your-question=Публикувайте вашия въпрос (Automatic Translation)
postal-address=Postal Address (Automatic Copy)
postal-addresses=Postal Addresses (Automatic Copy)
postal-code=Пощенски код (Automatic Translation)
postal-code-could-be-required-in-some-countries=В някои държави може да се изисква пощенски код. (Automatic Translation)
posted-as-a-reply-to=като отговор на {0}.
posted-by=Публикувано от
posted-on-x=Публикувано на {0}.
posted-on-x-in-reply-to-x=Публикувано на {0} като отговор на {1}.
posts=Публикувания
potential-actions=Потенциални действия (Automatic Translation)
pound=Паунд
power-users=Потребители на захранването (Automatic Translation)
powered-by-x=Powered by {0} (Automatic Copy)
prechecked=Prechecked (Automatic Copy)
precision=Точност (Automatic Translation)
precision-decimal=Precision Decimal (Automatic Copy)
precompile-jsps-for-faster-speed=Предварително компилирате СНЕ за по-бърза скорост. (Automatic Translation)
predefined=Предварително зададени (Automatic Translation)
predefined-value=Предварително зададена стойност (Automatic Translation)
predefined-values=Predefined Values (Automatic Copy)
predefined-variables=Predefined Variables (Automatic Copy)
preferences=Настройки
prefilter-collection=Prefilter Collection (Automatic Copy)
prefix=Префикс
prefix-and-suffix-symbols=Префикс и наставка символи (Automatic Translation)
prefix-or-suffix=Prefix or Suffix (Automatic Copy)
preformatted-text=Предварително форматиран текст (Automatic Translation)
prepare-to-publish=Подготовка за публикуване (Automatic Translation)
preparing-the-installation=Подготовка на инсталацията... (Automatic Translation)
presence=Присъствие
presentation=Presentation (Automatic Copy)
presentation-file-mime-types=Файл за презентация MIME типове (Automatic Translation)
presentation-settings=Настройки на презентацията
presets=Предварителни
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Press enter to choose this field set or use arrow keys to navigate through the available field sets. Press escape at any time to close this dialog. (Automatic Copy)
press-escape-to-remove-the-bar's-category-filters=Натиснете escape, за да премахнете филтрите за категория на лентата. (Automatic Translation)
press-release=Прессъобщения
press-the-button-below-to-obtain-your-one-time-password-it-will-be-sent-to-x=Press the button below to obtain your one-time password. It will be sent to {0}. (Automatic Copy)
prevent=Prevent (Automatic Copy)
preview=Преглед
preview-am-configuration=Конфигуриране на визуализация (Automatic Translation)
preview-am-configuration-description=Въведете ИД на конфигурацията, за да замените адаптивното мултимедийно поведение по подразбиране за предварителни прегледи на библиотека с документи. (Automatic Translation)
preview-configuration=Preview Configuration (Automatic Copy)
preview-draft=Визуализация на чернова (Automatic Translation)
preview-draft-in-page=Визуализация на чернова в страницата (Automatic Translation)
preview-existing-submissions=Preview Existing Submissions (Automatic Copy)
preview-form=Визуализация на формуляр (Automatic Translation)
preview-help=Съотношението на изображението може да се промени в зависимост от това къде се публикуват URL адресите. (Automatic Translation)
preview-image=Визуализация на изображение (Automatic Translation)
preview-image-is-taking-longer-than-expected=Прегледът на изображението отнема повече време от очакваното. (Automatic Translation)
preview-in-a-new-tab=Preview in a New Tab (Automatic Copy)
preview-may-not-be-accurate=Визуализацията може да не е точна. (Automatic Translation)
preview-members=Преглед на членове (Automatic Translation)
preview-menu=Preview Menu (Automatic Copy)
preview-of-x=Preview of {0} (Automatic Copy)
preview-pending-in-page=Преглед на чакащи в страницата (Automatic Translation)
preview-scheduled-in-page=Планирана визуализация в страница (Automatic Translation)
preview-success-state=Preview Success State (Automatic Copy)
preview-template=Преглед на шаблона
preview-with=Преглед с (Automatic Translation)
previewable-processor-max-size=Максимален размер на визуализация на процесора (Automatic Translation)
previewable-processor-max-size-help=Задайте максималния размер на файла за визуализация и генериране на миниатюри. Файлове, по-големи от стойността, указана в това свойство, няма да доведат до изпълнение на процесор, който генерира визуализация. Стойността на -1 показва, че всички файлове ще бъдат обработени. Стойност 0 показва, че няма да се обработват файлове. Максималният размер по подразбиране е 100 мегабайта. (Automatic Translation)
previews-and-thumbnails=Визуализации и миниатюри (Automatic Translation)
previous=Предишен
previous-assignee-was-x=Previous assignee was {0}. (Automatic Copy)
previous-change=Предишна страница
previous-close=Предишно затваряне
previous-invitation-was-sent=Предишната покана е изпратена. (Automatic Translation)
previous-message=Предишно съобщение
previous-month=Предишен месец
previous-page=Предишна страница
previous-period=Предишен период (Automatic Translation)
previous-thread=Предишна нишка
previous-year=Предишна година
price=Цена
price-configuration-name=Цена
price-for-x-items-and-above=Цена за {0} стоки и нагоре:
price-for-x-to-x-items=Цена за {0} до {1} стоки:
price-high-to-low=Цена висока към ниска (Automatic Translation)
price-list=Price List (Automatic Copy)
price-list-discovery-method=Метод на откриване на ценова листа (Automatic Translation)
price-list-price=Цена по ценовата листа (Automatic Translation)
price-lists=Ценови листи (Automatic Translation)
price-low-to-high=Цена от ниска към висока (Automatic Translation)
price-max-value-is-x=Price max value is {0}. (Automatic Copy)
price-modifiers=Модификатори на цени (Automatic Translation)
price-per-unit-of-weight=Цена за единица тегло (Automatic Translation)
price-range=Ценови диапазон (Automatic Translation)
price-summary=Обобщение на цената (Automatic Translation)
price-tiers=Ценови нива (Automatic Translation)
price-type=Тип цена (Automatic Translation)
price-type-cannot-be-changed-for-the-current-option-value-setup=Типът цена не може да се промени за текущата настройка на стойността на опция. (Automatic Translation)
prices=Цени
pricing=Ценообразуване (Automatic Translation)
pricing-calculation-key=Ключ за изчисляване на цени (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.description=Проверете дали има основни ценови листи и промоции на търговски каталог. (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.key=Каталожни базови ценови листи/промоции (Automatic Translation)
primary=Основен
primary-actions=Основни действия (Automatic Translation)
primary-address=Основен адрес
primary-contact=Основен контакт
primary-email=Основна електронна поща
primary-horizontal=Primary Horizontal (Automatic Copy)
primary-key=Първичен ключ (Automatic Translation)
primary-navigation=Основна навигация (Automatic Translation)
primary-vertical=Primary Vertical (Automatic Copy)
primitives=Примитиви
principal=Основен
print=Печат
print-order-template=Print Order Template (Automatic Copy)
print-x-x=Print <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
printed-note=Отпечатана бележка (Automatic Translation)
priorities=Приоритети (Automatic Translation)
prioritize=Prioritize (Automatic Copy)
prioritize-experience=Приоритет на изживяването (Automatic Translation)
priority=Приоритет
priority-image=Приоритетно изображение (Automatic Translation)
priority-name=Име на приоритет (Automatic Translation)
priority-value=Приоритетна стойност (Automatic Translation)
priority-x=Priority {0} (Automatic Copy)
privacy-policy=Декларация за поверителност (Automatic Translation)
privacy-policy-link=Privacy Policy Link (Automatic Copy)
privacy-policy-url=URL адрес на декларацията за поверителност (Automatic Translation)
privacy-policy-url-help=Предоставете връзка към политиката за поверителност на вашето приложение. Тази информация се показва на потребителите по време на процеса на оторизация. (Automatic Translation)
privacy-policy-url-is-invalid=URL адресът на правилата за поверителност е невалиден. (Automatic Translation)
privacy-policy-url-scheme-is-invalid=Невалидна схема за URL адрес на декларацията за поверителност; само http и https схеми са достъпни. (Automatic Translation)
private=Частен
private-collection-page=Частна страница за колекция (Automatic Translation)
private-local-or-intranet-pages-cannot-be-audited-as-they-are-not-accessible-from-the-internet=Частните, локалните или интранет страниците не могат да бъдат проверявани, тъй като не са достъпни от интернет. (Automatic Translation)
private-message=Лично съобщение (Automatic Translation)
private-navigation=Частна навигация (Automatic Translation)
private-node=Частен възел
private-nodes=Частни възли
private-page=Частна страница (Automatic Translation)
private-pages=Частни страници
private-pages-help=Частните страници са достъпни само за потребители, които са членове на сайта, който ги притежава. (Automatic Translation)
private-pages-hierarchy=Йерархия на личните страници (Automatic Translation)
private-pages-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-x-public-pages-x=Private pages is using a different theme than the one set for public pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in {0}public pages{1}. (Automatic Copy)
private-pages-variation=Site Pages Variation
private-pages-variations=Site Pages Variation
private-pages-virtual-host=Виртуални частни страници (Automatic Translation)
private-site-template=Шаблон за частен сайт (Automatic Translation)
private-virtual-host=Частен виртуален хост
proceed=Продължи
proceed-to-full-application=Продължете към пълното приложение (Automatic Translation)
process=Процес (Automatic Translation)
process-begins=Процесът започва (Automatic Translation)
process-details=Подробни данни за процеса (Automatic Translation)
process-ends=Край на процеса: (Automatic Translation)
process-name=Име на процес (Automatic Translation)
process-name-placeholder=Въведете името на процеса (например Седмичната публикация на Мария). (Automatic Translation)
process-status=Състояние на процеса (Automatic Translation)
process-step=Стъпка на процеса (Automatic Translation)
process-version=Версия на процеса (Automatic Translation)
processes=Процеси (Automatic Translation)
processing=преработване (Automatic Translation)
processing-actions=Обработка на действия... (Automatic Translation)
processing-images.-this-could-take-a-while-depending-on-the-number-of-images=Обработка на изображения. Това може да отнеме известно време в зависимост от броя на изображенията. (Automatic Translation)
processing-login=Обработка на влизането
processing-report.-this-may-take-several-minutes=Доклад за обработка. Това може да отнеме няколко минути. (Automatic Translation)
processor-cores=Процесорни ядра (Automatic Translation)
prod=производство (Automatic Translation)
producer=Производител
producer-id=ID на производител
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Производителят е забранен, защото няма публикувани никакви портлети.
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Производителят е забранен, защото няма публикувани никакви портлети.
producer-name=Име на производител
producer-name-already-exists=Името на производителя вече съществува.
producer-name-is-invalid=Името на производителя е невалидно.
producers=Производители
product=Продукт
product-admin-menu=Меню за администриране на продукти (Automatic Translation)
product-category=Категория на продукта (Automatic Translation)
product-content-based-recommendations=Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
product-definition-generator-time-interval=Продукт дефиниция Генератор време интервал (Automatic Translation)
product-definition-generator-time-interval-unit=Продукт дефиниция единица време интервал единица (Automatic Translation)
product-display-page=Страница за показване на продукт (Automatic Translation)
product-display-page-help=Страницата на дисплея се използва за показване на продукта. (Automatic Translation)
product-display-pages=Страници за показване на продукти (Automatic Translation)
product-entries=Product Entries (Automatic Copy)
product-entry=Продукт
product-group-selected=Избрана група продукти (Automatic Translation)
product-groups=Продуктови групи (Automatic Translation)
product-id=ИД на продукта (Automatic Translation)
product-interaction-based-recommendations=Препоръки за взаимодействията на продукта (Automatic Translation)
product-layout-uuid=Product Layout UUID (Automatic Copy)
product-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
product-list-renderer=Рендиране на списък с продукти (Automatic Translation)
product-management=Управление на продукти (Automatic Translation)
product-menu-name=Разрешаване на анализ на продуктово меню (Automatic Translation)
product-name=Име на продукт (Automatic Translation)
product-option-form-field-types-allowed=Разрешени са типове полета на формуляр за формуляр за опции за продукт (Automatic Translation)
product-publisher=Издател на продукт (Automatic Translation)
product-relations=Взаимоотношения с продукти (Automatic Translation)
product-selected=Избран продукт (Automatic Translation)
product-selection=Избор на продукт (Automatic Translation)
product-specification=Product Specification (Automatic Copy)
product-specifications=Product Specifications (Automatic Copy)
product-type=Вид продукт (Automatic Translation)
product-type-renderer=Рендиране на типове продукти (Automatic Translation)
product-url-separator=Разделител на URL адреси на продукти (Automatic Translation)
product-url-separator-help=След тази промяна трябва да рестартирате портала. Не го променяйте в производството, тъй като ще въведете SEO проблеми. (Automatic Translation)
product-version=Версия на продукт
product-will-be-available-in-x=Product will be available in: {0}. (Automatic Copy)
product-x-of-x=Product {0} of {1} (Automatic Copy)
production=Производство (Automatic Translation)
production-mode-enabled=Режимът на производство е разрешен (Automatic Translation)
production-mode-enabled-help=Разрешаване на режим на производство. Ако е включена тази отметка, режимът на производство ще бъде разрешен и конфигурацията на режим на работа ще бъде игнорирана. Режим на производство се свързва с отдалечена самостоятелна Еластичнитърсачни клъстери. Ако това не е отметнато, ще се използва конфигурацията на режим на работа. (Automatic Translation)
productivity=продуктивност (Automatic Translation)
productivity-center=Център за продуктивност (Automatic Translation)
products=Продукти
products-limit=Лимит на продукти (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories=Продукти от същите категории (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories-and-tags=Продукти от същите категории и етикети (Automatic Translation)
products-of-the-same-tags=Продукти от същите етикети (Automatic Translation)
profile=Профил
profile-and-dashboard=Профил и табло (Automatic Translation)
project=Проект
project-information=Информация за проекта
project-must-be-associated-with-a-firm=Проектът трябва да бъде асоцииран с фирма.
project-name=Име на проекта
projects=Проекти
promo-price=Промо Цена (Automatic Translation)
promotion-code=Промоционален код (Automatic Translation)
promotion-discovery-method=Метод за откриване на промоции (Automatic Translation)
promotion-price=Промоционална цена (Automatic Translation)
promotions=Промоции (Automatic Translation)
prompt-enabled-description=Set this to true to prompt a guest user to login when attempting to access a protected page resource in the portal. By setting this value to false, the portal will inform all users that a requested resource is not found if they have no entitlements to view the resource. The portal will not prompt for login even if the user is a guest user. This behavior complies with OWASP best practices. (Automatic Copy)
prompt-enabled-name=Prompt Enabled (Automatic Copy)
propagate=Разпространяват (Automatic Translation)
propagate-changes=Разпространяване на промените (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically=Автоматично разпространяване на промените в фрагмента (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically-description=Когато е активирано, промените ще се разпространяват веднага след публикуването на запис на фрагмент. Ако спирането е разрешено, тази настройка не засяга живи сайтове. (Automatic Translation)
propagation=разпространение (Automatic Translation)
propagation-disabled-temporarily=Временно разпространението е забранено (Automatic Translation)
propagation-is-disabled-connected-sites-might-not-have-been-updated-yet-propagation-is-only-triggered-when-a-site-created-from-the-template-is-visited=Propagation is disabled. Connected sites might not have been updated yet. Initial propagations to sites that are being created from this template still run. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-are-being-updated=Propagation is enabled. The propagation has been started to each of the connected sites. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-will-be-updated-once-a-site-page-is-visited=Разпространението е разрешено. Свързаните сайтове ще се актуализират, когато се посети страница на сайта. (Automatic Translation)
propagation-of-changes=Разпространение на промени (Automatic Translation)
properties=Свойства
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Свойствата са начин да добавите по-подробна информация към определена категория. Те са разделени в двойки ключови стойности, които ви позволяват да свържете подробна информация с категория. (Automatic Translation)
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Свойствата са начин да добавите по-подробна информация към конкретен етикет. Те са разделени в двойки ключови стойности, които ви позволяват да свържете подробна информация с етикет. (Automatic Translation)
properties-help=Specify properties to pass to the custom elements HTML tag using an "attribute=value" pair per line. (Automatic Copy)
property=Свойство
property-assignment=Property Assignment (Automatic Copy)
property-name=Име на свойство
proposal=Предложение
proposal-description=Описание на предложението
proposals=Предложения
propose-publication=Предложи публикация
props=Подпори (Automatic Translation)
prorated=1000000 (Automatic Translation)
protocol=Протокол
provide-for-the-customer-the-possibility-of-condition-for-values-or-fields-and-determines-if-expressions-are-true-or-false=Provide for the customer the possibility of condition for values or fields and determine if expressions are true or false. Return a given value if true and another value if false. (Automatic Copy)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Въведете паролата за удостоверяване на доставчика на REST. (Automatic Translation)
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Въведете потребителското име за удостоверяване на доставчика на REST. (Automatic Translation)
provided-by-theme=Предоставена от тема (Automatic Translation)
provider-name=Име на доставчик (Automatic Translation)
provider-name-help=Задайте името на доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
provisional-member=Временно член (Automatic Translation)
proxy-auth-type=Тип на удостоверяване на прокси сървъра (Automatic Translation)
proxy-auth-type-help=Задайте типа на прокси удостоверяване, който да се използва при свързване към S3 услуга. "Няма" не конфигурира прокси. "Потребителско име-парола" конфигурира прокси; за тази конфигурация задайте стойности за потребителско име на прокси сървър и прокси парола. "Ntlm" конфигурира прокси на Windows NTLM; за тази конфигурация задайте стойности за прокси потребителско име, прокси парола, NTLM прокси домейн и NTLM прокси работна станция. (Automatic Translation)
proxy-authentication=Proxy Authentication парола
proxy-authentication-domain=Proxy Authentication потребителско име
proxy-authentication-host=Proxy Authentication парола
proxy-authentication-password=Proxy Authentication парола
proxy-authentication-username=Proxy Authentication потребителско име
proxy-host=Хост на прокси сървър (Automatic Translation)
proxy-password=Парола за прокси сървър (Automatic Translation)
proxy-port=Порт за прокси сървър (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable=Регистрационен файл за прокси сървър (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable-help=Разрешаване на показване на грешки регистриране за еластичното наблюдение прокси. (Automatic Translation)
proxy-username=Потребителско име на прокси сървър (Automatic Translation)
proxy-username-help=Задайте името на прокси потребителя, който да използвате, ако се свързвате през прокси сървър. (Automatic Translation)
public=Публичен
public-access-to-the-commerce-service-apis=Публичен достъп до приложни програмни интерфейси (API) за търговската услуга (Automatic Translation)
public-categories=Обществени категории (Automatic Translation)
public-collection-page=Страница за публична колекция (Automatic Translation)
public-node=Публичен възел
public-nodes=Публични възли
public-page=Публична страница (Automatic Translation)
public-pages=Публични страници
public-pages-help=Публичните страници са достъпни по подразбиране за всеки, дори не влезли в системата потребители (гости). (Automatic Translation)
public-pages-hierarchy=Йерархия на публични страници (Automatic Translation)
public-pages-variation=Site Pages Variation
public-pages-variations=Site Pages Variation
public-pages-virtual-host=Виртуален хост на обществени страници (Automatic Translation)
public-render-parameters=Параметри на публичното рендиране (Automatic Translation)
public-site-template=Публичен шаблон на сайт (Automatic Translation)
public-virtual-host=Публичен виртуален хост
publication=Публикуването (Automatic Translation)
publication-description-placeholder=Въведете описанието на публикацията. (Automatic Translation)
publication-id=Publication ID (Automatic Copy)
publication-name-placeholder=Въведете името на публикацията (напр. промените в дизайна на Андрей). (Automatic Translation)
publication-permissions=Разрешения за публикуване (Automatic Translation)
publication-with-reverted-changes=Публикация с върнати промени (Automatic Translation)
publications=Публикации (Automatic Translation)
publications-are-enabled-for-the-current-virtual-instance=Публикации са разрешени за текущия виртуален екземпляр. Спирането и публикациите не могат да се използват заедно. (Automatic Translation)
publications-help=Публикациите предоставят гъвкав начин за управление на страници, уеб съдържание и документи и как се показват, като използват концепции за ограничаване. Това означава, че потребителите могат да групират промените в един набор и да публикуват тези промени, когато са готови. (Automatic Translation)
publications-portal-configuration-name=Публикации (Automatic Translation)
publications-portal-message-bus-configuration-name=Шина за съобщения в публикации (Automatic Translation)
publications-settings-configuration-name=Publications Settings (Automatic Copy)
publish=Публикувай
publish-date=Дата на публикуване
publish-displayed-content=Publish Displayed Content by Default (Automatic Copy)
publish-displayed-content-help=If checked, the displayed content will be published to Live for Dynamic Data Lists Display, Form, Web Content Display and Wiki Display. These widgets will publish the displayed content to Live independently of the Publish Process settings. For example, a Web Content Display will publish the Web Content even if Web Contents were not selected on the Publish Process screen. This can be useful to make sure that Staging and Live display the same content. However, in most cases the content is already available in Live and publishing it again can slow down the process unnecessarily. Uncheck to not publish the displayed content. (Automatic Copy)
publish-form=Публикуване на формуляр (Automatic Translation)
publish-global-permissions-help=Ако това е отметнато, са включени разрешенията, присвоени за съдържанието, което съществува в глобалния сайт. (Automatic Translation)
publish-in-google-buzz=Публикуване в Google Buzz (Automatic Translation)
publish-layout-local=Локално публикуване (Automatic Translation)
publish-layout-remote=Отдалечено публикуване (Automatic Translation)
publish-master=Публикуване на образец (Automatic Translation)
publish-page-deletions=Публикуване на изтриванията на страницата (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default=Публикуване по подразбиране на родителските страници (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default-help=Ако е включена отметката, родителските страници винаги се публикуват, за да се показват. (Automatic Translation)
publish-permissions=Разрешения за публикуване (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default=Разрешения за публикуване по подразбиране (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default-help=Ако е включена отметката, разрешенията, присвоени за експортираните страници и отделните прозорци на портлет винаги са включени по подразбиране. (Automatic Translation)
publish-portlets=Публикувай портлетите
publish-templates=Публикуване на шаблони (Automatic Translation)
publish-templates-can-be-administered-in-the-control-menu=Публикуване на шаблони могат да се прилагат в менюто за управление. (Automatic Translation)
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Публикувайте формуляра, за да получите връзката му за споделяне. (Automatic Translation)
publish-this-form=Публикуване на този формуляр. (Automatic Translation)
publish-to-live=Публикуване в живо (Automatic Translation)
publish-to-live-by-default=Публикуване в реално по подразбиране (Automatic Translation)
publish-to-live-by-default-help=Задайте това на истина, ако статиите за уеб съдържание трябва да бъдат публикувани на живо по подразбиране. (Automatic Translation)
publish-to-live-now=Публикуване в живо сега (Automatic Translation)
publish-to-remote-live=Публикуване в отдалечен живо (Automatic Translation)
publish-to-remote-live-now=Публикуване в отдалечено живо сега (Automatic Translation)
publish-version-history-by-default=Публикуване на хронологията на версиите по подразбиране (Automatic Translation)
publish-winner=Победител в публикацията (Automatic Translation)
publish-x-to-live=Publish {0} to Remote Live now.
publish-x-to-remote-live=Publish {0} to Remote Live now.
published=Публикуван
published-by=Публикувано от (Automatic Translation)
published-by-x-on-x=Published By {0} on {1} (Automatic Copy)
published-date=Дата на публикуване
published-on-x=Published on {0} (Automatic Copy)
publisher=Издател
publishers-can-view,-edit,-and-publish=Publishers can view, edit, and publish. (Automatic Copy)
publishers-cannot-invite-other-users=Publishers cannot invite other users. (Automatic Copy)
publishing=Публикуване (Automatic Translation)
publishing-info=Publishing Info (Automatic Copy)
publishing-x=Publishing {0} (Automatic Copy)
publishing-x-has-started-successfully=Publishing "{0}" has started successfully. (Automatic Copy)
punch-out=Удар на изхода (Automatic Translation)
punch-out-access-token-auto-login-configuration-name=Автоматично влизане Punch Out маркер за достъп (Automatic Translation)
punch-out-access-token-provider-configuration-name=Конфигуриране на доставчик на маркер за достъп (Automatic Translation)
punch-out-cart-transfer-failed-please-try-again=Неуспешно преместване на количката. Моля, опитайте отново. (Automatic Translation)
punch-out-configuration-name=Удар на изхода (Automatic Translation)
punch-out-start-url=Начален URL адрес (Automatic Translation)
purchasable=Купи (Automatic Translation)
purchase-date=Дата на покупка (Automatic Translation)
purchase-order=Поръчка за покупка (Automatic Translation)
purchase-order-number=Номер на поръчка за покупка (Automatic Translation)
purchase-order-number-x=Purchase Order Number: {0} (Automatic Copy)
purchase-price=Покупна цена (Automatic Translation)
px=Пиксела (Automatic Translation)
python=питон (Automatic Translation)
qualifiers=Квалификации (Automatic Translation)
quantity=Количество
quantity-in-shipment=Количество в експедиционна бележка (Automatic Translation)
quantity-must-be-a-multiple-of-x=Quantity must be a multiple of {0} (Automatic Copy)
quantity-on-hand=Количество на склад (Automatic Translation)
quantity-x=Quantity: {0} (Automatic Copy)
query=Заявка (Automatic Translation)
query-builder=Query Builder (Automatic Copy)
query-configuration=Query Configuration (Automatic Copy)
query-contains=Заявката съдържа (Automatic Translation)
query-elements=Query Elements (Automatic Copy)
query-indexing-enabled-help=Ако това е отметнато, заявките, които отговарят на прага, се индексират и предлагат на потребителите като свързани заявки или като част от предложения за автоматично довършване. (Automatic Translation)
query-indexing-threshold=Праг на индексиране на заявки (Automatic Translation)
query-indexing-threshold-help=Ако броят на резултатите от търсенето отговаря на този праг, заявката се индексира и се предлага на потребители, които търсят с подобни заявки. (Automatic Translation)
query-logic=Логика на заявката
query-name=Име на заявка (Automatic Translation)
query-name-help=Задайте името на допринесената заявка. Докато обикновено е незадължителен, ако този обект тип заявка е зададен на Bool, това име на заявка трябва да се използва като име на родителска заявка в други потребителски приспособления за филтриране, допринасящи за дъщерни клаузи. (Automatic Translation)
query-pre-process-configuration-name=Индекс на заявка предипроцесор (Automatic Translation)
query-settings=Query Settings (Automatic Copy)
query-string=Низ за заявка (Automatic Translation)
query-string-help=Ако не съществува никой друг, използвайте този низ за заявка. Това се държи като параметри по подразбиране за страницата. (Automatic Translation)
query-suggestion-display-threshold-help=Ако броят на резултатите от търсенето не отговаря на този праг, "Свързани заявки: ..." най-подходящите заявки за дадени ключови думи. (Automatic Translation)
query-suggestion-enabled-help=Ако това е отметнато, свързани заявки се показват, когато броят на резултатите от търсенето не отговаря на прага. (Automatic Translation)
question=Въпрос
questions=Въпроси
questions-configuration-name=Въпроси
queued=Опашката (Automatic Translation)
quick-add=Бързо добавяне
quick-links=Бързи връзки
quick-reply=Бърз отговор (Automatic Translation)
quote=Цитиране
quote-without-title=Цитиране без заглавието
radio=Радио (Automatic Translation)
radio-buttons=Радио бутони
radio-field-type-description=Изберете само една опция. (Automatic Translation)
radio-field-type-label=Единична селекция (Automatic Translation)
radius=Radius (Automatic Copy)
random-namespace=Случайна пространство на имената (Automatic Translation)
random-namespace-help=Случайни пространства на имената, които могат да се използват, например при създаване на HTML идентификатори, за да се избегнат конфликти с идентификатори, създадени от други шаблони или портлети. (Automatic Translation)
range=Обхват
range-size=Размер на диапазона (Automatic Translation)
range-size-help=Задайте броя на стойностите, които да се връщат във всяка заявка към многозначно атрибут за справочната сървъри, които поддържат извличане на диапазон. Размерът на диапазона трябва да бъде 1000 или по-малко за Windows 2000 и 1500 или по-малко за Windows Server 2003. (Automatic Translation)
ranges-json-array=Диапазони JSON масив (Automatic Translation)
ranges-json-array-help=This string should hold an array of objects. Each object signifies a price range bucket and should be formatted as follows: {'range": '[lowNumber TO highNumber]'}. Use * as highNumber to signify no upper bound. (Automatic Copy)
rank=Ранг
rankine=Рейтинги
ranking=Рейтинги
ranking-with-that-search-query-already-exists=Вече съществува класиране с тази заявка за търсене. (Automatic Translation)
rankings=Рейтинги
ranks=Рангове
rate=ставка (Automatic Translation)
rate-this-as-bad=Оценявай това като лошо. (Automatic Translation)
rate-this-as-good=Оценете това като добро. (Automatic Translation)
rate-this-x-star-out-of-x=Rate this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
rate-this-x-stars-out-of-x=Rate this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
ratings=Рейтинги
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Оценките са забранени, защото този запис е в кошчето. (Automatic Translation)
ratings-are-disabled-in-staging=Оценките са забранени в "Спиране" (Automatic Translation)
ratings-entries=Записи за оценки (Automatic Translation)
ratio=Съотношение (Automatic Translation)
ratio-to-primary=Съотношение към първично (Automatic Translation)
ratio-to-x=Ratio to {0} (Automatic Copy)
raw-response=Raw Response (Automatic Copy)
react=React (Automatic Copy)
reactivate-agreement=Повторно активиране на споразумението (Automatic Translation)
reactivating-inherited-changes-may-update-the-page-with-the-possible-changes-that-could-have-been-made-in-the-original-template=Повторното активиране на наследени промени може да актуализира страницата с възможните промени, които биха могли да са направени в оригиналния шаблон. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
read=Прочети
read-count=Брой на прочитания (Automatic Translation)
read-interval-minutes=Интервал на прочитане (Минути)
read-more=Прочети повече
read-more-x-about-x=Read More <span class="{0}">About {1}</span> (Automatic Copy)
read-only=Само за четене (Automatic Translation)
read-only-view=Изглед само за четене (Automatic Translation)
read-roles=Прочети ролите
read-value-from-parameter=Четене на стойност от параметър (Automatic Translation)
reading-time=Време за четене (Automatic Translation)
reads-metric=Чете (Automatic Translation)
ready-for-propagation=Готов за разпространение (Automatic Translation)
ready-for-propagation-help=Allow propagation from the site template to the connected sites. Newly created sites always inherit from the template. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
ready-for-publish-process=Готов за публикуване процес (Automatic Translation)
ready-to-ship=Готови за изпращане (Automatic Translation)
real-size=Реален размер (Automatic Translation)
reason-for-the-report=Причина за доклада (Automatic Translation)
reasons=Причини (Automatic Translation)
reassign=Прехвърлите (Automatic Translation)
reassign-task=Повторно възложена задача (Automatic Translation)
reassign-to-system-role=Повторното завлачене на роля на системата (Automatic Translation)
reassignment=Пренасочване (Automatic Translation)
reassignment-type=Reassignment Type (Automatic Copy)
reaumure=Льо Тоса (Automatic Translation)
reauthenticate=Реаним (Automatic Translation)
recalculate=Преизчисляване (Automatic Translation)
recaptcha-no-script-url=reCAPTCHA не скрипт URL (Automatic Translation)
recaptcha-private-key=ReCAPTCHA частен ключ (Automatic Translation)
recaptcha-public-key=ReCAPTCHA публичен ключ (Automatic Translation)
recaptcha-script-url=url адрес на скрипта на reCAPTCHA (Automatic Translation)
recaptcha-verify-url=рекаптифициране на URL (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-batch-plan-finishes=Import or export job finishes. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-document-has-expired-in-a-folder-you-are-subscribed-to=A document in a folder you are subscribed to has expired. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Прегледайте документ в папка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone=Получаване на известие, когато някой: (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=Добавя нов блог запис в блог, за който сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Добавя нов показалец в папка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-comment-to-comments-you-are-subscribed-to=Добавя коментар към коментарите, за които сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Добавя нов документ в папка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=Добавя нова публикация в нишка или категория, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Добавя нова тема в категория, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=Добавя нова страница в уикито, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Добавя ново уеб съдържание в папка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=Добавя ново уеб съдържание, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-changes-the-status-of-your-ab-tests=Получавате известие, когато някой промени състоянието на вашите тестове за A/B. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-are-tagged-in=Коментари за микроблог, в който сте маркирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-commented-on=Коментари за микроблог, който коментирахте. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-your-microblog=Коментари за вашия микроблог. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-interacts-with-a-workflow=Взаимодейства с работен поток. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-mentions-you-in-a-blogs-entry,-comment,-or-message-boards-message=Mentions you in a blog entry, comment, or message boards message. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-modifies-your-permissions-for-content-shared-with-you=Променя вашите разрешения за споделено с вас съдържание. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Премества се от уеб съдържание в папката, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Премества се в уеб съдържание, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Премества се в уеб съдържание на кошчето, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Възстановява се от съдържание от кошчето, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-membership-request=Изпраща ви заявка за членство. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-social-relationship-request=Изпраща ви искане за социални отношения. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-shares-content-with-you=Споделя съдържание с Вас. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-tags-you-in-a-microblog=Ще те запитам в микроблог. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=Актуализира запис в блог, за който сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=Актуализира отметка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-comment-you-are-subscribed-to=Актуализира коментар, за който сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Актуализира документ в папка, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=Актуализира документ, за който сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=Актуализира публикация, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Актуализира нишка в категория, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=Актуализира уики страница, за която сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=Актуализации на уеб съдържание, за което сте абонирани. (Automatic Translation)
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receiver-email-address=Електронна поща на приемника
recent=Последни
recent-activity=Скорошна дейност (Automatic Translation)
recent-articles=Последни статии (Automatic Translation)
recent-changes=Последни промени
recent-content=Избиране на съдържание
recent-entries=Последни записи
recent-posts=Последни съобщения
recent-posts-rss=Последни RSS съобщения
recent[site-item-selector]=Последни
recipient=Получател
recipient-email=Имейл на получателя (Automatic Translation)
recipient-email-address=Електронна поща на получателя
recipient-full-name=Пълно име на получател (Automatic Translation)
recipient-type=Тип получател (Automatic Translation)
recipients=Получатели
recommended=Препоръчани
recommended-licenses=Препоръчани лицензи
record=запис (Automatic Translation)
record-for-list-x=Record for Dynamic Data List: {0} (Automatic Copy)
record-sets=Набори от записи (Automatic Translation)
record-translation=Запис на превод (Automatic Translation)
records=Записи (Automatic Translation)
recur-every=Повтори всеки
recurrence=Recurrence (Automatic Copy)
recurring=Периодичен (Automatic Translation)
recursable-permissions=Рекурсивни права
recycle-bin=Кошче (Automatic Translation)
redirect-chain=Верига за пренасочване (Automatic Translation)
redirect-configuration-description=Конфигурация на пренасочване (Automatic Translation)
redirect-configuration-name=Пренасочване (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-enabled-help=Enable 404 hit URL tracking. (Automatic Copy)
redirect-not-found-entry-max-age=404 URL максимална възраст (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-max-age-help=Задайте броя на дните, за да запазите 404 URL адреса, до които не е имало достъп. (Automatic Translation)
redirect-pattern-configuration-description=Define a set of URL patterns that when matched, will redirect to the destination URL. (Automatic Copy)
redirect-pattern-configuration-name=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns-description=Each pattern specifies the regular expression to match as a regular expression and the destination URL to redirect to, separated by one or more blank characters. (Automatic Copy)
redirect-to-private-layouts=Пренасочване към лични оформления (Automatic Translation)
redirect-uri-is-missing-for-grant-type-x=The callback URI is missing for grant type "{0}". (Automatic Copy)
redirect-uri-x-fragment-is-invalid=Callback URI "{0}" cannot contain a fragment. (Automatic Copy)
redirect-uri-x-is-invalid=Callback URI "{0}" is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-path-is-invalid=Callback URI "{0}" path is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-scheme-is-invalid=Callback URI "{0}" scheme is invalid; only http and https schemes are available. (Automatic Copy)
redirect-uris=URI за обратно повикване (Automatic Translation)
redirect-uris-help=Укажете къде да се пренасочат потребителя след оторизацията. (Automatic Translation)
redirect-url=Site Redirector
redirect-url-configuration-description=Конфигуриране на домейни или IP адреси могат да бъдат пренасочени към. (Automatic Translation)
redirect-url-configuration-name=URL адреси за пренасочване (Automatic Translation)
redirect-url-on-success=Пренасочване на URL при успех
redirect-url[oauth]=Oauth пренасочване URL (Automatic Translation)
redirected-from-x=Пренасочен от {0}
redirecting-to-authorize-net=Пренасочване към Authorize.Net (Automatic Translation)
redirection-type-description=This type of redirect will be used when a page or piece of content using a display page template is accessed using an old friendly URL. (Automatic Copy)
redirection-type-name=Redirection Type (Automatic Copy)
redirections-are-unavailable-in-staged-sites=Пренасочванията не са налични в поетапни сайтове. (Automatic Translation)
redirects=Пренасочвания (Automatic Translation)
redo=Ремонтирам (Automatic Translation)
reducing-the-number-of-columns-will-lose-the-content-added-to-the-deleted-columns-are-you-sure-you-want-to-proceed=Намаляването на броя на колоните ще загуби съдържанието, добавено към изтритите колони. Наистина ли искате да продължите? (Automatic Translation)
reference-certificate=Референтен сертификат (Automatic Translation)
reference-order=Референтен ред (Automatic Translation)
referenced-by-a-x-x=Referenced by a {0}: {1} (Automatic Copy)
referenced-by-x-elements=Referenced by {0} Elements (Automatic Copy)
referenced-content=Цитирано съдържание (Automatic Translation)
referenced-content-behavior=Поведение на съдържанието, към което се препраща (Automatic Translation)
references-only=Само референции
referral=Сезиране (Automatic Translation)
refine-the-search-criteria-to-reduce-results=Прецизирайте критериите за търсене, за да намалите резултатите. (Automatic Translation)
refresh=Опресняване
refresh-captcha=Обновяване на CAPTCHA (Automatic Translation)
refresh-counts=Брой на опресняване (Automatic Translation)
refresh-rate=Честота на опресняване
refresh-token-expires-in=Опресняване на продължителността на маркера (Automatic Translation)
refresh-token-expires-in-description=Задайте броя секунди преди изтичането на опресняването на маркера. (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size=Опресняване на размера на маркера (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size-description=Задайте броя на произволни байтове, използвани за генериране на опресняване маркер. (Automatic Translation)
refreshTokenCreateDate=Обновяване на дата на създаване на маркер (Automatic Translation)
refreshTokenExpirationDate=Опресняване на изтичането на маркер (Automatic Translation)
refreshing-account=Опресняване на акаунт...
refreshing-folder=Опресняване на папка...
refund=Възстановяване (Automatic Translation)
refunded=Възстановен
regex=Регулярен израз
region=Регион
region-code=Region Code (Automatic Copy)
region-key-field-help=Provide a unique identifier for this region that can be used to refer to it programmatically. If this is a new region, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
region-name=Region Name (Automatic Copy)
region-name-field-help=This is a localizable display name for a region. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
regions=Региони (Automatic Translation)
register=Регистрация
register-a-fido2-authenticator=Регистрирайте FIDO2 Удостоверител (Automatic Translation)
register-your-application=Регистрирайте вашето приложение (Automatic Translation)
registered-app-urls=URL адреси на регистрирани отдалечени приложения (Automatic Translation)
registered-date=Дата на регистрация (Automatic Translation)
registered-id-token-signing-alg=Registered ID Token Signing Algorithm (Automatic Copy)
registered-id-token-signing-alg-help=Set the ID token signing algorithm registered with the OpenId Connect provider. The default is RS256. (Automatic Copy)
registration=регистрация
registration-handle=Обработка на регистрацията
registration-information=Информация за регистрацията
registration-properties=Свойства на регистрацията
registration-property-name-already-exists=Такова име на свойство на регистрацията вече съществува.
registration-property-name-and-description-are-required=Изискват се име на свойство и описание на регистрацията.
registration-required=Изисква се регистрация
registration-type=Тип на регистрацията
registration-validator-class=Клас на валидиране на регистрацията
regular=Обичайни
regular-browsers=Обичайни браузъри
regular-expression=Регулярен израз (Automatic Translation)
regular-expression-help=Това определя регулярен израз, използван за проверка на паролата на потребителя. (Automatic Translation)
regular-pickup=Редовен пикап (Automatic Translation)
regular-role=Обичайни роли
regular-role-ids=Regular Role IDs (Automatic Copy)
regular-roles=Обичайни роли
regular-sites=Редовни сайтове (Automatic Translation)
reindex=Реиндексиране
reindex-all=Преиндексиране на всички (Automatic Translation)
reindex-configuration-name=Преиндексиране (Automatic Translation)
reindex-search=Преиндексиране на търсенето (Automatic Translation)
reindex-search-indexes=Reindex search indexes. (Automatic Copy)
reindex-spell-check-dictionaries=Reindex spell-check dictionaries. (Automatic Copy)
reindex-x=Reindex {0}. (Automatic Copy)
reindexer-configuration-name=Реиндексер (Automatic Translation)
reject=Отказ
rejected=Отказан
related=Свързани (Automatic Translation)
related-application-permissions=Разрешения за свързани приложения (Automatic Translation)
related-assets=Свързани активи (Automatic Translation)
related-assets-for-staged-asset-types-can-be-managed-on-the-staging-site=Свързаните активи за типове поетапни активи могат да бъдат управлявани на мястото за спиране. (Automatic Translation)
related-content=Свързано съдържание
related-diagrams=Related Diagrams (Automatic Copy)
related-items-collection-provider=Доставчици на събиране на свързани артикули (Automatic Translation)
related-object=Related Object (Automatic Copy)
related-objects=Related Objects (Automatic Copy)
related-queries=Свързани запитвания (Automatic Translation)
relationship=Relationship (Automatic Copy)
relationship-was-deleted-successfully=Relationship was deleted successfully. (Automatic Copy)
relationships=Relationships (Automatic Copy)
relative-parent-up-by=Родителски род до по (Automatic Translation)
relative-path=Относителен път (Automatic Translation)
relative-to-context-path=Относителен към контекстния път
relaunch=Поднови (Automatic Translation)
release-date=Дата на издаване
release-feature-flag-configuration-name=Release Feature Flags (Automatic Copy)
release-feature-flag[DISABLE_PRIVATE_LAYOUTS]=Disable Private Pages (Automatic Copy)
release-hold=Освобождаване на задържане (Automatic Translation)
release-manager-configuration-name=Диспечер на изданията (Automatic Translation)
relevance=Значение (Automatic Translation)
relevance-can-be-turned-on-or-off-but-not-removed=Relevance can be turned on or off, but not removed. (Automatic Copy)
reload=Reload (Automatic Copy)
reload-page=Презареждане на страницата (Automatic Translation)
relying-party-id=ИД на доверяващата се страна (Automatic Translation)
relying-party-id-description=Set the relying party ID. It must be equal to the origin's effective domain, or a registrable domain suffix of the origin's effective domain. For example an origin of https://login.example.com:1337 can only have relying party ID as one of the following: login.example.com or example.com. This is done in order to match the behavior of pervasively deployed ambient credentials (e.g. cookies, [RFC6265]). (Automatic Copy)
relying-party-name=Име на проверяващата страна (Automatic Translation)
relying-party-name-description=Задайте името на се разчита страна. (Automatic Translation)
remaining-cycles=Оставащи цикли (Automatic Translation)
remaining-items=Оставащи елементи (Automatic Translation)
remember-device=Запомняне на устройството (Automatic Translation)
remember-device-admin-help=Активирайте опцията запаметяване на устройството, за да може крайният потребител да реши дали съгласието ще бъде запомнено на устройството, където се предоставя маркерът за достъп (достъпно само чрез код за разрешение или код за разрешаване на PKCE, даване на разрешение). (Automatic Translation)
remember-device-help=Проверете дали не помните това съгласие на това устройство. (Automatic Translation)
remember-device-is-on=Устройството "Запомни" е включено (Automatic Translation)
remember-last-date=Запомни последната дата (Automatic Translation)
remember-me=Запомни ме
reminder=Напомняне
reminder-email=Имейл за напомняне (Automatic Translation)
reminder-queries=Заявки за напомняния
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Заявката за напомняне и отговора не могат да бъдат празни.
reminder-query-question=Въпрос за заявка за напомняне (Automatic Translation)
reminders=Напомняния (Automatic Translation)
remote=отдалечен (Automatic Translation)
remote-app-configuration-name=Отдалечени приложения (Automatic Translation)
remote-cluster-alias=Отдалечена псевдоним на клъстера (Automatic Translation)
remote-cluster-alias-help=Въведете псевдоним, който да се използва за идентифициране на отдалечения клъстер при установяване на връзка между отдалечения и локалния клъстер. (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id=Отдалечена връзка с клъстер (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id-help=Изберете ИД на връзката на Еластичния връзк, който да използвате при свързване към отдалечения клъстер. Еластичните връзки са дефинирани в системните настройки на Еластичните връзки. Ако тази стойност не е зададена, конфигурациите на тази страница ще се използват за връзка с отдалечен клъстер вместо. (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address=Отдалечен адрес за транспортиране на клъстерни семена (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address-help=Въведете адрес на транспортен възел в отдалечения клъстер, който да се използва за установяване на връзка между отдалечения и локалния клъстер. (Automatic Translation)
remote-commerce-tax-configuration-name=Отдалечена търговска данъчна конфигурация (Automatic Translation)
remote-description=Данъците се изчисляват дистанционно. (Automatic Translation)
remote-host-ip=Отдалечен Host/IP
remote-live=Отдалечено предаване на живо (Automatic Translation)
remote-live-connection-settings=Настройки на отдалечена връзка на живо (Automatic Translation)
remote-pages-set=Отдалечен набор от страници
remote-path-context=Контекст на отдалечен път (Automatic Translation)
remote-port=Отдалечен порт
remote-portlet=Отдалечен порт
remote-portlet-name-already-exists=Името на отдалечения портлет вече съществува.
remote-publish-help=To publish changes to a <em>Remote Host/IP</em>, remote access between the servers must be configured. For detailed instructions on configuring this, refer to Liferay's official documentation. The <em>Remote Path Context</em> is only required if a non-root portal servlet context path is used on the target server. Access to this context must not be blocked by a proxy or firewall. Also, if the target server is a cluster, it is safe to set the <em>Remote Host/IP</em> to the cluster's load balanced address to increase the high availability of the publishing process. (Automatic Copy)
remote-site-id=Отдалечен ИД на сайт (Automatic Translation)
remote-staging-configuration-is-successfully-modified=Отдалечено спиране конфигурация е успешно модифициран. (Automatic Translation)
remote-staging-is-successfully-enabled=Отдалечено спиране е успешно разрешена. (Automatic Translation)
remote-x-id=Remote {0} ID (Automatic Copy)
remote-x-url=Remote {0} URL (Automatic Copy)
remote-x-url-help-message=Specify the protocol if you want to manually define the remote {0} URL (e.g. {1}). (Automatic Copy)
remoteIPInfo=Отдалечен IP адрес (Automatic Translation)
remove=Премахване
remove-access=Премахване на достъп (Automatic Translation)
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Премахнете всички записи, за да забраните препращането на поща.
remove-all-items=Премахване на всички елементи (Automatic Translation)
remove-all-registered-fido2-authenticators=Премахване на всички регистрирани FIDO2 удостоверители (Automatic Translation)
remove-all-translation-overrides=Remove all translation overrides (Automatic Copy)
remove-attachment=Премахване на прикачен файл (Automatic Translation)
remove-duplicate-field=Remove Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
remove-expired-journal-articles=Премахване на статии от изтекли списания. (Automatic Translation)
remove-favorite=Премахване на предпочитани (Automatic Translation)
remove-field=Премахване на поле (Automatic Translation)
remove-files=Премахване на файлове
remove-filter=Remove Filter (Automatic Copy)
remove-fragment-from-favorites=Remove Fragment from Favorites (Automatic Copy)
remove-friend=Премахване на приятел
remove-from-site-pages-variation=Премахни от вариацията на страниците на сайта (Automatic Translation)
remove-image=Премахване на изображение (Automatic Translation)
remove-membership=Премахване на членство (Automatic Translation)
remove-page=Премахване на страница (Automatic Translation)
remove-redirect=Премахване на пренасочване
remove-role-x=Remove Role: {0} (Automatic Copy)
remove-screenshot=Премахване на снимка на екрана
remove-success-page=Премахни страницата за успех (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-message=Премахване на прикачените файлове за това съобщение. (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-page=Премахване на прикачените файлове за тази страница. (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Премахване на прикачените файлове за този уики възел. (Automatic Translation)
remove-the-last-form-field=Премахване на последното поле от формата.
remove-thumbnail=Премахване на миниатюра (Automatic Translation)
remove-translation=Премахване на превод (Automatic Translation)
remove-translation-override-for-x=Remove translation override for {0} (Automatic Copy)
remove-widget-from-favorites=Remove Widget from Favorites (Automatic Copy)
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
removed=Removed (Automatic Copy)
removed-attachments=Премахнати прикачени файлове (Automatic Translation)
removed-by=Премахнат в
removed-date=Дата на премахване (Automatic Translation)
removed-in=Премахнат в
removed-x=Removed on {0} (Automatic Copy)
removing-an-asset-library-can-affect-sites-that-use-the-contents-stored-in-it.-are-you-sure-you-want-to-continue-removing-this-asset-library=Премахването на библиотека с активи може да засегне сайтове, които използват съдържанието, съхранявано в нея. Наистина ли искате да продължите да премахвате тази библиотека с активи? (Automatic Translation)
removing-this-site-connection-will-not-allow-the-site-to-consume-data-from-this-asset-library-directly=Премахването на тази връзка със сайта няма да позволи на сайта да използва данни директно от тази библиотека с активи. (Automatic Translation)
rename=Преименуване
rename-collection=Преименуване на колекция (Automatic Translation)
rename-column-label=Rename Column Label (Automatic Copy)
rename-display-page-template=Преименуване на шаблон за показване на страница (Automatic Translation)
rename-fragment=Преименуване на фрагмент (Automatic Translation)
rename-group=Преименуване на група
rename-layout-page-template=Преименуване на шаблон на страница с оформление (Automatic Translation)
rename-master-page=Преименуване на страница образец (Automatic Translation)
rename-role=Преименуване на роля
rename-site-navigation-menu=Преименуване на менюто за навигация (Automatic Translation)
rename-style-book=Преименуване на стилна книга (Automatic Translation)
rename-the-document-in-the-publication=Преименувайте документа в публикацията. (Automatic Translation)
rename-the-folder-in-the-publication=Преименувайте папката в публикацията. (Automatic Translation)
renamed-as-x=Renamed as {0} (Automatic Copy)
render-request=Заявка за рендиране (Automatic Translation)
render-request-help=Представлява текущата заявка за портлет и предоставя достъп до неговите параметри и път, атрибути и др. (Automatic Translation)
render-response=Отговор на рендиране (Automatic Translation)
render-response-help=Представлява текущия обект на отговор на портлет, който може да се използва за промяна на отговора на потребителя. (Automatic Translation)
render-selection=Избор на рендиране (Automatic Translation)
rendered-web-content=Обработено уеб съдържание
renewal-check-interval-minutes=Интервал за проверка на подновяване (минути) (Automatic Translation)
reopen=Повторно отваряне (Automatic Translation)
reorder=Пренареждане (Automatic Translation)
reorder-sets=Reorder Sets (Automatic Copy)
repeat=Повтаряне
repeat-all-over=Постоянно повтаряне
repeat-every=Повтаряйте всеки (Automatic Translation)
repeat-left-to-right=Повтаряне от ляво надясно
repeat-on=Повторение на (Automatic Translation)
repeat-on-months-last-day-of-the-week=Repeat On month's Last Day of the Week (Automatic Copy)
repeat-the-action-at-a-given-duration-until-the-workflow-task-is-completed=Repeat the action at a given duration until the workflow task is completed. (Automatic Copy)
repeat-top-to-bottom=Повтаряне от горе надолу
repeat-type=Тип повторение (Automatic Translation)
repeatable=Повторяем
repeats=Повтаря (Automatic Translation)
replace=Замени (Automatic Translation)
replace-certificate=Заместване на сертификат (Automatic Translation)
replace-files=Replace Files (Automatic Copy)
replace-with=Заменете с: (Automatic Translation)
replacement=Replacement (Automatic Copy)
replacement-product=Replacement Product (Automatic Copy)
replacements=Replacements (Automatic Copy)
replacing=Replacing (Automatic Copy)
replicate-individual-deletions=Дублиране на отделни изтривания (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default=Дублиране на отделни изтривания по подразбиране (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default-help=Ако е отметнато, по подразбиране в целевия сайт ще бъдат повторени операциите за изтриване, извършени за типовете съдържание. (Automatic Translation)
replied=Replied (Automatic Copy)
replied-by-x=Replied by {0} (Automatic Copy)
replied-by-x-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replied-x=Replied {0} (Automatic Copy)
replied-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replier=Отговарящ
replies=Отговори (Automatic Translation)
reply=Отговор
reply-all=Отговори на всички
reply-as=Отговор като... (Automatic Translation)
reply-as-anonymous=Отговори като анонимен
reply-body=Тяло на отговор (Automatic Translation)
reply-comments=Коментари на отговора
reply-date=Дата на отговор
reply-membership-request-for-x=Reply Membership Request for {0} (Automatic Copy)
reply-related-settings=Отговаряне на свързаните настройки
reply-to=Отговори на
reply-to-address=Адрес за отговор
reply-to-x=Reply to {0} (Automatic Copy)
reply-with-quote=Отговори с цитат
replying-to=Отговаряне на
report=доклад (Automatic Translation)
report-definition-description=Описание на дефиницията на отчета (Automatic Translation)
report-definition-id=Идентификатор на дефиниция на отчет (Automatic Translation)
report-definition-name=Име на дефиниция на отчет (Automatic Translation)
report-format=Формат на отчета (Automatic Translation)
report-format-help=Изходни формати на отчета (Automatic Translation)
report-generation-date=Дата на генериране на отчет (Automatic Translation)
report-inappropriate-content=Подаване на сигнал за неподходящо съдържание (Automatic Translation)
report-message-queue-size=Размер опашка на отчетни съобщения (Automatic Translation)
report-name=Име на отчет (Automatic Translation)
report-parameters=Параметри на отчета (Automatic Translation)
report-parameters-help=Входни параметри на отчета (Automatic Translation)
reportable-time=Време за отчитане (Automatic Translation)
reported-issues=Докладвани пробеми
reporting-date=Дата на отчитане (Automatic Translation)
reports=Доклади (Automatic Translation)
reports-engine-admin-web-configuration-name=Уеб за администриране на системата за отчети (Automatic Translation)
reports-group-service-configuration-name=Конфигуриране на услуги за отчети (Automatic Translation)
reports-portlet-configuration-name=Съобщава за конфигурация на портлет (Automatic Translation)
repositories=Хранилища
repositories-require-at-least-one-read-role=Хранилищата изискват поне една роля за четене.
repositories-require-at-least-one-write-role=Хранилищата изискват поне една роля за писане.
repository=Хранилище
repository-configuration=Конфигурация на хранилището (Automatic Translation)
repository-fields=Полета на хранилището
repository-id=Хранилище
repository-type=Тип хранилище (Automatic Translation)
repost=Осланям (Automatic Translation)
reposted-from=Препратени от (Automatic Translation)
reprocess=Повторна обработка (Automatic Translation)
request-a-new-password-reset-link=Заявете нова връзка за възстановяване на паролата. (Automatic Translation)
request-administrator-access=Request Administrator Access (Automatic Copy)
request-courier=Заявка куриер (Automatic Translation)
request-delivery-date-invalid=The requested delivery date is invalid. (Automatic Copy)
request-details=Подробности за заявката (Automatic Translation)
request-details-full=Пълна информация за заявката (Automatic Translation)
request-details-minimal=Минимално изискване на подробности (Automatic Translation)
request-files=Request Files (Automatic Copy)
request-header-auto-login-configuration-name=Заглавка на заявка за автоматично влизане (Automatic Translation)
request-holiday=Заявяване на почивен ден
request-is-larger-than-x-and-could-not-be-processed=Request is larger than {0} and could not be processed. (Automatic Copy)
request-membership=Заявяване на членство
request-membership-for-x=Request Membership for {0} (Automatic Copy)
request-parameter-auth-verifier-configuration-name=Параметър на заявка (Automatic Translation)
request-parameter-auto-login-configuration-name=Параметър на заявка за автоматично влизане (Automatic Translation)
request-pending=Чакащи заявки (Automatic Translation)
request-social-networking-summary-add-connection={0} would like to add you as a connection. (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-add-friend={0} иска да бъде ваш приятел.
request-social-networking-summary-join-organization={0} иска да се присъедини към {1}.
request-string=Низ за заявка (Automatic Translation)
request-timeout=Заявяване на време
request-timeout-description=Определете времето, в милисекунди, в което заявката за СПА зона е изтекла. Използвайте нулева стойност, ако заявката не трябва да изтече. (Automatic Translation)
request-timeout-name=Време на изчакване на заявката (Automatic Translation)
requested-by=Поискано от (Automatic Translation)
requested-by-x=Requested by {0} (Automatic Copy)
requested-date=Искана дата (Automatic Translation)
requested-delivery-date=Искана дата на доставка (Automatic Translation)
requested-delivery-date-at-checkout=Requested Delivery Date at Checkout (Automatic Copy)
requested-report-id=ИД на поискан отчет (Automatic Translation)
requested-report-status=Състояние на искания отчет (Automatic Translation)
requesting-translation=Искам превод. (Automatic Translation)
requesting-user-name=Искане на потребителско име (Automatic Translation)
requests=Заявки (Automatic Translation)
requests-list-x=Requests List ({0}) (Automatic Copy)
requests-pending=Чакащи заявки (Automatic Translation)
require=нуждая се (Automatic Translation)
require-captcha=Изисква CAPTCHA
require-captcha-to-submit-the-form=Изисквайте CAPTCHA (Automatic Translation)
require-card-code-verification=Изисква проверка на код на карта (Automatic Translation)
require-confirmation=Изисквай потвърждение (Automatic Translation)
require-last-name=Изисквай фамилно име (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates=Да се изисква парола за актуализации на имейл или екранно име? (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates-help=Ако това е отметнато, потребителите ще трябва да въведат паролата си, когато актуализират имейла или името на екрана си. (Automatic Translation)
require-password-reset=Изисквай нулиране на паролата (Automatic Translation)
require-strangers-to-verify-their-email-address=Трябва ли непознатите да верифицират своята електронна поща?
require-strangers-to-verify-their-email-address-help=Ако това е отметнато, новосъздадените акаунти от непознати или администратори ще се нуждаят от проверка. Ръчното актуализиране на имейлите на настоящите потребители от администраторите също ще се нуждае от проверка от новия имейл акаунт. (Automatic Translation)
require-terms-of-use=Изискване на условия за ползване (Automatic Translation)
require-unlock=Изисква отключване
require-unlock-help=Изберете опцията ако е необходимо администраторът ръчно да отключи потребителския акаунт.
require-user-authentication=Изискване на удостоверяване на потребителя (Automatic Translation)
require-verified-account=Изискване на потвърден акаунт (Automatic Translation)
require-x=Require {0} (Automatic Copy)
required=Изисква се
required-description=Required Description (Automatic Copy)
required-extensions=Задължителни разширения (Automatic Translation)
required-field=Задължително поле (Automatic Translation)
required-fields=Required Fields (Automatic Copy)
required-fields-cannot-be-deleted=Required fields cannot be deleted. (Automatic Copy)
required-fields-hidden=Required Fields Hidden (Automatic Copy)
required-fields-missing=Required Fields Missing (Automatic Copy)
required-fields-must-have-predefined-values=Required fields must have predefined values. (Automatic Copy)
required-form-components=Required Form Components (Automatic Copy)
required-form-fragment=Required Form Fragment (Automatic Copy)
required-roles=Изисквани роли
requires-log-in=Изисква влизане (Automatic Translation)
requires-shipping=Изисква се доставка
reschedule=Препланира (Automatic Translation)
reschedule-publication=Повторно планирано публикуване (Automatic Translation)
resend=Препращане
resend-confirmation-email=Препрати електронното писмо за потвърждение
resend-email-timeout=Повторно изпращане на времето за изчакване на имейл (Automatic Translation)
resend-email-timeout-description=Задайте времето в секунди между еднократните заявки за парола. (Automatic Translation)
resend-shipping-email=Препрати електронното писмо за доставка
reserved-credentials=Запазени пълномощия
reserved-quantity=Резервирано количество (Automatic Translation)
reserved-screen-names=Запазени имена
reserved-users=Запазени потребители
reset=Нулиране
reset-and-propagate=Нулиране и разпространение (Automatic Translation)
reset-changes=Последни промени
reset-default-values=Нулиране на стойностите по подразбиране (Automatic Translation)
reset-failure-count=Нулиране на броя на грешките
reset-failure-count-help=Това определя времето, за което се пази запис с неуспешните опити за вход на потребителя.
