+-add-address-line=+ เพิ่มบรรทัดที่อยู่ (Automatic Translation)
0-analytics-cloud-connection=การเชื่อมต่อ Analytics Cloud
1-account-was-added-to-x=1 บัญชีถูกเพิ่มไปยัง{0}
1-day=1 วัน
1-entry-was-imported-correctly=นําเข้า 1 รายการอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
1-image-failed-process=1 รูปล้มเหลวในการดำเนินการ
1-minute=1 นาที
1-month=1 เดือน
1-note=1 หมายเหตุ (Automatic Translation)
1-organization-was-added-to-x=1 องค์กรถูกเพิ่มไปยัง {0}
1-page=1 หน้า
1-row-was-imported-successfully=1 แถวถูกอิมพอร์ตสำเร็จ
1-row-was-not-imported=1 แถวยังไม่ถูกอิมพอร์ต
1-synced-sites=ไซต์ที่ซิงค์ (Automatic Translation)
1-user-was-added-to-x=1 ผู้ใช้งานถูกเพิ่มไปยัง {0}
1-week=1 สัปดาห์
1-year=1 ปี
2-months=2 เดือน
2-synced-contact-data=ข้อมูลที่ติดต่อที่ซิงค์แล้ว (Automatic Translation)
2-synced-contacts=ที่ติดต่อที่ซิงค์ (Automatic Translation)
2-weeks=2 สัปดาห์
2-years=2 ปี
3-days=3 วัน
3-months=3 เดือน
3-years=3 ปี
5-years=5 ปี
6-months=6 เดือน
24-hour=24 ชั่วโมง
30-days=30 วัน
60-days=60 วัน
90-days=90 วัน
150-days=150 วัน
800-by-600-pixels=800 x 600 พิกเซล
1024-by-768-pixels=1024 x 768 พิกเซล
AUTHORIZATION_CODE=รหัสการให้สิทธิ์
AUTHORIZATION_CODE_PKCE=รหัสการอนุญาตเพิ่มเติมของ PKCE
AUTHORIZED_OAUTH2_SAP=นโยบายการเข้าถึงบริการสําหรับคําขอ REST ที่ได้รับอนุญาตจาก OAuth2 (Automatic Translation)
CLIENT_CREDENTIALS=ข้อมูลประจําตัวของไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
HEADLESS_SERVER=เซิร์ฟเวอร์หัวไร้หัว (Automatic Translation)
INBOX=อินบ็อกซ์
KeyStoreManager.target=เป้าหมายตัวจัดการที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
NATIVE_APPLICATION=แอปพลิเคชันดั้งเดิม (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.read=อ่านข้อมูลการวิเคราะห์ในนามของคุณ (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.write=สร้าง/ปรับปรุง/ลบการกําหนดลักษณะในนามของคุณ (Automatic Translation)
OAUTH2_everything=สวมบทบาทเป็นคุณ
OAUTH2_everything.read=อ่านข้อมูลในนามของคุณ
OAUTH2_everything.read.documents.download=ดาวน์โหลดเอกสารและรูป
OAUTH2_everything.read.userprofile=อ่านข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
OAUTH2_everything.write=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
OTHER=อื่นๆ
REFRESH_TOKEN=รีเฟรซโทเคน
RESOURCE_OWNER_PASSWORD=ข้อมูลประจําตัวรหัสผ่านของเจ้าของทรัพยากร (Automatic Translation)
SEARCH_SUGGESTIONS=Public Access to Suggestions API (Automatic Copy)
USER_AGENT_APPLICATION=แอปพลิเคชันตัวแทนผู้ใช้ (Automatic Translation)
WEB_APPLICATION=โปรแกรมประยุกต์บนเว็บ (Automatic Translation)
a=%A
a-b-d=%a, %B %d (Automatic Translation)
a-b-d-y=%A, %B %d, %Y (Automatic Translation)
a-captcha-error-occurred-please-contact-an-administrator=มีข้อผิดพลาด CAPTCHA เกิดขึ้น กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
a-clickable-element-on-the-page-must-be-selected-to-be-measured=ต้องเลือกองค์ประกอบที่สามารถคลิกได้บนหน้าเพื่อวัด (Automatic Translation)
a-collection-with-that-title-already-exists=มีคอลเลกชันที่ใช้ชื่อเรื่องนั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
a-configuration-with-this-id-already-exists=มีการกำหนดค่า ด้วย ID นี้แล้ว กรุณากรอก unique ID
a-configuration-with-this-name-already-exists=มีการกำหนดค่า ด้วยชื่อนี้แล้ว กรุณากรอกชื่อที่เป็นเอกลักษณ์
a-d=%a %a %d (Automatic Translation)
a-deleted-workflow-cannot-be-recovered=เวิร์กโฟลว์ที่ถูกลบจะไม่สามารถกู้คืนได้ (Automatic Translation)
a-duration-time-is-required=ต้องระบุระยะเวลา (Automatic Translation)
a-few-seconds-ago=2-3 วินาทีที่แล้ว (Automatic Translation)
a-file-with-that-name-already-exists=มีแฟ้มชื่อนี้อยู่แล้ว (Automatic Translation)
a-form-draft-will-be-saved-before-the-preview=แบบร่างฟอร์มจะถูกบันทึกก่อนการแสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
a-fragment-entry-with-the-key-x-already-exists=รายการชิ้นส่วนที่มีคีย์ <em>{0}</em> มีอยู่แล้ว
a-fragment-set-with-the-key-x-already-exists=A fragment set with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored=A further {0} entries of other types were ignored. (Automatic Copy)
a-google-places-api-key-is-required-to-use-this-field=A Google Places API key is required to use this field. Go to {0}Site Settings > Maps{1} to set up a valid key. (Automatic Copy)
a-language-key-cannot-contain-any-whitespace=A language key cannot contain any whitespace. (Automatic Copy)
a-list-of-all-field-mappings-in-this-index=รายการของการแม็ปฟิลด์ทั้งหมดในดัชนีนี้ (Automatic Translation)
a-list-of-map-providers-should-be-shown-here=รายชื่อผู้ให้บริการแผนที่ควรแสดงที่นี่เพื่อให้สามารถกำหนดค่าแผนที่ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลพอร์ทัลหรือติดตั้งผู้ให้บริการแผนที่จาก Liferay Marketplace
a-locally-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-remotely-staged-site=ไลบรารีแอสเซทที่แบ่งระยะเฉพาะที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับไซต์ที่จัดระยะจากระยะไกลได้ (Automatic Translation)
a-map-could-not-be-found-for-the-address=ไม่พบแผนที่สําหรับที่อยู่: (Automatic Translation)
a-map-should-be-shown-here=แผนที่ควรแสดงที่นี่ กรุณาติดต่อผู้ดูแลพอร์ทัลหรือติดตั้งผู้ให้บริการแผนที่จาก Liferay Marketplace
a-minute-read=อ่านนาที (Automatic Translation)
a-name-is-required=ต้องระบุชื่อ (Automatic Translation)
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=A new password will be sent to {0} if you can correctly answer the following question. (Automatic Copy)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=รุ่นใหม่จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติถ้าเนื้อหานี้ถูกปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=รุ่นใหม่จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติถ้าเพจนี้ถูกปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
a-node-with-that-id-already-exists=A node with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=เพจไม่สามารถเป็นเพจลูกของเพจที่ไม่สามารถทําเป็นผู้ปกครองได้ (Automatic Translation)
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=ไม่สามารถเป็นเพจลูกของตัวเองได้ (Automatic Translation)
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=A page may not contain more than {0} portlets. (Automatic Copy)
a-page-template-entry-with-that-name-already-exists=มีรายการเทมเพลตหน้าที่มีชื่อนั้นอยู่แล้ว
a-page-variation-with-that-name-already-exists=มีชุดรูปแบบเพจที่ใช้ชื่อนั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
a-pingback-is-a-comment-that-is-created-when-you-link-to-another-blog-post-where-pingbacks-are-enabled=Pingback เป็นความคิดเห็นที่สร้างขึ้นเมื่อคุณเชื่อมโยงไปยังโพสต์บล็อกอื่นที่เปิดใช้งาน Pingbacks
a-previous-version=เวอร์ชันก่อนหน้า
a-remotely-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-locally-staged-site=ไลบรารีแอสเซทที่แบ่งระยะจากระยะไกลไม่สามารถเชื่อมต่อกับไซต์ที่จัดระยะภายในเครื่องได้ (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-fields-of-this-page=A rule is applied to fields of this page. By deleting it, it will also break the rule that is using it. (Automatic Copy)
a-rule-is-applied-to-this-field=มีการใช้กฎกับเขตข้อมูลนี้ การลบกฎนี้จะทําลายกฎที่กําลังใช้อยู่ด้วย (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=มีการใช้กฎกับเขตข้อมูลนี้ โดยการเปลี่ยนชนิดของมันมันจะมีผลต่อกฎที่กําลังใช้ (Automatic Translation)
a-single-line=บรรทัดเดียว
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=A Site Pages Variation with that name already exists.
a-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-an-unstaged-site=ไลบรารีแอสเซทที่มีฉากไม่สามารถเชื่อมต่อกับไซต์ที่ไม่ได้แท็กได้ (Automatic Translation)
a-style-book-with-the-key-x-already-exists=A style book with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=กลุ่มย่อยแสดงขึ้นเพื่อให้คุณสามารถตรวจทานได้ (Automatic Translation)
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=ชุดย่อยของผู้ใช้ได้รับการแสดงเพื่อให้คุณสามารถตรวจทานได้ (Automatic Translation)
a-tag-with-that-name-already-exists=มีแท็กชื่อนี้แล้ว
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=ไม่สามารถแบ่งเธรดที่ข้อความต้นได้
a-total-of-x-articles-have-been-imported=นำเข้าบทความทั้งหมด {0} รายการ
a-transition-with-that-id-already-exists=A transition with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-user-may-be-authenticated-by-cas-and-not-yet-exist-in-the-portal=ผู้ใช้อาจได้รับการรับรองความถูกต้องโดย CAS และยังไม่มีอยู่ในพอร์ทัล ตั้งค่านี้เป็น true เพื่อนําเข้าผู้ใช้จาก LDAP โดยอัตโนมัติถ้าไม่มีผู้ใช้นั้นอยู่ในพอร์ทัล (Automatic Translation)
a-user-with-that-openid-already-exists=มีผู้ใช้ที่มี OpenID นั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
a-value-needs-to-be-added-or-selected-in-the-blank-field=A value needs to be added or selected in the blank field. (Automatic Copy)
a-variant-needs-to-be-created=ต้องสร้างตัวแปร (Automatic Translation)
a-virus-was-detected-in-the-file=ตรวจพบไวรัสในแฟ้ม (Automatic Translation)
a-widget-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=วิดเจ็ตจะถูกวางไว้ในหน้าขอบเขตนี้ซึ่งไม่มีอยู่ในไซต์ปัจจุบัน ประกาศหน้าก่อน (Automatic Translation)
a-wrong-end-date-was-specified-the-scheduled-process-will-never-run=มีการระบุวันที่สิ้นสุดที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
a-wrong-start-date-was-specified-the-scheduled-process-cannot-start-in-the-past=มีการระบุวันที่เริ่มต้นที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
a-x-can-only-be-imported-to-a-x=A {0} can only be imported to a {0}. (Automatic Copy)
a-x-cannot-be-dropped-inside-a-x=A {0} cannot be dropped inside a {1}. (Automatic Copy)
a11y-configuration-description=วิเคราะห์ปัญหาการช่วยสําหรับการเข้าถึงหน้าเว็บแบบเรียลไทม์ (Automatic Translation)
a11y-configuration-name=ฟรอนท์เอนด์ A11y (Automatic Translation)
ab-test=A/B test
ab-test-has-changed-status-to-x=A/B test ถูกเปลี่ยนสถานะเป็น {0}
ab-test-is-available-only-for-content-pages=A/B test ใช้ได้กับคอนเทนต์เพจเท่านั้น
ab-test-panel=A/B test พาแนล
about=เกี่ยวกับ (Automatic Translation)
about-a-minute-ago=เมื่อประมาณ 1นาทีที่แล้ว
about-an-hour-ago=เมื่อประมาณ 1ชั่วโมงที่แล้ว
about-me=เกี่ยวกับฉัน (Automatic Translation)
about-x-ago=เมื่อประมาณ {0} วันที่แล้ว
about-x-hours-ago=เมื่อประมาณ {0} ชั่วโมงที่แล้ว
about-x-minutes-ago=เมื่อประมาณ {0} นาทีที่แล้ว
absent=ขาด (Automatic Translation)
absolute=สัมบูรณ์ (Automatic Translation)
abstract=นามธรรม (Automatic Translation)
abstract-and-image=บทคัดย่อและภาพ (Automatic Translation)
abstract-length=ความยาวนามธรรม (Automatic Translation)
abstract-length-key-help=ระบุจำนวนอักษรที่จะแสดงสำหรับบทคัดย่อ
abstract-without-title=บทคัดย่อไม่มีชื่อหัวข้อ
abstracts=บทคัดย่อ (Automatic Translation)
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=เร่งการสร้างฟอร์มด้วยการจัดกลุ่มฟิลด์ที่นํากลับมาใช้ใหม่ได้ (Automatic Translation)
accents=Accents (Automatic Copy)
accept=ยอมรับ
accept-all=ยอมรับทั้งหมด
accept-if-input=ยอมรับถ้าป้อนข้อมูล (Automatic Translation)
accept-order=ยอมรับใบสั่ง (Automatic Translation)
acceptance-workflow-status=สถานะเวิร์กโฟลว์การยอมรับ (Automatic Translation)
accepted=ยอมรับ
accepted-date=Accepted Date (Automatic Copy)
accepted-file-extensions=Accepted File Extensions (Automatic Copy)
access-denied=ถูกปฏิเสธการเข้าถึง
access-from-desktop=เข้าใช้งานจากคอมพิวเตอร์
access-in-my-account=การเข้าถึงในบัญชีของฉัน (Automatic Translation)
access-in-personal-menu=การเข้าถึงในเมนูส่วนบุคคล (Automatic Translation)
access-in-site-administration=การเข้าถึงในการดูแลไลบรารีไซต์และแอสเซท (Automatic Translation)
access-key=คีย์การเข้าถึง (Automatic Translation)
access-key-and-secret-key-must-not-be-empty=Access keys and secret key must not be empty. (Automatic Copy)
access-key-help=ตั้งค่าคีย์การเข้าถึงบัญชี AWS (Automatic Translation)
access-local-network-description=ตั้งค่าว่าตัวให้บริการข้อมูลมีสิทธิ์เข้าถึงเครือข่ายภายในหรือไม่ (Automatic Translation)
access-local-network-name=เข้าถึงเครือข่ายท้องถิ่น (Automatic Translation)
access-token-duration=ระยะเวลาโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
access-token-duration-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-expires-in=ระยะเวลาโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
access-token-expires-in-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-key-byte-size=ขนาดโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
access-token-key-byte-size-description=ตั้งค่าจํานวนไบต์สุ่มที่ใช้ในการสร้างโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
access-token-size=ขนาดโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
access-token-size-description=ตั้งค่าจํานวนไบต์สุ่มที่ใช้ในการสร้างโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
accessTokenCreateDate=วันที่สร้างโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
accessTokenExpirationDate=วันหมดอายุของโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
accessed-urls=เข้าถึง URL แล้ว
accessibility=ความเท่าเทียมในการเข้าถึง
accessibility-violations=การละเมิดการช่วยสําหรับการเข้าถึง (Automatic Translation)
accessories=แอคเซสเซอรี่ส์
account=บัญชี (Automatic Translation)
account's-base-uri=URI พื้นฐานของบัญชี (Automatic Translation)
account-cart-max-allowed=อนุญาตให้มีรถเข็นบัญชีสูงสุด (Automatic Translation)
account-created-notification=การแจ้งเตือนที่สร้างบัญชี (Automatic Translation)
account-created-notification-body-with-password-reset-help=ป้อนเนื้อความของอีเมลที่ส่งถึงผู้ใช้เมื่อลงทะเบียน ซึ่งควรมีการเชื่อมโยงเพื่อตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
account-created-notification-body-without-password-help=ป้อนเนื้อความของอีเมลที่ส่งถึงผู้ใช้เมื่อลงทะเบียน รหัสผ่านนี้ไม่มีรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
account-detail=รายละเอียดบัญชี (Automatic Translation)
account-display-data=ข้อมูลที่แสดงลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
account-eligibility=สิทธิ์ของบัญชี (Automatic Translation)
account-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Account Qualifiers (Automatic Copy)
account-entry-email-domains-configuration-name=โดเมนอีเมล (Automatic Translation)
account-entry-group-configuration-description=Define which types of accounts are allowed on this site. (Automatic Copy)
account-entry-group-configuration-name=Accounts (Automatic Copy)
account-entry-restricted-object-field-id=Account Restricted Field (Automatic Copy)
account-group=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
account-group-commerce-qualifier-configuration-name=Account Group Qualifiers (Automatic Copy)
account-group-filter-enabled=Account Group Filter Enabled (Automatic Copy)
account-group-ids=Account Group IDs (Automatic Copy)
account-group-name=ชื่อกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
account-group-selected=กลุ่มลูกค้าองค์กรที่เลือก (Automatic Translation)
account-groups=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
account-groups-filter=ตัวกรองกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
account-id=รหัสบัญชี (Automatic Translation)
account-info=Account Info (Automatic Copy)
account-is-being-created=บัญชีกําลังถูกสร้างขึ้น (Automatic Translation)
account-menu=บัญชี (Automatic Translation)
account-name=ชื่อบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
account-number=หมายเลขบัญชี (Automatic Translation)
account-password=รหัสผ่านบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
account-restriction=Account Restriction (Automatic Copy)
account-role=บทบาทบัญชี (Automatic Translation)
account-role-administrator=ผู้ดูแลบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
account-role-order-manager=ผู้จัดการใบสั่งลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
account-roles=บทบาทลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
account-selected=บัญชีที่เลือก (Automatic Translation)
account-users=ผู้ใช้บัญชี (Automatic Translation)
account-users-need-site-membership-in-order-to-access-the-site-and-use-this-widget=Account users need site membership in order to access the site and use this widget. (Automatic Copy)
account.sid.name=SID บัญชี (Automatic Translation)
accounts=บัญชี (Automatic Translation)
accounts-with-orders-cannot-be-deleted=ไม่สามารถลบบัญชีที่มีใบสั่งได้ (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีบทบาทบัญชีหรือไม่ (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.key=บทบาทลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
acre=เอเคอร์ (Automatic Translation)
action=การกระทํา (Automatic Translation)
action-builder=Action Builder (Automatic Copy)
action-completed=การกระทําเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
action-does-not-exist=ไม่มีการกระทําอยู่ (Automatic Translation)
action-help=An action applies to a device family, defining what happens when a device within that family is detected. (Automatic Copy)
action-name=Action Name (Automatic Copy)
action-undone=ยกเลิกการดําเนินการ (Automatic Translation)
action.ACCESS=เข้า ถึง (Automatic Translation)
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=การเข้าถึงใน 'แผงควบคุม' (Automatic Translation)
action.ADD=เพิ่ม (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT=เพิ่มบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ENTRY=เพิ่มรายการบัญชี (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_GROUP=เพิ่มกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ROLE=Add Account Role (Automatic Copy)
action.ADD_APPLICATION=เพิ่มโปรแกรมประยุกต์ OAuth 2 (Automatic Translation)
action.ADD_ARTICLE=เพิ่มเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
action.ADD_ASSET_LIST_ENTRY=เพิ่มรายการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
action.ADD_ATTACHMENT=เพิ่มสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
action.ADD_CALENDAR=เพิ่มปฏิทิน
action.ADD_CATEGORY=เพิ่มประเภท (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BOM_DEFINITION=เพิ่มคํานิยาม BOM Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BOM_FOLDER=เพิ่มโฟลเดอร์ BOM Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BRAND=เพิ่มแบรนด์การค้า (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CATALOG=เพิ่มแค็ตตาล็อก Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CHANNEL=เพิ่มช่องทางการค้า (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DATA_INTEGRATION_PROCESS=เพิ่มกระบวนการรวมข้อมูล Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DISCOUNT=เพิ่มส่วนลด (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_MODEL=เพิ่มรูปแบบการค้า (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATE=เพิ่มแม่แบบการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER=เพิ่มใบสั่ง (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER_TYPE=Add Commerce Order Type (Automatic Copy)
action.ADD_COMMERCE_PRICE_LIST=เพิ่มราคาตลาดของ Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRICING_CLASS=เพิ่มคลาสการกําหนดราคาการค้า (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION=เพิ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION_CATEGORY=เพิ่มประเภทตัวเลือก (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_SPECIFICATION_OPTION=เพิ่มตัวเลือกข้อมูลจําเพาะของผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_TERM_ENTRY=Add Commerce Term Entry (Automatic Copy)
action.ADD_COMMUNITY=เพิ่มไซต์ (Automatic Translation)
action.ADD_COR_ENTRY=Add Commerce Order Rule (Automatic Copy)
action.ADD_COUPON=เพิ่มคูปอง (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_DEFINITION=เพิ่มคำจำกัดความข้อมูล
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=เพิ่มอินสแตนซ์ของผู้ให้บริการข้อมูล
action.ADD_DATA_RECORD=เพิ่มการบันทึกข้อมูล
action.ADD_DATA_RECORD_COLLECTION=เพิ่มการเก็บบันทึกข้อมูล
action.ADD_DEFINITION=เพิ่มข้อกําหนด (Automatic Translation)
action.ADD_DEPOT_ENTRY=เพิ่มไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
action.ADD_DISCUSSION=เพิ่มการสนทนา (Automatic Translation)
action.ADD_DISPATCH_TRIGGER=เพิ่มทริกเกอร์ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
action.ADD_DISPLAY_STYLE=เพิ่มลักษณะการแสดงผล (Automatic Translation)
action.ADD_DOCUMENT=เพิ่มเอกสาร
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=เพิ่มชนิดเอกสาร (Automatic Translation)
action.ADD_ENTRY=เพิ่มรายการ (Automatic Translation)
action.ADD_EVENT=เพิ่มเหตุการณ์ (Automatic Translation)
action.ADD_EXPANDO=เพิ่มเขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
action.ADD_FEED=เพิ่มตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
action.ADD_FILE=เพิ่มแฟ้ม (Automatic Translation)
action.ADD_FOLDER=เพิ่มโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE=เพิ่มอินสแตนซ์ของแบบฟอร์ม
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=เพิ่มบันทึกอินสแตนซ์ของแบบฟอร์ม
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=เพิ่มรุ่นของกรอบงาน (Automatic Translation)
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=เพิ่มข้อความประกาศทั่วไป (Automatic Translation)
action.ADD_GROUP=เพิ่มกลุ่ม (Automatic Translation)
action.ADD_IMAGE=เพิ่มรูป (Automatic Translation)
action.ADD_INSTANCE=เพิ่มอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
action.ADD_ITEM=เพิ่มรายการ (Automatic Translation)
action.ADD_KB_ARTICLE=เพิ่มบทความ
action.ADD_KB_FOLDER=เพิ่มโฟล์เดอร์
action.ADD_KB_TEMPLATE=เพิ่มเทมเพลต
action.ADD_LAYOUT=เพิ่มเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=เพิ่มชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_COLLECTION=เพิ่มคอลเล็กชันเทมเพลตหน้าเพจเค้าโครง
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_ENTRY=เพิ่มรายการแม่แบบหน้าเค้าโครง
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=เพิ่มแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=เพิ่มชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=เพิ่มแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
action.ADD_LICENSE=เพิ่มสิทธิ์การใช้งาน (Automatic Translation)
action.ADD_LIST_TYPE_DEFINITION=Add List Type Definition (Automatic Copy)
action.ADD_MESSAGE=เพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
action.ADD_NEW_WORKFLOW=เพิ่มเวิร์กโฟลว์ใหม่ (Automatic Translation)
action.ADD_NODE=เพิ่มโหนด (Automatic Translation)
action.ADD_OBJECT_DEFINITION=เพิ่มข้อกําหนดของวัตถุ (Automatic Translation)
action.ADD_OBJECT_ENTRY=เพิ่มรายการวัตถุ (Automatic Translation)
action.ADD_ORGANIZATION=เพิ่มองค์กร (Automatic Translation)
action.ADD_PAGE=เพิ่มเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_PASSWORD_POLICY=เพิ่มนโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=เพิ่มแม่แบบการแสดงผล (Automatic Translation)
action.ADD_PROCESS=เพิ่มกระบวนการ (Automatic Translation)
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=เพิ่มรายการผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
action.ADD_PRODUCT_VERSION=เพิ่มรุ่นของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
action.ADD_PUBLICATION=เพิ่มสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
action.ADD_QUESTION=เพิ่มคําถาม (Automatic Translation)
action.ADD_RECORD=เพิ่มระเบียน (Automatic Translation)
action.ADD_RECORD_SET=เพิ่มชุดระเบียน (Automatic Translation)
action.ADD_REMEMBER_DEVICE=เพิ่มอุปกรณ์จดจํา OAuth 2 (Automatic Translation)
action.ADD_REPORT=เพิ่มรายงาน (Automatic Translation)
action.ADD_REPOSITORY=เพิ่มที่เก็บ (Automatic Translation)
action.ADD_RESOURCE=เพิ่มทรัพยากร
action.ADD_ROLE=เพิ่มบทบาท (Automatic Translation)
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=เพิ่มชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP=เพิ่มตระกูลอุปกรณ์ (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=เพิ่มกฎของอุปกรณ์ (Automatic Translation)
action.ADD_SAP_ENTRY=เพิ่มนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
action.ADD_SHORTCUT=เพิ่มทางลัด (Automatic Translation)
action.ADD_SITE_NAVIGATION_MENU=เพิ่มเมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
action.ADD_SOURCE=เพิ่มแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
action.ADD_STRUCTURE=เพิ่มโครงสร้าง
action.ADD_SUBCATEGORY=เพิ่มประเภทย่อย (Automatic Translation)
action.ADD_SUBFOLDER=เพิ่มโฟลเดอร์ย่อย (Automatic Translation)
action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Add Blueprint (Automatic Copy)
action.ADD_SXP_ELEMENT=Add Element (Automatic Copy)
action.ADD_TAG=เพิ่มแท็ก (Automatic Translation)
action.ADD_TEMPLATE=เพิ่มแม่แบบ (Automatic Translation)
action.ADD_TO_PAGE=เพิ่มในเพจ (Automatic Translation)
action.ADD_TOPIC=เพิ่มหัวข้อ (Automatic Translation)
action.ADD_TRUSTED_APPLICATION=เพิ่มโปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อถือได้ของ OAuth 2 (Automatic Translation)
action.ADD_USER=เพิ่มผู้ใช้
action.ADD_USER_GROUP=เพิ่มกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.ADD_VOCABULARY=เพิ่มคําศัพท์ (Automatic Translation)
action.ADD_VOTE=เพิ่มการลงคะแนนเสียง (Automatic Translation)
action.ADD_WAREHOUSE=เพิ่มคลังสินค้า (Automatic Translation)
action.ADMINISTRATE=การจัดการ (Automatic Translation)
action.ADMINISTRATOR=ผู้ดูแลระบบ
action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Apply Blueprint (Automatic Copy)
action.APPROVE_ARTICLE=อนุมัติเนื้อหา (Automatic Translation)
action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=อนุมัติใบสั่งที่เปิด (Automatic Translation)
action.APPROVE_PROPOSAL=อนุมัติข้อเสนอ (Automatic Translation)
action.ASSIGN=มอบหมาย (Automatic Translation)
action.ASSIGN_ACCOUNTS=กําหนดบัญชี (Automatic Translation)
action.ASSIGN_MEMBERS=มอบหมายสมาชิก (Automatic Translation)
action.ASSIGN_REVIEWER=มอบหมายผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
action.ASSIGN_USER_ROLES=กําหนดบทบาทผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.ASSIGN_USERS=Assign Users (Automatic Copy)
action.BAN_USER=แบนผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.CHECKOUT_OPEN_COMMERCE_ORDERS=เช็คเอาท์ใบสั่งที่เปิด (Automatic Translation)
action.COMPLETE_FORM=กรอกฟอร์มให้สมบูรณ์ (Automatic Translation)
action.CONFIGURATION=ตั้ง ค่า คอน ฟิก (Automatic Translation)
action.CONFIGURE_PORTLETS=กําหนดค่าโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
action.CREATE_TOKEN=สร้างโทเค็น (Automatic Translation)
action.CUSTOMIZE=ปรับแต่ง (Automatic Translation)
action.DEFINE_PERMISSIONS=กําหนดสิทธิ์ (Automatic Translation)
action.DELETE=ลบ
action.DELETE_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=ลบรายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.DELETE_COMMERCE_ORDERS=ลบใบสั่ง (Automatic Translation)
action.DELETE_DISCUSSION=ลบการสนทนา (Automatic Translation)
action.DELETE_KB_ARTICLES=ลบบทความ
action.DELETE_KB_TEMPLATES=ลบเทมเพลต
action.DELETE_USER=ลบผู้ใช้
action.DOWNLOAD_COMMERCE_VIRTUAL_ORDER_ITEM=ดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์เสมือน (Automatic Translation)
action.EDIT=แก้ไข
action.EXPIRE=หมด อายุ (Automatic Translation)
action.EXPORT_ALL_EVENTS=ส่งออกเหตุการณ์ทั้งหมด (Automatic Translation)
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=ส่งออก/นําเข้าเพจ (Automatic Translation)
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=ส่งออก/นําเข้าข้อมูลโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
action.EXPORT_USER=ส่งออกผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.EXTEND_SYSTEM_OBJECT_DEFINITION=Extend System Object Definition (Automatic Copy)
action.GUEST_PREFERENCES=การกําหนดลักษณะของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
action.HELP=วิธีใช้ (Automatic Translation)
action.IMPERSONATE=เลียนแบบ (Automatic Translation)
action.IMPORT=นำ (Automatic Translation)
action.IMPORT_KB_ARTICLES=บทความนำเข้า
action.LOCK_THREAD=เธรดการล็อก (Automatic Translation)
action.LOGIN=เข้า สู่ ระบบ (Automatic Translation)
action.LOGIN_FAILURE=การเข้าสู่ระบบล้มเหลว (Automatic Translation)
action.LOGOUT=ออกจากระบบ (Automatic Translation)
action.MANAGE=จัดการ (Automatic Translation)
action.MANAGE_ACCOUNTS=จัดการบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.MANAGE_ADDRESSES=จัดการที่อยู่ (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALERT_STATUS=จัดการสถานะการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALL_ACCOUNTS=จัดการบัญชีผู้ใช้ทั้งหมด (Automatic Translation)
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=จัดการข้อความประกาศ (Automatic Translation)
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=จัดการการตั้งค่าที่เก็บถาวร (Automatic Translation)
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS=จัดการบัญชีที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
action.MANAGE_BOOKINGS=จัดการอีเว้นท์
action.MANAGE_COMMERCE_AVAILABILITY_ESTIMATES=จัดการการประเมินความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_CURRENCIES=จัดการสกุลเงิน (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_HEALTH_STATUS=จัดการสถานะสถานภาพ (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_DELIVERY_TERMS=Manage Order Delivery Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_NOTES=จัดการหมายเหตุของใบสั่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_METHODS=Manage Commerce Order Payment Methods (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_TERMS=Manage Order Payment Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PRICES=จัดการราคาในใบสั่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_RESTRICTED_NOTES=จัดการบันทึกย่อที่ถูกจํากัดใบสั่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_SHIPPING_OPTIONS=Manage Commerce Order Shipping Options (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDERS=จัดการใบสั่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRICE_LISTS=จัดการราคาตลาด (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=จัดการสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=จัดการรูปภาพ (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_MEASUREMENT_UNITS=จัดการหน่วยวัด (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_TAX_CATEGORIES=จัดการประเภทภาษี (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SHIPMENTS=จัดการการจัดส่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SUBSCRIPTIONS=จัดการการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WAREHOUSES=จัดการคลังสินค้า (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WISH_LISTS=จัดการรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUNTRIES=จัดการประเทศ (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUPONS=จัดการคูปอง (Automatic Translation)
action.MANAGE_DEVICES=จัดการอุปกรณ์ (Automatic Translation)
action.MANAGE_FRAGMENT_ENTRIES=จัดการรายการชิ้นส่วน
action.MANAGE_INVENTORY=จัดการสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
action.MANAGE_LANGUAGE_OVERRIDES=Manage Language Overrides (Automatic Copy)
action.MANAGE_LAYOUTS=จัดการเพจ (Automatic Translation)
action.MANAGE_MEMBERS=จัดการสมาชิก (Automatic Translation)
action.MANAGE_ORDERS=จัดการใบสั่ง (Automatic Translation)
action.MANAGE_ORGANIZATIONS=จัดการองค์กร (Automatic Translation)
action.MANAGE_SEGMENTS_ENTRIES=จัดการรายการเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
action.MANAGE_STAGING=จัดการการจัดเตรียม (Automatic Translation)
action.MANAGE_STYLE_BOOK_ENTRIES=จัดการรายการสมุดลักษณะ (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBGROUPS=จัดการไซต์ย่อย (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=จัดการองค์กรย่อย (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS_ACCOUNTS=จัดการลูกค้าองค์กรขององค์กรย่อย (Automatic Translation)
action.MANAGE_TAG=จัดการแท็ก (Automatic Translation)
action.MANAGE_TEAMS=จัดการกลุ่มคน (Automatic Translation)
action.MANAGE_TEMPLATES=จัดการแม่แบบ (Automatic Translation)
action.MANAGE_USERS=จัดการผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.MERGE=ผสาน (Automatic Translation)
action.MOVE_KB_ARTICLE=ย้ายบทความ
action.MOVE_KB_FOLDER=ย้ายโฟลเดอร์
action.MOVE_THREAD=ย้ายเธรด (Automatic Translation)
action.OVERRIDE_CHECKOUT=แทนที่การเช็คเอาท์ (Automatic Translation)
action.PERMISSIONS=สิทธิ์ (Automatic Translation)
action.PERMISSIONS_USER=ผู้ใช้สิทธิ์ (Automatic Translation)
action.PREFERENCES=การกําหนดลักษณะ (Automatic Translation)
action.PREVIEW_IN_DEVICE=แสดงตัวอย่างในอุปกรณ์ (Automatic Translation)
action.PRINT=พิมพ์ (Automatic Translation)
action.PUBLISH=เผย แพร่ (Automatic Translation)
action.PUBLISH_OBJECT_DEFINITION=เผยแพร่ข้อกําหนดของวัตถุ (Automatic Translation)
action.PUBLISH_PORTLET_INFO=ประกาศข้อมูลโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
action.PUBLISH_STAGING=การแบ่งระยะการประกาศ (Automatic Translation)
action.REPLY_TO_MESSAGE=ตอบกลับข้อความ (Automatic Translation)
action.REQUEST_ADMINISTRATOR_ACCESS=Request Administrator Access (Automatic Copy)
action.RESEND_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=ส่งรายการคิวการแจ้งเตือนอีกครั้ง (Automatic Translation)
action.REVOKE_TOKEN=เพิกถอนโทเค็น (Automatic Translation)
action.SEND_PUSH_NOTIFICATION=ส่งการแจ้งเตือนแบบพุช (Automatic Translation)
action.SIGNAL=สัญญาณ (Automatic Translation)
action.SIMULATE_SEGMENTS_ENTRIES=จําลองรายการเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
action.SUBMIT=ส่ง (Automatic Translation)
action.SUBSCRIBE=สมัคร สมาชิก (Automatic Translation)
action.TRANSLATE=แปล (Automatic Translation)
action.UNASSIGN=ยกเลิกการมอบหมาย (Automatic Translation)
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=ยกเลิกการเชื่อมโยงแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
action.UPDATE=ปรับ ปรุง (Automatic Translation)
action.UPDATE_DISCUSSION=ปรับปรุงการสนทนา (Automatic Translation)
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=อัปเดตลำดับความสำคัญของบทความ
action.UPDATE_LAYOUT_ADVANCED_OPTIONS=Update - Advanced options (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_BASIC=Update - Basic (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_CONTENT=ปรับปรุงเนื้อหาของเพจ (Automatic Translation)
action.UPDATE_LAYOUT_LIMITED=Update - Limited (Automatic Copy)
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=ปรับปรุงลําดับความสําคัญของเธรด (Automatic Translation)
action.UPDATE_USER=ปรับปรุงผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.VIEW=ดู (Automatic Translation)
action.VIEW_ACCOUNT_GROUPS=View Account Groups (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNT_ROLES=View Account Roles (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNTS=View Accounts (Automatic Copy)
action.VIEW_ADDRESSES=แสดงที่อยู่ (Automatic Translation)
action.VIEW_ALERTS=ดูการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.VIEW_ALL_TASKS=ดูงานทั้งหมด (Automatic Translation)
action.VIEW_BILLING_ADDRESS=View Billing Address (Automatic Copy)
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=ดูรายละเอียดอีเว้นท์
action.VIEW_COMMERCE_ACCOUNT_GROUPS=ดูกลุ่มบัญชี Commerce (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CATALOGS=ดูแค็ตตาล็อก Commerce (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CHANNELS=ดูช่องทางการค้า (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_DISCOUNTS=ดูส่วนลด (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRIES=ดูรายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATES=ดูแม่แบบการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_ORDER_TYPES=View Commerce Order Types (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_ORDERS=ดูใบสั่ง (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=View Attachments (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=View Images (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_RULES=แสดงกฎ (Automatic Translation)
action.VIEW_CONTROL_PANEL=แสดงเมนูแผงควบคุม (Automatic Translation)
action.VIEW_COR_ENTRIES=View Commerce Order Entries (Automatic Copy)
action.VIEW_GRANTED_AUTHORIZATIONS=ดูการตรวจสอบที่มอบให้ (Automatic Translation)
action.VIEW_KB_TEMPLATES=ดูเทมเพลต
action.VIEW_MEMBERS=ดูสมาชิก (Automatic Translation)
action.VIEW_OPEN_COMMERCE_ORDERS=ดูใบสั่งที่เปิด (Automatic Translation)
action.VIEW_ORGANIZATIONS=ดูองค์กร (Automatic Translation)
action.VIEW_PRICE=ดูราคา (Automatic Translation)
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=ดูเมนูการดูแลไลบรารีไซต์และแอสเซท (Automatic Translation)
action.VIEW_STAGING=ดูการจัดเตรียม (Automatic Translation)
action.VIEW_SUGGESTIONS=ดูคำแนะนำ
action.VIEW_USER=แสดงผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.VIEW_USERS=แสดงผู้ใช้ (Automatic Translation)
action.WORK_ON_PRODUCTION=Work on Production (Automatic Copy)
actions=การกระทํา (Automatic Translation)
actions-for-x=Actions for {0} (Automatic Copy)
actions-type=ชนิดการดําเนินการ (Automatic Translation)
activate=เปิด (Automatic Translation)
activate-account=เปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
activate-mailing-list=เปิดใช้งานรายชื่อผู้รับจดหมาย (Automatic Translation)
activate-managed-staging=เรียกใช้การจัดเตรียมที่มีการจัดการ (Automatic Translation)
activate-or-deactivate-this-connection=เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการเชื่อมต่อนี้ (Automatic Translation)
activate-staging=เรียกใช้การแบ่งระยะ (Automatic Translation)
activate-workflow=เรียกใช้ลําดับงาน (Automatic Translation)
activation-status=สถานะการเรียกใช้ (Automatic Translation)
active=ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-connections=การเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-language=ภาษาที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings=แบบสอบถามการค้นหาและนามแฝงที่ใช้งานอยู่ต้องไม่ซ้ํากันในทุกการจัดอันดับ (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings.-the-following-ones-already-exist-x=Active search queries and aliases must be unique across all rankings. The following ones already exist: {0}. (Automatic Copy)
active-segment-entry-ids=Active Segment Entry IDs (Automatic Copy)
active-test=การทดสอบที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-url=URL ที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-urls=URL ที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
active-validation=Active Validation (Automatic Copy)
activities=กิจกรรม (Automatic Translation)
activity=กิจกรรม (Automatic Translation)
activity-blogs-entry-add-comment={1} commented on {2}'s blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-comment-in={1} commented on {2}'s blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-entry={1} wrote a new blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} wrote a new blog entry, {3}, for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0} for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-update-entry={1} updated a blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-update-entry-in={1} updated a blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-add-entry={1} added a new bookmark entry, {2}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={1} added a new bookmark entry, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry={1} updated a bookmark entry, {2}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={1} updated a bookmark entry, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking={1} added a new event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} added a new event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking={1} updated an event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} updated an event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-description=คําอธิบายกิจกรรม (Automatic Translation)
activity-details=รายละเอียดกิจกรรม (Automatic Translation)
activity-document-library-file-add-comment={1} commented on {2}'s document, {3}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-comment-in={1} commented on {2}'s document, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-file={1} uploaded a new document, {2}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-file-in={1} uploaded a new document, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file={1} updated a document, {2}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file-in={1} updated a document, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment={1} commented on {2}'s web content, {3}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment-in={1} commented on {2}'s web content, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content={1} added new web content, {2}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content-in={1} added new web content, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content={1} updated web content, {2}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content-in={1} updated web content, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} wrote a new article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} wrote a new article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} wrote a new comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} wrote a new comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} wrote a new template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} wrote a new template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} moved an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} moved an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} updated an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} updated an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} updated a comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} updated a comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} updated a template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} updated a template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message={1} posted a new message board thread, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message-in={1} posted a new message board thread, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-reply-message={1} replied to {2}'s message board post, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-reply-message-in={1} replied to {2}'s message board post, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-update-message={1} อัปเดตโพสต์ {3}
activity-message-boards-message-update-message-in={1} อัปเดตโพสต์ {3} ใน {0}
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-add-connection={0} และ {1} เชื่อมต่อกันแล้ว
activity-social-networking-summary-add-friend={0} and {1} are now friends. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-join-organization={0} joined {1}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-wall-add-entry={0} wrote on {1}'s wall. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment={1} commented on a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment-in={1} commented on a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-page={1} wrote a new wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-page-in={1} wrote a new wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page={1} updated a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page-in={1} updated a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
actual=จริง (Automatic Translation)
actual-aspect-ratio=อัตราส่วนกว้างยาวจริง (Automatic Translation)
actual-duration=ระยะเวลาจริง (Automatic Translation)
actual-end-date=วันที่สิ้นสุดจริง (Automatic Translation)
actual-price=ราคาจริง (Automatic Translation)
actual-start-date=วันที่เริ่มต้นจริง (Automatic Translation)
actual-value=ค่าจริง (Automatic Translation)
actual-votes=การโหวตจริง (Automatic Translation)
ad-channel=ช่องโฆษณา (Automatic Translation)
ad-client=ลูกค้าโฆษณา (Automatic Translation)
ad-format=รูปแบบโฆษณา (Automatic Translation)
ad-type=ประเภทโฆษณา (Automatic Translation)
adapt-all-images=ปรับภาพทั้งหมด
adapt-remaining=ปรับที่เหลือ
adapted-images=ภาพที่ปรับแล้ว
adaptive-media=สื่อที่ปรับตัวได้ (Automatic Translation)
adaptive-media-configuration-name=กระบวณการ
adaptive-media-image-company-configuration-name=ตัวแปร
adaptive-media-image-configuration-name=รูปภาพ
adaptive-media-system-images-configuration-name=ความละเอียดของอิมเมจระบบ (Automatic Translation)
add=เพิ่ม (Automatic Translation)
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=เพิ่มความคิดเห็นเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจฟิลด์
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=เพิ่มกฎ CSS สําหรับพอร์ตเล็ตทั้งหมดเช่นนี้ (Automatic Translation)
add-a-css-rule-for-this-portlet=เพิ่มกฎ CSS สําหรับพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
add-a-date=Add a date. (Automatic Copy)
add-a-decimal-number-that-supports-fractional-portions=Add a decimal number that supports fractional portions. (Automatic Copy)
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=เพิ่มโปรแกรมเบ็ดเตล็ดของ Google ด้วยการระบุ URL ของโปรแกรมเบ็ดเตล็ด หรือเลือกจากโปรแกรมเบ็ดเตล็ดด้านล่าง (Automatic Translation)
add-a-high-precision-decimal-number-without-rounding=Add a high precision decimal number without rounding. (Automatic Copy)
add-a-label=Add a label. (Automatic Copy)
add-a-long-integer-up-to-16-digits=Add a long integer up to 16 digits. (Automatic Copy)
add-a-new-address-to-this-account=Add a new address to this account. (Automatic Copy)
add-a-new-email-account=เพิ่มบัญชีผู้ใช้อีเมลใหม่ (Automatic Translation)
add-a-new-sla=เพิ่ม SLA ใหม่ (Automatic Translation)
add-a-product-to-the-cart=เพิ่มสินค้าลงในตะกร้าสินค้า (Automatic Translation)
add-a-resolution-for-high-density-displays=เพิ่มความละเอียดสำหรับความหนาแน่น (2x)
add-a-short-description-for-this-element-set=เพิ่มคำอธิบายสั้น ๆ สำหรับชุดองค์ประกอบนี้
add-a-short-description-for-this-form=เพิ่มคำอธิบายสั้น ๆ สำหรับแบบฟอร์มนี้
add-a-short-description-for-this-page=เพิ่มคำอธิบายสั้น ๆ สำหรับหน้านี้
add-a-title-and/or-a-body-text-in-your-form=เพิ่มชื่อเรื่องและ/หรือเนื้อความในฟอร์มของคุณ (Automatic Translation)
add-a-x-product-x-to-the-cart=Add a {0}Product{1} to the Cart (Automatic Copy)
add-account=เพิ่มบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
add-account-group=เพิ่มกลุ่มลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
add-account-group-relation-to-x=Add Account Group Relation to {0} (Automatic Copy)
add-account-groups=เพิ่มกลุ่มลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
add-account-role=เพิ่มบทบาทลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
add-accounts=เพิ่มลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
add-action=เพิ่มการกระทํา (Automatic Translation)
add-address=เพิ่มที่อยู่ (Automatic Translation)
add-alert=เพิ่มการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=บวกตัวเลข ISBN ทั้งหมดที่คั่นด้วยช่องว่าง (Automatic Translation)
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=เพิ่มชื่อย่อหลักทรัพย์ทั้งหมดที่คั่นด้วยช่องว่าง (Automatic Translation)
add-an-alias-help=นําการจัดอันดับผลลัพธ์แบบกําหนดเองไปใช้กับคําค้นหาเพิ่มเติมโดยการเพิ่มเป็นนามแฝง (Automatic Translation)
add-an-alias-instruction=พิมพ์เครื่องหมายจุลภาคหรือกด ENTER เพื่อใส่นามแฝง (Automatic Translation)
add-an-error-message=Add an error message. (Automatic Copy)
add-an-integer-up-to-nine-digits=Add an integer up to nine digits. (Automatic Copy)
add-anchor=เพิ่มจุดยึด (Automatic Translation)
add-announcement=เพิ่มประกาศ
add-another-form-field=เพิ่มเขตข้อมูลฟอร์มอื่น (Automatic Translation)
add-application=เพิ่มโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
add-article=เพิ่มบทความ
add-as-friend=เพิ่มเป็นเพื่อน (Automatic Translation)
add-asset=เพิ่มสินทรัพย์ (Automatic Translation)
add-asset-library=เพิ่มไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
add-assignees=เพิ่มผู้มอบหมาย (Automatic Translation)
add-assignees-to-x=Add Assignees to {0} (Automatic Copy)
add-attachment=เพิ่มสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
add-attachments=เพิ่มสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
add-attribute=เพิ่มคุณสมบัติ
add-availability-estimate=เพิ่มการประเมินความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
add-billing-address=เพิ่มที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
add-block=Add Block (Automatic Copy)
add-blog=เพิ่มบล็อก (Automatic Translation)
add-blog-entry=เพิ่มบล็อก
add-blueprint=Add Blueprint (Automatic Copy)
add-bookmark=เพิ่มบุ๊คมาร์ค
add-books=เพิ่มหนังสือ (Automatic Translation)
add-calendar=เพิ่มปฏิทิน
add-calendar-booking=เพิ่มอีเว้นท์
add-calendar-resource=เพิ่มทรัพยากร
add-catalog=เพิ่มแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
add-categorization=Add Categorization (Automatic Copy)
add-category=เพิ่มประเภท (Automatic Translation)
add-category[message-board]=เพิ่มประเภท (Automatic Translation)
add-channel=เพิ่มแชนเนล (Automatic Translation)
add-channel-relation-to-x=Add Channel Relation to {0} (Automatic Copy)
add-channels=เพิ่มช่อง (Automatic Translation)
add-child-article=เพิ่มบทความย่อย
add-child-category=เพิ่มประเภทลูก (Automatic Translation)
add-child-category[message-board]=เพิ่มประเภทลูก (Automatic Translation)
add-child-collection-page=เพิ่มเพจคอลเลกชันลูก (Automatic Translation)
add-child-collection-page-of-x=Add Child Collection Page of {0} (Automatic Copy)
add-child-folder=เพิ่มโฟลเดอร์ลูก (Automatic Translation)
add-child-page=เพิ่มเพจลูก (Automatic Translation)
add-child-page-of-x=เพิ่มหน้าย่อยของ {0}
add-child-pages=เพิ่มหน้าลูก (Automatic Translation)
add-child-site=เพิ่มไซต์ลูก (Automatic Translation)
add-choice=เพิ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
add-classification-rule=เพิ่มกฎการจัดประเภท (Automatic Translation)
add-collection=เพิ่มคอลเลกชัน (Automatic Translation)
add-collection-page=เพิ่มเพจคอลเลกชัน (Automatic Translation)
add-column=เพิ่มคอลัมน์
add-columns=Add Columns (Automatic Copy)
add-columns-to-start-creating-a-view=Add columns to start creating a view. (Automatic Copy)
add-comment=เพิ่มความคิดเห็น
add-comments=เพิ่มความคิดเห็น
add-consumer=เพิ่มผู้บริโภค (Automatic Translation)
add-consumer-registration=เพิ่มการลงทะเบียนผู้บริโภค (Automatic Translation)
add-contact=เพิ่มที่ติดต่อ (Automatic Translation)
add-content=เพิ่มเนื้อหา (Automatic Translation)
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Add content and modify where it is displayed on the page. (Automatic Copy)
add-content-select-scope-and-type=เพิ่มเนื้อหา (เลือกขอบเขตและประเภท)
add-contributor=Add Contributor (Automatic Copy)
add-country=เพิ่มประเทศ (Automatic Translation)
add-coupon=เพิ่มคูปอง (Automatic Translation)
add-course=เพิ่มหลักสูตร (Automatic Translation)
add-credit=เพิ่มเครดิต (Automatic Translation)
add-cross-sell-product=เพิ่มผลิตภัณฑ์ข้ามการขาย (Automatic Translation)
add-css-extensions=Add CSS Extensions (Automatic Copy)
add-currency=เพิ่มสกุลเงิน (Automatic Translation)
add-custom-element=Add Custom Element (Automatic Copy)
add-custom-field=เพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเอง
add-data-definition=เพิ่มข้อกําหนดข้อมูล (Automatic Translation)
add-data-source=เพิ่มแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
add-default-address=Add Default Address (Automatic Copy)
add-default-discount=Add Default Discount (Automatic Copy)
add-default-price-list=Add Default Price List (Automatic Copy)
add-default-structures=เพิ่มโครงสร้างเริ่มต้น (Automatic Translation)
add-default-term=Add Default Term (Automatic Copy)
add-definition=เพิ่มข้อกําหนดของรายงาน (Automatic Translation)
add-delivery-terms=Add Delivery Terms (Automatic Copy)
add-device-family=เพิ่มตระกูลอุปกรณ์ (Automatic Translation)
add-discount=เพิ่มส่วนลด (Automatic Translation)
add-discount-product=เพิ่มผลิตภัณฑ์ลดราคา (Automatic Translation)
add-discount-product-group=เพิ่มกลุ่มผลิตภัณฑ์ส่วนลด (Automatic Translation)
add-discount-rule=เพิ่มกฎส่วนลด (Automatic Translation)
add-display-layout=เพิ่มเค้าโครงการแสดงผล (Automatic Translation)
add-display-page-template=เพิ่มเทมเพลตของหน้าจอแสดงผล
add-display-template=เพิ่มแม่แบบการแสดงผล (Automatic Translation)
add-document=เพิ่มเอกสาร
add-document-type=เพิ่มประเภทเอกสาร
add-domain=เพิ่มโดเมน (Automatic Translation)
add-draft=เพิ่มแบบร่าง (Automatic Translation)
add-duplicate-field=Add Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
add-element=Add Element (Automatic Copy)
add-elements=เพิ่มองค์ประกอบ
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-validation=Add elements from the sidebar to define your validation. (Automatic Copy)
add-elements-to-optimize-search-results-for-your-use-cases=Add elements to optimize search results for your use cases. (Automatic Copy)
add-email-address=เพิ่มที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
add-entry=เพิ่มรายการ (Automatic Translation)
add-event=เพิ่มเหตุการณ์ (Automatic Translation)
add-existing-account=เพิ่มบัญชีที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-account-group=เพิ่มกลุ่มลูกค้าองค์กรที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-category=เพิ่มประเภทที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-channel=เพิ่มช่องทางที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-delivery-term=Add Existing Delivery Term (Automatic Copy)
add-existing-option=เพิ่มตัวเลือกที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-order-type=Add Existing Order Type (Automatic Copy)
add-existing-payment-term=Add Existing Payment Term (Automatic Copy)
add-existing-product=เพิ่มผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-product-group=เพิ่มกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-sku=เพิ่ม SKU ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-existing-specification=เพิ่มสเปคที่มีอยู่ (Automatic Translation)
add-explanation-post=เพิ่มโพสต์คำอธิบาย
add-explanation-post-to-the-source-thread=เพิ่มการโพสต์คำอธิบายไปยังเธรดต้นฉบับ
add-export-processes=เพิ่มกระบวนการส่งออก (Automatic Translation)
add-favorite=เพิ่มรายการโปรด
add-feed=เพิ่มฟีด
add-field=เพิ่มเขตข้อมูล (Automatic Translation)
add-field-set=เพิ่มชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
add-fields=Add Fields (Automatic Copy)
add-fields-to-be-reused-on-the-newly-created-entry=Add fields to be reused on the newly created entry. (Automatic Copy)
add-file-entry=เพิ่มรายการไฟล์
add-file-shortcut=เพิ่มทางลัดไฟล์
add-filter=เพิ่มตัวกรอง (Automatic Translation)
add-firm=เพิ่มบริษัท (Automatic Translation)
add-folder=เพิ่มโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
add-form=เพิ่มฟอร์ม (Automatic Translation)
add-form-template=เพิ่มแม่แบบฟอร์ม (Automatic Translation)
add-fragment=เพิ่มแฟรกเมนท์
add-fragment-set=Add Fragment Set (Automatic Copy)
add-fragment-to-favorites=Add Fragment to Favorites (Automatic Copy)
add-framework-version=เพิ่มรุ่นของกรอบงาน (Automatic Translation)
add-gadget=เพิ่มโปรแกรมเบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
add-gadget-by-url=เพิ่มโปรแกรมเบ็ดเตล็ดตาม URL (Automatic Translation)
add-global-css=Add Global CSS (Automatic Copy)
add-global-js=Add Global JavaScript (Automatic Copy)
add-grouped-entry=เพิ่มรายการที่ถูกจัดกลุ่ม (Automatic Translation)
add-hangman-words-separated-by-commas=เพิ่มคําแฮงแมนที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
add-icon-pack=Add Icon Pack (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-existing-icons=Add Icon Pack from Existing Icons (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-spritemap=Add Icon Pack from Spritemap (Automatic Copy)
add-icons=Add Icons (Automatic Copy)
add-identity-provider=เพิ่มตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
add-iframe=Add IFrame (Automatic Copy)
add-image=เพิ่มรูป (Automatic Translation)
add-image-description=เพิ่มคําอธิบายรูปภาพ (Automatic Translation)
add-image-resolution=กำหนดค่าความละเอียดของภาพ
add-income=เพิ่มรายได้ (Automatic Translation)
add-instance=เพิ่มอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
add-inventory=เพิ่มสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
add-inventory-item=เพิ่มสินค้าในสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
add-item=เพิ่มรายการ (Automatic Translation)
add-items=เพิ่มรายการ (Automatic Translation)
add-javascript-extensions=Add JavaScript Extensions (Automatic Copy)
add-language-key=Add Language Key (Automatic Copy)
add-ldap-server=เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
add-license=เพิ่มสิทธิ์การใช้งาน (Automatic Translation)
add-liferay-as-a-search-provider=เพิ่ม Liferay เป็นผู้ให้บริการการค้นหา (Automatic Translation)
add-link=เพิ่มการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
add-list=เพิ่มรายการ
add-list-item=เพิ่มข้อมูลในรายการ (Automatic Translation)
add-location=เพิ่มตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
add-locations=เพิ่มตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
add-marketing-categories=เพิ่มประเภทการตลาด (Automatic Translation)
add-master-page=เพิ่มหน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
add-measurement-unit=เพิ่มหน่วยวัด (Automatic Translation)
add-media=เพิ่มมีเดีย
add-meetup=เพิ่มการพบปะ (Automatic Translation)
add-members=เพิ่มสมาชิก (Automatic Translation)
add-menu=เพิ่มเมนู (Automatic Translation)
add-message=เพิ่มข้อความ
add-metadata-set=เพิ่มชุด Metadata
add-more=เพิ่มเติม (Automatic Translation)
add-more-files=เพิ่มไฟล์เพิ่มเติม (Automatic Translation)
add-more-products-to-compare-list=เพิ่มผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมเพื่อเปรียบเทียบรายการ (Automatic Translation)
add-multiple-documents=เพิ่มเอกสารหลายฉบับ
add-multiple-fields-to-define-how-the-meta-tags-will-be-filled=เพิ่มหลายเขตข้อมูลเพื่อกําหนดวิธีการเติมเมตาแท็ก ผสมกับข้อความเพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับข้อความ ฟิลด์ที่แม็ปของเอนทิตีที่สนับสนุนหลายภาษาจะให้การแปลที่ร้องขอเมื่อพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
add-multiple-file-entries=เพิ่มรายการไฟล์หลายรายการ
add-multiple-media=เพิ่มรายการไฟล์หลายรายการ
add-multiple-numeric-fields-together-and-return-a-single-number-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Add multiple numeric fields together and return a single number that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
add-new=เพิ่มใหม่ (Automatic Translation)
add-new-address=เพิ่มที่อยู่ใหม่ (Automatic Translation)
add-new-categories-or-remove-common-categories=เพิ่มหมวดหมู่ใหม่หรือลบหมวดหมู่ทั่วไป
add-new-category=เพิ่มหมวดหมู่ใหม่
add-new-entry-to-x=Add New Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-group=เพิ่มกลุ่มใหม่ (Automatic Translation)
add-new-grouped-entry-to-x=Add New Grouped Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-in-x=Add New in {0} (Automatic Copy)
add-new-menu=เพิ่มเมนูใหม่ (Automatic Translation)
add-new-option-to-x=Add New Option to {0} (Automatic Copy)
add-new-order-item-to-shipment-number-x=Add New Order Item to Shipment Number {0} (Automatic Copy)
add-new-page=เพิ่มหน้าใหม่ (Automatic Translation)
add-new-pages=เพิ่มหน้าใหม่ (Automatic Translation)
add-new-price-tier=เพิ่มระดับราคาใหม่ (Automatic Translation)
add-new-product-group-to-x=Add New Product Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-order-x=Add New Product to Order {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-x=Add New Product to {0} (Automatic Copy)
add-new-property=เพิ่มคุณสมบัติใหม่ (Automatic Translation)
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=เพิ่มแบบสอบถามใหม่ที่เกี่ยวข้องโดยยึดตามแบบสอบถามที่สําเร็จ (Automatic Translation)
add-new-role=เพิ่มบทบาทใหม่ (Automatic Translation)
add-new-specification=เพิ่มสเปคใหม่ (Automatic Translation)
add-new-specification-to-x=Add New Specification to {0} (Automatic Copy)
add-new-specifications=เพิ่มข้อมูลจําเพาะใหม่ (Automatic Translation)
add-new-subcategory=เพิ่มประเภทย่อยใหม่ (Automatic Translation)
add-new-tags-or-remove-common-tags=เพิ่มแท็กใหม่หรือลบแท็กทั่วไป
add-new-user=เพิ่มผู้ใช้ใหม่ (Automatic Translation)
add-new-user-group-to-x=Add New User Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-user-to-x=Add New User to {0} (Automatic Copy)
add-new-vocabulary=เพิ่มคำศัพท์ใหม่
add-new-web-content=เพิ่มเนื้อหาเว็บใหม่ (Automatic Translation)
add-new-x=Add New {0} (Automatic Copy)
add-node=เพิ่มโหนด (Automatic Translation)
add-note=เพิ่มบันทึกย่อ (Automatic Translation)
add-notification-template=เพิ่มแม่แบบการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
add-numeric-fields-to-create-an-expression=Add numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
add-o-auth2-application=เพิ่มโปรแกรมประยุกต์ OAuth 2 (Automatic Translation)
add-oauth-client=Add OAuth Client (Automatic Copy)
add-oauth-client-as-local-metadata=Add OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
add-object=Add Object (Automatic Copy)
add-object-action=Add Object Action (Automatic Copy)
add-object-entry=Add Object Entry (Automatic Copy)
add-object-entry-help=Add a new object entry. (Automatic Copy)
add-object-field=Add Object Field (Automatic Copy)
add-object-layout=Add Object Layout (Automatic Copy)
add-object-relationship=Add Object Relationship (Automatic Copy)
add-object-validation=Add Object Validation (Automatic Copy)
add-object-view=Add Object View (Automatic Copy)
add-offering=เพิ่มข้อเสนอ (Automatic Translation)
add-opening-hours=เพิ่มเวลาทําการ (Automatic Translation)
add-option=เพิ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
add-option-value=เพิ่มค่าตัวเลือก (Automatic Translation)
add-option-value-to-x=Add Option Value to {0} (Automatic Copy)
add-options=เพิ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
add-options-separated-by-commas=เพิ่มตัวเลือกที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
add-order=เพิ่มใบสั่ง (Automatic Translation)
add-order-rule=Add Order Rule (Automatic Copy)
add-order-type=Add Order Type (Automatic Copy)
add-order-types=Add Order Types (Automatic Copy)
add-organization=เพิ่มองค์กร (Automatic Translation)
add-organization-to-this-account=เพิ่มองค์กรลงในบัญชีนี้ (Automatic Translation)
add-organization-to-x=Add Organization to {0} (Automatic Copy)
add-organizations=เพิ่มองค์กร (Automatic Translation)
add-other-calendars=เพิ่มปฏิทินอื่น ๆ
add-package=เพิ่มแพคเกจ (Automatic Translation)
add-page=เพิ่มเพจ (Automatic Translation)
add-page-template=เพิ่มเทมเพลตของหน้า
add-page-template-set=Add Page Template Set (Automatic Copy)
add-page-variation=เพิ่มชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
add-parameter=เพิ่มพารามิเตอร์ (Automatic Translation)
add-password-policy=เพิ่มนโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
add-payment-terms=Add Payment Terms (Automatic Copy)
add-people-sites-rooms=เพิ่มบุคคล ไซต์ ห้อง...
add-permissions=เพิ่มสิทธิ์ (Automatic Translation)
add-personalized-variation=เพิ่มรูปแบบส่วนบุคคล
add-phone-number=เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ (Automatic Translation)
add-picklist=Add Picklist (Automatic Copy)
add-pin=Add Pin (Automatic Copy)
add-poll=เพิ่มแบบสํารวจ (Automatic Translation)
add-portal-permission=เพิ่มสิทธิ์ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
add-portlet=เพิ่มพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
add-portlet-permissions=เพิ่มสิทธิ์ของพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
add-portlet-to-column=เพิ่มพอร์ตเล็ตลงในคอลัมน์ (Automatic Translation)
add-portlet-to-narrow-column=เพิ่มพอร์ตเล็ตลงในคอลัมน์แคบ (Automatic Translation)
add-portlet-to-wide-column=เพิ่มพอร์ตเล็ตลงในคอลัมน์กว้าง (Automatic Translation)
add-price=เพิ่มราคา (Automatic Translation)
add-price-list=เพิ่มราคาตลาด (Automatic Translation)
add-price-modifier=เพิ่มตัวปรับราคา (Automatic Translation)
add-private-page=เพิ่มหน้าส่วนตัว
add-producer=เพิ่มผู้ผลิต (Automatic Translation)
add-product=เพิ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
add-product-group=เพิ่มกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
add-product-version=เพิ่มรุ่นของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
add-products=เพิ่มสินค้า (Automatic Translation)
add-products-to-this-shipment=เพิ่มผลิตภัณฑ์ในการจัดส่งนี้ (Automatic Translation)
add-project=เพิ่มโครงการ (Automatic Translation)
add-projects=เพิ่มโครงการ
add-property=เพิ่มคุณสมบัติ (Automatic Translation)
add-props=เพิ่มอุปกรณ์ประกอบฉาก (Automatic Translation)
add-public-page=เพิ่มหน้าสาธารณะ
add-query-element=Add Query Element (Automatic Copy)
add-query-elements=Add Query Elements (Automatic Copy)
add-question=เพิ่มคําถาม (Automatic Translation)
add-recipient=เพิ่มผู้รับ (Automatic Translation)
add-region=เพิ่มภูมิภาค (Automatic Translation)
add-region-to-x=Add Region to {0} (Automatic Copy)
add-registration-property=เพิ่มคุณสมบัติการลงทะเบียน (Automatic Translation)
add-report=เพิ่มรายงาน (Automatic Translation)
add-repository=เพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล
add-response=เพิ่มการตอบรับ (Automatic Translation)
add-restriction=เพิ่มข้อจํากัด (Automatic Translation)
add-restrictions=เพิ่มข้อจํากัด (Automatic Translation)
add-result=เพิ่มผลลัพธ์ (Automatic Translation)
add-results-help=เพิ่มผลลัพธ์ที่แบบสอบถามการค้นหาหลักไม่ได้ส่งกลับตามปกติ (Automatic Translation)
add-role=เพิ่มบทบาท (Automatic Translation)
add-role-to-x=Add Role to {0} (Automatic Copy)
add-row=เพิ่มแถว (Automatic Translation)
add-sample-data=เพิ่มข้อมูลตัวอย่าง (Automatic Translation)
add-sample-data-help=ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ ข้อมูลตัวอย่างจะเพิ่มข้อมูลตัวอย่างลงในฐานข้อมูลใหม่เมื่อเริ่มต้นการทํางานโดยอัตโนมัติ โปรดทราบว่าฐานข้อมูลนี้จะมีผลหลังจากที่คุณเปลี่ยนฐานข้อมูลใหม่เท่านั้น (Automatic Translation)
add-schedule=เพิ่มตารางเวลา (Automatic Translation)
add-screenshot=เพิ่มภาพหน้าจอ (Automatic Translation)
add-section=เพิ่มเซคชั่น
add-selected-products-to-the-order=Add Selected Product(s) to the Order (Automatic Copy)
add-service=เพิ่มบริการ (Automatic Translation)
add-service-provider=เพิ่มผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
add-shipment=เพิ่มการจัดส่ง (Automatic Translation)
add-shipment-item=เพิ่มรายการจัดส่ง (Automatic Translation)
add-shipment-items=เพิ่มรายการจัดส่ง (Automatic Translation)
add-shipping-address=เพิ่มที่อยู่จัดส่ง (Automatic Translation)
add-shipping-option=เพิ่มตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
add-shipping-option-setting=เพิ่มการตั้งค่าตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
add-shortcut=เพิ่มทางลัด
add-site=เพิ่มไซต์ (Automatic Translation)
add-site-pages-variation=เพิ่มชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
add-site-template-collection-page=เพิ่มเพจไซต์คอลเลกชันของชุดแม่แบบ (Automatic Translation)
add-site-template-page=เพิ่มหน้าเทมเพลตไซต์
add-sku=เพิ่ม SKU (Automatic Translation)
add-skus=เพิ่ม SKU (Automatic Translation)
add-source=เพิ่มแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
add-source-code=Add Source Code (Automatic Copy)
add-specification=เพิ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
add-specification-group=เพิ่มกลุ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
add-specification-label=เพิ่มป้ายชื่อข้อกําหนด (Automatic Translation)
add-specifications=เพิ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
add-style-book=เพิ่มสไตล์บุ๊ค (Automatic Translation)
add-subcategory=เพิ่มประเภทย่อย (Automatic Translation)
add-subfolder=เพิ่มโฟลเดอร์ย่อย (Automatic Translation)
add-suborganization=เพิ่มองค์กรย่อย (Automatic Translation)
add-success-page=เพิ่มหน้าของความสำเร็จ
add-support=เพิ่มการสนับสนุน (Automatic Translation)
add-tab=Add Tab (Automatic Copy)
add-tag=เพิ่มแท็ก
add-tag-set=เพิ่มชุดแท็ก (Automatic Translation)
add-tags=เพิ่มแท็ก (Automatic Translation)
add-task=เพิ่มงาน (Automatic Translation)
add-tax-category=เพิ่มประเภทภาษี (Automatic Translation)
add-tax-rate=เพิ่มอัตราภาษี (Automatic Translation)
add-tax-rate-setting=เพิ่มการตั้งค่าอัตราภาษี (Automatic Translation)
add-team=เพิ่มกลุ่มคน (Automatic Translation)
add-team-members=เพิ่มสมาชิกทีม (Automatic Translation)
add-template=เพิ่มเทมเพลต
add-term=Add Term (Automatic Copy)
add-text,-image,-video,-and-more=เพิ่มชื่อและ/หรือข้อความเนื้อหาในแบบฟอร์มของคุณ
add-text-that-up-to-65,000-characters=Add text up to 65,000 characters. (Automatic Copy)
add-text-up-to-280-characters=Add text up to 280 characters. (Automatic Copy)
add-the-json-configuration=Add the JSON configuration: (Automatic Copy)
add-theme-css=Add Theme CSS (Automatic Copy)
add-theme-favicon=Add Theme Favicon (Automatic Copy)
add-theme-js=Add Theme JavaScript (Automatic Copy)
add-this-application-to-netvibes=เพิ่มโปรแกรมประยุกต์นี้ไปยัง Netvibes ไปที่ http://eco.netvibes.com และส่งวิดเจ็ตด้วย URL ต่อไปนี้ (Automatic Translation)
add-this-page-to-the-following-menus=เพิ่มหน้านี้ไปยังเมนูต่อไปนี้:
add-this-page-to-x=เพิ่มหน้านี้ไปที่ {0}
add-tier-price-entry=เพิ่มรายการราคาระดับ (Automatic Translation)
add-tier-price-entry-to-x=Add Tier Price Entry to {0} (Automatic Copy)
add-to-an-open-social-platform=เพิ่มไปยังแพลตฟอร์ม OpenSocial (Automatic Translation)
add-to-any-website=เพิ่มลงในเว็บไซต์ใดก็ได้ (Automatic Translation)
add-to-cart=หยิบใส่ตะกร้า (Automatic Translation)
add-to-facebook=เพิ่มไปยัง Facebook (Automatic Translation)
add-to-favorites-x=เพิ่มในรายการโปรด ({0})
add-to-list=เพิ่มลงในรายการ (Automatic Translation)
add-to-netvibes=เพิ่มใน Netvibes (Automatic Translation)
add-to-organizations=เพิ่มในองค์กร (Automatic Translation)
add-to-shopping-cart=หยิบใส่ตะกร้า (Automatic Translation)
add-topic=เพิ่มหัวข้อ (Automatic Translation)
add-translation=เพิ่มการแปล (Automatic Translation)
add-trigger=เพิ่มทริกเกอร์ (Automatic Translation)
add-up-to-5-tags-to-describe-what-your-question-is-about=เพิ่มแท็กสูงสุด 5 แท็กเพื่ออธิบายคําถามเกี่ยวกับคําถามของคุณ (Automatic Translation)
add-url=เพิ่ม URL (Automatic Translation)
add-user=เพิ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
add-user-group=เพิ่มกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
add-user-group-to-x=Add User Group to {0} (Automatic Copy)
add-user-to-x=Add User to {0} (Automatic Copy)
add-users=เพิ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
add-users-to-x=Add Users to {0} (Automatic Copy)
add-value=เพิ่มค่า (Automatic Translation)
add-vocabulary=เพิ่มคำศัพท์
add-warehouse=เพิ่มคลังสินค้า (Automatic Translation)
add-web-content=เพิ่มเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
add-website=เพิ่มเว็บไซต์ (Automatic Translation)
add-widget-template=เพิ่มแม่แบบวิดเจ็ต (Automatic Translation)
add-widget-to-favorites=Add Widget to Favorites (Automatic Copy)
add-wiki=เพิ่ม Wiki (Automatic Translation)
add-wish-list=เพิ่มรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
add-workflow=เพิ่มเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
add-x=Add {0} (Automatic Copy)
add-x-as-a-search-provider=Add {0} as a Search Provider (Automatic Copy)
add-x-collection=Add {0} Collection (Automatic Copy)
add-x-field=เพิ่ม {0}
add-x-in-x=Add {0} in {1} (Automatic Copy)
add-x-product=Add {0} Product (Automatic Copy)
add-x-to-price-list=Add {0} to Price List (Automatic Copy)
add-your-help-text-here=Add your help text here. (Automatic Copy)
add-your-tags=เพิ่มแท็กของคุณ (Automatic Translation)
added=เพิ่ม (Automatic Translation)
added-all=เพิ่มทั้งหมด (Automatic Translation)
added-any=เพิ่มใด ๆ (Automatic Translation)
adding-widgets=การเพิ่มวิดเจ็ต (Automatic Translation)
addition-conflict=ข้อขัดแย้งเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-blacklisted-properties=คุณสมบัติที่ขึ้นบัญชีดําเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-configurations=การกําหนดค่าเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-configurations-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าแบบกําหนดเองสําหรับโหนด Elasticsearch ของ Sidecar ในรูปแบบ YML (elasticsearch.yml) (Automatic Translation)
additional-email-addresses=ที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-index-configurations=การกําหนดค่าดัชนีเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-index-configurations-help=ตั้งค่าแบบกําหนดเองสําหรับดัชนี Liferay ใน JSON (Elasticsearch Create Index API) หรือรูปแบบ YML (Automatic Translation)
additional-information=ข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-metadata-fields=เขตข้อมูลเมตาเพิ่มเติม
additional-notes=หมายเหตุเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-rating-questions=คําถามการจัดอันดับเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-type-mappings=การแม็ปชนิดเพิ่มเติม (Automatic Translation)
additional-type-mappings-help=ตั้งค่าการแมปแบบกําหนดเองสําหรับ LiferayDocumentType ในรูปแบบ JSON (Elasticsearch Put Mapping API) ควรตั้งค่านี้ด้วยการแม็ปของฟิลด์ใหม่เท่านั้น ถ้าคุณตั้งค่านี้ด้วยการแมปที่ทับซ้อนกันสําหรับเขตข้อมูลเริ่มต้น เมื่อต้องการแทนที่การแม็ปเริ่มต้นทั้งหมด ให้ใช้การแม็ปชนิดการแทนที่ (Automatic Translation)
additive-method=วิธีการสารเติมแต่ง (Automatic Translation)
address=อยู่ (Automatic Translation)
address-2=ที่อยู่ 2 (Automatic Translation)
address-3=ที่อยู่ 3 (Automatic Translation)
address-book=สมุด (Automatic Translation)
address-commerce-qualifier-configuration-name=Address Qualifiers (Automatic Copy)
address-matches-shipment=ที่อยู่ตรงกับการจัดส่ง (Automatic Translation)
address-type=ชนิดที่อยู่ (Automatic Translation)
address1=ที่อยู่ 1 (Automatic Translation)
address2=ที่อยู่ 2 (Automatic Translation)
address3=ที่อยู่ 3 (Automatic Translation)
addresses=ที่อยู่ (Automatic Translation)
addresses-and-phone-numbers=ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ (Automatic Translation)
admin=ผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
admin-header=ส่วนหัวของผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
admin-kb-article-sections=ส่วนบทความฐานความรู้ของผู้ดูแลระบบ
admin-kb-article-sections-default=บทความฐานความรู้ของผู้ดูแลระบบเป็นค่าเริ่มต้น
administer-nodes=จัดการโหนด (Automatic Translation)
administration=บริหาร (Automatic Translation)
administrative=ดูแล (Automatic Translation)
administrator=ผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
administrator-email=อีเมลของผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
administrator-id=รหัสผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
administrator-role-names=ชื่อบทบาทผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
administrator-user=ผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
administrators=ผู้ดูแลระบบ
administrators-email=อีเมลของผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
admins-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Admins can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
advance-status=สถานะเลื่อน (Automatic Translation)
advanced=ขั้น สูง (Automatic Translation)
advanced-actions=การกระทําขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-configuration=การกําหนดค่าขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-configuration-description=Add source includes and excludes as search request parameters. (Automatic Copy)
advanced-css-styling=จัดแต่งทรงผม CSS ขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-file-system-store-configuration-name=ที่เก็บระบบแฟ้มขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-properties=คุณสมบัติขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-reply=ตอบกลับขั้นสูง
advanced-selection=การเลือกขั้นสูง (Automatic Translation)
advanced-styling=จัดแต่งทรงผมขั้นสูง (Automatic Translation)
aes256-key=กุญแจ AES-256 (Automatic Translation)
aes256-key-help=ตั้งค่าคีย์การเข้ารหัส AES-256 (Automatic Translation)
affected-by-the-content-sections-date-range-selector=ได้รับผลกระทบจากตัวเลือกช่วงวันที่ของส่วนเนื้อหา (Automatic Translation)
after=หลังจาก
after-1-cycle=หลังจาก 1 รอบ (Automatic Translation)
after-disabling-structure-and-document-type-sharing,-any-site-content-that-uses-the-structures-or-document-types-will-be-invalid.-do-you-want-to-disable-structure-and-document-type-sharing=หลังจากปิดใช้งานการแชร์โครงสร้างและชนิดเอกสารแล้ว คุณต้องการปิดใช้งานการแชร์โครงสร้างและชนิดเอกสารหรือไม่ (Automatic Translation)
after-x-cycles=After {0} Cycles (Automatic Copy)
age=อายุ (Automatic Translation)
agenda=วาระการประชุม
agenda-view=ดูวาระการประชุม
aggregate-site-reporting-grouping-help=การเลือกตัวเลือกนี้จะรวมไซต์ทั้งหมดไว้ในรายงานเดียวใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
aggregation=Aggregation (Automatic Copy)
aggregation-configuration=Aggregation Configuration (Automatic Copy)
aggregation-configuration-description=Add aggregations to those already present in the search request (e.g. from facets). (Automatic Copy)
aggregation-field=ฟิลด์การรวม (Automatic Translation)
aggregation-field-help=ใส่ชื่อของเขตข้อมูลที่ทําดัชนีเพื่อรวมผลลัพธ์ เขตข้อมูลนี้ต้องเป็นเขตข้อมูลคําสําคัญที่ไม่ได้วิเคราะห์ (Automatic Translation)
akismet-configuration-name=การกําหนดค่า Akismet (Automatic Translation)
albanian=อัลบาเนีย (Automatic Translation)
alert=แจ้ง เตือน (Automatic Translation)
alert-helper-error=ข้อ ผิด พลาด (Automatic Translation)
alert-helper-info=ข้อมูล (Automatic Translation)
alert-helper-success=สำเร็จ (Automatic Translation)
alert-helper-warning=คำ เตือน (Automatic Translation)
alert-message=ข้อความแจ้งเตือน
alerts=แจ้ง เตือน (Automatic Translation)
alerts-and-announcements=การแจ้งเตือนและประกาศ (Automatic Translation)
alerts-and-announcements-delivery=การแจ้งเตือนและการจัดส่งประกาศ (Automatic Translation)
alfresco-web-client-url=URL ของเว็บไคลเอ็นต์ Alfresco (Automatic Translation)
algorithm-key-size=ขนาดคีย์อัลกอริทึม (Automatic Translation)
algorithm-key-size-description=ตั้งค่าขนาดของอัลกอริทึมคีย์ (Automatic Translation)
alias=สมญานาม (Automatic Translation)
aliases=นาม แฝง (Automatic Translation)
align=จัด (Automatic Translation)
align-center=Align Center (Automatic Copy)
align-items=จัดแนวรายการ (Automatic Translation)
align-left=Align Left (Automatic Copy)
align-right=Align Right (Automatic Copy)
alignment=ตำแหน่ง (Automatic Translation)
all=ทั้ง หมด (Automatic Translation)
all-accounts=บัญชีทั้งหมด (Automatic Translation)
all-applications=แอปพลิเคชันทั้งหมด (Automatic Translation)
all-applications-export-help=The configuration of all applications is exported. The export of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-import-help=The configuration of all applications is imported. The import of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-publish-help=The configuration of all applications is published to live. The publication of user preferences to live can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-apps=แอพทั้งหมด
all-asset-subtypes=แอซเซ็ทย่อยทั้งหมด
all-asset-types=แอซเซ็ททุกประเภท
all-asset-vocabularies=คำศัพท์แอซเซ็ททั้งหมด
all-attribute-mappings-must-specify-a-saml-attribute=การแม็ปแอททริบิวต์ทั้งหมดต้องระบุแอททริบิวต์ SAML (Automatic Translation)
all-available=ที่มีอยู่ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-blogs=บล็อกทั้งหมด (Automatic Translation)
all-categories=ทุกประเภท (Automatic Translation)
all-channels=ทุกช่อง (Automatic Translation)
all-channels-associated-with-this-product-must-have-at-least-one-payment-method-active-that-supports-recurring-payments=ช่องทางทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้ต้องมีวิธีการชําระเงินอย่างน้อยหนึ่งวิธีที่ใช้งานอยู่ซึ่งรองรับการชําระเงินที่เกิดขึ้นประจํา (Automatic Translation)
all-clauses=All Clauses (Automatic Copy)
all-comments-x=ความคิดเห็นทั้งหมด ({0})
all-commits=ยอมรับทั้งหมด (Automatic Translation)
all-commits-on-x=All commits on {0}. (Automatic Copy)
all-content=เนื้อหาทั้งหมด (Automatic Translation)
all-content-export-help=เนื้อหาและข้อมูลเมตาของแอปพลิเคชันทั้งหมดจะถูกส่งออก (Automatic Translation)
all-content-import-help=เนื้อหาและข้อมูลเมตาของโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดจะถูกนําเข้า (Automatic Translation)
all-content-publish-help=เนื้อหาและข้อมูลเมตาของโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดได้รับการเผยแพร่ (Automatic Translation)
all-data=ข้อมูลทั้งหมด (Automatic Translation)
all-data-that-does-not-require-review-has-been-anonymized=ข้อมูลทั้งหมดที่ไม่ต้องการการตรวจสอบได้รับการไม่เปิดเผยชื่อ (Automatic Translation)
all-data-that-requires-review-has-been-anonymized=ข้อมูลทั้งหมดที่ต้องได้รับการตรวจสอบได้รับการไม่เปิดเผยชื่อ (Automatic Translation)
all-day=ตลอดวัน (Automatic Translation)
all-discount-types=ชนิดส่วนลดทั้งหมด (Automatic Translation)
all-documents=เอกสารทั้งหมด (Automatic Translation)
all-events-in-the-series=อีเว้นท์ทั้งหมดในหัวข้อนี้
all-experiences=All Experiences (Automatic Copy)
all-fields-in-this-form-must-be-mapped-to-a-field-in-the-object=All fields in this form must be mapped to a field in the object. (Automatic Copy)
all-fields-marked-with-x-are-required=ต้องระบุฟิลด์ทั้งหมดที่มี {0}
all-files-are-saved=แฟ้มทั้งหมดจะถูกบันทึก (Automatic Translation)
all-files-published=All Files Published (Automatic Copy)
all-files-ready-to-be-saved=แฟ้มทั้งหมดพร้อมที่จะบันทึกแล้ว (Automatic Translation)
all-files-saved=All Files Saved (Automatic Copy)
all-files-saved-as-draft=All Files Saved as Draft (Automatic Copy)
all-files-selected=แฟ้มทั้งหมดถูกเลือก (Automatic Translation)
all-files-sent-for-publication=All Files Sent for Publication (Automatic Copy)
all-folders=โฟลเดอร์ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-fragments=การกระจายตัวทั้งหมด (Automatic Translation)
all-instances=All Instances (Automatic Copy)
all-interactions-need-to-be-closed=All interactions need to be closed. (Automatic Copy)
all-is-in-order=ทั้งหมดอยู่ในลําดับ (Automatic Translation)
all-items=รายการทั้งหมด (Automatic Translation)
all-meetups=Meetups ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-menu-items=รายการเมนูทั้งหมด
all-menus=เมนูทั้งหมด (Automatic Translation)
all-metadata=ข้อมูลเมตาทั้งหมด (Automatic Translation)
all-nodes=โหนดทั้งหมด (Automatic Translation)
all-notifications-were-marked-as-read-successfully=การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกทำเครื่องหมายว่าอ่านเรียบร้อยแล้ว
all-order-types=All Order Types (Automatic Copy)
all-orders=ใบสั่งทั้งหมด (Automatic Translation)
all-other-channels=All Other Channels (Automatic Copy)
all-page-templates-were-imported-correctly=แม่แบบเพจทั้งหมดถูกนําเข้าอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
all-page-variations=ชุดรูปแบบเพจทั้งหมด (Automatic Translation)
all-pages=เพจทั้งหมด (Automatic Translation)
all-pages-will-use-the-exported-theme=เพจทั้งหมดจะใช้ชุดรูปแบบที่ส่งออก (Automatic Translation)
all-personal-data-associated-with-this-users-applications-has-been-deleted-or-anonymized=ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันของผู้ใช้รายนี้ถูกลบหรือไม่ระบุชื่อ ขณะนี้สามารถลบผู้ใช้ได้ คลิก ตกลง เพื่อลบผู้ใช้ (Automatic Translation)
all-products=ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-projects=โครงการทั้งหมด (Automatic Translation)
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=ปริมาณทั้งหมดต้องเป็นตัวคูณของปริมาณต่ําสุดของสินค้า (Automatic Translation)
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=ปริมาณทั้งหมดต้องมากกว่าปริมาณต่ําสุดของสินค้า (Automatic Translation)
all-questions=All Questions (Automatic Copy)
all-searchable-types=All Searchable Types (Automatic Copy)
all-selected=ที่เลือกทั้งหมด (Automatic Translation)
all-selected-sites-will-be-combined-in-to-a-single-property=ไซต์ที่เลือกทั้งหมดจะถูกรวมเข้าเป็นคุณสมบัติเดียว (Automatic Translation)
all-service-providers-are-processed.-continuing-sign-out-automatically-in-x-seconds=All service providers are processed. Continuing to sign out automatically in {0} seconds. (Automatic Copy)
all-site-owners=เจ้าของไซต์ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-site-pages-variations=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-sites=ไซต์ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-sites-and-asset-libraries=ไซต์และไลบรารีแอสเซททั้งหมด (Automatic Translation)
all-statuses=สถานะทั้งหมด
all-steps=ขั้นตอนทั้งหมด (Automatic Translation)
all-steps-require-a-transition-to-be-selected-to-complete-this-action=ขั้นตอนทั้งหมดจําเป็นต้องเลือกช่วงการเปลี่ยนภาพเพื่อทําให้การกระทํานี้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
all-subtypes=ชนิดย่อยทั้งหมด (Automatic Translation)
all-tasks=งานทั้งหมด (Automatic Translation)
all-time=ตลอดเวลา (Automatic Translation)
all-topics=หัวข้อทั้งหมด (Automatic Translation)
all-types=ทุกประเภท (Automatic Translation)
all-uploads-complete=การอัปโหลดทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
all-users=ผู้ใช้ทั้งหมด (Automatic Translation)
all-users-can-mention-each-other=ผู้ใช้ทุกคนสามารถกล่าวถึงซึ่งกันและกัน
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-x=All users of {0} are automatically members of the {1}. Administrators and Organization Owners of {0} are automatically assigned the roles {2} Administrator and {2} Owner respectively. (Automatic Copy)
all-users-who-belong-to-an-asset-library-have-this-role-within-that-asset-library=ผู้ใช้ทั้งหมดที่เป็นของไลบรารีแอสเซทจะมีบทบาทนี้ภายในไลบรารีแอสเซทนั้น (Automatic Translation)
all-versions=ทุกเวอร์ชัน (Automatic Translation)
all-words=ทุกคํา (Automatic Translation)
all-x=ทั้งหมด ({0})
all-x-have-reindexed-successfully=All {0} have reindexed successfully. (Automatic Copy)
all-x-items-selected=All {0} items selected. (Automatic Copy)
all-your-pages-are-connected-or-redirected=เพจทั้งหมดถูกเชื่อมต่อหรือเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
allow=อนุญาต ให้ (Automatic Translation)
allow-adding-pages=อนุญาตให้เพิ่มหน้า (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows=อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบประกาศและแก้ไขเวิร์กโฟลว์ได้ (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows-description=เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ ผู้ใช้ที่มีบทบาทผู้ดูแลระบบปกติในอินสแตนซ์เสมือนสามารถประกาศข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ใหม่ รวมถึงเนื้อหาการเขียนสคริปต์ที่ดําเนินการภายในพอร์ทัล (และอาจอยู่ในอินสแตนซ์เสมือนอื่นๆ) (Automatic Translation)
allow-anonymous-emails=อนุญาตอีเมลที่ไม่ระบุชื่อ
allow-anonymous-posting=อนุญาตให้ประกาศโดยไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
allow-back-orders=ใช้สินค้าย้อนกลับได้ (Automatic Translation)
allow-dictionary-words=อนุญาตคําในพจนานุกรม (Automatic Translation)
allow-dictionary-words-help=ถ้าเลือกฟิลด์นี้ ไว้ อนุญาตให้ใช้คําพจนานุกรมทั่วไปเป็นรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
allow-empty-searches=อนุญาตการค้นหาที่ว่าง (Automatic Translation)
allow-empty-searches-help=เมื่อเปิดใช้งาน แบบสอบถามการค้นหาที่ว่างเปล่าส่งกลับสินทรัพย์ที่มีอยู่ทั้งหมด โดยค่าเริ่มต้น แบบสอบถามที่ว่างเปล่าจะไม่ส่งกลับผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
allow-flattened-navigation=อนุญาตการนำทางแบบราบ
allow-guest-users-to-send-files=อนุญาตให้ผู้ใช้ทั่วไปส่งแฟ้ม (Automatic Translation)
allow-manual-membership-management=อนุญาตการจัดการสมาชิกด้วยตนเอง (Automatic Translation)
allow-modifications=อนุญาตให้ปรับเปลี่ยนได้ (Automatic Translation)
allow-multiple-categories=อนุญาตหลายหมวดหมู่
allow-multiple-selections=อนุญาตให้เลือกหลายรายการ
allow-origin-port=อนุญาตพอร์ตต้นทาง (Automatic Translation)
allow-origin-port-description=เปิดใช้งานเพื่อผ่อนคลายกฎการจับคู่แหล่งกําเนิดสินค้าเพื่อให้หมายเลขพอร์ตใด ๆ (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain=อนุญาตโดเมนย่อยของ Origin (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain-description=เปิดใช้งานเพื่อผ่อนคลายกฎการจับคู่แหล่งกําเนิดสินค้าเพื่อให้โดเมนย่อยใด ๆ ของความลึกใด ๆ (Automatic Translation)
allow-pingbacks=อนุญาต Pingbacks (Automatic Translation)
allow-respondents-to-see-the-current-forms-report-data=Allow respondents to see the current forms report data. Avoid requesting personal or sensitive information. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-create-sites-from-this-site-template=อนุญาตให้ผู้ดูแลไซต์สร้างไซต์จากแม่แบบไซต์นี้ได้ (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=อนุญาตให้ผู้ดูแลไซต์แสดงเนื้อหาจากไซต์อื่นที่พวกเขาดูแล (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบไซต์แก้ไขหน้าเว็บที่เชื่อมโยงกับแม่แบบไซต์นี้แม้ว่าจะเปิดใช้งานการเผยแพร่แล้วก็ตาม
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=ตั้งค่านี้เพื่ออนุญาตให้ผู้ดูแลไซต์เพิ่ม, ลบหรือกำหนดค่าแอปพลิเคชันและเปลี่ยนคุณสมบัติของหน้า ถ้าผู้ดูแลไซต์ปรับเปลี่ยนหน้าการเปลี่ยนแปลงเป็นหน้าเทมเพลตไซต์ดั้งเดิมจะไม่ถูกเผยแพร่อีกต่อไป ถ้าตั้งค่าตัวเลือกนี้เป็นไปได้ที่จะไม่อนุญาตการแก้ไขจากหน้าเว็บเฉพาะผ่านเครื่องมือการจัดการหน้า
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบไซต์แก้ไขหน้านี้สำหรับไซต์ของพวกเขาแม้ว่าจะเปิดใช้งานการเผยแพร่แล้วก็ตาม
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=ตั้งค่านี้เพื่ออนุญาตให้ผู้ดูแลไซต์เพิ่ม, ลบหรือกำหนดค่าแอปพลิเคชันและเปลี่ยนคุณสมบัติของหน้านี้ ถ้าผู้ดูแลไซต์ปรับเปลี่ยนหน้าการเปลี่ยนแปลงไปยังหน้าเทมเพลตไซต์ดั้งเดิมจะไม่ถูกเผยแพร่อีกต่อไป
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=อนุญาตให้ผู้ดูแลไซต์ใช้โลโก้ของตนเองหรือไม่ (Automatic Translation)
allow-strangers-to-create-accounts=อนุญาตให้คนแปลกหน้าสร้างบัญชีหรือไม่ (Automatic Translation)
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=อนุญาตให้คนแปลกหน้าสร้างบัญชีด้วยที่อยู่อีเมลของบริษัทหรือไม่ (Automatic Translation)
allow-subsite-management=อนุญาตการจัดการไซต์ย่อย (Automatic Translation)
allow-subsite-management-help=เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่ออนุญาตให้สิทธิ์สําหรับบทบาทผู้ดูแลไซต์นําไปใช้กับไซต์ลูกทั้งหมด (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=อนุญาตให้ไซต์ย่อยแสดงเนื้อหาจากไซต์แม่ (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=อนุญาตให้ไซต์ย่อยแสดงเนื้อหาจากไซต์นี้ (Automatic Translation)
allow-the-item-to-be-shared-with-other-users=อนุญาตให้นํารายการดังกล่าวไปร่วมกับผู้ใช้อื่นได้ (Automatic Translation)
allow-trackbacks=อนุญาตให้ Trackbacks
allow-unmatched=อนุญาตให้ไม่ตรงกัน (Automatic Translation)
allow-unmatched-description=เลือกเพื่ออนุญาตการร้องขอโดยไม่มีกฎที่ตรงกันเพื่อดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
allow-users-to-add-x-to-an-open-social-platform=Allow users to add <strong>{0}</strong> to an OpenSocial platform. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-any-website=Allow users to add <strong>{0}</strong> to any website. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-facebook=Allow users to add <strong>{0}</strong> to Facebook. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Allow users to add <strong>{0}</strong> to Netvibes pages. (Automatic Copy)
allow-users-to-automatically-log-in=อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติหรือไม่? (Automatic Translation)
allow-users-to-mention-other-users=อนุญาตให้ผู้ใช้กล่าวถึงถึงผู้ใช้อื่น ๆ
allow-users-to-request-password-reset-links=อนุญาตให้ผู้ใช้ร้องขอการเชื่อมโยงการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่หรือไม่ (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links-help=หากเลือกไว้ ผู้ใช้สามารถขอให้ส่งลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านไปยังที่อยู่อีเมลของตนได้ (Automatic Translation)
allowed-account-types=Allowed Account Types (Automatic Copy)
allowed-account-types-help=Set the types of accounts which are allowed on this site. Only accounts of the chosen types can be created, viewed, and selected on this site. Duplicate values will be ignored. (Automatic Copy)
allowed-classes=คลาสที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user=ข้อมูลประจําตัวที่อนุญาตต่อผู้ใช้ (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user-description=ตั้งค่าจํานวนข้อมูลประจําตัวที่อนุญาตต่อผู้ใช้ (Automatic Translation)
allowed-domains=โดเมนที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-domains-help=ตั้งค่าโดเมนที่พอร์ทัลได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนเส้นทางไป เอารายการทั้งหมดออกเพื่ออนุญาตโดเมนใดๆ การระบุโดเมนที่มี "*" นําจะอนุญาตให้เปลี่ยนเส้นทางไปยังโดเมนย่อยได้ (Automatic Translation)
allowed-file-extensions=นามสกุลแฟ้มที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-fragments=ส่วนย่อยที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-grant-types=ชนิดการตรวจสอบที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-description=ตั้งค่าที่อยู่ IP ที่อนุญาตและรูปแบบเครือข่าย (อาจเป็น IPv4 หรือ IPv6) ใช้ปุ่มเพิ่มเพื่อเพิ่มหลาย (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-name=ที่อยู่ IP และมาสก์เครือข่ายที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-ips=IP ที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-ips-help=ตั้งค่า IP ที่พอร์ทัลได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนเส้นทางไป เอารายการทั้งหมดออกเพื่ออนุญาต IP ใดๆ SERVER_IPจะถูกแทนที่ด้วย IP ของโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
allowed-order-quantities=ปริมาณในใบสั่งที่สั่งได้ (Automatic Translation)
allowed-protocols=Allowed Protocols (Automatic Copy)
allowed-protocols-help=Set which protocols are allowed in redirect URLs. Remove all entries to allow any protocol. (Automatic Copy)
allowed-service-signatures=ลายเซ็นบริการที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-service-signatures-help=ใส่ลายเซ็นอนุญาตบริการแต่ละบรรทัดใหม่โดย สำหรับ example:
allowed-target-keys=Allowed Target Keys (Automatic Copy)
allowed-thumbnail-file-extensions=นามสกุลแฟ้มรูปขนาดย่อที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types=ประเภท Mime ของสิ่งที่แนบมากับ Wiki ที่อนุญาต (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types-description=ตั้งค่าชนิด mime ที่ถูกต้องสําหรับสิ่งที่แนบมากับ Wiki ประเภท mime * จะอนุญาต mime ทุกประเภท (Automatic Translation)
alpha=อัลฟา (Automatic Translation)
already-registered=ลงทะเบียนแล้ว (Automatic Translation)
already-working-on-this-publication=กําลังทํางานกับสิ่งพิมพ์นี้อยู่แล้ว (Automatic Translation)
also-bought-product-recommendations=Also Bought Product Recommendations (Automatic Copy)
also-bought-product-recommendations-collection-provider-enabled=Also Bought Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
also-head-insertions-will-be-loaded-before-body-bottom-ones=Also, "head" insertions will be loaded before "body-bottom" ones. (Automatic Copy)
also-relate-entries=Also Relate Entries (Automatic Copy)
alt=Alt (Alt) ตัว (Automatic Translation)
alternate-links=การเชื่อมโยงสํารอง (Automatic Translation)
alternative-shipping=การจัดส่งทางเลือก (Automatic Translation)
alternative-shipping-calculation=การคํานวณการจัดส่งทางเลือก (Automatic Translation)
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=แม้ว่าเราจะไม่สามารถเปิดเผยการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของเราได้ แต่เราจะตรวจสอบทุกรายงานและขอขอบคุณที่พยายามทำให้แน่ใจว่า {0} เป็นสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน
always=เสมอ (Automatic Translation)
always-active=Always Active (Automatic Copy)
always-ship-separately=จัดส่งแยกต่างหาก (Automatic Translation)
always-use-my-user-id=ใช้ ID ผู้ใช้ของฉันเสมอ (Automatic Translation)
am=AM ประมาณว่า (Automatic Translation)
am-pm=AM/PM (เอเอ็ม/น.) (Automatic Translation)
amazon-rankings=การจัดอันดับของ Amazon (Automatic Translation)
americas=อเมริกา (Automatic Translation)
amount=ยอด (Automatic Translation)
an-abstract-is-a-brief-summary-of-a-blog-entry=การสรุปเป็นบทสรุปสั้น ๆ ของรายการบล็อก
an-account-with-the-same-reference-already-exists=มีบัญชีที่มีการอ้างอิงเดียวกันอยู่แล้ว (Automatic Translation)
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=An account with {0} as the email address already exists in the portal. Do you want to associate this activity with that account? (Automatic Copy)
an-anonymous-user-is-already-defined-for-the-company-x=An anonymous user is already defined for the company: {0} (Automatic Copy)
an-app-that-can-x-x-belongs-here=An app that can {0} {1} belongs here. Please contact the portal administrator or install such an app from the Liferay Marketplace. (Automatic Copy)
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือแก้ไขเวอร์ชันแอปเพล็ต มันเป็นบรรณาธิการที่หนักกว่า แต่ใช้งานง่ายกว่าที่ให้ข้อความสีค้นหาและแทนที่และฟังก์ชั่นอื่น ๆ คุณสามารถเลือกใช้ตัวแก้ไขนั้นได้โดยแก้ไขการตั้งค่าพอร์ตเล็ตของคุณ (Automatic Translation)
an-asset-library-can-be-connected-to-multiple-sites.-please-add-those-sites-here=ไลบรารีเนื้อหาสามารถเชื่อมต่อกับไซต์หลายไซต์ได้ กรุณาเพิ่มเว็บไซต์เหล่านั้นที่นี่ (Automatic Translation)
an-audience-is-required=ต้องการผู้ชม (Automatic Translation)
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=เกิดข้อผิดพลาดการพิสูจน์ตัวตนขณะเชื่อมต่อกับที่เก็บ
an-editable-of-type-x-cannot-be-used-in-a-tag-of-type-x=An editable of type {0} cannot be used in a tag of type {1}. (Automatic Copy)
an-element-needs-to-be-selected=ต้องเลือกองค์ประกอบ (Automatic Translation)
an-email-has-been-sent-to-the-provided-email-address=อีเมลถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้แล้ว (Automatic Translation)
an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=อีเมลจะถูกส่งไปที่ {0} หากคุณสามารถตอบคำถามต่อไปนี้ได้อย่างถูกต้อง
an-entry-with-name-x-already-exists=An entry with name <em>{0}</em> already exists. (Automatic Copy)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-the-results=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นและเราไม่สามารถโหลดผลลัพธ์ได้ (Automatic Translation)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-x=An error has occurred and we were unable to load {0}. (Automatic Copy)
an-error-occurred=An error occurred. (Automatic Copy)
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเนื่องจากกลุ่มความมีชีวิตอยู่ไม่มีเพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในกลไกจัดการลําดับงาน (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกําลังเข้าถึงทรัพยากรที่ร้องขอ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-attempting-to-authenticate-with-the-openid-connect-provider=เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตรวจสอบสิทธิ์กับผู้ให้บริการ OpenId Connect
an-error-occurred-while-attempting-to-communicate-with-the-openid-connect-provider=เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามสื่อสารกับผู้ให้บริการ OpenId Connect
an-error-occurred-while-authenticating-user=An error occurred while authenticating the user. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-authenticating-user-x-on-the-remote-server=An error occurred while authenticating user {0} on the remote server. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-communicating-with-the-openid-provider=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกําลังสื่อสารกับตัวให้บริการ OpenID (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-cropping-the-cover-image=เกิดข้อผิดพลาดขณะครอบตัดภาพหน้าปก
an-error-occurred-while-discovering-the-openid-provider=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะค้นหาตัวให้บริการ OpenID (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-openid-provider=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะสร้างความสัมพันธ์กับตัวให้บริการ OpenID (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=เกิดข้อผิดพลาดขณะดําเนินการตรวจสอบความถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=เกิดข้อผิดพลาดขณะดําเนินการตรวจสอบความถูกต้อง โปรดตรวจทานข้อผิดพลาดต่อไปนี้ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะจัดรูปแบบเพจ Wiki (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-initializing-the-openid-consumer=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะเตรียมใช้งานผู้ใช้ OpenID (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-parsing-the-token-from-the-openid-connect-provider=เกิดข้อผิดพลาดขณะแยกโทเค็นจากผู้ให้บริการ OpenId Connect
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะแยกวิเคราะห์ XML ของคุณ กรุณาตรวจสอบไวยากรณ์ของ XML ของคุณ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-report=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผลรายงาน (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผลทรัพยากรที่ร้องขอ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-template=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผลแม่แบบ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-your-payment=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผลการชําระเงินของคุณ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผล XML และ XSL ของคุณ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกําลังตั้งค่าการกําหนดลักษณะของคุณใหม่ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะเรียกปลั๊กอินที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะเรียกรายการการร้องขอสิ่งพิมพ์ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลรายการงาน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-users-information=เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลผู้ใช้นี้
an-error-occurred-while-retrieving-user-info-from-the-openid-connect-provider=เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลผู้ใช้จากผู้ให้บริการ OpenId Connect
an-error-occurred-while-scaling-the-abstract-image=เกิดข้อผิดพลาดขณะปรับขนาดภาพนามธรรม
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะส่งข้อมูลฟอร์ม (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งรายงาน โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่นาที.
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกําลังปรับปรุงการกําหนดลักษณะของคุณ (Automatic Translation)
an-experience-name-is-required=ต้องระบุชื่อประสบการณ์
an-image-description-will-be-required=An image description will be required. (Automatic Copy)
an-inital-staging-publish-process-is-in-progress=กระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมเริ่มต้นกําลังดําเนินการอยู่ (Automatic Translation)
an-input-mask-helps-to-ensure-a-predefined-format=รูปแบบการป้อนข้อมูลช่วยให้แน่ใจว่ารูปแบบที่กําหนดไว้ล่วงหน้า มันจะมีประโยชน์สําหรับรหัสไปรษณีย์หมายเลขบัตรและหมายเลขโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น มาสก์ +09 (999) 999-9999 จะกลายเป็น +12 (123) 123-1234 บนแบบฟอร์ม (Automatic Translation)
an-organization-of-type-x-cannot-be-a-root-organization=An organization of type "{0}" cannot be a root organization. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-cannot-have-children=An organization of type "{0}" cannot have children. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-is-not-allowed-as-a-child-of-type-x=An organization of type "{0}" is not allowed as a child of type "{1}". (Automatic Copy)
an-organization-type-must-have-a-valid-name=ชนิดองค์กรต้องมีชื่อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
an-sla-with-the-same-name-already-exists=มี SLA ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=มีข้อผิดพลาดฐานข้อมูลที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสอบถามเมืองและรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=มีข้อผิดพลาดฐานข้อมูลที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสอบถามถนน เมือง และรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=มีข้อผิดพลาดฐานข้อมูลที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสอบถาม Zip ที่ให้มา (Automatic Translation)
an-unexpected-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while deleting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while exporting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while importing its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while preparing its manifest has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=An unexpected error occurred in the remote server at {0}: (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะเชื่อมต่อกับ Google (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะเชื่อมต่อกับผู้ผลิต (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะเชื่อมต่อกับที่เก็บ
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะเชื่อมต่อไปยัง URL ที่ระบุ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-display-page=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสร้างเพจที่แสดง (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-experience=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะสร้างประสบการณ์
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-experience=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะลบประสบการณ์
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะลบแฟ้ม (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะค้นหาทิศทางระหว่างที่อยู่ต่อไปนี้: (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะค้นหาที่อยู่: (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะนำเข้าบทความ: {0}
an-unexpected-error-occurred-while-importing-the-script=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะนําเข้าสคริปต์ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะนําเข้าแฟ้มของคุณ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-invoking-the-geolocation-service-x=An unexpected error occurred while invoking the geolocation service: {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-rendering-this-item=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะแสดงรายการนี้ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะบันทึกเอกสารของคุณ
an-unexpected-error-occurred-while-scanning-for-viruses=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสแกนหาไวรัส (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะส่งข้อความของคุณ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-sharing-the-item=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะใช้รายการร่วมกัน (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-permissions=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะปรับปรุงสิทธิ์ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-the-experience=กิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะอัปเดตประสบการณ์
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะอัปโหลดแฟ้มของคุณ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-with-the-initial-staging-publish-process=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับกระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมเริ่มต้น (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-with-the-publish-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับกระบวนการประกาศ โปรดตรวจสอบการกําหนดค่าพอร์ทัลและการประกาศของคุณ (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-within-x=An unexpected error occurred within {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะพยายามเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์จดหมาย (Automatic Translation)
an-unexpected-sign-in-error-occurred=มีข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น (Automatic Translation)
an-unexpected-system-error-occurred=มีข้อผิดพลาดของระบบที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น (Automatic Translation)
an-unstaged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-staged-site=ไลบรารีเนื้อหาที่ไม่ได้ติดแท็กไม่สามารถเชื่อมต่อกับไซต์ที่มีฉาก (Automatic Translation)
analytics=วิเคราะห์ (Automatic Translation)
analytics-client-configuration-name=การวิเคราะห์ไคลเอนต์
analytics-cloud-token=โทเค็นคลาวด์การวิเคราะห์ (Automatic Translation)
analytics-cloud-token-help=ป้อนโทเค็นสําหรับพื้นที่ทํางาน Analytics Cloud ที่คุณต้องการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
analytics-download-asset-category-commerce-ml-forecast=การคาดการณ์ประเภทสินทรัพย์ระบบคลาวด์ของ Analytics ดาวน์โหลด (Automatic Translation)
analytics-download-commerce-account-commerce-ml-forecast=ดาวน์โหลดการคาดการณ์บัญชีการค้าบนระบบคลาวด์ของ Analytics (Automatic Translation)
analytics-download-frequent-pattern-commerce-ml-recommendation=ดาวน์โหลดคําแนะนํารูปแบบที่พบบ่อยบนระบบคลาวด์ของ Analytics (Automatic Translation)
analytics-download-product-content-commerce-ml-recommendation=Analytics Cloud Product Content Based Recommendations Download (Automatic Copy)
analytics-download-sku-commerce-ml-forecast=ดาวน์โหลดการคาดการณ์ Sku บนระบบคลาวด์ของ Analytics (Automatic Translation)
analytics-download-user-commerce-ml-recommendation=ดาวน์โหลดคําแนะนําผลิตภัณฑ์ที่ใช้การโต้ตอบของผู้ใช้ Analytics Cloud (Automatic Translation)
analytics-gateway-host=การวิเคราะห์โฮสต์เกตเวย์
analytics-gateway-path=การวิเคราะห์เส้นทางเกตเวย์
analytics-gateway-port=การวิเคราะห์พอร์ตเกตเวย์
analytics-gateway-protocol=การวิเคราะห์โปรโตคอลเกตเวย์
analytics-upload-order=อัปโหลดคําสั่งซื้อ Cloud Commerce ของ Analytics (Automatic Translation)
analytics-upload-product=อัปโหลดผลิตภัณฑ์คลาวด์คอมเมิร์ซของ Analytics (Automatic Translation)
analyzer=วิเคราะห์ (Automatic Translation)
analyzer-help=ระบุตัววิเคราะห์ที่จะใช้ในฟิลด์ของเอกสารที่ป้อน ถ้าปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
and=และ (Automatic Translation)
and-operator=และโอเปอร์เรเตอร์
and-or-operator=ตัวดําเนินการ และ/หรือ (Automatic Translation)
and-then-by=แล้วตามด้วย (Automatic Translation)
and-x-more=and {0} more. (Automatic Copy)
anniversary=ปี (Automatic Translation)
announcement=ประกาศ (Automatic Translation)
announcements=ประกาศ (Automatic Translation)
announcements-displayed=แสดงประกาศ
announcements-portlet-instance-configuration-name=ประกาศ
anonymize=ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
anonymize-data=ไม่ระบุชื่อข้อมูล (Automatic Translation)
anonymous=ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
anonymous-account=บัญชีที่ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
anonymous-posting=การโพสต์ที่ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
anonymous-user-configuration-name=ผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Anonymous Segment cache. (Automatic Copy)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-name=เวลาหมดอายุของแคชกลุ่มผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=กระบวนการประกาศอื่นกําลังดําเนินการโปรดลองอีกครั้งในภายหลัง (Automatic Translation)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing=Another user has made changes since you started editing. Publish this article to save this version and overwrite the recent changes. (Automatic Copy)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=ผู้ใช้รายอื่นได้ทําการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณเริ่มแก้ไข โปรดคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณแล้วลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=ผู้ใช้อื่นทําการเปลี่ยนแปลงที่กําลังรอการประกาศ คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเพจได้จนกว่าจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น (Automatic Translation)
answer=ตอบ (Automatic Translation)
answered=Answered (Automatic Copy)
answered-by=ตอบโดย (Automatic Translation)
answered-x=Answered {0} (Automatic Copy)
answers=ตอบ (Automatic Translation)
anti-samy-class-name-configuration-name=AntiSamy Sanitizer ตามชื่อคลาส (Automatic Translation)
anti-samy-configuration-name=เจลทําความสะอาด AntiSamy (Automatic Translation)
antivirus-clamd-scanner-configuration-name=สแกนเนอร์ป้องกันไวรัสหอย (Automatic Translation)
any=ใดๆ (Automatic Translation)
any-account=Any Account (Automatic Copy)
any-asset=สินทรัพย์ใดๆ (Automatic Translation)
any-category=ประเภทใดๆ (Automatic Translation)
any-changes-made-in-production-will-immediately-be-live.-continue-to-production=Any changes made in production will immediately be live. Continue to production? (Automatic Copy)
any-day=วันใดก็ได้ (Automatic Translation)
any-events-edited-previously-will-not-be-affected-by-this-modification=การแก้ไขครั้งนี้จะไม่ส่งผลกับอีเว้นท์ที่ถูกแก้ไปก่อนหน้านี้
any-folder=โฟลเดอร์ใดๆ (Automatic Translation)
any-input-mask-character=อักขระรูปแบบการป้อนข้อมูลใดๆ (Automatic Translation)
any-language=Any Language (Automatic Copy)
any-os=ระบบปฏิบัติการใดๆ (Automatic Translation)
any-previous-edits-to-future-events-will-be-overwritten=การแก้ไขก่อนหน้านี้สำหรับเหตุการณ์ในอนาคตจะถูกเขียนทับ
any-priority=ลําดับความสําคัญใดๆ (Automatic Translation)
any-range=ช่วงใดๆ (Automatic Translation)
any-relationship=ความสัมพันธ์ใดๆ (Automatic Translation)
any-site=เว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
any-status=สถานะใดๆ (Automatic Translation)
any-tag=แท็กใดๆ (Automatic Translation)
any-term=คําใดๆ (Automatic Translation)
any-time=ทุกเวลา (Automatic Translation)
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ไม่ได้บันทึกจะสูญหายไป คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก
any-user=ผู้ใช้ใดๆ (Automatic Translation)
any-website=เว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
any-words=คําใดๆ (Automatic Translation)
anyone=ใครก็ได้ (Automatic Translation)
anytime=ทุก (Automatic Translation)
api-account-id=รหัสบัญชี API (Automatic Translation)
api-endpoint=API เอ็นพ้อยท์
api-endpoint-description=กำหนดจุดสิ้นสุดสำหรับ Computer Vision API V2 (เช่น {0}) ดู {1} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
api-key=คีย์ API (Automatic Translation)
api-login-id=ID ล็อกอิน API (Automatic Translation)
api-url=API URL (Automatic Copy)
api-username=รหัสผู้ใช้ API (Automatic Translation)
app-id=รหัสแอป (Automatic Translation)
app-id-description=รหัสแอปหรือที่เรียกว่าตัวระบุกลุ่ม (Automatic Translation)
app-manager=ตัวจัดการแอป
appearance=ลักษณะ (Automatic Translation)
apple=แอปเปิล (Automatic Translation)
apple-push-notifications-sender-configuration-name=แอปเปิล (Automatic Translation)
applet=แอ ปเพ ล็ต (Automatic Translation)
application=โปรแกรม ประยุกต์ (Automatic Translation)
application-adapter=อะแดปเตอร์แอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
application-adapter-help=Application Adapters are sets of modifications in the appearance and behavior of the applications for a specific site. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
application-canceled=โปรแกรมประยุกต์ถูกยกเลิก (Automatic Translation)
application-completed=ใบสมัครเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
application-configuration=การกําหนดค่าโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-description=การบรรยาย (Automatic Translation)
application-description-help=เขียนคําอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับใบสมัครของคุณ (Automatic Translation)
application-fields=ฟิลด์แอพลิเคชัน (Automatic Translation)
application-id=รหัสแอพลิเคชัน (Automatic Translation)
application-information=ข้อมูลโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-interactions=การโต้ตอบของโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-is-not-supported.-please-go-back-to-selection=This application is not supported for Asset Libraries. Please, {0}go back to scope selection{1}. (Automatic Copy)
application-name=ชื่อโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-name-help=ระบุชื่อเพื่อระบุใบสมัครของคุณในระหว่างกระบวนการอนุญาต (Automatic Translation)
application-not-staged=โปรแกรมประยุกต์ไม่ได้จัดลําดับ (Automatic Translation)
application-permissions=สิทธิ์ของโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-permissions-help=สิทธิ์เหล่านี้จะกําหนดการกระทําที่สามารถดําเนินการบนโปรแกรมประยุกต์นี้ ซึ่งรวมถึงการกระทําที่ทุกแอปพลิเคชันมี เช่น เพิ่มลงในเพจและมุมมอง รวมถึงการดําเนินการเฉพาะแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
application-secret=ความลับของโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
application-x-privacy-policy-x=Application {0}Privacy Policy{1} (Automatic Copy)
application.name.com.liferay.announcements.uad=ประกาศ
application.name.com.liferay.blogs.uad=บล็อก
application.name.com.liferay.bookmarks.uad=บุ๊คมาร์ค
application.name.com.liferay.contacts.uad=ศูนย์ติดต่อ
application.name.com.liferay.document.library.opener.uad=ที่เปิดไลบรารีเอกสาร
application.name.com.liferay.document.library.uad=เอกสารและมีเดีย
application.name.com.liferay.dynamic.data.mapping.uad=ฟอร์ม
application.name.com.liferay.journal.uad=เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.layout.uad=เทมเพลตหน้า
application.name.com.liferay.message.boards.uad=บอร์ดข้อความ
application.name.com.liferay.notifications.uad=การแจ้งเตือน
application.name.com.liferay.password.policies.admin.uad=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.portal.uad=พอร์ทัล (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.portal.workflow.uad=ตัวสร้างกระบวนการ (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.roles.uad=บทบาท (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.site.teams.uad=ทีม (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.user.groups.admin.uad=กลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.users.admin.uad=ผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.wiki.uad=Wiki Nodes
application/x-xliff+xml=XLIFF 1.2 (Automatic Translation)
application/xliff+xml=เอ็กซ์แอลไอฟฟ์ 2.0 (Automatic Translation)
applications=โปรแกรม ประยุกต์ (Automatic Translation)
applications's-schema-version-x-in-the-lar-is-not-valid-for-the-deployed-application-x-with-schema-version-x=Application's schema version {0} in the LAR is not valid for the deployed application {1} with schema version {2}. (Automatic Copy)
applications-menu=เมนูแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
applications-menu-instance-configuration-name=เมนูโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
applied-filter-options=Applied Filter Options (Automatic Copy)
applied-filters=Applied Filters (Automatic Copy)
apply=ใช้ (Automatic Translation)
apply-add-on=ใช้ Add-on (Automatic Translation)
apply-default-role-to-existing-users=ใช้บทบาทเริ่มต้นกับผู้ใช้ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
apply-filters=ใช้ตัวกรอง (Automatic Translation)
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=ใช้ส่วนนำหน้าตัวเลขของไฟล์บทความเป็นลำดับความสำคัญ
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=บทความทั้งหมดในไฟล์ ZIP ได้รับการจัดลำดับความสำคัญตามคำนำหน้าตัวเลขของไฟล์หรือพาธไฟล์ ถ้าเป็นไปได้ บทความแนะนำแต่ละฉบับจะถูกกำหนดลำดับความสำคัญตามคำนำหน้าตัวเลขของชื่อของโฟลเดอร์ที่อยู่ในไฟล์ ZIP แต่ละบทความย่อยได้รับการกำหนดระดับความสำคัญตามคำนำหน้าตัวเลขของชื่อไฟล์ในไฟล์ ZIP การจัดลำดับความสำคัญโดยคำนำหน้าตัวเลขแทนที่ลำดับความสำคัญอื่น ๆ ทั้งหมด
apply-tax-to=ประยุกต์ใช้ภาษีที่ (Automatic Translation)
apply-to=นําไปใช้กับ (Automatic Translation)
apply-to-existing-users=นําไปใช้กับผู้ใช้ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
apply-versioning=ใช้การกำหนดเวอร์ชัน
appointment=นัดหมาย (Automatic Translation)
approval-denied-email=อีเมลที่ถูกปฏิเสธการอนุมัติ (Automatic Translation)
approval-granted-email=อีเมลที่ได้รับอนุมัติ (Automatic Translation)
approval-requested-email=การอนุมัติอีเมลที่ร้องขอ (Automatic Translation)
approval-stage=ขั้นตอนการอนุมัติ (Automatic Translation)
approve=อนุมัติ (Automatic Translation)
approve-content=อนุมัติเนื้อหา (Automatic Translation)
approved=อนุมัติ (Automatic Translation)
approximate=ประมาณ (Automatic Translation)
apps=แอป
april=เมษายน
arabic=อาหรับ (Automatic Translation)
archive-restore-setup=การตั้งค่าการเก็บถาวร/การคืนค่า (Automatic Translation)
archived=เก็บ ถาวร (Automatic Translation)
are-you-sure=คุณแน่ใจหรือไม่?
are-you-sure-you-do-not-want-to-set-a-display-page-template-for-this=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณไม่ต้องการตั้งค่าแม่แบบเพจที่จะแสดงสําหรับรายการนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Are you sure you want to activate local staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=Are you sure you want to activate remote staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Are you sure you want to activate staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-entities-of-this-application=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําให้เอนทิตีของโปรแกรมประยุกต์นี้ไม่เปิดเผยชื่อ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-selected-items=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําให้รายการที่เลือกเป็นนิรนาม (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-users-personal-data=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดบังข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-this-entity=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําให้เอนทิตีนี้ไม่เปิดเผยชื่อ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการอนุมัติข้อเสนอนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการบล็อกผู้ส่งที่เลือก การบล็อกผู้ส่งจะป้องกันไม่ให้คุณได้รับข้อความใดๆ จากผู้ส่งรายนั้น (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-cancel=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิก
are-you-sure-you-want-to-continue-all-content-will-be-deleted=Are you sure you want to continue? All content will be deleted. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-convert-the-selected-pages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการแปลงเพจที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการคัดลอกจากสดและเขียนทับการตั้งค่าคอนฟิกการจัดเตรียมที่มีอยู่? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-widget-information=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการคัดลอกจากข้อมูลที่มีอยู่และอัปเดตวิดเจ็ตที่กําลังจัดเตรียมอยู่ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการคัดลอกเพจเหล่านี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-only-with-internal-visibility=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการสร้างคําศัพท์นี้ด้วยการมองเห็นภายในเท่านั้น (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-with-public-visibility=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการสร้างคําศัพท์นี้ด้วยการมองเห็นสาธารณะ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Are you sure you want to deactivate staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-accounts=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดการใช้งานบัญชีที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานผู้ใช้ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานผู้ใช้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งาน (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานภาษานี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานผู้ใช้นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-actions-and-their-settings=Are you sure you want to delete all actions and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-assignments-and-their-settings=Are you sure you want to delete all assignments and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-notifications-and-their-settings=Are you sure you want to delete all notifications and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-timers-and-their-settings=Are you sure you want to delete all timers and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-blueprints=Are you sure you want to delete selected blueprints? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-elements=Are you sure you want to delete selected elements? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-there-are-no-authorizations-or-associated-tokens=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโปรแกรมประยุกต์ ไม่มีการอนุญาตหรือโทเค็นที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโปรแกรมประยุกต์ การดําเนินการนี้จะเพิกถอนการอนุญาต 1 รายการและโทเค็นที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the application? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-display-page-template=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบแม่แบบเพจที่แสดงเริ่มต้น เพจแสดงผลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถูกลบ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-entities-of-this-application=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเอนทิตีของโปรแกรมประยุกต์นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-it-will-be-removed-immediately=Are you sure you want to delete the page "{0}"? It will be removed immediately. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-contains-child-pages-that-will-also-be-removed=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page contains child pages that will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content-and-also-contains-child-pages=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content and also contains child pages. Any content scoped to this page and child pages will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเหตุการณ์ที่จัดกําหนดการไว้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-account-groups=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบกลุ่มบัญชีที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-accounts=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบัญชีที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-addresses=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบที่อยู่ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบบทความที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-attachments=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบสิ่งที่แนบมาที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-availability-estimates=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการประเมินความพร้อมใช้งานที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-carts=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรถเข็นที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-catalogs=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบแค็ตตาล็อกที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบประเภทที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบประเภทที่เลือกและรายการทั้งหมด (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-channels=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแชนเนลที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-condition-node=Are you sure you want to delete the selected condition node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-connectors=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบตัวเชื่อมต่อที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-countries=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบประเทศที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบคูปองที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-currencies=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสกุลเงินที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-product-groups=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบกลุ่มผลิตภัณฑ์ส่วนลดที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-products=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบผลิตภัณฑ์ส่วนลดที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-rules=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบกฎส่วนลดที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discounts=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบส่วนลดที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-display-layouts=Are you sure you want to delete the selected display layouts? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเอกสารที่เลือกและรุ่นทั้งหมดในเอกสารนั้น (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรุ่นของเอกสารที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-end-node=Are you sure you want to delete the selected end node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่เลือก พวกเขาจะถูกลบทันที (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries-this-action-revokes-all-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the selected entries? This action revokes all authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบฟีดที่เลือก?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์ที่เลือกและเนื้อหาทั้งหมดในโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-fork-node=Are you sure you want to delete the selected fork node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบกลุ่มที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-images=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบภาพที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-items=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-node=Are you sure you want to delete the selected join node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-xor-node=Are you sure you want to delete the selected join xor node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบตําแหน่งที่ตั้งที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-logs=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแฟ้มบันทึกที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-measurement-units=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบหน่วยการวัดที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-messages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบข้อความที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-nodes=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบโหนดที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-notification-templates=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแม่แบบการแจ้งเตือนที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบตัวเลือกที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option-values=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบค่าตัวเลือกที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-order-items=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการใบสั่งที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบใบสั่งที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบองค์กรที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบหน้าที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-pages-if-the-selected-pages-have-child-pages-they-will-also-be-removed=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบหน้าที่เลือก หากเพจที่เลือกมีหน้ารอง (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-price-lists=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบราคาตลาดที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-products=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบผลิตภัณฑ์ที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-regions=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบภูมิภาคที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-restrictions=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบข้อจํากัดที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบบทบาทที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-roles=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบทบาทที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipment-items=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสินค้าการจัดส่งที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipments=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการจัดส่งที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-option-settings=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบการตั้งค่าตัวเลือกการจัดส่งที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-options=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบตัวเลือกการจัดส่งที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-skus=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ SKU ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-groups=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบกลุ่มข้อมูลจําเพาะที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-labels=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบป้ายชื่อข้อมูลจําเพาะที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specifications=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบข้อมูลจําเพาะที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-start-node=Are you sure you want to delete the selected start node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-state-node=Are you sure you want to delete the selected state node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-subscription-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการสมัครสมาชิกที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแท็กที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-task-node=Are you sure you want to delete the selected task node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-categories=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบประเภทภาษีที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rate-settings=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการตั้งค่าอัตราภาษีที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rates=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบอัตราภาษีที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเทมเพลตที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tier-price-entries=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายการราคาระดับที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-transition=Are you sure you want to delete the selected transition? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-translations=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการแปลที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-trigger=Are you sure you want to delete the selected trigger? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบผู้ใช้ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบกลุ่มผู้ใช้ที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-users=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบผู้ใช้ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบเวอร์ชันที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบคําศัพท์ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเนื้อหาเว็บที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-wish-lists=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่ต้องการเลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเพจสาธารณะและเพจส่วนตัวที่กําลังเตรียม (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบผู้ใช้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-users-personal-site=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบไซต์ส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-x-icon-pack=Are you sure you want to delete the {0} icon pack? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-this=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบรายการนี้ รายการดังกล่าวจะถูกลบทันที (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการกระทำนี้
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบประเภทนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบใบรับรองนี้ออกจากที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-comment=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบข้อคิดเห็นนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเงื่อนไขนี้
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบที่ติดต่อนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-device=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบอุปกรณ์นี้ ผู้ใช้จะหยุดรับการแจ้งเตือนแบบพุช (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entity=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเอนทิตีนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบรายการนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบฟิลด์นี้
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเขตข้อมูลนี้และเขตข้อมูลลูกทั้งหมดของเขตข้อมูลนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-fieldset-it-will-be-deleted-immediately=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบชุดเขตข้อมูลนี้ มันจะถูกลบออกทันที (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบบริษัทนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์นี้และรายการทั้งหมดของโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเพจนี้และเพจลูกทั้งหมดของเพจนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบการเชื่อมโยงนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบรายการนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบข้อความนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบโหนดนี้และหน้าทั้งหมดของโหนดนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบใบสั่งนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเพจนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบโครงการนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-publication=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบสิ่งพิมพ์นี้ คุณจะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงในสิ่งพิมพ์นี้อย่างถาวร คุณจะไม่สามารถเลิกทําการดําเนินการนี้ได้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบที่เก็บนี้และเนื้อหาทั้งหมดที่เก็บนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบบทบาทนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role?-task-assignments-may-be-deleted=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบบทบาทนี้ เอกสารจะถูกลบทันที ถ้าบทบาทผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบแท็กนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบงานนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบหัวข้อนี้และข้อความทั้งหมดของหัวข้อนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบผู้ใช้นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบคําศัพท์นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเนื้อหาเว็บนี้?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเวอร์ชันเนื้อหาเว็บนี้
are-you-sure-you-want-to-delete-x-from-your-contacts=แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ {0} ออกจากผู้ติดต่อของคุณ?
are-you-sure-you-want-to-discard-current-draft-and-apply-latest-published-changes=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกร่างจดหมายปัจจุบันและนำการเปลี่ยนแปลงที่เผยแพร่ล่าสุดไปใช้?
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการละทิ้งแบบร่างนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อพื้นที่ทํางาน Analytics Cloud ของคุณจากอินสแตนซ์ DXP นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการล้างเนื้อหาของโฟลเดอร์ที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบข้อมูลในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการล้างถังขยะ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะหมดอายุเวอร์ชันที่เลือก?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะหมดอายุเนื้อหาเว็บที่เลือก?
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจากเพจ คุณจะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงของคุณหากยังไม่ได้บันทึก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจากองค์กรนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจากไซต์นี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-mark-the-selected-messages-as-not-spam=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําเครื่องหมายข้อความที่เลือกว่าไม่ใช่จดหมายขยะ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Are you sure you want to merge changes from {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Are you sure you want to merge the chosen tags into <em>{0}</em>? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรวม "{0}" เข้ากับ "{1}" สิ่งนี้จะเปลี่ยนรายการทั้งหมดที่ติดแท็กด้วย "{0}" เป็นแทนที่จะติดแท็กด้วย "{1}"
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการย้ายข้อความที่เลือกไปยัง (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการย้ายรายการที่เลือกไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการย้ายรายการที่เลือกไปยัง 'ถังรีไซเคิล' (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการย้ายรายการนี้ไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการย้ายรายการนี้ไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะแจ้งให้ผู้ใช้ใหม่ทราบ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบผู้ใช้ที่เลือกอย่างถาวร (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเสนอเพจนี้สําหรับการประกาศ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-document=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเผยแพร่เอกสารที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเผยแพร่โฟลเดอร์ที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเผยแพร่เนื้อหาเว็บที่เลือก
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการประกาศเพจเหล่านี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการประกาศพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเผยแพร่ข้อเสนอนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-variant=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเผยแพร่ตัวแปรนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเผยแพร่เพื่อเผยแพร่สด
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเผยแพร่ไปยังแบบสดและเขียนทับการตั้งค่าคอนฟิกที่มีอยู่? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-application-data=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเผยแพร่เพื่อเผยแพร่ข้อมูลแอปพลิเคชันที่มีอยู่ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําซ้ําการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของคุณ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Are you sure you want to reject this proposal? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-access-for-the-selected-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาการเข้าถึงรายการที่เลือกออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบไฟล์แนบสำหรับข้อความนี้
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาสิ่งที่แนบมาสําหรับเพจนี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาสิ่งที่แนบมาสําหรับโหนด Wiki นี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publish-process=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอากระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมเริ่มต้นออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-account-groups-from-the-product=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอากลุ่มบัญชีที่เลือกออกจากผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-accounts=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาบัญชีผู้ใช้ที่เลือกออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-organizations=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาองค์กรที่เลือกออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-users=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาผู้ใช้ที่เลือกออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-account=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาบัญชีผู้ใช้นี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-authenticator=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาตัวรับรองความถูกต้องนี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาคอมโพเนนต์นี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-from-site-pages-variation=Are you sure you want to remove this from Site Pages Variation?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-organization=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาองค์กรนี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-permission=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาสิทธิ์นี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-user=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาผู้ใช้นี้ออก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Are you sure you want to remove {0} as a friend? {0} will not be notified. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-user-groups=Are you sure you want to remove the {0} role for selected user groups? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-users=Are you sure you want to remove the {0} role for selected users? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Are you sure you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-configured-values=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการตั้งค่าค่าที่กําหนดค่าใหม่ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการตั้งค่าเริ่มต้นใหม่ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตการกำหนดเองเป็นค่าเริ่มต้น
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการคืนค่ารายการที่เลือก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเพิกถอนการอนุญาตทั้งหมด การดําเนินการนี้จะเพิกถอนการอนุญาต 1 รายการและโทเค็นที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to revoke all authorizations? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-authorization=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเพิกถอนการอนุญาต (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-selected-authorizations-they-will-be-revoked-immediately=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเพิกถอนการอนุญาตที่เลือก พวกเขาจะถูกเพิกถอนทันที (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ ขั้นตอนการเลิกทําทั้งหมดจะหายไป (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการสลับมุมมองภาษา การเปลี่ยนแปลงที่ทํากับภาษานี้จะไม่ได้รับการบันทึก (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-terminate-this-test=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการสิ้นสุดการทดสอบนี้ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเลิกทําการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของคุณ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้ง
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this-product=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้
are-you-sure-you-want-to-update-the-exchange-rate-of-the-selected-currencies=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการอัพเดตอัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินที่เลือก? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการอัพเดตใบสั่งนี้? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-(x)-for-this=Are you sure you want to use the default display page template ({0}) for this? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-for-this=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการใช้แม่แบบเพจที่แสดงเริ่มต้นสําหรับรายการนี้ (Automatic Translation)
area=ตั้ง (Automatic Translation)
around=รอบ (Automatic Translation)
array=อาร์ เรย์ (Automatic Translation)
arrows=ลูก ศร (Automatic Translation)
article=บทความ (Automatic Translation)
article-added-email=บทความเพิ่มอีเมล์
article-attachments=แนบบทความ
article-comments-enabled=บทความความคิดเห็นที่เปิดใช้งาน
article-display-style=รูปแบบการแสดงบทความ
article-id=ไอดีบทความ
article-increment-priority-enabled=บทความเปิดใช้งานการเพิ่มความสำคัญ
article-is-not-displayable=Article is not displayable. (Automatic Copy)
article-or-folder=บทความหรือโฟลเดอร์
article-updated-email=บทความล่าสุด
article-version=รุ่นของบทความ (Automatic Translation)
article-view-permissions-check-enabled=การตรวจสอบสิทธิ์การดูบทความเปิดใช้งาน
article-window-state=สถานะบทความแบบหน้าต่าง
articles=บทความ (Automatic Translation)
articles-with-tag-x=บทความที่มีแท็ก {0}
articles-with-x-x=บทความที่มี {0} {1}
articles-with-x-x-and-tag-x=บทความที่มี {0} {1} และแท็ก {2}
artifact-id=รหัสสิ่งประดิษฐ์ (Automatic Translation)
as-keyword=เป็นคำค้นหา
as-text=เป็นข้อความ
ascending=จากน้อยไปหามาก (Automatic Translation)
asia=เอเชีย (Automatic Translation)
ask-a-user-to-work-on-the-item=Ask a user to work on the item. (Automatic Copy)
ask-question=ถามคําถาม (Automatic Translation)
ask-x-to-be-your-friend=Ask {0} to be your friend. (Automatic Copy)
asked=ถาม (Automatic Translation)
asked-by=ถามโดย (Automatic Translation)
asked-x-days-ago-by=Asked {0} Days Ago By (Automatic Copy)
asked-x-hours-ago-by=Asked {0} Hours Ago By (Automatic Copy)
asked-x-minutes-ago-by=Asked {0} Minutes Ago By (Automatic Copy)
asked-x-months-ago-by=Asked {0} Months Ago By (Automatic Copy)
asked-x-seconds-ago-by=Asked {0} Seconds Ago By (Automatic Copy)
asked-x-years-ago-by=Asked {0} Years Ago By (Automatic Copy)
aspect-ratio=อัตราส่วน 1/1 (Automatic Translation)
aspect-ratio-1=Aspect Ratio 1 (Automatic Copy)
aspect-ratio-2=Aspect Ratio 2 (Automatic Copy)
aspect-ratio-3=Aspect Ratio 3 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4=Aspect Ratio 4 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4-to-3=อัตราส่วน 4/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-5=Aspect Ratio 5 (Automatic Copy)
aspect-ratio-6=Aspect Ratio 6 (Automatic Copy)
aspect-ratio-8-to-3=อัตราส่วน 8/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-16-to-9=อัตราส่วน 16/9 (Automatic Translation)
aspect-ratio-positions=Aspect Ratio Positions (Automatic Copy)
aspect-ratio-types=Aspect Ratio Types (Automatic Copy)
aspect-ratios=อัตราส่วนกว้างยาว (Automatic Translation)
assertion-lifetime=ยืนยันอายุการใช้งาน (Automatic Translation)
assertion-lifetime-help=ป้อนอายุการใช้งานของการยืนยันเป็นวินาที (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-company-configuration-name=การติดแท็กอัตโนมัติของเนื้อหา
asset-auto-tagger-configuration-name=การติดแท็กอัตโนมัติของเนื้อหา
asset-auto-tagger-group-configuration-name=การติดแท็กอัตโนมัติของเนื้อหาไซต์
asset-auto-tagging=การติดแท็กอัตโนมัติของเนื้อหา
asset-browser=เบราว์เซอร์แอสเซท (Automatic Translation)
asset-categories=ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-categories-admin-web-configuration-name=หมวดหมู่แอซเซ็ทเว็บ
asset-categories-help=แสดงรายการประเภทสินทรัพย์ที่แสดงในการนําทางประเภทการค้า (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-display-context=บริบทการแสดงผลหมวดหมู่แอซเซ็ทการนำทาง
asset-categories-navigation-display-context-help=จัดเตรียมวิธีการช่วยเหลือเพื่อเรียกคืนการกำหนดค่าวิดเจ็ตการนำทางหมวดแอซเซ็ท
asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=หมวดหมู่นำทาง
asset-category=ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-commerce-ml-forecast=การคาดการณ์ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-help=แสดงประเภทสินทรัพย์ที่แสดงในเนื้อหาประเภท (Automatic Translation)
asset-category-id=รหัสประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-ids=รหัสประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-layout-uuid=Asset Category Layout UUID (Automatic Copy)
asset-category-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
asset-category-local-service=บริการเฉพาะที่ของประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-local-service-help=ให้บริการเฉพาะที่สําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การผสาน การย้าย และการอัพเดตประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-service=บริการประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การย้าย และการปรับปรุงประเภทสินทรัพย์ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
asset-category-url-separator=ตัวคั่น URL ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-category-url-separator-help=อย่าเปลี่ยนในการผลิตเนื่องจากคุณจะแนะนําปัญหา SEO (Automatic Translation)
asset-creator=ผู้สร้างสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-display-page-configuration-name=แสดงแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
asset-entries=รายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-entries-help=แสดงรายการสินทรัพย์ที่แสดงผ่านเท็มเพลตนี้ (Automatic Translation)
asset-entry=รายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-entry-help=แสดงสินทรัพย์ที่แสดงผ่านเท็มเพลตนี้หรือรายการแรกในรายการถ้ามีมากกว่าหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
asset-entry-local-service=บริการเฉพาะที่ของรายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-entry-local-service-help=ให้บริการเฉพาะที่สําหรับการเข้าถึง การลบ การอัพเดต และการตรวจสอบความถูกต้องของรายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-entry-mention-email-body=เนื้อหาของอีเมลการอ้างถึงรายการแอสเซท
asset-entry-mention-email-subject=หัวเรื่องของอีเมลการอ้างถึงรายการแอสเซท
asset-entry-service=บริการรายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-entry-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึงและปรับปรุงรายการสินทรัพย์ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
asset-entry-type=ประเภทรายการเนื้อหา
asset-libraries=ห้องสมุดสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-libraries-configuration-name=ห้องสมุดสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-library=ไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
asset-library-administrators-are-super-users-of-their-asset-library-but-cannot-make-other-users-into-asset-library-administrators=ผู้ดูแลไลบรารีแอสเซทเป็นผู้ใช้ขั้นสูงของไลบรารีแอสเซทแต่ไม่สามารถทําให้ผู้ใช้รายอื่นเป็นผู้ดูแลไลบรารีแอสเซทได้ (Automatic Translation)
asset-library-applications-description=แอปพลิเคชันสามารถเปิดใช้งานและปิดใช้งานโดยไม่สูญเสียข้อมูลและการเชื่อมต่อที่มีอยู่ไปยังไซต์และ/หรือไลบรารีแอสเซท โปรแกรมประยุกต์และการกําหนดค่าที่ไม่ได้ใช้งานจะไม่ถูกเปิดเผย (Automatic Translation)
asset-library-asset-auto-tagging-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ แอซเซ็ทจะถูกติดแท็กอัตโนมัติโดยผู้ให้บริการที่กำหนดค่าในระดับอินสแตนซ์
asset-library-group=Asset Library Group (Automatic Copy)
asset-library-id=รหัสไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
asset-library-name=ชื่อไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
asset-library-name-is-required-for-the-default-language=ชื่อไลบรารีเนื้อหาเป็นสิ่งจําเป็นสําหรับภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
asset-library-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=ชื่อไลบรารีเนื้อหาจะแสดงข้อความทั่วไปจนกว่าจะมีการเพิ่มคําแปล (Automatic Translation)
asset-library-owners-are-super-users-of-their-asset-library-and-can-assign-asset-library-roles-to-users=เจ้าของไลบรารีแอสเซทเป็นผู้ใช้ขั้นสูงของไลบรารีแอสเซทและสามารถกําหนดบทบาทไลบรารีแอสเซทให้กับผู้ใช้ได้ (Automatic Translation)
asset-library-role=บทบาทไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
asset-library-roles=บทบาทไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
asset-library-sharing-enabled=เปิดใช้งานการใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
asset-library-sharing-help=ถ้าเลือกนี้ ผู้ใช้จะสามารถแชร์รายการกับผู้ใช้อื่นได้ (Automatic Translation)
asset-library-was-added=ไลบรารีเนื้อหาถูกเพิ่ม (Automatic Translation)
asset-link-behavior=พฤติกรรมการเชื่อมโยงแอสเสท
asset-list-configuration-name=คอ ลเลก ชัน (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts=บทคัดย่อที่กําหนดเองของผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts-description=นี่คือเทมเพลตแบบกําหนดเองที่แสดงมุมมองนามธรรมของสินทรัพย์ที่ปรากฏในผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list=รายการชื่อเรื่องที่กําหนดเองของผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list-description=นี่คือเทมเพลตแบบกําหนดเองที่แสดงชื่อเรื่องของเนื้อหาที่ปรากฏในผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-helper=ตัวช่วยเหลือผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-helper-help=ให้วิธีการตัวช่วยในการจําลองแบบส่วนติดต่อผู้ใช้ของผู้เผยแพร่สินทรัพย์เริ่มต้น (Automatic Translation)
asset-publisher-portlet-instance-configuration-name=ผู้เผยแพร่แอสเสท
asset-publisher-util=ยูทิลผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-publisher-web-configuration-name=ผู้เผยแพร่แอสเสท
asset-selection=การเลือกแอสเสท
asset-services=บริการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-tag-local-service=บริการท้องถิ่นของแท็กสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-tag-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การตรวจสอบ การลบ การผสาน และการปรับปรุงแท็กสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-tag-names=Asset Tag Names (Automatic Copy)
asset-tag-service=บริการแท็กสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-tag-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การตรวจสอบ การลบ การผสาน และการปรับปรุงแท็กสินทรัพย์ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service=สถิติแท็กสินทรัพย์บริการท้องถิ่น (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงสถิติแท็กสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-title=ชื่อสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-type=ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-type-asset-count-help=จำนวนแอสเสทที่มีแท็กนี้จะพิจารณาเฉพาะแอสเสทประเภทที่เลือก
asset-types=ชนิดสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-vocabulary-id=รหัสคําศัพท์ของสินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-vocabulary-ids=รหัสคำศัพท์แอซเซ็ท
asset-vocabulary-local-service=บริการเฉพาะที่คําศัพท์สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-vocabulary-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงคําศัพท์สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service=บริการคําศัพท์สินทรัพย์ (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงคําศัพท์สินทรัพย์ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
asset.publisher.portlet.instance.configuration.name=ผู้เผยแพร่แอสเสท
asset.publisher.web.configuration.name=ผู้เผยแพร่แอสเสท
assign=กำหนด (Automatic Translation)
assign-a-user-to-this-person-account=กําหนดผู้ใช้ให้กับบัญชีบุคคลนี้ (Automatic Translation)
assign-accounts=กําหนดบัญชี (Automatic Translation)
assign-accounts-to-x=Assign Accounts to {0} (Automatic Copy)
assign-customers=กําหนดลูกค้า (Automatic Translation)
assign-display-page-template=กําหนดแม่แบบเพจที่แสดง (Automatic Translation)
assign-display-page-template-for-x-categories=Assign Display Page Template for {0} Categories (Automatic Copy)
assign-form=กําหนดฟอร์ม (Automatic Translation)
assign-members=มอบหมายสมาชิก (Automatic Translation)
assign-organization-roles=กําหนดบทบาทองค์กร (Automatic Translation)
assign-organizations=กําหนดองค์กร (Automatic Translation)
assign-organizations-to-this-x=Assign Organizations to This {0} (Automatic Copy)
assign-organizations-to-x=Assign Organizations to {0} (Automatic Copy)
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=ต้องการกําหนดสิทธิ์ให้กับผู้ใช้ที่เป็นสมาชิกของไซต์ปัจจุบันด้วยหรือไม่ (Automatic Translation)
assign-regular-roles=กําหนดบทบาทปกติ (Automatic Translation)
assign-reviewers=มอบหมายผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
assign-roles=มอบหมายบทบาท (Automatic Translation)
assign-roles-by-segment-is-disabled-in-system-settings=Assign roles by segment is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
assign-scopes=กําหนดขอบเขต (Automatic Translation)
assign-site-roles=กําหนดบทบาทไซต์ (Automatic Translation)
assign-students=มอบหมายนักเรียน (Automatic Translation)
assign-teachers=มอบหมายครู (Automatic Translation)
assign-to=กําหนดให้กับ (Automatic Translation)
assign-to-...=มอบหมายให้... (Automatic Translation)
assign-to-default=กําหนดเป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
assign-to-default-(x)=Assign to Default ({0}) (Automatic Copy)
assign-to-me=มอบหมายให้ฉัน (Automatic Translation)
assign-to-organizations=มอบหมายให้องค์กร (Automatic Translation)
assign-to-sites=กําหนดให้กับไซต์ (Automatic Translation)
assign-to-users=มอบหมายให้ผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-user=กําหนดผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-user-group-roles=กําหนดบทบาทของกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-user-groups=กําหนดกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-user-groups-to-this-x=Assign User Groups to This {0} (Automatic Copy)
assign-user-permissions=กําหนดสิทธิ์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-user-roles=กําหนดบทบาทผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-users=มอบหมายผู้ใช้ (Automatic Translation)
assign-users-to-this-x=Assign Users to This {0} (Automatic Copy)
assign-users-to-x=Assign Users to {0} (Automatic Copy)
assign-workers=กําหนดผู้ปฏิบัติงาน (Automatic Translation)
assigned=กำหนด (Automatic Translation)
assigned-initial-task=งานเริ่มต้นที่กําหนด (Automatic Translation)
assigned-issues=ประเด็นที่มอบหมาย (Automatic Translation)
assigned-property=คุณสมบัติที่กําหนด (Automatic Translation)
assigned-to=มอบหมายให้ (Automatic Translation)
assigned-to-me=มอบหมายให้ฉัน (Automatic Translation)
assigned-to-my-roles=กําหนดให้กับบทบาทของฉัน (Automatic Translation)
assigned-to-x=Assigned to {0} (Automatic Copy)
assignee=ผู้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
assignee-name=ชื่อผู้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
assignees=ผู้ได้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
assigning-roles-by-segment-is-disabled=Assigning roles by segment is disabled. (Automatic Copy)
assignment-type=ชนิดการกําหนด (Automatic Translation)
assignments=กำหนด (Automatic Translation)
associate=เชื่อม โยง (Automatic Translation)
associate-account=เชื่อมโยงลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
associated=เชื่อม โยง (Automatic Translation)
associated-asset-types=ประเภทแอซเซ็ทที่เกี่ยวข้อง
async-antivirus-configuration-name=Asynchronous Antivirus Configuration (Automatic Copy)
async-render-thread-pool-max-queue-size=ขนาดคิวสูงสุดของพูลเธรดแบบอะซิงโครน (Automatic Translation)
async-render-thread-pool-max-size=ขนาดสูงสุดของพูลเธรดแบบอะซิงโครน (Automatic Translation)
async-render-timeout=การหมดเวลาของการแสดงผลแบบอะซิงโครน (Automatic Translation)
async-render-timeout-threshold=ค่าเกณฑ์การหมดเวลาของการแสดงแบบอะซิงโครน (Automatic Translation)
at-least-one-administrator-is-required=ต้องมีผู้ดูแลระบบอย่างน้อยหนึ่งคน (Automatic Translation)
at-least-one-custom-field-must-be-added=At least one custom field must be added. (Automatic Copy)
at-least-one-field-must-be-added=ต้องเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งเขตข้อมูล (Automatic Translation)
at-least-one-option-should-be-set-for-field-x=At least one option should be set for field {0}. (Automatic Copy)
at-least-one-parameter-is-required=ต้องการพารามิเตอร์อย่างน้อยหนึ่งพารามิเตอร์ (Automatic Translation)
at-least-one-translation-is-required-with-a-new-language-key=At least one translation is required with a new language key. (Automatic Copy)
at-least-one-value-is-required=จำเป็นต้องกรอกอย่างน้อยหนึ่งค่า
atom=อะตอม (Automatic Translation)
atompub=อะตอมท่อ (Automatic Translation)
atompub-url=AtomPub URL (Automatic Translation)
attach-files=แนบแฟ้ม (Automatic Translation)
attach-to-message=แนบไปกับข้อความ (Automatic Translation)
attachment=เอกสาร แนบ (Automatic Translation)
attachment-added-by-x=Attachment added by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
attachment-found-in-message-x=Attachment Found in Message {0} (Automatic Copy)
attachment-found-in-wiki-page-x=Attachment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
attachments=เอกสาร แนบ (Automatic Translation)
attachments-recycle-bin=ถังรีไซเคิลของสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Attachments that have been removed for more than {0} will be automatically deleted. (Automatic Copy)
attend=เข้าร่วม
attending=การเข้าร่วม (Automatic Translation)
attribute=คุณสมบัติ (Automatic Translation)
attribute-code=Attribute Code (Automatic Copy)
attribute-mapping=การแม็ปแอตทริบิวต์ (Automatic Translation)
attribute-mapping-help=Enter attribute mapping for attributes emailAddress, screenName, firstName, lastName, and uuid. One attribute <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
attributes=แอ ตทริ บิวต์ (Automatic Translation)
attributes-enabled=เปิดใช้งานแอตทริบิวต์ (Automatic Translation)
attributes-help=Enter attribute statement attribute names <strong>per line</strong> that are included in the assertion. (Automatic Copy)
attributes-namespace-enabled=เปิดใช้งานแอตทริบิวต์ Namespace (Automatic Translation)
attributes-namespace-enabled-help=เมื่อเปิดใช้งาน แอตทริบิวต์ผู้ใช้คําสั่งแอตทริบิวต์แต่ละรายการจะถูก namespaced ด้วยโกศ:liferay:user และอื่น ๆ ทั้งหมดจะถูก namespaced ด้วยโกศ:liferay (Automatic Translation)
audience=ผู้ชม
audio=เสียง (Automatic Translation)
audio-properties=คุณสมบัติเสียง (Automatic Translation)
audit-configuration-name=การตรวจสอบ
audit-log-context-configuration-name=บริบทบันทึกการตรวจสอบ (Automatic Translation)
audit-message-max-queue-size=ขนาดคิวสูงสุดของข้อความการตรวจสอบ (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled=เปิดใช้งานงานตัวจัดกําหนดการตรวจสอบ (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled-help=ตั้งค่าเป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานบันทึกการตรวจสอบบัญชีสําหรับงานที่จัดกําหนดการไว้ (Automatic Translation)
august=สิงหาคม
auth-certificate=การรับรองความถูกต้องของใบรับรอง (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed=อนุญาตให้ใช้โฮสต์การรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed-help=ป้อนรายการของที่อยู่ IP คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคที่สามารถรับรองความถูกต้องโดยอัตโนมัติผ่านส่วนหัวของคําขอ ป้อนรายการเปล่าเพื่ออนุญาตให้ที่อยู่ IP ใด ๆ รับรองความถูกต้องโดยอัตโนมัติผ่านส่วนหัวของคําขอ SERVER_IPจะถูกแทนที่ด้วยที่อยู่ IP ของโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
auth-type=ชนิดการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
auth-verifier-properties=คุณสมบัติตัวตรวจสอบการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
authenticate=รับรอง
authentication=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
authentication-cookies=คุกกี้การรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
authentication-cookies-help=ตั้งค่านี้เป็นชื่อของคุกกี้ที่จะเอาออกหลังจากออกจากระบบ (Automatic Translation)
authentication-enabled=เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องแล้ว (Automatic Translation)
authentication-enabled-help=เปิดหรือปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องกับ Elasticsearch ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน (Automatic Translation)
authentication-failed=การรับรองความถูกต้องล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=การรับรองความถูกต้องล้มเหลว โปรดเปิดใช้งานคุกกี้ของเบราว์เซอร์แล้วลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
authentication-search-filter=ตัวกรองการค้นหาการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
authentication-search-filter-help=ป้อนตัวกรองการค้นหาที่ใช้ทดสอบความถูกต้องของผู้ใช้ โทเค็น@company_id@ @email_address@ @screen_name@ และ@user_id@จะถูกแทนที่ในขณะทํางานด้วยค่าที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
authentication-token-expiration-time=Authentication Token Expiration Time (Automatic Copy)
authentication-token-expiration-time-description=Define the time (in minutes) before the authentication token expires. (Automatic Copy)
authentication-type=ชนิดของการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
authentication.token.name=โทเคนการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
authenticator-id=รหัสตัวรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
author=สร้าง (Automatic Translation)
author-name=ชื่อผู้เขียน (Automatic Translation)
author-profile-image=รูปโปรไฟล์ผู้เขียน (Automatic Translation)
authored-by-x=Authored by {0} (Automatic Copy)
authorization=การอนุญาต (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl=รหัสการตรวจสอบให้เวลาที่จะมีชีวิตอยู่ (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl-description=ตั้งค่าจํานวนวินาทีหลังจากที่ยกเลิกเงินช่วยเหลือรหัสการตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorization-endpoint=ปลายทางการตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorization-endpoint-help=ตั้งค่าปลายทางการตรวจสอบสําหรับตัวให้บริการ OpenID Connect (Automatic Translation)
authorization-flow-configuration-name=ลําดับการตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorization-grant-endpoint=ปลายทางเงินช่วยเหลือการตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorization-token-endpoint=ปลายทางโทเคนการตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorizations=การตรวจสอบ (Automatic Translation)
authorize=อนุญาต (Automatic Translation)
authorize-and-capture=อนุญาตและจับภาพ (Automatic Translation)
authorize-net=Authorize.Net (Automatic Translation)
authorize-net-description=ชําระเงินผ่าน Authorize.Net ของ (Automatic Translation)
authorize-oauth2-application=อนุญาตแอปพลิเคชัน OAuth 2 (Automatic Translation)
authorize-screen-configuration-name=หน้าจออนุญาต (Automatic Translation)
authorize-screen-url=อนุญาต URL หน้าจอ (Automatic Translation)
authorize-screen-url-description=ตั้งค่า URL เป็นหน้าจอที่ผู้ใช้อนุมัติการอนุญาต (Automatic Translation)
authorize-x=Authorize {0} (Automatic Copy)
authorized=อนุญาต (Automatic Translation)
authorship-of-the-content=การประพันธ์เนื้อหา (Automatic Translation)
auto=รถ (Automatic Translation)
auto-anonymize-data=ไม่ระบุชื่อข้อมูลอัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-anonymize-data-that-does-not-require-review=ทําให้ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนโดยอัตโนมัติซึ่งไม่ต้องการการตรวจสอบ (Automatic Translation)
auto-create=สร้างอัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-deploy=ปรับใช้อัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-deploy-is-not-enabled=ไม่ได้เปิดใช้งานการปรับใช้อัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-extend-session-enabled=ขยายเซสชันอัตโนมัติเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
auto-insurance-application=สมัครประกันภัยรถยนต์ (Automatic Translation)
auto-mapping=Auto Mapping (Automatic Copy)
auto-translate=แปลอัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-translate-x-field=Auto Translate {0} Field (Automatic Copy)
auto-update=ปรับปรุงอัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-upgrade=อัพเกรดอัตโนมัติ (Automatic Translation)
auto-verify=ตรวจสอบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
autocomplete=การเติมข้อความอัตโนมัติ
autofill=ใส่อัตโนมัติ
autofill-x-from-data-provider-x=ใส่อัตโนมัติ {0} จากผู้ให้บริการข้อมูล {1}
autogenerate-code=รหัสสร้างอัตโนมัติ (Automatic Translation)
autogenerate-id=สร้างไอดีอัตโนมัติ
autogenerate-password=สร้างรหัสผ่านอัตโนมัติ (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key=คีย์โครงสร้างอัตโนมัติ
autogenerate-template-key=สร้างเทมเพลตคีย์อัตโนมัติ
autogenerate-user-id=สร้างรหัสผู้ใช้อัตโนมัติ (Automatic Translation)
autogenerate-user-password=สร้างรหัสผ่านผู้ใช้อัตโนมัติ (Automatic Translation)
autogenerate-user-password-on-import=สร้างรหัสผ่านผู้ใช้อัตโนมัติเมื่อนําเข้า (Automatic Translation)
autogenerate-user-screen-names=สร้างชื่อหน้าจอผู้ใช้อัตโนมัติ (Automatic Translation)
autogenerated-by-sandbox-only-mode=Auto Generated by Sandbox Only Mode (Automatic Copy)
automatic=อัตโนมัติ (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled=เปิดใช้งานการเผยแพร่อัตโนมัติ (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled-help=การเปลี่ยนแปลงจะแพร่กระจายทันทีไปยังการใช้ส่วนย่อยทั้งหมดหลังจากการประกาศรายการส่วนย่อยนี้ (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled=เปิดใช้งานการจําลองแบบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled-help=เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการสร้างและการลบดัชนีผู้ติดตามโดยอัตโนมัติในคลัสเตอร์ Elasticsearch ภายในเครื่องเมื่อเปิดใช้งานการอ่านจากคลัสเตอร์ภายในเครื่อง ปิดใช้งานการตั้งค่านี้ถ้าการจําลองแบบจะถูกจัดการด้วยตนเองผ่านทาง Elasticsearch (Automatic Translation)
automatically-relate-object-entries-involved-in-the-action=Automatically relate object entries involved in the action. (Automatic Copy)
automatically-resolved=แก้ไขโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
autoplay=Autoplay (Automatic Copy)
autosave-interval-description=ตั้งค่าช่วงเวลาการบันทึกอัตโนมัติเป็นนาที ค่า 0 ปิดการบันทึกอัตโนมัติ
autosave-interval-name=ช่วงเวลาการบันทึกอัตโนมัติ
autosize=ปรับขนาดอัตโนมัติ (Automatic Translation)
availability=ความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
availability-estimate=การประเมินความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
availability-estimates=การประเมินความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
availability-status=Availability Status (Automatic Copy)
available=พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-categories=ประเภทที่มีอยู่ (Automatic Translation)
available-icon-packs=Available Icon Packs (Automatic Copy)
available-individually=Available Individually (Automatic Copy)
available-languages=ภาษาที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-portlets=พอร์ตเล็ตที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-properties=คุณสมบัติที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-quantity=ปริมาณที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-roles=บทบาทที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-sites=ไซต์ที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
available-themes=ธีมที่ใช้ได้
available-themes-x=Available Themes ({0}) (Automatic Copy)
available-translations=การแปลที่มีอยู่: (Automatic Translation)
available-version=รุ่นที่มีจําหน่าย (Automatic Translation)
avalara=อวาลารา (Automatic Translation)
avalara-tax-rate-description=คําอธิบายราคาประเภท Avalara (Automatic Translation)
avatar=Avatar (Automatic Translation)
average=เฉลี่ย (Automatic Translation)
average-completion-time=เวลาเสร็จสิ้นเฉลี่ย (Automatic Translation)
average-ratings=คะแนนเฉลี่ย (Automatic Translation)
average-score=Average Score (Automatic Copy)
awaiting-approval=กําลังรอการอนุมัติ (Automatic Translation)
awaiting-fulfillment=กําลังรอการเติมเต็ม (Automatic Translation)
awaiting-pickup=รอรับ (Automatic Translation)
awaiting-shipment=รอการจัดส่ง (Automatic Translation)
aws-translator-configuration-name=Translator Using Amazon Translate (Automatic Copy)
axe-core-frame-wait-time-description=ระบุเวลา (เป็นมิลลิวินาที) ที่ Axe รอการตอบสนองจากเฟรมที่ฝังอยู่ก่อนหมดเวลา (Automatic Translation)
axe-core-frame-wait-time-name=เวลารอเฟรมแกนขวาน (Automatic Translation)
axe-core-iframes-name=เปิดใช้งานการวิเคราะห์ Iframes (Automatic Translation)
axe-core-performance-timer-name=เปิดใช้งานการวัดประสิทธิภาพการทํางานของกฎบันทึก (Automatic Translation)
axe-core-run-only-description=ระบุกฎที่จะดําเนินการโดยยึดตามชื่อหรือแท็ก (Automatic Translation)
axe-core-run-only-name=แกนขวานรันอย่างเดียว (Automatic Translation)
azure-store-configuration-name=ที่เก็บข้อมูล Blob Azure (Automatic Translation)
azure-translator-configuration-name=Translator Using Microsoft Translate (Automatic Copy)
b-d=%B %d (Automatic Translation)
b-d-y=%B %d, %Y (Automatic Translation)
b-e=%b %e (Automatic Translation)
b-y=%b %Y ค่า (Automatic Translation)
b2b=บี 2 บี (Automatic Translation)
b2c=บี 2C (Automatic Translation)
b2x=B2X ประมาณ 200 (Automatic Translation)
back=ย้อนกลับ (Automatic Translation)
back-to-cart=กลับไปที่รถเข็น (Automatic Translation)
back-to-menu=กลับไปที่เมนู (Automatic Translation)
back-to-search=กลับไปที่การค้นหา (Automatic Translation)
back-to-selection=กลับไปที่การเลือก
back-to-the-list=Back to the List (Automatic Copy)
back-to-top=กลับไปด้านบน (Automatic Translation)
back-to-vote=กลับไปออกเสียงลงคะแนน (Automatic Translation)
back-to-x=Back to {0} (Automatic Copy)
background=พื้นหลัง (Automatic Translation)
background-accent=Background Accent (Automatic Copy)
background-color=สีพื้นหลัง
background-image=ภาพพื้นหลัง
background-neutral=Background Neutral (Automatic Copy)
background-primary=Background Primary (Automatic Copy)
background-repeating=การทําซ้ําพื้นหลัง (Automatic Translation)
background-secondary=Background Secondary (Automatic Copy)
background-state=Background State (Automatic Copy)
background-state-danger=Background State Danger (Automatic Copy)
background-state-info=Background State Info (Automatic Copy)
background-state-success=Background State Success (Automatic Copy)
background-state-warning=Background State Warning (Automatic Copy)
background-styles=ลักษณะพื้นหลัง (Automatic Translation)
backspace=พื้นที่ด้านหลัง (Automatic Translation)
bad-request=การร้องขอไม่ดี (Automatic Translation)
ban-date=แบนวันที่
ban-this-user=แบนผู้ใช้รายนี้
banned-by=ถูกแบนโดย
banned-by-x-x-ago=ถูกแบนโดย {0} {1} ที่ผ่านมา
banned-user=ผู้ใช้ที่ถูกแบน
banned-users=ผู้ใช้ที่ถูกแบน
banner=แบน เนอร์ (Automatic Translation)
banner-center=ศูนย์แบนเนอร์ (Automatic Translation)
banner-cover=ปกแบนเนอร์ (Automatic Translation)
banner-cover-center=ศูนย์ปกแบนเนอร์ (Automatic Translation)
banner-slider=แถบเลื่อนแบนเนอร์ (Automatic Translation)
barcode=บาร์โค้ด (Automatic Translation)
base-agreement=ข้อตกลงพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-agreement-description=ข้อตกลงพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-dn=DN พื้นฐาน (Automatic Translation)
base-dn-help=DN พื้นฐานจะระบุบริบทการค้นหาเริ่มต้นสําหรับผู้ใช้และไม่บังคับ (Automatic Translation)
base-information=ข้อมูลพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-price=ราคาพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-price-list=ราคาตลาดพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-promotion=โปรโมชั่นฐาน (Automatic Translation)
base-promotion-price=ราคาโปรโมชั่นพื้นฐาน (Automatic Translation)
base-provider-url=URL ของผู้ให้บริการหลัก (Automatic Translation)
base-tracking-url=Base Tracking URL (Automatic Copy)
baseline=พื้นฐาน (Automatic Translation)
baseline-clauses=Baseline Clauses (Automatic Copy)
basic=พื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-article=บทความพื้นฐาน
basic-auth-header-auth-verifier-configuration-name=หัวข้อการรับรองความถูกต้องพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-auth-header-auto-login-configuration-name=ส่วนหัวของการรับรองความถูกต้องพื้นฐานการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
basic-auth-header-support-configuration-name=การสนับสนุนโพรโทคอลการรับรองความถูกต้องพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-components=ส่วนประกอบพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-configuration=การกําหนดค่าพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-document=เอกสารพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-facet-selection=การเลือกแง่มุมพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-facet-selection-help=เมื่อเปิดใช้งาน จํานวนแง่มุมจะไม่ถูกคํานวณใหม่ในการเลือกแง่มุม (Automatic Translation)
basic-fragment=Basic Fragment (Automatic Copy)
basic-info=Basic Info (Automatic Copy)
basic-information=ข้อมูลพื้นฐาน
basic-list=รายการพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-preview=การแสดงตัวอย่างแบบพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-templates=แม่แบบพื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-user-fields=เขตข้อมูลผู้ใช้พื้นฐาน (Automatic Translation)
basic-web-content=เนื้อหาเว็บพื้นฐาน (Automatic Translation)
batch-engine-task-company-configuration-name=Batch Engine Task Configuration (Automatic Copy)
batch-engine-task-configuration-name=การกําหนดค่างานโปรแกรมชุดงาน (Automatic Translation)
batch-engine-task-details=Batch Engine Task Details (Automatic Copy)
batch-jobs=ชุดงาน (Automatic Translation)
batch-planner-configuration-name=Import/Export Center (Automatic Copy)
batch-product-content-commerce-ml-recommendation=Cloud Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
batch-scan-interval=Batch Scan Interval (Automatic Copy)
batch-scan-interval-help=Set the interval in which existing files will be rescanned by the antivirus scanner to account for updated virus signatures. (Automatic Copy)
batch-user-commerce-ml-recommendation=คําแนะนําผลิตภัณฑ์ที่ใช้การโต้ตอบของผู้ใช้ระบบคลาวด์ (Automatic Translation)
bath=อ่าง อาบ น้ำ (Automatic Translation)
bcc=สําเนาลับถึง (Automatic Translation)
bcrypt=BCRYPT แปลงข้อความเป็น BCRYPT (Automatic Translation)
bcrypt-crypto-hash-provider-configuration-name=การกําหนดค่าตัวให้บริการแฮชของคริปโต BCrypt (Automatic Translation)
bcrypt-rounds=รอบ BCrypt (Automatic Translation)
bcrypt-rounds-description=ตั้งค่ารอบ BCrypt (Automatic Translation)
be-specific-and-imagine-you-are-asking-a-question-to-another-person=จงเจาะจงและจินตนาการว่าคุณกําลังถามคําถามกับบุคคลอื่น (Automatic Translation)
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Be sure to {0}browse{1} our guestbook for the latest entries! (Automatic Copy)
be-yourself-again=เป็นตัวของตัวเองอีกครั้ง (Automatic Translation)
beanshell=เปลือกถั่ว (Automatic Translation)
before-deleting-this-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Before deleting this object definition, you may want to back up its entries to prevent data loss. (Automatic Copy)
before-the-event-by=ก่อนเหตุการณ์โดย: (Automatic Translation)
begin-a-workflow=Begin a workflow. (Automatic Copy)
begin-date=วันที่เริ่ม (Automatic Translation)
begin-each-line-with=เริ่มต้นแต่ละบรรทัดด้วย (Automatic Translation)
begin-typing-inside-double-quotes-to-see-the-autocomplete-options=Begin typing inside double quotes to see the autocomplete options. (Automatic Copy)
beginner=เริ่ม ต้น (Automatic Translation)
beka=เบกะ (Automatic Translation)
belongs-to=เป็นของ
belongs-to-an-organization-of-type-x=Belongs to an organization of type {0}. (Automatic Copy)
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=ด้านล่างนี้เป็นการแสดง XML ของการกําหนดลักษณะเริ่มต้นสําหรับพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
best-keyword=คําหลักที่ดีที่สุด (Automatic Translation)
best-keyword-help=คําสําคัญคือคําหรือวลีที่ผู้คนใช้ในการค้นหาเนื้อหา นี่คือ 5 อันดับแรกของเครื่องมือค้นหาทั่วไปสําหรับหน้าเว็บของคุณ (Automatic Translation)
best-keywords=คําหลักที่ดีที่สุด (Automatic Translation)
best-keywords-description=Countries shown in the list are calculated based on the traffic top performers. Selection will change the table of keywords. (Automatic Copy)
beta=Beta (Automatic Translation)
between=ระหว่าง (Automatic Translation)
beware-that-you-will-send-a-notification-to-all-registered-users=โปรดทราบว่าคุณจะส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมด (Automatic Translation)
bill-payment=ชําระบิล (Automatic Translation)
billing=เรียก เก็บ เงิน (Automatic Translation)
billing-address=ที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
billing-address-id=Billing Address ID (Automatic Copy)
billing-addresses=Billing Addresses (Automatic Copy)
billing-allowed=สามารถเรียกเก็บเงินได้ (Automatic Translation)
billing-and-shipping=การเรียกเก็บเงินและการจัดส่ง (Automatic Translation)
billing-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=ไม่อนุญาตให้เรียกเก็บเงินไปยังประเทศที่คุณเลือก (Automatic Translation)
billion-abbreviation=B (B) (Automatic Translation)
bind=ผูก (Automatic Translation)
birthday=วันเกิด (Automatic Translation)
black=สี ดำ (Automatic Translation)
blacklist=บัญชีดำ (Automatic Translation)
blacklist-bundle-symbolic-names=ชื่อสัญลักษณ์ของการรวมกลุ่มบัญชีดํา (Automatic Translation)
blacklist-component-names=ชื่อคอมโพเนนต์บัญชีดํา (Automatic Translation)
blacklist-component-names-help=ชื่อคอมโพเนนต์ OSGi ที่ใช้ในการระบุคอมโพเนนต์สําหรับระบบให้ปิดใช้งานโดยไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
blacklist-threshold=เกณฑ์บัญชีดํา (Automatic Translation)
blank=ว่าง เปล่า (Automatic Translation)
blank-site=ไซต์ว่างเปล่า (Automatic Translation)
block=บล็อก (Automatic Translation)
block-sender-list=บล็อกรายชื่อผู้ส่ง: (Automatic Translation)
blocked=ปิดกั้น
blocked-email-domains=โดเมนอีเมลที่ถูกบล็อก (Automatic Translation)
blocked-email-domains-help=Enter the list of account user email domains that are prohibited from self registration (e.g. gmail.com, yahoo.com, acme.com). Administrators can manually add account users with blocked email domains. Enter one email domain per line. (Automatic Copy)
blocking=บล็อก (Automatic Translation)
blockquote-font-size=ขนาดตัวอักษรแบบบล็อก (Automatic Translation)
blockquote-small-color=สีขนาดเล็ก (Automatic Translation)
blockquote-small-font-size=บล็อกขนาดตัวอักษรขนาดเล็ก (Automatic Translation)
blog=บล็อก (Automatic Translation)
blog-at-x=Blog at {0} (Automatic Copy)
blog-entries=รายการบล็อก
blog-entries-help=แสดงรายการของบล็อกที่แสดง (Automatic Translation)
blog-entry-url=URL รายการบล็อก
blog-images=รูปในบล็อก (Automatic Translation)
blog-services=บริการบล็อก
blogs=บล็อก (Automatic Translation)
blogs-allowed-image-file-extensions=ส่วนขยายแฟ้มรูปบล็อกที่อนุญาต (Automatic Translation)
blogs-allowed-image-file-extensions-description=ตั้งค่านามสกุลไฟล์ที่ถูกต้องสําหรับรูปในบล็อก นามสกุลแฟ้ม * จะอนุญาตให้มีนามสกุลแฟ้มทั้งหมด (Automatic Translation)
blogs-configuration-name=บล็อก
blogs-entry-asset-entry-util=Util รายการสินทรัพย์ของรายการบล็อก (Automatic Translation)
blogs-entry-asset-entry-util-help=Provides utility methods to access the asset entry of a blog entry. (Automatic Copy)
blogs-entry-local-service=บริการภายในเครื่องของรายการบล็อก (Automatic Translation)
blogs-entry-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การตรวจสอบ การลบ การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ และการปรับปรุงรายการบล็อก (Automatic Translation)
blogs-entry-service=บริการป้อนบล็อก (Automatic Translation)
blogs-entry-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ และการปรับปรุงรายการบล็อก วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
blogs-file-uploads-configuration-name=การอัปโหลดแฟ้ม (Automatic Translation)
blogs-group-service-configuration-name=บริการบล็อก
blogs-image-maximum-file-size=ขนาดสูงสุดของรูปในบล็อก (Automatic Translation)
blogs-image-maximum-file-size-description=Set the maximum file size for images stored with blog entries. The images can be uploaded using an Alloy editor, a cover image, or an image selector. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set in the property "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size". The default value is 5 MB. (Automatic Copy)
blogs-portlet-instance-configuration-name=บล็อก
blogs-util=เครื่องมือบล็อก
blogs-util-help=จัดเตรียมวิธีการยูทิลิตีเพื่อเข้าถึงรายการบล็อกปัจจุบัน
blogs-with-this-category=Blogs with This Category (Automatic Copy)
blueprint=Blueprint (Automatic Copy)
blueprint-x=Blueprint: {0} (Automatic Copy)
blueprints=Blueprints (Automatic Copy)
body=ร่าง กาย (Automatic Translation)
body-and-image=เนื้อหาและรูปภาพ
body-bg=พื้นหลังของร่างกาย (Automatic Translation)
body-color=สีร่างกาย (Automatic Translation)
body-text=เนื้อหา
body-with-password=เนื้อความพร้อมรหัสผ่าน (Automatic Translation)
body-with-password-link=เนื้อความที่มีการเชื่อมโยงรหัสผ่าน (Automatic Translation)
body-without-password=ร่างกายที่ไม่มีรหัสผ่าน (Automatic Translation)
bold=หนา (Automatic Translation)
bolder=ตัวหนาขึ้น (Automatic Translation)
book=จอง (Automatic Translation)
book-and-chapter=หนังสือและบท (Automatic Translation)
booked=จอง (Automatic Translation)
booked-quantity=ปริมาณที่จอง (Automatic Translation)
bookings=การจอง
bookmark=บุ๊คมาร์ค
bookmarks=บุ๊คมาร์ค
bookmarks-group-service-configuration-name=บุ๊คมาร์ค
bookmarks-home=บุ๊กมาร์กโฮม
bookmarks-listing=รายการบุ๊คมาร์ค
bookmarks-with-tag-x=บุ๊กมาร์กที่มีแท็ก <em> {0} </em>
bookmarks-with-x-x=บุ๊กมาร์กด้วย {0} <em> {1} </em>
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=บุ๊กมาร์กด้วย {0} <em> {1} </em> และแท็ก <em> {2} </em>
boolean=บูลีน (Automatic Translation)
boolean-flag=ค่าสถานะบูลีน (Automatic Translation)
boost=เพิ่ม (Automatic Translation)
boost-help=ใช้ค่าเพิ่มให้กับแบบสอบถามนี้เมื่อใดก็ตามที่ค่านั้นก่อให้เกิดคะแนน (Automatic Translation)
boost-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Boost must be greater than or equal to 0. (Automatic Copy)
bootstrap-mlockall=บู๊ทส์ทราป มล็อคลัล (Automatic Translation)
bootstrap-mlockall-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น หากมีเครื่องหมายถูกในฟิลด์นี้ พื้นที่ที่อยู่ของกระบวนการจะถูกล็อคลงใน RAM เพื่อป้องกันไม่ให้หน่วยความจํา Elasticsearch ถูกสลับออก (Automatic Translation)
border=เส้น ขอบ (Automatic Translation)
border-accent=Border Accent (Automatic Copy)
border-color=สีเส้นขอบ (Automatic Translation)
border-neutral=Border Neutral (Automatic Copy)
border-primary=Border Primary (Automatic Copy)
border-radius=รัศมีเส้นขอบ (Automatic Translation)
border-radius-circle=วงกลมรัศมีชายแดน (Automatic Translation)
border-radius-large=รัศมีเส้นขอบขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
border-radius-lg=รัศมีเส้นขอบขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
border-radius-pill=Border Radius Pill (Automatic Copy)
border-radius-sm=รัศมีเส้นขอบขนาดเล็ก (Automatic Translation)
border-radius-small=รัศมีเส้นขอบขนาดเล็ก (Automatic Translation)
border-radius-xl=Border Radius X-Large (Automatic Copy)
border-radius-xs=Border Radius X-Small (Automatic Copy)
border-radius-xxl=Border Radius XX-Large (Automatic Copy)
border-secondary=Border Secondary (Automatic Copy)
border-state-danger=Border State Danger (Automatic Copy)
border-state-info=Border State Info (Automatic Copy)
border-state-success=Border State Success (Automatic Copy)
border-state-warning=Border State Warning (Automatic Copy)
border-style=ลักษณะเส้นขอบ (Automatic Translation)
border-styles=ลักษณะเส้นขอบ (Automatic Translation)
border-styling=จัดแต่งทรงผมชายแดน (Automatic Translation)
border-width=ความกว้างเส้นขอบ (Automatic Translation)
bordercolor=สีเส้นขอบ
bordered-list=รายการที่มีเส้นขอบ (Automatic Translation)
borderless=Borderless (Automatic Copy)
borders=เส้น ขอบ (Automatic Translation)
bottom=ด้าน ล่าง (Automatic Translation)
bottom-border-unit=หน่วยเส้นขอบล่าง (Automatic Translation)
bottom-margin-unit=หน่วยขอบด้านล่าง (Automatic Translation)
bottom-padding-unit=หน่วยของช่องว่างด้านล่าง (Automatic Translation)
bottom-spacing=ระยะห่างด้านล่าง (Automatic Translation)
bounce-rate=อัตราตีกลับ (Automatic Translation)
box-shadow=เงาของกล่อง (Automatic Translation)
box-shadow-large=เงากล่องขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
box-shadow-lg=กล่องเงาขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
box-shadow-regular=เงาของกล่องปกติ (Automatic Translation)
box-shadow-sm=กล่องเงาขนาดเล็ก (Automatic Translation)
box-shadow-small=เงากล่องขนาดเล็ก (Automatic Translation)
box-shadows=เงากล่อง (Automatic Translation)
branch=สาขา (Automatic Translation)
branches=สาขา (Automatic Translation)
brand-color-1=สียี่ห้อ 1 (Automatic Translation)
brand-color-2=สียี่ห้อ 2 (Automatic Translation)
brand-color-3=สีแบรนด์ 3 (Automatic Translation)
brand-color-4=สียี่ห้อ 4 (Automatic Translation)
brand-colors=สีแบรนด์ (Automatic Translation)
brand-primary=Brand Primary (Automatic Copy)
brand-secondary=Brand Secondary (Automatic Copy)
breadcrumb=เกล็ดขนมปัง (Automatic Translation)
breadcrumb-entries=รายการ Breadcrumb (Automatic Translation)
breadcrumb-entries-help=แสดงรายการของ breadcrumb รายการที่สามารถแสดงผ่านแม่แบบนี้ (Automatic Translation)
breadcrumb-entry=รายการ Breadcrumb (Automatic Translation)
breadcrumb-entry-help=แทนรายการ breadcrumb ที่แสดงผ่านแม่แบบนี้ หรือรายการแรกในรายการถ้ามีมากกว่าหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
breadcrumb-util=Breadcrumb Util (Automatic Translation)
breadcrumb-util-help=แสดงวิธีการอรรถประโยชน์เพื่อเข้าถึงรายการ breadcrumb ปัจจุบัน (Automatic Translation)
breadcrumbs=เกล็ดขนมปัง (Automatic Translation)
breakfast=อาหาร เช้า (Automatic Translation)
broaden-the-scope-of-search-by-treating-terms-equally-using-synonyms=ขยายขอบเขตการค้นหาโดยการรักษาคําให้เท่าๆ กันโดยใช้คําเหมือน (Automatic Translation)
broken-rule=กฎที่ใช้งานไม่ได้ (Automatic Translation)
browse=ดู (Automatic Translation)
browse-blogs=เรียกดูบล็อก (Automatic Translation)
browse-by-structure=ค้นหาตามโครงสร้าง
browse-by-type=ค้นหาด้วยประเภท
browse-categories=เรียกดูประเภท (Automatic Translation)
browse-repository=เรียกดูที่เก็บ (Automatic Translation)
browse-the-marketplace-on-liferay.com=เรียกดูมาเก็ตเพลสบน Liferay.com
browse-you-can-select-multiple-files=เรียกดู (คุณสามารถเลือกหลายไฟล์) (Automatic Translation)
browser=เบราว์เซอร์ (Automatic Translation)
browser-os-type=ประเภทเบราว์เซอร์ / ระบบปฏิบัติการ
btn-border-radius=Button Border Radius (Automatic Copy)
btn-border-width=Button Border Width (Automatic Copy)
btn-font-size=Button Font Size (Automatic Copy)
btn-font-weight=Button Font Weight (Automatic Copy)
btn-inline-item-font-size=Button Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-inline-item-spacer-x=Button Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
btn-lg-border-radius=Button Large Border Radius (Automatic Copy)
btn-lg-font-size=Button Large Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-inline-item-font-size=Button Large Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-line-height=Button Large Line Height (Automatic Copy)
btn-lg-padding-x=Button Large Padding X (Automatic Copy)
btn-lg-padding-y=Button Large Padding Y (Automatic Copy)
btn-line-height=Button Line Height (Automatic Copy)
btn-padding-x=Button Padding X (Automatic Copy)
btn-padding-y=Button Padding Y (Automatic Copy)
btn-sm-border-radius=Button Small Border Radius (Automatic Copy)
btn-sm-font-size=Button Small Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-inline-item-font-size=Button Small Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-line-height=Button Small Line Height (Automatic Copy)
btn-sm-padding-x=Button Small Padding X (Automatic Copy)
btn-sm-padding-y=Button Small Padding Y (Automatic Copy)
bucket-name=ชื่อที่ฝากข้อมูล (Automatic Translation)
bucket-name-help[gcs]=ตั้งชื่อบัคเก็ตที่ GCS ใช้ในการจัดเก็บไฟล์ (Automatic Translation)
bucket-name-help[s3]=ตั้งชื่อบัคเก็ตที่ S3 ใช้เพื่อจัดเก็บไฟล์ (Automatic Translation)
buffered=บัฟเฟอร์ (Automatic Translation)
buffered-execution-mode=โหมดการดําเนินการบัฟเฟอร์ (Automatic Translation)
build-fragments-using-html-css-and-javascript=Build fragments using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-input-fragments-for-forms-using-html-css-and-javascript=Build input fragments for forms using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-your-form=สร้างแบบฟอร์มของคุณ
builder=ผู้ก่อสร้าง
bulgarian=เบลเยียม (Automatic Translation)
bulk-pricing=การกําหนดราคาจํานวนมาก (Automatic Translation)
bullet-style=ลักษณะสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย (Automatic Translation)
bullet-style-help=ระบุลักษณะสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยที่ใช้สําหรับเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
bulleted-list=รายการสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย (Automatic Translation)
business=เพื่อ ธุรกิจ (Automatic Translation)
business-address=ที่อยู่ (ธุรกิจ) (Automatic Translation)
business-fax=โทรสารธุรกิจ (Automatic Translation)
business-hours=เวลาทําการ (Automatic Translation)
business-service-center=ศูนย์บริการธุรกิจ (Automatic Translation)
button=ปุ่ม (Automatic Translation)
button-borderless=Button Borderless (Automatic Copy)
button-borderless-inverted=Button Borderless Inverted (Automatic Copy)
button-ghost=Button Ghost (Automatic Copy)
button-ghost-inverted=Button Ghost Inverted (Automatic Copy)
button-large=Button Large (Automatic Copy)
button-link=การเชื่อมโยงปุ่ม (Automatic Translation)
button-monospaced=Button Monospaced (Automatic Copy)
button-options=Button Options (Automatic Copy)
button-outline-primary=เค้าร่างปุ่มหลัก (Automatic Translation)
button-outline-secondary=เส้นกรอบปุ่มรอง (Automatic Translation)
button-primary=ปุ่มหลัก (Automatic Translation)
button-remove-configured-timebased-otp=เอารหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวที่กําหนดค่าไว้ (Automatic Translation)
button-rounded=Button Rounded (Automatic Copy)
button-rounded-inverted=Button Rounded Inverted (Automatic Copy)
button-secondary=ปุ่มรอง (Automatic Translation)
button-sizes=Button Sizes (Automatic Copy)
button-small=Button Small (Automatic Copy)
button-solid=Button Solid (Automatic Copy)
button-solid-inverted=Button Solid Inverted (Automatic Copy)
button-text=Button Text (Automatic Copy)
button-type=ชนิดของปุ่ม (Automatic Translation)
button-with-icons=Button With Icons (Automatic Copy)
buttons=ปุ่ม (Automatic Translation)
buyer-order-approval-workflow=เวิร์กโฟลว์การอนุมัติใบสั่งของผู้ซื้อ (Automatic Translation)
buyer-workflow-status=สถานะเวิร์กโฟลว์ของผู้ซื้อ (Automatic Translation)
by=โดย (Automatic Translation)
by-address=ตามที่อยู่ (Automatic Translation)
by-address-tax-rate-description=อัตราภาษีตามที่อยู่ (Automatic Translation)
by-checking-this-option,-expressions-will-not-be-used-for-filling-the-predefined-value-field=By checking this option, expressions will not be used for filling the predefined value field. (Automatic Copy)
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=By choosing to reassign the resource, all actions will be removed from the role and the default actions will be enabled for the system role: {0}. (Automatic Copy)
by-clicking-this-toggle-you-could-create-a-public-and-or-private-site-for-your-organization=ด้วยการคลิกสวิตช์นี้ คุณสามารถสร้างไซต์สาธารณะและ/หรือไซต์ส่วนตัวสําหรับองค์กรของคุณได้ (Automatic Translation)
by-date-range=ตามช่วงวันที่: (Automatic Translation)
by-email-address=ตามที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
by-prefiltering-the-collection-you-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=By prefiltering the collection, you narrow down the results that appear on the page. (Automatic Copy)
by-replacing-the-css-completely-you-will-be-overriding-all-the-declared-design-tokens-and-css-variables=By replacing the theme CSS completely, you will be overriding all the declared design tokens and CSS variables. Therefore, style books will not provide a way to style pages anymore. (Automatic Copy)
by-screen-name=ตามชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
by-time-frame=ตามกรอบเวลา: (Automatic Translation)
by-user-id=ตาม ID ผู้ใช้ (Automatic Translation)
by-weight=ตามน้ําหนัก (Automatic Translation)
by-weight-description=จัดส่งในราคาตามน้ําหนักและ/หรือผลรวมย่อย (Automatic Translation)
by-x=โดย {0}
by-x-on-x=By {0}, on {1} (Automatic Copy)
by-x-x=By <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
bytes=ไบต์ (Automatic Translation)
c-product-version-configuration-name=การกําหนดรุ่นผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
cab=Cab (Automatic Translation)
cache-actions=การกระทําแคช (Automatic Translation)
cache-control=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-configuration-name=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-description=Set the cache control policy for documents with view permissions for guests. (Automatic Copy)
cache-data-on-the-first-request=ข้อมูลแคชในคำขอแรก
cache-dir-clean-up-expunge=ล้างไดเรกทอรีแคช Expunge (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-expunge-help=ตั้งค่าจํานวนวันที่เก็บไฟล์ไว้ในแคช (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency=ความถี่ในการล้างข้อมูลไดเรกทอรีแคช (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency-help=ตั้งค่าอัตราส่วนระหว่างจํานวนการเรียกไปยังวิธีการล้างแคชแฟ้มและการล้างแคชแฟ้มจริง ตั้งค่าคุณสมบัตินี้เป็น 1 ให้สะอาดเสมอ ตัวเลขที่สูงขึ้นจะลดความถี่ลง (Automatic Translation)
cache-enabled=เปิดใช้งานแคชแล้ว
cache-expiration-time-description=กำหนดเวลาในหน่วยนาทีซึ่งจะล้างแคชของ SPA ใช้ค่าศูนย์ถ้าแคชไม่ควรหมดอายุในระหว่างการนำทาง SPA ใช้ค่าลบหากควรปิดใช้งานแคช
cache-expiration-time-name=เวลาหมดอายุของแคช
cache-timeout=Cache Timeout (Automatic Copy)
cache-timeout-help=Set the cache timeout in milliseconds. (Automatic Copy)
cacheable=แคชได้ (Automatic Translation)
cacheable-fragment-help=ตรวจสอบเฉพาะเมื่อพัฒนาส่วนย่อยแบบคงที่ที่ไม่ได้ใช้การจัดการคําขอ API แบบสอบถาม CMS หรือคุณลักษณะแบบไดนามิกอื่น ๆ การอ้างอิง taglibs ยังสามารถรับประกันการยกเลิกการเลือกคุณสมบัตินี้เนื่องจากพวกเขาสามารถแก้ไขเนื้อหานอกแคชที่สร้างขึ้นของเครื่องมือค้นหาแม่แบบ (Automatic Translation)
cached=แค ช (Automatic Translation)
calculate=คำนวณ (Automatic Translation)
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=คํานวณยอดเงินประกันคงที่ตามยอดเงินรวมของการซื้อ (Automatic Translation)
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=คํานวณยอดเงินค่าจัดส่งคงที่ตามยอดรวมของการซื้อ (Automatic Translation)
calculate-field-x-as-x=คำนวณ {0} เป็น {1}
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=คํานวณการประกันภัยตามเปอร์เซ็นต์ของยอดรวมของการซื้อ (Automatic Translation)
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=คํานวณการจัดส่งตามเปอร์เซ็นต์ของยอดรวมของการซื้อ (Automatic Translation)
calendar=ปฏิทิน
calendar-bookings=อีเว้นท์
calendar-does-not-serve-unknown-resource-x=ปฏิทินไม่ได้ให้บริการทรัพยากรที่ไม่รู้จัก {0}
calendar-notification-templates=เทมเพลตการแจ้งเตือนปฏิทิน
calendar-resource-already-exists=ทรัพยากรในปฏิทินมีอยู่แล้ว
calendar-resources=ทรัพยากรในปฏิทิน
calendar-settings=ตั้งค่าปฏิทิน
calendar-views=Calendar Views (Automatic Copy)
calendars=ปฏิทิน
call=โทร (Automatic Translation)
call-this-user=เรียกผู้ใช้นี้ (Automatic Translation)
callback-url=URL การเรียกกลับ (Automatic Translation)
can-be-added-once=สามารถเพิ่มได้หนึ่งครั้ง (Automatic Translation)
can-be-added-several-times=สามารถเพิ่มได้หลายครั้ง (Automatic Translation)
can-be-assigned-via-a-global-scope=สามารถกําหนดขอบเขตทรัพยากรนี้ผ่านขอบเขตส่วนกลางได้ (Automatic Translation)
can-not-connect-to-the-data-source=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
can-not-find-driver-class=ไม่พบคลาสโปรแกรมควบคุม (Automatic Translation)
can-user-with-view-permission-browse-the-asset-library-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the asset library's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-user-with-view-permission-browse-the-site-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the site's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-x=Can {0} (Automatic Copy)
cancel=ยกเลิก (Automatic Translation)
cancel-agreement=ยกเลิกข้อตกลง (Automatic Translation)
cancel-all-uploads=ยกเลิกการอัปโหลดทั้งหมด (Automatic Translation)
cancel-and-leave=Cancel and Leave (Automatic Copy)
cancel-checkout[document]=Cancel Checkout (Automatic Copy)
cancel-edit=ยกเลิกการแก้ไข (Automatic Translation)
cancel-expiration=ยกเลิกการหมดอายุ (Automatic Translation)
cancel-export=Cancel Export (Automatic Copy)
cancel-field-changes=ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงฟิลด์
cancel-field-changes-question=ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงฟิลด์หรือไม่
cancel-shutdown=ยกเลิกการปิดเครื่อง (Automatic Translation)
cancel-subscription=ยกเลิกการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
cancel-upload=ยกเลิกการอัปโหลด (Automatic Translation)
cancel-without-saving=ยกเลิกโดยไม่บันทึก?
cancelled=Canceled (Automatic Copy)
cancelling=Canceling (Automatic Copy)
cannot-be-added-because-a-required-x-has-been-deleted=Cannot be added because a required {0} has been deleted. (Automatic Copy)
cannot-be-found={0} cannot be found. (Automatic Copy)
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=ไม่สามารถลบประเภทเอกสารที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้โดยเอกสารอย่างน้อยหนึ่งรายการ
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents-in-a-connected-site=ไม่สามารถลบชนิดเอกสารที่เอกสารอย่างน้อยหนึ่งฉบับใช้อยู่ในไซต์ที่เชื่อมต่ออยู่ (Automatic Translation)
cannot-delete-a-staged-asset-library.-unstage-the-asset-library-and-try-again=Cannot delete a staged asset library. Unstage the asset library and try again. (Automatic Copy)
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=ไม่สามารถเปิดเอกสารที่ร้องขอได้เนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้: {0}
cannot-update-permissions-for-an-owner=ไม่สามารถปรับปรุงสิทธิ์สําหรับเจ้าของได้ (Automatic Translation)
canonical-url=URL มาตรฐาน (Automatic Translation)
canvas-page-url=URL ของเพจพื้นที่ทํางาน (Automatic Translation)
caps-lock-is-on=Caps Lock เปิดอยู่ (Automatic Translation)
captcha=CAPTCHA (แคปท์ชา) (Automatic Translation)
captcha-configuration-name=CAPTCHA (แคปท์ชา) (Automatic Translation)
captcha-engine=CAPTCHA เอนจิน
captcha-engine-help=ตั้งค่าเอนจินที่ใช้ในการสร้างแคปช่า reCAPTCHA ใช้บริการภายนอกที่ต้องกำหนดค่าอย่างอิสระ แต่ให้ทางเลือกที่สามารถได้ยินได้ซึ่งทำให้แคปช่าสามารถเข้าถึงผู้พิการทางสายตาได้ ดู https://www.google.com/recaptcha/admin/create เพื่อดูรายละเอียด
captcha-verification-failed=การตรวจสอบ CAPTCHA ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
caption=คำ อธิบาย (Automatic Translation)
car-parts=ชิ้นส่วนรถยนต์ (Automatic Translation)
card=บัตร (Automatic Translation)
card-aspect-ratio-item-offset=Card Aspect Ratio Item Offset (Automatic Copy)
card-autofit-col-lg-width=Card Autofit Column Large Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-md-width=Card Autofit Column Medium Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-sm-width=Card Autofit Column Small Width (Automatic Copy)
card-body=Card Body (Automatic Copy)
card-body-padding-bottom=Card Body Padding Bottom (Automatic Copy)
card-body-padding-left=Card Body Padding Left (Automatic Copy)
card-body-padding-right=Card Body Padding Right (Automatic Copy)
card-body-padding-top=Card Body Padding Top (Automatic Copy)
card-border-radius=Card Border Radius (Automatic Copy)
card-elevated-background-color=Card Elevated Background Color (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-active=Card Elevated Background Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-hover=Card Elevated Background Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-color=Card Elevated Border Color (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-active=Card Elevated Border Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-hover=Card Elevated Border Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-width=Card Elevated Border Width (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow=Card Elevated Box Shadow (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-active=Card Elevated Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-hover=Card Elevated Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-flat-background-color=Card Flat Background Color (Automatic Copy)
card-flat-background-color-active=Card Flat Background Color Active (Automatic Copy)
card-flat-background-color-hover=Card Flat Background Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-color=Card Flat Border Color (Automatic Copy)
card-flat-border-color-active=Card Flat Border Color Active (Automatic Copy)
card-flat-border-color-hover=Card Flat Border Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-width=Card Flat Border Width (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow=Card Flat Box Shadow (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-active=Card Flat Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-hover=Card Flat Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-horizontal-aspect-ratio-default=Card Horizontal Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
card-options=Card Options (Automatic Copy)
card-outlined-background-color=Card Outlined Background Color (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-active=Card Outlined Background Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-hover=Card Outlined Background Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-color=Card Outlined Border Color (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-active=Card Outlined Border Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-hover=Card Outlined Border Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-width=Card Outlined Border Width (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow=Card Outlined Box Shadow (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-active=Card Outlined Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-hover=Card Outlined Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-title-heading-level=ระดับหัวเรื่องชื่อบัตร (Automatic Translation)
card-vertical-aspect-ratio-default=Card Vertical Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
cards=บัตร (Automatic Translation)
carrier=พาหะ (Automatic Translation)
carrier-and-tracking-number=ผู้ให้บริการและหมายเลขการติดตาม (Automatic Translation)
carrier-details=รายละเอียดผู้ขนส่ง (Automatic Translation)
carrier-x=Carrier {0} (Automatic Copy)
cart=รถ เข็น (Automatic Translation)
cart-cannot-contain-both-subscription-and-non-subscription-products=ตะกร้าสินค้าไม่สามารถมีทั้งสินค้าสําหรับการสมัครใช้งานและผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่การสมัครสมาชิกได้ (Automatic Translation)
cart-total=ตะกร้ารวม (Automatic Translation)
cart-total-minimum-amount=จํานวนขั้นต่ําในตะกร้าสินค้า (Automatic Translation)
cartoon=การ์ตูน (Automatic Translation)
cas=Cas (Automatic Translation)
cas-configuration-name=เซิร์ฟเวอร์ CAS (Automatic Translation)
cas-login-url-help=ตั้งค่า URL การเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์ CAS ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเพจการเข้าสู่ระบบ CAS เมื่อรับรองความถูกต้องลงในพอร์ทัล (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration=ออกจากระบบเมื่อเซสชันหมดอายุ (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration-help=ถ้าเลือกไว้ เบราว์เซอร์ที่มีเซสชันที่หมดอายุจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง URL ออกจากระบบ CAS (Automatic Translation)
cas-logout-url-help=ตั้งค่า URL ออกจากระบบเซิร์ฟเวอร์ CAS ตั้งค่านี้ถ้าคุณต้องการให้ฟังก์ชันออกจากระบบของพอร์ทัลเพื่อทริกเกอร์การเข้าสู่ระบบ CAS (Automatic Translation)
cas-no-such-user-redirect-url-help=ตั้งค่า URL เพื่อเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไป ถ้าผู้ใช้สามารถรับรองความถูกต้องด้วย CAS แต่ไม่พบในพอร์ทัล ถ้าการนําเข้าจาก LDAP เปิดใช้งาน ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางถ้าเขาไม่พบ หรือไม่สามารถนําเข้าจาก LDAP (Automatic Translation)
cas-server-name-help=ตั้งค่านี้เพื่อเปิดใช้งานการเชื่อมโยงลึกไปยังพอร์ทัล (เช่น http://localhost:8080) (Automatic Translation)
cas-server-url-help=ตั้งค่าคํานําหน้า URL โดเมนของเซิร์ฟเวอร์ CAS (https://localhost:8443/cas-web) (Automatic Translation)
cas-service-url-help=ตั้งค่านี้เพื่อปิดใช้งานการเชื่อมโยงลึกไปยังพอร์ทัล (เช่น http://localhost:8080/c/portal/login) (Automatic Translation)
cascade=Cascade (Automatic Copy)
catalog=แค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
catalog-price=ราคาแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
categories=ประเภท (Automatic Translation)
categories-admin-select-search=ผู้ดูแลประเภท เลือกการค้นหา (Automatic Translation)
categories-and-messages=ประเภทและข้อความ (Automatic Translation)
categories-and-threads=หมวดหมู่และเธรด
categories-can-only-be-moved-to-a-vocabulary-or-a-category-with-the-same-visibility=หมวดหมู่สามารถย้ายไปยังคําศัพท์หรือหมวดหมู่ที่มีการมองเห็นเดียวกันเท่านั้น (Automatic Translation)
categories-for-this-item=ประเภทสําหรับรายการนี้ (Automatic Translation)
categories[message-board]=ประเภท (Automatic Translation)
categorization=การจัดประเภท (Automatic Translation)
categorization-configuration-name=การจัดประเภท (Automatic Translation)
category=ประเภท (Automatic Translation)
category-details=รายละเอียดประเภท (Automatic Translation)
category-display-page=หน้าที่ใช้แสดงประเภท (Automatic Translation)
category-display-page-help=หน้าการแสดงผลใช้แสดงประเภท (Automatic Translation)
category-display-pages=หน้าที่แสดงประเภท (Automatic Translation)
category-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแง่มุมหมวดหมู่ (Automatic Translation)
category-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในวัตถุ AssetCategoriesSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่าจริงถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
category-facet-portlet-instance-configuration-name=หมวดหมู่ แง่มุม (Automatic Translation)
category-facet-template-key-default=ค่าเริ่มต้นของคีย์แม่แบบชนิดแง่มุม (Automatic Translation)
category-facet-web-template-configuration-name=แม่แบบเว็บแบบแง่มุมหมวดหมู่ (Automatic Translation)
category-id=รหัสประเภท (Automatic Translation)
category-name=ชื่อประเภท (Automatic Translation)
category-navigation-display-style=สไตล์การแสดงหมวดหมู่การนำทาง
category-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ประเภท (Automatic Translation)
category-section.commerce=การค้าขาย
category-section.content-and-data=เนื้อหาและข้อมูล
category-section.other=อื่น ๆ
category-section.platform=แพลตฟอร์ม
category-section.security=ความปลอดภัย
category-selected=ประเภทที่เลือก (Automatic Translation)
category-services=บริการประเภท (Automatic Translation)
category-sets=ชุดประเภท (Automatic Translation)
category-x-does-not-exist=หมวดหมู่ {0} ไม่มีอยู่
category.accounts=บัญชี (Automatic Translation)
category.adaptive-media=มีเดียประยุกต์
category.admin=ผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
category.alfresco=อัลเฟรสโก (Automatic Translation)
category.analytics=การวิเคราะห์
category.analytics-cloud=คลาวด์การวิเคราะห์ (Automatic Translation)
category.announcements=ประกาศ
category.antivirus=ป้องกัน ไวรัส (Automatic Translation)
category.api-authentication=การตรวจสอบสิทธิ์ API
category.app_builder=ตัวสร้างแอป (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications=โปรแกรม ประยุกต์ (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.commerce=การค้าขาย
category.applications_menu.applications.communication=สื่อ สาร (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.content=เนื้อหา (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.custom.apps=แอปที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.publications=สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
category.asset-libraries=ไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
category.assets=แอสเสท
category.audit=การตรวจสอบ
category.auto-login=ล็อกอินอัตโนมัติ
category.batch-engine=เครื่องยนต์แบทช์ (Automatic Translation)
category.batch-planner=Batch Planner (Automatic Copy)
category.bi=ข่าวกรองธุรกิจ & การรายงาน (Automatic Translation)
category.blogs=บล็อก
category.breadcrumbs=เบรดครัม
category.captcha=CAPTCHA (CAPTCHA) 2 (Automatic Translation)
category.catalog=แค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
category.channel=Channel (Automatic Copy)
category.chat=แชท
category.christianity=ศาสนา คริสต์ (Automatic Translation)
category.click-to-chat=คลิกเพื่อแชท (Automatic Translation)
category.cms=การจัดการเนื้อหา (Automatic Translation)
category.collaboration=ร่วม กัน (Automatic Translation)
category.comments=ความคิดเห็น
category.community=ชุมชน (Automatic Translation)
category.community-tools=เครื่องมือชุมชน
category.connectors=เชื่อมต่อ
category.content=เนื้อหา (Automatic Translation)
category.control_panel.apps=ตลาด (Automatic Translation)
category.control_panel.configuration=ตั้ง ค่า คอน ฟิก (Automatic Translation)
category.control_panel.sites=ไซต์ (Automatic Translation)
category.control_panel.system=ระบบ (Automatic Translation)
category.control_panel.users=คน (Automatic Translation)
category.control_panel.workflow=เวิร์ก โฟลว์ (Automatic Translation)
category.cookies=Cookies (Automatic Copy)
category.data-integration=การผสานรวมข้อมูล (Automatic Translation)
category.data-providers=ผู้ให้บริการข้อมูล (Automatic Translation)
category.development=พัฒนา (Automatic Translation)
category.devices=อุปกรณ์
category.digital-signature=ลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
category.dispatch=จัด ส่ง (Automatic Translation)
category.display-content=แสดงเนื้อหา
category.documents-and-media=เอกสารและมีเดีย
category.dynamic-data-lists=รายการข้อมูลแบบไดนามิก
category.dynamic-data-mapping=การแมปข้อมูลแบบไดนามิก
category.email=อีเมล
category.entertainment=บันเทิง (Automatic Translation)
category.file-storage=ที่เก็บไฟล์
category.finance=การเงิน (Automatic Translation)
category.form-navigator-extensions=ส่วนขยายตัวนําทางฟอร์ม (Automatic Translation)
category.forms=ฟอร์ม
category.foundation=พื้นฐาน
category.friendly-url=URL ที่จําง่าย (Automatic Translation)
category.frontend-icons=Icons Admin (Automatic Copy)
category.frontend-infrastructure=โครงสร้างพื้นฐานส่วนหน้า
category.frontend-walkthrough=Walkthrough (Automatic Copy)
category.gadgets=โปรแกรม เบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
category.general=ทั่วไป
category.google=Google (Automatic Translation)
category.google-merchant=ผู้ขาย Google (Automatic Translation)
category.hidden=Hidden (Automatic Copy)
category.highlighted=เน้น (Automatic Translation)
category.infrastructure=โครงสร้างพื้นฐาน
category.instance-configuration=การกําหนดค่าอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
category.inventory=สินค้า คง คลัง (Automatic Translation)
category.journal=การจัดการเนื้อหาเว็บ
category.kb=ฐานความรู้ (Automatic Translation)
category.knowledge-base=ฐานความรู้
category.lcs=LCS แปลงตัวเลขตัวเลขออกเป็น LCS (Automatic Translation)
category.ldap=LDAP ประมาณความเสียหายที่ 10: (Automatic Translation)
category.library=ไลบ รา รี (Automatic Translation)
category.localization=การจำกัดส่วนท้องถิ่น
category.login=Login (Automatic Copy)
category.maps=Maps (Automatic Copy)
category.marketplace=ตลาด (Automatic Translation)
category.message-boards=บอร์ดข้อความ
category.messaging=การส่งข้อความ
category.module-container=คอนเทนเนอร์โมดูล
category.multi-factor-authentication=การรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัย (Automatic Translation)
category.my=ของฉัน (Automatic Translation)
category.navigation=การนำทาง
category.news=ข่าว (Automatic Translation)
category.notifications=การแจ้งเตือน
category.oauth2=Oสิงหาคม 2 (Automatic Translation)
category.object=Object (Automatic Copy)
category.open-id=OPENID ที่เปิด (Automatic Translation)
category.opensocial=เปิดสังคม (Automatic Translation)
category.orders=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
category.other=อื่นๆ
category.page-fragments=ชิ้นส่วนของเพจ
category.pages=หน้า
category.payment=การจ่ายเงิน (Automatic Translation)
category.portal=พอร์ทัล (Automatic Translation)
category.pricing=ราคา (Automatic Translation)
category.productivity=ผลผลิต
category.publications=Publications (Automatic Copy)
category.qualifiers=Qualifiers (Automatic Copy)
category.recycle-bin=ถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
category.release-feature-flags=Release Feature Flags (Automatic Copy)
category.religion=ศาสนา (Automatic Translation)
category.remote-apps=Remote Apps (Automatic Copy)
category.reports=รายงาน (Automatic Translation)
category.rss=RSS ประมาณข้อมูล (Automatic Translation)
category.salesforce-connector=ตัวเชื่อมต่อของพนักงานขาย (Automatic Translation)
category.sample=อย่าง (Automatic Translation)
category.sandbox=Sandbox (Automatic Translation)
category.science=วิทยาศาสตร์ (Automatic Translation)
category.scripting-engines=เอ็นจิ้นการเขียนสคริปต์
category.search=ค้นหา
category.search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
category.security-tools=เครื่องมือรักษาความปลอดภัย
category.segments=กลุ่ม
category.sharing=ที่ใช้ร่วมกัน
category.shipping=จัด ส่ง (Automatic Translation)
category.shipping-tax=ภาษีการจัดส่ง (Automatic Translation)
category.shopping=ช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
category.site-configuration=การกําหนดค่าไซต์ (Automatic Translation)
category.site_administration.build=ตัวสร้างไซต์ (Automatic Translation)
category.site_administration.categorization=การจัดประเภท (Automatic Translation)
category.site_administration.commerce=การค้าขาย
category.site_administration.configuration=ตั้ง ค่า คอน ฟิก (Automatic Translation)
category.site_administration.content=เนื้อหาและข้อมูล (Automatic Translation)
category.site_administration.design=ดี ไซน์ โดด เด่น (Automatic Translation)
category.site_administration.members=ผู้คน
category.site_administration.navigation=การนำทาง
category.site_administration.publishing=เผย แพร่ (Automatic Translation)
category.site_administration.recycle_bin=ถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
category.social=สังคม (Automatic Translation)
category.social-networks=สังคมออนไลน์
category.spring=ฤดู ใบไม้ ผลิ (Automatic Translation)
category.sso=SSO ประมาณค่าความมันส์ (Automatic Translation)
category.sun=วัน อาทิตย์ (Automatic Translation)
category.tax=ภาษี (Automatic Translation)
category.tax-rate=Tax Rate (Automatic Copy)
category.template-engines=เครื่องมือสร้างเทมเพลต
category.templates=Templates (Automatic Copy)
category.test=ทดสอบ (Automatic Translation)
category.third-party=บุคคลที่สาม
category.third-party-applications=แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม (Automatic Translation)
category.tools=เครื่อง มือ (Automatic Translation)
category.translation=การแปล (Automatic Translation)
category.undefined=ไม่ได้กําหนด (Automatic Translation)
category.upgrades=อัพเกรด
category.user-activity=กิจกรรมของผู้ใช้
category.user-authentication=การตรวจสอบผู้ใช้
category.users=ผู้ใช้งาน
category.web-api=เว็บ API
category.web-content=เนื้อหาเว็บ
category.web-experience=ประสบการณ์บนเว็บ
category.widget-tools=เครื่องมือวิดเจ็ต
category.wiki=Wiki Nodes
category.wish-lists=รายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
category.wol=โลกแห่งชีวิต (Automatic Translation)
category.workflow=เวิร์ก โฟลว์ (Automatic Translation)
category.xsl-content=เนื้อหา XSL
category[message-board]=ประเภท (Automatic Translation)
cc=Cc (Automatic Translation)
cc-exp-month=เดือนที่หมดอายุของ CC (Automatic Translation)
cc-exp-year=ปีที่หมดอายุของ CC (Automatic Translation)
cc_amex=อเมริกันเอ็กซ์เพรส (Automatic Translation)
cc_discover=ค้น หา (Automatic Translation)
cc_mastercard=มาสเตอร์ การ์ด (Automatic Translation)
cc_visa=วีซ่า (Automatic Translation)
cdn-host-http=โฮสต์ CDN HTTP (Automatic Translation)
cdn-host-https=โฮสต์ CDN HTTPS (Automatic Translation)
cdn-url=CDN URL (Automatic Copy)
cell=เซลล์ (Automatic Translation)
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Cell phones with SMS text messaging capabilities map phone numbers to email addresses. For example, a cell phone number of (626) 123-4567 with Sprint PCS as the carrier has an email address (SMS ID) of <em>6261234567@messaging.sprintpcs.com</em>. (Automatic Copy)
cell-utility-classes=Cell Utility Classes (Automatic Copy)
celsius=เซลเซียส (Automatic Translation)
center=ศูนย์ (Automatic Translation)
centimeter=เซนติเมตร (Automatic Translation)
certificate=ใบรับรอง (Automatic Translation)
certificate-and-private-key=ใบรับรองและคีย์ส่วนตัว (Automatic Translation)
certificate-expired-on-x=Certificate expired on {0}. (Automatic Copy)
certificate-file=แฟ้มใบรับรอง (Automatic Translation)
certificate-fingerprints=ลายนิ้วมือของใบรับรอง (Automatic Translation)
certificate-needs-auth=มีข้อมูลประจําตัวที่มีนามแฝงที่ตรงกันอยู่แล้วในที่เก็บคีย์ SAML แต่ต้องได้รับการรับรองความถูกต้องก่อนที่จะสามารถใช้ได้ (Automatic Translation)
certificate-password-description=ตั้งค่ารหัสผ่านสําหรับใบรับรอง .p12 (Automatic Translation)
certificate-password-name=รหัสผ่านใบรับรอง (Automatic Translation)
certificate-path-description=ตั้งค่าเส้นทางไฟล์ที่ชี้ไปยังใบรับรอง .p12 ที่สร้างขึ้นสําหรับบริการแจ้งเตือนแบบพุชของ Apple โปรดดูเอกสารประกอบของ Apple เพื่อเรียนรู้วิธีสร้าง (Automatic Translation)
certificate-path-name=เส้นทางใบรับรอง (Automatic Translation)
certificate-url=URL ของใบรับรอง (Automatic Translation)
chain-method=วิธีการห่วงโซ่ (Automatic Translation)
change=เปลี่ยน (Automatic Translation)
change-clickable-element=เปลี่ยนองค์ประกอบที่สามารถคลิกได้ (Automatic Translation)
change-colors=เปลี่ยนสี (Automatic Translation)
change-current-theme=เปลี่ยนธีมปัจจุบัน
change-document-types-and-workflow-message=คุณกำลังทำการเปลี่ยนแปลงประเภทเอกสาร หากเอกสารในโฟลเดอร์นี้หรือโฟลเดอร์ย่อยอยู่ในสถานะแบบร่างหรือมีเวิร์กโฟลว์ที่ยังดำเนินการอยู่ คุณอาจสูญเสียข้อมูลเมตาบางส่วนหรือทั้งหมด จะมีการสร้างเวอร์ชันใหม่สำหรับเอกสารอื่นทั้งหมด คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่?
change-document-types-message=คุณกำลังทำการเปลี่ยนแปลงประเภทเอกสาร หากเอกสารในโฟลเดอร์นี้หรือโฟลเดอร์ย่อยอยู่ในสถานะแบบร่าง คุณอาจสูญเสียข้อมูลเมตาบางส่วนหรือทั้งหมด จะมีการสร้างเวอร์ชันใหม่สำหรับเอกสารอื่นทั้งหมด คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่?
change-due-date=เปลี่ยนวันที่ครบกําหนด (Automatic Translation)
change-email-address=เปลี่ยนที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
change-favicon=Change Favicon (Automatic Copy)
change-field-type=เปลี่ยนชนิดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
change-field-type-with-rule-applied=เปลี่ยนชนิดเขตข้อมูลที่มี 'กฎ' ถูกใช้ (Automatic Translation)
change-frequency=เปลี่ยนความถี่
change-image=เปลี่ยนภาพ
change-item=Change Item (Automatic Copy)
change-language=เปลี่ยนภาษา (Automatic Translation)
change-layout=เปลี่ยนเค้าโครง (Automatic Translation)
change-log=เปลี่ยนล็อก (Automatic Translation)
change-logo=เปลี่ยนโลโก้ (Automatic Translation)
change-logs=บันทึก (Automatic Translation)
change-master=เปลี่ยนข้อมูลหลัก (Automatic Translation)
change-parent=เปลี่ยนข้อมูลหลัก (Automatic Translation)
change-password=เปลี่ยนรหัสผ่าน (Automatic Translation)
change-picture=เปลี่ยนรูปภาพ (Automatic Translation)
change-recurring-event=เปลี่ยนกิจกรรมที่เกิดซ้ำ
change-required=จําเป็นต้องเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
change-required-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ ผู้ใช้จะต้องเปลี่ยนรหัสผ่านเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งแรก (Automatic Translation)
change-selection=เปลี่ยนสิ่งที่เลือก (Automatic Translation)
change-settings=เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า (Automatic Translation)
change-style-book=เปลี่ยนสไตล์บุ๊ค (Automatic Translation)
change-the-configuration-in-the-details-section=เปลี่ยนการตั้งค่าคอนฟิกในส่วนรายละเอียด (Automatic Translation)
change-thumbnail=เปลี่ยนรูปขนาดย่อ (Automatic Translation)
change-to-private-pages=เปลี่ยนเป็นเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
change-to-public-pages=เปลี่ยนเป็นเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
change-type=เปลี่ยนชนิด (Automatic Translation)
change-types=Change Types (Automatic Copy)
change-view=เปลี่ยนมุมมอง (Automatic Translation)
change-viewport=เปลี่ยนวิวพอร์ต (Automatic Translation)
change-x=Change {0} (Automatic Copy)
changeable=ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้ (Automatic Translation)
changeable-default-language=ภาษาเริ่มต้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ (Automatic Translation)
changeable-help=ถ้าเลือกไว้ ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้ (Automatic Translation)
changeable.default.language=ภาษาเริ่มต้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ (Automatic Translation)
changed=เปลี่ยน แปลง (Automatic Translation)
changed-lines=บรรทัดที่เปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
changed-parent-from-x=Changed parent from <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
changes=เปลี่ยน แปลง (Automatic Translation)
changes-are-immediately-available-to-end-users=การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะมีให้สำหรับผู้ใช้ปลายทางทันที
changes-made-on-this-master-are-going-to-be-propagated-to-all-page-templates,-display-page-templates,-and-pages-using-it.are-you-sure-you-want-to-proceed=การเปลี่ยนแปลงที่ทํากับต้นแบบนี้จะได้รับการเผยแพร่ไปยังแม่แบบเพจทั้งหมด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะทําต่อไป (Automatic Translation)
changes-saved=การเปลี่ยนแปลงที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
changes-since-last-publish-process=การเปลี่ยนแปลงตั้งแต่กระบวนการเผยแพร่ครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
changes-to-experiences-are-applied-immediately=การเปลี่ยนแปลงประสบการณ์จะมีผลทันที
changes-to-the-email-address-or-screen-name-require-password-verification=การเปลี่ยนแปลงที่อยู่อีเมลหรือชื่อหน้าจอจําเป็นต้องมีการตรวจสอบรหัสผ่าน (Automatic Translation)
changes-to-this-redirect-might-not-be-immediately-seen-for-users-whose-browsers-have-cached-the-old-redirect-configuration=การเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนเส้นทางนี้อาจไม่เห็นทันทีสําหรับผู้ใช้ที่เบราว์เซอร์ได้แคชการกําหนดค่าการเปลี่ยนเส้นทางเก่า (Automatic Translation)
changes-will-take-effect-once-the-portal-is-restarted-please-restart-the-portal-now=การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อเริ่มพอร์ทัลใหม่ กรุณาเริ่มพอร์ทัลใหม่เดี๋ยวนี้ (Automatic Translation)
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=การเปลี่ยนจากรูปแบบ Rich Text ไปเป็นข้อความล้วนจําเป็นต้องเอาการจัดรูปแบบปัจจุบันทั้งหมดออก คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําเช่นนี้ (Automatic Translation)
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=การเปลี่ยนเทมเพลตอาจสูญเสียข้อมูลที่ไม่ได้บันทึก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=การเปลี่ยนแปลงแม่แบบหน้าจอแสดงผลจะมีผลต่อเวอร์ชันของบทความเนื้อหาเว็บทั้งหมดแม้ว่าจะบันทึกเป็นแบบร่าง (Automatic Translation)
changing-the-document-type-will-cause-data-loss=Changing the document type will cause data loss and it will not be possible to recover it. Are you sure you want to change the document type? (Automatic Copy)
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=การเปลี่ยน URL ที่จําง่ายจะมีผลต่อเนื้อหาเว็บทุกเวอร์ชันของบทความแม้ว่าจะบันทึกเป็นแบบร่าง (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=การเปลี่ยนภาษาไม่ได้แปลเทมเพลตสคริปต์ที่มีอยู่โดยอัตโนมัติ หากต้องการใช้จานสีหลังจากเปลี่ยนภาษาให้บันทึกก่อน
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=ไม่สนับสนุนการเปลี่ยนลําดับของประเภท (Automatic Translation)
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-default-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Changing the template will not affect the original web content default template. The change only applies to this web content display. (Automatic Copy)
changing-the-value-of-this-field-reloads-the-page=การเปลี่ยนค่าของเขตข้อมูลนี้โหลดเพจนี้ใหม่ (Automatic Translation)
channel=ช่อง (Automatic Translation)
channel-eligibility=สิทธิ์ของช่อง (Automatic Translation)
channel-filter=ตัวกรองช่องสัญญาณ (Automatic Translation)
channel-filter-enabled=Channel Filter Enabled (Automatic Copy)
channel-group-id=Channel Group ID (Automatic Copy)
channel-id=รหัสช่องสัญญาณ (Automatic Translation)
channel-selected=เลือกช่องสัญญาณ (Automatic Translation)
channels=ช่อง (Automatic Translation)
chapter=บท (Automatic Translation)
chapters=บท (Automatic Translation)
character-options=ตัวเลือกอักขระ (Automatic Translation)
character-threshold-for-displaying-suggestions=Character Threshold for Displaying Suggestions (Automatic Copy)
characters=Characters (Automatic Copy)
characters-blacklist=ความประพฤติบัญชีดำ
characters-maximum=อักขระสูงสุด (Automatic Translation)
chart=แผน ภูมิ (Automatic Translation)
charts=แผน ภูมิ (Automatic Translation)
chat=สนทนา (Automatic Translation)
chat-provider=ผู้ให้บริการแชท (Automatic Translation)
chat-provider-account-id=รหัสบัญชีผู้ให้บริการแชท (Automatic Translation)
chat-provider-chatwoot=ฉัตรวู๊ต (Automatic Translation)
chat-provider-crisp=กรอบ (Automatic Translation)
chat-provider-hubspot=ฮับสปอต (Automatic Translation)
chat-provider-jivochat=จิโวแชท (Automatic Translation)
chat-provider-livechat=ไลฟ์แชท (Automatic Translation)
chat-provider-liveperson=LivePerson (Automatic Copy)
chat-provider-smartsupp=สมาร์ทสึปป์ (Automatic Translation)
chat-provider-tawkto=ทอโต (Automatic Translation)
chat-provider-tidio=ทิดิโอ (Automatic Translation)
chat-provider-tolvnow=Tolvnow (Tolvnow) (Automatic Translation)
chat-provider-zendesk=เซนเดสค์ (Automatic Translation)
check-all=เลือกทั้งหมด (Automatic Translation)
check-all-categories=เลือกทุกประเภท (Automatic Translation)
check-all-tags=ตรวจสอบแท็กทั้งหมด (Automatic Translation)
check-all-vocabularies=เลือกคําศัพท์ทั้งหมด (Automatic Translation)
check-availability=ตรวจสอบความพร้อมใช้งาน
check-box=กล่องกาเครื่องหมาย (Automatic Translation)
check-cron-expression=ตรวจสอบนิพจน์ Cron (Automatic Translation)
check-cron-expression-key-description=ป้อนนิพจน์ cron เพื่อจัดกําหนดการเมื่อจะเรียกใช้ CheckAssetEntryMessageListener เพื่อตรวจสอบสินทรัพย์ใหม่ ระบบจะแจ้งเตือนผู้ใช้ทางอีเมลเมื่อมีการเพิ่มเนื้อหา ถ้าว่างเปล่าหรือไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
check-csrf-token=ตรวจสอบโทเค็น CSRF (Automatic Translation)
check-every=ตรวจสอบทุก (Automatic Translation)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-future-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the future and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-past-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the past and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-range-begins-with-a-past-date-and-ends-with-a-future-date=Check if a date range begins with a past date and ends with a future date. If it does not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does not contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean-if-the-field-does-contain-the-value-it-is-invalid=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-has-the-same-date-of-the-value=Check if a field has the same date of the value. If the field does not have the same value, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is equal to a specific value and return a boolean. If they are not equal, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-not-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is not equal to a specific value and return a boolean. If it is not, the function returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-a-decimal-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is a decimal and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-an-integer-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is an integer and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-a-URL-and-return-a-boolean=Check if a text field is a URL and return a boolean. If the field does not match a URL pattern, it returns false. Valid entries must use standard URL elements (e.g., http, ://, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-an-email-and-return-a-boolean=Check if a text field is an email and return a boolean. If the field does not match a specific email or email pattern, it returns false. Valid entries must use standard email elements (e.g., @gmail, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-empty-and-return-a-boolean=Check if a text field is empty and return a boolean. If it is not empty, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-matches-a-specific-string-value-or-regex-expression-and-return-a-boolean=Check if a text field matches a specific string value or regular expression and return a boolean. If the field does not match the value, it returns false. (Automatic Copy)
check-interval=ช่วงเช็ค (Automatic Translation)
check-interval-description=Define how often (in minutes) you want to update segments from Analytics Cloud. (Automatic Copy)
check-interval-key-description=Enter the number of hours to wait between running CheckAssetEntryMessageListener to check for new assets. Users are notified via email when assets are added. Set to 0 to disable.