reset-failure-durations=Начално състояние на неуспешните срокове (Automatic Translation)
reset-failure-durations-description=Стойностите на продължителността, които ще бъдат достъпни, когато задавате времето, през което се съхранява запис на неуспешни влизания за потребителя. (Automatic Translation)
reset-filters=Филтри за нулиране (Automatic Translation)
reset-my-customizations=Нулиране на моите персонализации (Automatic Translation)
reset-page=Връщане в начално състояние на страница (Automatic Translation)
reset-page-with-rule-applied-to-field=Reset Page with Rule Applied to Field (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
reset-ticket-max-age=Нулиране на билет Макс възраст (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations=Нулиране на билета за максимален срок на възраст (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations-description=Стойностите на продължителността, които ще бъдат достъпни при задаване на колко дълго е валидна връзката за нулиране на паролата. (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-help=Това определя колко дълго е валидна връзката за нулиране на паролата. (Automatic Translation)
reset-to-x-value=Reset to {0} Value (Automatic Copy)
reset-values=Нулиране на стойностите
reset-zoom=Reset Zoom (Automatic Copy)
resize-automatically=Автоматично преоразмеряване (Automatic Translation)
resize-automatically-help=Ако това е отметнато, IFrame автоматично настройва височината и ширината на страницата на наличното пространство. Това работи само за страници в домейна на портала. (Automatic Translation)
resize-column=Преоразмеряване на колона (Automatic Translation)
resize-sidebar=Resize Sidebar (Automatic Copy)
resolution=Резолюция
resolve=Разрешите (Automatic Translation)
resolve-any-conflicts=Разрешаване на конфликти (Automatic Translation)
resolved=Решен
resolved-on-time=Решен в "Време" (Automatic Translation)
resolved-overdue=Разрешен просрочен (Automatic Translation)
resource=Ресурс
resource-action=Действие на ресурс (Automatic Translation)
resource-actions=Действия на ресурси (Automatic Translation)
resource-class-name-id=ИД на име на клас на ресурс (Automatic Translation)
resource-id=ИД на ресурс (Automatic Translation)
resource-limits=Ограничения на ресурсите (Automatic Translation)
resource-location-name=Resource Location (Automatic Copy)
resource-modification-check=Проверка на промяна на ресурси (Automatic Translation)
resource-modification-check-interval=Интервал за проверка на промяна на ресурси (Automatic Translation)
resource-name=Име на ресурс (Automatic Translation)
resource-permissions=Разрешения за ресурси (Automatic Translation)
resource-permissions-help=Тези разрешения определят какви действия могат да се извършват на ресурси, показани или управлявани от приложението по-горе. Ресурсите са всеки насочен към потребителя обект в портала, като например потребител, организация, сайт, библиотека с активи или дори календар или блог запис. (Automatic Translation)
resource-prim-key=Първичен ключ за ресурс (Automatic Translation)
resource-scopes=Обхват на ресурсите (Automatic Translation)
resource-set=Набор от ресурси (Automatic Translation)
resources=Ресурси
resources-availability=Наличност на ресурси (Automatic Translation)
respondents-will-be-required-to-sign-in=Respondents will be required to sign in. (Automatic Copy)
response=Отговор
response-date=Response Date (Automatic Copy)
response-string=Низ за отговор (Automatic Translation)
responses=Отговори
rest=Доставчик на ДАННИ ЗА REST (Automatic Translation)
rest-api=REST API (Automatic Translation)
rest-client-logger-level=Ниво на дърваря на REST клиент (Automatic Translation)
rest-client-logger-level-help=Задайте нивото на регистриране за клиента на Elasticsearch REST. (Automatic Translation)
rest-extender-configuration-name=Разширител за REST (Automatic Translation)
rest.extender.configuration.name=Разширители на REST (Automatic Translation)
restart=Рестартирате (Automatic Translation)
restart-test=Рестартиране на теста (Automatic Translation)
restock-the-items-that-are-being-deleted=Зареди ли отново елементите, които се изтриват? (Automatic Translation)
restore=Възстановяване
restore-attachment=Възстановяване на прикачения файл (Automatic Translation)
restore-default=Restore Default (Automatic Copy)
restore-quantity=Възстановяване на количество (Automatic Translation)
restore-the-original-content=Възстановяване на оригиналното съдържание. (Automatic Translation)
restore-url=Възстановяване на URL адрес (Automatic Translation)
restore-values=Възстановяване на стойности (Automatic Translation)
restore-version=Възстановяване на версия (Automatic Translation)
restored-to-revision-from-x=Restored to Revision from {0} (Automatic Copy)
restored-to-revision-x=Restored to Revision {0} (Automatic Copy)
restrict-permission-selector-role-visibility-description=Задайте това на вярно да скриете роли, които потребителят няма разрешение да преглеждате, докато те актуализира разрешения за ресурс чрез изскачащ прозорец "Разрешения". (Automatic Translation)
restrict-permission-selector-role-visibility-name=Ограничаване на видимостта на селектор на разрешения (Automatic Translation)
restrict-to=Ограничаване до
restricted=Ограничен
restricted-classes=Ограничени класове (Automatic Translation)
restricted-help=Когато е избрана, бележката ще бъде видима само за администраторите. (Automatic Translation)
restricted-methods=Ограничени методи (Automatic Translation)
restricted-packages=Ограничени пакети (Automatic Translation)
restricted-variables=Ограничени променливи (Automatic Translation)
restrictions=Ограничения (Automatic Translation)
resubmit=Повторно подаване (Automatic Translation)
result=Резултат (Automatic Translation)
result-rankings=Класиране на резултатите (Automatic Translation)
results=Резултати (Automatic Translation)
results-from-the-local-repository-search-in-x=Results from the local repository. Search in {0}. (Automatic Copy)
results-of={0} резултати от {1}.
results-of-about={0} резултати от общо {1}.
resume=Продължи
retail=Подробности
retail-price=Цена на дребно
retain-spam-time=Време за запазване на спам (Automatic Translation)
retrieving-all-possible-assignees=Извличане на всички възможни назначения. (Automatic Translation)
retrieving-all-transitions=Извличане на всички преходи. (Automatic Translation)
retry=Опитайте (Automatic Translation)
retry-delay-multiplier=Умножение за забавяне повторен опит (Automatic Translation)
retry-delay-multiplier-help=Задайте умножителя, който се съедини с първоначалното закъснение на повторен опит. (Automatic Translation)
retry-interval=Retry Interval (Automatic Copy)
retry-interval-help=Set the interval (between 1 and 59) in minutes in which an antivirus scan will be retried after a failure to communicate with the antivirus service. (Automatic Copy)
retry-jitter=Опитай пърхане (Automatic Translation)
retry-jitter-help=Задайте на true, за да добавите нерви (допълнителни случайни изчакване) за повторен опит повиквания. (Automatic Translation)
retry-payment=Retry Payment (Automatic Copy)
retry-timeout=Повторен опит за изчакване на изчакване (Automatic Translation)
retry-timeout-description=Задайте времето в секунди, за да блокирате заявките след достигане на лимита за неуспешни опити. (Automatic Translation)
return-receipt=Обратна разписка:
return-to-full-page=Връщане към пълната страница
return-type=Тип рекламация (Automatic Translation)
reunion=Обединение
rev=Rev (Automatic Translation)
reverse-object-relationships-cannot-be-updated=Reverse object relationships cannot be updated. (Automatic Copy)
reverse-order-direction=Reverse Order Direction (Automatic Copy)
reverse-sort-by-x=Reverse Sort by {0} (Automatic Copy)
reverse-sort-direction=Посока на сортиране на посоката на посоката на обрат (Automatic Translation)
revert=Връщане
revert-and-create-publication=Връщане и създаване на публикация (Automatic Translation)
revert-your-changes-to-production-immediately=Върнете незабавно промените си в производството. (Automatic Translation)
reverted-to-x=Reverted to {0} (Automatic Copy)
reverting-creates-a-new-publication-with-the-reverted-changes=Връщането създава нова публикация с върнатите промени, но не публикува промените. Можете да направите допълнителни промени, преди да публикувате връщането. (Automatic Translation)
review=Рецензия
review-and-run-test=Преглед и изпълнение на тест (Automatic Translation)
review-changes=Преглед на промените (Automatic Translation)
review-content=Преглед на съдържанието (Automatic Translation)
review-data=Преглед на данните (Automatic Translation)
review-date=Дата на рецензията
review-failed=Неуспешна проверка (Automatic Translation)
review-order=Поръчка за преглед (Automatic Translation)
review-pending=Очаква се рецензия
review-rejected=Рецензията е отказана
review-stage-x=Review Stage {0} (Automatic Copy)
reviewer=Рецензент
reviewers=Рецензенти
revision=Ревизия
revision-from-x-by-x=Revision from {0}, by {1} (Automatic Copy)
revision-history=История на редакцията (Automatic Translation)
revision-id=ИД на редакция (Automatic Translation)
revoke=отменям (Automatic Translation)
revoke-authorizations=Отмяна на разрешенията (Automatic Translation)
rich=Богат
rich-text=RTF текст (Automatic Translation)
rich-text-editor=RTF редактор (Automatic Translation)
rich-text-field-type-description=Създаване на съдържание на RTF текст. (Automatic Translation)
rich-text-field-type-label=RTF текст (Automatic Translation)
rich-text-format=RTF формат (Automatic Translation)
ridge=Ridge (Automatic Translation)
right=Право
right-border-unit=Дясна гранична единица (Automatic Translation)
right-margin-unit=Дясна единица на поле (Automatic Translation)
right-now-by-x=Right Now by {0} (Automatic Copy)
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=Точно сега вашето бързо меню е пълно с любими. Ако искате да добавите още едно, моля, премахнете поне един от тях. (Automatic Translation)
right-padding-unit=Десен блок за подпиране (Automatic Translation)
right-parenthesis=Дясна скоба (Automatic Translation)
robots=Роботи
robots-txt-help=You can use [$HOST$], [$PORT$], and [$PROTOCOL$] placeholders as the host, port, and protocol parts of the sitemap URL, respectively. (Automatic Copy)
role=Роля
role-id=ИД на роля (Automatic Translation)
role-key=Ключ на роля (Automatic Translation)
role-name=Име на ролята
role-segmentation-enabled-description=Когато е отметнато, тази опция позволява динамично задаване на роли на потребители. (Automatic Translation)
role-segmentation-enabled-name=Разрешаване на присвояване на роли по сегмент (Automatic Translation)
role-type=Тип роля (Automatic Translation)
role-visibility-configuration-name=Видимост на ролите (Automatic Translation)
role-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Role with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
roles=Роли
roles-and-teams=Роли и екипи (Automatic Translation)
romanian=Румънски
romantic-partner=Романтичен партньор (Automatic Translation)
root=Главен
root-asset-category-id=Идентификатор на основната категория на актива (Automatic Translation)
root-dir=Главна директория (Automatic Translation)
root-display-child-class-names=Главни имена на дъщерните класове (Automatic Translation)
root-display-class-names=Главни имена на показвани класове (Automatic Translation)
root-folder=Главна папка
root-folder-name=Име на главната папка (Automatic Translation)
root-group=Главен сайт (Automatic Translation)
root-group-level=Ниво на главен сайт (Automatic Translation)
root-layout=Главен изглед
root-layout-level=Ниво на главна страница (Automatic Translation)
root-layout-level-help=Ниво на главна страница (Automatic Translation)
root-layout-type=Тип на главната страница (Automatic Translation)
root-layout-type-help=Тип на главната страница (Automatic Translation)
root-layout-uuid=UUID на коренно оформление (Automatic Translation)
root-menu-item-id=ИД на елемент от главното меню (Automatic Translation)
root-menu-item-level=Ниво на елемент на главното меню (Automatic Translation)
root-menu-item-type=Тип елемент на главното меню (Automatic Translation)
root-messages-with-multiple-replies-cannot-be-deleted.-delete-the-thread-instead=Главните съобщения с няколко отговора не могат да бъдат изтрити. Вместо това изтрийте нишката. (Automatic Translation)
root-organization=Root Organization (Automatic Copy)
root-organization-id=Root Organization ID (Automatic Copy)
root-theme=Главна тема
root-topic-id=ИД на основна тема (Automatic Translation)
rootable=Кореново (Automatic Translation)
rounded=Rounded (Automatic Copy)
rounded-edges=Заоблени ръбове
rounded-pill=Заоблено хапче (Automatic Translation)
rounding-mode=Режим на закръгляване (Automatic Translation)
rounding-type=Тип закръгление (Automatic Translation)
rounding-type-configuration-name=Тип закръгление (Automatic Translation)
row=Ред (Automatic Translation)
rows=Редове (Automatic Translation)
rows-imported=Rows Imported (Automatic Copy)
rows-warnings=Rows Warnings (Automatic Copy)
rpc-timeout-multiplier=Умножено време на изчакване на RPC (Automatic Translation)
rpc-timeout-multiplier-help=Задайте коефициента, който се съедини към първоначалното забавяне на RPC. (Automatic Translation)
rsa=1000000 (Automatic Translation)
rsa-private-key=Личен ключ RSA (Automatic Translation)
rss=Rss (Automatic Translation)
rss-abstract-length=Дължина на резюмето на RSS (Automatic Translation)
rss-delta=1000000000 (Automatic Translation)
rss-display-context=Контекст на показване на RSS (Automatic Translation)
rss-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на RSS джаджи. (Automatic Translation)
rss-display-style=Стил на дисплея на RSS (Automatic Translation)
rss-feed-content-length=RSS дължина на съдържанието
rss-feed-name=Име на RSS канал (Automatic Translation)
rss-feed-type=Тип RSS канал (Automatic Translation)
rss-feeds=RSS канали (Automatic Translation)
rss-feeds-help=Представлява списък на RSS канали, които се показват чрез този шаблон. (Automatic Translation)
rss-format=Формат НА RSS (Automatic Translation)
rss-portlet-instance-configuration-name=дисплей (Automatic Translation)
rss-settings=Настройки на RSS (Automatic Translation)
rss-subscription=Абонамент за RSS
rss-type-s=Тип(ове) RSS
rss-web-cache-configuration-name=кеш (Automatic Translation)
ruby=рубин (Automatic Translation)
rule=правило (Automatic Translation)
rule-builder=Редактор на правила (Automatic Translation)
rule-does-not-exist=Правилото не съществува. (Automatic Translation)
rule-not-found=Rule Not Found (Automatic Copy)
rule-priorities=Приоритети на правилата (Automatic Translation)
rule-title=Заглавие на правилото (Automatic Translation)
rule-type=Тип на правилото (Automatic Translation)
rules=Роли
rules-connector=Конектор за правила (Automatic Translation)
run=бягам (Automatic Translation)
run-now=Сега тече (Automatic Translation)
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Стартиране на garbage collector за освобождаване на памет.
running=бяг (Automatic Translation)
runtime=Времетраене (Automatic Translation)
russian=Руски
s3-endpoint=S3 Крайна точка (Automatic Translation)
s3-endpoint-help=Задайте крайна точка по подразбиране, която да се използва за свързване със S3. (Automatic Translation)
s3-pathstyle=Използвай стил на пътя (Automatic Translation)
s3-pathstyle-help=Използване на достъп до пътя стил за всички заявки. (Automatic Translation)
s3-region=Регион С3 (Automatic Translation)
s3-region-help=Задайте региона на Амазонка S3, който представлява географски регион, където Amazon S3 съхранява създадените от потребителя кофи. Amazon S3 региони се използват за оптимизиране на латентността, намаляване на разходите, и решаване на регулаторните изисквания. Обекти, съхранени в регион на Amazon S3, никога не напускат този регион, освен ако не са изрично прехвърлени в друг регион. (Automatic Translation)
s3-storage-class=S3 Клас за съхранение (Automatic Translation)
s3-storage-class-help=Задайте класа за съхранение на Amazon S3. Класът на съхранение STANDARD се използва по подразбиране и означава, че излишните копия на данните ще се съхраняват на различни места. Класът на REDUCED_REDUNDANCY съхранение е предназначен за съхраняване на некритични, възпроизводими данни, предлагайки евтина, много достъпна опция за съхранение; тази възможност обаче е по-малко излишна. (Automatic Translation)
s3-store-configuration-name=S3 Магазин (Automatic Translation)
safe-search=Сигурно търсене
safety-stock=Обезопасен запас (Automatic Translation)
safety-stock-quantity=Количество запас от безопасност (Automatic Translation)
sale-items=Стоки за продан
sale-price=Продажна цена (Automatic Translation)
sales=Продажби
sales-orders=Поръчки за продажба (Automatic Translation)
sales-presentation=Презентация на продажбите (Automatic Translation)
salesforce=Salesforce (Automatic Copy)
salesforce-configuration-name=Salesforce Integration (Automatic Copy)
salience=Те са на 100000 (Automatic Translation)
salience-description=В резултат на преливане на предприятието се предоставя информация за значението или важността на това образувание за целия текст. (Automatic Translation)
same-as-billing=Еднакъв с фактурата
same-for-all=Еднакъв за всички
same-page=Същата страница
saml-attribute=SAML атрибут (Automatic Translation)
saml-configuration-name=Конфигуриране на SAML (Automatic Translation)
saml-enabled=Разрешен
saml-entity-id=ИД на обект (Automatic Translation)
saml-entity-id-description=Идентификационен номер на местното предприятие на SAML (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime=Срок на действие на assertion по подразбиране (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime-description=Определя продължителността на ИП твърденията (в секунди). Използва се при конфигуриране на нови SP връзки. (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required=Изисквате подпис за искане на Authn? (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required-description=Изберете дали idP заявките за заявки от SPs трябва да бъдат подписани. (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled=Разрешаване на конфигурирането на ролята на доставчика на самоличност (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled-description=Нека тази инсталация бъде SAML доставчик на самоличност. (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age=Максимална възраст на сесията (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age-description=SSO сесия срок, управляван от IdP (в секунди) (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout=Време на изчакване на сесията при престой (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout-description=Време (в секунди) до изтичане на престой сесия (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval=Интервал за проверка на SSO сесия (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval-description=Времевият интервал idP проверява за изтекъл SSO сесии поради максимална възраст или изчакване (в минути) (Automatic Translation)
saml-key-store-password=Парола за съхраняване на ключове (Automatic Translation)
saml-key-store-path=Път до хранилището на ключове (Automatic Translation)
saml-key-store-path-description=Път на файловата система до хранилището на ключове. Прилага се само при използване на файловия мениджър на ключове за системата (Automatic Translation)
saml-key-store-type=Тип на хранилището на ключове (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password=Парола за идентификационни данни на ключове (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password-description=Задаване на паролата, използвана за защита на записа в рамките на (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password=Парола за идентификационни данни за идентификационни данни на идентификационни данни на ключове (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password-description=Парола, използвана за защита на записа за шифроване в рамките наtore (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-configuration-name=SAML KeyStoreManager конфигурация на внедряване (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-description=Определя как се съхранява и достъпът до "съхранявани клавиши" (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval=Интервал на обновяване на метаданните по време на изпълнение (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval-description=Времеви интервал се обновяват структурите на peer SAML (в секунди) (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=SAML трябва да бъде забранена, преди да промените ИД на обект. (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=SAML трябва да бъде деактивиран, преди да промените ролята на SAML. (Automatic Translation)
saml-provider-configuration-name=Конфигуриране на доставчик на SAML (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration=Времетраене на повторното изпълнение на кеша (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration-description=Време (в милисекунди) до idP съобщение кеш записи са с изтекъл срок. Кеширането предпазва от повторното пускане на съобщения (Automatic Translation)
saml-role=Роля на SAML (Automatic Translation)
saml-role-idp=Доставчик на самоличност (Automatic Translation)
saml-role-sp=Доставчик (Automatic Translation)
saml-sign-metadata=Подпиши метаданни? (Automatic Translation)
saml-sign-metadata-description=Метаданни за подписване, предоставени на peer SAML обекти (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet=Позволява показване на портлет за влизане. (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet-description=Позволява показване на портлет за вход, когато няма SAML IdP е съвпадение на заявката за влизане. (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required=Да изисквате подпис за потвърждение? (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required-description=Изберете дали твърденията трябва да бъдат подписани от IdP (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval=Интервал на проверка на искане за удостоверяване (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval-description=Време (в минути) до SP премахва изтекли заявки за Authn поради максимална възраст (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age=Authn искане за максимална възраст (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age-description=Продължителността на Authn искане е валидна (в милисекунди) (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew=Часовник изкрив (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew-description=Системната време разлика (в милисекунди) между sp и idP. Изисква се за правилно проверка на съобщението. (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled=Разрешено импортиране на LDAP (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled-description=След IdP удостоверяване, импортирайте потребителски атрибути от LDAP сървъри, конфигурирани чрез този SP настройки на екземпляр (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval=Интервал на проверка на съобщение (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval-description=Интервал (в минути) SP премахва изтекъл записи от кеша на idP съобщения (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request=Подпиши "Заявки за Ютн"? (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request-description=Подписване на заявки за авхнян от този SP (Automatic Translation)
saml-ssl-required=Изисква се SSL (Automatic Translation)
saml-ssl-required-description=Изисквайте SAML съобщенията да се обменят през SSL. URL адресите в метаданните, предоставени на peer SAML обекти стават https. (Automatic Translation)
sample=Пример
sample-collection-item=Sample Collection Item (Automatic Copy)
sample-data=Примерни данни (Automatic Translation)
sample-field-label=мостра (Automatic Translation)
sample-file-url=Примерен URL адрес на файл (Automatic Translation)
sandbox=Пясък (Automatic Translation)
sandbox-description=Apple предоставя сървър в ограничителен режим. Активирайте тази опция, ако мобилното ви приложение все още не е в процес на производство. (Automatic Translation)
sandbox-enabled=Sandbox Enabled (Automatic Copy)
sandbox-name=Пясък (Automatic Translation)
sandbox-only=Sandbox Only (Automatic Copy)
sandbox-only-help=Enable this mode to automatically put all publication users in the last publication they worked on when they log in. If they have not worked on one, a publication will be generated for them. Use this mode to ensure production is never modified by mistake. (Automatic Copy)
sans-serif=Санс Сериф (Automatic Translation)
sap-configuration-name=Правила за достъп до услуги (Automatic Translation)
saq-configuration-name=Квоти за достъп до услуги (Automatic Translation)
saq-configuration-service-interval-millis=Интервал милисекунди (Automatic Translation)
saq-configuration-service-max=максимален (Automatic Translation)
saq-configuration-service-metrics=Показатели (Automatic Translation)
saq-configuration-service-signature=Подпис на услуга (Automatic Translation)
saturday-abbreviation=S (Automatic Translation)
save=Запази
save-and-add-a-new-one=Запиши и добави нов (Automatic Translation)
save-and-add-another=Запомнете и добавете друг
save-and-approve=Запазете и одобрете
save-and-checkin=Записване и регистрация (Automatic Translation)
save-and-continue=Запазете и продължете
save-and-edit-default-values=Записване и редактиране на стойности по подразбиране (Automatic Translation)
save-and-go-to-overview=Запазване и отиди на общ преглед (Automatic Translation)
save-and-next=Запиши и следващ (Automatic Translation)
save-and-return-to-x=Save and Return to {0} (Automatic Copy)
save-and-sync=Записване и синхронизиране (Automatic Translation)
save-answers-automatically=Автоматично записване на отговори (Automatic Translation)
save-as-draft=Запазете чернова
save-as-fragment=Запиши като фрагмент (Automatic Translation)
save-as-template=Save as Template (Automatic Copy)
save-changes=Запишете промените. (Automatic Translation)
save-composition=Запиши композиция (Automatic Translation)
save-composition-for-containers-and-grids=Save Composition (For Containers and Grids) (Automatic Copy)
save-current-configuration-as-template=Записване на текущата конфигурация като шаблон (Automatic Translation)
save-draft=Запазете чернова
save-export=Save Export (Automatic Copy)
save-form=Запис на формуляр (Automatic Translation)
save-inline-content=Запис на вградено съдържание (Automatic Translation)
save-mapping-configuration-and-link=Записване на конфигурацията на съпоставяне и свързване (Automatic Translation)
save-new-version=Запазете нова версия
save-new-view=Save New View (Automatic Copy)
save-settings=Запазете настройките
save-to-database=Запазете в базата данни
save-to-file=Запазете във файл
save-variant=Запиши варианта (Automatic Translation)
saved=Записани (Automatic Translation)
saved-attachments=Записани прикачени файлове (Automatic Translation)
saved-fragments=Записани фрагменти (Automatic Translation)
saving=спестяване (Automatic Translation)
saving-account-settings=Запазване на настройките на акаунта...
saving-changes=Записване на промените (Automatic Translation)
saving-draft=Запазване на чернова...
savings=спестявания (Automatic Translation)
scale=мащаб (Automatic Translation)
schedule=Програма
schedule-event=Програма на събитието
schedule-publication=График на публикуването (Automatic Translation)
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live.
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-to-live=График на публикацията на живо (Automatic Translation)
schedule-publication-to-remote-live=Планирай публикуването в отдалечен живо (Automatic Translation)
schedule-to-publish-later=Планирай публикуването по-късно (Automatic Translation)
scheduled=Програма
scheduled-by-x=Scheduled by {0} (Automatic Copy)
scheduled-events=Програма на събитията
scheduled-jobs=Планирани задания (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-local=Планирано локално публикуване (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-remote=Планирано дистанционно публикуване (Automatic Translation)
scheduled-start-date=Scheduled Start Date (Automatic Copy)
scheduler=Планировчик
scheduler-crontext=Текст на Cron (Automatic Translation)
scheduler-engine-helper-configuration-name=Помощник за планиране на двигателя (Automatic Translation)
scheduler-from=Стартиране на график на отчет (Automatic Translation)
scheduler-to=Край на график на отчет (Automatic Translation)
schemes=Схеми (Automatic Translation)
scope=Обхват
scope-group-id=Scope Group ID (Automatic Copy)
scope-layout=Обхват страница (Automatic Translation)
scope-parameter-name=Име на параметър на обхват (Automatic Translation)
scope.company=Обхват на виртуалната среда (Automatic Translation)
scope.group=Обхват на обекта (Automatic Translation)
scope.portlet-instance=Обхват на приспособления (Automatic Translation)
scope.system=Обхват на системата (Automatic Translation)
scopes=Обхват
scopes-description=Обхватите определят данните, до които може да има достъп дадено приложение. Екранът за съгласие показва на потребителите обхватите на приложението. Токенът за достъп, издаден за заявлението, е ограничен до предоставените обхвати. Обхватите са представени йерархично, но избирането на децата не означава избиране на родител. (Automatic Translation)
scopes-help=Задайте обхватите, които Liferay ще поиска по време на удостоверяване. Обхватите са разграничени с интервали. (Automatic Translation)
score=Рейтинг
score-explanation=Score Explanation (Automatic Copy)
scramble=Разбъркан
screen-name=Потребителско име
screen-name-attr=Атрибут на име на екрана (Automatic Translation)
screen-name-attribute=Атрибут на потребителското име
screen-names=Потребителски имена
screen-resolution=Разделителна способност на екрана (Automatic Translation)
screen-size=Размер на екрана (Automatic Translation)
screenshot=Снимка на екрана
screenshots=Снимки на екрана
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Снимките на екрана трябва да съдържат валидна картинка и валидно пълно изобажение.
script=Скрипт
script-file=Скриптов файл (Automatic Translation)
script-language=Скриптов език (Automatic Translation)
scripted-assignment=Задача със скрипт (Automatic Translation)
scripted-reassignment=Scripted Reassignment (Automatic Copy)
scripted-recipient=Скриптиран получател (Automatic Translation)
scroll=свитък (Automatic Translation)
scrolling=Превъртане (Automatic Translation)
seah=Сий (Automatic Translation)
search=Търсене
search-...=търсене... (Automatic Translation)
search-account=Search Account (Automatic Copy)
search-accounts=Търсене в акаунти (Automatic Translation)
search-all-organizations=Търсене на организации
search-all-users=Търсене на потребители
search-application=Приложение за търсене (Automatic Translation)
search-applications-searches-as-you-type=Търсене на приложения (търси докато пишете).
search-articles=Търсене на статии (Automatic Translation)
search-available-icons=Search Available Icons (Automatic Copy)
search-bar-display-context=Контекст на показване в лентата за търсене (Automatic Translation)
search-bar-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта SearchResultsPortletPortletDisplayContext (например getKeywords връща текущата заявка за търсене). (Automatic Translation)
search-bar-keywords=Ключови думи в лентата за търсене (Automatic Translation)
search-bar-keywords-help=Достъп до ключови думи за търсене от обекта SearchResultsPortletDisplayContext. (Automatic Translation)
search-bar-portlet-instance-configuration-name=Лента за търсене (Automatic Translation)
search-bookmarks=Търсене на отметки (Automatic Translation)
search-by=Search By (Automatic Copy)
search-by-id-or-url=Търсене по ID или URL
search-categories=Търсене на категории
search-colon=търсене: (Automatic Translation)
search-container=Търсене в контейнер (Automatic Translation)
search-container-help=Достъп до помощни методи за извличане на стойности на контейнери за търсене (например общ брой резултати). (Automatic Translation)
search-content=Избиране на съдържание
search-context-attributes=Search Context Attributes (Automatic Copy)
search-context-attributes-description=These attributes will only affect the results in this preview and will not be saved with the blueprint configuration. (Automatic Copy)
search-coupons=Търсене на купони
search-custom-range-date-format=Въведете дата в следния формат: ГГГГ-ММ-ДД (Automatic Translation)
search-custom-range-invalid-date-range=Моля, изберете валиден тип.
search-definitions=Търсене на дефиниции
search-documents=Търсене на документи
search-engine-helper-configuration-name=Помощник на двигателя (Automatic Translation)
search-engine-optimization=Оптимизация за търсачки (Automatic Translation)
search-engine-vendor=Доставчик на търсачката (Automatic Translation)
search-entries=Търсене на записи
search-everywhere=Търсене навсякъде (Automatic Translation)
search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
search-feeds=Търсене на елементи
search-file-entries=Търсене на файлове
search-folder=Търсене на папка
search-folders=Търсене на папки
search-for=Търсене на (Automatic Translation)
search-for-a-similar-article=Потърсете подобна статия. (Automatic Translation)
search-for-account=Търсене на акаунт (Automatic Translation)
search-for-an-assignee=Търсене на купувач (Automatic Translation)
search-for-assignee-name=Търсене на име на купувач (Automatic Translation)
search-for-catalog=Търсене на каталог (Automatic Translation)
search-for-category=Търсене на категория (Automatic Translation)
search-for-channel=Търсене на канал (Automatic Translation)
search-for-products=Търсене на продукти (Automatic Translation)
search-for-step-name=Търсене на име на стъпка (Automatic Translation)
search-for-x=Search for "{0}" (Automatic Copy)
search-form=Формуляр за търсене (Automatic Translation)
search-framework-indexer-clauses=Search Framework Indexer Clauses (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-description=The search framework indexer clauses setting should almost always be enabled. Disabling it excludes all of Liferay's indexers from contributing query clauses to the search. (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-warning=Disabling indexer clauses can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors=Search Framework Query Contributors (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors-warning=Disabling contributors can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-gadgets=Търсене на страници
search-icon=Икона за търсене (Automatic Translation)
search-icons=Search Icons (Automatic Copy)
search-images=Търсене на изображения
search-in-the-current-folder=Търсене в текущата папка (Automatic Translation)
search-in-x=Search in {0} (Automatic Copy)
search-index=Търсене на индекс
search-insights-help=Когато се извършва търсене, този джаджа показва низовете на заявката и отговора, които се изпращат и връщат от търсачката. Използвайте този притурка за тестване на поведението при търсене. (Automatic Translation)
search-items=Търсене на елементи
search-location-field-type-description=Търсене на местоположение от доставчик на API за карти. (Automatic Translation)
search-location-field-type-label=Местоположение на търсене (Automatic Translation)
search-locations=Търсене на местоположения
search-messages=Търсене на съобщения
search-nodes=Търсене на възли
search-operator=Търсене на оператор
search-options-help=Конфигуриране на допълнителни опции за търсене в тази страница. (Automatic Translation)
search-order=Търсене в поръчка (Automatic Translation)
search-orders=Търсене на поръчки
search-organizations=Търсене на организации
search-pages=Търсене на страници
search-panel=Търсене на страници
search-password-policies=Търсене на политики за пароли
search-permission-checker-configuration-name=Проверка на разрешения (Automatic Translation)
search-plugins=Търсене на плъгини
search-products=Търсене на продукти
search-properties=Свойства на търсене (Automatic Translation)
search-queries=Заявки за търсене (Automatic Translation)
search-query=Заявка за търсене (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit=Лимит на прозореца на резултатите от търсене в заявка (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit-help=Задайте това, за да ограничите броя на резултатите от търсенето, които могат да бъдат заявени от заявка за търсене. (Automatic Translation)
search-requested-report=Търси в искания отчет (Automatic Translation)
search-results=Резултати от търсенето
search-results-display-context=Контекст на показване на резултатите от търсенето (Automatic Translation)
search-results-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта SearchResultsPortletPortletDisplayContext (например getKeywords връща текущата заявка за търсене). (Automatic Translation)
search-results-portlet-instance-configuration-name=Резултати от търсенето (Automatic Translation)
search-results-template-key-default=Шаблон за ключ за резултатите от търсенето по подразбиране (Automatic Translation)
search-results-web-template-configuration-name=Уеб шаблон за резултати от търсене (Automatic Translation)
search-roles=Търсене на роли
search-sites=Търсене на елементи
search-suggestions-company-configuration-name=Search Suggestions (Automatic Copy)
search-tag=Търсене на маркери
search-the-engine=Претърси двигателя. (Automatic Translation)
search-the-engine-to-display-results=Търсене в двигателя, за да се покажат резултатите. (Automatic Translation)
search-this-category=Търси в тази категория (Automatic Translation)
search-this-folder=Търсене в тази папка (Automatic Translation)
search-threads=Търсене на нишки
search-took-x-seconds=Търсенето отне {0} секунди.
search-topics=Търсене на теми
search-tuning=Търсене в тунинг (Automatic Translation)
search-type=Тип търсене (Automatic Translation)
search-user-groups=Търсене на потребителски групи
search-users=Търсене на потребители
search-users-and-organizations=Търсене на Потребители и организации
search-volume=Търсене на том (Automatic Translation)
search-web-configuration-name=Търсене в уеб (Automatic Translation)
search-web-content=Търсене на уеб съдържание
search-with-index=Търсене с индекс (Automatic Translation)
search-with-index-key-description=Оставете това отметнато да използва индекса за търсене на активи. Премахнете отметката от това квадратче, за да използвате базата данни за търсене. (Automatic Translation)
search-x=Search {0} (Automatic Copy)
search-x-in-accounts=Search {0} in Accounts (Automatic Copy)
search-x-in-catalog=Search {0} in Catalog (Automatic Copy)
search-x-in-orders=Search {0} in Orders (Automatic Copy)
searchability=Търсене (Automatic Translation)
searchable=За търсене
searchable-as-keyword=Търсене като ключова дума (Automatic Translation)
searchable-content=Съдържание, за което може да се търси (Automatic Translation)
searchable-keyword=Търсене - Ключова дума (Automatic Translation)
searchable-text=Търсене - Текст (Automatic Translation)
searchable-types=Searchable Types (Automatic Copy)
searched=Търсене
searched-everywhere=Търси навсякъде (Automatic Translation)
searched-for-pages-similar-to=Търсено за страници, подобни на
searched-for-x-everywhere=Searched for {0} everywhere. (Automatic Copy)
searched-for-x-in-x=Searched for {0} in {1} (Automatic Copy)
searched-in-x=Searched in {0} (Automatic Copy)
searched-the-portal-for=Търсено в портала за
searched-the-web-for=Търсено в интернет за
searching,-please-wait=Търсене, моля изчакайте. (Automatic Translation)
second=Секунда
second-reminder=Второ напомняне (Automatic Translation)
second[time]=Секунда
secondary=вторичен (Automatic Translation)
secondary-actions=Вторични действия (Automatic Translation)
secondary-horizontal=Secondary Horizontal (Automatic Copy)
secondary-navigation=Вторична навигация (Automatic Translation)
secondary-vertical=Secondary Vertical (Automatic Copy)
seconds=Секунди
secret=Тайна (Automatic Translation)
secret-key=Таен ключ (Automatic Translation)
secret-key-help=Задайте ключът за AWS акаунт тайна. (Automatic Translation)
section=раздел (Automatic Translation)
section-builder=Конструктор на секции (Automatic Translation)
section-configuration=Конфигуриране на раздел (Automatic Translation)
sections=Раздели (Automatic Translation)
secure=Secure (Automatic Copy)
secure-incoming-connection=Сигурна входяща връзка
secure-outgoing-connection=Сигурна изходяща връзка
security=Сигурност
security-credential=Идентификационни данни на защитата (Automatic Translation)
security-mode=Режим на защита (Automatic Translation)
security-mode-help=If you are redirecting by domain, the portal will only redirect users to domains defined in the "Redirect URL Domains Allowed" fields. If you are redirecting by IP, the portal will only redirect to domains whose IP address resolves to an IP address defined in one of the "Redirect URL IPs Allowed" fields. (Automatic Copy)
security-principal=Директор по сигурността (Automatic Translation)
security-questions=Въпроси за сигурността (Automatic Translation)
see-all-entries=Виж всички записи (Automatic Translation)
see-all-scheduled-publishing-events=Вижте всички планирани събития за публикуване (Automatic Translation)
see-current-results=Вижте текущите резултати
see-full-image=Вижте пълното изображение
see-items=Виж елементи (Automatic Translation)
see-large-photo=Вижте голяма снимка
see-more=Вижте повече (Automatic Translation)
see-more-details=Вижте още подробности (Automatic Translation)
see-thumbnail=Вижте картинка
see-x-for-more-information=Вижте {0} за повече информация.
segment=Сегмент (Automatic Translation)
segment-name-is-required=Името на сегмента е задължително. (Automatic Translation)
segment-x=Segment: {0} (Automatic Copy)
segmentation-enabled-description=Деактивирайте тази опция, за да предотвратите сегментирането на потребителите при всяка заявка. Ако е забранено, няма да има налични колекции и персонализация на изживявания. (Automatic Translation)
segmentation-enabled-name=Разрешаване на сегментиране (Automatic Translation)
segmentation-is-disabled=Segmentation is disabled. (Automatic Copy)
segmentation-is-disabled-in-system-settings=Segmentation is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
segments=Сегменти (Automatic Translation)
segments-asah-connector-company-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-asah-connector-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-asset-vocabulary-name=Vocabulary Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-description=Link a session property to a vocabulary. (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-entity-field-name=Session Property Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-name=Session Property Vocabularies (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-description=Задаване на речника, който запълва опциите за свойството на сесията. (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-name=Име на речника (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-description=Свързване на свойство на сесия с речник. (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-description=Задайте свойството на сесията да бъде свързано с речника. (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-name=Име на свойство на сесия (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-name=Речник на собствеността в сесия (Automatic Translation)
segments-preview-check-interval-description=Define the maximum time (in minutes) to generate compound segments. (Automatic Copy)
segments-preview-check-interval-name=Compound Segments Interval (Automatic Copy)
segments-service-company-configuration-name=Segments Service (Automatic Copy)
segments-service-configuration-name=Услуга за сегменти (Automatic Translation)
select=Избор
select-a-blueprint-or-element-json-file-to-import=Select a blueprint or element JSON file to import. (Automatic Copy)
select-a-collection-to-make-it-visible=Изберете колекция, за да я направите видима. (Automatic Translation)
select-a-content-type-to-start-creating-the-form=Select a content type to start creating the form. (Automatic Copy)
select-a-data-source=Select a Data Source (Automatic Copy)
select-a-field=Select a Field (Automatic Copy)
select-a-fragment-to-add-a-comment=Изберете фрагмент, за да добавите коментар. (Automatic Translation)
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Изберете запис на текст от ключове, за да видите визуализация. (Automatic Translation)
select-a-node=Избрана страница
select-a-page=Избрана страница
select-a-page-element=Select a Page Element (Automatic Copy)
select-a-page-element-to-activate-this-panel=Select a page element to activate this panel. (Automatic Copy)
select-a-project-to-see-your-subscriptions-activate-your-products-and-view-team-members=Select a project to see your subscriptions, activate your products, and view team members. (Automatic Copy)
select-a-publication=Избор на публикация (Automatic Translation)
select-a-site=Избрана страница
select-a-storage-type=Избор на вид съхранение (Automatic Translation)
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Изберете структура, за да филтрирате списъка с уеб съдържание по структура. (Automatic Translation)
select-a-transition=Изберете преход (Automatic Translation)
select-a-type=Избрана страница
select-a-unit=Select a unit, currently {0}. (Automatic Copy)
select-a-workflow=Избор на работен поток (Automatic Translation)
select-account=Изберете акаунт (Automatic Translation)
select-account-and-order=Изберете Сметка и поръчка (Automatic Translation)
select-account-group=Изберете групи сметки (Automatic Translation)
select-accounts=Избор на акаунти (Automatic Translation)
select-all=Избери всички (Automatic Translation)
select-all-clauses-description=Select this option to modify Liferay's default search behavior. All search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-all-remaining-items=Избери всички останали елементи (Automatic Translation)
select-an-account=Изберете акаунт (Automatic Translation)
select-an-action-type=Избор на тип действие (Automatic Translation)
select-an-element-of-the-page-to-show-this-panel=Изберете елемент от страницата, за да се покаже този панел. (Automatic Translation)
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Изберете съществуващ формуляр или добавете формуляр, който да се показва в това приложение. (Automatic Translation)
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-application=Изберете съществуващ списък или добавете списък, който да се показва в това приложение. (Automatic Translation)
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Изберете съществуващ списък или добавете списък, който да се показва в този портлет. (Automatic Translation)
select-an-existing-one=Изберете съществуващ (Automatic Translation)
select-an-existing-specification=Избор на съществуваща спецификация (Automatic Translation)
select-and-copy=Избиране и копиране
select-another=Изберете друг (Automatic Translation)
select-article=Изберете статия (Automatic Translation)
select-asset=Изберете потребител
select-asset-type=Избор на вид актив (Automatic Translation)
select-asset-types=Select Asset Types (Automatic Copy)
select-assignees=Изберете назначените (Automatic Translation)
select-assignment=Select Assignment (Automatic Copy)
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Select at least one site for each action with scope set to <em>Sites</em>. (Automatic Copy)
select-at-least-one-valid-rss-feed-to-make-it-visible=Изберете поне един валиден RSS канал, за да го направите видим. (Automatic Translation)
select-author=Избор на автор (Automatic Translation)
select-baseline-clauses-description=Select this option to build your own custom search behavior. A minimal set of common search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-between-true-or-false=Select between true or false. (Automatic Copy)
select-blueprint=Select Blueprint (Automatic Copy)
select-box=Изберете кутийката
select-categories=Търсене на категории
select-categories-from-the-checkboxes-in-the-legend-above=Изберете категории от квадратчетата за отметка в легендата по-горе. (Automatic Translation)
select-category=Избор на категория (Automatic Translation)
select-category-display-page=Избор на страница за показване на категория (Automatic Translation)
select-channel=Изберете Канал (Automatic Translation)
select-child-site=Избор на дъщерен сайт (Automatic Translation)
select-clickable-element=Изберете елемент, върху който може да се кликне (Automatic Translation)
select-collection=Избор на колекция (Automatic Translation)
select-collection-provider=Избор на доставчик на колекция (Automatic Translation)
select-color=Select Color (Automatic Copy)
select-contact-data=Избор на данни за контакт (Automatic Translation)
select-contact-data-help=Изпращане на контакти в облака на Google Анализ, като изберете контактите и свързаните с тях полета. (Automatic Translation)
select-contacts=Избор на контакти (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations=Избор на контакти по организации (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations-help=Изберете всички организации, които съдържат контактите, които искате да синхронизирате. Подорганизациите и неговите контакти не се избират автоматично чрез избиране на родителската организация. (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups=Избор на контакти по потребителски групи (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups-help=Изберете всички потребителски групи, съдържащи контактите, които искате да синхронизирате. (Automatic Translation)
select-content=Избиране на съдържание
select-content-metadata=Избор на метаданни за съдържание (Automatic Translation)
select-country=Изберете държава (Automatic Translation)
select-css-extensions=Select CSS Extensions (Automatic Copy)
select-data-fields=Избор на полета с данни (Automatic Translation)
select-date=Избиране на дата
select-date-range=Избор на период от време (Automatic Translation)
select-destination=Select Destination (Automatic Copy)
select-destination-folder-for-x-item=Select Destination Folder for {0} Item (Automatic Copy)
select-destination-folder-for-x-items=Select Destination Folder for {0} Items (Automatic Copy)
select-device-family=Избор на фамилия на устройства (Automatic Translation)
select-document=Изтриване на документ
select-document-type=Име на документа
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Изберете документи отляво, за да ги добавите към "Документи и мултимедия". (Automatic Translation)
select-done-to-retry=Изберете "Готово", за да опитате отново. (Automatic Translation)
select-edit-or-replace-current-categories=Изберете редактиране или заместване на текущите категории. (Automatic Translation)
select-edit-or-replace-current-tags=Изберете редактиране или заместване на текущите етикети. (Automatic Translation)
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Изберете публичен или частен възел.
select-entries=Последни записи
select-entry=Избор на запис (Automatic Translation)
select-existing=Изберете съществуващ
select-existing-content-or-add-terms-of-use-in-the-space-below=Изберете съществуващо съдържание или добавете термини за използване в пространството по-долу. (Automatic Translation)
select-existing-content-or-add-the-url-below=Изберете съществуващо съдържание или добавете URL адреса по-долу. (Automatic Translation)
select-experience=Изберете опит (Automatic Translation)
select-experiences=Select Experiences (Automatic Copy)
select-favicon=Select Favicon (Automatic Copy)
select-field-type-description=Изберете опции от списък. (Automatic Translation)
select-field-type-label=Избор от списък (Automatic Translation)
select-fields-to-include-in-the-exported-file=Select fields to include in the exported file. (Automatic Copy)
select-file=Изберете папка
select-files=Изберете папка
select-filter=Изберете филтър (Automatic Translation)
select-folder=Изберете папка
select-form=Избор на формуляр (Automatic Translation)
select-form-for-task-x=Select form for task {0}. (Automatic Copy)
select-fragment-set=Select Fragment Set (Automatic Copy)
select-fragment-type=Select Fragment Type: (Automatic Copy)
select-from-list=Select from List (Automatic Copy)
select-goal=Изберете Цел (Automatic Translation)
select-icon-packs=Select Icon Packs (Automatic Copy)
select-image=Изберете Изображение (Automatic Translation)
select-import-method=Импортиране на метод (Automatic Translation)
select-in-x=Select in {0} (Automatic Copy)
select-item=Избор на елемент (Automatic Translation)
select-items=Избор на елементи (Automatic Translation)
select-javascript-extensions=Select JavaScript Extensions (Automatic Copy)
select-language-to-view-its-metrics=Изберете език, за да видите показателите му. (Automatic Translation)
select-layout=Избрани страници
select-list=Списък с изборите
select-master=Избор на образец (Automatic Translation)
select-master-page=Избор на страница образец (Automatic Translation)
select-media-type=Избрана страница
select-metadata-set=Избор на набор от метаданни (Automatic Translation)
select-more-than-one=Изберете повече от един (Automatic Translation)
select-navigation=Избор на навигация (Automatic Translation)
select-new-assignee=Изберете нов купувач (Automatic Translation)
select-new-assignees=Изберете нови присвоители (Automatic Translation)
select-new-fragments-automatically=Автоматично избиране на нови фрагменти (Automatic Translation)
select-new-property-organization-type-and-sites-to-sync.sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Изберете нов тип организация със свойства и сайтове за синхронизиране. Сайтовете могат да се присвояват само към едно свойство в даден момент. (Automatic Translation)
select-object=Избор на обект (Automatic Translation)
select-one-of-the-options=Изберете една от опциите: (Automatic Translation)
select-option=Изберете опция
select-options=Избор на опции (Automatic Translation)
select-options-to-add=Изберете Опции за добавяне (Automatic Translation)
select-or-create-a-property-to-manage-synced-sites=Изберете или създайте свойство за управление на синхронизирани сайтове. (Automatic Translation)
select-or-type-an-option=Изберете или въведете опция. (Automatic Translation)
select-order=Избор на ред (Automatic Translation)
select-order-type=Select Order Type (Automatic Copy)
select-other-item=Избор на друг елемент (Automatic Translation)
select-page=Избор на страница (Automatic Translation)
select-pages=Избрани страници
select-parent=Избор на родител (Automatic Translation)
select-parent-site=Избор на родителски сайт (Automatic Translation)
select-poll=Избор на анкета (Automatic Translation)
select-portlet=Изберете портлет
select-product-display-page=Избор на страница за показване на продукт (Automatic Translation)
select-product-group=Избор на продуктова група (Automatic Translation)
select-question=Изберете въпрос (Automatic Translation)
select-radius=Select Radius (Automatic Copy)
select-reassign-to-retry=Изберете "Повторно задаване", за да опитате отново. (Automatic Translation)
select-reassignment=Select Reassignment (Automatic Copy)
select-recipients=Изберете получатели
select-region=Избор на регион (Automatic Translation)
select-role=Избор на роля (Automatic Translation)
select-search=Изберете Търсене (Automatic Translation)
select-shipment-items=Изберете артикули за експедиране (Automatic Translation)
select-site=Избрана страница
select-site-navigation-menu=Избор на меню за навигация в сайта (Automatic Translation)
select-site-navigation-menu-item=Избор на елемент на меню за навигация на сайт (Automatic Translation)
select-site-or-asset-library=Изберете сайт или библиотека с активи (Automatic Translation)
select-site-template=Избор на шаблон на сайт (Automatic Translation)
select-sites=Избор на сайтове (Automatic Translation)
select-sku=Select SKU (Automatic Copy)
select-steps=Изберете стъпки (Automatic Translation)
select-steps-to-transition=Изберете стъпки за преход (Automatic Translation)
select-structure=Изберете структура (Automatic Translation)
select-style-book=Избор на стилна книга (Automatic Translation)
select-supported-field-types=Select Supported Field Types (Automatic Copy)
select-tags=Изберете маркери
select-tasks=Избор на задачи (Automatic Translation)
select-tasks-to-reassign=Изберете задачи за повторно задаване (Automatic Translation)
select-tasks-to-update=Изберете задачи за актуализиране (Automatic Translation)
select-template=Избор на шаблон (Automatic Translation)
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Изберете действието, което тази роля може да упражнява върху <em>{0}</em> портлет.
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Изберете действието, което тази роля може да упражнява върху <em>{0}</em> ресурс.
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Изберете действията, които тази роля може да упражнява върху всеки ресурс от <em>{0}</em> портлет.
select-the-applications-that-are-available-in-the-panel=Изберете приложенията, които ще са достъпни от панела.
select-the-assignment-type=Select the assignment type. (Automatic Copy)
select-the-columns=Select the Columns (Automatic Copy)
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=Изберете типа на рейтингите по подразбиране за следните приложения. Тези стойности могат да бъдат променени на сайт чрез настройки на сайта. (Automatic Translation)
select-the-default-roles-and-teams-for-new-members=Изберете ролите и екипите по подразбиране за нови членове. (Automatic Translation)
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Изберете опциите за получаване на предупреждения или съобщения.
select-the-display-template-used-to-display-the-list-records=Select the template for displaying list records. A list display template is not used when form view is enabled. (Automatic Copy)
select-the-fields=Select the Fields (Automatic Copy)
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=Изберете шаблона за формуляр, използван за добавяне на записи към списъка. (Automatic Translation)
select-the-maps-api-provider-to-use-when-displaying-geolocalized-assets=Изберете доставчика на карти, който ще използвате при показване на геолокализирани активи. (Automatic Translation)
select-the-page-level-of-the-navigation-menu-to-be-displayed=Изберете нивото на страница на навигационното меню. (Automatic Translation)
select-the-ratings-type-for-the-following-applications=Изберете типа на рейтингите за следните приложения. (Automatic Translation)
select-the-reassignment-type=Select the reassignment type. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Изберете обхвата на действието, което тази роля може да изпълни върху всеки ресурс от <em>{0}</em> портлет.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Изберете обхвата на действието, което тази роля може да изпълни върху портала.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Изберете обхвата на действието, което тази роля може да изпълни върху <em>{0}</em>.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Изберете обхвата на действието, което тази роля може да изпълни върху <em>{0}</em> портлет.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Изберете обхвата на действието, което тази роля може да изпълни върху <em>{0}</em> ресурс.
select-the-searchable-types-description=Select the assets and objects to be searched. If no types are selected, all are searched. To disable all types, disable the search framework indexer clauses setting. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} portlet. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} resource. (Automatic Copy)
select-the-state-flow=Select the State Flow (Automatic Copy)
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Изберете типа на редактора, който да използвате при редактиране на XML и XSL. (Automatic Translation)
select-the-vocabulary-or-category-to-be-displayed=Изберете речника или категорията, която ще се показва. (Automatic Translation)
select-theme-css-extension=Select Theme CSS Extension (Automatic Copy)
select-this-category=Изберете тази категория (Automatic Translation)
select-this-folder=Изберете тази папка (Automatic Translation)
select-this-level=Изберете това ниво (Automatic Translation)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as private pages for this site. (Automatic Copy)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as public pages for this site. (Automatic Copy)
select-types=Изберете видове (Automatic Translation)
select-units=Select Units (Automatic Copy)
select-user=Изберете потребител
select-user-tools=Избор на потребителски инструменти (Automatic Translation)
select-users-to-associate-with-the-action-x=Изберете потребители, които да бъдат асоциирани с действието {0}.
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Изберете потребители, които да бъдат асоциирани със следните действия: {0}
select-version=Изберете версия (Automatic Translation)
select-vocabularies-description=Select a maximum of two vocabularies to be displayed on the graph. The vocabulary in the top position in the "In Use" box will be featured on the "X" axis. Only vocabularies from the same site can be combined. Global vocabularies can be combined with vocabularies from any site. (Automatic Copy)
select-vocabulary=Select Vocabulary (Automatic Copy)
select-web-content=Избор на уеб съдържание
select-web-content-to-make-it-visible=Изберете уеб съдържание, за да го направите видимо. (Automatic Translation)
select-whether-rules-should-be-evaluated-in-and-or-or=Изберете дали правилата трябва да бъдат оценени в Или. (Automatic Translation)
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Изберете дали това е главна или второстепенна версия. (Automatic Translation)
select-x=Select {0} (Automatic Copy)
select-x-experience=Select {0} Experience (Automatic Copy)
select-x-language=Select {0} Language (Automatic Copy)
select-x-master-layout=Select {0} Master Layout (Automatic Copy)
select-x-viewport=Select {0} Viewport (Automatic Copy)
selected=Избран
selected-accounts=Selected Accounts (Automatic Copy)
selected-contact=Избран контакт
selected-dates-cannot-be-in-the-future=Избраните дати не могат да бъдат в бъдеще. (Automatic Translation)
selected-field-set=Избран набор от полета (Automatic Translation)
selected-field-type-price-type-and-sku-contributor-combination-is-not-allowed=Избрания тип поле, тип цена и sku contributor комбинация не е позволено (Automatic Translation)
selected-icon-packs=Selected Icon Packs (Automatic Copy)
selected-instances=Selected Instances (Automatic Copy)
selected-item=Избран потребител
selected-item-color=Избран цвят на елемент (Automatic Translation)
selected-language=Selected Language (Automatic Copy)
selected-node=Избрана страница
selected-option-is-no-longer-available=Избраната опция вече не е достъпна. Моля, изберете друга опция. (Automatic Translation)
selected-page=Избрана страница
selected-pages=Избрани страници
selected-question=Избран въпрос (Automatic Translation)
selected-role=Selected Role (Automatic Copy)
selected-tab-will-be-persisted-when-users-reload-the-page-or-navigate-through-the-site=Selected tab will be persisted when users reload the page or navigate through the site. (Automatic Copy)
selected-types=Selected Types (Automatic Copy)
selected-user=Избран потребител
selected-web-content=Избор на уеб съдържание
selected-workflow=Избран работен поток (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-input-fields-and-available-templates=Избирането на нова структура променя наличните полета за въвеждане и наличните шаблони. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Избирането на нова структура променя наличните шаблони и наличното съдържание на информационен канал. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=Избирането на нова структура изтрива цялото незаписано съдържание. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=Избирането на нов шаблон изтрива цялото незаписано съдържание. Искате ли да продължите? (Automatic Translation)
selection=Избор
selection-break=Прекъсване на селекцията (Automatic Translation)
selection-is-not-available=Няма избор. (Automatic Translation)
selection-list=Списък с изборите
selection-method=Метод на избор (Automatic Translation)
selection-of-decimal-values=Избор на десетични стойности
selection-of-integer-values=Избор на целочислени стойности
selection-of-text-values=Избор на текстови стойности
selection-style=Стил на селекция (Automatic Translation)
self=Самостоятелно (Automatic Translation)
self-and-siblings=Самостоятелно и братя и сестри (Automatic Translation)
self-and-siblings-description=Показване на текущата страница и нейните братя и сестри. (Automatic Translation)
seller-order-acceptance-workflow=Процес за приемане на поръчки от продавача (Automatic Translation)
send=Изпращане
send-an-email-notification-for-each-entry=Изпращане на известие по имейл за всеки запис (Automatic Translation)
send-approval-denied-email-to-users=Изпращане на отказано потвърждение на потребителите?
send-approval-granted-email-to-users=Изпращане на одобрено потвърждение на потребителите?
send-approval-requested-email-to-users=Изпращане на заявено потвърждение на потребителите?
send-as-email=Изпращане като електронна поща
send-back-for-review=Изпращане обратно за рецензия
send-confirmation-email=Изпращане на потвърдително писмо
send-email-entry-updated=Изпращане на актуализиран запис за имейл (Automatic Translation)
send-email-notification-to-new-users=Изпращане на потвърдителни писма на новите потребители?
send-invitations=Изпращане на покани
send-message=Изпрати съобщение (Automatic Translation)
send-new-password=Изпращане на нова парола
send-new-verification-code=Изпращане на нов код за потвърждение (Automatic Translation)
send-notifications-to-blogs-entry-creator=Изпращане на известия до създател на записи в блогове (Automatic Translation)
send-order-email=Изпращане на писмо за поръчка
send-order-email-to-users=Изпращане на писмо с поръчката на потребителите?
send-password-captcha-enabled=Разрешено изпращане на парола за CAPTCHA (Automatic Translation)
send-password-reset-link=Изпращане на връзка за нулиране на паролата (Automatic Translation)
send-shipping-email=Изпращане на писмо за доставка
send-shipping-email-to-users=Изпращане на писмо с доставката на потребителите?
send-sitemap-information-to-preview=Send sitemap information to {0}preview{1}: (Automatic Copy)
send-text-message=Изпращане на текстово съобщение
send-to=Изпрати на (Automatic Translation)
sender=Изпращач
sending-message=Изпращане на съобщението...
sending-of-passwords-by-email-is-no-longer-supported-the-template-below-is-not-used-and-can-be-discarded=Изпращането на пароли по имейл вече не се поддържа. Шаблонът по-долу не се използва и може да бъде отхвърлен. (Automatic Translation)
sent=Изпращане
sent-mail=Изпратена поща
sent-to=Изпратено до (Automatic Translation)
seo=Seo (Automatic Translation)
separate-synced-sites-into-individual-site-reports-in-analytics-cloud=Разделете синхронизираните сайтове в отделни отчети за сайтове в облака в Google Анализ. (Automatic Translation)
separate-values-with-a-comma-period-or-space=Разделяне на стойностите със запетая, период или интервал. (Automatic Translation)
separator=Разделител (Automatic Translation)
separator-color=Цвят на разделителя (Automatic Translation)
separator-description=Задаване на низа, използван като разделител на части. (Automatic Translation)
separator-field-type-description=Добавяне на разделител за организиране на съдържанието. (Automatic Translation)
separator-field-type-label=сепаратор (Automatic Translation)
separator-options=Separator Options (Automatic Copy)
separators=Сепаратори (Automatic Translation)
september=Септември (Automatic Translation)
serial-number=Сериен номер (Automatic Translation)
serious=сериозен (Automatic Translation)
server=Сървър
server-enabled=Сървърът е разрешен (Automatic Translation)
server-host=Хост на сървъра (Automatic Translation)
server-id=ID на сървъра
server-info=Информация за сървъра (Automatic Translation)
server-name=Име на сървър
server-name-help=Задаването на името на сървъра позволява да се свързвате дълбоко. (Automatic Translation)
server-port=Порт на сървър
server-url=URL адрес на сървъра (Automatic Translation)
server-version=Версия на сървъра (2010 или 2013) (Automatic Translation)
servers=Сървър
service=Услуга
service-access-policy-entry-default-asset-entry-title=Публичен достъп до API за запис на активи (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-calendar-title=Публичен достъп до API за търсене на календар (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-object-title=Public Access to the Object Search API (Automatic Copy)
service-access-policy-name=Име на правилата за достъп до услугата (Automatic Translation)
service-access-policy-name-is-required=Изисква се име на правилата за достъп до услугата. (Automatic Translation)
service-access-policy-title-is-required=Изисква се заглавие на правилата за достъп до услугата. (Automatic Translation)
service-account=Акаунт за услуги (Automatic Translation)
service-account-key=Ключ за акаунт за услуга (Automatic Translation)
service-account-key-help=Set the service account key for the bucket in JSON format. See {0} for more information. (Automatic Copy)
service-account-private-key=Частен ключ за сметка на услуга (Automatic Translation)
service-account-private-key-description=Задайте частен ключ за акаунт на услуга във формат JSON. (Automatic Translation)
service-class=Клас на обслужване (Automatic Translation)
service-password=Парола за услуга (Automatic Translation)
service-properties=Свойства на услугата (Automatic Translation)
service-properties-description=Set the other bundle service properties that can be added into the prefix. Order of items matters. (Automatic Copy)
service-provider=Доставчик (Automatic Translation)
service-provider-connection-entity-id-help=Въведете ИД на обект на доставчика на услуги. Тази стойност трябва да съответства на ИД на обект, деклариран в метаданните на доставчика на услуги. (Automatic Translation)
service-provider-connections=Връзки на доставчик на услуги (Automatic Translation)
service-provider-defaults=Настройки по подразбиране на доставчика на услуги (Automatic Translation)
service-provider-metadata-help=Предоставете URL адрес на метаданните на доставчика на услуги или качете XML файл с метаданни. Когато предоставите URL адрес, метаданните се актуализират периодично. Уверете се, че метаданните съдържат сертификата за подписване на доставчика на услуги. (Automatic Translation)
service-search=Търсене на услуга (Automatic Translation)
service-types=Видове услуги (Automatic Translation)
service-url=URL адрес на услуга
service-url-for-opensso-help=Този URL адрес е мястото, където OpenSSO може да бъде достъпен за използване на уеб услугите за удостоверяване. Ако използвате OpenSSO Express 8 или по-нова версия, трябва да имате сървър, който работи с Java 6. (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.description=Проверете дали има записи за правилата за достъп до услугата по подразбиране. (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.key=Правила за достъп до услуги (Automatic Translation)
services=Услуги
servlet-context-helper-select-filter-description=Задайте филтъра на OSGi да съответства на динамичния уеб контекст, за да разрешите тази конфигурация на CORS. (Automatic Translation)
servlet-context-helper-select-filter-name=Филтър за динамичен уеб контекст на OSGi (Automatic Translation)
session=Сесия
session-attributes=Атрибути на сесията
session-expires-in-x=Session expires in {0}. (Automatic Copy)
session-id=ID на сесията
session-id-could-not-be-found=ИД на сесия не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
session-id-x=Session ID: {0} (Automatic Copy)
set-and-enable=Задаване и активиране (Automatic Translation)
set-api-key=Задаване на ключ за API (Automatic Translation)
set-as-default=Направи по подразбиране
set-as-facetable=Задаване като "Лицева таблица" (Automatic Translation)
set-as-primary=Задаване като основно (Automatic Translation)
set-as-required=Задай като задължително (Automatic Translation)
set-as-sku-contributor=Задаване като сътрудник на SKU (Automatic Translation)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Задай като издател на активи по подразбиране за тази страница (Automatic Translation)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=Издателят по подразбиране активи ще се използва за показване на уеб съдържание, свързано с тази страница. (Automatic Translation)
set-as-unpublished=Задаване като непубликувано (Automatic Translation)
set-background-image-properties=Настройка на изображението за фон
set-base-path-for-history-router=Задаване на базов път за маршрутизатора за хронология (Automatic Translation)
set-content-visibility-to-auto=Set Content Visibility to Auto (Automatic Copy)
set-default-address=Задаване на адрес по подразбиране (Automatic Translation)
set-default-billing-address=Задаване на адрес за фактуриране по подразбиране (Automatic Translation)
set-default-commerce-payment-method=Set Default Commerce Payment Method (Automatic Copy)
set-default-delivery-commerce-terms-entry=Set Default Delivery Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-delivery-term=Set Default Delivery Term (Automatic Copy)
set-default-discount=Set Default Discount (Automatic Copy)
set-default-payment-commerce-terms-entry=Set Default Payment Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-payment-term=Set Default Payment Term (Automatic Copy)
set-default-price-list=Set Default Price List (Automatic Copy)
set-default-shipping-address=Задаване на адрес за изпращане по подразбиране (Automatic Translation)
set-element-as-click-target=Задаване на елемент като цел за кликване (Automatic Translation)
set-expiration-date=Задаване на дата на изтичане (Automatic Translation)
set-filters=Задаване на филтри (Automatic Translation)
set-parent-price-list=Задаване на родителски ценоразпис (Automatic Translation)
set-the-address-from-which-asset-entry-added-emails-will-be-sent=Задайте адреса, от който ще се изпращат добавени имейли от запис на актив. (Automatic Translation)
set-the-api-key-for-the-computer-vision-api-v2=Set the API key for the Computer Vision API V2. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-api-key-for-the-google-cloud-natural-language-api=Set the API key for the Google Cloud Natural Language API. Billing must be enabled for this API to work. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-api-key-for-the-google-cloud-vision-api=Set the API key for the Google Cloud Vision API. Billing must be enabled for this API to work. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Set the discount amount and the discount type. If the discount amount is 0.25 and the discount type is <em>Percentage</em>, 25% is taken off the purchase price. If the discount type is <em>Actual</em>, 25 cents is taken off the purchase price. (Automatic Copy)
set-the-display-order-of-child-pages=Настройка на реда на показване на подстраниците.
set-the-display-order-of-news-feeds=Настройка на реда на показване на новините.