check-interval-name=Update Interval (Automatic Copy)
check-inventory-audit-interval=ตรวจสอบช่วงการตรวจสอบสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
check-issues-that-impact-on-your-page's-accessibility-and-seo=ตรวจสอบปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อการช่วยสําหรับการเข้าถึงและ SEO ของหน้าเว็บ (Automatic Translation)
check-mail=ตรวจสอบจดหมาย (Automatic Translation)
check-out=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
check-redirect-not-found-entries-interval=Check 404 URLs Interval (Automatic Copy)
check-redirect-not-found-entries-interval-help=Set the time interval, in hours, between 404 URL checks. All 404 URLs stored in the database that exceed both the configured maximum age and maximum number will be removed. (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval=Check SLA Definitions Job Interval (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval-description=Set the job interval in minutes. (Automatic Copy)
check-sla-job-interval=ตรวจสอบช่วงงาน SLA (Automatic Translation)
check-sla-job-interval-description=กําหนดช่วงงานเป็นนาที (Automatic Translation)
check-temporary-booked-quantity-interval=ตรวจสอบช่วงปริมาณที่จองชั่วคราว (Automatic Translation)
check-the-list-of-violated-rules-highlighted-on-the-page=ตรวจสอบรายการกฎที่ละเมิดที่ถูกเน้นบนหน้า (Automatic Translation)
check-this-if-dynamic-data-mapping-structure-keys-should-always-be-autogenerated=เลือกตัวเลือกนี้หากคีย์โครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิกควรได้รับการสร้างอัตโนมัติ
check-this-if-dynamic-data-mapping-template-keys-should-always-be-autogenerated=เลือกตัวเลือกนี้หากคีย์เทมเพลตการแมปข้อมูลแบบไดนามิกควรได้รับการสร้างอัตโนมัติ
check-this-if-structure-keys-should-always-be-autogenerated=เลือกตัวเลือกนี้ถ้าคีย์โครงสร้างควรถูกสร้างอัตโนมัติเสมอ
check-this-if-template-keys-should-always-be-autogenerated=เลือกตัวเลือกนี้หากคีย์เทมเพลตควรได้รับการสร้างอัตโนมัติ
check-threshold=ตรวจสอบขีดจํากัด (Automatic Translation)
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=เลือกเพื่ออนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มระเบียนลงในรายการ
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=เลือกเพื่อนําการเปลี่ยนแปลงไปใช้กับผู้ใช้ที่มีอยู่ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในครั้งถัดไปที่ผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้ (Automatic Translation)
check-to-display-the-form-entry-view=เลือกเพื่อแสดงมุมมองรายการแบบฟอร์ม
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=เลือกเพื่อดูเรกคอร์ดรายการในกระดาษคํานวณ (Automatic Translation)
check-token=ตรวจสอบโทเค็นรูป (Automatic Translation)
check-url=ตรวจสอบ URL (Automatic Translation)
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Check your email</a> or <a href="{1}">configure email accounts.</a> (Automatic Copy)
checkbox=กา เครื่อง หมาย (Automatic Translation)
checkbox-field-type-description=ตอบคำถามใช่หรือไม่ใช่โดยใช้ช่องทำเครื่องหมาย
checkbox-multiple-field-type-description=เลือกหลายตัวเลือก (Automatic Translation)
checkbox-multiple-field-type-label=การเลือกหลายรายการ
checkin=เช็คอิน (Automatic Translation)
checkout=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
checkout-latest=เช็คเอาท์ล่าสุด (Automatic Translation)
checkout-requested-delivery-date-enabled=Checkout Requested Delivery Date Enabled (Automatic Copy)
checkout[document]=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
child=เด็ก (Automatic Translation)
child-articles-display-style=รูปแบบการแสดงบทความย่อย
child-articles-for-x=บทความย่อยสำหรับ {0}
child-articles-x=บทความย่อย ({0})
child-page-export-process-warning=ไม่สามารถส่งออกเพจลูกโดยอิสระจากเพจแม่ได้ กระบวนการนี้จะส่งออกเพจแม่โดยอัตโนมัติแม้ว่าจะไม่ได้เลือกไว้ (Automatic Translation)
child-page-publish-process-warning=ไม่สามารถประกาศเพจลูกโดยไม่ขึ้นกับเพจแม่ได้ตามค่าเริ่มต้น คุณสามารถกําหนดค่านี้ในการตั้งค่าระบบ กระบวนการนี้จะประกาศเพจแม่โดยอัตโนมัติแม้ว่าจะไม่ได้เลือกไว้ (Automatic Translation)
child-pages-x=Child Pages ({0}) (Automatic Copy)
child-site=ไซต์ลูก (Automatic Translation)
child-sites=ไซต์ลูก (Automatic Translation)
children=เด็ก (Automatic Translation)
children-description=แสดงข้อมูลลูกของเพจระดับบนสุดปัจจุบัน (Automatic Translation)
children-pages=เพจลูก (Automatic Translation)
children-types=ประเภทเด็ก (Automatic Translation)
chinese=จีน (Automatic Translation)
choice=เลือก (Automatic Translation)
choices=เลือก (Automatic Translation)
choose=เลือก (Automatic Translation)
choose-a-color-for-each-layer-type=Choose a color for each layer type. Be sure to click {0} when you are done. (Automatic Copy)
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Choose a color theme or create your own {0}custom theme{1}. (Automatic Copy)
choose-a-data-provider=เลือกผู้ให้บริการข้อมูล
choose-a-display-page-template=เลือกเทมเพลตหน้าการแสดงผล (Automatic Translation)
choose-a-field-to-show-the-result=เลือกฟิลด์เพื่อแสดงผลลัพธ์
choose-a-field-type=เลือกประเภทฟิลด์
choose-a-language=เลือกภาษา (Automatic Translation)
choose-a-portlet=เลือกพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
choose-a-pre-defined-setting=เลือกการตั้งค่าที่กําหนดไว้ล่วงหน้า (Automatic Translation)
choose-a-program-to-import-contacts-from=เลือกโปรแกรมที่จะนําเข้าที่ติดต่อจาก: (Automatic Translation)
choose-a-relationship-field-from-the-selected-object=Choose a relationship field from the selected object. Only entries with this field defined are listed as options. (Automatic Copy)
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=เลือกทรัพยากรหรือดําเนินการต่อในขั้นตอนถัดไป (Automatic Translation)
choose-a-role=เลือกบทบาท (Automatic Translation)
choose-a-site=เลือกไซต์ (Automatic Translation)
choose-a-trigger=Choose a Trigger (Automatic Copy)
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=เลือกชื่อผู้ใช้สําหรับที่อยู่อีเมลของบริษัทส่วนบุคคลของคุณ (Automatic Translation)
choose-address=Choose Address (Automatic Copy)
choose-an-action=Choose an Action (Automatic Copy)
choose-an-object=Choose an Object (Automatic Copy)
choose-an-option=เลือกตัวเลือก
choose-an-output-parameter=เลือกพารามิเตอร์เอาท์พุท
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=เลือกพารามิเตอร์เอาต์พุตสำหรับผู้ให้บริการข้อมูลที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้
choose-applications=เลือกโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
choose-applications-export-help=ส่งออกเฉพาะการตั้งค่าคอนฟิกของแอพลิเคชันที่เลือกเท่านั้น (Automatic Translation)
choose-applications-publish-help=เฉพาะการตั้งค่าคอนฟิกของแอพลิเคชันที่เลือกเท่านั้นที่ได้รับการเผยแพร่ (Automatic Translation)
choose-asset-type=เลือกประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
choose-billing-address=เลือกที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
choose-content=เลือกเนื้อหา (Automatic Translation)
choose-content-export-help=Only the content and metadata of the selected applications is exported. Use the <em>Change</em> option to disable the export of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-content-publish-help=Only the content and metadata of the selected applications is published. Use the <em>Change</em> option to disable the publication of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-from-a-picklist=Choose from a picklist. (Automatic Copy)
choose-from-document-library=เลือกจากไลบรารีเอกสาร (Automatic Translation)
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=เลือกจากรายการแกดเจ็ต Google ที่แนะนํา (Automatic Translation)
choose-list=เลือกรายการ: (Automatic Translation)
choose-menu=เลือกเมนู (Automatic Translation)
choose-metadata=เลือก Metadata (Automatic Translation)
choose-one-of-the-following-global-scopes-that-include-this-resource-scope=เลือกขอบเขตส่วนกลางอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ที่มีขอบเขตทรัพยากรนี้: (Automatic Translation)
choose-options=เลือกตัวเลือก
choose-portlets=เลือกพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
choose-shipping-address=เลือกที่อยู่สําหรับจัดส่ง (Automatic Translation)
choose-sites-to-sync=เลือกไซต์ที่จะซิงค์ (Automatic Translation)
choose-structure=เลือกโครงสร้าง
choose-the-asset-type-you-want-to-use-for-this-manual-collection=เลือกชนิดสินทรัพย์ที่คุณต้องการใช้สําหรับคอลเลกชันด้วยตนเองนี้ (Automatic Translation)
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=กรุณาเลือกไฟล์อีเว้นท์ของคุณ ปฏิทินนี้สามารถนำเข้าข้อมูลอีเว้นท์ได้ด้วยรูปแบบ iCal (ICS)
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=เลือกโปรแกรมที่คุณต้องการส่งออกไปยัง และคลิกปุ่มที่เกี่ยวข้อง: (Automatic Translation)
choose-this-article=เลือกบทความนี้
choose-this-category=เลือกหมวดหมู่นี้
choose-this-folder=เลือกโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
choose-this-x=Choose This {0} (Automatic Copy)
choose-transition=เลือกช่วงการเปลี่ยนภาพ (Automatic Translation)
choose-transition-per-step=เลือกการเปลี่ยนภาพต่อขั้นตอน (Automatic Translation)
choose-user-roles=เลือกบทบาทผู้ใช้ (Automatic Translation)
choose-your-method=เลือกวิธีการของคุณ (Automatic Translation)
chosen-answer=คําตอบที่เลือก (Automatic Translation)
church=คริ สต จักร (Automatic Translation)
church-password=รหัสผ่านคริสตจักร (Automatic Translation)
circle=วงกลม (Automatic Translation)
cited-work=อ้างอิงถึงงาน
city=เมือง (Automatic Translation)
city-or-zip-code=City <strong>or</strong> Zip Code (Automatic Copy)
city-state=เมือง, รัฐ (Automatic Translation)
city-state-or-zip=City, State <strong>or</strong> Zip (Automatic Copy)
class=คลาส (Automatic Translation)
class-name=ชื่อคลาส (Automatic Translation)
classic=คลาสสิก (Automatic Translation)
classic-search-widget-in-front-page=วิดเจ็ตการค้นหาแบบคลาสสิกในหน้าแรก (Automatic Translation)
classic-search-widget-in-front-page-help=หากเลือกไว้ วิดเจ็ตการค้นหาแบบคลาสสิกจะแสดงเป็นแถบค้นหาด้านบนในหน้า Liferay (Automatic Translation)
classic_wiki=วิกิคลาสสิก (Automatic Translation)
classification-endpoint-enabled=ปลายทางการจำแนกประเภทถูกเปิดใช้งาน
classification-endpoint-enabled-description=เปิดใช้งานการติดแท็กข้อความโดยอัตโนมัติโดยใช้จุดสิ้นสุดการจำแนก API ของ Cloud Natural Language
classification-rule-help=กฎการจัดประเภทจะระบุลักษณะของอุปกรณ์ที่อยู่ในตระกูลอุปกรณ์ แต่ละครอบครัวสามารถมีกฎการจัดประเภทได้หลายกฎ (Automatic Translation)
classification-rules=กฎการจัดประเภท (Automatic Translation)
classification-rules-for-x=Classification Rules for {0} (Automatic Copy)
clause-contributors=Clause Contributors (Automatic Copy)
clause-contributors-description=The search framework query contributors should almost always be enabled. Disable one or more to remove certain contributors from participating in the search. Override the behavior by adding your own query elements. (Automatic Copy)
clay-card-display-types=Clay Card Display Types (Automatic Copy)
clay-css-url=Clay CSS URL (Automatic Copy)
clean-up-actions=ล้างข้อมูลการดําเนินการ (Automatic Translation)
clean-up-chat-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลแชท (Automatic Translation)
clean-up-dictionary-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลพจนานุกรม (Automatic Translation)
clean-up-directory-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลไดเรกทอรี (Automatic Translation)
clean-up-hello-world-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลสวัสดีโลก (Automatic Translation)
clean-up-image-editor-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลโปรแกรมแก้ไขรูปภาพ (Automatic Translation)
clean-up-interval=Clean Up Interval (Automatic Copy)
clean-up-interval-description=Set the interval in hours for how often leftover on-demand admin users are removed. The default is 24 hours. (Automatic Copy)
clean-up-invitation-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลการเชิญ (Automatic Translation)
clean-up-mail-reader-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลตัวอ่านจดหมาย (Automatic Translation)
clean-up-open-social-module-data=ล้างข้อมูลโมดูล OpenSocial (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Clean up orphaned page revision portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=กระบวนการนี้จะเอาการกําหนดลักษณะพอร์ตเล็ตที่ถูกละเลยทั้งหมดที่เป็นของการแก้ไขหน้าออก การตั้งค่าพอร์ตเล็ตที่เป็นของพอร์ตเล็ตที่ไม่ได้อยู่ในการแก้ไขหน้าจะถูกเอาออก การตั้งค่าพอร์ตเล็ตที่เป็นของพอร์ตเล็ตรันไทม์จะถูกเอาออกด้วย (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Clean up orphaned theme portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=กระบวนการนี้จะเอาการตั้งค่าพอร์ตเล็ตที่ถูกละเลยทั้งหมดที่เพิ่มโดยชุดรูปแบบออก (Automatic Translation)
clean-up-permissions=ล้างข้อมูลสิทธิ์ (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of <em>User Customizable Pages</em>. Notably, <em>Add To Page</em> permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to <em>User Personal Site</em>. (Automatic Copy)
clean-up-private-messaging-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลการส่งข้อความส่วนตัว (Automatic Translation)
clean-up-shopping-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลการซื้อสินค้า (Automatic Translation)
clean-up-software-catalog-module-data=ล้างข้อมูลโมดูลแค็ตตาล็อกซอฟต์แวร์ (Automatic Translation)
clean-up-twitter-module-data=ล้างข้อมูลโมดูล Twitter (Automatic Translation)
clear=ล้าง (Automatic Translation)
clear-all=ล้างทั้งหมด (Automatic Translation)
clear-all-overrides=Clear All Overrides (Automatic Copy)
clear-all-selected=ล้างรายการที่เลือกทั้งหมด (Automatic Translation)
clear-cache=ล้างแคช (Automatic Translation)
clear-content-button=ปุ่ม ล้างเนื้อหา (Automatic Translation)
clear-content-cached-across-the-cluster=ล้างเนื้อหาที่แคชทั่วทั้งคลัสเตอร์ (Automatic Translation)
clear-content-cached-by-this-vm=ล้างเนื้อหาที่แคชโดย VM นี้ (Automatic Translation)
clear-documents-already-saved=ล้างข้อมูลเอกสารที่บันทึกไว้แล้ว (Automatic Translation)
clear-filters=Clear Filters (Automatic Copy)
clear-history=ล้างประวัติ (Automatic Translation)
clear-recent-uploads=ล้างการอัปโหลดล่าสุด (Automatic Translation)
clear-search=ล้างการค้นหา (Automatic Translation)
clear-selection=ล้างสิ่งที่เลือก (Automatic Translation)
clear-the-database-cache=ล้างข้อมูลแคชฐานข้อมูล (Automatic Translation)
clear-the-direct-servlet-cache=ล้างแคช servlet โดยตรง (Automatic Translation)
click=คลิก (Automatic Translation)
click-add-to-insert=คลิก เพิ่ม เพื่อแทรก (Automatic Translation)
click-and-see=Click and See (Automatic Copy)
click-edit-to-insert=คลิก แก้ไข เพื่อแทรก (Automatic Translation)
click-element-to-set-as-click-target-for-your-goal=คลิกองค์ประกอบเพื่อตั้งค่าเป็นเป้าหมายการคลิกสําหรับเป้าหมายของคุณ (Automatic Translation)
click-goal=คลิก เป้าหมาย (Automatic Translation)
click-goal-description=เลือกองค์ประกอบที่สามารถคลิกได้ที่จะวัดโดยใช้ปุ่มเลือกหรือป้อนรหัสในฟิลด์ด้านล่าง (Automatic Translation)
click-here-for-documentation=Click here for documentation. (Automatic Copy)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=คลิกที่นี่เพื่อดูตัวอย่างแบบฟอร์มในหน้าต่างใหม่
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}">Click here</a> to save it now. (Automatic Copy)
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=คลิก <em>ตกลง</em> เพื่อสร้างเธรดใหม่ด้วยข้อความต่อไปนี้
click-on-any-tag-to-edit-it=คลิกที่แท็กใด ๆ เพื่อแก้ไข (Automatic Translation)
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=คลิกที่ปุ่มบวกเพื่อเพิ่มปุ่มแรก (Automatic Translation)
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=คลิก <em> รีเซ็ตและเผยแพร่ </em> เพื่อรีเซ็ตจำนวนความล้มเหลวและเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงจาก {0}
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Click <em>Reset</em> to reset the failure count and re-enable propagation. (Automatic Copy)
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Click the following link if you want to dismiss this redirect and access the original URL: <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
click-to-add-a-rich-text=คลิกเพื่อเพิ่ม Rich Text (Automatic Translation)
click-to-add-to-your-account=คลิกเพื่อเพิ่มลงในบัญชีผู้ใช้ของคุณ (Automatic Translation)
click-to-chat=คลิกเพื่อแชท (Automatic Translation)
click-to-chat-configuration-name=คลิกเพื่อกําหนดค่าการแชท (Automatic Translation)
click-to-cut-row=คลิกเพื่อตัดแถว
click-to-edit-me=คลิกเพื่อแก้ไขฉัน... (Automatic Translation)
click-to-jump-to-a-page=คลิกเพื่อข้ามไปยังหน้า
click-to-remove-filter=คลิกเพื่อเอาตัวกรองออก (Automatic Translation)
clickable-emoticons=อิโมติคอนที่สามารถคลิกได้ (Automatic Translation)
clicks-x=Clicks {0} (Automatic Copy)
client-authentication-method-help=Choose "None" when the client is public. Choose "Client Secret Post" when the client sends the client ID and secret in the post body. Choose "Client Secret JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a client secret. Choose "Private Key JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a private key. (Automatic Copy)
client-confidential=ไคลเอนต์ OAuth 2 ที่เป็นความลับ (Automatic Translation)
client-credentials-user=ผู้ใช้ข้อมูลประจําตัวของลูกค้า (Automatic Translation)
client-host=โฮสต์ไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
client-id=รหัสไคลเอนต์ (Automatic Translation)
client-id-already-exists=มีรหัสไคลเอนต์ OAuth 2 อยู่แล้ว (Automatic Translation)
client-id-description=ตั้งรหัสไคลเอ็นต์ OAuth 2.0 สำหรับ Google Drive API ไปที่ {0} เพื่อสร้างมัน
client-id-help[oauth2]=ตั้งค่าตัวระบุสาธารณะสําหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณ (Automatic Translation)
client-ip=IP ของไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
client-profile=โปรไฟล์ลูกค้า (Automatic Translation)
client-profile-help=เลือกโปรไฟล์ที่อธิบายลูกค้าของคุณได้ดีที่สุด (Automatic Translation)
client-profile-native-application=แอปพลิเคชันดั้งเดิม (Automatic Translation)
client-profile-user-agent-application=แอปพลิเคชันตัวแทนผู้ใช้ (Automatic Translation)
client-profile-web-application=โปรแกรมประยุกต์บนเว็บ (Automatic Translation)
client-secret=ความลับของลูกค้า (Automatic Translation)
client-secret-description=ตั้งค่าความลับไคลเอ็นต์ OAuth 2.0 สำหรับ Google Drive API ไปที่ {0} เพื่อสร้างมัน
client-secret-help[oauth2]=ตั้งค่ารหัสลับที่ทราบเฉพาะกับแอพลิเคชันและเซิร์ฟเวอร์การตรวจสอบ (Automatic Translation)
client-secret-id=Client Secret ID (Automatic Copy)
client-version=รุ่นของไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
clock-skew=นาฬิกาเอียง (Automatic Translation)
clock-skew-description=ตั้งค่าเวลาเป็นมิลลิวินาทีที่นาฬิกาอาจแตกต่างก่อนที่รหัสจะถูกปฏิเสธ ซึ่งหมายความว่าตัวตรวจสอบสามารถดําเนินการตรวจสอบกับเวลาปัจจุบันและจากนั้นสองการตรวจสอบเพิ่มเติม (+ เวลาลาดนาฬิกา / - เวลาลาดนาฬิกา) (Automatic Translation)
cloned=โคลน (Automatic Translation)
close=ปิด
close-fields-menu=Close Fields Menu (Automatic Copy)
closed=ปิด
cloud=เมฆ (Automatic Translation)
club-event=กิจกรรมในคลับ (Automatic Translation)
cluster=คลัส เตอร์ (Automatic Translation)
cluster-executor-configuration-name=ตัวดําเนินการคลัสเตอร์ (Automatic Translation)
cluster-name=ชื่อคลัสเตอร์ (Automatic Translation)
cluster-name-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าชื่อของคลัสเตอร์ที่จะเข้าร่วม (Automatic Translation)
cluster-node-address-timeout=การหมดเวลาของที่อยู่โหนดคลัสเตอร์ (Automatic Translation)
cmis-repository-configuration-name=ที่เก็บ CMIS
code=รหัส (Automatic Translation)
code-file-mime-types=รหัสไฟล์ประเภท MIME
code-of-the-element=รหัสขององค์ประกอบ (Automatic Translation)
code-view=ดูรหัส
collaboration=การร่วมมือ
collaborators=ผู้ทํางานร่วมกัน (Automatic Translation)
collaborators-can-comment-on-the-item=ผู้ทํางานร่วมกันสามารถแสดงความคิดเห็นในรายการได้ (Automatic Translation)
collaborators-can-only-view-the-item=ผู้ทํางานร่วมกันสามารถดูรายการได้เท่านั้น (Automatic Translation)
collaborators-can-view-comment-update-the-item=ผู้ทํางานร่วมกันสามารถดู แสดงความคิดเห็น และอัปเดตรายการได้ (Automatic Translation)
collapse=ยุบ (Automatic Translation)
collapse-all=ยุบทั้งหมด (Automatic Translation)
collapsible=ยุบได้ (Automatic Translation)
collated-spell-check-result-display-threshold-help=ถ้าจํานวนของผลลัพธ์การค้นหาไม่ตรงตามค่าเกณฑ์นี้ "คุณหมายถึง: ..." ถูกแสดงเพื่อแนะนําแบบสอบถามที่มีคําสําคัญที่ตรวจการสะกด (Automatic Translation)
collated-spell-check-result-enabled-help=ถ้าเลือกไว้และจํานวนผลลัพธ์การค้นหาไม่ตรงตามเกณฑ์ "คุณหมายถึง: ..." ถูกแสดงเพื่อแนะนําแบบสอบถามที่มีคําสําคัญที่ตรวจการสะกด (Automatic Translation)
collect-digital-signature=เก็บรวบรวมลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
collection=คอลเลคชัน
collection-display=การแสดงคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-display-configuration=การกําหนดค่าการแสดงผลคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-display-options=Collection Display Options (Automatic Copy)
collection-filter=ตัวกรองคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-filter-options=Collection Filter Options (Automatic Copy)
collection-item=รายการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-items=รายการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-mapping-help=คุณสามารถใช้การแมปเพื่อแสดงเขตข้อมูลที่ระบุของรายการในคอลเลกชันได้ เขตข้อมูลที่มีอยู่จะขึ้นอยู่กับชนิดและชนิดย่อยที่ใช้กันทั่วไปสําหรับรายการทั้งหมดในคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-page=Collection Page (Automatic Copy)
collection-prefiltered=Collection Prefiltered (Automatic Copy)
collection-provider=ผู้ให้บริการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-providers=ผู้ให้บริการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collection-title=ชื่อคอลเลกชัน (Automatic Translation)
collections=คอ ลเลก ชัน (Automatic Translation)
color=สี
color-accent-1=Color Accent 1 (Automatic Copy)
color-accent-1-lighten=Color Accent 1 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-2=Color Accent 2 (Automatic Copy)
color-accent-2-lighten=Color Accent 2 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-3=Color Accent 3 (Automatic Copy)
color-accent-3-lighten=Color Accent 3 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-4=Color Accent 4 (Automatic Copy)
color-accent-4-lighten=Color Accent 4 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-5=Color Accent 5 (Automatic Copy)
color-accent-5-lighten=Color Accent 5 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-6=Color Accent 6 (Automatic Copy)
color-accent-6-lighten=Color Accent 6 Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-active=Color Action Neutral Active (Automatic Copy)
color-action-neutral-active-lighten=Color Action Neutral Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-default=Color Action Neutral Default (Automatic Copy)
color-action-neutral-disabled=Color Action Neutral Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover=Color Action Neutral Hover (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover-lighten=Color Action Neutral Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted=Color Action Neutral Inverted (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-disabled=Color Action Neutral Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-hover=Color Action Neutral Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-active=Color Action Primary Active (Automatic Copy)
color-action-primary-active-lighten=Color Action Primary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-default=Color Action Primary Default (Automatic Copy)
color-action-primary-disabled=Color Action Primary Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-hover=Color Action Primary Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-hover-lighten=Color Action Primary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted=Color Action Primary Inverted (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-disabled=Color Action Primary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-hover=Color Action Primary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-active=Color Action Secondary Active (Automatic Copy)
color-action-secondary-active-lighten=Color Action Secondary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-default=Color Action Secondary Default (Automatic Copy)
color-action-secondary-disabled=Color Action Secondary Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover=Color Action Secondary Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover-lighten=Color Action Secondary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted=Color Action Secondary Inverted (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-disabled=Color Action Secondary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-hover=Color Action Secondary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-background=พื้นหลังสี (Automatic Translation)
color-border=เส้นขอบสี (Automatic Translation)
color-brand-primary=Color Brand Primary (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-1=Color Brand Primary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-2=Color Brand Primary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-3=Color Brand Primary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-4=Color Brand Primary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-5=Color Brand Primary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-1=Color Brand Primary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-2=Color Brand Primary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-3=Color Brand Primary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-4=Color Brand Primary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-5=Color Brand Primary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-6=Color Brand Primary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-brand-secondary=Color Brand Secondary (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-1=Color Brand Secondary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-2=Color Brand Secondary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-3=Color Brand Secondary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-4=Color Brand Secondary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-5=Color Brand Secondary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-1=Color Brand Secondary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-2=Color Brand Secondary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-3=Color Brand Secondary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-4=Color Brand Secondary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-5=Color Brand Secondary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-6=Color Brand Secondary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-chart-0=Color Chart 0 (Automatic Copy)
color-chart-1=Color Chart 1 (Automatic Copy)
color-chart-2=Color Chart 2 (Automatic Copy)
color-chart-3=Color Chart 3 (Automatic Copy)
color-chart-4=Color Chart 4 (Automatic Copy)
color-chart-5=Color Chart 5 (Automatic Copy)
color-chart-6=Color Chart 6 (Automatic Copy)
color-chart-7=Color Chart 7 (Automatic Copy)
color-chart-8=Color Chart 8 (Automatic Copy)
color-chart-9=Color Chart 9 (Automatic Copy)
color-chart-10=Color Chart 10 (Automatic Copy)
color-chart-11=Color Chart 11 (Automatic Copy)
color-chart-12=Color Chart 12 (Automatic Copy)
color-field-type-description=เลือกสีจากตัวเลือกสี (Automatic Translation)
color-field-type-label=สี (Automatic Translation)
color-focus=Color Focus (Automatic Copy)
color-link=การเชื่อมโยงสี (Automatic Translation)
color-neutral-0=Color Neutral 0 (Automatic Copy)
color-neutral-1=Color Neutral 1 (Automatic Copy)
color-neutral-2=Color Neutral 2 (Automatic Copy)
color-neutral-3=Color Neutral 3 (Automatic Copy)
color-neutral-4=Color Neutral 4 (Automatic Copy)
color-neutral-5=Color Neutral 5 (Automatic Copy)
color-neutral-6=Color Neutral 6 (Automatic Copy)
color-neutral-7=Color Neutral 7 (Automatic Copy)
color-neutral-8=Color Neutral 8 (Automatic Copy)
color-neutral-9=Color Neutral 9 (Automatic Copy)
color-neutral-10=Color Neutral 10 (Automatic Copy)
color-picker=ตัวเลือกสี (Automatic Translation)
color-scheme=แบบแผนชุดสี
color-schemes=โครงร่างสี (Automatic Translation)
color-schemes-x=Color Schemes ({0}) (Automatic Copy)
color-settings=การตั้งค่าสี (Automatic Translation)
color-state-error=Color State Error (Automatic Copy)
color-state-error-darken-1=Color State Error Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-error-darken-2=Color State Error Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-1=Color State Error Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-2=Color State Error Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-info=Color State Info (Automatic Copy)
color-state-info-darken-1=Color State Info Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-info-darken-2=Color State Info Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-1=Color State Info Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-2=Color State Info Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-success=Color State Success (Automatic Copy)
color-state-success-darken-1=Color State Success Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-success-darken-2=Color State Success Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-1=Color State Success Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-2=Color State Success Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-warning=Color State Warning (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-1=Color State Warning Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-2=Color State Warning Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-1=Color State Warning Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-2=Color State Warning Lighten 2 (Automatic Copy)
color-system=ระบบสี (Automatic Translation)
color-text=ข้อความสี (Automatic Translation)
color-url=URL สี (Automatic Translation)
colors=สี
column=คอลัมภ์
column-label=Column Label (Automatic Copy)
column_1=คอลัมภ์ 1
column_2=คอลัมภ์ 2
column_3=คอลัมภ์ 3
column_4=คอลัมภ์ 4
column_5=คอลัมภ์ 5
columns=คอลัมภ์
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.description=คำอธิบายคุณสมบัติทดสอบ
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.name=ชื่อคุณสมบัติทดสอบ
com.liferay.multi.factor.authentication.email.otp.web.internal.checker.EmailOTPBrowserMFAChecker=ส่งอีเมลรหัสผ่านแบบใช้อีเมล (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.fido2.web.internal.checker.FIDO2BrowserSetupMFAChecker=ออนไลน์ไอดีอย่างรวดเร็ว 2 (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.sample.internal.checker.SampleBrowserMFAChecker=ตัวอย่างการรับรองความถูกต้องแบบหลายปัจจัย (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.timebased.otp.web.internal.checker.TimeBasedOTPBrowserSetupMFAChecker=รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวตามเวลา (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.DLKeyStoreManagerImpl=ตัวจัดการที่เก็บคีย์ของไลบรารีเอกสาร (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.FileSystemKeyStoreManagerImpl=ตัวจัดการที่เก็บคีย์ระบบแฟ้ม (Automatic Translation)
combination-view=มุมมองรวม
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic=รวมสินทรัพย์จากเซ็กเมนต์ทั้งหมดในผู้เผยแพร่สินทรัพย์สําหรับคอลเลกชันแบบไดนามิก (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic-description=ผู้เผยแพร่สินทรัพย์ที่กําหนดค่าในโหมดคอลเลกชันแบบไดนามิกจะรวมรายการคอลเลกชันจากเซ็กเมนต์ทั้งหมดที่สอดคล้องกับผู้ใช้ปัจจุบันไม่เพียง แต่จากที่เกี่ยวข้องมากที่สุดตามที่กําหนดไว้โดยค่าเริ่มต้น การตั้งค่านี้เป็นจริงอาจทําให้ผู้เผยแพร่สินทรัพย์แสดงการตอบสนองล่าช้าเมื่อแสดงสินทรัพย์สําหรับผู้ใช้ที่เป็นของหลายส่วน (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual=รวมสินทรัพย์จากทุกกลุ่มในผู้เผยแพร่สินทรัพย์สําหรับคอลเลกชันด้วยตนเอง (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual-description=ผู้เผยแพร่สินทรัพย์ที่กําหนดค่าในโหมดการรวบรวมด้วยตนเองจะรวมรายการคอลเลกชันจากเซ็กเมนต์ทั้งหมดที่สอดคล้องกับผู้ใช้ปัจจุบัน (Automatic Translation)
combine-multiple-strings-or-text-fields-and-return-a-single-string-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Combine multiple strings or text fields and return a single string that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
combined-property=คุณสมบัติรวม (Automatic Translation)
comma-delimited-list=รายการที่คั่นด้วยจุลภาค (Automatic Translation)
command=คำสั่ง
command-will-only-be-executed-on-this-node=Command will only be executed on this node. (Automatic Copy)
comment=ความคิดเห็น
comment-by-x=Comment by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
comment-found-in-blog-entry-x=Comment Found in Blog Entry {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-document-x=Comment Found in Document {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-wiki-page-x=Comment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
comment-mention-email-body=ความคิดเห็นอ้างถึงเนื้อหาของอีเมล
comment-mention-email-subject=ความคิดเห็นอ้างถึงหัวเรื่องของอีเมล
comment-only=ข้อคิดเห็นเท่านั้น (Automatic Translation)
comment-ratings=การจัดอันดับข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
comment-x=ความคิดเห็น ({0})
commentable=แสดงความคิดเห็นได้ (Automatic Translation)
commenting=การแสดงความคิดเห็น (Automatic Translation)
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=การแสดงความคิดเห็นถูกปิดใช้งานเนื่องจากรายการนี้อยู่ในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
comments=ความคิดเห็น
comments-and-ratings=ข้อคิดเห็นและการจัดอันดับ (Automatic Translation)
comments-are-unavailable-in-staged-sites=ข้อคิดเห็นไม่พร้อมใช้งานในไซต์แบบเป็นระยะ (Automatic Translation)
comments-enabled=เปิดใช้งานข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
comments-enabled-description=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานข้อคิดเห็นระหว่างรุ่นของหน้าเนื้อหา (Automatic Translation)
comments-regarding-the-blog-entry-update=ความคิดเห็นเกี่ยวกับการอัพเดตรายการบล็อก
commerce=การค้าขาย
commerce-account-commerce-ml-forecast=การคาดการณ์บัญชีการค้า (Automatic Translation)
commerce-account-group-service-configuration-name=บัญชีการค้า (Automatic Translation)
commerce-account-service-configuration-name=บทบาทเริ่มต้นของบัญชีการค้า (Automatic Translation)
commerce-address-display-context=บริบทการแสดงที่อยู่ Commerce (Automatic Translation)
commerce-address-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตเนื้อหาที่อยู่ commerce (Automatic Translation)
commerce-address-web-portlet-instance-configuration-name=เว็บที่อยู่ Commerce (Automatic Translation)
commerce-addresses=ที่อยู่การค้า (Automatic Translation)
commerce-addresses-help=แสดงรายการที่อยู่การค้าที่แสดงในเนื้อหาของที่อยู่ Commerce (Automatic Translation)
commerce-attachments-configuration-name=สื่อ (Automatic Translation)
commerce-avalara-connector-configuration-name=Commerce Avalara Connector Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-cart-content-display-context=บริบทการแสดงเนื้อหารถเข็นซื้อของ Commerce (Automatic Translation)
commerce-cart-content-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตเนื้อหาของรถเข็นซื้อของรถเข็นซื้อ (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context=เนื้อหารถเข็นพาณิชย์บริบทการแสดงผลขนาดเล็ก (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกมินิพอร์ตเล็ตเนื้อหาของรถเข็นซื้อของรถเข็นซื้อ (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context=บริบทการแสดงผลทั้งหมดของเนื้อหารถเข็น Commerce (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตรวมของเนื้อหารถเข็นซื้อของรถเข็นซื้อ (Automatic Translation)
commerce-cart-mini-web-portlet-instance-configuration-name=รถเข็นขนาดเล็กสําหรับการค้า (Automatic Translation)
commerce-cart-total-web-portlet-instance-configuration-name=ชนิดเนื้อหารถเข็นซื้อของ (Automatic Translation)
commerce-cart-web-portlet-instance-configuration-name=เนื้อหารถเข็นพาณิชย์ (Automatic Translation)
commerce-channel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Channel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Currency Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-configuration-name=การอัพเดตอัตราแลกเปลี่ยนอัตโนมัติ (Automatic Translation)
commerce-dashboard-forecast-portlet-instance-configuration-name=อินสแตนซ์พอร์ตเล็ตการคาดการณ์แดชบอร์ด Commerce (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-description=fileEntryId ของรูปภาพที่คุณต้องการแสดงเมื่อผลิตภัณฑ์ไม่มีรูปภาพ (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-name=รูปภาพเริ่มต้นของ Commerce (Automatic Translation)
commerce-discount-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Discount Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-discount-configuration-name=ส่วน ลด (Automatic Translation)
commerce-features-already-enabled-on-this-site=คุณลักษณะการค้าเปิดใช้งานแล้วบนไซต์นี้ (Automatic Translation)
commerce-geocoder-bing-configuration-name=บิง จีโอโคเดอร์ (Automatic Translation)
commerce-instances-configuration-name=เอสเคอุส (Automatic Translation)
commerce-inventory-group-configuration-name=การกําหนดค่ากลุ่มสินค้าคงคลัง Commerce (Automatic Translation)
commerce-inventory-system-configuration-name=การกําหนดค่าระบบสินค้าคงคลังพาณิชยกรรม (Automatic Translation)
commerce-inventory-warehouse-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Inventory Warehouse Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-ml-base-url=URL ฐานการเรียนรู้ของเครื่องพาณิชย์ (Automatic Translation)
commerce-ml-configuration-name=การเรียนรู้ของเครื่องพาณิชย์ (Automatic Translation)
commerce-ml-forecast-alert-entry=การแจ้งเตือนการคาดการณ์บัญชีการค้า (Automatic Translation)
commerce-ml-recommendations-collection-provider-configuration-name=Commerce ML Recommendations Collection Provider (Automatic Copy)
commerce-notification-queue-entry-configuration-name=คิวการแจ้งเตือนการค้า (Automatic Translation)
commerce-order=Commerce Order (Automatic Copy)
commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=คําสั่งซื้อที่วาง (Automatic Translation)
commerce-order-importer-type-configuration-name=Order Importer Types (Automatic Copy)
commerce-order-items=สินค้าในใบสั่งการค้า (Automatic Translation)
commerce-order-items-help=แสดงรายการสินค้าในใบสั่งการค้าที่แสดง (Automatic Translation)
commerce-order-rule-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Rule Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-rule-entry-configuration-name=Order Rules (Automatic Copy)
commerce-order-type-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Type Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-type-configuration-name=Order Types (Automatic Copy)
commerce-orders=ใบสั่งการค้า (Automatic Translation)
commerce-organization-open-order-web-portlet-instance-configuration-name=ใบสั่งเปิดองค์กรการค้า (Automatic Translation)
commerce-organization-order-display-context=บริบทการแสดงใบสั่งองค์กรพาณิชย์ (Automatic Translation)
commerce-organization-web-portlet-instance-configuration-name=Commerce Organization Web Portlet Instance Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-payment-method-authorize-net-configuration-name=Authorize.Net การชําระเงินอัตโนมัติ (Automatic Translation)
commerce-payment-method-authorize-net-group-service-configuration-name=Authorize.Net กลุ่มโปรแกรมการชําระเงินอัตโนมัติ (Automatic Translation)
commerce-payment-method-group-rel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Payment Method Group Rel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-payment-method-mercanet-configuration-name=วิธีการของ Mercanet Payment Engine (Automatic Translation)
commerce-payment-method-mercanet-group-service-configuration-name=บริการกลุ่มเครื่องมือการชําระเงิน Mercanet (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-configuration-name=กลไกจัดการการชําระเงินตามคําสั่งเงิน (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-group-service-configuration-name=บริการกลุ่มเครื่องมือการชําระเงินตามใบสั่งเงิน (Automatic Translation)
commerce-payment-method-offline-configuration-name=Offline Payment Method Keys (Automatic Copy)
commerce-payment-method-paypal-configuration-name=PayPalวิธีการชําระเงินอัตโนมัติ (Automatic Translation)
commerce-payment-method-paypal-group-service-configuration-name=PayPalรหัสกลุ่มกลไกจัดการการชําระเงิน (Automatic Translation)
commerce-price-entries-configuration-name=รายการราคา (Automatic Translation)
commerce-price-list-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Price List Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-price-lists-configuration-name=ราคาตลาด (Automatic Translation)
commerce-price-modifiers-configuration-name=Price Modifiers (Automatic Copy)
commerce-pricing-configuration-name=การกําหนดค่าการกําหนดราคา Commerce (Automatic Translation)
commerce-product-asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=การนําทางหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-attachments-configuration-name=สื่อผลิตภัณฑ์และสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-mini-portlet-instance-configuration-name=เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ Mini (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-portlet-instance-configuration-name=เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-content-category-web-portlet-instance-configuration-name=หมวดหมู่เนื้อหาผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-content-portlet-instance-configuration-name=เนื้อหาผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-content-search-web-portlet-instance-configuration-name=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
commerce-product-definition-configuration-name=การกําหนดค่าระบบข้อกําหนดผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-definitions-configuration-name=ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-product-group=Commerce Product Group (Automatic Copy)
commerce-product-groups=Commerce Product Groups (Automatic Copy)
commerce-product-option-facets-portlet-instance-configuration-name=Option Facet (Automatic Copy)
commerce-product-price-range-facets-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมช่วงราคา (Automatic Translation)
commerce-product-publisher-web-portlet-instance-configuration-name=ผู้เผยแพร่ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-configuration-name=เครื่องมือการจัดส่งของ FedEx (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-group-service-configuration-name=บริการกลุ่มเครื่องมือการจัดส่งของ Fedex (Automatic Translation)
commerce-shipping-fixed-option-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Shipping Fixed Option Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-shipping-fixed-option-rel-info=Variable rate calculation: [Fixed Price] + ([Total Order Weight] * [Price per Unit of Weight]) + ([Order Subtotal] * [Subtotal Percentage]) (Automatic Copy)
commerce-shipping-group-service-configuration-name=บริการกลุ่มการจัดส่ง (Automatic Translation)
commerce-shipping-origin-locator-key=คีย์ตัวระบุตําแหน่งต้นทางการจัดส่ง (Automatic Translation)
commerce-shipping-tax-configuration-name=ภาษีการจัดส่งของ Commerce (Automatic Translation)
commerce-shop-by-diagram-product-type-configuration-name=Diagram Product Type (Automatic Copy)
commerce-shop-by-diagram-setting-image-configuration-name=Diagram Image (Automatic Copy)
commerce-site-type=ชนิดไซต์ Commerce (Automatic Translation)
commerce-subscription-configuration-name=การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
commerce-tax-by-address-type-configuration-name=ภาษีการค้าตามที่อยู่ (Automatic Translation)
commerce-term-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Term Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-term-entry-configuration-name=Commerce Terms (Automatic Copy)
commerce-tier-price-entries-configuration-name=รายการราคาระดับ (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-item-content-web-portlet-instance-configuration-name=เนื้อหาสินค้าในใบสั่งเสมือนของ Commerce (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-items-configuration-name=รายการใบสั่งเสมือน (Automatic Translation)
commerce-wish-list-configuration-name=รายการสิ่งที่อยากได้ของ Commerce (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-item-max-allowed=ใช้รายการที่ต้องการของผู้เยี่ยมชมสูงสุดได้ (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-max-allowed=อนุญาตให้ใช้รายการสิ่งที่อยากได้ของผู้เยี่ยมชมสูงสุด (Automatic Translation)
commerce-wizard-predefined-description=ตัวเลือกเริ่มต้นใช้งานด่วนที่มีการเลือกที่กําหนดไว้ล่วงหน้า (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่าพอร์ตเล็ตรถเข็นพาณิชย์มีอยู่ในหน้าหรือไม่ (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.key=รถเข็นพาณิชย์ (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่าพอร์ตการชําระเงินมีอยู่ในหน้าหรือไม่ (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.key=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่าหน้าการตรวจสอบสิทธิ์การชําระเงินของผู้เยี่ยมชมถูกสร้างขึ้นแล้วหรือไม่ (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.key=การรับรองความถูกต้องของการชําระเงินของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
common-items=รายการทั่วไป (Automatic Translation)
common-name=ชื่อทั่วไป (Automatic Translation)
communicate=สื่อ สาร (Automatic Translation)
communication=สื่อ สาร (Automatic Translation)
communication-with-the-api-provider-failed=Communication with the API provider failed. Please check your API key and try again. (Automatic Copy)
community=ชุมชน (Automatic Translation)
company=บริษัท (Automatic Translation)
company-code=รหัสบริษัท (Automatic Translation)
company-id=รหัสบริษัท (Automatic Translation)
company-id-description=รหัสบริษัทที่ผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อเป็นสมาชิกอยู่ (Automatic Translation)
company-maximum-number-of-tags-per-asset-description=ตั้งค่าจํานวนแท็กสูงสุดที่จะเพิ่มลงในเนื้อหาเดียวโดยอัตโนมัติ ตั้งค่าเป็น 0 ถ้าไม่จํากัด ค่าที่กําหนดไว้สําหรับขอบเขตของระบบจะมีความสําคัญมากกว่าค่าที่กําหนดไว้ที่นี่ ดังนั้นถ้าค่านี้มากกว่าค่าที่กําหนดไว้ที่ระดับขอบเขตของระบบ (Automatic Translation)
company-profile=ประวัติบริษัท (Automatic Translation)
company-users=ผู้ใช้บริษัท (Automatic Translation)
compare=เปรียบ เทียบ (Automatic Translation)
compare-dates=Compare Dates (Automatic Copy)
compare-mini=เปรียบเทียบมินิ (Automatic Translation)
compare-to=เปรียบเทียบกับ... (Automatic Translation)
compare-versions=เปรียบเทียบรุ่น (Automatic Translation)
comparing-versions-x-and-x=Comparing Versions {0} and {1} (Automatic Copy)
complete=% เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
complete-checkout=ชําระเงินให้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
complete-form=กรอกฟอร์มให้สมบูรณ์ (Automatic Translation)
complete-its-configuration-to-make-it-visible=ทําการกําหนดค่าให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อให้มองเห็นได้ (Automatic Translation)
complete-sign-out=ลงชื่อออก (Automatic Translation)
completed=เสร็จ สมบูรณ์ (Automatic Translation)
completed-in-x-seconds=Completed in {0} seconds. (Automatic Copy)
completed-items=รายการที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completed-items-description=รายการเวิร์กโฟลว์ที่เสร็จสมบูรณ์จะถูกนับและจัดประเภทตามสถานะ SLA ของรายการเหล่านั้น (Automatic Translation)
completed-or-terminated-tests-will-be-archived-here=การทดสอบที่เสร็จสมบูรณ์หรือสิ้นสุดจะถูกเก็บถาวรที่นี่ (Automatic Translation)
completed-tasks=งานที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval=ช่วงการสแกนตัวทําความสะอาดงานที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval-description=Set the time interval (in days) to run a scheduled job that deletes all the tasks in a completed state. (Automatic Copy)
completion-date=วันที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completion-period=ระยะเวลาการดําเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completion-velocity=ความเร็วเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
completion-velocity-description=ความเร็วการเสร็จสมบูรณ์จะติดตามจํานวนอินสแตนซ์ลําดับงานที่เสร็จสมบูรณ์ในช่วงเวลาที่เลือก (Automatic Translation)
component=คอมโพเนนต์
component-blacklist-configuration-name=บัญชีดําของคอมโพเนนต์ (Automatic Translation)
components=คอม โพ เนนต์ (Automatic Translation)
compose=เขียน (Automatic Translation)
compose-email=เขียนอีเมล (Automatic Translation)
compress=Compress (Automatic Copy)
compressed=Compressed (Automatic Copy)
compressed-file-mime-types=ประเภทไฟล์ MIME ที่บีบอัด
computer-code=รหัสคอมพิวเตอร์
concat=Concat (Automatic Copy)
concert=คอนเสิร์ต (Automatic Translation)
conclude-the-workflow=Conclude the workflow. (Automatic Copy)
condensed=Condensed (Automatic Copy)
condensed-form-feedback-item-margin=Condensed Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color=Condensed Form Input Background Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color-disabled=Condensed Form Input Background Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-border-color=Condensed Form Input Filled Border Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-color=Condensed Form Input Filled Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-size=Condensed Form Input Filled Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-weight=Condensed Form Input Filled Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color=Condensed Form Input Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color-disabled=Condensed Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-size=Condensed Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-weight=Condensed Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-margin-x=Condensed Form Input Label Margin X (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-padding-x=Condensed Form Input Label Padding X (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-size=Condensed Form Text Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-weight=Condensed Form Text Font Weight (Automatic Copy)
condition=เงื่อนไข
condition-node=เงื่อนไข
conditions=เงื่อนไข (Automatic Translation)
conditions-match=ตรงกับเงื่อนไข (Automatic Translation)
confidence=ความมั่นใจ
confidence-description=ตั้งค่าความมั่นใจของลักษณนามของหมวดหมู่ ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่าตัวจําแนกประเภทใดที่หมวดหมู่นี้แสดงถึงข้อความที่กําหนด
confidence-level=ระดับความเชื่อมั่น (Automatic Translation)
confidence-level-required=ต้องการระดับความเชื่อมั่น (Automatic Translation)
confidence-threshold=เกณฑ์ความเชื่อมั่น
confidence-threshold-description=ตั้งค่าเกณฑ์ความเชื่อมั่นขั้นต่ำ (จาก 0 ถึง 1) ด้านบนซึ่งจะใช้แท็ก
configurable-scope-checker-feature-configuration-name=ตัวตรวจสอบขอบเขตที่สามารถกําหนดค่าได้ (Automatic Translation)
configuration=ตั้ง ค่า คอน ฟิก (Automatic Translation)
configuration-entries=รายการการกำหนดค่า
configuration-file-url=URL ของแฟ้มการกําหนดค่า (Automatic Translation)
configuration-inherited-from-parent-fragment=Configuration Inherited from Parent Fragment (Automatic Copy)
configuration-method=วิธีการกําหนดค่า (Automatic Translation)
configuration-templates=แม่แบบการกําหนดค่า (Automatic Translation)
configure=ตั้ง ค่า คอน ฟิก (Automatic Translation)
configure-allowed-fragments=กําหนดค่าส่วนย่อยที่อนุญาต (Automatic Translation)
configure-assignments=กําหนดค่าการกําหนด (Automatic Translation)
configure-blueprints-options-in-this-page=Configure blueprints options in this page. (Automatic Copy)
configure-chart=กําหนดค่าแผนภูมิ (Automatic Translation)
configure-email-accounts=กําหนดค่าบัญชีผู้ใช้อีเมล (Automatic Translation)
configure-google-pagespeed-to-run-a-page-audit=กําหนดค่าข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed ให้เรียกใช้การตรวจสอบหน้าเว็บ (Automatic Translation)
configure-page=กำหนดค่าหน้า
configure-pages=กําหนดค่าเพจ (Automatic Translation)
configure-submissions=กําหนดค่าการส่ง (Automatic Translation)
configure-the-file-upload-settings=กําหนดการตั้งค่าการอัปโหลดไฟล์ (Automatic Translation)
configure-the-mail-server-settings=กําหนดการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์จดหมาย (Automatic Translation)
configure-this-application=กําหนดค่าโปรแกรมประยุกต์นี้ (Automatic Translation)
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=กําหนดค่าแอปพลิเคชันนี้และวางไว้ที่ที่ต้องการบนหน้า (Automatic Translation)
configure-x=กำหนดค่า {0}
configured-database=ฐานข้อมูลที่กําหนดค่า (Automatic Translation)
configures-whether-a-guest-may-checkout-by-providing-an-email-address-or-if-they-must-sign-in=กําหนดค่าว่าลูกค้าสามารถชําระเงินโดยการให้ที่อยู่อีเมลหรือหากต้องลงชื่อเข้าใช้ (Automatic Translation)
configures-whether-an-order-requested-delivery-date-can-be-set-during-checkout=Configures whether an order requested delivery date can be set during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-an-shipping-price-of-zero-is-shown-during-the-shipping-method-selection-checkout-screen=Configures whether a shipping price of zero is shown during the shipping method selection checkout screen. (Automatic Copy)
configures-whether-the-delivery-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the delivery terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-payment-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the payment terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-purchase-order-number-is-shown-or-hidden-in-placed-and-pending-order-details=Configures whether the purchase order number is shown or hidden in placed and pending order details. (Automatic Copy)
confirm=ยืนยัน (Automatic Translation)
confirm-object-definition-name=Confirm Object Definition Name (Automatic Copy)
confirm-password=ยืนยันรหัสผ่าน (Automatic Translation)
confirm-relationship-name=Confirm Relationship Name (Automatic Copy)
confirmation-email=อีเมลยืนยัน (Automatic Translation)
conflicting-change=การเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกัน (Automatic Translation)
conflicting-changes=การเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกัน (Automatic Translation)
connect=เชื่อม ต่อ (Automatic Translation)
connect-analytics-cloud=เชื่อมต่อคลาวด์การวิเคราะห์ (Automatic Translation)
connect-to-a-metadata-url=Connect to a Metadata URL (Automatic Copy)
connect-to-a-site=เชื่อมต่อไปยังไซต์ (Automatic Translation)
connect-to-google-pagespeed=เชื่อมต่อกับ Google PageSpeed ข้อมูลเชิงลึก (Automatic Translation)
connect-to-liferay-analytics-cloud=เชื่อมต่อกับ Liferay Analytics Cloud (Automatic Translation)
connect-to-producer=เชื่อมต่อกับผู้ผลิต (Automatic Translation)
connect-with-google-pagespeed-from-site-settings-pages-google-pagespeed=เชื่อมต่อกับข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed จากการตั้งค่า>เพจ> Google PageSpeed Insights (Automatic Translation)
connected=เชื่อม ต่อ (Automatic Translation)
connected-services=บริการที่เชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connected-sites=เว็บไซต์ที่เชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connecting-with-google-pagespeed=การเชื่อมต่อกับข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed (Automatic Translation)
connection=เชื่อม ต่อ (Automatic Translation)
connection-failed=การเชื่อมต่อล้มเหลว (Automatic Translation)
connection-id=ID การเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-id-help[elasticsearch]=ตั้งค่า ID เฉพาะสําหรับการเชื่อมต่อนี้ (Automatic Translation)
connection-id-help[web]=เลือก ID การเชื่อมต่อของการเชื่อมต่อที่จะใช้ในการค้นหา (Automatic Translation)
connection-manager-timeout=การหมดเวลาของตัวจัดการการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-properties=คุณสมบัติการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-protocol=โพรโทคอลการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-protocol-help=ตั้งค่าโปรโตคอลที่ใช้เชื่อมต่อกับ S3 (HTTP หรือ HTTPS) (Automatic Translation)
connection-requested=ร้องขอการเชื่อมต่อ
connection-settings=การตั้งค่าการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-string=สตริงการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-string-help=ตั้งค่าสตริงการเชื่อมต่อตามที่กําหนดไว้ https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-configure-connection-string (Automatic Translation)
connection-timeout=การหมดเวลาของการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
connection-timeout-help=ตั้งค่าระยะเวลาที่จะรอ (เป็นมิลลิวินาที) ค่า 0 หมายถึง อนันต์ และไม่แนะนํา (Automatic Translation)
connections=คน รู้จัก (Automatic Translation)
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=พิจารณาว่าข้อมูลต่อไปนี้จะไม่ถูกนําเข้าอย่างใดอย่างหนึ่ง: (Automatic Translation)
console=คอนโซล (Automatic Translation)
constant=ค่าคงที่
consume-quantity=ใช้ปริมาณ (Automatic Translation)
consumer=ผู้ บริโภค (Automatic Translation)
consumer-agent=ตัวแทนผู้บริโภค (Automatic Translation)
consumer-key=คีย์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
consumer-name-already-exists=มีชื่อผู้บริโภคอยู่แล้ว (Automatic Translation)
consumer-registration=การลงทะเบียนผู้บริโภค (Automatic Translation)
consumer-registrations=การลงทะเบียนผู้บริโภค (Automatic Translation)
consumer-secret=ความลับของผู้บริโภค (Automatic Translation)
consumers=ผู้ บริโภค (Automatic Translation)
contact=ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-custom-mappings=การแมปแบบกําหนดเองของที่ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-custom-mappings-help=เมื่อนําเข้าและส่งออกผู้ใช้ พอร์ทัลจะใช้การแมปนี้เพื่อเชื่อมต่อแอตทริบิวต์ผู้ใช้ LDAP และแอตทริบิวต์แบบกําหนดเองของผู้ติดต่อพอร์ทัล (Automatic Translation)
contact-data=ข้อมูลที่ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-data-help=การซิงค์ผู้ติดต่อช่วยให้ Analytics Cloud สามารถระบุผู้เยี่ยมชมที่ไม่ระบุชื่อว่าเป็นบุคคลที่รู้จักได้ บุคคลที่ทราบจะปรากฏในที่พักของคุณเมื่อแก้ไขข้อมูลประจําตัวของผู้เข้าชม (Automatic Translation)
contact-information=ข้อมูลที่ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-mappings=การแม็ปผู้ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-mappings-help=เมื่อนําเข้าและส่งออกผู้ใช้ พอร์ทัลจะใช้การแมปนี้เพื่อเชื่อมต่อแอตทริบิวต์ผู้ใช้ LDAP และแอตทริบิวต์ผู้ติดต่อของพอร์ทัล (Automatic Translation)
contact-sync-options=ตัวเลือกการซิงค์ที่ติดต่อ (Automatic Translation)
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อเปลี่ยนการกําหนดค่า (Automatic Translation)
contact-your-system-administrator-to-enable-it=Contact your system administrator to enable it. (Automatic Copy)
contacts=ติดต่อ (Automatic Translation)
contacts-center=ศูนย์ติดต่อ
contacts-center-lets-you-search-view-and-establish-social-relations-with-other-users=ศูนย์กลางการติดต่อช่วยให้คุณค้นหาดูและสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมกับผู้ใช้รายอื่น ติดตามหรือเพิ่มผู้ใช้เป็นการเชื่อมต่อเพื่อดูกิจกรรมโซเชียลและไมโครบล็อก
container=คอนเทนเนอร์
container-aspect-ratios=Container Aspect Ratios (Automatic Copy)
container-max-lg=ตู้คอนเทนเนอร์สูงสุด (LG) (Automatic Translation)
container-max-md=ตู้คอนเทนเนอร์สูงสุด (md) (Automatic Translation)
container-max-sm=ภาชนะสูงสุด ( sm ) (Automatic Translation)
container-max-widths=ความกว้างสูงสุดคอนเทนเนอร์ (Automatic Translation)
container-max-xl=ตู้คอนเทนเนอร์สูงสุด (xl) (Automatic Translation)
container-name=ชื่อคอนเทนเนอร์ (Automatic Translation)
container-name-help=ตั้งชื่อของคอนเทนเนอร์ที่จะใช้สําหรับการจัดเก็บไฟล์ (Automatic Translation)
container-options=Container Options (Automatic Copy)
container-styles=รูปแบบคอนเทนเนอร์ (Automatic Translation)
container-width=ความกว้างของคอนเทนเนอร์ (Automatic Translation)
contains=ประกอบ ด้วย (Automatic Translation)
contains-text=มีข้อความ (Automatic Translation)
content=เนื้อหา (Automatic Translation)
content-align=จัดแนวเนื้อหา (Automatic Translation)
content-and-applications=เนื้อหาและแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
content-background=พื้นหลังเนื้อหา (Automatic Translation)
content-based-product-recommendations=Content Based Product Recommendations (Automatic Copy)
content-based-product-recommendations-collection-provider-enabled=Content Based Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
content-border=เส้นขอบเนื้อหา (Automatic Translation)
content-button=ปุ่มเนื้อหา (Automatic Translation)
content-creators=ผู้สร้างเนื้อหา (Automatic Translation)
content-dashboard=แดชบอร์ดเนื้อหา (Automatic Translation)
content-display=การแสดงเนื้อหา (Automatic Translation)
content-editing=การแก้ไขเนื้อหา (Automatic Translation)
content-field=เขตข้อมูลเนื้อหา (Automatic Translation)
content-filtering-help=เข้าถึงเนื้อหาที่รวมอยู่ในเพจและตัวเลือกต่างๆ เพื่อแก้ไข (Automatic Translation)
content-flags=ค่าสถานะเนื้อหา (Automatic Translation)
content-for=เนื้อหาสําหรับ (Automatic Translation)
content-has-just-been-published=เนื้อหาเพิ่งถูกเผยแพร่ (Automatic Translation)
content-info=ข้อมูลเนื้อหา (Automatic Translation)
content-is-empty=เนื้อหาว่างเปล่า (Automatic Translation)
content-mapping=การแมปเนื้อหา (Automatic Translation)
content-metadata=ข้อมูลเมตาของเนื้อหา (Automatic Translation)
content-metadata-asset-addon-entry-keys=แอสเซทเนื้อหาข้อมูลเมตาเพิ่มในคีย์รายการ
content-metadata-help=มีข้อมูลเมตา เช่น แท็กและหมวดหมู่ รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหา เช่น ความคิดเห็นหรือการให้คะแนน (Automatic Translation)
content-name=ชื่อเนื้อหา (Automatic Translation)
content-page=หน้าเนื้อหา (Automatic Translation)
content-page-editor-configuration-name=ตัวแก้ไขเพจเนื้อหา (Automatic Translation)
content-page-template=แม่แบบเพจเนื้อหา (Automatic Translation)
content-per-x=Content per {0} (Automatic Copy)
content-per-x-and-x=Content per {0} and {1} (Automatic Copy)
content-performance=ประสิทธิภาพของเนื้อหา (Automatic Translation)
content-performance-panel=ประสิทธิภาพของเนื้อหา (Automatic Translation)
content-permissions=สิทธิ์ของเนื้อหา (Automatic Translation)
content-ratings=การจัดอันดับเนื้อหา (Automatic Translation)
content-recommendation=การแนะนําเนื้อหา (Automatic Translation)
content-related-to-x=Content Related to <em>{0}</em> (Automatic Copy)
content-root-prefix=คำนำหน้าเนื้อหาระบบต้น
content-settings=การตั้งค่าเนื้อหา (Automatic Translation)
content-sharing=การแบ่งปันเนื้อหา (Automatic Translation)
content-source-selected-for-this-display-page-template=แหล่งเนื้อหาที่เลือกสําหรับแม่แบบเพจที่แสดงนี้ (Automatic Translation)
content-structure=โครงสร้างเนื้อหา (Automatic Translation)
content-text=ข้อความเนื้อหา (Automatic Translation)
content-to-export=เนื้อหาที่จะส่งออก (Automatic Translation)
content-to-import=เนื้อหาที่จะนําเข้า (Automatic Translation)
content-to-publish=เนื้อหาที่จะประกาศ (Automatic Translation)
content-type=ประเภทของเนื้อหา
content-value=ค่าเนื้อหา (Automatic Translation)
content-with-tag-x=Content with tag {0}. (Automatic Copy)
content-with-x-x=Content with {0} {1}. (Automatic Copy)
content-with-x-x-and-tag-x=Content with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
content-x=Content ({0}) (Automatic Copy)
contents=เนื้อหา (Automatic Translation)
context=บริบท (Automatic Translation)
context-name=ชื่อบริบท (Automatic Translation)
context-path=เส้นทางบริบท (Automatic Translation)
context-paths=เส้นทางบริบท
context-view-is-unavailable=มุมมองบริบทไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
contextual-menus=เมนูบริบท (Automatic Translation)
continent-code=Continent Code (Automatic Copy)
continent-name=Continent Name (Automatic Copy)
continue=ดำเนิน (Automatic Translation)
continue-shopping=เลือกซื้อสินค้าต่อ (Automatic Translation)
continue-to-save=Continue to Save (Automatic Copy)
contract=สัญญา (Automatic Translation)
contracts=สัญญา (Automatic Translation)
contribution-increments=การเพิ่มเงินสมทบ (Automatic Translation)
contribution-limit-values=ค่าจํากัดเงินสมทบ (Automatic Translation)
contributor.context=การประชุม (Automatic Translation)
contributor.segments=กลุ่ม
contributor.user=ผู้ใช้ (Automatic Translation)
contributor.user-kb-article=บทความฐานความรู้
contributor.user-organization=องค์กร (Automatic Translation)
contributors-to-exclude=ผู้สนับสนุนที่จะแยกออก (Automatic Translation)
contributors-to-exclude-help=ป้อนรหัสของผู้ให้การสนับสนุนการค้นหาที่ลงทะเบียนแล้วซึ่งจะถูกแยกออกจากการค้นหานี้ในรายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ถ้าไม่ได้ตั้งค่า ไว้ จะใช้ผู้ให้การสนับสนุนการค้นหาที่ลงทะเบียนทั้งหมด (Automatic Translation)
contributors-to-include=ผู้สนับสนุนที่จะรวม (Automatic Translation)
contributors-to-include-help=ป้อนรหัสของผู้ให้การสนับสนุนการค้นหาที่ลงทะเบียนไว้เพื่อรวมไว้ในการค้นหานี้ในรายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค ถ้าไม่ได้ตั้งค่า ไว้ จะใช้ผู้ให้การสนับสนุนการค้นหาที่ลงทะเบียนทั้งหมด (Automatic Translation)
control-menu-name=เปิดใช้งานการวิเคราะห์เมนูควบคุม (Automatic Translation)
control-panel=แผงควบคุม (Automatic Translation)
control-panel-apps=แผงควบคุม: แอป (Automatic Translation)
control-panel-configuration=แผงควบคุม: การกําหนดค่า (Automatic Translation)
control-panel-my=บัญชีของฉัน (Automatic Translation)
control-panel-site=แผงควบคุม: ไซต์ (Automatic Translation)
control-panel-sites=แผงควบคุม: ไซต์ (Automatic Translation)
control-panel-users=แผงควบคุม: ผู้ใช้ (Automatic Translation)
controlled=Controlled (Automatic Copy)
conversion-draft=แบบร่างการแปลง (Automatic Translation)
convert=แปลง (Automatic Translation)
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Convert <em>extra settings</em> from Documents and Media files. (Automatic Copy)
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from <em>{0}</em> to: (Automatic Copy)
convert-legacy-permission-algorithm=แปลงอัลกอริทึมสิทธิ์ดั้งเดิม (Automatic Translation)
convert-to=แปลงเป็น (Automatic Translation)
convert-to-content-page=แปลงเป็นเพจเนื้อหา (Automatic Translation)
convert-to-content-page...=แปลงเป็นหน้าเนื้อหา... (Automatic Translation)
convert-to-draft=Convert to Draft (Automatic Copy)
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=แปลงหน้า Wiki จาก Wiki แบบคลาสสิกเป็นรูปแบบครีโอล (Automatic Translation)
converting-the-product-status-to-draft-will-remove-the-product-from-the-product-catalog.-do-you-wish-to-proceed=Converting the product status to draft will remove the product from the product catalog. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
cookie-banner=แบนเนอร์คุกกี้ (Automatic Translation)
cookie-banner-configuration-name=Banner (Automatic Copy)
cookie-banner-simple=แบนเนอร์คุกกี้ง่าย ๆ (Automatic Translation)
cookie-configuration=Cookie Configuration (Automatic Copy)
cookie-consent-panel-configuration-name=Consent Panel (Automatic Copy)
cookie-enabled-help=This checkbox enables cookie preference handling based on user selected choices. It also enables the configuration options for both the banner and the consent panel. (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode=Explicit Cookie Consent Mode (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode-help=If this option is checked, then no cookies are set until the user agrees to cookie usages. Otherwise, all cookies are set until the user opts out of them. (Automatic Copy)
cookie-policy-link=Cookie Policy Link (Automatic Copy)
cookie-preference-handling-configuration-name=Preference Handling (Automatic Copy)
cookies-banner-content=We use cookies to deliver personalized content, analyze trends, administer the site, track user movements on the site, and collect demographic information about our user base as a whole. Accept all cookies for the best possible experience on our website or manage your preferences. (Automatic Copy)
cookies-configuration=Cookies Configuration (Automatic Copy)
cookies-consent-description=When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you, your preferences, or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to. The information does not usually directly identify you, but it can give you a more personalized web experience. You can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, then some or all of these services may not function properly. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will then not work. These cookies do not store any personally identifiable information. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies, we will not know when you have visited our site. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and Internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising. (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Functional Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Strictly Necessary Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Performance Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Personalization Cookies (Automatic Copy)
copied=คัด ลอก (Automatic Translation)
copied-link-to-the-clipboard=คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ด (Automatic Translation)
copied-to-clipboard=คัดลอกไปที่คลิปบอร์ดแล้ว
copy=คัด ลอก (Automatic Translation)
copy-applications=คัดลอกแอปพลิเคชัน
copy-as=คัดลอกเป็น (Automatic Translation)
copy-as-new=คัดลอกเป็นสร้าง (Automatic Translation)
copy-data-definition=คัดลอกข้อกําหนดข้อมูล (Automatic Translation)
copy-display-templates=คัดลอกเทมเพลตการแสดงผล
copy-does-not-include-revisions=สําเนานี้ไม่รวมประวัติการตรวจทานแก้ไข (Automatic Translation)
copy-form-templates=คัดลอกแม่แบบฟอร์ม
copy-from-live=คัดลอกจากสด (Automatic Translation)
copy-from-page=คัดลอกจากเพจ (Automatic Translation)
copy-link=คัดลอกการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
copy-of-a-page=สำเนาของหน้าของเว็บไซต์นี้
copy-of-x=Copy of {0} (Automatic Copy)
copy-page=คัดลอกเพจ (Automatic Translation)
copy-page-attachments=คัดลอกสิ่งที่แนบมากับเพจ (Automatic Translation)
copy-pages-from-site-pages-variation=คัดลอกเพจจากชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
copy-pages-from-site-pages-variation-help=เฉพาะเวอร์ชันล่าสุดที่ทําเครื่องหมายว่าพร้อมสําหรับกระบวนการเผยแพร่เท่านั้นที่ถูกคัดลอก (Automatic Translation)
copy-parent=คัดลอกข้อมูลหลัก (Automatic Translation)
copy-template=คัดลอกเทมเพลต
copy-templates=คัดลอกเทมเพลต
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=คัดลอก URL การเรียกกลับและระบุ URL นั้นใน Facebook (Automatic Translation)
copy-this-url-to-share-the-form=คัดลอก URL นี้เพื่อแบ่งปันฟอร์ม
copy-to=คัดลอกไปที่ (Automatic Translation)
copy-to-clipboard=Copy to Clipboard (Automatic Copy)
copy-url=คัดลอก URL
copy-x=คัดลอก {0}
cor=คอร์ (โฮเมอร์) (Automatic Translation)
core-pool-size=ขนาดสระว่ายน้ําหลัก (Automatic Translation)
core-pool-size-help=ตั้งค่าจํานวนเธรดเริ่มต้นที่ใช้ในการอัปโหลดส่วนต่างๆ (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers=ส่วนหัวการตอบสนอง CORS (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers-description=ตั้งค่าส่วนหัวที่จะส่งเพื่อตอบสนองต่อการร้องขอ CORS ในรูปแบบของ "ชื่อ: ค่า" (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern=รูปแบบ URL (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern-description=ตั้งค่ารูปแบบ URL ที่เปิดใช้งาน CORS (Automatic Translation)
cost=ค่า (Automatic Translation)
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Could not connect to address {0}. Please verify that the specified port is correct and that the remote server is configured to accept requests from this server. (Automatic Copy)
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล กรุณาตรวจสอบว่าการตั้งค่าถูกต้อง (Automatic Translation)
could-not-connect-to-the-liferay-marketplace=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับไลฟ์เรย์มาเก็ตเพลส
could-not-save-draft-to-the-server=ไม่สามารถบันทึกแบบร่างไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้ (Automatic Translation)
count=จำนวน (Automatic Translation)
counters=เคาน์เตอร์ วัด (Automatic Translation)
countries=ประเทศ (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีประเทศการค้าหรือไม่ (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.key=ประเทศพาณิชย์ (Automatic Translation)
country=ประเทศ (Automatic Translation)
country-calling-code=Country Calling Code (Automatic Copy)
country-code=Country Code (Automatic Copy)
country-enabled=ประเทศที่เปิดใช้งาน (Automatic Translation)
country-key-field-help=Provide a unique identifier for this country that can be used to refer to it programmatically. If this is a new country, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
country-name=Country Name (Automatic Copy)
country-name-field-help=This is a localizable display name for a country. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
country-required=ประเทศที่ต้องการ (Automatic Translation)
country.afghanistan=อัฟกานิสถาน
country.aland-islands=เกาะแมน
country.albania=อัลบาเนีย
country.algeria=อัลจีเรีย
country.american-samoa=อเมริกันซามัว
country.andorra=ราชรัฐอันดอร์รา
country.angola=แองโกลา
country.anguilla=แองกวิลลา
country.antarctica=ทวีปแอนตาร์กติกา
country.antigua-barbuda=แอนติกาบาร์บูดา
country.argentina=อาร์เจนติน่า
country.armenia=อาร์เมเนีย
country.aruba=อารูบา
country.australia=ออสเตรเลีย
country.austria=ออสเตรีย
country.azerbaijan=อาเซอร์ไบจัน
country.bahamas=บาฮามาส
country.bahrain=บาห์เรน
country.bangladesh=บังกลาเทศ
country.barbados=บาร์เบโดส
country.belarus=เบลารุส
country.belgium=เบลเยียม
country.belize=เบลีซ
country.benin=ประเทศเบนิน
country.bermuda=เบอร์มิวดา
country.bhutan=ภูฏาน
country.bolivia=โบลิเวีย
country.bonaire-st-eustatius-saba=ซามัว--ซาบา
country.bosnia-herzegovina=บอสเนียเฮอร์เซโกวีนา
country.botswana=บอตสวานา
country.bouvet-island=เกาะบูเวต์
country.brazil=บราซิล
country.british-indian-ocean-territory=มณฑลบริติชมหาสมุทรอินเดีย
country.british-virgin-islands=หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน
country.brunei=บรูไน
country.bulgaria=บัลแกเรีย
country.burkina-faso=ประเทศบูร์กินาฟาโซ
country.burma-myanmar=พม่า (พม่า)
country.burundi=บุรุนดี
country.cambodia=กัมพูชา
country.cameroon=แคเมอรูน
country.canada=แคนาดา
country.cape-verde-island=เกาะเคปเวิร์ด
country.cayman-islands=หมู่เกาะเคย์แมน
country.central-african-republic=สาธารณรัฐแอฟริกากลาง
country.chad=ชาด
country.chile=ชิลี
country.china=จีน
country.christmas-island=เกาะคริสต์มาส
country.cocos-islands=หมู่เกาะโคโค
country.colombia=โคลัมเบีย
country.comoros=ประเทศคอโมโรส
country.cook-islands=หมู่เกาะคุก
country.costa-rica=คอสตาริก้า
country.croatia=โครเอเชีย
country.cuba=คิวบา
country.curacao=คูราเคา
country.cyprus=ไซปรัส
country.czech-republic=สาธารณรัฐเชก
country.democratic-republic-of-congo=สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
country.denmark=เดนมาร์ก
country.djibouti=จิบูตี
country.dominica=โดมินิกา
country.dominican-republic=สาธารณรัฐโดมินิกัน
country.ecuador=เอกวาดอร์
country.egypt=อียิปต์
country.el-salvador=เอลซัลวาดอร์
country.equatorial-guinea=ประเทศอิเควทอเรียลกินี
country.eritrea=ประเทศเอริเทรีย
country.estonia=เอสโทเนีย
country.ethiopia=ประเทศเอธิโอเปีย
country.faeroe-islands=หมู่เกาะแฟโร
country.falkland-islands=หมู่เกาะฟอล์กแลนด์
country.fiji-islands=หมู่เกาะฟิจิ
country.finland=ฟินแลนด์
country.france=ฝรั่งเศส
country.french-guiana=เฟรนช์เกียนา
country.french-polynesia=เฟรนช์
country.french-southern-territories=ดินแดนทางใต้ฝรั่งเศส
country.gabon=ประเทศกาบอง
country.gambia=แกมเบีย
country.georgia=จอร์เจีย
country.germany=เยอรมนี
country.ghana=ประเทศกานา
country.gibraltar=ยิบรอลตาร์
country.greece=กรีซ
country.greenland=กรีนแลนด์
country.grenada=ประเทศเกรเนดา
country.guadeloupe=กวาเดอลูป
country.guam=กวม
country.guatemala=กัวเตมาลา
country.guernsey=เสื้อไหมพรม
country.guinea=ประเทศกินี
country.guinea-bissau=กินี-บิสเซา
country.guyana=กายอานา
country.haiti=เฮติ
country.heard-island-mcdonald-islands=หมู่เกาะเกาะแมกดอนัลด์
country.honduras=ฮอนดูรัส
country.hong-kong=ฮ่องกง
country.hungary=ฮังการี
country.iceland=ไอซ์แลนด์
country.india=อินเดีย
country.indonesia=อินโดนีเซีย
country.iran=อิหร่าน
country.iraq=อิรัก
country.ireland=ไอร์แลนด์
country.isle-of-man=ไอล์ออฟแมน
country.israel=อิสราเอล
country.italy=อิตาลี
country.ivory-coast=ไอวอรี่โคสต์
country.jamaica=จาไมก้า
country.japan=ญี่ปุ่น
country.jersey=เจอร์ซีย์
country.jordan=จอร์แดน
country.kazakhstan=คาซัคสถาน
country.kenya=เคนย่า
country.kiribati=ประเทศคิริบาส
country.kuwait=คูเวต
country.kyrgyzstan=คีร์กีสถาน
country.laos=ลาว
country.latvia=ลัตเวีย
country.lebanon=เลบานอน
country.lesotho=เลโซโท
country.liberia=ประเทศไลบีเรีย
country.libya=ลิเบีย
country.liechtenstein=ลิกเตนสไตน์
country.lithuania=ลิธัวเนีย
country.luxembourg=ลักเซมเบิร์ก
country.macau=มาเก๊า
country.macedonia=มาซิโดเนีย
country.madagascar=มาดากัสการ์
country.malawi=มาลาวี
country.malaysia=มาเลเซีย
country.maldives=มัลดีฟส์
country.mali=มาลี
country.malta=มอลตา
country.marshall-islands=หมู่เกาะมาร์แชลล์
country.martinique=มาร์ตินีก
country.mauritania=สาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนีย
country.mauritius=มอริเชียส
country.mayotte-island=เกาะมายอต
country.mexico=เม็กซิโก
country.micronesia=ไมโครนีเซีย
country.moldova=สาธารณรัฐมอลโดวา
country.monaco=โมนาโก
country.mongolia=มองโกเลีย
country.montenegro=มอนเตเนโกร
country.montserrat=มอนต์เซอร์รัต
country.morocco=โมร็อคโค
country.mozambique=โมซัมบิก
country.namibia=นามิเบีย
country.nauru=สาธารณรัฐนาอูรู
country.nepal=เนปาล
country.netherlands=เนเธอร์แลนด์
country.netherlands-antilles=เนเธอร์แลนด์
country.new-caledonia=นิวแคลิโดเนีย
country.new-zealand=นิวซีแลนด์
country.nicaragua=นิการากัว
country.niger=ประเทศไนเจอร์
country.nigeria=ไนจีเรีย
country.niue=นีอูเอ
country.norfolk-island=เกาะนอร์ฟอล์ก
country.north-korea=เกาหลีเหนือ
country.northern-mariana-islands=หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
country.norway=นอร์เวย์
country.oman=โอมาน
country.pakistan=ปากีสถาน
country.palau=ปาเลา
country.palestine=ปาเลสไตน์
country.panama=ปานามา
country.papua-new-guinea=ปาปัวนิวกินี
country.paraguay=ปารากวัย
country.peru=เปรู
country.philippines=ฟิลิปปินส์
country.pitcairn=พิตแคร์น
country.poland=โปแลนด์
country.portugal=โปรตุเกส
country.puerto-rico=เปอร์โตริโก
country.qatar=กาตาร์
country.republic-of-congo=สาธารณรัฐคองโก
country.reunion-island=เกาะเรอูนียง
country.romania=โรมาเนีย
country.russia=รัสเซีย
country.rwanda=รวันดา
country.san-marino=ซานมาริโน
country.sao-tome-principe=เซาตูเมและปรินซิปี
country.saudi-arabia=ซาอุดิอาระเบีย
country.senegal=เซเนกัล
country.serbia=เซอร์เบียแอนด์มอนเทเนโกร
country.seychelles=เซเชลส์
country.sierra-leone=เซียร์ราลีโอน
country.singapore=สิงคโปร์
country.sint-maarten=ซินท์มาร์เทิน
country.slovakia=สโลวาเกีย
country.slovenia=สโลวีเนีย
country.solomon-islands=หมู่เกาะโซโลมอน
country.somalia=ประเทศโซมาเลีย
country.south-africa=แอฟริกาใต้
country.south-georgia-south-sandwich-islands=หมู่เกาะแซนด์วิชใต้จอร์เจียใต้
country.south-korea=เกาหลีใต้
country.south-sudan=ซูดานใต้
country.spain=สเปน
country.sri-lanka=ศรีลังกา
country.st-barthelemy=เซนต์บาร์เธเลมี
country.st-helena=เซนต์เฮเลน่า
country.st-kitts=เซนต์คิตส์
country.st-lucia=เซนต์ลูเซีย
country.st-martin=เซนต์มาร์ติน
country.st-pierre-miquelon=เซนต์ปิแอร์และมีเกอลง
country.st-vincent=เซนต์วินเซนต์
country.sudan=ซูดาน
country.suriname=ซูรินาเม
country.swaziland=ราชอาณาจักรสวาซิแลนด์
country.sweden=สวีเดน
country.switzerland=สวิตเซอร์แลนด์
country.syria=ซีเรีย
country.taiwan=ไต้หวัน
country.tajikistan=ทาจิกิสถาน
country.tanzania=แทนซาเนีย
country.thailand=ไทย
country.timor-leste=ติมอร์-เลสเต
country.togo=โตโก
country.tokelau=โตเกเลา
country.tonga=ราชอาณาจักรตองกา
country.trinidad-tobago=ตรินิแดดและโตเบโก
country.tunisia=ตูนิเซีย
country.turkey=ตุรกี
country.turkmenistan=เติร์กเมนิสถาน
country.turks-caicos=เติกส์และเคคอส
country.tuvalu=ตูวาลู
country.uganda=ยูกันดา
country.ukraine=ยูเครน
country.united-arab-emirates=สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
country.united-kingdom=สหราชอาณาจักร
country.united-states=สหรัฐอเมริกา
country.united-states-minor-outlying-islands=เกาะเล็กรอบนอกของสหรัฐอเมริกา
country.united-states-virgin-islands=หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
country.uruguay=อุรุกวัย
country.uzbekistan=อุซเบกิสถาน
country.vanuatu=วานูอาตู
country.vatican-city=นครรัฐวาติกัน
country.venezuela=เวเนซุเอลา
country.vietnam=เวียดนาม
country.wallis-futuna=วาลลิสและและ
country.western-sahara=ซาฮาราตะวันตก
country.western-samoa=ซามัวตะวันตก
country.yemen=เยเมน
country.zambia=แซมเบีย
country.zimbabwe=ซิมบาบเว
coupon=คูปอง (Automatic Translation)
coupon-code=รหัสคูปอง (Automatic Translation)
coupon-discount=ส่วนลดคูปอง (Automatic Translation)
coupon-id=รหัสคูปอง (Automatic Translation)
coupon-information=ข้อมูลคูปอง (Automatic Translation)
coupons=คูปอง (Automatic Translation)
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Coupons can be set to only apply to orders above a minimum amount. Set the minimum order to {0} to add a coupon that applies to any purchase price. (Automatic Copy)
courier-detail=รายละเอียดการจัดส่ง (Automatic Translation)
courier-name=ชื่อผู้จัดส่ง (Automatic Translation)
course=หลัก สูตร (Automatic Translation)
courses=หลัก สูตร (Automatic Translation)
cover-image=รูปหน้าปก
cover-image-caption=คำบรรยายภาพปก
cow=วัว (Automatic Translation)
coworker=เพื่อนร่วมงาน (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context=บริบทการแสดงการนําทางประเภทสินทรัพย์ผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตlet การนําทางประเภทการค้า (Automatic Translation)
cp-catalog-entries=รายการแค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-catalog-entries-help=แสดงรายการแค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ Commerce ที่แสดง (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context=บริบทการแสดงเนื้อหาประเภทผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตเนื้อหาประเภท (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context=บริบทการแสดงผลเนื้อหาเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตของผลิตภัณฑ์เปรียบเทียบ (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context=บริบทการแสดงผลขนาดเล็กของการเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกมินิพอร์ตเล็ตของผลิตภัณฑ์เปรียบเทียบ (Automatic Translation)
cp-content-list-renderer-key=คีย์ตัวจําลองแบบแสดงรายการผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-definition=Commerce Product (Automatic Copy)
cp-definition-help=แสดงถึงคํานิยามผลิตภัณฑ์ Commerce ที่แสดงในรายละเอียดผลิตภัณฑ์เสมือน (Automatic Translation)
cp-definition-link-type-configuration-name=ความสัมพันธ์ของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
cp-definitions=Commerce Products (Automatic Copy)
cp-definitions-help=แสดงรายการคํานิยามผลิตภัณฑ์ Commerce ที่แสดง (Automatic Translation)
cp-display-layout-configuration-name=CP Display Layout (Automatic Copy)
cp-friendly-url-configuration-name=URL ที่จําง่าย (Automatic Translation)
cp-option-configuration-name=ตัวเลือกผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Option Facet (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context=Commerce Product Publisher Display Context (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context-help=Provides helper methods to retrieve the product publisher portlet configuration. (Automatic Copy)
cp-search-results-display-context=บริบทการแสดงผลลัพธ์การค้นหาผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-search-results-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Specification Facet (Automatic Copy)
cp-type=ชนิดผลิตภัณฑ์พาณิชย์ (Automatic Translation)
cp-type-list-entry-renderer-key=คีย์ตัวจําลองแบบแสดงรายการชนิดผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-type-list-renderer-key=คีย์ตัวจําลองแบบแสดงรายการชนิดผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp-type-renderer-key=คีย์ตัวจําลองภาพชนิดผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่าพอร์ตเล็ตเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์มีอยู่ในหน้าหรือไม่ (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.key=เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่าพอร์ตเล็ตรายละเอียดผลิตภัณฑ์มีอยู่ในหน้าหรือไม่ (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.key=รายละเอียดสินค้า (Automatic Translation)
create=สร้าง (Automatic Translation)
create-a-collection-from-this-configuration=สร้างคอลเลกชันจากการกําหนดค่านี้ (Automatic Translation)
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=สร้างตัวให้บริการข้อมูลเพื่อเติมข้อมูลเขตข้อมูลที่เลือกของคุณโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
create-a-new-account=สร้างบัญชีใหม่ (Automatic Translation)
create-a-new-page-on-this-topic=สร้างเพจใหม่ในหัวข้อนี้ (Automatic Translation)
create-a-new-property-to-get-started=สร้างคุณสมบัติใหม่เพื่อเริ่มต้น (Automatic Translation)
create-a-transfer=สร้างการโอนย้าย (Automatic Translation)
create-account=สร้างบัญชี (Automatic Translation)
create-account-captcha-enabled=สร้างบัญชี CAPTCHA เปิดใช้งาน
create-an-expression=Create an expression. (Automatic Copy)
create-certificate=สร้างใบรับรอง (Automatic Translation)
create-conditions-and-predefined-values-using-expressions=Create conditions and predefined values using expressions. (Automatic Copy)
create-date=สร้างวันที่ (Automatic Translation)
create-default-pages-as-private-available-only-to-members-if-unchecked-they-will-be-public-available-to-anyone=สร้างเพจเริ่มต้นเป็นส่วนตัว (พร้อมใช้งานสําหรับสมาชิกเท่านั้น) หากไม่ได้เลือกไว้ จะเป็นสาธารณะ (พร้อมใช้งานสําหรับทุกคน) (Automatic Translation)
create-excel-document=สร้างเอกสาร Excel (Automatic Translation)
create-forms-to-start-collecting-data=สร้างฟอร์มเพื่อเริ่มรวบรวมข้อมูล (Automatic Translation)
create-list=สร้างรายการ
create-new=สร้างใหม่ (Automatic Translation)
create-new-account=สร้างบัญชีใหม่ (Automatic Translation)
create-new-cluster-production-servers-x-x-left=Create New Cluster Production Servers ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
create-new-content=สร้างเนื้อหาใหม่ (Automatic Translation)
create-new-fieldset=สร้างชุดเขตข้อมูลใหม่ (Automatic Translation)
create-new-item=สร้างรายการใหม่ (Automatic Translation)
create-new-option=สร้างตัวเลือกใหม่ (Automatic Translation)
create-new-option-value=สร้างค่าตัวเลือกใหม่ (Automatic Translation)
create-new-order=สร้างใบสั่งใหม่ (Automatic Translation)
create-new-price-list=สร้างราคาตลาดใหม่ (Automatic Translation)
create-new-product=สร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ (Automatic Translation)
create-new-promotion=สร้างโปรโมชันใหม่ (Automatic Translation)
create-new-publication=สร้างสิ่งพิมพ์ใหม่ (Automatic Translation)
create-new-rule=สร้างกฎใหม่ (Automatic Translation)
create-new-shipment=สร้างการจัดส่งใหม่ (Automatic Translation)
create-new-specification=สร้างข้อมูลจําเพาะใหม่ (Automatic Translation)
create-new-test=สร้างการทดสอบใหม่ (Automatic Translation)
create-new-variant=สร้างตัวแปรใหม่ (Automatic Translation)
create-page-template=Create Page Template (Automatic Copy)
create-page-x=Create Page "{0}" (Automatic Copy)
create-personalized-variations-of-the-collections-for-different-segments=Create personalized variations of the collections for different segments. The order on the list affects the priority of the variations. The top has the highest priority. (Automatic Copy)
create-powerpoint-document=สร้างเอกสาร PowerPoint (Automatic Translation)
create-redirect=สร้างการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
create-redirect-and-update-references=คุณต้องการสร้างการเปลี่ยนเส้นทางและอัพเดตการอ้างอิงหรือ? (Automatic Translation)
create-rich-text-content=Create rich text content. (Automatic Copy)
create-role-per-group=สร้างบทบาทต่อกลุ่ม (Automatic Translation)
create-role-per-group-on-import=สร้างบทบาทต่อกลุ่มเมื่อนําเข้า (Automatic Translation)
create-room=สร้างห้อง (Automatic Translation)
create-search-results-for-a-specific-query=สร้างผลลัพธ์การค้นหาสําหรับแบบสอบถามที่ระบุ (Automatic Translation)
create-shipment=สร้างการจัดส่ง (Automatic Translation)
create-site=สร้างไซต์ (Automatic Translation)
create-synonym-set=สร้างชุดคําเหมือน (Automatic Translation)
create-test=สร้างการทดสอบ (Automatic Translation)
create-test-error=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสร้างการทดสอบ A/B (Automatic Translation)
create-test-help-message=สร้างการทดสอบ A/B ใหม่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บหรือประสบการณ์ของคุณ (Automatic Translation)
create-the-condition-of-the-action-using-the-expression-builder-type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Create the condition of the action using the expression builder. Type {0} to use the autocomplete feature. (Automatic Copy)
create-time=สร้างเวลา (Automatic Translation)
create-variant=สร้างตัวแปร (Automatic Translation)
create-variant-error-message=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะสร้างตัวแปร (Automatic Translation)
create-variation=Create Variation (Automatic Copy)
create-word-document=สร้างเอกสาร Word (Automatic Translation)
createDate=สร้างวันที่ (Automatic Translation)
created=สร้าง (Automatic Translation)
created-by=สร้างโดย (Automatic Translation)
created-by-x=Created by {0} (Automatic Copy)
created-date=วันที่สร้าง (Automatic Translation)
created-oldest-first=สร้างแล้ว (เก่าที่สุดก่อน) (Automatic Translation)
created-on=Created on {0} (Automatic Copy)
created-x-ago=Created {0} ago. (Automatic Copy)
creation-date=วันที่สร้าง (Automatic Translation)
creation-stage=ขั้นตอนการสร้าง (Automatic Translation)
creator=Creator (Automatic Copy)
credentials=ข้อมูลประจําตัว (Automatic Translation)
credit=เครดิต (Automatic Translation)
credit-card=บัตรเครดิต (Automatic Translation)
credit-cards=บัตรเครดิต (Automatic Translation)
credits=เครดิต (Automatic Translation)
creole=ภาษาครีโอล (Automatic Translation)
criteria=เงื่อนไข (Automatic Translation)
criteria-cancel-confirmation-message=มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะจบการทํางาน (Automatic Translation)
criteria-error-message-edit=เปลี่ยนหรือลบเงื่อนไขที่ใช้งานไม่ได้นี้ เขตข้อมูลนี้ถูกสร้างจากเขตข้อมูลแบบกําหนดเองที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
criteria-error-message-view=ไม่มีเขตข้อมูลแบบกําหนดเองที่ใช้ในเงื่อนไขนี้อีกต่อไป เปลี่ยนหรือลบเงื่อนไขที่ใช้งานไม่ได้นี้ผ่านโหมดแก้ไข (Automatic Translation)
criteria-warning-message-edit=อย่าเปลี่ยนค่าที่เลือกเพื่อให้เงื่อนไขทํางานต่อไป หรือจะไม่มีอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
criteria-warning-message-view=ค่าที่เลือกในเงื่อนไขนี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป คุณไม่จําเป็นต้องทําอะไรเพื่อให้มันทํางาน (Automatic Translation)
criterion=เกณฑ์ (Automatic Translation)
critical=สำคัญ (Automatic Translation)
cron-expression=นิพจน์ Cron (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-configuration-name=การจําลองแบบข้ามคลัสเตอร์ (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled=อ่านจากคลัสเตอร์ภายในเครื่อง (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled-help=เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการดําเนินการอ่านจากคลัสเตอร์ Elasticsearch ภายในเครื่อง การตั้งค่านี้จะใช้เฉพาะเมื่อโหมดการทํางานถูกตั้งค่าเป็น REMOTE หรือโหมดการผลิตถูกเปิดใช้งานเท่านั้น กําหนดค่าโหมดเหล่านี้ในการตั้งค่าระบบ Elasticsearch (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations=การกําหนดค่าคลัสเตอร์ภายในเครื่อง (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations-help=Map each portal address to a local (read only) Elasticsearch cluster's connection ID. Follow the pattern hostname:port,connectionId. Connections are defined in the Elasticsearch Connections System Settings. (Automatic Copy)
cross-references=การอ้างอิงไขว้ (Automatic Translation)
cross-sell=การขายต่อเนื่อง (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name=ชื่อการกําหนดค่าตัวให้บริการแฮช (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name-description=ตั้งชื่อการตั้งค่าคอนฟิกตัวให้บริการแฮช (Automatic Translation)
css=Css (Automatic Translation)
css-classes=CSS Classes (Automatic Copy)
css-extensions=CSS Extensions (Automatic Copy)
css-line-break=การแบ่งบรรทัด CSS
css-url=CSS URL (Automatic Copy)
css-url-x-is-invalid=CSS URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
csv=CSV (Automatic Copy)
csv-enclosure=CSV Enclosure (Automatic Copy)
csv-export=การส่งออก CSV (Automatic Translation)
csv-file=CSV File (Automatic Copy)
csv-file-column-delimiter=ตัวคั่นคอลัมน์แฟ้ม CSV (Automatic Translation)
csv-log-message-formatter-configuration-name=ตัวจัดรูปแบบข้อความบันทึก CSV (Automatic Translation)
csv-separator=CSV Separator (Automatic Copy)
csv-warning-message=ไฟล์ CSV นี้มีอินพุตที่ให้โดยผู้ใช้ การเปิดไฟล์ CSV ในโปรแกรมสเปรดชีตอาจเป็นอันตรายได้
csv.log.message.formatter.configuration.name=ตัวจัดรูปแบบข้อความบันทึก CSV (Automatic Translation)
cubic-centimeter=ลูกบาศก์เซนติเมตร (Automatic Translation)
cubic-inch=ลูกบาศก์นิ้ว (วัดของเหลว) (Automatic Translation)
cubit=Cubit (คิวมิท) (Automatic Translation)
curl-example=ตัวอย่างขด (Automatic Translation)
currencies=สกุล เงิน (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีสกุลเงินการค้าหรือไม่ (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.key=สกุลเงินการค้า (Automatic Translation)
currency=สกุล เงิน (Automatic Translation)
currency-id=รหัสสกุลเงิน
currency-symbols=สัญลักษณ์สกุลเงิน (Automatic Translation)
currency.AED=ดีแรห์ม สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (Automatic Translation)
currency.ALL=เลก แอลเบเนีย (Automatic Translation)
currency.ANG=สมาคม Neth Antilles (Automatic Translation)
currency.ARS=เปโซ อาร์เจนตินา (Automatic Translation)
currency.AUD=ดอลลาร์ ออสเตรเลีย (Automatic Translation)
currency.AWG=อารูบา ฟลอริน (Automatic Translation)
currency.BBD=ดอลลาร์ บาร์เบโดส (Automatic Translation)
currency.BDT=บังกลาเทศ ทากา (Automatic Translation)
currency.BGN=เลฟบัลแกเรีย (Automatic Translation)
currency.BHD=ดีนาร์ บาห์เรน (Automatic Translation)
currency.BIF=ฟรังก์ บุรุนดี (Automatic Translation)
currency.BMD=ดอลลาร์ เบอร์มิวดา (Automatic Translation)
currency.BND=ดอลลาร์ บรูไน (Automatic Translation)
currency.BOB=โบลิเวียโน โบลิเวีย (Automatic Translation)
currency.BRL=รีล บราซิล (Automatic Translation)
currency.BSD=ดอลลาร์ บาฮาเมียน (Automatic Translation)
currency.BTN=ภูฏาน งุลทรัม (Automatic Translation)
currency.BYR=รูเบิลเบลารุส (Automatic Translation)
currency.BZD=ดอลลาร์ เบลีซ (Automatic Translation)
currency.CAD=ดอลลาร์ แคนาดา (Automatic Translation)
currency.CHF=ฟรังก์ สวิส (Automatic Translation)
currency.CLP=เปโซ ชิลี (Automatic Translation)
currency.CNY=หยวนจีน (Automatic Translation)
currency.COP=เปโซ โคลอมเบีย (Automatic Translation)
currency.CRC=โคลอน คอสตาริกา (Automatic Translation)
currency.CUP=เปโซ คิวบา (Automatic Translation)
currency.CYP=ปอนด์ ไซปรัส (Automatic Translation)
currency.CZK=โกรูนา เช็ก (Automatic Translation)
currency.DJF=Djibouti Franc (Automatic Copy)
currency.DKK=โกรน เดนมาร์ก (Automatic Translation)
currency.DOP=เปโซ โดมินิกัน (Automatic Translation)
currency.DZD=ดีนาร์ แอลจีเรีย (Automatic Translation)
currency.ECS=เอกวาดอร์ซูเกร (Automatic Translation)
currency.EEK=ครูน เอสโตเนีย (Automatic Translation)
currency.EGP=ปอนด์ อียิปต์ (Automatic Translation)
currency.ERN=เอริเทรีย นาคฟา (Automatic Translation)
currency.ETB=เบอร์ เอธิโอเปีย (Automatic Translation)
currency.EUR=ยูโร (Automatic Translation)
currency.FKP=ปอนด์หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Automatic Translation)
currency.GBP=ปอนด์ อังกฤษ (Automatic Translation)
currency.GHC=กาเนียน เซดี (Automatic Translation)
currency.GIP=ปอนด์ ยิบรอลตาร์ (Automatic Translation)
currency.GMD=กามเบียดาลาซี (Automatic Translation)
currency.GNF=ฟรังก์ กินี (Automatic Translation)
currency.GTQ=เกวตซัล กัวเตมาลา (Automatic Translation)
currency.HKD=ดอลลาร์ ฮ่องกง (Automatic Translation)
currency.HNL=เลมปิรา ฮอนดูรัส (Automatic Translation)
currency.HRK=คูนา โครเอเชีย (Automatic Translation)
currency.HTG=เฮตินูร์ด (Automatic Translation)
currency.HUF=โฟรินต์ ฮังการี (Automatic Translation)
currency.IDR=รูเปียห์อินโดนีเซีย (Automatic Translation)
currency.ILS=เชเคล อิสราเอล (Automatic Translation)
currency.INR=รูปี อินเดีย (Automatic Translation)
currency.IRR=เรียล (Automatic Translation)
currency.ISK=โครนาไอซ์แลนด์ (Automatic Translation)
currency.JMD=ดอลลาร์ จาเมกา (Automatic Translation)
currency.JOD=ดีนาร์ จอร์แดน (Automatic Translation)
currency.JPY=เยนญี่ปุ่น (Automatic Translation)
currency.KES=ชิลลิง เคนยา (Automatic Translation)
currency.KHR=เรียล กัมพูชา (Automatic Translation)
currency.KMF=ฟรังก์ คอโมโรส (Automatic Translation)
currency.KRW=วอนเกาหลี (Automatic Translation)
currency.KWD=ดีนาร์ คูเวต (Automatic Translation)
currency.KYD=ดอลลาร์ หมู่เกาะเคย์แมน (Automatic Translation)
currency.KZT=เทงจ์ คาซัคสถาน (Automatic Translation)
currency.LAK=ลาวคิป (Automatic Translation)
currency.LBP=ปอนด์ เลบานอน (Automatic Translation)
currency.LKR=รูปี ศรีลังกา (Automatic Translation)
currency.LSL=เลโซโท โลตี (Automatic Translation)
currency.LTL=ลิทัวเนียลิตา (Automatic Translation)
currency.LVL=ลัต ลัตเวีย (Automatic Translation)
currency.LYD=ดีนาร์ ลิเบีย (Automatic Translation)
currency.MAD=ดีแรห์ม โมร็อกโก (Automatic Translation)
currency.MDL=ลัว มอลโดวา (Automatic Translation)
currency.MGF=ฟรังก์ มาลากาซี (Automatic Translation)
currency.MKD=ดีนาร์ มาซิโดเนีย (Automatic Translation)
currency.MNT=ทักริกมองโกเลีย (Automatic Translation)
currency.MOP=ปาตากา มาเก๊า (Automatic Translation)
currency.MRO=Mauritania Ouguiya (Automatic Copy)
currency.MTL=ไลรา มอลตา (Automatic Translation)
currency.MUR=รูปี มอริเชียส (Automatic Translation)
currency.MVR=รูฟิยา มัลดีฟส์ (Automatic Translation)
currency.MWK=มาลาวี ควาชา (Automatic Translation)
currency.MXN=เปโซ เม็กซิโก (Automatic Translation)
currency.MYR=ริงกิต มาเลเซีย (Automatic Translation)
currency.MZM=เมดิคัลโมซัมบิก (Automatic Translation)
currency.NAD=ดอลลาร์ นามิเบีย (Automatic Translation)
currency.NGN=ไนรา ไนจีเรีย (Automatic Translation)
currency.NIO=คอร์โดบา นิการากัว (Automatic Translation)
currency.NOK=โกรน นอร์เวย์ (Automatic Translation)
currency.NPR=รูปี เนปาล (Automatic Translation)
currency.NZD=ดอลลาร์ นิวซีแลนด์ (Automatic Translation)
currency.OMR=เรียล (Automatic Translation)
currency.PAB=บอลบัว ปานามา (Automatic Translation)
currency.PEN=นูโวโซลเปรู (Automatic Translation)
currency.PGK=กีนาปาปัวนิวกินี (Automatic Translation)
currency.PHP=เปโซ ฟิลิปปินส์ (Automatic Translation)
currency.PKR=รูปี ปากีสถาน (Automatic Translation)
currency.PLN=ซโลตี โปแลนด์ (Automatic Translation)
currency.PYG=กัวรานี ปารากวัย (Automatic Translation)
currency.QAR=เรียล (Automatic Translation)
currency.ROL=ลิวโรมาเนีย (Automatic Translation)
currency.RON=ลิวโรมาเนียใหม่ (Automatic Translation)
currency.RUB=รูเบิล รัสเซีย (Automatic Translation)
currency.RWF=ฟรังก์ รวันดา (Automatic Translation)
currency.SAR=เรียล (Automatic Translation)
currency.SCR=รูปี เซเชลส์ (Automatic Translation)
currency.SDD=ดีนาร์ ซูดาน (Automatic Translation)
currency.SEK=โครนาสวีเดน (Automatic Translation)
currency.SGD=ดอลลาร์ สิงคโปร์ (Automatic Translation)
currency.SHP=ปอนด์ เซนต์เฮเลนา (Automatic Translation)
currency.SIT=โทลาร์ สโลวีเนีย (Automatic Translation)
currency.SKK=โกรูนา สโลวัก (Automatic Translation)
currency.SLL=เซียร์ราลีโอน (Automatic Translation)
currency.SOS=ชิลลิง โซมาเลีย (Automatic Translation)
currency.SRG=กิลเดอร์ซูรินาม (Automatic Translation)
currency.STD=เซาตูเม่ดอบรา (Automatic Translation)
currency.SVC=โคลอน เอลซัลวาดอร์ (Automatic Translation)
currency.SYP=ปอนด์ ซีเรีย (Automatic Translation)
currency.SZL=Swaziland Lilangeni (Automatic Copy)
currency.THB=บาท (Automatic Translation)
currency.TND=ดีนาร์ ตูนิเซีย (Automatic Translation)
currency.TOP=ตองกาปางกา (Automatic Translation)
currency.TRY=ไลรา นิวตุรกี (Automatic Translation)
currency.TTD=Trinidad & Tobago Dollar (Automatic Copy)
currency.TWD=ดอลลาร์ ไต้หวัน (Automatic Translation)
currency.TZS=ชิลลิง แทนซาเนีย (Automatic Translation)
currency.UAH=ยูเครนฮรีฟเนีย (Automatic Translation)
currency.UGX=ชิลลิง ยูกันดา (Automatic Translation)
currency.USD=ดอลลาร์สหรัฐ (Automatic Translation)
currency.UYU=เปโซ ใหม่ อุรุกวัย (Automatic Translation)
currency.VEB=โบลิวาร์ เวเนซุเอลา (Automatic Translation)
currency.VND=ตงเวียดนาม (Automatic Translation)
currency.VUV=วานูอาตู วาตู (Automatic Translation)
currency.WST=ซามัว ทาลา (Automatic Translation)
currency.XAF=ฟรังก์ ซีเอฟเอ (Automatic Translation)
currency.XAG=ออนซ์เงิน (Automatic Translation)
currency.XAL=ออนซ์อลูมิเนียม (Automatic Translation)
currency.XAU=ออนซ์ทอง (Automatic Translation)
currency.XCD=ดอลลาร์ แคริบเบียนตะวันออก (Automatic Translation)
currency.XCP=ออนซ์ทองแดง (Automatic Translation)
currency.XOF=ฟรังก์ ซีเอฟเอ (Automatic Translation)
currency.XPD=ออนซ์แพลเลเดียม (Automatic Translation)
currency.XPF=ฟรังก์ แปซิฟิก (Automatic Translation)
currency.XPT=ออนซ์แพลทินัม (Automatic Translation)
currency.YER=เยเมนริยาล (Automatic Translation)
currency.ZAR=แรนด์ แอฟริกาใต้ (Automatic Translation)
currency.ZMK=ควาชาแซมเบีย (Automatic Translation)
currency.ZWD=ดอลลาร์ ซิมบับเว (Automatic Translation)
current=ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-and-previous=ปัจจุบันและก่อนหน้า (Automatic Translation)
current-asset-library=ไลบรารีแอสเซทปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-assignee=ผู้รับมอบหมายปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-date=วันที่ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-day-of-month=Current Day of Month (Automatic Copy)
current-day-of-week=Current Day of Week (Automatic Copy)
current-day-of-year=Current Day of Year (Automatic Copy)
current-entry=รายการปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-folder=โฟลเดอร์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-hour=Current Hour (Automatic Copy)
current-image=รูปปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-main-menu-x=Current Main Menu: {0} (Automatic Copy)
current-node=โหนดปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-organization=องค์กรปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-page=เพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-page-variation-x=Current Page Variation ({0}) (Automatic Copy)
current-parent=ข้อมูลหลักปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-password=รหัสผ่านปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-results=ผลลัพธ์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-scope=ขอบเขตปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-selected-menu-x=Current Selected Menu: {0} (Automatic Copy)
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current user groups associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all user groups associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current users associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all users associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-site=ไซต์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-site-calendars=ปฏิทินของไซต์ปัจจุบัน
current-site-role-ids=Current Site Role IDs (Automatic Copy)
current-step=ขั้นตอนปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-theme=ชุดรูปแบบปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-title=ชื่อเรื่องปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-url=URL ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-url-help=แสดง URL ที่ใช้ในการทําการร้องขอปัจจุบันไปยังพอร์ทัล (Automatic Translation)
current-user=ผู้ใช้ปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-value=Current Value (Automatic Copy)
current-version=รุ่นปัจจุบัน (Automatic Translation)
current-year=Current Year (Automatic Copy)
custom=กำหนด เอง (Automatic Translation)
custom-abstract=บทคัดย่อที่กำหนดเอง
custom-attribute=แอตทริบิวต์แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-attributes=แอตทริบิวต์แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-authorization-request-parameters=Custom Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
custom-authorization-request-parameters-help=Add custom authorization request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-canonical-url=URL มาตรฐานที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-color=สีที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-contact-mapping=การแมปที่ติดต่อแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-control=Custom Control (Automatic Copy)
custom-control-background-color=Custom Control Background Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color=Custom Control Border Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color-disabled=Custom Control Border Color Disabled (Automatic Copy)
custom-control-color-hover=Custom Control Color Hover (Automatic Copy)
custom-control-label-color=Custom Control Label Color (Automatic Copy)
custom-control-label-font-size=Custom Control Label Font Size (Automatic Copy)
custom-control-label-font-weight=Custom Control Label Font Weight (Automatic Copy)
custom-control-label-line-height=Custom Control Label Line Height (Automatic Copy)
custom-control-label-padding-left=Custom Control Label Padding Left (Automatic Copy)
custom-css=Custom CSS (Automatic Copy)
custom-date=Custom Date (Automatic Copy)
custom-element=Custom Element (Automatic Copy)
custom-excluded-paths-description=กําหนดเส้นทางแบบกําหนดเองที่ SPA ควรละเว้น (Automatic Translation)
custom-excluded-paths-name=เส้นทางที่ถูกแยกออกแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-export=ส่งออกแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแบบแง่มุมที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในวัตถุ CustomFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น getDisplayCaption จะส่งกลับชื่อเขตข้อมูลหัวเรื่องหรือเขตข้อมูลการรวมแบบกําหนดเอง) (Automatic Translation)
custom-facet-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-field=เขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-field-display-type-help=ระบุประเภทของการควบคุมที่ใช้เพื่อตั้งค่าฟิลด์นี้
custom-field-height-help=ชุดนี้ความสูงของช่องใส่เป็นพิกเซล
custom-field-hidden-help=การตั้งค่าฟิลด์ที่กำหนดเองเป็นซ่อนหมายความว่าค่าของฟิลด์จะไม่แสดงในส่วนติดต่อผู้ใช้นอกเหนือจากฟิลด์นี้ สิ่งนี้ทำให้ฟิลด์นี้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่คลุมเครือและมากขึ้นเช่นการทำหน้าที่เป็นตัวยึดตำแหน่งสำหรับการอนุญาตที่กำหนดเอง
custom-field-index-type-help=การตั้งค่าฟิลด์ที่กำหนดเองให้ค้นหาได้หมายความว่าค่าของฟิลด์นั้นได้รับการจัดทำดัชนีเมื่อมีการแก้ไขเอนทิตี (เช่นผู้ใช้) สามารถทำการค้นหาได้เฉพาะฟิลด์ java.lang.String โปรดทราบว่าเมื่อฟิลด์ทำการค้นหาใหม่ดัชนีจะต้องได้รับการอัปเดตก่อนที่ข้อมูลจะพร้อมใช้งานสำหรับการค้นหา
custom-field-key-help=The custom field key is used to access the field programmatically through the {0} tag. (Automatic Copy)
custom-field-localize-field-name-help=A localizable field name is localized according to the language keys defined in the language properties file. Refer to documentation to override the default language keys. (Automatic Copy)
custom-field-precision-help=ชุดความแม่นยำความยาวของตัวเลข
custom-field-secret-help=การตั้งค่าฟิลด์ที่กำหนดเองเป็นความลับหมายความว่าการพิมพ์ถูกซ่อนอยู่บนหน้าจอ ใช้สำหรับรหัสผ่าน
custom-field-type-help=เลือกชนิดฟิลด์อย่างระมัดระวัง ตามที่กําหนดไว้แล้ว จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ (Automatic Translation)
custom-field-visible-with-update-permission-help=การตั้งค่าฟิลด์ที่กำหนดเองให้มองเห็นได้ด้วยสิทธิ์การอัปเดตหมายความว่าผู้ใช้ที่มีสิทธิ์อัปเดตสามารถดูฟิลด์นี้ได้ การตั้งค่านี้จะแทนที่ค่าที่ซ่อนอยู่ในกรณีนี้
custom-field-width-help=ซึ่งตั้งค่าความกว้างของช่องป้อนข้อมูลในหน่วยพิกเซล (Automatic Translation)
custom-fields=เขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom fields already exist for these extra settings: {0}. Please manually remove the custom fields before attempting to migrate the extra settings. (Automatic Copy)
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=ฟิลด์ที่กำหนดเองไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับทรัพยากรใด ๆ
custom-filter-display-context=บริบทการแสดงตัวกรองแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-filter-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ CustomFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น getFilterValue ส่งกลับค่าเพื่อกรองผลลัพธ์) (Automatic Translation)
custom-filter-portlet-instance-configuration-name=ตัวกรองแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-heading=หัวเรื่องแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-heading-help=ใส่หัวเรื่องที่จะแสดงสําหรับแง่มุมนี้ ถ้าไม่ตั้งค่า ชื่อฟิลด์รวมจะแสดงขึ้น (Automatic Translation)
custom-json-element=Custom JSON Element (Automatic Copy)
custom-message=ข้อความแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-meta-tags=แท็ก Meta แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-meta-tags-description=แท็กเหล่านี้จะรวมอยู่ในหัวของหน้านี้ (Automatic Translation)
custom-object-definition-names-must-start-with-c=Custom object definition names must start with "C_". (Automatic Copy)
custom-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-parameter-name-help=ระบุชื่อพารามิเตอร์ URL สําหรับค่าที่เลือก ถ้าไม่ตั้งค่า ระบบจะใช้ชื่อฟิลด์รวม (Automatic Translation)
custom-portlet-xml=Custom <em>portlet.xml</em> (Automatic Copy)
custom-publish-process=กระบวนการประกาศแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-question=คําถามแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-radius=Custom Radius (Automatic Copy)
custom-range=ช่วงที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-renderer=ตัวจําลองภาพแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-styles=ลักษณะแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-title=ชื่อเรื่องแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-token-names=ชื่อโทเค็นที่กำหนดเอง
custom-token-request-parameters=Custom Token Request Parameters (Automatic Copy)
custom-token-request-parameters-help=Add custom token request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-token-values=ค่าโทเค็นที่กำหนดเอง
custom-user-attributes=คุณสมบัติผู้ใช้ที่กำหนดเอง
custom-user-attributes-help=การระบุแอททริบิวผู้ใช้ที่กำหนดเองจะดึงแอซเซ็ทที่มีการจัดหมวดหมู่ที่ตรงกัน หมวดหมู่จะต้องมาจากบริบทโลก
custom-user-mapping=การแมปผู้ใช้แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
custom-view=Custom View (Automatic Copy)
custom.field.boolean=จริง/เท็จ (Automatic Translation)
custom.field.boolean.array=กลุ่มของค่าจริง/เท็จ (Automatic Translation)
custom.field.double=ตัวเลขทศนิยม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.double.array=กลุ่มของตัวเลขทศนิยม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.float=ตัวเลขทศนิยม (32 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.float.array=กลุ่มของตัวเลขทศนิยม (32 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.geolocation=ตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ (Automatic Translation)
custom.field.int=จํานวนเต็ม (32 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.int.array=กลุ่มจํานวนเต็ม (32 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String=ข้อความ (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.array=กลุ่มของค่าข้อความ (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.array.localized=กลุ่มของค่าข้อความที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.localized=ข้อความที่แปลแล้ว (Automatic Translation)
custom.field.java.util.Date=วัน (Automatic Translation)
custom.field.java.util.Date.array=กลุ่มของวันที่ (Automatic Translation)
custom.field.long=จํานวนเต็ม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.long.array=กลุ่มจํานวนเต็ม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.number=ตัวเลขทศนิยมหรือจํานวนเต็ม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.number.array=กลุ่มของตัวเลขทศนิยมหรือจํานวนเต็ม (64 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.short=จํานวนเต็ม (16 บิต) (Automatic Translation)
custom.field.short.array=กลุ่มจํานวนเต็ม (16 บิต) (Automatic Translation)
customer=ลูกค้า (Automatic Translation)
customer-id=รหัสลูกค้า (Automatic Translation)
customer-name=ชื่อลูกค้า (Automatic Translation)
customer-service=บริการลูกค้า (Automatic Translation)
customizable=ปรับ แต่ง (Automatic Translation)
customizable-admin-help=การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คุณทำในหน้านี้มีผลกับผู้ใช้ทั้งหมด
customizable-help=ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตให้ปรับแต่งหน้านี้สามารถปรับแต่งส่วนที่ทำเครื่องหมายว่าปรับแต่งได้
customizable-user-help=คุณสามารถเพิ่มและกำหนดค่าแอปพลิเคชันในพื้นที่ที่ทำเครื่องหมายไว้ด้านล่างที่คุณเท่านั้นที่จะเห็น
customization-options=ตัวเลือกการปรับแต่ง
customization-settings=การปรับแต่งการตั้งค่า
customize-announcements-displayed=ปรับแต่งประกาศที่แสดง
customize-colors=กําหนดสีเอง (Automatic Translation)
customize-colors-preview=กําหนดสีเอง: แสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
customize-contributors=Customize Contributors (Automatic Copy)
customize-how-users-see-results-for-a-given-search-query=กําหนดวิธีที่ผู้ใช้จะเห็นผลลัพธ์สําหรับคิวรีการค้นหาที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
customize-results=กําหนดผลลัพธ์เอง (Automatic Translation)
customize-results-for-x=Customize Results for "{0}" (Automatic Copy)
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=ปรับแต่งการเพิ่มหมายเลขเวอร์ชันและอธิบายการเปลี่ยนแปลงของฉัน
customized=กำหนด เอง (Automatic Translation)
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=ตัดและวาง URL แบบเต็มเพื่อใช้เป็นไฮเปอร์ลิงก์: (Automatic Translation)
cxf-endpoint-configuration-name=จุดสิ้นสุด CXF (Automatic Translation)
cycle-length=ความยาวรอบ (Automatic Translation)
cycles=รอบ (Automatic Translation)
czech=เชก (Automatic Translation)
d-y=%d, %Y (Automatic Translation)
daily=ประจำ วัน (Automatic Translation)
daily-limit=ขีดจํากัดรายวัน (Automatic Translation)
daily-until-x-x-x=รายวันจนถึง {0} {1}, {2}
daily-x-times=รายวัน {0} ครั้ง
danger=อันตราย (Automatic Translation)
danish=เดนมาร์ก (Automatic Translation)
dark=เข้ม (Automatic Translation)
dark-theme=ธีมสีเข้ม (Automatic Translation)
dashboard=แด ชบอร์ด (Automatic Translation)
dashed=เส้นประ (Automatic Translation)
data=ข้อมูล (Automatic Translation)
data-cleanup-configuration-name=การล้างข้อมูล (Automatic Translation)
data-definition=คำจำกัดความข้อมูล
data-definition-id=ไอดีของ Data Definition
data-definition-id-help=แสดงถึงตัวระบุตัวเลขของการกำหนดข้อมูล
data-definitions=คำจำกัดความข้อมูล
data-is-importing.-you-can-safely-close-the-dialog=Data is importing. You can safely close the dialog. (Automatic Copy)
data-list-description=คำอธิบายรายการข้อมูล
data-list-description-help=แสดงให้เห็นถึงคำอธิบายของรายการข้อมูล
data-list-display-template-helper=ตัวช่วยเทมเพลตการแสดงรายการข้อมูล
data-list-id=ไอดีรายการข้อมูล
data-list-id-help=แสดงถึงตัวระบุตัวเลขของรายการข้อมูล
data-list-name=ชื่อรายการข้อมูล
data-list-name-help=แสดงชื่อของรายการข้อมูล
data-list-record-fields=ฟิลด์บันทึกรายการข้อมูล
data-list-records=การบันทึกรายการข้อมูล
data-list-records-help=แสดงให้เห็นถึงผู้ช่วยสำหรับรายการของรายการข้อมูลที่แสดง กรุณานำข้อมูลที่คุณต้องการแสดงจาก DDL Record Local Service ก่อน
data-list-services=บริการรายการข้อมูล
data-list-util=เครื่องมือรายการข้อมูล
data-list-variables=ตัวแปรรายการข้อมูล
data-migration=การย้ายข้อมูล (Automatic Translation)
data-provider-error=ไม่สามารถใช้ผู้ให้บริการข้อมูลที่เลือกได้เนื่องจากไม่มีเอาต์พุต ไปที่การตั้งค่าผู้ให้บริการข้อมูลเพื่อกำหนดค่าเอาท์พุทหรือเลือกการตั้งค่าอื่น
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=ชื่อพารามิเตอร์ป้อนเข้าของตัวให้บริการข้อมูลต้องไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input=อินพุตของผู้ให้บริการข้อมูล:
data-provider-parameter-input-description=กำหนดพารามิเตอร์ผู้ให้บริการข้อมูลในคอลัมน์ด้านซ้ายให้กับเขตข้อมูลในรายการที่เลือกในคอลัมน์ด้านขวา
data-provider-parameter-output=ผลลัพธ์ของผู้ให้บริการข้อมูล:
data-provider-parameter-output-description=กำหนดพารามิเตอร์ของผู้ให้บริการข้อมูลที่คุณต้องการลงในฟิลด์และข้อมูลจะป้อนโดยอัตโนมัติ
data-provider-timeout-message=ใส่เวลาเป็นมิลลิวินาทีหลังจากที่บริการส่วนที่เหลือการโทรจะถูกยกเลิก ค่าต่ำสุดคือ 1,000 มิลลิวินาที
data-providers=ผู้ให้บริการข้อมูล
data-removal-configuration-name=การเอาข้อมูลออก (Automatic Translation)
data-source=แหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
data-source-name=ชื่อแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
data-strategy=กลยุทธ์ข้อมูล (Automatic Translation)
data-type=ประเภทข้อมูล
database=ฐาน ข้อมูล (Automatic Translation)
database-connection-could-not-be-established=ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อฐานข้อมูลได้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าการเชื่อมต่อของคุณ (Automatic Translation)
database-connection-was-established-successfully=สร้างการเชื่อมต่อฐานข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
database-content-keyword-search-enabled=เปิดใช้งานการค้นหาคีย์เวิร์ดเนื้อหาฐานข้อมูล
database-driver-x-is-not-present=Database driver ({0}) is not present. Please install it on your application server. (Automatic Copy)
database-name=ชื่อฐานข้อมูล (Automatic Translation)
database-type=ชนิดฐานข้อมูล (Automatic Translation)
database.db2=DB2 ประมาณสอง (Automatic Translation)
database.hypersonic=ไฮเปอร์โซนิค (Automatic Translation)
database.mariadb=Mariadb (Automatic Translation)
database.mysql=Mysql (Automatic Translation)
database.oracle=Oracle (Automatic Translation)
database.postgresql=PostgreSQL (โพสต์เกรสคิว) (Automatic Translation)
database.sqlserver=เซิร์ฟเวอร์ SQL (Automatic Translation)
database.sybase=Sybase (Sybase) (Automatic Translation)
date=วัน (Automatic Translation)
date-and-time=วันที่และเวลา (Automatic Translation)
date-field-type-description=เลือกวันที่จากตัวใช้เลือกวันที่ (Automatic Translation)
date-field-type-label=วันที่
date-fields=Date Fields (Automatic Copy)
date-format=รูปแบบวันที่ (Automatic Translation)
date-range=ช่วงวันที่ (Automatic Translation)
date-restriction-options=ตัวเลือกการจํากัดวันที่ (Automatic Translation)
date-selection=Use the xab and xbb buttons to select the year. Use the {0} and {1} buttons to select the month. Hold the mouse button on any of the above buttons for faster selection. (Automatic Copy)
date-time-field-type-description=Select date and time. (Automatic Copy)
dates-must-not-be-in-the-future=วันที่ต้องไม่เป็นวันในอนาคต (Automatic Translation)
day=วัน (Automatic Translation)
day-abbreviation=D (Automatic Translation)
day-high=ราคาสูงสุดต่อวัน (Automatic Translation)
day-low=ราคาต่ําสุดของวัน (Automatic Translation)
day-of-month=วันเดือน (Automatic Translation)
day-of-the-month=วันของเดือน
day-of-the-week=วันของสัปดาห์
day-of-week=วันของสัปดาห์ (Automatic Translation)
day-s=วัน (Automatic Translation)
day-view=มุมมองรายวัน
day-view-header-date-format=รูปแบบวันที่ส่วนหัวของมุมมองรายวัน
days=วัน (Automatic Translation)
days-abbreviation=d (Automatic Translation)
db-partition-configuration-name=พาร์ติชันฐานข้อมูล (Automatic Translation)
dd-yyyy=DD, YYYY
ddd-mmm-d=DDD, MMM D (Automatic Translation)
ddl-record-local-service=บริการภายในของเรกคอร์ด DDL (Automatic Translation)
ddl-record-local-service-help=จัดเตรียมบริการโลคัลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การลบและการอัพเดตบันทึกรายการข้อมูลแบบไดนามิก (DDL)
ddl-record-service=บริการบันทึก DDL
ddl-record-service-help=จัดเตรียมบริการรีโมตสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การลบและการอัพเดตบันทึกรายการข้อมูลแบบไดนามิก (DDL) วิธีการนี้รวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์
ddl-record-set-local-service=บริการภายในของชุดระเบียน DDL (Automatic Translation)
ddl-record-set-local-service-help=จัดเตรียมบริการโลคัลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การลบและการอัพเดตชุดบันทึกรายการข้อมูลแบบไดนามิก (DDL)
ddl-record-set-service=บริการชุดบันทึก DDL
ddl-record-set-service-help=ให้บริการระยะไกลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การลบและการปรับปรุงชุดระเบียนรายการข้อมูลแบบไดนามิก (DDL) วิธีการนี้รวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์
ddl-service-configuration-name=บริการรายการข้อมูลแบบไดนามิก
ddl-web-configuration-name=รายการข้อมูลแบบไดนามิก
ddm=Expression Builder (Automatic Copy)
ddm-data-provider=ผู้ให้บริการข้อมูลการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
ddm-data-provider-configuration-name=ผู้ให้บริการข้อมูล (Automatic Translation)
ddm-form-instance=อินสแตนซ์ของแบบฟอร์ม
ddm-form-instance-record=ระเบียนอินสแตนซ์ของฟอร์ม (Automatic Translation)
ddm-form-web-configuration-name=ฟอร์ม
ddm-indexer-configuration-name=ตัวทําดัชนีการแมปข้อมูลแบบไดนามิก (Automatic Translation)
ddm-service-configuration-name=บริการทำแผนที่ข้อมูลแบบไดนามิก
ddm-structure-key=DDM Structure Key (Automatic Copy)
ddm-structure-local-service=โครงสร้าง DDM บริการท้องถิ่น
ddm-structure-local-service-help=ให้บริการในพื้นที่สำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม การลบและการปรับปรุงโครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิก (DDM)
ddm-structure-service=บริการโครงสร้าง DDM
ddm-structure-service-help=ให้บริการระยะไกลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การลบและการปรับปรุงโครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิก (DDM) วิธีการนี้รวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์
ddm-template=DDM Template (Automatic Copy)
ddm-template-key=คีย์เท็มเพลต DDM (Automatic Translation)
ddm-template-key-default=ค่าเริ่มต้นของคีย์แม่แบบ DDM (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=บริการโลคัลเทมเพลต DDM
ddm-template-local-service-help=จัดเตรียมบริการโลคัลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การคัดลอก, การลบและการอัพเดตเทมเพลตการแมปข้อมูลแบบไดนามิก (DDM)
ddm-template-service=บริการเทมเพลต DDM
ddm-template-service-help=ให้บริการระยะไกลสำหรับการเข้าถึง, การเพิ่ม, การคัดลอก, การลบและการอัพเดตเทมเพลตการแมปข้อมูลแบบไดนามิก (DDM) วิธีการนี้รวมถึงการตรวจสอบความปลอดภัย
ddmweb-configuration-name=เว็บการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
deactivate=ยก เลิก (Automatic Translation)
debug-enabled=เปิดใช้งานการตรวจแก้จุดบกพร่อง (Automatic Translation)
decade=ทศวรรษ (Automatic Translation)
decades=ทศวรรษ (Automatic Translation)
december=ธันวาคม
decimal=ทศนิยม (Automatic Translation)
decimal-delimiter=. (Automatic Translation)
decimal-number=Decimal Number (Automatic Copy)
decimal-places=Decimal Places (Automatic Copy)
decimal-quantity=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-quantity-configuration-name=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-separator=Decimal Separator (Automatic Copy)
decline=ปฏิเสธ
decline-all=Decline All (Automatic Copy)
declined=ปฏิเสธ
decorated=ตกแต่ง (Automatic Translation)
decoration=ตกแต่ง (Automatic Translation)
default=เริ่ม ต้น (Automatic Translation)
default-account-addresses=ที่อยู่บัญชีผู้ใช้เริ่มต้น (Automatic Translation)
default-account-commerce-channels-shipping-options=Default Account Commerce Channels Shipping Options (Automatic Copy)
default-account-commerce-payment-methods=Default Account Commerce Payment Methods (Automatic Copy)
default-associations=ความสัมพันธ์เริ่มต้น (Automatic Translation)
default-bearer-token-provider-configuration-name=ผู้ถือเริ่มต้นTokenProvider (Automatic Translation)
default-billing=การเรียกเก็บเงินเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-calendar=ปฏิทินเริ่มต้น
default-calendar-title=24/7 (Automatic Translation)
default-catalog-image=รูปแค็ตตาล็อกเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-catalog-image-help=รูปภาพเริ่มต้นที่จะแสดงสําหรับสินค้าเมื่อไม่มีรูปภาพ (Automatic Translation)
default-catalog-language=ภาษาเริ่มต้นของแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
default-category-display-page=Default Category Display Page (Automatic Copy)
default-colors=สีเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-configuration=การกําหนดค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-configuration-for-all-sites=การกำหนดค่าเริ่มต้นสำหรับไซต์ทั้งหมด
default-configuration-for-widget=การกำหนดค่าเริ่มต้นสำหรับวิดเจ็ต
default-control-panel-theme=ชุดรูปแบบแผงควบคุมเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-currency=สกุลเงินเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-database=ฐานข้อมูลเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-date-format-is-x=Default date format is {0}. (Automatic Copy)
default-destination-name=ชื่อปลายทางเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-diameter=Default Diameter (Automatic Copy)
default-display-page-template=หน้าเทมเพลตเริ่มต้น
default-display-style=สไตล์การแสดงเริ่มต้น
default-display-style-key-description=ตั้งค่าสไตล์การแสดงเริ่มต้น
default-display-view=มุมมองการแสดงผลเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-document-type=ประเภทเอกสารเริ่มต้น
default-document-type-help=เอกสารใด ๆ ที่ย้ายไปยังโฟลเดอร์หรือเพิ่มผ่าน WebDAV จะถูกกำหนดให้กับประเภทเอกสารที่ระบุโดยอัตโนมัติ
default-duration=ระยะเวลาเริ่มต้น
default-email-notification=การแจ้งให้ทราบทางอีเมลเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-exchange-rate-provider-key=คีย์ตัวให้บริการอัตราแลกเปลี่ยนเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-experience=Default Experience (Automatic Copy)
default-experience-name=เริ่ม ต้น (Automatic Translation)
default-format=รูปแบบเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-group=กลุ่มเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-images=รูปเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-interactions=การโต้ตอบเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-keyword-query-configuration-name=แบบสอบถามคําสําคัญเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-landing-page=เพจเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-landing-page-help=นี่คือหน้าที่ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติหลังจากเข้าสู่ระบบ ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการให้หน้า Landing Page เริ่มต้น http://localhost:8080/web/guest/login ตั้งค่านี้เป็น /web/guest/login (Automatic Translation)
default-language=ภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-language-help=ภาษาเริ่มต้นคือภาษาที่จะปรากฏขึ้นเมื่อไม่มีการแปลในภาษาของผู้ใช้ (Automatic Translation)
default-language-x=ภาษาเริ่มต้น: {0}
default-languageId=Default LanguageId (Automatic Copy)
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ LDAP เริ่มต้นถูกใช้งาน โปรดเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ LDAP เพื่อแทนที่การตั้งค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-logout-page=เพจออกจากระบบเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-logout-page-help=นี่คือหน้าที่ผู้ใช้จะถูกเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติหลังจากออกจากระบบ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการให้เพจออกจากระบบเริ่มต้นถูกเปลี่ยนแปลงให้ตั้งค่า http://localhost:8080/web/guest/logout /web/guest/logout (Automatic Translation)
default-max-connections-per-route=การเชื่อมต่อสูงสุดเริ่มต้นต่อเส้นทาง (Automatic Translation)
default-page-audit-image-alt-description=รูปการตรวจสอบเพจเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-preferences=การกําหนดลักษณะเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-product-display-page=Default Product Display Page (Automatic Copy)
default-regular-theme=ชุดรูปแบบปกติเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-resolution=ความละเอียดเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-sap-entry-help=ถ้าเลือกนโยบายการเข้าถึงบริการจะถูกนําไปใช้กับการร้องขอขาเข้าทั้งหมด รวมถึงการร้องขอที่ไม่ได้รับการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
default-scope=ขอบเขตเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-search-result-permission-filter-configuration-name=ตัวกรองสิทธิ์ผลลัพธ์การค้นหาเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-segment-name=ใครก็ได้ (Automatic Translation)
default-settings-for-all-instances=การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับอินสแตนซ์ทั้งหมด
default-shipping=การจัดส่งเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-shipping-option=Default Shipping Option (Automatic Copy)
default-site-roles-assignment-help=เลือกหน้าที่ที่สมาชิกไซต์ที่เพิ่งได้รับมอบหมายจะมี (Automatic Translation)
default-sort=Default Sort (Automatic Copy)
default-specification-group=กลุ่มข้อมูลจําเพาะเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-style-book=สมุดลักษณะเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-tab=แท็บเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-teams-assignment-help=เลือกกลุ่มคนซึ่งสมาชิกของไซต์ที่ได้รับมอบหมายใหม่เป็นสมาชิก (Automatic Translation)
default-template=เทมเพลตเริ่มต้น
default-template-shorten=แม่แบบเริ่มต้น (ย่อ) (Automatic Translation)
default-theme=ชุดรูปแบบเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-user-associations=ความสัมพันธ์เริ่มต้นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
default-user-password=รหัสผ่านผู้ใช้เริ่มต้น (Automatic Translation)
default-value=ค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-value-disabled=ค่าเริ่มต้น (ปิดใช้งาน) (Automatic Translation)
default-value-enabled=ค่าเริ่มต้น (เปิดใช้งาน) (Automatic Translation)
default-value-x=Default Value ({0}) (Automatic Copy)
default-values=ค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
default-view=มุมมองเริ่มต้น
default-view-must-have-at-least-one-column=Default view must have at least one column. (Automatic Copy)
default-viewport=Default Viewport (Automatic Copy)
default-was-changed=Default Was Changed (Automatic Copy)
default-workflow-for-all-document-types=เวิร์กโฟลว์เริ่มต้นสำหรับประเภทเอกสารทั้งหมด
default-workflow-for-all-structures=เวิร์กโฟลว์เริ่มต้นสําหรับโครงสร้างทั้งหมด (Automatic Translation)
default-workflow-for-this-folder-x=Default Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
default-x=Default: {0} (Automatic Copy)
define-a-custom-default-language-and-additional-active-languages-for-this-asset-library=กําหนดภาษาเริ่มต้นที่กําหนดเองและภาษาที่ใช้งานเพิ่มเติมสําหรับไลบรารีแอสเซทนี้ (Automatic Translation)
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=กําหนดภาษาเริ่มต้นแบบกําหนดเองและภาษาที่พร้อมใช้งานเพิ่มเติมสําหรับไซต์นี้ (Automatic Translation)
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=กําหนดลักษณะเฉพาะสําหรับเพจนี้ (Automatic Translation)
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=กำหนดเงื่อนไขและการกระทำเพื่อเปลี่ยนฟิลด์และองค์ประกอบในแบบฟอร์ม
define-group-scope-permissions=Define Group Scope Permissions (Automatic Copy)
define-mentions-capability-for-users=กำหนดความสามารถในการกล่าวถึงสำหรับผู้ใช้
define-permissions=กําหนดสิทธิ์ (Automatic Translation)
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Define permissions on a resource that belongs to the {0} portlet. (Automatic Copy)
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=กำหนดข้อ จำกัด ประเภทเอกสารเฉพาะและเวิร์กโฟลว์สำหรับโฟลเดอร์นี้ ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=กำหนดข้อ จำกัด ประเภทเอกสารเฉพาะสำหรับโฟลเดอร์นี้ ({0})
define-specific-structure-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Define Specific Restrictions and Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
define-specific-structure-restrictions-for-this-folder-x=Define specific structure restrictions for this folder ({0}). (Automatic Copy)
define-the-behavior-of-this-search=กําหนดลักษณะการทํางานของการค้นหานี้ (Automatic Translation)
define-the-maximum-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used-by-an-account=กําหนดจํานวนครั้งสูงสุดที่คูปอนรหัสนี้สามารถใช้ได้โดยบัญชี. (Automatic Translation)
define-the-sla-duration=กําหนดระยะเวลา SLA ตัวจับเวลา SLA จะทํางานตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน 7 วันต่อสัปดาห์ (Automatic Translation)
define-the-sla-duration-and-calendar-format=กําหนดระยะเวลา SLA และรูปแบบปฏิทิน (Automatic Translation)
define-the-total-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used=กําหนดจํานวนครั้งทั้งหมดนี้คูปอนรหัสสามารถใช้ได้. (Automatic Translation)
define-when-time-should-be-tracked-based-on-workflow-steps=กําหนดว่าควรติดตามเวลาเมื่อใดตามขั้นตอนลําดับงาน (Automatic Translation)
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=การกําหนดสิทธิ์สําหรับทรัพยากรนี้ไม่พร้อมใช้งานสําหรับบทบาทชนิดนี้ (Automatic Translation)
definition=คำ นิยาม (Automatic Translation)
definition-force-autogenerate-id=Definition Force Autogenerate ID (Automatic Copy)
definition-id=รหัสคํานิยาม (Automatic Translation)
definition-imported-successfully=Definition imported successfully. (Automatic Copy)
definition-name=ชื่อข้อกําหนด (Automatic Translation)
definition-name-help=ชื่อคํานิยาม (Automatic Translation)
definition-of-terms=คําจํากัดความของข้อกําหนด (Automatic Translation)
definition-report-parameters-help=Add report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
definition-version=รุ่นของข้อกําหนด (Automatic Translation)
definitions=Definitions (Automatic Copy)
definitions-search-with-index=การค้นหาข้อกําหนดด้วยดัชนี (Automatic Translation)
delete=ลบ
delete-access-token=ลบโทเค็นการเข้าถึง (Automatic Translation)
delete-action=ลบการกระทำหรือไม่
delete-actions=Delete Actions (Automatic Copy)
delete-all=ลบทั้งหมด (Automatic Translation)
delete-answer=ลบคําตอบหรือไม่? (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing=ลบข้อมูลโปรแกรมประยุกต์ก่อนที่จะนําเข้า (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing-confirmation=การลบข้อมูลแอพลิเคชันก่อนที่จะนําเข้าไม่สามารถเลิกทําได้ บางโปรแกรมประยุกต์ในเพจอื่นๆ อาจอ้างอิงข้อมูลนี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบข้อมูลโปรแกรมประยุกต์ต่อไป (Automatic Translation)
delete-assignments=Delete Assignments (Automatic Copy)
delete-attachment=ลบสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
delete-category=ลบประเภท (Automatic Translation)
delete-certificate=ลบใบรับรอง (Automatic Translation)
delete-collection=ลบคอลเลคชัน
delete-comment=ลบข้อคิดเห็นหรือไม่? (Automatic Translation)
delete-condition=ลบเงื่อนไขหรือไม่
delete-condition-node=Delete Condition Node (Automatic Copy)
delete-content=ลบเนื้อหา (Automatic Translation)
delete-content-before-importing-suggestion=กระบวนการนี้ไม่สามารถเลิกทําได้ ถ้าคุณไม่แน่ใจ, โปรดทําการส่งออกครั้งแรกของ (Automatic Translation)
delete-content-before-importing-warning=If this is checked, all data created by the application will be deleted before the import process. Be careful, some applications in other pages may be referencing this data.
delete-conversion-preview=ลบตัวอย่างการแปลง (Automatic Translation)
delete-current-page=ลบหน้าปัจจุบัน
delete-data=ลบข้อมูล (Automatic Translation)
delete-depth-description=ตั้งค่าความลึกของรายการ CMIS ที่วางแผนไว้ เพื่อลบเมื่อเรียกว่าการลบจากภายในพอร์ทัล การตั้งค่าที่ลึกยิ่งจำเป็นต้องใช้การเรียกไปยังเซิร์ฟเวอร์มากขึ้น เมื่อการลบถูกเรียกจากภายนอกพอร์ทัลรายการ CMIS ที่แม็พจะยังคงอยู่ในฐานข้อมูล ค่าที่คาดหวังคือ: -1 สำหรับส่วนลึก 0 สำหรับไม่มีและ 1 สำหรับระดับตื้น
delete-depth-name=ลบความลึก
delete-document=ลบเอกสาร (Automatic Translation)
delete-end-node=Delete End Node (Automatic Copy)
delete-entry=ลบรายการ (Automatic Translation)
delete-experience=ลบประสบการณ์
delete-experience-with-running-test-confirmation-message=มีการทดสอบที่มีอยู่สําหรับประสบการณ์นี้ เมื่อลบประสบการณ์การทดสอบทั้งหมดภายในจะถูกลบด้วย คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบประสบการณ์การใช้งานนี้และการทดสอบที่เกี่ยวข้อง? (Automatic Translation)
delete-expired-temporary-files=ลบไฟล์ชั่วคราวที่หมดอายุ
delete-expired-tickets-interval=ลบช่วงตั๋วคําร้องที่หมดอายุ (Automatic Translation)
delete-field-dialog-title=ลบฟิลด์หรือไม่
delete-field-with-rule-applied=ลบเขตข้อมูลที่มีการใช้กฎ (Automatic Translation)
delete-file=ลบไฟล์
delete-files-from-previous-repository=ลบไฟล์ออกจากที่เก็บก่อนหน้า (Automatic Translation)
delete-filter=ลบตัวกรอง (Automatic Translation)
delete-folder=ลบโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
delete-fork-node=Delete Fork Node (Automatic Copy)
delete-form=ลบฟอร์ม (Automatic Translation)
delete-fragment=Delete Fragment (Automatic Copy)
delete-fragment-set=Delete Fragment Set (Automatic Copy)
delete-image=ลบรูป (Automatic Translation)
delete-in-all-pages-variations=ลบในรูปแบบหน้าทั้งหมด
delete-inventory-audit-month-interval=ลบช่วงเดือนของการตรวจสอบสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
delete-item=Delete Item (Automatic Copy)
delete-item-and-children=Delete item and children. (Automatic Copy)
delete-join-node=Delete Join Node (Automatic Copy)
delete-join-xor-node=Delete Join Xor Node (Automatic Copy)
delete-live-page=ลบหน้าสด (Automatic Translation)
delete-missing-layouts=ลบหน้าที่หายไป (Automatic Translation)
delete-missing-layouts-help=ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ เพจทั้งหมดในไซต์นี้ที่ไม่มีอยู่ในแฟ้ม LAR นําเข้าจะถูกลบ (Automatic Translation)
delete-missing-layouts-staging-help=ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ เพจทั้งหมดในสภาพแวดล้อมการทํางานที่มีอยู่ซึ่งไม่มีอยู่ในสภาพแวดล้อมการจัดเตรียมจะถูกลบ (Automatic Translation)
delete-notifications=Delete Notifications (Automatic Copy)
delete-object-definition=Delete Object Definition (Automatic Copy)
delete-page=ลบเพจ (Automatic Translation)
delete-personal-data=ลบข้อมูลส่วนบุคคล (Automatic Translation)
delete-question=ลบคําถาม? (Automatic Translation)
delete-recurring-event=ลบกิจกรรมที่เกิดซ้ำ
delete-refresh-token=ลบโทเค็นการฟื้นฟู (Automatic Translation)
delete-relationship=Delete Relationship (Automatic Copy)
delete-row=ลบแถว (Automatic Translation)
delete-selected-value=ลบค่าที่เลือก (Automatic Translation)
delete-start-node=Delete Start Node (Automatic Copy)
delete-state-node=Delete State Node (Automatic Copy)
delete-tag-set=ลบชุดแท็ก (Automatic Translation)
delete-task-node=Delete Task Node (Automatic Copy)
delete-this-version=ลบรุ่นนี้ (Automatic Translation)
delete-timers=Delete Timers (Automatic Copy)
delete-transition=Delete Transition (Automatic Copy)
delete-translations=ลบการแปล (Automatic Translation)
delete-version=ลบเวอร์ชัน
delete-vocabulary=ลบคําศัพท์ (Automatic Translation)
delete-workflow-question=ลบลําดับงานหรือไม่? (Automatic Translation)
delete-x=ลบ {0}
deleted=ลบ
deleted-in-x=Deleted in {0} (Automatic Copy)
deleted-user=ผู้ใช้ที่ถูกลบ (Automatic Translation)
deleted-x=Deleted on {0} (Automatic Copy)
deleting-a-collection-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a collection is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment is an action impossible to revert. It will be removed from the fragments set and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-set-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment set is an action impossible to revert. All the fragments in the set will be removed and it will not be possible to recover them. (Automatic Copy)
deleting-a-site-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a site is an action impossible to revert. All content will be removed and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-style-book-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a style book is an action impossible to revert. All Style Book tokens and values will be removed and it will not be possible to recover it. Watch out for a critical impact on the site's look and feel. (Automatic Copy)
deleting-an-instance-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting an instance is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-an-object-definition-also-removes-its-data-records=Deleting an object definition also removes its object entries. This action is permanent and cannot be undone. (Automatic Copy)
deleting-messages=กําลังลบข้อความ... (Automatic Translation)
deleting-slas-will-reflect-on-report-data=การลบ SLA จะสะท้อนถึงข้อมูลรายงาน การดําเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์นี้อย่างถาวร (Automatic Translation)
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=การลบกิจกรรมนี้จะเป็นการยกเลิกการประชุมกับผู้เยี่ยมชมของคุณ
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=การลบกิจกรรมนี้จะเป็นการยกเลิกการประชุมกับผู้เยี่ยมชมของคุณ คุณต้องการลบหรือไม่
deletion-conflicts-with-a-modification=Deletion conflicts with a modification. (Automatic Copy)
deletion-modification-conflict=ความขัดแย้งในการแก้ไขการลบ (Automatic Translation)
deletion-not-allowed=Deletion Not Allowed (Automatic Copy)
deletion-type=Deletion Type (Automatic Copy)
deletions=ลบ (Automatic Translation)
deletions-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ การดําเนินการลบที่ดําเนินการสําหรับชนิดเนื้อหาจะถูกจําลองแบบในไซต์เป้าหมาย (Automatic Translation)
deletions-help-export=ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ (Automatic Translation)
delimiter=Delimiter (Automatic Copy)
deliver=ส่ง (Automatic Translation)
deliver-policy=นโยบายการจัดส่ง (Automatic Translation)
deliver-policy-docs=ส่งเอกสารนโยบาย (Automatic Translation)
deliver-report=ส่งรายงาน (Automatic Translation)
deliver-temporary-policy-terms=ส่งมอบเงื่อนไขนโยบายชั่วคราว (Automatic Translation)
delivered=จัด ส่ง (Automatic Translation)
delivery=การส่ง (Automatic Translation)
delivery-body=ร่างกายจัดส่ง (Automatic Translation)
delivery-date=วันที่จัดส่ง (Automatic Translation)
delivery-discount=ส่วนลดการจัดส่ง (Automatic Translation)
delivery-email=อีเมลการจัดส่ง (Automatic Translation)
delivery-group=กลุ่มการจัดส่ง (Automatic Translation)
delivery-max-subscription-cycles=Delivery Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-enabled=Delivery Max Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-type-settings=Delivery Max Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-never-ends=ไม่มีวันสิ้นสุด (Automatic Translation)
delivery-subject=ชื่อเรื่องการนําส่ง (Automatic Translation)
delivery-subscription=การสมัครสมาชิกแบบนําส่ง (Automatic Translation)
delivery-subscription-enabled=Delivery Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-subscription-length=Delivery Subscription Length (Automatic Copy)
delivery-subscription-type=Delivery Subscription Type (Automatic Copy)
delivery-subscription-type-settings=Delivery Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-term-description=Delivery Term Description (Automatic Copy)
delivery-term-entry-id=Delivery Term Entry ID (Automatic Copy)
delivery-term-name=Delivery Term Name (Automatic Copy)
delivery-terms=Delivery Terms (Automatic Copy)
delivery-terms-and-conditions=Delivery Terms and Conditions (Automatic Copy)
delivery-terms-eligibility=Delivery Terms Eligibility (Automatic Copy)
delivery-terms-selected=Delivery Terms Selected (Automatic Copy)
delta-price=ราคาเดลต้า (Automatic Translation)
denied=ถูก ปฏิเสธ (Automatic Translation)
denotes-a-system-group=แสดงถึงกลุ่มระบบ (Automatic Translation)
denotes-a-system-role=แสดงถึงบทบาทของระบบ (Automatic Translation)
density=Density (Automatic Copy)
deny=ปฏิเสธ (Automatic Translation)
denylist-description=ระบุตัวเลือก CSS ที่จะถูกละเว้นจากการวิเคราะห์ (Automatic Translation)
denylist-name=ปฏิเสธรายการ (Automatic Translation)
deploy=ใช้ (Automatic Translation)
deploy-directory=ปรับใช้ไดเรกทอรี (Automatic Translation)
deployment-type=Deployment Type (Automatic Copy)
depot=ไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
deprioritize=Deprioritize (Automatic Copy)
deprioritize-experience=ลดความสำคัญของประสบการณ์
depth=ความลึก (Automatic Translation)
descending=จากมากไปหาน้อย (Automatic Translation)
describe-proposal=อธิบายข้อเสนอ (Automatic Translation)
describe-your-changes=อธิบายการเปลี่ยนแปลงของคุณ
description=คำ อธิบาย (Automatic Translation)
description-help=ข้อความนี้จะถูกนําไปใช้กับเมตาแท็กคําอธิบายภายในส่วนหัวของหน้า ความยาวที่แนะนําคือต่ํากว่า 155 อักขระ (Automatic Translation)
description-hint=เช่น. รับประทานอาหารเย็นกับไบรอัน
description-object-field-id=Description Field (Automatic Copy)
description-placeholder=เขียนสมมติฐานของคุณที่นี่ (Automatic Translation)
descriptive=อธิบาย (Automatic Translation)
descriptive-name=ชื่อ
descriptive-reading-time=เวลาในการอ่าน (อธิบาย) (Automatic Translation)
descriptive-view=มุมมองอธิบาย (Automatic Translation)
deselect-all=Deselect All (Automatic Copy)
deselected=ยกเลิกการเลือก (Automatic Translation)
design=ดี ไซน์ โดด เด่น (Automatic Translation)
desktop=เดสก์ท็อป (Automatic Translation)
desktop-view=มุมมองเดสก์ท็อป (Automatic Translation)
destination=จุดหมาย (Automatic Translation)
destination-address=ที่อยู่ปลายทาง (Automatic Translation)
destination-directory=ไดเรกทอรีปลายทาง (Automatic Translation)
destination-field=Destination Field (Automatic Copy)
destination-name=ชื่อปลายทาง (Automatic Translation)
destination-page=เพจปลายทาง (Automatic Translation)
destination-page-help=ตั้งค่า URL ที่จําง่ายของหน้าแสดงผลการค้นหา (เช่น "/search") (Automatic Translation)
destination-url=URL ปลายทาง (Automatic Translation)
destination-url-cannot-be-the-same-as-source-url=URL ปลายทางไม่สามารถเหมือนกับ URL ต้นทางได้ (Automatic Translation)
destination-workfer-configuration-name=ผู้ปฏิบัติงานปลายทาง (Automatic Translation)
detach-token=Detach Token (Automatic Copy)
detail=รายละเอียด
detail-illegible-font-sizes=ขนาดแบบอักษรที่อ่านไม่ออก (Automatic Translation)
detail-illegible-font-sizes-description=Many search engines rank pages based on how mobile friendly they are. Font sizes smaller than 12px are often difficult to read on mobile devices and may require users to zoom in to display text at a comfortable reading size. {0} (Automatic Copy)
detail-illegible-font-sizes-tip=ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อ 60% หรือมากกว่าของข้อความมีขนาดแบบอักษรที่มีขนาดเล็กกว่า 12px ตรวจสอบตั้งค่าขนาดแบบอักษรในตัวแก้ไขเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios=อัตราส่วนกว้างยาวของรูปไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-description=Page displays images with incorrect aspect ratio. If a rendered image has an aspect ratio that is significantly different from the aspect ratio in its source file, the rendered image may look distorted, possibly creating an unpleasant user experience. {0} (Automatic Copy)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-tip=อัตราส่วนกว้างยาวของรูปภาพที่ไม่ถูกต้องอาจเกิดจากความสูงและความกว้างคงที่ในแม่แบบที่ไม่ตรงกับอัตราส่วนของรูปต้นฉบับ (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url=URL มาตรฐานไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url-description=When multiple pages have similar content, search engines consider them duplicate versions of the same page. Valid canonical links let you tell search engines which version of a page to crawl and display to users in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-failing-element=If the problem is that the canonical URL does not match the URL of the page, try changing the configuration for using localized canonical URLs from {0}Instance Settings > Pages > SEO{1}. (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-tip=ในเว็บไซต์ Liferay URL มาตรฐานจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ หากหายไปปัญหาอาจมาจากธีม หากปัญหาคือไม่ตรงกับ URL ของหน้าคุณสามารถเปลี่ยนการกําหนดค่าสําหรับการใช้ URL มาตรฐานที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้ที่การตั้งค่าอินสแตนซ์>หน้า> SEO (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang=Hreflang ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang-description=Many sites provide different versions of a page based on a user's language or region. Hreflang links tell search engines the URLs for all the versions of a page so that they can display the correct version for each language or region. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-hreflang-tip=ในเว็บไซต์ Liferay ลิงก์ hreflang จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ปัญหานั้นอาจมาจากชุดรูปแบบหรือในจุดส่วนขยาย OpenGraph (Automatic Translation)
detail-link-texts=เชื่อมโยงข้อความ (Automatic Translation)
detail-link-texts-description=Link text is the clickable word or phrase in a hyperlink. When link text clearly conveys a hyperlink's target, both users and search engines can more easily understand your content and how it relates to other pages. {0} (Automatic Copy)
detail-link-texts-tip=ทําให้ข้อความลิงก์สื่อความหมายได้มากขึ้นโดยหลีกเลี่ยง "คลิกที่นี่", "คลิกที่นี่" หรือ "เรียนรู้เพิ่มเติม" เช่น นิพจน์ (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio=อัตราส่วนความคมชัดต่ํา (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio-description=Background and foreground colors do not have a sufficient contrast ratio. Low contrast ratio is difficult or impossible for many users to read. {0} (Automatic Copy)
detail-low-contrast-ratio-tip=ข้อความที่ 18pt หรือ 14pt และตัวหนาต้องการอัตราส่วนความคมชัด 3:1 ข้อความอื่นๆ ทั้งหมดต้องการอัตราส่วนความคมชัด 4.5:1 ความแตกต่างระหว่างสีอาจถูกกําหนดในหนังสือลักษณะแม่แบบหน้า / ส่วนหรือส่วนย่อย (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes=แอตทริบิวต์ ALT ของ Img หายไป (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes-description=Informative elements should aim for short, descriptive alternate text. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-img-alt-attributes-tip=แอตทริบิวต์ ALT ของรูปสามารถเพิ่มได้ทั้งในเนื้อหาเว็บและตัวแก้ไขส่วนย่อย (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes=แอตทริบิวต์ ALT ป้อนเข้าขาดไป (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes-description=When an image is being used as an {0} button, providing alternative text helps users of screen readers and other assistive technologies understand the purpose of the button. {1} (Automatic Copy)
detail-missing-input-alt-attributes-tip=แอตทริบิวต์ ALT ที่ป้อนเข้ามาสามารถเพิ่มได้ในตัวแก้ไขส่วนย่อย (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description=คําอธิบายเมตาหายไป (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description-description=The meta description provides a summary of a page's content that search engines include in search results. A high-quality, unique meta description makes your page appear more relevant and can increase your search traffic. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-failing-element={0}Add a description{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-tip=คําอธิบาย Meta สามารถเพิ่มได้ในส่วนการกําหนดค่าของเพจนี้ (Automatic Translation)
detail-missing-title-element=Missing {0} Element (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-description=Search engine users rely on the title to determine whether a page is relevant to their search. It also gives users of screen readers and other assistive technologies an overview of the page. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-failing-element={0}Add a title{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-tip={0} element is automatically generated from the asset title, but you can change it in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable=การเชื่อมโยงบางการเชื่อมโยงไม่สามารถตระเวนได้ (Automatic Translation)
detail-not-all-links-are-crawlable-description=Search engines may use {0} attributes on links to crawl websites. {1} (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable-tip=Google can follow links only if they are an {0} tag with an {1} attribute. Ensure that the links have this format: {2} and link to an appropriate destination, so more pages of the site can be discovered. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing=เพจถูกบล็อกจากการทําดัชนี (Automatic Translation)
detail-page-blocked-from-indexing-description=Search engines are unable to include your page in search results if they do not have permission to crawl it. Only block indexing for content that you do not want to appear in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-failing-element={0}Change the robots.txt setting{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-tip={0} specification for robots can be changed in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets=เป้าหมายการแตะขนาดเล็ก (Automatic Translation)
detail-small-tap-targets-description=Tap targets are the areas of a web page that users on touch devices can interact with. Buttons, links, and form elements all have tap targets. Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile friendly and accessible. {0} (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets-tip=เป้าหมายที่มีขนาดเล็กกว่า 48px โดย 48px หรือใกล้กว่า 8px ออกจากกันทําให้การตรวจสอบล้มเหลวดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าเค้าโครงของคุณเคารพกฎเหล่านี้ (Automatic Translation)
detail-view=มุมมองรายละเอียด (Automatic Translation)
detailed-information=Detailed Information (Automatic Copy)
details=ราย ละเอียด (Automatic Translation)
details-configuration-name=ตัวโหลดวาสคริปต์
details.configuration.name=ตั้งค่าชุดจาวาสคริปต์
detect-category-names-from-CSV-file=Detect Category Names from CSV File (Automatic Copy)
developer=ผู้พัฒนา
device=อุปกรณ์ (Automatic Translation)
device-families=ครอบครัวอุปกรณ์ (Automatic Translation)
device-family=ตระกูลอุปกรณ์ (Automatic Translation)
device-family-does-not-exist=ไม่มีตระกูลอุปกรณ์
device-family-help=ตระกูลอุปกรณ์แสดงถึงชุดอุปกรณ์เช่น <em> แท็บเล็ตทั้งหมด </em> หรือ <em> โทรศัพท์ Android </em>
device-help=วัตถุที่แสดงถึงอุปกรณ์ที่ใช้ในการเข้าถึงไซต์ในปัจจุบัน (Automatic Translation)
device-rule-does-not-exist=ไม่มีกฎของอุปกรณ์
device-type=ประเภทอุปกรณ์
devices=อุปกรณ์ (Automatic Translation)
diagram=แผนผัง (Automatic Translation)
diagram-file=Diagram File (Automatic Copy)
diagram-mapping=Diagram Mapping (Automatic Copy)
diagram-pin=Diagram Pin (Automatic Copy)
diagram-settings=Diagram Settings (Automatic Copy)
diagram-view=Diagram View (Automatic Copy)
dialect=Dialect (Automatic Copy)
dialect-button=Dialect Button (Automatic Copy)
dialect-card-types=Dialect Card Types (Automatic Copy)
dialect-card-types-interactive=Dialect Card Types (Interactive) (Automatic Copy)
dialect-label=Dialect Label (Automatic Copy)
dialect-nav=Dialect Nav (Automatic Copy)
dialect-style-guide-sample=Dialect Style Guide Sample (Automatic Copy)
dialect-tabs=Dialect Tabs (Automatic Copy)
dialect-text=Dialect Text (Automatic Copy)
dictionary=พจนานุกรม (Automatic Translation)
did-you-like-this-article=คุณชอบบทความนี้หรือไม่?
did-you-mean=คุณหมายถึง (Automatic Translation)
did-you-unsubscribe-by-accident=คุณยกเลิกการสมัครโดยบังเอิญหรือไม่? (Automatic Translation)
diff=Diff (Automatic Translation)
diffs=ดิฟฟ์ (Automatic Translation)
digest-authentication-auth-verifier-configuration-name=Digest Authentication (Deprecated) (Automatic Copy)
digital-signature=ลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
digital-signature-configuration-name=การกําหนดค่าลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
dimensions=มิติ (Automatic Translation)
dinner=อาหาร ค่ำ (Automatic Translation)
direct=สั่ง (Automatic Translation)
direct-download=ดาวน์โหลดโดยตรง (Automatic Translation)
direct-download-url=URL สําหรับการดาวน์โหลดโดยตรง (Automatic Translation)
direct-install=ติดตั้งโดยตรง (Automatic Translation)
direction=ทิศทาง (Automatic Translation)
directive-if-to-string-null-check=คําสั่งถ้าจะสตริง Null ตรวจสอบ (Automatic Translation)
directory=ได เรก ทอรี (Automatic Translation)
disable=ปิด (Automatic Translation)
disable-caching=ปิดใช้งานการแคช (Automatic Translation)
disable-document-recording=ปิดใช้งานการบันทึกเอกสาร (Automatic Translation)
disable-forwarding=ปิดใช้งานการส่งต่อ (Automatic Translation)
disable-globally=ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัย (Automatic Translation)
disable-globally-description=ปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์แบบหลายปัจจัยทั่วทั้งระบบ (Automatic Translation)
disable-propagation=ปิดใช้งานการเผยแพร่ (Automatic Translation)
disable-stock-checking=ปิดใช้งานการตรวจสอบสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
disable-stock-checking-help=Disabling stock checking clears the item's stock quantity and skips the items in stock checking when orders are placed. This can be useful with items which are made to order. (Automatic Copy)
disable-this-note-for-all-portlets=ปิดใช้งานบันทึกย่อนี้สําหรับพอร์ตเล็ตทั้งหมด (Automatic Translation)
disabled=ปิด (Automatic Translation)
disabled-by-default=ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
disabled-class-names=ชื่อคลาสที่ปิดใช้งาน (Automatic Translation)
disabled-class-names-help=ปิดใช้งานการตรวจนับดูสําหรับชื่อคลาสที่ระบุ (Automatic Translation)
disabled-document-recording=การบันทึกเอกสารที่ปิดใช้งาน (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names=ชื่อคลาสรายการที่ปิดใช้งาน (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names-help=ระบุชื่อคลาสรายการที่ DefaultKeywordQueryContributor จะไม่รวมคําอธิบาย ชื่อผู้ใช้ และเขตข้อมูลชื่อเรื่องเป็นส่วนหนึ่งของแบบสอบถามการค้นหาคําสําคัญ (Automatic Translation)
disabled-features=Disabled Features (Automatic Copy)
disabled-help=ถ้าเลือก แบบสอบถามนี้จะถูกละเว้นและไม่มีส่วนร่วมในการค้นหา (Automatic Translation)
disabled-inputs=Disabled Inputs (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed=Disabled Inputs Condensed (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed-with-value=Disabled Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
disabled-inputs-with-value=Disabled Inputs With Value (Automatic Copy)
disabling-the-recycle-bin-prevents-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=การปิดใช้งานถังรีไซเคิลจะป้องกันการคืนค่าเนื้อหาที่ถูกย้ายไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
disassociate=Disassociate (Automatic Copy)
discard=ละทิ้ง (Automatic Translation)
discard-change=ละทิ้งการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
discard-changes=ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง
discard-conversion-draft=ละทิ้งแบบร่างการแปลง (Automatic Translation)
discard-draft=ละทิ้งแบบร่าง (Automatic Translation)
discard-test=ละทิ้งการทดสอบ (Automatic Translation)
discard-the-page-seo-entry-in-the-publication=ละทิ้งรายการ SEO ของหน้าในสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
discard-unsaved-changes=ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกหรือไม่ (Automatic Translation)
discard-variant=ละทิ้งตัวแปร (Automatic Translation)
discarded-changes=การเปลี่ยนแปลงที่ถูกละทิ้ง (Automatic Translation)
disclaimer=ปฏิเสธ (Automatic Translation)
disconnect=ยก เลิก (Automatic Translation)
discontinued=Discontinued (Automatic Copy)
discount=ส่วน ลด ราคา (Automatic Translation)
discount-amount=ยอดส่วนลด (Automatic Translation)
discount-application-strategy=กลยุทธ์การใช้ส่วนลด (Automatic Translation)
discount-level=ระดับส่วนลด (Automatic Translation)
discount-levels=ระดับส่วนลด (Automatic Translation)
discount-type=ชนิดส่วนลด (Automatic Translation)
discounts=ส่วน ลด (Automatic Translation)
discounts-target-price-type=ชนิดราคาเป้าหมายส่วนลด (Automatic Translation)
discovery-endpoint=ปลายทางการค้นพบ (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-help=ข้อมูลเมตาปลายทางการค้นพบจะถูกแคชบนช่วงเวลานี้ในหน่วยมิลลิวินาที ถ้าตั้งค่า 0 ข้อมูลเมตาจะไม่ถูกรีเฟรช (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-in-millis=ค้นหาแคชปลายทางในหน่วยมิลลิวินาที (Automatic Translation)
discovery-endpoint-help=ตั้งค่าปลายทางการค้นพบสําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID ถ้าตั้งค่านี้ จะมีการตั้งค่าปลายทางด้วยตนเอง (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port=เซน ดิสคัฟเวอรี ยูนิเวอคาสต์ โฮสต์ พอร์ต (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port-help=การกําหนดค่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุน การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ให้ช่วงของพอร์ตที่จะใช้เมื่อสร้างค่า discovery.zen.ping.unicast.hosts โหนด Elasticsearch หลายโหนดบนช่วงของพอร์ตสามารถทําหน้าที่เป็นเราเตอร์ซุบซิบที่คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกัน (Automatic Translation)
discussion-configuration-name=ความคิดเห็น
disk=ดิสก์ (Automatic Translation)
dismiss=ยก เลิก (Automatic Translation)
dismiss-operation=ปิดการใช้งาน
dispatch=ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
dispatch-configuration-name=การกําหนดค่าตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
dispatch-executor-sample-name=ตัวดําเนินการตัวอย่าง (Automatic Translation)
dispatch-talend-configuration-name=การกําหนดค่า Talend ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
dispatch-trigger=ทริกเกอร์ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
dispatch-triggers=ทริกเกอร์ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
display=แสดง (Automatic Translation)
display-1=Display 1 (Automatic Copy)
display-1-size=จอแสดงผล 1 ขนาด (Automatic Translation)
display-1-weight=จอแสดงผล 1 น้ําหนัก (Automatic Translation)
display-2=Display 2 (Automatic Copy)
display-2-size=จอแสดงผล 2 ขนาด (Automatic Translation)
display-2-weight=จอแสดงผล 2 น้ําหนัก (Automatic Translation)
display-3=Display 3 (Automatic Copy)
display-3-size=จอแสดงผล 3 ขนาด (Automatic Translation)
display-3-weight=จอแสดงผล 3 น้ําหนัก (Automatic Translation)
display-4=Display 4 (Automatic Copy)
display-4-size=จอแสดงผล 4 ขนาด (Automatic Translation)
display-4-weight=จอแสดงผล 4 น้ําหนัก (Automatic Translation)
display-a-collection-on-the-page-that-support-at-least-one-type-of-filter=Display a collection on the page that supports at least one filter type. (Automatic Copy)
display-a-datepicker=แสดง Datepicker (Automatic Translation)
display-activity-counter-name=แสดงชื่อตัวนับกิจกรรม (Automatic Translation)
display-additional-activity-counters=แสดงตัวนับกิจกรรมเพิ่มเติม (Automatic Translation)
display-all-collection-items=Display All Collection Items (Automatic Copy)
display-all-pages=Display All Pages (Automatic Copy)
display-as-tooltip=แสดงเป็นคําแนะนําเครื่องมือ (Automatic Translation)
display-asset-categories-facet=แสดงแง่มุมประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
display-asset-tags-facet=แสดงแท็กสินทรัพย์ Facet (Automatic Translation)
display-asset-type-facet=แสดงแง่มุมชนิดสินทรัพย์ (Automatic Translation)
display-availability=แสดงความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
display-current-locale=แสดงตําแหน่งที่ตั้งปัจจุบัน (Automatic Translation)
display-date=วันที่แสดง (Automatic Translation)
display-depth=ความลึกของการแสดงผล (Automatic Translation)
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=แสดง "คุณหมายถึง: ..." ถ้าจํานวนของผลลัพธ์การค้นหาไม่เท่ากับค่าเกณฑ์ (Automatic Translation)
display-discount-levels=แสดงระดับส่วนลด (Automatic Translation)
display-facet=แสดงแง่มุม (Automatic Translation)
display-fields-and-one-to-one-relationships=Display fields and one to one relationships. (Automatic Copy)
display-folder-facet=แสดงแง่มุมของโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
display-frequencies=ความถี่การแสดงผล (Automatic Translation)
display-group-name=Display Group Name (Automatic Copy)
display-horizontally=Display Horizontally (Automatic Copy)
display-immediately=แสดงทันที (Automatic Translation)
display-label=Display Label (Automatic Copy)
display-line-height=แสดงความสูงของเส้น (Automatic Translation)
display-main-query=แสดงแบบสอบถามหลัก (Automatic Translation)
display-main-query-help=แสดงแบบสอบถามที่ส่งไปยังโปรแกรมค้นหา ใช้สิ่งนี้สําหรับการทดสอบลักษณะการทํางานของการค้นหา (Automatic Translation)
display-modified-range-facet=แสดงแง่มุมช่วงที่แก้ไข (Automatic Translation)
display-most-recent-status=แสดงสถานะล่าสุด (Automatic Translation)
display-multiple-relationships=Display multiple relationships. (Automatic Copy)
display-name-as-first-level=Display Name as First Level (Automatic Copy)
display-of-live-session-data-is-disabled=การแสดงข้อมูลเซสชันไลฟ์ถูกปิดใช้งาน หากต้องการเปิดใช้งานให้ตั้งค่าคุณสมบัติพอร์ทัล <strong> {0} </strong> เป็นจริง
display-on-hover=แสดงเมื่อโฮเวอร์ (Automatic Translation)
display-open-search-results=แสดงผลลัพธ์การค้นหาที่เปิด (Automatic Translation)
display-open-search-results-help=แสดงผลลัพธ์จากปลั๊กอิน Open Search ของบริษัทอื่น (Automatic Translation)
display-order=ลําดับการแสดง (Automatic Translation)
display-page=แสดงเพจ (Automatic Translation)
display-page-content=แสดงเนื้อหาของเพจ (Automatic Translation)
display-page-template=แสดงแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
display-page-template-type=ประเภทการแสดงของหน้าเทมเพลต
display-page-templates=แสดงแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
display-page-templates-x=Display Page Templates ({0}) (Automatic Copy)
display-page-url=URL ของเพจที่แสดง (Automatic Translation)
display-per-page=แสดงต่อหน้า (Automatic Translation)
display-position=ตําแหน่งการแสดงผล (Automatic Translation)
display-related-queries=แสดงแบบสอบถามที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
display-results-in-document-form=แสดงผลลัพธ์ในฟอร์มเอกสาร (Automatic Translation)
display-results-in-document-form-help=แสดงชื่อเขตข้อมูลและค่าที่ทําดัชนีทั้งหมดควบคู่ไปกับผลลัพธ์ ใช้สําหรับการทดสอบลักษณะการทํางานของการค้นหา (Automatic Translation)
display-scheduler-only=แสดงตัวจัดตารางเวลาเท่านั้น
display-schedulers-header=แสดงตารางเวลาของส่วนหัว
display-scope-facet=แสดงแง่มุมของไซต์ (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context=แสดงผลลัพธ์ที่เลือกในบริบท (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context-help=แสดงบริบททั้งหมดของผลลัพธ์ที่เลือกเมื่อพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
display-settings=การตั้งค่าการแสดงผล (Automatic Translation)
display-stock-quantity=แสดงปริมาณสต็อก (Automatic Translation)
display-style=ลักษณะการแสดงผล (Automatic Translation)
display-style-group-id=รหัสกลุ่มลักษณะการแสดง (Automatic Translation)
display-style-views=แสดงมุมมองสไตล์
display-style-views-cannot-be-empty=ไม่สามารถปล่อยให้มุมมองลักษณะการแสดงว่างเปล่าได้ (Automatic Translation)
display-styles=แสดงสไตล์
display-styles-key-description=ใส่รายการของรูปแบบการแสดงผลที่คั่นด้วยจุลภาคที่จะมีอยู่ในหน้าจอกำหนดค่าของวิดเจ็ตผู้เผยแพร่แอสเสท
display-template=แสดงแม่แบบ (Automatic Translation)
display-templates-config=การกําหนดค่าแม่แบบการแสดงผล (Automatic Translation)
display-the-page-in-x=Display the page in {0}. (Automatic Copy)
display-time=แสดงเวลา (Automatic Translation)
display-type=ชนิดการแสดงผล (Automatic Translation)
display-url=URL ที่แสดง (Automatic Translation)
display-user-events=แสดงกิจกรรมของผู้ใช้
display-user-facet=แสดงแง่มุมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
display-vertically=Display Vertically (Automatic Copy)
display-views=แสดงมุมมอง
displayed-aspect-ratio=อัตราส่วนกว้างยาวที่แสดง (Automatic Translation)
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=แอซเซ็ทที่แสดงต้องตรงกับแอตทริบิวต์โปรไฟล์ผู้ใช้ที่กำหนดเองเหล่านี้
displayed-assets-must-match-these-rules=เนื้อหาที่แสดงต้องตรงกับกฎเหล่านี้
displayed-items-must-match-these-rules=รายการที่แสดงต้องตรงกับกฎเหล่านี้ (Automatic Translation)
displayed-json-attribute=แสดงคุณสมบัติ JSON
displaying-form=แสดงแบบฟอร์ม
displaying-list=การแสดงรายการ
displays=แสดง (Automatic Translation)
disputed=โต้แย้ง (Automatic Translation)
distribution-scope=ขอบเขตการกระจายสินค้า (Automatic Translation)
divide-one-numeric-field-by-another-to-create-an-expression=Divide one numeric field by another to create an expression. (Automatic Copy)
divided-by=Divided By (Automatic Copy)
dl-app-local-service=บริการ DL App ภายในเครื่อง (Automatic Translation)
dl-app-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การย้าย การจัดการการสมัครใช้งาน และการปรับปรุงรายการแฟ้ม การจัดอันดับไฟล์ และโฟลเดอร์ไลบรารีเอกสาร พอร์ตเล็ตทั้งหมดควรโต้ตอบกับไลบรารีเอกสารผ่านคลาสนี้หรือผ่าน DLAppService แทนที่จะผ่านคลาสบริการไลบรารีเอกสารแต่ละคลาส (Automatic Translation)
dl-app-service=บริการแอป DL (Automatic Translation)
dl-app-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การเช็คอิน/เช็คเอาท์ การลบ การล็อก/ปลดล็อก การย้าย การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ การปรับปรุง และการตรวจสอบรายการแฟ้มและโฟลเดอร์ไลบรารีเอกสาร วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ พอร์ตเล็ตทั้งหมดควรโต้ตอบกับไลบรารีเอกสารผ่านคลาสนี้หรือผ่าน DLAppLocalService แทนที่จะผ่านคลาสบริการไลบรารีเอกสารแต่ละคลาส (Automatic Translation)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-description=Configure the generation of audio previews using FFmpeg ({0}). (Automatic Copy)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-name=ตัวแปลงเสียง FFMPEG (Automatic Translation)
dl-configuration-name=บริการ
dl-file-entry-configuration-name=รายการไฟล์
dl-file-entry-type-local-service=ชนิดรายการแฟ้ม DL การบริการภายในเครื่อง (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การเรียงซ้อน การลบ และการปรับปรุงชนิดรายการแฟ้มแฟ้มและโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service=บริการชนิดรายการแฟ้ม DL (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงชนิดรายการแฟ้มและโฟลเดอร์แฟ้ม วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
dl-image-item-selector-view-configuration-name=มุมมองตัวเลือกรายการ
dl-size-limit-configuration-name=File Size Limits (Automatic Copy)
dl-util=ดีแอลยูทิล
dl-util-help=จัดเตรียมวิธีการของยูทิลิตี้เพื่อเข้าถึงรายการไฟล์และโฟลเดอร์ปัจจุบัน
dl-video-external-shortcut-metadata=ข้อมูลเมตาของวิดีโอภายนอก (Automatic Translation)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-description=Configure the generation of video previews using FFmpeg ({0}) (Automatic Copy)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-name=ตัวแปลงวิดีโอ FFMPEG (Automatic Translation)
dl.configuration.name=เอกสารและมีเดีย
dns-lookup=การค้นหา DNS (Automatic Translation)
do=ใช่หรือไม่ที่
do-not-change-the-event=ไม่สามารถเปลี่ยนเหตุการณ์
do-not-repeat=ไม่ต้องทําซ้ํา (Automatic Translation)
do-not-repeat-this-event=อย่าทําเหตุการณ์นี้ซ้ํา (Automatic Translation)
do-not-show-me-this-again=ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก (Automatic Translation)
do-not-show-me-this-again-help=หากคุณเชื่อมต่ออินสแตนซ์ Liferay DXP กับ Liferay Analytics Cloud ในอนาคต แผงจะแสดงอีกครั้ง (Automatic Translation)
do-not-warn=ไม่ต้องเตือน (Automatic Translation)
do-you-have-any-suggestions=คุณมีข้อเสนอแนะใด?
do-you-want-to-continue=Do you want to continue? (Automatic Copy)
do-you-want-to-create-a-user=คุณต้องการสร้างผู้ใช้หรือไม่? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-the-redirect-and-update-the-references=คุณต้องการสร้างการเปลี่ยนเส้นทางและอัพเดตการอ้างอิงหรือ? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-this-redirect-and-update-it=คุณต้องการสร้างการเปลี่ยนเส้นทางนี้และปรับปรุงหรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete-this-experience=คุณต้องการลบประสบการณ์นี้หรือไม่ เนื้อหาจะถูกลบ
do-you-want-to-delete–this-answer=คุณต้องการลบคําตอบนี้หรือไม่? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-comment=คุณต้องการลบข้อคิดเห็นนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-question=คุณต้องการลบคําถามนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-leave-this-site=คุณต้องการออกจากไซต์นี้หรือไม่? การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำอาจไม่ถูกบันทึก
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=คุณต้องการจัดการแอปที่ติดตั้งไว้หรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=คุณต้องการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าใดๆ ของพอร์ทัลของคุณหรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-proceed-with-the-update=คุณต้องการดําเนินการอัพเดตต่อหรือ? (Automatic Translation)
do-you-want-to-propagate-the-changes-to-other-objects-views-using-this-fieldset=Do you want to propagate the changes to other Objects' views using this Fieldset? (Automatic Copy)
do-you-want-to-publish-this-draft=คุณต้องการเผยแพร่แบบร่างนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-display-page-template=คุณต้องการแทนที่ {0} สำหรับ {1} เป็นเทมเพลตหน้าจอเริ่มต้นหรือไม่
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-master-page-for-widget-pages=Do you want to replace {0} for {1} as the default master page for widget pages? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-style-book=Do you want to replace {0} for {1} as the default style book? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-primary-navigation?-this-action-will-affect-all-the-pages-using-primary-navigation=Do you want to replace {0} for {1} as primary navigation? This action will affect all the pages using primary navigation. (Automatic Copy)
do-you-want-to-repost-this-entry=คุณต้องการลงรายการบัญชีรายการนี้ใหม่หรือ? (Automatic Translation)
do-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Do you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
do-you-want-to-reset-the-translation-override-for-x=Do you want to reset the translation override for {0}? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Do you want to {0} or {1} web content? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-web-content=Do you want to {0} web content? (Automatic Copy)
document=เอกสาร (Automatic Translation)
document-added-email=เอกสารที่เพิ่มอีเมล (Automatic Translation)
document-content=เนื้อหาเอกสาร (Automatic Translation)
document-content-help=แสดงเนื้อหาของเอกสาร (Automatic Translation)
document-conversion=การแปลงเอกสาร (Automatic Translation)
document-creation-date=วันที่สร้างเอกสาร (Automatic Translation)
document-creation-date-help=แสดงวันที่สร้างเอกสาร (Automatic Translation)
document-creator-user-name=ชื่อผู้ใช้ของผู้สร้างเอกสาร (Automatic Translation)
document-creator-user-name-help=แสดงชื่อผู้ใช้ของผู้สร้างเอกสาร (Automatic Translation)
document-entry=รายการเอกสาร (Automatic Translation)
document-entry-help=ตั้งค่ารายการเอกสารที่แสดงผ่านแม่แบบนี้ (Automatic Translation)
document-expired-email=Document Expired Email (Automatic Copy)
document-extensions-do-not-match=Document extensions do not match. (Automatic Copy)
document-fields=Document Fields (Automatic Copy)
document-library-field-type-description=ส่งเอกสารและไฟล์สื่อ (Automatic Translation)
document-library-field-type-label=อัปโหลด
document-metadata-set=ชุดข้อมูลเมตาของเอกสาร (Automatic Translation)
document-name=ชื่อเอกสาร (Automatic Translation)
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=ชื่อเอกสารต้องลงท้ายด้วยส่วนขยายต่อไปนี้: (Automatic Translation)
document-needs-review-email=Document Needs Review Email (Automatic Copy)
document-path=เส้นทางเอกสาร (Automatic Translation)
document-profile=ส่วนกําหนดค่าเอกสาร (Automatic Translation)
document-properties=คุณสมบัติเอกสาร (Automatic Translation)
document-services=เซอร์วิสของเอกสาร
document-title=ชื่อเรื่องเอกสาร (Automatic Translation)
document-title-help=แสดงชื่อเรื่องเอกสาร (Automatic Translation)
document-type=ประเภทเอกสาร
document-type-restrictions=ข้อจำกัดประเภทเอกสาร
document-type-restrictions-and-workflow=ข้อจำกัดของประเภทเอกสารและเวิร์กโฟลว์
document-type-restrictions-help=โฟลเดอร์สามารถถูกจำกัดให้ใช้ได้เฉพาะเอกสารบางประเภท ข้อจำกัดสามารถสืบทอดได้จากโฟลเดอร์แม่หรือโฟลเดอร์บรรพบุรุษอื่น สามารถแทนที่ได้ในโฟลเดอร์ปัจจุบัน
document-types=ประเภทเอกสาร
document-updated-email=อีเมลที่อัปเดตของเอกสาร (Automatic Translation)
document-util=เอกสารยูทิล
document-x-of-x=Document {0} of {1} (Automatic Copy)
documents=เอกสาร (Automatic Translation)
documents-added=เพิ่มเอกสารแล้ว (Automatic Translation)
documents-and-media=เอกสารและสื่อ (Automatic Translation)
documents-help=แสดงรายการเอกสารที่แสดงผ่านแอพลิเคชัน (Automatic Translation)
documents-listing=รายการเอกสาร
documents-per-page=เอกสารต่อหน้า (Automatic Translation)
documents-require-at-least-one-read-role=เอกสารต้องการหน้าที่การอ่านอย่างน้อยหนึ่งบทบาท (Automatic Translation)
documents-require-at-least-one-write-role=เอกสารต้องการอย่างน้อยหนึ่งบทบาทการเขียน (Automatic Translation)
documents-with-tag-x=Documents with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
documents-with-x-x=Documents with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
documents-with-x-x-and-tag-x=Documents with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
does-not-contain=ไม่มี
does-not-support-filters=Does Not Support Filters (Automatic Copy)
domain=โด เมน (Automatic Translation)
domain-controller=ตัวควบคุมโดเมน (Automatic Translation)
domain-controller-name=ชื่อตัวควบคุมโดเมน (Automatic Translation)
domain-controller-name-help=ระบุชื่อ NetBIOS ของตัวควบคุมโดเมน (Automatic Translation)
domain-name=ชื่อโดเมน (Automatic Translation)
donation=บริจาค (Automatic Translation)
done=เสร็จแล้ว (Automatic Translation)
dots=จุด (Automatic Translation)
dotted=จุด (Automatic Translation)
double=คู่ (Automatic Translation)
down=ลง (Automatic Translation)
download=ดาวน์โหลด (Automatic Translation)
download-a-sample-file-for-this-entity=Download a Sample File for This Entity (Automatic Copy)
download-as-x=ดาวน์โหลดเป็น {0}
download-certificate=ดาวน์โหลดใบรับรอง (Automatic Translation)
download-content=ดาวน์โหลดเนื้อหา (Automatic Translation)
download-csv-error-report=Download CSV Error Report (Automatic Copy)
download-error-report=Download Error Report (Automatic Copy)
download-file=ดาวน์โหลดไฟล์
download-link=ลิงค์ดาวน์โหลด (Automatic Translation)
download-links=ดาวน์โหลดการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
download-more=ดาวน์โหลดเพิ่มเติม (Automatic Translation)
download-original-file=Download Original File (Automatic Copy)
download-page=เพจดาวน์โหลด (Automatic Translation)
download-page-url=URL ของเพจดาวน์โหลด (Automatic Translation)
download-sample-file=ดาวน์โหลดไฟล์ตัวอย่าง (Automatic Translation)
download-script=ดาวน์โหลดสคริปต์ (Automatic Translation)
download-template=Download Template (Automatic Copy)
download-url=ดาวน์โหลด URL
download-x=Download {0} (Automatic Copy)
download-xsd=ดาวน์โหลดข้อกําหนดเค้าร่าง XML (Automatic Translation)
download-your-data-as-an-xls-file=Download your data as an XLS file. (Automatic Copy)
downloaded=Downloaded (Automatic Copy)
downloading=ดาวน์โหลด (Automatic Translation)
downloads=ดาวน์โหลด (Automatic Translation)
dr=ดร (Automatic Translation)
draft=ร่าง (Automatic Translation)
draft-history=ประวัติแบบร่าง (Automatic Translation)
draft-pages=หน้าแบบร่าง (Automatic Translation)
draft-saved=แบบร่างที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
draft-saved-at-x=Draft Saved at {0} (Automatic Copy)
draft-version=รุ่นแบบร่าง (Automatic Translation)
draft-x=ร่าง & # 149; {0}
drafts=ร่าง (Automatic Translation)
drag-and-drop-criterion-from-the-right-to-add-rules=ลากแล้วปล่อยเกณฑ์จากด้านขวาเพื่อเพิ่มกฎ (Automatic Translation)
drag-and-drop-over-an-existing-criteria-to-form-groups=ลากแล้วปล่อยเหนือเกณฑ์ที่มีอยู่ไปยังกลุ่มฟอร์ม (Automatic Translation)
drag-and-drop-to-upload=ลากและวางเพื่ออัปโหลด
drag-and-drop-to-upload-or-x=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> or {0} (Automatic Copy)
drag-and-drop-to-upload-to-x-or=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> to {0} or (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-files-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Files or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-images-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Images or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-videos-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Videos or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-applications-below-to-nest-them=ลากแอปพลิเคชันด้านล่างเพื่อซ้อน
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=ลากเขตข้อมูลจากแถบด้านข้างเพื่อเรียบเรียงฟอร์มของคุณ (Automatic Translation)
drag-file-here=ลากไฟล์ที่นี่ (Automatic Translation)
drag-x=Drag {0} (Automatic Copy)
drive-error=ข้อผิดพลาดของไดรฟ์
driving-directions=เส้นทางการขับขี่ (Automatic Translation)
drop-a-lar-file-here-to-import=ปล่อยแฟ้ม LAR เพื่อนําเข้า (Automatic Translation)
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=วางไฟล์ที่เก็บคีย์ที่จัดรูปแบบ PKCS12 ที่นี่เพื่อตรวจสอบ (Automatic Translation)
drop-box=กล่องหล่นลง (Automatic Translation)
drop-fields-here=ปล่อยเขตข้อมูลที่นี่ (Automatic Translation)
drop-file-here-to-upload=ปล่อยแฟ้มที่นี่เพื่ออัปโหลด (Automatic Translation)
drop-files-here=วางแฟ้มที่นี่ (Automatic Translation)
drop-files-here-to-upload=วางไฟล์ที่นี่เพื่ออัปโหลด (Automatic Translation)
drop-shadow=เงาที่ตกกระทบ (Automatic Translation)
drop-zone=โซนสําหรับปล่อย (Automatic Translation)
drop-zone-id-must-not-be-empty=รหัสโซนสําหรับปล่อยต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
dropdown=เมนูแบบเลื่อนลง
dropdown-options=Dropdown Options (Automatic Copy)
dropoff-type=ชนิดการฝากส่ง (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances=เก็บอินสแตนซ์ของคอมโพเนนต์ (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances-help=Configure whether or not to keep instances of delayed components once they are not referred to any more. The Declarative Services specifications suggest that instances of delayed components are disposed of if they are not used any longer. Setting this flag causes the components to not be disposed of, and thus prevents them from being constantly recreated if often used. Examples of such components may be EventHandler services. The default is to dispose of unused components. (Automatic Copy)
ds-factory-enabled=ส่วนประกอบโรงงานเพิ่มเติม (Automatic Translation)
ds-factory-enabled-help=Configure whether or not to enable the support for creating Factory Component instances based on factory configuration. This is an Apache Felix SCR specific extension, explicitly not supported by the Declarative Services specification. Reliance on this feature prevents the component from being used with other Declarative Services implementations. The default value is false to disable this feature. (Automatic Copy)
ds-global-extender=ตัวขยายส่วนข้อมูลส่วนกลาง (Automatic Translation)
ds-global-extender-help=ตั้งค่าคอนฟิกว่าจะขยายกลุ่มรวมทั้งหมด ซึ่งมองเห็นได้หรือไม่ไปยังกลุ่มนี้ไปยังกลุ่มนี้ (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds=ล็อคการหมดเวลามิลลิวินาที (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds-help=กําหนดค่าระยะเวลาที่ล็อคไว้ก่อนที่จะปล่อยเนื่องจากสงสัยว่าจะชะงักงัน (Automatic Translation)
ds-loglevel=ระดับแฟ้มบันทึก SCR (Automatic Translation)
ds-loglevel-help=กําหนดค่าระดับการบันทึกเพื่อจํากัดจํานวนข้อมูลการบันทึกที่ส่งไปยัง OSGi LogService ค่าที่สนับสนุนคือ ดีบัก ข้อมูล เตือน และข้อผิดพลาด คุณสมบัตินี้จะไม่ถูกนํามาใช้ถ้าการใช้งาน R7 LogService พร้อมใช้งานเป็นระดับการบันทึกสามารถกําหนดค่าผ่านบริการนั้น ค่าเริ่มต้นคือ ข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds=หยุดการหมดเวลามิลลิวินาที (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds-help=กําหนดค่าระยะเวลาที่ต้องรอการรวมกลุ่มเพื่อหยุดก่อนที่จะดําเนินการต่อเนื่องจากสงสัยว่าจะชะงักงัน (Automatic Translation)
dsa=DSA ประมาณค่าความมันส์ (Automatic Translation)
due-date=วันครบกําหนด (Automatic Translation)
due-date-by-sla=วันครบกําหนดตาม SLA (Automatic Translation)
due-to-inactivity-your-session-has-expired=Due to inactivity, your session has expired. Before you continue, make sure your entered data is saved locally. (Automatic Copy)
due-to-inactivity-your-session-will-expire=Due to inactivity, your session will expire in {0}. To extend your session another {1} minute(s), please press the <em>Extend</em> button. {2} (Automatic Copy)
duplicate=ซ้ำ กัน (Automatic Translation)
duplicate-article-version=ทําซ้ํารุ่นของบทความ (Automatic Translation)
duplicate-document-version=ทําซ้ํารุ่นของเอกสาร (Automatic Translation)
duplicate-experience=ประสบการณ์ทําซ้ํา (Automatic Translation)
duplicate-field=ฟิลด์ซ้ำ
duplicate-file-name=ชื่อแฟ้มที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-folder-name=ชื่อโฟลเดอร์ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-fragment=ทําซ้ําส่วนย่อย (Automatic Translation)
duplicate-layout-classed-model-usages=Duplicate Layout Classed Model Usages (Automatic Copy)
duplicate-layout-classed-model-usages-were-removed=Duplicate layout classed model usages were removed. (Automatic Copy)
duplicate-page-seo-entry=รายการ SEO ของหน้าที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-permissions=สิทธิ์การซ้ํา (Automatic Translation)
duplicate-permissions-were-removed=สิทธิ์ที่ซ้ํากันถูกเอาออก (Automatic Translation)
duplicate-product=ผลิตภัณฑ์ที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-title=ชื่อเรื่องที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences=การตั้งค่าวิดเจ็ตที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences-were-removed=การตั้งค่าวิดเจ็ตที่ซ้ํากันถูกเอาออก (Automatic Translation)
duplicate-widgets-within-the-same-fragment-must-have-an-id=วิดเจ็ตที่ซ้ำกันภายในส่วนเดียวกันจะต้องมีแอตทริบิวต์ไอดี
duplicate-workflow=เวิร์กโฟลว์ที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duplicate-x=Duplicate {0} (Automatic Copy)
duplicated-from-x=Duplicated from {0} (Automatic Copy)
duplicated-variable-name=ชื่อตัวแปรที่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
duration=ระยะ เวลา (Automatic Translation)
duration-help=The number of days during which customers keep access to the file. Leave 0 for unlimited downloads. Please note: if the product is subscription enabled, the subscription cycle's duration will override it. (Automatic Copy)
duration-x-x=Duration {0} {1} (Automatic Copy)
dutch=ดัทช์ (Automatic Translation)
dynamic=แบบ ไดนามิก (Automatic Translation)
dynamic-collection=คอลเลคชันแบบไดนามิก
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Dynamic data list record set with record set key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Dynamic data mapping structure with structure key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-export-enabled=เปิดใช้งานการส่งออกแบบไดนามิก
dynamic-export-enabled-key-description=ทำเครื่องหมายที่ช่องนี้เพื่อให้ผู้ใช้สามารถรวมแอสเสทที่เกี่ยวข้องเมื่อส่งออกแอสเสท
dynamic-export-limit=ข้อจำกัดการส่งออกแบบไดนามิก
dynamic-export-limit-key-description=กำหนดจำนวนสูงสุดของแอสเสทที่เกี่ยวข้องเพื่อรวมกับการส่งออกแบบไดนามิก ตั้งค่าเป็น 0 หากไม่มีข้อ จำกัด
dynamic-subscription-limit=ข้อจำกัดการสมัครสมาชิกแบบไดนามิก
dynamic-subscription-limit-key-description=ตั้งค่าจำนวนการแจ้งเตือนสูงสุดที่จะส่งไปยังสมาชิกเมื่อมีการเพิ่มเนื้อหาใหม่ ตั้งค่าเป็น 0 หากไม่มีข้อ จำกัด
dynamic-url=URL แบบไดนามิก
dynamically-loaded-data=ข้อมูลที่โหลดแบบไดนามิก
e=%e (Automatic Translation)
each-editable-image-element-must-contain-an-a-tag=องค์ประกอบลิงก์ที่แก้ไขได้แต่ละรายการจะต้องมีแท็ก {0} A {1}
each-editable-image-element-must-contain-an-img-tag=องค์ประกอบรูปภาพที่แก้ไขได้แต่ละรายการจะต้องมีแท็ก {0} IMG {1}
each-fork-node-requires-a-join-node-make-sure-all-forks-and-joins-are-properly-paired=โหนดส้อมแต่ละโหนดต้องมีโหนดตัวเชื่อม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส้อมและตัวเชื่อมทั้งหมดจับคู่อย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
each-page-modification-can-trigger-a-propagation-from-the-site-template-to-the-connected-sites=Each page modification can trigger a propagation from the site template to the connected sites. You can disable the propagation temporally and enable it later when the template is ready. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
each-site-selected-will-become-its-own-property=แต่ละไซต์ที่เลือกจะกลายเป็นคุณสมบัติของตัวเอง (Automatic Translation)
each-user-field-can-only-be-mapped-to-one-saml-attribute=แต่ละฟิลด์ผู้ใช้สามารถแม็ปกับแอตทริบิวต์ SAML หนึ่งแอตทริบิวต์เท่านั้น (Automatic Translation)
ecb-exchange-rate-provider-configuration-name=ผู้ให้บริการอัตราแลกเปลี่ยน ECB (Automatic Translation)
edit=แก้ไข
edit-account=แก้ไขบัญชี
edit-action=แก้ไขการกระทํา (Automatic Translation)
edit-address=แก้ไขที่อยู่ (Automatic Translation)
edit-answer=แก้ไขคําตอบ (Automatic Translation)
edit-audio=แก้ไขเสียง (Automatic Translation)
edit-billing-address=แก้ไขที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
edit-blog=แก้ไขบล็อก (Automatic Translation)
edit-blog-entry=แก้ไขรายการบล็อก (Automatic Translation)
edit-blueprint=Edit Blueprint (Automatic Copy)
edit-bookmark=แก้ไขบุ๊คมาร์ค
edit-calendar-booking=แก้ไขอีเว้นท์
edit-cart=แก้ไขตะกร้าสินค้า (Automatic Translation)
edit-catalog=แก้ไขแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
edit-categories=แก้ไขหมวดหมู่
edit-category=แก้ไขประเภท (Automatic Translation)
edit-category-permissions=แก้ไขสิทธิ์ของประเภท (Automatic Translation)
edit-client-id=แก้ไขรหัสไคลเอนต์ (Automatic Translation)
edit-client-secret=แก้ไขความลับของไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
edit-comment=Edit Comment (Automatic Copy)
edit-content=แก้ไขเนื้อหา (Automatic Translation)
edit-controls=แก้ไขตัวควบคุม (Automatic Translation)
edit-conversion-draft=แก้ไขแบบร่างการแปลง (Automatic Translation)
edit-coupon=แก้ไขคูปอง (Automatic Translation)
edit-current-assignee=แก้ไขผู้รับมอบหมายปัจจุบัน (Automatic Translation)
edit-default-sort=Edit Default Sort (Automatic Copy)
edit-default-values=แก้ไขค่าเริ่มต้น
edit-delivery-terms=Edit Delivery Terms (Automatic Copy)
edit-description=Edit Description (Automatic Copy)
edit-discount-rule=แก้ไขกฎส่วนลด (Automatic Translation)
edit-display-layout=แก้ไขเค้าโครงการแสดงผล (Automatic Translation)
edit-display-page-template=แก้ไขเทมเพลตของหน้าจอแสดงผล
edit-display-template=แก้ไขเทมเพลตการแสดงผล
edit-document=แก้ไขเอกสาร (Automatic Translation)
edit-document-type=แก้ไขประเภทเอกสาร
edit-draft=แก้ไขแบบร่าง (Automatic Translation)
edit-element=Edit Element (Automatic Copy)
edit-element-set=แก้ไขชุดองค์ประกอบ
edit-email-address=แก้ไขที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
edit-entry=แก้ไขรายการ (Automatic Translation)
edit-entry-permissions=แก้ไขสิทธิ์ในรายการบัญชี (Automatic Translation)
edit-erc=แก้ไข ERC (Automatic Translation)
edit-event=แก้ไขเหตุการณ์ (Automatic Translation)
edit-experience=แก้ไขประสบการณ์
edit-fieldset=แก้ไขชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
edit-filter=แก้ไขตัวกรอง (Automatic Translation)
edit-filters=แก้ไขตัวกรอง (Automatic Translation)
edit-firm=แก้ไขบริษัท (Automatic Translation)
edit-folder=แก้ไขโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
edit-form=แก้ไขฟอร์ม (Automatic Translation)
edit-form-template=แก้ไขเทมเพลตของแบบฟอร์ม
edit-group=แก้ไขกลุ่ม (Automatic Translation)
edit-groups=แก้ไขกลุ่ม (Automatic Translation)
edit-groups-for-role=แก้ไขกลุ่มสําหรับบทบาท: (Automatic Translation)
edit-groups-for-user=แก้ไขกลุ่มสําหรับผู้ใช้: (Automatic Translation)
edit-image=แก้ไขรูป (Automatic Translation)
edit-in-google-docs=แก้ไขใน Google Docs
edit-in-google-drive=แก้ไขใน Google ไดรฟ์ (Automatic Translation)
edit-in-google-sheets=แก้ไขใน Google Sheets
edit-in-google-slides=แก้ไขใน Google สไลด์
edit-in-office365=แก้ไขใน Office 365 (Automatic Translation)
edit-in-production=Edit in Production (Automatic Copy)
edit-in-x=Edit in {0} (Automatic Copy)
edit-incoming-quantity=แก้ไขปริมาณขาเข้า (Automatic Translation)
edit-inline-text=แก้ไขข้อความแบบอินไลน์ (Automatic Translation)
edit-inventory=แก้ไขสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
edit-is-not-allowed-for-this-experience=ไม่อนุญาตให้แก้ไขสําหรับประสบการณ์นี้ เนื่องจากมีการทดสอบ A/B อยู่ระหว่างดําเนินการ (Automatic Translation)
edit-item=แก้ไขรายการ (Automatic Translation)
edit-language-key-x=Edit Language Key: {0} (Automatic Copy)
edit-ldap-server=แก้ไขเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
edit-link=แก้ไขการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
edit-list=แก้ไขรายการ (Automatic Translation)
edit-list-item=แก้ไขข้อมูลในรายการ (Automatic Translation)
edit-location=แก้ไขตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
edit-master=แก้ไขต้นแบบ (Automatic Translation)
edit-message=แก้ไขข้อความ (Automatic Translation)
edit-mode=โหมดแก้ไข
edit-node=แก้ไขโหนด (Automatic Translation)
edit-note=แก้ไขบันทึกย่อ (Automatic Translation)
edit-oauth-client=Edit OAuth Client (Automatic Copy)
edit-oauth-client-as-local-metadata=Edit OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
edit-on-github=แก้ไขใน GitHub
edit-opening-hours=เพิ่มเวลาทําการ (Automatic Translation)
edit-options=ตัวเลือกการแก้ไข (Automatic Translation)
edit-order=แก้ไขใบสั่ง (Automatic Translation)
edit-order-status=แก้ไขสถานะใบสั่ง (Automatic Translation)
edit-organization=แก้ไของค์กร (Automatic Translation)
edit-page=แก้ไขเพจ (Automatic Translation)
edit-pages=แก้ไขเพจ (Automatic Translation)
edit-pages-priority=แก้ไขลําดับความสําคัญของเพจ (Automatic Translation)
edit-payment=แก้ไขการชําระเงิน (Automatic Translation)
edit-payment-terms=Edit Payment Terms (Automatic Copy)
edit-permissions=แก้ไขสิทธิ์ (Automatic Translation)
edit-phone-number=แก้ไขหมายเลขโทรศัพท์ (Automatic Translation)
edit-plugin-permissions-help=You can assign or remove permissions to a role from the roles administration using the action <em>Define Permissions</em> for the role of choice. (Automatic Copy)
edit-portal-settings=แก้ไขการตั้งค่าพอร์ทัล (Automatic Translation)
edit-preferences=แก้ไขการกําหนดลักษณะ (Automatic Translation)
edit-price=แก้ไขราคา (Automatic Translation)
edit-price-modifier=แก้ไขการปรับเปลี่ยนราคา (Automatic Translation)
edit-price-tier=แก้ไขระดับราคา (Automatic Translation)
edit-private-page=แก้ไขเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
edit-product=แก้ไขผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
edit-product-entry=แก้ไขรายการผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
edit-product-group=แก้ไขกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
edit-profile=แก้ไขส่วนกําหนดค่า (Automatic Translation)
edit-project=แก้ไขโครงการ (Automatic Translation)
edit-projects=แก้ไขโครงการ (Automatic Translation)
edit-property=แก้ไขคุณสมบัติ (Automatic Translation)
edit-public-page=แก้ไขเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
edit-question=แก้ไขคําถาม (Automatic Translation)
edit-recipients=แก้ไขผู้รับ (Automatic Translation)
edit-redirect=แก้ไขการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
edit-registration=แก้ไขการลงทะเบียน (Automatic Translation)
edit-repository=แก้ไขที่เก็บ (Automatic Translation)
edit-restrictions=แก้ไขข้อจํากัด (Automatic Translation)
edit-role=แก้ไขบทบาท (Automatic Translation)
edit-roles=แก้ไขบทบาท (Automatic Translation)
edit-roles-for-group=แก้ไขบทบาทสําหรับกลุ่ม: (Automatic Translation)
edit-roles-for-user=แก้ไขบทบาทสําหรับผู้ใช้: (Automatic Translation)
edit-rule=แก้ไขกฎ (Automatic Translation)
edit-rule-group=แก้ไขกลุ่มกฎ (Automatic Translation)
edit-rule-group-instance=แก้ไขอินสแตนซ์ของกลุ่มกฎ (Automatic Translation)
edit-script=แก้ไขสคริปต์ (Automatic Translation)
edit-settings=แก้ไขการตั้งค่า (Automatic Translation)
edit-settings-for-x-in-group=Edit Settings for {0} in Group: (Automatic Copy)
edit-shipping-address=แก้ไขที่อยู่จัดส่ง (Automatic Translation)
edit-shipping-option=แก้ไขตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
edit-shipping-option-setting=แก้ไขการตั้งค่าตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
edit-site-settings=แก้ไขการตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
edit-stock-quantity=แก้ไขปริมาณสต็อก (Automatic Translation)
edit-tag=แก้ไขแท็ก (Automatic Translation)
edit-tag-permissions=แก้ไขสิทธิ์ของแท็ก (Automatic Translation)
edit-tag-set-permissions=แก้ไขสิทธิ์ของชุดแท็ก (Automatic Translation)
edit-tags=แก้ไขแท็ก
edit-task=แก้ไขงาน (Automatic Translation)
edit-tax-rate=แก้ไขอัตราภาษี (Automatic Translation)
edit-tax-rate-setting=แก้ไขการตั้งค่าอัตราภาษี (Automatic Translation)
edit-template=แก้ไขแม่แบบ (Automatic Translation)
edit-test=แก้ไขการทดสอบ (Automatic Translation)
edit-test-error=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะแก้ไขการทดสอบ A/B (Automatic Translation)
edit-text=Edit Text (Automatic Copy)
edit-the-style-book-using-the-sidebar-form.-you-can-preview-the-changes-instantly=แก้ไขสไตล์บุ๊คโดยใช้แบบฟอร์มแถบด้านข้าง คุณสามารถดูตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงได้ทันที (Automatic Translation)
edit-title=Edit Title (Automatic Copy)
edit-topic=แก้ไขหัวข้อ (Automatic Translation)
edit-totals=แก้ไขผลรวม (Automatic Translation)
edit-user=แก้ไขผู้ใช้
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
edit-users=แก้ไขผู้ใช้
edit-users-for-group=แก้ไขผู้ใช้สําหรับกลุ่ม: (Automatic Translation)
edit-users-for-project=แก้ไขผู้ใช้สําหรับโครงการ: (Automatic Translation)
edit-users-for-role=แก้ไขผู้ใช้สําหรับบทบาท: (Automatic Translation)
edit-users-for-task=แก้ไขผู้ใช้สําหรับงาน: (Automatic Translation)
edit-variant=แก้ไขตัวแปร (Automatic Translation)
edit-variant-error-message=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะแก้ไขตัวแปร (Automatic Translation)
edit-video=แก้ไขวิดีโอ (Automatic Translation)
edit-vocabulary=แก้ไขคําศัพท์ (Automatic Translation)
edit-vocabulary-permissions=แก้ไขสิทธิ์การใช้คําศัพท์ (Automatic Translation)
edit-warehouse=แก้ไขคลังสินค้า (Automatic Translation)
edit-web-content=แก้ไขเนื้อหาเว็บ
edit-website=แก้ไขเว็บไซต์ (Automatic Translation)
edit-wikis=แก้ไข Wiki (Automatic Translation)
edit-wikis-for-group=แก้ไข Wiki สําหรับกลุ่ม: (Automatic Translation)
edit-wish-list=แก้ไขรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
edit-workflow-definition=แก้ไขข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
edit-x=Edit {0} (Automatic Copy)
edit-x-field=แก้ไข {0}
edit-x-permissions=Edit {0} Permissions (Automatic Copy)
edit-x-site-template=Edit "{0}" Site Template (Automatic Copy)
edit-x-x=Edit <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
edit-xsd=แก้ไขคํานิยามเค้าร่าง XML (Automatic Translation)
edit_guest=แก้ไขแขก (Automatic Translation)
editable=แก้ไขได้ (Automatic Translation)
editable-fields-cannot-include-nested-editables-drop-zones-or-widgets-in-it=ฟิลด์ที่แก้ไขได้ไม่สามารถรวมสิ่งที่แก้ไขได้โซนตกหล่นหรือวิดเจ็ตที่ซ้อนกันได้ (Automatic Translation)
editable-json-text-area=Editable JSON Text Area (Automatic Copy)
edited=แก้ไขแล้ว
edited-x=Edited {0} (Automatic Copy)
editing-image=การแก้ไขรูปภาพ (Automatic Translation)
editing-structure-details=รายละเอียดโครงสร้างการแก้ไข (Automatic Translation)
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=การแก้ไขโครงสร้างปัจจุบัน ลบเนื้อหาที่ไม่ได้บันทึกทั้งหมด
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=การแก้ไขเทมเพลตปัจจุบันจะลบเนื้อหาที่ไม่ได้บันทึกทั้งหมด
edition=ฉบับ (Automatic Translation)
editor=บรรณาธิการ (Automatic Translation)
editors-can-view-and-edit=Editors can view and edit. (Automatic Copy)
editors-cannot-publish-or-invite-other-users=Editors cannot publish or invite other users. (Automatic Copy)
editors-name=เปิดใช้งานการวิเคราะห์ตัวแก้ไข (Automatic Translation)
education=ศึกษา (Automatic Translation)
educational=ศึกษา (Automatic Translation)
effects=ผลกระทบ
elasticsearch-connection-configuration-name=การเชื่อมต่อ Elasticsearch (Automatic Translation)
elasticsearch7-configuration-name=Elasticsearch 7 - ยางยืด 7 (Automatic Translation)
element=องค์ ประกอบ (Automatic Translation)
element-added=Element Added (Automatic Copy)
element-id=รหัสองค์ประกอบ (Automatic Translation)
element-id-help=ใช้ตัวเลือกนี้สําหรับการเลือกองค์ประกอบที่สามารถคลิกได้แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
element-json=Element JSON (Automatic Copy)
element-removed=Element Removed (Automatic Copy)
element-sets=ชุดองค์ประกอบ
element-source=Element Source (Automatic Copy)
element-source-description=Define the query clauses and configurations that this element should add to the search. (Automatic Copy)
element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy)
element-template=Element Template (Automatic Copy)
element-was-added=Element was added. (Automatic Copy)
element-was-removed=Element was removed. (Automatic Copy)
elements=องค์ ประกอบ (Automatic Translation)
elevated-cards=Elevated Cards (Automatic Copy)
elevation-fluffy-1=Elevation Fluffy 1 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-2=Elevation Fluffy 2 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-3=Elevation Fluffy 3 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-4=Elevation Fluffy 4 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-5=Elevation Fluffy 5 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-6=Elevation Fluffy 6 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-7=Elevation Fluffy 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-1=Elevation Tight 1 (Automatic Copy)
elevation-tight-2=Elevation Tight 2 (Automatic Copy)
elevation-tight-3=Elevation Tight 3 (Automatic Copy)
elevation-tight-4=Elevation Tight 4 (Automatic Copy)
elevation-tight-5=Elevation Tight 5 (Automatic Copy)
elevation-tight-6=Elevation Tight 6 (Automatic Copy)
elevation-tight-7=Elevation Tight 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-8=Elevation Tight 8 (Automatic Copy)
elevation-tight-9=Elevation Tight 9 (Automatic Copy)
elevations=Elevations (Automatic Copy)
eligibility=คุณสมบัติ (Automatic Translation)
em=Em (Automatic Translation)
email=อีเมล
email-address=ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
email-address-2=ที่อยู่อีเมล 2 (Automatic Translation)
email-address-3=ที่อยู่อีเมล 3 (Automatic Translation)
email-address-and-type-are-required-fields=ต้องระบุที่อยู่อีเมลและประเภท (Automatic Translation)
email-address-attr=แอตทริบิวต์ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
email-address-attribute=แอตทริบิวต์ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
email-address-cannot-be-empty=ที่อยู่อีเมลต้องไม่ว่างเปล่า
email-address-is-invalid=ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง
email-addresses=ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
email-addresses-to-send-invite=ที่อยู่อีเมลเพื่อส่งคำเชิญ
email-article-added-body=เพิ่มบทความอีเมล
email-article-added-enabled=เพิ่มบทความอีเมล
email-article-added-subject=เพิ่มบทความอีเมลแล้ว
email-article-approval-denied-body=ปฏิเสธการอนุมัติบทความทางอีเมล
email-article-approval-denied-enabled=ปฏิเสธการอนุมัติบทความทางอีเมลถูกเปิดใช้งาน
email-article-approval-denied-subject=ปฏิเสธการอนุมัติบทความทางอีเมล
email-article-approval-granted-body=การอนุมัติบทความที่ได้รับอีเมล
email-article-approval-granted-enabled=เปิดใช้งานการอนุมัติบทความทางอีเมลแล้ว
email-article-approval-granted-subject=ได้รับการอนุมัติเรื่องบทความทางอีเมล
email-article-approval-requested-body=อีเมลคำขอการอนุมัติบทความ
email-article-approval-requested-enabled=เปิดใช้งานการอนุมัติบทความอีเมลแล้ว
email-article-approval-requested-subject=หัวเรื่องการอนุมัติบทความทางอีเมล์
email-article-moved-from-folder-body=บทความอีเมลถูกย้ายจากเนื้อหาโฟลเดอร์
email-article-moved-from-folder-enabled=บทความอีเมลถูกย้ายจากโฟลเดอร์ที่เปิดใช้งาน
email-article-moved-from-folder-subject=บทความอีเมลถูกย้ายจากหัวเรื่องโฟลเดอร์
email-article-moved-from-trash-body=บทความอีเมลถูกย้ายจากถังขยะ
email-article-moved-from-trash-subject=บทความอีเมลถูกย้ายจากหัวเรื่องถังขยะ
email-article-moved-to-folder-body=บทความอีเมลถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์เนื้อหา
email-article-moved-to-folder-enabled=บทความอีเมลถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์ที่เปิดใช้งาน
email-article-moved-to-folder-subject=บทความอีเมลถูกย้ายไปยังหัวเรื่องของโฟลเดอร์
email-article-moved-to-trash-body=บทความอีเมลถูกย้ายไปที่ถังขยะ
email-article-moved-to-trash-enabled=ย้ายบทความอีเมลไปที่ถังขยะแล้ว
email-article-moved-to-trash-subject=บทความอีเมลถูกย้ายไปที่หัวเรื่องถังขยะ
email-article-review-body=รีวิวบทความอีเมล
email-article-review-enabled=เปิดใช้งานการตรวจสอบบทความอีเมล
email-article-review-subject=หัวเรื่องอีเมล์บทความรีวิว
email-article-updated-body=บทความอีเมลอัปเดตเนื้อหาแล้ว
email-article-updated-enabled=อัปเดตบทความอีเมลเปิดใช้งานแล้ว
email-article-updated-subject=บทความอีเมลอัปเดตหัวเรื่อง
email-asset-entry-added-body=เพิ่มรายการแอสเสทอีเมล
email-asset-entry-added-body-description=ระบุเทมเพลตที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นสำหรับอีเมลแจ้งเตือนที่เพิ่มรายการแอสเสท
email-asset-entry-added-enabled=เพิ่มรายการแอสเสทอีเมลแล้ว
email-asset-entry-added-enabled-description=ทำเครื่องหมายที่ช่องนี้เพื่อเปิดใช้งานอีเมลที่เพิ่มรายการแอสเสท
email-asset-entry-added-subject=หัวเรื่องการเพิ่มรายการอีเมล
email-asset-entry-added-subject-description=จัดเตรียมเทมเพลตที่แปลสำหรับหัวเรื่องของอีเมลแจ้งเตือนที่เพิ่มรายการแอสเสท
email-body=เนื้อความอีเมล (Automatic Translation)
email-content=เนื้อหาอีเมล (Automatic Translation)
email-delivery-body=เนื้อความการส่งอีเมล (Automatic Translation)
email-delivery-subject=ชื่อเรื่องการส่งอีเมล (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-body=เพิ่มความคิดเห็นการสนทนาทางอีเมล
email-discussion-comment-added-enabled=เพิ่มความคิดเห็นการอภิปรายอีเมลเปิดใช้งานแล้ว
email-discussion-comment-added-subject=เพิ่มหัวข้อความคิดเห็นการอภิปรายอีเมล์
email-discussion-comment-updated-body=เนื้อความที่ปรับปรุงของข้อคิดเห็นการสนทนาทางอีเมล (Automatic Translation)
email-discussion-comment-updated-subject=ข้อคิดเห็นการสนทนาทางอีเมลถูกปรับปรุงเรื่อง (Automatic Translation)
email-domain=Email Domain (Automatic Copy)
email-entry=รายการอีเมล (Automatic Translation)
email-entry-added-body=เพิ่มรายการอีเมล
email-entry-added-enabled=รายการอีเมลถูกเปิดใช้งานแล้ว (Automatic Translation)
email-entry-added-subject=หัวเรื่องการเพิ่มอีเมล
email-entry-updated-body=รายการอีเมลอัปเดตเนื้อหา
email-entry-updated-enabled=อัปเดตรายการอีเมลที่เปิดใช้งาน
email-entry-updated-subject=หัวเรื่องอีเมลอัปเดตแล้ว
email-from=อีเมลจาก (Automatic Translation)
email-from-address=อีเมลจากที่อยู่ (Automatic Translation)
email-from-field[template]=เทมเพลตสําหรับเขตข้อมูล "จาก" ของอีเมล (Automatic Translation)
email-from-name=อีเมลจากชื่อ (Automatic Translation)
email-from-name-description=ใส่ชื่อผู้ส่งที่จะส่งอีเมลที่เพิ่มรายการแอสเสท
email-kb-article-added-body=เพิ่มบทความฐานความรู้ทางอีเมล
email-kb-article-added-enabled=เพิ่มบทความฐานความรู้ในอีเมลแล้วเปิดใช้งาน
email-kb-article-added-subject=เพิ่มบทความฐานความรู้ทางอีเมลแล้ว
email-kb-article-suggestion-in-progress-body=ข้อเสนอแนะบทความฐานความรู้อีเมลในความคืบหน้า
email-kb-article-suggestion-in-progress-enabled=ข้อเสนอแนะบทความอีเมลฐานความรู้ในความคืบหน้าเปิดใช้งาน
email-kb-article-suggestion-in-progress-subject=ข้อเสนอแนะบทความอีเมลฐานความรู้ในหัวเรื่อง
email-kb-article-suggestion-received-body=ข้อเสนอแนะบทความที่ได้รับอีเมลฐานความรู้
email-kb-article-suggestion-received-enabled=ได้รับการแนะนำบทความฐานความรู้ทางอีเมลแล้ว
email-kb-article-suggestion-received-subject=คำแนะนำข้อเสนอแนะบทความฐานความรู้อีเมล์
email-kb-article-suggestion-resolved-body=ข้อเสนอแนะบทความฐานความรู้อีเมลที่แก้ไขแล้ว
email-kb-article-suggestion-resolved-enabled=คำแนะนำในบทความฐานความรู้ทางอีเมลถูกเปิดใช้งานแล้ว
email-kb-article-suggestion-resolved-subject=ข้อเสนอแนะบทความฐานความรู้อีเมลที่แก้ไขแล้ว
email-kb-article-updated-body=บทความฐานความรู้ทางอีเมล์
email-kb-article-updated-enabled=บทความฐานความรู้ทางอีเมลถูกเปิดใช้งานแล้ว
email-kb-article-updated-subject=บทความฐานความรู้ทางอีเมล์
email-message=ข้อความอีเมล (Automatic Translation)
email-notifications=การแจ้งเตือนทางอีเมล (Automatic Translation)
email-notifications-body=เนื้อความการแจ้งเตือนทางอีเมล (Automatic Translation)
email-notifications-subject=ชื่อเรื่องการแจ้งให้ทราบทางอีเมล (Automatic Translation)
email-otp-sent-body=เทมเพลตสําหรับเขตข้อมูล "เนื้อความ" ของอีเมล (Automatic Translation)
email-otp-sent-subject=เทมเพลตสําหรับเขตข้อมูล "เรื่อง" ของอีเมล (Automatic Translation)
email-page-added-body=เนื้อความที่เพิ่มของเพจอีเมล (Automatic Translation)
email-page-added-enabled=เปิดใช้งานหน้าอีเมลแล้ว (Automatic Translation)
email-page-added-subject=ชื่อเรื่องที่เพิ่มในหน้าอีเมล (Automatic Translation)
email-page-updated-body=เนื้อหาที่ได้รับการปรับปรุงของหน้าอีเมล (Automatic Translation)
email-page-updated-enabled=เปิดใช้งานการอัพเดทหน้าอีเมลแล้ว (Automatic Translation)
email-page-updated-subject=ชื่อเรื่องที่อัปเดตของหน้าอีเมล (Automatic Translation)
email-recipient=Email Recipient (Automatic Copy)
email-sender=ผู้ส่งอีเมล (Automatic Translation)
email-settings=การตั้งค่าอีเมล (Automatic Translation)
email-subject=ชื่อเรื่องอีเมล (Automatic Translation)
email-subscription=สมัครสมาชิกทางอีเมล (Automatic Translation)
email-to=ส่งอีเมลถึง (Automatic Translation)
email-verification-code=รหัสยืนยันอีเมล (Automatic Translation)
email-verification-notification=การแจ้งเตือนการยืนยันอีเมล (Automatic Translation)
email-with-password=อีเมลที่มีรหัสผ่าน (Automatic Translation)
email-without-password=อีเมลที่ไม่มีรหัสผ่าน (Automatic Translation)
emails=เมล (Automatic Translation)
embedded=ฝัง ตัว (Automatic Translation)
embedded-assets=สินทรัพย์ฝังตัว (Automatic Translation)
embedded-http-port=พอร์ต HTTP แบบฝัง (Automatic Translation)
embedded-http-port-help=การกําหนดค่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุน การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าพอร์ต HTTP ของโหนด Elasticsearch sidecar ที่สร้างขึ้นเมื่อโหมดการผลิตถูกปิดใช้งาน และโหมดการทํางานถูกตั้งค่าเป็น EMBEDDED (Automatic Translation)
embedded-layout-url-help-message=ถ้าคุณต้องการใช้ URL ภายนอก โปรดระบุโพรโทคอล ตัวอย่างเช่น: http://www.liferay.com (Automatic Translation)
emoticons=โม ติ คอน (Automatic Translation)
employee-id=รหัสพนักงาน (Automatic Translation)
empty=Empty (Automatic Copy)
empty-cart=รถเข็นเปล่า (Automatic Translation)
empty-catalog=แค็ตตาล็อกว่าง (Automatic Translation)
empty-catalog-description=เปิดใช้งานคุณลักษณะการค้ากับแค็ตตาล็อกที่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
empty-collection-alert=Empty Collection Alert (Automatic Copy)
empty-conditions-message=เมื่อต้องการสร้างรายการใหม่ ให้ลากรายการจากแถบด้านข้างแล้วปล่อยไว้ที่นี่ (Automatic Translation)
empty-folder=ล้างโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
empty-keys-are-not-allowed=Empty keys are not allowed. (Automatic Copy)
empty-list=ไม่พบผลลัพธ์
empty-page=หน้าว่าง
empty-page-description=สร้างหน้าว่างที่คุณสามารถจัดเค้าโครงด้วยตนเอง
empty-state-image=รูปสถานะว่าง (Automatic Translation)
empty-the-recycle-bin=ลบข้อมูลในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
empty-trash=ล้างถังขยะ (Automatic Translation)
empty-values-are-not-allowed=Empty values are not allowed. (Automatic Copy)
enable=เปิด (Automatic Translation)
enable-all=Enable All (Automatic Copy)
enable-anonymous-read=เปิดใช้งานการอ่านแบบไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
enable-api-explorer=เปิดใช้งาน API Explorer (Automatic Translation)
enable-applications-menu=เปิดใช้งานเมนูโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
enable-applications-menu-description=เมื่อเปิดใช้งานแอปพลิเคชันแผงควบคุมและแอปพลิเคชันข้ามไซต์จะสามารถเข้าถึงได้ผ่านเมนูแอปพลิเคชันใหม่ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยคลิกที่ไอคอนเมนูกริดที่มุมขวาบน (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll=เปิดใช้งานการเลื่อนสินทรัพย์อัตโนมัติ (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll-description=เลือกกล่องกาเครื่องหมายนี้เพื่อเปิดใช้งานการเลื่อนไปยังผู้เผยแพร่สินทรัพย์ที่แสดงเนื้อหาของเนื้อหา (Automatic Translation)
enable-aui-preload=โหลดโมดูล AUI ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายล่วงหน้า (Automatic Translation)
enable-aui-preload-description=Preloading widely used AUI modules will make them available as soon as the page is loaded, making it unnecessary to fetch them from the server in subsequent requests. (Automatic Copy)
enable-auto-tagging=Enable Auto Tagging (Automatic Copy)
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-instance=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของแอซเซ็ทในอินสแตนซ์นี้
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-site=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของแอซเซ็ทบนเว็บไซต์นี้
enable-auto-update=เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ (Automatic Translation)
enable-automatic-site-membership=Enable Automatic Site Membership (Automatic Copy)
enable-birthday=เปิดใช้งานวันเกิด (Automatic Translation)
enable-categorization=Enable Categorization (Automatic Copy)
enable-cdn-dynamic-resources=เปิดใช้งานทรัพยากรแบบไดนามิก CDN (Automatic Translation)
enable-click-to-chat=เปิดใช้งานคลิกเพื่อแชท (Automatic Translation)
enable-comment-ratings=เปิดใช้งานการจัดอันดับข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
enable-comments=เปิดใช้งานข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
enable-condition=Enable Condition (Automatic Copy)
enable-configuration=เปิดใช้งานการกําหนดค่า (Automatic Translation)
enable-configuration-help=การตั้งค่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนและไม่ได้ใช้งานอีกต่อไป (Automatic Translation)
enable-content-recommendation=เปิดใช้งานการแนะนําเนื้อหา (Automatic Translation)
enable-content-recommendation-help=Enable this option to filter the content with the user's terms of interest. (Automatic Copy)
enable-content-transformer-listener=เปิดใช้งานตัวฟังหม้อแปลงเนื้อหา (Automatic Translation)
enable-conversion-to=เปิดใช้งานการแปลงเป็น (Automatic Translation)
enable-custom-asset-renderer=เปิดใช้งานตัวจําลองภาพสินทรัพย์แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation=เปิดใช้งานการตั้งค่าภาษาแบบกําหนดเองสําหรับไซต์ที่มีการเผยแพร่แม่แบบ (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation-help=ถ้าเลือกไว้ (Automatic Translation)
enable-delivery-subscription=เปิดใช้งานการบอกรับเป็นสมาชิกการจัดส่ง (Automatic Translation)
enable-description=เปิดใช้งานคำอธิบาย
enable-destination-input=เปิดใช้งานการป้อนข้อมูลปลายทาง (Automatic Translation)
enable-directory-indexing=เปิดใช้งานการทําดัชนีไดเรกทอรี (Automatic Translation)
enable-drag-and-drop=เปิดใช้งานการลากแล้วปล่อย (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation=เปิดใช้งานการตรวจสอบโดเมนอีเมล (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation-help=เปิดใช้งานเพื่ออนุญาตให้ป้อนรายการของโดเมนอีเมลที่ถูกต้องเมื่อแก้ไขบัญชี ผู้ใช้บัญชีต้องมีโดเมนอีเมลที่ตรงกันสําหรับการลงทะเบียนด้วยตนเอง ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่มผู้ใช้บัญชีด้วยตนเองด้วยโดเมนอีเมลที่ไม่ตรงกัน (Automatic Translation)
enable-email-subscription=เปิดใช้งานการสมัครใช้งานอีเมล (Automatic Translation)
enable-es-module-shims=Enable ES Module Shims (Automatic Copy)
enable-es-module-shims-help=Enable this to include polyfills for import maps in the HTML. This is needed to use import maps in browsers that do not support them yet (e.g. Firefox). (Automatic Copy)
enable-experimental-interface=เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซสำหรับการทดลอง
enable-experimental-interface-description=ถ้าเลือกแล้ว คุณสมบัติ UI แบบทดลองจะปรากฏบนเครื่องมือสร้างแบบฟอร์ม
enable-expiration=เปิดใช้งานการหมดอายุ (Automatic Translation)
enable-expiration-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ผู้ใช้จะต้องเปลี่ยนรหัสผ่านหลังจากระยะเวลาที่กําหนด (Automatic Translation)
enable-export=เปิดใช้งานการส่งออก (Automatic Translation)
enable-filter-account-groups=เปิดใช้งานกลุ่มบัญชีตัวกรอง (Automatic Translation)
enable-filter-channels=เปิดใช้งานช่องทางตัวกรอง (Automatic Translation)
enable-flags=เปิดใช้งานค่าสถานะ (Automatic Translation)
enable-font-awesome=เปิดใช้งานแบบอักษรที่ยอดเยี่ยม (Automatic Translation)
enable-for-message-boards=เปิดใช้งานสําหรับกระดานข้อความ (Automatic Translation)
enable-for-x=Enable for {0} (Automatic Copy)
enable-freemarker=เปิดใช้งาน FreeMarker
enable-freemarker-help=เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่ออนุญาตให้แฟรกเมนท์ของผู้เขียนใช้ FreeMarker
enable-gender=เปิดใช้งานเพศ (Automatic Translation)
enable-google-pagespeed=เปิดใช้งาน Google PageSpeed Insights (Automatic Translation)
enable-group-cache=เปิดใช้งานแคชกลุ่ม (Automatic Translation)
enable-group-cache-on-import=เปิดใช้งานแคชกลุ่มเมื่อนําเข้า (Automatic Translation)
enable-group-export=เปิดใช้งานการส่งออกกลุ่ม (Automatic Translation)
enable-highlight-creole-format=เปิดใช้งานการเน้นลิงก์ในรูปแบบครีโอลสําหรับหน้า Wiki ที่ไม่มีใครอยู่ (Automatic Translation)
enable-highlighting=เปิดใช้งานการเน้น (Automatic Translation)
enable-history=เปิดใช้งานประวัติ (Automatic Translation)
enable-history-help=หากตรวจสอบสิ่งนี้พอร์ทัลจะเก็บประวัติรหัสผ่านก่อนหน้านี้ของผู้ใช้และป้องกันไม่ให้นํารหัสผ่านเก่ากลับมาใช้ใหม่ (Automatic Translation)
enable-import=เปิดใช้งานการนําเข้า (Automatic Translation)
enable-import-on-startup=เปิดใช้งานการนําเข้าเมื่อเริ่มต้นการทํางาน (Automatic Translation)
enable-importmaps=Enable Import Maps (Automatic Copy)
enable-in-x=Enable in {0} (Automatic Copy)
enable-jquery=เปิดใช้งาน JQuery
enable-kb-article-asset-links=เปิดใช้งานลิงค์แอซเซทบทความฐานความรู้
enable-kb-article-description=เปิดใช้งานคำอธิบายบทความฐานความรู้
enable-kb-article-history=เปิดใช้งานประวัติบทความฐานความรู้
enable-kb-article-print=เปิดใช้งานการพิมพ์บทความฐานความรู้
enable-kb-article-ratings=เปิดใช้งานการให้คะแนนบทความฐานความรู้
enable-kb-article-subscriptions=เปิดใช้งานการสมัครสมาชิกบทความฐานความรู้
enable-kb-article-view-count-increment=เปิดใช้งานการเพิ่มจำนวนการดูบทความฐานความรู้
enable-lazy-loading=Enable Lazy Loading (Automatic Copy)
enable-legacy-ddm-index-fields=เปิดใช้งานฟิลด์ดัชนีการแมปข้อมูลแบบไดนามิกแบบดั้งเดิม (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields-description=ถ้าเลือก ชื่อดั้งเดิมโดยใช้รหัสโครงสร้างของฟิลด์การแมปข้อมูลแบบไดนามิกจะถูกสร้างขึ้นในดัชนี จําเป็นต้องรันดัชนีใหม่ทั้งหมดหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่าคอนฟิกนี้ (Automatic Translation)
enable-lockout=เปิดใช้งานการล็อก (Automatic Translation)
enable-lockout-help=หากเลือกฟิลด์นี้ ผู้ใช้สามารถพยายามเข้าสู่ระบบในจํานวนครั้งที่แน่นอนก่อนที่บัญชีของพวกเขาจะถูกล็อค (Automatic Translation)
enable-lodash=เปิดใช้งาน Lodash
enable-message-boards-moderation=เปิดใช้งานการควบคุมกระดานข้อความ (Automatic Translation)
enable-message-boards-moderation-help=เปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์การอนุมัติตามชื่อเสียงสําหรับกระดานข้อความ ตัวเลือกนี้ไม่เข้ากันกับข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์อื่นสําหรับกระดานข้อความ (Automatic Translation)
enable-message-ratings=เปิดใช้งานการจัดอันดับข้อความ (Automatic Translation)
enable-ntlm=เปิดใช้งาน NTLM (Automatic Translation)
enable-on-private-pages=เปิดใช้งานบนเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
enable-on-public-pages=เปิดใช้งานบนเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
enable-open-graph=เปิดใช้งานเปิดกราฟ (Automatic Translation)
enable-open-graph-description=Enable it to embed the Open Graph meta tags on every page for sharing content on applications supporting this protocol, like Facebook, Twitter, Slack, etc. (Automatic Copy)
enable-page-ratings=เปิดใช้งานการจัดอันดับเพจ (Automatic Translation)
enable-permissions=เปิดใช้งานสิทธิ์ (Automatic Translation)
enable-plugin-notifications=เปิดใช้งานการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับปลั๊กอิน (Automatic Translation)
enable-print=เปิดใช้งานการพิมพ์ (Automatic Translation)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=เปิดใช้งานการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงจากแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=If propagation is enabled, new pages added to the site template are also added to this site. Modifications to the applications and properties of existing pages are also propagated if no changes have been made to them in this site. Enabling this option after the site has been created copies back the pages from the site template, overwriting any changes made. (Automatic Copy)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Enable propagation of changes from the site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enable-publications=เปิดใช้งานสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
enable-ratings=เปิดใช้งานการจัดอันดับ (Automatic Translation)
enable-ratings-for-comments=เปิดใช้งานการจัดอันดับสําหรับข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
enable-reading-time=เปิดใช้งานเวลาอ่าน
enable-recycle-bin=เปิดใช้งานถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
enable-recycle-bin-default=ถ้าเลือกไว้ (Automatic Translation)
enable-redirect-to-login=เปิดใช้งานการเปลี่ยนเส้นทางเพื่อเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
enable-related-assets=เปิดใช้งานสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
enable-report-inappropriate-content=เปิดใช้งานรายงานเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม (Automatic Translation)
enable-rss=เปิดใช้งาน RSS (Automatic Translation)
enable-rss-subscription=เปิดใช้งานการสมัครใช้งาน RSS (Automatic Translation)
enable-sample=เปิดใช้งานตัวอย่าง (Automatic Translation)
enable-score-explanation=เปิดใช้งานคําอธิบายคะแนน (Automatic Translation)
enable-score-explanation-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ สตริงการตอบสนองจะมีคําอธิบายวิธีการคํานวณคะแนนสําหรับแต่ละผลลัพธ์ที่ส่งคืนโดยเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
enable-social-bookmarks=เปิดใช้งานบุ๊กมาร์กโซเชียล
enable-source-input=เปิดใช้งานการป้อนข้อมูลแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
enable-starttls=เปิดใช้งาน StartTLS (Automatic Translation)
enable-subscription=เปิดใช้งานการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
enable-subscriptions=เปิดใช้งานการสมัครสมาชิก
enable-suggestions=เปิดใช้งานคำแนะนำ
enable-suggestions-endpoint=Enable Suggestions Endpoint (Automatic Copy)
enable-suggestions-endpoint-help=Enable or disable the suggestions REST endpoint. When disabled, search bar suggestions are not available for this virtual instance. (Automatic Copy)
enable-suggestions-help=If this is checked, suggestions are enabled by default. Suggestions can still be disabled per widget. (Automatic Copy)
enable-syntax-checking=เปิดใช้งานการตรวจสอบไวยากรณ์ (Automatic Translation)
enable-syntax-checking-help=ถ้าเลือกไว้ ระบบจะอ่านรหัสผ่านสําหรับคําบางคํา และ/หรือความยาวที่แน่นอน (Automatic Translation)
enable-tag-based-navigation-help=หากมีการทำเครื่องหมายและเลือกแท็กเมื่อแสดงหน้าแอสเสทจากแท็กนั้นจะแสดงแทนแอสเสทที่เลือกด้วยตนเอง
enable-template-creation=เปิดใช้งานการสร้างแม่แบบ (Automatic Translation)
enable-template-creation-description=If checked, enable the creation of a dynamic data mapping template. (Automatic Copy)
enable-tensorflow-image-auto-tagging-on-this-instance=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของภาพ TensorFlow ในอินสแตนซ์นี้
enable-terms-of-use=เปิดใช้งานข้อตกลงการใช้งาน (Automatic Translation)
enable-user-password=เปิดใช้งานรหัสผ่านผู้ใช้ (Automatic Translation)
enable-user-password-on-import=เปิดใช้งานรหัสผ่านผู้ใช้เมื่อนําเข้า (Automatic Translation)
enable-user-social-activity-tracking=เปิดใช้งานการติดตามกิจกรรมทางสังคมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
enable-view-count=เปิดใช้งานจำนวนการดู
enable-view-count-increment=เปิดใช้งานการเพิ่มจํานวนการดู (Automatic Translation)
enable-walkthrough=Enable Walkthrough (Automatic Copy)
enable-x=เปิดใช้งาน {0}
enabled=เปิด (Automatic Translation)
enabled-by-default=เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
enabled-class-names[google-cloud-natural-language]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติสําหรับข้อความภาษาธรรมชาติของ Google Cloud สําหรับ (Automatic Translation)
enabled-class-names[opennlp]=เปิดใช้งานการติดแท็กข้อความอัตโนมัติ OpenNLP สําหรับ (Automatic Translation)
enabled-description[aws-translation]=Enable or disable the integration with Amazon Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[azure-translation]=Enable or disable the integration with Microsoft Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[google-cloud-translation]=เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการผสานรวมกับ Google Cloud Translation API สําหรับการแปลอัตโนมัติ (Automatic Translation)
enabled-description[google-cloud-vision]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของรูปภาพในไลบรารีเอกสารโดยใช้ Google Cloud Vision API (Automatic Translation)
enabled-description[microsoft-cognitive-services]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของรูปในไลบรารีเอกสารโดยใช้บริการความรู้ความเข้าใจของ Microsoft (Automatic Translation)
enabled-description[tensorflow]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของรูปภาพในไลบรารีเอกสารโดยใช้ TensorFlow (Automatic Translation)
enabled-help[cas]=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบแบบครั้งเดียวของ CAS (Automatic Translation)
enabled-help[learning-to-rank]=ด้วยการเลือกตัวเลือกนี้ คิวรี Elasticsearch ทั้งหมดจะถูกบันทึกใหม่โดยแบบจําลองการเรียนรู้เพื่อจัดอันดับ (Automatic Translation)
enabled-help[openid]=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานการรับรองความถูกต้อง OpenID Connect (Automatic Translation)
enabled-help[view-count]=ตั้งค่านี้เป็นจริงเป็นจํานวนมุมมองที่เปิดใช้งานทั้งหมด เมื่อปิดใช้งาน จํานวนมุมมองจะไม่ได้รับการปรับปรุงหรือสอบถามเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทํางาน (Automatic Translation)
enabled-on-private-pages=เปิดใช้งานบนเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
enabled-on-public-pages=เปิดใช้งานบนเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
enabled-views=เปิดใช้งานมุมมอง
enabled-with-warning=เปิดใช้งาน (แสดงคําเตือน) (Automatic Translation)
enabled[asset-auto-tagger-service]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของเนื้อหา
enabled[tensorflow]=เปิดใช้งานการติดแท็กอัตโนมัติของภาพ TensorFlow
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=การเปิดใช้งาน ImageMagick และ GhostScript มีฟังก์ชันการแสดงตัวอย่างเอกสาร (Automatic Translation)
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=การเปิดใช้งานการรวม OpenOffice จะมีฟังก์ชันการแปลงเอกสาร (Automatic Translation)
enabling-this-filter-means-that-only-the-selected-account-groups-will-be-able-to-view-this-product=การเปิดใช้งานตัวกรองนี้หมายความว่าเฉพาะกลุ่มบัญชีที่เลือกเท่านั้นที่จะสามารถดูผลิตภัณฑ์นี้ได้ (Automatic Translation)
encrypted=เข้า รหัส ลับ (Automatic Translation)
encryption=การเข้ารหัส (Automatic Translation)
encryption-certificate-and-private-key=ใบรับรองการเข้ารหัสและคีย์ส่วนตัว (Automatic Translation)
encryption-forced=บังคับให้เข้ารหัส (Automatic Translation)
encryption-scope=ขอบเขตการเข้ารหัสลับ (Automatic Translation)
encryption-scope-help=ตั้งค่าขอบเขตการเข้ารหัสลับเพื่อใช้สําหรับการจัดเก็บแฟ้ม (Automatic Translation)
encryption-type=ชนิดการเข้ารหัสลับ (Automatic Translation)
end=สิ้น สุด (Automatic Translation)
end-after=สิ้นสุดหลังจาก (Automatic Translation)
end-at=สิ้นสุดที่ (Automatic Translation)
end-by=สิ้นสุดภายใน (Automatic Translation)
end-date=วันที่สิ้นสุด (Automatic Translation)
end-date-must-be-greater-than-start-date=วันที่สิ้นสุดต้องเป็นวันหลังจากวันที่เริ่มต้น (Automatic Translation)
end-node=ปลาย (Automatic Translation)
end-of-life=End of Life (Automatic Copy)
end-of-life-date=End of Life Date (Automatic Copy)
end-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์สุดท้าย
ends=ตอนปลาย
ends-on=Ends On (Automatic Copy)
ends-on-tooltip=Repeatable fields cannot be used as an end date. (Automatic Copy)
enemy=ศัตรู (Automatic Translation)
engagement=การนัดหมาย (Automatic Translation)
english=อังกฤษ (Automatic Translation)
enrollment-url=URL การลงทะเบียน (Automatic Translation)
ensure-that-both-googles-places-api-and-maps-javascript-api-are-enabled-for-that-key=ตรวจสอบว่าทั้ง API สถานที่ของ Google และ Maps JavaScript API เปิดใช้งานสําหรับคีย์นั้นแล้ว (Automatic Translation)
enter=ใส่
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=ป้อนรายการที่ว่างเปล่าเพื่อปิดใช้งานการส่งต่ออีเมล (Automatic Translation)
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=ใส่ที่อยู่อีเมลPayPalที่ว่างเปล่าเพื่อPayPalของคุณ เลือกบัตรเครดิตที่ยอมรับเพื่อบันทึกการชําระเงินโดยใช้บัตรเครดิต ไม่จําเป็นต้องชําระเงินPayPalและบัตรเครดิตที่รับไม่ได้ (Automatic Translation)
enter-a-default-value=ใส่ค่าเริ่มต้น
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=ใส่ค่าเริ่มต้นที่ส่งถ้าไม่มีการใส่ค่าอื่น
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=ใส่ป้ายกำกับแบบอธิบายที่จะแนะนำผู้ใช้ให้ใส่ข้อมูลที่คุณต้องการ
enter-a-field-label=ใส่ป้ายกำกับฟิลด์
enter-a-label=ใส่ป้ายกำกับ
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Enter a list item. Click <em>Cancel</em> or leave it blank to end the list. (Automatic Copy)
enter-a-list-of-email-addresses=ป้อนรายการที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
enter-a-location=ใส่ตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
enter-a-name-for-the-email-address=ป้อนชื่อสําหรับที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=ใส่ชื่อที่ตรงกับหนึ่งในพารามิเตอร์ของผู้ให้บริการ REST
enter-a-password=ใส่รหัสผ่าน
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=ป้อนPayPalของคุณเพื่อส่งการชําระเงินทั้งหมดPayPalของคุณ (Automatic Translation)
enter-a-short-description=ใส่คำอธิบายสั้น ๆ
enter-a-title=ใส่ชื่อหัวข้อ
enter-a-title-for-the-address=ใส่ชื่อเรื่องสําหรับที่อยู่ (Automatic Translation)
enter-a-user-name=ใส่ชื่อผู้ใช้
enter-a-valid-url=ใส่ URL ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
enter-a-valid-value.-the-value-has-too-many-decimals=Enter a valid value. The value has too many decimals. (Automatic Copy)
enter-a-whole-number=ป้อนจํานวนเต็ม (Automatic Translation)
enter-additional-blueprints-configuration-settings-below-refer-to-the-documentation-for-help=Enter additional blueprints configuration settings below. (Automatic Copy)
enter-again=ใส่อีกครั้ง (Automatic Translation)
enter-an-absolute-url=Enter an absolute URL (e.g. {0}http://www.liferay.com{1} or {0}www.liferay.com{1}). (Automatic Copy)
enter-an-address=ป้อนที่อยู่ (Automatic Translation)
enter-an-address-for-the-image=ป้อนที่อยู่สําหรับรูปภาพ (Automatic Translation)
enter-an-email-address=ป้อนอีเมล (Automatic Translation)
enter-an-option=ใส่ตัวเลือก
enter-at-least-x-characters=Enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
enter-body-text=ใส่เนื้อหา
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=ใส่ค่าแบบกําหนดเองหรือปล่อยว่างไว้เพื่อใช้การตั้งค่าพอร์ทัลเริ่มต้น (Automatic Translation)
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=ป้อนรหัส JavaScript ที่ส่งกลับจริงหรือเท็จเพื่อตรวจสอบฟิลด์ ตัวแปรโดยนัยที่พร้อมใช้งานมีดังต่อไปนี้ (Automatic Translation)
enter-name-or-email-address=ป้อนชื่อหรือที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
enter-one-analytics-system-name-per-line=Enter one analytics system name <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Enter one city or zip code <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-email-address-per-line=Enter one email address <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Enter one ISBN number <strong>per line</strong> to add books. You may add up to {0} at a time. (Automatic Copy)
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Enter one mail host name <strong>per line</strong> for all additional mail host names besides <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enter-one-plugin-package-id-per-line=Enter one plugin package ID <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Enter one role name <strong>per line</strong>. A user must belong to one of these roles in order to add this plugin to a page. (Automatic Copy)
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Enter one role name <strong>per line</strong>. A user must belong to one of these roles in order to add this portlet to a page. (Automatic Copy)
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Enter one screen name <strong>per line</strong> to reserve the screen name. (Automatic Copy)
enter-one-url-per-line=Enter one URL <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Enter one user email address <strong>per line</strong> to reserve the user email address. (Automatic Copy)
enter-one-value-per-line=ใส่หนึ่งค่าต่อบรรทัด
enter-promo-code=ใส่รหัสโปรโมชั่น (Automatic Translation)
enter-properties-file-synxtax-comma-delimiter=ป้อนไวยากรณ์แฟ้มคุณสมบัติ สําหรับการแมปหลายครั้ง (Automatic Translation)
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=ใส่อันดับและคู่โพสต์ขั้นต่ำ <strong>ต่อบรรทัด</strong> ผู้ใช้จะถูกแสดงพร้อมอันดับตามจำนวนการโพสต์
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=ใส่ข้อความด้านล่างเพื่อปรับปรุงรายการของแท็ก (Automatic Translation)
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=ใส่ข้อความที่ช่วยเหลือผู้ใช้ แต่ไม่ได้ส่งเป็นค่าฟิลด์
enter-the-comma-separated-resource-actions=Enter the comma separated resource actions (e.g. ADD, DELETE, UPDATE). (Automatic Copy)
enter-the-data-providers-name=ใส่ชื่อผู้ให้บริการข้อมูล
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default organization site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-regular-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default regular role names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default user group names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=ป้อนอัลกอริทึมการเข้ารหัสที่ใช้สําหรับรหัสผ่านที่เก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-both-public-and-private-pages=ป้อน URL ที่จําง่ายที่ใช้โดยทั้งเพจสาธารณะและส่วนตัว (Automatic Translation)
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-pages=Enter the friendly URL that is used by pages. (Automatic Copy)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on=ใส่คีย์ของการค้นหาอื่นที่วิดเจ็ตนี้เข้าร่วม (Automatic Translation)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on-if-not-set-widget-participates-on-default-search=ใส่คีย์ของทางเลือก หากไม่ได้ตั้งค่าวิดเจ็ตนี้จะมีส่วนร่วมในการค้นหาเริ่มต้น โดยทั่วไปค่านี้จะเป็นชื่อของดัชนีที่โปรแกรมประยุกต์กําหนด (Automatic Translation)
enter-the-list-of-file-extensions-users-can-upload-use-commas-to-separate-extensions=Enter the list of file extensions users can upload. Use commas to separate extensions. (Automatic Copy)
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=ป้อนชื่อ รูปภาพ และระดับความสําคัญจากมากไปหาน้อย เธรดที่มีลําดับความสําคัญสูงกว่าจะแสดงก่อนเธรดที่มีลําดับความสําคัญต่ํากว่า ชื่อคือชื่อที่ใช้แสดงของระดับความสําคัญ รูปภาพคือภาพที่แสดงของลําดับความสําคัญและอาจเป็น URL ที่สมบูรณ์หรือเส้นทางที่สัมพันธ์กับธีม (Automatic Translation)
enter-the-otp-from-the-email=ป้อนรหัสผ่านแบบครั้งเดียวจากอีเมล (Automatic Translation)
enter-the-parameter=ใส่พารามิเตอร์
enter-the-path=ใส่พาธ
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Enter the public and private virtual host that maps to the public and private friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-rest-service-url=ใส่ URL บริการ REST
enter-the-search-filter-that-is-used-to-test-the-validity-of-a-user=ป้อนตัวกรองการค้นหาที่ใช้ทดสอบความถูกต้องของผู้ใช้ โทเค็น@company_id@ @email_address@ @screen_name@ และ@user_id@จะถูกแทนที่ในขณะทํางานด้วยค่าที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
enter-the-virtual-host-that-map-to-the-friendly-url=Enter the virtual host that maps to the friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=ป้อนคํานิยามลําดับงานด้านล่างในรูปแบบ XML (Automatic Translation)
enter-time-in-milliseconds=ใส่เวลา เวลาเป็นมิลลิวินาที
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Enter up to {0} email addresses of friends you would like to invite. Enter one email address per line. (Automatic Copy)
enter-url=ใส่ URL
enter-url-that-contains-the-image-you-want-to-add=ใส่ URL ที่มีภาพที่คุณต้องการเพิ่ม
enter-your-current-password-to-confirm-changes=ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันเพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
enter-your-custom-css=ป้อน CSS แบบกําหนดเองของคุณ (Automatic Translation)
enter-your-custom-css-class-names=ป้อนชื่อคลาส CSS ที่กําหนดเองของคุณ (Automatic Translation)
enterprise=องค์กร (Automatic Translation)
enterprise-logo=โลโก้องค์กร (Automatic Translation)
enterprise-product-notification-body[enterprise.search]=Use of Liferay Enterprise Search (LES) apps and features is not covered by Liferay Support and other subscription benefits without an active LES add-on subscription. If you do not want to use or have access to LES, access can be disabled completely by following these steps {0}here{1}. If you are interested in purchasing an LES add-on subscription, please speak to your Liferay sales representative or contact Liferay Sales at {2}. (Automatic Copy)
enterprise-product-notification-title[enterprise.search]=Liferay Enterprise Search (Automatic Copy)
enters-task=ใส่งาน: (Automatic Translation)
entire-message=ทั้งข้อความ (Automatic Translation)
entire-series=ซีรี่ส์ทั้งหมด
entity=เอกลักษณ์ (Automatic Translation)
entity-endpoint-enabled=เอนทิตี้ปลายทางเปิดใช้งาน
entity-endpoint-enabled-description=เปิดใช้งานการติดแท็กข้อความอัตโนมัติโดยใช้จุดสิ้นสุดเอนทิตี API ของภาษา Cloud Natural
entity-id-help=รหัสเอนทิตีเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ํากันซึ่งมีความยาวสูงสุด 1024 อักขระ (Automatic Translation)
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=ต้องตั้งค่ารหัสเอนทิตี้ก่อน จึงจะสามารถสร้างคีย์ส่วนตัวและใบรับรองได้ (Automatic Translation)
entity-id-too-long=รหัสเอนทิตี้ยาวเกิน 1024 อักขระ (Automatic Translation)
entity-type=Entity Type (Automatic Copy)
entries=รายการ (Automatic Translation)
entries-help=แสดงรายการของรายการที่แสดงผ่านแม่แบบนี้ (Automatic Translation)
entries-listing-for-table-display-style=รายการสําหรับลักษณะการแสดงตาราง (Automatic Translation)
entries-per-feed=รายการต่อตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
entries-per-page=รายการต่อหน้า (Automatic Translation)
entries-permissions=สิทธิ์ในการเข้า
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=รายการที่ส่งโดยกรอกฟิลด์นี้จะแสดงให้คุณเห็นว่าฟิลด์ใดที่คุณสามารถเลือกได้ (Automatic Translation)
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-are-automatically-deleted=Entries that have been in the Recycle Bin for more than {0} are automatically deleted. (Automatic Copy)
entries-with-tag-x=Entries with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
entries-with-x-x=Entries with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
entries-with-x-x-and-tag-x=Entries with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
entry=รายการ (Automatic Translation)
entry-added-email=รายการอีเมลที่เพิ่ม (Automatic Translation)
entry-check-interval=รายการตรวจสอบช่วงเวลา
entry-columns=รายการคอลัมน์
entry-could-not-be-found=ไม่พบรายการ (Automatic Translation)
entry-display=Entry Display (Automatic Copy)
entry-help=แสดงรายการที่แสดงผ่านแม่แบบนี้หรือรายการแรกในรายการถ้ามีมากกว่าหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
entry-information=ข้อมูลรายการ (Automatic Translation)
entry-report-date-parameters-help=เลือกวันที่สําหรับพารามิเตอร์นี้ หรือใช้วันที่เริ่มต้นหรือวันที่สิ้นสุดของกําหนดการแบบไดนามิก (Automatic Translation)
entry-report-parameters-help=Override report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
entry-saved-at-x=Entry Saved at {0} (Automatic Copy)
entry-updated-email=รายการอีเมลที่อัปเดต (Automatic Translation)
envelope-id=ID ซองจดหมาย (Automatic Translation)
envelope-name=ชื่อซองจดหมาย (Automatic Translation)
environment=สภาพ แวด ล้อม (Automatic Translation)
ephah=เอฟาห์ (Automatic Translation)
equals=เท่ากับ (Automatic Translation)
equals-to=เท่ากับ (Automatic Translation)
erase-the-current-date=ลบวันที่ปัจจุบัน (Automatic Translation)
erc=ERC ประมาณอายุ (Automatic Translation)
error=ข้อ ผิด พลาด (Automatic Translation)
error-code=รหัสข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-colon=ข้อ ผิด พลาด: (Automatic Translation)
error-contacting-x=Error contacting {0} (Automatic Copy)
error-initializing-import-controls=ข้อผิดพลาดในการเตรียมใช้งานตัวควบคุมการนําเข้า (Automatic Translation)
error-message=ข้อความแสดงข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-password-age-keywords=คําหลักเกี่ยวกับอายุของรหัสผ่านที่มีข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-password-expired-keywords=คําสําคัญที่หมดอายุของรหัสผ่านสําหรับข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-password-history-keywords=คําสําคัญสําหรับประวัติรหัสผ่านสําหรับข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-password-not-changeable-keywords=รหัสผ่านผิดพลาดไม่สามารถเปลี่ยนแปลงคําสําคัญได้ (Automatic Translation)
error-password-syntax-keywords=คําสําคัญตามไวยากรณ์ของรหัสผ่านสําหรับข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-password-trivial-text-keywords=รหัสผ่านสําหรับความผิดพลาด คําหลักข้อความเล็กน้อย (Automatic Translation)
error-status=สถานะข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
error-template-ftl=เทมเพลตมีข้อผิดพลาด FTL
error-user-lockout-keywords=ข้อผิดพลาด คําสําคัญสําหรับล็อกเอาต์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
error.default-locale-title-empty=The title for the default locale cannot be blank. (Automatic Copy)
error.title-empty=The title cannot be blank. (Automatic Copy)
estimated-delivery-date=วันที่จัดส่งโดยประมาณ (Automatic Translation)
estimated-duration=ระยะเวลาโดยประมาณ (Automatic Translation)
estimated-end-date=วันที่สิ้นสุดโดยประมาณ (Automatic Translation)
estimated-shipping-date=วันที่จัดส่งโดยประมาณ (Automatic Translation)
estimated-time-to-declare-winner=เวลาโดยประมาณในการประกาศผู้ชนะ (Automatic Translation)
eternal=นิรันดร์ (Automatic Translation)
europe=ยุโรป (Automatic Translation)
european-central-bank=ธนาคารกลางยุโรป (Automatic Translation)
european-central-bank-url=URL ของธนาคารกลางยุโรป (Automatic Translation)
european-central-bank-url-cache-expiration-time=European Central Bank URL Cache Expiration Time (Automatic Copy)
european-central-bank-url-cache-expiration-time-description=Specify the time in seconds to expire the European Central Bank URL cache. (Automatic Copy)
evaluate-holiday-request=ประเมินคําขอวันหยุด (Automatic Translation)
event=อีเว้นท์
event-id=รหัสเหตุการณ์ (Automatic Translation)
event-information=ข้อมูลกิจกรรม (Automatic Translation)
event-location=สถานที่จัดกิจกรรม (Automatic Translation)
event-name=ชื่อเหตุการณ์ (Automatic Translation)
events=อีเว้นท์
every=ทุก (Automatic Translation)
every-mon-wed-fri=ทุกวันจันทร์, วันพุธ, และวันศุกร์
every-tues-thurs=ทุกวันอังคารและวันพฤหัส
every-weekday=ทุกวันทําการ (Automatic Translation)
every-x-days=ทุก {0} วัน
every-x-days-until-x-x-x=ทุก {0} วันจนกระทั่ง {1} {2}, {3}
every-x-days-x-times=ทุก {0} วัน {1} ครั้ง
every-x-months=ทุก {0} เดือน
every-x-months-on-x-x=ทุก {0} เดือน, ในวันที่ {1} {2}
every-x-months-on-x-x-until-x-x-x=ทุก {0} เดือน, ในวันที่ {1} {2}, จนถึง {3} {4}, {5}
every-x-months-on-x-x-x-times=ทุกๆ {0} เดือน, ในวันที่ {1} {2}, {3} ครั้ง
every-x-months-until-x-x-x=ทุก {0} เดือนจนถึง {1} {2}, {3}
every-x-months-x-times=ทุก ๆ {0} เดือน, {1} ครั้ง
every-x-weeks=ทุก {0} อาทิตย์
every-x-weeks-on-x=ทุก {0} สัปดาห์ในวันที่ {1}
every-x-weeks-on-x-until-x-x-x=ทุก ๆ {0} สัปดาห์, วันที่ {1}, จนถึง {2} {3}, {4}
every-x-weeks-on-x-x-times=ทุก ๆ {0} สัปดาห์ในวันที่ {1}, {2} ครั้ง
every-x-weeks-until-x-x-x=ทุก {0} สัปดาห์จนถึง {1} {2}, {3}
every-x-weeks-x-times=ทุก ๆ {0} สัปดาห์ {1} ครั้ง
every-x-x=Every {0} {1} (Automatic Copy)
every-x-years=ทุก {0} ปี
every-x-years-on-x-x-of-x=ทุกๆ {0} ปี, ในวันที่ {1} {2} จาก {3}
every-x-years-on-x-x-of-x-until-x-x-x=ทุก {0} ปี, ในวันที่ {1} {2} จาก {3}, จนถึง {4} {5}, {6}
every-x-years-on-x-x-of-x-x-times=ทุก {0} ปีในวันที่ {1} {2} จาก {3}, {4} ครั้ง
every-x-years-until-x-x-x=ทุกๆ {0} ปีจนกระทั่ง {1} {2}, {3}
every-x-years-x-times=ทุก ๆ {0} ปี {1} ครั้ง
everyone=ทุก คน (Automatic Translation)
everything=ทุก (Automatic Translation)
everywhere=ทุก (Automatic Translation)
exact-day-of-month=วันเดือนที่แน่นอน (Automatic Translation)
exact-day-of-year=วันของปีที่แน่นอน (Automatic Translation)
exact-match-boost=เพิ่มการตรงกันทุกตัว (Automatic Translation)
exact-match-boost-help=ตั้งค่าการโปรโมทให้นําไปใช้เมื่อคําค้นหาตรงกับชื่อเป็นวลีที่แน่นอน (Automatic Translation)
exact-phrase=วลีที่ตรงตามกําหนด (Automatic Translation)
example-html=ตัวอย่าง HTML (Automatic Translation)
example-link=การเชื่อมโยงตัวอย่าง (Automatic Translation)
example-rich-text=ตัวอย่าง Rich Text (Automatic Translation)
example-text=ข้อความตัวอย่าง (Automatic Translation)
exception=ข้อ ยก เว้น (Automatic Translation)
exchange-rate=อัตราแลกเปลี่ยน (Automatic Translation)
exchange-rate-group-service-configuration-name=อัตราแลกเปลี่ยน (Automatic Translation)
exchange-rate-provider=ผู้ให้บริการอัตราแลกเปลี่ยน (Automatic Translation)
exchange-rate-provider-group-service-configuration-name=ผู้ให้บริการอัตราแลกเปลี่ยน (Automatic Translation)
exchange-rate-with-x=Exchange Rate with {0} (Automatic Copy)
exclude=แยก (Automatic Translation)
exclude-assets-with-0-views=ยกเว้นแอสเสทที่มีการดู 0
excluded-entry-class-names=ชื่อคลาสของรายการที่ถูกแยกออก (Automatic Translation)
excluded-indexes=ดัชนีที่ถูกแยกออก (Automatic Translation)
excluded-indexes-help=ใส่ชื่อดัชนีที่จะถูกแยกออกจากการจําลองแบบข้ามคลัสเตอร์ ดัชนีที่เริ่มต้นด้วยจุด (.) จะถูกแยกออกเสมอ โดยค่าเริ่มต้น ดัชนีทั้งหมดในคลัสเตอร์ระยะไกลจะถูกจําลองแบบไปยังคลัสเตอร์ภายในเครื่อง การตั้งค่านี้จะถูกละเว้นถ้าการจําลองแบบอัตโนมัติไม่ได้เปิดใช้งาน (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names=ชื่อปลายทางของบัสข้อความที่ยกเว้น (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names-description=ป้อนรายชื่อปลายทางของบัสข้อความที่จะแยกออกจากการดําเนินการในทุกพาร์ติชันฐานข้อมูล (Automatic Translation)
excluded-operation-ids=เลขปฏิบัติการที่ไม่รวม (Automatic Translation)
excluded-property-keys=คีย์คุณสมบัติที่ไม่รวม (Automatic Translation)
excluded-property-keys-help=เอาคีย์คุณสมบัติสําหรับการบันทึกออก (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names=ไม่รวมชื่องานของตัวกําหนดตารางทํางาน (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names-description=ป้อนรายชื่องานของตัวกําหนดตารางทํางานที่จะแยกออกจากการดําเนินการในทุกพาร์ติชันฐานข้อมูล (Automatic Translation)
excluded-scopes=ขอบเขตที่ถูกแยกออก (Automatic Translation)
excluded-scopes-description=ตั้งค่าขอบเขตที่จะถูกละเว้น (Automatic Translation)
excludes=Excludes (Automatic Copy)
exclusive=พิเศษ (Automatic Translation)
execute=รัน (Automatic Translation)
execute-actions-in-the-workflow=Execute actions in the workflow. (Automatic Copy)
execute-conditional-logic=Execute conditional logic. (Automatic Copy)
execution-scope=Execution Scope (Automatic Copy)
execution-scope-help=Selecting the "All Instances" scope results in reindexing all available virtual instances plus the system instance. While, selecting only certain instances limits the scope of the action selection selected on the right. (Automatic Copy)
execution-type=ชนิดการดําเนินการ (Automatic Translation)
existing-classes=Existing Classes (Automatic Copy)
existing-ratings-data-values-will-be-adapted-to-match-the-new-ratings-type-even-though-it-may-not-be-accurate=ค่าข้อมูลการจัดอันดับที่มีอยู่จะถูกปรับให้เข้ากับประเภทการจัดอันดับใหม่แม้ว่ามันอาจจะไม่ถูกต้อง คุณต้องการดําเนินการต่อหรือไม่? (Automatic Translation)
existing-structure=โครงสร้างที่มีอยู่ (Automatic Translation)
exit=ทางออก (Automatic Translation)
exit-without-saving=จบการทํางานโดยไม่บันทึกหรือไม่ (Automatic Translation)
exit-without-saving-help=ยังไม่ได้บันทึกการเลือกฟิลด์เพื่อซิงค์กับ Analytics Cloud คุณต้องการจบการทํางานโดยไม่บันทึกหรือไม่ (Automatic Translation)
expand=ขยาย (Automatic Translation)
expand-all=ขยายทั้งหมด (Automatic Translation)
expand-area=ขยายพื้นที่
expand-input-area=Expand input area. (Automatic Copy)
expand-sublevels=ขยายระดับย่อย (Automatic Translation)
expanded-entries-per-feed=รายการแบบขยายต่อตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
expando=Expando (Expando) ตัวขยาย (Automatic Translation)
expected-date=วันที่ที่คาดไว้ (Automatic Translation)
expected-delivery-date=วันที่จัดส่งที่คาดไว้ (Automatic Translation)
expected-duration=ระยะเวลาที่คาดไว้ (Automatic Translation)
expected-duration-x=Expected Duration {0} (Automatic Copy)
experience=ประสบการณ์
experience-help-message-empty-state=สร้างประสบการณ์เพื่อกล่าวถึงหน้าเว็บสำหรับผู้ชมที่เฉพาะเจาะจง ประสบการณ์คือสำเนาของหน้าปัจจุบันของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนเนื้อหาและโครงร่างสำหรับประสบการณ์ใหม่
experience-help-message-started-state=ผู้เยี่ยมชมสามารถจับคู่ประสบการณ์ที่หลากหลาย หากการเปลี่ยนแปลงมีความขัดแย้ง ลำดับความสำคัญด้านล่างจะได้รับการพิจารณา ใช้ลูกศรเป็นแถวเพื่อเรียงลำดับรายการด้านล่าง
experience-locked=ประสบการณ์ที่ถูกล็อค (Automatic Translation)
experience-name=ชื่อประสบการณ์
experiences-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Experiences cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
experiences-do-not-work=Experiences do not work. (Automatic Copy)
expert=ผู้ เชี่ยว ชาญ (Automatic Translation)
expiration=หมด อายุ (Automatic Translation)
expiration-date=วันหมดอายุ (Automatic Translation)
expiration-warning-time-durations=ระยะเวลาการเตือนการหมดอายุ (Automatic Translation)
expiration-warning-time-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาก่อนที่รหัสผ่านจะหมดอายุซึ่งผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
expire=หมดอายุ
expire-all-article-versions-enabled=หมดอายุทุกเวอร์ชันของบทความที่เปิดใช้งาน
expire-ban-job-interval=หมดอายุช่วงเวลาการทำงานของแบน
expire-this-version=หมดอายุเวอร์ชันนี้
expire-version=เวอร์ชันหมดอายุ
expired=หมด อายุ (Automatic Translation)
expired-sharing-entries-check-interval=ช่วงการตรวจสอบรายการที่ใช้ร่วมกันที่หมดอายุ (Automatic Translation)
expired-sharing-entries-check-interval-key-description=ตั้งค่าช่วงเวลาเป็นนาทีสําหรับความถี่ในการตรวจสอบการลบของรายการที่หมดอายุ (Automatic Translation)
explain-resolutions=อธิบายความละเอียดของโมดูล
explore-products=สํารวจผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
export=ส่ง (Automatic Translation)
export-all-experiences-help-message=Translations for all defined experiences in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-all-settings=ส่งออกการตั้งค่าทั้งหมด
export-as-json=Export as JSON (Automatic Copy)
export-batch-size=ขนาดชุดงานการส่งออก (Automatic Translation)
export-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records to be written to an export file. (Automatic Copy)
export-collection=ส่งออกคอลเลคชัน
export-data=ส่งออกข้อมูล (Automatic Translation)
export-date-range-help=เปิดใช้งานช่วงวันที่เพื่อระบุชุดย่อยของข้อมูลที่จะส่งออก ข้อมูลทั้งหมดจะถูกส่งออกถ้าสร้างหรือแก้ไขที่หรือหลังจากวันที่เริ่มต้นและก่อนวันที่สิ้นสุด (Automatic Translation)
export-default-experience-help-message=Only translations for the default experience in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-enabled=การส่งออกถูกเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
export-enabled-help=การตั้งค่าสําหรับการส่งออกผู้ใช้จากพอร์ทัลไปยัง LDAP สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับเปลี่ยนชื่อนามสกุล ฯลฯ ของเขาในพอร์ทัลและการเปลี่ยนแปลงนั้นถูกผลักไปยังเซิร์ฟเวอร์ LDAP การตั้งค่านี้จะไม่ใช้ยกเว้นว่าคุณสมบัติ "LDAPAuthConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true (Automatic Translation)
export-entity=ส่งออกสินทรัพย์ (Automatic Translation)
export-entries=ส่งออกรายการ
export-experiences=Export Experiences (Automatic Copy)
export-file=Export File (Automatic Copy)
export-file-format=ส่งออกรูปแบบไฟล์ (Automatic Translation)
export-file-is-being-created=Export file is being created. (Automatic Copy)
export-for-translation=ส่งออกสําหรับการแปล (Automatic Translation)
export-for-translations=Export for Translations (Automatic Copy)
export-fragment-set=Export Fragment Set (Automatic Copy)
export-group-enabled=เปิดใช้งานกลุ่มการส่งออก (Automatic Translation)
export-group-enabled-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงถ้ากลุ่มและความสัมพันธ์ของพวกเขาควรจะส่งออกจากพอร์ทัลเพื่อ LDAP การตั้งค่านี้จะไม่ใช้ยกเว้นว่าคุณสมบัติ "LDAPAuthConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true (Automatic Translation)
export-import=ส่งออก / นําเข้า (Automatic Translation)
export-import-configuration=ส่งออก/นําเข้าแม่แบบ (Automatic Translation)
export-import-permissions-assigned-to-users-help=การส่งออกหรือการนําเข้าสิทธิ์ของผู้ใช้สามารถเพิ่มเวลาการประมวลผลได้อย่างมาก อย่าส่งออกเว้นแต่มีความจําเป็นอย่างยิ่ง (Automatic Translation)
export-import-permissions-help=If this is checked, the permissions assigned for the exported pages and individual portlet windows are included.