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Настройка на следните стойности за филтриране на електронна поща, съдържаща електронни пощенски адреси към папка.
set-the-google-analytics-create-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Задайте персонализираните опции на google Анализ за създаване на метода, които се използват за този набор от страници. (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Задайте персонализираните опции на Google Анализ, които се използват за този набор от страници. (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=Настройка на Google Analytics ID, който ще се използва с този набор от страници.
set-the-google-maps-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Настройка на Google Analytics ID, който ще се използва с този набор от страници.
set-the-google-places-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Задайте ключа за принток на google места, който се използва за този набор от страници. (Automatic Translation)
set-the-key-for-the-bing-maps-api-integration=Задайте ключа за интегрирането на API на Карти на Bing. За повече информация вижте https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff428642.aspx. (Automatic Translation)
set-the-maximum-number-of-characters-accepted-this-value-cant-be-less-than-x-or-greater-than-x=Set the maximum number of characters accepted. This value cannot be less than {0} or greater than {1}. (Automatic Copy)
set-the-name-for-this-jaxrs-instance=Задайте името на този екземпляр на JAX-RS. (Automatic Translation)
set-the-password-for-connecting-to-the-proxy=Задайте паролата за свързване към прокси сървъра. (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-the-client-uses-to-connect=Задайте хост прокси клиентът използва за свързване. (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-to-be-used-for-the-client-connection=Задайте хост на прокси сървър да се използва за връзка с клиента. (Automatic Translation)
set-the-proxy-password-to-use-if-connecting-through-a-proxy=Задайте прокси паролата, която да се използва, ако се свързвате през прокси сървър. (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-the-client-uses-to-connect=Задайте прокси порта, който клиентът използва за свързване. (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-to-be-used-for-the-client-connection=Задайте прокси порта да се използва за връзка с клиента. (Automatic Translation)
set-the-robots-txt=Set the <em>robots.txt</em> for pages. (Automatic Copy)
set-the-script-for-x-that-is-used-for-this-set-of-pages=Set the script for {0} that is used for this set of pages. Enter the full script code including the script start and end tags. (Automatic Copy)
set-the-sender-address-on-the-one-time-password-email=Задайте адреса на подателя в имейла с еднократна парола. (Automatic Translation)
set-to-x=Set to {0} (Automatic Copy)
set-up-its-destination-to-make-it-visible=Настройте местоназначението си, за да я направите видима. (Automatic Translation)
set-up-slas=Настройване на SSAs (Automatic Translation)
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Set up the communication among the portlets that use public render parameters. For each of the public parameters in this portlet, it is possible to ignore the values coming from other portlets or to read the value from another parameter. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
set-x-as-your-preferred-language=Set {0} as your preferred language. (Automatic Copy)
set-x-to-x=Set {0} to {1} (Automatic Copy)
set-your-jira-login=Задайте си JIRA вход. (Automatic Translation)
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Set your login for {0} to track your JIRA activity. (Automatic Copy)
setting-a-value-above-x-can-affect-page-performance-severely=Setting a value above {0} can affect page performance severely. (Automatic Copy)
settings=Настройки
setup=Настройка
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Няколко споделени параметъра са съпоставели към един и същ параметър. (Automatic Translation)
severity=Тежестта (Automatic Translation)
severity-1=Тежест 1
severity-2=Тежест 2
severity-3=Тежест 3
sex=Пол
sexual-content=Сексуално съдържание (Automatic Translation)
sftp-upload-configuration-name=Конфигуриране на SFTP качване (Automatic Translation)
sha=1000 (Automatic Translation)
sha-256=256 (Automatic Translation)
sha-384=1000000000000000000 (Automatic Translation)
shadow=сянка (Automatic Translation)
share=Споделят (Automatic Translation)
share-this-application-on-an-open-social-platform=Споделете това приложение на Платформа openSocial. (Automatic Translation)
share-this-application-on-any-website=Споделете това приложение на всеки уебсайт. Копирайте кода по-долу и го поставете във вашата уеб страница и това приложение се показва. (Automatic Translation)
share-x=Share {0} (Automatic Copy)
shared=Споделени (Automatic Translation)
shared-by-me=Споделено от мен (Automatic Translation)
shared-date=Споделена дата (Automatic Translation)
shared-entries=Търсене на записи
shared-folders=Търсене на папки
shared-parameter=Споделен параметър (Automatic Translation)
shared-secret=Споделена тайна (Automatic Translation)
shared-web-content=Търсене на уеб съдържание
shared-with-me=Споделено с мен (Automatic Translation)
sharepoint=Sharepoint (Automatic Translation)
sharepoint-repository-configuration-name=1000000000000000000 (Automatic Translation)
sharepoint-rest-repository=Хранилище за REST на Sharepoint (Automatic Translation)
sharepoint-results-source-id=ИД на резултатите на Sharepoint (Automatic Translation)
sharepoint-search-configuration-name=Търсене на SharePoint (Automatic Translation)
sharing=Споделяне
sharing-company-configuration-name=споделяне (Automatic Translation)
sharing-configuration-name=споделяне (Automatic Translation)
sharing-enabled=Разрешаване на споделяне (Automatic Translation)
sharing-group-configuration-name=Споделяне на сайт (Automatic Translation)
sharing-help=Ако това е отметнато, потребителят ще може да споделя елементи с други потребители. (Automatic Translation)
sharing-permissions=Разрешения за споделяне (Automatic Translation)
shekel=Шекел
ship=кораб (Automatic Translation)
ship-order=Поръчка за експедиране (Automatic Translation)
ship-separately=Ship Separately (Automatic Copy)
shipment=Превоз (Automatic Translation)
shipment-detail=Детайли за пратка (Automatic Translation)
shipment-id=ИД на пратка (Automatic Translation)
shipment-item=Артикул за експедиране (Automatic Translation)
shipment-number=Номер на пратка (Automatic Translation)
shipment-number-x=Shipment Number {0} (Automatic Copy)
shipment-quantity=Количество на пратката (Automatic Translation)
shipment-status=Статус на пратката (Automatic Translation)
shipments=Превози (Automatic Translation)
shippable=Може да се изпрати (Automatic Translation)
shipped=Експедирани (Automatic Translation)
shipped-quantity=Експедирано количество (Automatic Translation)
shipping=Доставка
shipping-address=Адрес за доставка
shipping-address-2=Адрес за доставка 2 (Automatic Translation)
shipping-address-3=Адрес за доставка 3 (Automatic Translation)
shipping-address-and-date=Shipping Address & Date (Automatic Copy)
shipping-address-id=Shipping Address ID (Automatic Copy)
shipping-addresses=Shipping Addresses (Automatic Copy)
shipping-allowed=Разрешено изпращане (Automatic Translation)
shipping-amount=Shipping Amount (Automatic Copy)
shipping-and-handling=Доставка и обработка (Automatic Translation)
shipping-and-handling-discount=Доставка "Отстъпка за обработка" (Automatic Translation)
shipping-calculation=Калкулиране на доставката
shipping-date=Дата на експедиране (Automatic Translation)
shipping-discount-amount=Shipping Discount Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1=Shipping Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2=Shipping Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3=Shipping Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4=Shipping Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-email=Електронен адрес за доставка
shipping-engine=Двигател за изпращане (Automatic Translation)
shipping-extra-price=Доставка на допълнителна цена (Automatic Translation)
shipping-id=ИД на доставка (Automatic Translation)
shipping-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Изпращането не е позволено до избраната от вас държава. (Automatic Translation)
shipping-method=Метод на доставка (Automatic Translation)
shipping-method-and-option=Shipping Method and Option (Automatic Copy)
shipping-method-id=Shipping Method ID (Automatic Copy)
shipping-methods=Методи за доставка (Automatic Translation)
shipping-option=Опция за изпращане (Automatic Translation)
shipping-option-name=Shipping Option Name (Automatic Copy)
shipping-option-settings=Настройки на опциите за изпращане (Automatic Translation)
shipping-options=Опции за доставка (Automatic Translation)
shipping-override=Прекачк то на доставка (Automatic Translation)
shipping-price=Цена за доставка (Automatic Translation)
shipping-price-zero=Shipping Price Zero (Automatic Copy)
shipping-restrictions=Ограничения за изпращане (Automatic Translation)
shipping-summary=Обобщение на доставката (Automatic Translation)
shipping-tax-category=Категория на данъка за доставка (Automatic Translation)
shipping-with-tax-amount=Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
shopping=Пазаруване
shopping-cart=Количка
short-description=Кратко описание
short-name=Кратко име
short-text=Кратък текст
shortcut=Кратък път
shortcut-to-x=Shortcut to {0} (Automatic Copy)
shortcuts=Кратки пътища
shorter=По-къс
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Трябва ли потребителите да се препращат до страницата с пазарската количка, когато добавят стока от страницата с категориите?
show=Показване
show-a-different-month=Показване на друг месец.
show-a-different-year=Показване на друга година.
show-account-selector=Показване на селектора на акаунти (Automatic Translation)
show-actions=Показване на действия (Automatic Translation)
show-actions-for-calendar-x=Show Actions for Calendar {0} (Automatic Copy)
show-activities=Показване на активности
show-add-content-button=Показване на бутон за добавяне на съдържание (Automatic Translation)
show-add-content-button-help=Това позволява на потребителите да добавят активи от изгледа. (Automatic Translation)
show-additional-email-addresses=Показване на допълнителни имейл адреси (Automatic Translation)
show-addresses=Показване на адреси (Automatic Translation)
show-all=Покажи всички (Automatic Translation)
show-all-categories=Показване на категории
show-all-items=Покажи всички елементи (Automatic Translation)
show-all-products-where=Покажи всички продукти, където (Automatic Translation)
show-ancestor-scopes-by-default=Set this to false if only current site structures and templates should be shown when the user manages structures or templates. (Automatic Copy)
show-and-set=Показване и задаване (Automatic Translation)
show-application-breadcrumb=Покажи трогателният хляб на приложението (Automatic Translation)
show-as-a-switch=Show as a Switch (Automatic Copy)
show-asset-count=Показване на броя активи (Automatic Translation)
show-asset-entries=Показване на записи от актив (Automatic Translation)
show-asset-links=Показване на заглавие на актива
show-asset-title=Показване на заглавие на актива
show-assign-reviewers=Показване на рецензентите
show-attachments=Покажи прикачените файлове (Automatic Translation)
show-author-column=Показване на колона на автора (Automatic Translation)
show-availability-when-viewing-an-item=Показване на наличността при преглед на стока?
show-available-locales=Показване на наличните местоположения
show-bank-account=Показване на банкова сметка (Automatic Translation)
show-borders=Показване на границите
show-breadcrumbs=Покажи троха (Automatic Translation)
show-calendar-actions=Показване на действията в календара (Automatic Translation)
show-cards-for-topic-navigation=Показване на карти за навигация по темата (Automatic Translation)
show-category-controls=Покажи контролите за категория (Automatic Translation)
show-columns=Показване на колони
show-comments=Показване на коментари (Automatic Translation)
show-commerce-order-create-time=Show Order Create Time (Automatic Copy)
show-company-name=Показване на име на компанията
show-complete-your-profile=Показване на вашия профил (Automatic Translation)
show-content=Show Content (Automatic Copy)
show-context-link=Показване на контестната връзка
show-create-date-column=Показване на колона за създаване на дата (Automatic Translation)
show-credit-card=Показване на кредитна карта (Automatic Translation)
show-current-page=Показване на текущата страница
show-current-site=Показване на текущия сайт (Automatic Translation)
show-customizable-sections=Показване на раздели, които могат да се персонализират (Automatic Translation)
show-details=Покажи детайлите (Automatic Translation)
show-edit-icon=Показване на икона за редактиране
show-element=Показване на елемент (Automatic Translation)
show-empty-collection-alert=Show Empty Collection Alert (Automatic Copy)
show-error-message=Покажи съобщение за грешка (Automatic Translation)
show-external-order-status=Покажи състоянието на външна поръчка (Automatic Translation)
show-extra-info=Показване на допълнителна информация (Automatic Translation)
show-feed-description=Показване на описание на информационния канал (Automatic Translation)
show-feed-image=Покажи изображение на емисията (Automatic Translation)
show-feed-item-author=Показване на автор на информационен елемент (Automatic Translation)
show-feed-published-date=Показване на дата на публикуване на емисия (Automatic Translation)
show-feed-title=Показване на заглавие на актива
show-feeds=Показване на информационни канали (Automatic Translation)
show-files-in-documents-and-media=Show Files in Documents and Media (Automatic Copy)
show-filter-options=Show Filter Options (Automatic Copy)
show-folder-menu=Показване на менюто за папки (Automatic Translation)
show-folders-search=Покажи търсене на папки (Automatic Translation)
show-footer=Показване на долен колонтитул (Automatic Translation)
show-forms-report-data-to-respondents=Show Forms Report Data to Respondents (Automatic Copy)
show-fragment=Show Fragment (Automatic Copy)
show-full-content=Показване на пълното съдържание
show-guest-site=Покажи сайта на гост (Automatic Translation)
show-guestbook=Показване на книгата за гости
show-gutter=Показване на утаител (Automatic Translation)
show-header=Показване на заглавката (Automatic Translation)
show-header-search=Показване на търсене в горен колонтитул (Automatic Translation)
show-help=Show Help (Automatic Copy)
show-help-text=Show Help Text (Automatic Copy)
show-hidden-pages=Покажи скритите страници (Automatic Translation)
show-hide-columns=Показване/скриване на колони (Automatic Translation)
show-icon=Показване на икона (Automatic Translation)
show-image=Показване на изображение
show-in-control-menu=Покажи в менюто за управление (Automatic Translation)
show-in-control-menu-help=Активирайте, за да показвате винаги "Персонално меню" в менюто За управление. Това гарантира, че потребителите винаги могат да имат достъп до Personal Menu, дори ако темата не го предоставя. (Automatic Translation)
show-in-navigation=Показване в навигация (Automatic Translation)
show-inactive-request-message=Покажи неактивно съобщение за заявка (Automatic Translation)
show-input-range=Показване на входния диапазон (Automatic Translation)
show-instant-messenger=Показване на незабавния пратеник (Automatic Translation)
show-item-description-when-browsing-a-category=Показване на описането на стока при разглеждане на категория?
show-item-prices-when-browsing-a-category=Показване на цената на стока при разглеждане на категория?
show-item-properties-when-browsing-a-category=Показване на характеристиките на стока при разглеждане на категория?
show-kb-article-asset-entries=Показване на записи от активи на статия от базата знания (Automatic Translation)
show-kb-article-attachments=Покажи прикачените файлове в статиите в базата знания (Automatic Translation)
show-kb-article-author-column=Покажи колона на автор на статия в базата знания (Automatic Translation)
show-kb-article-create-date-column=Показване на колона за създаване на дата в базата знания на статия (Automatic Translation)
show-kb-article-modified-date-column=Показване на колона за промяна на дата на статия в базата знания (Automatic Translation)
show-kb-article-views-column=Покажи колона на изгледи на статии от базата знания (Automatic Translation)
show-kb-articles-pagination=Показване на страници на статии в базата знания (Automatic Translation)
show-kb-articles-sections-title=Показване на заглавието на разделите в базата знания (Automatic Translation)
show-label=Покажи етикета (Automatic Translation)
show-less=Покажи по-малко (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-description=Опцията "URL адреси на свързване към страница" е изключена по подразбиране, защото е отхвърлена и ще бъде премахната в следващата версия. (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-name=Показване на URL адресите на свързване към страницата (отхвърлено) (Automatic Translation)
show-listed=Покажи списъка (Automatic Translation)
show-maps-and-directions=Показване на карти и посоки
show-maximize-minimize-application-links=Покажи максимизиране/минимизиране на връзки към приложения (Automatic Translation)
show-me-as-online=Покажи ме като онлайн.
show-media-type=Показване на типа на носителя (Automatic Translation)
show-message-page=Показване на страница със съобщение (Automatic Translation)
show-metadata=Показване на метаданни
show-metadata-descriptions=Показване на описания на метаданни (Automatic Translation)
show-mini-cart=Покажи мини количка (Automatic Translation)
show-modified-date-column=Показване на модифицирана дата (Automatic Translation)
show-more=Покажи още (Automatic Translation)
show-more-options=Покажи още опции (Automatic Translation)
show-navigation-links=Показване на връзки за навигация (Automatic Translation)
show-only-assets-with-x-as-its-display-page-template=Show only assets with {0} as its display page template. (Automatic Copy)
show-options=Покажи опциите (Automatic Translation)
show-order-options=Show Order Options (Automatic Copy)
show-page=Показване на страница (Automatic Translation)
show-pages=Показване на страници (Automatic Translation)
show-pagination=Показване на пагинация (Automatic Translation)
show-parent-sites=Показване на родителските сайтове (Automatic Translation)
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=Показване на родителските сайтове в "Троянка" (Automatic Translation)
show-per-request-data-sample=Показване на примерни данни за заявка (Automatic Translation)
show-phones=Показване на телефони (Automatic Translation)
show-portlet-borders=Показване на границите на портлета
show-priority-column=Показване на колона с приоритет (Automatic Translation)
show-purchase-order-number=Показване на номер на поръчка за покупка (Automatic Translation)
show-query-logic=Показване на логиката на заявката
show-ratings=Показване на оценките (Automatic Translation)
show-recent-activity=Показване на скорошна дейност (Automatic Translation)
show-recent-posts-from-last=Показване на последните публикации от последното (Automatic Translation)
show-related-assets=Показване на свързани активи (Automatic Translation)
show-remote-export-options=Показване на опциите за отдалечен експорт
show-resolved-comments=Показване на разрешените коментари (Automatic Translation)
show-result=Покажи резултата (Automatic Translation)
show-results=Покажи резултатите (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites=Покажи резултатите от поетапните сайтове (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites-help=If this is checked, results from local staging sites will be shown in the staged environment when scope is set to "Everything". This setting has no impact when performing a search on the Live environment. (Automatic Copy)
show-search=Показване на търсене
show-search-bar=Показване на лентата за търсене (Automatic Translation)
show-sections-title=Покажи заглавието на секциите (Automatic Translation)
show-shopping=Показване на пазаруване
show-sidebar=Показване на страничната лента (Automatic Translation)
show-sidebars=Show Sidebars (Automatic Copy)
show-site-name=Показване на името на сайта (Automatic Translation)
show-sites=Показване на сайтове (Automatic Translation)
show-sms=Показване на SMS (Automatic Translation)
show-social-network=Показване на социална мрежа (Automatic Translation)
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Показване на описането на специални стоки при разглеждане на категория?
show-special-items=Показване на специални стоки
show-special-items-when-browsing-a-category=Показване на специални стоки при разглеждане на категория?
show-status-column=Покажи колона на състояние (Automatic Translation)
show-store-name=Показване на име на магазин (Automatic Translation)
show-subfolders=Показване на подпапки
show-suggestions=Покажи предложенията (Automatic Translation)
show-supported-file-info=Show Supported File Info (Automatic Copy)
show-syntax-help=Показване на помощ за синтаксиса
show-tags=Показване на изображение
show-toolbar=Покажи лентата с инструменти (Automatic Translation)
show-top-menu=Покажи горното меню (Automatic Translation)
show-topbar=Показване на горния панел (Automatic Translation)
show-unused-tags=Показване на неизползваните тагове (Automatic Translation)
show-users-information=Показване на информация за потребителя (Automatic Translation)
show-view-count=Показване на броя на показваните изгледи (Automatic Translation)
show-view-options=Show View Options (Automatic Copy)
show-views-column=Покажи колона на изгледи (Automatic Translation)
show-websites=Показване на уеб сайтове (Automatic Translation)
show-widget=Show Widget (Automatic Copy)
show-wiki-borders=Показване на границите на Wiki
show-x=Show {0} (Automatic Copy)
show-x-more=Show {0} More (Automatic Copy)
showing=Търговия
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by structure <em>{0}</em>
showing-data-from-x-relaunch-to-update-data=Showing data from {0}. Relaunch to update data. (Automatic Copy)
showing-questions-ordered-by-last-created-first=Показване на въпросите, подредени от последно създадени първо. (Automatic Translation)
showing-questions-ordered-by-last-edited-first=Показване на въпросите, подредени от последна редакция първо. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-month-ordered-by-votes-received=Показване на въпроси, които имат поне един глас през последния месец, подредени с получени гласове. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-week-ordered-by-votes-received=Показване на въпроси, които имат поне един глас през последната седмица, подредени с получени гласове. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-ordered-by-votes-received=Показване на въпроси, които имат поне един глас, поръчани с получени гласове. (Automatic Translation)
showing-users-with-valid-domains-only=Showing users with valid domains only. To see all users, use the filter to update the list. (Automatic Copy)
showing-x-of-x-elements=Showing {0} of {1} Elements (Automatic Copy)
showing-x-of-x-items=Showing {0} of {1} Items (Automatic Copy)
showing-x-result=Показване на {0} резултат.
showing-x-results=Показване на {0} резултата.
showing-x-to-x-of-x-entries=Показване на {0} - {1} от {2} резултата.
showing-x-x=Showing {0} - {1}. (Automatic Copy)
showing-x-x-of-x-results=Показване на {0} - {1} от {2} резултата.
shows-the-asset-library-content-in-search-results=Показва съдържанието на библиотеката с активи в резултатите от търсенето. (Automatic Translation)
shutdown=Изключване
sibling=Сестра (Automatic Translation)
siblings=Индивид (Automatic Translation)
sic-code=SIC код
sidecar-debug=Отстраняване на грешки в коша (Automatic Translation)
sidecar-debug-help=Задайте това на true, за да разрешите режима за отстраняване на грешки за процеса на кош. (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings=Настройки за отстраняване на грешки в коша (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings-help=Задайте опциите на JVM, използвани за отстраняване на грешки в процеса на кош. (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval=Интервал на пулсиращата си карта (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval-help=Задайте интервала на пулсиране в милисекунди, използвани за откриване на здравето на процеса на кош. (Automatic Translation)
sidecar-home=4 звезди (Automatic Translation)
sidecar-home-help=Задайте пътя на основната папка sidecar, използвана за стартиране на процеса на кош. (Automatic Translation)
sidecar-http-port=Http порт на sidecar (Automatic Translation)
sidecar-http-port-help=This configuration only applies to sidecar. Set the HTTP port range of the sidecar Elasticsearch node.
sidecar-jvm-options=Опции за JVM на сайд в кола (Automatic Translation)
sidecar-jvm-options-help=Задайте JVM опциите, използвани от процеса на кош. (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout=Изчакване на изключване на коша (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout-help=Задайте времето в милисекунди да изчакате, преди да се затвори принудително процеса на кош. (Automatic Translation)
sign=Знак
sign-guestbook=Влезте в книгата за гости
sign-in=Влизане
sign-in-disabled=Влизането е забранено (Automatic Translation)
sign-in-to-vote=Влезте, за да гласувате.
sign-in-to-your-account=Влезте в акаунта си.
sign-in-with-a-regular-account=Влезте с обикновен акаунт.
sign-in-with-an-openid-provider=Влезте с OpenID провайдър.
sign-in-with-facebook=Влизане в профила ви с Facebook (Automatic Translation)
sign-out=Излизане
sign-out-from-x=Sign out from {0}. (Automatic Copy)
signal=Сигнал
signature=Подпис
signature-algorithm=Алгоритъм за подпис (Automatic Translation)
signer-override=Заместване на подписващия (Automatic Translation)
signer-override-help=Задайте името на алгоритъма за подпис, който да се използва за заявки за подписване. (Automatic Translation)
signing-out-from-services=Излизане от услугите (Automatic Translation)
similar-pages=Подобни страници
similar-phrase=Подобна фраза
similar-results-display-context=Контекст на показване на сходни резултати (Automatic Translation)
similar-results-display-context-help=Достъп до помощни методи за извличане на конфигурацията на подобни резултати джаджи. (Automatic Translation)
similar-results-portlet-instance-configuration-name=Подобни резултати (Automatic Translation)
similar-results-template-key-default=Шаблон за подобен резултат по подразбиране (Automatic Translation)
similar-results-web-template-configuration-name=Име на конфигурация на уеб шаблони с подобни резултати (Automatic Translation)
simple=Просто
simple-captcha-background-producers=Прости производители на контекст на CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-background-producers-help=Имена на класове за въвеждане на nl.captcha.backgrounds.BackgroundProducer. Тези класове ще бъдат произволно използвани от Simple CAPTCHA за генериране на фон за captcha изображение. (Automatic Translation)
simple-captcha-gimpy-renderers=Прости рендери за такс (Automatic Translation)
simple-captcha-gimpy-renderers-help=Въведете класа имена, които изпълняват nl.captcha.gimpy. Тези класове ще бъдат използвани на случаен принцип от Simple CAPTCHA да се подхвърлят captcha изображение. (Automatic Translation)
simple-captcha-height=Проста височина на CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-height-help=Задайте височината за captcha изображения, генерирани от Simple CAPTCHA. (Automatic Translation)
simple-captcha-noise-producers=Прости производители на шум в CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-noise-producers-help=Имена на входни класове, които изпълняват nl.captcha.noise.NoiseProducer. Тези класове ще бъдат случайно използвани от Simple CAPTCHA за добавяне на шум към captcha изображение. (Automatic Translation)
simple-captcha-text-producers=Прости производители на текст в CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-text-producers-help=Имена на входни класове, които изпълняват nl.captcha.text.producer.TextProducer. Тези класове ще бъдат произволно използвани от Simple CAPTCHA за генериране на текст за captcha изображение. (Automatic Translation)
simple-captcha-width=Обикновена ширина на CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-width-help=Задаване на ширината за captcha изображения, генерирани от Simple CAPTCHA. (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers=Прости рендери за думи на CAPTCHA (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers-help=Имена на класове за въвеждане на nl.captcha.text.renderer.WordRenderer. Тези класове ще бъдат произволно използвани от Simple CAPTCHA за рендиране на текст за captcha изображение. (Automatic Translation)
simple-cp-type-display-context=Опростен контекст на показване на тип продукт за търговия (Automatic Translation)
simple-cp-type-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на детайла на портлет конфигурацията на продукта. (Automatic Translation)
simple-publish-process-help=Опростената процедура за публикуване включва публикуването на настройките за страници на тема и сайт, лого, изтривания и разрешения. (Automatic Translation)
simple-reading-time=Време за четене (обикновено) (Automatic Translation)
simu=симулация (Automatic Translation)
simulation=Симулация (Automatic Translation)
simulation-panel=Панел за симулации (Automatic Translation)
simulation-preview=Simulation Preview (Automatic Copy)
single-approver=Единичен одобряващ (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history=Един актив публикуване процес включва история на версиите (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history-help=Задайте дали хронологията на версиите на уеб съдържание трябва да бъде включена в процесите на публикуване на един актив. (Automatic Translation)
single-event=Единично събитие (Automatic Translation)
single-item-subtype=Подвид за единичен елемент (Automatic Translation)
single-item-type=Тип на единичен артикул (Automatic Translation)
single-line=Единична линия (Automatic Translation)
single-node=Единичен възел (Automatic Translation)
single-production-server-x-x-left=Single Production Server ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
single-selection=Единична селекция (Automatic Translation)
single-sign-out=Изход за един от (Automatic Translation)
single-sign-out-completed-successfully=Еднократната регистрация завърши успешно. (Automatic Translation)
single-sign-out-in-progress=В момента тече единичен изход. (Automatic Translation)
single-sign-out-request-failed=Заявката за еднократна регистрация е неуспешна. (Automatic Translation)
single-sign-out-request-timed-out=Изтече времето за изчакване на заявката за единичен изход. (Automatic Translation)
site=Сайтове
site-absolute-url=Абсолютен URL адрес на сайт (Automatic Translation)
site-admin-configuration-name=Конфигуриране на настройки на сайта (Automatic Translation)
site-administration=Администриране на сървъра
site-and-asset-library-administration=Администриране на библиотеката на сайта и активите (Automatic Translation)
site-applications=Добавяне на приложение
site-asset-auto-tagging-help=Ако това е отметнато, активите ще бъдат маркирани автоматично от доставчиците, конфигурирани на ниво екземпляр. (Automatic Translation)
site-connections=Връзки към сайтове (Automatic Translation)
site-content=Редактиране на съдържание
site-domain=Домейн на сайта (Automatic Translation)
site-enabled=Активиран сайт (Automatic Translation)
site-facet-display-context=Контекст на показване на facet на сайта (Automatic Translation)
site-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обект ScopeSearchFacetDisplayContext обект (например, еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани термини). (Automatic Translation)
site-facet-portlet-instance-configuration-name=Фасет на сайта (Automatic Translation)
site-for-user-group-x=Site for User Group {0} (Automatic Copy)
site-friendly-url=Нов приятелски URL адрес
site-id=ИД на сайт (Automatic Translation)
site-id-help=Идентификаторът на текущия сайт. (Automatic Translation)
site-map-display-context=Контекст на показване на картата на сайта (Automatic Translation)
site-map-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на приспособление карта на сайта. (Automatic Translation)
site-members=Покани членове
site-members-can-mention-each-other=Членовете на сайта могат да се упоменават един (Automatic Translation)
site-membership-preference=Site Membership Preference (Automatic Copy)
site-memberships=Покани членове
site-menus=Менюта на сайта (Automatic Translation)
site-name=Име на сайт (Automatic Translation)
site-name-is-required-for-the-default-language=Името на сайта е задължително за езика по подразбиране. (Automatic Translation)
site-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Името на сайта ще показва общ текст, докато не бъде добавен превод. (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-portlet-instance-configuration-name=Троен хляб (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-web-template-configuration-name=Шаблон за хлебниче (Automatic Translation)
site-navigation-language-portlet-instance-configuration-name=Избор на език (Automatic Translation)
site-navigation-language-web-template-configuration-name=Езиков шаблон (Automatic Translation)
site-navigation-menu-id=ИД на меню за навигация на сайт (Automatic Translation)
site-navigation-menu-name=Site Navigation Menu Name (Automatic Copy)
site-navigation-menu-portlet-instance-configuration-name=Меню за навигация (Automatic Translation)
site-navigation-menu-type=Тип на менюто за навигация на сайт (Automatic Translation)
site-navigation-menu-web-template-configuration-name=Шаблон на менюто за навигация (Automatic Translation)
site-navigation-site-map-portlet-instance-configuration-name=Карта на сайта (Automatic Translation)
site-or-asset-library=Библиотека на сайт или активи (Automatic Translation)
site-or-repository=Сайт или хранилище (Automatic Translation)
site-page=Site Pages
site-page-variation-was-added=Вариация на страницата на сайта е добавена. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-deleted=Вариациите на страницата на сайта са изтрити. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-merged=Вариациите на страницата на сайта са обединени. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-updated=Вариацията на страницата на сайта е актуализирана. (Automatic Translation)
site-pages=Страници на сайта (Automatic Translation)
site-pages-settings=Обновяване на настройките на страницата
site-pages-variation=Вариация на страници на сайта (Automatic Translation)
site-pages-variation-x=Site Pages Variation {0} (Automatic Copy)
site-parameter-name=Име на параметър на сайт (Automatic Translation)
site-path=Път до сайта (Automatic Translation)
site-permissions=Редактиране на достъп
site-report-grouping=Групиране на отчети за сайт (Automatic Translation)
site-reporting-grouping=Групиране за отчитане на сайтове (Automatic Translation)
site-role=Запиши ролите
site-roles=Запиши ролите
site-settings=Запазете настройките
site-settings-strategy=Стратегия за настройки на сайта (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-inherit=Винаги наследяване (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-override=Винаги отменяй (Automatic Translation)
site-settings-strategy-description=A site can always inherit its {0} settings from the instance, or always override them with its own site settings, or do either. (Automatic Copy)
site-settings-strategy-inherit-or-override=Наследяване или заместване (Automatic Translation)
site-template=Редактиране на шаблон
site-template-allows-modifications=Шаблон на сайт позволява модификации (Automatic Translation)
site-template-relationship=Релация на шаблон на сайт (Automatic Translation)
site-template-settings=Настройки на шаблон за сайт (Automatic Translation)
site-template-was-added=Шаблонът на сайта е добавен. (Automatic Translation)
site-templates=Показване на шаблони
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Шаблоните на сайтове с несъвместим адаптер за приложения са забранени. (Automatic Translation)
site-type=Тип на сайта (Automatic Translation)
site-url=URL адрес на сайт (Automatic Translation)
site-variations-for=Add Page Variation
site-was-successfully-added=Site was successfully added. (Automatic Copy)
site-with-public-and-private-pages=Сайт с публични и частни страници (Automatic Translation)
site-x-does-not-have-any-private-pages=Организацията няма никакви услуги.
sitemap=Карта на сайта
sitemap-protocol=Протокол за карта на сайта (Automatic Translation)
siteminder=Минно-разточител (Automatic Translation)
sites=Сайтове
sites-and-asset-libraries=Сайтове и библиотеки с активи (Automatic Translation)
sites-and-libraries=Сайтове и библиотеки (Automatic Translation)
sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Сайтовете могат да се присвояват само към едно свойство в даден момент. Премахването на отметката на сайт ще предотврати по-нататъшно събиране на данни, но собствеността ще трябва да бъде изтрита в облака на Google Анализ, за да се премахнат данните за минали периоди. (Automatic Translation)
sites-directory-portlet-instance-configuration-name=Директория на сайтове (Automatic Translation)
sites-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-site=Sites have required vocabularies. You need to create at least one category in all required vocabularies in order to create a site. (Automatic Copy)
sites-home=Начална страница на сайтове (Automatic Translation)
sites-joined=Сайтове, към които съм се присъединил (Automatic Translation)
sites-owned=Сайтове, които притежавам (Automatic Translation)
sites-that-i-administer=Сайтове, които аз администрира (Automatic Translation)
sites-to-sync-x=Sites to Sync - {0} (Automatic Copy)
size=Размер
skip-to-content=Прескачане към съдържание (Automatic Translation)
skip-to-product-menu=Skip to Product Menu (Automatic Copy)
skip-to-search=Прескачане към търсене (Automatic Translation)
skip-to-simulation-panel=Skip to Simulation Panel (Automatic Copy)
sku=Sku (Automatic Translation)
sku-contributor=Сътрудник на SKU (Automatic Translation)
sku-contributor-cannot-be-set-as-true-for-the-selected-field-type=Сътрудникът на SKU не може да бъде зададен като "истина" за избрания тип поле. (Automatic Translation)
sku-contributor-product-option-form-field-types-allowed=Позволени са полета на формуляр за формуляр за опции на СД на сътрудник за СД (Automatic Translation)
sku-or-diagram=SKU or Diagram (Automatic Copy)
sku-selected=Избрана SKU (Automatic Translation)
sku-x=SKU: {0} (Automatic Copy)
skus=Skus (Automatic Translation)
skype=Skype (Automatic Translation)
skyscraper=Небостъргач
sla-allows-to-define-and-measure-process-performance=SLA позволява да се определи и измерва ефективността на процеса. (Automatic Translation)
sla-breached-percent=SLA Пробив (%) (Automatic Translation)
sla-definition=SLA дефиниция (Automatic Translation)
sla-metrics-calculated=SLA Metrics Calculated {0} (Automatic Copy)
sla-name=Име на SLA (Automatic Translation)
sla-paused=SLA е в пауза (Automatic Translation)
sla-settings=Настройки на SLA (Automatic Translation)
sla-status=Състояние на SLA (Automatic Translation)
sla-was-deleted=SLA е изтрита. (Automatic Translation)
sla-was-saved=SLA е спасен. (Automatic Translation)
sla-was-updated=SLA е актуализиран. (Automatic Translation)
slas=ЛПК (Automatic Translation)
slide-show=Слайдшоу (Automatic Translation)
slider=плъзгач (Automatic Translation)
slider-options=Slider Options (Automatic Copy)
slovak=Словашки
small=Малки (Automatic Translation)
small-caps=Small Caps (Automatic Copy)
small-file=Малък файл (Automatic Translation)
small-image=Малка картинка
small-image-extensions=Малки разширения на изображението (Automatic Translation)
small-image-extensions-description=Задайте позволените разширения на файлове за изображения на шаблони. Разширението на файла * ще позволи всички файлови разширения. (Automatic Translation)
small-image-file=URL на малката картинка
small-image-max-size=Максимален размер на малкото изображение (Automatic Translation)
small-image-max-size-description=Задайте максималния размер на файла за изображения на шаблон в байтове. Стойност 0 може да се използва за обозначаване на неограничен размер на файла. (Automatic Translation)
small-image-url=URL на малката картинка
small-image-width=Малка ширина на изображението (Automatic Translation)
small-rectangle=Малък правоъгълник
small-square=Малък квадрат
sms=Sms (Automatic Translation)
sms-messenger-id=ИД на SMS пратеник (Automatic Translation)
sms-push-notifications-sender-configuration-name=Sms (Automatic Translation)
sms-sn=По потребителско име
so-timeout=ВРЕМЕ на изчакване (Automatic Translation)
soap-descriptor-builder=Soap Дескриптор Конструктор (Automatic Translation)
soap-extender-configuration-name=SOAP разширители (Automatic Translation)
social=Социален
social-activity-company-configuration-name=Социална дейност (Automatic Translation)
social-activity-configuration-name=Социална дейност (Automatic Translation)
social-activity-group-service-configuration-name=Социална дейност (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times=Пъти (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-a-day=пъти на ден (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-per-period=пъти за период (Automatic Translation)
social-activity-setting-container-label=Когато потребител: (Automatic Translation)
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=The <strong>contribution</strong> and <strong>popularity</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-first-text=Потребителят получава (Automatic Translation)
social-activity-setting-fourth-text=The asset gets <strong>{0} popularity</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-activity-setting-header-label=Възможни действия на потребителя (Automatic Translation)
social-activity-setting-limit-second-text=за актив (Automatic Translation)
social-activity-setting-participation-limit-first-text=The <strong>participation</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-second-text=<strong>participation</strong> point(s) and the content owner gets (Automatic Copy)
social-activity-setting-third-text=<strong>contribution</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-bookmark-blinklist=BlinkList (Automatic Translation)
social-bookmark-delicious=Del.icio.us (Automatic Translation)
social-bookmark-digg=Digg (Automatic Translation)
social-bookmark-furl=Пълен
social-bookmark-reddit=Reddit (Automatic Translation)
social-bookmark-technorati=Technorati (Automatic Translation)
social-bookmarks=Социални буукмарки
social-bookmarks-display=Показване
social-bookmarks-display-style=Социален показалецски стил на показване (Automatic Translation)
social-bookmarks-position=Позиция
social-bookmarks-types=Типове социални отметки (Automatic Translation)
social-navigation=Социална навигационна (Automatic Translation)
social-network=Социална мрежа
social-network-ids=IDs на социални мрежи
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Добавяне на коментар
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Добавя блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Гласове в блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=Премества блог в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява блог от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.REVOKE_VOTE=Отменя гласуването на блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Абонира се за блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Отписване от блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Актуализира блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Чете блог (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.ADD_COMMENT=Добавя коментар (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=Премества документ в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява документ от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=Премества уеб съдържание в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява уеб съдържание от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Добавяне на съобщение
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Гласове за послание (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=Премества съобщение в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Отговор на съобщение
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява съобщение от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REVOKE_VOTE=Отменя гласуването на съобщение (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Абонира се за нишка (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Отказ от абонамент за тема (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.VIEW=Добавяне на съобщение
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=Премества отметката в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява отметка от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Присъединяване на файл
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Добавяне на коментар
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Добавя страница (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=Премества прикачен файл към "Кошчето" (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=Премества страницата в кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=Възстановява прикачен файл от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=Възстановява страница от кошчето (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Абонира се за Wiki (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Отказ от абонамент за Wiki (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Обновяване на страницата
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.VIEW=Четене на страница (Automatic Translation)
solid=Твърди (Automatic Translation)
solution=Решение (Automatic Translation)
some-data-is-temporarily-unavailable=Някои данни временно не са налични. (Automatic Translation)
some-extensions-were-not-added-because-they-are-already-applied-to-this-page=Some extensions were not added because they are already applied to this page. (Automatic Copy)
some-fields-need-to-be-filled=Some fields need to be filled. (Automatic Copy)
some-files-could-not-be-published-check-them-and-upload-another-file=Some files could not be published, check them and upload another file. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-and-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} and {1} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-not-mapped-to-object-fields=Some fragments are not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. (Automatic Copy)
some-of-the-fields-have-invalid-values-if-you-continue-publishing-the-latest-valid-values-will-display=Some of the fields have invalid values. If you continue publishing, the latest valid values will display. (Automatic Copy)
some-page-settings-are-unavailable-because-x-is-enabled=Some page settings are unavailable because <em>{0}</em> is enabled. To change these settings, disable <em>{0}</em> under the <em>{1}</em> section. (Automatic Copy)
some-page-templates-could-not-be-imported=Някои шаблони за страници не могат да бъдат импортирани. (Automatic Translation)
some-page-templates-could-not-be-imported-but-other-page-templates-were-imported-correctly-or-with-warnings=Някои шаблони за страници не можаха да бъдат импортирани, но други шаблони за страници са импортирани правилно или с предупреждения. (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-correctly-and-other-page-templates-were-imported-with-warnings=Някои шаблони за страници са импортирани правилно, а други шаблони за страници са импортирани с предупреждения. (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-with-warnings=Някои шаблони за страници са импортирани с предупреждения. (Automatic Translation)
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=Някои страници от шаблона на сайта не могат да се разпространяват, защото техните приятелски URL адреси са в конфликт с по-долу. (Automatic Translation)
someone=някой (Automatic Translation)
something=нещо (Automatic Translation)
sorry,-no-results-were-found=За съжаление, не са намерени резултати. (Automatic Translation)
sorry,-this-platform-is-not-supported=За съжаление, тази платформа не се поддържа. (Automatic Translation)
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=За съжаление, ние не можахме да получите достъп до сървъра. Проверете вашата интернет връзка или опитайте отново по-късно. (Automatic Translation)
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Sorry, we were not able to save the configuration file in {0}. In order to finish the installation, please create a file called <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> in {0} with the following content and then <em>restart your application server</em>. (Automatic Copy)
sorry-something-wrong-happened=Съжалявам, нещо не е наред (Automatic Translation)
sort-advanced-configuration-description=Search results displayed in the Search Results widget are ordered by relevance score (as calculated by the search engine) by default. With the Sort widget, users can control the order of returned results. (Automatic Copy)
sort-by=Сортиране по (Automatic Translation)
sort-by-colon-x=Sort By: {0} (Automatic Copy)
sort-by-x=Sort by {0} (Automatic Copy)
sort-configuration=Sort Configuration (Automatic Copy)
sort-configuration-description=Add sorts to those already present in the search request (e.g. from the Sort widget). (Automatic Copy)
sort-default-order=Значение (Automatic Translation)
sort-display-context=Контекст на показване на сортиране (Automatic Translation)
sort-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в sortDisplayContext обект (например isRenderNothing връща истина, ако не са зададени полета). (Automatic Translation)
sort-portlet-instance-configuration-name=сорт (Automatic Translation)
sort-structures-by-name=Сортиране на структури по име (Automatic Translation)
sort-structures-by-name-help=Set this to true to show structures sorted by ascending name when adding a web content. Otherwise, structures will be sorted by identifier. Enabling this property can degrade performance depending on the number of existing ddmStructures since sorting is done in memory. (Automatic Copy)
sorting=Sorting (Automatic Copy)
sound-settings=Настройки на звука
source=Източник
source-address=Адрес на източника
source-code=Source Code (Automatic Copy)
source-code-url=Source Code URL (Automatic Copy)
source-file=Файл източник (Automatic Translation)
source-file-field=Source File Field (Automatic Copy)
source-name=Име на източник (Automatic Translation)
source-selection=Избор на източник (Automatic Translation)
source-url=URL на източника
source-url-edit-message-key=Ключ за редактиране на URL адрес на източника (Automatic Translation)
source-url-enabled=Активиран е URL адресът на източника (Automatic Translation)
source-view=Source View (Automatic Copy)
source.analytics-cloud=Облак за анализ (Automatic Translation)
source.ce=Ce (Automatic Translation)
source.dxp=1000000000 (Automatic Translation)
sourceforge-login=Вход в SourceForge
sources=Източници (Automatic Translation)
spa-configuration-description=За да влязат в сила направените тук промени, трябва да презаредите страницата на браузъра след записването. (Automatic Translation)
spa-configuration-name=Преден станищна инфраструктура (Automatic Translation)
space-between-columns=Интервал между колоните (Automatic Translation)
spacer=Дистанционен (Automatic Translation)
spacer-0=Дистанционен спеймър 0 (Automatic Translation)
spacer-1=Дистанционен спеймрач 1 (Automatic Translation)
spacer-2=Дистанционен спеймрач 2 (Automatic Translation)
spacer-3=Дистанционен спеймър 3 (Automatic Translation)
spacer-4=Дистанционен спеймрач 4 (Automatic Translation)
spacer-5=Дистанционен спеймрач 5 (Automatic Translation)
spacer-6=Дистанционен спеймър 6 (Automatic Translation)
spacer-7=Дистанционен спеймър 7 (Automatic Translation)
spacer-8=Дистанционен спеймър 8 (Automatic Translation)
spacer-9=Дистанционен спеймър 9 (Automatic Translation)
spacer-10=Дистанционен спеймрач 10 (Automatic Translation)
spacer-options=Spacer Options (Automatic Copy)
spacers=Дистанционни (Automatic Translation)
spacing=Разредка (Automatic Translation)
spam=Спам (Automatic Translation)
spanish=Испански
spare=Резервни (Automatic Translation)
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=Задайте знаци, които не са разрешени в имената на папките с уеб съдържание. (Automatic Translation)
specific=специфичен (Automatic Translation)
specific-account-groups=Специфични групи сметки (Automatic Translation)
specific-accounts=Специфични сметки (Automatic Translation)
specific-channels=Специфични канали (Automatic Translation)
specific-content=Конкретно съдържание (Automatic Translation)
specific-delivery-terms=Specific Delivery Terms (Automatic Copy)
specific-display-page-template=Специфичен шаблон на страница за показване (Automatic Translation)
specific-facet-configuration=Специфично лице (Automatic Translation)
specific-frame=Specific Frame (Automatic Copy)
specific-order-types=Specific Order Types (Automatic Copy)
specific-payment-terms=Specific Payment Terms (Automatic Copy)
specification-groups=Групи за спецификация (Automatic Translation)
specification-labels=Етикети на спецификациите (Automatic Translation)
specification-selected=Избрана спецификация (Automatic Translation)
specifications=Спецификации (Automatic Translation)
specified-file-configuration-not-found=The specified file at the configuration ({0}) was not found. (Automatic Copy)
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Задайте URL за отдалечен шаблон за изглед, портлет или тема.
specify-an-optional-context-for-deployment=Посочете незадължителен контекст на разполагането.
specify-at-least-one-assignment-for-the-x-task-node=Specify at least one assignment for the {0} task node. (Automatic Copy)
specify-custom-security-questions-for-the-users-of-this-organization=Задайте потребителски въпроси за защита за потребителите на тази организация. Въведете един въпрос на ред. (Automatic Translation)
specify-the-file-to-import=Посочете файл за импортиране:
specify-the-message-boards-category-id-that-acts-as-the-root-topic=Задайте ИД на категорията на таблата за съобщения, която действа като основна тема. (Automatic Translation)
specify-which-field-types-this-fragment-supports=Specify which field types this fragment supports: (Automatic Copy)
specify-which-field-types-this-fragment-will-support.-you-can-change-this-configuration-later=Specify which field types this fragment will support. You can change this configuration later in the fragment configuration options. (Automatic Copy)
specify-which-fragments-a-page-author-is-allowed-to-use-within-the-drop-zone-when-creating-a-page-from-this-master=Задайте кои фрагменти, които авторът на страницата може да използва в зоната на пускане при създаване на страница от този образец. (Automatic Translation)
specs=Спецификациите (Automatic Translation)
speed=Скорост
speedwell=Спидуел (Automatic Translation)
speedwell-description=Порталът Speedwell е предварително дефиниран B2C портал за търговци на автомобили. (Automatic Translation)
spell=Правопис
spell-check-settings=Настройки за проверка на правописа (Automatic Translation)
split-the-workflow-into-multiple-paths=Split the workflow into multiple paths. (Automatic Copy)
split-thread=Разделяне на нишката
split-view=Разделен изглед (Automatic Translation)
sports-event=Спортно събитие
spouse=Съпруг (Automatic Translation)
spread-sheet-file-mime-types=MIME типове файл с разпределители (Automatic Translation)
spreadsheet=Spreadsheet (Automatic Copy)
spreadsheet-view=Изглед на електронна таблица (Automatic Translation)
sql-check-enabled=Проверката на SQL е разрешена (Automatic Translation)
square=Квадрат
square-centimeter=Квадратен сантиметър
square-foot=Квадратен фут
square-inch=Квадратен инч
square-kilometer=Квадратен километър
square-meter=Квадратен метър
square-mile=Квадратна миля
square-millimeter=Квадратен милиметър
square-yard=Квадратен ярд
sr=Старши. (Automatic Translation)
ssh=Ssh (Automatic Translation)
ssha=СОУ "ШША" (Automatic Translation)
ssl-error=Грешка в SSL (Automatic Translation)
stacked=Подредени (Automatic Translation)
stacked-stars=Натрупани звезди (Automatic Translation)
stage=Етап
stage-1-role-help=Това е косвен етап, който се състои от целия набор от потребители, които имат право за <em>управление на страници</em>. Всеки потребител с това право може да подаде <em>предложение за промяна на съдържание</em> на работния процес.
stage-2-role-help=Ролята от <strong>етап 2</strong> трябва да гарантира на своите членове права най-малко за <em>Потвърждаване на предложението</em>, <em>Присвояване на рецензент</em> и <em>Управление на страници</em>. Добавете още права според индивидуалните изисквания.
stage-last-role-help=Ролята в <strong>последния етап</strong> трябва да гарантира на своите членове права най-малко за <em>Потвърждаване на предложението</em>, <em>Управление на страници</em> и <em>Публикуване</em>. Добавете още права според индивидуалните изисквания.
stage-organization-permissions-reference-help=Правата, посочени по-долу се отнасят за тези от ресурса на организацията. Вижте <em>Администрация на предприятие &raquo; Роли &raquo; <strong>Някои роли на общността</strong> &raquo; Действия &raquo; Дефиниране на права &raquo; Добавяне на права за портлет &raquo; Администрация на предприятие &raquo; Организация</em>.
stage-review-role-help=Ролята в <strong>етапа на рецензия</strong> трябва да гарантира на своите членове права най-малко за <em>Потвърждаване на предложението</em>. Добавете още права според индивидуалните изисквания.
stage-x-pending-review=Етап {0} очаква рецензия
stage-x-review-approved=Етап {0} потвърдена рецензия
stage-x-review-rejected=Етап {0} отхвърлена рецензия
stage-x-review-unassigned=Етап {0} неприсвоена рецензия
staged=Организирани (Automatic Translation)
staged-applications-alert=Когато едно приложение е отметнато, неговите данни се копират в спиране и може да не е възможно да ги редактирате директно в живо. Когато премахнете отметката от дадено приложение, се уверете, че всички промени, направени в спирането, са публикувани първо, защото в противен случай те може да бъдат загубени. (Automatic Translation)
staged-applications-help=Applications that are checkmarked are staged. This means that their data is published automatically whenever a page containing them is published. Those applications which are disabled and checkmarked are always automatically exported, even if they are not on the page. Those which are disabled and not checkmarked are never automatically published. Collaboration applications, such as Blogs, Message Boards, and Wiki</em> are excluded from being Staged by default as their data typically originates in Live. Effectively, when an application is NOT Staged the Live environment contains the only important data. When Local Live staging is used, the same data is displayed whether viewing the application from either environment. (Automatic Copy)
staged-content=Поетапно съдържание (Automatic Translation)
staged-model-type=Staged Model Type (Automatic Copy)
staged-portlets=Поетапни портлети (Automatic Translation)
stages=Етапи
staging=Спиране
staging-are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Наистина ли искате да изтриете избраните записи? Те ще бъдат изтрити незабавно, но текущите публикации няма да бъдат изтрити. (Automatic Translation)
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Спирането не може да се използва за този сайт, защото е разрешено разпространението на промени от шаблона на сайта. (Automatic Translation)
staging-configuration=Конфигуриране на поста (Automatic Translation)
staging-configuration-description=Настройките в тази конфигурация ви позволяват да контролирате процеса на спиране. (Automatic Translation)
staging-configuration-name=Постановка (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure=Изтриване на временни LAR по време на неуспешно спиране публикуване процес. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure-help=Премахнете отметката, за да избегнете изтриването на временния LAR по време на неуспешно спиране на процеса на публикуване. В отдалечените спиране контекст, това се отнася само за спиране среда. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success=Изтриване на временен LAR по време на успешен процес на спиране на публикуването. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success-help=Премахнете отметката, за да избегнете изтриване на временния ЗУБ по време на успешен процес на спиране на публикуването. В отдалечените спиране контекст, това се отнася само за спиране среда. (Automatic Translation)
staging-friendly-url=Нов приятелски URL адрес
staging-is-enabled-for-at-least-one-site-or-asset-library-in-the-current-virtual-instance=Staging is enabled for at least one site or asset library in the current virtual instance. Publications and staging cannot be used together. (Automatic Copy)
staging-is-successfully-disabled=Спирането е успешно забранено. (Automatic Translation)
staging-live-help-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em> and cannot make changes here. Make your changes in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-live-help2-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em>. Make your changes here or in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-options=Опции за спиране (Automatic Translation)
staging-pages=Staging Pages (Automatic Copy)
staging-private-pages=Претегни частни страници (Automatic Translation)
staging-public-pages=Поставяне на публични страници (Automatic Translation)
staging-staging-help-x=You are viewing the staged version of <em>{0}</em>. You can make changes here and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-type=Тип на спиране (Automatic Translation)
staging-type-local=A clone of the current {0} is created which contains data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-local-pages=A clone of the current {0} is created which contains copies of all existing pages and data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-remote=A connection is made between this site and one existing in a remote server. This site becomes the Staging environment while the remote site becomes the Live environment.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site=Използвайте виртуалния хост на отдалечения сайт. (Automatic Translation)
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site-help=Отдалечената среда виртуален хост се използва при достъп до отдалечен живо сайт от поетапно сайт. (Automatic Translation)
staging-virtual-hosts=Поставяне на виртуални хостове (Automatic Translation)
standard=Standard (Automatic Copy)
star=Звезда
star-off=Изключване на звездата
stars=Звезда
start=Начало
start-a-new-workflow=Започване на нов работен процес
start-creating-a-filter-to-display-specific-data=Start creating a Filter to display specific Data. (Automatic Copy)
start-creating-a-sort-to-display-specific-data=Start creating a Sort to display specific Data. (Automatic Copy)
start-date=Начална дата
start-free-trial=Започнете безплатен пробен период (Automatic Translation)
start-from=Започване от
start-import=Start Import (Automatic Copy)
start-node=Начало
start-online-application=Стартиране на онлайн приложение (Automatic Translation)
start-parameter-name=Име на параметър за стартиране (Automatic Translation)
start-time=Начално време
start-typing-to-find-a-page=Започнете да въвеждате, за да намерите страница. (Automatic Translation)
start-with=Start With (Automatic Copy)
start-with-menu-items-in=Старт с елементи от менюто в (Automatic Translation)
started-by=Започнат от
starter-time=Starter Time (Automatic Copy)
starting-address=Начален адрес
starting-at=От началото на (Automatic Translation)
starting-the-installation=Стартиране на инсталацията... (Automatic Translation)
starting-value=Начална стойност (Automatic Translation)
starts=Започва (Automatic Translation)
starts-from=Starts From (Automatic Copy)
starts-from-tooltip=Repeatable fields cannot be used as a start date. (Automatic Copy)
state=Щат
state-manager=State Manager (Automatic Copy)
state-name=State Name (Automatic Copy)
state-node=Щат
state-province=Щат/Провинция
states=States (Automatic Copy)
static=Статични (Automatic Translation)
station=гара (Automatic Translation)
statistics=Статистика
status=Статус
status-by-userId=Status By UserId (Automatic Copy)
status-by-userName=Status By UserName (Automatic Copy)
status-by-userUuid=Status By UserUuid (Automatic Copy)
status-date=Status Date (Automatic Copy)
status-summary=Резюме на състоянието (Automatic Translation)
status.callback.name=Обратно повикване за състояние (Automatic Translation)
stay=оставам (Automatic Translation)
step-name=Име на стъпка (Automatic Translation)
step-x-of-x=Step {0} of {1} (Automatic Copy)
steps-walkthrough=Steps (Automatic Copy)
stock=род (Automatic Translation)
stock-quantity=Количество на склад
stock-quantity-x=Stock Quantity: {0} (Automatic Copy)
stop=Стоп (Automatic Translation)
stop-editing=Спиране на редактирането (Automatic Translation)
stop-receiving-notifications-from-this-asset=Спиране на получаването на известия от този актив. (Automatic Translation)
stop-repeating=Спиране на повторението (Automatic Translation)
stop-repeating-on=На
stop-the-import-on-error=Stop the Import on Error (Automatic Copy)
stop-timeout=Спиране на изчакване (Automatic Translation)
stop-words=Спиране на думите (Automatic Translation)
stop-words-help=Въведете списък с думи за спиране, които да се считат за "безинтересни" и игнорирани от заявката mlt. Може да е разумно да се използват същите думи за спиране, конфигурирани за анализатора. Винаги дайте думи за единствено спиране. (Automatic Translation)
storage-folder=Storage Folder (Automatic Copy)
storage-folder-path-cannot-be-greater-than-255-characters=Storage folder path cannot be greater than 255 characters. (Automatic Copy)
storage-type=Вид съхранение (Automatic Translation)
storage.size.suffix.b=B (Automatic Translation)
storage.size.suffix.kb=Kb (Automatic Translation)
storage.size.suffix.mb=Mb (Automatic Translation)
store-currency=Валута на магазина (Automatic Translation)
store-management=Управление на магазина (Automatic Translation)
stored-json-attribute=Съхранено умение JSON (Automatic Translation)
strategy=Предпочитана стратегия (Automatic Translation)
strategy-description=Изберете какъв тип устройство искате да проверявате. Мобилната стратегия включва допълнителни проверки. Избраната стратегия ще бъде приложена към всички проверки на страници. (Automatic Translation)
street=Улица
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=Улица 1 и град са задължителни полета. В някои държави може да се изисква пощенски код. (Automatic Translation)
street-address=Улица
street1=Улица 1
street2=Улица 2
street3=Улица 3
stretch=Участък (Automatic Translation)
strict-mode=Строг режим (Automatic Translation)
strictly-necessary-cookies-description-field=Strictly Necessary Cookies Description (Automatic Copy)
strikethrough=Зачеркнат
structure=Структура
structure-and-template=Структура и шаблон (Automatic Translation)
structure-default-values=Структура на стойности по подразбиране (Automatic Translation)
structure-field=Полета на структурата
structure-field-indexable-enable=Structure Field Indexable Enable (Automatic Copy)
structure-field-indexable-enable-help=Проверете това, ако стойността по подразбиране на индекса на структурно поле трябва да може да се индексируем. В противен случай, когато остане неотместен, стойността по подразбиране на индекса на полето на структурата няма да може да се индексира. (Automatic Translation)
structure-fields=Полета на структурата
structure-help=Изберете структура, за да създадете шаблон за тази структура, или оставете това поле празно, за да създадете шаблон, който може да бъде вграден в други шаблони. (Automatic Translation)
structure-id=ID на структурата
structure-key=ID на структурата
structure-name=Име на структура (Automatic Translation)
structure-restrictions=Ограничения на структурата (Automatic Translation)
structure-restrictions-and-workflow=Ограничения на структурата и работен поток (Automatic Translation)
structure-restrictions-help=Папките могат да бъдат ограничени само до определени структури. Ограниченията могат да бъдат наследени от родителска папка или от друг предшественик. Освен това те могат да бъдат заместни в текущата папка. (Automatic Translation)
structure-type=Тип структура (Automatic Translation)
structures=Структури
structures-and-types=Структури и видове (Automatic Translation)
student-capacity=Капацитет на студента
students=Студенти
style=Стил
style-book=Книга за стил (Automatic Translation)
style-book-may-not-work-as-expected-if-the-theme-is-changed=Стил книга може да не работи според очакванията, ако темата е променена. (Automatic Translation)
style-book-name=Име на стил книга (Automatic Translation)
style-book-thumbnail=Миниатюра на стил книга (Automatic Translation)
style-books=Style Books (Automatic Copy)
style-display=Style Display (Automatic Copy)
style-errors-detected=Style Errors Detected (Automatic Copy)
style-guide-sample=Примерен справочник за стил (Automatic Translation)
styles=Стилове (Automatic Translation)
styles-by-default=Styles by Default (Automatic Copy)
styles-from-master=Styles from Master (Automatic Copy)
styles-from-theme=Styles from Theme (Automatic Copy)
stylesheet=Интерфейс
subcategories=Подкатегории
subcategories[message-board]=Подкатегории
subcategory[message-board]=Подкатегории
subfolder=Подпапки
subfolders=Подпапки
subject=Тема
subject-dn=Тема DN (Automatic Translation)
subject-of-the-new-thread=Тема на новата тема (Automatic Translation)
subject-to-vat=Подлежи на облагане с ДДС (Automatic Translation)
subject-types=Видове на темите (Automatic Translation)
subject-types-help=Задайте типовете на темите за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
sublevels=Поднива (Automatic Translation)
submenu=Подменю (Automatic Translation)
submission-date=Дата на подаване (Automatic Translation)
submissions=Становища (Automatic Translation)
submit=Изпращане
submit-again=Submit Again (Automatic Copy)
submit-button=Submit Button (Automatic Copy)
submit-button-is-hidden-or-missing=Submit button is hidden or missing. Your users may not be able to submit the form. (Automatic Copy)
submit-button-label=Етикет на бутона "Подаване" (Automatic Translation)
submit-button-missing=Submit Button Missing (Automatic Copy)
submit-button-options=Submit Button Options (Automatic Copy)
submit-for-publication=Подаване за публикуване (Automatic Translation)
submit-form=Изпращане
submit-new=Подаване на нов (Automatic Translation)
submit-new-x=Submit New {0} (Automatic Copy)
submit-to-reddit=Подаване в Реддит (Automatic Translation)
submitted-by=Подадени от (Automatic Translation)
subordinate=Подчинени (Automatic Translation)
suborganization=Подорганизация (Automatic Translation)
suborganizations=Показване на подорганизации
suborganizations-of-x=Suborganizations of {0} (Automatic Copy)
subscribe=Абониране
subscribe-blogs-entry-creator-to-comments=Абонирайте се блогове Запис Създател на коментари (Automatic Translation)
subscribe-by-default=Абонирай се по подразбиране (Automatic Translation)
subscribe-me=Абонамент
subscribe-to-comments=Абониране за коментари (Automatic Translation)
subscribe-to-these-activities=Абониране за тези дейности.
subscribe-to-this-blog=Абониране за този блог.
subscribe-to-x's-activities=Абониране за {0} дейности.
subscribed=Абонирали (Automatic Translation)
subscribed-to-a-parent-folder=Абониран за родителска папка (Automatic Translation)
subscription=Абонамент
subscription-activated=Активиран абонамент (Automatic Translation)
subscription-cancellation-allowed=Разрешено е отменянето на абонамент (Automatic Translation)
subscription-cancelled=Subscription Canceled (Automatic Copy)
subscription-configuration-name=Абонаменти (Automatic Translation)
subscription-enabled=Subscription Enabled (Automatic Copy)
subscription-id=ИД на абонамент (Automatic Translation)
subscription-info=Информация за абонамента (Automatic Translation)
subscription-key-description=Задайте ключ за абонамент за интеграция на Microsoft Translation. Изисква се абонамент за api за превод на текст преводач на Microsoft когнитивни услуги. Абонаменти за basic, до 2 милиона знака на месец, са безплатни. За повече информация вижте http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html. (Automatic Translation)
subscription-key-name=Ключ за абонамент (Automatic Translation)
subscription-length=Продължителност на абонамента (Automatic Translation)
subscription-order=Subscription Order (Automatic Copy)
subscription-override=Заместване на абонамент (Automatic Translation)
subscription-renewed=Абонаментът е обновен (Automatic Translation)
subscription-required=Изисква се абониране
subscription-status=Състояние на абонамента (Automatic Translation)
subscription-suspended=Абонаментът е прекратен (Automatic Translation)
subscription-suspension-allowed=Разрешено е спиране на абонамент (Automatic Translation)
subscription-type=Тип абонамент (Automatic Translation)
subscription-type-settings=Subscription Type Settings (Automatic Copy)
subscription-x=Subscription {0} (Automatic Copy)
subscriptions=Абонамент
subtitle=Субтитрите (Automatic Translation)
subtotal=Междинна сума
subtotal-discount=Междинна отстъпка (Automatic Translation)
subtotal-discount-amount=Subtotal Discount Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1=Subtotal Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2=Subtotal Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3=Subtotal Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4=Subtotal Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-with-tax-amount=Subtotal Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-percentage-price=Междинна сума на процентна цена (Automatic Translation)
subtotal-with-tax-amount=Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
subtract-numeric-fields-from-one-another-to-create-an-expression=Subtract numeric fields from one another to create an expression. (Automatic Copy)
subtype=Подтип
subtypes=Subtypes (Automatic Copy)
subtypes-selected=Subtypes Selected (Automatic Copy)
succeed-connect-to-the-data-source=Успешно свързване към източника на данни. (Automatic Translation)
success=Успех (Automatic Translation)
success-colon=Успех: (Automatic Translation)
success-message=Success Message (Automatic Copy)
success-page=Страница за успех (Automatic Translation)
success-submit=Изпращане на успех (Automatic Translation)
success-text=Success Text (Automatic Copy)
success-your-order-has-been-processed=успех! Поръчката ви е обработена. (Automatic Translation)
successful=Успешна (Automatic Translation)
successful-rows=Successful Rows (Automatic Copy)
successfully-assigned-to-default-display-page-template=Успешно присвоени на шаблона на страница за показване по подразбиране. (Automatic Translation)
successfully-assigned-to-default-display-page-template-x=Successfully assigned to default display page template: {0}. (Automatic Copy)
successfully-received-translations=Успешно получени преводи. (Automatic Translation)
successfully-saved=Успешно записан. (Automatic Translation)
successfully-unassigned-display-page-template=Успешно незададен шаблон на страница за показване. (Automatic Translation)
such-as-x-or-x=Such as {0} or {1} (Automatic Copy)
suffix=Суфикс
suggestion-contributor=Suggestion Contributor (Automatic Copy)
suggestion-in-progress-email=Предложение в ход имейл (Automatic Translation)
suggestion-received-email=Предложение получи имейл (Automatic Translation)
suggestion-resolved-email=Предложение разрешен имейл (Automatic Translation)
suggestion-status-was-updated-successfully=Suggestion status was updated successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-deleted-successfully=Suggestion was deleted successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-saved-successfully=Suggestion was saved successfully. (Automatic Copy)
suggestions=Предположения
suggestions-configuration=Suggestions Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration=Suggestions Contributor Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration-help=Set the suggestions contributor configuration JSON. (Automatic Copy)
suggestions-were-deleted-successfully=Suggestions were deleted successfully. (Automatic Copy)
suite=апартамент (Automatic Translation)
sum=Сума (Automatic Translation)
sum_function=Сума (Automatic Translation)
sum_tooltip=Функцията за суми приема числа или числови полета като входни данни. (Automatic Translation)
summarize-data-values=Summarize data values. (Automatic Copy)
summarize-field=Summarize Field (Automatic Copy)
summary=Резюме
sunday-abbreviation=S (Automatic Translation)
supervisor=Надзора (Automatic Translation)
supplier=Доставчик
supplier-user-id=Потребитеско ID на доставчик
support=Поддържам
support-file-format=Support file format {0}. (Automatic Copy)
support-filtering-by-keyword=Поддръжка на филтриране по ключова дума. (Automatic Translation)
support-packages=Пакети за поддръжка
support-pagination=Поддръжка на страници (Automatic Translation)
support-tickets=Поддръжка на билети (Automatic Translation)
supported=Поддържани
supported-clients=Поддържани клиенти
supported-content-types=Поддържани типове съдържание (Automatic Translation)
supported-features=Поддържани функции (Automatic Translation)
supported-framework-versions=Поддържани версии на фреймуърка
supported-mime-type=Поддържан MIME тип (Automatic Translation)
supported-mime-types-key-description=Въведете поддържан тип mime за генериране на адаптивни медийни изображения. (Automatic Translation)
supports-filters=Supports Filters (Automatic Copy)
suspend=спирам (Automatic Translation)
suspend-agreement=Прекратяване на действието на споразумението (Automatic Translation)
suspend-subscription=Спиране на абонамент (Automatic Translation)
suspended=Спряно (Automatic Translation)
svg=SVG (Automatic Copy)
svg-file=SVG File (Automatic Copy)
swedish=Шведски
switch-pagination-mode=Превключване на режим на страниране (Automatic Translation)
switch-pagination-to-bottom=Превключете страниране на дъното (Automatic Translation)
switch-pagination-to-top=Превключете страниране на върха (Automatic Translation)
switch-to-advanced-mode=Превключване към разширен режим (Automatic Translation)
switch-to-advanced-publish-process=Превключване към разширен процес на публикуване (Automatic Translation)
switch-to-friendly-mode=Превключване към приятелски режим (Automatic Translation)
switch-to-simple-publish-process=Превключване към прост процес на публикуване (Automatic Translation)
switch-to-x-view=Switch to {0} View (Automatic Copy)
symbol=символ (Automatic Translation)
symbols=символи
sync-all-contacts=Синхронизиране на всички контакти (Automatic Translation)
sync-all-x-contacts=Sync All ({0} Contacts) (Automatic Copy)
sync-by-organizations=Синхронизиране от организации (Automatic Translation)
sync-by-user-groups=Синхронизиране по потребителски групи (Automatic Translation)
sync-by-user-groups-and-organizations=По потребителски групи и организации (Automatic Translation)
sync-contacts=Синхронизиране на контакти (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup=Синхронизиране на търсенето на съдържание при стартиране (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup-help=Задайте дали да синхронизирате търсене на съдържание при стартиране на сървъра. (Automatic Translation)
sync-data-fields=Синхронизирани полета с данни (Automatic Translation)
sync-data-fields-help=DXP съхранява данните за хора в две таблици, контакти и потребители. Контактът е разширение на потребител и може да има някои припокриващи се полета. Изберете полета с данни от двете таблици, за да разрешите в профила на посетителя в облака на Анализ. (Automatic Translation)
sync-sites-to-property=Синхронизиране на сайтове със свойство (Automatic Translation)
sync-to-analytics-cloud=Синхронизиране с животворен облак за анализ (Automatic Translation)
sync-your-liferay-dxp-instance-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=За да прегледате показателите за ефективността на съдържанието и да изградите успешна стратегия за съдържание, екземплярът ви Liferay DXP трябва да се синхронизира с Liferay Analytics Cloud. (Automatic Translation)
synced-contacts=Синхронизирани контакти (Automatic Translation)
synced-contacts-help=Изберете кои контакти бихте искали да синхронизирате за обогатяване на профил, за да познавате по-добре аудиторията си. (Automatic Translation)
synced-fields-have-not-been-saved=Синхронизираните полета не са записани. (Automatic Translation)
synced-sites=Синхронизирани сайтове (Automatic Translation)
synced-sites-help=Изберете сайтове, за да започнете проследяването на анализи и поведението на потребителите. (Automatic Translation)
synchronous-execution-override=Отменяне на синхронно изпълнение (Automatic Translation)
synchronous-execution-override-help=Стойността на "true" причинява преиндексиране на модифицирани обекти винаги да блокират до завършване. Поради причини за производителността тази настройка обикновено е изключена в производството. (Automatic Translation)
synonym-filter-names=Имена на филтри (Automatic Translation)
synonym-filter-names-help=Задайте да се прилагат имената на синонимните филтри. Тези филтри трябва да бъдат дефинирани в настройките на индекса на еластично търсене. Вижте документацията на Synonym комплекти. (Automatic Translation)
synonym-sets=Синоними комплекти (Automatic Translation)
synonyms=Синоними (Automatic Translation)
synonyms-configuration-name=Синоними (Automatic Translation)
syntax-error=Syntax Error (Automatic Copy)
syntax-help=Помощ за синтаксиса
system=Система (Automatic Translation)
system-actions=Системни действия (Automatic Translation)
system-default=Системна подразна стойност (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-description=Описание на SAP по подразбиране за SAP (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-name=Системно по подразбиране име на SAP запис (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-service-signatures=Подписи на SAP за sap входни услуги по подразбиране по системата (Automatic Translation)
system-icon-not-editable=System Icon Not Editable (Automatic Copy)
system-icons-not-removable=System Icons Not Removable (Automatic Copy)
system-ldap-configuration-name=връзка (Automatic Translation)
system-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Задайте максималния брой етикети, които ще се добавят автоматично към един актив. Задайте на 0, ако няма ограничение. (Automatic Translation)
system-object-definition-names-must-not-start-with-c=System object definition names must not start with "C_". (Automatic Copy)
system-properties=Системни атрибути
system-read-only-elements-cannot-be-deleted=System read only elements cannot be deleted. (Automatic Copy)
system-roles=Запиши ролите
system-user-password-sap-entry-description=Описание на парола за системни потребители на SAP (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-name=Име на парола за системни потребители (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-service-signatures=Сигнатури за услуга за влизане в SAP (Automatic Translation)
system.ldap.configuration.name=Система LDAP (Automatic Translation)
tab=Табулатор
tab-active-bar-position=Tab Active Bar Position (Automatic Copy)
tab-direction=Tab Direction (Automatic Copy)
tab-menu=Меню
tab-primary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Primary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Primary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-left-width=Tab Primary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-right-width=Tab Primary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-top-width=Tab Primary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-x=Tab Primary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-y=Tab Primary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-border-radius=Tab Primary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-active=Tab Primary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-hover=Tab Primary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-thickness=Tab Primary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color=Tab Primary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-active=Tab Primary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-disabled=Tab Primary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-hover=Tab Primary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color=Tab Primary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-active=Tab Primary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-radius=Tab Primary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-active=Tab Primary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-color=Tab Primary Item Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-active=Tab Primary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-disabled=Tab Primary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-hover=Tab Primary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-size=Tab Primary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight=Tab Primary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight-active=Tab Primary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color=Tab Primary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-active=Tab Primary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-disabled=Tab Primary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-hover=Tab Primary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-font-size=Tab Primary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-x=Tab Primary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-y=Tab Primary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-line-height=Tab Primary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-active-bar-height=Tab Primary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Primary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-left-width=Tab Primary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-right-width=Tab Primary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-top-width=Tab Primary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-x=Tab Primary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-y=Tab Primary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Secondary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-left-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-right-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-top-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-x=Tab Secondary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-y=Tab Secondary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-border-radius=Tab Secondary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-active=Tab Secondary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-hover=Tab Secondary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-thickness=Tab Secondary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color=Tab Secondary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-active=Tab Secondary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-disabled=Tab Secondary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-hover=Tab Secondary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color=Tab Secondary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-active=Tab Secondary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-radius=Tab Secondary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-active=Tab Secondary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color=Tab Secondary Item Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-active=Tab Secondary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-disabled=Tab Secondary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-hover=Tab Secondary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-size=Tab Secondary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight=Tab Secondary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight-active=Tab Secondary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color=Tab Secondary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-active=Tab Secondary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-disabled=Tab Secondary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-hover=Tab Secondary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-font-size=Tab Secondary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-x=Tab Secondary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-y=Tab Secondary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-line-height=Tab Secondary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-active-bar-height=Tab Secondary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Secondary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-left-width=Tab Secondary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-right-width=Tab Secondary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-top-width=Tab Secondary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-x=Tab Secondary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-y=Tab Secondary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-background-color=Tab Segment Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-color=Tab Segment Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-radius=Tab Segment Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-border-width=Tab Segment Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color=Tab Segment Item Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-active=Tab Segment Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-disabled=Tab Segment Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-hover=Tab Segment Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color=Tab Segment Item Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-active=Tab Segment Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-disabled=Tab Segment Item Border Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-hover=Tab Segment Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-radius=Tab Segment Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-width=Tab Segment Item Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-active=Tab Segment Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-hover=Tab Segment Item Box Shadow Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-color=Tab Segment Item Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-active=Tab Segment Item Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-disabled=Tab Segment Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-hover=Tab Segment Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-size=Tab Segment Item Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight=Tab Segment Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight-active=Tab Segment Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color=Tab Segment Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-active=Tab Segment Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-disabled=Tab Segment Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-hover=Tab Segment Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-font-size=Tab Segment Item Icon Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-x=Tab Segment Item Inline Spacer X (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-y=Tab Segment Item Inline Spacer Y (Automatic Copy)
tab-segment-item-line-height=Tab Segment Item Line Height (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-x=Tab Segment Item Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-y=Tab Segment Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-padding-x=Tab Segment Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-padding-y=Tab Segment Padding Y (Automatic Copy)
tab-style=Tab Style (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Tertiary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-left-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-right-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-top-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-x=Tab Tertiary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-y=Tab Tertiary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-border-radius=Tab Tertiary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-active=Tab Tertiary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-hover=Tab Tertiary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-thickness=Tab Tertiary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color=Tab Tertiary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-active=Tab Tertiary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-disabled=Tab Tertiary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-hover=Tab Tertiary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color=Tab Tertiary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-active=Tab Tertiary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-radius=Tab Tertiary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-active=Tab Tertiary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color=Tab Tertiary Item Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-active=Tab Tertiary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-disabled=Tab Tertiary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-hover=Tab Tertiary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-size=Tab Tertiary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight=Tab Tertiary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight-active=Tab Tertiary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color=Tab Tertiary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-active=Tab Tertiary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-disabled=Tab Tertiary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-hover=Tab Tertiary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-font-size=Tab Tertiary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-x=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-y=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-line-height=Tab Tertiary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-active-bar-height=Tab Tertiary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-left-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-right-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-top-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-x=Tab Tertiary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-y=Tab Tertiary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
table=Таблица
table-border-color=Table Border Color (Automatic Copy)
table-border-radius=Table Border Radius (Automatic Copy)
table-border-width=Table Border Width (Automatic Copy)
table-box-shadow=Table Box Shadow (Automatic Copy)
table-cell-min-height=Table Cell Min Height (Automatic Copy)
table-cell-padding-x=Table Cell Padding X (Automatic Copy)
table-cell-padding-y=Table Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-color=Table Color (Automatic Copy)
table-data=Данни на таблица (Automatic Translation)
table-data-updated=Актуализиран е данните на таблицата (Automatic Translation)
table-font-size=Table Font Size (Automatic Copy)
table-font-weight=Table Font Weight (Automatic Copy)
table-header-background-color=Table Header Background Color (Automatic Copy)
table-header-cell-min-height=Table Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-x=Table Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-y=Table Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-header-color=Table Header Color (Automatic Copy)
table-header-font-size=Table Header Font Size (Automatic Copy)
table-header-font-weight=Table Header Font Weight (Automatic Copy)
table-header-line-height=Table Header Line Height (Automatic Copy)
table-header-vertical-align=Table Header Vertical Align (Automatic Copy)
table-image=Table Image (Automatic Copy)
table-image-max-height=Table Image Max Height (Automatic Copy)
table-lg=Table Large (Automatic Copy)
table-lg-cell-min-height=Table Large Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-x=Table Large Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-y=Table Large Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-font-size=Table Large Font Size (Automatic Copy)
table-lg-font-weight=Table Large Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-min-height=Table Large Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-x=Table Large Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-y=Table Large Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-header-font-size=Table Large Header Font Size (Automatic Copy)
table-lg-header-font-weight=Table Large Header Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-line-height=Table Large Header Line Height (Automatic Copy)
table-lg-line-height=Table Large Line Height (Automatic Copy)
table-line-height=Table Line Height (Automatic Copy)
table-link-color=Table Link Color (Automatic Copy)
table-link-color-hover=Table Link Color Hover (Automatic Copy)
table-link-text-decoration=Table Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-link-text-decoration-hover=Table Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-of-contents=Table of Contents (Automatic Copy)
table-padding-x=Table Padding X (Automatic Copy)
table-padding-y=Table Padding Y (Automatic Copy)
table-row-background-color=Table Row Background Color (Automatic Copy)
table-row-background-color-active=Table Row Background Color Active (Automatic Copy)
table-row-background-color-alternate=Table Row Background Color Alternate (Automatic Copy)
table-row-background-color-hover=Table Row Background Color Hover (Automatic Copy)
table-row-border-color=Table Row Border Color (Automatic Copy)
table-row-border-width=Table Row Border Width (Automatic Copy)
table-row-color-hover=Table Row Color Hover (Automatic Copy)
table-row-vertical-align=Table Row Vertical Align (Automatic Copy)
table-sm=Table Small (Automatic Copy)
table-sm-cell-min-height=Table Small Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-x=Table Small Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-y=Table Small Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-font-size=Table Small Font Size (Automatic Copy)
table-sm-font-weight=Table Small Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-min-height=Table Small Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-x=Table Small Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-y=Table Small Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-header-font-size=Table Small Header Font Size (Automatic Copy)
table-sm-header-font-weight=Table Small Header Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-line-height=Table Small Header Line Height (Automatic Copy)
table-sm-line-height=Table Small Line Height (Automatic Copy)
table-spaced=Table Spaced (Automatic Copy)
table-spaced-background-color=Table Spaced Background Color (Automatic Copy)
table-spaced-border-width=Table Spaced Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-padding=Table Spaced Padding (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-color=Table Spaced Row Border Color (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-radius=Table Spaced Row Border Radius (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-spacing=Table Spaced Row Border Spacing (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-width=Table Spaced Row Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-row-box-shadow=Table Spaced Row Box Shadow (Automatic Copy)
table-spaced-sm-row-border-radius=Table Spaced Small Row Border Radius (Automatic Copy)
table-title-color=Table Title Color (Automatic Copy)
table-title-font-size=Table Title Font Size (Automatic Copy)
table-title-font-weight=Table Title Font Weight (Automatic Copy)
table-title-line-height=Table Title Line Height (Automatic Copy)
table-title-link-color=Table Title Link Color (Automatic Copy)
table-title-link-color-hover=Table Title Link Color Hover (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration=Table Title Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration-hover=Table Title Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-utility-classes=Table Utility Classes (Automatic Copy)
tables=Tables (Automatic Copy)
tablet=Таблица
tablets=Таблица
tabs=Раздели (Automatic Translation)
tabs-active-bar-position=Tabs Active Bar Position (Automatic Copy)
tabs-disabled=Tabs Disabled (Automatic Copy)
tabs-icons=Tabs Icons (Automatic Copy)
tabs-options=Tabs Options (Automatic Copy)
tabs-vertical=Tabs Vertical (Automatic Copy)
tag=Маркер
tag-based-navigation=Подкатени на етикет навигация (Automatic Translation)
tag-details=Подробни данни за етикета (Automatic Translation)
tag-facet-display-context=Контекст на показване на маркери (Automatic Translation)
tag-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта AssetTagSearchFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани условия). (Automatic Translation)
tag-facet-portlet-instance-configuration-name=Маркиране на фасет (Automatic Translation)
tag-name=Име на маркер
tag-name-cannot-be-an-empty-string=Името на етикета не може да бъде празен низ. (Automatic Translation)
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Tag names cannot be an empty string or contain characters such as: {0}. (Automatic Copy)
tag-parameter-name=Име на параметър на етикет (Automatic Translation)
tag-services=Услуги за етикети (Automatic Translation)
tag-sets=Набори от маркери
tag-value=Стойност на маркер
tagalog=Тагалог (Automatic Translation)
tags=Маркери
tags-help=Представлява списък с етикети, който се показва в навигацията на тагове. (Automatic Translation)
tags-to-be-merged=Етикети за обединяване (Automatic Translation)
talend=Талин (Automatic Translation)
talend-archive-file-name=Talend Archive File Name (Automatic Copy)
talent=Талант (Automatic Translation)
target=Цел
target-asset-library=Библиотека с целеви активи (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names=Целеви имена на класове до имена на местоназначение (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names-key-description=Използвайте '=' като разделител между името на целевия клас и името на местоназначението. (Automatic Translation)
target-collection=Target Collection (Automatic Copy)
target-description=Задайте CSS селектора, който да следи промените и да анализира поддърпателя на елемента. (Automatic Translation)
target-folder=Целева папка (Automatic Translation)
target-layout-friendly-url=Приятелски URL адрес на целевата страница
target-name=цел (Automatic Translation)
target-selector=Селектор на цел (Automatic Translation)
target-site=Целеви сайт (Automatic Translation)
target-tag=Целеви таг (Automatic Translation)
target-type=Target type (Automatic Copy)
target-widget-id=ИД на джаджата на целевия обект (Automatic Translation)
task=Задача
task-assignees=Назначение на задачи (Automatic Translation)
task-execution-cluster-mode=Режим на клъстерно изпълнение на задачи (Automatic Translation)
task-executor-is-not-ready=Задачата не е готова. (Automatic Translation)
task-executor-type=Тип на изпълнителя на задача (Automatic Translation)
task-id=ID на задача
task-information=Информация за задача
task-initially-assigned-to-the-x-role=Task initially assigned to the {0} role. (Automatic Copy)
task-initially-assigned-to-x=Task initially assigned to {0}. (Automatic Copy)
task-leader-stage=Ръководител на задача Етап (Automatic Translation)
task-name=Име на задача
task-node=Задача
task-timers=Таймери на задачите (Automatic Translation)
tasks=Задачи
tax=Данък
tax-amount=Tax Amount (Automatic Copy)
tax-applied-to-shipping-address=Данък, приложен към адрес за доставка (Automatic Translation)
tax-calculations=Данъчни изчисления (Automatic Translation)
tax-categories=Данъчни категории (Automatic Translation)
tax-category=Данъчна категория (Automatic Translation)
tax-category-id=Данъчен идентификатор на категорията (Automatic Translation)
tax-display=Показване на данъци (Automatic Translation)
tax-engine=Данъчна система (Automatic Translation)
tax-excluded-from-final-price=Данъкът не е данъчнозадължено от крайната цена (Automatic Translation)
tax-exempt=Освобождаване от данък (Automatic Translation)
tax-free=Освободен от данъци
tax-id=Данъчен ИД (Automatic Translation)
tax-id-help=Въведете данъчния номер на сметката (EIN, номер по ДДС и т.н.). (Automatic Translation)
tax-included-in-final-price=Данък в крайната цена (Automatic Translation)
tax-method=Данъчен метод (Automatic Translation)
tax-methods=Данъчни методи (Automatic Translation)
tax-rate=Данъчна ставка
tax-rate-settings=Настройки на данъчната ставка (Automatic Translation)
tax-rates=Данъчни ставки (Automatic Translation)
tax-state=Данъчно състояние
tax-value-endpoint-authorization-token=Данъчен стойност маркер за разрешение на крайна точка (Automatic Translation)
tax-value-endpoint-url=ДДС стойност крайна точка URL (Automatic Translation)
taxable=Данъчнозадължено
taxed-address=Данъчно облагане адрес (Automatic Translation)
taxes=Данъци (Automatic Translation)
team=Екип (Automatic Translation)
team-id=ИД на екип (Automatic Translation)
teams=Отбори (Automatic Translation)
technical-support=Техническа поддръжка
technology-news=Технологични новини (Automatic Translation)
telco-or-electronics=Telco or Electronics (Automatic Copy)
telecommunication-broadcasting-or-electronic-services=Телекомуникационни, радио- и телевизионно разпространение или електронни услуги (Automatic Translation)
temp-dir-help=Задайте временна директория за качени файлове. Празна стойност ще върне конфигурацията обратно към стойността по подразбиране. (Automatic Translation)
temperature=Температура
temperature-format=Формат на температурата
template=Шаблон
template-exception-handler=Манипулатор на изключение за шаблони (Automatic Translation)
template-id=ID на шаблон
template-id-help=Представлява числовия идентификатор на текущия шаблон. (Automatic Translation)
template-key=ID на шаблон
template-key-help=Шаблонният ключ може да се използва за програмно включване на този шаблон в друг шаблон. (Automatic Translation)
template-language=Език на шаблона (Automatic Translation)
template-name=Име на шаблон (Automatic Translation)
template-report=Шаблон на отчет (Automatic Translation)
template-type=Тип шаблон (Automatic Translation)
template-was-created=Template was created. (Automatic Copy)
templates=Шаблони
templates-for-structure-x=Templates for Structure: {0} (Automatic Copy)
templates-path=Път до шаблони (Automatic Translation)
templates-path-help=Представлява пътя, който може да се използва за включване на други шаблони. (Automatic Translation)
temporary=временен (Automatic Translation)
temporary-file-entries-check-interval=Интервал за проверка на временни записи (Automatic Translation)
temporary-storage-directory=Директория за временно съхранение (Automatic Translation)
temporary-x=Temporary ({0}) (Automatic Copy)
tenant-id=ИД на клиент (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-description=Автоматичното маркиране на изображение на TensorFlow се базира на модел с отворен код (Inception 5h). Неговата точност може да бъде ограничена, така че моля, използвайте с повишено внимание. (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-name=Автоматично маркиране на изображение на TensorFlow (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-process-configuration-name=Процес на автоматично маркиране на изображение на TensorFlow (Automatic Translation)
term=Term (Automatic Copy)
term-boost=Насърчаване на срока (Automatic Translation)
term-boost-help=Задайте фактора за усилване, който да използвате, ако е желателно да се повиши условията по техния tf-idf резултат. Ако остане празно, това по подразбиране е деактивирано (0). Всяка друга положителна стойност активира условия повишаване с дадения фактор на усилване. (Automatic Translation)
term-field-name=Име на поле за термин (Automatic Translation)
term-field-name-help=Показване на името на полето за изрази. (Automatic Translation)
term-frequency=Честота на термина (Automatic Translation)
term-frequency-help=Показване на честотата на термина. (Automatic Translation)
term-name=Име на термин (Automatic Translation)
term-name-help=Показване на името на термина. (Automatic Translation)
terminate-test=Прекрати теста (Automatic Translation)
terminated=Прекратено (Automatic Translation)
termination-time=Крайно време
terms=Условия (Automatic Translation)
terms-help=Представлява списъка с термини, които се показват чрез приложението. (Automatic Translation)
terms-of-use=Правила за ползване
terms-of-use-journal-article-group-id=Terms of Use Web Content Group ID (Automatic Copy)
terms-of-use-journal-article-id=Terms of Use Web Content Article ID (Automatic Copy)
terms-of-use-web-content=Условия за ползване На уеб съдържание (Automatic Translation)
terms-of-use-web-content-help=Задайте ИД на групата и ИД на статията на уеб съдържанието, които ще бъдат показани като условия за използване. Текстът по подразбиране ще се използва, ако не е зададено уеб съдържание. (Automatic Translation)
tertiary=Tertiary (Automatic Copy)
tertiary-horizontal=Tertiary Horizontal (Automatic Copy)
tertiary-vertical=Tertiary Vertical (Automatic Copy)
test=Тест
test-cas-configuration=Тест CAS конфигурация (Automatic Translation)
test-database-connection=Тест на връзката с базата данни (Automatic Translation)
test-direct-download-url=Тест на URL за директно изтегляне
test-ldap-connection=Тест на LDAP връзка
test-ldap-groups=Тест на LDAP групи
test-ldap-users=Тест на LDAP потребители
test-name=Тестово име (Automatic Translation)
test-name-is-required=Изисква се име на тест за A/B. (Automatic Translation)
test-opensso-configuration=Конфигуриране на тест OpenSSO (Automatic Translation)
test-running-message=Тестът тече. (Automatic Translation)
test-started-successfully=Тестът е стартиран успешно (Automatic Translation)
text=Текст
text-accent=Text Accent (Automatic Copy)
text-align=Подравняване на текста (Automatic Translation)
text-and-image=Текст и изображение
text-and-numbers=Текст и числа (Automatic Translation)
text-area=Текстова област (Automatic Translation)
text-area-html=Текстово поле (HTML)
text-body=Основен текст (Automatic Translation)
text-box=Текстова кутия
text-box-indexed=Текстова кутия - индексирана
text-color=Цвят на текста (Automatic Translation)
text-decoration=Декорация на текста
text-field=Текстово поле (Automatic Translation)
text-field-indexed=Текстово поле - индексирано
text-field-secret=Текстово поле - тайно
text-field-type-description=Текст на един ред или многоредова област. (Automatic Translation)
text-field-type-label=Текст (Automatic Translation)
text-file-mime-types=Типове MIME текстови файлове (Automatic Translation)
text-input=Text Input (Automatic Copy)
text-link-lg-font-size=Text Link Large Font Size (Automatic Copy)
text-link-lg-line-height=Text Link Large Line Height (Automatic Copy)
text-link-md-font-size=Text Link Medium Font Size (Automatic Copy)
text-link-md-line-height=Text Link Medium Line Height (Automatic Copy)
text-link-sm-font-size=Text Link Small Font Size (Automatic Copy)
text-link-sm-line-height=Text Link Small Line Height (Automatic Copy)
text-links=Text Links (Automatic Copy)
text-mode=Режим на текст (Automatic Translation)
text-muted=Текста е изключен (Automatic Translation)
text-neutral=Text Neutral (Automatic Copy)
text-paragraph-font-size=Text Paragraph Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-font-size=Text Paragraph Large Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-line-height=Text Paragraph Large Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-line-height=Text Paragraph Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-font-size=Text Paragraph Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-line-height=Text Paragraph Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-font-size=Text Paragraph X-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-line-height=Text Paragraph X-Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-font-size=Text Paragraph XX-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-line-height=Text Paragraph XX-Small Line Height (Automatic Copy)
text-primary=Text Primary (Automatic Copy)
text-secondary=Text Secondary (Automatic Copy)
text-small-caps-font-size=Text Small Caps Font Size (Automatic Copy)
text-small-caps-letter-spacing=Text Small Caps Letter Spacing (Automatic Copy)
text-small-caps-line-height=Text Small Caps Line Height (Automatic Copy)
text-state=Text State (Automatic Copy)
text-state-danger=Text State Danger (Automatic Copy)
text-state-info=Text State Info (Automatic Copy)
text-state-success=Text State Success (Automatic Copy)
text-state-warning=Text State Warning (Automatic Copy)
text-styles=Стилове на текста
text-to-identify=Текст за идентифициране (Automatic Translation)
text-type=Text Type (Automatic Copy)
text-verification=Проверка на текста
text-verification-failed=Поле за проверка на текста.
text-view=Изглед на текст (Automatic Translation)
thank-you=Благодарим ви. (Automatic Translation)
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Благодарим ви (0), че кандидатствахте за работа в нашата организация. Вашата молба е изпратена в отдел "Човешки ресурси".
thank-you-for-creating-an-account=Благодарим Ви, че създадохте профил. (Automatic Translation)
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Thank you for creating an account. You will be notified via email at {0} when your account has been approved. (Automatic Copy)
thank-you-for-signing-our-guestbook=Благодарим ви, че подписахте нашата книга за гости.
thank-you-for-your-purchase=Благодарим ви за покупката.
thank-you-for-your-report=Благодарим ви за вашия глас.
thank-you-for-your-vote=Благодарим ви за вашия глас.
thank-you.-your-information-was-successfully-received=Thank you. Your information was successfully received. (Automatic Copy)
that-attachment-is-already-in-use-on-this-product=Този прикачен файл вече се използва за този продукт. (Automatic Translation)
that-catalog-could-not-be-found=Този каталог не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
that-category-already-exists=Този речник вече съществува.
that-channel-could-not-be-found=Този канал не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
that-key-already-exists=Този ключ вече съществува (Automatic Translation)
that-key-is-already-being-used=Този ключ вече е използван. (Automatic Translation)
that-parent-category-does-not-exist=Тази родителска категория не съществува.
that-parent-vocabulary-does-not-exist=Този родителски речник не съществува.
that-password-does-not-comply-with-the-regular-expression=That password does not comply with the regular expression {0}. Please enter a different password. (Automatic Copy)
that-password-has-already-been-used-please-enter-a-different-password=Тази парола вече е използвана. Въведете друга парола. (Automatic Translation)
that-password-is-invalid-please-enter-a-different-password=Тази парола е невалидна. Моля, въведете различна парола.
that-password-is-too-short=That password is too short. Please make sure your password is at least {0} characters long. (Automatic Copy)
that-password-is-too-trivial=Тази парола е твърде тривиална. (Automatic Translation)
that-password-must-contain-at-least-x-alphanumeric-characters=That password must contain at least {0} alphanumeric characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-lowercase-characters=That password must contain at least {0} lowercase characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-numbers=That password must contain at least {0} numbers. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-symbols=That password must contain at least {0} symbols. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-uppercase-characters=That password must contain at least {0} uppercase characters. (Automatic Copy)
that-password-uses-common-dictionary-words=Тази парола използва често срещани думи в речника. Въведете друга парола. (Automatic Translation)
that-password-uses-common-words-please-enter-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=Тази парола използва често срещани думи. Въведете парола, която е по-трудна за отгатне (т.е. съдържа комбинация от цифри и букви). (Automatic Translation)
that-site-is-already-associated-with-another-channel=Този сайт вече е свързан с друг канал. (Automatic Translation)
that-tag-already-exists=Този маркер вече съществува.
that-vocabulary-already-exists=Този речник вече съществува.
that-vocabulary-does-not-exist=Този речник не съществува.
the=1. (Automatic Translation)
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Предходните резултати включват групи, за които липсват необходимите атрибути (име на групата и потребител). Тези групи няма да бъдат импортирани докато не се попълнят атрибутите.
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Предходните резултати включват потребители, за които липсват необходимите атрибути (потребителско име, парола, адрес на електронна поща, име и фамилия). Тези потребители няма да бъдат импортирани докато не се попълнят атрибутите.
the-account-could-not-be-found=Акаунтът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-account-group-could-not-be-found=Акаунтът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-account-is-not-qualified-to-use-the-discount=Акаунтът не е квалифициран да използва отстъпката. (Automatic Translation)
the-account-name-is-already-taken=Името на акаунта вече е взето. (Automatic Translation)
the-action-of-setting-a-vocabulary-either-with-internal-or-public-visibility-cannot-be-reversed=Действието за задаване на речник с вътрешна или публична видимост не може да бъде отменено. (Automatic Translation)
the-address-could-not-be-found=Адресът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-address-of-the-email-recipient=Адрес на получателя на електронна поща
the-address-of-the-email-sender=Адрес на получателя на електронна поща
the-api-key-is-invalid=Ключът API е невалиден. (Automatic Translation)
the-application-cannot-include-itself=Приложението не може да включва себе си. (Automatic Translation)
the-application-was-added-to-the-page=Приложението е добавено към страницата. (Automatic Translation)
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=Масив от всички стойности на формата, индексирани по име
the-article-attachments-file-names=Имената на файловете на прикачените файлове на статията (Automatic Translation)
the-article-content=Съдържанието на статията (Automatic Translation)
the-article-content-diff=Съдържанието на статията (Automatic Translation)
the-article-could-not-be-found=Статията не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-article-title=Заглавието на статията (Automatic Translation)
the-article-title-diff=Заглавието на статията diff (Automatic Translation)
the-article-url=URL адрес на статията (Automatic Translation)
the-article-version=Версията на статията (Automatic Translation)
the-article-version-was-updated-to-latest=Версията на статията е актуализирана до най-новите. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found=Поисканата от вас статия не е намерена. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=Поисканата от вас статия не е намерена. Тази подобна статия може да ви бъде полезна. (Automatic Translation)
the-asset-could-not-be-found=Потребителят не може да бъде намерен.
the-asset-subtype-no-longer-exists=Подтипът на актива вече не съществува. (Automatic Translation)
the-assets-from-documents-and-media-and-forms-are-assigned-within-their-respective-applications=Активите от Документи и Медии и Формуляри се разпределят в съответните им заявления. (Automatic Translation)
the-attachment-could-not-be-found=Прикаченият файл не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Аудио прегледът все още не е готов. Моля, опитайте отново по-късно. (Automatic Translation)
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Интервалът за автоматично записване трябва да е по-голям или равен на 0. (Automatic Translation)
the-availability-component-will-be-shown-here=The availability component will be shown here. (Automatic Copy)
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages in the LAR file (<em>{0}</em>) do not match the site's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-available-languages-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages ({0}) do not match the site's available languages ({1}). (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-star-out-of-x=The average rating is {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=The average rating is {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
the-blog-entry-content=Съдържанието на блога (Automatic Translation)
the-blog-entry-description=Описание на блога (Automatic Translation)
the-blog-entry-title=Заглавието на блога (Automatic Translation)
the-blog-entry-url=URL адресът на блога (Automatic Translation)
the-blog-entry-was-published-successfully=The blog entry was published successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results.-use-the-preview-panel-to-review-these-errors=The blueprint configuration has errors that may cause unexpected results. Use the preview panel to review these errors. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-created-successfully=The blueprint was created successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-saved-successfully=The blueprint was saved successfully. (Automatic Copy)
the-bookmark-entry-url=URL адресът на записа на показалеца (Automatic Translation)
the-browser's-remote-address=Отдалечен адрес на браузъра
the-browser's-remote-host=Отдалечен хост на браузъра
the-browser's-user-agent=Отдалечен потребителски агент на браузъра
the-calendar-booking-location=Местоположение на събитието (Automatic Translation)
the-calendar-booking-start-date=Началната дата на събитието (Automatic Translation)
the-calendar-booking-title=Заглавието на събитието (Automatic Translation)
the-calendar-booking-url=URL адресът на събитието (Automatic Translation)
the-calendar-name=Името на календара (Automatic Translation)
the-calendar-was-deleted-successfully=Календарът е изтрит успешно. (Automatic Translation)
the-cart-is-empty=Количката е празна. (Automatic Translation)
the-cas-login-url-is-invalid=URL адресът за влизане в CAS е невалиден. (Automatic Translation)
the-cas-logout-url-is-invalid=CAS изход URL е невалиден. (Automatic Translation)
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=CAS такъв потребителски URL адрес е невалиден. (Automatic Translation)
the-cas-server-name-is-invalid=Cas името на сървъра е невалиден. (Automatic Translation)
the-cas-server-url-is-invalid=URL адресът на сървъра на CAS е невалиден. (Automatic Translation)
the-cas-service-url-is-invalid=URL адресът на CAS услугата е невалиден. (Automatic Translation)
the-category-could-not-be-found=Категорията не може да бъде намерена.
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Категорията, в която съобщението е публикувано
the-category-x-and-parent-category-should-not-be-the-same=The category {0} and parent category should not be the same. (Automatic Copy)
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=Промените в преводите ще бъдат достъпни след публикуването му. (Automatic Translation)
the-changes-include-the-deletion-of-fields-and-may-erase-the-data-collected-permanently=Промените включват изтриване на полета и може да изтрие окончателно събраните данни. (Automatic Translation)
the-classic-view-will-be-removed-in-a-future-version=The classic view will be removed in a future version. (Automatic Copy)
the-client-will-impersonate-the-selected-client-credential-user-but-will-be-restricted-to-the-selected-scopes=Клиентът ще представи избрания клиент идентификационни данни потребител, но ще бъде ограничен до избраните обхвати. (Automatic Translation)
the-collection-cannot-be-deleted-because-it-contains-a-fragment-required-by-one-or-more-templates=Колекцията не може да бъде изтрита, защото съдържа фрагмент, изискван от един или повече шаблони. (Automatic Translation)
the-collection-is-empty-to-display-your-items-add-them-to-the-collection-or-choose-a-different-collection=The collection is empty. To display your items, add them to the collection or choose a different collection. (Automatic Copy)
the-collection-page-was-created-successfully.-next-customize-how-the-collection-is-displayed-by-dropping-fragments-to-the-collection-display-already-added-to-the-page=The collection page was created successfully. Next, customize how the collection is displayed by dropping fragments to the collection display already added to the page. (Automatic Copy)
the-collection-was-created-successfully=Колекцията е създадена успешно. (Automatic Translation)
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Комбинацията от първо име, фамилия и електронен адрес е вече заета.
the-comic-could-not-be-found=Комиксът не може да бъде намерен.
the-command-x-is-not-supported=The command "{0}" is not supported. (Automatic Copy)
the-comment-content=Съдържанието на коментара (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-deleted=Коментарът не можа да бъде изтрит. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-edited=Коментарът не можа да бъде редактиран. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-found=Коментарът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-resolved=Коментарът не можа да бъде разрешен. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-saved=Коментарът не можа да бъде записан. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-unresolved=Коментарът не може да бъде разрешен. (Automatic Translation)
the-comment-create-date=Коментарът създава дата (Automatic Translation)
the-comment-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-comments-could-not-be-found=Коментарите не могат да бъдат намерени.
the-company-id-associated-with-the-article=Идентификационният номер на фирмата, свързан с статията (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-assets=ID номерът на компанията, асоцииран с wiki
the-company-id-associated-with-the-blog=ID номерът на компанията, асоцииран с wiki
the-company-id-associated-with-the-calendar-booking=Идентификационният номер на фирмата, свързан със събитието. (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-document=ID номерът на компанията, асоцииран с wiki
the-company-id-associated-with-the-message-board=ID номерът на компанията, асоцииран с дъската за съобщения
the-company-id-associated-with-the-wiki=ID номерът на компанията, асоцииран с wiki
the-company-mx-associated-with-the-article=ФирмаТА MX, свързана с статията (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-assets=MX на компанията, асоцииран с wiki
the-company-mx-associated-with-the-blog=MX на компанията, асоцииран с wiki
the-company-mx-associated-with-the-document=MX на компанията, асоцииран с wiki
the-company-mx-associated-with-the-message-board=MX на компанията, асоцииран с дъската за съобщения
the-company-mx-associated-with-the-wiki=MX на компанията, асоцииран с wiki
the-company-name-associated-with-the-article=Името на фирмата, свързано с статията (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-assets=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-company-name-associated-with-the-blog=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-company-name-associated-with-the-document=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-company-name-associated-with-the-message-board=Името на компанията, асоциирано с дъската за съобщения
the-company-name-associated-with-the-wiki=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-configuration-has-been-saved=Конфигурацията е записана. (Automatic Translation)
the-configuration-has-missing-or-invalid-values=The configuration has missing or invalid values. (Automatic Copy)
the-configuration-was-saved-in=The configuration was saved in {0}. (Automatic Copy)
the-conflict-cannot-be-automatically-resolved=Конфликтът не може да бъде разрешен автоматично. (Automatic Translation)
the-conflict-was-automatically-resolved=Конфликтът е разрешен автоматично. (Automatic Translation)
the-connected-provider-is-configured-through-an-uploaded-metadata-file=The connected provider is configured through an uploaded metadata file. (Automatic Copy)
the-connection-could-not-be-verified-because-the-provided-credentials-are-incorrect=Връзката не можа да бъде проверена, защото предоставените идентификационни данни са неправилни. (Automatic Translation)
the-connection-id-cannot-be-changed=ИД на връзка не може да бъде променен. (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-asset-library-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Връзката с отдалечена библиотека с активи на живо не може да бъде установена поради проблем в мрежата. (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-site-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Връзката към отдалечения сайт на живо не може да бъде установена поради проблем в мрежата. (Automatic Translation)
the-content-is-not-valid=Съдържанието не е валидно. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-file-entry=Съдържанието препраща към липсващ файлов запис. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-page=Съдържанието препраща към липсваща страница. (Automatic Translation)
the-coupon-could-not-be-found=Купонът не може да бъде намерен.
the-creation-of-the-instance-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the instance may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-creation-of-the-site-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the site may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-current-number-of-items-in-this-collection-is-x=The current number of items in this collection is {0}. (Automatic Copy)
the-custom-field-could-not-be-found=Комиксът не може да бъде намерен.
the-data-lfr-styles-attribute-can-be-used-only-once-on-the-same-fragment=The "data-lfr-styles" attribute can be used only once on the same fragment. (Automatic Copy)
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Доставчикът на данни не може да бъде изтрит, защото се изисква от един или повече формуляри. (Automatic Translation)
the-date-cannot-be-earlier-than-1970=Датата не може да бъде по-рано от 1970 г. (Automatic Translation)
the-date-of-the-modifications=Датата на измененията (Automatic Translation)
the-date-the-blog-entry-was-created=Дата на създаване на записа в блога (Automatic Translation)
the-decimal-place-bounds-are-invalid=Границите на десетичните числа са невалидни. (Automatic Translation)
the-default-company-is-required=Изисква се фирмата по подразбиране. (Automatic Translation)
the-default-language-for-the-content-within-this-catalog=Езикът по подразбиране за съдържанието в този каталог. (Automatic Translation)
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=The default language (<em>{0}</em>) does not match the portal's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-default-preferences-are-invalid=Предпочитанията по подразбиране са невалидни.
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=Настройките по подразбиране за текущата страница са актуализирани. Кликнете тук, за да ги видите. (Automatic Translation)
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Името на дефиницията е дефинирано във файла за дефиниции на работния поток. (Automatic Translation)
the-deleted-fragment-was-marked-as-required=The deleted fragment was marked as required. A form with missing required fields may not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-destination-url-must-be-specified=Трябва да бъде зададен URL адресът на местоназначението. (Automatic Translation)
the-destination-you-selected-is-an-invalid-container.-please-select-a-different-destination=Местоназначението, което сте избрали, е невалиден контейнер. Изберете друга дестинация. (Automatic Translation)
the-diagram-is-not-available=The diagram is not available. (Automatic Copy)
the-discount-could-not-be-found=Отстъпката не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-discount-is-not-active=Отстъпката не е активна. (Automatic Translation)
the-discount-is-not-applicable-to-the-current-order=The discount is not applicable to the current order. (Automatic Copy)
the-discount-is-not-valid=Отстъпката не е валидна. (Automatic Translation)
the-discount-rel-could-not-be-found=Не можа да бъде намерена дисконтовата връзка. (Automatic Translation)
the-discount-rule-could-not-be-found=Правилото за отстъпка не можа да бъде намерено. (Automatic Translation)
the-display-page-content-will-be-shown-here=Съдържанието на страницата за показване ще бъде показано тук. (Automatic Translation)
the-display-page-template-was-created-successfully=The display page template was created successfully. (Automatic Copy)
the-display-page-template-was-published-successfully=The display page template was published successfully. (Automatic Copy)
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=The display style "{0}" cannot be used in this context. This display style can only be used within a portlet. (Automatic Copy)
the-document-already-exists=Документът вече съществува. (Automatic Translation)
the-document-could-not-be-found=Документът не може да бъде намерен.
the-document-has-been-checked-out-.please-check-in-the-document-after-edits-are-made-to-save-the-changes-into-the-document-library=The document has been checked out. Please check in the document after edits are made to save the changes into the document library. (Automatic Copy)
the-document-title=Заглавие на документа (Automatic Translation)
the-document-type=Видът на документа (Automatic Translation)
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Избраният от вас тип документ е невалиден за тази папка. (Automatic Translation)
the-document-url=URL адрес на документа (Automatic Translation)
the-document-version-was-updated-to-latest=Версията на документа е актуализирана до най-новата. (Automatic Translation)
the-document-x-does-not-have-a-preview=The document {0} does not have a preview. (Automatic Copy)
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=The draft was autosaved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-draft-was-not-saved-successfully=Черновата не е записана успешно. (Automatic Translation)
the-draft-was-saved-successfully-at-x=The draft was saved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-due-date-for-this-task-has-been-updated=Крайната дата за тази задача е актуализирана. (Automatic Translation)
the-due-dates-for-these-tasks-have-been-updated=Датите на падеж за тези задачи са актуализирани. (Automatic Translation)
the-duration-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Продължителността трябва да е по-голяма или равна на 0. (Automatic Translation)
the-element-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results=The element configuration has errors that may cause unexpected results. (Automatic Copy)
the-element-has-been-removed=Елементът е премахнат. (Automatic Translation)
the-element-was-created-successfully=The element was created successfully. (Automatic Copy)
the-element-was-saved-successfully=The element was saved successfully. (Automatic Copy)
the-element-x-was-moved-to-x=The element {0} was moved to {1}. (Automatic Copy)
the-element-x-was-removed=The element {0} was removed. (Automatic Copy)
the-email-address-associated-with-your-openid-account-is-already-being-used=Имейл адресът, свързан с вашия OpenID акаунт, вече се използва. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-openid-connect-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Имейл адрес, свързан с вашия акаунт за OpenId Connect, не може да се използва за регистриране на нов потребител, защото неговият имейл домейн е запазен. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-opensso-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Имейл адрес, свързан с вашия акаунт OpenSSO не може да се използва за регистриране на нов потребител, защото имейл домейн е запазен. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Имейл адрес, свързан с вашия saml акаунт не може да се използва за регистриране на нов потребител, защото имейл домейнът му е запазен. (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-mailing-list=Електронният пощенски адрес от пощенския списък
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=Имейл адрес на потребителя, който е добавил статията (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил съобщението
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Електронният пощенски адрес, който сте заявили е вече зает.
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Електронният пощенски адрес, който сте заявили не е регистриран в нашата база данни.
the-email-address-you-requested-is-not-valid-because-its-domain-is-reserved=Имейл адресът, който поискахте, е невалиден, защото неговият домейн е резервиран. (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-reserved=Електронният пощенски адрес, който сте заявили е запазен.
the-email-addresses-you-entered-do-not-match=The email addresses you entered do not match. Please re-enter your email address. (Automatic Copy)
the-email-could-not-be-sent=Съобщението не може да бъде изпратено.
the-email-verification-code=Код за потвърждение на имейла. (Automatic Translation)
the-email-verification-url=URL адресът за потвърждаване на имейл. (Automatic Translation)
the-email-was-sent-successfully=Съобщението е изпратено успешно.
the-end-date-cannot-be-earlier-than-the-start-date=Крайната дата не може да бъде по-ранна от началната дата. (Automatic Translation)
the-end-time-must-be-after-the-start-time=Крайният час трябва да бъде след началното време. (Automatic Translation)
the-entry-could-not-be-found=Записът не може да бъде намерен.
the-entry-value-exceeds-the-maximum-length-of-x-characters-for-object-field-x=The entry value exceeds the maximum length of {0} characters for object field {1}. (Automatic Copy)
the-envelope-does-not-have-a-document-to-preview=Пликът няма документ за визуализация. (Automatic Translation)
the-event-could-not-be-found=Събитието не можа да бъде намерено. (Automatic Translation)
the-event-location=Местоположение на събитието (Automatic Translation)
the-event-start-date=Началната дата на събитието (Automatic Translation)
the-event-title=Заглавието на събитието (Automatic Translation)
the-experience-was-created-successfully=Опитът е създаден успешно. (Automatic Translation)
the-experience-was-deleted-successfully=Опитът е изтрит успешно. (Automatic Translation)
the-experience-was-duplicated-successfully=Опитът е дублиран успешно. (Automatic Translation)
the-experience-was-updated-successfully=Опитът е актуализиран успешно. (Automatic Translation)
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Експортирането включва данни от всички полета и версии на формуляри. (Automatic Translation)
the-expression-will-be-displayed-here=Изразът ще бъде показан тук. (Automatic Translation)
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-x-field-of-the-x-configuration-in-x-to-allow-it=The external redirect URL {0} is not allowed. Set it in the "{1}" field of the "{2}" configuration in {3} to allow it. (Automatic Copy)
the-facebook-connect-graph-url-is-invalid=Въведете валиден URL адрес на Facebook графика (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-auth-url-is-invalid=Въведете валиден URL адрес на удостоверяване на OAuth на Facebook (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-redirect-url-is-invalid=Въведете валиден URL адрес за пренасочване на OAuth на Facebook (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-token-url-is-invalid=Въведете валиден URL адрес на автет. (Automatic Translation)
the-ffmpeg-executable-is-not-installed-on-your-system.-please-contact-your-administrator-to-install-it-following-the-instructions-in-x=The FFmpeg executable is not installed on your system. Please contact your administrator to install it following the instructions in {0}. (Automatic Copy)
the-field-name-x-was-defined-more-than-once=The field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-field-value-is-invalid=Стойността на полето е невалидна. (Automatic Translation)
the-fieldset-will-be-deleted-permanently-from=Полетата ще бъдат изтрити завинаги от: (Automatic Translation)
the-file-cannot-be-saved={0} файла са готови да бъдат качени.
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=Файлът не съдържа данни и не може да бъде качен. Моля, използвайте класическия ъплоудър. (Automatic Translation)
the-file-is-an-invalid-xliff-file=Файлът е невалиден XLIFF файл. (Automatic Translation)
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=Файлът не е форматиран на PKCS12 файл. (Automatic Translation)
the-file-is-ready-to-be-imported=Файлът е готов за импортиране. (Automatic Translation)
the-file-must-be-a-valid-talend-job-archive=Файлът трябва да е валиден архив на задачата На Таленд. (Automatic Translation)
the-file-name-cannot-be-empty-or-without-extension=Името на файла не може да е празно или без разширение. (Automatic Translation)
the-file-was-processed-correctly=Файлът е обработен правилно. (Automatic Translation)
the-file-x-cannot-be-imported=The file <em>{0}</em> cannot be imported. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-inspected=The file {0} cannot be inspected. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-saved=The file <em>{0}</em> cannot be saved. (Automatic Copy)
the-files-were-imported-correctly=Файловете са импортирани правилно. (Automatic Translation)
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Фирмата не може да бъде изтрита, защото тя е свързана с проекти.
the-firm-could-not-be-found=Фирмата не може да бъде намерена.
the-first-character-of-a-name-must-be-an-lower-case-letter=The first character of a name must be a lowercase letter. (Automatic Copy)
the-first-character-of-a-name-must-be-an-upper-case-letter=The first character of a name must be an uppercase letter. (Automatic Copy)
the-first-page-cannot-be-of-type-x=The first page cannot be of type {0}. (Automatic Copy)
the-first-tab-in-the-layout-cannot-be-a-relationship-tab=The first tab in the layout cannot be a relationship tab. (Automatic Copy)
the-folder-could-not-be-found=Папката не може да бъде намерена.
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=Папката, в която е добавен документът (Automatic Translation)
the-folder-name-cannot-be-blank-or-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot be blank or a reserved word such as {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The folder name cannot contain the following invalid characters: {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=The folder name cannot end with the following characters: {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-have-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot have a reserved word such as {0} (Automatic Copy)
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=Папката, която избрахте, вече има запис с това име. Изберете друга папка. (Automatic Translation)
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=Избраната от вас папка не позволява този тип структура. Изберете друга папка. (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-addresses=Следните адреси са невалидни:
the-following-are-invalid-category-ids=Следните ID на категории са невалидни:
the-following-are-invalid-characters=Следните знаци са невалидни:
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Следните градове и пощенски кодове са невалидни:
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Следните ISBN номера са невалидни:
the-following-are-invalid-item-skus=Следните SKU са невалидни:
the-following-are-invalid-symbols=Следните символи са невалидни:
the-following-are-invalid-urls=Следните URL адреси са невалидни::
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=По-долу са последно променените страници, открити в
the-following-changes-will-be-discarded=Следните промени ще бъдат отхвърлени. (Automatic Translation)
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Следните двойки град/щат(област) са асоциирани с дадения пощенски код.
the-following-configuration-key-is-missing-x=The following configuration key is missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-configuration-keys-are-missing-x=The following configuration keys are missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-data-will-not-be-imported=Следните данни няма да се импортират: (Automatic Translation)
the-following-email-domains-are-shared-across-all-of-this-users-accounts=Следните имейл домейни се споделят във всички акаунти на този потребител. (Automatic Translation)
the-following-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while deleting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while exporting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while importing its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while preparing its manifest has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-while-processing-the-x-x-x=The following error occurred while processing the {0} {1}: {2}. (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-within-x-x=The following error occurred within {0}: {1}. (Automatic Copy)
the-following-errors-have-been-found-with-the-forms-on-the-page=The following errors have been found with the forms on the page. Publishing without fixing these errors may affect form performance. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
the-following-fragments-could-not-be-imported-x=The following fragments could not be imported: {0}. (Automatic Copy)
the-following-fragments-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=The following fragments have validation issues. They have been left in draft status: {0}. (Automatic Copy)
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=Следните приятелски URL адреси са променени, за да се гарантира уникалност: (Automatic Translation)
the-following-is-an-invalid-address=Следния адрес е невалиден:
the-following-items-could-not-be-deleted=Следните елементи не можаха да бъдат изтрити: (Automatic Translation)
the-following-orphan-pages-are-found-in=Следните страници са намерени в
the-following-pages-are-found-in=Следните страници са намерени в
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Следните страници имат поне една връзка към
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Следното съобщение ще бъде добавено на мястото на преместеното съобщение.
the-following-style-books-could-not-be-imported-x=The following style books could not be imported {0}. (Automatic Copy)
the-following-style-books-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=The following style books have validation issues. They have been left in draft status {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=The following users are not allowed to join <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=The following users are not allowed to leave <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=The following users cannot be assigned to <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=The following users cannot be unassigned from <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Следния пощенски код е асоцииран с дадените улица, град и щат(област).
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Следния пощенски код е асоцииран с дадените град и щат(област).