export-import-publish-system-roles-help=The standard system roles are: <em>Administrator</em>, <em>Guest</em>, <em>Power User</em>, and <em>User</em>. Additional system roles can be defined through the property <code>system.roles</code> in the <code>portal-ext.properties</code> file. (Automatic Copy)
export-import-referenced-categories-help=When selected, all categories referenced by portlet data are exported or imported, keeping their hierarchy. During import, duplicate categories are not created if a category with the same name already exists. (Automatic Copy)
export-import-service-configuration-description=การตั้งค่าในการกําหนดค่านี้ช่วยให้คุณควบคุมกระบวนการส่งออก/นําเข้า การจัดเตรียม และการเผยแพร่แม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
export-import-service-configuration-name=ส่งออก/นําเข้า, การแบ่งระยะ (Automatic Translation)
export-import-template=ส่งออกแม่แบบการนําเข้า (Automatic Translation)
export-import-theme-help=เมื่อเลือกในการส่งออกธีมระดับบนสุดและไฟล์ทั้งหมดจะรวมอยู่ในไฟล์ LAR ที่เกิดขึ้น เมื่อเลือกเมื่อนําเข้า ชุดรูปแบบจะถูกติดตั้ง และเพจทั้งหมดถูกกําหนดค่าให้ใช้ชุดรูปแบบนั้น (Automatic Translation)
export-import-theme-settings-help=เมื่อเลือกในการส่งออกชุดรูปแบบและโครงร่างสีที่เลือกสําหรับไซต์จะรวมอยู่ในไฟล์ LAR ผลลัพธ์ เมื่อเลือกเมื่อนําเข้า (Automatic Translation)
export-individual-deletions=ส่งออกการลบแต่ละรายการ (Automatic Translation)
export-layout=การส่งออกเค้าโครง (Automatic Translation)
export-my-x-as-vcards=ส่งออก {0} ของฉันเป็น vCards
export-only-approved-submissions=ส่งออกเฉพาะการส่งที่ได้รับอนุมัติเท่านั้น (Automatic Translation)
export-organization-users=ส่งออกผู้ใช้องค์กร (Automatic Translation)
export-overridden-translations=Export Overridden Translations (Automatic Copy)
export-permissions=สิทธิ์ในการส่งออก (Automatic Translation)
export-personal-data=ส่งออกข้อมูลส่วนบุคคล (Automatic Translation)
export-private-pages=ส่งออกเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
export-processes=กระบวนการส่งออก (Automatic Translation)
export-public-pages=ส่งออกเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
export-script=Export Script (Automatic Copy)
export-settings=การตั้งค่าการส่งออก (Automatic Translation)
export-templates=ส่งออกแม่แบบ (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=ส่งออกข้อมูลที่เลือกไปยังชื่อแฟ้ม LAR ที่กําหนด (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=ส่งออกข้อมูลที่เลือกไปยังไซต์ของพอร์ทัลระยะไกล หรือไปยังไซต์อื่นในพอร์ทัลเดียวกัน (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-x-of-a-remote-portal-or-to-another-x-in-the-same-portal=Export the selected data to the {0} of a remote portal or to another {0} in the same portal. (Automatic Copy)
export-translation=Export Translation (Automatic Copy)
export-users=ส่งออกผู้ใช้ (Automatic Translation)
export-xls=Export XLS (Automatic Copy)
exported=ส่งออกแล้ว (Automatic Translation)
exporting=ส่ง (Automatic Translation)
expose-global=เปิดเผยทั่วโลก
expression=การแสดงออก
expression-builder=Expression Builder (Automatic Copy)
extend=ขยาย (Automatic Translation)
extension=นาม สกุล (Automatic Translation)
extension-must-be-numeric=ส่วนขยายต้องเป็นตัวเลข (Automatic Translation)
extensions=Extensions (Automatic Copy)
extensions-inherited-from-master-will-always-be-loaded-first=Extensions inherited from master will always be loaded first. (Automatic Copy)
external-data-source=External Data Source (Automatic Copy)
external-field-name_id_template=External Field (Automatic Copy)
external-order-status=สถานะใบสั่งภายนอก (Automatic Translation)
external-reference-code=รหัสอ้างอิงภายนอก (Automatic Translation)
external-reference-code-x=External Reference Code: {0} (Automatic Copy)
external-services=บริการภายนอก (Automatic Translation)
external-type=External Type (Automatic Copy)
external-url=External URL (Automatic Copy)
external-video=วิดีโอภายนอก (Automatic Translation)
external-video-options=External Video Options (Automatic Copy)
external-video-shortcut=External Video Shortcut (Automatic Copy)
extra-large=ใหญ่พิเศษ (Automatic Translation)
extra-properties=อสรรพคุณพิเศษ (Automatic Translation)
extranet=เอ็กซ์ทราเน็ต (Automatic Translation)
facebook=Facebook (Automatic Translation)
facebook-connect=เชื่อมต่อเฟซบุ๊ก (Automatic Translation)
facebook-connect-configuration-name=เชื่อมต่อเฟซบุ๊ก (Automatic Translation)
facebook-id=รหัส Facebook (Automatic Translation)
facetable=Facetable (หน้าหนึ่ง) (Automatic Translation)
facets=แง่มุม (Automatic Translation)
factory=โรงงาน
factory-initial=โรงงานเริ่มต้น (Automatic Translation)
fahrenheit=ฟาเรนไฮต์ (Automatic Translation)
fail=ล้ม เหลว (Automatic Translation)
fail-submit=ล้มเหลวในการส่ง (Automatic Translation)
failed=ล้ม เหลว (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed=ตั้งค่าจํานวนครั้งของความพยายามที่ล้มเหลวที่อนุญาต (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed-description=ตั้งค่าจํานวนครั้งของความพยายามในการตรวจสอบที่อนุญาตก่อนที่จะบล็อกการหมดเวลาของการลองส่งใหม่ (Automatic Translation)
failed-login-attempts=ความพยายามในการเข้าสู่ระบบล้มเหลว: (Automatic Translation)
failed-rows=Failed Rows (Automatic Copy)
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=ไม่สามารถผูกเข้ากับเซิร์ฟเวอร์ LDAP ที่มีค่าที่กําหนดได้ (Automatic Translation)
failed-to-create-consumer=สร้างผู้ใช้ไม่สําเร็จ (Automatic Translation)
failed-to-get-registration-properties=ไม่สามารถรับคุณสมบัติการลงทะเบียนได้ (Automatic Translation)
failed-to-import-empty-file=ไม่สามารถนำเข้าไฟล์เปล่า
failed-to-install-remote-portlet=ไม่สามารถติดตั้งพอร์ตเล็ตระยะไกลได้ (Automatic Translation)
failed-to-register-consumer=การลงทะเบียนผู้ใช้ล้มเหลว (Automatic Translation)
failed-to-retrieve-assignees=ไม่สามารถเรียกผู้ได้รับมอบหมายได้ (Automatic Translation)
failed-to-retrieve-tasks=ไม่สามารถเรียกงานได้ (Automatic Translation)
failed-to-send-email=ส่งอีเมลไม่สําเร็จ (Automatic Translation)
failed-to-sign-in-using-this-facebook-account=ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Facebook นี้
failing-elements=องค์ประกอบที่ล้มเหลว (Automatic Translation)
false=เท็จ (Automatic Translation)
faq=คำถามที่ถามบ่อย (Automatic Translation)
favicon=Favicon (Automatic Copy)
favicon-from-master=Favicon from Master (Automatic Copy)
favicon-from-theme=Favicon from Theme (Automatic Copy)
favicon-from-x=Favicon from {0} (Automatic Copy)
favicon-name=Favicon Name (Automatic Copy)
favorite=ที่ชื่นชอบ
favorite-activity=กิจกรรมรายการโปรด (Automatic Translation)
favorite-bible-verse=ข้อพระคัมภีร์ที่ชื่นชอบ (Automatic Translation)
favorite-food=อาหารโปรด (Automatic Translation)
favorite-movie=ภาพยนตร์โปรด (Automatic Translation)
favorite-music=เพลงโปรด (Automatic Translation)
favorite-quote=คําอ้างอิงที่โปรดปราน (Automatic Translation)
favorites=โปรด (Automatic Translation)
fax=แฟกซ์
fax-number=หมายเลขโทรสาร (Automatic Translation)
fbml=FBML ประมาณว่า (Automatic Translation)
featured=น่า สนใจ (Automatic Translation)
featured-content=เนื้อหาแนะนํา (Automatic Translation)
featured-image=ภาพที่โดดเด่น
featured-items=สินค้าแนะนํา (Automatic Translation)
features=หน้าตา (Automatic Translation)
february=กุมภาพันธ์
federated-search-key=คีย์การค้นหาที่ติดต่อกับภายนอก (Automatic Translation)
fedex=FedEx แปลงข้อความออกเป็น 1 (Automatic Translation)
fedex-1-day-freight=การขนส่งสินค้า FedEx 1 วัน (Automatic Translation)
fedex-2-day=FedEx 2 วัน (Automatic Translation)
fedex-2-day-am=FedEx 2 วัน AM (Automatic Translation)
fedex-2-day-freight=การขนส่งสินค้า FedEx 2 วัน (Automatic Translation)
fedex-3-day-freight=การขนส่งสินค้า FedEx 3 วัน (Automatic Translation)
fedex-description=จัดส่งผ่านบริการจัดส่งพัสดุของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-distance-deferred=FedEx ระยะทางที่เลื่อนเวลาออกไป (Automatic Translation)
fedex-europe-first-international-priority=FedEx ยุโรปลําดับความสําคัญระหว่างประเทศครั้งแรก (Automatic Translation)
fedex-express-saver=โปรแกรมประหยัดด่วนของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-first-freight=การขนส่งครั้งแรกของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-first-overnight=FedEx ก่อนข้ามคืน (Automatic Translation)
fedex-freight-economy=เศรษฐกิจการขนส่งสินค้า FedEx (Automatic Translation)
fedex-freight-priority=ลําดับความสําคัญของการขนส่งสินค้า FedEx (Automatic Translation)
fedex-ground=เฟดเอ็กซ์กราวด์ (Automatic Translation)
fedex-ground-home-delivery=บริการจัดส่งถึงบ้านภาคพื้นดินของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-international-economy=เศรษฐกิจระหว่างประเทศของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-international-economy-freight=การขนส่งสินค้าเศรษฐกิจระหว่างประเทศของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-international-first=FedEx ระหว่างประเทศก่อน (Automatic Translation)
fedex-international-priority=ลําดับความสําคัญระหว่างประเทศของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-international-priority-express=FedEx International Priority Express (Automatic Translation)
fedex-international-priority-freight=การขนส่งสินค้าตามลําดับความสําคัญระหว่างประเทศของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-next-day-afternoon=FedEx บ่ายวันถัดไป (Automatic Translation)
fedex-next-day-early-morning=FedEx วันถัดไปเช้าตรู่ (Automatic Translation)
fedex-next-day-end-of-day=FedEx วันถัดไปของวันสิ้นสุด (Automatic Translation)
fedex-next-day-freight=การขนส่งสินค้าในวันถัดไปของ FedEx (Automatic Translation)
fedex-next-day-mid-morning=FedEx วันถัดไปช่วงเช้า (Automatic Translation)
fedex-priority-overnight=ลําดับความสําคัญของ FedEx ในชั่วข้ามคืน (Automatic Translation)
fedex-same-day=FedEx วันเดียวกัน (Automatic Translation)
fedex-same-day-city=FedEx เมืองในวันเดียวกัน (Automatic Translation)
fedex-smart-post=FedEx SmartPost (Automatic Copy)
fedex-standard-overnight=มาตรฐาน FedEx ในชั่วข้ามคืน (Automatic Translation)
feed=ฟีด (Automatic Translation)
feed-image-alignment=การจัดแนวรูปตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
feed-item-content=เนื้อหารายการฟีด
feed-password=รหัสผ่านตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
feed-time=เวลาฟีด (Automatic Translation)
feed-type=ประเภทฟีด
feed-username=ชื่อผู้ใช้ตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
feedback=คำ ติชม (Automatic Translation)
feedbacks=ตอบ (Automatic Translation)
feeds=เนื้อหาสรุป (Automatic Translation)
feet=M (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-new-start=เริ่มกลุ่มใหม่ (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startActivationPolicy=ใช้นโยบายการเปิดใช้งานชุดรวมเมื่อเริ่มต้น (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startTransient=เริ่มการรวมกลุ่มชั่วคราว (Automatic Translation)
felix-fileinstall-dir=ไดเรกทอรี Poll (Automatic Translation)
felix-fileinstall-filter=ตัวกรองชื่อแฟ้ม (Automatic Translation)
felix-fileinstall-log-level=ระดับแฟ้มบันทึก (Automatic Translation)
felix-fileinstall-noInitialDelay=ไม่มีการหน่วงเวลาเริ่มต้น (Automatic Translation)
felix-fileinstall-poll=ช่วงโพล (Automatic Translation)
felix-fileinstall-start-level=ระดับการเริ่มต้นการรวมกลุ่ม (Automatic Translation)
felix-fileinstall-tmpdir=ไดเรกทอรีชั่วคราว (Automatic Translation)
female=หญิง (Automatic Translation)
female-voice=เสียงผู้หญิง (Automatic Translation)
field=ฟิลด์ (Automatic Translation)
field-help=แสดงฟิลด์ (Automatic Translation)
field-id=รหัสฟิลด์ (Automatic Translation)
field-label=ป้ายชื่อเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-mapping=Field Mapping (Automatic Copy)
field-mappings=การแม็ปฟิลด์ (Automatic Translation)
field-name=ชื่อเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-name-is-already-in-use=มีการใช้ชื่อฟิลด์แล้ว
field-name-patterns=รูปแบบชื่อเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-names-must-be-unique.-the-following-field-names-are-duplicates=ชื่อเขตข้อมูลต้องไม่ซ้ํากัน ชื่อเขตข้อมูลต่อไปนี้ซ้ํากัน: (Automatic Translation)
field-reference=การอ้างอิงเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=การอ้างอิงเขตข้อมูลทําหน้าที่เป็นตัวระบุที่เป็นมิตรสําหรับนักพัฒนาที่อ้างอิงฟิลด์ในระหว่างการพัฒนาแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
field-set=ชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-sets=ชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-settings=การตั้งค่าเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-translated=แปลฟิลด์แล้ว (Automatic Translation)
field-type=ชนิดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
field-types=Field Types (Automatic Copy)
field-types-basic-elements=องค์ประกอบพื้นฐาน
field-types-customized-elements=องค์ประกอบที่กำหนดเอง
field-types-sidebar-title=เพิ่มองค์ประกอบ
field-validation-failed=การตรวจสอบความถูกต้องของฟิลด์ที่กำหนดเองล้มเหลว
field-visibility-expression=การแสดงการมองเห็นฟิลด์
field-weights=น้ําหนักสนาม (Automatic Translation)
field.asset-tag-ids=ฉลาก (Automatic Translation)
field.birth-date=วันเกิด (Automatic Translation)
field.browser=เบราว์เซอร์ (Automatic Translation)
field.cookies=คุกกี้ (Automatic Translation)
field.country=ประเทศ (Automatic Translation)
field.date-modified=วันที่ปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
field.device-brand=แบรนด์อุปกรณ์ (Automatic Translation)
field.device-model=รุ่นอุปกรณ์ (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-height=ความสูงความละเอียดหน้าจอของอุปกรณ์ (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-width=ความกว้างของความละเอียดหน้าจอของอุปกรณ์ (Automatic Translation)
field.email-address=ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
field.first-name=ชื่อ (Automatic Translation)
field.group-ids=สถานที่ (Automatic Translation)
field.hostname=ชื่อโฮสต์ (Automatic Translation)
field.job-title=ตําแหน่งงาน (Automatic Translation)
field.language-id=ภาษา (Automatic Translation)
field.last-name=นามสกุล (Automatic Translation)
field.last-sign-in-date-time=วันที่ลงชื่อเข้าใช้ครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
field.local-date=วันที่ท้องถิ่น (Automatic Translation)
field.name=ชื่อ
field.name-tree-path=เส้นทางลําดับชั้น (Automatic Translation)
field.organization-id=องค์กร (Automatic Translation)
field.parent-organization-id=องค์กรหลัก (Automatic Translation)
field.referrer-url=URL แหล่งอ้างอิง (Automatic Translation)
field.region=บริเวณ (Automatic Translation)
field.request-parameters=พารามิเตอร์การร้องขอ (Automatic Translation)
field.role-ids=บทบาทปกติ (Automatic Translation)
field.screen-name=ชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
field.segments-entry-ids=ปล้อง (Automatic Translation)
field.signed-in=ลงชื่อเข้าใช้ (Automatic Translation)
field.team-ids=ทีม (Automatic Translation)
field.type=ประเภท (Automatic Translation)
field.url=URL (Automatic Translation)
field.user-agent=ตัวแทนผู้ใช้ (Automatic Translation)
field.user-group-ids=กลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
field.user-group-role-ids=บทบาทไซต์และองค์กร (Automatic Translation)
field.user-id=ผู้ใช้ (Automatic Translation)
field.user-name=User Name (Automatic Copy)
fields=ฟิลด์ (Automatic Translation)
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Fields are added if you need to distinguish items based on criteria chosen by the user. For example, if you are selling t-shirts, you may want to add a field with the name <em>Size</em> and the values <em>S, M, L, XL</em>. Enter the values as a list of comma delimited options. (Automatic Copy)
fields-help=ป้อนรายการของฟิลด์ที่จะนํามาใช้และวิเคราะห์จากเอกสารป้อนเข้า (Automatic Translation)
fields-to-display=เขตข้อมูลที่จะแสดง (Automatic Translation)
fields-to-display-help=ป้อนชื่อของฟิลด์ที่จะแสดงในการสรุป ถ้าไม่ตั้งค่า ฟิลด์ทั้งหมดจะแสดงขึ้น เขตข้อมูลแรกจะแสดงเป็นชื่อเรื่องเสมอ ถ้ามีการตั้งค่าเขตข้อมูลสองเขตข้อมูล (Automatic Translation)
fields-to-return=ฟิลด์ที่จะส่งคืน (Automatic Translation)
fields-to-return-help=ป้อนชื่อของฟิลด์ที่จัดเก็บไว้ซึ่งจะถูกส่งกลับจากเครื่องมือค้นหา ถ้าไม่ตั้งค่า เขตข้อมูลที่จัดเก็บไว้ทั้งหมดจะถูกส่งกลับ (Automatic Translation)
fieldset=ชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
fieldset-field-type-label=กลุ่มฟิลด์ (Automatic Translation)
fieldset-saved=บันทึกชุดเขตข้อมูลแล้ว (Automatic Translation)
fieldsets=ชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
file=แฟ้ม (Automatic Translation)
file-does-not-contain-any-translations=File does not contain any translations. (Automatic Copy)
file-exceeds-size-limit-to-preview-download-to-view-it=ไฟล์มีขนาดเกินขีดจำกัดในการดูตัวอย่าง ดาวน์โหลดเพื่อดูไฟล์
file-extension=นามสกุลแฟ้ม (Automatic Translation)
file-extensions=นามสกุลไฟล์
file-extensions-help=นามสกุลไฟล์ของ * จะอนุญาตให้นามสกุลไฟล์ทั้งหมด
file-extensions-not-supported=ไม่สนับสนุนนามสกุลแฟ้ม (Automatic Translation)
file-generation-in-progress=File Generation in Progress (Automatic Copy)
file-info=ข้อมูลแฟ้ม (Automatic Translation)
file-information=ข้อมูลแฟ้ม (Automatic Translation)
file-list=รายการแฟ้ม (Automatic Translation)
file-location=ตําแหน่งที่ตั้งแฟ้ม (Automatic Translation)
file-max-size=ขนาดแฟ้มสูงสุด (Automatic Translation)
file-max-size-help=กำหนดขนาดไฟล์สูงสุดและนามสกุลไฟล์ที่ถูกต้อง สำหรับเอกสารค่า 0 สำหรับขนาดไฟล์สูงสุดสามารถใช้เพื่อระบุขนาดไฟล์ที่ไม่ จำกัด อย่างไรก็ตามขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาตถูกกำหนดโดยคุณสมบัติ "ขนาดการร้องขอการอัพโหลดสูงสุดโดยรวม" ในการกำหนดค่า "คำขอการอัปโหลดคำขอของเซิร์ฟเวอร์"
file-name=ชื่อแฟ้ม (Automatic Translation)
file-settings=File Settings (Automatic Copy)
file-size=ขนาดแฟ้ม (Automatic Translation)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0}. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x-mb=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0} MB. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-x-megabytes=File size is larger than {0} megabytes. (Automatic Copy)
file-size-limit-exceeded.-please-ensure-that-the-file-does-not-exceed-the-file-size-limit-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=เกินขนาดจํากัดของแฟ้ม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแฟ้มมีขนาดไม่เกินขนาดจํากัดของแฟ้มทั้งในสภาพแวดล้อมแบบสดและสภาพแวดล้อมการจัดเตรียม (Automatic Translation)
file-size-mime-type-description=Set the maximum file size for specific mime types. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. Files larger than the value specified in this property will not be uploaded. (Automatic Copy)
file-size-was-not-specified-in-the-request=ไม่ได้ระบุขนาดแฟ้มในการร้องขอ (Automatic Translation)
file-size-x=ขนาดไฟล์ {0}
file-summary=สรุปแฟ้ม (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-name=ที่จัดเก็บระบบไฟล์อย่างง่าย (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-root-dir-description=ตั้งค่าของไดเรกทอรีสําหรับร้านค้า เส้นทางสัมพัทธ์จะถูก prepended โดยไดเรกทอรีบ้าน Liferay (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-use-hard-links-description=ให้ร้านค้าใช้ฮาร์ดลิงค์หากระบบไฟล์พื้นฐานรองรับ (Automatic Translation)
file-too-big-to-preview=ไฟล์ใหญ่เกินไปที่จะดูตัวอย่าง
file-type-is-invalid=ชนิดแฟ้มไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
file-upload=การอัปโหลดแฟ้ม (Automatic Translation)
file-upload-jar-lpkg-or-war-file=การอัปโหลดไฟล์ (ไฟล์ JAR, LPKG หรือ WAR)
file-uploads=การอัปโหลดแฟ้ม (Automatic Translation)
file-url=ยูอาร์แอลของไฟล์
file-version-is-invalid=เวอร์ชันของไฟล์ไม่ถูกต้อง
files=แฟ้ม (Automatic Translation)
files-can-be-stored-in-an-object-entry-or-in-a-specific-folder-in-documents-and-media=Files can be stored in an object entry or in a specific folder in Documents and Media. (Automatic Copy)
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=กรอกแบบฟอร์มต่อไปนี้เพื่อรับเส้นทางการขับขี่ไปยัง (Automatic Translation)
filter=ตัว กรอง (Automatic Translation)
filter-and-order=กรองและสั่งซื้อ (Automatic Translation)
filter-by=กรองโดย
filter-by-account=กรองตามลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
filter-by-account-memberships=Filter by Account Memberships (Automatic Copy)
filter-by-action=Filter by Action (Automatic Copy)
filter-by-author=กรองตามผู้เขียน (Automatic Translation)
filter-by-category=กรองตามประเภท (Automatic Translation)
filter-by-country=Filter by Country (Automatic Copy)
filter-by-date=กรองตามวันที่ (Automatic Translation)
filter-by-deployment-type=Filter by Deployment Type (Automatic Copy)
filter-by-domain=กรองตามโดเมน (Automatic Translation)
filter-by-extension=Filter by Extension (Automatic Copy)
filter-by-field=กรองตามฟิลด์
filter-by-field-x=กรองตามฟิลด์ {0}
filter-by-impact=กรองตามผลกระทบ (Automatic Translation)
filter-by-item-type=Filter by Item Type (Automatic Copy)
filter-by-location=กรองตามตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
filter-by-navigation=กรองตามการนําทาง (Automatic Translation)
filter-by-organization=กรองตามองค์กร (Automatic Translation)
filter-by-override=Filter by Override (Automatic Copy)
filter-by-state=กรองตามสภาพ
filter-by-status=กรองตามสถานะ
filter-by-subtype=กรองตามชนิดย่อย (Automatic Translation)
filter-by-type=กรองตามชนิด (Automatic Translation)
filter-by-user=กรองตามผู้ใช้ (Automatic Translation)
filter-by-user-group=กรองตามกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
filter-by-visibility=Filter by Visibility (Automatic Copy)
filter-collection=Filter Collection (Automatic Copy)
filter-contacts=กรองรายชื่อ
filter-field=ฟิลด์ตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-field-help=ตั้งชื่อของเขตข้อมูลที่ทําดัชนีแล้วที่จะกรอง การดําเนินการนี้จําเป็นบ่อยที่สุด แต่อาจไม่จําเป็นต้องระบุ ขึ้นอยู่กับชนิดแบบสอบถามตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-members=กรองสมาชิก
filter-order=ตัวกรอง/ใบสั่ง (Automatic Translation)
filter-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ตัวกรอง
filter-query-type=ชนิดแบบสอบถามตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-query-type-help=ระบุชนิดของการสอบถามที่จะจัดสรร พฤติกรรมที่แน่นอนถูกกําหนดโดยเครื่องมือค้นหาและบางประเภทอาจไม่พร้อมใช้งานในเครื่องมือค้นหาทั้งหมด (Automatic Translation)
filter-settings=การตั้งค่าตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-type=Filter Type (Automatic Copy)
filter-value=ค่าตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-value-help=ค่าที่จะกรองผลลัพธ์ โดยปกติแล้วค่าข้อความล้วนจะถูกทําดัชนีลงในเขตข้อมูลตัวกรอง แต่อาจใช้สยมพิเศษขึ้นอยู่กับชนิดแบบสอบถามตัวกรอง (Automatic Translation)
filter-web-content-list-by-structure-x=กรองรายการเนื้อหาเว็บตามโครงสร้าง {0}
filter-x-connections=กรองการเชื่อมต่อของ {0}
filters=ตัว กรอง (Automatic Translation)
final-price=ราคาสุดท้าย (Automatic Translation)
find=ค้น หา (Automatic Translation)
find-a-category=ค้นหาประเภท (Automatic Translation)
find-a-channel=ค้นหาช่อง (Automatic Translation)
find-a-delivery-term=Find a Delivery Term (Automatic Copy)
find-a-page=ค้นหาเพจ (Automatic Translation)
find-a-payment-term=Find a Payment Term (Automatic Copy)
find-a-product=ค้นหาผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
find-a-product-group=ค้นหากลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
find-a-sku=ค้นหา SKU (Automatic Translation)
find-an-account=ค้นหาบัญชี (Automatic Translation)
find-an-account-group=ค้นหากลุ่มลูกค้าองค์กร (Automatic Translation)
find-an-option-or-create-one=ค้นหาตัวเลือกหรือสร้าง (Automatic Translation)
find-an-order-type=Find an Order Type (Automatic Copy)
find-members=ค้นหาสมาชิก (Automatic Translation)
find-or-create-a-product-group=ค้นหาหรือสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
find-or-create-a-specification=ค้นหาหรือสร้างข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
find-or-create-an-option=ค้นหาหรือสร้างตัวเลือก (Automatic Translation)
find-people=ค้นหาผู้คน
find-potential-recipients-from-the-following=ค้นหาผู้รับที่เป็นไปได้จากรายการต่อไปนี้: (Automatic Translation)
fine-tune-generated-roles=ปรับแต่งบทบาทที่สร้างขึ้น (Automatic Translation)
fingerprint=พิมพ์ลายนิ้วมือ (Automatic Translation)
finish-configuration=เสร็จสิ้นการกําหนดค่า (Automatic Translation)
finish-processing=เสร็จสิ้นการประมวลผล (Automatic Translation)
finished=เสร็จแล้ว (Automatic Translation)
firebase=ฐานไฟ (Automatic Translation)
firebase-api-key-description=ตั้งค่าคีย์ API ที่บริการการส่งข้อความบนระบบคลาวด์ของ Firebase ต้องการ (Automatic Translation)
firebase-api-key-name=คีย์ API (Automatic Translation)
firebase-push-notifications-sender-configuration-name=ฐานไฟ (Automatic Translation)
firm-name=ชื่อบริษัท (Automatic Translation)
firms=บริษัท (Automatic Translation)
first=แรก (Automatic Translation)
first-day-of-week=วันแรกของสัปดาห์ (Automatic Translation)
first-message=ข้อความแรก (Automatic Translation)
first-month-of-year=เดือนแรกของปี (Automatic Translation)
first-name=ชื่อ (Automatic Translation)
first-name-attr=แอตทริบิวต์ชื่อ (Automatic Translation)
first-name-attribute=แอตทริบิวต์ชื่อ (Automatic Translation)
first-reminder=การเตือนครั้งแรก
first-thread=เธรดแรก (Automatic Translation)
first-version=รุ่นแรก (Automatic Translation)
fit=เหมาะ (Automatic Translation)
fix-all-of-the-following-checks=Fix all of the following checks: (Automatic Copy)
fix-at-least-one-of-the-following=Fix at least one of the following: (Automatic Copy)
fix-blocked-slas-to-resume-accurate-reporting=แก้ไข SLA ที่ถูกบล็อกเพื่อดําเนินการรายงานที่ถูกต้องต่อ (Automatic Translation)
fix-issue=แก้ไขปัญหา (Automatic Translation)
fix-packs-management=การจัดการชุดแก้ไข (Automatic Translation)
fix-the-errors-between-the-fork-node-x-and-join-node-x=Fix the errors between the fork node {0} and join node {1}. (Automatic Copy)
fix-the-sla-configuration-to-resume-accurate-reporting=แก้ไขการกําหนดค่า SLA เพื่อดําเนินการรายงานที่ถูกต้องต่อ (Automatic Translation)
fixed=ตายตัว (Automatic Translation)
fixed-amount=ยอดเงินคงที่ (Automatic Translation)
fixed-price=ราคาคงที่ (Automatic Translation)
fixed-shipping-description=จัดส่งในราคาคงที่ (Automatic Translation)
fixed-style=Fixed Style (Automatic Copy)
fixed-tax=อัตราภาษีคงที่ (Automatic Translation)
fixed-tax-description=อัตราภาษีคงที่ (Automatic Translation)
fixed-width=ความกว้างคงที่
flag=ธง (Automatic Translation)
flag-this-page=ปักธงหน้านี้
flag[action]=ธง (Automatic Translation)
flags=ธง (Automatic Translation)
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=ค่าสถานะถูกปิดใช้งานเนื่องจากรายการนี้อยู่ในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
flags-service-configuration-name=ป้ายชื่อ
flat-amount=ยอดเงินคงที่ (Automatic Translation)
flat-cards=Flat Cards (Automatic Copy)
flat-rate=อัตราคงที่ (Automatic Translation)
flat-site-reporting-grouping-help=การเลือกตัวเลือกนี้จะทําให้แต่ละไซต์มีรายงานของตนเองใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
flat-view=มุมมองแบบแบน
flatten-x=ราบ ({0})
flattened-tree=ต้นไม้แบน (Automatic Translation)
flex-column=คอลัมน์การทํางานแบบยืดหยุ่นเวลา (Automatic Translation)
flex-row=แถวการทํางานแบบยืดหยุ่นเวลา (Automatic Translation)
flex-wrap=Flex Wrap (Automatic Copy)
flip-axes=พลิกแกน (Automatic Translation)
fluid=ความกว้างปรับได้
folder=โฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-cannot-be-moved-to-another-site=ไม่สามารถย้ายโฟลเดอร์ไปยังไซต์อื่นได้ (Automatic Translation)
folder-columns=โฟลเดอร์คอลัมน์
folder-display-settings=การตั้งค่าการแสดงโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแง่มุมของโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ FolderSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่า True ถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
folder-facet-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมของโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-name=ชื่อโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์โฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folder-path=เส้นทางโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folders=โฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folders-and-articles=Folders and Articles (Automatic Copy)
folders-and-documents=โฟลเดอร์และเอกสาร (Automatic Translation)
folders-and-entries=โฟลเดอร์และรายการ (Automatic Translation)
folders-and-files=โฟลเดอร์และไฟล์
folders-and-images=โฟลเดอร์และรูป (Automatic Translation)
folders-listing=รายการโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
folders-per-page=โฟลเดอร์ต่อหน้า (Automatic Translation)
follow=ติดตาม
follower=ผู้ติดตาม (Automatic Translation)
followers=เสียง · ผู้ ติดตาม (Automatic Translation)
following=ต่อ ไป นี้ (Automatic Translation)
following-events=ติดตามกิจกรรม
font=แบบ อักษร (Automatic Translation)
font-color=สีแบบอักษร (Automatic Translation)
font-families=ตระกูลแบบอักษร (Automatic Translation)
font-family=ตระกูลแบบอักษร (Automatic Translation)
font-family-base=ฐานตระกูลฟอนต์ (Automatic Translation)
font-family-monospace=แบบอักษรครอบครัว (Automatic Translation)
font-family-sans-serif=ตระกูลตัวอักษรซานเซริฟ (Automatic Translation)
font-size=ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
font-size-base=ฐานขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
font-size-large=ขนาดแบบอักษรใหญ่ (Automatic Translation)
font-size-lg=ขนาดตัวอักษรขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
font-size-sm=ขนาดตัวอักษรขนาดเล็ก (Automatic Translation)
font-size-small=ขนาดแบบอักษรเล็ก (Automatic Translation)
font-style=ลักษณะแบบอักษร (Automatic Translation)
font-weight=น้ําหนักแบบอักษร (Automatic Translation)
font-weight-bold=น้ําหนักตัวอักษรตัวหนา (Automatic Translation)
font-weight-bolder=น้ําหนักแบบอักษรตัวหนาขึ้น (Automatic Translation)
font-weight-light=แสงแบบอักษร (Automatic Translation)
font-weight-lighter=น้ําหนักเบาของตัวอักษร (Automatic Translation)
font-weight-normal=น้ําหนักแบบอักษรปกติ (Automatic Translation)
font-weight-semi-bold=Font Weight Semi Bold (Automatic Copy)
font-weights=น้ําหนักแบบอักษร (Automatic Translation)
foot=เท้า (Automatic Translation)
footer-nav-dark=การนําทางท้ายกระดาษมืด (Automatic Translation)
footer-nav-light=ท้ายกระดาษ นําทาง Light (Automatic Translation)
footer-web-content=เนื้อหาเว็บท้ายกระดาษ (Automatic Translation)
footers=ท้ายกระดาษ (Automatic Translation)
footnotes=เชิงอรรถ (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=สําหรับชนิดเนื้อหาที่เลือกแต่ละชนิด ให้ส่งออกชนิดเนื้อหาดังนี้ (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=สําหรับชนิดเนื้อหาที่เลือกแต่ละชนิด ให้นําเข้าชนิดเนื้อหาต่อไปนี้ (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=สําหรับชนิดเนื้อหาที่เลือกแต่ละชนิด ให้ประกาศชนิดเนื้อหาดังนี้ (Automatic Translation)
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=For example, if the public virtual host is <strong>www.helloworld.com</strong> and the friendly URL is <strong>/helloworld</strong>, <strong>{0}://www.helloworld.com</strong> is mapped to <strong>{1}/helloworld</strong>. (Automatic Copy)
for-example,-if-the-virtual-host-is-x-and-the-friendly-url-is-x,-then-x-is-mapped-to-x=For example, if the virtual host is {0} and the friendly URL is {1}, then {2} is mapped to {3}. (Automatic Copy)
for-example-x=For example, {0}. (Automatic Copy)
for-internal-use-only=สําหรับใช้ภายในเท่านั้น (Automatic Translation)
for-locale-x-x-was-changed-to-x=For locale {0}, {1} changed to {2}. (Automatic Copy)
for-multiple-domains,-separate-each-domain-by-a-comma=สําหรับหลายโดเมน ให้แยกแต่ละโดเมนด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
for-security-reasons-upload-field-repeatability-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=For security reasons, upload field repeatability is limited. The limit is defined in {0}System Settings{1}. (Automatic Copy)
for-x-y=For {0}, {1}. (Automatic Copy)
forbidden=Forbidden (Automatic Translation)
force-approve=บังคับใช้การอนุมัติ (Automatic Translation)
force-authn=บังคับ Authn (Automatic Translation)
force-authn-help=บังคับให้ตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวทําการตรวจสอบผู้ใช้ใหม่โดยไม่คํานึงถึงบริบทความปลอดภัยที่มีอยู่ (Automatic Translation)
force-basic-auth=บังคับให้ตรวจสอบความถูกต้องพื้นฐาน (Automatic Translation)
force-digest-auth=บังคับให้ตรวจสอบการแยกย่อย (Automatic Translation)
forget-url=ลืม URL (Automatic Translation)
forgot-password=ลืมรหัสผ่าน (Automatic Translation)
fork-node=ส้อม (Automatic Translation)
fork-x-and-join-x-nodes-must-be-paired=Fork {0} and join {1} nodes must be paired. (Automatic Copy)
form=แบบ ฟอร์ม (Automatic Translation)
form-and-presentation=ฟอร์มและงานนําเสนอ (Automatic Translation)
form-components=Form Components (Automatic Copy)
form-components-can-only-be-placed-inside-a-mapped-form-container=Form components can only be placed inside a mapped form container. (Automatic Copy)
form-container=Form Container (Automatic Copy)
form-container-options=Form Container Options (Automatic Copy)
form-controls=ตัวควบคุมฟอร์ม (Automatic Translation)
form-entries=รายการแบบฟอร์ม
form-errors=Form Errors (Automatic Copy)
form-feedback=Form Feedback (Automatic Copy)
form-feedback-item-border-radius=Form Feedback Item Border Radius (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-size=Form Feedback Item Font Size (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-weight=Form Feedback Item Font Weight (Automatic Copy)
form-feedback-item-line-height=Form Feedback Item Line Height (Automatic Copy)
form-feedback-item-margin=Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
form-feedback-item-padding=Form Feedback Item Padding (Automatic Copy)
form-fields=เขตข้อมูลฟอร์ม (Automatic Translation)
form-fragment=Form Fragment (Automatic Copy)
form-information=ข้อมูลฟอร์ม (Automatic Translation)
form-input=Form Input (Automatic Copy)
form-input-background-color=Form Input Background Color (Automatic Copy)
form-input-border-color=Form Input Border Color (Automatic Copy)
form-input-border-color-disabled=Form Input Border Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-border-radius=Form Input Border Radius (Automatic Copy)
form-input-border-width=Form Input Border Width (Automatic Copy)
form-input-color=Form Input Color (Automatic Copy)
form-input-color-disabled=Form Input Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-font-size=Form Input Font Size (Automatic Copy)
form-input-font-weight=Form Input Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label=Form Input Label (Automatic Copy)
form-input-label-color=Form Input Label Color (Automatic Copy)
form-input-label-color-disabled=Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-label-font-size=Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
form-input-label-font-weight=Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label-line-height=Form Input Label Line Height (Automatic Copy)
form-input-label-margin-bottom=Form Input Label Margin Bottom (Automatic Copy)
form-input-label-margin-left=Form Input Label Margin Left (Automatic Copy)
form-input-label-margin-right=Form Input Label Margin Right (Automatic Copy)
form-input-label-margin-top=Form Input Label Margin Top (Automatic Copy)
form-input-label-reference-mark-color=Form Input Label Reference Mark Color (Automatic Copy)
form-input-line-height=Form Input Line Height (Automatic Copy)
form-input-padding-x=Form Input Padding X (Automatic Copy)
form-input-padding-y=Form Input Padding Y (Automatic Copy)
form-input-placeholder=Form Input Placeholder (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color=Form Input Placeholder Color (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-disabled=Form Input Placeholder Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-focus=Form Input Placeholder Color Focus (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-size=Form Input Placeholder Font Size (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-weight=Form Input Placeholder Font Weight (Automatic Copy)
form-input-placeholder-line-height=Form Input Placeholder Line Height (Automatic Copy)
form-method=วิธีการแบบฟอร์ม
form-navigator-configuration-name=แบบฟอร์มตัวนำทาง
form-navigator-entry-keys=คีย์รายการของแบบฟอร์มตัวนำทาง
form-navigator-entry-keys-help=รูปแบบ: <บริบท (ทางเลือก)>.<Category>=<รายการที่คั่นด้วยคอมมาของคีย์รายการในฟอร์มตัวนำทาง (เว้นว่างไว้เพื่อซ่อน)>
form-navigator-id=ไอดีแบบฟอร์มตัวนำทาง
form-record-for-form-x=Form Record for Form: {0} (Automatic Copy)
form-settings=การตั้งค่าแบบฟอร์ม
form-template=เทมเพลตของแบบฟอร์ม
form-template-id=ID แม่แบบฟอร์ม (Automatic Translation)
form-text=แบบฟอร์มข้อความ
form-text-color=Form Text Color (Automatic Copy)
form-text-font-size=Form Text Font Size (Automatic Copy)
form-text-font-weight=Form Text Font Weight (Automatic Copy)
form-text-line-height=Form Text Line Height (Automatic Copy)
form-text-margin=Form Text Margin (Automatic Copy)
form-view=มุมมองฟอร์ม
form-was-shared-via-email=ฟอร์มถูกแชร์ทางอีเมล (Automatic Translation)
format=รูป แบบ (Automatic Translation)
format-changes=การเปลี่ยนแปลงรูปแบบ (Automatic Translation)
format-pattern=จัดรูปแบบรูปแบบ (Automatic Translation)
format-script=จัดรูปแบบสคริปต์ (Automatic Translation)
format-xsl=จัดรูปแบบ XSL (Automatic Translation)
formatted-discount-amount=Formatted Discount Amount (Automatic Copy)
formatted-discount-with-tax-amount=Formatted Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-amount=Formatted Shipping Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-with-tax-amount=Formatted Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-amount=Formatted Subtotal Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-with-tax-amount=Formatted Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-total-amount=Formatted Total Amount (Automatic Copy)
formatted-total-with-tax-amount=Formatted Total with Tax Amount (Automatic Copy)
forms=ฟอร์ม
forms-and-workflow=แบบฟอร์มและเวิร์กโฟลว์
forms-for-field-set-x=Forms for Field Set: {0} (Automatic Copy)
formula=สูตร (Automatic Translation)
fortunately-it-is-very-easy-to-add-new-ones=โชคดีที่มันง่ายมากที่จะเพิ่มใหม่ (Automatic Translation)
forums=ฟอรั่ม (Automatic Translation)
forward=ไป ข้าง หน้า (Automatic Translation)
forward-address=ส่งต่อที่อยู่ (Automatic Translation)
found-in-deleted-category-x=พบในหมวดหมู่ที่ถูกลบ {0}
found-in-deleted-folder-x=Found in deleted folder {0}. (Automatic Copy)
found-in-x-x=Found in {0} <strong>{1}</strong>. (Automatic Copy)
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=Found {0} keystore entries containing a private key with its associated certificate chain. (Automatic Copy)
foundation=พื้นฐาน
fourth=สี่ (Automatic Translation)
fragment=ส่วน
fragment-background-image=รูปพื้นหลังของส่วนย่อย (Automatic Translation)
fragment-configuration=การกําหนดค่าส่วนย่อย (Automatic Translation)
fragment-configuration-is-invalid=การกําหนดค่าส่วนข้อมูลไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
fragment-configuration-name=ชิ้นส่วนของเพจ
fragment-entries-imported-successfully=นำเข้ารายการแฟรกเมนต์สำเร็จแล้ว
fragment-entry-html-is-invalid=การบันทึกแฟรกเมนท์ HTML ไม่ถูกต้อง
fragment-html-is-invalid=แฟรกเมนท์ HTML ไม่ถูกต้อง
fragment-mapping-missing=Fragment Mapping Missing (Automatic Copy)
fragment-set=Fragment Set (Automatic Copy)
fragment-sets=Fragment Sets (Automatic Copy)
fragment-sets-are-needed-to-create-fragments=Fragment sets are needed to create fragments. (Automatic Copy)
fragment-styles=ลักษณะส่วนย่อย (Automatic Translation)
fragment-thumbnail=รูปขนาดย่อแฟรกเมนท์
fragment-thumbnail-configuration-name=รูปขนาดย่อแฟรกเมนท์
fragment-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Fragment with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
fragment.collection.label.commerce-product=Product (Automatic Copy)
fragment.collection.label.content-display=การแสดงเนื้อหา (Automatic Translation)
fragment.collection.label.inputs=Form Components (Automatic Copy)
fragment.collection.label.layout-elements=Layout Elements (Automatic Copy)
fragment.collection.label.menu-display=แสดงเมนู (Automatic Translation)
fragments=การกระจายตัว (Automatic Translation)
fragments-and-widgets=ชิ้นส่วนและเครื่องมือ (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-cannot-be-placed-inside-this-area=Fragments and widgets cannot be placed inside this area. (Automatic Copy)
fragments-and-widgets-for-pages-based-on-this-master-will-be-placed-here=ชิ้นส่วนและวิดเจ็ตสําหรับหน้าเว็บที่ยึดตามต้นแบบนี้จะถูกวางไว้ที่นี่ (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-sets-can-be-ordered-to-give-you-easy-access-to-the-ones-you-use-the-most=Fragments and widgets sets can be ordered to give you easy access to the ones you use the most. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-collection-display-fragment=Fragments cannot be placed inside an unmapped collection display fragment. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-form-container=Fragments cannot be placed inside an unmapped form container. (Automatic Copy)
fragments-toolkit=ชุดเครื่องมือแฟรกเมนท์
fragments-x=ส่วน ({0})
frame=Frame (Automatic Copy)
frameborder=กรอบเส้นขอบ
framework-version=รุ่นของกรอบงาน (Automatic Translation)
framework-versions=รุ่นของกรอบงาน (Automatic Translation)
free-memory=หน่วยความจําว่าง (Automatic Translation)
free-shipping=จัดส่งฟรี (Automatic Translation)
freemarker=FreeMarker (Automatic Copy)
freemarker-engine-configuration-name=เครื่องยนต์ FreeMarker (Automatic Translation)
freemarker-fragment-entry-processor-configuration-name=รายการแฟรกเมนท์ประมวลผลกลางของ FreeMarker
freemarker-syntax-is-invalid=ไวยากรณ์ FreeMarker ไม่ถูกต้อง
french=ฝรั่งเศส (Automatic Translation)
frequency-threshold=ค่าเกณฑ์ความถี่ (Automatic Translation)
frequent-pattern-recommendations=คําแนะนํารูปแบบที่พบบ่อย (Automatic Translation)
friday-abbreviation=F (Automatic Translation)
friend=เพื่อน (Automatic Translation)
friend-requested=เพื่อนที่ร้องขอ (Automatic Translation)
friendly-url=URL ที่จําง่าย (Automatic Translation)
friendly-url-help=Provides friendly URL of the article when the article has a display page template associated. (Automatic Copy)
friendly-url-mapping=Friendly URL Mapping (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-description=Choose the default redirection type to use when old friendly URLs are referenced for display page templates or pages when the property "locale.prepend.friendly.url.style" is set to 0 (paths do not include locale information). (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-name=Friendly URL Redirection (Automatic Copy)
friends=เพื่อน (Automatic Translation)
friends-can-mention-each-other=เพื่อน ๆ สามารถกล่าวถึงซึ่งกันและกัน
from=จาก (Automatic Translation)
from-address=จากที่อยู่ (Automatic Translation)
from-autofill=ฟอร์มแบบป้อนอัตโนมัติ
from-data-provider=ฟอร์มผู้ให้บริการข้อมูล
from-last-publish-date=จากวันที่ประกาศล่าสุด (Automatic Translation)
from-name=จากชื่อ (Automatic Translation)
from-this-location=จากตําแหน่งที่ตั้งนี้ (Automatic Translation)
from-unit=หน่วยเริ่มต้น (Automatic Translation)
from-url=จาก URL
from-x=From {0} (Automatic Copy)
from-x-to-x=From {0} to {1} (Automatic Copy)
from-your-computer=จากคอมพิวเตอร์ของคุณ
front-page-name=ชื่อหน้าแรก (Automatic Translation)
frontend-icons=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-configuration-name=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-instance-configuration-name=Icon Pack Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-site-configuration-name=Icon Pack Selection (Automatic Copy)
frontend-js-aui-configuration-description=การตั้งค่าในการกําหนดค่านี้ช่วยให้คุณควบคุมเวลาและวิธีการโหลด AUI เพื่อความเข้ากันได้แบบย้อนหลัง เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงที่ทําที่นี่มีผล (Automatic Translation)
frontend-js-aui-configuration-name=AUI ประมาณค่าความค้ม (Automatic Translation)
frontend-js-importmaps-configuration-name=JavaScript Import Maps (Automatic Copy)
frontend-js-importmaps-description=Enabling import maps will create an import map node in the HTML so that ES modules can use bare identifiers in their import declarations. Changes take effect after reloading the browser page. (Automatic Copy)
frontend-js-jquery-configuration-name=เจเควรี่ (Automatic Translation)
frontend-js-jquery-description=การเปิดใช้งาน JQuery จะทำให้ไลบรารีพร้อมใช้งานในอ็อบเจ็กต์โกลบอลเป็น window.$ รวมถึง AUI.$ ภายในเนมสเปซ AlloyUI เปิดใช้งานการตั้งค่านี้หากคุณใช้ไลบรารีที่โกลบอลหรือแนบกับออบเจ็ค AUI เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผลคุณต้องโหลดหน้าเบราว์เซอร์อีกครั้งหลังจากบันทึก
frontend-js-lodash-configuration-name=โลดัช (Automatic Translation)
frontend-js-lodash-description=การเปิดใช้งาน Lodash จะทำให้พร้อมใช้งานในอ็อบเจ็กต์โกลบอลเป็น window._ และ AUI._ ภายในเนมสเปซ AlloyUI เปิดใช้งานการตั้งค่านี้หากคุณใช้ไลบรารีที่โกลบอลหรือแนบกับวัตถุ AUI เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผลคุณต้องโหลดหน้าเบราว์เซอร์อีกครั้งหลังจากบันทึก
frontend-theme-font-awesome-configuration-name=แบบอักษรยอดเยี่ยม (Automatic Translation)
frontend-theme-font-awesome-description=การเปิดใช้งาน Font Awesome จะโหลดไฟล์แบบอักษรในทุกหน้าของคุณทําให้แบบอักษรไอคอนพร้อมใช้งานนอกกรอบ (Automatic Translation)
frontpage=Frontpage (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
ftp=Ftp (Automatic Translation)
fulfillment-workflow=เวิร์กโฟลว์การจัดการคําสั่งซื้อ (Automatic Translation)
full=เต็ม (Automatic Translation)
full-content=เนื้อหาทั้งหมด (Automatic Translation)
full-description=คําอธิบายแบบเต็ม (Automatic Translation)
full-image=ภาพเต็ม (Automatic Translation)
full-member=สมาชิกเต็มรูปแบบ (Automatic Translation)
full-name=ชื่อเต็ม (Automatic Translation)
full-name-cannot-be-empty=ชื่อเต็มต้องไม่ว่างเปล่า
full-page-application=แอปพลิเคชั่นแบบเต็มหน้า
full-screen=เต็มหน้าจอ (Automatic Translation)
full-view=มุมมองแบบเต็ม (Automatic Translation)
full-width=เต็มความกว้าง (Automatic Translation)
fullscreen=เต็มจอ
function=Function (Automatic Copy)
functional-cookies-description-field=Functional Cookies Description (Automatic Copy)
functions=Functions (Automatic Copy)
future=อนาคต (Automatic Translation)
future-dates=Future Dates (Automatic Copy)
gadget=โปรแกรม เบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
gcs-store-configuration-name=การกําหนดค่าร้านค้า GCS (Automatic Translation)
gender=เพศ (Automatic Translation)
general=ทั่วไป (Automatic Translation)
general-annnouncements-will-always-be-shown-select-any-other-distribution-scopes-you-would-like-to-display=ประกาศทั่วไปจะปรากฏขึ้นเสมอ เลือกขอบเขตการกระจายอื่น ๆ ที่คุณต้องการแสดง
general-facet-configuration=แง่มุมทั่วไป (Automatic Translation)
general-permissions=สิทธิ์ทั่วไป (Automatic Translation)
general-permissions-help=สิทธิ์เหล่านี้จะกําหนดการกระทําที่สามารถดําเนินการได้สําหรับโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดในส่วนนี้ เช่น การกําหนดค่าไม่ว่าโปรแกรมประยุกต์เหล่านั้นจะสามารถดู เข้าถึง ในแผงควบคุม การดูแลไลบรารีไซต์และแอสเซท และอื่นๆ ได้ (Automatic Translation)
general-settings=การตั้งค่าทั่วไป (Automatic Translation)
general-variables=ตัวแปรทั่วไป (Automatic Translation)
generate=สร้าง (Automatic Translation)
generate-all-sku-combinations=สร้างชุดค่าผสม SKU ทั้งหมด (Automatic Translation)
generate-custom-roles=สร้างบทบาทแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
generate-new-secret=สร้างความลับใหม่ (Automatic Translation)
generate-thread-dump=สร้างการถ่ายโอนข้อมูลเธรด (Automatic Translation)
generating-preview-will-take-a-few-minutes=การสร้างตัวอย่างจะใช้เวลาสักครู่
generating-video-preview-will-take-a-few-minutes=การสร้างตัวอย่างวิดีโอจะใช้เวลาสองสามนาที (Automatic Translation)
generating-xls=Generating XLS (Automatic Copy)
generic-portrait=บุคคลทั่วไป
geolocate=ตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ (Automatic Translation)
geolocation=ตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ (Automatic Translation)
geolocation-field-type-description=เลือกตําแหน่งที่ตั้งจากแผนที่ (Automatic Translation)
geolocation-field-type-label=ตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ (Automatic Translation)
gerah=เกราห์ (Automatic Translation)
german=เยอรมัน (Automatic Translation)
get=รับ (Automatic Translation)
get-creole-editor=บรรณาธิการครีโอล (Automatic Translation)
get-editor-name=ชื่อผู้แก้ไข
get-html-editor=ตัวแก้ไข HTML (Automatic Translation)
get-map=ดูแผนที่ (Automatic Translation)
get-media-wiki-editor=ตัวแก้ไขวิกิสื่อ (Automatic Translation)
get-or-post=รับหรือโพสต์ (Automatic Translation)
get-password=รับรหัสผ่าน (Automatic Translation)
get-quote=ขอใบเสนอราคา (Automatic Translation)
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=รับคีย์ API และ URL ของหน้าพื้นที่ทํางานจาก Facebook (Automatic Translation)
get-url=รับ {0} URL {1}
get-url-or-webdav-url=รับ {0} URL {1} หรือ {2} URL ของ WebDAV {3}
get-your-api-key-at-x=Get your API Key at {0}. (Automatic Copy)
ghost=Ghost (Automatic Copy)
gifsicle-enabled=เปิดการใช้งาน Gifsicle
gifsicle-enabled-key-description=Adaptive Media ใช้ Gifsicle เพื่อปรับขนาดภาพเคลื่อนไหว GIF เปิดใช้งานการตั้งค่านี้หากติดตั้ง Gifsicle ในเซิร์ฟเวอร์แล้ว ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.lcdf.org/gifsicle
gifts=ของขวัญ (Automatic Translation)
give-x-permission-to-users-with-role-x=Give {0} permission to users with role {1}. (Automatic Copy)
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Give {0} permission to users with the {1} role. (Automatic Copy)
global=ทั่ว โลก (Automatic Translation)
global-css=Global CSS (Automatic Copy)
global-js=Global JavaScript (Automatic Copy)
global-menu-name=เปิดใช้งานการวิเคราะห์เมนูส่วนกลาง (Automatic Translation)
global-scopes=ขอบเขตสากล (Automatic Translation)
global-settings=การตั้งค่าส่วนกลาง (Automatic Translation)
global-site=เว็บไซต์ทั่วโลก (Automatic Translation)
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=แท็กส่วนกลางจะถูกใส่ลงในทุกหน้าที่คุณเข้าชม พวกเขาจะใช้เพื่อปรับแต่งเนื้อหาเพื่อให้เนื้อหาที่ติดแท็กที่คุณสนใจถูกดึงมาให้คุณโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
global-templates=เทมเพลตโกลบอล
global-trade-item-number=หมายเลขสินค้าการค้าสากล (Automatic Translation)
go=ไป (Automatic Translation)
go-back=ย้อนกลับ (Automatic Translation)
go-to-answers=Go to Answers (Automatic Copy)
go-to-category=ไปที่หมวดหมู่
go-to-dashboard-pages=ไปยังเพจแดชบอร์ด (Automatic Translation)
go-to-folder=ไปที่โฟลเดอร์
go-to-live=ไปที่ Live (Automatic Translation)
go-to-marketplace=ไปที่มาร์เก็ตเพลส
go-to-my-portal=ไปที่พอร์ทัลของฉัน (Automatic Translation)
go-to-object-details-relationships=Go to Object Definition Details > Relationships. (Automatic Copy)
go-to-order-details=ไปที่รายละเอียดคําสั่งซื้อ (Automatic Translation)
go-to-other-site-or-library=ไปยังไซต์หรือไลบรารีอื่น (Automatic Translation)
go-to-page=ไปที่หน้า (Automatic Translation)
go-to-pages-administration=ไปที่การดูแลเพจ (Automatic Translation)
go-to-parent-fragment-to-edit=Go to parent fragment to edit. (Automatic Copy)
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Go to PayPal and set up IPN to post to {0}. (Automatic Copy)
go-to-profile-pages=ไปยังเพจโปรไฟล์ (Automatic Translation)
go-to-remote-live=ไปที่รีโมทไลฟ์ (Automatic Translation)
go-to-staging=ไปยังการแสดงระยะ (Automatic Translation)
go-to-submission-page=ไปที่หน้าการส่ง (Automatic Translation)
go-to-test-details=ไปที่รายละเอียดการทดสอบ A / B (Automatic Translation)
go-to-the-latest-version=ไปที่เวอร์ชันล่าสุด (Automatic Translation)
go-to-the-site's-private-pages=ไปยังเพจส่วนตัวของไซต์ (Automatic Translation)
go-to-this-version=ไปยังรุ่นนี้ (Automatic Translation)
go-to-workspace=ไปที่พื้นที่ทํางาน (Automatic Translation)
go-to-x=Go to {0} (Automatic Copy)
goal=เป้าหมาย (Automatic Translation)
google-analytics-create-custom-configuration=Google Analytics สร้างวิธีการกําหนดค่าแบบกําหนดเองเท่านั้น (Automatic Translation)
google-analytics-custom-configuration=การกําหนดค่าแบบกําหนดเองของ Google Analytics (Automatic Translation)
google-analytics-id=รหัสการวิเคราะห์ของ Google (Automatic Translation)
google-apps=แอป Google (Automatic Translation)
google-apps-api-key=คีย์ Google Apps API
google-authorization-configuration-name=Google Authorization (Automatic Copy)
google-client-id=รหัสไคลเอนต์ของ Google (Automatic Translation)
google-client-secret=ความลับของไคลเอ็นต์ Google (Automatic Translation)
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-description=แท็กข้อความอัตโนมัติโดยใช้ Cloud Natural Language API
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-name=การติดแท็กอัตโนมัติข้อความ Google Cloud Natural Language
google-cloud-translator-configuration-name=นักแปลโดยใช้ Google Cloud (Automatic Translation)
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-configuration-name=การติดแท็กรูปภาพอัตโนมัติของ Google Cloud Vision
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-description=แท็กรูปภาพโดยอัตโนมัติโดยใช้ Google Cloud Vision API
google-doc=Google เอกสาร (Automatic Translation)
google-docs-does-not-provide-a-preview-for-this-document=กูเกิลเอกสารไม่ได้แสดงตัวอย่างสำหรับเอกสารนี้
google-docs-metadata=ข้อมูลเมตาของเอกสารของ Google (Automatic Translation)
google-drive=Google ไดรฟ์ (Automatic Translation)
google-drive-configuration-name=Google ไดรฟ์ (Automatic Translation)
google-drive-shortcut=Google Drive Shortcut (Automatic Copy)
google-hangouts=แฮงเอาท์ของ Google (Automatic Translation)
google-license=ใบอนุญาตของ Google (Automatic Translation)
google-maps=กูเกิลแมพ
google-maps-api-key=กูเกิลแมพ API คีย์
google-pagespeed=ข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed (Automatic Translation)
google-places=สถานที่ของ Google (Automatic Translation)
google-places-api-key=คีย์ API ของ Google Places (Automatic Translation)
google-sheet=Google ชีต
google-slide=Google สไลด์
google-user-id=รหัสผู้ใช้ของ Google (Automatic Translation)
googles-spelling-suggestion-for=Google's spelling suggestion for {0} is {1}. (Automatic Copy)
government=รัฐบาล (Automatic Translation)
grace-limit=ขีดจํากัดความสง่างาม (Automatic Translation)
grace-limit-help=ซึ่งจะกําหนดจํานวนครั้งที่ผู้ใช้สามารถเข้าสู่ระบบหลังจากที่รหัสผ่านหมดอายุ (Automatic Translation)
graduation=ศึกษา (Automatic Translation)
grand-total=ผลรวมทั้งหมด (Automatic Translation)
grant-type-x-is-unsupported-for-this-client-type=Grant type "{0}" is unsupported for this client type. (Automatic Copy)
granted=มอบให้แล้ว (Automatic Translation)
graph-url=URL ของกราฟ (Automatic Translation)
graphql-api=API กราฟQL (Automatic Translation)
gray-100=สีเทา 100 (Automatic Translation)
gray-200=สีเทา 200 (Automatic Translation)
gray-300=สีเทา 300 (Automatic Translation)
gray-400=สีเทา 400 (Automatic Translation)
gray-500=สีเทา 500 (Automatic Translation)
gray-600=สีเทา 600 (Automatic Translation)
gray-700=สีเทา 700 (Automatic Translation)
gray-800=สีเทา 800 (Automatic Translation)
gray-900=สีเทา 900 (Automatic Translation)
gray-dark=Gray Dark (Automatic Copy)
grays=สีเทา (Automatic Translation)
greater-than=มากกว่า (Automatic Translation)
greater-than-or-equals=มากกว่าหรือเท่ากับ (Automatic Translation)
greeting=อวย พร (Automatic Translation)
grid=ตาราง (Automatic Translation)
grid-configuration=การกําหนดค่าเส้นตาราง (Automatic Translation)
grid-field-type-description=เลือกตัวเลือกจากเมทริกซ์
grid-field-type-label=กริด
grid-options=Grid Options (Automatic Copy)
grid-styles=ลักษณะเส้นตาราง (Automatic Translation)
groove=Groove (Automatic Translation)
groovy=โกรฟเวย์ (Automatic Translation)
gross-price=ราคารวม (Automatic Translation)
group=กลุ่ม (Automatic Translation)
group-accounts-filter=Group Accounts Filter (Automatic Copy)
group-all-synced-sites-into-one-site-report-in-analytics-cloud=จัดกลุ่มไซต์ที่ซิงค์ทั้งหมดลงในรายงานไซต์เดียวใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
group-by=จัดกลุ่มตาม (Automatic Translation)
group-default-object-classes=จัดกลุ่มคลาสวัตถุเริ่มต้น (Automatic Translation)
group-default-object-classes-help=เมื่อกลุ่มถูกส่งออกไปยัง LDAP และไม่มีกลุ่มอยู่ (Automatic Translation)
group-id=ไอดีกลุ่ม
group-ids=Group IDs (Automatic Copy)
group-import-search-filter=ตัวกรองการค้นหาการนําเข้ากลุ่ม (Automatic Translation)
group-local-service=จัดกลุ่มบริการภายในเครื่อง (Automatic Translation)
group-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงกลุ่ม กลุ่มส่วนใหญ่จะใช้ใน Liferay เป็นคอนเทนเนอร์ทรัพยากรเพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุญาตและการกําหนดขอบเขตเนื้อหา (Automatic Translation)
group-mapping=การแมปกลุ่ม (Automatic Translation)
group-mappings=การแม็ปกลุ่ม (Automatic Translation)
group-mappings-help=เมื่อนําเข้ากลุ่ม พอร์ทัลจะใช้การแมปนี้เชื่อมต่อคุณลักษณะกลุ่ม LDAP และแอตทริบิวต์กลุ่มผู้ใช้พอร์ทัล (Automatic Translation)
group-name=ชื่อกลุ่ม (Automatic Translation)
group-not-staged=ไซต์ไม่ได้จัดฉาก (Automatic Translation)
group-search-filter=ตัวกรองการค้นหากลุ่ม (Automatic Translation)
group-search-filter-enabled=เปิดใช้งานตัวกรองการค้นหากลุ่ม (Automatic Translation)
group-search-filter-help=การตั้งค่าสําหรับการนําเข้ากลุ่มจาก LDAP ไปยังพอร์ทัล การตั้งค่าเหล่านี้จะไม่ใช้ถ้าคุณสมบัติ "LDAPImportConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true (Automatic Translation)
group-separators=ตัวแบ่งกลุ่ม (Automatic Translation)
group-service=บริการกลุ่ม (Automatic Translation)
group-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงกลุ่ม วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ กลุ่มส่วนใหญ่จะใช้ใน Liferay เป็นคอนเทนเนอร์ทรัพยากรเพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุญาตและการกําหนดขอบเขตเนื้อหา (Automatic Translation)
group-statistics-data-range-last-12-months=12 เดือนที่ผ่านมา (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.activities=กิจกรรมบนแอสเซทของเว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.attachments=สิ่งที่แนบมาที่เพิ่มลงในแอสเซทของไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=ยกเลิกการสมัครใช้งานสินทรัพย์ของไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.comments=ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาของเว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.replies=ตอบกลับโพสต์บนกระดานข้อความของไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.subscriptions=การบอกรับสมาชิกไปยังแอสเซทของไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.votes=ลงคะแนนในทรัพย์สินของเว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.contribution=สนับสนุนผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.participation=การมีส่วนร่วมของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.popularity=ความนิยมในทรัพย์สินของเว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.achievements=ความสําเร็จของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.activities=กิจกรรมของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.attachments=สิ่งที่แนบมาของผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blog-updates=การปรับปรุงรายการบล็อกโดยผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blogs=รายการบล็อกของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=ยกเลิกการสมัครสมาชิกของผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.comments=ข้อคิดเห็นของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.message-posts=ประกาศบนกระดานข้อความของผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.subscriptions=การบอกรับสมาชิกของผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.votes=โหวตโดยผู้ใช้เว็บไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wiki-updates=Wiki Page จะอัปเดตโดยผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wikis=หน้า Wiki ของผู้ใช้ไซต์นี้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.activities=กิจกรรมเกี่ยวกับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.attachments=สิ่งที่แนบมาที่เพิ่มลงในแอสเซท (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=การบอกรับสมาชิกที่ถูกยกเลิกไปยังสินทรัพย์ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.comments=ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.replies=ตอบกลับโพสต์บนกระดานข้อความ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.subscriptions=การบอกรับสมาชิกไปยังสินทรัพย์ (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.votes=การโหวตทรัพย์สิน (Automatic Translation)
group.statistics.title.contribution=การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.participation=การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.popularity=ความนิยมของสินทรัพย์ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.achievements=ความสําเร็จของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.activities=กิจกรรมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.attachments=สิ่งที่แนบมาของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blog-updates=การอัปเดตรายการบล็อกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blogs=รายการบล็อกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=การบอกรับสมาชิกที่ถูกยกเลิกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.comments=ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.message-posts=โพสต์กระดานข้อความของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.subscriptions=การสมัครใช้งานของผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.votes=โหวตโดยผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wiki-updates=การปรับปรุงหน้า Wiki ตามผู้ใช้ (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wikis=หน้า Wiki ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
grouped=จัดกลุ่มแล้ว (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context=บริบทการแสดงชนิดผลิตภัณฑ์ Commerce ที่ถูกจัดกลุ่ม (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตรายละเอียดผลิตภัณฑ์ที่จัดกลุ่ม (Automatic Translation)
grouping=การจัดกลุ่ม
groups=กลุ่ม (Automatic Translation)
groups-and-roles=กลุ่มและบทบาท (Automatic Translation)
groups-dn=กลุ่ม DN (Automatic Translation)
groups-dn-help=กลุ่มใหม่จะถูกสร้างขึ้นที่ DN ที่ระบุ การดําเนินการนี้จะเปิดใช้งานเฉพาะเมื่อคุณสมบัติ "LDAPAuthConfiguration.enabled" และ "LDAPExportConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true เท่านั้น (Automatic Translation)
gtin=GTIN ประมาณข้อความ (Automatic Translation)
gtin-help=ป้อนหมายเลขสินค้าการค้าสากล (GTIN) ตัวระบุเหล่านี้รวมถึง UPC (ในอเมริกาเหนือ), EAN (ในยุโรป), JAN (ในญี่ปุ่น) และ ISBN (สําหรับหนังสือ) (Automatic Translation)
gtin-x=GTIN: {0} (Automatic Copy)
guest=แขก (Automatic Translation)
guest-cart-item-max-allowed=อนุญาตรายการรถเข็นแขกสูงสุด (Automatic Translation)
guest-cart-max-allowed=รถเข็นแขกสูงสุดที่อนุญาต (Automatic Translation)
guest-checkout=การชําระเงินของแขก (Automatic Translation)
guest-checkout-enabled=เปิดใช้งานการชําระเงินของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
guest-preferences=การกําหนดลักษณะของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions=ส่วนขยายไฟล์อัปโหลดของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions-help=ป้อนรายการนามสกุลไฟล์ที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถอัปโหลดได้ ใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อแยกส่วนขยาย นามสกุลไฟล์ที่พร้อมใช้งานสําหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนได้รับการกําหนดค่าภายในแอปพลิเคชันเอกสารและสื่อ (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size=ขนาดไฟล์สูงสุดของการอัปโหลดของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size-help=ตั้งค่าขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต (เป็นเมกะไบต์) สําหรับการอัปโหลดของผู้ใช้ที่เป็นแขก ค่าเริ่มต้นคือ 25 ขนาดแฟ้มสูงสุดสําหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วจะได้รับการกําหนดค่าภายในโปรแกรมประยุกต์เอกสารและสื่อ (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions=การส่งสูงสุดสําหรับการอัปโหลดของผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions-help=แต่ละแบบฟอร์มจะจํากัดจํานวนการส่งที่คงที่ต่อผู้ใช้สําหรับช่องอัปโหลดของผู้เยี่ยมชม ค่าเริ่มต้นคือ 5 (Automatic Translation)
guest-users-allowed=ผู้ใช้ที่เป็นแขกที่อนุญาต (Automatic Translation)
guest-users-enabled=ผู้ใช้ที่เป็นผู้เยี่ยมชมเปิดใช้งาน
guestbook=สมุดเชิญ (Automatic Translation)
h1=H1 -2 (Automatic Translation)
h1-font-size=หัวเรื่อง 1 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h1-font-weight=Heading 1 Font Weight (Automatic Copy)
h2=H2 (เอช 2) (Automatic Translation)
h2-font-size=หัวเรื่อง 2 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h2-font-weight=Heading 2 Font Weight (Automatic Copy)
h3=H3 -3 (Automatic Translation)
h3-font-size=หัวเรื่อง 3 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h3-font-weight=Heading 3 Font Weight (Automatic Copy)
h4=H4 -4 (Automatic Translation)
h4-font-size=หัวเรื่อง 4 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h4-font-weight=Heading 4 Font Weight (Automatic Copy)
h5=H5 (เอช 5) (Automatic Translation)
h5-font-size=หัวเรื่อง 5 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h5-font-weight=Heading 5 Font Weight (Automatic Copy)
h6=H6 (เอช 6) (Automatic Translation)
h6-font-size=หัวเรื่อง 6 ขนาดแบบอักษร (Automatic Translation)
h6-font-weight=Heading 6 Font Weight (Automatic Copy)
half-banner=แบนเนอร์ครึ่ง (Automatic Translation)
handbreath=Handbreadth (Automatic Copy)
handling-of-form-data=การจัดการข้อมูลฟอร์ม (Automatic Translation)
hangman=เพชฌฆาต (Automatic Translation)
hangman-word-list=รายการคํา Hangman (Automatic Translation)
happy-hour=ชั่วโมงแห่งความสุข (Automatic Translation)
harmful-dangerous-acts=การกระทําที่เป็นอันตราย (Automatic Translation)
has-all-of-these-products=มีทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ (Automatic Translation)
has-one-of-these-products=มีหนึ่งในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ (Automatic Translation)
has-permissions-until=มีสิทธิ์จนถึง (Automatic Translation)
hateful-or-abusive-content=เนื้อหาที่สร้างความเกลียดชังหรือไม่เหมาะสม (Automatic Translation)
head-offices=สํานักงานใหญ่ (Automatic Translation)
header=หัว ข้อ (Automatic Translation)
header-article=บทความส่วนหัว (Automatic Translation)
header-background=พื้นหลังส่วนหัว (Automatic Translation)
header-border=เส้นขอบหัวกระดาษ (Automatic Translation)
header-dark=หัวกระดาษ - มืด (Automatic Translation)
header-light=ไฟส่วนหัว (Automatic Translation)
header-text=ข้อความส่วนหัว (Automatic Translation)
header-type=ชนิดส่วนหัว (Automatic Translation)
header-type-help=ระบุชนิดหัวข้อที่ใช้สําหรับเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
header-web-content=เนื้อหาเว็บส่วนหัว (Automatic Translation)
headers=หัว กระดาษ (Automatic Translation)
heading=หัว เรื่อง (Automatic Translation)
heading-level=ระดับหัวเรื่อง (Automatic Translation)
heading-options=Heading Options (Automatic Copy)
heading-x=หัวเรื่อง {0}
headings=หัว เรื่อง (Automatic Translation)
headings-line-height=Headings Line Height (Automatic Copy)
headless-api-configuration-name=API หัวไร้หัว (Automatic Translation)
headless-discovery-configuration-name=API Explorer (Automatic Translation)
headless-discovery-description=การเปิดใช้งาน API Explorer จะแสดงตัวแสดง Rest และ GraphQL แบบไม่มีหัวภายใต้ /o/api (Automatic Translation)
headless-endpoint=Headless Endpoint (Automatic Copy)
headless-endpoint-schema=Headless Endpoint Schema (Automatic Copy)
health-check=การตรวจสุขภาพ (Automatic Translation)
health-checks=การตรวจสุขภาพ (Automatic Translation)
health-x=Health: {0} (Automatic Copy)
hectare=เฮกตาร์ (Automatic Translation)
height=สูง (Automatic Translation)
height-field-is-empty=เขตข้อมูลความสูงว่างเปล่า (Automatic Translation)
height-maximized=ความสูงสูงสุด
height-normal=ความสูงปกติ
help=วิธีใช้ (Automatic Translation)
help-information=Help Information (Automatic Copy)
help-text=ข้อความช่วยเหลือ
help-us-improve-it=ช่วยเราปรับปรุงมัน
helpful=ประโยชน์ (Automatic Translation)
hh-mm=HH:mm
hh-mm-a=hh:mm A
hidden=ซ่อน (Automatic Translation)
hidden-from-navigation-menu-widget=ซ่อนจากวิดเจ็ตเมนูนำทาง
hidden-from-navigation-menu-widget-help-message=หากเปิดใช้งาน หน้านี้จะไม่ปรากฏในวิดเจ็ตเมนูนำทางเมื่อกำหนดค่าให้แสดงลำดับชั้นของหน้า มันจะยังคงปรากฏถ้ามันถูกเพิ่มลงในเมนูนำทางอื่น
hidden-nodes=โหนดที่ซ่อนอยู่ (Automatic Translation)
hidden-results=ผลลัพธ์ที่ซ่อน (Automatic Translation)
hidden-variables=ตัวแปรที่ซ่อนอยู่
hide=ซ่อน (Automatic Translation)
hide-activities=ซ่อนกิจกรรม (Automatic Translation)
hide-all-messages-like-this=ซ่อนข้อความทั้งหมดเช่นนี้ (Automatic Translation)
hide-assign-reviewers=ซ่อนผู้ตรวจทานที่มอบหมาย (Automatic Translation)
hide-calendar=ซ่อนปฎิทิน
hide-category-controls=ซ่อนตัวควบคุมประเภท (Automatic Translation)
hide-content-performance-panel=ซ่อนแผงประสิทธิภาพของเนื้อหา (Automatic Translation)
hide-controls=Hide Controls (Automatic Copy)
hide-customizable-sections=ซ่อนส่วนที่ปรับแต่งได้ (Automatic Translation)
hide-customizable-zones=ซ่อนโซนที่ปรับแต่งได้
hide-details=ซ่อนรายละเอียด (Automatic Translation)
hide-field=ซ่อนเขตข้อมูล (Automatic Translation)
hide-fragment=Hide Fragment (Automatic Copy)
hide-from-site-search-results=Hide from Site Search Results (Automatic Copy)
hide-image=ซ่อนรูป (Automatic Translation)
hide-in-control-panel=Hide in Control Panel (Automatic Copy)
hide-instances-that-have-already-ended=ซ่อนอินสแตนซ์ที่สิ้นสุดแล้ว (Automatic Translation)
hide-options=ซ่อนตัวเลือก (Automatic Translation)
hide-remote-export-options=ซ่อนตัวเลือกการส่งออกระยะไกล (Automatic Translation)
hide-result=ซ่อนผลลัพธ์ (Automatic Translation)
hide-results=ซ่อนผลลัพธ์ (Automatic Translation)
hide-shipping-price-zero=Hide Shipping Price Zero (Automatic Copy)
hide-sidebars=Hide Sidebars (Automatic Copy)
hide-syntax-help=ซ่อนวิธีใช้ไวยากรณ์ (Automatic Translation)
hide-tasks-that-have-already-ended=ซ่อนงานที่สิ้นสุดแล้ว (Automatic Translation)
hide-this-message=ซ่อนข้อความนี้ (Automatic Translation)
hide-toolbar=ซ่อนแถบเครื่องมือ
hide-widget=Hide Widget (Automatic Copy)
hide-x=Hide {0} (Automatic Copy)
hierarchy=ลำดับ ชั้น (Automatic Translation)
high=สูง (Automatic Translation)
highest=สูง สุด (Automatic Translation)
highest-rated-assets=แอสเสทที่ได้รับคะแนนสูงสุด
highlight-configuration=Highlight Configuration (Automatic Copy)
highlight-configuration-description=Override the default search highlight configuration. If empty, the default highlight configuration is applied. (Automatic Copy)
highlighted=เน้น (Automatic Translation)
highlights=ไฮไลท์ (Automatic Translation)
highlights-center=ศูนย์ไฮไลท์ (Automatic Translation)
hin=หิน (Automatic Translation)
hint-for-narrow-portlet=N (Automatic Translation)
hint-for-wide-portlet=ฝั่ง ตะวัน ตก (Automatic Translation)
historical-charts=แผนภูมิในอดีต (Automatic Translation)
history=ประวัติ (Automatic Translation)
history-count=จํานวนประวัติ (Automatic Translation)
history-count-help=ซึ่งจะกําหนดจํานวนรหัสผ่านก่อนหน้านี้ที่จะเก็บไว้ในประวัติ (Automatic Translation)
history[record]=ประวัติ (Automatic Translation)
hmm-looks-like-this-item-doesnt-have-a-preview-we-can-show-you=ดูเหมือนว่ารายการนี้ไม่มีตัวอย่างที่เราสามารถแสดงให้คุณเห็น
hold=ถือ (Automatic Translation)
holiday=ฮอลิเดย์ (Automatic Translation)
home=บ้าน (Automatic Translation)
home-address=ที่อยู่บ้าน (Automatic Translation)
home-category-permissions=สิทธิ์หมวดหมู่บ้าน
home-folder-permissions=สิทธิ์ของโฟลเดอร์หน้าแรก (Automatic Translation)
home-page-url=URL ของเว็บไซต์ (Automatic Translation)
home-page-url-help=ระบุ URL ไปยังโฮมเพจของโปรแกรมประยุกต์ของคุณ (Automatic Translation)
home-page-url-is-invalid=URL ของเว็บไซต์ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
home-page-url-scheme-is-invalid=แบบแผน URL ของเว็บไซต์ไม่ถูกต้อง เฉพาะโครงร่าง http และ https เท่านั้นที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
home-phone=โทรศัพท์บ้าน (Automatic Translation)
home-url=URL หน้าแรก (Automatic Translation)
home-url-help=นี่คือโฮมเพจของอินสแตนซ์ Liferay ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการให้โฮมเพจเป็นโฮมเพจ ให้ตั้งค่า http://localhost:8080/web/guest/home /web/guest/home (Automatic Translation)
hook-plugin=ปลั๊กอิน Hook (Automatic Translation)
hook-plugins=ปลั๊กอิน Hook (Automatic Translation)
horizontal=แนว นอน (Automatic Translation)
horizontal-bar=แถบแนวนอน (Automatic Translation)
horizontal-cards=Horizontal Cards (Automatic Copy)
horizontal-separator=ตัวคั่นแนวนอน (Automatic Translation)
host=โฮสต์ (Automatic Translation)
host-name=ชื่อโฮสต์ (Automatic Translation)
hostname=ชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP (Automatic Translation)
hosts-allowed=อนุญาตโฮสต์ (Automatic Translation)
hot-deploy=ปรับใช้แบบร้อน (Automatic Translation)
hour=ชั่วโมง (Automatic Translation)
hourly=รายชั่วโมง (Automatic Translation)
hours=ชั่วโมง (Automatic Translation)
hours-abbreviation=ช (Automatic Translation)
hours-of-operation=เวลาทําการ (Automatic Translation)
hover-background-color=สีพื้นหลังเมื่อโฮเวอร์ (Automatic Translation)
hover-border-color=สีเส้นขอบเมื่อโฮเวอร์ (Automatic Translation)
hover-color=สีโฮเวอร์ (Automatic Translation)
hover-link=การเชื่อมโยงเมื่อโฮเวอร์ (Automatic Translation)
hovered-item-color=สีของรายการเมื่อโฮเวอร์ (Automatic Translation)
how-do-users-authenticate=ผู้ใช้จะรับรองความถูกต้องได้อย่างไร (Automatic Translation)
how-to-fix=How to Fix (Automatic Copy)
hr-border-color=สีเส้นขอบแยก (Automatic Translation)
hr-border-margin-y=ระยะขอบการแยก Y (Automatic Translation)
hr-border-width=ความกว้างเส้นขอบแยก (Automatic Translation)
hspace=เฮชสเปซ
html=Html (Automatic Translation)
html-attributes=คุณสมบัติ HTML
html-content-must-not-be-empty=เนื้อหา HTML ต้องไม่เว้นว่าง
html-element-name=HTML Element Name (Automatic Copy)
html-element-name-contains-invalid-character-x=HTML element name contains invalid character "{0}". (Automatic Copy)
html-element-name-help=Specify a valid custom element's name (use only lowercase letters and at least one hyphen). (Automatic Copy)
html-element-name-is-empty=HTML element name is empty. (Automatic Copy)
html-element-name-must-contain-at-least-one-hyphen=HTML element name must contain at least one hyphen. (Automatic Copy)
html-element-name-must-start-with-a-lowercase-letter=HTML element name must start with a lowercase letter. (Automatic Copy)
html-format=รูปแบบ HTML
html-mode=โหมด HTML (Automatic Translation)
html-tag=HTML Tag (Automatic Copy)
html-title=ชื่อ HTML
html-title-help=ข้อความนี้จะถูกนําไปใช้กับเมตาแท็กชื่อเรื่องภายในส่วนหัวของหน้า ความยาวที่แนะนําคือต่ํากว่า 60 อักขระ (Automatic Translation)
http-client-factory-configuration-name=การกําหนดค่าโรงงานของลูกค้า HTTP (Automatic Translation)
http-client-max-connections=การเชื่อมต่อ HTTP สูงสุด (Automatic Translation)
http-client-max-connections-help=ตั้งค่าจํานวนสูงสุดของการเชื่อมต่อ HTTP ที่เปิดอยู่ที่อนุญาต (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry=การลองใหม่ HTTP สูงสุด (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry-help=Set the maximum number of retry attempts for failed retryable requests. (Automatic Copy)
http-cors-allow-origin=HTTP CORS อนุญาตต้นทาง (Automatic Translation)
http-cors-allow-origin-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าจุดเริ่มต้นให้อนุญาตเมื่อเปิดใช้งาน HTTP CORS (Automatic Translation)
http-cors-configurations=การกําหนดค่า HTTP CORS (Automatic Translation)
http-cors-configurations-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น จัดเตรียมการตั้งค่าแบบกําหนดเองสําหรับ HTTP CORS ในรูปแบบ YML (elasticsearch.yml) (Automatic Translation)
http-cors-enabled=เปิดใช้งาน HTTP CORS แล้ว (Automatic Translation)
http-cors-enabled-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น หากกาเลือกไว้ การแชร์ทรัพยากรข้ามจุดเริ่มต้นจะเปิดใช้งาน ซึ่งจะกําหนดว่าเบราว์เซอร์บนต้นทางอื่นสามารถส่งคําขอไปยัง Elasticsearch หรือไม่ หากปิดใช้งานเครื่องมือส่วนหน้าของเว็บเช่น elasticsearch-head อาจไม่สามารถเชื่อมต่อได้ (Automatic Translation)
http-logging-enabled=เปิดใช้งานการบันทึก HTTP (Automatic Translation)
http-logging-enabled-help=ถ้าเลือกการบันทึกคําขอ HTTP และการตอบสนองที่ทําโดยไคลเอนต์ Azure จะถูกพิมพ์ไปยังผลลัพธ์มาตรฐานของเซิร์ฟเวอร์แอพลิเคชัน (Automatic Translation)
http-method=วิธีการ HTTP (Automatic Translation)
http-request=การร้องขอ HTTP (Automatic Translation)
http-request-help=แสดงถึงการร้องขอปัจจุบันและให้การเข้าถึงพารามิเตอร์ URL และเส้นทาง แอตทริบิวต์ ฯลฯ (Automatic Translation)
http-ssl-enabled=เปิดใช้งาน HTTP SSL แล้ว (Automatic Translation)
http-ssl-enabled-help=เปิดใช้งานหรือปิดใช้งาน TLS/SSL (Automatic Translation)
http-status-code[404]=Not Found (Automatic Copy)
http-status-code[500]=Internal Server Error (Automatic Copy)
http-tunnel-extender-configuration-name=ตัวขยายอุโมงค์ HTTP (Automatic Translation)
hungarian=ฮังการี (Automatic Translation)
hyperlink=เชื่อม โยง หลาย มิติ (Automatic Translation)
i-agree=ฉันเห็นด้วย (Automatic Translation)
i-disagree=ฉันไม่เห็นด้วย (Automatic Translation)
i-want-to-subscribe-to-this-question=I want to subscribe to this question. (Automatic Copy)
icelandic=ไอร์แลนด์ (Automatic Translation)
icon=ไอ คอน (Automatic Translation)
icon-added=Icon Added (Automatic Copy)
icon-after=Icon After (Automatic Copy)
icon-alignment=Icon Alignment (Automatic Copy)
icon-before=Icon Before (Automatic Copy)
icon-deleted=Icon Deleted (Automatic Copy)
icon-name=Icon Name (Automatic Copy)
icon-name-already-exists-in-the-pack=Icon name already exists in the pack. (Automatic Copy)
icon-pack-deleted=Icon Pack Deleted (Automatic Copy)
icon-pack-name=Icon Pack Name (Automatic Copy)
icon-packs=Icon Packs (Automatic Copy)
icon-packs-saved=Icon Packs Saved (Automatic Copy)
icon-view=มุมมองไอคอน (Automatic Translation)
icons-spritemap-path-at=Icon Spritemap Path Available At: (Automatic Copy)
id=Id (Automatic Translation)
id-is-the-node-identifier=ID is the node identifier. (Automatic Copy)
id-is-the-transition-identifier=ID is the transition identifier. (Automatic Copy)
id-token-signing-alg-values=อัลกอริทึมการเซ็นชื่อโทเค็น ID (Automatic Translation)
id-token-signing-alg-values-help=ตั้งค่าอัลกอริทึมการเซ็นชื่อโทเค็น ID ที่ได้รับการสนับสนุนสําหรับผู้ให้บริการเชื่อมต่อ OpenID ถ้าไม่มีการระบุปลายทางการค้นพบ อัลกอริทึมเหล่านี้จะถูกใช้ ในกรณีนี้อัลกอริทึม RS256 จะต้องรวมอยู่ด้วยและต้องเป็นอัลกอริทึมแรกในรายการ ถ้ามีการระบุจุดสิ้นสุดการค้นพบ ไม่ควรระบุอัลกอริทึมที่นี่เนื่องจากอัลกอริทึมการเซ็นชื่อที่ได้รับการสนับสนุนสําหรับโทเค็นข้อมูลเฉพาะตัวจะได้รับจากจุดสิ้นสุดการค้นพบ (Automatic Translation)
id-was-not-found=ไม่พบ ID (Automatic Translation)
id-x=ID: {0} (Automatic Copy)
identification=รหัส (Automatic Translation)
identification-number=เลขประจําตัว (Automatic Translation)
identifier=ตัวบ่งชี้
identify-client-configuration-name=ระบุไคลเอนต์
identify-gateway-host=ระบุเกตเวย์โฮสต์
identify-gateway-path=ระบุเส้นทางของเกตเวย์
identify-gateway-port=ระบุเกตเวย์พอร์ต
identify-gateway-protocol=ระบุเกตเวย์โปรโตคอล
identity=เอกลักษณ์ (Automatic Translation)
identity-provider=ผู้ให้บริการข้อมูลประจําตัว (Automatic Translation)
identity-provider-connection=การเชื่อมต่อตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
identity-provider-connection-entity-id-help=ป้อนรหัสเอนทิตี้ของตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว ค่านี้ต้องตรงกับรหัสเอนทิตีที่ประกาศในข้อมูลเมตาของตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
identity-provider-connections=การเชื่อมต่อตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
identity-provider-metadata-help=ระบุ URL ไปยังข้อมูลเมตาของผู้ให้บริการข้อมูลประจําตัว หรืออัปโหลดไฟล์ XML ข้อมูลเมตา เมื่อคุณระบุ URL ข้อมูลเมตาจะได้รับการอัปเดตเป็นระยะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลเมตามีใบรับรองการเซ็นชื่อของตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
if=ถ้า
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=ถ้าไม่มีรหัสผู้ใช้อยู่ ให้ใช้ ID ผู้ใช้ของฉัน (Automatic Translation)
if-activated-the-account-restriction-field-must-be-selected=If activated, the account restriction field must be selected. (Automatic Copy)
if-changed-clients-with-the-old-client-id-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง ไคลเอ็นต์ที่มีรหัสไคลเอ็นต์เก่าจะไม่สามารถร้องขอโทเค็นใหม่หลังจากที่คุณบันทึกรายละเอียดโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
if-changed-clients-with-the-old-client-secret-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง ไคลเอ็นต์ที่มีความลับของไคลเอ็นต์เก่าจะไม่สามารถร้องขอโทเค็นใหม่หลังจากที่คุณบันทึกรายละเอียดโปรแกรมประยุกต์ได้อีกต่อไป (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-data-definitions-will-be-changeable=หากเลือกตัวเลือกภาษาเริ่มต้นของคำจำกัดความข้อมูลจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ภาษาเริ่มต้นของคำจำกัดความข้อมูลสืบทอดมาจากการตั้งค่าไซต์
if-checked,-the-default-language-of-dynamic-data-mapping-structures-will-be-changeable=ถ้าเลือกภาษาเริ่มต้นของโครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิกจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ภาษาเริ่มต้นของโครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิกนั้นสืบทอดมาจากการตั้งค่าไซต์
if-checked,-the-default-language-of-kaleo-forms-will-be-changeable=ถ้าเลือกไว้ ภาษาเริ่มต้นของฟอร์ม Kaleo จะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ภาษาเริ่มต้นของฟอร์ม Kaleo จะสืบทอดมาจากการตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-web-content-articles-will-be-changeable=ถ้าเลือก ภาษาเริ่มต้นของบทความเนื้อหาเว็บจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ภาษาเริ่มต้นของบทความเนื้อหาเว็บสืบทอดมาจากการตั้งค่าเว็บไซต์
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-page-template=หากเปิดใช้งานหน้านี้จะรับการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับเทมเพลทของเพจ
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-x-page-template=หากเปิดใช้งานหน้านี้จะรับการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับเทมเพลตหน้า <em> {0} </em>
if-everything-is-configured-correctly,-but-you-still-encounter-this-error,-the-administrator-has-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=หากทุกอย่างได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้อง แต่คุณยังคงพบข้อผิดพลาดนี้ผู้ดูแลระบบมีตัวเลือกในการบังคับให้ปิดใช้งานการจัดเตรียมระยะไกล (Automatic Translation)
if-the-discount-type-is-free-shipping,-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=If the discount type is <em>Free Shipping</em>, shipping charges are subtracted from the order. If the discount type is <em>Tax Free</em>, then tax charges are subtracted from the order. (Automatic Copy)
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=ถ้าผู้ใช้ถูกต้อง และผู้ใช้มีอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ LDAP แต่ไม่ใช่ใน Liferay ผู้ใช้จะถูกซิงโครไนส์จากเซิร์ฟเวอร์ LDAP เพื่อ Liferay ด้านล่างนี้เป็นการแมปแอตทริบิวต์ Liferay และชื่อคู่ที่ใช้เติมข้อมูลลงในเขตข้อมูล Liferay จาก LDAP (Automatic Translation)
if-this-configuration-should-apply-to-a-specific-application,-then-specify-it-here.-otherwise,-leave-blank-or-enter-default=ถ้าการตั้งค่าคอนฟิกนี้ควรใช้กับแอพลิเคชันเฉพาะ ให้ระบุที่นี่ มิฉะนั้นปล่อยให้ว่างเปล่าหรือป้อน "ค่าเริ่มต้น" (Automatic Translation)
if-this-is-checked-this-page-cannot-be-modified=ถ้าเลือกเพจนี้ จะไม่สามารถปรับเปลี่ยนเพจนี้ (Automatic Translation)
if-you-are-not-x-log-out-and-try-again=If you are not {0}, log out and try again. (Automatic Copy)
if-you-change-the-collection-you-unlink-the-collection-filter=If you change the collection, you unlink the collection filter. (Automatic Copy)
iframe=Iframe (Automatic Translation)
iframe-portlet-instance-configuration-name=ไอเฟรม
iframe.configuration.name=ตัวเลือกไอเฟรม
ignore=ละเว้น (Automatic Translation)
ignore-all-updates=ละเว้นการปรับปรุงทั้งหมด (Automatic Translation)
ignore-blank-field-values-during-import=Ignore Blank Field Values During Import (Automatic Copy)
ignore-sku-combinations=Ignore SKU Combinations (Automatic Copy)
ignored-urls=URL ที่ถูกละเว้น (Automatic Translation)
igoogle=iGoogle (อิโกเกิล) (Automatic Translation)
ii=Ii (Automatic Translation)
iii=Iii (Automatic Translation)
image=ภาพ (Automatic Translation)
image-content-is-invalid-for-field-x=Image content is invalid for field {0}. (Automatic Copy)
image-css-selectors=Image CSS Selectors (Automatic Copy)
image-description=คําอธิบายรูป (Automatic Translation)
image-dimensions-exceed-max-dimensions-x-high-x-wide=Image dimensions exceed max dimensions of {0} px high and {0} px wide. (Automatic Copy)
image-extensions=ส่วนขยายรูปภาพที่อนุญาต (Automatic Translation)
image-field-type-description=ส่งไฟล์รูปภาพ (Automatic Translation)
image-field-type-help-text=คุณสามารถอัปโหลดรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ของคุณหรือจาก 'เอกสารและสื่อ' (Automatic Translation)
image-field-type-label=ภาพ (Automatic Translation)
image-gallery=แกลลอรี่ภาพ (Automatic Translation)
image-gallery-image=รูปในที่เก็บรูป (Automatic Translation)
image-info=ข้อมูลรูปภาพ (Automatic Translation)
image-max-size=รูปขนาดใหญ่สุด (Automatic Translation)
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=ชื่อรูปต้องลงท้ายด้วยส่วนขยายใดส่วนขยายหนึ่งต่อไปนี้ (Automatic Translation)
image-options=Image Options (Automatic Copy)
image-position-from-the-left=ตําแหน่งรูปจากด้านซ้าย (Automatic Translation)
image-position-from-the-top=ตําแหน่งภาพจากด้านบน (Automatic Translation)
image-preview=แสดงตัวอย่างรูป (Automatic Translation)
image-properties=คุณสมบัติของภาพ
image-request-auth-verifier-configuration-name=คำขอรูปภาพ
image-resolution=ค่าความละเอียดของภาพ
image-resolutions=ค่าความละเอียดของภาพ
image-search-key=คีย์การค้นหารูป (Automatic Translation)
image-size=ขนาดรูป (Automatic Translation)
image-source=แหล่งที่มาของรูป (Automatic Translation)
image-uploader=ผู้อัปโหลดรูป (Automatic Translation)
image-url=URL รูปภาพ
image-variants=ภาพแบบต่างๆ
image-x-of-x=ภาพ {0} จาก {1}
images=ภาพ (Automatic Translation)
images-file=แฟ้มรูป (Automatic Translation)
images-per-page=ภาพต่อหน้า (Automatic Translation)
images-with-tag-x=Images with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
images-with-x-x=Images with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
images-with-x-x-and-tag-x=Images with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
imap=Imap (Automatic Translation)
immutable=ไม่เปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
immutable-help=เปิดใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่าค่าตัวกรองไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยผู้ใช้ทั่วไป วิดเจ็ตจะมองไม่เห็นและค่าตัวกรองที่ตั้งค่าผ่านพารามิเตอร์ URL จะไม่ได้รับการยอมรับ ชุดค่าตัวกรองในการกําหนดค่าวิดเจ็ตจะถูกนําไปใช้ตลอดเวลา (Automatic Translation)
imperial=Imperial (Automatic Copy)
impersonate=เลียนแบบ (Automatic Translation)
impersonate-user=ปลอมตัวเป็นผู้ใช้ (Automatic Translation)
impersonated=Impersonated (Automatic Copy)
import=นำ (Automatic Translation)
import-a-file=นําเข้าไฟล์ (Automatic Translation)
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=นําเข้าไฟล์ LAR เพื่อบันทึกทับข้อมูลที่เลือก (Automatic Translation)
import-and-export=Import and Export (Automatic Copy)
import-and-override=Import and Override (Automatic Copy)
import-batch-size=นําเข้าขนาดชุดงาน (Automatic Translation)
import-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records from an import file that will be written to a database. (Automatic Copy)
import-cas-users-from-ldap=นําเข้าจาก LDAP (Automatic Translation)
import-cas-users-from-ldap-help=ถ้าเลือกไว้ ผู้ใช้ที่พิสูจน์ตัวจริงจาก CAS ที่ไม่มีอยู่ในพอร์ทัลจะถูกนําเข้าจาก LDAP LDAP ต้องเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
import-certificate=นําเข้าใบรับรอง (Automatic Translation)
import-collections=นำเข้าคอลเลคชัน
import-create-role-per-group-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงถ้าพอร์ทัลควรสร้างบทบาทต่อกลุ่มที่นําเข้าจาก LDAP โดยอัตโนมัติ บทบาทจะถูกกําหนดให้กับกลุ่ม เพื่อให้ผู้ใช้สามารถสืบทอดบทบาทนั้นโดยอัตโนมัติเมื่อมีการกําหนดบทบาทนั้นให้กับกลุ่ม (Automatic Translation)
import-data-strategy-copy-as-new-help=ข้อมูลและเนื้อหาทั้งหมดภายใน LAR ที่นําเข้าถูกสร้างขึ้นเป็นรายการใหม่ภายในไซต์ปัจจุบันทุกครั้งที่นําเข้า LAR (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-help=ข้อมูลและเนื้อหาทั้งหมดภายใน LAR ที่นําเข้าถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นครั้งแรกในขณะที่รักษาการอ้างอิงไปยังแหล่งที่มา นําเข้าจากแหล่งเดียวกันปรับปรุงรายการแทนการสร้างรายการใหม่ (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=ลักษณะการทํางานเหมือนกับกลยุทธ์มิเรอร์ แต่ถ้าพบเอกสารหรือรูปภาพที่มีชื่อเดียวกัน (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-is-not-available-help=มิเรอร์ที่มีการเขียนทับกลยุทธ์การนําเข้าไม่พร้อมใช้งานสําหรับโปรแกรมประยุกต์นี้ โปรแกรมประยุกต์นี้ไม่ได้ใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง หรือไม่ได้ระบุข้อมูลตามชื่อ (Automatic Translation)
import-enabled-user-password-autogenerated-help=ถ้าเลือกฟิลด์นี้ รหัสผ่านที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติจะถูกใช้สําหรับผู้ใช้ที่นําเข้า การส่งออกผู้ใช้เหล่านี้จะทําให้รหัสผ่านเดิมของพวกเขาถูกเขียนทับใน LDAP (Automatic Translation)
import-entity=นําเข้าสินทรัพย์ (Automatic Translation)
import-export=นําเข้า / ส่งออก (Automatic Translation)
import-export-center=ศูนย์นําเข้า/ส่งออก (Automatic Translation)
import-file=นําเข้าแฟ้ม (Automatic Translation)
import-file-max-size=Import file max size (Automatic Copy)
import-file-max-size-must-be-within-upload-request-max-size-boundaries=Import file max size must be within upload request max size boundaries (Automatic Copy)
import-files=Import Files (Automatic Copy)
import-fragments=นำเข้าแฟรกเมนท์
import-from-ldap=นําเข้าจาก LDAP (Automatic Translation)
import-from-ldap-description=ตั้งค่านี้เป็นจริงถ้าคุณต้องการนําเข้าผู้ใช้จาก LDAP หลังจากเข้าสู่ระบบผ่าน OpenSSO เสร็จเรียบร้อยแล้ว การตั้งค่า LDAP จําเป็นต้องได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้องในส่วน LDAP หากตั้งค่าเป็นเท็จผู้ใช้จะถูกสร้างขึ้นจากข้อมูล OpenSSO ที่ให้ไว้ (Automatic Translation)
import-from-ldap-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อนําเข้าผู้ใช้จาก LDAP โดยอัตโนมัติถ้าไม่มีผู้ใช้อยู่ในพอร์ทัล (Automatic Translation)
import-from-x=Import from {0} (Automatic Copy)
import-group-cache-enabled-help=ระบุว่าการค้นหา DN กลุ่มเวลาจะถูกแคชในระหว่างการนําเข้า LDAP และเข้าสู่ระบบ ถ้าตั้งค่าเป็นจริง นี้จะเร่งการนําเข้า LDAP และเข้าสู่ระบบ แต่การปรับปรุงคุณลักษณะกลุ่มจะไม่รับรู้จนกว่ารายการแคชหมดอายุ ขนาดแคชและการหมดเวลาอาจถูกกําหนดค่าสําหรับแคชโดยใช้ชื่อแคช "com.liferay.portal.security.exportimport.UserImporter" (Automatic Translation)
import-help=เลือกแฟ้ม ZIP ที่มีแม่แบบเพจอย่างน้อยหนึ่งแม่แบบ (Automatic Translation)
import-interval=ช่วงเวลาการนําเข้า (Automatic Translation)
import-lock-expiration-time=เวลาหมดอายุการล็อก (Automatic Translation)
import-lock-expiration-time-help=ตั้งค่าเวลาหมดอายุการล็อคสําหรับการนําเข้า LDAP โดยค่าเริ่มต้น เวลาหมดอายุคือ 1 วัน (Automatic Translation)
import-mappings=Import Mappings (Automatic Copy)
import-method=วิธีการนําเข้า (Automatic Translation)
import-method-help=ตั้งค่าผู้ใช้หรือกลุ่มสําหรับวิธีการนําเข้า ถ้าตั้งค่าเป็นผู้ใช้ พอร์ทัลจะนําเข้าผู้ใช้ทั้งหมดและกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้เหล่านั้น ถ้าตั้งค่าเป็นกลุ่ม พอร์ทัลจะนําเข้ากลุ่มทั้งหมดและผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับกลุ่มเหล่านั้น ควรตั้งค่านี้ตามวิธีที่เซิร์ฟเวอร์ LDAP ของคุณจัดเก็บข้อมูลสมาชิกกลุ่ม (Automatic Translation)
import-object=Import Object (Automatic Copy)
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=นําเข้าเฉพาะเวอร์ชันล่าสุดเท่านั้น (Automatic Translation)
import-opensso-users-from-ldap=นําเข้าจาก LDAP (Automatic Translation)
import-opensso-users-from-ldap-help=ถ้าเลือกไว้ ผู้ใช้ที่ได้รับการรับรองความถูกต้องจาก OpenSSO ที่ไม่มีอยู่ในพอร์ทัลจะถูกนําเข้าจาก LDAP LDAP ต้องเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
import-pages=นําเข้าเพจ (Automatic Translation)
import-permissions=สิทธิ์ในการนําเข้า (Automatic Translation)
import-private-pages=นําเข้าเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
import-public-pages=นําเข้าเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
import-regions=นําเข้าภูมิภาค (Automatic Translation)
import-script=Import Script (Automatic Copy)
import-search-filter=นําเข้าตัวกรองการค้นหา (Automatic Translation)
import-selected-files=นำเข้าไฟล์ที่เลือก
import-settings=การตั้งค่าการนําเข้า (Automatic Translation)
import-siteminder-users-from-ldap=นําเข้าจาก LDAP (Automatic Translation)
import-siteminder-users-from-ldap-help=ถ้าเลือกไว้ ผู้ใช้ที่ได้รับการรับรองความถูกต้องจาก SiteMinder ที่ไม่มีอยู่ในพอร์ทัลจะถูกนําเข้าจาก LDAP LDAP ต้องเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
import-status=Import Status (Automatic Copy)
import-structure=Import Structure (Automatic Copy)
import-translation=นําเข้าการแปล (Automatic Translation)
import-translations=Import Translations (Automatic Copy)
import-user-preferences-help=การกําหนดลักษณะผู้ใช้สามารถนําเข้าได้สําเร็จเมื่อ UUIDs ผู้ใช้ตรงกันเท่านั้น (Automatic Translation)
import-user-sync-strategy=นําเข้ากลยุทธ์การซิงค์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
import-user-synchronization-strategy=นําเข้ากลยุทธ์การทําข้อมูลให้ตรงกันของผู้ใช้ (Automatic Translation)
import-wiki-images-help=ส่งไฟล์ ZIP ของรูปภาพที่จะนําเข้า คุณสามารถซิปโฟลเดอร์รูปภาพของ MediaWiki ได้โดยตรง (บางครั้งเรียกว่า "อัปโหลด") หากคุณทําเช่นนั้นขอแนะนําให้ลบไดเรกทอรีที่เรียกว่า "เก็บถาวร", "ชั่วคราว" และ "นิ้วหัวแม่มือ" เพื่อลดขนาด ZIP เนื่องจากจะถูกเพิกเฉย (Automatic Translation)
import-wiki-pages-help=ส่งไฟล์ XML ที่ส่งออกโดย MediaWiki ผ่านหน้า "พิเศษ:ส่งออก" (ดู "หน้าพิเศษ" ในเมนูกล่องเครื่องมือ) (Automatic Translation)
import-wiki-strict-mode-help=เอามาร์กอัป MediaWiki ที่ไม่รู้จักทั้งหมดออกจากเพจที่นําเข้า (Automatic Translation)
import-wiki-users-help=ส่งไฟล์ CSV พร้อมที่อยู่อีเมลของผู้ใช้เพื่อจับคู่กับไฟล์ในพอร์ทัล ไฟล์ควรมีสองคอลัมน์: ชื่อผู้ใช้และที่อยู่อีเมล ไฟล์นี้สามารถรับได้โดยใช้ SQL โดยตรงจากฐานข้อมูลของ MediaWiki (Automatic Translation)
important=สำคัญ (Automatic Translation)
imported=นำเข้าแล้ว
importing=นำ (Automatic Translation)
in-edit-mode,-the-number-of-elements-displayed-is-limited-to-x-due-to-performance=In edit mode, the number of elements displayed is limited to {0} due to performance. (Automatic Copy)
in-environment-x=In Environment {0} (Automatic Copy)
in-live=ใน Live (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-liferay-dxp-instance-has-to-be-connected=ในการทดสอบ A/B อินสแตนซ์ Liferay DXP ของคุณต้องเชื่อมต่อกับ Liferay Analytics Cloud (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-site-has-to-be-synced-to-liferay-analytics-cloud=ในการทดสอบ A/B เว็บไซต์ของคุณจะต้องซิงค์กับ Liferay Analytics Cloud (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-message-is-saved-as-a-draft-and-other-users-may-not-be-able-to-see-it=ข้อความจะถูกบันทึกเป็นฉบับร่างและผู้ใช้รายอื่นอาจไม่เห็นข้อความดังกล่าว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําเช่นนี้ (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=เพื่อแสดงตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงของคุณ เนื้อหาเว็บจะถูกบันทึกเป็นร่าง คุณแน่ใจหรือว่าต้องการทำสิ่งนี้
in-page-bottom=In Page Bottom (Automatic Copy)
in-page-head=In Page Head (Automatic Copy)
in-progress=กําลังดําเนินการ (Automatic Translation)
in-reply-to-x=การตอบกลับไปที่ {0}
in-stock=มีสินค้าในสต๊อก (Automatic Translation)
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=ในกรณีที่ลูกค้าทําคําสั่งซื้อที่มีสินค้าจากซัพพลายเออร์จํานวนมากเสร็จสมบูรณ์: ลูกค้าจะได้รับอีเมลยืนยันปกติซัพพลายเออร์แต่ละรายจะได้รับอีเมลยืนยันพร้อมชุดย่อยของรายการที่เป็นของซัพพลายเออร์นั้นและผู้ดูแลระบบการช็อปปิ้งทั้งหมดจะได้รับสําเนาอีเมลที่ลูกค้าและซัพพลายเออร์ได้รับ (Automatic Translation)
in-trash=ในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
in-use=ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
inactive=ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
inactive-request-handler-configuration-name=ตัวจัดการคําขอที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
inactive-user=ผู้ใช้ที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
inactive-users=ผู้ใช้ที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
inactive-users-without-an-organization=ผู้ใช้ที่ไม่ได้ใช้งานที่ไม่มีองค์กร (Automatic Translation)
inband=อินแบนด์ (Automatic Translation)
inband-registration=การลงทะเบียนแบบอินแบนด์ (Automatic Translation)
inbox=กล่อง ขา เข้า (Automatic Translation)
inch=นิ้ว (Automatic Translation)
include=รวม (Automatic Translation)
include-all-asset-links=รวมลิงค์สินทรัพย์ทั้งหมด (Automatic Translation)
include-all-asset-links-help=If checked, all asset links are included from the site within the given date range. Uncheck to include only those asset links which are connected to the content. (Automatic Copy)
include-all-children-pages=รวมเพจลูกทั้งหมด (Automatic Translation)
include-all-descendent-pages=รวมหน้าลูกหลานทั้งหมด (Automatic Translation)
include-all-the-information-someone-would-need-to-answer-your-question=ใส่ข้อมูลทั้งหมดที่ใครบางคนต้องการเพื่อตอบคําถามของคุณ (Automatic Translation)
include-always=รวมเสมอ (Automatic Translation)
include-artifact-in-repository=รวมสิ่งประดิษฐ์ในที่เก็บ (Automatic Translation)
include-asset-summary=Include Asset Summary (Automatic Copy)
include-asset-url=Include Asset URL (Automatic Copy)
include-bundle-symbolic-name=รวมชื่อสัญลักษณ์ของกลุ่ม (Automatic Translation)
include-bundle-symbolic-name-description=เมื่อเลือก จะรวมชื่อสัญลักษณ์ของกลุ่มรวมเข้าไว้ในคํานําหน้าขอบเขต (Automatic Translation)
include-clear-filters-option=Include Clear Filters Option (Automatic Copy)
include-decline-all-button=Include "Decline All" Button (Automatic Copy)
include-headers=Include Headers (Automatic Copy)
include-if-modified=รวมถ้าปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
include-inherited-permissions=รวมสิทธิ์ที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
include-inherited-permissions-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อรวมหน้าที่ที่สืบทอดของผู้ใช้เป็นส่วนหนึ่งของการกรองสิทธิ์การค้นหา บทบาทที่สืบทอดมาของผู้ใช้รวมถึงผู้ใช้ทั้งหมดที่กําหนดให้กับผู้ใช้จากกลุ่มผู้ใช้และการเป็นสมาชิกขององค์กร (Automatic Translation)
include-navigation-items-in-the-context=Include Navigation Items in the Context (Automatic Copy)
include-original-text=รวมข้อความต้นฉบับ (Automatic Translation)
include-root-in-tree=รวมรากในแผนภูมิ (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping=รวมขอบเขตโดยนัยก่อนการแมปขอบเขต (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping-description=เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ การทําเช่นนี้มีประโยชน์เมื่อมีการใช้การแมปขอบเขตเพื่อสร้างขอบเขตเม็ดข้าวหยาบ (Automatic Translation)
include-search-field=รวมฟิลด์ค้นหา (Automatic Translation)
include-search-in-dropdown=Include Search in Dropdown (Automatic Copy)
include-tags-specified-in-the-url=รวมแท็กที่ระบุใน URL
included-layouts=เพจที่รวม (Automatic Translation)
included-layouts-help=กําหนดว่าจะแสดงรายการการนําทางสาขาทั้งหมดหรือไม่ (Automatic Translation)
includes=Includes (Automatic Copy)
including-an-expiration-date-will-allow-your-documents-or-media-to-expire-automatically-and-become-unpublished=การรวมวันหมดอายุจะทําให้เอกสารหรือสื่อของคุณหมดอายุโดยอัตโนมัติและถูกยกเลิกการประกาศ (Automatic Translation)
incoming=ขา เข้า (Automatic Translation)
incoming-date-quantity-x-x-items=Incoming Date/Quantity: {0} - {1} Items (Automatic Copy)
incoming-imap-server=เซิร์ฟเวอร์ IMAP ขาเข้า (Automatic Translation)
incoming-links=การเชื่อมโยงขาเข้า (Automatic Translation)
incoming-pop-server=เซิร์ฟเวอร์ POP ขาเข้า (Automatic Translation)
incoming-port=พอร์ตขาเข้า (Automatic Translation)
incomplete=ขาด (Automatic Translation)
incorrect-key-password=รหัสผ่านคีย์ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
incorrect-keystore-password=รหัสผ่านที่เก็บคีย์ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
incorrect-password-please-try-again=รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
increase-quantity=เพิ่มปริมาณ (Automatic Translation)
increment-version=เพิ่มรุ่น (Automatic Translation)
increment-version-on-save=เพิ่มรุ่นเมื่อบันทึก (Automatic Translation)
indefinite=ไม่มีกําหนด (Automatic Translation)
indent=เยื้อง (Automatic Translation)
index=ดัชนี (Automatic Translation)
index-actions=การดําเนินการเกี่ยวกับดัชนี (Automatic Translation)
index-all-article-versions-enabled=ดัชนีเวอร์ชันบทความทั้งหมดที่เปิดใช้งาน
index-commit-immediately=ยอมรับดัชนีทันที (Automatic Translation)
index-commit-immediately-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อยอมรับการร้องขอการเขียนดัชนีการค้นหาทันที การตั้งค่านี้เป็นจริงอาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพของเครื่องมือค้นหาเนื่องจากคําขอเขียนแต่ละครั้งจะบังคับให้เครื่องมือค้นหารีเฟรชตัวอ่านดัชนีและอาจล้างธุรกรรมไปยังดิสก์ ลักษณะการทํางานเริ่มต้นของพอร์ทัลคือการดําเนินการทันทีสําหรับการดําเนินการดัชนีแต่ละรายการ (เช่น เพิ่มบล็อก ปรับปรุงบล็อก) แต่หน่วงเวลาการกระทําสําหรับการดําเนินการจํานวนมาก (เช่น จัดทําดัชนีผู้ใช้ทั้งหมด จัดทําดัชนี Wiki ทั้งหมด) จนกว่าจะมีการส่งรายการทั้งหมดไปยังโปรแกรมค้นหา การตั้งค่านี้เป็นเท็จอาจทําให้วิดเจ็ตเช่นผู้เผยแพร่สินทรัพย์แสดงการตอบกลับล่าช้าเมื่อแสดงเนื้อหาที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ตัวอย่างเช่นผู้ใช้อาจประสบกับความล่าช้าด้วยเครื่องมือค้นหา Elasticsearch เริ่มต้น ดู https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/near-real-time.html สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
index-id-goes-here=ใส่ ID ดัชนีที่นี่ (Automatic Translation)
index-identity=ดัชนีรหัสประจําตัว (Automatic Translation)
index-name-goes-here=Index name goes here. (Automatic Copy)
index-name-prefix=คํานําหน้าชื่อดัชนี (Automatic Translation)
index-name-prefix-help=ตั้งค่าคํานําหน้าสําหรับชื่อดัชนีการค้นหา ค่านี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลงภายใต้สภาวะปกติ ถ้าคุณเปลี่ยนค่านี้ คุณต้องจัดดัชนีพอร์ทัลใหม่ แล้วลบดัชนีเก่าด้วยตนเองโดยใช้คอนโซลการดูแล Elasticsearch (Automatic Translation)
index-read-only=ทําดัชนีแบบอ่านอย่างเดียว (Automatic Translation)
index-status-manager-configuration-name=ตัวจัดการสถานะดัชนี (Automatic Translation)
index-type=ประเภทดัชนี
index-writer-helper-configuration-name=ตัวช่วยเหลือตัวเขียนดัชนี (Automatic Translation)
indexable=จัดทําดัชนีได้ (Automatic Translation)
indexable-keyword=จัดทําดัชนีได้ - คําสําคัญ (Automatic Translation)
indexable-text=จัดทําดัชนีได้ - ข้อความ (Automatic Translation)
indexed=ทําดัชนีแล้ว (Automatic Translation)
indexed-field-name=Indexed Field Name (Automatic Copy)
indexer-registry-configuration-name=รีจิสทรีดัชนี (Automatic Translation)
indexes=ดัชนี (Automatic Translation)
indexes-help=ใส่ชื่อที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคของดัชนีที่จะค้นหา อย่าป้อนชื่อดัชนี Liferay มาตรฐาน นี่คือการกําหนดค่าขั้นสูงที่โดยปกติแล้วควรเว้นว่างไว้ (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes=การทําดัชนีขนาดชุดงาน (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes-help=จํานวนเอกสารที่จะจัดทําดัชนีต่อชุดงานสําหรับชนิดแบบจําลองที่สนับสนุนการทําดัชนีชุดงาน ค่าเริ่มต้นเป็น 10000 สําหรับแบบจําลองที่มีเอกสารขนาดใหญ่ การลดค่านี้อาจเพิ่มความเสถียรเมื่อดําเนินการจัดดัชนีใหม่แบบเต็ม (Automatic Translation)
indicates-required-fields=ระบุเขตข้อมูลที่ต้องการ (Automatic Translation)
industry=อุตสาหกรรม (Automatic Translation)
info=ข้อมูล (Automatic Translation)
info-message=ข้อความข้อมูล
information=ข้อมูล (Automatic Translation)
information-lifespan=อายุการใช้งานข้อมูล (Automatic Translation)
information-message-displayed-in-view-mode-when-the-collection-is-empty-or-no-results-match-the-applied-filters=Information message displayed in view mode when the collection is empty or no results match the applied filters. (Automatic Copy)
information-templates=Information Templates (Automatic Copy)
information-value=ค่าข้อมูล (Automatic Translation)
infringes-my-rights=ละเมิดสิทธิของฉัน (Automatic Translation)
inherit=สืบ ทอด (Automatic Translation)
inherit-changes=รับการเปลี่ยนแปลง
inherit-content=สืบทอดเนื้อหา (Automatic Translation)
inherited=สืบ ทอด มา (Automatic Translation)
inherited-attributes-are-not-taken-into-account-to-include-members-in-segments=แอตทริบิวต์ที่สืบทอดมาจะไม่นํามาพิจารณาเพื่อรวมสมาชิกไว้ในกลุ่ม (Automatic Translation)
inherited-from-master=สืบทอดมาจากหลัก (Automatic Translation)
inherited-memberships-are-not-included-in-members-count=สมาชิกที่สืบทอดมาจะไม่รวมอยู่ในจํานวนสมาชิก (Automatic Translation)
inherited-regular-roles=บทบาทปกติที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
inherited-site-roles=บทบาทไซต์ที่สืบทอด (Automatic Translation)
inherited-sites=ไซต์ที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
initial=เบื้องต้น (Automatic Translation)
initial-node-name=ชื่อโหนดเริ่มต้น (Automatic Translation)
initial-publish-process=กระบวนการเผยแพร่เริ่มต้น (Automatic Translation)
initial-retry-delay=การหน่วงเวลาการลองส่งใหม่ครั้งแรก (Automatic Translation)
initial-retry-delay-help=ตั้งค่าการหน่วงเวลาเริ่มต้นเมื่อต้องรับมือกับการลองส่งใหม่ (มิลลิวินาที) (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout=การหมดเวลาของ RPC เริ่มต้น (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout-help=ตั้งค่าการหมดเวลาเริ่มต้นสําหรับการเรียก RPC (มิลลิวินาที) (Automatic Translation)
initial-window-state=สถานะเริ่มต้นของหน้าต่าง (Automatic Translation)
initiate-process=เริ่มกระบวนการ (Automatic Translation)
inline=แบบ อิน ไลน์ (Automatic Translation)
inline-content=Inline Content (Automatic Copy)
inline-edit=แก้ไขแบบอินไลน์ (Automatic Translation)
inline-list=รายการแบบอินไลน์ (Automatic Translation)
inline-permission-configuration-name=สิทธิ์แบบอินไลน์ (Automatic Translation)
inline-text=ข้อความแบบอินไลน์ (Automatic Translation)
input-a-value=Input a value. (Automatic Copy)
input-a-value-or-create-an-expression=Input a value or create an expression. (Automatic Copy)
input-and-relationship-name-do-not-match=Input and relationship name do not match. (Automatic Copy)
input-as-a-value=Input as a value. (Automatic Copy)
input-does-not-match-x=Input does not match "{0}". (Automatic Copy)
input-field=ฟิลด์อินพุต
input-format-is-not-satisfied=รูปแบบการป้อนข้อมูลไม่พอใจ (Automatic Translation)
input-fragment-configuration=Input Fragment Configuration (Automatic Copy)
input-mask=รูปแบบการป้อนข้อมูล (Automatic Translation)
input-mask-append-placeholder=e.g. %, $, kg, m (Automatic Copy)
input-mask-format=รูปแบบรูปแบบการป้อนข้อมูล (Automatic Translation)
input-mask-format-placeholder=เช่น +9 (999) 999-9999 (Automatic Translation)
input-method=Input Method (Automatic Copy)
input-parameters=พารามิเตอร์อินพุต
input-permissions-configure-help=กําหนดค่าสิทธิ์สําหรับทรัพยากรนี้ (Automatic Translation)
input-permissions-more-options-help=แสดงสิทธิ์เพิ่มเติมที่สามารถกําหนดให้กับรายการนี้ได้ (Automatic Translation)
input-the-path-of-the-chosen-folder-in-documents-and-media-an-example-of-a-valid-path-is-x=Input the path of the chosen folder in Documents and Media. An example of a valid path is: "{0}". (Automatic Copy)
inputs=Inputs (Automatic Copy)
inputs-condensed=Inputs Condensed (Automatic Copy)
inputs-condensed-with-value=Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
inputs-with-value=Inputs With Value (Automatic Copy)
insert-a-groovy-script-to-define-your-validation=Insert a Groovy script to define your validation. (Automatic Copy)
insert-custom-css-that-is-loaded-after-the-theme=แทรก CSS แบบกําหนดเองที่โหลดไว้หลังชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
insert-the-url-or-select-a-file-of-your-virtual-product=แทรก URL หรือเลือกไฟล์ของผลิตภัณฑ์เสมือนของคุณ (Automatic Translation)
inserted-in=แทรกใน (Automatic Translation)
inset=แทรก (Automatic Translation)
inspect-the-task-nodes-to-assign-a-form-template=ตรวจสอบโหนดงานเพื่อกําหนดแม่แบบฟอร์ม (Automatic Translation)
inst-day=วัน/วัน (Automatic Translation)
inst-hour=Inst / ชั่วโมง (Automatic Translation)
inst-month=Inst / เดือน (Automatic Translation)
inst-week=Inst / สัปดาห์ (Automatic Translation)
inst-year=Inst / ปี (Automatic Translation)
install=ติด ตั้ง (Automatic Translation)
install-and-configure-maxmind-geoip-city-or-geolite-city-to-enable-this-portlet=ติดตั้งและกําหนดค่า Maxmind GeoIP City หรือ GeoLite City เพื่อเปิดใช้งานพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
install-and-configure-the-ip-geocoder-portlet-to-enable-this-portlet=ติดตั้งและกําหนดค่าพอร์ต IP Geocoder เพื่อเปิดใช้งานพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
install-from-url=ติดตั้งจาก URL
install-more=ติดตั้งเพิ่มเติม
install-more-layout-templates=ติดตั้งเทมเพลตเค้าโครงเพิ่มเติม (Automatic Translation)
install-more-plugins=ติดตั้งปลั๊กอินเพิ่มเติม (Automatic Translation)
install-more-portlets=ติดตั้งพอร์ตเล็ตเพิ่มเติม (Automatic Translation)
install-more-themes=ติดตั้งชุดรูปแบบเพิ่มเติม (Automatic Translation)
install-more-widgets=ติดตั้งวิดเจ็ตเพิ่มเติม (Automatic Translation)
install-plugins=ติดตั้งปลั๊กอิน (Automatic Translation)
install-portlet=ติดตั้งพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
install-status=สถานะการติดตั้ง (Automatic Translation)
installation-in-process=การติดตั้งอยู่ระหว่างดําเนินการ (Automatic Translation)
installed=ติด ตั้ง (Automatic Translation)
installed-apps-are-available-to-all-portal-instances.-go-to-plugins-configuration-within-each-portal-instance-to-enable-disable-each-app=แอพที่ติดตั้งพร้อมใช้งานสำหรับอินสแตนซ์พอร์ทัลทั้งหมด ไปที่การกำหนดค่าปลั๊กอินภายในแต่ละอินสแตนซ์พอร์ทัลเพื่อเปิดใช้งาน / ปิดใช้งานแต่ละแอป
installed-version=รุ่นที่ติดตั้ง (Automatic Translation)
instance=ตัวอย่าง (Automatic Translation)
instance-asset-auto-tagging-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ แอซเซ็ทจะถูกติดแท็กอัตโนมัติโดยผู้ให้บริการที่มีอยู่
instance-id=รหัสอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
instance-id-x=Instance ID: {0} (Automatic Copy)
instanceable=Instanceable (Automatic Copy)
instances=อิน สแตนซ์ (Automatic Translation)
instant-messenger=ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที (Automatic Translation)
instant-messenger-ids=ทันที Messenger IDs (Automatic Translation)
instant-messenger-service=บริการส่งข้อความด่วน (Automatic Translation)
instructions-for-the-user=คําแนะนําสําหรับผู้ใช้ (Automatic Translation)
insurance=ประกัน ภัย (Automatic Translation)
insurance-agent=ตัวแทนประกันภัย (Automatic Translation)
insurance-calculation=การคํานวณการประกันภัย (Automatic Translation)
insurance-payment=การชําระเงินประกัน (Automatic Translation)
integer=จํานวนเต็ม (Automatic Translation)
integer-number=Integer Number (Automatic Copy)
integration-key=คีย์การรวม (Automatic Translation)
interactions=โต้ ตอบ (Automatic Translation)
intercepted-destination-names=ชื่อปลายทางที่ดัก (Automatic Translation)
interest-paid=ดอกเบี้ยที่ชําระ (Automatic Translation)
interest-rate=อัตราดอกเบี้ย (Automatic Translation)
interest-terms-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Interest Terms cache. (Automatic Copy)
interest-terms-cache-expiration-time-name=เวลาหมดอายุของแคชของเงื่อนไขดอกเบี้ย (Automatic Translation)
intermediate=กลาง (Automatic Translation)
intermediate-pages=เพจระดับกลาง (Automatic Translation)
internal=ภายใน (Automatic Translation)
internal-categories=ประเภทภายใน (Automatic Translation)
internal-class-name=Internal Class Name (Automatic Copy)
internal-field-name_id_template=Internal Field (Automatic Copy)
internal-server-error=ข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
internal-video-tooltip=เป็นไปได้ที่จะรวมวิดีโอภายในจากแท็บ Documents & Media (Automatic Translation)
interval=ช่วง (Automatic Translation)
interview=สัมภาษณ์ (Automatic Translation)
into=เข้า (Automatic Translation)
into-this-tag=ลงในแท็กนี้:
intranet=อินทราเน็ต (Automatic Translation)
introduction=การแนะนำตัว
invalid=ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-characters-were-defined-for-field-name-x=Invalid characters were defined for field {0}. (Automatic Copy)
invalid-client-id=โปรแกรมประยุกต์ไม่ได้ให้ ID ไคลเอ็นต์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-command=คําสั่งไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-content-type=ชนิดเนื้อหาไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-criteria=เกณฑ์ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-manifest.xml-x=Invalid manifest.xml: {0} (Automatic Copy)
invalid-origin-value=ค่าจุดเริ่มต้นไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
invalid-subtype=ชนิดย่อยไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
inventory=สินค้า คง คลัง (Automatic Translation)
inventory-by-warehouse=สินค้าคงคลังตามคลังสินค้า (Automatic Translation)
inventory-changelog=เปลี่ยนล็อก (Automatic Translation)
inventory-engine=กลไกจัดการสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
inventory-engine-method=วิธีการโปรแกรมสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
inventory-item-with-this-sku-already-exists-in-the-selected-warehouse=มีสินค้าในสินค้าคงคลังที่มี SKU นี้อยู่แล้วในคลังสินค้าที่เลือก (Automatic Translation)
inventory-management=การจัดการสินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
inventory-on-order=อยู่ในใบสั่ง (Automatic Translation)
inventory-overview=ภาพรวม (Automatic Translation)
inventory-replenishment=ขาเข้า (Automatic Translation)
inverse=Inverse (Automatic Copy)
inverse-order=ลําดับผกผัน (Automatic Translation)
inverted=Inverted (Automatic Copy)
invisible=ล่องหน (Automatic Translation)
invisible-help=ตรวจสอบสิ่งนี้เพื่อให้วิดเจ็ตไม่สามารถมองเห็นได้สําหรับผู้ใช้ทั่วไป ค่าตัวกรองจากการกําหนดค่าจะถูกนําไปใช้ตามค่าเริ่มต้น แต่ผู้ใช้ยังคงสามารถกรองค่าอื่นๆ ผ่านทางพารามิเตอร์ URL ได้ (Automatic Translation)
invitations=คำ เชิญ (Automatic Translation)
invite=เชิญ
invite-by-email=เชิญทางอีเมล (Automatic Translation)
invite-email=อีเมลเชิญ
invite-friends=เชิญเพื่อน (Automatic Translation)
invite-members=เชิญสมาชิก
invite-resource=เชิญทรัพยากร
invite-to-collaborate=เชิญเข้าร่วมการทํางานร่วมกัน (Automatic Translation)
invite-to-role=เชิญมีบทบาท
invite-to-team=เชิญเข้าร่วมทีม
invite-user=เชิญผู้ใช้ (Automatic Translation)
invite-user-to-this-account=เชิญผู้ใช้มายังบัญชีผู้ใช้นี้ (Automatic Translation)
invite-users=เชิญผู้ใช้ (Automatic Translation)
invited=เชิญ
invited-users-will-be-notified=ผู้ใช้ที่ได้รับเชิญจะได้รับแจ้ง
invites-you-to-work-on-a-publication=เชิญให้คุณทํางานกับสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
invoice=ใบ แจ้ง หนี้ (Automatic Translation)
invoke=เรียก (Automatic Translation)
ip=IP (Automatic Copy)
ip-addresses=Ip (Automatic Translation)
ipstack-configuration-name=Ipstack (Automatic Copy)
irc=Irc (Automatic Translation)
is-a-url=เป็น URL (Automatic Translation)
is-an-email=เป็นอีเมล (Automatic Translation)
is-decimal=Is Decimal (Automatic Copy)
is-empty=ว่างเปล่า (Automatic Translation)
is-equal-to=เท่ากับ
is-female=Is Female (Automatic Copy)
is-gender-x=Is Gender X (Automatic Copy)
is-greater-than=มีค่ามากกว่า
is-greater-than-or-equal-to=มีค่ามากกว่าหรือเท่ากับ
is-integer=Is Integer (Automatic Copy)
is-less-than=มีค่าน้อยกว่า
is-less-than-or-equal-to=มีค่าน้อยกว่าหรือเท่ากับ
is-login-page=เป็นเพจเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
is-male=Is Male (Automatic Copy)
is-not-empty=ไม่ใช่ค่าว่าง
is-not-equal-to=ไม่เท่ากับ
is-not-ready={0} is not ready. (Automatic Copy)
is-omniadmin=Is Omniadmin (Automatic Copy)
is-required=ต้องระบุ (Automatic Translation)
is-schedule-request=การร้องขอตามกําหนดการ (Automatic Translation)
is-signed-in=Is Signed In (Automatic Copy)
is-staging-group=Is Staging Group (Automatic Copy)
is-temporarily-unavailable={0} is temporarily unavailable. (Automatic Copy)
isbn=Isbn (Automatic Translation)
iso-time-format=รูปแบบเวลา ISO
issue-id=รหัสปัญหา (Automatic Translation)
issue-tracking=การติดตามประเด็น (Automatic Translation)
issuer-url=URL ผู้ออก (Automatic Translation)
issuer-url-help=ตั้งค่า URL ผู้ออกสําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
issues-tracking=การติดตามปัญหา (Automatic Translation)
it-accepts-only-numbers=ยอมรับเฉพาะตัวเลข
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=ไม่สามารถระบุการตั้งค่าการปรับแต่งสำหรับเพจในเทมเพลตไซต์หรือเทมเพลตหน้า