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Следните пощенски кодове са асоциирани с дадените улица, град и щат(област).
the-form-cannot-be-submitted-from-a-staged-page=The form cannot be submitted from a staged page. (Automatic Copy)
the-form-cannot-be-submitted-from-this-view-mode=The form cannot be submitted from this view mode. (Automatic Copy)
the-form-information-was-sent-successfully=Информацията от формата беше изпратена успешно.
the-form-is-expired-and-is-no-longer-available-for-editing-or-submitting-new-answers=The form is expired and is no longer available for editing or submitting new answers. Change the form's expiration date to publish, save, or edit answers. (Automatic Copy)
the-form-was-published-successfully=Формулярът е публикуван успешно. (Automatic Translation)
the-form-was-unpublished-successfully=Формулярът е непубликуван успешно. (Automatic Translation)
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Форматът на това съобщение е непълен и не може да бъде изобразен правилно.
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Форматът на тази страница не се поддържа. Съдържанието на страницата ще бъде показано неформатирано.
the-fragment-can-no-longer-be-added-because-it-has-been-deleted=Фрагментът вече не може да се добавя, защото е изтрит. (Automatic Translation)
the-fragment-entry-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-page-templates=Записът на фрагмента не може да бъде изтрит, защото се изисква от един или повече шаблони за страници. (Automatic Translation)
the-fragment-entry-could-not-be-found=Записът за фрагмент не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-framework-version-could-not-be-found=Версията на фреймуърка не може да бъде намерена.
the-friendly-url-exceeds-the-limit-of-x-characters-in-its-encoded-format.-please-enter-a-shorter-url=The friendly URL exceeds the limit of {0} characters in its encoded format. Please enter a shorter URL. (Automatic Copy)
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=Приятелски настроен URL адрес, генериран от имейл адреса, който сте заявили, може да е в конфликт със съществуващ приятелски URL адрес. (Automatic Translation)
the-friendly-url-has-too-many-slashes=Приятелският URL адрес има твърде много наклонени черти. (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-already-in-use.-please-enter-a-unique-friendly-url=Приятелският URL адрес вече се използва. Въведете уникален приятелски URL адрес. (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-pages=The friendly URL is appended to {0} for pages. (Automatic Copy)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=Приятелския URL адрес е добавен към <strong>{0}</strong> за публични страници и към <strong>{1}</strong> за частни страници.
the-friendly-url-is-too-long=Приятелският URL адрес е твърде дълъг. (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=Приятелският URL адрес може да бъде променен, за да се гарантира уникалност. (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=Приятелският URL адрес може да е в конфликт с друга страница. (Automatic Translation)
the-friendly-url-x-was-changed-to-x-to-ensure-uniqueness=The friendly URL {0} was changed to {1} to ensure uniqueness. (Automatic Copy)
the-gallery-component-will-be-shown-here=The gallery component will be shown here. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account=The given external reference code belongs to another account. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account-group=The given external reference code belongs to another account group. (Automatic Copy)
the-google-client-id-is-invalid=Моля, въведете валиден идентификационен номер на клиента на Google. (Automatic Translation)
the-google-client-secret-is-invalid=Моля, въведете валидна тайна на клиента на Google. (Automatic Translation)
the-google-places-api-key-is-not-set=The Google Places API key is not set. (Automatic Copy)
the-header-search-bar-configuration-takes-precedence=За забранени полета конфигурацията на лентата за търсене на горен колонтитул на страницата има предимство. (Automatic Translation)
the-hidden-fragment-contained-required-fields=The hidden fragment contained required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-hierarchy-of-the-default-sorting-will-be-defined-by-the-vertical-order-of-the-fields=The hierarchy of the default sorting will be defined by the vertical order of the fields. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-cannot-contain-whitespace=The icon pack name cannot contain whitespace. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-is-required=The icon pack name is required. (Automatic Copy)
the-id-is-based-on-the-name-field=ИД е базиран на полето за име. (Automatic Translation)
the-id-you-entered-is-reserved-x=The ID you entered is reserved: {0}. (Automatic Copy)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=Ролята на доставчик на самоличност е забранена. Тя може да бъде отново активирана в системните настройки. (Automatic Translation)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=Ролята на доставчик на самоличност е забранена. Моля, активирайте го отново в системните настройки. (Automatic Translation)
the-image-could-not-be-found=Изображението не можа да бъде намерено. (Automatic Translation)
the-image-was-edited-successfully=Изображението е редактирано успешно. (Automatic Translation)
the-images-for-this-resolution-are-already-adapted=Изображенията за тази разделителна способност вече са адаптирани. (Automatic Translation)
the-import-process-completed-successfully=The import process completed successfully. (Automatic Copy)
the-import-process-failed=The import process failed. (Automatic Copy)
the-import-process-will-run-in-the-background-and-may-take-a-few-minutes=The import process will run in the background and may take a few minutes. (Automatic Copy)
the-index-name=Име на индекса (Automatic Translation)
the-information-does-not-match=Информацията не съвпада. (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-code-has-reached-its-usage-limit=Вмъкнатия купон код е достигнал лимита на използване. (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-is-no-longer-valid=Вмъкнатия купон код вече не е валиден. (Automatic Translation)
the-instanceable-value-cannot-be-changed=The instanceable value cannot be changed. (Automatic Copy)
the-item-could-not-be-found=Елементът не може да бъде намерен.
the-item-has-been-removed=Елементът е премахнат. (Automatic Translation)
the-item-is-no-longer-shared-with-you=Елементът вече не се споделя с вас. (Automatic Translation)
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=Заявеният SKU на елемент е вече взет.
the-item-was-deleted-successfully=Елементът е изтрит успешно. (Automatic Translation)
the-item-was-restored=Елементът е възстановен. (Automatic Translation)
the-item-was-shared-successfully=Елементът е споделен успешно. (Automatic Translation)
the-item-you-want-to-delete-has-children-that-also-can-be-removed=The item you want to delete has children that also can be removed. (Automatic Copy)
the-job-interval-must-be-greater-than-0=Интервалът на работа трябва да е по-голям от 0. (Automatic Translation)
the-key-x-is-already-being-used=The key "{0}" is already being used. (Automatic Copy)
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=В keystore използва алгоритъм за проверка на целостта, който не се поддържа. (Automatic Translation)
the-language-settings-cannot-be-edited-while-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Езиковите настройки не могат да се редактират, докато е разрешено разпространението на промените от шаблона на сайта. (Automatic Translation)
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=LAR файлът не можа да бъде импортиран, защото изисква шаблони за страници или шаблони на сайтове, които не са намерени. Импортирайте ръчно следните шаблони: (Automatic Translation)
the-last-entry-was-sent-on-x=The last entry was sent on {0}. (Automatic Copy)
the-last-entry-was-sent-x=The last entry was sent {0}. (Automatic Copy)
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=Последният основен възел е необходим и не може да бъде изтрит. (Automatic Translation)
the-last-repeating-date-should-come-after-the-event-start-date=Последната повтаряща се дата трябва да дойде след началната дата на събитието. (Automatic Translation)
the-layout-could-not-be-duplicated-because-it-contains-a-widget-x-that-can-only-appear-once-in-the-page=The layout could not be duplicated because it contains a widget ({0}) that can only appear once in the page. (Automatic Copy)
the-layouts-first-tab-must-be-a-field-tab=The layout's first tab must be a field tab. (Automatic Copy)
the-ldap-url-format-is=LDAP URL форматът е <em>ldap://host:port</em>. Базовата DN определя началния контекст за търсене за потребителите и е по избор. Например, използвайте <em>ldap://localhost:389</em> и <em>ou=потребители,o=пример</em> за вашите стойности.
the-license-could-not-be-found=Лицензът не може да бъде намерен.
the-link-could-not-be-found=Връзката не може да бъде намерена.
the-link-is-no-longer-valid=Връзката вече не е валидна. Не е извършено никакво действие. (Automatic Translation)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-question-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the question no longer exists. (Automatic Copy)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-topic-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the topic no longer exists. (Automatic Copy)
the-list-could-not-be-found=Връзката не може да бъде намерена.
the-list-of-assets=Списъкът на активите (Automatic Translation)
the-log-could-not-be-found=Регистрационният файл не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-logout-redirect-url-is-invalid=Url адресът за пренасочване на излизане е невалиден. (Automatic Translation)
the-master-page-was-published-successfully=The master page was published successfully. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-10-characters=The maximum length is 10 characters. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-280-characters-for-text-fields=The maximum length is 280 characters for text fields. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-categories-for-the-vocabulary-has-been-exceeded=Надвишен е максималният брой категории за речника. (Automatic Translation)
the-maximum-number-of-categories-per-vocabulary-is-x=The maximum number of categories per vocabulary is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-lines-available-is-2987=The maximum number of lines available is 2987. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Достигнат е максималният брой на подадените данни, разрешени за този формуляр. (Automatic Translation)
the-maximum-quantity-is-x=The maximum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-upload-request-size-cannot-be-less-than-x=The maximum upload request size cannot be less than {0}. (Automatic Copy)
the-message-board-is-empty=Дъската със съобщения е празна.
the-message-body=Тяло на съобщението
the-message-could-not-be-found=Съобщението не може да бъде намерен.
the-message-id=ID на съобщението
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=Обектът на съобщението вече не е валиден. Моля {0} написаното то вас.
the-message-subject=Темата на съобщението (Automatic Translation)
the-message-url=ID на съобщението
the-meta-description-is-too-long=Мета описанието е твърде дълго. (Automatic Translation)
the-meta-keywords-are-too-long=Мета ключовите думи са твърде дълги. (Automatic Translation)
the-meta-title-is-too-long=Мета заглавието е твърде дълго. (Automatic Translation)
the-minimum-order-amount-is-x.-this-order-needs-an-additional-x-to-meet-the-requirement=The minimum order amount is {0}. This order needs an additional {1} to meet the requirement. (Automatic Copy)
the-minimum-quantity-is-x=The minimum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-modification-will-change-the-entire-series-of-events=Промяната ще промени цялата серия от събития. (Automatic Translation)
the-name-of-the-email-recipient=Име на получателя на електронното писмо
the-name-of-the-email-sender=Име на получателя на електронното писмо
the-name-of-the-report=Името на отчета (Automatic Translation)
the-name-of-the-site-where-the-blog-entry-was-created=Името на сайта, където е създаден блогът (Automatic Translation)
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=Името на този сайт не може да се редактира, защото принадлежи на организация. (Automatic Translation)
the-new-thread-can-be-found-at-x=Новата нишка може да бъде намерена в {0}.
the-node-could-not-be-found=Възелът не може да бъде намерен.
the-node-in-which-the-page-was-added=Възелът, в който беше добавена страницата
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Избраниат възел няма конфигурирани страници.
the-note-could-not-be-found=Бележката не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=Броят на генерираните ключове е надвишил броя на позволените ключове. (Automatic Translation)
the-object-action-was-created-successfully=The object action was created successfully. (Automatic Copy)
the-object-action-was-updated-successfully=The object action was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-field-was-updated-successfully=The object field was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-layout-was-updated-successfully=The object layout was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-relationship-was-updated-successfully=The object relationship was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-validation-was-updated-successfully=The object validation was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-was-published-successfully=The object was published successfully. (Automatic Copy)
the-occurrence-was-not-found-it-is-common-when-the-element-no-longer-exists-in-the-dom=The occurrence was not found. It is common when the element no longer exists in the DOM. (Automatic Copy)
the-option-could-not-be-found=Опцията не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-option-value-could-not-be-found=Стойността на опцията не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-order-billing-address=Адрес за фактуриране на поръчката (Automatic Translation)
the-order-could-not-be-found=Поръчката не може да бъде намерена.
the-order-currency=Валутата на поръчката (Automatic Translation)
the-order-id=ID на потребителя
the-order-is-no-longer-available=Поръчката вече не е достъпна. (Automatic Translation)
the-order-item-could-not-be-found=Елементът на поръчката не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-order-of-site-navigation-menu-items-is-invalid=Редът на елементите на менюто за навигация в сайта е невалиден. (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-billing-address=Избраната поръчка изисква адрес за фактуриране. (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-shipping-address=Избраната поръчка изисква адрес за доставка. (Automatic Translation)
the-order-shipping-address=Адрес за доставка на поръчка (Automatic Translation)
the-order-total=Общата сума на поръчката (Automatic Translation)
the-organization-could-not-be-found=Организацията не може да бъде намерена.
the-organization-does-not-have-any-addresses=Организацията няма никакви адреси.
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Организацията няма никакви електронни адреси.
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Организацията няма никакви телефонни номера.
the-organization-does-not-have-any-services=Организацията няма никакви услуги.
the-organization-does-not-have-any-websites=Организацията няма никакви интернет страници.
the-organization-name-is-already-taken=Името на организацията е вече заето.
the-original-x-does-not-exist-anymore=The original {0} does not exist anymore. Choose a different {0} to restore <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=The original {0} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
the-page-content=Съдържанието на страницата
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Съдържанието на страницата не може да бъде прочетено в избрания формат.
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Съдържанието на страницата в сравнение със съдържанието на страницата от предишната версия (Automatic Translation)
the-page-could-not-be-found=Страницата не може да бъде намерена.
the-page-id=ID на страницата
the-page-template-could-not-be-found=Шаблонът не може да бъде намерен.
the-page-template-is-based-on-the-current-experience=The page template is based on the current experience. (Automatic Copy)
the-page-template-was-created-successfully=The page template was created successfully. (Automatic Copy)
the-page-template-was-created-successfully.-you-can-view-it-here-x=The page template was created successfully. You can view it here: {0}. (Automatic Copy)
the-page-template-was-published-successfully=The page template was published successfully. (Automatic Copy)
the-page-title=Заглавието на страницата
the-page-url=URL на страницата
the-page-was-created-successfully=The page was created successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-deleted-successfully=The page was deleted successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-published-successfully=The page was published successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-updated-successfully=The page was updated successfully. (Automatic Copy)
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=The page will be refreshed when you close this dialog. Alternatively you can <a {0}>hide this dialog</a>. (Automatic Copy)
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=The page <strong>{0}</strong> is not enabled in <em>{1}</em>, but is available for other pages variations. (Automatic Copy)
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=Страниците не можаха да бъдат публикувани, защото един или повече задължителни шаблони за страници не могат да бъдат намерени в отдалечената система. Импортирайте ръчно следните шаблони: (Automatic Translation)
the-pages-of-a-user-group-cannot-be-accessed-directly-by-end-users=Страниците на потребителска група не са достъпни директно от крайните потребители. По-скоро всеки член на потребителската група ще вижда страниците автоматично като част от страниците на личното си табло и потребителския си профил. За да разрешите на потребителите да правят промени, разрешете опциите за персонализиране на всяка страница. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Параметърът, чиято стойност ще бъде използвана като филтър от доставчика НА ПОЧИВКА. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Параметърът, чиято стойност ще се използва като начало от доставчика НА ПОЧИВКА. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Параметърът, чиято стойност ще бъде използвана като краен край от доставчика НА ПОЧИВКА. (Automatic Translation)
the-password-cannot-be-blank=Паролата не може да бъде празна. Въведете парола. (Automatic Translation)
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Паролата не може да бъде нулирана, защото не сте конфигурирали заявка за напомняне. Обърнете се към администратора. (Automatic Translation)
the-password-policy-could-not-be-found=Правилата за паролите не могат да бъдат намерени. (Automatic Translation)
the-password-reset-url=URL адрес за нулиране на паролата (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=Паролата, която сте въвели за текущата парола, не съвпада с текущата ви парола. (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password.-please-try-again=Паролата, която сте въвели за текущата парола, не съвпада с текущата ви парола. Моля, опитайте отново. (Automatic Translation)
the-passwords-you-entered-do-not-match=Въведените пароли не съответстват. Моля, въведете отново вашата парола.
the-pause-node-field-is-not-valid=Полето на възела за пауза не е валидно. (Automatic Translation)
the-payment-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The payment process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-permission-was-deleted=Правото беше изтрито.
the-picklist-item-was-updated-successfully=The picklist item was updated successfully. (Automatic Copy)
the-picklist-was-updated-successfully=The picklist was updated successfully. (Automatic Copy)
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=Плъгинът е свален успешно и в момента се инсталира.
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Плъгинът е качен успешно и в момента се инсталира.
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=The portal has more roles than the maximum that can be checked. Only the first {0} created will be checked for permissions. (Automatic Copy)
the-portal-is-currently-reindexing=Порталът в момента се преиндексиране. (Automatic Translation)
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=The portal keeps track of all live sessions and records useful information such as the user's remote host and IP, browser type, OS type, number of hits, and the URLs with timestamps of the pages accessed. To see this information, hit the <em>View Live Sessions</em> button. (Automatic Copy)
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=Порталът ще се изключи за техническа поддръжка след {0} минути. Вие ще излезете автоматично през това преме. Моля, довършете всичко, което сте започнали. След като техническата поддръжка завърши, ще можете отново да влезете.
the-portlet-could-not-be-found=Портлетът не може да бъде намерен.
the-portlet-is-not-configured-correctly=Портлетът не е конфигуриран правилно. (Automatic Translation)
the-portrait-phone-viewport-reflects-the-style-changes-you-make-in-any-other-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The portrait phone viewport reflects the style changes you make in any other viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-portrait-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-price-list-could-not-be-found=Ценовата листа не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-primary-menu-for-this-site-is-already-defined=Основното меню за този сайт вече е дефинирано. (Automatic Translation)
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=Личният ключ, свързан с псевдонима, е шифрован с неподдържан алгоритъм. (Automatic Translation)
the-process-could-not-be-found=Процесът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-process-referenced-by-this-notification-does-not-exist=Процесът, посочен в това уведомление, не съществува. (Automatic Translation)
the-product-could-not-be-found=Продуктът не може да бъде намерен.
the-product-group-could-not-be-found=The product group could not be found. (Automatic Copy)
the-product-is-no-longer-available=Продуктът вече не е наличен. (Automatic Translation)
the-product-is-not-configured-correctly=Продуктът не е конфигуриран правилно. (Automatic Translation)
the-product-quantity-is-not-valid=The product quantity is not valid. (Automatic Copy)
the-product-version-could-not-be-found=Версията на продукта не може да бъде намерена.
the-product-was-successfully-added-to-the-cart=Продуктът беше успешно добавен в количката. (Automatic Translation)
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Проектът не може да бъде изтрит защото има асоциирани задачи.
the-project-could-not-be-found=Проектът не може да бъде намерен.
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=The propagation of changes from the {1} has been disabled temporarily after {0} errors. (Automatic Copy)
the-proposal-could-not-be-found=Предложението не може да бъде намерено.
the-public-site-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Електронният пощенски адрес на потребителя, който е добавил страницата
the-publication-description-is-too-long=Описанието на публикацията е твърде дълго. (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-long=Името на публикацията е твърде дълго. (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-short=Името на публикацията е твърде кратко. (Automatic Translation)
the-publish-process-did-not-start-due-to-validation-errors=Процесът на публикуване не стартира поради грешки при проверка. (Automatic Translation)
the-publish-time-must-be-in-the-future=Времето за публикуване трябва да бъде в бъдеще. (Automatic Translation)
the-punch-out-cart-transfer-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The punch out cart transfer process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-push-notification-was-sent-successfully=Съобщението за натискане е изпратено успешно. (Automatic Translation)
the-qualifier-is-already-linked=The qualifier is already linked. (Automatic Copy)
the-question-could-not-be-found=Въпросът не може да бъде намерен.
the-question-is-not-found=The question is not found. (Automatic Copy)
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=Частният ключ reCAPTCHA не е валиден. (Automatic Translation)
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=Публичният ключ на reCAPTCHA не е валиден. (Automatic Translation)
the-record-could-not-be-found=Записът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-recordSet-could-not-be-found=Не може да бъде намерен наборът от записи. (Automatic Translation)
the-recycle-bin=кошчето (Automatic Translation)
the-recycle-bin-is-empty=Кошчето е празно. (Automatic Translation)
the-redirect-type-affects-how-search-engines-and-users-browsers-cache-treat-it=Типът на пренасочване влияе върху това колко дълго търсачките и браузърите кешират информацията. (Automatic Translation)
the-redirect-will-be-active-until-the-chosen-date.-leave-it-empty-to-avoid-expiration=Пренасочването ще бъде активно до избраната дата. Оставете го празно, за да избегнете изтичане на срока. (Automatic Translation)
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=The referenced theme {0} is not deployed in the current environment. (Automatic Copy)
the-region-code-is-already-used=The region code is already used. (Automatic Copy)
the-region-could-not-be-found=Областът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-remote-address-x-is-not-valid=The remote address {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-path-context-x-is-not-valid=The remote path context {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-port-x-is-not-valid=The remote port {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-site-id-x-is-not-valid=The remote site ID {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-reply-could-not-be-saved=Отговорът не можа да бъде записан. (Automatic Translation)
the-report-url=URL адресът на отчета (Automatic Translation)
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Отчетът ще се появи, след като първият запис бъде подаден. (Automatic Translation)
the-repository-could-not-be-found=Хранилището не може да бъде намерено.
the-requested-resource-could-not-be-found=Заявеният ресурс не е намерен.
the-resource-could-not-be-found=Ресурсът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Получената първа страница трябва да има един от следните типове:
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Получената първа страница не трябва да бъде скрита.
the-review-could-not-be-found=Рецензията не може да бъде намерена.
the-role-could-not-be-found=Ролята не може да бъде намерена.
the-role-permissions-were-updated=Правата на ролята са обновени.
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Главните директории на избраните файлови системи не са валидни. (Automatic Translation)
the-rule-could-not-be-found=The rule could not be found. (Automatic Copy)
the-rule-was-not-found-it-is-common-when-the-elements-corresponding-to-the-rule-no-longer-exist-in-the-dom=The rule was not found. It is common when the elements corresponding to the rule no longer exist in the DOM. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-an-email-address-or-a-reserved-word=The screen name cannot be an email address or a reserved word, such as {0}. It must contain only alphanumeric or the following special characters: {1}. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-blank=Името на екрана не може да е празно. (Automatic Translation)
the-screen-name-cannot-contain-only-numeric-values=Името на екрана не може да съдържа само числови стойности. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Заявеното потребителско име е вече заето.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken-by-a-site=Заявеното потребителско име е вече заето.
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Заявеното от вас име на екрана е свързано със съществуващ приятелски URL адрес. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Заявеното потребителско име не е регистрирано в нашата база данни.
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Заявеното потребителско име е запазено.
the-screen-name-you-requested-is-reserved-for-the-anonymous-user=Потребителското име на екрана, което сте поискали, е запазено за анонимния потребител. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-must-produce-a-valid-friendly-url=Името на екрана, което сте поискали, трябва да предостави валиден приятелски URL адрес. (Automatic Translation)
the-segment-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-experiences=Сегментът не може да бъде изтрит, защото е необходим за един или повече опитни неща. (Automatic Translation)
the-segment-could-not-be-found=Сегментът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-selected-article-no-longer-exists=Избраната статия вече не съществува. (Automatic Translation)
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-widget=Избраните активи са премахнати от списъка, защото не принадлежат към обхвата на този приспособление. (Automatic Translation)
the-selected-content-is-no-longer-available.-please-select-another=Избраното съдържание вече не е достъпно. Изберете друг. (Automatic Translation)
the-selected-content-will-be-shown-here=Избраното съдържание ще бъде показано тук. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-deleted=Избраният документ е изтрит. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=Избраният документ е преместен в "Кошчето". (Automatic Translation)
the-selected-entry-has-been-deleted=The Избраните записи са изтрити.
the-selected-file-is-not-a-valid-zip-file=Избраният файл не е валиден ZIP файл. (Automatic Translation)
the-selected-form-no-longer-exists=Избраният формуляр вече не съществува. (Automatic Translation)
the-selected-image-was-deleted=Избраното изображение е изтрито. (Automatic Translation)
the-selected-image-was-moved-to-the-recycle-bin=Избраното изображение е преместено в "Кошчето". (Automatic Translation)
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=Избраният лиценз се използва от поне един продукт. (Automatic Translation)
the-selected-list-no-longer-exists=Избраният списък вече не съществува. (Automatic Translation)
the-selected-menu-does-not-exist=Избраното меню не съществува. (Automatic Translation)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Избраната организация е асоциирана с деактивиран потребител. Искате ли да продължите с изтриването на избраната организация като автоматично премахнете връзката с този потребител?
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Избраната роля не може да бъде изтрита защото е задължителна системна роля.
the-selected-root-folder-cannot-be-found-please-select-another-one=The selected root folder cannot be found. Please select another one. (Automatic Copy)
the-selected-root-folder-is-in-the-recycle-bin-please-remove-it-or-select-another-one=The selected root folder is in the Recycle Bin. Please remove it or select another one. (Automatic Copy)
the-selected-step-has-transitioned-successfully=Избраната стъпка е преминала успешно. (Automatic Translation)
the-selected-steps-have-transitioned-successfully=Избраните стъпки са преминали успешно. (Automatic Translation)
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Избраната потребителска група е асоциирана с деактивирани потребители. Искате ли да продължите с изтриването на избраната потребителска група като автоматично премахнете връзката с този потребители?
the-selected-web-content-no-longer-exists=Избраното уеб съдържание вече не съществува. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-deleted=Избраното уеб съдържание е изтрито. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=Избраното уеб съдържание е преместено в "Кошчето". (Automatic Translation)
the-service-account-private-key-must-be-in-json-format=Частният ключ за акаунт на услуга трябва да е във формат JSON. (Automatic Translation)
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Setting ({0}) of field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Settings ({0}) of field {1} are invalid. (Automatic Copy)
the-setup-could-not-be-found=Настройките не могат да бъдат намерени.
the-shipment-could-not-be-found=Пратката не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-shipment-item-could-not-be-found=Артикулът за експедиция не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=Процесът на влизане е временно забранен, защото порталът е в процес на рутинна поддръжка надстройка. Процесът на влизане ще бъде отново достъпен след завършване на процеса на надстройване. Благодаря ви за търпението. (Automatic Translation)
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Подписът по-долу ще бъде добавен към всяко изходящо съобщение.
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=Сайтът не може да бъде изтрит, защото има задачи във фонов режим. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=Сайтът не може да бъде изтрит или дезактивиран, защото е необходим системен сайт. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=Сайтът не може да бъде изтрит или дезактивиран, защото имате достъп до сайта. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=Сайтът не може да бъде негов родителски сайт. (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=Сайтът не може да има дете като родителски сайт. (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-staging-site-as-its-parent-site=Сайтът не може да има сайт за спиране като родителски сайт. (Automatic Translation)
the-site-could-not-be-found=Елементът не може да бъде намерен.
the-site-does-not-belong-to-any-channel=Сайтът не принадлежи към канал. (Automatic Translation)
the-site-must-have-a-navigation-menu-marked-as-primary-navigation=Сайтът трябва да има навигационно меню, маркирано като основна навигация. (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-article=Името на сайта, свързано с статията (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-assets=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-site-name-associated-with-the-blog=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-site-name-associated-with-the-calendar-booking=Името на сайта, свързано със събитието. (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-document=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-site-name-associated-with-the-message-board=Името на компанията, асоциирано с дъската за съобщения
the-site-name-associated-with-the-wiki=Името на компанията, асоциирано с wiki
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Протоколът на сайта за карта на сайта уведомява търсачките за структурата (картата на сайта) на сайта. (Automatic Translation)
the-sku-could-not-be-found=Не може да бъде намерена МСА. (Automatic Translation)
the-small-image-file-could-not-be-saved=Малкият файл с изображение не можа да бъде записан. (Automatic Translation)
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Файлът няма същото разширение като оригиналния файл.
the-source-url-is-too-long=URL адресът на източника е твърде дълъг. (Automatic Translation)
the-source-url-must-be-specified=Трябва да бъде зададен URL адресът на източника. (Automatic Translation)
the-spa-navigation-request-received-an-invalid-http-status-code=Заявката за навигация в СПА центъра получи невалиден код за състояние на HTTP. (Automatic Translation)
the-spa-request-timed-out=Спа зоната е изтекла. (Automatic Translation)
the-specification-group-could-not-be-found=Групата спецификация не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Посочения купон вече не е наличен.
the-specified-coupon-is-no-yet-available=Посочения купон още не е наличен.
the-specified-coupon-is-not-active=Посочения купон не е активен.
the-specified-quantity-is-not-allowed=The specified quantity is not allowed. (Automatic Copy)
the-specified-quantity-is-unavailable=The specified quantity is unavailable. (Automatic Copy)
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Указаният URL адрес за пренасочване не е разрешен. (Automatic Translation)
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Средата за спиране е активирана. Промените трябва да бъдат публикувани, за да бъдат достъпни за крайните потребители. (Automatic Translation)
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=The staging environment is activated. <em>Publish to Remote</em> publishes from the live environment. (Automatic Copy)
the-start-date-cannot-be-later-than-the-end-date=Началната дата не може да бъде по-късна от крайната дата. (Automatic Translation)
the-start-node-field-cannot-be-empty=Полето за началния възел не може да е празно. (Automatic Translation)
the-status-of-the-publish-process-can-be-checked-on-the-publish-screen=Състоянието на процеса на публикуване може да се провери на екрана за публикуване. (Automatic Translation)
the-stop-node-field-cannot-be-empty=Полето за възел на стоп не може да е празно. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-has-one-or-more-substructures=Структурата не може да бъде изтрита, защото има една или повече подструктури. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-being-used-by-one-or-more-structure-links=Структурата не може да бъде изтрита, защото се използва от една или повече връзки със структурата. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-structure-links=Структурата не може да бъде изтрита, защото се изисква от една или повече връзки със структурата. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-templates=Структурата не може да бъде изтрита, защото се изисква от един или повече шаблони. (Automatic Translation)
the-structure-could-not-be-found=Структурата не може да бъде намерена.
the-structure-was-not-successfully-imported=The structure was not successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-was-successfully-imported=The structure was successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Избраната от вас структура е невалидна за тази папка. (Automatic Translation)
the-styles-you-define-in-the-desktop-viewport-apply-to-all-other-viewports-unless-you-specify-a-style-in-another-viewport=The styles you define in the desktop viewport apply to all other viewports unless you specify a style in another viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-landscape-phone-viewport-apply-to-the-portrait-phone-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The styles you define in the landscape phone viewport apply to the portrait phone viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-tablet-viewport-apply-to-all-the-phone-viewports-unless-you-specify-a-style-in-the-landscape-or-portrait-phone-viewports=The styles you define in the tablet viewport apply to all the phone viewports unless you specify a style in the landscape or portrait phone viewports. (Automatic Copy)
the-subscription-could-not-be-found=Абонаментът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-subscription-entry-could-not-be-found=Записът за абонамент не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-subscription-key-and-resource-location-must-not-be-empty=The subscription key and resource location must not be empty. (Automatic Copy)
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Резюме на страницата или модификациите (Automatic Translation)
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Системата не може да ви изпрати нова парола, защото не сте предоставили адрес на електронна поща.
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=Системата е изключена. Моля, опитайте отново по-късно. (Automatic Translation)
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Системната политика изисква да смените вашата парола сега.
the-tag-could-not-be-found=Етикетът не може да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-task-could-not-be-found=Задачата не може да бъде намерена.
the-task-form-x-for-task-x-must-specify-a-form-reference-or-form-definition=The task form {0} for task {1} must specify a form reference or form definition. (Automatic Copy)
the-tax-category-could-not-be-found=Данъчната категория не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-tax-fixed-rate-could-not-be-found=Данъчната фиксирана ставка не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-template-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-template-links=Шаблонът не може да бъде изтрит, защото се изисква от една или повече връзки към шаблон. (Automatic Translation)
the-template-could-not-be-found=Шаблонът не може да бъде намерен.
the-tensorflow-model-could-not-be-downloaded.-please-contact-your-administrator=Моделът TensorFlow не може да бъде изтеглен. Обърнете се към вашия администратор. (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-is-being-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=Моделът TensorFlow се изтегля във фонов режим. Няма да бъдат създавани етикети, докато моделът не бъде изтеглен напълно. (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-will-be-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=Моделът TensorFlow ще бъде изтеглен във фонов режим. Няма да бъдат създавани етикети, докато моделът не бъде изтеглен напълно. (Automatic Translation)
the-term-could-not-be-found=The term could not be found. (Automatic Copy)
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=Избраната за сайта тема не поддържа показване на заглавието. (Automatic Translation)
the-tier-price-entry-could-not-be-found=Не можа да бъде намерен записът на цена на ниво. (Automatic Translation)
the-time-frame-options-changed-in-the-workflow-definition=Опциите за времева рамка са променени в дефиницията на работния поток. Моля, изберете нови времеви рамки. (Automatic Translation)
the-topic-could-not-be-found=Темата не може да бъде намерена.
the-topic-is-not-found=The topic is not found. (Automatic Copy)
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=Общият брой знаци, които клетката може да съдържа, е 32,767 знака. Допълнителни символи ще бъдат подрязани. (Automatic Translation)
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=The total number of columns that a worksheet can contain is 256 columns. (Automatic Copy)
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Качването е неуспешно. Общия размер на всички файлове, прикъчени към съобщението не може да превишава {0}k.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-page=The translation file does not correspond to this page. (Automatic Copy)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=Преводният файл не съответства на това уеб съдържание. (Automatic Translation)
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=Файлът за превод има неправилно кодиране. Поддържаният формат за кодиране е UTF-8. (Automatic Translation)
the-trigger-could-not-be-found=Спусъкът не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=Споделената тайна за тунелиране не е зададена. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=Споделената тайна на тунелиране трябва да е с дължина най-малко 8 байта. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=Те са споделяли тайните на тунела. (Automatic Translation)
the-two-letter-iso-code-is-already-used=Двубуквеният КОД по ISO вече се използва. (Automatic Translation)
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=URL адресът на страницата, сравняваща съдържанието на тази страница с предишната версия (Automatic Translation)
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=Заглавието на URL адреса вече се използва. Въведете уникално име на URL адреса. (Automatic Translation)
the-url-to-unsubscribe-the-user=URL адресът за отписване на потребителя (Automatic Translation)
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=URL адресът ще се основава на заглавието на записа. (Automatic Translation)
the-user-could-not-be-found=Потребителят не може да бъде намерен.
the-user-did-not-like-the-article=Потребителят не харесва статията. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Потребителят няма additional email addresses.
the-user-does-not-have-any-addresses=Потребителят няма адреси.
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Потребителят няма роли в организацията.
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Потребителят няма телефонни номера.
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Потребителят няма нормални роли.
the-user-does-not-have-any-site-roles=Потребителят няма нормални роли.
the-user-does-not-have-any-websites=Потребителят няма интернет страници.
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=Потребителят, попълвайки формуляра, няма да може да види това поле. (Automatic Translation)
the-user-id=ID на потребителя
the-user-id-you-requested-is-already-taken=Заявеното потребителско ID е вече заето.
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Заявеното потребителско ID не е регистрирано в нашата база данни.
the-user-id-you-requested-is-reserved=Заявеното потребителско ID е вече запазено.
the-user-liked-the-article=Потребителят хареса статията. (Automatic Translation)
the-user-must-be-deactivated-before-starting-the-data-erasure-process.-are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Потребителят трябва да бъде деактивиран, преди да стартира процеса на изтриване на данни. Наистина ли искате да деактивирате потребителя? (Automatic Translation)
the-user-must-have-at-least-one-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=Потребителят трябва да има поне една организация, за да може да избере свързано местоположение. (Automatic Translation)
the-user-password=Парола на потребителя
the-user-screen-name=Потребителско име на потребителя
the-user-was-created-successfully=Потребителят е създаден успешно. Сега можете да добавите допълнителна информация за потребителя. (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-article=Потребителят, който добави статията (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-blog-entry=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-added-the-bookmark-entry=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-added-the-document=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-added-the-message=Потребителят, който добави съобщението
the-user-who-added-the-page=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-updated-the-blog-entry=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=Потребителят, който добави страницата
the-user-who-updated-the-document=Потребителят, който добави страницата
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Потребителите със следните роли могат да получат достъп до този портлет в контролния панел: (Automatic Translation)
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=Потребителите със следните роли могат да добавят този портлет към страниците, които управляват: (Automatic Translation)
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Съобщението за ваканция информира другите за вашето отсъствие.
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The validation expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-value-being-validated=Валидираната стойност
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Стойността на това свойство се чете от файл portal.properties или един от неговите разширения. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Стойността на това свойство е била игнорирана с помощта на контролния панел и се съхранява в базата данни. (Automatic Translation)
the-verse-could-not-be-found=Стихът не може да бъде намерен.
the-version-from-x-is-not-valid-for-publication=The version from {0} is not valid for publication. Unpublish the workflow before restoring this version. (Automatic Copy)
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Видео преглед все още не е готов. Моля, опитайте отново по-късно. (Automatic Translation)
the-virtual-setting-could-not-be-found=Виртуалната настройка не можа да бъде намерена. (Automatic Translation)
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The visibility expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-vocabulary-could-not-be-found=Категорията не може да бъде намерена.
the-web-content=Съдържанието на страницата
the-web-content-article-could-not-be-created=Статията за уеб съдържание не можа да бъде създадена. (Automatic Translation)
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=The web content article <strong><em>{0}</em></strong> was moved to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-web-content-compared-with-the-previous-version-web-content=Уеб съдържанието в сравнение с уеб съдържанието на предишната версия (Automatic Translation)
the-web-content-could-not-be-found=Уеб съдържанието не може да бъде намерено.
the-web-content-id=ID на уеб съдържанието
the-web-content-title=Заглавие на уеб съдържанието
the-web-content-url=URL на уеб съдържанието
the-web-content-version=Версия на уеб съдържанието
the-wiki-could-not-be-found=wiki не може да бъде намерена.
the-wish-list-could-not-be-found=Списъкът с желания не можа да бъде намерен. (Automatic Translation)
the-wish-list-is-empty=Списъкът с желания е празен. (Automatic Translation)
the-workflow-has-too-many-start-nodes-state-nodes-x-and-x=The workflow has too many start nodes (state nodes {0} and {1}). (Automatic Copy)
the-workflow-metrics-data-is-currently-reindexing=Данните за показателите на работния поток в момента се преиндексиране. (Automatic Translation)
the-x-cannot-be-x-or-a-reserved-word-such-as-x=The {0} cannot be {1} or a reserved word such as {2}. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-more-than-x-characters=The {0} cannot contain more than {1} characters. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The {0} cannot contain the following invalid characters: {1}. (Automatic Copy)
the-x-could-not-be-imported=The {0} could not be imported. (Automatic Copy)
the-x-fork-node-must-have-a-matching-join-node=The {0} fork node must have a matching join node. (Automatic Copy)
the-x-is-invalid=The {0} is invalid. (Automatic Copy)
the-x-is-required=The {0} is required. (Automatic Copy)
the-x-node-cannot-have-an-incoming-transition=The {0} node cannot have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-has-an-empty-notification-template=The {0} node has an empty notification template. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-incoming-transition=The {0} node must have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-outgoing-transition=The {0} node must have an outgoing transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-at-least-two-outgoing-transitions=The {0} node must have at least two outgoing transitions. (Automatic Copy)
the-x-node-name-exceeds-the-length-limit-of-x-characters=The {0} node name exceeds the length limit of {1} characters. Please define a valid node name. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-end-at-a-node=The {0} transition must end at a node. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-have-a-source-node=The {0} transition must have a source node. (Automatic Copy)
the-x-x=the "{0}" {1} (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin=The {0}: {1} could not be exported because it is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group=The {0}: {1} could not be exported because it is not in the currently exported group. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable=The {0}: {1} could not be exported because its workflow status is not exportable. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be exported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-imported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be imported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} has missing reference(s) that could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-missing-reference-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} missing reference could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-was-restored-to-x=The {0} {1} was restored to {2}. (Automatic Copy)
the-xliff-file-contains-a-translation-for-an-invalid-model=The XLIFF file contains a translation for an invalid model. (Automatic Copy)
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=XLIFF файлът не разполага с всички необходими полета. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=XLIFF файлът е с недостъпен езиков превод. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-invalid-parameters=XLIFF файлът има невалидни параметри. (Automatic Translation)
the-xliff-file-is-invalid=XLIFF файлът е невалиден. (Automatic Translation)
theme=Тема
theme-colors=Цветове на тема (Automatic Translation)
theme-css=Theme CSS (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-master=Theme CSS is inherited from master. (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-x=Theme CSS is inherited from {0}. (Automatic Copy)
theme-css-replacement=Theme CSS Replacement (Automatic Copy)
theme-display=Показване на тема (Automatic Translation)
theme-display-help=Предоставя достъп до контекстна информация. (Automatic Translation)
theme-favicon=Theme Favicon (Automatic Copy)
theme-js=Theme JavaScript (Automatic Copy)
theme-plugin=Тема на плъгина
theme-plugins=Теми на плъгина
theme-settings=Настройки на темата (Automatic Translation)
themes=Теми
then=Then (Automatic Copy)
then[object]=Then (Automatic Copy)
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Има препратки към съдържанието на тази структура. Може да загубите данни, ако името на полето е преименувано или премахнато. Ще трябва да преиндексирате, ако промените ви засягат полетата, които могат да се индексирате, или промените индексиране на поле. (Automatic Translation)
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=Има общо {0} потребителя в {1} стаи.
there-are-invalid-rule-expressions=Има невалидни изрази на правило. (Automatic Translation)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-environment=Липсват препратки, които не могат да бъдат намерени в текущата среда. Първо импортирайте следните елементи: (Automatic Translation)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-environment=Липсват препратки, които не могат да бъдат намерени в live environment. Моля, публикувайте отново в Live, като гарантирате, че следните елементи са публикувани от тяхната собствена среда: (Automatic Translation)
there-are-more-than-x-results-for-x=There are more than {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-no-accessibility-violations-in-this-page=Няма нарушения на достъпността на тази страница. (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups=Няма групи сметки. (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups-related-to-this-product=Няма групи сметки, свързани с този продукт. (Automatic Translation)
there-are-no-accounts=Няма сметки. (Automatic Translation)
there-are-no-actions=Няма местоположения.
there-are-no-active-countries=Няма активни държави. (Automatic Translation)
there-are-no-active-currencies=Няма активни валути. (Automatic Translation)
there-are-no-active-payment-methods=Няма активни начини на плащане. (Automatic Translation)
there-are-no-active-regions=Няма активни региони. (Automatic Translation)
there-are-no-active-shipping-methods=Няма активни методи за доставка. (Automatic Translation)
there-are-no-active-subscriptions=Няма активни абонаменти. (Automatic Translation)
there-are-no-active-tax-methods=Няма активни данъчни методи. (Automatic Translation)
there-are-no-active-warehouses=Няма активни складове. (Automatic Translation)
there-are-no-addresses=Няма адреси.
there-are-no-applications-that-support-widget-templates=Няма приложения, които поддържат джаджа шаблони. (Automatic Translation)
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Няма архивирани версии на този документ.
there-are-no-articles=Няма статии. (Automatic Translation)
there-are-no-articles-with-tag-x=There are no articles with tag {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-articles-with-x-x=There are no articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=There are no articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
there-are-no-asset-entries=Няма записи на активи. (Automatic Translation)
there-are-no-asset-entry-usages=Няма използваемост на записи на активи. (Automatic Translation)
there-are-no-assigned-items-on-time-at-the-moment=В момента няма присвоени елементи. (Automatic Translation)
there-are-no-assigned-items-overdue-at-the-moment=В момента няма присвоени артикули. (Automatic Translation)
there-are-no-attachments=Няма прикачени файлове. (Automatic Translation)
there-are-no-availability-estimates=Няма налични оценки. (Automatic Translation)
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=Няма налични разширени настройки за тези страници. (Automatic Translation)
there-are-no-available-delivery-terms=There are no available delivery terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-items-to-ship-in-the-selected-order=Няма налични артикули за експедиране в избраната поръчка. (Automatic Translation)
there-are-no-available-nodes-for-selection=Няма налични възли за избор. (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-methods=Няма налични начини на плащане. (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-terms=There are no available payment terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-questions-for-selection=Няма налични въпроси за избор. (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-display-page-content=Няма налични рендери за съдържанието на страницата за показване. (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-selected-content=Няма налични рендери за избраното съдържание. (Automatic Translation)
there-are-no-available-shipping-methods=Няма налични методи за доставка. (Automatic Translation)
there-are-no-banned-users=Няма забранени потребители.
there-are-no-best-keywords-yet=Все още няма най-добрите ключови думи. (Automatic Translation)
there-are-no-blog-attachments=Няма прикачени файлове в блога. (Automatic Translation)
there-are-no-blogs=Няма блогове.
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=В тази папка няма отметки. (Automatic Translation)
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=Няма календари за избрания ресурс. (Automatic Translation)
there-are-no-cancelled-subscriptions=There are no canceled subscriptions. (Automatic Copy)
there-are-no-categories=Няма категории.
there-are-no-categories-selected=Няма избрани категории. (Automatic Translation)
there-are-no-changes-to-display-in-this-view=Няма промени за показване в този изглед. (Automatic Translation)
there-are-no-channels=Няма канали. (Automatic Translation)
there-are-no-child-articles-for-x=There are no child articles for {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-collection-providers=Няма доставчици на събиране. (Automatic Translation)
there-are-no-collection-usages=Няма използване на колекцията. (Automatic Translation)
there-are-no-collections=Няма колекции. (Automatic Translation)
there-are-no-collections-yet=Все още няма колекции. (Automatic Translation)
there-are-no-columns-added-in-this-view-yet=There are no columns added in this view yet. (Automatic Copy)
there-are-no-columns-available=There are no columns available. (Automatic Copy)
there-are-no-comments-yet=Все още няма коментари. (Automatic Translation)
there-are-no-compatible-object-fields-to-map=There are no compatible object fields to map. (Automatic Copy)
there-are-no-completed-instances=Няма попълнени заявки за публикуване. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Не съм поискали завършени публикации. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Няма попълнени публикации, поискани от мен, с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-with-the-specified-search-criteria=Няма попълнени заявки за публикуване с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-subscriptions=Няма завършени абонаменти. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks=Няма завършени задачи. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Няма завършени задачи с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-configurable-plugins-for-this-app=Няма конфигурируеми приставки за това приложение. (Automatic Translation)
there-are-no-configuration-templates=Няма конфигурационни шаблони. (Automatic Translation)
there-are-no-connected-producers=Няма свързани производители.
there-are-no-consumer-registrations=Няма потребитески регистрации.
there-are-no-consumers=Няма поръчки.
there-are-no-countries=Няма страни. (Automatic Translation)
there-are-no-coupons=Няма купони.
there-are-no-currencies=Няма валути. (Automatic Translation)
there-are-no-data-providers=Няма доставчици на данни. (Automatic Translation)
there-are-no-definitions=Няма дефиниции. (Automatic Translation)
there-are-no-devices=Няма устройства. (Automatic Translation)
there-are-no-differences-between-x-and-x=Няма разлики между <em>{0}</em> и <em>{1}</em>.
there-are-no-disabled-notification-templates=Няма забранени шаблони за известяване. (Automatic Translation)
there-are-no-discount-rules=Няма правила за отстъпки. (Automatic Translation)
there-are-no-discounts=Няма отстъпки. (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-template-usages=Няма използване на шаблони за показване на страница. (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-templates=Няма шаблони за показвани страници. (Automatic Translation)
there-are-no-documents=Няма документи.
there-are-no-documents-in-this-folder=В тази папка няма документи. (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=В тази папка няма документи или мултимедийни файлове. (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=There are no documents or media files of type <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
there-are-no-drafts=Няма задачи.
there-are-no-element-sets=Няма набори от елементи. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets-yet=Все още няма набори от елементи. (Automatic Translation)
there-are-no-enabled-notification-templates=Няма разрешени шаблони за известяване. (Automatic Translation)
there-are-no-entries=Няма записи.
there-are-no-entries-for-this-category-on=Няма записи в тази категория на {0}.
there-are-no-envelopes-for-x=There are no envelopes for {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-for-x-with-these-attributes=There are no envelopes for {0} with these attributes. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-with-these-attributes=Няма пликове с тези атрибути. (Automatic Translation)
there-are-no-events=Няма събития.
there-are-no-events-on-this-day=Няма събития за този ден.
there-are-no-fields-for-this-object=There are no fields for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-fieldsets=Няма полета. (Automatic Translation)
there-are-no-fieldsets-description=Създаване на групи от многозачетви полета между различни изгледи на формуляр за обект. (Automatic Translation)
there-are-no-firms=Няма фирми.
there-are-no-folders=Няма папки.
there-are-no-forecast-alert-entries-to-display=Няма записи за известяване за прогноза за показване. (Automatic Translation)
there-are-no-forms=Няма формуляри. (Automatic Translation)
there-are-no-fragment-sets=There are no fragment sets. (Automatic Copy)
there-are-no-fragment-usages=Няма приложения на фрагменти. (Automatic Translation)
there-are-no-fragments=Няма фрагменти. (Automatic Translation)
there-are-no-fragments-or-widgets-on-this-page=Няма фрагменти или приспособления на тази страница. (Automatic Translation)
there-are-no-gadgets=Няма изображения.
there-are-no-generated-roles-to-merge=Няма създадени роли за обединяване. (Automatic Translation)
there-are-no-generated-roles-to-reassign=Няма създадени роли за повторното възписане. (Automatic Translation)
there-are-no-identity-providers=Няма доставчици на самоличност. (Automatic Translation)
there-are-no-image-resolutions=Няма резолюция на изображението. Можете да добавите един, като кликнете върху бутона със знак плюс в долния десен ъгъл. (Automatic Translation)
there-are-no-images=Няма изображения.
there-are-no-images-in-this-folder=В тази папка няма изображения. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-countries=Няма неактивни държави. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-currencies=Няма неактивни валути. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-payment-methods=Няма неактивни методи на плащане. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-regions=Няма неактивни региони. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-shipping-methods=Няма неактивни методи за доставка. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-tax-methods=Няма неактивни данъчни методи. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-warehouses=Няма неактивни складове. (Automatic Translation)
there-are-no-installed-portlets=Няма инсталирани портлети.
there-are-no-instances=Няма заявки за публикуване. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me=Не съм поискал публикации. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Няма искания от мен публикации с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-with-the-specified-search-criteria=Няма заявки за публикуване с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-items-assigned-to-users-at-the-moment=В момента на потребителите няма присвоени елементи. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-collection-provider=Няма елементи в доставчика на колекция. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-inventory=Няма артикули в склада. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-your-cart=Няма артикули в количката. (Automatic Translation)
there-are-no-items-to-display=Няма елементи за показване. (Automatic Translation)
there-are-no-journal-images=Няма изображения на уеб съдържание. (Automatic Translation)
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=Няма оформления в експортираните данни. (Automatic Translation)
there-are-no-licenses-registered=Няма регистрирани лицензи. (Automatic Translation)
there-are-no-links=Няма връзки.
there-are-no-lists=Няма списъци. (Automatic Translation)
there-are-no-live-sessions=Няма живи сесии.
there-are-no-locations=Няма местоположения.
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Вече няма никакви записи за файлове с допълнителни настройки. (Automatic Translation)
there-are-no-master-pages=Няма страници образци. (Automatic Translation)
there-are-no-measurement-units=Няма мерни единици. (Automatic Translation)
there-are-no-media-files-in-this-folder=В тази папка няма мултимедийни файлове. (Automatic Translation)
there-are-no-menu-items-to-display=Няма елементи от меню за показване. (Automatic Translation)
there-are-no-microblog-entries=Няма микроблог записи. (Automatic Translation)
there-are-no-models=Няма модели. (Automatic Translation)
there-are-no-more-events-today=Днес няма повече събития. (Automatic Translation)
there-are-no-navigation-menus=Няма навигационни менюта. (Automatic Translation)
there-are-no-new-suggestions=Няма нови предложения. (Automatic Translation)
there-are-no-notification-queue-entries=Няма записи в опашка за известяване. (Automatic Translation)
there-are-no-notification-templates=Няма шаблони за известяване. (Automatic Translation)
there-are-no-older-versions-of-this-page=Няма по-стари версии на тази страница.
there-are-no-options-set-as-sku-contributor=Няма опции, зададени като сътрудник на SKU. (Automatic Translation)
there-are-no-orders=Няма поръчки.
there-are-no-organizations=Няма организации.
there-are-no-organizations-associated-with-this-account=Няма организации, свързани с този акаунт. (Automatic Translation)
there-are-no-orphan-pages=Няма страници в
there-are-no-orphan-pages-in=Няма страници в
there-are-no-page-template-sets=There are no page template sets. (Automatic Copy)
there-are-no-page-templates=Няма шаблони за страници. (Automatic Translation)
there-are-no-pages=Няма изображения.
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page-template=Няма конфигурирани страници да бъдат шаблона на страница за показване. Възможно е съществуващата страница да се превърне в дисплейна страница, като се добави asset Publisher и да я конфигурирате като издател на активи по подразбиране за страницата. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-in=Няма страници в
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Няма изпратени от вас страници, които чакат одобрение. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-that-link-to=Няма страници, които да сочат към
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Няма страници, които да сочат към тази страница.
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=Няма страници за показване за текущото ниво на страница. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-with-this-category=Няма страници в тази категория.
there-are-no-pages-with-this-tag=Няма страници с този маркер.
there-are-no-payment-methods=Няма начини на плащане. (Automatic Translation)
there-are-no-payments=Няма плащания. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances=Няма чакащи заявки за публикуване. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Не съм поискал публикации, които не са в процес на изпълнение. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Няма чакащи публикации, поискани от мен с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-with-the-specified-search-criteria=Няма чакащи заявки за публикуване с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-items-at-the-moment=В момента няма чакащи елементи. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Няма възложени висящи задачи. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Няма чакащи задачи, които са ви възложени с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Няма чакащи задачи, възложени на вашите роли. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Няма чакащи задачи, присвоени на вашите роли с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-portlets=Няма поръчки.
there-are-no-posts=Няма публикации. (Automatic Translation)
there-are-no-price-entries=Няма ценоразпишения. (Automatic Translation)
there-are-no-price-lists=Няма ценови листи. (Automatic Translation)
there-are-no-private-nodes=Няма частни възли.
there-are-no-private-pages=Няма частни страници. (Automatic Translation)
there-are-no-process-items-at-the-moment=В момента няма елементи на процеса. (Automatic Translation)
there-are-no-processes-in-progress-anymore=Вече не се извършват процеси. (Automatic Translation)
there-are-no-producers=Няма производители.
there-are-no-product-groups=Няма продуктови групи. (Automatic Translation)
there-are-no-projects=Няма проекти.
there-are-no-public-nodes=Няма публични възли.
there-are-no-public-pages=Няма публични страници. (Automatic Translation)
there-are-no-published-definitions=Няма публикувани дефиниции. (Automatic Translation)
there-are-no-questions=Няма въпроси.
there-are-no-questions-in-this-category=Няма страници в тази категория.
there-are-no-questions-inside-this-topic-be-the-first-to-ask-something=В тази тема няма въпроси. Бъдете първите, които искат нещо. (Automatic Translation)
there-are-no-recent-activities=Няма последни дейности.
there-are-no-recent-bloggers=Няма последни блогъри.
there-are-no-recent-changes=Няма последни промени.
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Няма последни промени по страницата на
there-are-no-recent-posts=Няма последни съобщения.
there-are-no-records=Няма записи. (Automatic Translation)
there-are-no-regions=Няма региони. (Automatic Translation)
there-are-no-registration-properties=Няма атрибути на регистрацията.
there-are-no-related-assets=Няма налични свързани активи. Това приложение ще покаже всички активи, свързани с основния актив на текущата страница. (Automatic Translation)
there-are-no-related-items-collection-providers=Няма доставчици на свързани артикули. (Automatic Translation)
there-are-no-relationship-for-this-object=There are no relationships for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-remaining-applications-to-anonymize=Няма останали приложения за анонимизиране. (Automatic Translation)
there-are-no-reports=Няма доклади. (Automatic Translation)
there-are-no-repositories=Няма хранилища.
there-are-no-resolved-suggestions=Няма разрешени предложения. (Automatic Translation)
there-are-no-resources=Няма ресурси. (Automatic Translation)
there-are-no-restrictions=Няма ограничения. (Automatic Translation)
there-are-no-results=Няма резултати.
there-are-no-results-for-x=There are no results for "{0}". Check your spelling or search for a different term. (Automatic Copy)
there-are-no-results-for-x-with-these-attributes=There are no results for "{0}" with these attributes. Adjust your filters to broaden your results. (Automatic Copy)
there-are-no-results-with-these-attributes=Няма резултати с тези атрибути. Настройте филтрите си, за да разширите резултатите си. (Automatic Translation)
there-are-no-roles=Няма роли. (Automatic Translation)
there-are-no-rules=Няма правила. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-description=Дефинирайте условия и действия за динамично променяне на полета и елементи във формуляра. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Все още няма правила. Кликнете върху иконата плюс по-долу, за да добавите първата. (Automatic Translation)
there-are-no-saved-export-templates=Няма записани шаблони за експортиране. (Automatic Translation)
there-are-no-saved-publish-templates=Няма записани шаблони за публикуване. (Automatic Translation)
there-are-no-segments=Няма сегменти. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=Няма избрани страници. Следователно всички страници ще бъдат експортирани. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-servers-to-register=Няма избрани сървъри за регистриране. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-tags=Няма избрани етикети. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=Няма избрани речници или категории. (Automatic Translation)
there-are-no-service-access-policies=Няма правила за достъп до услуги. (Automatic Translation)
there-are-no-service-providers=Няма доставчици на услуги. (Automatic Translation)
there-are-no-services-matching-that-phrase=Няма услуги, които да отговарят на тази фраза. (Automatic Translation)
there-are-no-shared-email-domains-for-this-users-accounts=Няма споделени имейл домейни за акаунтите на този потребител. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-methods=Няма методи за доставка. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-option-settings=Няма настройки за опции за изпращане. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-options=Няма опции за доставка. (Automatic Translation)
there-are-no-similar-results-available=Няма подобни резултати. (Automatic Translation)
there-are-no-site-templates=Няма шаблони за сайтове. (Automatic Translation)
there-are-no-sources=Няма източници. (Automatic Translation)
there-are-no-stores-configured=Няма конфигурирани магазини. (Automatic Translation)
there-are-no-structures=Няма никакви структури. (Automatic Translation)
there-are-no-style-books=There are no style books. (Automatic Copy)
there-are-no-subscriptions=Няма абонаменти. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=Няма предложения. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions-in-progress=Няма предложения в ход. (Automatic Translation)
there-are-no-suitable-fields-in-the-item-to-be-mapped-to-the-fragment=There are no suitable fields in the item to be mapped to the fragment. (Automatic Copy)
there-are-no-suspended-subscriptions=Няма прекратени абонаменти. (Automatic Translation)
there-are-no-tags=Няма задачи.
there-are-no-tasks=Няма задачи.
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Няма задачи, възложени на моите роли с определени критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you=Няма възложени задачи. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Няма възложени задачи с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles=Няма задачи, възложени на вашите роли. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Няма задачи, присвоени на вашите роли с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Няма задачи с посочените критерии за търсене. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-categories=Няма данъчни категории. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-methods=Няма данъчни методи. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rate-settings=Няма настройки за данъчна ставка. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rates=Няма данъчни ставки. (Automatic Translation)
there-are-no-teams=Няма отбори. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=Няма шаблони. (Automatic Translation)
there-are-no-threads-in-this-category=Няма страници в тази категория.
there-are-no-threads-or-categories=Няма нишки или категории. (Automatic Translation)
there-are-no-tier-price-entries=Няма ценови записи от ниво. (Automatic Translation)
there-are-no-top-posters=Няма топ автори.
there-are-no-topics=Няма теми.
there-are-no-topics-in-this-page-be-the-first-to-create-a-topic=There are no topics on this page. Be the first to create a topic. (Automatic Copy)
there-are-no-unlimited-subscriptions=Няма неограничени абонаменти. (Automatic Translation)
there-are-no-unpublished-definitions=Няма непубликувани дефиниции. (Automatic Translation)
there-are-no-usages=Няма приложения. (Automatic Translation)
there-are-no-user-groups=Няма потребителски групи. (Automatic Translation)
there-are-no-users=Няма потребители. (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-account=Няма потребители, свързани с този акаунт. (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-role=Няма потребители, свързани с тази роля. (Automatic Translation)
there-are-no-users-to-invite=Няма потребители, които да бъдат поканени.
there-are-no-videos-in-this-folder=В тази папка няма видеоклипове. (Automatic Translation)
there-are-no-vocabularies=Няма речников състав. (Automatic Translation)
there-are-no-warehouses=Няма складове. (Automatic Translation)
there-are-no-widgets=Няма налични джаджи. (Automatic Translation)
there-are-no-widgets-on-this-page=Няма джаджи на тази страница. (Automatic Translation)
there-are-no-wiki-attachments=Няма прикачени файлове в уики. (Automatic Translation)
there-are-no-wikis=Няма уикита. (Automatic Translation)
there-are-no-workflow-definitions=Няма дефиниции на работния поток. (Automatic Translation)
there-are-no-x=There are no {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-x-orders=There are no {0} orders. (Automatic Copy)
there-are-no-x-related-issues=There are no {0} related issues. (Automatic Copy)
there-are-one-or-more-mandatory-vocabularies-assigned-to-the-knowledge-base-article=Има един или повече задължителни речници, присвоени на статията в базата знания. (Automatic Translation)
there-are-other-redirects-pointing-to-the-source-url-of-this-redirect=Има други пренасочвания, сочещи към URL адреса на източника на това пренасочване. Това ще създаде пренасочване верига, така че потребителите ще бъдат пренасочени няколко пъти, преди да достигне до местоназначението. (Automatic Translation)
there-are-shipment-items-from-orders-with-different-shipping-methods-selected=There are shipment items from orders with different shipping methods selected. You can edit the shipment to choose the shipping method and base tracking URL you wish to link to this shipment. (Automatic Copy)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Има препратки към шаблони към тази структура. Актуализирайте ги, ако името на полето е преименувано или премахнато. (Automatic Translation)
there-are-x-membership-requests-pending=There are {0} membership requests pending. (Automatic Copy)
there-are-x-more-results-narrow-your-searc-to-get-more-precise-results=There are {0} more result(s). Narrow your search to get more precise results. (Automatic Copy)
there-are-x-results-for-x=There are {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-x-suggestions=There are {0} suggestions. (Automatic Copy)
there-are-x-unresolved-workflow-submissions-x=There are {0} unresolved workflow processes using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-is-1-result-for-x=There is 1 result for {0}. (Automatic Copy)
there-is-a-limit-of-x-characters-in-encoded-format-for-friendly-urls-(e.g.-x)=There is a limit of {0} characters in encoded format for friendly URLs (e.g. {1}). (Automatic Copy)
there-is-a-newer-version-of-this-product-available=Има нова версия на този продукт. (Automatic Translation)
there-is-a-problem-with-the-translation-service.-please-contact-your-administrator=Има проблем с преводаческата служба. Обърнете се към вашия администратор. (Automatic Translation)
there-is-a-publication-workflow-in-process=В процес на публикуване има работен поток. Някои действия може да са забранени в зависимост от състоянието и ролята ви чрез този процес. (Automatic Translation)
there-is-already-a-connection-with-the-id-x=There is already a connection with the ID: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-a-contact-with-this-email-address=Вече има контакт с този имейл адрес. (Automatic Translation)
there-is-already-a-discount-defined-for-the-selected-channel=There is already a discount defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-draft-version-of-this-product.-continuing-will-replace-that-draft-version-with-this-draft-version.-do-you-wish-to-proceed=There is already a draft version of this product. Continuing will replace that draft version with this draft version. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Вече съществува страница с избраното заглавие.
there-is-already-a-price-list-defined-for-the-selected-channel=There is already a price list defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-redirect-set-for-the-same-source-url=Вече има зададено пренасочване за същия URL адрес на източника. (Automatic Translation)
there-is-already-a-term-defined-for-the-selected-channel=There is already a term defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-tier-price-entry-with-the-same-minimum-quantity=Вече има запис на цена от едно и също ниво със същото минимално количество. (Automatic Translation)
there-is-already-a-workspace-with-the-same-name-in-the-selected-default-language.-please-enter-a-unique-name=Вече има работна област със същото име на избрания език по подразбиране. Въведете уникално име. (Automatic Translation)
there-is-already-an-address-defined-for-the-selected-channel=There is already an address defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-an-organization-type-with-the-name-x=There is already an organization type with the name: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-one-sku-with-the-selected-options=Вече има един МСА с избраните опции. (Automatic Translation)
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Има и друга категория със същото име и същия родител. (Automatic Translation)
there-is-another-discount-with-the-same-coupon-code=Има и друга отстъпка със същия код на талон. (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress=В момента процесът е 1. (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=There is currently 1 process in progress and {0} pending. (Automatic Copy)
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Съществуват данни във формата. Моля, експортирайте и изтрийте данните преди да правите промени по полетата.
there-is-no-base-price-list-associated-with-the-current-sku=Няма базова ценова листа, свързана с текущата СК. (Automatic Translation)
there-is-no-content=Няма съдържание. (Automatic Translation)
there-is-no-content-on-this-page=Няма съдържание на тази страница. (Automatic Translation)
there-is-no-content-to-be-displayed=Няма съдържание, което да се показва. (Automatic Translation)
there-is-no-data=Няма данни. (Automatic Translation)
there-is-no-data-at-the-moment=В момента няма данни. (Automatic Translation)
there-is-no-device-recognition-provider-installed=There is no device recognition provider installed. It is not be possible to determine the characteristics of the devices accessing the portal. Please contact the portal administrator or install it from the Liferay Marketplace.
there-is-no-option-selected=Няма избрана опция. (Automatic Translation)
there-is-no-order-selected=Няма избран ред. (Automatic Translation)
there-is-no-preview-available=Няма наличен преглед. (Automatic Translation)
there-is-no-product-to-display=Няма продукт за показване. (Automatic Translation)
there-is-no-selected-page=Няма избрана страница. (Automatic Translation)
there-is-no-subtype=Няма подтип. (Automatic Translation)
there-is-no-test-history-for-experience=Няма тестова история за това преживяване. (Automatic Translation)
there-is-no-translation-service-enabled.-please-contact-your-administrator=There is no translation service enabled. Please contact your administrator. (Automatic Copy)
there-is-no-web-content-with-structure-x=There is no web content with structure <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
there-is-no-widget-available-for-alias-x=There is no widget available for alias {0}. (Automatic Copy)
there-is-no-x=There is no {0}. (Automatic Copy)
there-is-no-x-available-for-the-current-site=There is no <em>{0}</em> available for the current site. (Automatic Copy)
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publish-process=There is not a version of this page marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
there-is-one-suggestion=Има едно предложение. (Automatic Translation)
there-is-x-unresolved-workflow-submission-x=There is {0} unresolved workflow process using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-may-be-a-delay-before-sla-changes-are-fully-propagated=Възможно е да има забавяне, преди промените в SLA да бъдат изцяло разпространени. (Automatic Translation)
there-might-be-subscriptions-that-depend-on-this-payment-method-if-you-deactivate-it-you-will-have-to-manually-manage-those-subscriptions=Възможно е да има абонаменти, които зависят от този начин на плащане. Ако го деактивирате, ще трябва ръчно да управлявате абонамента. (Automatic Translation)
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=The was a problem reading one or more certificates in the keystore.
there-was-a-problem-retrieving-data-please-try-reloading-the-page=Възникна проблем при извличането на данни. Опитайте да презаредите страницата. (Automatic Translation)
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-quantities-entered=Възникна грешка при обработката на едно или повече от въведените количества. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Възникна грешка при достъп до хранилището на данни. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=There was an error when loading the "{0}" field. (Automatic Copy)
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Възникна грешка при опит за проверка на вашия формуляр. (Automatic Translation)
there-was-an-unexpected-error-in-the-spa-request=В заявката за СПА услуги възникна неочаквана грешка. (Automatic Translation)
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=Възникна неочаквана грешка. Обновете текущата страница. (Automatic Translation)
there-was-an-unknown-error=Възникна неизвестна грешка. (Automatic Translation)
there-were-no-recipient-addresses=Няма адреси на получателите.
thesaurus=Синонимен речник
these-categories-replace-all-existing-categories=Тези категории заместват всички съществуващи категории. (Automatic Translation)
these-changes-will-be-applied-to-x=These changes will be applied to "{0}". (Automatic Copy)
these-changes-will-be-applied-to-x-items=These changes will be applied to {0} items. (Automatic Copy)
these-file-extensions-are-not-supported-by-docusign-and-have-been-x=These file extensions are not supported by DocuSign and have been {0}. (Automatic Copy)
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=Тези файлове са били качени преди, но всъщност не са записани. Запишете ги или ги изтрийте, преди да бъдат премахнати. (Automatic Translation)
these-pages-are-linked-to-site-template-x=These pages are linked to site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
these-pages-are-linked-to-site-template-x-without-propagation-of-changes=These pages are linked to site template {0} without propagation of changes. (Automatic Copy)
these-tags-replace-all-existing-tags=Тези етикети заместват всички съществуващи етикети. (Automatic Translation)
these-versions-are-not-comparable=Тези версии не са сравними. (Automatic Translation)
they-are-displayed-inside-the-administration-only=Те се показват само в администрацията. (Automatic Translation)
they-can-be-displayed-through-pages-widgets-fragments-and-searches=Те могат да бъдат показани чрез страници, джаджи, фрагменти и търсения. (Automatic Translation)
third=Трети
third-party-applications=Third Party Applications (Automatic Copy)
this-account-does-not-have-a-valid-domain=Този акаунт няма валиден домейн. (Automatic Translation)
this-account-is-locked=Този акаунт е заключен. Обърнете се към администратор, за да отключите този акаунт. (Automatic Translation)
this-account-is-locked-until-x=This account is locked until {0}. Please wait until the unlock date or contact an administrator to have this account unlocked. (Automatic Copy)
this-action-can-only-be-performed-in-production-mode=Това действие може да се извърши само в режим на производство. (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone=Това действие не може да бъде отменено. (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone-and-will-permanently-permanently-all-related-fields-from-this-relationship=This action cannot be undone and will permanently delete all related fields from this relationship. (Automatic Copy)
this-action-may-erase-data-permanently=Това действие може да изтрие данните за постоянно. (Automatic Translation)
this-app-contains=Това приложение съдържа: (Automatic Translation)
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Това приложение е изложено на Facebook през IFrame.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Това приложение е изложено на Facebook през FBML.
this-application-is-not-visible-to-users-yet=Това приложение все още не е видимо за потребителите. (Automatic Translation)
this-application-only-functions-when-placed-on-a-site-page=Това приложение ще финкционира само когато е разположено на потребителска страница.
this-application-only-functions-when-placed-on-a-user-page=Това приложение ще финкционира само когато е разположено на потребителска страница.
this-application-wants-the-following-permissions=Това приложение иска следните разрешения: (Automatic Translation)
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Това приложение ще функционира само когато се поставя на страница на сайта. (Automatic Translation)
this-area-is-defined-by-the-theme.-you-can-change-the-theme-settings-by-clicking-x-in-the-x-panel-on-the-sidebar=This area is defined by the theme. You can change the theme settings by clicking {0} in the {1} panel on the sidebar. (Automatic Copy)
this-article-cannot-be-published-because-its-parent-has-not-been-published=Тази статия не може да бъде публикувана, защото нейният родител още не е публикуван. (Automatic Translation)
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=This article is configured to use a display page that does not exist on the current site. For it to function properly, the page with UUID {0} must be imported, or a new display page must be selected. (Automatic Copy)
this-blog=Този блог
this-category=Тази категория
this-category-might-be-being-used-in-some-contents=Тази категория може да се използва в някои съдържания. Ако я изтриете, тази категория и всички нейни подкатегории също ще бъдат изтрити и премахнати от съдържанието. Искате ли да продължите да изтривате тази категория? (Automatic Translation)
this-change-will-only-affect-the-newly-created-localized-content=Тази промяна ще засегне само новосъздаденото локализирано съдържание. (Automatic Translation)
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Тази промяна ще бъде показана само след опресняване на текущата страница.
this-collection-has-no-items=This collection has no items. You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
this-configuration-is-inherited=This configuration is inherited. (Automatic Copy)
this-configuration-is-not-saved-yet=Тази конфигурация още не е записана. (Automatic Translation)
this-configuration-is-not-saved-yet.-the-values-shown-are-the-default=Тази конфигурация още не е записана. Показаните стойности са по подразбиране. (Automatic Translation)
this-configuration-is-read-only=This configuration is read only. (Automatic Copy)
this-content-has-a-display-page=Това съдържание има страница за показване. (Automatic Translation)
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Това съдържание е с изтекъл срок или нямате необходимите разрешения за достъп до него. (Automatic Translation)
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Този купон се прилага само към елементи, които са деца на този списък от категории, разделен със запетаи.
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Този купон се прилага само към елементи с SKU, който съответства на тозисписък от SKU, разделен със запетаи.
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=Тази база данни е полезна за целите на разработката и демо-то, но не се препоръчва за производствена употреба. (Automatic Translation)
this-document-type-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-document-type=Този тип документ не принадлежи на този сайт. Може да засегнете други сайтове, ако редактирате този тип документ. (Automatic Translation)
this-event-and-any-future-events-in-the-series-will-be-modified=Това събитие и всички бъдещи събития в серията ще бъдат променени. (Automatic Translation)
this-event-does-not-repeat=Това събитие не се повтаря.
this-facebook-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Този акаунт във Facebook не може да се използва за регистриране на нов потребител, защото неговият имейл домейн е запазен. (Automatic Translation)
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Тази функзионалност изисква Internet Explorer 5.5 или по-нова версия.
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Това поле няма специална валидация.
this-field-exceeded-x-characters=This field exceeded {0} characters. (Automatic Copy)
this-field-has-been-set-by-a-portal-property-and-cannot-be-changed-here=This field has been set by a portal property and cannot be changed here. (Automatic Copy)
this-field-is-already-linked-to-one-vocabulary=Това свойство на сесия вече е свързано с речник. Премахнете свързания речник, преди да го свържете с ново, или изберете друго име на свойство на сесия. (Automatic Translation)
this-field-is-invalid=Това поле е невалидно. (Automatic Translation)
this-field-is-mandatory=Това поле е задължително.
this-field-is-required=Това поле е задължително. (Automatic Translation)
this-field-is-required-and-must-contain-only-following-characters=Това поле е задължително и трябва да съдържа само следните знаци: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQQSTXЗабдитеггиктнулкннюствюлхексгс#@./_- (Automatic Translation)
this-field-is-required-to-publish-the-entry=Това поле е необходимо за публикуване на записа. (Automatic Translation)
this-field-requires-a-valid-style-value=This field requires a valid style value. The value has been reset to the previously selected style. (Automatic Copy)
this-file-contains-headers=This File Contains Headers (Automatic Copy)
this-file-extension-is-not-supported-by-docusign=Това разширение на файл не се поддържа от DocuSign. (Automatic Translation)
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=Този файл е качен преди, но всъщност не е импортиран. (Automatic Translation)
this-folder-is-empty=Тази папка е празна.
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Тази папка е създадена автоматично от формуляри, за да съхранява всички ваши качени файлове. (Automatic Translation)
this-form-has-already-been-submitted=Тази форма вече е изпратена. Изпращането ще бъде позволено след {0} секунди.
this-form-has-an-expiration-date=This form has an expiration date. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
this-form-is-invalid-check-field-x=This form is invalid. Check field {0}. (Automatic Copy)
this-form-is-no-longer-available=This form is no longer available. (Automatic Copy)
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Този формуляр не е достъпен или не е публикуван. (Automatic Translation)
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a custom field type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a storage type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-an-inactive-object-as-storage-type.-activate-x-object-to-make-it-available-for-editing=This form was created using an inactive object as storage type. Activate "{0}" object to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-fragment-contains-a-required-form-field-or-a-submit-element.-are-you-sure-you-want-to-hide-it=This fragment contains a required form field or a submit element. Are you sure you want to hide it? (Automatic Copy)
this-fragment-will-be-saved-in-a-new-fragment-set-called-saved-fragments=This fragment will be saved in a new fragment set called "Saved Fragments". (Automatic Copy)
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=Тази икона ще се покаже в навигационното меню. (Automatic Translation)
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=Този екземпляр е неактивен. Обърнете се към администратора. (Automatic Translation)
this-is-a-collection-of-fields=Това е колекция от полета. (Automatic Translation)
this-is-a-live-asset-library.-site-connections-must-be-managed-from-the-staging-one=Това е библиотека с активи на живо. Връзките към сайта трябва да се управляват от спирането. (Automatic Translation)
this-is-a-minor-edit=Това е малка редакция.
this-is-a-repeatable-field=Това е поле, което може да се повтаря. Итерали, за да се чете всяка стойност, въведена от автора на съдържанието. (Automatic Translation)
this-is-a-required-user-group=Това е необходима потребителска група. (Automatic Translation)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-indicates-an-independent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that indicates an independent relationship. (Automatic Copy)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-is-commonly-used-to-indicate-a-dependent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that is commonly used to indicate a dependent relationship. (Automatic Copy)
this-is-an-invalid-tag=Това е невалиден етикет. (Automatic Translation)
this-is-some-sample-help=Това е примерна помощна информация.
this-is-the-default-page-without-your-customizations=Това е страницата по подразбиране без персонализациите. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-arriving-directly-to-your-page=Това е броят на показванията на страници, генерирани от хората, които пристигат директно на страницата Ви. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-from-a-search-engine=Това е броят на показванията на страници, генерирани от хора, идващи от търсачка. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-other-sites-which-are-not-search-engine-pages-or-social-sites=Това е броят на показванията на страници, генерирани от хора, които идват на страницата ви от други сайтове, които не са сайтове за търсене или социални сайтове. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-social-sites=Това е броят на показванията на страници, генерирани от хора, които идват на страницата Ви от социалните сайтове. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-that-find-your-page-through-google-adwords=Това е броят на показванията на страници, генерирани от хора, които намират страницата Ви чрез Google AdWords. (Automatic Translation)
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publish-process=This is the page variation that is marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
this-item-is-missing-or-is-deleted=This item is missing or is deleted. (Automatic Copy)
this-item-is-no-longer-valid-please-try-again=Този елемент вече не е валиден. Моля, опитайте отново. (Automatic Translation)
this-may-take-several-minutes=Това може да отнеме няколко минути. (Automatic Translation)
this-menu-is-empty=Това меню е празно. (Automatic Translation)
this-menu-will-act-as-the=Това меню ще бъде: (Automatic Translation)
this-message-does-not-have-file-attachments=Това съобщение няма прикачени файлове. (Automatic Translation)
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Това съобщение няма прикачени файлове в кошчето. (Automatic Translation)
this-name-is-already-in-use-try-another-one=This name is already in use. Try another one. (Automatic Copy)
this-number-refers-to-the-total-number-of-reads-since-the-content-was-published=Този номер се отнася до общия брой четения след публикуването на съдържанието. (Automatic Translation)
this-number-refers-to-the-total-number-of-views-since-the-content-was-published=Този номер се отнася до общия брой изгледи след публикуването му. (Automatic Translation)
this-object-is-not-available=This object is not available. (Automatic Copy)
this-operation-cannot-be-performed-because-you-cannot-impersonate-x=This operation cannot be performed because you cannot impersonate user {0}. (Automatic Copy)
this-operation-will-not-be-applied-to-any-of-the-selected-folders=Тази операция няма да се приложи към никоя от избраните папки. (Automatic Translation)
this-option-is-enabled-only-in-a-clustered-environment=Тази опция е разрешена само в среда с клъстери. (Automatic Translation)
this-order-cannot-be-transitioned=Тази поръчка не може да бъде преходна. (Automatic Translation)
this-organization=Редактиране на организация
this-organization-does-not-have-a-parent-organization=Тази организация няма родителска организация. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-additional-email-addresses=Тази организация няма допълнителни имейл адреси. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-addresses=Тази организация няма никакви адреси. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-opening-hours=Тази организация няма работно време. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-pages=This organization does not have any pages. (Automatic Copy)
this-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Тази организация няма телефонни номера. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Организацията няма никакви услуги.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Организацията няма никакви услуги.
this-organization-does-not-have-any-users=Организацията няма никакви услуги.
this-organization-does-not-have-any-websites=Тази организация няма никакви уеб сайтове. (Automatic Translation)
this-organization-is-already-assigned-to-password-policy-x=This organization is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-page-belongs-to-a-user-group=Тази страница принадлежи на потребителска група. Всички разрешени модификации се прилагат само към този личен сайт. (Automatic Translation)
this-page-can-be-customized=Тази страница може да бъде персонализирана. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-audited=Тази страница не може да бъде проверявана. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-with-a-site-template=Тази страница не може да бъде изтрита и не може да има дъщерни страници, защото е свързана с шаблон на сайт. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-because-it-has-ab-tests-in-progress=Тази страница не може да бъде изтрита, защото в момента е в ход проверка на A/B. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=This page cannot be edited because user <em>{0}</em> is modifying it and the results have not been published yet. The last change was performed on {1}. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=This page cannot be modified because it belongs to the user group <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-with-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=Тази страница не може да бъде модифицирана, защото е свързана с шаблон за сайт, който не разрешава промени в нея. (Automatic Translation)
this-page-contains-one-or-several-forms-with-a-missing-or-hidden-form-components=This page contains one or several forms with missing or hidden form components. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Тази страница още не съществува и заглавието не е валидно.
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Тази страница още не съществува. Използвайте формата по-долу, за да я създадете.
this-page-does-not-have-file-attachments=Тази страница няма никакви прикачени файлове.
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Тази страница няма прикачени файлове в "Кошчето". (Automatic Translation)
this-page-element-does-not-have-any-available-configurations=This page element does not have any available configurations. (Automatic Copy)
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Тази страница вече е стартирана от друг автор. (Automatic Translation)
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Тази страница има свързана чернова, която все още не е публикувана. (Automatic Translation)
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=This page has been changed since the last update from the site template. No further updates from the site template will be applied. Click <em>Reset</em> to overwrite the changes and receive updates from the site template. (Automatic Copy)
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=Тази страница е променена след последната актуализация от шаблона на сайта. (Automatic Translation)
this-page-has-child-pages-that-will-also-be-removed=Тази страница съдържа дъщерни страници, които също ще бъдат премахнати. Наистина ли искате да изтриете тази страница? (Automatic Translation)
this-page-has-customizable-columns.-this-capability-is-not-supported-for-content-pages-and-will-be-lost-if-the-conversion-draft-is-published=Тази страница има персонализируеми колони. Тази възможност не се поддържа за страници със съдържание и ще бъде загубена, ако проектът за конвертиране е публикуван. (Automatic Translation)
this-page-has-no-links=Тази страница няма връзки.
this-page-has-no-topics=Тази страница няма теми. (Automatic Translation)
this-page-is-associated-to-the-following-collection=Тази страница е свързана със следната колекция. (Automatic Translation)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content=This page is being used as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content-and-also-has-child-pages=This page is being used as a scope for content and also has child pages. Any content that is scoped to this page will also be removed, along with any child pages. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-currently-redirected-to-x=Тази страница се пренасочва към {0}.
this-page-is-displayed-in-x=This page is displayed in {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Тази страница е празна. Редактирайте я, за да добавите текст.
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Тази страница е празна. Използвайте бутоните по-долу, за да го създадете или да търсите думите в заглавието. (Automatic Translation)
this-page-is-linked-to-a-page-template=Тази страница е свързана с шаблон на страница. Забранете автоматичното разпространение на промените в тази страница, за да може да прави модификации. (Automatic Translation)
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=Тази страница е свързана с шаблон на сайт, който не разрешава промени в нея. (Automatic Translation)
this-page-is-not-a-content-display-page-template=Тази страница не е шаблон за страница за показване на съдържание. Възможно е съществуващата страница да се превърне в дисплейна страница, като се добави asset Publisher и да я конфигурирате като издател на активи по подразбиране за страницата. (Automatic Translation)
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=Тази страница не е разрешена в тази вариация на страници на сайта, но е налична за други вариации на страници. (Automatic Translation)
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Тази страница е част от неактивен портлет.
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-pages=This page is using a different theme than the one set for pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in pages. (Automatic Copy)
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-public-pages=Тази страница използва различна тема от тази, зададена за публичните страници. Имайте предвид, че книгите със стилове ще бъдат достъпни само за страници, които използват набора от теми в публични страници. (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-a-best-effort-conversion-has-been-performed.-verify-the-conversion-draft-before-publishing-it=Тази страница използва оформление по избор на страница. Извършва се преобразуване с най-добри усилия. Проверете твата на преобразуването, преди да го публикувате. (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-all-widgets-have-been-placed-in-a-single-column-and-will-require-manual-reorganization=Тази страница използва оформление по избор на страница. Всички джаджи са поставени в една колона и ще изискват ръчна реорганизация. (Automatic Translation)
this-page-uses-nested-applications-widgets.-they-have-been-placed-in-a-single-column-and-may-require-manual-reorganization=Тази страница използва вложени приспособления за приложения. Всички джаджи, които са били вътре в притурка за приложения са поставени в една колона и може да изискват ръчна реорганизация. (Automatic Translation)
this-parent-item-does-not-belong-to-the-user-but-contains-children-items-belonging-to-the-user=Този родителски елемент не принадлежи на потребителя, а съдържа дъщерни елементи, принадлежащи на потребителя. (Automatic Translation)
this-portlet-could-not-be-found.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Този портлет не можа да бъде намерен. Моля, поставете го или го премахнете от страницата. (Automatic Translation)
this-portlet-is-inactive=Този портлет не е активен.
this-portlet-is-not-staged-local-alert=The data of this portlet is not staged. Any data changes are immediately available to the <em>Local Live</em> site. The portlet's own workflow is still honored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=The data of this portlet is not staged. Since remote staging is currently being used, data changes must be made from the <em>Remote Live</em> site. The portlet's workflow only has effect from the <em>Remote Live</em> site. Any data changes to this portlet in staging will be ignored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-product-does-not-have-any-released-versions=Този продукт няма никакви свързани версии
this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=This product is discontinued. You can see the replacement product by clicking on the button below. (Automatic Copy)
this-product-was-updated=Този продукт е актуализиран. (Automatic Translation)
this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=Този продукт ще бъде автоматично актуализиран до нова версия. (Automatic Translation)
this-publication-contains-changes-to-a-content-page.-publishing-these-changes-will-fully-overwrite-the-page's-content-and-layout-in-production=This publication contains changes to a content page. Publishing these changes will fully overwrite the page's content and layout in production. (Automatic Copy)
this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=Тази публикация съдържа конфликтни промени, които трябва да бъдат разрешени ръчно преди публикуване. (Automatic Translation)
this-publication-no-longer-exists=Тази публикация вече не съществува. (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-publish,-revert,-or-make-additional-changes=Тази публикация е създадена на предишна Liferay версия. Не можете да публикувате, връщате или да правите допълнителни промени. Можете да го преглеждате или изтривате само. (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-revert-it=Тази публикация е създадена на предишна Liferay версия. Не можеш да го възвърнеш. (Automatic Translation)
this-question-is-closed-new-answers-and-comments-are-disabled=Този въпрос е затворен. Нови отговори и коментари са забранени. (Automatic Translation)
this-redirect-points-to-the-source-url-of-another-redirect=Тази пренасочване сочи към URL адреса на източника на друга пренасочване. Това ще създаде пренасочване верига, така че потребителите ще бъдат пренасочени няколко пъти, преди да достигне до местоназначението. (Automatic Translation)
this-reference-is-already-being-used=Тази препратка вече се използва. Опитай с друг. (Automatic Translation)
this-reference-is-not-valid=Тази препратка не е валидна. Опитай с друг. (Automatic Translation)
this-result-comes-from-the-x-version-of-this-content=This result comes from the {0} version of this content. (Automatic Copy)
this-role-does-not-have-any-permissions=Тази роля няма разрешения. (Automatic Translation)
this-role-is-automatically-assigned=Тази роля се присвоява автоматично. (Automatic Translation)
this-rule-is-broken-due-to-missing-fields=This rule is broken due to missing fields. (Automatic Copy)
this-scope-is-no-longer-available=Този обхват вече не е наличен. (Automatic Translation)
this-search-bar-is-not-visible-to-users-yet=Тази лента за търсене все още не е видима за потребителите. (Automatic Translation)
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Тази секция ще бъде редактируема след създаването на потребител.
this-service-provider-does-not-support-single-sign-out=Този доставчик на услуги не поддържа еднократен изход. (Automatic Translation)
this-setting-can-affect-page-performance-severely-if-the-number-of-collection-items-is-above-x.-we-strongly-recommend-using-pagination-instead=This setting can affect page performance severely if the number of collection items is above {0}. We strongly recommend using pagination instead. (Automatic Copy)
this-site=Този сайт (Automatic Translation)
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=This site belongs to {0} which is an organization of type {1}. (Automatic Copy)
this-site-cannot-inherit-content-from-its-parent-site=Този сайт не може да наследява съдържание от родителския сайт. (Automatic Translation)
this-site-cannot-inherit-the-content-from-its-parent-site-since-the-parent-site-is-already-inheriting-the-content-from-its-parent=Този сайт не може да наследява съдържанието от родителския си сайт, тъй като родителският сайт вече наследява съдържанието от неговия родител. (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-a-channel=Този сайт няма канал. (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-any-pages=This site does not have any pages. (Automatic Copy)
this-site-does-not-have-any-private-pages=Организацията няма никакви услуги.
this-site-does-not-have-any-public-pages=Потребителят няма интернет страници.
this-site-has-no-members=Този сайт няма членове.
this-site-has-x-child-site=This site has {0} child site. (Automatic Copy)
this-site-has-x-child-sites=This site has {0} child sites. (Automatic Copy)
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=Този сайт е неактивен. Обърнете се към администратора. (Automatic Translation)
this-site-is-not-related-to-a-site-template=Този сайт не е свързан с шаблон на сайт. (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Тази структура не принадлежи на този сайт. Може да засегнете други сайтове, ако редактирате тази структура. (Automatic Translation)
this-structure-has-not-been-saved=Тази структура не е записана. (Automatic Translation)
this-task-has-been-reassigned=Тази задача е преназначена. (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Този шаблон не принадлежи на този сайт. Ако редактирате този шаблон, може да засегнете и други сайтове. (Automatic Translation)
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=Този шаблон е маркиран като кеширан. Избягвайте използването на код, който използва обработка на заявки, API за заявка за CMS, taglibs или други динамични функции. Премахнете отметката от свойството "кеширане", ако е необходимо динамично поведение. (Automatic Translation)
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=Този шаблон ще се използва, когато се показва съдържанието в рамките на графичен обект. (Automatic Translation)
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Тази тема няма никакви цветови схеми.
this-theme-does-not-include-a-token-definition=Тази тема не включва дефиниция на маркер. (Automatic Translation)
this-toggles-whether-the-money-order-message-page-is-shown-as-a-checkout-step-or-not=Това превключва дали страницата за паричен ред съобщение се показва като стъпка за плащане или не. (Automatic Translation)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-pages=This token definition belongs to the theme set for pages. (Automatic Copy)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-public-pages=Тази дефиниция на маркер принадлежи на темата, зададена за публични страници. (Automatic Translation)
this-topic=Тази тема
this-topic-is-empty=Тази тема е празна.
this-url-is-not-supported=Този URL адрес не се поддържа (Automatic Translation)
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Този потребителски акаунт е заключен поради твърде много неуспешни опити за влизане.
this-user-does-not-belong-to-a-site=Този потребител не принадлежи към сайт. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=Този потребител не принадлежи към сайт, на който може да бъде присвоена роля на сайт. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Този потребител не принадлежи към потребителска група. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-asset-library=Този потребител не принадлежи към библиотека с активи. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Този потребител не принадлежи към организация. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Този потребител не принадлежи на организация, на която да се присвои роля.
this-user-does-not-belong-to-any-accounts=Този потребител не принадлежи на акаунти. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Този потребител няма никакви допълнителни имейл адреси. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-addresses=Този потребител няма никакви адреси. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=Потребителят няма нормални роли.
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=Потребителят няма нормални роли.
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=Потребителят няма интернет страници.
this-user-does-not-have-any-phone-numbers=Този потребител няма телефонни номера. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-private-pages=Потребителят няма интернет страници.
this-user-does-not-have-any-public-pages=Потребителят няма интернет страници.
this-user-does-not-have-any-websites=Този потребител няма никакви уеб сайтове. (Automatic Translation)
this-user-group-does-not-have-any-dashboard-pages=Потребителят няма интернет страници.
this-user-group-does-not-have-any-profile-pages=Организацията няма никакви услуги.
this-user-has-received-a-connection-request-from-you=Този потребител е получил заявка за връзка от вас. (Automatic Translation)
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1}. (Automatic Copy)
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1} and {2}. (Automatic Copy)
this-user-is-already-assigned-to-password-policy-x=This user is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-user-is-not-assigned-any-asset-library-roles=Този потребител не е присвоени на библиотеки с активи роли. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-organization-roles=Този потребител не е присвоени на организации роли. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-regular-roles=Този потребител не е присвоени никакви редовни роли. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-site-roles=Този потребител не е присвоен никакви роли на сайт. (Automatic Translation)
this-version=Тази версия (Automatic Translation)
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=This version will be published when <em>{0}</em> is published to live. (Automatic Copy)
this-vocabulary-can-only-be-edited-from-the-global-site=Този речник може да се редактира само от глобалния сайт. (Automatic Translation)
this-vocabulary-has-x-categories-that-might-be-being-used-in-some-contents=This vocabulary has {0} categories that might be being used in some contents. If you delete this vocabulary, all of its categories will also be deleted and removed from those contents. Do you want to continue deleting this vocabulary? (Automatic Copy)
this-widget-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Този притурка не е добавен към страницата на живо. Първо публикуване на страницата. (Automatic Translation)
this-widget-has-not-configured-any-preferences=Този притурки няма конфигурирани предпочитания. (Automatic Translation)
this-widget-is-not-visible-to-users-yet=Този джаджа все още не е видим за потребителите. (Automatic Translation)
this-widget-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Този притурка се поставя в страница, която не съществува в сайта на живо. Първо публикуване на страницата. (Automatic Translation)
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Този уики възел няма прикачени файлове в кошчето. (Automatic Translation)
this-will-make-the-menu-show-only-related-pages.-select-here-the-type-of-relationship-of-the-pages-to-display=Това ще направи менюто да показва само свързани страници. Изберете тук типа на релацията на страниците, които да се показват. (Automatic Translation)
this-x-does-not-contain-an-entry=This {0} does not contain an entry. (Automatic Copy)
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=This {0} is approved. Publishing these changes will cause it to be unpublished and go through the approval process again. (Automatic Copy)
thousand-abbreviation=100 K (Automatic Translation)
thousands-delimiter=, (Automatic Translation)
thousands-separator=Thousands Separator (Automatic Copy)
thread=Нишка
thread-as-question-by-default=Тема като въпрос по подразбиране (Automatic Translation)
thread-flags=Флагове за нишки (Automatic Translation)
thread-is-locked=Нишката е заключена. (Automatic Translation)
thread-locked=Нишката е заключена (Automatic Translation)
thread-posts=Съобщения от нишката
thread-priorities=Приоритети на нишката
thread-split=Разделяне на нишката (Automatic Translation)
thread-views=Нишката е видяна
threaded-replies=Отговори в нишката
threads=Нишки
threads-with-tag-x=Страници с маркер <em>{0}</em>.
three-columns=Три колони
three-letter-iso-code=Трибуквен ISO код (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-did-you-mean=Праг за показване "Имате ли предвид: ..." (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-related-queries=Праг за показване на "Свързани заявки: ..." (Automatic Translation)
throws=Хвърля (Automatic Translation)
thumbnail=Картинка (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration=Конфигуриране на миниатюри (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration-description=Въведете ИД на конфигурацията, за да замените адаптивното поведение по подразбиране за миниатюри на библиотека с документи. Когато използвате URL адреси за извличане на тази миниатюра, използвайте низа на заявката "imageThumbnail=1". (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration=Потребителска конфигурация на миниатюрите 1 (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration-description=Въведете ИД на конфигурацията да замените адаптивното поведение на мултимедия по подразбиране за библиотека с документи потребителски миниатюра 1. Когато използвате URL адреси за извличане на тази миниатюра, използвайте низа на заявката "imageThumbnail=2". (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration=Потребителска конфигурация на миниатюрите 2 (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration-description=Въведете ИД на конфигурацията да замените адаптивно поведение на мултимедия по подразбиране за библиотека с документи потребителски миниатюра 2. Когато използвате URL адреси за извличане на тази миниатюра, използвайте низа на заявката "imageThumbnail=3". (Automatic Translation)
thumbs=Палци (Automatic Translation)
thursday-abbreviation=T (Automatic Translation)
ticker-symbol=Отбелязващ символ
tickets=Билети
tier-price=Tier Цена (Automatic Translation)
tier-price-entries=Записи за цени на ниво (Automatic Translation)
tiered-price=Диференцирана цена (Automatic Translation)
tiered-pricing=Диференцирани цени (Automatic Translation)
tile=Плочки
time=Време
time-depends-on-confidence-level-and-traffic-to-the-variants=Времето зависи от нивото на увереност и трафика към вариантите. (Automatic Translation)
time-format=Формат на часа (Automatic Translation)
time-frame=Времева рамка (Automatic Translation)
time-interval=Времеви интервал (Automatic Translation)
time-of-day=Time of Day (Automatic Copy)
time-on-page=Час на страница (Automatic Translation)
time-unit=Единица за време (Automatic Translation)
time-will-begin-counting-when=Времето ще започне да брои, когато: (Automatic Translation)
time-will-stop-counting-when=Времето ще спре да брои, когато: (Automatic Translation)
time-wont-be-considered-when=Времето няма да се разглежда, когато: (Automatic Translation)
time-zone=Времева зона
time-zone-name-localized=Time Zone Name Localized (Automatic Copy)
time-zone-range=Обхват на времевата зона
timeline=Времева линия (Automatic Translation)
timeout=Изчакване (Automatic Translation)
timeout[socket-connection-so]=Време на изчакване на връзка с сокет (Automatic Translation)
timers=Таймери (Automatic Translation)
times=Пъти (Automatic Translation)
timestamp=Време
timezone-warning-message=Цялата информация относно датата и часа се експортират само в GMT (UTC±0). (Automatic Translation)
tip=Съвет (Automatic Translation)
tips=Съвети (Automatic Translation)
title=Обръщение
title-field-help=Заглавието е локално четимо име за роля. Ако не е предоставено, ключът ще се покаже по подразбиране. (Automatic Translation)
title-field-query-builder-configuration-name=Съставител на заявки за заглавно поле (Automatic Translation)
title-list=Заглавен списък
title-object-field-id=Title Field (Automatic Copy)
title[person]=Обръщение
titles=Заглавия (Automatic Translation)
to=За
to-add,-click-members-on-the-left=За да добавите, изберете членове отляво.
to-add,-click-members-on-the-top-list=За да добавите, щракнете върху членове в горния списък. (Automatic Translation)
to-add-a-fixed-tax-rate-you-must-add-a-tax-category=За да добавите фиксирана данъчна ставка, трябва да добавите данъчна категория. (Automatic Translation)
to-add-a-product-to-an-order,-first-select-an-account=За да добавите продукт към поръчка, първо изберете акаунт. (Automatic Translation)
to-add-a-widget-to-the-page-just-drag-it=Плъзнете графичен обект, за да го поставите на страницата. (Automatic Translation)
to-add-collaborators-share-the-file-again=За да добавите сътрудници, споделете файла отново. (Automatic Translation)
to-address=Адрес (Automatic Translation)
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=За да разрешите pingbacks, също така се уверете, че е разрешено разрешение за показване на гост. (Automatic Translation)
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=За да разрешите проследяване, моля, уверете се, че е разрешено и разрешението за показване на гост на записа. (Automatic Translation)
to-complete-your-profile-please-add=За да завършите профила си, моля, добавете: (Automatic Translation)
to-create-a-custom-input-mask-you-will-need-to-use-a-specific-set-of-characters=За да създадете персонализирана маска за въвеждане, ще трябва да използвате определен набор от знаци. (Automatic Translation)
to-delete,-you-first-need-to-remove-it-from-the-following-structures=За да изтриете, първо трябва да го премахнете от следните структури: (Automatic Translation)
to-delete-x,-you-must-first-delete-its-relationships=To delete {0}, you must first delete its relationships. (Automatic Copy)
to-dismiss=да се отхвърли (Automatic Translation)
to-do=За да направите това (Automatic Translation)
to-email-joebloggs=* To email joebloggs@{0}, enter <em>joebloggs</em> (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-instance-settings=To enable, go to Instance Settings. (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-system-settings=To enable, go to System Settings. (Automatic Copy)
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=За да управлявате приоритетите, плъзнете правилото до желаната позиция. (Automatic Translation)
to-navigate=за навигация (Automatic Translation)
to-save-this-form-all-required-fields-of-the-selected-object-need-to-be-mapped=To save this form, all required fields of the selected object need to be mapped. (Automatic Copy)
to-select=за да изберете (Automatic Translation)
to-send=За изпращане (Automatic Translation)
to-tag-set=Към набора маркери
to-the-cart=към количката (Automatic Translation)
to-this-location=Към това местоположение (Automatic Translation)
to-unit=Към единица (Automatic Translation)
to-vocabulary=Към речника
toad=Жаба (Automatic Translation)
today=Днес
today-is=Днес е
today-view=Днес изглед (Automatic Translation)
toggle=Превключване (Automatic Translation)
toggle-controls=Превключване на контролите (Automatic Translation)
toggle-default=Превключване по подразбиране (Automatic Translation)
toggle-dropdown=Превключване на падащото меню (Automatic Translation)
toggle-navigation=Превключване на навигацията (Automatic Translation)
toggle-preview=Toggle Preview (Automatic Copy)
token=символ (Automatic Translation)
token-configuration-name=SSO, базиран на маркери (Automatic Translation)
token-connection-timeout=Време на изчакване на връзка с маркери в милисекунди (Automatic Translation)
token-connection-timeout-help=Задайте времето, за да изчакате (в милисекунди), когато установите връзка, за да проверите маркера преди времето навън. Стойност 0 означава безкрайност и не се препоръчва. (Automatic Translation)
token-endpoint=Крайна точка на маркер (Automatic Translation)
token-endpoint-help=Задайте крайна точка на маркер за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
token-introspection=Интроспекция с токен (Automatic Translation)
token-location=Местоположение на маркер (Automatic Translation)
token-location-COOKIE=бисквитка (Automatic Translation)
token-location-REQUEST=молба (Automatic Translation)
token-location-REQUEST_HEADER=Заглавна част на заявката (Automatic Translation)
token-location-SESSION=сесия (Automatic Translation)
token-location-help=Задайте това на местоположението на маркера на потребителя. (Automatic Translation)
token-refresh-offset=Token Refresh Offset (Automatic Copy)
token-refresh-offset-description=OpenID Connect will start token refresh when there is offset time remaining before the access token expires. The minimum value is 30 seconds. (Automatic Copy)
tokenized=Точен знак (Automatic Translation)
tokens-cannot-be-mutually-referenced=Tokens cannot be mutually referenced. (Automatic Copy)
tokens-cannot-reference-itself=Tokens cannot reference itself. (Automatic Copy)
toll-free=Безплатен
tomcat-conf-dir=Конфигурационна директория на Tomcat
tomcat-lib-dir=Директория с библиотеки на Tomcat
tomorrow=Утре
ton=Тон
tonal=Tonal (Automatic Copy)
tools=Инструменти
top=Горе
top-border-unit=Горен гранична единица (Automatic Translation)
top-level=Горно ниво (Automatic Translation)
top-level-organizations=Организации от най-високо ниво (Automatic Translation)
top-margin-unit=Горен елемент на поле (Automatic Translation)
top-padding-unit=Горен подплънки (Automatic Translation)
top-posters=Топ автори
top-referring-domains=Водещи домейни за препращане (Automatic Translation)
top-referring-domains-help=Водещите домейни показват водещите 10 домейни, които изпращат повече трафик към тази страница. (Automatic Translation)
top-referring-pages=Най-горе препращащи страници (Automatic Translation)
top-referring-pages-help=Най-горе препращащите страници показват първите 10 страници, които са външни за сайта Ви, като изпращат повече трафик към тази страница. (Automatic Translation)
top-referring-social-media=Топ препращащи социални медии (Automatic Translation)
topic=Тема
topic-information=Информация по темата
topic-name=Име на тема (Automatic Translation)
topics=Теми
topics-require-at-least-one-read-role=Темите изискват поне една роля за четене.
topics-require-at-least-one-write-role=Темите изискват поне една роля за писане.
total=Общо
total-appeasement-refunds=Общо възстановявания на суми (Automatic Translation)
total-completed=Общо завършени (Automatic Translation)
total-contacts-selected-x=Total contacts selected: {0} (Automatic Copy)
total-discount=Обща отстъпка (Automatic Translation)
total-discount-amount=Total Discount Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1=Total Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2=Total Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3=Total Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4=Total Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-with-tax-amount=Total Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
total-memory=Обща памет
total-modifications=Общо промени (Automatic Translation)
total-open=Общо отваряне (Automatic Translation)
total-pages=Общо страници (Automatic Translation)
total-paid=Всичко платено
total-pending=Общо чакащи (Automatic Translation)
total-price=Обща цена (Automatic Translation)
total-reads=Общо четения (Automatic Translation)
total-return-refunds=Общо възстановени суми (Automatic Translation)
total-score=Total Score (Automatic Copy)
total-sites-selected-x=Total sites selected: {0} (Automatic Copy)
total-size=Общ размер
total-views=Общо изгледи (Automatic Translation)
total-votes=Общо гласове
total-with-tax-amount=Total with Tax Amount (Automatic Copy)
track-total-hits=Проследяване на общите посещения (Automatic Translation)
track-total-hits-help=Задайте това на true, за да се отчете точно общият брой посещения, когато има повече от 10 000 резултата за търсене. Задаването на това на true може да окаже влияние върху производителността, когато има голям брой посещения за търсене. (Automatic Translation)
track-workflow=Track Workflow (Automatic Copy)
trackback-url=URL адрес за проследяване (Automatic Translation)
trackbacks=Trackbacks (Automatic Translation)
trackbacks-already-sent=Вече изпратени проследяващи (Automatic Translation)
trackbacks-to-send=Проследяване на изпращане (Automatic Translation)
tracking=Проследяване (Automatic Translation)
tracking-number=Номер за проследяване (Automatic Translation)
tracking-url=Tracking URL (Automatic Copy)
traffic=трафик (Automatic Translation)
traffic-channels=Канали за трафик (Automatic Translation)
traffic-channels-help=The Traffic Channels section measures the number of page views generated by each traffic channel. (Automatic Copy)
traffic-share=Споделяне на трафика (Automatic Translation)
traffic-share-is-the-percentage-of-traffic-sent-to-your-page-by-one-channel=Трафик дял е процентът на трафика, изпратен до страницата Ви по един канал. (Automatic Translation)
traffic-split=Разделяне на трафика (Automatic Translation)
traffic-volume=Обем на трафика (Automatic Translation)
traffic-volume-is-the-number-of-page-views-coming-from-one-channel=Трафик обем е броят на показванията на страници, идващи от един канал. (Automatic Translation)
training=Обучение
training-credits=Кредити за обучение
trainings=Обучения
transaction-history=История на транзакциите (Automatic Translation)
transaction-id=TXN ИД (Automatic Translation)
transaction-key=Ключ за транзакция (Automatic Translation)
transient=Преходни (Automatic Translation)
transition=преход (Automatic Translation)
transition-base=Transition Base (Automatic Copy)
transition-collapse=Преходен свитък (Automatic Translation)
transition-fade=Преходен преходен преход (Automatic Translation)
transition-label=Transition Label (Automatic Copy)
transition-to=Преход към (Automatic Translation)
transitions=Преходи (Automatic Translation)
translate=Превод
translate-from=Превод от (Automatic Translation)
translated=Преведени (Automatic Translation)
translating=Превода (Automatic Translation)
translating-web-content-to-x=Translating Web Content to {0} (Automatic Copy)
translation=Преводач
translation-of-x-to-x=Translation of {0} to {1} (Automatic Copy)
translation-override=Translation Override (Automatic Copy)
translation-was-deleted=Translation {0} was deleted. (Automatic Copy)
translations=Преводач
transport-tcp-port=Порт за транспорт на TCP (Automatic Translation)
transport-tcp-port-help=This configuration only applies to EMBEDDED (Development) mode. Specify the port to bind for communication between nodes. Accepts a single value or a range (e.g. 9300-9400). (Automatic Copy)
trash=Боклук
trash-entries-max-age=Максимален период на въвеждане в кошчето (Automatic Translation)
trash-entries-max-age-help=Брой минути, в които се съхраняват записите в кошчето. Записите, които са били в кошчето за повече от този момент, се изтриват автоматично. (Automatic Translation)
travel=Пътуване
tree-view=Изглед на дърво
trigger=активирам (Automatic Translation)
trigger-by=Trigger By (Automatic Copy)
trigger-event=Trigger Event (Automatic Copy)
trigger-propagation=Trigger Propagation (Automatic Copy)
trigger-propagation-help=If unchecked, changes are propagated to sites individually when they are first visited by a user. If checked, enabling propagation in a template also triggers propagation for all connected sites simultaneously. (Automatic Copy)
trillion-abbreviation=1000 (Automatic Translation)
trivial=Тривиално (Automatic Translation)
true=Истина
true-or-false=Вярно /Невярно (Automatic Translation)
trust-self-signed-certificates-description=If checked, REST data providers will accept responses from web services that sign their own certificates. (Automatic Copy)
trust-self-signed-certificates-name=Trust Self Signed Certificates (Automatic Copy)
trusted=Доверен
trusted-application=Надеждно приложение (Automatic Translation)
trusted-application-help=Регистрирайте надеждно приложение, така че крайният потребител да не е задължен да дава съгласие за предоставяне на маркер за достъп (достъпно само чрез код за разрешение или PKCE код разрешение за работа с помощта на потоци). (Automatic Translation)
trusted-plugin-repositories=Доверени хранилища за плъгини
truststore-password=Парола за гаранта (Automatic Translation)
truststore-password-help=Задайте паролата на truststore ако е отметнато HTTP SSL разрешено. (Automatic Translation)
truststore-path=Пътека за гаранти (Automatic Translation)
truststore-path-help=Задайте пътя до truststore файл, ако е отметнато HTTP SSL поддръжка. (Automatic Translation)
truststore-type=Тип на truststore (Automatic Translation)
truststore-type-help=Задайте типа на truststore, ако е отметнато HTTP SSL. (Automatic Translation)
try-again=Опитайте отново (Automatic Translation)
try-again-with-a-different-search=Try again with a different search. (Automatic Copy)
trying-to-reconnect=Опитвам се да се свържа отново. (Automatic Translation)
tty=Tty (Automatic Translation)
tuesday-abbreviation=T (Automatic Translation)
tunnel-auth-verifier-configuration-name=Удостоверяване на тунела (Automatic Translation)
turn-off=Turn Off (Automatic Copy)
turn-on=Turn On (Automatic Copy)
tv-show=Телевизионно шоу
tweet=Чуруликане (Automatic Translation)
twitter=Twitter (Automatic Translation)
two-columns=Две колони
two-letter-iso-code=Двубуквени ISO код (Automatic Translation)
type=Тип
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-synonym=Въведете запетая или натиснете клавиша Enter, за да въведете синоним. (Automatic Translation)
type-a-comma-or-press-enter-to-input-email-addresses=Type a comma or press enter to input email addresses. (Automatic Copy)
type-a-single-email-address=Въведете единичен електронен адрес:
type-facet-display-context=Контекст на показване на лицевата страна (Automatic Translation)
type-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта AssetEntriesSearchFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани условия). (Automatic Translation)
type-facet-portlet-instance-configuration-name=Тип щат (Automatic Translation)
type-here=Въведете тук (Automatic Translation)
type-label=Тип етикет (Automatic Translation)
type-name=Въведете име:
type-name-or-select-from-list=Въведете име или изберете от списъка:
type-of-service=Вид услуга (Automatic Translation)
type-parameter-name=Въведете име на параметър (Automatic Translation)
type-resource-actions-here=Type resource actions here. (Automatic Copy)
type-settings=Въведете настройки (Automatic Translation)
type-sku=Type SKU (Automatic Copy)
type-to-add-a-class=Type to add a class. (Automatic Copy)
type-your-comment-here=Напишете коментара си тук. (Automatic Translation)
type-your-note-here=Напишете бележката си тук. (Automatic Translation)
type-your-reply=Въведете отговора си. (Automatic Translation)
types=Типове
typography=Типография (Automatic Translation)
ufc-crypt=UFC-CRYPT (Automatic Translation)
ui-configuration=UI Configuration (Automatic Copy)
ukrainian=Украински
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-an-asset-library-can-can-only-be-staged-to-another-asset-library=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. An asset library can only be staged to another asset library. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-global-site-can-only-be-staged-to-another-global-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. Global site can only be staged to another global site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-cannot-be-locally-staged=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site cannot be locally staged. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-must-be-different-from-the-stage-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site must be different from the stage site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Не може да се активира потребител, защото това би надхвърлило максималния разрешен брой потребители. (Automatic Translation)
unable-to-add-data-bytes-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data bytes to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-stream-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data stream to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-string-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data string to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-product-to-the-cart=Unable to add product to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-add-products-to-the-cart=Unable to add products to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-apply-changes-due-to-invalid-json=Unable to apply changes due to invalid JSON. (Automatic Copy)
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=Кошчето не може да бъде напълно изпразнено. Нямате разрешение да изтривате един или повече елементи. (Automatic Translation)
unable-to-connect-to-hubspot=Не може да се свърже с HubSpot. (Automatic Translation)
unable-to-create-a-new-order-as-the-open-order-limit-has-been-reached=Не може да се създаде нова поръчка, тъй като е достигнато ограничението за отворена поръчка. (Automatic Translation)
unable-to-create-a-portlet-data-context-for-company-x-because-it-is-being-deleted=Unable to create a portlet data context for company {0} because it is being deleted. (Automatic Copy)
unable-to-create-organization-because-the-maximum-number-of-organizations-has-been-reached=Unable to create organization because the maximum number of organizations has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-role-because-the-maximum-number-of-roles-has-been-reached=Unable to create role because the maximum number of roles has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-the-export-lar-manifest-file-for-portlet-x=Unable to create the export LAR manifest file for portlet {0}. (Automatic Copy)
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Unable to create a user account because the maximum number of users has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-decrypt-login=Не може да се дешифрира влизане. (Automatic Translation)
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Не може да се изтрие набор от полета с формуляри, свързани с него. (Automatic Translation)
unable-to-delete-site-page-variation-from-current-layout=Не може да се изтрие вариантът на тази страница на сайта от текущата страница. (Automatic Translation)
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Не може да се изтрие дефиницията на работния поток, която се използва. (Automatic Translation)
unable-to-display-content-due-to-an-unexpected-error=Не може да се покаже съдържание поради неочаквана грешка. (Automatic Translation)
unable-to-empty-the-cart=Не може да се изпразни количката. (Automatic Translation)
unable-to-exceed-maximum-number-of-allowed-sites=Максималният брой разрешени сайтове не може да бъде надхвърлен. (Automatic Translation)
unable-to-execute-process-x=Unable to execute process ({0}). (Automatic Copy)
unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export referenced article template for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=Unable to find article resource for article with ID {0} while gathering it is reference attributes. (Automatic Copy)
unable-to-find-x=Unable to find {0}. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Unable to import because the blueprint configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Unable to import because the element configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to import portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-load-content=Не може да се зареди съдържание. (Automatic Translation)
unable-to-load-preview=Unable to Load Preview (Automatic Copy)
unable-to-log-in-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Не може да влезе, защото е достигнат максималният брой потребители. (Automatic Translation)
unable-to-move-category-x-into-itself=Unable to move category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-category-x-into-one-of-its-children=Unable to move category {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-itself=Unable to move folder {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-one-of-its-children=Unable to move folder {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-the-category-x-into-itself=Unable to move the category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-this-item-to-the-recycle-bin=Този елемент не може да бъде преместван в "Кошчето". (Automatic Translation)
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Този елемент не може да се премести в избраното местоназначение. Има запис със същото име. (Automatic Translation)
unable-to-notify-analytics-cloud=Не може да бъде уведомен облакът в Google Анализ. Моля, отидете в работното си пространство в Облака на Анализ и завършете процеса на прекъсване на връзката. (Automatic Translation)
unable-to-obtain-user-info-from-the-openid-connect-provider=Не може да се получи информация за потребителя от доставчика на OpenId Connect. (Automatic Translation)
unable-to-parse-xml-document=Не може да се анализира XML документ. (Automatic Translation)
unable-to-parse-xml-document-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML document for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-portlet-preferences-for-portlet-x-while-importing-portlet-preferences=Unable to parse XML portlet preferences for portlet {0} while importing portlet preferences. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-service-information-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML service information for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-perform-the-search-because-the-provided-search-term-is-too-ambiguous=Unable to perform the search because the provided search term is too ambiguous. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found=Не може да се обработи цитираната статия, защото не може да бъде намерена. (Automatic Translation)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found-with-key-x=Unable to process referenced article because it cannot be found with key {0}. (Automatic Copy)
unable-to-process-saml-request=Не може да се обработи SAML заявка. (Automatic Translation)
unable-to-render-the-selected-form=Избраният формуляр не може да се рендира. (Automatic Translation)
unable-to-render-version-x=Unable to render version {0}. (Automatic Copy)
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=Не може да се възстанови броячът на грешките и да се разпространяват промените. (Automatic Translation)
unable-to-restore-this-item=Този елемент не може да бъде възстановен. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-data=Не може да се извлекат данни. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Не може да се извлече дефиницията на избрания формуляр. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Не може да се извлече оформлението на избрания формуляр. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Не може да се извлекат собственостите от облака на Google Анализ. (Automatic Translation)
unable-to-return-the-export-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the export data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-return-the-import-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the import data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-not-published=Unable to revert "{0}" because it is not published. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-out-of-date-with-the-current-release=Unable to revert "{0}" because it is out of date with the current release. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-service-for-x-is-missing=Unable to revert "{0}" because service for "{1}" is missing. (Automatic Copy)
unable-to-save-due-to-invalid-or-missing-configuration-values=Unable to save due to invalid or missing configuration values. (Automatic Copy)
unable-to-scan-file-for-viruses=Файлът не може да бъде сканиран за вируси. (Automatic Translation)
unable-to-scan-file-for-viruses.-size-limit-exceeded=Unable to scan file for viruses. Size limit exceeded. (Automatic Copy)
unable-to-send-message=Не може да се изпрати съобщение. (Automatic Translation)
unable-to-uninstall-app-or-plugin-because-it-is-required=Не може да се деинсталира приложение или приставка, защото е необходимо. (Automatic Translation)
unable-to-update-journal-content-search-data-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to update journal content search data for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-update-portlet-preferences-for-x-during-import=Unable to update portlet preferences for {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-in-x=Unable to validate content in {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-of-x-with-primary-key-x-in-x=Unable to validate content of {0} with primary key {1} in {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Unable to validate referenced document because it cannot be found with the following parameters: {0} when analyzing link {1}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-journal-article=Не може да се провери цитираната статия от дневника. (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-journal-article-x=Unable to validate referenced journal article: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found within the content of {2} with primary key {3}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-web-content-article=Не може да се провери посочената статия от уеб съдържание. (Automatic Translation)
unassign=Неназначете (Automatic Translation)
unassign-form=Формуляр за незаписани (Automatic Translation)
unassign-roles=Неназначени роли (Automatic Translation)
unassigned=Неприсвоен
unassociate=Неасоцииран
unavailable=недостъпен (Automatic Translation)
unavailable-component-scanner-configuration-name=Недостъпен скенер на компонент (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval=Недостъпен интервал за сканиране на компонент (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval-help=Задайте недостъпен интервал за сканиране на компонента с втори. Когато е зададено на нула или отрицателно, сканирането ще бъде деактивирано. Стойността по подразбиране е -1. (Automatic Translation)
unban-date=Отключване на дата
unban-this-user=Unban Този потребител (Automatic Translation)
unban-user=Потребител с неограничена употреба (Automatic Translation)
unblock=Деблокиране (Automatic Translation)
uncacheable-mime-types=Uncacheable Mime Types (Automatic Copy)
uncacheable-mime-types-description=Set a list of mime types that will be uncacheable. (Automatic Copy)
unchanged=Непроменени (Automatic Translation)
undefined=Недефиниран
undeployed=Непокрити (Automatic Translation)
under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=При текущата конфигурация всички потребители автоматично наследяват разрешения от ролята на гост. (Automatic Translation)
underline=Подчертаване
understood=Understood (Automatic Copy)
underwriter=Подписвач на 12 (Automatic Translation)
underwriter-final-review=Финален преглед на подписващия (Automatic Translation)
underwriter-review=Преглед на подписващия (Automatic Translation)
undo=Отмените (Automatic Translation)
undo-all=Отмени всички (Automatic Translation)
undo-x=Отмени {0}
unexpected-error=Неочаквана грешка (Automatic Translation)
unfollow=След следване (Automatic Translation)
unhelpful=Безполезен
unified-view=Unified View (Automatic Copy)
unignore=Деигнориране
uninstall=Деинсталиране
uninstalled=Деинсталира (Automatic Translation)
uninvite=Да се отпише (Automatic Translation)
unique=Уникален (Automatic Translation)
unit=Unit (Automatic Copy)
unit-discount=Ед. (Automatic Translation)
unit-price=единична цена (Automatic Translation)
united-states-phone-format=US формат на телфонните номера
units=Units (Automatic Copy)
unknown=Непознат
unknown-element-message-edit=Изтрийте това условие. Тя е създадена от елемент, който вече не съществува. (Automatic Translation)
unknown-element-message-view=The highlighted condition is related to an element that no longer exists. Go to edit and delete the condition. (Automatic Copy)
unknown-users-are-strangers=Непознати потребители са непознати (Automatic Translation)
unknown-users-are-strangers-help=Обработката на непознати е конфигурирана в контролния панел > настройки на > екземпляр. (Automatic Translation)
unknown-variation=Неизвестна вариация (Automatic Translation)
unknown-virtual-hostname=Unknown Virtual Hostname (Automatic Copy)
unlabeled=Без да е в неизето (Automatic Translation)
unlike-this=за разлика от тази (Automatic Translation)
unlimited=Неограничен
unlock=Отключване
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Отключете нишката, за да добавите обяснение пост. (Automatic Translation)
unmapped=Ненанесени (Automatic Translation)
unmapped-form-fields=Unmapped Form Fields (Automatic Copy)
unmapped-object-required-fields=Unmapped Object Required Fields (Automatic Copy)
unmark=Размаркиране
unmark-as-an-answer=Премахване на отметката като отговор (Automatic Translation)
unmark-as-answer=Unmark as Answer (Automatic Copy)
unmark-as-default=Премахване на отметката по подразбиране (Automatic Translation)
unmark-default-confirmation=Някои активи може да са настроени да използват страницата за показване по подразбиране. Наистина ли искате да размарки направите това? (Automatic Translation)
unmark-favorite=Unmark Favorite (Automatic Copy)
unnamed-asset-library=Библиотека с неназовани активи (Automatic Translation)
unnamed-site=Неназован сайт (Automatic Translation)
unordered-list=Неподреден списък
unpack-war=Разпакетиране на WAR
unparsable-date=Дата на неизменима дата (Automatic Translation)
unpin-result=Откачване на резултата (Automatic Translation)
unpin-results=Откачи резултатите (Automatic Translation)
unpublish=Премахване на публикацията (Automatic Translation)
unpublish-form=Формуляр за премахване на публикацията (Automatic Translation)
unpublished=Непубликуван
unreachable=Недостъпни (Automatic Translation)
unread=Непрочетен
unread-messages=Непрочетени съобщения
unread-thread=Непрочетена нишка: (Automatic Translation)
unrelated-objects=Unrelated Objects (Automatic Copy)
unsatisfied-component-scanner-configuration-name=Скенер с незадоволен компонент (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval=Интервал на сканиране на несъставен компонент (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval-help=Задайте интервала на сканиране на незадоволения компонент по секунди. Когато е зададено на нула или отрицателно, сканирането ще бъде деактивирано. Стойността по подразбиране е -1. (Automatic Translation)
unsaved-changes=Незаписани промени (Automatic Translation)
unschedule=Непланирано (Automatic Translation)
unscramble=Разшифровам
unselect-file=Отмени избора на файл (Automatic Translation)
unsent=Неизпратени (Automatic Translation)
unset-as-facetable=Не е зададен като "лицева таблица" (Automatic Translation)
unset-as-primary=Не е зададен като основен (Automatic Translation)
unset-as-required="Не е зададен като изисквано" (Automatic Translation)
unset-as-sku-contributor=Не е зададен като сътрудник на SKU (Automatic Translation)
unspecified=Неопределени (Automatic Translation)
unspsc=ООН за ООН (Automatic Translation)
unstyled-list=Списък без скърби (Automatic Translation)
unsubscribe=Разабониране
unsubscribe-from-comments=Отписване от коментари (Automatic Translation)
unsubscribe-successful=Отписване успешно (Automatic Translation)
unsubscription-ticket-expiration-time=Време на изтичане на валидността на неописания билет (Automatic Translation)
until=до (Automatic Translation)
until-unlocked-by-an-administrator=Докато не бъде отключен от администратора
until-x=Until {0} (Automatic Copy)
untitled=Untitled (Automatic Translation)
untitled-element-set=Набор от неозаглавен елемент (Automatic Translation)
untitled-entry=Неозаглавен запис (Automatic Translation)
untitled-envelope=Неозаглавен плик (Automatic Translation)
untitled-fieldset=Неозаглавен полета (Automatic Translation)
untitled-form=Формуляр без име (Automatic Translation)
untitled-notification-template=Untitled Notification Template (Automatic Copy)
untitled-page=Неозаглавна страница (Automatic Translation)
untitled-page-x-of-x=Untitled Page ({0} of {1}) (Automatic Copy)
untitled-rule=Правило без име (Automatic Translation)
untitled-scheduled-publish-process=Неозаглавен процес на планирано публикуване (Automatic Translation)
untitled-segment=Неозаглавен сегмент (Automatic Translation)
untitled-workflow=Неозаглавен работен поток (Automatic Translation)
untitled-x=Untitled {0} (Automatic Copy)
untracked=Непроследено (Automatic Translation)
untranslated=Непрепречен (Automatic Translation)
untrusted=Недоверен
untrusted-plugin-repositories=Недоверени хранилища за плъгини
up=Горе
up-sell=Продажба на 2000 (Automatic Translation)
up-to-date=Актуален
upcoming=Входящ
upcoming-events=Предстоящи събития (Automatic Translation)
update=Обновяване
update-address=Актуализиране на адрес (Automatic Translation)
update-associations=Обновяване на асоциациите
update-attribute=Атрибут за актуализиране (Automatic Translation)
update-auto-tags=Update Auto Tags (Automatic Copy)
update-auto-tags-description=If this option is checked, the option to trigger auto tagging when editing an asset will be enabled by default. (Automatic Copy)
update-auto-tags-help=If this option is checked, the auto tagging process will be triggered and new tags will be added each time this document is edited. (Automatic Copy)
update-available=Налично е обновяване
update-booked-quantity=Актуализиране на резервираното количество (Automatic Translation)
update-cart=Обновяване на количката
update-categories=Обновяване на категориите
update-category=Обновяване на категорията
update-column-size=Актуализиране на размера на колоните (Automatic Translation)
update-comments=Обновяване на коментарите
update-consumer=Актуализиране на потребителя (Automatic Translation)
update-contact=Актуализиране на контакт (Automatic Translation)
update-content=Обновяване на коментарите
update-content-settings=Обновяване на настройките на съдържанието
update-data=Актуализиране на данни (Automatic Translation)
update-display-order=Обновяване реда на показване на екрана
update-due-date=Актуализиране на дата на падеж (Automatic Translation)
update-entry=Обновяване на запис
update-event=Обновяване на събитие
update-exchange-rates=Актуализиране на обменни курсове (Automatic Translation)
update-feedback=Обновяване на обратната връзка
update-field=Актуализиране на поле (Automatic Translation)
update-file-entry=Обновяване на файл
update-file-shortcut=Обновяване на кратък път към файл
update-folder=Обновяване на папката
update-from-chart=Обновяване от графиката
update-from-custom=Обновяване от потребителските
update-group=Обновяване на групата
update-image=Обновяване на изображение
update-interval=Интервал на обновяване (Automatic Translation)
update-interval-help=Времето между всяка актуализация. (Automatic Translation)
update-message=Обновяване на съобщение
update-my-styles-as-i-type=Обновяване на моите стилове докато пиша.