it-looks-like-this-is-taking-longer-than-expected=ดูเหมือนว่าจะใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้
it-may-affect-many-records=It may affect many records. (Automatic Copy)
it-only-accepts-numbers=แต่จะยอมรับเฉพาะตัวเลขเท่านั้น (Automatic Translation)
italian=อิตาลี (Automatic Translation)
italic=ตัวเอียง (Automatic Translation)
item=สินค้า (Automatic Translation)
item-created=Item Created (Automatic Copy)
item-description=คําอธิบายสินค้า (Automatic Translation)
item-does-not-have-a-content-display=รายการไม่มีการแสดงเนื้อหา (Automatic Translation)
item-does-not-have-a-previous-version-to-compare-against=รายการไม่มีรุ่นก่อนหน้าที่จะเปรียบเทียบด้วย (Automatic Translation)
item-does-not-have-another-version-to-compare-against=รายการไม่มีเวอร์ชันอื่นที่จะเปรียบเทียบด้วย (Automatic Translation)
item-does-not-have-any-children=Item does not have any children. (Automatic Copy)
item-does-not-have-any-parents=Item does not have any parents. (Automatic Copy)
item-information=ข้อมูลรายการ (Automatic Translation)
item-label=ป้ายชื่อรายการ (Automatic Translation)
item-name=ชื่อรายการ (Automatic Translation)
item-selected=รายการที่เลือก (Automatic Translation)
item-subject=เรื่องรายการ (Automatic Translation)
item-subtype=ชนิดย่อยของรายการ (Automatic Translation)
item-total=ผลรวมของรายการ (Automatic Translation)
item-type=ประเภทสินค้า (Automatic Translation)
item-value=ค่าสินค้า (Automatic Translation)
item-was-successfully-created=สร้างรายการเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
item-was-successfully-updated=อัพเดตสินค้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
items=รายการ (Automatic Translation)
items-added=รายการที่เพิ่ม (Automatic Translation)
items-class=ไอเท็มคลาส
items-per-page=รายการต่อหน้า (Automatic Translation)
items-selected=รายการที่เลือก (Automatic Translation)
items-with-this-category=รายการที่มีประเภทนี้ (Automatic Translation)
items-without-display-page-do-not-have-links-and-are-hidden-from-menus=This item does not have a display page. Items without a display page do not have links and are hidden from menus. (Automatic Copy)
items-x=Items ({0}) (Automatic Copy)
iv=Iv (Automatic Translation)
jaas-is-not-configured-properly=JAAS ไม่ได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
jabber=แจ๊บเบอร์ (Automatic Translation)
january=มกราคม
jar-file=ไฟล์ JAR (Automatic Translation)
java=ชวา (Automatic Translation)
javascript=Javascript (Automatic Translation)
javascript-example=ตัวอย่างจาวาสคริปต์ (Automatic Translation)
javascript-extensions=JavaScript Extensions (Automatic Copy)
javax.portlet.description.62=โปรแกรมประยุกต์นี้ไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป ให้ติดตั้งโปรแกรมประยุกต์ใหม่ โปรดใช้ผู้เผยแพร่สินทรัพย์แทน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.136=การติดตั้งปลั๊กอินช่วยให้ผู้ใช้ติดตั้งปลั๊กอินเพิ่มเติมจากที่เก็บ Liferay หรือติดตั้งปลั๊กอินที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media ตรวจจับประสิทธิภาพของอุปกรณ์ของผู้เยี่ยมชมและนำเสนอสื่อที่จัดเก็บไว้ในขนาดที่เหมาะสมและปรับให้เหมาะสมโดยอัตโนมัติ
javax.portlet.description.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=หมวดหมู่อธิบายชุดคำศัพท์เพื่อติดแท็กรายการเนื้อหา ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างคำศัพท์และเติมด้วยหมวดหมู่ที่ผู้ใช้สามารถเลือกได้เมื่อเขียนเนื้อหา
javax.portlet.description.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=แท็กเปิดใช้งานการจัดหมวดหมู่ของเนื้อหาผ่านกลุ่มคำศัพท์ที่ยืดหยุ่นและคำศัพท์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการแท็กทั้งหมด กำหนดสิทธิ์และตั้งค่าตัวเลือกขั้นสูง ผู้ใช้สามารถจัดการแท็กและกำหนดชุดแท็กและหมวดหมู่ที่จะใช้เมื่อจัดหมวดหมู่เนื้อหา
javax.portlet.description.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=ติดตามความคืบหน้าและสถานะของชุดงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=บล็อกเป็นวารสารสั้น บทความหรือรายการไดอารี่ที่ให้ประสบการณ์บล็อกแบบมาตรฐาน ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่ม ดู อัปเดตและลบรายการบล็อก
javax.portlet.description.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=บุ๊กมาร์กเป็นทางลัดไปยังเว็บไซต์ที่คุณชอบใช้บ่อยหรือต้องการแบ่งปันกับผู้ใช้รายอื่น ผู้ใช้สามารถเพิ่มลบและแบ่งปันบุ๊คมาร์ค
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=ผู้ดูแลระบบแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=แคตตาล็อกเป็นผลิตภัณฑ์ที่อาจอยู่ในรายการผ่านอินสแตนซ์ Commerce นี้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=ช่องทางให้วิธีการเผยแพร่ผลิตภัณฑ์บางส่วนหรือทั้งหมดในแคตตาล็อกให้กับผู้บริโภคที่ระบุ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=แผนภูมิการคาดการณ์ใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=แผนภูมิประวัติการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=แผนภูมิภาพรวมใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=แผนภูมิสถานะใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=รายการรหัสคูปอง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=สินค้า คง คลัง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=การแจ้งเตือนการคาดการณ์แมชชีนเลิร์นนิ่ง Commerce (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=วิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=ผลิตภัณฑ์เป็นอะไรก็ได้ที่สามารถนําเสนอสู่ตลาดได้ ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่ม ดู อัปเดต และลบผลิตภัณฑ์ได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=กลุ่มข้อมูลจําเพาะใช้สําหรับการจัดประเภทข้อมูลจําเพาะ ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่ม ดู อัพเดต และลบกลุ่มข้อมูลจําเพาะได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=ตัวเลือกเป็นลักษณะของผลิตภัณฑ์ซึ่งทําให้แตกต่างจากผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ตัวเลือกประกอบด้วยขนาด สี ฟังก์ชัน ส่วนประกอบ และคุณลักษณะที่มีผลต่อผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=วิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=วิธีการภาษี (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=เนื้อหารายการที่ต้องการ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=ไลบรารีแอสเซทเป็นเนื้อหาของกลุ่มและการเข้าถึงแอปพลิเคชันเฉพาะ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=เอกสารและมีเดียเป็นไดรฟ์เสมือนที่แชร์เต็มรูปแบบพร้อมคุณสมบัติไฟล์และข้อมูลเมตาการกำหนดเวอร์ชันและโฟลเดอร์ที่ปรับแต่งได้ ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการโฟลเดอร์และเอกสาร, เปลี่ยนสิทธิ์การเข้าถึงและการเรียกดูเอกสารและไลบรารีสื่อ
javax.portlet.description.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=การส่งออก/การนําเข้าช่วยให้คุณสามารถส่งออกหรือนําเข้าทั้งไซต์ หรือชุดย่อยของเนื้อหาของไซต์ได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=แฟรกเมนท์วิดเจ็ต
javax.portlet.description.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Gogo Shell ช่วยให้คุณสามารถโต้ตอบกับโมดูลเฟรมเวิร์กไลฟ์เรย์
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=เนื้อหาเว็บอาจเป็นเนื้อหาใดๆ ที่คุณต้องการเพิ่มลงในไซต์ เช่น บทความ คําถามที่ถามบ่อย หรือรายการข่าวสาร ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการเนื้อหา รวมทั้งกําหนดบทบาทและสิทธิ์ของผู้ใช้ได้ ผู้ใช้สามารถเพิ่ม แก้ไข อนุมัติ หรือดูเนื้อหาได้ขึ้นอยู่กับบทบาทของตน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=ฐานความรู้มีวิธีในการรวบรวม, จัดระเบียบและดึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเอกสารประกอบของผลิตภัณฑ์และการสนับสนุน ผู้ดูแลระบบสามารถให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงเทมเพลตเพื่ออำนวยความสะดวกในการสร้างบทความฐานความรู้
javax.portlet.description.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=หน้าเป็นหน้าเว็บที่กำหนดเองที่สร้างขึ้นในพอร์ทัล คุณอาจแก้ไขหน้าเหล่านี้, เพิ่มหน้าหรือเปลี่ยนรูปลักษณ์ของหน้าขึ้นอยู่กับบทบาทของคุณ
javax.portlet.description.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=วิดเจ็ตเป็นแอปพลิเคชันขนาดเล็กที่สามารถเพิ่มไปยังหน้าได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=เทมเพลตไซต์ช่วยให้คุณสามารถกำหนดหน้าและเนื้อหาเว็บที่จะรวมเมื่อสร้างเว็บไซต์ คุณสามารถกำหนดและแก้ไขแม่แบบไซต์รวมถึงการอนุญาตของพวกเขา
javax.portlet.description.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=กระดานข้อความมีกระดานสนทนาสำหรับผู้ใช้ที่มีความลึกและลำดับชั้นหลายระดับ ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการกระดานข้อความกำหนดบทบาทและสิทธิ์ของผู้ใช้และแบนผู้ใช้ ผู้ใช้สามารถจัดการการสมัครสมาชิกของพวกเขาเพื่อโพสต์ข้อความและหมวดหมู่กระดานข้อความและดูสถิติ
javax.portlet.description.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=การตรวจสอบช่วยให้คุณเห็นเซสชันไลฟ์ทั้งหมดในพอร์ทัล ด้วยเหตุผลด้านประสิทธิภาพการตั้งค่านี้มักจะถูกปิดในการผลิต
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=การตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ให้การเข้าถึงการตั้งค่าส่วนบุคคลของคุณในตําแหน่งที่ตั้งเดียวที่ใช้งานง่าย ผู้ใช้สามารถแก้ไขโปรไฟล์ของตนและดูการเป็นสมาชิกของไซต์ และองค์กรและกลุ่มผู้ใช้ที่พวกเขาเป็นสมาชิกอยู่ได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=การสมัครของฉันจัดการการสมัครทั้งหมดของคุณในที่เดียวและใช้งานง่าย
javax.portlet.description.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=อนุญาตแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามที่ปลอดภัยในการเข้าถึงทรัพยากรของผู้ใช้โดยไม่ต้องให้รหัสผ่านแก่พวกเขา (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=นโยบายรหัสผ่านกําหนดมาตรการความปลอดภัยระดับองค์กรซึ่งรวมถึงการล็อกผู้ใช้และการหมดอายุของรหัสผ่าน คุณสามารถกําหนดนโยบายหรือมอบสิทธิ์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ LDAP ได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=คอมโพเนนต์ช่วยให้คุณสามารถเปิดหรือปิดใช้งานชนิดของคอมโพเนนต์ เช่น พอร์ตเล็ต ชุดรูปแบบ และแม่แบบเค้าโครงได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=อินสแตนซ์เสมือนช่วยให้คุณสามารถเรียกใช้อินสแตนซ์หลายอินสแตนซ์ของ Liferay บนเซิร์ฟเวอร์เดียว ในขณะที่อินสแตนซ์ใช้ฐานข้อมูลเดียวกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=การตั้งค่าการค้นหาจะควบคุมการทําดัชนีและคุณลักษณะอื่นๆ ของเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=การตั้งค่าอินสแตนซ์ประกอบด้วยการตั้งค่าอินสแตนซ์ที่สามารถกําหนดค่าได้ส่วนกลาง เช่น ชื่อ การรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=กําหนดกระบวนการลําดับงานให้กับสินทรัพย์และตรวจสอบกระบวนการปัจจุบัน (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=แสดงรายการกระบวนการเวิร์กโฟลว์ที่คุณเริ่มต้น (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=บทบาทคือการจัดกลุ่มผู้ใช้ที่แบ่งใช้ฟังก์ชั่นเฉพาะภายในพอร์ทัลตามขอบเขตเฉพาะ คุณสามารถเพิ่มบทบาทที่สามารถให้สิทธิ์การใช้งานต่าง ๆ ภายในแอปพลิเคชันพอร์ตเล็ต
javax.portlet.description.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=กลุ่มแสดงถึงชุดของผู้ใช้ที่ตรงกับเกณฑ์ที่กําหนด กลุ่มอาจใช้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่กําหนดเองสําหรับสมาชิกของพวกเขา ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่ม ดู ดู ดูตัวอย่างสมาชิก อัปเดต และลบเซ็กเมนต์ได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=การตั้งค่าการดูแลเซิร์ฟเวอร์ควบคุมการบันทึก การแคช การจัดทำอินเด็กซ์การค้นหาและคุณสมบัติขั้นสูงอื่น ๆ คุณสามารถตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์โดยละเอียดทำอินเด็กซ์การค้นหาใหม่และปรับเปลี่ยนการแคช
javax.portlet.description.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=ไซต์คือชุดของเพจที่แสดงเนื้อหาและให้การเข้าถึงโปรแกรมประยุกต์ที่ระบุ ไซต์สามารถมีสมาชิกซึ่งจะได้รับสิทธิ์พิเศษในการเข้าถึงหน้าหรือเนื้อหาที่ระบุ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=ทีมคือชุดของสมาชิกไซต์ ผู้ดูแลไซต์สามารถให้สิทธิ์ที่เฉพาะเจาะจงแก่กลุ่มคนที่ใช้กระบวนงานเดียวกันกับบทบาท (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=การกําหนดค่าการจัดเตรียมช่วยให้สามารถเข้าถึงการตั้งค่าการจัดเตรียมที่กําหนดค่าได้ของไซต์ของคุณ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=ถังรีไซเคิลจะแสดงเนื้อหาทั้งหมดที่เอาออกโดยผู้ใช้ เนื้อหาสามารถกู้คืนหรือลบอย่างถาวร (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=กลุ่มผู้ใช้เป็นวิธีการจัดกลุ่มผู้ใช้โดยไม่ขึ้นอยู่กับองค์กรที่พวกเขาเป็นสมาชิกอยู่ คุณสามารถกําหนดกลุ่มผู้ใช้และกําหนดกลุ่มผู้ใช้เป็นสมาชิกของไซต์เพื่อทําให้สมาชิกทั้งหมดของผู้ใช้โดยอัตโนมัติได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=ผู้ใช้คือบุคคลที่ทํางานโดยใช้พอร์ทัล คุณสามารถสร้างผู้ใช้ใหม่หรือปิดใช้งานผู้ใช้ที่มีอยู่ ผู้ใช้สามารถเข้าร่วมไซต์ ถูกจัดวางลงในลําดับชั้นขององค์กร กลุ่มผู้ใช้สามารถข้ามขอบเขตขององค์กรและสามารถใช้เพื่อมอบหมายสมาชิกทั้งหมดให้กับคอลเลกชันอื่นๆ เช่น ไซต์หรือบทบาท นอกจากนี้ ยังอาจใช้กลุ่มผู้ใช้ในการกําหนดแม่แบบไซต์ส่วนบุคคลสําหรับสมาชิกเอง (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=วิกิเป็นสารานุกรมความร่วมมือทางสังคมที่ช่วยให้ผู้ใช้มารวมกันและแบ่งปันความรู้ในพื้นที่ ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่มและแก้ไขหน้า Wiki เปลี่ยนแปลงสิทธิ์ และตั้งค่าตัวเลือกขั้นสูงได้ (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.keywords.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.keywords.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.147=ประเภท (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.197=ช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=มีเดียประยุกต์
javax.portlet.long-title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=แท็ก
javax.portlet.long-title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=การจัดการชุดงานและการตรวจสอบ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=บล็อก
javax.portlet.long-title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=บุ๊คมาร์ค
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=ประเทศ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=ผู้ดูแลระบบแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=ประมาณการความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=แค็ต ตา ล็อก (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=ช่อง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=สกุล เงิน (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=แผนภูมิการคาดการณ์ใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=แผนภูมิประวัติการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=แผนภูมิภาพรวมใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=แผนภูมิสถานะใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=รายการรหัสคูปอง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=การตรวจสุขภาพ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=สินค้า คง คลัง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=การแจ้งเตือนการคาดการณ์แมชชีนเลิร์นนิ่ง Commerce (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=การจัดการองค์กร (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=วิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=ส่วน ลด (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=ราคาตลาด (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=กลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=โปรโมชั่น (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=หน่วยวัด (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=กลุ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=ตัวเลือก
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=ประเภทภาษี (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=วิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=บริบทการค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=วิธีการภาษี (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=คลัง สินค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=เนื้อหารายการที่ต้องการ (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=บอร์ดข้อความ
javax.portlet.long-title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=กลุ่ม
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki Nodes
javax.portlet.short-title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.short-title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=SAML รักษาชีวิต (Automatic Translation)
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=ผู้ดูแลระบบ SAML (Automatic Translation)
javax.portlet.title.10=สมุด (Automatic Translation)
javax.portlet.title.34=ช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.49=ตัวเปลี่ยนเส้นทางไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.62=รายการเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.90=พอร์ทัล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.116=กิจกรรม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.121=ร้อง ขอ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.124=สังคม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.133=การใช้พอร์ตเล็ตร่วมกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.136=การติดตั้งปลั๊กอิน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.142=ธง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.144=คะแนน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.150=งานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.153=งานเวิร์กโฟลว์ของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.157=ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.158=การส่งของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.167=รายการข้อมูลแบบไดนามิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.169=การแสดงรายการข้อมูลแบบไดนามิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.183=เทมเพลตวิดเจ็ต (Automatic Translation)
javax.portlet.title.197=ช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesAdminPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesManagementPortlet=Account Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountGroupsAdminPortlet=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersAdminPortlet=ผู้ใช้บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=มีเดียประยุกต์
javax.portlet.title.com_liferay_address_web_internal_portlet_CountriesManagementAdminPortlet=Countries Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_analytics_reports_web_internal_portlet_AnalyticsReportsPortlet=รายงานการวิเคราะห์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AlertsPortlet=การแจ้งเตือน
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsAdminPortlet=ประกาศและการแจ้งเตือน
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsPortlet=ประกาศ
javax.portlet.title.com_liferay_asset_browser_web_portlet_AssetBrowserPortlet=เบราว์เซอร์แอซเซ็ท
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=หมวดหมู่
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet=หมวดหมู่นำทาง
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_selector_web_portlet_AssetCategoriesSelectorPortlet=ตัวเลือกหมวดแอซเซ็ท
javax.portlet.title.com_liferay_asset_display_web_portlet_AssetDisplayPortlet=การแสดงแอซเซ็ท
javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=คอ ลเลก ชัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet=ผู้เผยแพร่แอสเสท
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_HighestRatedAssetsPortlet=แอสเสทที่ได้รับคะแนนสูงสุด
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_MostViewedAssetsPortlet=แอสเสทที่มีคนดูมากที่สุด
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RecentContentPortlet=เนื้อหาล่าสุด
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RelatedAssetsPortlet=แอสเสทที่เกี่ยวข้อง
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=แท็ก
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_compiler_web_portlet_AssetTagsCompilerPortlet=แท็กคอมไพเลอร์
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsCloudPortlet=แท็กคลาวด์
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsNavigationPortlet=แท็กการนำทาง
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_selector_web_portlet_AssetTagsSelectorPortlet=ตัวเลือกแท็กแอสเสท
javax.portlet.title.com_liferay_asset_web_portlet_AssetPortlet=แอสเสท
javax.portlet.title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=ชุดงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_batch_planner_web_internal_portlet_BatchPlannerPortlet=Import/Export Center (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_recent_bloggers_web_portlet_RecentBloggersPortlet=บล็อกล่าสุด
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=บล็อก
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAgreggatorPortlet=Aggregator ของบล็อก
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsPortlet=บล็อก
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=บุ๊คมาร์ค
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksPortlet=บุ๊คมาร์ค
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarAdminPortlet=ปฏิทิน
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarPortlet=ปฏิทิน
javax.portlet.title.com_liferay_change_tracking_web_portlet_PublicationsPortlet=สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_chart_sample_web_portlet_ChartSamplePortlet=ตัวอย่างแผนภูมิ
javax.portlet.title.com_liferay_clay_sample_web_portlet_ClaySamplePortlet=ตัวอย่าง Clay
javax.portlet.title.com_liferay_client_extension_web_internal_portlet_ClientExtensionAdminPortlet=แอประยะไกล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_comment_page_comments_web_portlet_PageCommentsPortlet=หน้าแสดงความคิดเห็น
javax.portlet.title.com_liferay_comment_web_portlet_CommentPortlet=ความคิดเห็น
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=บัญชี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_content_web_internal_portlet_CommerceAddressContentPortlet=ที่อยู่การค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=ประเทศ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=ผู้ดูแลระบบแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=ประมาณการความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentMiniPortlet=รถเข็นขนาดเล็ก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentPortlet=เกวียน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentTotalPortlet=สรุปตะกร้าสินค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=แค็ต ตา ล็อก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=ช่อง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutAuthenticationPortlet=เช็คเอาท์การรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=สกุล เงิน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=แผนภูมิการคาดการณ์ใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=แผนภูมิประวัติการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=แผนภูมิภาพรวมใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=แผนภูมิสถานะใบสั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=รายการรหัสคูปอง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=การตรวจสุขภาพ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=สินค้า คง คลัง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=การแจ้งเตือนการคาดการณ์แมชชีนเลิร์นนิ่ง Commerce (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOpenOrderContentPortlet=เปิดรถเข็น (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOrderContentPortlet=คําสั่งซื้อที่วาง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_rule_web_internal_portlet_COREntryPortlet=Order Rules (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=การจัดการองค์กร (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=วิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=ส่วน ลด (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=ราคาตลาด (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=กลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=โปรโมชั่น (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_asset_categories_navigation_web_internal_portlet_CPAssetCategoriesNavigationPortlet=การนําทางหมวดหมู่การค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=เช็คเอาท์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPOptionFacetsPortlet=แง่มุมตัวเลือก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPPriceRangeFacetsPortlet=แง่มุมช่วงราคา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSearchResultsPortlet=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSortPortlet=เรียง ลำดับ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionFacetsPortlet=ข้อกําหนดแง่มุม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCategoryContentPortlet=เนื้อหาประเภท (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentMiniPortlet=แถบเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentPortlet=ตารางเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPContentPortlet=รายละเอียดสินค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPPublisherPortlet=ผู้เผยแพร่ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=หน่วยวัด (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=กลุ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=ตัวเลือก
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionsPortlet=ฉลากข้อมูลจําเพาะของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=ประเภทภาษี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_type_virtual_order_content_web_internal_portlet_CommerceVirtualOrderItemContentPortlet=ดาวน์โหลดสินค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=จัด ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=วิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionContentPortlet=การบอกรับเป็นสมาชิกผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=บริบทการค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=วิธีการภาษี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=คลัง สินค้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=เนื้อหารายการที่ต้องการ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_MyCommerceWishListsPortlet=รายการสินค้าที่ต้องการ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_InstanceSettingsPortlet=การตั้งค่าอินสแตนซ์
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_SystemSettingsPortlet=การตั้งค่าระบบ
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ContactsCenterPortlet=ศูนย์ติดต่อ
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MembersPortlet=สมาชิก
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MyContactsPortlet=ที่อยู่ติดต่อของฉัน
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ProfilePortlet=ข้อมูลส่วนตัว
javax.portlet.title.com_liferay_content_dashboard_web_portlet_ContentDashboardAdminPortlet=แดชบอร์ดเนื้อหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=ห้องสมุดสินทรัพย์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotSettingsPortlet=การตั้งค่าไลบรารีเนื้อหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_CollectDigitalSignaturePortlet=เก็บรวบรวมลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_DigitalSignaturePortlet=ลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_video_internal_portlet_DLVideoPortlet=วีดิทัศน์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=เอกสารและมีเดีย
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=เอกสารและมีเดีย
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=มีเดียแกลอรี่
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLDisplayPortlet=การแสดงรายการข้อมูลแบบไดนามิก
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLPortlet=รายการข้อมูลแบบไดนามิก
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=เว็บผู้ให้บริการข้อมูลการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=ฟอร์ม
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=ฟอร์มเบราว์เซอร์
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=ฟอร์ม
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=การแมปข้อมูลแบบไดนามิก
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=เทมเพลตวิดเจ็ต
javax.portlet.title.com_liferay_editor_ckeditor_sample_web_internal_portlet_CKEditorSamplePortlet=ตัวอย่าง CKEditor (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_expando_web_portlet_ExpandoPortlet=ฟิลด์ที่กำหนดเอง
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderPortlet=โฟลเดอร์จำลอง
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderWithMissingReferencePortlet=โฟลเดอร์จำลองที่ไม่มีการอ้างอิง
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ChangesetPortlet=ชุดเปลี่ยน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=ส่งออก/นําเข้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportPortlet=ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ImportPortlet=นำ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_FlagsPortlet=ปักธง
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_PageFlagsPortlet=หน้าที่ปักธง
javax.portlet.title.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=หน้าแฟรกเมนท์
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_classic_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeClassicStyleGuideSamplePortlet=ตัวอย่างคู่มือสไตล์ธีมแบบคลาสสิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_dialect_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeDialectStyleGuideSamplePortlet=Dialect Theme Style Guide Sample (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=โกโกเชลล์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_hello_velocity_web_portlet_HelloVelocityPortlet=สวัสดีวีโลซิตี้
javax.portlet.title.com_liferay_iframe_web_portlet_IFramePortlet=ไอเฟรม
javax.portlet.title.com_liferay_image_uploader_web_portlet_ImageUploaderPortlet=อัพโหลดรูปภาพ
javax.portlet.title.com_liferay_invitation_invite_members_web_portlet_InviteMembersPortlet=เชิญสมาชิก
javax.portlet.title.com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet=ตัวเลือกเอกสาร
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=ค้นหาเนื้อหาเว็บ
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=การแสดงเนื้อหาเว็บ
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=เนื้อหาเว็บ
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=ฐานความรู้
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=บทความฐานความรู้
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=การแสดงฐานความรู้
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=ค้นหาฐานความรู้
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=มาตราฐานความรู้
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=หน้า
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutAdminPortlet=จัดการหน้า
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutPrototypePagePortlet=หน้าเทมเพลตหน้า
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_ViewLayoutsPortlet=ดูเลย์เอาต์
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet=เครื่องมือแก้ไขหน้าเนื้อหา
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageToolbarPortlet=เครื่องมือแก้ไขหน้าเนื้อหา
javax.portlet.title.com_liferay_layout_page_template_admin_web_portlet_LayoutPageTemplatesPortlet=แม่แบบเพจ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=วิดเจ็ต
javax.portlet.title.com_liferay_layout_prototype_web_portlet_LayoutPrototypePortlet=เทมเพลตหน้า
javax.portlet.title.com_liferay_layout_reports_web_internal_portlet_LayoutReportsPortlet=จัดเค้าโครงรายงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=เทมเพลตไซต์
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_SiteTemplateSettingsPortlet=การตั้งค่าเทมเพลตไซต์
javax.portlet.title.com_liferay_license_manager_web_portlet_LicenseManagerPortlet=ผู้จัดการใบอนุญาต
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=ลงชื่อเข้าใช้อย่างรวดเร็ว
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=ลงชื่อเข้าใช้
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_app_manager_web_portlet_MarketplaceAppManagerPortlet=ตัวจัดการแอป
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplacePurchasedPortlet=สั่งซื้อ
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplaceStorePortlet=เก็บ
javax.portlet.title.com_liferay_mentions_web_portlet_MentionsPortlet=กล่าวถึง
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=บอร์ดข้อความ
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBPortlet=บอร์ดข้อความ
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsPortlet=ไมโครบล็อก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsStatusUpdatePortlet=การอัปเดตสถานะไมโครบล็อก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=การตรวจสอบ
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_portlet_web_internal_portlet_MFAEmailOTPVerifyPortlet=การรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัย (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_web_portlet_MFAVerifyPortlet=การตรวจสอบการรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัย (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=การตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=การสมัครของฉัน
javax.portlet.title.com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet=แอปพลิเคชันซ้อนกัน
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationQueueEntriesPortlet=Queue (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationTemplatesPortlet=เทมเพลตการแจ้งเตือน
javax.portlet.title.com_liferay_notifications_web_portlet_NotificationsPortlet=การแจ้งเตือน
javax.portlet.title.com_liferay_oauth_client_admin_web_internal_portlet_OAuthClientAdminPortlet=OAuth Client Administration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=การบริหาร OAuth 2 (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AuthorizePortlet=คําขออนุมัติใบสมัคร (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2ConnectedApplicationsPortlet=โปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อมต่อของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_list_type_portlet_portlet_ListTypeDefinitionsPortlet=Picklists (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_definitions_portlet_ObjectDefinitionsPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_entries_portlet_ObjectEntriesPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_on_demand_admin_web_internal_portlet_OnDemandAdminPortlet=On-Demand Admin (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=คอม โพ เนนต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=อินสแตนซ์เสมือน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet=Language Override (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=ผู้ดูแลรายงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=การแสดงรายงาน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=ค้นหา
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_elasticsearch_monitoring_portlet_MonitoringPortlet=การตรวจสอบความยืดหยุ่น (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_rankings_web_internal_portlet_ResultRankingsPortlet=การจัดอันดับผลลัพธ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_synonyms_web_internal_portlet_SynonymsPortlet=คําพ้องความหมาย (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_category_facet_portlet_CategoryFacetPortlet=หมวดหมู่ แง่มุม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_custom_facet_portlet_CustomFacetPortlet=แง่มุมที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_folder_facet_portlet_FolderFacetPortlet=แง่มุมของโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_custom_filter_portlet_CustomFilterPortlet=ตัวกรองแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_sort_portlet_SortPortlet=ประเภท (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_low_level_search_options_portlet_LowLevelSearchOptionsPortlet=ตัวเลือกการค้นหาระดับต่ํา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_modified_facet_portlet_ModifiedFacetPortlet=แง่มุมที่แก้ไข (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_portlet_SearchPortlet=ค้นหา
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_bar_portlet_SearchBarPortlet=แถบค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_insights_portlet_SearchInsightsPortlet=ข้อมูลเชิงลึกในการค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_options_portlet_SearchOptionsPortlet=ตัวเลือกการค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_results_portlet_SearchResultsPortlet=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_site_facet_portlet_SiteFacetPortlet=แง่มุมของไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_suggestions_portlet_SuggestionsPortlet=คำ แนะ นำ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_tag_facet_portlet_TagFacetPortlet=แท็กแง่มุม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_type_facet_portlet_TypeFacetPortlet=ประเภทแง่มุม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_user_facet_portlet_UserFacetPortlet=แง่มุมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_audit_web_portlet_AuditPortlet=การตรวจสอบ
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_service_access_policy_web_portlet_SAPPortlet=นโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=การตั้งค่าอินสแตนซ์
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerLoaderPortlet=ตัวโหลดนักออกแบบ Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerPortlet=นักออกแบบ Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=ผู้ดูแลฟอร์ม Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=การแสดงฟอร์ม Kaleo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_metrics_web_internal_portlet_WorkflowMetricsPortlet=วัด (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_task_web_portlet_MyWorkflowTaskPortlet=งานเวิร์กโฟลว์ของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_ControlPanelWorkflowInstancePortlet=ส่ง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=เวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=การส่งของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_portlet_ControlPanelWorkflowPortlet=ตัวสร้างกระบวนการ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_css_web_portlet_PortletConfigurationCSSPortlet=CSS พอร์ตเล็ต
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_sharing_web_portlet_PortletConfigurationSharingPortlet=การแชร์วิดเจ็ต (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_web_portlet_PortletConfigurationPortlet=การกําหนดค่าวิดเจ็ต (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_applications_menu_web_internal_portlet_ProductNavigationApplicationsMenuPortlet=เมนูแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_control_menu_web_portlet_ProductNavigationControlMenuPortlet=เมนูควบคุม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_personal_menu_web_internal_portlet_PersonalMenuPortlet=เมนูส่วนบุคคล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet=เมนูผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_simulation_web_portlet_SimulationPortlet=การลอกเลียนแบบ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet=แถบส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_push_notifications_web_portlet_PushNotificationsPortlet=การแจ้งเตือนแบบพุช (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet=คำ ถาม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_ratings_page_ratings_web_portlet_PageRatingsPortlet=การจัดอันดับเพจ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_reading_time_web_portlet_ReadingTimePortlet=เวลาอ่าน
javax.portlet.title.com_liferay_redirect_web_internal_portlet_RedirectPortlet=การเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=บทบาท (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_roles_selector_web_portlet_RolesSelectorPortlet=ตัวเลือกบทบาท (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_rss_web_portlet_RSSPortlet=ผู้เผยแพร่ RSS (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=ผู้ดูแลระบบ SAML (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_admin_portlet_SXPBlueprintAdminPortlet=Blueprints (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_power_tools_portlet_SXPPowerToolsPortlet=Search Experiences Power Tools (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_experiment_web_internal_portlet_SegmentsExperimentPortlet=การทดลองกลุ่ม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_simulation_web_internal_portlet_SegmentsSimulationPortlet=การจําลองเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=กลุ่ม
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=การดูแลเซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_ManageCollaboratorsPortlet=จัดการผู้ทํางานร่วมกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharedAssetsPortlet=เนื้อหาที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharingPortlet=ร่วม กัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=ไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteSettingsPortlet=การตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_browser_web_portlet_SiteBrowserPortlet=เบราว์เซอร์ไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_memberships_web_portlet_SiteMembershipsPortlet=สมาชิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_my_sites_web_portlet_MySitesPortlet=ไซต์ของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_admin_web_portlet_SiteNavigationAdminPortlet=เมนูการนําทาง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet=เกล็ดขนมปัง (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet=ไดเรกทอรีของไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet=ตัวเลือกภาษา (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet=Menu Display (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_site_map_web_portlet_SiteNavigationSiteMapPortlet=แผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=ทีม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_social_activities_web_portlet_SocialActivitiesPortlet=กิจกรรม (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_bar_web_portlet_StagingBarPortlet=บาร์แสดงละคร (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=การจัดระยะการตั้งค่าคอนฟิก (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_processes_web_portlet_StagingProcessesPortlet=Staging (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_style_book_web_internal_portlet_StyleBookPortlet=หนังสือสไตล์ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_subscription_web_internal_portlet_UnsubscribePortlet=ยกเลิกการสมัคร (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_template_web_internal_portlet_TemplatePortlet=Templates (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_test_portlet_TestPortlet=ทดสอบ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_translation_web_internal_portlet_TranslationPortlet=กระบวนการแปล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=ถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_associated_data_web_portlet_UserAssociatedData=ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=กลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=องค์กรของฉัน (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=ผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationPageMenuPortlet=เมนูหน้า (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationTreeMenuPortlet=เมนูแบบทรี (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki Nodes
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=การแสดง Wiki (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wiki Nodes
jax-rs-applications-filters=ตัวกรองแอปพลิเคชัน JAX-RS (Automatic Translation)
jax-rs-provider-filters=ตัวกรองผู้ให้บริการ JAX-RS (Automatic Translation)
jax-rs-service-filters=ตัวกรองบริการ JAX-RS (Automatic Translation)
jax-ws-api-configuration-name=JAX-WS API (Automatic Translation)
jax-ws-handler-filters=ตัวกรองตัวจัดการ JAX-WS (Automatic Translation)
jax-ws-service-filters=ตัวกรองบริการ JAX-WS (Automatic Translation)
jboss-prefix=คํานําหน้า JBoss (Automatic Translation)
jdbc-default-jndi-name=ชื่อ JNDI เริ่มต้นของ JDBC (Automatic Translation)
jdbc-driver-class-name=ชื่อคลาสโปรแกรมควบคุม JDBC (Automatic Translation)
jdbc-password=รหัสผ่าน JDBC (Automatic Translation)
jdbc-url=JDBC URL (Automatic Translation)
jdbc-user-name=ชื่อผู้ใช้ JDBC (Automatic Translation)
jira-login=เข้าสู่ระบบ JIRA (Automatic Translation)
job-application=ใบสมัครงาน (Automatic Translation)
job-archive=คลังงาน (Automatic Translation)
job-class=คลาสงาน (Automatic Translation)
job-title=ตําแหน่งงาน (Automatic Translation)
join=รวม (Automatic Translation)
join-date=วันที่เข้าร่วม (Automatic Translation)
join-existing-cluster-x-x-left=Join Existing Cluster ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
join-node=ต่อ (Automatic Translation)
join-organization=เข้าร่วมองค์กร (Automatic Translation)
join-room=เข้าร่วมห้อง (Automatic Translation)
join-site=เข้าร่วมไซต์ (Automatic Translation)
join-xor-node=เข้าร่วม XOR (Automatic Translation)
joined=เข้าร่วมแล้ว (Automatic Translation)
journal-article=เว็บ (คอนเทนต์)
journal-article-comments=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานความคิดเห็นสำหรับบทความในเจอร์นัล
journal-article-custom-token-names=ตั้งค่ารายการชื่อโทเค็นที่กำหนดเองที่จะถูกแทนที่เมื่อแสดงเนื้อหาของบทความ
journal-article-custom-token-values=ตั้งค่ารายการของค่าโทเค็นที่กำหนดเองที่จะถูกแทนที่เมื่อแสดงเนื้อหาของบทความ
journal-article-database-search-content-keywords=ตั้งค่านี้เป็น "เท็จ" เพื่อละเว้นเนื้อหาบทความเมื่อทำการค้นหาคำหลักในฐานข้อมูลสำหรับบทความเจอร์นัล
journal-article-description=เลือกบทความเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
journal-article-expire-all-versions=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อหมดอายุบทความทุกเวอร์ชันเมื่อหมดอายุบทความ ตั้งค่านี้เป็นเท็จเพื่อหมดอายุเฉพาะบทความที่ได้รับอนุมัติล่าสุดเมื่อหมดอายุบทความ
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Article Export/Import Processor Cache Enabled (Automatic Copy)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Specify whether processed web content will be cached and reused when running an export or a publish process. Setting this to true will speed up export or publish processes involving web content, but will increase memory usage. The cache size and timeout may be configured for the cache using the cache name "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache". (Automatic Copy)
journal-article-force-autogenerate-id=บทความในเจอร์นัลสร้างไอดีโดยอัตโนมัติ
journal-article-index-all-versions=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อสร้างดัชนีบทความทุกเวอร์ชัน ตั้งค่านี้เป็นเท็จเพื่อจัดทำดัชนีเฉพาะเวอร์ชันที่สามารถจัดทำดัชนีล่าสุดได้
journal-article-local-service=บทความเจอร์นัลโลคัลเซอร์วิส
journal-article-local-service-help=จัดเตรียมบริการโลคัลสำหรับการเข้าถึงการเพิ่ม, การลบ, และการอัพเดตบทความเนื้อหาเว็บ
journal-article-max-version-count=จํานวนรุ่นสูงสุดของบทความบันทึกรายวัน (Automatic Translation)
journal-article-page-break-token=โทเค็นการแบ่งหน้าบทความในเจอร์นัล
journal-article-search-with-index-description=การตั้งค่านี้เลิกใช้แล้ว ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อค้นหาบทความจากดัชนี ตั้งค่านี้เป็นเท็จเพื่อค้นหาบทความจากฐานข้อมูล โปรดทราบว่าการตั้งค่านี้เป็นเท็จจะปิดการใช้งานการค้นหาบทความตามคุณลักษณะ Expando หรือกระดานข้อความหรือเวอร์ชันของบทความ
journal-article-service=บทความเจอร์นัลเซอร์วิส
journal-article-service-help=จัดเตรียมบริการรีโมตสำหรับการเข้าถึงการเพิ่ม, การลบและการอัพเดตบทความเนื้อหาเว็บ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์
journal-article-show-id=แสดง ID ของบทความบันทึกรายวัน (Automatic Translation)
journal-article-storage-type=ประเภทการจัดเก็บบทความเจอร์นัล
journal-article-storage-type-help=ตั้งค่าประเภทการจัดเก็บข้อมูลที่จะใช้ในการจัดเก็บบทความเจอร์นัล
journal-article-token-page-break=ตั้งโทเค็นที่ใช้เมื่อแทรกตัวแบ่งหน้าอย่างง่ายในบทความ
journal-article-view-permission-check=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อตรวจสอบว่าผู้ใช้มีสิทธิ์การดูในบทความเจอร์นัลเมื่อมีการแสดงเนื้อหา
journal-articles-search-with-index=บทความเจอร์นัลค้นหาด้วยดัชนี
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=เจอร์นัลสืบค้นตามโครงสร้างเรียงตามชื่อ
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อแสดงโครงสร้างที่เรียงตามชื่อจากน้อยไปมากในส่วนเรียกดูตามโครงสร้าง มิฉะนั้นโครงสร้างจะถูกจัดเรียงตามตัวระบุ การเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้สามารถลดประสิทธิภาพการทำงานขึ้นอยู่กับจำนวนของ ddmStructures ที่มีอยู่เนื่องจากการเรียงลำดับจะทำในหน่วยความจำ
journal-content=เนื้อหาเจอร์นัล
journal-content-help=จัดเตรียมวิธียูทิลิตีสำหรับเนื้อหาเว็บ
journal-content-portlet-instance-configuration-name=การแสดงเนื้อหาเว็บ
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=ค้นหา
journal-feed-force-autogenerate-id=ไอดีประจำตัวที่สร้างโดยอัตโนมัติของฟีดเจอร์นัล
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=ใส่ URL ที่จำง่ายของหน้าเว็บที่ฟีดจะกำหนดเป้าหมายรายการ ฟีดที่ไม่แสดงในปัจจุบันยกเว้นชื่อโฮสต์ (เช่น <code> / web / host / name </code>) ฟีดจะกำหนดเป้าหมายเฉพาะหน้าภายในเว็บไซต์ที่มี URL นี้อยู่
journal-feed-target-widget-id-help=ระบุ ID ของวิดเจ็ตการแสดงผลเนื้อหาเว็บบนหน้าเป้าหมายที่รายการที่ไม่อยู่ในรายการจะแสดงขึ้น วิดเจ็ตต้องมีอยู่หรือเนื้อหาไม่แสดง (Automatic Translation)
journal-file-uploads-configuration-name=อัพโหลดไฟล์
journal-group-service-configuration-name=บริการ
journal-service-configuration-name=เนื้อหาเว็บ
journal-services=เจอร์นัลเซอร์วิส
journal-template-cacheable-help=ยกเลิกเฉพาะการเลือกที่เลือกเมื่อการพัฒนาเทมเพลตที่ใช้การจัดการคำขอ, API การสืบค้น CMS หรือคุณสมบัติแบบไดนามิกอื่น ๆ การอ้างอิงแท็กลิบสามารถรับประกันได้ว่าจะไม่ทำการเลือกคุณสมบัตินี้เนื่องจากสามารถแก้ไขเนื้อหานอกแคชที่สร้างขึ้นของเทมเพลตเอนจิ้น
journal-util=เจอร์นัลยูทิล
journal-web-configuration-name=การจัดการ
jr=Jr (Automatic Translation)
js-disable-optimizations=ปิดการใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพ JS
js-line-break=การแบ่งบรรทัด JS
js-munge=เจเอส มันจ์ (Automatic Translation)
js-preserve-all-semicolons=JS เก็บอัฒภาค(;)ไว้
js-verbose=เจเอส เวอร์โบส (Automatic Translation)
json-autocomplete=JSON Autocomplete (Automatic Copy)
json-file=JSON File (Automatic Copy)
json-may-be-incorrect-and-we-were-unable-to-load-a-preview-of-the-configuration=The JSON may be incorrect and we were unable to load a preview of the configuration. (Automatic Copy)
json-web-key-set-help=Set client's public key in JSON web key set format, which will be used to authenticate client in private key JWT sent from client. (Automatic Copy)
json[stands-for]=เจสัน
july=กรกฏาคม
jump-to-page=ข้ามไปที่หน้า
jump-to-page-x=ข้ามไปที่หน้า {0}
june=มิถุนายน
junk-mail=จดหมายขยะ (Automatic Translation)
justify=ชิด ขอบ (Automatic Translation)
justify-center=จัดกึ่งกลาง (Automatic Translation)
justify-content=จัดเนื้อหาชิดขอบ (Automatic Translation)
justify-left=ชิดขอบซ้าย (Automatic Translation)
justify-right=ชิดขอบขวา (Automatic Translation)
jwks-uri=เจดับบลิวเคเอส ยูริ (Automatic Translation)
jwks-uri-help=ตั้งค่า JWKS URI สําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
kaleo-web-configuration-name=การกําหนดค่าเว็บ Kaleo (Automatic Translation)
kb-article-display-style=สไตล์การแสดงบทความฐานความรู้
kb-articles=บทความฐานความรู้
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=บทความ, เทมเพลตและความคิดเห็น
kb-articles-sections=ส่วนบทความฐานความรู้
kb-comments=ความเห็นฐานความรู้
kb-folders=โฟลเดอร์ฐานข้อมูลองค์ความรู้ (Automatic Translation)
kb-templates=เทมเพลตฐานความรู้
keep=เก็บ (Automatic Translation)
keep-alive=รักษาชีวิต (Automatic Translation)
keep-alive-url=คงไว้ซึ่ง URL แบบมีชีวิตอยู่ (Automatic Translation)
keep-both-attachments-and-rename-the-removed-attachment-as=เก็บทั้งสิ่งที่แนบมาและเปลี่ยนชื่อสิ่งที่แนบที่เอาออกเป็น: (Automatic Translation)
keep-both-entries-and-rename-the-entry-from-the-recycle-bin-as=เก็บรายการทั้งสองไว้และเปลี่ยนชื่อรายการจาก 'ถังรีไซเคิล' เป็น: (Automatic Translation)
keep-current-version-number=เก็บหมายเลขเวอร์ชันปัจจุบัน
keep-panel-open-in-edit-mode=เปิดแผงในโหมดแก้ไขต่อไป (Automatic Translation)
kelvin=เคลวิน (Automatic Translation)
kerberos=Kerberos (Kerberos) ตัวความ (Automatic Translation)
key=คีย์ (Automatic Translation)
key-algorithm=อัลกอริทึมหลัก (Automatic Translation)
key-field-help=ระบุตัวระบุที่ไม่ซ้ํากันสําหรับบทบาทนี้ซึ่งสามารถใช้เพื่ออ้างถึงบทบาทนี้ทางโปรแกรม ถ้านี่เป็นบทบาทใหม่ (Automatic Translation)
key-generator=เครื่องกําเนิดไฟฟ้าที่สําคัญ (Automatic Translation)
key-help=ระบุตัวระบุที่ไม่ซ้ํากันซึ่งสามารถใช้เพื่ออ้างถึงรหัสนั้นโดยทางโปรแกรม ค่าจะถูกเติมโดยอัตโนมัติจากชื่อเรื่องที่กําหนด แต่ยังสามารถได้รับด้วยตนเอง (Automatic Translation)
key-is-already-used=มีการใช้คีย์อยู่แล้ว (Automatic Translation)
key-length-bits=ความยาวคีย์ (บิต) (Automatic Translation)
key-password=รหัสผ่านคีย์ (Automatic Translation)
key-version=รุ่นคีย์ (Automatic Translation)
keyboard-shortcuts=Keyboard Shortcuts (Automatic Copy)
keys=คีย์ (Automatic Translation)
keys-longer-than-x-characters-are-not-allowed=Keys longer than {0} characters are not allowed. (Automatic Copy)
keystore-entry-to-import=รายการที่เก็บคีย์ที่จะนําเข้า (Automatic Translation)
keystore-exception=มีปัญหาในการโหลดที่เก็บคีย์สโตร์ SAML กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ (Automatic Translation)
keystore-password=รหัสผ่านที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
keystore-password-incorrect=ไม่สามารถรับรองความถูกต้องด้วยที่เก็บคีย์ SAML กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ (Automatic Translation)
keyword=คีย์เวิร์ด
keywords=คำ (Automatic Translation)
keywords-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์คําสําคัญ (Automatic Translation)
kibana-password=รหัสผ่านคิบานะ (Automatic Translation)
kibana-password-help=ตั้งค่ารหัสผ่านสําหรับการรับรองความถูกต้องของ Kibana สิ่งนี้จะไม่มีผลหากไม่มีการกําหนดค่าหรือปรับใช้การตรวจสอบ Elasticsearch (Automatic Translation)
kibana-url=URL ของคิบานะ (Automatic Translation)
kibana-url-help=ตั้งค่า URL (ชื่อโฮสต์:พอร์ต) สําหรับเซิร์ฟเวอร์ Kibana ระยะไกลที่มีการปรับใช้การตรวจสอบ Elasticsearch (Automatic Translation)
kibana-username=ชื่อผู้ใช้ Kibana (Automatic Translation)
kibana-username-help=ตั้งค่าชื่อผู้ใช้สําหรับการตรวจสอบสิทธิ์ Kibana สิ่งนี้จะไม่มีผลหากไม่มีการกําหนดค่าหรือปรับใช้การตรวจสอบ Elasticsearch (Automatic Translation)
kill-session=ลบเซสชัน
kilogram=กิโลกรัม (Automatic Translation)
kilometer=กิโลเมตร (Automatic Translation)
knowledge-base-article-portlet-instance-configuration-name=บทความฐานความรู้
knowledge-base-display-portlet-instance-configuration-name=การแสดงฐานความรู้
knowledge-base-group-service-configuration-name=เซอร์วิส
knowledge-base-home=หน้าแรกฐานความรู้
knowledge-base-search-portlet-instance-configuration-name=ค้นหาฐานความรู้
knowledge-base-section-portlet-instance-configuration-name=มาตราฐานความรู้
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=ฐานความรู้
korean=เกาหลี (Automatic Translation)
kpis=KPI ประมาณ 100% (Automatic Translation)
l1=L1 (Automatic Translation)
l2=L2 (Automatic Translation)
l3=L3 (Automatic Translation)
l4=L4 (Automatic Translation)
label=ป้าย ชื่อ (Automatic Translation)
label-help=แสดงป้ายชื่อ (Automatic Translation)
label-item-spacer-x=Label Item Spacer X (Automatic Copy)
label-large=Label Large (Automatic Copy)
label-large-with-close=Label Large With Close (Automatic Copy)
label-large-with-icon=Label Large With Icon (Automatic Copy)
label-lg-border-radius=Label Large Border Radius (Automatic Copy)
label-lg-font-size=Label Large Font Size (Automatic Copy)
label-lg-font-weight=Label Large Font Weight (Automatic Copy)
label-lg-icon-size=Label Large Icon Size (Automatic Copy)
label-lg-line-height=Label Large Line Height (Automatic Copy)
label-lg-padding-x=Label Large Padding X (Automatic Copy)
label-lg-padding-y=Label Large Padding Y (Automatic Copy)
label-name=Label Name (Automatic Copy)
label-sm-border-radius=Label Small Border Radius (Automatic Copy)
label-sm-font-size=Label Small Font Size (Automatic Copy)
label-sm-font-weight=Label Small Font Weight (Automatic Copy)
label-sm-icon-size=Label Small Icon Size (Automatic Copy)
label-sm-line-height=Label Small Line Height (Automatic Copy)
label-sm-padding-x=Label Small Padding X (Automatic Copy)
label-sm-padding-y=Label Small Padding Y (Automatic Copy)
label-small=Label Small (Automatic Copy)
label-small-with-close=Label Small With Close (Automatic Copy)
label-small-with-icon=Label Small With Icon (Automatic Copy)
label-text=Label Text (Automatic Copy)
labels=Labels (Automatic Copy)
landscape-phone=โทรศัพท์แนวนอน (Automatic Translation)
lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right
language=ภาษา (Automatic Translation)
language-and-time-zone=ภาษาและโซนเวลา (Automatic Translation)
language-cannot-be-removed-because-it-is-in-use-by-the-following-site-x=Language cannot be removed because it is in use by the following site: {0}. (Automatic Copy)
language-from=ภาษาจาก (Automatic Translation)
language-id=รหัสภาษา (Automatic Translation)
language-ids=รหัสภาษา (Automatic Translation)
language-key-information=Language Key Information (Automatic Copy)
language-labels=ป้ายชื่อภาษา (Automatic Translation)
language-labels-help=แสดงรายการของป้ายชื่อที่แปลงแล้ว ที่แสดงผ่านแอพลิเคชัน (Automatic Translation)
language-selection=การเลือกภาษา (Automatic Translation)
language-to=ภาษาที่ใช้ (Automatic Translation)
language-type=ชนิดภาษา (Automatic Translation)
language.ar=อาหรับ
language.bg=เบลเยียม
language.ca=คาตาลัน
language.cs=เชก
language.da=เดนมาร์ก
language.de=เยอรมัน
language.el=กรีก
language.en=อังกฤษ
language.es=สเปน
language.et=เอสโทเนีย
language.fi=ฟินแลนด์
language.fr=ฝรั่งเศส
language.hi_IN=ฮินดี
language.ht=ชาวเฮติ
language.hu=ฮังการี
language.in=อินโดนีเซีย
language.it=อิตาลี
language.iw=เฮบรู
language.ja=ญี่ปุ่น
language.ko=เกาหลี
language.lt=ลิธัวเนีย
language.lv=ลัตเวีย
language.ms=มาเลย์
language.mww=ม้งดอว์
language.nb=นอร์เวย์
language.nl=ดัทช์
language.pl=โปแลนด์
language.pt_PT=โปรตุเกส
language.ro=โรมาเนีย
language.ru=รัสเซีย
language.sk=สโลวัค
language.sl=สโลวีเนีย
language.sv=สวีเดน
language.th=ไทย
language.tr=ตุรกี
language.uk=สหราชอาณาจักร
language.vi=เวียดนาม
language.zh_CN=จีน (จีน)
language.zh_TW=จีน (ไต้หวัน)
languages=ภาษา (Automatic Translation)
languages-to-translate-to=ภาษาที่จะแปลเป็น (Automatic Translation)
languages-translated-into=ภาษาที่แปลเป็นภาษา (Automatic Translation)
languages-with-override=Languages With Override (Automatic Copy)
lar-build-number-x-does-not-match-portal-build-number-x=LAR build number {0} does not match portal build number {1}. (Automatic Copy)
lar-schema-version-x-does-not-match-deployed-export-import-schema-version-x=LAR schema version {0} does not match deployed export/import schema version {1}. (Automatic Copy)
large=ขนาด ใหญ่ (Automatic Translation)
large-file=แฟ้มขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
large-image=ภาพขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
large-image-url=URL ของรูปขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
large-rectangle=สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
larger=ขนาด ใหญ่ (Automatic Translation)
laser=เลเซอร์ (Automatic Translation)
last=ครั้ง สุด ท้าย (Automatic Translation)
last-7-days=7 วันที่ผ่านมา (Automatic Translation)
last-30-days=30 วันที่ผ่านมา (Automatic Translation)
last-90-days=90 วันที่ผ่านมา (Automatic Translation)
last-180-days=180 วันที่ผ่านมา (Automatic Translation)
last-access=การเข้าถึงครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
last-activity-date=วันที่กิจกรรมล่าสุด (Automatic Translation)
last-available-export=การส่งออกที่พร้อมใช้งานล่าสุด (Automatic Translation)
last-changed-by=เปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดโดย (Automatic Translation)
last-checked=ตรวจสอบล่าสุด (Automatic Translation)
last-day-of-month=วันสุดท้ายของเดือน (Automatic Translation)
last-editor-name=ชื่อผู้แก้ไขล่าสุด
last-editor-profile-image=รูปภาพโปรไฟล์ผู้แก้ไขล่าสุด
last-execution=Last Execution (Automatic Copy)
last-login=เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด: (Automatic Translation)
last-login-date=วันที่เข้าสู่ระบบล่าสุด (Automatic Translation)
last-login-ip=เข้าสู่ระบบ IP ล่าสุด (Automatic Translation)
last-message=ข้อความล่าสุด (Automatic Translation)
last-modified=ปรับเปลี่ยนครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
last-name=นามสกุล (Automatic Translation)
last-name-attr=แอตทริบิวต์นามสกุล (Automatic Translation)
last-name-attribute=แอตทริบิวต์นามสกุล (Automatic Translation)
last-post=โพสต์ล่าสุด (Automatic Translation)
last-post-date=วันที่โพสต์ล่าสุด (Automatic Translation)
last-post-x-ago=Last post {0} ago. (Automatic Copy)
last-price-update-date=Last Price Update Date (Automatic Copy)
last-propagation=การเผยแพร่ครั้งสุดท้าย
last-publication-from-x=Last Publication from <em>{0}</em> (Automatic Copy)
last-publish-date=วันที่เผยแพร่ล่าสุด (Automatic Translation)
last-request=คำขอครั้งสุดท้าย
last-thread=เธรดสุดท้าย (Automatic Translation)
last-trade=การค้าล่าสุด (Automatic Translation)
last-update-date=วันที่ปรับปรุงล่าสุด (Automatic Translation)
last-updated=อัพเดตล่าสุด (Automatic Translation)
last-updated-by-x=อัปเดตครั้งล่าสุดโดย {0}
last-updated-x=Last Updated {0} (Automatic Copy)
last-version=รุ่นล่าสุด (Automatic Translation)
last-vote-date=วันที่ลงคะแนนครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
last-week=สัปดาห์ที่แล้ว (Automatic Translation)
last-x-days=Last {0} Days (Automatic Copy)
last-x-hours=Last {0} Hours (Automatic Copy)
last-x-months=Last {0} Months (Automatic Copy)
last-x-web-content=เนื้อหาเว็บ {0} ล่าสุด
last-year=ปีกลาย (Automatic Translation)
later=ภายหลัง (Automatic Translation)
latest-aproved-version=รุ่นล่าสุดที่อนุมัติแล้ว (Automatic Translation)
latest-aproved-version-author=ผู้เขียนรุ่นล่าสุดที่อนุมัติแล้ว (Automatic Translation)
latest-created=สร้างล่าสุด (Automatic Translation)
latest-edited=แก้ไขล่าสุด (Automatic Translation)
latest-occurrence=การเกิดขึ้นล่าสุด (Automatic Translation)
latest-questions-asked=คําถามล่าสุดที่ถาม (Automatic Translation)
latest-usage=Latest Usage: {0} (Automatic Copy)
latest-version=รุ่นล่าสุด (Automatic Translation)
latest-version-url=URL เวอร์ชันล่าสุด
latin=ละ ติ น (Automatic Translation)
latitude=ละติจูด (Automatic Translation)
launch=เปิด (Automatic Translation)
launch-a-page-audit-to-check-issues-that-impact-on-your-page's-accesibility-and-seo=Launch a page audit to check issues that impact on your page's accessibility and SEO. (Automatic Copy)
launch-editor=เปิดใช้ตัวแก้ไข (Automatic Translation)
launch-page-audit=เปิดใช้การตรวจสอบเพจ (Automatic Translation)
layer-type=ชนิดชั้น (Automatic Translation)
layout=เค้า โครง (Automatic Translation)
layout-admin-web-configuration-name=การบริหารจัดการหน้า
layout-background-image=รูปพื้นหลังของเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-controls=ตัวควบคุมเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-name=วิดเจ็ตหน้าเป็นตัวแปลงหน้าเนื้อหา (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-verified-layout-template-ids-description=การแปลงหน้าวิดเจ็ตโดยใช้เทมเพลตเลย์เอาต์เหล่านี้ได้รับการตรวจสอบแล้วว่าทํางานได้อย่างถูกต้อง สําหรับคนอื่น ๆ คําเตือนจะปรากฏขึ้นเมื่อเข้าสู่การแสดงตัวอย่างหลังจากการแปลงเสร็จสิ้น (Automatic Translation)
layout-crawler-client-configuration-description=Configure the connection details used by the layout crawler client to retrieve content pages for indexing. Using this configuration, the layout Crawler could bypass cache, CDN, and SSO systems to retrieve indexable content directly from the application server. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-enabled-description=When the layout crawler client configuration is enabled, the instance will use these connection details to retrieve a content page for indexing. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-hostname-description=Specify the hostname or IP address to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-name=Layout Crawler Client Configuration (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-port-description=Specify the port to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-secure-description=Check to use an HTTPS connection. Otherwise, an HTTP connection will be used. (Automatic Copy)
layout-elements=องค์ประกอบเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-inherits-from-a-prototype-widgets-cannot-be-manipulated=เค้าโครงสืบทอดมาจากต้นแบบ วิดเจ็ตไม่สามารถจัดการได้
layout-local-service=บริการเค้าโครงภายในเครื่อง (Automatic Translation)
layout-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การส่งออก การนําเข้า และการอัพเดตโครงร่าง (Automatic Translation)
layout-name-localized=Layout Name Localized (Automatic Copy)
layout-page-template-admin-web-configuration-name=การดูแลแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
layout-prototype-blog-description=สร้าง แก้ไขและดูบล็อกจากหน้านี้ สำรวจหัวข้อโดยใช้แท็กและเชื่อมต่อกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในบล็อก
layout-prototype-blog-title=บล็อก
layout-prototype-search-description=แสดงผลลัพธ์การค้นหาที่มีชุดของแง่มุมเริ่มต้น (Automatic Translation)
layout-prototype-search-title=ค้นหา
layout-prototype-web-content-description=สร้าง แก้ไขและสำรวจเว็บเนื้อหาจากหน้านี้ ค้นหาเนื้อหาที่มีอยู่ สำรวจเนื้อหาที่เกี่ยวข้องด้วยแท็กและเรียกดูหมวดหมู่เนื้อหา
layout-prototype-web-content-title=หน้าแสดงเนื้อหา
layout-prototype-wiki-description=ทํางานร่วมกับสมาชิกผ่านวิกิบนเพจนี้ ค้นพบเนื้อหาที่เกี่ยวข้องผ่านแท็กและนําทางอย่างรวดเร็วและง่ายดายด้วยหมวดหมู่ (Automatic Translation)
layout-prototype-wiki-title=Wiki Nodes
layout-reports-google-pagespeed-company-configuration-name=ข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-description=ข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed จะค้นหาปัญหาการช่วยสําหรับการเข้าถึงและ SEO ในหน้าเว็บของคุณ และให้คําแนะนําในการแก้ไขปัญหาได้ (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-name=ข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-group-configuration-name=ข้อมูลเชิงลึกของ Google PageSpeed (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url=URL มาตรฐาน (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url-description=การเลือก "ใช้ URL ภาษาเริ่มต้น" จะทําให้ทุกหน้าใช้เป็น URL มาตรฐานที่ตั้งค่า URL สําหรับภาษาเริ่มต้นของไซต์ การเลือก "ใช้ URL ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น" จะตั้งค่า URL ที่สอดคล้องกับภาษาของหน้านั้นเป็น URL ตามรูปแบบบัญญัติ (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-description=การกําหนดค่า SEO (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang=เปิดใช้งานเฉพาะ Hreflangs ที่แปลแล้วเท่านั้น (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang-description=สร้างข้อมูลเมตา Hreflang สําหรับภาษาที่มีเนื้อหาที่แปลเท่านั้น (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph=เปิดใช้งานเปิดกราฟ (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph-description=การเปิดใช้งานจะฝังเมตาแท็ก Open Graph ในทุกหน้าเพื่อให้เนื้อหาสามารถแชร์บนแอปพลิเคชันที่รองรับโปรโตคอลนี้ (เช่น Facebook, Twitter, Slack ฯลฯ ) (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-name=SEO ประมาณว่า (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-default-language-url=ใช้ URL ภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-localized-url=ใช้ URL ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น (Automatic Translation)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-crawler-user-agents=Crawler User Agents (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-description=Dynamic rendering is used to prerender a JavaScript application and return static HTML to search engine crawlers to optimize SEO. (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-enable-service=Enable Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-ignored-extensions=Ignored Extension (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-included-path=Included Paths (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-name=JavaScript SEO Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-service-url=Service URL (Automatic Copy)
layout-seo-group-configuration-description=SEO Configuration (Automatic Copy)
layout-seo-group-configuration-name=SEO (Automatic Copy)
layout-service=บริการเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การส่งออก การนําเข้า การจัดกําหนดการการประกาศ และการปรับปรุงเค้าโครง วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
layout-set-prototype-community-site-description=ไซต์ที่มีฟอรัมและวิกิ
layout-set-prototype-community-site-title=คอมมูนิตี้ไซต์
layout-set-prototype-configuration-description=Configure when automatic propagation is triggered for site templates. (Automatic Copy)
layout-set-prototype-configuration-name=เทมเพลตไซต์
layout-set-prototype-intranet-site-description=เว็บไซต์ที่มีเอกสารและข่าว
layout-set-prototype-intranet-site-title=ไซต์อินทราเน็ต
layout-template=แม่แบบเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-template-1-2-1-columns-i=คอลัมน์ 1-2-1 (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-1-columns-ii=คอลัมน์ 1-2-1 (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 คอลัมน์ (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 คอลัมน์ (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-3-1-columns=คอลัมน์ 1-3-1 (Automatic Translation)
layout-template-1-3-2-columns=คอลัมน์ 1-3-2 (Automatic Translation)
layout-template-1-column=1 คอลัมน์ (Automatic Translation)
layout-template-2-1-2-columns=คอลัมน์ 2-1-2 (Automatic Translation)
layout-template-2-2-columns=2-2 คอลัมน์ (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-i=2 คอลัมน์ (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-ii=2 คอลัมน์ (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-iii=2 คอลัมน์ (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-3-2-3-columns=คอลัมน์ 3-2-3 (Automatic Translation)
layout-template-3-columns=3 คอลัมน์ (Automatic Translation)
layout-template-id=ID เท็มเพลตโครงร่าง (Automatic Translation)
layout-template-plugin=ปลั๊กอินเทมเพลตเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-template-plugins=ปลั๊กอินเทมเพลตเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-templates=แม่แบบเค้าโครง (Automatic Translation)
layout-templates-unsupported=เทมเพลตโครงร่างไม่รองรับ
layout.types.article=เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
layout.types.article.description=This page type is deprecated. Please use a <em>portlet</em> page with a Web Content Display portlet. (Automatic Copy)
layout.types.asset_display=เทมเพลตของหน้าจอแสดงผล
layout.types.asset_display.description=สร้างเพจที่ทําหน้าที่เป็นคอนเทนเนอร์เท่านั้นเพื่อแสดงเนื้อหาโดยยึดตามแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
layout.types.collection=เพจคอลเลกชัน (Automatic Translation)
layout.types.collection.description=สร้างหน้าโดยเพิ่มส่วน, ส่วนประกอบและวิดเจ็ต
layout.types.content=หน้าเนื้อหา (Automatic Translation)
layout.types.content.description=สร้างหน้าโดยเพิ่มส่วน, ส่วนประกอบและวิดเจ็ต
layout.types.control_panel=แผงควบคุม (Automatic Translation)
layout.types.embedded=ฝัง ตัว (Automatic Translation)
layout.types.embedded.description=แสดงเนื้อหาจากเว็บไซต์อื่น (Automatic Translation)
layout.types.full_page_application=แอปพลิเคชั่นแบบเต็มหน้า
layout.types.full_page_application.description=สร้างเพจที่มีหนึ่งคอลัมน์ที่แสดงแอปพลิเคชันแบบเต็มหน้าเดียว
layout.types.link_to_layout=เชื่อมโยงไปยังหน้าของเว็บไซต์นี้
layout.types.link_to_layout.description=เชื่อมโยงไปยังหน้าอื่นในเว็บไซต์ปัจจุบัน
layout.types.node=ชุดหน้า
layout.types.node.description=สร้างเพจที่ใช้เป็นคอนเทนเนอร์เพื่อเก็บเพจย่อยเท่านั้นและไม่มีเนื้อหา
layout.types.panel=แผง (Automatic Translation)
layout.types.panel.description=สร้างเพจที่มีโปรแกรมประยุกต์และการนําทางที่กําหนดไว้ล่วงหน้า (Automatic Translation)
layout.types.portlet=หน้าวิดเจ็ต (Automatic Translation)
layout.types.portlet.description=สร้างหน้าโดยการเพิ่มวิดเจ็ตและเนื้อหา (Automatic Translation)
layout.types.url=เชื่อมโยงไปยัง URL (Automatic Translation)
layout.types.url.description=เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อื่น (Automatic Translation)
layouts=เค้า โครง (Automatic Translation)
ldap=Ldap (Automatic Translation)
ldap-auth-configuration-name=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
ldap-export-configuration-name=ส่งออก (Automatic Translation)
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=การส่งออก LDAP ต้องไม่เปิดใช้งานเมื่อเปิดใช้งานการค้นหารหัสผ่านผู้ใช้โดยอัตโนมัติสําหรับการนําเข้า LDAP (Automatic Translation)
ldap-full-name-attribute-help=แอตทริบิวต์ชื่อเต็มจะถูกนําเข้าเฉพาะเมื่อชื่อหรือนามสกุลว่างเปล่าเท่านั้น (Automatic Translation)
ldap-import-configuration-name=นําเข้า (Automatic Translation)
ldap-password-policy-help=โปรดสังเกตว่า ถ้าเปิดใช้งานพอร์ทัลจะไม่ตรวจสอบรหัสผ่านรหัสผ่านที่หมดอายุหรือผู้ใช้ที่ถูกล็อกออก ขณะนี้จัดการโดยนโยบายรหัสผ่านของเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
ldap-server-configuration-name=เซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
ldap-server-id=รหัสเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
ldap-server-name=ชื่อ
ldap-servers=เซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
lead=นำทาง
lead-font-size=ขนาดแบบอักษรนํา (Automatic Translation)
lead-font-weight=น้ําหนักของแบบอักษรตะกั่ว (Automatic Translation)
leaderboard=ลี ดเดอร์ (Automatic Translation)
learn-more=ศึกษาเพิ่มเติม (Automatic Translation)
learn-more-about-x=Learn more about {0}. (Automatic Copy)
learning-to-rank-configuration-name=เรียนรู้ที่จะจัดอันดับ (Automatic Translation)
leave=ออก
leave-a-comment=แสดงความคิดเห็น... (Automatic Translation)
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=ทิ้งสําเนาของข้อความที่ส่งต่อไว้หรือไม่ (Automatic Translation)
leave-a-size-field-empty-to-get-images-scaled-proportionally=ไม่ต้องตั้งค่าขนาด เพื่อขนาดของภาพจะถูกแสดงตามสัดส่วน
leave-edit-preferences=ออกจากการกําหนดลักษณะการแก้ไข (Automatic Translation)
leave-form=ออกหรือไม่
leave-organization=ออกจากองค์กร (Automatic Translation)
leave-page=ออก
leave-site=ออกจากไซต์ (Automatic Translation)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=ปล่อยว่างไว้ถ้าคูปองไม่ได้ตรวจสอบ SKU ของรายการ (Automatic Translation)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=ปล่อยว่างไว้ถ้าคูปองไม่ตรวจสอบหมวดหมู่หลักของรายการ (Automatic Translation)
leaves-task=ออกจากงาน: (Automatic Translation)
leaving-this-window-might-leave-logout-unfinished=การลงชื่อออกยังไม่เสร็จสมบูรณ์ดังนั้นการออกจากหน้านี้อาจส่งผลให้ไม่สอดคล้องกัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
left=ซ้าย (Automatic Translation)
left-border-unit=หน่วยเส้นขอบซ้าย (Automatic Translation)
left-margin-unit=หน่วยระยะขอบซ้าย (Automatic Translation)
left-padding-unit=หน่วยช่องว่างด้านซ้าย (Automatic Translation)
left-parenthesis=วงเล็บซ้าย (Automatic Translation)
legacy-template-no-longer-used=แม่แบบดั้งเดิม (ไม่ใช้อีกต่อไป) (Automatic Translation)
legal-id=รหัสกฎหมาย (Automatic Translation)
legal-name=ชื่อตามกฎหมาย (Automatic Translation)
legal-type=ประเภทกฎหมาย (Automatic Translation)
legend=ตำนาน (Automatic Translation)
length=ยาว (Automatic Translation)
less-options=ตัวเลือกน้อยลง (Automatic Translation)
less-than=น้อยกว่า (Automatic Translation)
less-than-a-minute-read=อ่านน้อยกว่าหนึ่งนาที (Automatic Translation)
less-than-or-equals=น้อยกว่าหรือเท่ากับ (Automatic Translation)
let-the-user-choose=อนุญาตให้ผู้ใช้เลือก (Automatic Translation)
lethek=เลทเฮค (Automatic Translation)
letter-spacing=ระยะห่างตัวหนังสือ (Automatic Translation)
level=ระดับ (Automatic Translation)
level-relative-to-the-current-menu-item=ระดับที่สัมพันธ์กับรายการเมนูปัจจุบัน (Automatic Translation)
level1=ระดับ: 1 (Automatic Translation)
level2=ระดับ: 2 (Automatic Translation)
level3=ระดับ: 3 (Automatic Translation)
level4=ระดับ: 4 (Automatic Translation)
levels-to-display=ระดับที่จะแสดง (Automatic Translation)
library-name=ชื่อไลบรารี (Automatic Translation)
library-path=เส้นทางห้องสมุด (Automatic Translation)
library-path-(optional)=เส้นทางไลบรารี (ไม่บังคับ) (Automatic Translation)
license=ใบ อนุญาต (Automatic Translation)
license-information-is-not-available=ไม่มีข้อมูลลิขสิทธิ์ (Automatic Translation)
license-key=รหัสลิขสิทธิ์ (Automatic Translation)
licenses=ใบ อนุญาต (Automatic Translation)
licenses-registered=สิทธิ์การใช้งานที่ลงทะเบียนแล้ว (Automatic Translation)
liferay=ไลฟ์เรย์ (Automatic Translation)
liferay-analytics-key=คีย์การวิเคราะห์ Liferay (Automatic Translation)
liferay-dxp-instance-has-to-be-connected-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=หากต้องการดูเมตริกประสิทธิภาพของเนื้อหาและสร้างกลยุทธ์เนื้อหาที่ประสบความสําเร็จอินสแตนซ์ Liferay DXP ของคุณต้องเชื่อมต่อกับ Liferay Analytics Cloud (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LDAP ได้ กรุณาตรวจสอบการกําหนดค่าของคุณ และตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ LDAP กําลังทํางานอยู่ (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ OpenSSO ได้ กรุณาตรวจสอบการกําหนดค่าของคุณและตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ OpenSSO กําลังทํางานอยู่ (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการ OpenSSO ได้ โปรดตรวจสอบว่าบริการ OpenSSO กําลังทํางานอยู่ (Automatic Translation)
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LDAP เรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ OpenSSO เรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
liferay-is-being-installed=Liferay กําลังถูกติดตั้ง การดําเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่ (Automatic Translation)
liferay-json-web-services-analytics-name=วิเคราะห์ (Automatic Translation)
liferay-marketplace-is-an-integral-part-of-the-liferay-platform-experience-for-all-users=ไลฟ์เรย์มาเก็ตเพลสเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์แพลตฟอร์มไลฟ์เรย์สำหรับผู้ใช้ทุกคน สมาชิกขององค์กรยังมีสิทธิ์เข้าถึงแอพพลิเคชั่นสมัครสมาชิกตลอดชีพผ่าน ไลฟ์เรย์มาเก็ตเพลส เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีไลฟ์เรย์ของคุณเพื่อเรียกดูแอพนับร้อยเพื่อช่วยคุณสร้างธุรกิจหรือโซลูชันทางเทคนิค
liferay-news=ข่าว Liferay (Automatic Translation)
liferay-taglib=ไลฟ์เรย์ แท็กลิบ (Automatic Translation)
liferay-taglib-help=ให้การเข้าถึงไลบรารีแท็ก JSP จากแม่แบบ (Automatic Translation)
liferay-versions=รุ่น Liferay (Automatic Translation)
lifetime=อายุ (Automatic Translation)
light=แสง (Automatic Translation)
light-theme=ธีมสีอ่อน (Automatic Translation)
lighter=ไฟแช็ก (Automatic Translation)
like=ชอบ (Automatic Translation)
like-this=แบบนี้ (Automatic Translation)
limit=จำกัด (Automatic Translation)
limit-characters=Limit Characters (Automatic Copy)
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=จํากัดการเป็นสมาชิกสําหรับสมาชิกของไซต์แม่ (Automatic Translation)
limit-organization=จํากัดองค์กร (Automatic Translation)
limit-scope=จํากัดขอบเขต (Automatic Translation)
limit-to-one-submission-per-user=Limit to One Submission per User (Automatic Copy)
limitation-times=เวลาจํากัด (Automatic Translation)
limitation-type=ชนิดข้อจํากัด (Automatic Translation)
limited=จํากัด (Automatic Translation)
limited-for-users=จํากัดสําหรับผู้ใช้ (Automatic Translation)
limits=ขีด จำกัด (Automatic Translation)
line=บรรทัด (Automatic Translation)
line-height=ความสูงของบรรทัด (Automatic Translation)
line-item-discount=ส่วนลดในบรรทัด (Automatic Translation)
link=เชื่อม โยง (Automatic Translation)
link-behavior=Link Behavior (Automatic Copy)
link-color=Link Color (Automatic Copy)
link-destination-url=URL ปลายทางการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
link-display-text=Link Display Text (Automatic Copy)
link-hover-color=Link Hover Color (Automatic Copy)
link-hover-text-decoration=Link Hover Text Decoration (Automatic Copy)
link-large=Link Large (Automatic Copy)
link-medium=Link Medium (Automatic Copy)
link-portlet-urls-to-page=เชื่อมโยง URL ของโปรแกรมประยุกต์ไปยังเพจ (Automatic Translation)
link-small=Link Small (Automatic Copy)
link-text=เชื่อมโยงข้อความ (Automatic Translation)
link-text-decoration=Link Text Decoration (Automatic Copy)
link-to-documentation-url=ลิงก์ไปยัง URL ของเอกสาร (Automatic Translation)
link-to-documentation-url-description=แก้ไขลิงก์ไปยัง URL ของเอกสารเพื่ออัปเดตหน้าปลายทางในข้อความวิธีใช้ของการจัดหมวดหมู่ ถ้าไม่มี URL ถูกระบุ ข้อความวิธีใช้จะไม่แสดง (Automatic Translation)
link-to-layout=เชื่อมโยงไปยังหน้า
link-to-layout-field-description=เชื่อมโยงไปยังหน้าอื่นในเว็บไซต์ปัจจุบัน
link-to-layout-field-label=เชื่อมโยงไปยังเพจ (Automatic Translation)
link-to-page=เชื่อมโยงไปยังเพจ (Automatic Translation)
link-visited-color=Link Visited Color (Automatic Copy)
link-visited-text-decoration=Link Visited Text Decoration (Automatic Copy)
linkback-job-interval=ช่วงเวลางาน Linkback
linked-product=ผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมโยง (Automatic Translation)
linked-to-a-diagram=Linked to a Diagram (Automatic Copy)
linked-to-a-sku=Linked to a SKU (Automatic Copy)
linkedin=Linkedin (Automatic Translation)
links=เชื่อม โยง (Automatic Translation)
list=รายการ (Automatic Translation)
list-all=รายการทั้งหมด (Automatic Translation)
list-hierarchy=ลําดับชั้นรายการ (Automatic Translation)
list-item-style=ลักษณะข้อมูลในรายการ (Automatic Translation)
list-name=ชื่อรายการ: (Automatic Translation)
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=List of plugins was last refreshed on {0}. (Automatic Copy)
list-price=ราคาตามรายการ (Automatic Translation)
list-style=ลักษณะรายการ (Automatic Translation)
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=แสดงรายการผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ในการดําเนินการ (Automatic Translation)
list-view=มุมมองรายการ (Automatic Translation)
lists=รายการ (Automatic Translation)
liter=ลิตร (Automatic Translation)
live=สด (Automatic Translation)
live-group-remote-staging-alert=ขณะนี้ไซต์ปัจจุบันทําหน้าที่เป็นไซต์แบบสดสําหรับสภาพแวดล้อมการจัดเตรียมระยะไกล มันยังคงสามารถเปิดใช้งานเป็นสภาพแวดล้อมการจัดเตรียมเพื่อให้บรรลุการจัดเตรียมหลายขั้นตอนแม้ว่าตัวเลือกการจัดเตรียมบางอย่างถูกปิดใช้งาน (Automatic Translation)
live-session=การประชุมไลฟ์
live-sessions=การประชุมไลฟ์
load=Load (Automatic Copy)
load-default-server-configuration-for=โหลดการตั้งค่าคอนฟิกเซิร์ฟเวอร์เริ่มต้นสําหรับ (Automatic Translation)
load-more-results=โหลดผลลัพธ์เพิ่มเติม (Automatic Translation)
loading=การโหลด (Automatic Translation)
loading-accounts=กําลังโหลดบัญชีผู้ใช้... (Automatic Translation)
loading-answers=Loading answers... (Automatic Copy)
loading-folders=กําลังโหลดโฟลเดอร์... (Automatic Translation)
loading-message=กําลังโหลดข้อความ... (Automatic Translation)
loading-messages=กําลังโหลดข้อความ... (Automatic Translation)
loading-order=Loading Order (Automatic Copy)
loading-workflow-definition=กําลังโหลดข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
loan-amount=จํานวนเงินกู้ (Automatic Translation)
local=ท้อง ถิ่น (Automatic Translation)
local-live=ถ่ายทอดสดในท้องถิ่น (Automatic Translation)
local-staging-configuration-is-successfully-modified=การตั้งค่าคอนฟิกการจัดเตรียมเฉพาะที่ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
local-staging-is-successfully-enabled=เปิดใช้งานการจัดเตรียมเฉพาะที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
local-staging-pwc-warning=การเปลี่ยนแปลงเอกสารที่เช็คเอาท์อยู่ในไซต์นี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติก่อนที่จะเปิดการแสดงละครท้องถิ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เช็คอินแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียการเปลี่ยนแปลงที่ค้างอยู่ก่อนที่คุณจะดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
local-staging-trash-warning=ถังรีไซเคิลของไซต์นี้จะถูกอบโดยอัตโนมัติก่อนที่จะเปิดการแสดงละครท้องถิ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คืนค่าสิ่งที่คุณไม่ต้องการลบอย่างถาวรด้วยตนเองก่อนที่คุณจะดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
locale=ตำแหน่ง (Automatic Translation)
locale-help=แสดงถึงภาษาและการแปลที่ใช้สําหรับการร้องขอปัจจุบัน (Automatic Translation)
locality=ท้องถิ่น (Automatic Translation)
localizable=แปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้ (Automatic Translation)
localize-field-name=แปลชื่อเขตข้อมูลเป็นภาษาท้องถิ่น (Automatic Translation)
localized=แปล (Automatic Translation)
localized-language=ภาษาท้องถิ่น (Automatic Translation)
localized-lookup=การค้นหาที่เป็นภาษาท้องถิ่น (Automatic Translation)
location=สถาน (Automatic Translation)
location-profile=โปรไฟล์ตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
locations=ตำแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
lock=ล็อค (Automatic Translation)
lock-expiration-time=เวลาหมดอายุการล็อก (Automatic Translation)
locked=ล็อค (Automatic Translation)
lockout=ปิด (Automatic Translation)
lockout-duration=ระยะเวลาการล็อก (Automatic Translation)
lockout-duration-help=การดําเนินการนี้จะกําหนดระยะเวลาที่บัญชีของผู้ใช้ถูกล็อก (Automatic Translation)
lockout-durations=ระยะเวลาการล็อก (Automatic Translation)
lockout-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาที่บัญชีของผู้ใช้ถูกล็อก (Automatic Translation)
log=บันทึก (Automatic Translation)
log-exceptions-only=ล็อกข้อยกเว้นเท่านั้น (Automatic Translation)
log-exceptions-only-help=หากตรวจสอบสิ่งนี้ข้อยกเว้นจาก Elasticsearch จะถูกจับและเข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องถูกโยนอีกครั้ง (Automatic Translation)
log-in-through-facebook=เข้าสู่ระบบผ่านเฟซบุ๊ก (Automatic Translation)
log-in-to-start-exclamation-point=เข้าสู่ระบบเพื่อเริ่มต้น! (Automatic Translation)
log-level=ระดับแฟ้มบันทึก (Automatic Translation)
log-levels=ระดับการบันทึก (Automatic Translation)
log-message-format=รูปแบบข้อความล็อก (Automatic Translation)
logger=ล็อกเกอร์ (Automatic Translation)
logger-category=ประเภทตัวล็อก (Automatic Translation)
logger-name=ชื่อตัวล็อก (Automatic Translation)
logging-audit-message-processor-configuration-name=ตัวประมวลผลข้อความการตรวจสอบข้อความการบันทึก (Automatic Translation)
login=เข้า สู่ ระบบ (Automatic Translation)
login-configuration-name=Login (Automatic Copy)
login-date=วันที่เข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
login-ip=IP เข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
login-url=URL การเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
login-url-description=ตั้งค่า URL ที่ผู้ใช้สามารถรับรองความถูกต้องได้ (Automatic Translation)
login-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the login page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging in. (Automatic Copy)
login.url=URL การเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
logo=โลโก้ (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration=ออกจากระบบเมื่อเซสชันหมดอายุ (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-description=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อล็อกผู้ใช้ออกจาก OpenSSO เมื่อเซสชันพอร์ทัลหมดอายุ (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อล็อกผู้ใช้ออกจาก CAS เมื่อเซสชันพอร์ทัลหมดอายุ (Automatic Translation)
logout-redirect-url=URL การเปลี่ยนเส้นทางออกจากระบบ (Automatic Translation)
logout-redirect-url-help=Redirect users to the specified URL after a successful logout. (Automatic Copy)
logout-url=URL การล็อกเอาต์ (Automatic Translation)
logout-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the logout page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging out. (Automatic Copy)
logs=บันทึก (Automatic Translation)
long-description=คําอธิบายแบบยาว (Automatic Translation)
long-integer=Long Integer (Automatic Copy)
long-text=ข้อความยาว (Automatic Translation)
longdesc=คำอธิบายแบบยาว
longitude=ลองจิจูด (Automatic Translation)
look-and-feel=ลักษณะหน้าตา (Automatic Translation)
look-and-feel-configuration=การกําหนดค่าลักษณะแสดง (Automatic Translation)
lookup=ค้น หา (Automatic Translation)
loop=Loop (Automatic Copy)
loop-count-threshold=ค่าเกณฑ์จํานวนการวนรอบ (Automatic Translation)
low=ต่ำ (Automatic Translation)
low-level-search-options-help=กําหนดค่าตัวเลือกการค้นหาระดับต่ําเพิ่มเติมในเพจนี้ (Automatic Translation)
low-stock-action=การดําเนินการสต็อกต่ํา (Automatic Translation)
low-stock-threshold=ค่าเกณฑ์สต็อกต่ํา (Automatic Translation)
lower-case-letters=ตัวพิมพ์เล็ก (Automatic Translation)
lower-numbers-represent-higher-priority=Lower numbers represent higher priority. Actions with higher priorities will be executed first. (Automatic Copy)
lunch=มื้อ กลาง วัน (Automatic Translation)
mac-addresses=ที่อยู่ MAC (Automatic Translation)
macro-library=ไลบรารีแมโคร (Automatic Translation)
mail=จดหมาย (Automatic Translation)
mail-display-settings=การตั้งค่าการแสดงจดหมาย (Automatic Translation)
mail-domain=โดเมนจดหมาย (Automatic Translation)
mail-from-address=จดหมายจากที่อยู่ (Automatic Translation)
mail-from-name=จดหมายจากชื่อ (Automatic Translation)
mail-host-names=ชื่อโฮสต์จดหมาย (Automatic Translation)
mail-settings=Mail Settings (Automatic Copy)
mail-template-setting=การตั้งค่าแม่แบบจดหมาย (Automatic Translation)
mailing=เมล (Automatic Translation)
mailing-list=รายชื่อเมล
main-configuration=การกําหนดค่าหลัก (Automatic Translation)
main-css-url=Main CSS URL (Automatic Copy)
main-fields=ฟิลด์หลัก (Automatic Translation)
main-image=ภาพหลัก (Automatic Translation)
main-metadata-fields=ฟิลด์เมทาดาทาหลัก
main-profile=โปรไฟล์หลัก (Automatic Translation)
main-site-pages-variation-of-x=Main Site Pages Variation of {0} (Automatic Copy)
main-types=ประเภทหลัก
main-url=Main URL (Automatic Copy)
main-variation=ชุดรูปแบบหลัก (Automatic Translation)
maintenance-alert=การแจ้งเตือนการบํารุงรักษา (Automatic Translation)
major=หลัก (Automatic Translation)
major-version=เวอร์ชันหลัก
make-a-copy=ทำสำเนา
make-additional-changes-and-publish-them-when-you-are-ready=ทําการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมและเผยแพร่เมื่อคุณพร้อม (Automatic Translation)
make-default=ทําให้เป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
make-field-localizable=ทำให้ฟิลด์เป็นภาษาท้องถิ่น
make-primary=ทําให้เป็นแบบหลัก (Automatic Translation)
make-searchable=ทําให้การค้นหา (Automatic Translation)
make-structures-available=ทําให้โครงสร้างที่มีอยู่ (Automatic Translation)
make-structures-unavailable=ทําให้โครงสร้างไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
make-unsearchable=ทําให้ไม่สามารถค้นหาได้ (Automatic Translation)
make-x-my-start-page=Make {0} my start page! (Automatic Copy)
makes-the-asset-library-web-content-structures-and-document-types-available-in-the-site=ทําให้โครงสร้างเนื้อหาบนเว็บของไลบรารีเนื้อหาเนื้อหาเนื้อหาเนื้อหาเนื้อหาเนื้อหาเนื้อหาและชนิดเอกสารพร้อมใช้งานในไซต์ (Automatic Translation)
male=ชาย (Automatic Translation)
male-voice=เสียงผู้ชาย (Automatic Translation)
manage=จัดการ (Automatic Translation)
manage-account=จัดการบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
manage-actions=จัดการการกระทำ
manage-apps=จัดการแอป (Automatic Translation)
manage-calendar-x=Manage Calendar {0} (Automatic Copy)
manage-calendars=จัดการปฏิทิน
manage-children=จัดการข้อมูลเด็ก (Automatic Translation)
manage-classification-rules=จัดการกฎการจำแนกประเภท
manage-collaborators=จัดการผู้ทํางานร่วมกัน (Automatic Translation)
manage-custom-fields=จัดการเขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
manage-data-definitions=จัดการข้อกําหนดข้อมูล (Automatic Translation)
manage-entries=จัดการรายการ (Automatic Translation)
manage-list=จัดการรายการ (Automatic Translation)
manage-memberships=จัดการการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
manage-nodes=จัดการโหนด (Automatic Translation)
manage-organizations=จัดการองค์กร (Automatic Translation)
manage-page=จัดการเพจ (Automatic Translation)
manage-page-variations=จัดการชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
manage-pages=จัดการเพจ (Automatic Translation)
manage-portlets=จัดการพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
manage-private-pages-variations=จัดการชุดรูปแบบเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
manage-public-pages-variations=จัดการชุดรูปแบบเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
manage-rule-priorities=จัดการลำดับความสำคัญของกฎ
manage-settings=จัดการการตั้งค่า (Automatic Translation)
manage-site=จัดการไซต์ (Automatic Translation)
manage-site-content=จัดการเนื้อหาของไซต์ (Automatic Translation)
manage-site-memberships=จัดการการเป็นสมาชิกไซต์ (Automatic Translation)
manage-site-pages=จัดการเพจของไซต์ (Automatic Translation)
manage-site-pages-variations=จัดการชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
manage-site-template=จัดการแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
manage-sitemap=จัดการแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
manage-sites=จัดการไซต์ (Automatic Translation)
manage-task=จัดการงาน (Automatic Translation)
manage-tax-categories=จัดการประเภทภาษี (Automatic Translation)
manage-teams=จัดการกลุ่มคน (Automatic Translation)
manage-templates=จัดการเทมเพลต
manage-translations=Manage Translations (Automatic Copy)
manage-users=จัดการผู้ใช้ (Automatic Translation)
manage-widget-templates=จัดการเทมเพลตวิดเจ็ต (Automatic Translation)
manage-wikis=จัดการวิกิ (Automatic Translation)
manage-x=Manage {0} (Automatic Copy)
manage-your-subscriptions=Manage your subscriptions (Automatic Copy)
management-toolbar=Management Toolbar (Automatic Copy)
manager=จัดการ (Automatic Translation)
mandatory=Mandatory (Automatic Copy)
manual=ด้วยตนเอง (Automatic Translation)
manual-billing-process=ขั้นตอนการเรียกเก็บเงินด้วยตนเอง (Automatic Translation)
manual-collection=คอลเลกชันด้วยตนเอง (Automatic Translation)
manual-export-enabled=เปิดใช้งานการส่งออกด้วยตนเอง
manual-export-enabled-key-description=ทำเครื่องหมายที่ช่องนี้เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเลือกแอสเสทที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งออกได้ด้วยตนเอง
manual-selection=เลือกด้วยตนเอง
manually=จัดการด้วยตัวเอง
manually-adjusted=Manually Adjusted (Automatic Copy)
manually-define-remote-x-url=Manually Define the Remote {0} URL (Automatic Copy)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=ระบุคุณสมบัติ JavaMail เพิ่มเติมด้วยตนเองเพื่อแทนที่การกําหนดค่าข้างต้น (Automatic Translation)
manufacturer-part-number=หมายเลขชิ้นส่วนผู้ผลิต (Automatic Translation)
manufacturer-part-number-x=Manufacturer Part Number: {0} (Automatic Copy)
many-to-many=Many to Many (Automatic Copy)
maori=เมารี (Automatic Translation)
map=แผนที่ (Automatic Translation)
map-a-x-field-it-will-be-used-as-x=Map a {0} field, it will be used as {1}. (Automatic Copy)
map-content=เนื้อหาแผนที่ (Automatic Translation)
map-new-location=แมปตําแหน่งที่ตั้งใหม่ (Automatic Translation)
map-the-selected-content-to-the-x-structure-fields=Map the selected content to the "{0}" structure fields. (Automatic Copy)
map-your-form=Map Your Form (Automatic Copy)
map[relational]=แผนที่
mapped-products=Mapped Products (Automatic Copy)
mapped-url=URL ที่แมป (Automatic Translation)
mapping=แมป (Automatic Translation)
mapping-description[oauth2]=แมปคีย์ลงในค่าโดยใช้ไวยากรณ์ "key=value" เมื่อต้องการจัดกลุ่มคีย์และค่าหลายคีย์เข้าด้วยกัน ให้ใช้ "key1,key2,key3=value1,value2,value3" (Automatic Translation)
mapping[oauth2]=การแมปขอบเขต (Automatic Translation)
mappings=แมป (Automatic Translation)
mappings-for-opensso-help=การแมปบังคับระหว่าง OpenSSO และ Liferay คือ: ชื่อหน้าจอที่อยู่อีเมลชื่อและนามสกุล (Automatic Translation)
maps=แผนที่ (Automatic Translation)
maps-and-directions=แผนที่และเส้นทาง (Automatic Translation)
march=มีนาคม
margin=ขอบ (Automatic Translation)
margin-and-padding=ระยะขอบและช่องว่างภายใน (Automatic Translation)
margin-bottom=ระยะขอบล่าง (Automatic Translation)
margin-left=ระยะขอบซ้าย (Automatic Translation)
margin-right=ระยะขอบขวา (Automatic Translation)
margin-top=ระยะขอบบน (Automatic Translation)
mark-all-notifications-as-read=ทำเครื่องหมายการแจ้งเตือนทั้งหมดว่าอ่านแล้ว
mark-as=ทําเครื่องหมายเป็น: (Automatic Translation)
mark-as-a-question=ทำเครื่องหมายว่าเป็นคำถาม
mark-as-an-answer=ทำเครื่องหมายเป็นคำตอบ
mark-as-answer=Mark as Answer (Automatic Copy)
mark-as-default=ทําเครื่องหมายว่าเป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
mark-as-read=ทําเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว (Automatic Translation)
mark-as-ready-for-publish-process=ทําเครื่องหมายว่าพร้อมสําหรับกระบวนการเผยแพร่ (Automatic Translation)
mark-as-required=Mark as Required (Automatic Copy)
mark-as-spam=ทําเครื่องหมายว่าเป็นสแปม (Automatic Translation)
mark-as-state=Mark as State (Automatic Copy)
mark-as-unread=ทําเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน (Automatic Translation)
mark-favorite=Mark Favorite (Automatic Copy)
mark-the-sku-as-discontinued=Mark the SKU as Discontinued (Automatic Copy)
markdown-importer-article-extensions=ส่วนขยายบทความผู้นำเข้า Markdown
markdown-importer-article-intro=บทความนำเข้า Markdown
markdown-importer-image-file-extensions=นามสกุลไฟล์ภาพผู้นำเข้า Markdown
markdown-importer-image-folder=โฟลเดอร์รูปภาพผู้นำเข้า Markdown
marked-as=ทําเครื่องหมายเป็น (Automatic Translation)
marked-text-background-color=Marked Text Background Color (Automatic Copy)
marketing-banner=แบนเนอร์การตลาด (Automatic Translation)
marking-messages-as-read=กําลังทําเครื่องหมายข้อความว่าอ่านแล้ว... (Automatic Translation)
marking-messages-as-unread=กําลังทําเครื่องหมายข้อความว่ายังไม่ได้อ่าน... (Automatic Translation)
mass=มวล (Automatic Translation)
master=นาย (Automatic Translation)
master-name=ชื่อต้นแบบ (Automatic Translation)
master-page=หน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
master-page-thumbnail=รูปขนาดย่อของเพจต้นแบบ (Automatic Translation)
master-pages=หน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
master-pages-x=Master Pages ({0}) (Automatic Copy)
masters=โท (Automatic Translation)
match=ตรง กัน (Automatic Translation)
match-a-user-field-chosen-dynamically-based-on-name-id-format=ตรงกับเขตข้อมูลผู้ใช้ที่เลือกแบบไดนามิกตามรูปแบบ ID ชื่อ (Automatic Translation)
match-all-filters=ตรงตามตัวกรองทั้งหมด (Automatic Translation)
match-any-filter=ตรงตามตัวกรองใดๆ (Automatic Translation)
match-using-a-specific-saml-attribute-mapping=จับคู่โดยใช้การแมปแอตทริบิวต์ SAML ที่เฉพาะเจาะจง (Automatic Translation)
match-whole-words=ตรงตามคําทั้งคํา (Automatic Translation)
match-x-of-the-following-fields=Match {0} of the following fields: (Automatic Copy)
matches=ไม้ขีดไฟ (Automatic Translation)
max=สูง สุด (Automatic Translation)
max-add-menu-items=จำนวนสูงสุดการเพิ่มรายการเมนู
max-age=Max Age (Automatic Copy)
max-age-description=Set the number of seconds after a response is generated in which a response will be considered fresh. (Automatic Copy)
max-attendees=จํานวนผู้เข้าร่วมประชุมสูงสุด (Automatic Translation)
max-buffer-size=ขนาดบัฟเฟอร์สูงสุด (Automatic Translation)
max-challenges=คำร้องสูงสุด
max-challenges-help=ตั้งค่าจำนวนการตรวจสอบแคปช่าสูงสุดต่อเซสชันของพอร์ตเล็ต ตั้งค่านี้เป็น 0 เพื่อตรวจสอบเสมอ ตั้งค่านี้เป็นตัวเลขที่น้อยกว่า 0 เพื่อไม่ตรวจสอบ ผู้ใช้ที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ตัวตนจะถูกตรวจสอบทุกคำขอหากเปิดใช้งานการตรวจสอบแคปช่า
max-concurrent-users=ผู้ใช้ที่เกิดขึ้นพร้อมกันสูงสุด (Automatic Translation)
max-doc-freq=ความถี่สูงสุดของเอกสาร (Automatic Translation)
max-doc-freq-help=ตั้งค่าความถี่สูงสุดของเอกสารข้างต้นซึ่งเงื่อนไขจะถูกละเว้นจากเอกสารป้อนเข้า สิ่งนี้อาจมีประโยชน์ในการเพิกเฉยต่อคําที่พบบ่อยมากเช่นคําหยุด ค่าเริ่มต้นนี้เป็นแบบไม่มีขอบ (0) (Automatic Translation)
max-expansions=การขยายสูงสุด (Automatic Translation)
max-expansions-help=ตั้งค่าจํานวนชื่อเรื่องที่ไม่ซ้ํากันซึ่งสามารถจับคู่ได้เมื่อคําที่ใช้ค้นหาตรงกับคํานําหน้าวลี (Automatic Translation)
max-height=ความสูงสูงสุด
max-height-px=ความสูงสูงสุด (px)
max-image-size=ขนาดภาพสูงสุด
max-image-size-key-description=กำหนดขนาดสูงสุดของภาพต้นฉบับที่ Adaptive Media สามารถใช้เพื่อสร้างภาพที่ดัดแปลง
max-item-display=การแสดงรายการสูงสุด (Automatic Translation)
max-item-display-help=ตั้งค่าจํานวนผลลัพธ์ที่ตรงกันสูงสุดที่จะแสดง (Automatic Translation)
max-num-of-tags=แท็ก # สูงสุด
max-num-of-users=จํานวนผู้ใช้สูงสุด (Automatic Translation)
max-number-of-downloads=จํานวนการดาวน์โหลดสูงสุด (Automatic Translation)
max-number-of-items-in-edit-mode=Maximum Number of Items in Edit mode (Automatic Copy)
max-order-quantity=ปริมาณการสั่งซื้อสูงสุด (Automatic Translation)
max-pool-size=ขนาดพูลสูงสุด (Automatic Translation)
max-pool-size-help=ตั้งค่าจํานวนเธรดสูงสุดที่จะใช้เมื่ออัปโหลดส่วนต่างๆ (Automatic Translation)
max-processor-cores=แกนประมวลผลสูงสุด (Automatic Translation)
max-qty=ปริมาณสูงสุด (Automatic Translation)
max-quantity-per-order-is-x=Maximum quantity per order is {0}. (Automatic Copy)
max-query-terms=ศัพท์การสอบถามสูงสุด (Automatic Translation)
max-query-terms-help=ตั้งค่าจํานวนสูงสุดของศัพท์ในแบบสอบถามเพื่อเลือกการวิเคราะห์ต่อไปนี้ของฟิลด์ของเอกสารป้อนเข้า การเพิ่มค่านี้ให้ความแม่นยํามากขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายของความเร็วในการดําเนินการแบบสอบถาม ถ้าปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
max-queue-size=ขนาดคิวสูงสุด (Automatic Translation)
max-queue-size-help=ตั้งค่าจํานวนการร้องขอสูงสุดที่อนุญาตในคิวผู้ปฏิบัติงานก่อนที่จะปฏิเสธการร้องขอเพิ่มเติม ถ้าตั้งค่าเป็น -1 ตามค่าเริ่มต้นค่าจะมีค่าเป็น Integer.MAX_VALUE (Automatic Translation)
max-registered-users=ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนสูงสุด (Automatic Translation)
max-retry-attempts=ความพยายามลองใหม่สูงสุด (Automatic Translation)
max-retry-attempts-help=ตั้งค่าจํานวนสูงสุดของการลองใหม่สําหรับการเรียกไปยัง GCS (Automatic Translation)
max-retry-delay=การหน่วงเวลาการลองส่งใหม่สูงสุด (Automatic Translation)
max-retry-delay-help=ตั้งค่าการหน่วงเวลาสูงสุดเมื่อจัดการกับการลองส่งใหม่ (มิลลิวินาที) (Automatic Translation)
max-rpc-timeout=หมดเวลา RPC สูงสุด (Automatic Translation)
max-rpc-timeout-help=ตั้งค่าการหมดเวลาสูงสุดสําหรับการเรียก RPC (มิลลิวินาที) (Automatic Translation)
max-scroll-depth=ความลึกในการเลื่อนสูงสุด (Automatic Translation)
max-size=ขนาดสูงสุด (Automatic Translation)
max-size-centimeters=ขนาดสูงสุดเป็นเซนติเมตร (Automatic Translation)
max-size-help=ตั้งค่าความยาวสูงสุดของเนื้อหาการร้องขอการอัปโหลดเป็นไบต์ ค่าเริ่มต้นคือ 1024 * 1024 * 100 (Automatic Translation)
max-size-inches=ขนาดสูงสุดเป็นนิ้ว (Automatic Translation)
max-subscription-cycles=Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
max-subscription-cycles-help=การดําเนินการนี้จะตั้งค่าจํานวนรอบสําหรับการสั่งซื้อโดยบอกรับเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
max-terms=ข้อกําหนดสูงสุด (Automatic Translation)
max-total-connections=การเชื่อมต่อทั้งหมดสูงสุด (Automatic Translation)
max-tries-help=ตั้งค่าจํานวนครั้งสูงสุดที่พยายามสําหรับการสร้างชื่อแฟ้มที่ไม่ซ้ํากัน ค่าเริ่มต้นคือ 50 (Automatic Translation)
max-users=ผู้ใช้สูงสุด (Automatic Translation)
max-weight=น้ําหนักสูงสุด (Automatic Translation)
max-weight-kilograms=น้ําหนักสูงสุดเป็นกิโลกรัม (Automatic Translation)
max-weight-pounds=น้ําหนักสูงสุดเป็นปอนด์ (Automatic Translation)
max-width=ความกว้างสูงสุด
max-width-px=ความกว้างสูงสุด (px)
max-word-length=ความยาวสูงสุดของคํา (Automatic Translation)
max-word-length-help=ตั้งค่าความยาวสูงสุดของคําที่ละเว้นคํา ค่าเริ่มต้นนี้เป็นแบบไม่มีขอบ (0) (Automatic Translation)
maximize=เพิ่ม (Automatic Translation)
maximize-links=ขยายการเชื่อมโยงให้ใหญ่สุด (Automatic Translation)
maximized=ขยายใหญ่สุด (Automatic Translation)
maximum=สูง สุด (Automatic Translation)
maximum-activities-to-display=กิจกรรมสูงสุดที่จะแสดง (Automatic Translation)
maximum-activities-to-load-at-once=กิจกรรมสูงสุดที่จะโหลดในครั้งเดียว (Automatic Translation)
maximum-age=อายุสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-age-durations=ระยะเวลาอายุสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-age-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาที่รหัสผ่านจะดีสําหรับก่อนที่จะต้องเปลี่ยน (Automatic Translation)
maximum-age-help=ซึ่งจะเป็นตัวกําหนดระยะเวลาที่รหัสผ่านจะดีสําหรับก่อนที่จะต้องเปลี่ยนรหัสผ่าน (Automatic Translation)
maximum-allowed-attempts-error=You have reached the maximum allowed failed attempts. Please retry again in {0} seconds. (Automatic Copy)
maximum-bloggers-to-display=บล็อกเกอร์สูงสุดที่จะแสดง
maximum-days-to-display=จำนวนวันสูงสุดที่จะแสดง
maximum-decimal-places=ตําแหน่งทศนิยมสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-discount-amount=ยอดส่วนลดสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-entries-to-display=รายการสูงสุดที่จะแสดง
maximum-events-to-display=เหตุการณ์สูงสุดที่จะแสดง
maximum-failure=ความล้มเหลวสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-failure-help=ซึ่งจะกําหนดจํานวนครั้งสูงสุดที่ผู้ใช้สามารถพยายามเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
maximum-file-size=ขนาดแฟ้มสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-file-size-and-mimetypes=Maximum file size and mimetypes (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users=Maximum File Size for Guest Users (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users-help=Set the maximum file size (in megabytes) that a guest user can upload through attachment fields in an object entry. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help=Set the maximum file size (in megabytes). The default value is 100 MB. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate an unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set by the "Overall Maximum Upload Request Size" property in the "Upload Servlet Request" configuration. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help-message=To enter a maximum file size you must specify a value in bytes. For example, use 1024 for a 1 KB limit. (Automatic Copy)
maximum-file-size-large-image=ขนาดไฟล์สูงสุด (ภาพขนาดใหญ่) (Automatic Translation)
maximum-file-size-medium-image=ขนาดแฟ้มสูงสุด (รูปปานกลาง) (Automatic Translation)
maximum-file-size-of-small-image=ขนาดไฟล์สูงสุดของภาพขนาดเล็ก
maximum-file-size-small-image=ขนาดไฟล์สูงสุด (ภาพขนาดเล็ก) (Automatic Translation)
maximum-fraction-digits=เศษส่วนตัวเลขสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-height=ความสูงมากที่สุด (Automatic Translation)
maximum-items-to-display=รายการสูงสุดที่จะแสดง (Automatic Translation)
maximum-memory=หน่วยความจําสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-nesting-level=ระดับการทำกลุ่มสูงสุด
maximum-number-of-categories-per-vocabulary=จํานวนสูงสุดของประเภทต่อคําศัพท์ (Automatic Translation)
maximum-number-of-categories-per-vocabulary-description=ระบุจํานวนสูงสุดของประเภทที่คําศัพท์สามารถมีได้ (Automatic Translation)
maximum-number-of-characters=Maximum Number of Characters (Automatic Copy)
maximum-number-of-comments-has-been-reached=ถึงจํานวนข้อคิดเห็นสูงสุดแล้ว (Automatic Translation)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition=Maximum Number of Guest Object Entries per Object Definition (Automatic Copy)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition-help=Set the maximum number of object entries per object definition that can be created by a guest user. After reaching this limit, object entries created by a guest user will no longer be accepted. (Automatic Copy)
maximum-number-of-items=Maximum Number of Items (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-per-page=Maximum Number of Items per Page (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-to-display=Maximum Number of Items to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-open-orders-per-account=จํานวนสูงสุดของคําสั่งซื้อที่เปิดต่อบัญชี (Automatic Translation)
maximum-number-of-pages-to-display=Maximum Number of Pages to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-products-to-display-if-pagination-is-disabled-otherwise-number-of-items-to-display-per-page=จํานวนผลิตภัณฑ์สูงสุดที่จะแสดงหากปิดใช้งานการแบ่งหน้า มิฉะนั้นจะแสดงจํานวนสินค้าที่จะแสดงต่อหน้า (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries=จํานวน URL สูงสุด 404 รายการ (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries-help=ตั้งค่าจํานวน URL สูงสุด 404 รายการที่จะเก็บไว้ในฐานข้อมูล (Automatic Translation)
maximum-number-of-related-queries=จํานวนสูงสุดของแบบสอบถามที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches=จำนวนสูงสุดของการเปิดใหม่
maximum-number-of-relaunches-description=ตั้งค่าจำนวนครั้งสูงสุดที่กระบวนการจะได้รับอนุญาตให้หยุดทำงาน ก่อนที่จะปิดการใช้งานอย่างถาวร
maximum-number-of-relaunches-timeout=จำนวนสูงสุดของช่วงเวลาเปิดใหม่
maximum-number-of-relaunches-timeout-description=ตั้งเวลาเป็นวินาทีหลังจากรีเซ็ตตัวนับ
maximum-number-of-tags=จำนวนแท็กสูงสุด
maximum-number-of-tags-per-asset-cannot-be-negative=จํานวนแท็กสูงสุดต้องไม่เป็นค่าลบ (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags-per-asset-invalid=จำนวนแท็กสูงสุดไม่สามารถมากกว่าจำนวนสูงสุดของแท็กระบบ
maximum-number-of-versions=จำนวนเวอร์ชันสูงสุด
maximum-number-of-versions-help=กำหนดจำนวนเวอร์ชันสูงสุดที่จะถูกจัดเก็บต่อเอกสาร สามารถใช้ค่า 0 เพื่อระบุจำนวนเวอร์ชันที่ไม่จำกัด
maximum-of-x-files-per-envelope=Maximum of {0} Files per Envelope (Automatic Copy)
maximum-queue-size=Maximum Queue Size (Automatic Copy)
maximum-queue-size-help=Set the maximum number of async antivirus operations that will be queued up in memory before they overflow into persistent storage. (Automatic Copy)
maximum-repetitions-for-upload-fields=การทําซ้ําสูงสุดสําหรับฟิลด์อัพโหลด (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=สําหรับฟิลด์อัปโหลดฟังก์ชั่นที่ทําซ้ําได้จะถูก จํากัด จํานวนการทําซ้ําคงที่ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ค่าเริ่มต้นคือ 5 (Automatic Translation)
maximum-servers=เซิร์ฟเวอร์สูงสุด (Automatic Translation)
maximum-size-x=Maximum Size <strong>{0}</strong> (Automatic Copy)
maximum-terms-cannot-exceed-100=Maximum terms cannot exceed 100. (Automatic Copy)
maximum-thumbnail-height=ความสูงรูปขนาดย่อสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-thumbnail-width=ความกว้างรูปขนาดย่อสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-total-uses=ใช้ผลรวมสูงสุด (Automatic Translation)
maximum-uses-per-account=การใช้สูงสุดต่อบัญชี (Automatic Translation)
maximum-width=ความกว้างมากที่สุด (Automatic Translation)
maximum-wiki-attachment-size=ขนาดสูงสุดของสิ่งที่แนบมากับ Wiki (Automatic Translation)
may=พฤษภาคม
maybe=บางที (Automatic Translation)
maybe-attending=บางทีการเข้าร่วม (Automatic Translation)
mb-configuration-name=บอร์ดข้อความ
md2=MD2 ประมาณ 2 (Automatic Translation)
md5=MD5 ประมาณ 5 (Automatic Translation)
me=ฉัน (Automatic Translation)
measurement-units=หน่วยการวัด (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีหน่วยวัดผลิตภัณฑ์การค้าหรือไม่ (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.key=หน่วยการวัดผลิตภัณฑ์การค้า (Automatic Translation)
media=สื่อ (Automatic Translation)
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=ไฟล์สื่อต้องเป็นหนึ่งในรูปแบบต่อไปนี้:
medium=ปานกลาง (Automatic Translation)
medium-file=แฟ้มขนาดกลาง (Automatic Translation)
medium-image=รูปขนาดกลาง (Automatic Translation)
medium-image-url=URL ของรูปขนาดกลาง (Automatic Translation)
medium-rectangle=สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดกลาง (Automatic Translation)
meeting=ประชุม (Automatic Translation)
meeting-date=วันที่ประชุม (Automatic Translation)
meeting-duration=ระยะเวลาการประชุม (Automatic Translation)
meeting-minutes=รายงานการประชุม (Automatic Translation)
mega-menu=เมนูเมกะ (Automatic Translation)
members=สมาชิก (Automatic Translation)
members-of=สมาชิกของ
members-to-invite=สมาชิกที่จะเชิญ (Automatic Translation)
membership-options=ตัวเลือกการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
membership-request=คําขอเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
membership-requested=สมาชิกที่ร้องขอ (Automatic Translation)
membership-requests=คําขอเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
membership-type=ประเภทสมาชิก (Automatic Translation)
membership-type-open-help=ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้ร้องขอการเป็นสมาชิก คําขอได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
membership-type-private-help=Users are not allowed to request membership. Only {0} administrators can add new members. (Automatic Copy)
membership-type-restricted-help=Users are allowed to request membership. The request needs to be approved by the {0} administrators. (Automatic Copy)
membership-was-already-requested=สมาชิกภาพถูกร้องขอแล้ว (Automatic Translation)
memberships=สมาชิก (Automatic Translation)
memory=ความ ทรง จำ (Automatic Translation)
memory-used-vs-max-memory=หน่วยความจําที่ใช้เทียบกับหน่วยความจําสูงสุด (Automatic Translation)
mentions=การกล่าวถึง (Automatic Translation)
mentions-are-disabled-in-portal-settings=การกล่าวถึงถูกปิดใช้งานในการตั้งค่าพอร์ทัล
mentions-group-service-configuration-name=อ้างถึง
menu=เมนู (Automatic Translation)
menu-display=Menu Display (Automatic Copy)
menu-item=รายการเมนู (Automatic Translation)
menu-item-name=ชื่อรายการเมนู
menu-items-to-show=รายการเมนูที่จะแสดง (Automatic Translation)
menus=เมนู (Automatic Translation)
mercanet=เมอร์คาเน็ต (Automatic Translation)
mercanet-configuration-help=Mercanet รับเฉพาะ EUR เท่านั้น สกุลเงินหลักของร้านค้าควรเป็น EUR (Automatic Translation)
mercanet-description=ชําระเงินผ่าน Mercanet (Automatic Translation)
merchant-id=รหัสผู้ขาย (Automatic Translation)
merge=ผสาน (Automatic Translation)
merge-data=ผสานข้อมูล (Automatic Translation)
merge-fail-count[page-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-fail-count[site-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-only-selected-tags=ผสานเฉพาะแท็กที่เลือก (Automatic Translation)
merge-pages=ผสานหน้า (Automatic Translation)
merge-redundant-roles=ผสานบทบาทที่ซ้ําซ้อน (Automatic Translation)
merge-site-pages-variation=ผสานชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
merge-tags=ผสานแท็ก
merge-tags-by-name=รวมแท็กตามชื่อ
merge-with-parent-category=ผสานกับประเภทแม่ (Automatic Translation)
merge-with-parent-folder=ผสานกับโฟลเดอร์แม่ (Automatic Translation)
merge-x-pages=Merge {0} Pages (Automatic Copy)
merge-x-public-pages=รวมเพจสาธารณะ {0}
merged-from-x-x=(Merged from {0}, {1}) (Automatic Copy)
message=ข้อความ (Automatic Translation)
message-added-email=อีเมลที่เพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
message-as-localized-xml=ข้อความเป็น XML ที่แปลแล้ว (Automatic Translation)
message-attachment=การแนบข้อความ
message-board-messages=ข้อความบนกระดานข้อความ (Automatic Translation)
message-boards-edit-category-captcha-enabled=การแก้ไขหมวดหมู่ของกระดานข้อความกับแคปช่าเปิดใช้งานแล้ว
message-boards-edit-message-captcha-enabled=การแก้ไขข้อความของกระดานข้อความกับแคปช่าเปิดใช้งานแล้ว
message-boards-message-anonymous-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ข้อความนี้จะถูกโพสต์โดยไม่ระบุชื่อ โปรดทราบว่าผู้เขียนโพสต์นิรนามสามารถกำหนดได้โดยผู้ดูแลระบบหรือผ่านรายงาน GDPR
message-boards-message-question-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ การตอบกลับข้อความนี้ในภายหลังสามารถทำเครื่องหมายเป็นคำตอบได้
message-boards-message-subscribe-by-default-help=สมัครสมาชิกผู้ใช้โดยค่าเริ่มต้นเพื่อเธรดที่พวกเขาเข้าร่วม
message-boards-message-subscribe-me-help=หากเลือกตัวเลือกนี้คุณจะสมัครรับข้อมูลจากเธรดนี้
message-boards-moderation-workflow-group-configuration-name=เวิร์กโฟลว์การควบคุมกระดานข้อความ (Automatic Translation)
message-boards-user-stats-moderation=การควบคุมสถิติผู้ใช้กระดานข้อความ (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.bbcode=บีบีโค้ด (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.html=Html (Automatic Translation)
message-digest-algorithm=อัลกอริทึมการแยกย่อยข้อความ (Automatic Translation)
message-digest-algorithm-description=ตั้งค่าอัลกอริทึมการแยกย่อยข้อความ (Automatic Translation)
message-digest-crypto-hash-provider-configuration-name=การกําหนดค่าตัวให้บริการแฮชของการแยกย่อยข้อความ Crypto (Automatic Translation)
message-digest-salt-size=ขนาดเกลือย่อยข้อความ (Automatic Translation)
message-digest-salt-size-description=ตั้งค่าขนาดเกลือย่อยข้อความ (Automatic Translation)
message-format=รูปแบบข้อความ (Automatic Translation)
message-headers=ส่วนหัวของข้อความ (Automatic Translation)
message-list=รายการข้อความ (Automatic Translation)
message-recipients-limit=จํากัดผู้รับข้อความ (Automatic Translation)
message-thread=เธรดข้อความ (Automatic Translation)
message-updated-email=อีเมลที่อัปเดตของข้อความ (Automatic Translation)
messages=ข้อความ (Automatic Translation)
messages-have-been-deleted=ข้อความถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
messages-per-inbox-preview=การแสดงตัวอย่างข้อความต่อกล่องจดหมายเข้า (Automatic Translation)
messages-per-page=ข้อความต่อหน้า (Automatic Translation)
meta-description=คําอธิบายเมตา (Automatic Translation)
meta-keywords=เมตาคีย์เวิร์ด (Automatic Translation)
meta-robots=หุ่นยนต์เมตา (Automatic Translation)
meta-tags=เมตาแท็ก
meta-title=ชื่อเมตา (Automatic Translation)
metadata=ข้อมูล เม ตา (Automatic Translation)