update-object-entry=Update Object Entry (Automatic Copy)
update-object-entry-help=Update a field in an existing object entry. (Automatic Copy)
update-page=Обновяване на страницата
update-page-settings=Обновяване на настройките на страницата
update-page-variation=Add Page Variation
update-permissions=Обновяване на правата
update-portlet=Актуализиране на портлет (Automatic Translation)
update-producer=Актуализация на производителя (Automatic Translation)
update-rankings=Актуализация на класацията (Automatic Translation)
update-rankings-help=Rankings are calculated daily. Click <em>Update Rankings</em> to manually trigger an update calculation. (Automatic Copy)
update-redirect=Актуализиране на пренасочване (Automatic Translation)
update-references=Актуализиране на препратки (Automatic Translation)
update-search-index=Обновяване на индекса за търсене
update-service-description=Обновяване на описанието на услугата
update-site-pages-variation=Site Pages Variation
update-task-due-date=Актуализиране на дата на падеж на задача (Automatic Translation)
update-tasks-due-dates=Актуализиране на датите на падежа на задачите (Automatic Translation)
update-the-references-of-the-other-redirects-to-avoid-this-chain=Актуализирайте препратките на други пренасочвания да избегнете тази верига. (Automatic Translation)
update-the-styles-on-this-page=Обновяване на стиловете на тази страница.
update-this-redirect-to-avoid-this-chain=Актуализирайте това пренасочване да се избегне тази верига. (Automatic Translation)
update-values-to-be-unique=Актуализиране на стойности да бъде уникален. (Automatic Translation)
update-warehouse-item=Актуализиране на складов артикул (Automatic Translation)
update-wiki=Обновяване на Wiki
update-x=Update {0} (Automatic Copy)
update-x-configuration=Update {0} Configuration (Automatic Copy)
update-x-editable-values=Update {0} Editable Values (Automatic Copy)
update-your-answer=Актуализирайте отговора си (Automatic Translation)
update-your-comment=Update Your Comment (Automatic Copy)
update-your-question=Актуализирайте въпроса си (Automatic Translation)
update-your-status=Актуализиране на състоянието ви... (Automatic Translation)
updated=Обновен
updates-available=Налични са обновления
updating=Актуализиране (Automatic Translation)
updating-or-deleting-a-picklist-item-will-automatically-update-every-entry-that-is-using-the-specific-item-value=Updating or deleting a picklist item will automatically update every entry that is using the specific item value. This may affect multiple objects. (Automatic Copy)
updating-the-data-definition-may-cause-data-loss=Актуализирането на дефиницията на данните може да причини загуба на данни. (Automatic Translation)
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Актуализирането на набора от полета или работния поток ще доведе до загуба на данни. (Automatic Translation)
upload=Качите (Automatic Translation)
upload-a-background-image=Качване на изображение за фон
upload-a-document-by-dropping-it-right-here-or-by-pressing-plus-icon=Качете документ, като го пуснете тук или като натиснете иконата плюс (Automatic Translation)
upload-a-file-from-my-computer=Upload a File from My Computer (Automatic Copy)
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Качване на GIF или JPEG, който е {0} пиксела висок и {1} пиксела широк.
upload-a-logo-for-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload a logo for pages that is used instead of the default enterprise logo. (Automatic Copy)
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Качване на емблема за страниците на организацията, която се използва вместо корпоративното лого по подразбиране в публични и частни страници. (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Качване на лого за частни страници, които се използват вместо корпоративното лого по подразбиране. (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Качване на лого за публични страници, които се използват вместо корпоративното лого по подразбиране. (Automatic Translation)
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Качване на WAR файл за инсталиране на шаблон за оформление, портлет или тема.
upload-a-x-no-larger-than-x-mb=Upload a {0} no larger than {1} MB. (Automatic Copy)
upload-another-file=Upload Another File (Automatic Copy)
upload-certificate=Качване на сертификат (Automatic Translation)
upload-completed=Качването е завършено
upload-definition=Определение за качване (Automatic Translation)
upload-directly-from-users-computer=Upload Directly from the User's Computer (Automatic Copy)
upload-document=Качване на документ
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Качване на документи не по-големи от 3000k. (Automatic Translation)
upload-documents-no-larger-than-x=Качване на документи, не по-големи от {0}.
upload-file=Качване на файл
upload-files=Качване на файлове
upload-files-or-select-from-documents-and-media=Upload files or select from Documents and Media. (Automatic Copy)
upload-fragment-set-resource=Upload Fragment Set Resource (Automatic Copy)
upload-image=Качване на изображение
upload-images-no-larger-than-x=Качване на изображения, не по-големи от {0}.
upload-metadata=Качване на метаданни (Automatic Translation)
upload-metadata-xml=Качване на XML метаданни (Automatic Translation)
upload-new-version=Качване на нова версия
upload-or-select-from-documents-and-media-item-selector=Upload or Select from Documents and Media Item Selector (Automatic Copy)
upload-request-reached-the-maximum-permitted-size-of-x-bytes=Upload request reached the maximum permitted size of {0} bytes. (Automatic Copy)
upload-resume=Подновяване на качването
upload-servlet-request-configuration-name=Заявка за качване на услуга (Automatic Translation)
upload-thumbnail=Качване на миниатюра (Automatic Translation)
upload-your-talend-job-file=Качете файла с вашата работа на Таландд. (Automatic Translation)
upload-your-zip-file=Качване на вашия ZIP файл (Automatic Translation)
upload-your-zip-file-help=Any file inside the ZIP file that matches one of the supported extensions ({0}) will be imported into the current folder as a Knowledge Base article. (Automatic Copy)
uploaded-by-x=Uploaded by {0}, {1} (Automatic Copy)
uploaded-by-x-x=Uploaded by <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
uploaded-lar-file-type-x-does-not-match-x=Uploaded LAR file type {0} does not match {1}. (Automatic Copy)
uploading=Качване
uploading-file-x-of-x=Качване на {0} файл от общо {1}.
uploads-are-in-progress-confirmation=Качванията са в ход. Ако напуснете тази страница, някои качвания може да не са приключили. (Automatic Translation)
upper-case-letters=Главни букви
uppercase=Uppercase (Automatic Copy)
uptime=Навреме
url=Url (Automatic Translation)
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL and type are required fields. The URL must start with <em>http://</em> or <em>https://</em>. (Automatic Copy)
url-example=Пример за URL адрес (Automatic Translation)
url-information=Информация за URL
url-is-invalid=URL адресът е невалиден. (Automatic Translation)
url-must-not-be-a-local-network=URL адресът не трябва да е локална мрежа. (Automatic Translation)
url-must-start-with-x-or-x=URL must start with {0} or {1}. (Automatic Copy)
url-tracker=URL тракер
url-x-is-invalid=URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
urls=URL адреси (Automatic Translation)
urls-excludes=URL адресите не включват (Automatic Translation)
urls-help=Specify one JavaScript file URL per line. (Automatic Copy)
urls-includes=URL адресите включват (Automatic Translation)
urls-must-have-a-valid-protocol=URLs must have a valid protocol. (Automatic Copy)
usages=Обичаи (Automatic Translation)
usages-and-propagation-x=Usages and Propagation ({0}) (Automatic Copy)
use-a-background-image=Използване на изображение за фон
use-a-comma,-line-break,-or-space-to-add-multiple-classes=Use a comma, line break, or space to add multiple classes. (Automatic Copy)
use-a-csv-file-with-the-following-format-x=Use a CSV file with the following format {0}. (Automatic Copy)
use-a-file-already-on-the-server=Use a File Already on the Server (Automatic Copy)
use-a-secure-network-connection=Използване на сигурна връзка
use-a-specific-template=Използвайте конкретен шаблон. (Automatic Translation)
use-adt=Използване на шаблон за показване на приложения (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax=Използване на синтаксис за разширено търсене (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax-help=Разрешете това, за да анализирате заявката, като използвате синтаксиса на Lucene вместо ключови думи. Неправилните изрази на Lucene могат да бъдат отхвърлени. (Automatic Translation)
use-another-mfa-checker=Use {0}.
use-asset-category=Използване на категория активи (Automatic Translation)
use-camel-case-syntax=Използване на CamelCase синтаксис
use-category-from-request=Използване на категория от заявка (Automatic Translation)
use-closest-warehouse=Използване на най-близкия склад (Automatic Translation)
use-closest-warehouse-description=Експедиране на продукт от най-близкия склад до адреса за доставка. (Automatic Translation)
use-conditions-to-specify-which-fields-will-be-considered-in-the-aggregation=Use conditions to specify which fields will be considered in the aggregation. (Automatic Copy)
use-configured-database=Използване на конфигурирана база данни (Automatic Translation)
use-coupon-code=Използвайте купон код (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url=Използвай потребителски каноничен URL адрес (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-alert-info=Поради персонализирането на каноничния URL адрес, в зависимост от платформата, която се споделя тази страница, показаните метаданни за Open Graph може да не са конфигурирани в тази страница. (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-help=Използвайте персонализиран каноничен URL адрес за тази страница, вместо да следвате конфигурацията на системните настройки. (Automatic Translation)
use-custom-name=Използвай потребителско име (Automatic Translation)
use-custom-name-help=When checked, a custom name can be added for this menu item. Otherwise, the selected item name will be used. (Automatic Copy)
use-custom-open-graph-description=Използване на описание по избор (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-description-help=Използвайте описание по избор за Open Graph вместо това, предоставено в полето за описание. (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-title=Използване на потребителско заглавие
use-custom-open-graph-title-help=Използвайте потребителско заглавие за Open Graph вместо това, което е предоставено в полето за заглавие на HTML. (Automatic Translation)
use-custom-outgoing-server=Използване на потребителски изходящ сървър
use-custom-renderer=Използване на рендиране по избор (Automatic Translation)
use-custom-title=Използване на потребителско заглавие
use-default=Използвай по подразбиране (Automatic Translation)
use-default-database=Използвай база данни по подразбиране (Automatic Translation)
use-default-interactions-settings=Използвай настройките по подразбиране за взаимодействията (Automatic Translation)
use-default-template=Използване на шаблон по подразбиране
use-default-template-x=Use default template: {0} (Automatic Copy)
use-default-values=Използване на стойности по подразбиране
use-discounted-rates=Използване на намалени цени (Automatic Translation)
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-esm=Use ES Modules (Automatic Copy)
use-existing-images=Използване на съществуващите изображения
use-expressions-to-create-a-condition=Use expressions to create a condition. Click on the button to expand the expression input area. (Automatic Copy)
use-file=Използване на файл (Automatic Translation)
use-global-timezone=Използвай глобална часова зона (Automatic Translation)
use-html-title=Използване на HTML заглавие (Automatic Translation)
use-icon=Използване на икона
use-in-faceted-navigation=Използване във faceted navigation (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id=Използвай входящата X-Request-ID (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id-description=Използвайте стойността на X-request-ID, изпратен от клиента, ако е между 20 и 200 знака. В противен случай генерирайте X-Request-ID. (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait=Използвай инициали за портрет по подразбиране на потребителя (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait-help=Разрешаване, за да зададете инициалите на потребителя като портрет по подразбиране на потребителя. В противен случай ще се използват файловете с портретни изображения по подразбиране. Пътят по подразбиране портретно изображение се задава от свойството "image.default.user.portrait" в portal.properties. (Automatic Translation)
use-large-image=Използване на голямо изображение
use-ldap-password-policy=Използване на LDAP политика за пароли
use-logo=Използване на лого
use-medium-image=Използване на средно изображение
use-percentage=Процент на използване (Automatic Translation)
use-portal-settings-currently-x=Use Portal Settings (Currently: {0}) (Automatic Copy)
use-priority-settings=Use Priority Settings (Automatic Copy)
use-residential-rates=Използване на жилищни цени (Automatic Translation)
use-root-category=Използвай главна категория (Automatic Translation)
use-sample-file=Използвай примерен файл (Automatic Translation)
use-secure-incoming-connection=Използване на сигурна входяща връзка
use-secure-outgoing-connection=Използване на сигурна изходяща връзка
use-shipping-address-as-billing-address=Използване на адрес за доставка като адрес за фактуриране (Automatic Translation)
use-shipping-formula=Използване на формула за доставка
use-signed-in-user=Използвай потребител, влязъл в профила (Automatic Translation)
use-small-image=Използване на малко изображение
use-star-ratings=Използване на оценки със звезди (Automatic Translation)
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}). (Automatic Copy)
use-system-sap-entries=Използване на системни записи в SAP (Automatic Translation)
use-template-x=Използване на шаблон {0}
use-the-arrow-keys-or-the-mouse-to-navigate-the-menu=Use the arrow keys or the mouse to navigate the menu. (Automatic Copy)
use-the-classic-uploader=Използване на стандартната програма за качване.
use-the-current-user-as-author=Използване на текущия потребител като автор (Automatic Translation)
use-the-current-user-as-author-help=Присвояване на текущия потребител като автор на цялото импортирано съдържание. (Automatic Translation)
use-the-default-language-options=Използвайте опциите за език по подразбиране. (Automatic Translation)
use-the-enter-key-to-select-a-menu-item=Use the enter key to select a menu item. (Automatic Copy)
use-the-expression-builder-to-define-the-format-of-a-valid-object-entry=Use the expression builder to define the format of a valid object entry. (Automatic Copy)
use-the-first-x-characters-of-the-entry-content=Use the first {0} characters of the entry content. (Automatic Copy)
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Използвайте формата по-долу, за да преместите страницата и всичката история за нея като дете на нова страница.
use-the-form-below-to-move-a-page-to-another-node=Използвайте формуляра по-долу, за да преместите страница в друг възел. (Automatic Translation)
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Използвайте формата по-долу, за да преименувате страницата, като преместите всичката история за нея под новото заглавие. Старото заглавие ще стане връзка за пренасочване към новото заглавие. Връзките към старото заглавие на страницата няма да се променят.
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Използвайте URL адреса на джаджата Netvibes, за да създадете притурка за Netvibes. (Automatic Translation)
use-the-new-uploader=Използване на новата програма за качване.
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=Използвайте openSocial притурка URL за създаване на OpenSocial притурка. (Automatic Translation)
use-the-original-author=Използване на оригиналния автор (Automatic Translation)
use-the-original-author-help=Съхранявайте авторството на импортираното съдържание, когато е възможно. Използвайте текущия потребител като автор, ако оригиналната не е намерена. (Automatic Translation)
use-the-same-assignee-for-all-tasks=Използвайте един и същи прислуженик за всички задачи. (Automatic Translation)
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Използвайте същия вид и усещане на страниците, в които се използва този шаблон. (Automatic Translation)
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=Use the same look and feel of the {0}. (Automatic Copy)
use-the-token-genereted-in-your-analytics-cloud-to-connect-this-workspace=Use the token generated in your Analytics Cloud to connect this workspace. (Automatic Copy)
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-css-contained-in-the-theme=Use this client extension to fully replace the default CSS contained in the theme. (Automatic Copy)
use-this-template=Използвай този шаблон (Automatic Translation)
use-thumbs-up-thumbs-down=Използвайте палците нагоре/палци надолу (Automatic Translation)
use-to-match-users=Използване за съгласуване на потребители (Automatic Translation)
use-topic-names-in-url=Използване на имена на теми в URL адрес (Automatic Translation)
use-vocabulary-level-help=Vocabulary name does not link to any page. It is only used to display their children. (Automatic Copy)
use-x's-preferred-language-(x)=Use {0}'s preferred language ({1}). (Automatic Copy)
use-your-password-to-login=Използвайте паролата си, за да влезете в системата. (Automatic Translation)
use-your-preferred-language-(x)=Use your preferred language ({0}). (Automatic Copy)
used-in-1-page=Използвани в 1 страница (Automatic Translation)
used-in-x-pages=Used in {0} Pages (Automatic Copy)
used-memory=Използвана памет
used-x-times=Used {0} Times (Automatic Copy)
user=Потребител
user-account-setup-description=Конфигурирайте еднократната парола, базирана на времето, в профила си. Трябва да въведете споделения секрет или сканиране на QRCode със софтуер, базиран удостоверител, за да получите еднократна парола. (Automatic Translation)
user-account-setup-failed=Неуспешно инсталиране на потребителски акаунт (Automatic Translation)
user-added-email=Потребителят е добавил електронна поща
user-attribute=Атрибут на потребител (Automatic Translation)
user-bans=Рейтинг на потребителя
user-can-share=Потребителят може да споделя (Automatic Translation)
user-comments=Коментари на потребителя
user-custom-attribute-names=Имена на потребителски атрибути (Automatic Translation)
user-custom-fields=User Custom Fields (Automatic Copy)
user-custom-mappings=Потребителски съпоставяния по избор (Automatic Translation)
user-custom-mappings-help=Когато импортирате и експортирате потребители, порталът ще използва това съпоставяне, за да свърже атрибутите на LDAP потребител и персонализираните атрибути на потребителя на портала. (Automatic Translation)
user-default-object-classes=Обектни класове по подразбиране на потребителя
user-default-object-classes-help=Когато потребителят се експортира в LDAP и потребителят не съществува, потребителят ще бъде създаден със следните класове по подразбиране обект. (Automatic Translation)
user-display-data=Данни за показване на потребители (Automatic Translation)
user-expando-attribute=Атрибут на разгъване на потребител (Automatic Translation)
user-facet-display-context=Контекст на показване на екрана на потребителя (Automatic Translation)
user-facet-display-context-help=Достъп до данните, съдържащи се в обекта UserSearchFacetDisplayContext (например еNoThingSelected връща вярно, ако не са избрани условия). (Automatic Translation)
user-facet-portlet-instance-configuration-name=Потребителски фаст (Automatic Translation)
user-field-expression=Израз на поле на потребител (Automatic Translation)
user-file-uploads-configuration-name=Потребителски изображения (Automatic Translation)
user-group=Потребителска група
user-group-ids=User Group IDs (Automatic Copy)
user-group-name=Име на група потребители (Automatic Translation)
user-group-pages-permissions=Разрешения за страници на група потребители (Automatic Translation)
user-groups=Потребителски групи
user-header=Потребителски хедър
user-id=ID на потребителя
user-id-description=Потребителският ИД на потребителя, определен като анонимен потребител. Този потребител ще се използва за замяна на данните на даден потребител, когато се изисква операция за анонимизиране. (Automatic Translation)
user-id-strategy=Стратегия за ID на потребителя
user-ignore-attributes=Атрибути за игнориране на потребители (Automatic Translation)
user-ignore-attributes-help=Задайте атрибутите на потребител, които се управляват от портала. При добавяне или актуализиране на потребител от LDAP, тези атрибути ще бъдат пропуснати. (Automatic Translation)
user-images=Потребителски изображения (Automatic Translation)
user-import-search-filter=Филтър за търсене при импортиране на група
user-info-endpoint=Крайна точка на информация за потребителя (Automatic Translation)
user-info-endpoint-help=Задайте крайна точка на потребителска информация за доставчика на OpenID Connect. (Automatic Translation)
user-information=Информация за потребител
user-interaction-based-product-recommendations=Препоръки за продукти, базирани на взаимодействие с потребителя (Automatic Translation)
user-local-service=Локална услуга на потребителя (Automatic Translation)
user-local-service-help=Предоставя локалната услуга за достъп, добавяне, удостоверяване, изтриване и актуализиране на потребители. (Automatic Translation)
user-mapping=Съпоставяне на потребители (Automatic Translation)
user-mappings=Съпоставяне на потребители (Automatic Translation)
user-mappings-help=Когато импортирате и експортирате потребители, порталът ще използва това съпоставяне за свързване на атрибутите на LDAP потребител и атрибутите на потребителя на портала. (Automatic Translation)
user-may-enter-a-numeric-digit=Потребителят може да въведе цифров номер (0-9) (Automatic Translation)
user-must-enter-a-numeric-digit=Потребителят трябва да въведе числов знак (0-9) (Automatic Translation)
user-name=Потребителско име
user-name-and-image=Потребителско име и изображение
user-name-field=Поле за потребителско име (Automatic Translation)
user-not-found-you-could-invite-a-new-user=Потребителят не е намерен. Можете да поканите нов потребител, като въведете неговия имейл адрес. (Automatic Translation)
user-notification=Уведомяване на потребителя (Automatic Translation)
user-notification-timeout-description=Дефинирайте времето в милисекунди, в което се показва известие на потребителя, че заявката отнема повече време от очакваното. Използвайте нулева стойност, ако не трябва да се показва известие. (Automatic Translation)
user-notification-timeout-name=Време на изчакване за известяване на потребителя (Automatic Translation)
user-parameter-name=Име на потребителски параметър (Automatic Translation)
user-permissions=Права на потребителя
user-personal-folder=Потребителска папка (Automatic Translation)
user-personal-panel=Потребителски персонален панел (Automatic Translation)
user-personal-site=Личен сайт на потребителя (Automatic Translation)
user-personalized-recommendations=User Personalized Recommendations (Automatic Copy)
user-personalized-recommendations-collection-provider-enabled=User Personalized Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
user-portrait=Портрет на потребителя
user-preferences=Предпочитани на потребителя
user-profile=Профил на потребителя
user-profile-image=Изображение на потребителски профил (Automatic Translation)
user-ranks=Рейтинг на потребителя
user-resolution=Решение на потребителя (Automatic Translation)
user-resolution-help=Определя подхода за осигуряване на нови потребители и съпоставяне на съществуващите. (Automatic Translation)
user-role-could-not-be-removed=Ролята на потребителя не може да бъде премахната. (Automatic Translation)
user-search-filter=Филтър за търсене на потребител (Automatic Translation)
user-search-filter-help=Настройки за импортиране на потребители от LDAP в портала. Тези настройки не се използват, освен ако свойството "LDAPImportConfiguration.enabled" е настроено на true. (Automatic Translation)
user-segment=Потребителски сегмент (Automatic Translation)
user-service=Потребителска услуга (Automatic Translation)
user-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, удостоверяване, изтриване и актуализиране на потребители. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
user-settings=Потребителски настройки (Automatic Translation)
user-successfully-deleted=Потребителят е изтрит успешно. (Automatic Translation)
user-token-name=Име на маркер за потребител (Automatic Translation)
user-token-name-help=Задайте това на името на потребителския маркер, който удостоверител преминава към портала. (Automatic Translation)
user-tool-asset-addon-entry-keys=Потребителски инструменти актив допълнителни ключове (Automatic Translation)
user-tools=Потребителски инструменти (Automatic Translation)
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x-does-not-exist=User {0} does not exist. (Automatic Copy)
user.statistics.contribution=Принос на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Прекратени абонаменти за активи на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.creator.comments=Коментари относно активите на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.creator.subscriptions=Абонамент за активи на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.participation=Участие на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.achievements=Постижения на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.activities=Дейности на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.attachments=Прикачени файлове на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.blog-updates=Актуализации на блога на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.blogs=Потребителски блог записи (Automatic Translation)
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=Прекратени абонаменти на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.comments=Коментари на потребителя
user.statistics.user.message-posts=Съобщения на потребителя Мнения (Automatic Translation)
user.statistics.user.subscriptions=Абонаменти на потребителя (Automatic Translation)
user.statistics.user.votes=Гласове по потребители (Automatic Translation)
user.statistics.user.wiki-updates=Актуализации на Wiki страници по потребител (Automatic Translation)
user.statistics.user.wikis=Wiki страници на потребителя (Automatic Translation)
userId=Потребителски ИД (Automatic Translation)
userName=потребителско име (Automatic Translation)
userUuid=UserUuid (Automatic Copy)
username=Потребителско име (Automatic Translation)
username-help=Задайте потребителското име за удостоверяване на Elasticsearch ако удостоверяване разрешено е отметнато. (Automatic Translation)
users=Потребители
users-and-organizations=Потребители и организации
users-and-organizations-home=Потребители и организации
users-and-suborganizations=Потребители и подорганизации (Automatic Translation)
users-are-being-invited=Потребителите са поканени. (Automatic Translation)
users-can-upload-or-select-existing-files-from-documents-and-media=Users can upload or select existing files from Documents and Media. (Automatic Copy)
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Потребителите не могат да бъдат присъединени къп повече от един етап.
users-dn=DN на потребителите
users-dn-help=Нови потребители ще бъдат създадени в указания DN. Това ще бъде активен само ако свойството "LDAPAuthConfiguration.enabled" и "LDAPExportConfiguration.enabled" са настроени да true. (Automatic Translation)
users-emails=Users' Emails (Automatic Copy)
users-file=Файл на потребителя
users-image-check-token-help=Включете, за да проверите маркера за изображение за потребителски портрети и емблеми на организацията, преди да ги покажете. (Automatic Translation)
users-image-maximum-file-size-help=Задайте максималния размер на файла в байтове за портрети на потребителя. Стойност 0 показва без ограничение. Независимо от въведената тук стойност, качените файлове не могат да надвишават зададения "Максимален размер" в Системните настройки > инфраструктура > Качване на заявка за servlet. (Automatic Translation)
users-image-maximum-height-help=Задаване на максимална височина на портрета на потребителя в пиксели. Стойност 0 показва никакви ограничения за потребителски портретни размери. (Automatic Translation)
users-image-maximum-width-help=Задаване на максимална ширина на портрета на потребителя в пиксели. Стойност 0 показва никакви ограничения за потребителски портретни размери. (Automatic Translation)
users-language=User's Language (Automatic Copy)
users-per-section=Потребители на секция (Automatic Translation)
users-reminder-queries-custom-question-enabled=Разрешаване на персонализирани въпроси. (Automatic Translation)
users-reminder-queries-custom-question-enabled-help=Ако е избрано, потребителите могат да задават свои собствени потребителски въпроси за заявки за напомняне с парола. (Automatic Translation)
users-reminder-queries-display-in-plain-text=Показване на отговори в обикновен текст. (Automatic Translation)
users-reminder-queries-display-in-plain-text-help=Ако е включена отметката, отговорът, предоставен от потребителя, няма да бъде маскиран. (Automatic Translation)
users-reminder-queries-enabled=Разрешен
users-reminder-queries-enabled-help=Ако е включена отметка, заявките за напомняне с парола могат да се използват при възстановяване на паролата на потребителя. (Automatic Translation)
users-reminder-queries-questions=Въпроси
users-reminder-queries-questions-help=A comma separated list of questions used as password reminder queries. The default questions are in language key format and will be translated. Additional custom questions entered here will not be translated. (Automatic Copy)
users-reminder-queries-required=Изисква се
users-reminder-queries-required-help=Ако е включена отметката, потребителите ще трябва да отговорят на заявка за напомняне за парола, когато нулират паролата си. (Automatic Translation)
users-that-belong-to-x-x=Users that belong to {0} ({1}). (Automatic Copy)
users-were-invited-successfully=Потребителите бяха поканени успешно. (Automatic Translation)
users-without-an-organization=Потребители без организация (Automatic Translation)
using=Използване (Automatic Translation)
using-coalesced-pipe=Използване на колезна тръба (Automatic Translation)
util=Полезност (Automatic Translation)
utility=Полезност (Automatic Translation)
utility-classes=Utility Classes (Automatic Copy)
uuid=Uuid (Automatic Translation)
vacation=Ваканция
vacation-message=Ваканционно съобщение
valid-days=Валидни дни
valid-domain-users=Валидни потребители на домейн (Automatic Translation)
valid-domains=Валидни домейни (Automatic Translation)
valid-extensions=Валидни разширения (Automatic Translation)
valid-from-x-until-x=Valid from {0} until {1}. (Automatic Copy)
valid-hours=Валидни часове
valid-minutes=Валидни минути
validate-file-entry-references=Проверка на записи за файлове (Automatic Translation)
validate-file-entry-references-help=При включена отметка, публикуването или импортирането на някои типове съдържание с текст в тях ще накара Liferay да провери съдържанието за всякакви връзки към документи и да гарантира, че всяка от тези връзки сочи към валиден документ. (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references=Валидиране на източници на данни за дневника (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references-help=При включена отметка, публикуването или импортирането на някои типове съдържание с текст в тях ще накара Liferay да провери съдържанието за всякакви препратки към информационни канали за съдържание на уеб и ще гарантира, че всяка от тези препратки сочи към валиден канал. (Automatic Translation)
validate-layout-references=Проверка на обръщенията на оформлението (Automatic Translation)
validate-layout-references-help=При включена отметка, публикуването или импортирането на някои видове съдържание с текст в тях ще накара Liferay да провери съдържанието за всички връзки, които препращат към един от виртуалните хостове на портала и ще се уверят, че всяка от тези връзки сочи към валидна страница в Liferay. Премахнете отметката от това, ако вашият виртуален хост има страници, които не са в Liferay. (Automatic Translation)
validate-missing-references=Проверка на липсващи препратки (Automatic Translation)
validate-missing-references-help=Ако е отметнато, публикуването или импортирането ще доведе до проверка на липсващите препратки. Ако не е отметнато, липсва справка проверка се пропуска. В резултат на това справки без съществуващи цели могат да бъдат публикувани или импортирани в целевия сайт. (Automatic Translation)
validate-url=Валидиране на URL
validation=Валидиране
validation-error-message=Съобщение за грешка при валидиране
validation-failed-for-field-x=Validation failed for field "{0}". (Automatic Copy)
validation-script=Скрипт за валидиране
validations=Validations (Automatic Copy)
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Валидаторът очаква тип java.lang.String, но полученият тип е {0}.
validity-days=Валидност (дни) (Automatic Translation)
value=Стойност
value-exceeds-maximum-length-of-x=Value exceeds maximum length of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-length-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum length of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x=Value exceeds maximum value of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x=Value falls below the minimum value of {0}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x-for-field-x=Value falls below the minimum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-from-stylebook=Value from Stylebook (Automatic Copy)
value-must-be-a-decimal-value=Стойността трябва да бъде десетична стойност. (Automatic Translation)
value-must-be-an-hour-below=Стойността трябва да бъде един час под 23:59. (Automatic Translation)
value-must-be-an-integer-above-x=Value must be an integer above {0}. (Automatic Copy)
value-must-be-an-integer-value=Стойността трябва да бъде цяло число. (Automatic Translation)
value-must-match-expression=Стойността трябва да съответства на израза. (Automatic Translation)
value-must-not-be-empty=Стойността не трябва да е празна. (Automatic Translation)
values=Стойности
values-for-x-are-not-unique=Values for {0} Are Not Unique (Automatic Copy)
values-need-to-be-added-to-properties-for-the-segment-to-be-saved=Values need to be added to properties for the segment to be saved. (Automatic Copy)
variable=променлив (Automatic Translation)
variable-name=Име на променлива (Automatic Translation)
variable-rate=Променлива честота (Automatic Translation)
variant=Variant (Automatic Copy)
variant-control=контролирам (Automatic Translation)
variant-name-is-required=Изисква се име на вариант. (Automatic Translation)
variants=Варианти (Automatic Translation)
variants-available=Налични варианти (Automatic Translation)
variants-help=Създайте поне един вариант, за да изпълните теста. (Automatic Translation)
variation=Валидиране
variations-selector=Селектор на вариации (Automatic Translation)
vat-number=Номер по ДДС (Automatic Translation)
vcard=vCard (Automatic Translation)
vectorial=Vectorial (Automatic Copy)
vectorial-file-mime-types=Типове MIME векторни файлове (Automatic Translation)
velocity=скорост (Automatic Translation)
velocity-engine-configuration-name=Скорост на двигателя (Automatic Translation)
velocity-macro-library=Макро библиотека със скорост (Automatic Translation)
velocity-unit=Скорост единица (Automatic Translation)
verification=Verification (Automatic Copy)
verification-actions=Действия за проверка (Automatic Translation)
verification-number=Номер за верификация
verified-account-required=Изисква се потвърден акаунт (Automatic Translation)
verified-layout-template-ids=ИД на шаблони за проверени оформление (Automatic Translation)
verify=Провери (Automatic Translation)
verify-connection=Проверка на връзката (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=Проверете таблиците с бази данни на всички приставки. (Automatic Translation)
verify-email-address=По адрес от електронна поща
verify-identity-using-a-registered-fido2-authenticator=Проверете самоличността с помощта на регистриран FIDO2 удостоверител. (Automatic Translation)
verify-membership-policies=Проверете правилата за членство. (Automatic Translation)
verify-process-configuration-name=Проверка на процесите (Automatic Translation)
version=Версия
version-history=История на версията
version-history-by-default-enabled=Хронология на версиите по подразбиране разрешена (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled-help=Задайте това на false, ако по подразбиране трябва да бъде публикувана само последната одобрена версия на статиите за уеб съдържание. (Automatic Translation)
version-name=Име на версията
version-notes=Бележки за версията (Automatic Translation)
version-x=Version {0} (Automatic Copy)
version-x-url=Version {0} URL (Automatic Copy)
versioning=Версии (Automatic Translation)
versioning-strategy-overridable=Стратегия за версията може да се отменя (Automatic Translation)
versioning-strategy-overridable-help=Задайте дали потребителите ще могат да отменят стратегията по подразбиране за версията. Ако е разрешено, потребителите ще имат възможност да изберат стъпка по избор на номер на версия. (Automatic Translation)
versions=Версия
versions-to-retain=Версии за запазване (Automatic Translation)
vertical=Вертикален
vertical-alignment=Вертикално подравняване (Automatic Translation)
vertical-banner=Вертикален банер
vertical-bar=Вертикална лента
vertical-cards=Vertical Cards (Automatic Copy)
video=Видео (Automatic Translation)
video-field-cannot-be-empty=Полето за видео не може да е празно. (Automatic Translation)
video-options=Video Options (Automatic Copy)
video-playback-is-disabled-during-edit-mode=Възпроизвеждането на видео е забранено по време на режим на редактиране. (Automatic Translation)
video-properties=Свойства на видео (Automatic Translation)
video-url=URL адрес на видеото (Automatic Translation)
video-url-help=Можете да поставите връзки директно от YouTube, Vimeo, Facebook и Twitch. (Automatic Translation)
view=Показване
view-album=Покажи албума (Automatic Translation)
view-all=Показване на всички
view-all-accounts=Преглед на всички акаунти (Automatic Translation)
view-all-assignees=Преглед на всички назначения (Automatic Translation)
view-all-orders=Покажи всички поръчки (Automatic Translation)
view-all-steps=Виж всички стъпки (Automatic Translation)
view-all-variants=Виж всички варианти (Automatic Translation)
view-all-x-connections=View all {0}'s connections. (Automatic Copy)
view-all-x-users=View all {0} users. (Automatic Copy)
view-articles-with-tag-x=View articles with tag {0}. (Automatic Copy)
view-articles-with-x-x=View articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
view-articles-with-x-x-and-tag-x=View articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
view-attributes=Преглед на атрибутите (Automatic Translation)
view-blog=Показване на блог
view-blogs=Показване на блогове
view-bookmarks=Показване на буукмарки
view-builder=View Builder (Automatic Copy)
view-calendar-booking-details=Преглед на подробностите за събитието (Automatic Translation)
view-calendars=Преглед на календари (Automatic Translation)
view-child-sites=Добавяне на подстраница
view-collaborators=View Collaborators (Automatic Copy)
view-collection-items=Преглед на елементите на колекцията (Automatic Translation)
view-content=Преглед на съдържанието (Automatic Translation)
view-count=Показване на брой
view-count-configuration-name=Брой на показването (Automatic Translation)
view-count-configuration-name-help=По подразбиране броят на показваните данни се поддържат за записи на активи, записи за показалци, записи в библиотека с документи, статии от базата знания, съобщения теми и пренасочване не е намерен заявки за запис. (Automatic Translation)
view-count-details=Показване на изброени детайли
view-count-increment=Нарастване на броя на показване (Automatic Translation)
view-current-fields-warning-message=Този дисплей винаги отразява текущите полета на формуляра и може да показва неточни данни, ако полетата са добавени, редактирани или изтрити. Експортиране на записите, за да ги видите като съхранени в базата данни. (Automatic Translation)
view-customizable-zones=Преглед на конфигурируеми зони (Automatic Translation)
view-data=Показване на данни
view-data-in-analytics-cloud=Преглед на данни в облака на Google Анализ (Automatic Translation)
view-delivery-terms-checkout-step=View Delivery Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-delivery-terms-checkout-step-enabled=View Delivery Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-details=Преглед на подробните данни (Automatic Translation)
view-diff=Изглед на диф (Automatic Translation)
view-display-page=Преглед на страница за показване (Automatic Translation)
view-document=Отваряне на документ
view-element=View Element (Automatic Copy)
view-element-json=View Element JSON (Automatic Copy)
view-entries=Показване на записи
view-entry=Показване на записи
view-event=Ново събитие
view-fields=Преглед на полета (Automatic Translation)
view-folder=Показване на папка
view-form=Преглед на формуляр (Automatic Translation)
view-fragments=Преглед на фрагменти (Automatic Translation)
view-gallery=Показване на галерия
view-history=Показване на история
view-in-a-specific-portlet=Показване на специфичен портлет
view-in-context=Преглед в контекста
view-in-page=Преглед на страница (Automatic Translation)
view-in-page-administration=Преглед в администриране на страница (Automatic Translation)
view-in-popup=Изглед в изскачащ прозорец (Automatic Translation)
view-in-public-store=Преглед в публичен магазин (Automatic Translation)
view-instances=Показване на инстанции
view-items=Преглед на елементите (Automatic Translation)
view-larger-map=Показване на по-голяма карта
view-last-approved=Преглед на последно одобрени (Automatic Translation)
view-less=По-малко изглед (Automatic Translation)
view-library=Показване на библиотека
view-live-page=Показване на жива страница
view-live-sessions=Показване на живи сесии
view-locations=Показване на места
view-meetup=Преглед на срещите (Automatic Translation)
view-members=Намиране на членове
view-membership-requests=Показване на заявки за членство
view-memberships=Покани членове
view-message=Показване на съобщение
view-metrics=Преглед на показателите (Automatic Translation)
view-mode=Показване на още
view-mode-help=The desired view mode for the content. The value is <em>print</em> for print mode. (Automatic Copy)
view-more=Показване на още
view-my-customized-page=Преглед на моята персонализирана страница (Automatic Translation)
view-my-x-contacts=View my {0} contacts. (Automatic Copy)
view-offerings=Показване на предложенията
view-one-contact=Преглед на един контакт. (Automatic Translation)
view-one-user=Преглед на един потребител. (Automatic Translation)
view-order-details=Преглед на подробностите за поръчката (Automatic Translation)
view-orders=Преглед на поръчки (Automatic Translation)
view-organizations=Показване на организациите
view-original-file=Преглед на оригиналния файл (Automatic Translation)
view-page=Показване на страници
view-page-staging-options=Опции за поставяне на страница (Automatic Translation)
view-page-without-my-customizations=Преглед на страницата без моите персонализации (Automatic Translation)
view-pages=Показване на страници
view-payment-terms-checkout-step=View Payment Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-payment-terms-checkout-step-enabled=View Payment Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-profile=Преглед на профил (Automatic Translation)
view-proposals=Показване на предложения
view-questions=Показване на въпроси
view-raw-response=View Raw Response (Automatic Copy)
view-record=Преглед на запис (Automatic Translation)
view-removed-attachments=Преглед на премахнатите прикачени файлове (Automatic Translation)
view-repositories=Показване на хранилища
view-resources=Преглед на ресурси (Automatic Translation)
view-results=Показване на резултати
view-schedule=Преглед на разписанието (Automatic Translation)
view-shipments=Преглед на пратки (Automatic Translation)
view-site-usages=Преглед на използването на сайта (Automatic Translation)
view-slide-show=Показване на слайдова презентация
view-source=Покажи източника (Automatic Translation)
view-staged-page=Показване на Staged Page
view-suborganizations=Показване на подорганизации
view-tasks=Показване на задачи
view-teams=Преглед на екипите (Automatic Translation)
view-thread=Показване на нишка
view-topics=Показване на теми
view-type=Показване на вид
view-usages=Преглед на използванията (Automatic Translation)
view-user-profile=Показване на потребителски профил
view-users=Показване на потребители
view-valid-domains=Преглед на валидните домейни (Automatic Translation)
view-web-content=Показване на уеб съдържание
view-wiki=Показване на Wiki
view-workflow-definition=View Workflow Definition (Automatic Copy)
view-x=View {0} (Automatic Copy)
view-x-options=View {0} Options (Automatic Copy)
view-x-usages=View {0} Usages (Automatic Copy)
view[action]=Показване
viewable-by=Видимост от (Automatic Translation)
viewed-x-times=Viewed {0} Times (Automatic Copy)
viewer=Зрителя (Automatic Translation)
viewers-can-view=Viewers can view. (Automatic Copy)
viewers-cannot-edit,-publish,-or-invite-other-users=Viewers cannot edit, publish, or invite other users. (Automatic Copy)
viewing=Гледане (Automatic Translation)
views=Изгледи
views-by-location=Views by Location (Automatic Copy)
views-metric=Изглед към (Automatic Translation)
views-percentage=Views Percentage (Automatic Copy)
violations-list=Списък с нарушения (Automatic Translation)
violent-or-repulsive-content=Съдържание с насилие или отблъскване (Automatic Translation)
virtual=виртуален (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context=Контекст на показване на тип продукт за виртуална търговия (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context-help=Предоставя помощни методи за извличане на конфигурацията на портлет за виртуален продукт. (Automatic Translation)
virtual-host=Виртуален хост
virtual-hosts=Виртуален хост
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Виртуалните хостове трябва да бъдат валидни имена на домейни.
virtual-instance-initializer=Инициализатор на виртуална среда (Automatic Translation)
virtual-settings=Виртуални настройки (Automatic Translation)
virtual-settings-override=Премяна на виртуални настройки (Automatic Translation)
visibility=Видимост (Automatic Translation)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-categorization-block-will-be-displayed=Visibility and permissions can affect how the categorization block will be displayed. (Automatic Copy)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-comments-block-is-displayed=Visibility and permissions can affect how the comments block is displayed. (Automatic Copy)
visibility-help=Когато видимостта е вътрешна, речникът няма да се показва на страници, чрез графични обекти, фрагменти или съпоставяне на съдържание, и може да се използва само за вътрешно търсене и категоризация. Конфигурирането на видимост не може да се върне. (Automatic Translation)
visible=Видим
visible-fields=Видими полета (Automatic Translation)
visible-hidden-results=Видими и скрити резултати (Automatic Translation)
visible-nodes=Видими възли (Automatic Translation)
visible-results=Видими резултати (Automatic Translation)
visible-wikis=Видими Wiki
visible-with-update-permission=Видим с актуализация (Automatic Translation)
visit=Посещения
visit-our-cookie-policy=Visit our Cookie Policy (Automatic Copy)
visit-our-privacy-policy=Visit our Privacy Policy (Automatic Copy)
visited-link=Посетени връзки
visitors=Посетители (Automatic Translation)
visits=Посещения
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
vnc=Vnc (Automatic Translation)
vocabularies=Речници
vocabularies-are-needed-to-create-categories=Речников речник са необходими за създаване на категории. (Automatic Translation)
vocabularies-help=Представлява списък с речници, които се показват в навигация категории. (Automatic Translation)
vocabularies-without-categories-are-hidden-from-navigation-menus=Vocabularies without categories are hidden from Navigation Menus. (Automatic Copy)
vocabulary=Към речника
void=Void (Automatic Copy)
volume=Том
vote=Гласуване
vote-date=Дата на гласуване
vote-results=Резултати от гласуване
vote[action]=Гласуване
voted-in-the-last-month=Гласувано през последния месец (Automatic Translation)
voted-in-the-last-week=Гласувано през последната седмица (Automatic Translation)
votes=Гласове
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Гласуването е забранено, защото анкетата е изтекла на {0}.
vspace=Vspace (Automatic Translation)
wab-extender-configuration-name=Wab разширител (Automatic Translation)
wait=Wait (Automatic Copy)
wait-timeout=Време на изчакване на модула за дефиниции (секунди) (Automatic Translation)
waiting-for-an-answer=Очакване на отговор
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Изчакване на завършване на жетоните на брата (Automatic Translation)
walkthrough-configuration-name=Walkthrough (Automatic Copy)
wall-to-wall=Стена до стена (Automatic Translation)
warehouse=склад (Automatic Translation)
warehouse-availability=Warehouse Availability (Automatic Copy)
warehouse-quantity=Складово количество (Automatic Translation)
warehouses=Складове (Automatic Translation)
warning=Внимание
warning-changing-file-name-will-affect-existing-links-to-this-document=Предупреждение: Промяната на името на файла ще засегне съществуващите връзки към този документ. (Automatic Translation)
warning-colon=Предупреждение: (Automatic Translation)
warning-preferences-of-selected-widgets-will-be-reset-or-deleted=предупреждение! Предпочитанията на избраните джаджи ще бъдат нулирани към настройките по подразбиране и предпочитанията на джаджи, които вече не съществуват, ще бъдат изтрити. (Automatic Translation)
warning-this-csv-file-contains-user-supplied-inputs=Предупреждение: Този CSV файл съдържа потребителски входове. Отварянето на CSV файл в програма за електронни таблици може да е опасно. (Automatic Translation)
warning-time=Време на предупреждението
warning-time-help=Това определя колко време преди да изтече валидността на паролата на потребителя той да бъде предупреден.
was=беше (Automatic Translation)
was-this-information-helpful=Тази информация беше ли полезна? (Automatic Translation)
watcher=Наблюдател (Automatic Translation)
we-will-not-send-you-emails-to-x-anymore=We will not send you emails to {0} anymore. (Automatic Copy)
weather=Weather (Automatic Copy)
weather-condition-id=Weather Condition ID (Automatic Copy)
weather-condition-name=Weather Condition name (Automatic Copy)
web-content=Уеб съдържание (Automatic Translation)
web-content-added-email=Електронна поща за отказано уеб съдържание
web-content-approval-denied-email=Електронна поща за отказано уеб съдържание
web-content-approval-granted-email=Електронна поща за потвърдено уеб съдържание
web-content-approval-requested-email=Електронна поща за поискано уеб съдържание
web-content-constraints=Ограничения на уеб съдържание
web-content-default-language=Език по подразбиране (Automatic Translation)
web-content-description=Описание на уеб съдържание
web-content-id=ID на уеб съдържание
web-content-image=Изображение на уеб съдържание
web-content-images=Изображение на уеб съдържание
web-content-moved-from-folder-email=Уеб съдържание, преместено от папка имейл (Automatic Translation)
web-content-moved-to-folder-email=Уеб съдържание преместено в папка имейл (Automatic Translation)
web-content-options=Опции за уеб съдържание (Automatic Translation)
web-content-review-email=Електронна поща за ревю на уеб съдържание
web-content-title=Заглавие на уеб съдържание
web-content-translation=Превод на уеб съдържание (Automatic Translation)
web-content-type=Тип на уеб съдържание
web-content-updated-email=Електронна поща за потвърдено уеб съдържание
web-context-cors-configuration-description=Разрешава CORS за съпоставяне на URL адреси в динамични уеб контексти. (Automatic Translation)
web-context-cors-configuration-name=Уеб контексти между произход споделяне на ресурси (CORS) (Automatic Translation)
web-dav-url=Уеб адрес (Automatic Translation)
web-experience=Уеб преживяване (Automatic Translation)
web-id=Интернет ID
web-plugin=Интернет плъгин
web-plugins=Интернет плъгини
web-url=Уеб адрес (Automatic Translation)
webdav-help=Files and folders can be managed directly from the file explorer of your desktop operating system. (Automatic Copy)
webservices=Уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-acl-service=Услуга за ACL услуги за уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-discovery-service=Услуга за откриване на уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-multifiling-service=Услуга за многофилни уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-navigation-service=Навигационно обслужване на уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-object-service=Услуга за обекти на уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-policy-service=Услуга за правила за уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-relationship-service=Услуга за връзка с уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-repository-service=Услуга за хранилище на уеб услуги (Automatic Translation)
webservices-versioning-service=Услуга за версии на уеб услуги (Automatic Translation)
website=Интернет страница
websites=Интернет страници
wedding=Сватба
wednesday-abbreviation=W (Automatic Translation)
week=Седмица
week-abbreviation=Седмично (Automatic Translation)
week-of-the-year=Седмица от годината
week-starts-on=Седмицата започва (Automatic Translation)
week-view=Изглед по седмица (Automatic Translation)
weekday=Ден от седмицата
weekday-short-friday=F (Automatic Copy)
weekday-short-monday=M (Automatic Copy)
weekday-short-saturday=S (Automatic Copy)
weekday-short-sunday=S (Automatic Copy)
weekday-short-thursday=T (Automatic Copy)
weekday-short-tuesday=T (Automatic Copy)
weekday-short-wednesday=W (Automatic Copy)
weekday.FR=Петък (Automatic Translation)
weekday.MO=Понеделник (Automatic Translation)
weekday.SA=Събота (Automatic Translation)
weekday.SU=Неделя (Automatic Translation)
weekday.TH=Четвъртък (Automatic Translation)
weekday.TU=Вторник (Automatic Translation)
weekday.WE=Сряда (Automatic Translation)
weekend-day=Почивен ден
weekly=Седмично
weekly-on-x=Weekly, on {0} (Automatic Copy)
weekly-on-x-until-x-x-x=Weekly, on {0}, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
weekly-on-x-x-times=Weekly, on {0}, {1} Times (Automatic Copy)
weekly-until-x-x-x=Weekly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
weekly-x-times=Weekly, {0} Times (Automatic Copy)
weeks=Седмици
weeks-on=седмици на:
weight=тегло (Automatic Translation)
weight-from=Тегло от (Automatic Translation)
weight-to=Тегло до (Automatic Translation)
welcome=Добре дошли
welcome-to-liferay=Добре дошли в "Животи" (Automatic Translation)
welcome-x=Welcome {0}! (Automatic Copy)
what-action-do-you-want-to-take=What action do you want to take? (Automatic Copy)
what-he-can-do=Какво той може да направи
what-he-cannot-do=Какво той не може да направи
what-is-your-father's-middle-name=Какво е презимето на баща ви?
what-is-your-library-card-number=Какъв е номера на вашата карта за библиотеката?
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Какъв е вашия номер на редовно летящ пътник?
what-is-your-question=Какъв е въпросът ви? (Automatic Translation)
what-she-can-do=Какво тя може да направи
what-she-cannot-do=Какво тя не може да направи
what-they-can-do=Какво те могат да направят
what-they-cannot-do=Какво те не могат да направят
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Какви права искате да добавите?
what-was-your-first-phone-number=Какъв е вашия първи телефонен номер?
what-was-your-first-teacher's-name=Как се казваше първият ви учител? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Какво бихте искали да копирате от живи или да публикувате в живи?
what-would-you-like-to-export=Какво бихте искали да експортирате?
what-would-you-like-to-import=Какво бихте искали да импортирате?
when=Кога
when-activated-users-can-define-a-folder-within-documents-and-media-to-display-the-files-leave-it-unchecked-for-files-to-be-stored-individually-per-entry=When activated, users can define a folder within Documents and Media to display the files. Leave it unchecked for files to be stored individually per entry. (Automatic Copy)
when-creating-a-new-page,-the-page-will-be-automatically-added-to-this-menu-unless-the-user-deselects-it=При създаване на нова страница, страницата ще бъде автоматично добавена към това меню, освен ако потребителят не я отмени. (Automatic Translation)
when-do-you-want-to-publish=Кога искате да публикувате? (Automatic Translation)
when-enabled-a-character-counter-will-be-shown-to-the-user=When enabled, a character counter will be shown to the user. (Automatic Copy)
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=Когато няма парола политика е присвоен на потребител, изрично или чрез организация, се използва правилата за парола по подразбиране. (Automatic Translation)
when[object]=Кога
where=къде (Automatic Translation)
where-are-the-x-members=Къде са {0} членове?
where-are-x's-friends=Къде са приятелите на {0}?
where-is-x=Къде е {0}?
white=Бял (Automatic Translation)
whitelist=Списък с разрешени адреси (Automatic Translation)
whois=Кой е
wide=Широк
wide-column=Широка колона
wide-layout=Широко оформление (Automatic Translation)
wide-skyscraper=Широк небостъргач
widget=Джаджа (Automatic Translation)
widget-configuration=Конфигурация на джаджи (Automatic Translation)
widget-configuration-page-x-instance-id-x=Widget Configuration (Page - {0}, Instance ID - {1}) (Automatic Copy)
widget-id-cannot-exceed-x-characters=Widget ID cannot exceed {0} characters. (Automatic Copy)
widget-id-must-be-unique=Идентификаторът на джаджа трябва да бъде уникален. (Automatic Translation)
widget-id-must-contain-only-alphanumeric-characters=Идентификаторът на графичния обект трябва да съдържа само буквено-цифрови знаци. (Automatic Translation)
widget-page-template=Шаблон на страница на джаджа (Automatic Translation)
widget-page-templates=Widget Page Templates (Automatic Copy)
widget-selection-panel=Панел за избор на джаджа (Automatic Translation)
widget-template=Comment (Automatic Translation)
widget-templates=Шаблони за джаджи (Automatic Translation)
widgets=Джунджурии (Automatic Translation)
widgets-cannot-be-placed-inside-a-form-container=Widgets cannot be placed inside a form container. (Automatic Copy)
width=Широчина
width-field-is-empty=Полето за ширина е празно. (Automatic Translation)
wiki=Уики (Automatic Translation)
wiki-file-uploads-configuration-name=Качвания на файлове (Automatic Translation)
wiki-group-service-configuration-name=Уики услуга (Automatic Translation)
wiki-navigation=Wiki навигация
wiki-node=Wiki възел
wiki-node-local-service=Локална услуга за Уики възел (Automatic Translation)
wiki-node-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване, импортиране, обработка на абонамент, обработка на кошчето и актуализиране на wiki възли. (Automatic Translation)
wiki-node-service=Услуга на Уики възел (Automatic Translation)
wiki-node-service-help=Предоставя отдалечената услуга за достъп, добавяне, изтриване, импортиране, обработка на абонамент, обработка на кошчето и актуализиране на wiki възли. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
wiki-nodes=Wiki
wiki-page=Wiki страница
wiki-page-content=Съдържание на Wiki страница (Automatic Translation)
wiki-page-content-help=Представя HTML съдържанието на текущата страница. (Automatic Translation)
wiki-page-help=Представлява wiki страницата, която ще се показва чрез този шаблон. (Automatic Translation)
wiki-page-local-service=Wiki страница местна услуга (Automatic Translation)
wiki-page-local-service-help=Предоставя локална услуга за достъп, добавяне, изтриване, преместване, обработка на абонамента, обработка на кошчето, актуализиране и валидиране на wiki страници. (Automatic Translation)
wiki-page-service=Услуга за уики страници (Automatic Translation)
wiki-page-service-help=Предоставя дистанционна услуга за достъп, добавяне, изтриване, преместване, обработка на абонамента, обработка на кошчето и актуализиране на уики страници и прикачени файлове на уики страници. Методите му включват проверки за разрешение. (Automatic Translation)
wiki-pages=Wiki страница
wiki-portlet-instance-configuration-name=Показване на графични обекти (Automatic Translation)
wiki-services=Уики услуги (Automatic Translation)
wikis=Wiki
wikis-permissions=Разрешения за Уикита (Automatic Translation)
will-you-attend=Ще се присъедините ли?
wind-speed=Wind Speed (Automatic Copy)
windows-domain-qualified-name=Име на домейна на Windows (Automatic Translation)
windows-live-messenger=Пратеник на Windows Live (Automatic Translation)
winner=Обявен победител (Automatic Translation)
wish-list-check-interval=Интервал за проверка на списък с желания (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-description=Проверете дали портът за съдържанието на списъка с желания е наличен на страница. (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-name=Списък с желания (Automatic Translation)
wish-list-delete-interval=Интервал за изтриване на списък с желания (Automatic Translation)
wish-lists=Списъци с желания (Automatic Translation)
wishlist-menu=Списък с желания (Automatic Translation)
with-approved-versions=С одобрени версии (Automatic Translation)
with-expired-versions=С изтекли версии (Automatic Translation)
with-scheduled-versions=With Scheduled Versions (Automatic Copy)
with-scope=с обхват
withdraw-submission=Оттегляне на подаване (Automatic Translation)
within=В рамките на
within-x=Within {0} (Automatic Copy)
within-x-by-x=Within {0}, by {1} (Automatic Copy)
without-restriction=Без ограничение (Automatic Translation)
word=Червей
word-search=Търсене на дума
word-spacing=Разстояние между думите
wordpress=Wordpress (Automatic Translation)
work-on-production=Работа по производството (Automatic Translation)
work-on-publication=Работа по публикациите (Automatic Translation)
work-on-x=Work on {0} (Automatic Copy)
work-phone=Служебен телефон
worker-core-size=Размер на работния процес (Automatic Translation)
worker-core-size-help=Задайте броя на работните теми, разпределени за местоназначението. (Automatic Translation)
worker-max-size=Максимален размер на работника (Automatic Translation)
worker-max-size-help=Задайте максималния брой работни теми, разпределен за местоназначението. (Automatic Translation)
workers-core-size=Основни процеси (Automatic Translation)
workers-core-size-key-description=Броят на процесите, които са винаги достъпни за генериране на адаптирани носители. Тази настройка не може да надвишава настройката за макс процеси. (Automatic Translation)
workers-max-size=Макс процеси (Automatic Translation)
workers-max-size-key-description=Максималният брой процеси за генериране на адаптирани медии. (Automatic Translation)
workflow=Работен процес
workflow-assigned=Работен поток присвоен (Automatic Translation)
workflow-assigned-to-x=Workflow assigned to {0}. (Automatic Copy)
workflow-configuration=Конфигуриране на портлета
workflow-definition=Дефиниция на работния процес
workflow-definition-configuration-name=Дефиниция на работен поток (Automatic Translation)
workflow-definition-name=Име на дефиниция на работен поток (Automatic Translation)
workflow-definition-status=Състояние на дефиниране на работния поток (Automatic Translation)
workflow-definition-version=Версия на дефиниции на работен поток (Automatic Translation)
workflow-definitions=Дефиниция на работния процес
workflow-deleted-successfully=Работният поток е изтрит успешно. (Automatic Translation)
workflow-index-actions=Действия на индекс на работен поток (Automatic Translation)
workflow-indexes=Индекси на работния поток (Automatic Translation)
workflow-instance-not-found=Workflow Instance Not Found (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x=Workflow is in use. Remove its assignment to this asset: {0}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-and-x=Workflow is in use. Remove its assignment to these assets: {0} and {1}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-x-and-x-more=Workflow is in use. Remove its assignment to these Assets: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
workflow-metrics-configuration-name=Показатели на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-indexes=Индекси на показателите на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-instances=Екземпляри на показателите на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-nodes=Възли за метрики на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-processes=Процеси на измерване на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-tasks=Задачи за метриките на работния поток (Automatic Translation)
workflow-metrics-transitions=Преходи на показателите на работния поток (Automatic Translation)
workflow-published-successfully=Работен поток е публикуван успешно. (Automatic Translation)
workflow-saved=Работният поток е записан. (Automatic Translation)
workflow-saved-successfully=Работният поток е записан успешно. (Automatic Translation)
workflow-sla-indexes=Индекси на SLA на работния поток (Automatic Translation)
workflow-sla-instance-results=Резултати от екземпляра на SLA на работния поток (Automatic Translation)
workflow-sla-task-results=Резултати от задачата за SLA за работен поток (Automatic Translation)
workflow-state=Състояние на работния поток (Automatic Translation)
workflow-status=Състояние на работния поток (Automatic Translation)
workflow-status-information=Workflow Status Information (Automatic Copy)
workflow-status[object]=Състояние на работния поток (Automatic Translation)
workflow-submissions=Подаване на работен поток (Automatic Translation)
workflow-task=Задача на работния процес
workflow-task-forms=Формуляри на задачи на работен поток (Automatic Translation)
workflow-task-web-configuration-name=Задача на работен поток (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-article-submission=Поток се задейства при подаване на статия. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-blog-post-submission=Поток задейства подаване на блог. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-comment-submission=Поток задейства при подаване на коментар. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-event-submission=Поток задейства при подаване на събитие. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-guest-user-account-submission=Поток се задейства при изпращане на гост потребителски акаунт. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-message-submission=Поток задейства при изпращане на съобщение. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-page-modification-in-the-stage-enviroment=Работен поток се задейства на модификация на страницата в средата на спиране. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-web-content-submission=Поток се задейства при подаване на уеб съдържание. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-wiki-page-submission=Поток се задейства при подаване на wiki страница. (Automatic Translation)
workflow-unassigned-from-x=Workflow unassigned from {0}. (Automatic Copy)
workflow-unpublished-successfully=Неуспешно публикуване на работен поток. (Automatic Translation)
workflow-updated-successfully=Работен поток актуализира успешно. (Automatic Translation)
workflow-web-configuration-name=Работен поток (Automatic Translation)
workflows=Работни потоци (Automatic Translation)
workload-by-assignee=Работно натоварване от купувача (Automatic Translation)
workload-by-assignee-description=Наблюдавайте натовареността и производителността на потребителите, присвоени на чакащите елементи на процеса. (Automatic Translation)
workload-by-step=Работно натоварване по стъпка (Automatic Translation)
workload-by-step-description=Работното натоварване по стъпка показва броя на елементите във всяка стъпка, от крайния срок на SLA. Общият брой чакащи елементи може да не се суми, тъй като няколко задачи се изпълняват едновременно. (Automatic Translation)
workspaces=Работни области (Automatic Translation)
worm=Червей
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Искате ли да промените само това събитие, всички събития от поредицата или всички бъдещи събития от поредицата? (Automatic Translation)
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Желаете ли да изтриете само това събитие, всички събития от серията или всички бъдещи събития от поредицата? (Automatic Translation)
would-you-like-to-delete-this-event=Искате ли да изтриете това събитие? (Automatic Translation)
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Искате ли да съхраните промените, направени в този език?
wrap=Wrap (Automatic Copy)
wrap-reverse=Wrap Reverse (Automatic Copy)
wrap-widget-page-content=Пренасяне на съдържанието на страницата на притурката (Automatic Translation)
write=пиша (Automatic Translation)
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Напишете израз за условие, за да контролирате дали това поле да се показва. (Automatic Translation)
write-a-note=Писане на бележка (Automatic Translation)
write-my-own-question=Написване на мой собствен въпрос.
write-on-my-wall=Напиши на моята стена
write-on-x-wall=Напиши на стената на {0}
write-roles=Запиши ролите
write-something-for-this-mfa-sample=Напишете нещо за тази извадка от МВнР. (Automatic Translation)
write-your-content-here=Напишете съдържанието си тук... (Automatic Translation)
write-your-definition-or-x=Write your definition or {0} (Automatic Copy)
written-by=От
wsdl-url=WSDL URL (Automatic Translation)
x's-activities={0}'s Activities (Automatic Copy)
x's-commits=Изпращанията на {0}
x's-commits-on-x=Изпращанията на {0} на {1}.
x,-by-x={0}, by {1} (Automatic Copy)
x,-created-x-ago={0}, created {1} ago. (Automatic Copy)
x-accounts-were-added-to-x={0} accounts were added to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-comment={0} added a <a href="{1}">comment</a>. (Automatic Copy)
x-added-a-new-comment-to-x={0} added a new comment to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-new-web-content-article={0} added a new web content article. (Automatic Copy)
x-added-a-new-x={0} added a new {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-x-in-x-x-ago={0} added a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-added-a-x-x-ago={0} added a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-added-the-attachment-x={0} added the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-added-the-page-x={0} added the page {1}. (Automatic Copy)
x-ago={0} Ago (Automatic Copy)
x-ago-by-x={0} ago by {1} (Automatic Copy)
x-already-has-a-page-titled-x={0} already has a page titled {1}. (Automatic Copy)
x-also-commented-on-x's-post={0} also commented on {1}'s post. (Automatic Copy)
x-an-error-occurred={0}: An error occurred. (Automatic Copy)
x-an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file={0}: An unexpected error occurred while uploading your file. (Automatic Copy)
x-and-x-other-file={0} and {1} Other File (Automatic Copy)
x-and-x-other-files={0} and {1} Other Files (Automatic Copy)
x-and-x-were-saved-successfully={0} and {1} were saved successfully. (Automatic Copy)
x-application-is-disabled-for-this-scope.-please-go-back-to-selection={0} is disabled for this scope. Please, {1}go back to scope selection{2}. (Automatic Copy)
x-article={0} Article (Automatic Copy)
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-herself={0} assigned the task to herself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-himself={0} assigned the task to himself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-the-x-role={0} assigned the task to the {1} role. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-x={0} assigned the task to {1}. (Automatic Copy)
x-assignees={0} Assignees (Automatic Copy)
x-attachments-in-the-recycle-bin={0} attachments in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-authorizations={0} Authorizations (Automatic Copy)
x-available={0} Available (Automatic Copy)
x-base-price-list={0} Base Price List (Automatic Copy)
x-base-promotion={0} Base Promotion (Automatic Copy)
x-blog-entries={0} записи в блога
x-bookmark=Добавяне на бележка
x-bookmarks={0} Bookmarks (Automatic Copy)
x-by-x={0} by {1} (Automatic Copy)
x-calendars={0}'s Calendars (Automatic Copy)
x-cannot-be-assigned-to-x=<em>{0}</em> cannot be assigned to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassigned-from-x=<em>{0}</em> cannot be unassigned from <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> не може да бъде деасоцииран от тази организация.