metadata-fields=ฟิลด์ข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
metadata-set=ชุดข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
metadata-sets=ชุดข้อมูลเมตา
metadata-url=URL ข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
metadata-util-configuration-name=การกําหนดค่า Util ของข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
metadata-xml=XML ข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=การตอบรับ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=บรรทัดคําสั่ง (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMENT=ความ คิด เห็น (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.CONTACT=ติดต่อ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=ข้อ ตกลง (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=ID การทดลอง (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.HISTORY=ประวัติ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=สถาบัน (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=ชื่อรุ่นภาษาอังกฤษ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=ID โปรแกรม (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=รหัสโครงการ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=การตระหนักรู้ (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=อ้าง อิง (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.SOURCE=แหล่ง (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=รหัสตาราง (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=URL ของตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=URL ของสิทธิ์การใช้งาน (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=ชนิดงาน (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=ผู้สนับสนุน (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.COVERAGE=ครอบ คลุม (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CREATED=สร้าง (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CREATOR=สร้าง (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.DATE=วัน (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=คำ อธิบาย (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.FORMAT=รูป แบบ (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=รหัส (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.LANGUAGE=ภาษา (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.MODIFIED=แก้ไข (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Publisher (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.RELATION=สัมพันธ์ (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.RIGHTS=สิทธิ์ (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.SOURCE=แหล่ง (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.SUBJECT=ชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.TITLE=ชื่อ เรื่อง (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.TYPE=ชนิด (Automatic Translation)
metadata.Geographic.ALTITUDE=ระดับความสูง (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LATITUDE=ละติจูด (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LONGITUDE=ลองจิจูด (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=การจัดการเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=การเข้ารหัสเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=ภาษาของเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=ความยาวของเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=ตําแหน่งที่ตั้งเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=การแยกย่อย MD5 ของเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=ชนิดเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=การปรับเปลี่ยนล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.LOCATION=สถาน (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=ชื่อโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=รุ่นของโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.AUTHOR=สร้าง (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CATEGORY=ประเภท (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=จํานวนอักขระ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=จํานวนอักขระที่มีช่องว่าง (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.COMMENTS=ความ คิด เห็น (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.COMPANY=บริษัท (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=สถานะของเนื้อหา (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=วันที่สร้าง (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=แก้ไขเวลา (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.KEYWORDS=คำ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=ผู้เขียนคนสุดท้าย (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=พิมพ์ครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=บันทึกล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=จํานวนบรรทัด (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.MANAGER=จัดการ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.NOTES=หมาย เหตุ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=จํานวนหน้า (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=จํานวนย่อหน้า (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=รูปแบบการนําเสนอ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=การตรวจทานแก้ไขครั้งใหม่ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.SECURITY=ความปลอดภัย (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=จํานวนภาพนิ่ง (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.TEMPLATE=แม่ แบบ (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=เวลาทั้งหมด (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.VERSION=เวอร์ชัน (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=# ของคํา (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_BCC=สําเนาลับถึง (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_CC=Cc (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_FROM=จาก (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=ผู้รับข้อความ (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_TO=ถึง (Automatic Translation)
metadata.Office.AUTHOR=สร้าง (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT=จํานวนอักขระ (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=จํานวนอักขระที่มีช่องว่าง (Automatic Translation)
metadata.Office.CREATION_DATE=วันที่สร้าง (Automatic Translation)
metadata.Office.IMAGE_COUNT=จํานวนภาพ (Automatic Translation)
metadata.Office.INITIAL_AUTHOR=ผู้เขียนเริ่มต้น (Automatic Translation)
metadata.Office.KEYWORDS=คำ (Automatic Translation)
metadata.Office.LAST_AUTHOR=ผู้เขียนคนสุดท้าย (Automatic Translation)
metadata.Office.LINE_COUNT=จํานวนบรรทัด (Automatic Translation)
metadata.Office.OBJECT_COUNT=จํานวนวัตถุ (Automatic Translation)
metadata.Office.PAGE_COUNT=จํานวนหน้า (Automatic Translation)
metadata.Office.PARAGRAPH_COUNT=จํานวนย่อหน้า (Automatic Translation)
metadata.Office.PRINT_DATE=วันที่พิมพ์ (Automatic Translation)
metadata.Office.SAVE_DATE=บันทึกวันที่ (Automatic Translation)
metadata.Office.SLIDE_COUNT=จํานวนภาพนิ่ง (Automatic Translation)
metadata.Office.TABLE_COUNT=จํานวนตาราง (Automatic Translation)
metadata.Office.WORD_COUNT=# ของคํา (Automatic Translation)
metadata.OfficeOpenXMLCore.REVISION=การตรวจทานแก้ไขครั้งใหม่ (Automatic Translation)
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=บิตต่อตัวอย่าง (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=อุปกรณ์ทําให้ (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=รูปแบบอุปกรณ์ (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=เวลาในการเปิดรับแสง (Automatic Translation)
metadata.TIFF.F_NUMBER=หมายเลขโฟกัส (Automatic Translation)
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=ยิงแฟลช (Automatic Translation)
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=ความยาวโฟกัส (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=ความยาวของรูป (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=ความกว้างของรูป (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=การจัดอันดับความไวแสง ISO (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ORIENTATION=ปฐมนิเทศ (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=วันที่เดิม (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=ความละเอียดแนวนอน (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=หน่วยความละเอียด (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=ความละเอียดแนวตั้ง (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=ตัวอย่างต่อพิกเซล (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SOFTWARE=ซอฟต์แวร์ (Automatic Translation)
metadata.TIKARAWMETADATA=แยกข้อมูลเมตาโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=ป้องกัน (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=คีย์ชื่อทรัพยากร (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=เวทมนตร์ประเภท MIME (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=แฟ้ม MIME (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALBUM=อัลบั้ม (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=ชื่อเทปสํารอง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ARTIST=ศิลปิน (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=ชนิดช่องสัญญาณเสียง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=เครื่องอัดเสียง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=เสียงถูกปรับเปลี่ยนล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=อัตราตัวอย่างเสียง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=ชนิดตัวอย่างเสียง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.COMPOSER=นักประพันธ์ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=ลิขสิทธิ์ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.DURATION=ระยะ เวลา (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ENGINEER=วิศวกร (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=อัตราข้อมูลแฟ้ม (MB/วินาที) (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.GENRE=ประเภท (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=ตรา สาร (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.KEY=ฉัน (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=ความ คิด เห็น (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.LOOP=วน รอบ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=ข้อมูลเมตาที่ปรับเปลี่ยนล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=จํานวนจังหวะ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=ดึง- ลง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=วันที่วางจําหน่าย (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=ชนิดของสเกล (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SCENE=ชื่อของฉาก (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=วันที่ถ่ายภาพ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=สถานที่ถ่ายภาพ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=ชื่อช็อต (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=มุมลําโพง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=โหมดยืดเสียง (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=ชื่อเทป (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TEMPO=จังหวะ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=ลายเซ็นเวลา (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=หมายเลขแทร็ก (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=โหมดวิดีโออัลฟา (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=วิดีโออัลฟ่าโปร่งใส (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=พื้นที่สีวิดีโอ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=คอมเพรสเซอร์วิดีโอ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=ลําดับเขตข้อมูลวิดีโอ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=อัตราเฟรมวิดีโอ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=วิดีโอที่ปรับเปลี่ยนล่าสุด (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=อัตราส่วนกว้างยาวของพิกเซลของวิดีโอ (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=ความลึกของพิกเซลของวิดีโอ (Automatic Translation)
meter=เมตร (Automatic Translation)
meter-number=จํานวนมิเตอร์ (Automatic Translation)
method=วิธี (Automatic Translation)
method-help=ตั้งค่าการผูกหรือการเปรียบเทียบรหัสผ่านสําหรับวิธีการรับรองความถูกต้อง LDAP การผูกเป็นที่ต้องการของผู้จําหน่ายส่วนใหญ่เพื่อให้คุณไม่ต้องกังวลกับกลยุทธ์การเข้ารหัส (Automatic Translation)
method-name=ชื่อวิธีการ (Automatic Translation)
method-x=Method {0} (Automatic Copy)
metric=Metric (Automatic Copy)
metrics=วัด (Automatic Translation)
mfa-email-otp-configuration-name=การรับรองความถูกต้องแบบหลายปัจจัยและการกําหนดค่ารหัสผ่านแบบครั้งเดียวของอีเมล (Automatic Translation)
mfa-email-otp-enabled-description=Enabling multi-factor authentication implies enabling Email One-Time Password.
mfa-fido2=ออนไลน์ไอดีอย่างรวดเร็ว 2 (Automatic Translation)
mfa-fido2-configuration-name=การกําหนดค่า 2 ออนไลน์ไอดีได้อย่างรวดเร็ว (Automatic Translation)
mfa-fido2-enabled-description=เปิดใช้งาน 2 ออนไลน์ไอดีอย่างรวดเร็ว (Automatic Translation)
mfa-ip-address-configuration-name=การกําหนดค่าที่อยู่ IP (Automatic Translation)
mfa-ip-address-enabled-description=เมื่อเปิดใช้งานการกําหนดค่าที่อยู่ IP อินสแตนซ์จะตรวจสอบว่าผู้ใช้พยายามเข้าสู่ระบบจาก IP เครือข่ายที่ถูกต้องหรือไม่และจะอนุญาตให้เข้าถึงพอร์ทัลโดยไม่ต้องแสดงตัวตรวจสอบการรับรองความถูกต้องแบบหลายปัจจัยอื่น ๆ (Automatic Translation)
mfa-sample=ตัวอย่าง MFA (Automatic Translation)
mfa-sample-configuration-name=การกําหนดค่าตัวอย่าง MFA (Automatic Translation)
mfa-system-configuration-name=การกําหนดค่าระบบการรับรองความถูกต้องแบบหลายปัจจัย (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp=รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวตามเวลา (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-configuration-name=การกําหนดค่ารหัสผ่านแบบใช้เวลา (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-enabled-description=เปิดใช้งานรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวตามเวลา คํานึงถึงรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวนั้นจะต้องกําหนดค่าโดยผู้ใช้แต่ละราย พวกเขาจะพบส่วนใหม่เพื่อกําหนดค่าได้ที่ "การตั้งค่าบัญชี" (Automatic Translation)
microsoft=ไมโครซอฟท์ (Automatic Translation)
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-configuration-name=การติดแท็กรูปภาพอัตโนมัติของ Microsoft Cognitive Services
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-description=แท็กรูปภาพโดยอัตโนมัติโดยใช้ Microsoft Cognitive Services Computer Vision API V2
microsoft-outlook=ไมโครซอฟท์ Outlook: (Automatic Translation)
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.0) ไฟล์ CSV) (Automatic Translation)
microsoft-translator-configuration-name=Microsoft Translator (Automatic Translation)
middle=กลาง (Automatic Translation)
middle-name=ชื่อกลาง (Automatic Translation)
migrate-data-from-one-database-to-another=ย้ายข้อมูลจากฐานข้อมูลหนึ่งไปยังอีกฐานข้อมูลหนึ่ง (Automatic Translation)
migrate-documents-from-one-repository-to-another=โยกย้ายเอกสารจากที่เก็บหนึ่งไปยังอีกที่เก็บหนึ่ง (Automatic Translation)
mile=ไมล์ (Automatic Translation)
miller-columns=คอลัมน์มิลเลอร์
millimeter=มิลลิเมตร (Automatic Translation)
million-abbreviation=เมตร (Automatic Translation)
mime-type=ประเภท MIME (Automatic Translation)
mime-type-field-label=Mime Type (Automatic Copy)
mime-type-help-message=To enter a supported mime type you must specify a type and a subtype. For example, use application/pdf, video/mp4 or image/png. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-error=Mime type or size limit is not valid. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-name=Mime Type Size Limit (Automatic Copy)
min=นาที (Automatic Translation)
min-doc-freq=ความถี่ต่ําสุดของเอกสาร (Automatic Translation)
min-doc-freq-help=ตั้งค่าความถี่ต่ําสุดของเอกสารด้านล่างซึ่งเงื่อนไขของเอกสารที่ป้อนเข้าจะถูกละเว้น ถ้าปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
min-height=ความสูงต่ําสุด (Automatic Translation)
min-order-quantity=ปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ํา (Automatic Translation)
min-qty=ปริมาณต่ําสุด (Automatic Translation)
min-quantity=ปริมาณต่ําสุด (Automatic Translation)
min-quantity-per-order-is-x=Min quantity per order is {0} (Automatic Copy)
min-should-match=ขั้นต่ําควรตรงกัน (Automatic Translation)
min-should-match-help=หลังจากแบบสอบถาม disjunctive ถูกสร้างขึ้นพารามิเตอร์นี้ควบคุมจํานวนคําที่ต้องตรงกัน ไวยากรณ์เหมือนกับค่าต่ําสุดที่ควรตรงกัน ถ้าปล่อยว่างไว้ จะเป็นค่าเริ่มต้นที่ "30%" (Automatic Translation)
min-term-freq=ความถี่ระยะเวลาขั้นต่ํา (Automatic Translation)
min-term-freq-help=ตั้งค่าความถี่ของคําต่ําสุดด้านล่างซึ่งคําจากเอกสารที่ป้อนจะถูกละเว้น ถ้าปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
min-width=ความกว้างต่ําสุด (Automatic Translation)
min-word-length=ความยาวต่ําสุดของคํา (Automatic Translation)
min-word-length-help=ตั้งค่าความยาวต่ําสุดของคําด้านล่างซึ่งคําจะถูกละเว้น ถ้าปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
mina=Mina (Automatic Translation)
mine=เหมือง (Automatic Translation)
minesweeper=เกม Minesweeper (Automatic Translation)
mini-cart-display-total-items-count=รถเข็นขนาดเล็ก: แสดงจํานวนรายการทั้งหมด (Automatic Translation)
mini-cart-keep-open=รถเข็นขนาดเล็ก: เปิดไว้ (Automatic Translation)
minimize=ลด (Automatic Translation)
minimize-panels=ย่อแผงให้เล็กสุด (Automatic Translation)
minimized=ย่อ เล็ก สุด (Automatic Translation)
minimum=ขั้น ต่ำ (Automatic Translation)
minimum-age=อายุขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-age-durations=ระยะเวลาอายุขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-age-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาที่ผู้ใช้ต้องรอก่อนที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านอีกครั้ง (Automatic Translation)
minimum-age-help=ซึ่งจะเป็นตัวกําหนดระยะเวลาที่ผู้ใช้ต้องรอก่อนที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านอีกครั้ง (Automatic Translation)
minimum-alpha-numeric=ตัวเลขอัลฟาต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-alpha-numeric-help=ซึ่งจะกําหนดจํานวนต่ําสุดของตัวอักษรที่เป็นตัวเลขพยัญชนะในรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
minimum-buffer-availability-percentage=เปอร์เซ็นต์ความพร้อมใช้งานของบัฟเฟอร์ต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages=ข้อความสนับสนุนขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages-help=หากผู้ใช้มีข้อความสนับสนุนจํานวนเท่ากับหรือมากกว่าค่านี้ โพสต์ใหม่จะได้รับการอนุมัติโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
minimum-decimal-places=ตําแหน่งทศนิยมต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-fraction-digits=เศษส่วนขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-length=ความยาวต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-length-help=ซึ่งจะกําหนดความยาวต่ําสุดของรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
minimum-lower-case=ตัวพิมพ์เล็กต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-lower-case-help=This determines the minimum number of lowercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
minimum-numbers=จํานวนต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-numbers-help=ซึ่งจะกําหนดจํานวนต่ําสุดในรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
minimum-order=สั่งซื้อขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-order-amount=Minimum Order Amount (Automatic Copy)
minimum-quantity-per-order-x=Minimum Quantity Per Order: {0} (Automatic Copy)
minimum-required-node-version=Minimum Required Node Version (Automatic Copy)
minimum-required-node-version-help=Set the minimum version that all Elasticsearch nodes must be in order to be compatible with the Elasticsearch client. (Automatic Copy)
minimum-symbols=สัญลักษณ์ต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-symbols-help=ตัวเลือกนี้จะกําหนดจํานวนสัญลักษณ์ขั้นต่ําในรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
minimum-uploads-part-size=ขนาดชิ้นส่วนขั้นต่ํา (Automatic Translation)
minimum-uploads-part-size-help=ตั้งค่าขนาดชิ้นส่วนขั้นต่ําสําหรับชิ้นส่วนที่อัปโหลด การลดขนาดชิ้นส่วนขั้นต่ําทําให้การอัปโหลดแบบหลายส่วนถูกแบ่งออกเป็นส่วนที่มีขนาดเล็กลงจํานวนมาก การตั้งค่านี้ต่ําเกินไปมีผลเสียต่อความเร็วในการถ่ายโอน ทําให้เวลาแฝงและการสื่อสารบนเครือข่ายสําหรับแต่ละส่วนมีลักษณะพิเศษ (Automatic Translation)
minimum-upper-case=ตัวพิมพ์ใหญ่ต่ําสุด (Automatic Translation)
minimum-upper-case-help=This determines the minimum number of uppercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
ministries=กระทรวง (Automatic Translation)
ministries-and-gifts=กระทรวงและของขวัญ (Automatic Translation)
minium=มินิมัม (Automatic Translation)
minium-description=พอร์ทัล Minium เป็นพอร์ทัล B2B ที่กําหนดไว้ล่วงหน้าสําหรับผู้ผลิต (Automatic Translation)
minor=รอง (Automatic Translation)
minor-edit=การแก้ไขรอง (Automatic Translation)
minor-version=เวอร์ชันรอง
minus=Minus (Automatic Copy)
minute=นาที (Automatic Translation)
minutes=นาที (Automatic Translation)
minutes-abbreviation=นาที (Automatic Translation)
mirror=กระจก (Automatic Translation)
mirror-with-overwriting=มิเรอร์พร้อมการเขียนทับ (Automatic Translation)
misc=เบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
miscellaneous=เบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
missing-application-name=ขาดชื่อโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
missing-instance-error=Please select at least one instance before executing an Action. (Automatic Copy)
missing-manifest.xml=The file manifest.xml is not in the the LAR. (Automatic Copy)
missing-picklist-default-value=The picklist is missing a default value. (Automatic Copy)
missing-redirect-uri=โปรแกรมประยุกต์ไม่ได้ให้พารามิเตอร์การร้องขอ "redirect_uri" โปรดรายงานปัญหาไปยังผู้ให้บริการโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
missing-requirement-conflict=ข้อขัดแย้งของความต้องการขาดหายไป (Automatic Translation)
misusing-this-setup-might-impact-seo=Misusing this setup might impact SEO. (Automatic Copy)
mm-dd-yyyy=(mm/dd/yyyy)
mmm-d=MMM d (Automatic Copy)
mmm-d-yyyy-hh-mm=MMM d, yyyy, HH:mm
mmm-d-yyyy-hh-mm-a=MMM d, yyyy, hh:mm a
mmm-dd=DD MMM
mmm-dd-hh-mm=MMM DD, HH:mm
mmm-dd-hh-mm-a=MMM DD, hh:mm A
mmm-dd-lt=MMM DD, LT (Automatic Translation)
mmm-dd-yyyy=MMM DD, YYYY
mmm-dd-yyyy-hh-mm-a=DD MMM, YYYY hh:mm A
mmm-dd-yyyy-lt=MMM DD, YYYY, LT
mmm-yyyy=MMM YYYY
mmmm-d-yyyy=MMMM d, yyyy
mobile=มือ ถือ (Automatic Translation)
mobile-devices=อุปกรณ์เคลื่อนที่ (Automatic Translation)
mobile-phone=โทรศัพท์มือถือ (Automatic Translation)
mobile-view=มุมมองอุปกรณ์เคลื่อนที่ (Automatic Translation)
mode=โหมด (Automatic Translation)
model=รุ่น (Automatic Translation)
model-help=ชื่อของแบบจําลองในดัชนีการกําหนดค่าการเรียนรู้เพื่อจัดอันดับ (Automatic Translation)
model.resource.2_WAR_kaleodesignerportlet=นักออกแบบ Kaleo (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account=บัญชี (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountEntry=รายการบัญชี (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountGroup=กลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountRole=Account Role (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.announcements.kernel.model.AnnouncementsEntry=ประกาศ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset=รายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.categories=ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetCategory=ประเภท (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetEntry=สินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetTag=แท็ก (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetVocabulary=หมวดคําศัพท์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.list=รายการแอสเสท
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=รายการแอสเสท
model.resource.com.liferay.asset.tags=แท็กสินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.blogs=รายการบล็อก
model.resource.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry=รายการบล็อก
model.resource.com.liferay.blogs.template=บล็อกเทมเพลต
model.resource.com.liferay.bookmarks=รายการบุ๊กมาร์ก
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksEntry=รายการบุ๊กมาร์ก
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksFolder=โฟลเดอร์บุ๊คมาร์ค
model.resource.com.liferay.calendar=ปฏิทิน
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=ปฏิทิน
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=ปฏิทินกิจกรรม
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=ทรัพยากรในปฏิทิน
model.resource.com.liferay.change.tracking=สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.change.tracking.model.CTCollection=เผย แพร่ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.client.extension.model.ClientExtensionEntry=Client Extension Entry (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce=การค้าขาย
model.resource.com.liferay.commerce.account=บัญชีการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.account.model.CommerceAccount=บัญชีการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.address=ที่อยู่การค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application=แอปพลิเคชันการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationbrand=แบรนด์แอปพลิเคชันการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationmodel=รูปแบบแอปพลิเคชันการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.availability=ความพร้อมใช้งานของการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.bom=BOM การค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.catalog=แค็ตตาล็อกการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.channel=ช่องทางการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.currency=สกุลเงินการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount=ส่วนลดการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount.model.CommerceDiscount=ส่วนลดการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.health=สุขภาพพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory=สินค้าคงคลังเพื่อการพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory.model.CommerceInventoryWarehouse=โกดังพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrder=ลําดับการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderItem=สินค้าในใบสั่งการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderType=Commerce Order Type (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommercePriceList=ราคาตลาดของการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceShipment=Commerce Shipment (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.notification=การแจ้งเตือนการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.notification.model.CommerceNotificationTemplate=แม่แบบการแจ้งเตือนการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.order=Commerce Orders (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule=Commerce Order Rules (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule.model.COREntry=Commerce Order Rule (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.type=Commerce Order Types (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list=ราคาตลาดของการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceEntry=รายการราคาการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceList=ราคาตลาดของการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommerceTierPriceEntry=รายการราคาระดับการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing=การกําหนดราคาการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePriceModifier=ตัวปรับเปลี่ยนราคา Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePricingClass=กลุ่มผลิตภัณฑ์พาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product=ผลิตภัณฑ์เพื่อการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPAttachmentFileEntry=สิ่งที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinition=ผลิตภัณฑ์เพื่อการพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionLink=การเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์การค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionRel=ความสัมพันธ์ของตัวเลือกผลิตภัณฑ์ในพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionValueRel=ความสัมพันธ์ของค่าตัวเลือกผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionSpecificationOptionValue=ค่าข้อมูลจําเพาะของผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPInstance=SKU ผลิตภัณฑ์เพื่อการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOption=ตัวเลือกผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionCategory=ประเภทตัวเลือกผลิตภัณฑ์การค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionValue=ค่าตัวเลือกผลิตภัณฑ์ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPSpecificationOption=ข้อมูลจําเพาะของผลิตภัณฑ์การค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CProduct=ผลิตภัณฑ์เพื่อการพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceCatalog=แค็ตตาล็อกการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceChannel=ช่องทางการค้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.shipment=การจัดส่งสินค้าพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.subscription=Commerce Subscriptions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.tax=ภาษีพาณิชย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.term=Commerce Terms (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.term.model.CommerceTermEntry=Commerce Term (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.wish.list=รายการที่อยากได้ของ Commerce (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot=ไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot.model.DepotEntry=รายการไลบรารีสินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch=ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch.model.DispatchTrigger=ทริกเกอร์ตัวจัดกําหนดการงาน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library=เอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry=เอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadata-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=ข้อมูลเมตาของเอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadataSet=ชุดข้อมูลเมตาของเอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryType=ชนิดเอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileShortcut=ทาง ลัด (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileVersion=รุ่นของเอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFolder=โฟลเดอร์เอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.template=เทมเพลตการแสดงเอกสารและสื่อ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISAtomPubRepository=ที่เก็บ CMIS (AtomPub)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISWebServicesRepository=ที่เก็บ CMIS (เว็บบริการ)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists=รายการ
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecord=บันทึกรายการข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet=ชุดบันทึกรายการข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=คำจำกัดความรายการข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=เทมเพลตรายการข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=การแมปข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=อินสแตนซ์ของผู้ให้บริการข้อมูลการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=อินสแตนซ์ของแบบฟอร์ม
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=โครงสร้างตัวอย่างแบบฟอร์ม
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=บันทึกแบบฟอร์ม
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=โครงสร้างการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=โครงสร้างเนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.layout.seo.model.LayoutSEOEntry=เมตาแท็กแบบกําหนดเองของเพจ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=ชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=เทมเพลตการแมปข้อมูลแบบไดนามิก
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=เทมเพลตเนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=ฟอร์ม
model.resource.com.liferay.expando.kernel.model.ExpandoColumn=เขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.exportimport.kernel.model.ExportImportConfiguration=ส่งออกแม่แบบการนําเข้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment=ชิ้นส่วนของหน้า
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentCollection=คอลเลกชันส่วนย่อย (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntry=รายการส่วนย่อย (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntry=URL ที่ง่าย (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryLocalization=การแปล URL ที่ง่าย (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryMapping=การแมป URL ที่ง่าย (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.journal=เนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=บทความเนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=ฟีดเนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=โฟลเดอร์เนื้อหาเว็บ
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=ฐานความรู้
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=การแสดงฐานความรู้
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=บทความฐานความรู้
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=โฟลเดอร์ฐานความรู้
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=เทมเพลตฐานความรู้
model.resource.com.liferay.layout.page.template=เทมเพลตหน้า
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateCollection=การเก็บแม่แบบหน้าเค้าโครง
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateEntry=รายการเทมเพลตหน้าเค้าโครง
model.resource.com.liferay.layout.seo=หน้า SEO (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.list.type=List Type Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.list.type.model.ListTypeDefinition=List Type Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.marketplace=ปพลิ เค ชัน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards=ข้อความ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBCategory=ประเภทของกระดานข้อความ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBDiscussion=ความ คิด เห็น (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBMessage=ข้อความบนกระดานข้อความ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBThread=เธรดกระดานข้อความ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBTopic=หัวข้อกระดานข้อความ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.microblogs=ไมโครบล็อก (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.microblogs.model.MicroblogsEntry=รายการไมโครบล็อก (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider=แอปพลิเคชัน OAuth 2 (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider.model.OAuth2Application=รายการแอพพลิเคชัน OAuth 2 (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.object=Object Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectDefinition=Object Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectEntry=Object (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Group=ไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Layout=หน้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutBranch=ชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutFriendlyURL=URL ที่จําง่ายของหน้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutPrototype=แม่แบบเพจ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutRevision=การตรวจทานแก้ไขหน้า (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetBranch=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetPrototype=แม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Location=สถาน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Organization=องค์กร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PasswordPolicy=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Portlet=Portlets
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferences=ผู้เผยแพร่แอสเซต
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.ResourcePermission=สิทธิ์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Role=บทบาท
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Team=ทีม
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.User=ผู้ใช้
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.UserGroup=กลุ่มผู้ใช้
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=เอกสาร (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=โฟลเดอร์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=ที่เก็บ Liferay (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy=นโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy.model.SAPEntry=รายการนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer=นักออกแบบ Kaleo (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer.model.KaleoDraftDefinition=นิยามฉบับร่างคาเลโอ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=แบบฟอร์มคาลิโอ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=แปรรูป (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinition=Kaleo Workflow Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinitionVersion=Kaleo Workflow Definition Version (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=หมวดหมู่นำทาง
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=เทมเพลตการแสดงการนําทางประเภท (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=ผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=เทมเพลตการแสดงผู้เผยแพร่สินทรัพย์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=แท็กการนำทาง
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=เทมเพลตการแสดงผลการนําทางแท็ก (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=ภาพ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=โฟลเดอร์ที่เก็บรูป (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=รูปภาพ
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=ธีม (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=แผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=เทมเพลตการแสดงแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=ข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=อินสแตนซ์ลําดับงาน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=งานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.push.notifications=การแจ้งเตือนแบบพุช (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=คะแนน (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.redirect=นำ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=รายการการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.search.experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blueprint (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Element (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.segments=กลุ่ม
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=รายการเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperience=ประสบการณ์เซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperiment=การทดสอบ AB (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.sharepoint.soap.repository.SharepointWSRepository=Sharepoint (แชร์พอยท์) (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation=การนําทางไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenu=เมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenuItem=รายการเมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.translation.model.TranslationEntry=แปล (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki=โหนด Wiki (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=โหนด Wiki (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=หน้า Wiki (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.template=แม่แบบการแสดงผล Wiki (Automatic Translation)
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=ผู้ดูแลฟอร์ม Kaleo (Automatic Translation)
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=การแสดงฟอร์ม Kaleo (Automatic Translation)
models=รุ่น (Automatic Translation)
moderate=ปานกลาง (Automatic Translation)
modifiable=ปรับเปลี่ยนได้ (Automatic Translation)
modifiable-help=ผู้ดูแลเพจที่ใช้เทมเพลตหน้านี้จะสามารถทำการเปลี่ยนแปลงในส่วนที่ทำเครื่องหมายว่าสามารถแก้ไขได้เท่านั้น
modification-conflict=ความขัดแย้งในการปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
modification-conflicts-with-a-deletion=ความขัดแย้งในการปรับเปลี่ยนกับการลบ (Automatic Translation)
modification-deletion-conflict=Modification Deletion Conflict (Automatic Copy)
modifications-saved-successfully=Modifications saved successfully. (Automatic Copy)
modified=แก้ไข (Automatic Translation)
modified-custom-range-example-range=เช่น 2005-7-28 (Automatic Translation)
modified-date=วันที่ปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
modified-facet-display-context=บริบทการแสดงผล Facet ที่ปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
modified-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ ModifiedFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่า True ถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
modified-facet-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมที่แก้ไข (Automatic Translation)
modified-oldest-first=ปรับเปลี่ยน (เก่าที่สุดก่อน) (Automatic Translation)
modified-or-created-between=แก้ไขหรือสร้างระหว่าง (Automatic Translation)
modified-x-ago=Modified {0} ago. (Automatic Copy)
modified-x-ago-by-x=Modified {0} ago by {1}. (Automatic Copy)
modifier=ตัวปรับค่า (Automatic Translation)
modifier-type=ชนิดตัวปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=ปรับเปลี่ยน URL ที่จําง่ายของเพจเพื่ออนุญาตการเผยแพร่เพจจากแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
modifying-the-site-template-logo-only-affects-sites-that-are-not-yet-created=การแก้ไขโลโก้เทมเพลตไซต์จะมีผลกับไซต์ที่ยังไม่ได้สร้างเท่านั้น
module=โมดูล (Automatic Translation)
module-id=รหัสโมดูล (Automatic Translation)
modules=โมดูล
monday-abbreviation=เมตร (Automatic Translation)
money-order=ธนาณัติ (Automatic Translation)
money-order-description=ชําระเงินด้วยเช็คหรือใบสั่งเงิน (Automatic Translation)
monitor-enabled=จอภาพถูกเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
monitor-portal-request=ตรวจสอบคําขอพอร์ทัล (Automatic Translation)
monitor-portlet-action-request=ตรวจสอบคําขอการดําเนินการของพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
monitor-portlet-event-request=ตรวจสอบการร้องขอเหตุการณ์พอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
monitor-portlet-header-request=คําขอส่วนหัวของพอร์ตเล็ตของจอภาพ (Automatic Translation)
monitor-portlet-render-request=คําขอแสดงพอร์ตเล็ตจอภาพ (Automatic Translation)
monitor-portlet-resource-request=ตรวจสอบคําขอทรัพยากรพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
monitor-service-request=ตรวจสอบคําขอบริการ (Automatic Translation)
monitoring=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
monitoring-configuration-name=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
monitoring-configuration-name[elasticsearch]=การตรวจสอบความยืดหยุ่น (Automatic Translation)
monitoring-message-max-queue-size=การตรวจสอบขนาดคิวสูงสุดของข้อความ (Automatic Translation)
monospace=โมโนสเปซ (Automatic Translation)
month=เดือน
month-abbreviation=เมตร (Automatic Translation)
month-position=ตําแหน่งเดือน (Automatic Translation)
month-s=เดือน (Automatic Translation)
month-view=มุมมองรายเดือน
monthly=ประจำ เดือน (Automatic Translation)
monthly-on-x-x=รายเดือนในวันที่ {0} {1}
monthly-on-x-x-until-x-x-x=รายเดือน, วันที่ {0} {1}, จนถึง {2} {3}, {4}
monthly-on-x-x-x-times=รายเดือนในวันที่ {0} {1}, {2} ครั้ง
monthly-payment=การชําระเงินรายเดือน (Automatic Translation)
monthly-until-x-x-x=รายเดือน, จนถึง {0} {1}, {2}
monthly-x-times=รายเดือน {0} ครั้ง
months=เดือน (Automatic Translation)
more=เพิ่ม เติม (Automatic Translation)
more-actions=การกระทําเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-blog-entries=รายการบล็อกเพิ่มเติม
more-comments=ความคิดเห็นเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-details=รายละเอียดเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-global-results=More Global Results (Automatic Copy)
more-info=ข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-information=ข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-information-about-liferay-is-available-at=More information about Liferay is available at {0}http://www.liferay.com{1}. (Automatic Copy)
more-like-this=มากขึ้นเช่นนี้ (Automatic Translation)
more-messages=ข้อความเพิ่มเติม
more-options=ตัวเลือกเพิ่มเติม (Automatic Translation)
more-rows-at-bottom=แถวเพิ่มเติมที่ด้านล่าง (Automatic Translation)
more-settings=การตั้งค่าเพิ่มเติม
more-x-results=More {0} Results (Automatic Copy)
most-popular=เป็นที่นิยมมากที่สุด
most-recent=ล่าสุดมากที่สุด
most-viewed-assets=แอสเสทที่มีคนดูมากที่สุด
most-voted=โหวตมากที่สุด (Automatic Translation)
move=ย้าย (Automatic Translation)
move-column=ย้ายคอลัมน์ (Automatic Translation)
move-down=ย้ายลง (Automatic Translation)
move-entries=ย้ายรายการ
move-field=ย้ายฟิล์ด
move-files=ย้ายไฟล์
move-fragment-down=Move Fragment Down (Automatic Copy)
move-fragment-up=Move Fragment Up (Automatic Copy)
move-page=ย้ายหน้า (Automatic Translation)
move-page-down=ย้ายหน้าลง (Automatic Translation)
move-page-up=ย้ายหน้าขึ้น (Automatic Translation)
move-quantity=ปริมาณการย้าย (Automatic Translation)
move-selected-item-in-x-one-position-down=Move selected item in {0} one position down. (Automatic Copy)
move-selected-item-in-x-one-position-up=Move selected item in {0} one position up. (Automatic Copy)
move-selected-items-from-x-to-x=Move selected items from {0} to {1}. (Automatic Copy)
move-thread=ย้ายเธรด
move-to=ย้ายไปยัง (Automatic Translation)
move-to-in-progress=ย้ายไปอยู่ระหว่างดำเนินการ
move-to-new=ย้ายไปที่ใหม่
move-to-recycle-bin=ย้ายไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
move-up=ย้ายขึ้น (Automatic Translation)
move-web-content=ย้ายเนื้อหาเว็บ
move-x=Move {0} (Automatic Copy)
moved-to-x=Moved to {0} (Automatic Copy)
movie=ภาพยนตร์ (Automatic Translation)
mpn=MPN ประมาณข้อความ (Automatic Translation)
mpn-colon=MPN: (Automatic Copy)
mr=นาย
mrs=นาง
ms=นางสาว
multi-factor-authentication=การรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัย (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-disabled-by-the-system-administrator-and-is-unavailable-to-all-instances=การรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัยถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบและไม่พร้อมใช้งานสําหรับอินสแตนซ์ทั้งหมด คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อเปิดใช้งานอีกครั้งตราบใดที่คุณเปิดใช้งานในการตั้งค่าอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-enabled-by-the-system-administrator=ผู้ดูแลระบบได้เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัยแล้ว หากคุณไม่ต้องการสิ่งนี้คุณสามารถปิดการใช้งานได้ในการตั้งค่าอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-failed=การรับรองความถูกต้องด้วยหลายปัจจัยล้มเหลว (Automatic Translation)
multi-selection-list=รายการแบบเลือกได้หลายรายการ (Automatic Translation)
multi-valued-help=อนุญาตให้ผู้ใช้เลือกหลายประเภทจากคําศัพท์นี้เพื่อจัดประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
multimedia-file-mime-types=ประเภท MIME ของไฟล์มัลติมีเดีย
multipart-upload-threshold=เกณฑ์การอัปโหลดแบบหลายส่วน (Automatic Translation)
multipart-upload-threshold-help=ตั้งค่าขีดจํากัดขนาด (เป็นไบต์) การอัปโหลดในขนาดนี้จะใช้กลยุทธ์การอัปโหลดแบบหลายส่วนโดยอัตโนมัติ ในขณะที่การอัปโหลดที่มีขนาดเล็กกว่าเกณฑ์นี้จะใช้การเชื่อมต่อเดียวเพื่ออัปโหลดวัตถุทั้งหมด (Automatic Translation)
multiple=หลาย (Automatic Translation)
multiple-assets=หลายสินทรัพย์ (Automatic Translation)
multiple-documents=เอกสารหลายฉบับ
multiple-file-upload-is-not-supported-please-enter-a-single-file=Multiple file upload is not supported, please enter a single file. (Automatic Copy)
multiple-file-uploading-is-not-available=การอัปโหลดหลายแฟ้มไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
multiple-files-upload=อัปโหลดหลายไฟล์
multiple-images=ภาพหลายภาพ (Automatic Translation)
multiple-item-subtypes=ชนิดย่อยหลายรายการ (Automatic Translation)
multiple-item-types=ประเภทสินค้าหลายรายการ (Automatic Translation)
multiple-lines=หลายบรรทัด
multiple-media=หลายสื่อ
multiple-object's-entries-can-interact-with-many-others-object's-entries=Multiple object's entries can interact with many others object's entries. (Automatic Copy)
multiple-order-quantity=ปริมาณหลายใบสั่ง (Automatic Translation)
multiple-properties=คุณสมบัติหลายอย่าง (Automatic Translation)
multiple-selection-must-have-at-least-one-filter-in-common=Multiple selection must have at least one filter in common. (Automatic Copy)
multiple-skus=(หลาย SKU) (Automatic Translation)
multiply-numeric-fields-to-create-an-expression=Multiply numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
must-be-assigned-via-a-global-scope=ต้องกําหนดขอบเขตทรัพยากรนี้ผ่านขอบเขตสากล (Automatic Translation)
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=ปริมาณในรถเข็นต้องเป็นตัวคูณของปริมาณต่ําสุดของสินค้าหรือไม่? (Automatic Translation)
mute=Mute (Automatic Copy)
my-account=บัญชีของฉัน (Automatic Translation)
my-action=My Action (Automatic Copy)
my-activity=กิจกรรมของฉัน (Automatic Translation)
my-addresses=ที่อยู่ของฉัน (Automatic Translation)
my-blog=บล็อกของฉัน
my-calendars=ปฏิทินของฉัน
my-commits=การกระทําของฉัน (Automatic Translation)
my-completed-requests=การร้องขอที่เสร็จสมบูรณ์ของฉัน (Automatic Translation)
my-completed-tasks=งานที่เสร็จสมบูรณ์แล้วของฉัน (Automatic Translation)
my-connections=การเชื่อมต่อของฉัน
my-contacts=ที่อยู่ติดต่อของฉัน
my-dashboard=แดชบอร์ดของฉัน (Automatic Translation)
my-entries=รายการของฉัน (Automatic Translation)
my-envelope-name=ชื่อซองจดหมายของฉัน (Automatic Translation)
my-friends=เพื่อน ๆ เอ๋ย (Automatic Translation)
my-home=มาสโฮม (Automatic Translation)
my-lists=รายการของฉัน (Automatic Translation)
my-meetups=การนัดพบของฉัน (Automatic Translation)
my-numeric-type-is=ประเภทที่เป็นตัวเลขของฉันคือ:
my-organizations=องค์กรของฉัน (Automatic Translation)
my-pending-requests=คําขอที่ค้างอยู่ของฉัน (Automatic Translation)
my-pending-tasks=งานที่ค้างอยู่ของฉัน (Automatic Translation)
my-posts=โพสต์ของฉัน
my-products=ผลิตภัณฑ์ของฉัน (Automatic Translation)
my-profile=โปรไฟล์ของฉัน (Automatic Translation)
my-public-pages=เพจสาธารณะของฉัน (Automatic Translation)
my-site=ไซต์ของฉัน (Automatic Translation)
my-sites=ไซต์ของฉัน (Automatic Translation)
my-submissions=การส่งของฉัน (Automatic Translation)
my-subscription=การสมัครของฉัน
my-subscriptions=การสมัครของฉัน
my-task-timer=My Task Timer (Automatic Copy)
my-tasks=งานของฉัน (Automatic Translation)
my-wall-to-wall-with-x=My Wall-to-Wall with {0} (Automatic Copy)
my-workflow-tasks=งานเวิร์กโฟลว์ของฉัน (Automatic Translation)
my-workflows=เวิร์กโฟลว์ของฉัน (Automatic Translation)
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(n) หมายถึงพอร์ตเล็ตที่แคบและ (w) หมายถึงพอร์ตเล็ตที่กว้าง (Automatic Translation)
name=ชื่อ
name-ascending=ชื่อจากน้อยไปหามาก (Automatic Translation)
name-cannot-contain-the-following-invalid-character-x=Name cannot contain the following invalid character {0}. (Automatic Copy)
name-descending=ชื่อ จากมากไปหาน้อย (Automatic Translation)
name-identifier=ตัวระบุชื่อ (Automatic Translation)
name-identifier-attribute=แอตทริบิวต์ตัวระบุชื่อ (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name=ชื่อแอตทริบิวต์ตัวระบุ (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name-help=Enter user attribute name such as <strong>emailAddress</strong> or <strong>screenName</strong>. Alternatively, you can use <strong>static:</strong> prefix to use a static value or <strong>expando:</strong> prefix to use an expando attribute. (Automatic Copy)
name-identifier-attribute-type=ชนิดแอตทริบิวต์ตัวระบุชื่อ (Automatic Translation)
name-identifier-format=รูปแบบตัวระบุชื่อ (Automatic Translation)
name-is-required=Name is required. (Automatic Copy)
name-must-not-be-empty=ชื่อต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
name-must-only-contain-letters-and-digits=Name must only contain letters and digits. (Automatic Copy)
name-or-email=ชื่อหรืออีเมล (Automatic Translation)
name-reserved-by-the-system-try-another-one=Name reserved by the system. Try another one. (Automatic Copy)
name-workflow-before-publish=โปรดตั้งชื่อเวิร์กโฟลว์ของคุณก่อนการประกาศ (Automatic Translation)
narrow=แคบ (Automatic Translation)
narrow-column=คอลัมน์แคบ (Automatic Translation)
nav-link=Nav Links (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-length=Nav Link Horizontal Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-thickness=Nav Link Horizontal Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-margin=Nav Link Horizontal Margin (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-length=Nav Link Vertical Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-thickness=Nav Link Vertical Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-vertical-margin=Nav Link Vertical Margin (Automatic Copy)
navigation=การนำทาง
navigation-bars=แถบนําทาง (Automatic Translation)
navigation-exception-selectors-description=กำหนด CSS selector ที่ SPA ควรละเว้น
navigation-exception-selectors-name=ตัวเลือกข้อยกเว้นของการนำทาง
navigation-header-date-format=การนำทางรูปแบบวันที่ส่วนหัว
navigation-item=คลาสรายการการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-item-help=คลาสรายการการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-items=รายการการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-items-help=รายการการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-menu=เมนูการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-menu-items=รายการเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-menus=เมนูการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-style=ลักษณะการนําทาง (Automatic Translation)
navigation-util=นําทาง Util (Automatic Translation)
needs-manual-resolution=ความละเอียดของความต้องการด้วยตนเอง (Automatic Translation)
negotiate-flags=เจรจาต่อรองค่าสถานะ (Automatic Translation)
nested-children=เด็กที่ทํารัง (Automatic Translation)
nested-children-help=เด็กที่ทํารัง (Automatic Translation)
nested-portlets-portlet-instance-configuration-name=แอปพลิเคชันซ้อนกัน
nested.portlets.configuration.name=ตัวเลือกแอปพลิเคชันซ้อนกัน
net-event=เหตุการณ์สุทธิ (Automatic Translation)
net-price=ราคาสุทธิ (Automatic Translation)
netvibes=เน็ตวิบส์ (Automatic Translation)
netvibes-url=Netvibes URL (Automatic Translation)
netvibes-widget-url=URL วิดเจ็ต Netvibes (Automatic Translation)
network-bind-host=เครือข่ายผูกโฮสต์ (Automatic Translation)
network-bind-host-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ระบุอินเทอร์เฟซเครือข่ายที่โหนดควรผูกไว้เพื่อรอการร้องขอขาเข้า (Automatic Translation)
network-host=โฮสต์เครือข่าย (Automatic Translation)
network-host-addresses=ที่อยู่โฮสต์ของเครือข่าย (Automatic Translation)
network-host-addresses-help=ตั้งค่าโฮสต์ HTTP ระยะไกลเพื่อเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
network-host-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ที่ผูกอยู่กับโหนด ซึ่งใช้เพื่อเผยแพร่ (โฆษณา) โฮสต์ไปยังโหนดอื่นในคลัสเตอร์ นี่คือทางลัดที่ตั้งค่าโฮสต์การผูกและโฮสต์การเผยแพร่ในเวลาเดียวกัน (Automatic Translation)
network-publish-host=โฮสต์การประกาศเครือข่าย (Automatic Translation)
network-publish-host-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าอินเทอร์เฟซเดียวที่โหนดโฆษณาไปยังโหนดอื่นในคลัสเตอร์เพื่อให้โหนดเหล่านั้นสามารถเชื่อมต่อได้ (Automatic Translation)
neutral=Neutral (Automatic Copy)
neutral-actions=การกระทําที่เป็นกลาง (Automatic Translation)
never=ไม่ (Automatic Translation)
never-auto-expire=ไม่มีวันหมดอายุอัตโนมัติ (Automatic Translation)
never-end=ไม่มีวันสิ้นสุด (Automatic Translation)
never-ends=ไม่มีจุดสิ้นสุด (Automatic Translation)
never-expire=ไม่มีวันหมดอายุ (Automatic Translation)
never-ran=ไม่เคยวิ่ง (Automatic Translation)
never-review=ไม่ต้องตรวจทาน (Automatic Translation)
new=ใหม่
new-action=New Action (Automatic Copy)
new-action-for-x=แอ็คชันใหม่สำหรับ {0}
new-alert=แจ้งเตือนใหม่
new-announcement=ประกาศใหม่
new-article=บทความใหม่
new-article-id=รหัสบทความใหม่ (Automatic Translation)
new-assignee=ผู้รับมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
new-blog-entry=เพิ่มบล็อก
new-bookmark=บุ๊คมาร์คใหม่
new-calendar-booking=อีเว้นท์ใหม่
new-calendar-for-x=ปฏิทินใหม่สำหรับ {0}
new-calendar-resource=ทรัพยากรใหม่
new-category=สร้างประเภท (Automatic Translation)
new-child-site=สร้างไซต์ลูก (Automatic Translation)
new-class=New Class (Automatic Copy)
new-classification-rule-for-x=กฎการจำแนกประเภทใหม่สำหรับ {0}
new-collection-page-item=รายการเพจคอลเลกชันใหม่ (Automatic Translation)
new-content=เนื้อหาใหม่ (Automatic Translation)
new-custom-element=New Custom Element (Automatic Copy)
new-custom-export=สร้างการส่งออกแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
new-custom-field=สร้างเขตข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
new-custom-object=New Custom Object (Automatic Copy)
new-data-export=การส่งออกข้อมูลใหม่ (Automatic Translation)
new-data-source=แหล่งข้อมูลใหม่ (Automatic Translation)
new-default-sort=New Default Sort (Automatic Copy)
new-definition=ข้อกําหนดใหม่ (Automatic Translation)
new-device-family=ตระกูลอุปกรณ์ใหม่
new-digital-signature-envelope=สร้างซองจดหมายลายเซ็นดิจิทัล (Automatic Translation)
new-document=เอกสารใหม่
new-document-type=ประเภทเอกสารใหม่
new-due-date=วันครบกําหนดใหม่ (Automatic Translation)
new-dynamic-collection=คอลเลกชันแบบไดนามิกใหม่ (Automatic Translation)
new-element-set=ชุดองค์ประกอบใหม่
new-email-address=ที่อยู่อีเมลใหม่ (Automatic Translation)
new-entry=รายการใหม่ (Automatic Translation)
new-experience=ประสบการณ์ใหม่
new-export=ส่งออกใหม่ (Automatic Translation)
new-export-based-on-x=New Export Based on {0} (Automatic Copy)
new-export-process=กระบวนการส่งออกใหม่ (Automatic Translation)
new-export-template=สร้างแม่แบบการส่งออก (Automatic Translation)
new-feed=สร้างตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
new-field=New Field (Automatic Copy)
new-file-shortcut=ทางลัดไฟล์ใหม่
new-filter=New Filter (Automatic Copy)
new-folder=สร้างโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
new-form=ฟอร์มใหม่
new-form-for-field-set-x=New Form for Field Set: {0} (Automatic Copy)
new-framework-version=สร้างรุ่นของกรอบงาน (Automatic Translation)
new-friendly-url=URL ที่จําง่ายใหม่ (Automatic Translation)
new-gadget=โปรแกรมเบ็ดเตล็ดใหม่ (Automatic Translation)
new-game=เกมใหม่ (Automatic Translation)
new-global-css=New Global CSS (Automatic Copy)
new-global-js=New Global JavaScript (Automatic Copy)
new-id=รหัสใหม่ (Automatic Translation)
new-identity-provider=ตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวใหม่ (Automatic Translation)
new-iframe=New IFrame (Automatic Copy)
new-image=สร้างรูป (Automatic Translation)
new-image-resolution=ค่าความละเอียดของภาพใหม่
new-import-process=กระบวนการนําเข้าใหม่ (Automatic Translation)
new-instance=ตัวอย่างใหม่ (Automatic Translation)
new-item=รายการใหม่ (Automatic Translation)
new-item-already-exists=มีรายการใหม่อยู่แล้ว (Automatic Translation)
new-items=รายการใหม่ (Automatic Translation)
new-layout=New Layout (Automatic Copy)
new-license=สร้างสิทธิ์การใช้งาน (Automatic Translation)
new-list=รายการใหม่ (Automatic Translation)
new-list-item=ข้อมูลในรายการใหม่ (Automatic Translation)
new-mail-notification=การแจ้งให้ทราบจดหมายใหม่ (Automatic Translation)
new-manual-collection=สร้างคอลเลกชันแบบดําเนินการด้วยตนเอง (Automatic Translation)
new-message=ข้อความใหม่ (Automatic Translation)
new-name=ชื่อใหม่ (Automatic Translation)
new-name-matches-an-existing-workspace.-please-change-name=ชื่อสําหรับภาษาเริ่มต้นที่เสนอใหม่ตรงกับชื่อของพื้นที่ทํางานที่มีอยู่แล้ว โปรดเปลี่ยนชื่อนั้นแล้วภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
new-node=โหนดใหม่ (Automatic Translation)
new-notification=New Notification (Automatic Copy)
new-oauth-client=New OAuth Client (Automatic Copy)
new-oauth-client-as-local-metadata=New OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
new-option=ตัวเลือกใหม่ (Automatic Translation)
new-option-template=สร้างแม่แบบตัวเลือก (Automatic Translation)
new-option-value=ค่าตัวเลือกใหม่ (Automatic Translation)
new-organization=องค์กรใหม่ (Automatic Translation)
new-over-total=สร้าง/ผลรวม (Automatic Translation)
new-page=สร้างเพจ (Automatic Translation)
new-page-name=ชื่อเพจใหม่ (Automatic Translation)
new-page-template=เทมเพลตหน้าใหม่
new-page-variation=สร้างชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
new-parent=ข้อมูลหลักใหม่ (Automatic Translation)
new-password=รหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
new-password-policy=นโยบายรหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
new-picklist=New Picklist (Automatic Copy)
new-poll=สร้างการสํารวจความคิดเห็น (Automatic Translation)
new-process=กระบวนการใหม่ (Automatic Translation)
new-product=สินค้าใหม่ (Automatic Translation)
new-property=สร้างคุณสมบัติ (Automatic Translation)
new-publish-process=สร้างกระบวนการประกาศ (Automatic Translation)
new-publish-process-based-on-x=New Publish Process Based on {0} (Automatic Copy)
new-publish-template=สร้างแม่แบบการประกาศ (Automatic Translation)
new-question=คําถามใหม่ (Automatic Translation)
new-ranking=อันดับใหม่ (Automatic Translation)
new-redirect=สร้างการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
new-relationship=New Relationship (Automatic Copy)
new-report-definition=ข้อกําหนดของรายงานใหม่ (Automatic Translation)
new-report-entry=สร้างรายการรายงาน (Automatic Translation)
new-repository=พื้นที่เก็บข้อมูลใหม่
new-role=บทบาทใหม่ (Automatic Translation)
new-role-type=New Role Type (Automatic Copy)
new-search=New Search (Automatic Copy)
new-search-blueprint=New Search Blueprint (Automatic Copy)
new-search-element=New Search Element (Automatic Copy)
new-section=New Section (Automatic Copy)
new-segment=เซ็กเมนต์ใหม่ (Automatic Translation)
new-service-access-policy=นโยบายการเข้าถึงบริการใหม่ (Automatic Translation)
new-service-provider=ผู้ให้บริการใหม่ (Automatic Translation)
new-site=ไซต์ใหม่ (Automatic Translation)
new-site-template=แม่แบบไซต์ใหม่ (Automatic Translation)
new-sla=SLA ใหม่ (Automatic Translation)
new-structure=โครงสร้างใหม่
new-synonym-set=สร้างชุดคําเหมือน (Automatic Translation)
new-tab=New Tab (Automatic Copy)
new-tag=แท็กใหม่
new-team=ทีมใหม่ (Automatic Translation)
new-template=แม่แบบใหม่ (Automatic Translation)
new-template-for-structure-x=เทมเพลตใหม่สำหรับโครงสร้าง: {0}
new-theme-css=New Theme CSS (Automatic Copy)
new-theme-favicon=New Theme Favicon (Automatic Copy)
new-theme-js=New Theme JavaScript (Automatic Copy)
new-thread=สร้างเธรดใหม่
new-timer=New Timer (Automatic Copy)
new-title=ชื่อเรื่องใหม่ (Automatic Translation)
new-topic=หัวข้อใหม่ (Automatic Translation)
new-user=ผู้ใช้ใหม่ (Automatic Translation)
new-user-group=กลุ่มผู้ใช้ใหม่ (Automatic Translation)
new-validation=New Validation (Automatic Copy)
new-value=New Value (Automatic Copy)
new-view=New View (Automatic Copy)
new-web-content=สร้างเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
new-widget-template=เทมเพลตวิดเจ็ตใหม่ (Automatic Translation)
new-wiki-node=สร้างโหนด Wiki (Automatic Translation)
new-wiki-page=สร้างเพจ Wiki (Automatic Translation)
new-window=หน้าต่างใหม่ (Automatic Translation)
new-wish-list=สร้างรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
new-workflow=เวิร์กโฟลว์ใหม่ (Automatic Translation)
new-workflow-definition=New Workflow Definition (Automatic Copy)
new-workflow-definition-draft=สร้างแบบร่างข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
new-x=New {0} (Automatic Copy)
new-x-for-list-x=New {0} for List: {1} (Automatic Copy)
new-x-form-submitted={0} ฟอร์มใหม่ถูกเสนอ
new-x-segment=New {0} Segment (Automatic Copy)
newer=ใหม่ (Automatic Translation)
newest=ใหม่ (Automatic Translation)
news=ข่าว
news-selections=การเลือกข่าว (Automatic Translation)
next=ถัด ไป (Automatic Translation)
next-change=การเปลี่ยนแปลงถัดไป (Automatic Translation)
next-event-ends=Next Event Ends (Automatic Copy)
next-event-starts=Next Event Starts (Automatic Copy)
next-fire-date=วันที่เรียกใช้ครั้งถัดไป (Automatic Translation)
next-iteration-date=วันที่ทําหน้าใหม่ (Automatic Translation)
next-message=ข้อความถัดไป (Automatic Translation)
next-month=เดือนถัดไป (Automatic Translation)
next-page=หน้าถัดไป (Automatic Translation)
next-period=รอบระยะเวลาถัดไป (Automatic Translation)
next-status=Next Status (Automatic Copy)
next-thread=เธรดถัดไป (Automatic Translation)
next-year=ปีหน้า (Automatic Translation)
nickname=ชื่อเล่น (Automatic Translation)
no=ไม่ใช่ (Automatic Translation)
no-accepted-invites=ไม่มีคำเชิญที่ยอมรับ
no-account-groups-were-found=ไม่พบกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
no-account-is-selected-for-this-site=ไม่มีการเลือกบัญชีผู้ใช้สําหรับไซต์นี้ (Automatic Translation)
no-account-selected=ไม่ได้เลือกบัญชี (Automatic Translation)
no-accounts-were-found=ไม่พบบัญชี (Automatic Translation)
no-actions-are-configured-for-this-device-family=ไม่มีการกำหนดค่าการดำเนินการสำหรับตระกูลอุปกรณ์นี้
no-active-connections=ไม่มีการเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
no-active-filters=No Active Filters (Automatic Copy)
no-active-tests-were-found-for-the-selected-experience=ไม่พบการทดสอบที่ใช้งานอยู่สําหรับประสบการณ์ใช้งานที่เลือก (Automatic Translation)
no-activities-were-found=ไม่พบกิจกรรม (Automatic Translation)
no-addresses-were-found=ไม่พบที่อยู่ (Automatic Translation)
no-alfresco-content-was-found=ไม่พบเนื้อหา Alfresco (Automatic Translation)
no-application-data-simple-publish=นี่คือการเผยแพร่ที่เรียบง่ายไม่มีข้อมูลแอปพลิเคชันในขณะนี้ (Automatic Translation)
no-applications-have-been-approved-yet=ยังไม่มีการอนุมัติแอปพลิเคชัน
no-applications-were-found=ไม่พบโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
no-apps-were-found=ไม่พบแอป
no-articles-were-found=ไม่พบบทความ
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=ไม่พบบทความที่ตรงกับคำหลัก: {0}
no-asset-libraries-were-found=ไม่พบไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
no-assets-are-selected=ไม่ได้เลือกเนื้อหา
no-assigned-account=ไม่มีบัญชีผู้ใช้ที่กําหนด (Automatic Translation)
no-attachments-were-found=ไม่พบสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
no-attribute-mapping-selected-for-user-matching=ไม่ได้เลือกการแม็ปแอททริบิวต์สําหรับการจับคู่ผู้ใช้ (Automatic Translation)
no-authorizations-were-found=ไม่พบการอนุญาต (Automatic Translation)
no-available-pages=ไม่มีหน้า
no-available-sites=ไม่มีไซต์
no-banner=ไม่มีแบนเนอร์ (Automatic Translation)
no-blueprints-were-found=No blueprints were found. (Automatic Copy)
no-calendar-resources-were-found=ไม่พบทรัพยากร
no-calendars-selected=ยังไม่มีปฏิทินที่ถูกเลือก
no-catalogs-were-found=ไม่พบแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
no-categories-inside=No categories inside. (Automatic Copy)
no-categories-were-found=ไม่พบประเภท (Automatic Translation)
no-category-layouts-were-found=ไม่พบเค้าโครงประเภท (Automatic Translation)
no-change-log=ไม่มีการเปลี่ยนแปลงบันทึก
no-changes-were-found=ไม่พบการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
no-channels-were-found=ไม่พบสถานี (Automatic Translation)
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=ไม่พบคู่เมืองและรัฐที่เกี่ยวข้องกับซิปที่กําหนด (Automatic Translation)
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=ไม่มีกฎการจำแนกประเภทที่กำหนดค่าไว้สำหรับตระกูลอุปกรณ์นี้
no-collaborators=ไม่มีผู้ทํางานร่วมกัน (Automatic Translation)
no-collection-items-are-selected=ไม่มีรายการคอลเลกชันถูกเลือก (Automatic Translation)
no-collection-selected-yet=ยังไม่มีการเลือกคอลเลกชัน (Automatic Translation)
no-columns-added-yet=No columns added yet. (Automatic Copy)
no-comment-was-found=ไม่พบความคิดเห็น
no-comments-found=ไม่พบความคิดเห็น
no-comments-yet=ยังไม่มีความคิดเห็น (Automatic Translation)
no-components-were-found=ไม่พบส่วนประกอบ
no-configurations-were-found=ไม่พบการกำหนดค่า
no-connected-applications-were-found=ไม่พบโปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อมต่อ (Automatic Translation)
no-continue=ไม่, ดำเนินการต่อ
no-coupons-were-found=ไม่พบคูปอง (Automatic Translation)
no-css-extensions-were-loaded=No CSS extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-current-metrics=ไม่มีการวัดปัจจุบัน (Automatic Translation)
no-custom-fields-are-defined-for-x=No custom fields are defined for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
no-custom-results-yet=ยังไม่มีผลลัพธ์แบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
no-data-available=ไม่มีข้อมูล (Automatic Translation)
no-data-found=ไม่พบข้อมูล (Automatic Translation)
no-data-is-available-yet=ยังไม่มีข้อมูลอยู่ (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=ไม่มีกระบวนการย้ายข้อมูลที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
no-data-providers-were-found=ไม่พบผู้ให้บริการข้อมูล
no-data-sources-were-found=No data sources were found. (Automatic Copy)
no-declined-invites=ไม่มีการเชิญที่ถูกปฏิเสธ (Automatic Translation)
no-default-billing-address=No default billing address has been created for this account. Please contact the system administrator to create an order. (Automatic Copy)
no-default-display-page-template=ไม่มีการแสดงของหน้าเทมเพลตเริ่มต้น
no-default-sort-was-created-yet=No default sort was created yet. (Automatic Copy)
no-definitions-were-found=ไม่พบข้อกําหนด (Automatic Translation)
no-delivery-terms=No Delivery Terms (Automatic Copy)
no-description=No Description (Automatic Copy)
no-device-families-are-configured=ไม่มีการกําหนดค่ากลุ่มอุปกรณ์ (Automatic Translation)
no-device-rules-are-configured=ไม่มีการกำหนดค่ากฎของอุปกรณ์
no-diagram-is-loaded=No diagram is loaded. (Automatic Copy)
no-display-page=No Display Page (Automatic Copy)
no-display-page-template-selected=ไม่ได้เลือกการแสดงของหน้าเทมเพลต
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=ไม่พบเอกสารที่ตรงกับคําสําคัญ: (Automatic Translation)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=ไม่พบเอกสารที่ตรงกับคีย์เวิร์ด: {0}
no-download=ไม่มีการดาวน์โหลด (Automatic Translation)
no-due-date=ไม่มีวันครบกําหนด (Automatic Translation)
no-element-sets-were-found=ไม่พบชุดองค์ประกอบ
no-element-yet=ยังไม่มีองค์ประกอบ (Automatic Translation)
no-elements-were-found=ไม่พบองค์ประกอบ (Automatic Translation)
no-end-date=ไม่มีวันที่สิ้นสุด (Automatic Translation)
no-entities-remain-of-this-type=ไม่มีเอนทิตีเหลืออยู่ชนิดนี้ (Automatic Translation)
no-entities-were-found=No entities were found. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet=No entries for {0} have been added yet. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet.-use-the-add-button-above-to-add-the-first=ยังไม่มีการเพิ่มรายการสำหรับ {0} ใช้ปุ่ม "เพิ่ม" ด้านบนเพื่อเพิ่มรายการแรก
no-entries-were-found=ไม่พบรายการ (Automatic Translation)
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=ไม่พบรายการที่ตรงกับคําสําคัญ: (Automatic Translation)
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=No entries were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-events=ไม่มีอีเว้นท์
no-export-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการส่งออก (Automatic Translation)
no-facets-were-found=ไม่พบแง่มุม (Automatic Translation)
no-feeds-were-found=ไม่พบตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
no-field-selected=ไม่ได้เลือกเขตข้อมูล (Automatic Translation)
no-field-type-is-defined-for-this-fragment=No field type is defined for this fragment. (Automatic Copy)
no-fields-added-yet=No fields added yet. (Automatic Copy)
no-fields-are-available-for-x-editable=No fields are available for {0} editable. (Automatic Copy)
no-fields-were-found=ไม่พบเขตข้อมูล (Automatic Translation)
no-files-selected=ไม่ได้เลือกแฟ้ม (Automatic Translation)
no-filter-was-created-yet=No filter was created yet. (Automatic Copy)
no-filters=ไม่มีตัวกรอง (Automatic Translation)
no-filters-were-found=ไม่พบตัวกรอง (Automatic Translation)
no-forms-were-found=ไม่พบแบบฟอร์ม
no-grouped-entries-were-found=ไม่พบรายการที่ถูกจัดกลุ่ม (Automatic Translation)
no-groups-were-found=ไม่พบกลุ่ม (Automatic Translation)
no-hook-plugins-were-found=ไม่พบปลั๊กอินของ Hook (Automatic Translation)
no-identity-provider-is-available-to-sign-you-in=ไม่มีผู้ให้บริการข้อมูลประจําตัวพร้อมที่จะเข้าสู่ระบบคุณ (Automatic Translation)
no-image=ไม่มีรูป
no-images-were-found=ไม่พบรูปภาพ
no-import-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการนําเข้า (Automatic Translation)
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=No information was found associated with the symbol <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
no-instances-were-found=ไม่พบอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
no-items=ไม่มีรายการ (Automatic Translation)
no-items-were-found=ไม่พบรายการ (Automatic Translation)
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=ไม่พบรายการที่ตรงกับคําสําคัญ: (Automatic Translation)
no-javascript-extensions-were-loaded=No JavaScript extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-knowledge-base-articles-were-found=No knowledge base articles were found. (Automatic Copy)
no-language-entries-were-found=No language entries were found. (Automatic Copy)
no-last-name=ไม่มีนามสกุล
no-layout-template-plugins-were-found=ไม่พบปลั๊กอินแม่แบบเค้าโครง (Automatic Translation)
no-list-items-were-found=ไม่พบข้อมูลในรายการ (Automatic Translation)
no-lists-were-found=ไม่พบรายการ
no-localization=No Localization (Automatic Copy)
no-locations-were-found=ไม่พบตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
no-mapping=ไม่มีการแมป (Automatic Translation)
no-margin=ไม่มีระยะขอบ (Automatic Translation)
no-matching=ไม่มีการจับคู่ (Automatic Translation)
no-members-found=ไม่พบสมาชิกสําหรับองค์กรนี้ (Automatic Translation)
no-messages-selected=ไม่มีข้อความถูกเลือก (Automatic Translation)
no-messages-were-found=ไม่พบข้อความ (Automatic Translation)
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=ไม่พบข้อความที่ตรงกับคำหลัก: {0}
no-models-were-found=ไม่พบแบบจําลอง (Automatic Translation)
no-modules-were-found=ไม่พบโมดูล
no-oauth-client-as-local-metadata-were-found=No OAuth client authorization server local metadata was found. (Automatic Copy)
no-oauth-clients-were-found=No OAuth clients were found. (Automatic Copy)
no-objects-were-found=No objects were found. (Automatic Copy)
no-option-values-were-found=ไม่พบค่าตัวเลือก (Automatic Translation)
no-options-were-found=ไม่พบตัวเลือก (Automatic Translation)
no-order-items-were-found=ไม่พบรายการใบสั่ง (Automatic Translation)
no-orders-were-found=ไม่พบใบสั่ง (Automatic Translation)
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No organization was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-organizations-were-found=ไม่พบองค์กร (Automatic Translation)
no-outstanding-invites=ไม่มีคำเชิญที่โดดเด่น
no-page-template-could-be-imported=ไม่สามารถนําเข้าแม่แบบเพจได้ (Automatic Translation)
no-pages=ไม่มีเพจ (Automatic Translation)
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=No pages were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-password-policies-were-found=ไม่พบนโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
no-payment-terms=No Payment Terms (Automatic Copy)
no-pending-invites=ไม่มีคำเชิญที่รอดำเนินการ
no-personal-data-export-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการส่งออกข้อมูลส่วนบุคคล โปรดสร้างกระบวนการส่งออกข้อมูล (Automatic Translation)
no-personalized-variations-were-found=ไม่พบรูปแบบส่วนบุคคล กรุณาสร้างรูปแบบส่วนบุคคลโดยเลือกกลุ่ม
no-personalized-variations-yet=No Personalized Variations Yet (Automatic Copy)
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=ไม่พบคุณสมบัติของพอร์ทัลที่ตรงกับคําสําคัญ (Automatic Translation)
no-portlet-plugins-were-found=ไม่พบปลั๊กอินพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
no-portlets-were-found=ไม่พบพอร์ตเล็ต
no-predefined-variables-were-found=No predefined variables were found. (Automatic Copy)
no-preview-available=ไม่มีการแสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
no-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการ (Automatic Translation)
no-product-layouts-were-found=ไม่พบโครงร่างผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
no-products-were-found=ไม่พบสินค้า (Automatic Translation)
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=No products were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-projects-match-that-name=No projects match that name. (Automatic Copy)
no-properties-found=ไม่พบคุณสมบัติ (Automatic Translation)
no-proposals-were-found=ไม่พบข้อเสนอ (Automatic Translation)
no-publication-has-been-published-yet=ยังไม่มีการเผยแพร่สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
no-publication-has-been-scheduled-yet=ยังไม่มีการจัดตารางเผยแพร่ (Automatic Translation)
no-publications-were-found=ไม่พบสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
no-publish-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการเผยแพร่ (Automatic Translation)
no-query-elements-found=No query elements found. (Automatic Copy)
no-reason-specified=ไม่มีการระบุเหตุผล (Automatic Translation)
no-records-were-found=ไม่พบเรกคอร์ด (Automatic Translation)
no-redirects-were-found=ไม่พบการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
no-relationships-were-found=No relationships were found. (Automatic Copy)
no-report-has-been-generated=ไม่มีการสร้างรายงาน (Automatic Translation)
no-reports-were-found=ไม่พบรายงาน (Automatic Translation)
no-repositories-were-found=ไม่พบที่เก็บ (Automatic Translation)
no-requested-reports-were-found=ไม่พบรายงานที่ร้องขอ (Automatic Translation)
no-requests-were-found=ไม่พบการร้องขอ (Automatic Translation)
no-results-found=ไม่พบผลลัพธ์ (Automatic Translation)
no-results-were-found=ไม่พบผลลัพธ์ (Automatic Translation)
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=No results were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-reviewers-were-found=ไม่พบผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
no-roles-were-found=ไม่พบบทบาท (Automatic Translation)
no-rules-engine-is-deployed=ไม่มีการปรับใช้กลไกจัดการกฎ (Automatic Translation)
no-scheduled-publish-processes-were-found=ไม่พบกระบวนการเผยแพร่ที่กําหนดเวลาไว้ (Automatic Translation)
no-search-engine-detected-help=ตรวจไม่พบเครื่องมือค้นหา โปรดตรวจสอบแฟ้มบันทึกของโปรแกรมประยุกต์ หากจําเป็นให้เปิดใช้งานเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นอีกครั้ง (หากปิดใช้งานด้วยตนเอง) หรือติดตั้งเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
no-segments=ไม่มีเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
no-segments-have-been-added-yet=ยังไม่มีการเพิ่มเซ็กเมนต์ หากต้องการเพิ่มกลุ่มใหม่ ให้ไปที่เมนูผลิตภัณฑ์>ผู้คน>กลุ่ม (Automatic Translation)
no-segments-were-found=ไม่พบเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
no-shipment-items-were-found=ไม่พบรายการจัดส่ง (Automatic Translation)
no-shipments-were-found=ไม่พบการจัดส่ง (Automatic Translation)
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=No site exists on the remote server with site ID {0}. (Automatic Copy)
no-site-exists-with-site-id-x=No site exists with the site ID {0}. (Automatic Copy)
no-sites-are-connected-yet=ไม่มีเว็บไซต์ที่มีการเชื่อมต่อยัง. (Automatic Translation)
no-sites-were-found=ไม่พบไซต์ (Automatic Translation)
no-skus-were-found=ไม่พบ SKU (Automatic Translation)
no-sla-records-for-this-item=ไม่มีระเบียน SLA สําหรับรายการนี้ (Automatic Translation)
no-slas-are-defined-for-this-process=ไม่มีการกําหนด SLA สําหรับกระบวนการนี้ (Automatic Translation)
no-slas-yet=ยังไม่มี SLA (Automatic Translation)
no-sources-were-found=ไม่พบแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
no-specification-groups-were-found=ไม่พบกลุ่มการระบุ (Automatic Translation)
no-specification-labels-were-found=ไม่พบป้ายชื่อการระบุ (Automatic Translation)
no-specifications-were-found=ไม่พบข้อกําหนด (Automatic Translation)
no-structures-were-found=ไม่พบโครงสร้าง (Automatic Translation)
no-subscriptions-were-found=ไม่พบการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
no-such-user-redirect-url=ไม่มี URL การเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ดังกล่าว (Automatic Translation)
no-suitable-application-found-to-display-the-blogs-entry=ไม่พบแอปพลิเคชันที่เหมาะสมที่จะแสดงรายการบล็อก
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=ไม่พบคุณสมบัติของระบบที่ตรงกับคําสําคัญ (Automatic Translation)
no-tags-were-found=ไม่พบแท็ก (Automatic Translation)
no-tasks-were-found=ไม่พบงาน (Automatic Translation)
no-tax-category=ไม่มีประเภทภาษี (Automatic Translation)
no-teams-were-found=ไม่พบกลุ่มคน (Automatic Translation)
no-template=ไม่มีเทมเพลต
no-templates-were-found=ไม่พบแม่แบบ (Automatic Translation)
no-terms-were-found=No terms were found. (Automatic Copy)
no-theme-css-extension-was-loaded=No theme CSS extension was loaded. (Automatic Copy)
no-theme-plugins-were-found=ไม่พบปลั๊กอินของชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
no-title=ไม่มีชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
no-toolbar-items=ไม่มีรายการแถบเครื่องมือ
no-unresolved-conflicts-ready-to-publish=ไม่มีข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้แก้ไข (Automatic Translation)
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No user group was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-groups-were-found=ไม่พบกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-x=No user was found that is a direct member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=ไม่พบผู้ใช้ที่มีข้อมูลประจําตัวบน Facebook ของคุณ คุณต้องการนําเข้าผู้ใช้นี้หรือไม่ (Automatic Translation)
no-users-have-been-assigned-to-this-segment=ไม่มีผู้ใช้ที่กําหนดให้กับเซ็กเมนต์นี้ (Automatic Translation)
no-users-were-found=ไม่พบผู้ใช้ (Automatic Translation)
no-value-is-defined-for-field-x=ไม่มีการกำหนดค่าสำหรับฟิลด์ {0}
no-variants-have-been-created-for-this-test=ไม่มีการสร้างตัวแปรสําหรับการทดสอบนี้ (Automatic Translation)
no-video-preview-available=ไม่มีตัวอย่างวิดีโอ (Automatic Translation)
no-warehouses-were-found=ไม่พบคลังสินค้า (Automatic Translation)
no-warehouses-were-found-in-x=No warehouses were found in {0}. (Automatic Copy)
no-web-content-was-found=ไม่พบเนื้อหาเว็บ
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=ไม่พบเนื้อหาเว็บที่ตรงกับคีย์เวิร์ด: {0}
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=ไม่พบเนื้อหาเว็บที่ตรงกับตัวกรองที่ระบุ
no-web-plugins-were-found=ไม่พบปลั๊กอินเว็บ (Automatic Translation)
no-widgets-were-searched=ไม่มีการค้นหาวิดเจ็ต (Automatic Translation)
no-wiki-pages-were-found=ไม่พบหน้า Wiki (Automatic Translation)
no-winner=ไม่มีการประกาศผู้ชนะ (Automatic Translation)
no-wish-lists-were-found=ไม่พบรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
no-workflow=ไม่มีเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
no-workflow-definitions-are-defined=ไม่มีการกําหนดข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
no-workflow-engine-is-deployed=ไม่มีการปรับใช้กลไกจัดการเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
no-x-orders-were-found=No {0} orders were found. (Automatic Copy)
no-x-records-were-found=No {0} records were found (Automatic Copy)
no-x-shipments-were-found=No {0} shipments were found. (Automatic Copy)
no-x-specified=No {0} Specified (Automatic Copy)
no-x-were-found=ไม่พบ {0}
no-x-yet=No {0} yet. (Automatic Copy)
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=ไม่พบรหัสไปรษณีย์ที่เกี่ยวข้องกับถนน เมือง และรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=ไม่พบรหัสไปรษณีย์ที่เชื่อมโยงกับเมืองและรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=ไม่พบรหัสไปรษณีย์ที่เกี่ยวข้องกับถนน เมือง และรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
nobody=ไม่มีใคร (Automatic Translation)
node=โหน (Automatic Translation)
node-id=รหัสโหนด (Automatic Translation)
node-name=ชื่อโหนด (Automatic Translation)
node-name-help=การตั้งค่าคอนฟิกนี้ใช้กับโหมด EMBEDDED (การพัฒนา) เท่านั้น ตั้งค่าชื่อของโหนดที่จะเริ่มต้น หากไม่ได้ตั้งจะใช้ "liferay" (Automatic Translation)
nodes=โหน (Automatic Translation)
nodes-require-at-least-one-read-role=โหนดต้องการหน้าที่การอ่านอย่างน้อยหนึ่งบทบาท (Automatic Translation)
nodes-require-at-least-one-write-role=โหนดต้องการบทบาทการเขียนอย่างน้อยหนึ่งบทบาท (Automatic Translation)
nodes-x=Nodes ({0}) (Automatic Copy)
nonbulk-indexing-override=การแทนที่การทําดัชนีที่ไม่ใช่บูล็อก (Automatic Translation)
nonbulk-indexing-override-help=ค่าของ "จริง" ทําให้เอนทิตีที่ปรับเปลี่ยนแล้วถูกจัดดัชนีใหม่ทีละรายการเสมอ สําหรับเหตุผลด้านประสิทธิภาพ (Automatic Translation)
none=ไม่ (Automatic Translation)
none-empty-site-pages-variation=ไม่มี (ชุดรูปแบบเพจของไซต์ว่างเปล่า) (Automatic Translation)
none-of-the-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=ไม่มีองค์กรใดของผู้ใช้ที่มีตําแหน่งที่ตั้งที่เชื่อมโยงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
noninstanceable-widgets-can-be-embedded-only-once-on-the-same-page=Non-instanceable widgets can be embedded only once on the same page. (Automatic Copy)
normal=ปกติ (Automatic Translation)
normal-mode=โหมดปกติ (Automatic Translation)
norwegian=นอร์เวย์ (Automatic Translation)
not-active=ไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
not-applicable=ไม่ (Automatic Translation)
not-approved=ไม่ได้รับการอนุมัติ (Automatic Translation)
not-assigned=ไม่ได้มอบหมาย (Automatic Translation)
not-attending=ไม่เข้าร่วม (Automatic Translation)
not-available=N/A (Automatic Translation)
not-contains=ไม่มี (Automatic Translation)
not-customizable=ปรับแต่งไม่ได้
not-customized=ไม่ได้กําหนดเอง (Automatic Translation)
not-equals=ไม่เท่ากับ (Automatic Translation)
not-equals-to=ไม่เท่ากับ (Automatic Translation)
not-found=ไม่พบ (Automatic Translation)
not-found-urls=URL ที่ไม่พบ (Automatic Translation)
not-granted=ไม่ได้รับ (Automatic Translation)
not-indexable=ไม่สามารถจัดทําดัชนีได้ (Automatic Translation)
not-installed=ไม่ได้ติดตั้ง (Automatic Translation)
not-installed-or-older-version-installed=ไม่ได้ติดตั้งหรือล้าสมัย (Automatic Translation)
not-is-empty=ไม่ว่าง (Automatic Translation)
not-linked-to-a-catalog=Not Linked to a Catalog (Automatic Copy)
not-published=ไม่ได้ประกาศ (Automatic Translation)
not-published-x=ไม่เผยแพร่ ({0})
not-required=ไม่จําเป็น (Automatic Translation)
not-resolved=ไม่ได้รับการแก้ไข (Automatic Translation)
not-reviewed=ยังไม่ได้ตรวจทาน (Automatic Translation)
not-scheduled=ไม่ได้จัดกําหนดการ (Automatic Translation)
not-searchable=ไม่สามารถค้นหาได้
not-selected=ไม่ได้เลือก (Automatic Translation)
not-set=ไม่ได้ตั้งค่า (Automatic Translation)
not-spam=ไม่ใช่สแปม (Automatic Translation)
not-staged=ไม่ได้จัดระยะ (Automatic Translation)
not-started=ยังไม่เริ่มต้น (Automatic Translation)
not-supported=ไม่สนับสนุน (Automatic Translation)
not-translated=ไม่ได้แปล (Automatic Translation)
not-visible=ไม่สามารถมองเห็นได้ (Automatic Translation)
not-x=ไม่ใช่ {0} ใช่ไหม
note=หมาย เหตุ (Automatic Translation)
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=โปรดสังเกตว่าการเลือกหน้าใดจากทรีจะไม่แปลงกลับไปเป็นการเลือกโดยนัยของทุกหน้า (Automatic Translation)
notes=หมาย เหตุ (Automatic Translation)
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=ไม่มีการนำเข้าอะไร ไม่พบบทความด้วยหนึ่งในส่วนขยายที่รองรับ: {0}
notification=การแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-for-x-was-deactivated=Notification for {0} was inactivated. (Automatic Copy)
notification-for-x-was-deleted=Notification for {0} was deleted. (Automatic Copy)
notification-no-longer-applies=การแจ้งเตือนไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป (Automatic Translation)
notification-queue=คิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-queue-entries=รายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-queue-entry-check-interval=ช่วงเวลาการตรวจสอบรายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-queue-entry-delete-interval=ช่วงเวลาการลบรายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-recipients=ผู้รับการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-template=Notification Template (Automatic Copy)
notification-template-type=ประเภทเทมเพลตของการแจ้งเตือน
notification-template-was-saved-successfully=Notification template was saved successfully. (Automatic Copy)
notification-templates=เทมเพลตการแจ้งเตือน
notification-type=ชนิดการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notification-types=Notification Types (Automatic Copy)
notification-was-deleted-successfully=ลบการแจ้งเตือนสำเร็จแล้ว
notification-was-marked-as-read-successfully=ทำเครื่องหมายการแจ้งเตือนว่าอ่านเรียบร้อยแล้ว
notification-was-marked-as-unread-successfully=การแจ้งเตือนถูกทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่านสำเร็จ
notifications=แจ้ง เตือน (Automatic Translation)
notifications-body=เนื้อความการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notifications-email=อีเมลการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notifications-list-x=รายการการแจ้งเตือน ({0})
notifications-subject=เรื่องการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
notifications-were-deleted-successfully=ลบการแจ้งเตือนสำเร็จแล้ว
notifications-were-marked-as-read-successfully=การแจ้งเตือนถูกทำเครื่องหมายว่าอ่านสำเร็จแล้ว
notifications-were-marked-as-unread-successfully=การแจ้งเตือนถูกทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่านสำเร็จ
notify=แจ้ง (Automatic Translation)
notify-by=แจ้งเตือนโดย (Automatic Translation)
notify-new-users=แจ้งผู้ใช้ใหม่ (Automatic Translation)
november=พฤศจิกายน
now=เดี๋ยว นี้ (Automatic Translation)
nowrap=No Wrap (Automatic Copy)
ntlm=Ntlm (Automatic Translation)
ntlm-configuration-name=NTLM (Automatic Copy)
ntlm-proxy-domain=โดเมนพร็อกซี NTLM (Automatic Translation)
ntlm-proxy-domain-help=ตั้งค่าชื่อโดเมน Windows สําหรับพร็อกซี NTLM ถ้าคุณไม่ได้ใช้พร็อกซีของ Windows NTLM อย่าตั้งค่าคุณสมบัตินี้ (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation=เวิร์กสเตชันพร็อกซี NTLM (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation-help=ตั้งชื่อเวิร์กสเตชันของ Windows สําหรับพร็อกซี NTLM ถ้าคุณไม่ได้ใช้พร็อกซีของ Windows NTLM อย่าตั้งค่าคุณสมบัตินี้ (Automatic Translation)
num-of-connections=# ของการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
num-of-documents=# ของเอกสาร
num-of-downloads=จํานวนการดาวน์โหลด (Automatic Translation)
num-of-entries=จํานวนรายการ (Automatic Translation)
num-of-entries-per-feed=จํานวนรายการต่อฟีด (Automatic Translation)
num-of-expanded-entries-per-feed=จํานวนรายการที่ขยายต่อตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
num-of-folders=จํานวนโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
num-of-hits=# จำนวนที่โดน
num-of-images=จํานวนภาพ (Automatic Translation)
num-of-items=จํานวนรายการ (Automatic Translation)
num-of-items-per-channel=จํานวนรายการต่อช่อง (Automatic Translation)
num-of-kb-articles=# ของบทความ
num-of-kb-folders=# ของโฟลเดอร์
num-of-organizations=จํานวนองค์กร (Automatic Translation)
num-of-pages=จํานวนหน้า (Automatic Translation)
num-of-sites=จํานวนไซต์ (Automatic Translation)
num-of-sub-folders=จํานวนโฟลเดอร์ย่อย (Automatic Translation)
num-of-topics=จํานวนหัวข้อ (Automatic Translation)
num-of-users=จํานวนผู้ใช้ (Automatic Translation)
num-of-views=จํานวนมุมมอง (Automatic Translation)
num-of-votes=จํานวนคะแนนเสียง (Automatic Translation)
num-of-web-content-instances=จํานวนอินสแตนซ์ของเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
num-of-x=# of {0} (Automatic Copy)
number=หมาย เลข (Automatic Translation)
number-of-assignees=จํานวนผู้ได้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
number-of-attachments=จํานวนสิ่งที่แนบ (Automatic Translation)
number-of-categories=จำนวนหมวดหมู่
number-of-columns=จํานวนคอลัมน์ (Automatic Translation)
number-of-downloads=จํานวนการดาวน์โหลด (Automatic Translation)
number-of-editorial-stages=จํานวนขั้นตอนบรรณาธิการ (Automatic Translation)
number-of-index-replicas=จํานวนแบบจําลองดัชนีของบริษัทและระบบ (Automatic Translation)
number-of-index-replicas-help=ตั้งค่าจํานวนแบบจําลองสําหรับแต่ละบริษัท Liferay และดัชนีระบบ ถ้าไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะไม่ใช้แบบจําลอง การเปลี่ยนแปลงค่านี้จะมีผลหลังจากการจัดดัชนีใหม่แบบเต็ม (Automatic Translation)
number-of-index-shards=จํานวนส่วนแบ่งข้อมูลดัชนีบริษัทและระบบ (Automatic Translation)
number-of-index-shards-help=กําหนดจํานวนส่วนแบ่งข้อมูลที่จะใช้เมื่อสร้างบริษัท Liferay และดัชนีระบบ หากไม่ได้ตั้งจะใช้ส่วนแบ่งข้อมูลเดียว การเปลี่ยนแปลงค่านี้จะมีผลหลังจากการจัดดัชนีใหม่แบบเต็ม (Automatic Translation)
number-of-items=จํานวนสินค้า (Automatic Translation)
number-of-items-to-display=จํานวนรายการที่จะแสดง (Automatic Translation)
number-of-items-to-display-help=จำนวนรายการสูงสุดที่จะแสดง หากการแบ่งหน้าปิดใช้งานหรือจำนวนรายการที่จะแสดงต่อหน้า
number-of-minutes=จํานวนนาที (Automatic Translation)
number-of-modules=จํานวนโมดูล (Automatic Translation)
number-of-products=จํานวนผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
number-of-ratings=จำนวนการให้คะแนน
number-of-replies=จํานวนการตอบกลับ (Automatic Translation)
number-of-slides=Number of Slides (Automatic Copy)
number-of-tabs=Number of Tabs (Automatic Copy)
number-of-usages=จํานวนประเพณี (Automatic Translation)
number-placeholder=จำนวน
number.name=เลข (Automatic Translation)
numbered-list=รายการลําดับเลข (Automatic Translation)
numbers=หมายเลข (Automatic Translation)
numbers-indicate-the-order-in-which-client-extensions-are-loaded=Numbers indicate the order in which client extensions are loaded. (Automatic Copy)
numeric=ตัวเลข (Automatic Translation)
numeric-field-type-label=เป็นตัวเลข
numeric-input=Numeric Input (Automatic Copy)
numeric-iso-code=รหัส ISO เชิงตัวเลข (Automatic Translation)
oauth-authentication-url=URL การรับรองความถูกต้อง OAuth (Automatic Translation)
oauth-client=OAuth Client (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata=Auth Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-duplicate-as-local-metadata=Duplicate Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-local-well-known-uri=Unable to generate a local Well-known URI, check issuer. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-metadata-json-x=Invalid Authorization Server Metadata: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json=OAuth Authorization Server Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json-help=Input OAuth authorization server metadata in JSON format as defined by RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0. Manually inputting metadata is discouraged unless a well-known URI is not available for the authorization server. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri=Authorization Server Local Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-help=Authorization Server well-Known URI is where metadata about the server is found. See RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0 for details. In this configuration page, a generated well-known URI (for local identification) will be assigned to the corresponding metadata entry since the metadata here is manually inputted without a real well-known URI. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix=Authorization Server Local Well-known URI Suffix (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix-help=A local well-known URI suffix is used to generate a local well-known URI and specify the type of this metadata. Currently, only {0} is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri=Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri-help=Input the OAuth authorization server well-known URI that this client is making use of. If this client is using manually inputted authorization server metadata, you can find a local well-known URI in the OAuth authorization server local metadata tab. (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json=OAuth Client Default Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json-help=Input default authorization request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on the client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json=OAuth Client Default Token Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json-help=Input default token request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-duplicate-client=Duplicate Client (Automatic Copy)
oauth-client-id=OAuth Client ID (Automatic Copy)
oauth-client-info-json=OAuth Client Information (Automatic Copy)
oauth-client-info-json-help=Input OAuth client information in JSON format, defined by RFC 7591 and OpenID Connect registration. Oauth client information is produced through client registration in the authorization server. Registration can be done dynamically in the client registration endpoint or manually in the authorization server's UI. Note that not all client information is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-request-parameters-json-x=Invalid Authorization Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-server-well-known-uri=Invalid Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-info-json-x=Invalid Client Information: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-token-request-parameters-json-x=Invalid Token Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-clients=Clients (Automatic Copy)
oauth-redirect-url=URL ที่เปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
oauth-token-url=URL ของโทเค็น OAuth (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant=อนุญาตรหัสการตรวจสอบ (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant=ใช้รหัสการตรวจสอบเพิ่มเติม PKCE ได้ (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-client-credentials-grant=อนุญาตข้อมูลประจําตัวของไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
oauth2-allow-client-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant=Allow JWT Bearer Grant (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-refresh-token-grant=อนุญาตโทเค็นการฟื้นฟู (Automatic Translation)
oauth2-allow-refresh-token-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant=อนุญาตข้อมูลประจําตัวรหัสผ่านของเจ้าของทรัพยากร (Automatic Translation)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-applications=แอปพลิเคชัน OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-authorization-server-configuration-name=Authorization Server Configuration (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token=Issue JWT Access Token (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token-description=When selected, access token will be issued in JWT format and a signing key will be required. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key=JWT Access Token Signing JSON Web Key (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key-description=When issue access token is selected, a signing key in JSON Web Key format is required in order to sign JWT Access Token. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to=User Subject Mapped To (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to-description=Choose one of the following types of user identification in order to communicate with other parties. (Automatic Copy)
oauth2-bundle-prefix-handler-factory-configuration-name=กลุ่มคํานําหน้าHandlerFactory (Automatic Translation)
oauth2-configurable-scopemapper-configuration-name=สโคปแมปเปอร์ (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration=ระยะเวลาชีวิตหลังความตายของการอนุญาตที่หมดอายุ (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration-description=ตั้งเวลาเป็นวินาทีจนกว่าการตรวจสอบที่หมดอายุจะพร้อมใช้งานสําหรับการลบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval=ช่วงการตรวจสอบการตรวจสอบที่หมดอายุ (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval-description=ตั้งเวลาเป็นนาทีที่ผู้ให้บริการจะลบการอนุญาตที่หมดอายุซึ่งเสร็จสิ้นชีวิตหลังความตายโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
oauth2-in-assertion-configuration-name=OAuth 2 Incoming Assertion Configuration (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer-help=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set=OAuth 2 Incoming Assertion Signature Verification JSON Web Key Set (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set-help=Input signature verification keys in JWKS format. In a typical scenario, one can retrieve them from an assertion issuer's JWKS endpoint. (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type=OAuth 2 Incoming Assertion User Authentication Type (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type-help=Choose one of the following types to authenticate a user. Assertion issuer must configure assertion's "sub" claim to the same type. (Automatic Copy)
oauth2-jsonws-application-description=คําอธิบายแอปพลิเคชันบริการเว็บ OAuth 2 JSON (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-application-description-description=ตั้งค่าคีย์การแปลหรือสตริงเพื่ออธิบายแอพลิเคชันพอร์ทัล JSONWS API OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-configuration-name=บริการเว็บ JSON (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup=สร้างนโยบายการเข้าถึงบริการ OAuth 2 เมื่อเริ่มต้น (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup-description=เมื่อเลือกรายการ SAP ในตัวสําหรับ OAuth 2 จะถูกสร้างขึ้นเมื่อเริ่มต้นเว้นแต่จะมีอยู่แล้ว (Automatic Translation)
oauth2-provider-configuration-name=ผู้จัดหา (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token=โทเคนการฟื้นฟูการนํากลับมาใช้ใหม่ (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token-description=When selected, the same refresh token can be reused multiple times to refresh access token. This applies immediately to existing and new refresh tokens. (Automatic Copy)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix=เอาคํานําหน้านโยบายการเข้าถึงบริการ OAuth 2 ออก (Automatic Translation)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix-description=เมื่อไม่ได้เลือก ชื่อรายการ SAP จะถูกใช้เป็น สําหรับชื่อขอบเขต (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix=คํานําหน้านโยบายการเข้าถึงบริการ OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix-description=ตั้งค่าคํานําหน้าสําหรับนโยบายการเข้าถึงบริการให้รวมอยู่ในกรอบงาน OAuth 2 (Automatic Translation)
oauth2-scope-locator-configuration-name=ตัวระบุตําแหน่งขอบเขต (Automatic Translation)
oauth2.application.description.JSONWS=บริการพอร์ทัล (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Bulk.REST=การประมวลผลจำนวนมาก
oauth2.application.description.Liferay.Data.Engine.REST=รายการข้อมูลแบบไดนามิก
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Taxonomy=การบริหารอนุกรมวิธาน
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.User=การจัดการผู้ใช้
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Workflow=การบริหารเวิร์กโฟลว์
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Delivery=การส่งเนื้อหา
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Form=ฟอร์ม
oauth2.application.description.Liferay.Portal.Workflow.Metrics.REST=เมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
oauth2.scope.DELETE=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.GET=อ่านข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.HEAD=อ่านข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.OPTIONS=อ่านข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.PATCH=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.POST=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.PUT=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.everything=สวมบทบาทเป็นคุณ
oauth2.scope.everything.read=อ่านข้อมูลในนามของคุณ
oauth2.scope.everything.write=สร้าง / อัปเดต / ลบข้อมูลในนามของคุณ
object=Object (Automatic Copy)
object-action-executor-help[add-object-entry]=Add entry on related or unrelated objects. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[groovy]=Create custom actions using Groovy. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[notification]=Send an email notification. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[webhook]=Trigger a webhook with a payload. (Automatic Copy)
object-action-executor[add-object-entry]=Add an Object Entry (Automatic Copy)
object-action-executor[groovy]=Groovy Script (Automatic Copy)
object-action-executor[notification]=Notification (Automatic Copy)
object-action-executor[webhook]=Webhook (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_base_price_list]=The base price list was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_order_status]=The order status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_payment_status]=The payment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_shipment_status]=The shipment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_subscription_status]=The subscription status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterAdd]=An entry was added. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterDelete]=An entry was deleted. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterUpdate]=An entry was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_base_price_list]=On Base Price List Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_order_status]=On Order Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_payment_status]=On Payment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_shipment_status]=On Shipment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_subscription_status]=On Subscription Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterAdd]=On After Add (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterDelete]=On After Delete (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterUpdate]=On After Update (Automatic Copy)
object-configuration-name=Object (Automatic Copy)
object-definition-data=Object Data (Automatic Copy)
object-definition-id=Object ID (Automatic Copy)
object-definition-storage-type-tooltip=Select if the data will be stored in Liferay (default) or in an external system only. Limitations are applied for object definitions with external storage types. (Automatic Copy)
object-definition-table-name=Table Name (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-integer-field-allowed-size=Object entry value exceeds integer field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-maximum-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds maximum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-falls-below-minimum-long-field-allowed-size=Object entry value falls below minimum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-field=Object Field (Automatic Copy)
object-name=Object Name (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-description=Select from an object entries list. (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-label=Object Relationship (Automatic Copy)
object[stands-for]=Object (Automatic Copy)
objects=Objects (Automatic Copy)
objects-api-page=Object's API Page (Automatic Copy)
objects-to-export=วัตถุที่จะส่งออก (Automatic Translation)
occur=เกิดขึ้น (Automatic Translation)
occur-help=ตั้งค่าชนิดการเกิดขึ้นสําหรับการสอบถามที่จัดสรรให้กับการค้นหา ลักษณะการทํางานของแต่ละประเภทจะถูกกําหนดโดยเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
occurrence-not-found=Occurrence Not Found (Automatic Copy)
occurrence-x=Occurrence {0} (Automatic Copy)
occurrences=เหตุการณ์ (Automatic Translation)
october=ตุลาคม
oem=Oem (Automatic Translation)
of=ของ (Automatic Translation)
of-every=ของทุกๆ (Automatic Translation)
of-many=ของหลาย ๆ คน (Automatic Translation)
of-the-following=อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ (Automatic Translation)
of-the-following-fields=ฟิลด์ดังต่อไปนี้ (Automatic Translation)
off=Off (Automatic Copy)
offering=นำ เสนอ (Automatic Translation)
offerings=ข้อเสนอ (Automatic Translation)
offline=แบบอ อฟไลน์ (Automatic Translation)
ok=ตกลง, ได้ (Automatic Translation)
old-entries=รายการเก่า (Automatic Translation)
old-friendly-urls=URL ที่จําง่ายเก่า (Automatic Translation)
old-group-name-is-a-required-system-group=ชื่อกลุ่มเก่าเป็นกลุ่มระบบที่จําเป็น (Automatic Translation)
old-name=ชื่อเก่า (Automatic Translation)
old-role-name-is-a-required-system-role=ชื่อบทบาทเก่าเป็นบทบาทระบบที่ต้องการ (Automatic Translation)
older=เก่า (Automatic Translation)
older-version-installed=ล้าสมัย (Automatic Translation)
oldest=เก่า (Automatic Translation)
omer=โอเมอร์ (Automatic Translation)
on=บน
on-assignment=เมื่อกําหนด (Automatic Translation)
on-date=บน
on-demand-admin-configuration-name=On-Demand Admin (Automatic Copy)
on-entry=เมื่อป้อนข้อมูล (Automatic Translation)
on-exit=เมื่อจบการทํางาน (Automatic Translation)
on-hand=ปริมาณคงคลังคงเหลือ (Automatic Translation)
on-hold=คงค้าง (Automatic Translation)
on-order=อยู่ในใบสั่ง (Automatic Translation)
on-submission=On Submission (Automatic Copy)
on-task=เมื่อทํางาน: (Automatic Translation)
on-time=ตรงเวลา (Automatic Translation)
on-timer=เมื่อถึงเวลา (Automatic Translation)
once-published,-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties=เมื่อเผยแพร่แล้ว การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลต่ออินสแตนซ์ทั้งหมดของไซต์โดยใช้คุณสมบัติเหล่านี้ คุณต้องการเผยแพร่เดี๋ยวนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
once-published-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties-do-you-want-to-publish-now=Once published, these changes will affect all instances of the site using these properties. Do you want to publish now? (Automatic Copy)
once-there-are-active-processes-metrics-will-appear-here=เมื่อมีกระบวนการที่ใช้งานอยู่เมตริกจะปรากฏที่นี่ (Automatic Translation)
one-assignee=ผู้รับมอบหมาย 1 คน (Automatic Translation)
one-column=หนึ่งคอลัมน์ (Automatic Translation)
one-object's-entry-interacts-only-with-one-other-object's-entry=One object's entry interacts only with one other object's entry. (Automatic Copy)
one-object's-entry-interacts-with-many-others-object's-entries=One object's entry interacts with many others object's entries. (Automatic Copy)
one-of-your-associated-asset-types-contains-an-invalid-value.-please-configure-it-again-or-remove-it=หนึ่งในประเภทแอซเซ็ทที่เกี่ยวข้องของคุณมีค่าที่ไม่ถูกต้อง กรุณากำหนดค่าอีกครั้งหรือลบออก
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=เขตข้อมูลหนึ่งของคุณมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=เขตข้อมูลคุณสมบัติเขตข้อมูลหนึ่งของคุณมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
one-or-more-entries-could-not-be-deleted=ไม่สามารถลบรายการ
one-or-more-fragments-mapped-to-required-fields-are-hidden=One or more fragments mapped to required fields are hidden. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x,-x-and-x-more=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x-and-x=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0} and {1}. (Automatic Copy)
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=มีอย่างน้อยหนึ่งองค์กรที่สัมพันธ์กับผู้ใช้ที่ปิดใช้งาน คุณต้องการดําเนินการลบองค์กรที่เลือกต่อไปโดยการยกเลิกการกําหนดความสัมพันธ์ผู้ใช้ที่ปิดใช้งานโดยอัตโนมัติหรือไม่ (Automatic Translation)
one-or-more-required-fields-are-not-mapped-from-the-form=One or more required fields are not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-selected-entries-already-exist=มีรายการที่เลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการอยู่แล้ว (Automatic Translation)
one-or-more-slas-are-being-updated=มีอย่างน้อยหนึ่ง SLA กําลังถูกปรับปรุง (Automatic Translation)
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=แท็กอย่างน้อยหนึ่งแท็กมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=กลุ่มผู้ใช้หนึ่งกลุ่มขึ้นไปเชื่อมโยงกับผู้ใช้ที่ปิดใช้งาน คุณต้องการดําเนินการลบกลุ่มผู้ใช้ที่เลือกต่อไป (Automatic Translation)
one-or-more-users-were-not-removed-since-they-belong-to-a-user-group=ผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งคนไม่ได้ถูกเอาออกเนื่องจากเป็นของกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
one-time-price=ราคาเดียว (Automatic Translation)
one-to-many=One to Many (Automatic Copy)
one-to-one=One to One (Automatic Copy)
onedrive=OneDrive (วันไดรฟ์) (Automatic Translation)
onedrive-client-id-description=Set the OAuth 2 client id for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-client-secret-description=Set the OAuth 2 client secret for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-configuration-name=OneDrive (วันไดรฟ์) (Automatic Translation)
onedrive-excel=ยอดเยี่ยม (Automatic Translation)
onedrive-excel-sheet=แผ่น (Automatic Translation)
onedrive-exception-access-denied=ผู้เรียกไม่มีสิทธิ์ในการดําเนินการดังกล่าว (Automatic Translation)
onedrive-exception-activity-limit-reached=แอปหรือผู้ใช้ถูกควบคุมปริมาณ (Automatic Translation)
onedrive-exception-general-exception=มีข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถระบุได้เกิดขึ้น (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-range=ช่วงไบต์ที่ระบุไม่ถูกต้องหรือไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-request=การร้องขอมีรูปแบบไม่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
onedrive-exception-item-not-found=ไม่พบทรัพยากร
onedrive-exception-malware-detected=ตรวจพบมัลแวร์ในทรัพยากรที่ร้องขอ (Automatic Translation)
onedrive-exception-name-already-exists=มีชื่อรายการที่ระบุอยู่แล้ว (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-allowed=ระบบไม่อนุญาตให้ดําเนินการนี้ (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-supported=ระบบไม่สนับสนุนการร้องขอ (Automatic Translation)
onedrive-exception-quota-limit-reached=ผู้ใช้ถึงขีดจํากัดโควต้าแล้ว (Automatic Translation)
onedrive-exception-resource-modified=ทรัพยากรที่กําลังปรับปรุงมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ผู้เรียกอ่านครั้งล่าสุด (Automatic Translation)
onedrive-exception-resync-required=โทเค็นส่วนที่แตกต่างไม่ถูกต้องอีกต่อไป และแอปต้องตั้งค่าสถานะการซิงค์ใหม่ (Automatic Translation)
onedrive-exception-service-not-available=บริการไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
onedrive-exception-unauthenticated=ผู้เรียกไม่ได้รับการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
onedrive-powerpoint=พาวเวอร์พอยท์ (Automatic Translation)
onedrive-tenant=ผู้เช่า (Automatic Translation)
onedrive-tenant-description=Set the tenant for the OneDrive API. Go to {0} to obtain it. (Automatic Copy)
onedrive-word=Word
ongoing=กําลังดําเนินการอยู่ (Automatic Translation)
online=ออนไลน์ (Automatic Translation)
online-friends-x=Online Friends {0} (Automatic Copy)
online-now=ออนไลน์เดี๋ยวนี้ (Automatic Translation)
online-training=การฝึกอบรมออนไลน์ (Automatic Translation)
only-41-characters-are-allowed=Only 41 characters are allowed. (Automatic Copy)
only-administrators-can-use-this-portlet=เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถใช้พอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=อนุญาตให้ลบฟิลด์ที่จำเป็นในโหมดแก้ไขเท่านั้น
only-delete-this-item=Only delete this item. (Automatic Copy)
only-integers-are-allowed=อนุญาตเฉพาะจํานวนเต็มเท่านั้น (Automatic Translation)
only-integers-greater-than-or-equal-to-x-are-allowed=Only integers greater than or equal to {0} are allowed. (Automatic Copy)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-anonymized=เฉพาะรายการที่เป็นของผู้ใช้เท่านั้นที่จะถูกทําให้เป็นนิรนาม รายการหลักและรายการที่ไม่ได้เป็นของผู้ใช้จะไม่ถูกเปิดเผยชื่อ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทําให้รายการที่เลือกเป็นนิรนาม (Automatic Translation)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-deleted=เฉพาะรายการที่เป็นของผู้ใช้เท่านั้นที่จะถูกลบ รายการหลักและรายการลูกที่ไม่ได้เป็นของผู้ใช้จะไม่ถูกลบ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่เลือก (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-facebook=ผู้ใช้ที่รู้จักเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Facebook
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-openid-connect=ผู้ใช้ที่รู้จักเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้โดยใช้เชื่อมต่อ OpenId
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-opensso=ผู้ใช้ที่รู้จักเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้ด้วย OpenSSO
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=เฉพาะผู้ใช้ที่รู้จักเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ SAML ได้ (Automatic Translation)
only-one-interaction-needs-to-be-closed=Only one interaction needs to be closed. (Automatic Copy)
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=สนับสนุนหนึ่งกฎที่มีการรวม {0} เท่านั้น
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Only one Site Pages Variation can be the main one.