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> не може да бъде деасоцииран от тази организация.
x-categories={0} Categories (Automatic Copy)
x-category={0} Category (Automatic Copy)
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} changed the state from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-characters-remaining={0} Characters Remaining (Automatic Copy)
x-child-articles={0} Child Articles (Automatic Copy)
x-child-sites={0} Child Sites (Automatic Copy)
x-colon-y={0}: {1} (Automatic Copy)
x-columns={0} Columns (Automatic Copy)
x-comment={0} Comment (Automatic Copy)
x-commented-on-a-post-you-are-tagged-in={0} commented on a post you are tagged in. (Automatic Copy)
x-commented-on-your-post={0} commented on your post. (Automatic Copy)
x-comments=Добавяне на коментари
x-completed-the-task-x={0} completed the task {1}. (Automatic Copy)
x-configuration={0} Configuration (Automatic Copy)
x-connected-site={0} Connected Site (Automatic Copy)
x-connected-sites={0} Connected Sites (Automatic Copy)
x-contacts-selected={0} Contacts Selected (Automatic Copy)
x-convert-x-to-x=<span class="{0}">Convert {1} to</span> {2} (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-a-x-with-the-same-name-already-exists={0} could not be imported because a {1} with the same name already exists. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-display-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its display page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-master-page-is-invalid={0} could not be imported because its master page is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-definition-is-invalid={0} could not be imported because its page definition is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-of-invalid-values-in-its-page-definition={0} could not be imported because of invalid values in its page definition. (Automatic Copy)
x-could-not-be-moved={0} could not be moved. (Automatic Copy)
x-created-a-transfer-from-x-to-x={0} created a transfer from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-created-shipment-x-consuming-quantity={0} created shipment {1}, consuming quantity. (Automatic Copy)
x-created-x-ago={0}, Created {1} Ago (Automatic Copy)
x-day={0} Ден
x-days={0} дена
x-default={0} (Default) (Automatic Copy)
x-deleted-a-x-in-x-x-ago={0} deleted a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-deleted-a-x-x-ago={0} deleted a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-deletions-help=If this option is chosen, the delete operations performed for content types will be replicated in the target {0}. (Automatic Copy)
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} отменя минималното изискване за поръчка.
x-does-not-belong-to-any-sites={0} does not belong to any sites. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} няма никакви качвания в SVN хранилището.
x-does-not-have-any-microblog-entries={0} does not have any microblog entries. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-tags={0} does not have any tags. (Automatic Copy)
x-download-x-as-x=<span class="{0}">Download {1} as</span> {2} (Automatic Copy)
x-element={0} Element (Automatic Copy)
x-elements={0} Elements (Automatic Copy)
x-encountered-an-error-while-importing-to-the-x-entity={0} encountered an error while importing to the {1} entity. (Automatic Copy)
x-entity-export-encountered-an-error-while-exporting-to-a-zip-file={0} entity export encountered an error while exporting to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-entries={0} Entries (Automatic Copy)
x-entries-are-ready-to-be-moved={0} entries are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment={0} entries of type {1} could not be imported because the original {2} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
x-entries-were-imported-correctly={0} entries were imported correctly. (Automatic Copy)
x-entry={0} Entry (Automatic Copy)
x-error={0} Error: (Automatic Copy)
x-errors={0} Errors: (Automatic Copy)
x-export-layout-process-failed={0} Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-layout-process-finished-successfully={0} Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-failed={0} Portlet Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-stopped={0} Export Stopped (Automatic Copy)
x-exported={0} Exported (Automatic Copy)
x-failed-due-to-a-file-system-error={0} failed due to a file system error. (Automatic Copy)
x-field={0} Field (Automatic Copy)
x-fields={0} Fields (Automatic Copy)
x-fields-selected={0} Fields Selected (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-published={0} file could not be published. (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-saved={0} file could not be saved. (Automatic Copy)
x-file-published={0} File Published (Automatic Copy)
x-file-saved={0} File Saved (Automatic Copy)
x-file-saved-as-draft={0} File Saved as Draft (Automatic Copy)
x-file-sent-for-publication={0} File Sent for Publication (Automatic Copy)
x-file-size-is-larger-than-the-allowed-maximum-upload-size-x={0}: File size is larger than the allowed maximum upload size ({1}). (Automatic Copy)
x-files-are-ready-to-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-files-cannot-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-files-could-not-be-published={0} files could not be published. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-saved={0} files could not be saved. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-uploaded={0} files could not be uploaded. (Automatic Copy)
x-files-published={0} Files Published (Automatic Copy)
x-files-ready-to-be-uploaded={0} файла са готови да бъдат качени.
x-files-saved={0} Files Saved (Automatic Copy)
x-files-saved-as-draft={0} Files Saved as Draft (Automatic Copy)
x-files-selected=Няма избрани активи.
x-files-sent-for-publication={0} Files Sent for Publication (Automatic Copy)
x-files-were-uploaded={0} files were uploaded. (Automatic Copy)
x-folder={0} Folder (Automatic Copy)
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-folders-are-ready-to-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-folders-cannot-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-for-x={0} for {1}. (Automatic Copy)
x-form={0} Form (Automatic Copy)
x-form-contains-one-or-more-hidden-fragments-mapped-to-required-fields={0} form contains one or more hidden fragments mapped to required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-a-hidden-or-missing-submit-button={0} form has a hidden or missing submit button. If you continue, your users may not be able to submit the form. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-one-or-more-required-fields-not-mapped-from-the-form={0} form has one or more required fields not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-some-fragments-not-mapped-to-object-fields={0} form has some fragments not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
x-forum-posts={0} поста във форума
x-from-x-were-imported-to-the-x-entity={0} from {1} were imported to the {2} entity. (Automatic Copy)
x-group-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-has-active-relationships-and-cannot-be-deleted="{0}" has active relationships and cannot be deleted. (Automatic Copy)
x-has-been-replaced-by-x={0} has been replaced by {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-join-x={0} has invited you to join {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-work-on-x-as-a-x={0} has invited you to work on {1} as a {2}. (Automatic Copy)
x-has-no-connections={0} has no connections. (Automatic Copy)
x-has-no-contacts={0} has no contacts. (Automatic Copy)
x-has-not-configured-her-jira-login={0} не е конфигурирала нейния JIRA логин.
x-has-not-configured-his-jira-login={0} не е конфигурирал неговия JIRA логин.
x-has-reindexed-successfully={0} has reindexed successfully. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x={0} has shared {1} with you for {2}. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x-until-x={0} has shared {1} with you for {2} until {3}. (Automatic Copy)
x-has-x-connections={0} has {1} connections. (Automatic Copy)
x-has-x-friends={0} има {1} приятели.
x-has-x-object-entries="{0}" has {1} object entries. (Automatic Copy)
x-history={0} History (Automatic Copy)
x-hour={0} Часове
x-hours={0} часа
x-hours-ago={0} hours ago. (Automatic Copy)
x-icons-selected={0} Icons Selected (Automatic Copy)
x-images-failed-process={0} images failed to process. (Automatic Copy)
x-import-layout-process-failed={0} Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-layout-process-finished-successfully={0} Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-failed={0} Portlet Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-stopped={0} Import Stopped (Automatic Copy)
x-imported={0} Imported (Automatic Copy)
x-in-stock={0} in Stock (Automatic Copy)
x-in-x={0} в {1}
x-inactive={0} (Inactive) (Automatic Copy)
x-inactive-user=Неактивен потребител
x-inactive-users=Неактивен потребител
x-increased-the-quantity-on-hand={0} increased the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-instances-selected={0} Instance(s) Selected (Automatic Copy)
x-invited-you-to-join-x={0} invited you to join {1}. (Automatic Copy)
x-is={0} е ...
x-is-a-blocked-domain={0} is a blocked domain. Account administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-a-redirection-page.-it-must-be-placed-in-the-same-node-as-its-redirect-page={0} is a redirection page. It must be placed in the same node as its redirect page. (Automatic Copy)
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> е роля, която се изисква от системата.
x-is-a-reserved-html-element-name="{0}" is a reserved HTML element name. (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-word={0} is a reserved word and cannot be used. (Automatic Copy)
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} is allowed to do action "{1}" in all items of type {2} in this portal instance. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} is allowed to do action <em>{1}</em> in all items of type {2} in {3}. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-already-the-name-of-an-icon-pack="{0}" is already the name of an icon pack. (Automatic Copy)
x-is-expired={0} is expired. (Automatic Copy)
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} е изтекъл, не е одобрен, няма съдържание или вече не съществува.
x-is-invalid={0} is invalid. (Automatic Copy)
x-is-not-a-display-type={0} не е тип на дисплей.
x-is-not-a-valid-domain-for-the-following-accounts-x={0} is not a valid domain for the following accounts: {1}. Account Administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-not-a-valid-email-address="{0}" is not a valid email address. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-join-x=<em>{0}</em> is not allowed to join <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-leave-x=<em>{0}</em> is not allowed to leave <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-approved={0} is not approved. (Automatic Copy)
x-is-not-available={0} is not available. (Automatic Copy)
x-is-not-enabled={0} is not enabled. (Automatic Copy)
x-is-scheduled-and-will-be-displayed-on-x={0} is scheduled and will be displayed on {1}. (Automatic Copy)
x-is-staged={0} Is Staged. (Automatic Copy)
x-is-the-owner={0} is the owner. (Automatic Copy)
x-is-the-winner-variant={0}{1}{2} is the winner variant. (Automatic Copy)
x-item={0} Item (Automatic Copy)
x-item-is-ready-to-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} item is ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-item-selected={0} Item Selected (Automatic Copy)
x-items={0} Items (Automatic Copy)
x-items-are-ready-to-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} items are ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-items-are-selected={0} items are selected. (Automatic Copy)
x-items-deleted={0} Item(s) Deleted (Automatic Copy)
x-items-exported={0} Item(s) Exported (Automatic Copy)
x-items-maximum={0} items maximum. (Automatic Copy)
x-items-per-page={0} Елементи на страница
x-items-selected={0} Items Selected (Automatic Copy)
x-items-were-moved-to-x={0} items were moved to {1}. (Automatic Copy)
x-items-were-removed={0} items were removed. (Automatic Copy)
x-items-will-be-moved-into-x={0} items will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-key={0} Key (Automatic Copy)
x-member={0} Member (Automatic Copy)
x-members={0} Members (Automatic Copy)
x-mentioned-you-in-a-comment-in-a-x={0} mentioned you in a comment in a {1}. (Automatic Copy)
x-mentioned-you-in-a-x={0} mentioned you in a {1}. (Automatic Copy)
x-millisecond={0} Millisecond (Automatic Copy)
x-milliseconds={0} Milliseconds (Automatic Copy)
x-minute={0} Минута
x-minute-read={0} Minute Read (Automatic Copy)
x-minutes={0} Минути
x-minutes-ago={0} minutes ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-in-x-x-ago={0} modified a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-x-ago={0} modified a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-modified-x-ago={0}, modified {1} ago. (Automatic Copy)
x-module-per-row={0} Module per Row (Automatic Copy)
x-modules-per-row={0} Modules per Row (Automatic Copy)
x-month={0} Месец
x-months={0} Месеци
x-more-collaborator={0} More Collaborator. (Automatic Copy)
x-more-collaborators={0} More Collaborators. (Automatic Copy)
x-more-entries-could-also-not-be-imported={0} more entries could also not be imported. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} moved a web content from a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} moved a web content to a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} moved a web content to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} трябва да ви одобри за неин приятел.
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} трябва да ви одобри за негов приятел.
x-not-found={0} not found. (Automatic Copy)
x-notes={0} Notes (Automatic Copy)
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% от писмата в тази папка са свалени. Приключването на операцията може да отнеме известно време.
x-of-x={0} в {1}
x-of-x-characters={0}/{1} Characters (Automatic Copy)
x-of-x-items-selected={0} of {1} Items Selected (Automatic Copy)
x-of-x-products-selected={0} of {1} Products Selected (Automatic Copy)
x-of-x-selected={0} of {1} Selected (Automatic Copy)
x-on-x-page={0} on {1} Page (Automatic Copy)
x-options={0} Options (Automatic Copy)
x-organization=Добавяне на организация
x-organizations=Добавяне на организации
x-organizations-selected={0} Organizations Selected (Automatic Copy)
x-organizations-were-added-to-x={0} organizations were added to {1}. (Automatic Copy)
x-original-value-x-x={0}Original Value:{1} {2} (Automatic Copy)
x-pages={0} Pages (Automatic Copy)
x-pending={0} Pending (Automatic Copy)
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> хора планират да участват в тази среща.
x-permissions={0} Permissions (Automatic Copy)
x-permissions-for-x={0} Permissions for {1} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x={0} Permissions for {1} {2} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x-x={0} Permissions for {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-personal-site={0}'s Personal Site (Automatic Copy)
x-placed-order-x-booking-quantity={0} placed order {1}, booking quantity. (Automatic Copy)
x-please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x={0}: Please enter a file with a valid extension ({1}). (Automatic Copy)
x-products-available={0} Products Available (Automatic Copy)
x-products-were-successfully-added-to-the-cart={0} products were successfully added to the cart. (Automatic Copy)
x-properties={0} Properties (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-failed={0} Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-finished-successfully={0} Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-failed={0} Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-finished-successfully={0} Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-failed={0} Portlet Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-finished-successfully={0} Portlet Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-failed={0} Portlet Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-failed={0} Portlet Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-finished-successfully={0} Portlet Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-questions={0} Questions (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachment={0} Recently Removed Attachment (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachments={0} Recently Removed Attachments (Automatic Copy)
x-removed={0} (Removed) (Automatic Copy)
x-removed-the-attachment-x={0} removed the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-replied-x-ago={0} replied {1} ago. (Automatic Copy)
x-replies={0} Replies (Automatic Copy)
x-reply={0} Reply (Automatic Copy)
x-replying={0}, replying... (Automatic Copy)
x-request-pending={0} Request Pending (Automatic Copy)
x-requests-pending={0} Requests Pending (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} restocked the quantity from order item {1}. (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} restocked the quantity from shipment {1}. (Automatic Copy)
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} restored a web content from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-restored-the-attachment-x={0} restored the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-result-for={0} Result for (Automatic Copy)
x-result-for-x={0} Result for {1} (Automatic Copy)
x-results={0} Results (Automatic Copy)
x-results-for={0} Results for (Automatic Copy)
x-results-for-x={0} Results for {1} (Automatic Copy)
x-review-a-x={0} needs to review the {1}. (Automatic Copy)
x-revisions={0} Revisions (Automatic Copy)
x-role={0} Role (Automatic Copy)
x-rows-were-imported-successfully={0} rows were imported successfully. (Automatic Copy)
x-rows-were-not-imported={0} rows were not imported. (Automatic Copy)
x-search={0} Search (Automatic Copy)
x-search-provider={0} Search Provider (Automatic Copy)
x-second[time]={0} Секунда
x-seconds={0} Секунди
x-section={0} Section (Automatic Copy)
x-selected={0} Selected (Automatic Copy)
x-sends-you-a-social-relationship-request={0} sends you a social relationship request. (Automatic Copy)
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} файла са готови да бъдат качени.
x-site={0}'s Site (Automatic Copy)
x-sla-is-blocked={0} SLA is blocked. (Automatic Copy)
x-slas-are-blocked={0} SLAs are blocked. (Automatic Copy)
x-subcategories={0} Subcategories (Automatic Copy)
x-submitted-a-x-for-publication={0} submitted a {1} for publication. (Automatic Copy)
x-suborganization=Добавяне на подорганизация
x-suborganizations=Показване на подорганизации
x-subtype={0} Subtype (Automatic Copy)
x-suggested-x-ago={0}, suggested {1} ago. (Automatic Copy)
x-syntax-help=Скрий помощта за синтаксиса
x-tagged-you-in-a-post={0} tagged you in a post. (Automatic Copy)
x-tasks-have-been-reassigned={0} tasks have been reassigned. (Automatic Copy)
x-template={0} Template (Automatic Copy)
x-thread={0} Thread (Automatic Copy)
x-threads={0} Threads (Automatic Copy)
x-updated-a-comment-to-x={0} updated a comment to {1}. (Automatic Copy)
x-updated-a-web-content-article={0} updated a web content article. (Automatic Copy)
x-updated-a-x={0} updated a {1}. (Automatic Copy)
x-updated-quantities-on-order-x={0} updated quantities on order {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-due-date={0} updated the due date. (Automatic Copy)
x-updated-the-page-to-version-x={0} updated the page to version {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-quantity-on-hand={0} updated the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-updated-the-task={0} updated the task. (Automatic Copy)
x-urls={0} URLs (Automatic Copy)
x-usages={0} Usages (Automatic Copy)
x-user={0} User (Automatic Copy)
x-user-group=Добавяне на потребителска група
x-user-groups=Добавяне на потребителска група
x-user-groups-selected={0} User Groups Selected (Automatic Copy)
x-users={0} Users (Automatic Copy)
x-users-were-added-to-x={0} users were added to {1}. (Automatic Copy)
x-users-were-successfully-notified={0} потребители са успешно уведомени.
x-version-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-view={0} View (Automatic Copy)
x-views={0} Views (Automatic Copy)
x-visit={0} Visit (Automatic Copy)
x-visits={0} Visits (Automatic Copy)
x-was-created-successfully={0} was created successfully. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions={0} was created successfully. You can now define its permissions. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions-and-assign-users={0} was created successfully. You can now define its permissions and assign users. (Automatic Copy)
x-was-deleted-successfully={0} was deleted successfully. (Automatic Copy)
x-was-disabled-successfully={0} was disabled successfully. (Automatic Copy)
x-was-enabled-successfully={0} was enabled successfully. (Automatic Copy)
x-was-ignored-because-a-x-with-the-same-key-already-exists={0} was ignored because a {1} with the same key already exists. (Automatic Copy)
x-was-imported-with-warnings={0} was imported with warnings. (Automatic Copy)
x-was-saved-successfully={0} was saved successfully. (Automatic Copy)
x-was-saved-successfully.-the-id-was-duplicated-and-renamed-to-x={0} was saved successfully. The ID was duplicated and renamed to {1}. (Automatic Copy)
x-was-updated-successfully={0} was updated successfully. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} web content instances are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} web content instances cannot be moved. (Automatic Copy)
x-week={0} Седмица
x-weeks={0} Седмици
x-were-deleted-successfully={0} were deleted successfully. (Automatic Copy)
x-were-exported-to-a-zip-file={0} were exported to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-widget={0} Widget (Automatic Copy)
x-will-be-deleted={0} will be deleted. (Automatic Copy)
x-will-be-moved-into-x={0} will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-will-be-removed={0} will be removed. (Automatic Copy)
x-will-be-removed-from-x={0} will be removed from {1}. (Automatic Copy)
x-will-no-longer-have-access-to-your-account-removed-access-cannot-be-recovered={0} will no longer have access to your account. Removed access cannot be recovered. (Automatic Copy)
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Тази промяна ще бъде показана само след опресняване на текущата страница.
x-with-property-x={0} With Property {1} (Automatic Copy)
x-with-property-x-x-x={0} With Property {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-x-has-expired={0}: {1} has expired. (Automatic Copy)
x-x-s-imported-correctly={0} {1}(s) imported correctly. (Automatic Copy)
x-x-x-left={0} ({1} {2} Left) (Automatic Copy)
x-y={0}, {1} (Automatic Copy)
x-year={0} Година
x-years={0} Години
x509-subject-name=X509 Име на тема (Automatic Translation)
xls-generated=XLS Generated (Automatic Copy)
xls-generation-failed.-try-again=XLS generation failed. Try again. (Automatic Copy)
xls-generation-was-cancelled=XLS generation was canceled. (Automatic Copy)
xls-was-successfully-generated=XLS was successfully generated. (Automatic Copy)
xml=Xml (Automatic Translation)
xml-feeds=XML информационни канали (Automatic Translation)
xml-request=XML заявка (Automatic Translation)
xml-request-help=Предоставя XML представяне на заявката. (Automatic Translation)
xml-url=XML АДРЕС (Automatic Translation)
xsd=Дефиниция на XML схема
xsl=Език на разширяем стил (Automatic Translation)
xsl-url=XSL URL (Automatic Translation)
yahoo-csv-file=1000000000000 (в CSV файл) (Automatic Translation)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV: (Automatic Translation)
yahoo-js-minifier-configuration-name=Yahoo JavaScript минифиър (Automatic Translation)
yard=Ярд
year=Година
year-abbreviation=Y (Automatic Translation)
year-position=Позиция за година (Automatic Translation)
year-s=година(и)
year-to-date=Година към дата
year-view=Изглед за година (Automatic Translation)
yearly=Годишно
yearly-on-x-x-of-x=Yearly, on the {0} {1} of {2} (Automatic Copy)
yearly-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Yearly, on the {0} {1} of {2}, Until {3} {4}, {5} (Automatic Copy)
yearly-on-x-x-of-x-x-times=Yearly, on the {0} {1} of {2}, {3} Times (Automatic Copy)
yearly-until-x-x-x=Yearly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
yearly-x-times=Yearly, {0} Times (Automatic Copy)
years=Години
yes=Да
yes-cancel=Да, отмени го. (Automatic Translation)
yes-delete=Да, изтрий. (Automatic Translation)
yes-restock-the-items=Да, запасяйте артикулите. (Automatic Translation)
yesterday=Вчера
yesterday-at-x=Yesterday at {0}. (Automatic Copy)
yim=Yim (Automatic Translation)
you=Ти си (Automatic Translation)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=You are a member of {0} because you belong to {1}. (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=You are a member of {0} because you belong to {1} and {2}. (Automatic Copy)
you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=You are about to create an account with OpenId {0}. Do not proceed unless this is your account. (Automatic Copy)
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=You are about to make changes that will only affect your calendar ({0}). (Automatic Copy)
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x.-all-reports-are-strictly-confidential=You are about to report a violation of our {0}. All reports are strictly confidential. (Automatic Copy)
you-are-already-unsubscribed=Вече не сте се записал. (Automatic Translation)
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-create-this-document=Вие сте пренасочени към външен редактор, за да създадете този документ. (Automatic Translation)
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-edit-this-document=Вие сте пренасочени към външен редактор, за да редактирате този документ. (Automatic Translation)
you-are-comparing-these-versions=Сравнявате тези версии: (Automatic Translation)
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=В момента преглеждате тази страница. Можете да правите промени и да ги изпращате на следващата стъпка в работния поток, когато сте готови. (Automatic Translation)
you-are-currently-working-on-production.-work-on-x=You are currently working on production. Work on {0}? (Automatic Copy)
you-are-currently-working-on-x.-work-on-production=You are currently working on {0}. Work on production? (Automatic Copy)
you-are-editing-the-categories-for-the-selected-item=You are editing the categories for the selected item. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-common-categories-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-categories=You are editing the common categories for {0} items. Select edit or replace current categories. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-common-tags-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-tags=You are editing the common tags for {0} items. Select edit or replace current tags. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-tags-for-the-selected-item=You are editing the tags for the selected item. (Automatic Copy)
you-are-following-x-people=You are following {0} people. (Automatic Copy)
you-are-following-x-people-in-this-site=You are following {0} people on this site. (Automatic Copy)
you-are-impersonating-the-guest-user=Представяте се за гостуващия потребител. (Automatic Translation)
you-are-impersonating-x=You are impersonating {0}. (Automatic Copy)
you-are-inviting-user-x-who-does-not-have-access-to-publications=You are inviting user {0} who does not have access to Publications. This user will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-inviting-users-x-who-do-not-have-access-to-publications=You are inviting users {0} who do not have access to Publications. These users will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-not-connected-to-this-user-anymore=Вече не сте свързани с този потребител. (Automatic Translation)
you-are-not-following-this-user-anymore=Вече не следвате този потребител. (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Не сте абонирани за никакви категории.
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Не сте абонирани за никакви нишки.
you-are-not-subscribed-to-this-page=Не сте абонирани за тази страница.
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Не сте абонирани за това wiki.
you-are-now-connected-to-this-user=Сега сте свързани с този потребител. (Automatic Translation)
you-are-now-following-this-user=Сега следвате този потребител. (Automatic Translation)
you-are-signed-in-as-x=Влезли сте като {0}.
you-are-subscribed-to-this-page=Абонирани сте за тази страница.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Абонирани сте за това wiki.
you-are-using-ldaps-password-policy=Използвате политика за пароли на LDAP. Моля, променете настройките на вашата политика за пароли на LDAP ако искате да използвате локална политика за пароли.
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Преглеждате активирана версия на тази страница.
you-are-x=Вие сте {0}.
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Вие сте се удостоверили с този доставчик на самоличност твърде отдавна. За да продължите, трябва да се преотстъпите. (Automatic Translation)
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=You can add as many as {0} favorites in your quick menu. (Automatic Copy)
you-can-add-your-own-css-and-include-variables-to-use-existing-tokens=You can add your own CSS and include variables to use existing tokens. This CSS is appended to the current styles. (Automatic Copy)
you-can-also-forcibly-disable-remote-staging=You can also <a href="{0}">forcibly disable</a> remote staging. (Automatic Copy)
you-can-choose-more-than-one=Можете да изберете повече от едно.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=You can configure the top level pages of this public site to merge with the top level pages of the public {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-x-site=You can configure the top level pages of this site to merge with the top level pages of the {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Можете да създадете пряк път към всеки документ, за който имате достъп за четене. Това ще позволи на потребителите с достъп както до прекия път, така и до оригиналния документ, да виждат оригиналния документ чрез прекия път. (Automatic Translation)
you-can-customize-this-menu-or-see-all-you-have-by-clicking-more=Можете да персонализирате това меню или да видите всичко, което имате, като кликнете върху "още". (Automatic Translation)
you-can-customize-this-page=Можете да персонализирате тази страница. (Automatic Translation)
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=You can email users that have been manually added to the database. These users should all have {0} as their password. Launching users resets those new users with a random password and notifies them of their new account status on the portal. (Automatic Copy)
you-can-fill-out-this-form-only-once.-contact-the-owner-of-the-form-if-you-think-this-is-a-mistake=You can fill out this form only once. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
you-can-get-a-license-directly-from-google=Можете да вземете лиценз директно от Google.
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=Можете да управлявате сайта, от който идвате. (Automatic Translation)
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=Можете да проверите за нови съобщения във вашия {0}.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Можете да проверявате само документите, които сте проверили сами. (Automatic Translation)
you-can-only-display-a-maximum-of-x-items-per-page=You can only display a maximum of {0} items per page. (Automatic Copy)
you-can-only-have-one-timebased-otp-password-configured-remove-your-existing-timebased-otp-password-to-generate-new-timebased-otp-password=За профила си можете да конфигурирате само еднократен еднократен код за достъп. Премахнете съществуващата еднократна парола, базирана на времето, за да генерирате нова еднократна парола, базирана на времето. (Automatic Translation)
you-can-set-the-api-key-from-site-settings-pages-google-pagespeed-insights=Можете да зададете ключа за API от "Настройки на сайта" > страници > Google PageSpeed Insights. (Automatic Translation)
you-can-set-your-password-following-instructions-sent-to-x=You can set your password by following the instructions sent to {0}. (Automatic Copy)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-collaborators=Можете да използвате запетая, за да въведете няколко сътрудници. (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Можете да използвате запетая, за да въведете няколко имейла. (Automatic Translation)
you-cannot-access-external-service-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Нямате достъп до тази външна услуга, защото нямате право да я използвате или не е достъпна. (Automatic Translation)
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Нямате достъп до това хранилище, защото нямате право да го направите или не е налично. (Automatic Translation)
you-cannot-add-more-than-x-favorites=You cannot add more than {0} favorites. (Automatic Copy)
you-cannot-add-the-widget-x-more-than-once=You cannot add the widget {0} more than once. (Automatic Copy)
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Не може да приложите шаблон на сайт, защото сте променили настройките за показване на този сайт. Използвайте езиковите опции по подразбиране, за да приложите шаблони за сайтове. (Automatic Translation)
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=Не можете да приложите избраните ограничения за структурата за тази папка. Поне едно уеб съдържание препраща към друга структура. (Automatic Translation)
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Не можете да асоциирате групи и потребители с тази роля.
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-choose-a-date-prior-to-the-publication-date=Не можете да изберете дата преди датата на публикуване. (Automatic Translation)
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Не можете да създавате ново правило с вложени функции. Наистина ли искате да изтриете това правило? (Automatic Translation)
you-cannot-delete-a-relationship-from-here=You cannot delete a relationship from here. To delete the relationship, you must delete it from the parent object definition. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Не можете да изтриете основно съобщение, което има повече от един незабавен отговор.
you-cannot-delete-a-system-role=Не можете да изтриете системна роля.
you-cannot-delete-catalogs-that-have-products=Не можете да изтривате каталози, които имат продукти. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-display-page-templates-that-are-used-by-one-or-more-items.-please-view-the-usages-and-try-to-unassign-them=Не можете да изтривате шаблони за показване на страница, които се използват от един или повече елементи. Прегледайте потребителси и се опитайте да ги махнете. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Не можете да изтриете местоположения с потребители.
you-cannot-delete-master-catalog=Не можете да изтриете главния каталог. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-master-pages-that-are-used-by-a-page,-a-page-template,-or-a-display-page-template=Не можете да изтривате страници образец, които се използват от страница, шаблон за страница или шаблон за показвана страница. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Не можете да изтриете или деактивирате цена по подразбиране.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Не можете да изтриете или диактивирате себе си.
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Не можете да изтриете организации с местоположения и потребители.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Не можете да изтриете организации с подорганизации и потребители.
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=Не можете да изтривате шаблони за страници, които се използват от страница. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=Не можете да изтривате шаблони на сайтове, които се използват от сайт. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=Не можете да изтривате сайтове, които имат подсайтове. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-viewable-by-unauthenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=Не можете да изтриете тази страница, защото следващата страница не може да се вижда от неудостоверените потребители и затова не може да бъде първата страница. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=You cannot delete this page because the next page is of type {0} and so cannot be the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Не можете да изтриете тази страница, защото в момента имате достъп до нея.
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Не можете да изтриете потребителски групи, които имат потребители.
you-cannot-drop-new-fields-to-a-deprecated-field-group=Не можете да пуснете нови полета в група от отхвърлени полета. (Automatic Translation)
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=Не можете да редактирате несъществуваща или невалидна папка.
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Не можете да редактирате правата на тази роля.
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=Не можете да редактирате тази страница, защото е заключена от {0} на {1}.
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Не можете да разрешите разпространението на промените, защото сте променили настройките на дисплея на този сайт. Използвайте езиковите опции по подразбиране, за да разпространявате промените. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Не можете да заключите този документ, защото е заключен от {0} на {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Не можете да заключите този документ, защото е заключен от {0} на {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Не можете да модифицирате тази папка, защото е заключена. (Automatic Translation)
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=You cannot move this page because the resulting order would place a page of type {0} as the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-perform-this-operation-on-checked-out-documents-.please-check-it-in-or-cancel-the-checkout-first=Не можете да извършите тази операция върху извлечени документи. Моля, първо го напишете или анулирайте поръчката. (Automatic Translation)
you-cannot-preview-the-style-book-because-your-site-is-empty=You cannot preview the style book because your site is empty. (Automatic Copy)
you-cannot-remove-a-language-that-is-the-current-default-language=Не можете да премахнете език, който е текущият език по подразбиране. (Automatic Translation)
you-cannot-remove-default-attributes=Не можете да премахнете атрибутите по подразбиране. (Automatic Translation)
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=You cannot select more than one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=Не можете да изпратите вашите промени, защото някой друг вече е изпратил промени за одобрение. (Automatic Translation)
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=Не можете да изпратите вашите промени, защото вашето предишно подаване все още чака одобрение. (Automatic Translation)
you-cannot-unpublish-or-delete-this-definition=Не можете да премахнете публикацията или да изтриете това определение. Има екземпляри на процеси, които препращат към това определение. (Automatic Translation)
you-cannot-update-permissions-for-yourself=Не можете да актуализирате разрешенията за себе си. (Automatic Translation)
you-did-not-select-any-messages=Не сте избрали никакви съобщения. Изберете кутийката до съобщението, за да го изберете.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Не принадлежите към организация и нямате право да разглеждате други организации. (Automatic Translation)
you-do-not-have-access-to-any-applications-in-this-asset-library=Нямате достъп до всички приложения в тази библиотека с активи. (Automatic Translation)
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Вие нямате електронна поща, регистрирана в компанията.
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Вие нямате никакви допълнителни електронни адреси.
you-do-not-have-any-addresses=Вие нямате никакви адреси.
you-do-not-have-any-collection-providers=Нямате никакви доставчици на събиране. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-fragments=Нямате никакви фрагменти. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-items-in-this-collection=Нямате никакви елементи в тази колекция. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-microblog-entries=Нямате никакви микроблог записи. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-notifications=Нямате никакви известия. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-organization-roles=Вие нямате никакви роли в организацията.
you-do-not-have-any-phone-numbers=Вие нямате никакви телефонни номера.
you-do-not-have-any-posts=Вие нямате никакви съобщения.
you-do-not-have-any-regular-roles=Вие нямате никакви обикновени роли.
you-do-not-have-any-requests=Нямате никакви искания. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-site-roles=Вие нямате никакви обикновени роли.
you-do-not-have-any-websites=Вие нямате никакви интернет страници.
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=Нямате разрешение за достъп до всички приложения на контролния панел. Обърнете се към вашия администратор. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Нямате права за достъп до избрания ресурс.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Нямате право да създавате кратък път до избрания документ.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=Вие нямате право да гледате тази страница.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-relationship=You do not have permission to delete this relationship. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=Нямате разрешение да управлявате настройките, свързани със спирането. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Нямате разрешение да премествате този елемент в избраното местоназначение. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=Вие нямате право да гледате тази страница.
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=Нямате разрешение да замествате съществуващ елемент с избрания. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=Вие нямате право да гледате тази страница.
you-do-not-have-permission-to-revert-this-publication=You do not have permission to revert this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-share-this-item=Нямате разрешение да споделяте този елемент. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-forecast-alert-statuses=Нямате разрешение да актуализирате състоянието на прогнозата за предупреждение. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-these-permissions=Нямате разрешение да актуализирате тези разрешения. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-this-publication=You do not have permission to update this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-view-forecast-alerts=Нямате разрешение да преглеждате предупрежденията за прогноза. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Вие нямате право да гледате тази страница.
you-do-not-have-permission-to-view-this-publication=You do not have permission to view this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server.-please-verify-that-you-have-the-proper-permissions-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=You do not have permissions to edit the site with id {0} on the remote server. Please verify that you have the proper permissions in both the live environment and the staging environment. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=Нямате разрешения да превеждате на някой от наличните езици. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-access-the-upload-fields-on-this-form=You do not have the permission to access the upload fields on this form. Contact the form owner or portal administrator to request the access. (Automatic Copy)
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Нямате разрешение да подавате този формуляр. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Нямате разрешение да преглеждате този формуляр. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions=Вие нямате съответните права.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Нямате необходимите разрешения за достъп до това приложение. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=Нямате необходимите разрешения за достъп до това съдържание. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-view-the-content-of-this-page=Нямате необходимите разрешения за преглед на съдържанието на тази страница. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=Вие нямате съответните роли за достъп до този портлет.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Вие нямате съответните роли за достъп до тази страница.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Вие нямате съответните роли за достъп до този портлет.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Вие нямате съответните роли за достъп до този портлет.
you-dont-have-permissions-to-authorize-the-application=Нямате разрешения за разрешаване на приложението. (Automatic Translation)
you-have-a-pending-request=Имате чакаща заявка. (Automatic Translation)
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=Добавили сте две или повече категории от един речник с ценни стойности. (Automatic Translation)
you-have-already-responded=You have already responded. (Automatic Copy)
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Опитахте се да влезе в секция на страницата, която изисква автентикация.
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Опитахте се да деактивирате портлет, който трябва да бъде активен.
you-have-been-banned-by-the-moderator=Вие сте били забранени от модератора.
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Били сте изхвърлени от системата, защото сте влезли в акаунта си като сте използвали друга сесия.
you-have-been-removed-from-x=You have been removed from {0}. (Automatic Copy)
you-have-blocked-this-user=Блокирали сте този потребител. (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-data=Въвели сте невалидни данни. Моля, опитайте отново.
you-have-entered-invalid-json=Въвели сте невалиден JSON. (Automatic Translation)
you-have-exceeded-the-maximum-amount-of-x-files-allowed-per-envelope=You have exceeded the maximum amount of {0} files allowed per envelope. (Automatic Copy)
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Надвишихте максимално допустимия размер на уеб съдържание. (Automatic Translation)
you-have-exceeded-the-x-storage-quota-for-this-instance=You have exceeded the {0} storage quota for this instance. (Automatic Copy)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Не можете да се свържете с IMAP и SMTP сървъра.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=Не можете да се свържете с IMAP сървъра, но успешно сте се свързали с SMTP сървъра.
you-have-invited-x-friend=You have invited {0} friend. (Automatic Copy)
you-have-invited-x-friends=You have invited {0} friends. (Automatic Copy)
you-have-no-comics-selected=Нямате избрани комикси.
you-have-no-connections=Нямаш връзки. (Automatic Translation)
you-have-no-pending-requests=Нямате висящо искане. (Automatic Translation)
you-have-not-configured-a-reminder-query=Не сте конфигурирали заявка за напомняне. Обърнете се към администратора. (Automatic Translation)
you-have-not-selected-any-vocabularies=Не сте избрали никакви речници. Графиката ще включва последната използвана конфигурация. (Automatic Translation)
you-have-not-visited-any-sites-recently=Не сте посещавали сайтове наскоро. (Automatic Translation)
you-have-one-connection=Имаш една връзка. (Automatic Translation)
you-have-one-connection-in-this-site=You have one connection on this site. (Automatic Copy)
you-have-one-follower=Имаш един последоник. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-bad=Оценяваш това като лошо. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-good=Оценена си като добра. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-x-star-out-of-x=You have rated this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=You have rated this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-reached-the-limit-of-x-categories-for-this-vocabulary=You have reached the limit of {0} categories for this vocabulary. (Automatic Copy)
you-have-registered-the-maximum-number-of-allowed-authenticators=Регистрирали сте максималния брой позволени удостоверители. (Automatic Translation)
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=Беше изпратена поща на {0} за доставката на тази поръчка.
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=Беше изпратена поща на {0} относно тази поръчка.
you-have-successfully-added-a-new-contact=Успешно добавихте нов контакт. (Automatic Translation)
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Вие успешно добавихте нов пощенски акаунт. Вашият акаунт ще бъде готов за ползване след няколко минути.
you-have-successfully-anonymized-all-remaining-data=Вие успешно анонимизирахте всички останали данни. (Automatic Translation)
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Вие успешно се автентицирахте. Моля, попълнете следната информация, за да получите достъп до портала.
you-have-successfully-connected-to-the-database=Успешно се свързахте с базата данни. (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=Вие успешно се свързахте с IMAP сървъра, но не се свързахте с SMTP сървъра.
you-have-successfully-reset-your-preferences=Вие успешно нулирахте вашите предпочитания.
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Вие успешно изпратихте SMS съобщение.
you-have-successfully-signed-out-from-x=You have successfully signed out from {0}. (Automatic Copy)
you-have-successfully-updated-the-contact=Успешно актуализирахте контакта. (Automatic Translation)
you-have-successfully-updated-the-setup=Вие успешно обновихте настройките.
you-have-successfully-updated-your-preferences=Вие успешно обновихте вашите предпочитания.
you-have-the-following-tags-configured-x=Следните маркери са конфигурирани: {0}.
you-have-the-same-id-in-two-nodes=You have the same ID in two nodes: (Automatic Copy)
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=Трябва да сте приятел с {0}, за да имате достъп до нейната стена.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=Трябва да сте приятел с {0}, за да имате достъп до неговата стена.
you-have-unblocked-this-user=Вие сте отблокира този потребител. (Automatic Translation)
you-have-unsaved-changes-do-you-want-to-proceed-without-saving=Имате незаписани промени. Искате ли да продължите без записване? (Automatic Translation)
you-have-unsaved-changes.-do-you-want-to-save-them=Имате незаписани промени. Искате ли да ги запишете? (Automatic Translation)
you-have-unsubscribed-from-this-asset-successfully=Вие успешно се отписахте от този актив. (Automatic Translation)
you-have-x-connections=You have {0} connections. (Automatic Copy)
you-have-x-connections-in-this-site=You have {0} connections in this site. (Automatic Copy)
you-have-x-followers=You have {0} followers. (Automatic Copy)
you-have-x-friends=Имате {0} приятели.
you-have-x-pending-requests=You have {0} pending requests. (Automatic Copy)
you-may-also-like-product-recommendations="You May Also Like" Product Recommendations (Automatic Copy)
you-may-also-like-product-recommendations-collection-provider-enabled="You May Also Like" Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=You may lose some formatting when switching from {0} to {1}. Do you want to continue? (Automatic Copy)
you-may-only-vote-once=Можете да гласувате само веднъж.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Можете да използвате маркерите @email_address@, @screen_name@ и @user_id@ за полето за име на потребител. Те се заменят по време на изпълнение с текущата информация на потребителя. (Automatic Translation)
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Можете да използвате маркерите @email_address@, @screen_name@ и @user_id@ за полето за потребителско име и @password@ за полето за парола. Те се заменят по време на изпълнение с текущата информация на потребителя. (Automatic Translation)
you-must-add-at-least-one-0-or-one-9=Трябва да добавите поне един 0 или един 9. (Automatic Translation)
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Трябва да приемете условията за ползване. (Automatic Translation)
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Трябва да сте съгласни с правилата за ползване, за да можете да продължите.
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Трябва да сте администратор, за да завършите това действие. (Automatic Translation)
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Трябва да сте автентицирани, за да можете да ползвате този портлет.
you-must-be-signed-in-to-rate=Трябва да сте влезли, за да оцените. (Automatic Translation)
you-must-checkin-the-document-before-performing-the-operation=Трябва да поставите отметка в документа, преди да изпълните операцията. (Automatic Translation)
you-must-choose-a-default-language=Трябва да изберете език по подразбиране. (Automatic Translation)
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Трябва да конфигурирате поне една връзка на доставчик на самоличност за SAML да функционира. (Automatic Translation)
you-must-configure-terms-of-use=Условията за ползване се показват на всеки потребител при първото влизане. Администраторски потребител трябва да конфигурира условията за използване в контролния панел > настройки на > екземпляр. (Automatic Translation)
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=Трябва да дефинирате приятелски URL адрес за езика по подразбиране. (Automatic Translation)
you-must-define-a-start-node=Трябва да дефинирате стартовия възел. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-background-image-element=Трябва да дефинирате уникален ИД за всеки елемент от фоново изображение. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-drop-zone=Трябва да дефинирате уникален идентификатор за всяка зона за падане. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-editable-element=Трябва да дефинирате уникален ИД за всеки елемент, който може да се редактира. (Automatic Translation)
you-must-define-a-valid-type-for-each-editable-element=Трябва да дефинирате валиден тип за всеки елемент, който може да се редактира. (Automatic Translation)
you-must-define-all-required-attributes-x-for-each-editable-element=You must define all required attributes ({0}) for each editable element. (Automatic Copy)
you-must-define-an-end-node=Трябва да дефинирате краен възел. (Automatic Translation)
you-must-define-an-object-for-the-selected-storage-type=You must define an object for the selected storage type. (Automatic Copy)
you-must-first-add-a-vocabulary=Първо трябва да добавите речник.
you-must-have-at-least-one-page=Трябва да имате поне една страница.
you-must-map-all-required-fields-before-continuing=You must map all required fields before continuing. (Automatic Copy)
you-must-sign-in-to-complete-this-order=Трябва да влезете, за да завършите тази поръчка. (Automatic Translation)
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=Трябва да зададете ИД на сайт и ИД на артефакт, преди да можете да добавите версия на продукта. (Automatic Translation)
you-need-at-least-one-item-to-use-this-configuration=You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
you-need-segments-to-create-a-personalized-variation=You need segments to create a personalized variation. (Automatic Copy)
you-need-to-approve-x-as-your-friend=You need to approve {0} as your friend. (Automatic Copy)
you-need-to-be-assigned-to-the-same-site-where-the-form-was-created-to-use-this-field=You need to be assigned to the same site where the form was created to use this field. (Automatic Copy)
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Трябва да влезете в профила си, за да редактирате това поле. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-submit-this-form=Трябва да сте влезли, за да изпратите този формуляр. Щракнете върху OK, за да влезете отново и да се върнете към този формуляр. Последната записана чернова е достъпна за подаване. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Трябва да сте влезли, за да видите този формуляр. (Automatic Translation)
you-need-to-reload-the-page-to-submit-this-form=Трябва да презаредите страницата, за да подадете този формуляр. Щракнете върху OK, за да презаредите страницата. (Automatic Translation)
you-need-to-verify-your-email-address-on-facebook-first=Първо трябва да потвърдите имейл адреса си във Facebook. (Automatic Translation)
you-now-have-a-lock-on-this-document=Заключихте документа. Никой не може да редактира документа докато не го отключите. Това заключване ще изтече автоматично след {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Сега имате неопределено заключване на този документ. Никой друг не може да редактира този документ, докато не го отключите. Тази ключалка никога няма да изтече. (Automatic Translation)
you-save=Съхранихте
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Изпрати едно предложение за тази статия. (Automatic Translation)
you-sent-x-suggestions-for-this-article=You sent {0} suggestions for this article. (Automatic Copy)
you-successfully-deleted-x-display-page-templates=You successfully deleted {0} display page template(s). (Automatic Copy)
you-were-redirected-to-x=You were redirected to <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=You will also delete fields with this row. Are you sure you want to delete it? (Automatic Copy)
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Ще ви бъде изпратино потвърждение по електронна поща, когато всеки от получателите на това писмо го отвори за четене.
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=Ще трябва да рестартирате всеки възел на клъстера, когато инсталирането завърши. (Automatic Translation)
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=Ще трябва да рестартирате сървъра си, когато инсталирането завърши. (Automatic Translation)
you-will-not-be-able-to-disconnect-this-site-when-structure-and-document-type-sharing-is-enabled.-in-order-to-disconnect-this-site-from-this-asset-library,-you-must-disable-structure-and-document-type-sharing-first=Няма да можете да изключите този сайт, когато е разрешено споделянето на структура и тип документ. За да изключите този сайт от тази библиотека с активи, първо трябва да забраните споделянето на структура и тип документ. (Automatic Translation)
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Скоро ще получите електронно писмо с резюме на вашата поръчка и допълнителни данни.
you-will-see-this-fragment-on-the-page-only-after-applying-a-filter=You will see this fragment on the page only after applying a filter. (Automatic Copy)
your-account-is-connected-to-the-following-third-party-apps=Вашият акаунт е свързан със следните приложения на трети страни. (Automatic Translation)
your-account-is-not-active=Вашият акаунт не е активен. Обърнете се към администратора за допълнителна помощ. (Automatic Translation)
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, вашият акаунт с логин {1} е бил изтрит. Моля, свържете се с администратора за помощ.
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, вашият акаунт с логин {1} не е активен. Моля, свържете се с администратора за помощ.
your-address-book-is-empty=Вашата адресна книга е празна.
your-answer=Вашият отговор (Automatic Translation)
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Вашия отговор не съответства на това, което е в нашата база данни.
your-authenticator-was-unable-to-create-a-credential=Вашият удостоверител не можа да създаде идентификационни данни. (Automatic Translation)
your-authenticator-was-unable-to-verify-your-credential=Вашият удостоверител не можа да провери вашите идентификационни данни. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at the actual source page: {0}. (Automatic Copy)
your-browser-does-not-support-javascript.-once-you-have-completed-signing-out,-close-this-window-and-continue-with-the-next-service-provider=Вашият браузър не поддържа JavaScript. След като приключите с излизането, затворете този прозорец и продължете със следващия доставчик на услуги. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-javascript.-you-will-need-to-sign-out-manually-from-each-service-provider=Вашият браузър не поддържа JavaScript. Ще трябва да излезете ръчно от всеки доставчик на услуги. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-this-portlet=Вашият браузър не поддържа този портлет.
your-browser-must-support-javascript-to-proceed=Браузърът ви трябва да поддържа JavaScript, за да продължи. (Automatic Translation)
your-cart-can-contain-only-one-subscription-product=Вашата кошница може да съдържа само един абонаментен продукт. (Automatic Translation)
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Вашата количка съдържа стоки, които не са в наличност. Все още ли искате да продължите с поръчката?
your-cart-is-empty=Вашата количка е празна.
your-comment=Your Comment (Automatic Copy)
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Вашият коментар вече е осчетоводен. Искате ли да създадете акаунт с предоставената информация? (Automatic Translation)
your-configuration-was-saved-successfully=Your configuration was saved successfully. (Automatic Copy)
your-connection-was-unexpectedly-lost=Връзката ви неочаквано се изгуби. (Automatic Translation)
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=Вашето име на контакт е непълно или невалидно. (Automatic Translation)
your-current-portlet-information-is-as-follows=Текущата информация за вашия портлет е следната:
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Вашият екземпляр на DXP е свързан с облака в Google Анализ. (Automatic Translation)
your-dxp-instance-is-not-connected-to-analytics-cloud=Вашият екземпляр на DXP не е свързан с облака в Google Анализ. (Automatic Translation)
your-email-accounts=Вашите електронни адреси.
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=Вашият имейл адрес е непълен или невалиден. (Automatic Translation)
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Кодът ви за потвърждение на имейла е изпратен и новият имейл адрес ще бъде приложен към профила Ви, след като бъде потвърден. (Automatic Translation)
your-email-verification-code-was-sent-to-x=Your email verification code was sent to {0}. (Automatic Copy)
your-envelope-was-created-successfully=Вашият плик е създаден успешно. (Automatic Translation)
your-file-has-been-generated-and-is-ready-to-download=Your file has been generated and is ready to download (Automatic Copy)
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Вашата първа страница трябва да има един от следните типове:
your-first-page-must-not-be-hidden=Вашата първа страница не трябва да бъде скрита.
your-form-could-not-be-loaded-because-fragments-are-not-available=Your form could not be loaded because fragments are not available. (Automatic Copy)
your-form-has-been-successfully-loaded=Your form has been successfully loaded. (Automatic Copy)
your-form-is-being-loaded.-this-may-take-some-time=Your form is being loaded. This may take some time. (Automatic Copy)
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Информацията ви беше получена успешно. Благодаря, че попълни формуляра. (Automatic Translation)
your-invitations-have-been-sent=Вашите покани бяха изпратени.
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Вашата папка с ненужни писма заема твърде много място. Искате ли да я изпразните сега?
your-membership-has-been-approved=Членството ви е одобрено. (Automatic Translation)
your-message-has-been-flagged-as-spam=Съобщението ви е отбелязано като спам. Администраторът ще прегледа съобщението ви възможно най-скоро. (Automatic Translation)
your-message-was-discarded=Вашето съобщение беше отхвърлено.
your-message-was-sent=Вашето съобщение е изпратено.
your-new-email-address-is-x=Вашата нова електронна поща е {0}.
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-a-different-password=Новата ви парола не може да бъде същата като старата ви парола. Въведете друга парола. (Automatic Translation)
your-order=Вашата поръчка (Automatic Translation)
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Вашата поръчка не може да бъде обработена, защото е под минимума от {0}.
your-order-has-already-been-placed=Поръчката ви вече е направена. (Automatic Translation)
your-order-has-been-processed-but-not-completed-yet=Вашата поръчка е обработена, но все още не е завършена. (Automatic Translation)
your-order-is-empty=Поръчката ви е празна. (Automatic Translation)
your-order-number-is=Номера на вашата поръчка е
your-order-was-already-processed.-please-check-your-email-for-your-order-summary-and-further-details=Поръчката ви вече е обработена. Моля, проверете вашия имейл за вашата поръчка резюме и допълнителни подробности. (Automatic Translation)
your-otp-has-been-sent-by-email=Вашата еднократна парола е изпратена по имейл. (Automatic Translation)
your-page-does-not-have-any-issues-to-fix=Страницата ви няма проблеми, за да отстраните. (Automatic Translation)
your-page-has-no-incoming-traffic-from-traffic-channels-yet=Страницата ви все още няма входящ трафик от каналите за трафик. (Automatic Translation)
your-page-has-no-issues=Страницата ви няма проблеми. (Automatic Translation)
your-password=Вашата парола (Automatic Translation)
your-password-has-expired=Вашата парола е изтекла. Моля, свържете се с администратора, за да нулира вашата парола.
your-password-is-expired.-x-grace-logins-remaining=Your password is expired. You have {0} grace login(s) remaining. (Automatic Copy)
your-password-is-expiring-soon=Вашата парола скоро ще изтече. Моля, порменете вашата парола.
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Your password is {0}. You will be required to change your password the next time you log into the portal. (Automatic Copy)
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=Връзката ви за нулиране на паролата вече не е валидна (Automatic Translation)
your-password-was-sent-to-x=Your password was sent to {0}. (Automatic Copy)
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Вашата парола ще ви бъде изпратена на външна поща.
your-password-will-expire-in-x-days=Your login password will expire in {0} day(s). Please change your password to avoid having your account locked. (Automatic Copy)
your-payment-has-been-cancelled=Your payment has been canceled. (Automatic Copy)
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)
your-rating=Вашият рейтинг
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=Вашият отговор ще бъде изпратен на потребителя по електронна поща.
your-request-completed-successfully=Вашата заявка е обработена успешно.
your-request-failed-to-complete=Заявката ви не завърши. (Automatic Translation)
your-request-has-failed=Вашата заявка е неуспешна. (Automatic Translation)
your-request-processed-successfully=Вашата заявка е обработена успешно.
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Вашата заявка беше изпратена. Ще получите отговор по електронна поща.
your-responses-have-been-submitted=Отговорите ви са изпратени. (Automatic Translation)
your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Your responses will be visible to all form respondents. Avoid entering personal or sensitive data. (Automatic Copy)
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Името на екрана ви е непълно или невалидно. (Automatic Translation)
your-selections=Вашият избор
your-session-has-expired=Вашата сесия е с изтекъл срок. (Automatic Translation)
your-settings-could-not-be-saved=Вашите настройки не могат да бъдат съхранени.
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Папката с вашето кошче заема много място. Искате ли да изпразните кошчето си сега?
your-type-must-allow-children-pages=Вашият тип трябва да позволява подстраници.
your-user-x-could-not-be-logged-in=Your user {0} could not be logged in. (Automatic Copy)
your-user-x-could-not-be-signed-in=Your user {0} could not be signed in. (Automatic Copy)
your-workflow-may-have-changed-because-the-default-was-changed=Your workflow may have changed because the default was changed. (Automatic Copy)
your-xls-file-is-being-generated.-leaving-this-page-will-cancel-the-process.-do-you-want-to-wait-for-the-file=Your XLS file is being generated. Leaving this page will cancel the process. Do you want to wait for the file? (Automatic Copy)
zip=Zip (Automatic Translation)
zip-postal=Пощенски код (ZIP)
zoom-in=Увеличаване (Automatic Translation)
zoom-out=Намаляване на мащаба (Automatic Translation)
zoom-to-fit=Мащабиране до побиране (Automatic Translation)##