only-one-sku-can-be-approved=สามารถอนุมัติ SKU ได้เพียงหนึ่งรายการเท่านั้น (Automatic Translation)
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=แสดงเฉพาะผลลัพธ์สําหรับเนื้อหาเว็บที่แสดงในวิดเจ็ตการแสดงผลเนื้อหาเว็บเท่านั้น (Automatic Translation)
only-the-first-tab-will-be-used-when-creating-a-new-entry=Only the first tab will be used when creating a new entry. The remaining Tabs can be accessed while updating the entry. (Automatic Copy)
only-this-event-will-be-modified-the-rest-of-the-series-will-not-change=เฉพาะเหตุการณ์นี้เท่านั้นที่จะถูกแก้ไข ส่วนที่เหลือของซีรีส์จะไม่เปลี่ยนแปลง
only-this-instance=เฉพาะอินสแตนซ์นี้
only-true-will-be-accepted=Only true will be accepted. (Automatic Copy)
oops=อุ๊บ
opacity=ความทึบ (Automatic Translation)
open=เปิด (Automatic Translation)
open-actions-menu=เปิดเมนูการกระทํา (Automatic Translation)
open-analytics-cloud=เปิดคลาวด์การวิเคราะห์ (Automatic Translation)
open-commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Open Carts (Automatic Copy)
open-developer-tools-in-the-browser-to-see-the-selected-occurrence=เปิดเครื่องมือสําหรับนักพัฒนาในเบราว์เซอร์เพื่อดูเหตุการณ์ที่เลือก (Automatic Translation)
open-document=เปิดเอกสาร (Automatic Translation)
open-entry=รายการที่เปิด (Automatic Translation)
open-fields-menu=Open Fields Menu (Automatic Copy)
open-form=เปิดฟอร์ม (Automatic Translation)
open-graph=เปิดกราฟ (Automatic Translation)
open-graph-alt-description=คําอธิบาย Alt (Automatic Translation)
open-graph-description=การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกใช้เมื่อเผยแพร่เนื้อหาในแพลตฟอร์มที่สนับสนุน Open Graph (เช่น Twitter, Facebook หรือ LinkedIn) โดยค่าเริ่มต้นเนื้อหาจะเต็มไปด้วยเนื้อหาเดียวกับเมตาแท็ก ใช้ชื่อเรื่องหรือคําอธิบายแบบกําหนดเองเพื่อให้เนื้อหาอื่นมี Open Graph (Automatic Translation)
open-graph-image=เปิดรูปกราฟ (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description=คําอธิบายรูปแทน (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description-help=โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านข้อความคําอธิบายแสดงแทน (Automatic Translation)
open-graph-image-description=รูปนี้จะทําหน้าที่เป็นค่าเริ่มต้นสําหรับแท็กกราฟที่เปิดอยู่ เมื่อต้องการให้มีรูปใดรูปหนึ่งในเพจใดๆ ให้เลือกรูปอื่นในการกําหนดค่าเพจนั้น (Automatic Translation)
open-graph-image-help=รูปนี้จะแสดงในเครือข่ายสังคมเมื่อโพสต์ URL ของเพจ (Automatic Translation)
open-graph-image-placeholder=รูปที่คุณเลือกจะถูกแสดงตัวอย่างที่นี่ (Automatic Translation)
open-id=เปิด (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id=รหัสไคลเอ็นต์การเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id-help=ตั้งค่ารหัสไคลเอ็นต์สําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
open-id-connect-client-secret=OpenID Connect Client Secret (Automatic Copy)
open-id-connect-client-secret-help=ตั้งค่าความลับของไคลเอ็นต์สําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
open-id-connect-configuration-name=การเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
open-id-connect-provider-configuration-name=OpenID Connect Provider Connection (Automatic Copy)
open-in-a-new-frame=Open in a new frame (Automatic Copy)
open-in-a-new-tab=เปิดในแท็บใหม่ (Automatic Translation)
open-in-ms-office=เปิดใน MS Office
open-menu=เปิดเมนู (Automatic Translation)
open-page-in-a-new-tab=เปิดเพจในแท็บใหม่ (Automatic Translation)
open-page-options-menu=Open Page Options Menu (Automatic Copy)
open-page-template=เปิดหน้าเทมเพลต
open-pages=เปิดเพจ (Automatic Translation)
open-private-pages=เปิดเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
open-processes-summary=เปิดสรุปกระบวนการ (Automatic Translation)
open-public-pages=เปิดเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
open-search=เปิดการค้นหา (Automatic Translation)
open-site-template=เปิดแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
open-sites=เปิดไซต์ (Automatic Translation)
open-source=เปิดแหล่งที่มา (Automatic Translation)
openam-12=เปิด AM 12 และต่ํากว่า (Automatic Translation)
openam-13=เปิด AM 13+ (Automatic Translation)
openid=OPENID ที่เปิด (Automatic Translation)
openid-connect=เชื่อมต่อ OpenId (Automatic Translation)
openid-connect-client-name=OpenId Connect Client Name (Automatic Copy)
opening-hours=เวลาเปิดทําการ (Automatic Translation)
opennlp-auto-tag-configuration-description=การติดแท็กข้อความอัตโนมัติของ OpenNLP นั้นใช้โมเดลโอเพ่นซอร์สสามแบบ (โมเดลค้นหาชื่อสถานที่, โมเดลค้นหาองค์กรและโมเดลค้นหาชื่อบุคคล) ใช้ด้วยความระมัดระวังเนื่องจากความแม่นยำอาจมีจำกัด
opennlp-auto-tag-configuration-name=การติดแท็กข้อความอัตโนมัติของ OpenNLP
openoffice-configuration-name=การผสานรวม OpenOffice
openoffice-server-enabled-help=การเปิดใช้งานการผสานรวมกันของ OpenOffice ช่วยให้เอกสารกับสื่อและวิกิเพื่อการทำงานการแปลง นี่คือการทดสอบกับ OpenOffice 4.1.x ขอแนะนำให้คุณมี OpenOffice ในเครื่องเดียวกัน การใช้รีโมตโฮสต์สำหรับอินสแตนซ์ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างสมบูรณ์และอาจนำไปสู่ปัญหาต่าง ๆ ในการเริ่มต้น OpenOffice เป็นบริการให้รันคำสั่ง: soffice -headless -accept = "socket, host = 127.0.0.1, พอร์ต = 8100; urp;"
opens-new-window=(เปิดหน้าต่างใหม่) (Automatic Translation)
opensocial-gadget=เปิดโปรแกรมเบ็ดเตล็ดทางสังคม (Automatic Translation)
opensocial-gadget-url=เปิด URL ของโปรแกรมเบ็ดเตล็ดทางสังคม (Automatic Translation)
opensso=โอเลตโซ (Automatic Translation)
opensso-configuration-name=โอเลตโซ (Automatic Translation)
openstreetmap=แผนที่เปิด (Automatic Translation)
openweathermap-configuration-name=OpenWeatherMap (Automatic Copy)
operating-system-and-type=ระบบปฏิบัติการและประเภท
operation=การผ่าตัด (Automatic Translation)
operation-mode=โหมดการทํางาน (Automatic Translation)
operation-mode-help=การกําหนดค่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุน ถ้าโหมดการผลิตเปิดใช้งาน โหมดการทํางาน REMOTE (การผลิต) จะเชื่อมต่อกับคลัสเตอร์ Elasticsearch แบบสแตนด์อโลนระยะไกล ซึ่งสามารถทําได้ด้วยการเปิดใช้งานโหมดการผลิต โหมดการทํางาน EMBEDDED (Development) จะเริ่มกระบวนการย่อยที่ใช้อินสแตนซ์ Elasticsearch ของ Sidecar ภายนอก ไม่สนับสนุนโหมดการดําเนินการแบบฝังตัว (Automatic Translation)
operators=Operators (Automatic Copy)
option=ตัวเลือก
option-created=Option Created (Automatic Copy)
option-detail=รายละเอียดตัวเลือก (Automatic Translation)
option-field-type=ชนิดฟิลด์ตัวเลือก (Automatic Translation)
option-not-found=Option not found (Automatic Copy)
option-selected=ตัวเลือกที่เลือก (Automatic Translation)
option-template-detail=รายละเอียดเทมเพลตตัวเลือก (Automatic Translation)
option-templates=เทมเพลตตัวเลือก (Automatic Translation)
option-value-detail=รายละเอียดค่าตัวเลือก (Automatic Translation)
option-values=ค่าตัวเลือก (Automatic Translation)
optional=เสริม (Automatic Translation)
optional-configuration=การกำหนดค่าเพิ่มเติม
optional-fields=Optional Fields (Automatic Copy)
options=ตัวเลือก (Automatic Translation)
options-field-type-label=ตัวเลือก
or=หรือ (Automatic Translation)
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=หรือรับรหัสแกดเจ็ตของ Google โดยตรงและวางด้านล่าง (Automatic Translation)
order=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
order-admin-fields-configuration-name=ฟิลด์การดูแลใบสั่ง (Automatic Translation)
order-approved=ใบสั่งที่อนุมัติแล้ว (Automatic Translation)
order-awaiting-shipment=ใบสั่งที่รอการจัดส่ง (Automatic Translation)
order-billing-address-definition-term=ที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงินสําหรับใบสั่ง (Automatic Translation)
order-by=Order By (Automatic Copy)
order-by-column=Order by Column (Automatic Copy)
order-by-status=เรียงลําดับตามสถานะ (Automatic Translation)
order-by-target-keys=Order by Target Keys (Automatic Copy)
order-by-type=เรียงลําดับตามชนิด (Automatic Translation)
order-check-interval=ช่วงการตรวจสอบใบสั่ง (Automatic Translation)
order-checkout-configuration-name=การกําหนดค่าการเช็คเอาท์ใบสั่ง (Automatic Translation)
order-completed=ใบสั่งเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
order-confirmation=การยืนยันใบสั่ง (Automatic Translation)
order-creator-definition-term=ผู้ใช้ที่สร้างใบสั่ง (Automatic Translation)
order-date=วันที่ในใบสั่ง (Automatic Translation)
order-date-display=Order Date Display (Automatic Copy)
order-date-range=ช่วงวันที่ในใบสั่ง (Automatic Translation)
order-defaults=Order Defaults (Automatic Copy)
order-delete-interval=ช่วงเวลาการลบใบสั่ง (Automatic Translation)
order-description=ตั้งค่าลําดับตัวตรวจสอบการรับรองความถูกต้องแบบหลายปัจจัย ตัวตรวจสอบที่มีคําสั่งซื้อที่สูงขึ้นจะแสดงก่อน (Automatic Translation)
order-details=รายละเอียดใบสั่ง (Automatic Translation)
order-discount=ส่วนลดในใบสั่ง (Automatic Translation)
order-email=อีเมลสั่งซื้อ (Automatic Translation)
order-fields=เขตข้อมูลใบสั่ง (Automatic Translation)
order-fields-configuration-name=เขตข้อมูลใบสั่ง (Automatic Translation)
order-id=Order Id
order-id-definition-term=รหัสใบสั่ง (Automatic Translation)
order-importer-date-format=Order Importer Date Format (Automatic Copy)
order-importer-date-format-configuration-name=Order Importer Date Format Configuration (Automatic Copy)
order-items=สินค้าในใบสั่ง (Automatic Translation)
order-items-definition-term=ตารางที่มีรายการทั้งหมดรวมอยู่ในลําดับ (Automatic Translation)
order-management=การจัดการใบสั่ง (Automatic Translation)
order-number=หมายเลขใบสั่ง (Automatic Translation)
order-options-alphabetically=ตัวเลือกลําดับตามลําดับตัวอักษร (Automatic Translation)
order-partially-shipped=จัดส่งใบสั่งเป็นบางส่วน (Automatic Translation)
order-placed=วางใบสั่งแล้ว (Automatic Translation)
order-price-list-by-hierarchy=ราคาตลาดของใบสั่งตามลําดับชั้น (Automatic Translation)
order-price-list-by-lowest-entry=รายการราคาในใบสั่งตามรายการต่ําสุด (Automatic Translation)
order-processing=การประมวลผลใบสั่ง (Automatic Translation)
order-promotion-by-hierarchy=เลื่อนระดับใบสั่งตามลําดับชั้น (Automatic Translation)
order-promotion-by-lowest-entry=โปรโมชั่นสั่งซื้อตามรายการต่ําสุด (Automatic Translation)
order-quantity=ปริมาณในใบสั่ง (Automatic Translation)
order-range=ช่วงการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
order-shipped=จัดส่งใบสั่งแล้ว (Automatic Translation)
order-shipping-address-definition-term=ที่อยู่สําหรับการจัดส่งของใบสั่ง (Automatic Translation)
order-status=สถานะใบสั่ง (Automatic Translation)
order-status-information=Order Status Information (Automatic Copy)
order-status-update-interval-minutes=ช่วงการอัพเดตสถานะใบสั่ง (นาที) (Automatic Translation)
order-status-update-max-interval-minutes=ช่วงสูงสุดของการปรับปรุงสถานะใบสั่ง (นาที) (Automatic Translation)
order-submitted=ส่งใบสั่งแล้ว (Automatic Translation)
order-summary=สรุปใบสั่ง (Automatic Translation)
order-transmitted=ใบสั่งที่ส่ง (Automatic Translation)
order-type=Order Type (Automatic Copy)
order-type-eligibility=Order Type Eligibility (Automatic Copy)
order-type-id=Order Type ID (Automatic Copy)
order-type-selected=Order Type Selected (Automatic Copy)
order-types=Order Types (Automatic Copy)
order-value=มูลค่าการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
order-workflows=เวิร์กโฟลว์ใบสั่ง (Automatic Translation)
order-x=Order {0} (Automatic Copy)
ordered=สั่ง (Automatic Translation)
ordered-list=รายการที่สั่ง (Automatic Translation)
ordered-quantity=ปริมาณที่สั่ง (Automatic Translation)
ordering=การเรียงลำดับ
orders=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
orders-configuration-name=ใบ สั่ง (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio=อัตราส่วนพูลเธรดแบบอะซิงโครน/ซิงค์ (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio-help=กําหนดค่าอัตราส่วนของแบบอะซิงโครนัสเป็นเธรดแบบซิงโครนัสในพูลเธรดภายใน อัตราส่วนต้องเป็นค่าบวกและอาจปรับปรุงเพื่อแสดงการกระจายของการลงรายการบัญชีเพื่อส่งการดําเนินการ แอปพลิเคชันที่มีจํานวนการโพสต์ที่สูงขึ้นควรมีอัตราส่วนที่สูงขึ้น (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout=ละเว้นการหมดเวลา (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout-help=กําหนดค่าตัวจัดการเหตุการณ์ที่จะเรียกโดยไม่มีการหมดเวลา ถ้าการหมดเวลาถูกกําหนดค่าโดยค่าเริ่มต้น สําหรับการเพิ่มประสิทธิภาพเป็นไปได้ที่จะกําหนดค่าตัวจัดการเหตุการณ์ที่ไม่ได้ใช้การจัดการการหมดเวลา ซึ่งจะช่วยลดการใช้เธรดจากเธรดพูลเนื่องจากการจัดการการหมดเวลาจําเป็นต้องใช้เธรดเพิ่มเติมเพื่อเรียกตัวจัดการเหตุการณ์ อย่างไรก็ตาม โปรแกรมประยุกต์ควรทํางานโดยไม่มีคุณสมบัติการกําหนดค่านี้ มันเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพที่บริสุทธิ์ ค่าเป็นรายการของสตริง ถ้าสตริงลงท้ายด้วยจุด ถ้าสตริงลงท้ายด้วยดาว ถ้าสตริงไม่ลงท้ายด้วยจุดหรือด้วยดาว จะถือว่าคุณกําหนดชื่อคลาสที่แน่นอน (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic=ละเว้นหัวข้อ (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic-help=Configure topics which are ignored by the event admin implementation for performance optimization. In this case, an event is not delivered to registered event handlers. The value is a list of strings (separated by comma). If a single value ends with a dot, all topics in exactly this package are ignored. If a single value ends with a star, all topics in this package and all sub packages are ignored. If a single value neither ends with a dot nor with a start, this is assumed to define an exact topic. A single star can be used to disable delivery completely. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic=ต้องการหัวข้อ (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic-help=ตั้งค่าคอนฟิกว่าต้องลงทะเบียนตัวจัดการเหตุการณ์ด้วยหัวข้อหรือไม่ ซึ่งเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น ข้อกําหนดระบุว่าตัวจัดการเหตุการณ์ต้องลงทะเบียนกับรายการหัวข้อที่พวกเขาสนใจ การปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะเปิดใช้งานตัวจัดการที่ไม่มีหัวข้อจะได้รับเหตุการณ์ทั้งหมด (เช่น ตัวจัดการจะเหมือนกับหัวข้อ=*) (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize=ขนาดพูลเธรด (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize-help=Configure the size of the thread pool used for event delivery. The default value is 20. Increase in case of a large amount of events. A value of less than 2 triggers the default value. If the pool is exhausted, event delivery is blocked until a thread becomes available from the pool. Each event is delivered in a thread from the pool unless the ignore timeouts are configured for the receiving event handler. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-Timeout=หมดเวลา
org-apache-felix-eventadmin-Timeout-help=Configure the blacklist timeout in milliseconds. The default value is 5000. Increase or decrease at your own discretion. A value of less than 100 turns timeouts off. Any other value is the time in milliseconds granted to each event handler before it gets blacklisted. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-help=กําหนดค่าสําหรับการใช้งานผู้ดูแลระบบเหตุการณ์ Apache Felix การตั้งค่าคอนฟิกนี้จะบันทึกทับการตั้งค่าคอนฟิกที่กําหนดในคุณสมบัติกรอบงานที่มีชื่อเดียวกัน (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-name=การใช้งานผู้ดูแลระบบเหตุการณ์ Apache Felix (Automatic Translation)
org-apache-felix-fileinstall-ocd-name=การติดตั้งไฟล์ Apache Felix (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-help=กําหนดค่าการใช้งานบริการประกาศของ Apache Felix การตั้งค่าคอนฟิกนี้จะบันทึกทับการตั้งค่าคอนฟิกที่กําหนดในคุณสมบัติกรอบงานที่มีชื่อเดียวกัน (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-name=การใช้งานบริการประกาศ Apache Felix (Automatic Translation)
organic=อินทรีย์ (Automatic Translation)
organization=องค์กร (Automatic Translation)
organization-administration=การบริหารองค์กร (Automatic Translation)
organization-ids=รหัสองค์กร (Automatic Translation)
organization-information=ข้อมูลองค์กร (Automatic Translation)
organization-link-configuration-name=การเชื่อมโยงองค์กร (Automatic Translation)
organization-link-enabled-description=ตรวจสอบเพื่อเปิดใช้งานการกําหนดการเชื่อมโยงโดยอําเภอใจระหว่างองค์กร (Automatic Translation)
organization-link-types=ชนิดการเชื่อมโยงองค์กร (Automatic Translation)
organization-link-types-description=นี่คือชื่อของชนิดลิงค์องค์กร มันจะแสดงเป็นตัวเลือกเมื่อสร้างลิงก์องค์กร (Automatic Translation)
organization-local-service=บริการภายในเครื่องขององค์กร (Automatic Translation)
organization-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงองค์กร (Automatic Translation)
organization-members=สมาชิกองค์กร (Automatic Translation)
organization-name=ชื่อองค์กร (Automatic Translation)
organization-name-field-required=Organization Name Field Required (Automatic Copy)
organization-profile=ข้อมูลองค์กร (Automatic Translation)
organization-role=บทบาทองค์กร (Automatic Translation)
organization-roles=บทบาทองค์กร (Automatic Translation)
organization-service=บริการองค์กร (Automatic Translation)
organization-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ และการปรับปรุงองค์กร วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
organization-site=ไซต์องค์กร (Automatic Translation)
organization-sites=ไซต์องค์กร (Automatic Translation)
organization-type=ชนิดองค์กร (Automatic Translation)
organization-type-configuration-name=ชนิดองค์กร (Automatic Translation)
organization-type-name-cannot-be-changed=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อชนิดองค์กรได้ (Automatic Translation)
organization-unit=หน่วยงาน (Automatic Translation)
organizations=องค์กร (Automatic Translation)
organizations-types-help=Set this JSON object to change the organization type. Add a new property to the JSON object to create a new organization type. (Automatic Copy)
orientation=ปฐมนิเทศ (Automatic Translation)
original=ต้นฉบับ (Automatic Translation)
original-author=ผู้เขียนต้นฉบับ
original-document=เอกสารต้นฉบับ
original-language=ภาษาต้นฉบับ (Automatic Translation)
original-size=ขนาดเดิม (Automatic Translation)
original-text-indicator=ตัวบ่งชี้ข้อความต้นฉบับ (Automatic Translation)
origins=ต้นกําเนิด (Automatic Translation)
origins-description=ตั้งค่าจุดเริ่มต้นที่อนุญาตซึ่งส่งคืนการตอบกลับตัวรับรองความถูกต้องจะถูกเปรียบเทียบกับ ค่าเริ่มต้นคือชุดที่มีเฉพาะสตริงของ "https://" + รหัสฝ่ายพึ่งพา (Automatic Translation)
orphan-pages=หน้าที่ถูกละเลย (Automatic Translation)
orphan-scan-interval=ช่วงการสแกนที่ออร์เฟิน (Automatic Translation)
orphan-scan-interval-description=Set the time interval (in minutes) to run a scheduled job that scans for tasks that are stuck for a period of time as specified in the orphanage threshold and reruns them. (Automatic Copy)
orphan-widgets=วิดเจ็ตกำพร้า
orphan-widgets-description=วิดเจ็ตกำพร้าเป็นวิดเจ็ตที่ไม่มีอยู่ในหน้านี้อีกต่อไป แต่ยังคงมีการตั้งค่า การตั้งค่าขึ้นอยู่กับบทบาทของคุณ คุณอาจลบการตั้งค่าเหล่านี้ออกจากหน้า
orphanage-threshold=ค่าเกณฑ์สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า (Automatic Translation)
orphanage-threshold-description=Set the time threshold (in minutes) to determine if an export or import task is stuck. (Automatic Copy)
os=ระบบปฏิบัติการ (Automatic Translation)
os-help=ไม่มีปลั๊กอินของผู้ให้บริการการรู้จําอุปกรณ์อยู่ โปรดติดตั้งเพื่อใส่รายการระบบปฏิบัติการ (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-name=ชื่อแอปพลิเคชัน OSGi JAX-RS (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select=ตัวเลือกตัวกรอง OSGi ของแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select-description=ตั้งค่าตัวกรอง OSGi เลือกโปรแกรมประยุกต์เป้าหมายสําหรับอินสแตนซ์ตัวตรวจสอบนี้ (Automatic Translation)
other=อื่นๆ (Automatic Translation)
other-available-formats=รูปแบบอื่นๆ ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
other-calendars=ปฏิทินอื่นๆ
other-content-type=Other Content Type (Automatic Copy)
other-devices=อุปกรณ์อื่น ๆ
other-directory-server=เซิร์ฟเวอร์ไดเรกตอรีอื่นๆ (Automatic Translation)
other-field=ฟิลด์อื่น ๆ
other-information=ข้อมูลอื่นๆ (Automatic Translation)
other-languages=ภาษาอื่นๆ (Automatic Translation)
other-licenses=ใบอนุญาตอื่น ๆ (Automatic Translation)
other-members=สมาชิกคนอื่น ๆ (Automatic Translation)
other-metadata=ข้อมูลเมตาอื่นๆ (Automatic Translation)
other-reason=เหตุผลอื่น
other-settings=การตั้งค่าอื่นๆ (Automatic Translation)
other-site-or-asset-library=ไซต์หรือไลบรารีแอสเซทอื่นๆ (Automatic Translation)
other-state=รัฐอื่น (Automatic Translation)
others=คนอื่น ๆ
otp-size=ความยาวรหัสผ่านแบบใช้แล้วครั้งเดียว (Automatic Translation)
otp-size-description=ตั้งค่าความยาวของรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (Automatic Translation)
out-of-date=ล้าสมัย (Automatic Translation)
out-of-stock=สินค้าหมด (Automatic Translation)
outband=Outband (เอาต์แบนด์) (Automatic Translation)
outgoing=ขา ออก (Automatic Translation)
outgoing-links=การเชื่อมโยงขาออก (Automatic Translation)
outgoing-port=พอร์ตขาออก (Automatic Translation)
outgoing-smtp-server=เซิร์ฟเวอร์ SMTP ขาออก (Automatic Translation)
outline=เค้าโครง (Automatic Translation)
outline-primary=เค้าร่างหลัก (Automatic Translation)
outline-secondary=เค้าร่างรอง (Automatic Translation)
outlined-cards=Outlined Cards (Automatic Copy)
output=ผลลัพธ์ (Automatic Translation)
output-parameters=พารามิเตอร์เอาต์พุต
output-to-console=ผลลัพธ์ไปยังคอนโซล (Automatic Translation)
outset=เริ่มต้น (Automatic Translation)
outside-us=นอกสหรัฐอเมริกา (Automatic Translation)
outstanding-quantity=ปริมาณที่ค้างชําระ (Automatic Translation)
overall-maximum-unique-file-name-tries=การพยายามสร้างชื่อแฟ้มที่ไม่ซ้ํากันสูงสุดโดยรวม (Automatic Translation)
overall-maximum-upload-request-size=ขนาดคําขออัปโหลดสูงสุดโดยรวม (Automatic Translation)
overdue=เกิน (Automatic Translation)
overflow=ล้น (Automatic Translation)
overlap-allowed=อนุญาตให้ทับซ้อนได้ (Automatic Translation)
overlapping-target=เป้าหมายที่เหลื่อมกัน (Automatic Translation)
overline=เส้นเหนือบรรทัด (Automatic Translation)
overridden=Overridden (Automatic Copy)
override=ครอบงํา (Automatic Translation)
override-default-category-display-page=Override Default Category Display Page (Automatic Copy)
override-default-product-display-page=Override Default Product Display Page (Automatic Copy)
override-discount=แทนที่ส่วนลด (Automatic Translation)
override-discount-help=ถ้าเปิดใช้งาน คุณสามารถบันทึกทับส่วนลดที่ใช้งานอยู่ใดๆ ในผลิตภัณฑ์ได้ (Automatic Translation)
override-eligibility=Override Eligibility (Automatic Copy)
override-eligibility-help=If you choose to override the system eligibility, this default will be used on orders regardless of whether the default is eligible for order or not. Choosing not to override eligibility means that this default will only be used on orders where it is eligible for that order. (Automatic Copy)
override-existing-records=Override Existing Records (Automatic Copy)
override-inherited-restrictions=แทนที่ข้อจํากัดที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
override-inventory=แทนที่สินค้าคงคลัง (Automatic Translation)
override-subscription-settings=แทนที่การตั้งค่าการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
override-system-configuration=แทนที่การกําหนดค่าระบบ (Automatic Translation)
override-tags-properties=แทนที่คุณสมบัติของแท็ก
override-type-mappings=แทนที่การแม็ปชนิด (Automatic Translation)
override-type-mappings-help=ตั้งค่าการแมปแบบกําหนดเองเพื่อแทนที่การแมปเริ่มต้นสําหรับ LiferayDocumentType ในรูปแบบ JSON (Elasticsearch Put Mapping API) ถ้าคุณตั้งค่านี้ การสร้างดัชนีจะละเว้นข้อกําหนดการแม็ปเริ่มต้นและจุดส่วนขยายใดๆ โดยใช้ข้อกําหนดการแม็ปอื่นนี้แทน ใช้ตัวเลือกนี้ถ้าคุณต้องการให้ LiferayDocumentType ถูกสร้างขึ้นด้วยการแม็ปที่ไม่ได้มาตรฐานสําหรับฟิลด์เริ่มต้น ถ้าคุณเพียงต้องการเพิ่มการแม็ปแบบกําหนดเองใหม่โดยไม่ซ้อนทับค่าเริ่มต้นใดๆ ให้ใช้TypeMappings เพิ่มเติม (Automatic Translation)
overview=ภาพรวม (Automatic Translation)
overwrite-existing-entries=เขียนทับรายการที่มีอยู่
overwrite-existing-page-templates=เขียนทับแม่แบบเพจที่มีอยู่ (Automatic Translation)
overwrite-existing-style-books=เขียนทับหนังสือลักษณะที่มีอยู่ (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=เขียนทับสิ่งที่แนบที่มีอยู่ด้วยสิ่งที่แนบที่เอาออก (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=เขียนทับรายการที่มีอยู่ด้วยรายการจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
owned=Owned (Automatic Copy)
owner=เจ้า (Automatic Translation)
owners-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Owners can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
p-o-box=ตู้ ปณ. (Automatic Translation)
p_auth=p_auth (Automatic Translation)
pack-by-dimensions=บรรจุตามมิติ (Automatic Translation)
pack-one-item-per-package=บรรจุหนึ่งรายการต่อแพคเกจ (Automatic Translation)
package=แพ คเกจ (Automatic Translation)
packages=แพ คเกจ (Automatic Translation)
packing-type=ประเภทการบรรจุ (Automatic Translation)
padding=ระยะ ห่าง (Automatic Translation)
padding-bottom=ช่องว่างด้านล่าง (Automatic Translation)
padding-horizontal=ช่องว่างแนวนอน (Automatic Translation)
padding-left=ช่องว่างด้านซ้าย (Automatic Translation)
padding-right=ช่องว่างด้านขวา (Automatic Translation)
padding-top=ช่องว่างด้านบน (Automatic Translation)
padding-vertical=ช่องว่างแนวตั้ง (Automatic Translation)
page=หน้า
page-...=หน้า...
page-above=หน้าด้านบน
page-added-email=เพิ่มอีเมลในหน้าแล้ว (Automatic Translation)
page-attachments=สิ่งที่แนบมากับเพจ (Automatic Translation)
page-audit=การตรวจสอบเพจ (Automatic Translation)
page-below=หน้าด้านล่าง
page-bottom-js-extensions=Page bottom JS extensions (Automatic Copy)
page-comments-enabled=เปิดใช้งานข้อคิดเห็นของเพจ (Automatic Translation)
page-content=เนื้อหาของหน้า (Automatic Translation)
page-conversion-description=การแปลงหน้าจะแสดงในตัวอย่างด้านล่าง ทําการแก้ไขที่จําเป็นก่อนที่จะเผยแพร่การแปลง หรือละทิ้งแบบร่างเพื่อออกจากหน้าวิดเจ็ตในสถานะเดิม (Automatic Translation)
page-customizations=การกําหนดเพจเอง (Automatic Translation)
page-deletions=การลบหน้า (Automatic Translation)
page-delta=หน้าเพจเดลต้า
page-design=การออกแบบเพจ (Automatic Translation)
page-design-options=ตัวเลือกการออกแบบเพจ (Automatic Translation)
page-display-order=ลําดับการแสดงหน้า (Automatic Translation)
page-editor-auto-extend-session-enabled-description=การเปิดใช้งานจะขยายเซสชันโดยอัตโนมัติในขณะที่เปิดตัวแก้ไขเพจ (Automatic Translation)
page-editor-configuration-name=ตัวแก้ไขเพจ (Automatic Translation)
page-editor-max-number-of-items-edit-mode-description=The maximum number of items that are shown in a collection are limited in the Edit mode, due to page render performance. This limit does not affect the collection visualization in the published page. Please be aware that increasing this value might have a negative impact on the performance of the Edit mode of a Content Page. (Automatic Copy)
page-elements=องค์ประกอบของเพจ (Automatic Translation)
page-head-js-extensions=Page Head JS Extensions (Automatic Copy)
page-history=ประวัติเพจ (Automatic Translation)
page-icon=ไอคอนเพจ (Automatic Translation)
page-layout=เค้าโครงเพจ (Automatic Translation)
page-layout-id=Page Layout ID (Automatic Copy)
page-links=การเชื่อมโยงเพจ (Automatic Translation)
page-minor-edit-add-social-activity=แก้ไขเพจรอง (Automatic Translation)
page-minor-edit-send-email=แก้ไขหน้ารองส่งอีเมล (Automatic Translation)
page-modifications=การปรับเปลี่ยนเพจ (Automatic Translation)
page-name=ชื่อเพจ (Automatic Translation)
page-name-cannot-exceed-x-characters=ชื่อหน้าต้องไม่เกิน {0} ตัวอักษร
page-not-found=ไม่พบหน้า (Automatic Translation)
page-options=ตัวเลือกเพจ (Automatic Translation)
page-preview=แสดงตัวอย่างหน้า (Automatic Translation)
page-priority=ลำดับความสำคัญของหน้า
page-priority-help=คุณสามารถกําหนดระดับความสําคัญได้ตั้งแต่ 0.0 ถึง 1.0 (Automatic Translation)
page-settings=การตั้งค่าเพจ (Automatic Translation)
page-size=ขนาดเพจ (Automatic Translation)
page-size-help=ตั้งค่าขนาดเพจสําหรับเซิร์ฟเวอร์ไดเรกทอรีที่สนับสนุนการแบ่งหน้า ค่านี้ต้องมีค่าน้อยกว่า 1000 หรือน้อยกว่าสําหรับเซิร์ฟเวอร์ Microsoft Active Directory (Automatic Translation)
page-size-is-greater-than-x=Page size is greater than {0}. (Automatic Copy)
page-structure=โครงสร้างหน้า
page-template=แม่แบบเพจ (Automatic Translation)
page-template-collection=Page Template Collection (Automatic Copy)
page-template-collections=คอลเลกชันเทมเพลตหน้า
page-template-set=Page Template Set (Automatic Copy)
page-template-sets=Page Template Sets (Automatic Copy)
page-template-sets-are-needed-to-create-page-templates=Page template sets are needed to create page templates. (Automatic Copy)
page-template-thumbnail=รูปขนาดย่อเทมเพลตของหน้า
page-templates=แม่แบบเพจ (Automatic Translation)
page-templates-x=หน้าเทมเพลต ({0})
page-title=ชื่อเรื่องเพจ (Automatic Translation)
page-toolbar=Page Toolbar (Automatic Copy)
page-tree=ทรีของหน้า (Automatic Translation)
page-type-selector=ตัวเลือกประเภทเพจ (Automatic Translation)
page-updated-email=อีเมลที่อัปเดตของหน้า (Automatic Translation)
page-url=URL ของเพจ (Automatic Translation)
page-variation=ชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
page-variation-name=ชื่อชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
page-variation-was-added=ชุดรูปแบบเพจถูกเพิ่ม (Automatic Translation)
page-variation-was-deleted=ชุดรูปแบบเพจถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
page-variation-was-updated=ชุดรูปแบบเพจได้รับการปรับปรุง (Automatic Translation)
page-variations=ชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
page-variations-for=ชุดรูปแบบเพจสําหรับ: (Automatic Translation)
page-variations-help=ชุดรูปแบบเพจช่วยให้คุณสามารถทํางานควบคู่กันในเพจเดียวกันรุ่นต่างๆ ภายในชุดรูปแบบเพจนี้ เมื่อเผยแพร่เป็นแบบสด เวอร์ชันที่ทําเครื่องหมายว่าพร้อมเผยแพร่คือเวอร์ชันที่ได้รับการประมวลผล (Automatic Translation)
page-variations-x=Page Variations {0} (Automatic Copy)
page-versioning=การกําหนดรุ่นเพจ (Automatic Translation)
page-versioning-help=การกําหนดรุ่นหน้าช่วยให้คุณทํางานพร้อมกันในรูปแบบต่างๆ ของเพจได้ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณติดตามประวัติการเปลี่ยนแปลงในหน้าเหล่านั้น (Automatic Translation)
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Page {0} has not been published to Live yet. (Automatic Copy)
page-x-of-approximately-x-results=Page {0} of approximately {1} results. (Automatic Copy)
page-x-of-x=Page {0} of {1} (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-from-x=Page {0} was last published from {1}. (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-to-live=Page {0} was last published to Live. (Automatic Copy)
pager=เพจเจอร์ (Automatic Translation)
pages=หน้า
pages-file=แฟ้มเพจ (Automatic Translation)
pages-for-user-group-x=Pages for user group {0} (Automatic Copy)
pages-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-page=หน้ามีคําศัพท์ที่จําเป็น คุณต้องสร้างอย่างน้อยหนึ่งหมวดหมู่ในคําศัพท์ที่จําเป็นทั้งหมดเพื่อสร้างหน้า (Automatic Translation)
pages-help=แสดงรายการของเพจที่แสดงในแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
pages-hierarchy=Pages Hierarchy (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-be-selected=ไม่สามารถเลือกหน้าประเภท {0} ได้
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=หน้าประเภท {0} ไม่สามารถมีหน้าย่อยได้
pages-option=ตัวเลือกหน้า (Automatic Translation)
pages-options=ตัวเลือกหน้า (Automatic Translation)
pages-to-export=เพจที่จะส่งออก (Automatic Translation)
pages-to-publish=เพจที่จะประกาศ (Automatic Translation)
pages-variations-help=Site Pages Variations allow you to work in parallel in different versions of the pages of the site. Content is shared by all your Site Pages Variations. Publication to live of any Site Pages Variation can be scheduled or done manually.
pages-with-tag-x=Pages with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
pages-with-x-x=Pages with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
pages-with-x-x-and-tag-x=Pages with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
pages-x=หน้า ({0})
paginate=ใส่เลขหน้า (Automatic Translation)
pagination=เลขหน้า (Automatic Translation)
pagination-delta=ส่วนที่แตกต่างของการแบ่งหน้า (Automatic Translation)
pagination-delta-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์เดลต้าการแบ่งหน้า (Automatic Translation)
pagination-start-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์การเริ่มต้นการแบ่งหน้า (Automatic Translation)
pagination-type=ชนิดการแบ่งหน้า (Automatic Translation)
paid=จ่าย (Automatic Translation)
paint=สี (Automatic Translation)
panel-category-key=Panel Category Key (Automatic Copy)
panel-type=ประเภทแผง (Automatic Translation)
paragraph=ย่อหน้า (Automatic Translation)
paragraph-field-type-label=ย่อหน้า
paragraph-large=Paragraph Large (Automatic Copy)
paragraph-medium=Paragraph Medium (Automatic Copy)
paragraph-small=Paragraph Small (Automatic Copy)
paragraph-xsmall=Paragraph X-Small (Automatic Copy)
paragraph-xxsmall=Paragraph XX-Small (Automatic Copy)
paragraphs=Paragraphs (Automatic Copy)
parameter=พารามิเตอร์
parameter-configuration=Parameter Configuration (Automatic Copy)
parameter-configuration-description=Declare new template variables from search context attributes. (Automatic Copy)
parameter-x-provides-access-to-the-current-fragment-node-use-it-to-manipulate-fragment-components=พารามิเตอร์ "{0}" จัดเตรียมการเข้าถึงโหนดแฟรกเมนต์ปัจจุบันใช้เพื่อจัดการคอมโพเนนต์ของแฟรกเมนต์
parameters=พารามิเตอร์ (Automatic Translation)
parent=หลัก (Automatic Translation)
parent-and-its-siblings=ผู้ปกครองและพี่น้อง (Automatic Translation)
parent-and-its-siblings-description=แสดงพาเรนต์ของเพจลูกปัจจุบันและพี่น้องของเพจลูกนั้น (Automatic Translation)
parent-article=บทความหลัก
parent-asset-category-ids=Parent Asset Category IDs (Automatic Copy)
parent-at-level=ผู้ปกครองที่ระดับ (Automatic Translation)
parent-category=ประเภทหลัก (Automatic Translation)
parent-category-name=ชื่อประเภทพาเรนต์ (Automatic Translation)
parent-category[message-board]=ประเภทหลัก (Automatic Translation)
parent-folder=โฟลเดอร์หลัก (Automatic Translation)
parent-folder-does-not-exist=ไม่มีโฟลเดอร์แม่อยู่ (Automatic Translation)
parent-folder-name=ชื่อโฟลเดอร์หลัก (Automatic Translation)
parent-level=ระดับหลัก (Automatic Translation)
parent-organization=องค์กรหลัก (Automatic Translation)
parent-price-list=ราคาตลาดหลัก (Automatic Translation)
parent-query-name=ชื่อแบบสอบถามหลัก (Automatic Translation)
parent-query-name-help=เมื่อสนับสนุนอนุประโยคย่อยให้กับคิวรี Bool ให้ตั้งค่าให้ตรงกับชื่อคิวรีที่กําหนดค่าไว้ในวิดเจ็ตตัวกรองแบบกําหนดเองหลัก มิฉะนั้นให้ปล่อยว่างไว้ (Automatic Translation)
parent-site=ไซต์แม่ (Automatic Translation)
parent-sites=ไซต์แม่ (Automatic Translation)
parent-structure=โครงสร้างระดับบรรพบุรุษ
parent-x=พาเรนต์ {0}
parents=Parents (Automatic Copy)
parsers-creole-supported-protocols=โปรโตคอลที่รองรับ Parsers Creole (Automatic Translation)
partially-completed=Partially Completed (Automatic Copy)
partially-refunded=คืนเงินบางส่วน (Automatic Translation)
partially-shipped=จัดส่งบางส่วน (Automatic Translation)
participants=คน (Automatic Translation)
participation-increments=การเพิ่มการมีส่วนร่วม (Automatic Translation)
participation-lifespan=อายุการใช้งานการมีส่วนร่วม (Automatic Translation)
participation-limit-values=ค่าจํากัดการมีส่วนร่วม (Automatic Translation)
participation-value=ค่าการมีส่วนร่วม (Automatic Translation)
partition-numbers=Partition Numbers (Automatic Copy)
party=ปาร์ตี้ (Automatic Translation)
pass=ผ่าน (Automatic Translation)
passage-comparison=การเปรียบเทียบข้อความ (Automatic Translation)
passage-lookup=การค้นหาข้อความ (Automatic Translation)
passthrough=พาสเธโรห์ (Automatic Translation)
passthrough-description=เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ จะมีการเพิ่มคีย์ทั้งหมดเป็นค่าลงในผลลัพธ์ด้วย โดยไม่มีการแม็ปใดๆ (Automatic Translation)
password=รหัส ผ่าน (Automatic Translation)
password-changed-notification=การแจ้งเตือนที่เปลี่ยนรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-changes=การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-compare=เปรียบเทียบรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm=อัลกอริทึมการเข้ารหัสรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm-help=ตั้งค่าการเข้ารหัสลับรหัสผ่านเพื่อใช้สําหรับการเปรียบเทียบรหัสผ่านระหว่างการนําเข้าและเพื่อใช้เข้ารหัสลับรหัสผ่านในระหว่างการส่งออก การเปรียบเทียบรหัสผ่านระหว่างการนําเข้าจะถูกใช้เมื่อคุณสมบัติ "LDAPAuthConfiguration.method" ถูกตั้งค่าเป็นการเปรียบเทียบรหัสผ่านเท่านั้น ถ้าการเข้ารหัสลับถูกตั้งค่าเป็น NONE ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น อัลกอริทึม SHA-512 ไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้ (Automatic Translation)
password-expiration=วันหมดอายุของรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-field=ฟิลด์รหัสผ่าน
password-field-type-label=รหัสผ่าน
password-help=ตั้งค่ารหัสผ่านสําหรับการรับรองความถูกต้องเป็น Elasticsearch ถ้ามีการตรวจสอบการเปิดใช้งานการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
password-history=ประวัติรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-policies=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-policies-configuration-name=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-policy=นโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-policy-enabled=นโยบายรหัสผ่านถูกเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
password-policy-enabled-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อใช้นโยบายรหัสผ่านของ LDAP แทนนโยบายรหัสผ่านของพอร์ทัล ถ้าตั้งค่าเป็นจริง อาจเป็นไปได้ที่รหัสผ่านที่สร้างขึ้นของพอร์ทัลจะไม่ตรงกับนโยบาย LDAP ดูคุณสมบัติ "passwords.regexptoolkit.*" สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการกําหนดค่า RegExpToolkit ในการสร้างรหัสผ่านเหล่านี้ โปรดสังเกตว่า ถ้าเปิดใช้งานพอร์ทัลจะไม่ตรวจสอบรหัสผ่านรหัสผ่านที่หมดอายุหรือผู้ใช้ที่ถูกล็อกออก ขณะนี้จัดการโดยนโยบายรหัสผ่านของเซิร์ฟเวอร์ LDAP (Automatic Translation)
password-recovery-is-disabled=การกู้คืนรหัสผ่านถูกปิดใช้งาน (Automatic Translation)
password-reminder=ตัวเตือนรหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-reset-notification=การแจ้งให้ทราบการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
password-reset-required=ต้องการการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
password-sent-email=รหัสผ่านที่ส่งทางอีเมล (Automatic Translation)
password-settings=การตั้งค่ารหัสผ่าน (Automatic Translation)
password-syntax-checking=การตรวจสอบไวยากรณ์รหัสผ่าน (Automatic Translation)
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=รหัสผ่านไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายใต้นโยบายรหัสผ่านปัจจุบัน (Automatic Translation)
past=อดีต (Automatic Translation)
past-24-hours=24 ชั่วโมงที่ผ่านมา (Automatic Translation)
past-dates=Past Dates (Automatic Copy)
past-hour=ชั่วโมงที่ผ่านมา (Automatic Translation)
past-month=เดือนที่ผ่านมา (Automatic Translation)
past-week=สัปดาห์ที่ผ่านมา (Automatic Translation)
past-year=ปีที่ผ่านมา (Automatic Translation)
paste-here=วางที่นี่
paste-in-widget-code=วางในโค้ดวิดเจ็ต (Automatic Translation)
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-every-page=วางรหัส JavaScript ที่ทำงานที่ด้านล่างของทุกหน้า
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-the-page=วางรหัส JavaScript ที่ทำงานที่ด้านล่างของหน้า
paste-token-here=วางโทเค็นที่นี่ (Automatic Translation)
paste-video-link=วางลิงค์วิดีโอ ...
patch=ปะ (Automatic Translation)
path=เส้น ทาง (Automatic Translation)
path-and-file-name=เส้นทางและชื่อแฟ้ม (Automatic Translation)
path-can-not-be-empty=พาธต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
patterns=รูป แบบ (Automatic Translation)
patterns-description=ตั้งค่ารูปแบบสําหรับการจับคู่คําขอไปยังขอบเขตที่จําเป็น (วิธีการ regex::p ath regex::scope1,scope2) (Automatic Translation)
pause=หยุด คราว (Automatic Translation)
paused=หยุดชั่วคราว (Automatic Translation)
pay-now=ชําระเงินทันที (Automatic Translation)
payer-email-address=ที่อยู่อีเมลผู้ชําระเงิน (Automatic Translation)
payment=การจ่ายเงิน (Automatic Translation)
payment-attempts-max-count=จํานวนครั้งสูงสุดของความพยายามชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-definition=ข้อกําหนดการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-engine=เครื่องมือการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-gross=ยอดการชําระเงินรวม (Automatic Translation)
payment-method=วิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-method-key=Payment Method Key (Automatic Copy)
payment-methods=วิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-plan=แผนการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-plan-description=วางแผนด้วยข้อกําหนดการชําระเงินปกติ (Automatic Translation)
payment-process=ขั้นตอนการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-restrictions=ข้อจํากัดการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-settings=การตั้งค่าการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-status=สถานะการชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-subscription=สมัครสมาชิกแบบชําระเงิน (Automatic Translation)
payment-term-entry-description=Payment Term Entry Description (Automatic Copy)
payment-term-entry-id=Payment Term Entry ID (Automatic Copy)
payment-term-entry-name=Payment Term Entry Name (Automatic Copy)
payment-terms=Payment Terms (Automatic Copy)
payment-terms-and-conditions=Payment Terms and Conditions (Automatic Copy)
payment-terms-eligibility=Payment Terms Eligibility (Automatic Copy)
payment-terms-selected=Payment Terms Selected (Automatic Copy)
payments=ชำระ (Automatic Translation)
paypal=PayPal (Automatic Translation)
paypal-configuration-help=Please go to the {0}PayPal Developer Dashboard{1} to create a new PayPal REST API application, then copy the client ID and client secret in the fields below. (Automatic Copy)
paypal-description=ชําระเงินผ่านPayPalของ (Automatic Translation)
paypal-email-address=PayPalอีเมลติดต่อ (Automatic Translation)
paypal-order=PayPalใบสั่ง (Automatic Translation)
paypal-shipping=ค่าจัดส่ง (Automatic Translation)
paypal-shipping-description=นี่คือค่าขนส่ง (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount=ส่วนลดการจัดส่ง (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount-description=ใช้ส่วนลดในการจัดส่ง (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount=ส่วนลดสําหรับผลรวมย่อย (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount-description=ส่วนลดที่ใช้กับผลรวมย่อย (Automatic Translation)
paypal-taxes=ภาษี (Automatic Translation)
paypal-taxes-description=ภาษีที่ใช้กับยอดรวม (Automatic Translation)
paypal-total-discount=ส่วนลดรวม (Automatic Translation)
paypal-total-discount-description=ใช้ส่วนลดกับยอดรวม (Automatic Translation)
pending=รอ (Automatic Translation)
pending-approval=ค้างอยู่รอการอนุมัติ (Automatic Translation)
pending-for-review=ค้างอยู่สําหรับการตรวจทาน (Automatic Translation)
pending-friend-requests=คําขอเป็นเพื่อนที่รอดําเนินการ (Automatic Translation)
pending-items=รายการที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
pending-items-description=รายการเวิร์กโฟลว์ที่ค้างอยู่จะถูกนับและจัดประเภทตามสถานะ SLA ของรายการ (Automatic Translation)
pending-pages=เพจที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
pending-requests=คําขอที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
pending[calendar]=รอดำเนินการ
people=ผู้คน
people-data=People Data (Automatic Copy)
per=ต่อ (Automatic Translation)
per-page=ต่อหน้า (Automatic Translation)
percentage=เปอร์เซ็นต์ (Automatic Translation)
perform-a-search-to-preview-your-blueprints-search-results=Perform a search to preview your blueprint's search results. (Automatic Copy)
performance=ประสิทธิภาพ (Automatic Translation)
performance-by-assignee=ประสิทธิภาพโดยผู้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
performance-by-assignee-description=ดูเวลาการดําเนินการให้เสร็จสมบูรณ์เฉลี่ยและจํานวนงานที่เสร็จสมบูรณ์ในรอบระยะเวลาที่เลือกสําหรับผู้รับมอบหมายแต่ละกระบวนการ (Automatic Translation)
performance-by-step=ประสิทธิภาพการทํางานทีละขั้นตอน (Automatic Translation)
performance-by-step-description=ดูเวลาดําเนินการเสร็จสมบูรณ์เฉลี่ยและเปอร์เซ็นต์ของการละเมิด SLA ในช่วงเวลาที่เลือกสําหรับแต่ละขั้นตอนของกระบวนการลําดับงาน (Automatic Translation)
performance-cookies=Performance Cookies (Automatic Copy)
performance-cookies-description-field=Performance Cookies Description (Automatic Copy)
permanent=ถาวร (Automatic Translation)
permanent-link-to-this-item=ลิงก์ถาวรไปยังรายการนี้
permanent-x=Permanent ({0}) (Automatic Copy)
permission-checker=ตัวตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
permission-checker-help=แสดงวิธีการเพื่ออนุญาตให้ตรวจสอบสิทธิการได้รับอนุญาตสําหรับผู้ใช้ปัจจุบัน (Automatic Translation)
permission-checking-configurable=การตรวจสอบสิทธิ์ที่กำหนดค่าได้
permission-checking-configurable-key-description=ทำเครื่องหมายที่ช่องนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบสิทธิ์สำหรับแอสเสทที่มีผู้ชมมากที่สุดและอันดับสูงสุดในผู้เผยแพร่แอสเสท สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูพวกเขาในผู้เผยแพร่แอสเสทแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดูเนื้อหาเหล่านั้น
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold=เกณฑ์การนับที่ถูกต้องของผลลัพธ์การค้นหาที่ถูกกรองสิทธิ์ (Automatic Translation)
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold-help=ถ้าแบบสอบถามการค้นหาส่งกลับผลลัพธ์การค้นหาที่มีการนับที่อยู่ภายในขีดจํากัดนี้ (Automatic Translation)
permission-terms-limit=ขีดจํากัดเงื่อนไขการได้รับอนุญาต (Automatic Translation)
permission-terms-limit-help=ตั้งค่านี้เพื่อจํากัดจํานวนของคําค้นหาสิทธิ์ที่จะเพิ่มลงในแบบสอบถามการค้นหา ถ้าเกินขีดจํากัดนี้ จะไม่มีการเพิ่มคําค้นหาสิทธิ์ การตรวจสอบสิทธิ์จะถอยกลับไปยังตัวกรองสิทธิ์การค้นหาแทน (Automatic Translation)
permissions=สิทธิ์ (Automatic Translation)
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=สิทธิ์ที่กําหนดให้กับองค์กร กลุ่มผู้ใช้ บทบาท และไซต์ (Automatic Translation)
permissions-assigned-to-users=สิทธิ์ที่กําหนดให้กับผู้ใช้ (Automatic Translation)
permissions-changed=สิทธิ์ที่เปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
persist-selected-tab=Persist Selected Tab (Automatic Copy)
persistent=ถาวร (Automatic Translation)
persistent-audit-message-processor-configuration-name=ตัวประมวลผลข้อความการตรวจสอบข้อความแบบถาวร (Automatic Translation)
person=คน (Automatic Translation)
personal=ส่วน บุคคล (Automatic Translation)
personal-applications-look-and-feel=รูปลักษณ์และความรู้สึกการใช้งานส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-applications-look-and-feel-help=กําหนดลักษณะแสดงสําหรับการใช้งานส่วนบุคคล ใช้ลักษณะและความรู้สึกเดียวกันของไซต์ปัจจุบันหรือหน้า แดชบอร์ดของฉัน (Automatic Translation)
personal-data-erasure=การลบข้อมูลส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-fax=โทรสารส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-information=ข้อมูลส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-menu=เมนูส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-menu-configuration-name=เมนูส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-phones=โทรศัพท์ส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-site=Personal site
personal-site-template=แม่แบบไซต์ส่วนบุคคล (Automatic Translation)
personal-site-template-help=แม่แบบไซต์ที่เลือกจะใช้ในการสร้างไซต์ส่วนบุคคลของผู้ใช้ที่เป็นของกลุ่มผู้ใช้นี้ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับสมาชิกใหม่ของกลุ่มผู้ใช้เท่านั้น (Automatic Translation)
personalization=ส่วน บุคคล (Automatic Translation)
personalization-cookies-description-field=Personalization Cookies Description (Automatic Copy)
personalized-variation=รูปแบบส่วนบุคคล
personalized-variations=รูปแบบส่วนบุคคล
personalized-variations-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Personalized variations cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
phd=ปร.ด. (Automatic Translation)
phone=โทรศัพท์ (Automatic Translation)
phone-mobile=โทรศัพท์ (มือถือ) (Automatic Translation)
phone-number=หมายเลขโทรศัพท์ (Automatic Translation)
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=ต้องระบุหมายเลขโทรศัพท์และชนิด ส่วนขยายต้องเป็นตัวเลข (Automatic Translation)
phone-numbers=หมายเลขโทรศัพท์ (Automatic Translation)
phone-office=โทรศัพท์ (สํานักงาน) (Automatic Translation)
phone-type=ชนิดของโทรศัพท์ (Automatic Translation)
phones=โทรศัพท์ มือ ถือ (Automatic Translation)
physical-screen-size=ขนาดหน้าจอทางกายภาพ
pick-date=วันที่รับของ (Automatic Translation)
picker-api-key=ตัวเลือกรหัส API
picker-api-key-description=ตั้งค่าคีย์ API สำหรับ Google Picker API ไปที่ {0} เพื่อสร้างมัน
picklist=Picklist (Automatic Copy)
picklists=Picklists (Automatic Copy)
pie=พาย (Automatic Translation)
pieces=ชิ้น (Automatic Translation)
pill=ยาเม็ด (Automatic Translation)
pim=พิม (Automatic Translation)
pin-created=Pin created. (Automatic Copy)
pin-deleted=Pin deleted. (Automatic Copy)
pin-position-updated=Pin position updated. (Automatic Copy)
pin-result=ตรึงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
pin-results=ตรึงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
pin-size=Pin Size: (Automatic Copy)
pin-updated=Pin updated. (Automatic Copy)
pingback=ปิงแบ็ค (Automatic Translation)
pinned-result=ผลลัพธ์ที่ตรึงไว้ (Automatic Translation)
pinned-results=ผลลัพธ์ที่ตรึงไว้ (Automatic Translation)
pint=ไพน์ (วัดแห้ง) (Automatic Translation)
place=เพล ส (Automatic Translation)
place-fragments-here=วางชิ้นส่วนที่นี่ (Automatic Translation)
place-fragments-or-widgets-here=Place fragments or widgets here. (Automatic Copy)
placeholder=Placeholder (Automatic Copy)
placeholder-terms-of-use=ตัวยึดตําแหน่งสําหรับข้อกําหนดการใช้งาน (Automatic Translation)
placeholder-text=ข้อความตัวยึด
plain=ธรรมดา (Automatic Translation)
plain_text=ข้อความล้วน (Automatic Translation)
platform=แพ ลตฟอร์ม (Automatic Translation)
play=เล่น (Automatic Translation)
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=เล่นเสียงเมื่อฉันได้รับข้อความใหม่ในหน้าต่างที่ซ่อนอยู่ (Automatic Translation)
playing=เล่น (Automatic Translation)
please-add-a-template-to-render-this-structure=กรุณาเพิ่มเทมเพลตเพื่อแสดงโครงสร้างนี้
please-add-a-valid-email-address=โปรดเพิ่มที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-add-a-workflow-title-before-publishing=โปรดเพิ่มชื่อเรื่องเวิร์กโฟลว์ก่อนการประกาศ (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=โปรดเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งฟิลด์
please-add-at-least-one-item-to-the-shipment=โปรดเพิ่มสินค้าอย่างน้อยหนึ่งรายการลงในการจัดส่ง (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-option=โปรดเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งฟิลด์
please-add-at-least-one-shipping-option=โปรดเพิ่มตัวเลือกการจัดส่งอย่างน้อยหนึ่งตัวเลือก (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-tax-rate=โปรดเพิ่มอัตราภาษีอย่างน้อยหนึ่งอัตรา (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-translation-below=Please add at least one translation below. (Automatic Copy)
please-add-elements=โปรดเพิ่มองค์ประกอบ (Automatic Translation)
please-add-geolocation-information-to-the-warehouse-to-activate=โปรดเพิ่มข้อมูลตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ลงในคลังสินค้าเพื่อเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
please-add-one-or-more-skus=กรุณาเพิ่ม SKU อย่างน้อยหนึ่งตัว (Automatic Translation)
please-add-products-to-proceed-with-the-checkout=โปรดเพิ่มสินค้าเพื่อดําเนินการชําระเงินต่อไป (Automatic Translation)
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=โปรดมอบหมายงานให้ตัวคุณเองเพื่อให้สามารถแก้ไขเนื้อหาได้ (Automatic Translation)
please-be-patient=โปรดอดทนไว้ การดําเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที (Automatic Translation)
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=โปรดอดทนรอเนื่องจากกระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที (Automatic Translation)
please-be-patient-while-uploading-your-file=โปรดอดทนขณะอัปโหลดไฟล์ของคุณ การดําเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที (Automatic Translation)
please-change-the-source-or-destination-url-to-avoid-redirect-loop=โปรดเปลี่ยน URL ต้นทางหรือ URL ปลายทางเพื่อหลีกเลี่ยงการวนรอบการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
please-change-your-password=กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ (Automatic Translation)
please-check-subscription-status=โปรดตรวจสอบสถานะการสมัครสมาชิก (Automatic Translation)
please-check-the-syntax-of-your-rules=กรุณาตรวจสอบไวยากรณ์ของกฎของคุณ (Automatic Translation)
please-choose-a-reminder-query=โปรดเลือกแบบสอบถามตัวเตือน (Automatic Translation)
please-choose-at-least-one-page=โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งหน้า (Automatic Translation)
please-choose-at-least-x-tags=กรุณาเลือกอย่างน้อย {0} แท็ก
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=โปรดเลือกขอบเขตของเพจที่จะประกาศ (Automatic Translation)
please-complete-all-fields=กรุณากรอกข้อมูลให้เสร็จสิ้นทุกช่อง (Automatic Translation)
please-complete-your-order=Please {0}complete{1} your order. (Automatic Copy)
please-configure-a-valid-jira-database=โปรดตั้งค่าคอนฟิกฐานข้อมูล JIRA ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-configure-shipping-method=โปรดกําหนดค่าวิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
please-configure-the-list-of-available-sections-in-system-settings-knowledge-base-knowledge-base-section-to-enable-this-widget=โปรดกําหนดค่ารายการส่วนที่พร้อมใช้งานในการตั้งค่าระบบ> Knowledge Base > Knowledge Base เพื่อเปิดใช้งานวิดเจ็ตนี้ (Automatic Translation)
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=โปรดกําหนดค่าพอร์ตเล็ตนี้เพื่อให้ผู้ใช้ทุกคนสามารถมองเห็นได้ (Automatic Translation)
please-configure-valid-default-languages=โปรดตั้งค่าคอนฟิกภาษาเริ่มต้นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเนื่องจากคุณไม่ได้กําหนดค่าเพจใดๆ ไว้ (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเนื่องจากคุณไม่มีบทบาทใดๆ (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=โปรดติดต่อผู้ดูแลเพื่อมอบหมายผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อกําหนดค่าสิทธิ์การใช้งาน Google (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=โปรดติดต่อผู้ดูแลเพื่อกําหนดค่าเซิร์ฟเวอร์จดหมายที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อกําหนดค่าสิทธิ์การใช้งาน Amazon (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Please contact the administrator to set up this portlet. If you are the administrator, go to the configuration screen to set up this portlet. (Automatic Copy)
please-create-a-signing-credential-before-enabling=โปรดสร้างข้อมูลประจําตัวในการเซ็นชื่อก่อนเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=โปรดสร้างข้อมูลประจําตัวของการเข้ารหัสลับถ้าคุณต้องการเข้ารหัสลับการยืนยัน (Automatic Translation)
please-do-not-leave-this-page-in-order-to-avoid-inconsistencies=โปรดอย่าออกจากหน้านี้เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สอดคล้องกัน (Automatic Translation)
please-email-all-questions-to=Please email all questions to {0}. (Automatic Copy)
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ดูแลระบบได้กําหนดค่าสิทธิ์การใช้งาน Google ที่เหมาะสมแล้ว (Automatic Translation)
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=โปรดป้อน URL ของหน้าดาวน์โหลดหรือ URL สําหรับการดาวน์โหลดโดยตรง (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Please enter a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=โปรดใส่แฟ้มที่มีชื่อแฟ้มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=โปรดใส่แฟ้มที่มีชนิดแฟ้มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-xliff-file-extension=Please enter a file with a valid xliff file extension (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายที่เริ่มต้นด้วยเครื่องหมายทับ (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a friendly URL that does not conflict with the keyword <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-dash=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายซึ่งไม่ได้ลงท้ายด้วยเส้นประ (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายซึ่งไม่ได้ลงท้ายด้วยเครื่องหมายทับ (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายซึ่งไม่มีเครื่องหมายทับติดกัน (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายที่มีความยาวอย่างน้อยสองอักขระ (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=กรุณาใส่ URL ที่จำง่ายซึ่งเริ่มต้นด้วยเครื่องหมายสแลชและมีอักขระตัวอักษรผสมตัวเลข, เครื่องหมายขีดกลางและขีดล่าง
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=กรุณาใส่ URL ที่จำง่ายซึ่งมีอักขระน้อยกว่า {0} ตัว
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายที่มีอักขระที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-max-height-value-larger-than-0=กรุณากำหนดค่าความสูงสูงสุดที่มากกว่า 0
please-enter-a-max-width-or-max-height-value-larger-than-0=กรุณากำหนดค่าความกว้างสูงสุดหรือค่าความสูงสูงสุดที่มากกว่า 0
please-enter-a-max-width-value-larger-than-0=กรุณากำหนดค่าความกว้างสูงสุดที่มากกว่า 0
please-enter-a-name=กรุณาใส่ชื่อ (Automatic Translation)
please-enter-a-name-with-fewer-than-x-characters=Please enter a name with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-nonnumeric-name=โปรดใส่ชื่อที่ไม่ใช่ตัวเลข (Automatic Translation)
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=กรุณาใส่ลำดับความสำคัญที่มากกว่า {0}
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a small image with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=กรุณาใส่ SMS ID ซึ่งเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-begins-with-a-slash=Please enter a source URL that does not begin with a slash. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a source URL that does not conflict with the keyword {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-end-with-a-slash=โปรดใส่ URL ต้นฉบับที่ไม่ได้ลงท้ายด้วยเครื่องหมายทับ (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=โปรดใส่ URL ต้นทางที่ไม่มีเครื่องหมายทับติดกัน (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-is-at-least-two-characters-long=โปรดใส่ URL ต้นทางที่มีความยาวอย่างน้อยสองอักขระ (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-with-valid-characters=โปรดใส่ URL ต้นทางที่มีอักขระที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=โปรดป้อนวันที่เริ่มต้นที่อยู่ก่อนวันที่สิ้นสุด (Automatic Translation)
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=โปรดป้อนวันที่เริ่มต้นที่อยู่ก่อนวันหมดอายุ (Automatic Translation)
please-enter-a-subject=โปรดใส่เรื่อง (Automatic Translation)
please-enter-a-title=โปรดใส่ชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=กรุณาใส่ชื่อหัวข้อที่มีความยาวน้อยกว่า {0} ตัว
please-enter-a-unique-code=โปรดป้อนรหัสที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-direct-download-url=โปรดใส่ URL สําหรับการดาวน์โหลดโดยตรงที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-document-name=โปรดใส่ชื่อเอกสารที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-document-type-name=โปรดป้อนชื่อประเภทเอกสารที่ไม่ซ้ำ
please-enter-a-unique-entry-name=โปรดใส่ชื่อรายการที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-external-reference-code=Please enter a unique external reference code. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-field-name=โปรดใส่ชื่อเขตข้อมูลที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-folder-name=โปรดใส่ชื่อโฟลเดอร์ที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-friendly-url=โปรดใส่ URL ที่จําง่ายที่ไม่ซ้ํา (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-friendly-url.-x-and-x-has-the-same-friendly-url=Please enter a unique friendly URL. {0} and {1} have the same friendly URL. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-id=กรุณาใส่ไอดีที่ไม่ซ้ำ
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=โปรดป้อนรหัสเอนทิตีตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-image-name=โปรดใส่ชื่อรูปที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-ldap-server-name=โปรดใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ LDAP ที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-name=โปรดใส่ชื่อที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-node-name=โปรดใส่ชื่อโหนดที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-project-code=โปรดป้อนรหัสโครงการเฉพาะ (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-property-key=กรุณาใส่รหัสคุณสมบัติที่ไม่ซ้ำ
please-enter-a-unique-repository-name=กรุณาใส่ชื่อพื้นที่เก็บข้อมูลที่ไม่ซ้ำกัน
please-enter-a-unique-resource-code=โปรดป้อนรหัสทรัพยากรที่ไม่ซ้ำ
please-enter-a-unique-search-query-name=โปรดใส่ชื่อแบบสอบถามการค้นหาที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-access-policy-name=โปรดใส่ชื่อนโยบายการเข้าถึงบริการที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=โปรดป้อนรหัสเอนทิตีผู้ให้บริการที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=โปรดป้อนรหัสไซต์และชุดรหัสสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-virtual-host=โปรดใส่โฮสต์เสมือนที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
please-enter-a-user-id=โปรดป้อนรหัสผู้ใช้ (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-abstract=โปรดป้อนบทคัดย่อที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-actual-end-date=โปรดป้อนวันที่สิ้นสุดจริงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-address=กรุณาใส่ที่อยู่ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-author=กรุณาใส่ผู้สร้างที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-birthday=กรุณาใส่วันเกิดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-body=โปรดใส่เนื้อความที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-category=กรุณาใส่หมวดหมู่ที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-category-name=กรุณาใส่ชื่อหมวดหมู่ที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-cell-number=โปรดใส่หมายเลขเซลล์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-certificate-validity=กรุณาใส่ความถูกต้องของใบรับรองที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-change-log=กรุณาใส่แฟ้มบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-city=โปรดป้อนเมืองที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-code=กรุณาใส่รหัสที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-country=โปรดป้อนประเทศที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-coupon-code=กรุณาใส่รหัสคูปองที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-create-date=โปรดป้อนวันที่สร้างที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=โปรดป้อนวันหมดอายุของบัตรเครดิตที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-number=กรุณาใส่หมายเลขบัตรเครดิตที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-type=โปรดป้อนชนิดของบัตรเครดิตที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-driver=โปรดใส่ชื่อคลาสโปรแกรมควบคุมแหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-name=โปรดใส่ชื่อแหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-type=โปรดใส่ชนิดแหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-url=โปรดใส่ URL แหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-date=โปรดใส่วันที่ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-date-for-a-non-inactive-subscription=โปรดใส่วันที่ที่ถูกต้องสําหรับการสมัครใช้งานที่ไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-definition=โปรดใส่ข้อกําหนดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-definition-before-publishing=โปรดใส่ข้อกําหนดที่ถูกต้องก่อนการประกาศ (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-description=โปรดป้อนคําอธิบายที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-destination-address=กรุณาใส่ที่อยู่ปลายทางที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-direct-download-url=โปรดใส่ URL สําหรับการดาวน์โหลดโดยตรงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-display-date=โปรดใส่วันที่แสดงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-domain-name=โปรดใส่ชื่อโดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-due-date=โปรดใส่วันครบกําหนดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-email-address=โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องหรือเลือกชื่อจากรายการ (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-end-date=โปรดป้อนวันที่สิ้นสุดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=โปรดป้อนวันที่สิ้นสุดที่ถูกต้องที่เป็นวันที่ในอดีต (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-entry-url=โปรดใส่ URL รายการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-estimated-end-date=โปรดป้อนวันที่สิ้นสุดที่ประเมินไว้ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-expiration-date=โปรดป้อนวันหมดอายุที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-expiration-date-only-future-dates-are-accepted=Please enter a valid expiration date. Only future dates are accepted. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fax-number=กรุณาใส่หมายเลขโทรสารที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-file=โปรดใส่แฟ้มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-firm-name=โปรดป้อนชื่อบริษัทที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-firm-url=โปรดป้อน URL บริษัท ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=โปรดใส่ชื่อ ชื่อกลาง และนามสกุลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-first-name=โปรดใส่ชื่อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-folder=กรุณาใส่โฟลเดอร์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-folder-name=กรุณาใส่ชื่อโฟลเดอร์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-definition=โปรดใส่ข้อกําหนดฟอร์มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-layout=โปรดใส่เค้าโครงฟอร์มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-name=กรุณาใส่ชื่อฟอร์มที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-form-settings=กรุณาใส่การตั้งค่าแบบฟอร์มที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-fragment-composition-description=Please enter a valid fragment composition description. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fragment-composition-name=Please enter a valid fragment composition name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-friendly-url-mapping=Please enter a valid friendly URL mapping. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-future-due-date=โปรดป้อนวันครบกําหนดในอนาคตที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=โปรดใส่ชื่อโฮสต์หรือ IP ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-html-element-name=Please enter a valid HTML element name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-id=กรุณาใส่ไอดีที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-identifier=กรุณาใส่ตัวระบุที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=โปรดป้อนรหัสเอนทิตีตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-image-search-key=กรุณาใส่คีย์การค้นหารูปภาพที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-incoming-server-name=กรุณาใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ขาเข้าที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-incoming-user-name=กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้องเข้ามา
please-enter-a-valid-initial-form=โปรดใส่ฟอร์มเริ่มต้นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Please enter a valid integer value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-item-name=โปรดใส่ชื่อรายการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-item-sku=โปรดป้อน SKU ของรายการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key=กรุณาใส่คีย์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=โปรดใส่ความยาวคีย์และอัลกอริทึมที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-password=กรุณาใส่รหัสผ่านคีย์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-last-name=โปรดใส่นามสกุลที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-base-dn=โปรดใส่ DN พื้นฐานของ LDAP ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=โปรดใส่ตัวกรองการค้นหา LDAP ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-server-name=โปรดใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ LDAP ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-list-name=โปรดใส่ชื่อรายการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-locale=โปรดใส่ตําแหน่งที่ตั้งที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-login=กรุณาใส่การเข้าสู่ระบบที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-mail-domain=กรุณาใส่โดเมนจดหมายที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-message=โปรดใส่ข้อความที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=โปรดใส่ URL ปลายทางข้อมูลเมตาที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=โปรดป้อนชุดข้อมูลเมตาที่ถูกต้องหรือป้อนฟิลด์ข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-xml=โปรดใส่ XML Metadata ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-middle-name=Please enter a valid middle name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-name=โปรดใส่ชื่อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-name-for-the-page=กรุณาใส่ชื่อที่ถูกต้องสำหรับหน้า
please-enter-a-valid-node-name=โปรดใส่ชื่อโหนดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-note=กรุณาใส่บันทึกย่อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-number=กรุณาใส่ตัวเลขที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization=โปรดใส่องค์กรที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=โปรดใส่องค์กรที่ถูกต้องสําหรับตําแหน่งที่ตั้งที่เลือก (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization-name=โปรดใส่ชื่อองค์กรที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=กรุณาใส่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=กรุณาใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ขาออกที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้ขาออกที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-page-priority=กรุณาใส่ลำดับความสำคัญของหน้าที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-page-title=โปรดใส่ชื่อเรื่องเพจที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-page-url=โปรดใส่ URL ของเพจที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-parent-organization=โปรดใส่องค์กรหลักที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-password=กรุณาใส่รหัสผ่านที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-path-and-file-name=โปรดใส่เส้นทางและชื่อแฟ้มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone=กรุณาใส่โทรศัพท์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone-number=กรุณาใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone-number-extension=กรุณาใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-postal-code=โปรดป้อนรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-price=กรุณาใส่ราคาที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-priority=Please enter a valid priority. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-project-code=โปรดป้อนรหัสโครงการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-project-name=โปรดใส่ชื่อโครงการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-property-key=กรุณาใส่รหัสคุณสมบัติที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-property-value=กรุณาใส่ค่าคุณสมบัติที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-purchase-order-number=โปรดป้อนหมายเลขใบสั่งซื้อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-quantity=โปรดป้อนปริมาณที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-question=โปรดใส่คําถามที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-question-description=โปรดป้อนคําอธิบายคําถามที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-region=โปรดใส่ขอบเขตที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-region-code=Please enter a valid region code. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-remote-app-type=Please enter a valid remote app type. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-replacement=Please enter a valid replacement. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-report-parameter-key=โปรดใส่คีย์พารามิเตอร์รายงานที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-report-parameter-value=โปรดใส่ค่าพารามิเตอร์ของรายงานที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-repository-name=โปรดใส่ชื่อที่เก็บที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-requested-delivery-date=โปรดป้อนวันที่จัดส่งที่ร้องขอที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-review-date=โปรดป้อนวันที่ตรวจทานที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-root-folder=กรุณาใส่โฟลเดอร์รากที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sample-url=โปรดใส่ URL ตัวอย่างที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sample-url-or-select-an-existing-sample-file=โปรดใส่ URL ตัวอย่างที่ถูกต้องหรือเลือกแฟ้มตัวอย่างที่มีอยู่แล้ว (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-screen-name=กรุณาใส่ชื่อหน้าจอที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-script=กรุณาใส่สคริปต์ที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=โปรดป้อนรหัสเอนทิตีผู้ให้บริการที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-session-property-name=Please enter a valid session property name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-setup-name=โปรดใส่ชื่อโปรแกรมติดตั้งที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-short-description=โปรดป้อนคําอธิบายโดยย่อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sku=โปรดป้อน SKU ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-source-url=กรุณาใส่ URL แหล่งที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-start-date=โปรดป้อนวันที่เริ่มต้นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=โปรดป้อนวันที่เริ่มต้นที่ถูกต้องซึ่งเป็นวันที่ในอดีต (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-starting-address=กรุณาใส่ที่อยู่เริ่มต้นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-state=โปรดป้อนรัฐที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-street=โปรดป้อนถนนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-subject=โปรดใส่เรื่องที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=กรุณาใส่ URL ที่จำง่ายของหน้าเป้าหมายที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-task-description=โปรดใส่คําอธิบายงานที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-task-name=โปรดใส่ชื่องานที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-temporary-storage-directory=กรุณาใส่ไดเรกทอรีที่เก็บชั่วคราวที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-three-letter-iso-code=โปรดป้อนรหัส ISO สามตัวอักษรที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-title=โปรดใส่ชื่อเรื่องที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Please enter a valid title for the default language: {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-topic-name=โปรดใส่ชื่อหัวข้อที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-two-letter-iso-code=กรุณาใส่รหัส ISO สองตัวอักษรที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url=โปรดใส่ URL ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url-or-select-an-existing-file=โปรดใส่ URL ที่ถูกต้องหรือเลือกแฟ้มที่มีอยู่ (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url-title=โปรดป้อนชื่อ URL ที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-user-id=กรุณาใส่ ID ผู้ใช้ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-user-name=โปรดใส่ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-value=กรุณาใส่ค่าที่ถูกต้อง.
please-enter-a-valid-verification-code=โปรดป้อนรหัสยืนยันที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-version-name=โปรดใส่ชื่อรุ่นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-virtual-host=โปรดใส่โฮสต์เสมือนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-web-id=กรุณาใส่ ID ของเว็บที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-widget-id=กรุณาใส่ไอดีวิดเจ็ตที่ถูกต้อง
please-enter-a-valid-xml-url=โปรดใส่ URL ของ XML ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xsd=โปรดใส่ข้อกําหนด XML schema ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xsl-url=โปรดใส่ URL ของ XSL ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-zip=กรุณาใส่รหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-a-value=กรุณาใส่ค่า (Automatic Translation)
please-enter-a-value-between-x-and-x=Please enter a value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Please enter a value between {0} and {1} characters long. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Please enter a value greater than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Please enter a value less than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=โปรดใส่คําที่มีความยาวอย่างน้อย 3 อักขระ (Automatic Translation)
please-enter-an-email-address=กรุณาใส่ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
please-enter-an-expiration-date-that-comes-after-today=โปรดป้อนวันหมดอายุหลังจากวันนี้ (Automatic Translation)
please-enter-an-icon-pack-name=Please enter an icon pack name. (Automatic Copy)
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=กรุณาใส่ค่าจำนวนเต็มระหว่าง 1,000 ถึง 30000
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=โปรดป้อนอย่างน้อยหนึ่งประเภทสําหรับคําศัพท์บังคับทั้งหมด (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-of-the-following-fields=กรุณากรอกข้อมูลอย่างน้อยหนึ่งช่อง
please-enter-at-least-one-tag=กรุณาใส่อย่างน้อยหนึ่งแท็ก (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-url=Please enter at least one URL. (Automatic Copy)
please-enter-at-list-x-characters=Please enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=โปรดป้อนทั้งรหัสการตรวจสอบความถูกต้องและข้อความแสดงข้อผิดพลาด (Automatic Translation)
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Please enter JDBC information for the new database. (Automatic Copy)
please-enter-no-more-than-x-characters=Please enter no more than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-only-alpha-characters=โปรดป้อนเฉพาะอักขระอัลฟาเท่านั้น (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters=โปรดป้อนเฉพาะอักขระพยัญชนะผสมตัวเลขเท่านั้น (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-dashes-or-underscores=กรุณาใส่ตัวอักษรและตัวเลข ขีดกลางหรือขีดล่างเท่านั้น
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=โปรดใส่เฉพาะอักขระพยัญชนะผสมตัวเลขหรือขีดล่างเท่านั้น (Automatic Translation)
please-enter-only-digits=กรุณาใส่เฉพาะตัวเลขเท่านั้น (Automatic Translation)
please-enter-terms-of-use-content=โปรดป้อนข้อกําหนดการใช้งาน (Automatic Translation)
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=โปรดป้อนชื่อเต็มให้ตรงกับที่ปรากฏในบัตรเครดิตของคุณ (Automatic Translation)
please-enter-the-number-of-minutes=กรุณาใส่จํานวนนาที (Automatic Translation)
please-enter-the-otp-from-the-application=กรุณาใส่รหัสผ่านแบบครั้งเดียวจากแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
please-enter-the-product-name-for-the-default-language=โปรดใส่ชื่อผลิตภัณฑ์สําหรับภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
please-enter-the-same-value-again=กรุณาใส่ค่าเดิมอีกครั้ง (Automatic Translation)
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=โปรดใส่ชื่อเขตข้อมูล Metadata ที่ไม่ซ้ํากัน (รวมทั้งชื่อเขตข้อมูลที่สืบทอดมาจากชื่อหลัก) (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=กรุณาใส่ชื่อฟิลด์โครงสร้างที่ไม่ซ้ำกัน (รวมถึงชื่อฟิลด์ที่สืบทอดจากโครงสร้างพาเรนต์)
please-enter-valid-choices=โปรดใส่ตัวเลือกที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-valid-comments=โปรดป้อนข้อคิดเห็นที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-valid-content=โปรดใส่เนื้อหาที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Please enter content with valid content size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-valid-email-addresses-separated-by-commas=โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
please-enter-valid-mail-domains-separated-by-commas=โปรดใส่โดเมนจดหมายที่ถูกต้องโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=โปรดใส่ปริมาณที่ถูกต้องสําหรับ SKU ต่อไปนี้: (Automatic Translation)
please-enter-valid-rules=โปรดใส่กฎที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-enter-valid-user-ranks=กรุณาใส่อันดับผู้ใช้ที่ถูกต้อง
please-enter-x-to-confirm=Please enter "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-enter-your-personal-information-and-address=กรุณาใส่ข้อมูลส่วนบุคคลและที่อยู่ของคุณ (Automatic Translation)
please-enter-your-verification-code=กรุณาใส่รหัสยืนยันของคุณ (Automatic Translation)
please-fill-in-the-required-fields=กรุณากรอกข้อมูลให้เต็ม (Automatic Translation)
please-fill-out-all-required-fields=กรุณากรอกข้อมูลที่จําเป็นทั้งหมด (Automatic Translation)
please-fill-out-the-fields-before-saving-or-publishing=Please fill out the fields before saving or publishing. (Automatic Copy)
please-fill-out-this-form-x=Please fill out this form: {0}. (Automatic Copy)
please-fix-this-field=โปรดแก้ไขฟิลด์นี้ (Automatic Translation)
please-import-a-lar-file=โปรดนําเข้าไฟล์ LAR (Automatic Translation)
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=โปรดนําเข้าแฟ้ม LAR สําหรับพอร์ตเล็ตปัจจุบัน (Automatic Translation)
please-limit-your-message-to-500-characters=กรุณาจํากัดข้อความของคุณไว้ที่ 500 อักขระ (Automatic Translation)
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Please map each of the group properties <em>Group Name</em> and <em>User</em> to an LDAP attribute. (Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Please map each of the user properties <em>Screen Name</em>, <em>Email Address</em>, <em>First Name</em>, and <em>Last Name</em> to an OpenSSO attribute. (Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Please map each of the user properties <em>Screen Name</em>, <em>Password</em>, <em>Email Address</em>, <em>First Name</em>, and <em>Last Name</em> to an LDAP attribute. (Automatic Copy)
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=กรุณากดปุ่มบันทึกเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงของคุณ (Automatic Translation)
please-provide-a-valid-configuration-for-the-fragment=โปรดระบุการกําหนดค่าที่ถูกต้องสําหรับส่วนย่อย (Automatic Translation)
please-provide-a-valid-field-types-for-the-fragment=Please provide a valid field types for the fragment. (Automatic Copy)
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=โปรดระบุแฟ้มบังคับทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าชนิดแฟ้มถูกต้อง (Automatic Translation)
please-provide-the-reason-for-your-request=Please provide the reason for your request. (Automatic Copy)
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Please re-enter your quantity for the items with the following SKUs: (Automatic Copy)
please-rename-this-with-another-words=Please rename this with another word. (Automatic Copy)
please-select-a-category=โปรดเลือกประเภท (Automatic Translation)
please-select-a-country=โปรดเลือกประเทศ (Automatic Translation)
please-select-a-course=โปรดเลือกหลักสูตร (Automatic Translation)
please-select-a-currency=โปรดเลือกสกุลเงิน (Automatic Translation)
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Please select a default language among the available languages of the site (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-a-distribution-scope=โปรดเลือกขอบเขตการแจกจ่าย
please-select-a-document-type=กรุณาเลือกประเภทเอกสาร
please-select-a-duration=โปรดเลือกระยะเวลา (Automatic Translation)
please-select-a-form-from-the-list-below=กรุณาเลือกแบบฟอร์มจากรายการด้านล่าง
please-select-a-lifetime=โปรดเลือกอายุการใช้งาน (Automatic Translation)
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=กรุณาเลือกรายการจากรายการด้านล่าง
please-select-a-location=กรุณาเลือกตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
please-select-a-menu-item-to-continue=โปรดเลือกรายการเมนูเพื่อทําต่อไป (Automatic Translation)
please-select-a-method-on-the-left=โปรดเลือกวิธีการทางด้านซ้าย (Automatic Translation)
please-select-a-new-repository-hook=โปรดเลือก Hook ที่เก็บใหม่ (Automatic Translation)
please-select-a-product=กรุณาเลือกผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
please-select-a-region=โปรดเลือกภูมิภาค (Automatic Translation)
please-select-a-response=โปรดเลือกคําตอบ (Automatic Translation)
please-select-a-rule-type=โปรดเลือกประเภทของกฎ
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=โปรดเลือกไซต์ที่คุณจะกําหนดบทบาทไซต์ให้ (Automatic Translation)
please-select-a-status=โปรดเลือกสถานะ (Automatic Translation)
please-select-a-tool-from-the-left-menu=โปรดเลือกเครื่องมือจากเมนูด้านซ้าย (Automatic Translation)
please-select-a-type=โปรดเลือกชนิด (Automatic Translation)
please-select-a-valid-account=โปรดเลือกลูกค้าองค์กรที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-action-type=โปรดเลือกประเภทแอ็คชันที่ถูกต้อง
please-select-a-valid-billing-address=โปรดเลือกที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงินที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-catalog=โปรดเลือกแค็ตตาล็อกที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-category=โปรดเลือกประเภทที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-change-frequency=กรุณาเลือกความถี่การเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้อง
please-select-a-valid-discount-rule-type=โปรดเลือกชนิดกฎส่วนลดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-expiration-date=โปรดเลือกวันหมดอายุที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-feed-item-content=กรุณาเลือกเนื้อหารายการฟีดที่ถูกต้อง
please-select-a-valid-file=Please select a valid file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-include-value=กรุณาเลือกค่าการรวมที่ถูกต้อง
please-select-a-valid-jrxml-file=Please select a valid JRXML file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-language-for-each-virtual-host=โปรดเลือกภาษาที่ถูกต้องสําหรับแต่ละโฮสต์เสมือน (Automatic Translation)
please-select-a-valid-layout=โปรดเลือกเค้าโครงที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-parent-price-list-for-the-selected-catalog=โปรดเลือกรายการราคาหลักที่ถูกต้องสําหรับแค็ตตาล็อกที่เลือก (Automatic Translation)
please-select-a-valid-payment-method=โปรดเลือกวิธีการชําระเงินที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-product=โปรดเลือกผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-address=โปรดเลือกที่อยู่สําหรับจัดส่งที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-method=โปรดเลือกวิธีการจัดส่งที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-sku=โปรดเลือก SKU ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-status=โปรดเลือกสถานะที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-store-currency=โปรดเลือกสกุลเงินร้านค้าที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-tax-category=โปรดเลือกประเภทภาษีที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-type=โปรดเลือกชนิดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-a-valid-warehouse-and-quantity-for-all-shipment-items=โปรดเลือกคลังสินค้าและปริมาณที่ถูกต้องสําหรับสินค้าที่จัดส่งทั้งหมด (Automatic Translation)
please-select-a-valid-wish-list=โปรดเลือกรายการที่อยากได้ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
please-select-all-options=โปรดเลือกตัวเลือกทั้งหมด (Automatic Translation)
please-select-an-account=โปรดเลือกบัญชี (Automatic Translation)
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=โปรดเลือกการกระทําสําหรับการจัดการข้อมูลฟอร์ม (Automatic Translation)
please-select-an-asset-library-to-which-you-will-assign-an-asset-library-role=โปรดเลือกไลบรารีเนื้อหาที่คุณจะกําหนดบทบาทไลบรารีเนื้อหา (Automatic Translation)
please-select-an-existing-display-page-template=กรุณาเลือกเทมเพลตหน้าเว็บที่มีอยู่
please-select-an-existing-file=โปรดเลือกแฟ้มที่มีอยู่ (Automatic Translation)
please-select-an-existing-price-list-or-promotion=กรุณาเลือกรายการราคาหรือโปรโมชั่นที่มีอยู่ (Automatic Translation)
please-select-an-existing-sample-file=โปรดเลือกแฟ้มตัวอย่างที่มีอยู่แล้ว (Automatic Translation)
please-select-an-existing-small-image=กรุณาเลือกภาพขนาดเล็กที่มีอยู่
please-select-an-existing-structure=กรุณาเลือกโครงสร้างที่มีอยู่
please-select-an-existing-template=กรุณาเลือกเทมเพลตที่มีอยู่
please-select-an-existing-web-content=โปรดเลือกเนื้อหาเว็บที่มีอยู่ (Automatic Translation)
please-select-an-existing-web-content-or-enter-terms-of-use-content=โปรดเลือกเนื้อหาเว็บที่มีอยู่หรือใส่ข้อกําหนดการใช้งานเนื้อหา (Automatic Translation)
please-select-an-offering=โปรดเลือกข้อเสนอ (Automatic Translation)
please-select-an-option=โปรดเลือกตัวเลือก (Automatic Translation)
please-select-an-organization=โปรดเลือกองค์กร (Automatic Translation)
please-select-an-organization-and-location=โปรดเลือกองค์กรและสถานที่ (Automatic Translation)
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=โปรดเลือกองค์กรที่คุณจะกําหนดบทบาทองค์กรให้ (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-asset=โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งสินทรัพย์ (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-category-for-x=Please select at least one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
please-select-at-least-one-framework-version=โปรดเลือกเวอร์ชันเฟรมเวิร์กอย่างน้อยหนึ่งเวอร์ชัน (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-license=โปรดเลือกสิทธิ์การใช้งานอย่างน้อยหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-organization=โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งองค์กร (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-organization-and-one-location=โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งองค์กรและหนึ่งตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-section=กรุณาใส่อย่างน้อยหนึ่งส่วน
please-select-at-least-one-site=โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งไซต์ (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-social-relation-type=โปรดเลือกชนิดของความสัมพันธ์ทางสังคมอย่างน้อยหนึ่งชนิด (Automatic Translation)
please-select-delivery-terms=Please select delivery terms. (Automatic Copy)
please-select-one-option=กรุณาเลือกหนึ่งตัวเลือก
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=โปรดเลือกหรือสร้างชุดเขตข้อมูลใหม่ที่มีเขตข้อมูลทั้งหมดที่จะใช้โดยฟอร์มของคุณ (Automatic Translation)
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=โปรดเลือกหรือสร้างข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ใหม่เพื่อเป็นแนวทางในการทําให้ฟอร์มสมบูรณ์ คุณสามารถเชื่อมโยงฟอร์มกับงานเวิร์กโฟลว์ในขั้นตอนถัดไปได้ (Automatic Translation)
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=โปรดเลือกหรือสร้างหนึ่งฟอร์มสําหรับงานเวิร์กโฟลว์แต่ละงาน แต่ละฟอร์มเป็นชุดย่อยของชุดเขตข้อมูลที่กําหนดไว้ในขั้นตอนที่ 2 (Automatic Translation)
please-select-payment-terms=Please select payment terms. (Automatic Copy)
please-select-the-applications-for-which-you-want-to-start-an-export-process=โปรดเลือกโปรแกรมประยุกต์ที่คุณต้องการเริ่มกระบวนการส่งออก (Automatic Translation)
please-select-the-available-languages-of-the-asset-library-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the asset library among the available languages of the portal ({0}). (Automatic Copy)
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the site among the available languages of the portal (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-the-file-again=กรุณาเลือกไฟล์อีกครั้ง
please-select-the-type-of-social-interaction=โปรดเลือกประเภทของการโต้ตอบทางสังคม (Automatic Translation)
please-select-your-identity-provider=โปรดเลือกผู้ให้บริการข้อมูลประจําตัวของคุณ (Automatic Translation)
please-set-a-connection-id=กรุณาตั้งค่า ID การเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
please-set-a-hostname-and-connection-id=โปรดตั้งค่าชื่อโฮสต์และรหัสการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
please-set-a-new-password=กรุณาตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
please-set-at-least-one-network-host-address=กรุณาตั้งค่าที่อยู่โฮสต์เครือข่ายอย่างน้อยหนึ่งที่อยู่ (Automatic Translation)
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=โปรดตั้งค่าโฮสต์เสมือนก่อนที่คุณจะตั้ง <em>robots.txt</em>
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Please sign in or {0}create{1} an account to continue. (Automatic Copy)
please-sign-in-to-access-this-application=กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่อเข้าถึงโปรแกรมประยุกต์นี้ (Automatic Translation)
please-sign-in-to-comment=โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อแสดงความคิดเห็น (Automatic Translation)
please-sign-in-to-continue=โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=โปรดลงชื่อเข้าใช้ป้ายชื่อนี้ว่าไม่เหมาะสม.
please-sign-in-to-reply=โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อตอบกลับ (Automatic Translation)
please-sign-in-to-vote=กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่อออกเสียงลงคะแนน (Automatic Translation)
please-sign-this-document=โปรดเซ็นเอกสารนี้ (Automatic Translation)
please-specify-a-lar-file-to-import=โปรดระบุแฟ้ม LAR ที่จะนําเข้า (Automatic Translation)
please-specify-at-least-one-visible-node=โปรดระบุโหนดที่มองเห็นได้อย่างน้อยหนึ่งโหนด (Automatic Translation)
please-try-another-name=โปรดลองชื่ออื่น (Automatic Translation)
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=โปรดพิมพ์ชื่อสําหรับกระบวนการของคุณและคําอธิบายของสิ่งที่ทํา (Automatic Translation)
please-type-the-relationship-name-x-to-confirm=Please type the relationship name "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=โปรดปรับรุ่นเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อใช้คุณลักษณะนี้ (Automatic Translation)
please-upload-a-file=Please upload a file. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-and-select-the-required-columns-before-continuing=Please upload a file and select the required columns before continuing. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-jar-lpkg-or-war=กรุณาอัปโหลดไฟล์ที่มีนามสกุลที่ถูกต้อง (ไฟล์ JAR, LPKG หรือ WAR)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-x=Please upload a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-file=Please upload your translation file (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-files=Please upload your translation files (.xliff, .xlf, or .zip). It is possible to select multiple files. (Automatic Copy)
please-verify-your-repository-configuration-parameters=กรุณายืนยันพารามิเตอร์การกำหนดค่าที่เก็บของคุณ
please-wait=โปรดรอ.
please-wait-as-the-publish-processes-complete-on-the-remote-site=โปรดรอสักครู่ขณะที่กระบวนการประกาศเสร็จสมบูรณ์บนรีโมทไซต์ (Automatic Translation)
please-x-or-x-to-choose-new-documents=Please {0} or {1} to choose new documents. (Automatic Copy)
please-x-or-x-to-remove-files-in-your-envelope=Please {0} or {1} to remove files in your envelope. (Automatic Copy)
plugin=ปลั๊ก อิน (Automatic Translation)
plugin-does-not-have-a-valid-url=ปลั๊กอินไม่มี URL ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
plugin-id=รหัสปลั๊กอิน (Automatic Translation)
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=ปลั๊กอินกําลังยกเลิกการปรับใช้ กระบวนการยกเลิกการปรับใช้จะเสร็จสมบูรณ์ในกระบวนการแยกต่างหาก (Automatic Translation)
plugin-name=ชื่อปลั๊กอิน (Automatic Translation)
plugin-packages-with-updates-ignored=แพคเกจปลั๊กอินที่มีการปรับปรุงถูกละเว้น (Automatic Translation)
plugin-repositories=ที่เก็บปลั๊กอิน (Automatic Translation)
plugin-repositories-configuration-name=ที่เก็บปลั๊กอิน (Automatic Translation)
plugin-repository=ที่เก็บปลั๊กอิน (Automatic Translation)
plugins=ปลั๊ก อิน (Automatic Translation)
plural-label=Plural Label (Automatic Copy)
plus=Plus (Automatic Copy)
plusone=Google+ </a0>< (Automatic Translation)
pm=PM ประมาณว่า (Automatic Translation)
policies=นโยบาย (Automatic Translation)
policy-name=Policy Name (Automatic Copy)
policy-value=Policy Value (Automatic Copy)
polish=โปแลนด์ (Automatic Translation)
pool=สระ ว่าย น้ำ (Automatic Translation)
pop=ป๊อป (Automatic Translation)
pop-info=ข้อมูล POP (Automatic Translation)
pop-up=ผุดขึ้น (Automatic Translation)
port=พอร์ต (Automatic Translation)
portal=พอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-analytics=การวิเคราะห์พอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-async-advice-configuration-name=คําแนะนําเกี่ยวกับ Async ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-bundle-blacklist-service-configuration-name=บัญชีดํามัด (Automatic Translation)
portal-cache-cluster-configuration-name=แคชคลัสเตอร์พอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-description=เปิดใช้งาน CORS สําหรับ URL ที่ตรงกันในพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-name=การแบ่งปันทรัพยากรข้ามต้นทางของพอร์ทัล (CORS) (Automatic Translation)
portal-cors-name=ชื่อ
portal-cors-name-description=ระบุโครงแบบ ไม่ได้ใช้ชื่อนี้ในแอพลิเคชันโดยตรง (Automatic Translation)
portal-data=ข้อมูลพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-ext=EXT ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-instance=อินสแตนซ์ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-instance-help=วัตถุที่แสดงถึงอินสแตนซ์ของพอร์ทัลปัจจุบัน (Automatic Translation)
portal-instance-id=ID อินสแตนซ์ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-instance-id-help=ตัวระบุของอินสแตนซ์ของพอร์ทัลปัจจุบัน (Automatic Translation)
portal-name=ชื่อพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-properties=คุณสมบัติของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-properties-analysis=การวิเคราะห์คุณสมบัติของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-services=บริการพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-session-auth-verifier-configuration-name=เซสชันของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portal-url=URL ของพอร์ทัล (Automatic Translation)
portlet=Portlets
portlet-background=พื้นหลังพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-border=ชายแดนพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-category-name=Portlet Category Name (Automatic Copy)
portlet-classes=คลาสพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-configuration-css-portlet-configuration-name=การกําหนดค่าลักษณะแสดง (Automatic Translation)
portlet-data=ข้อมูลพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-decorators=ผู้ตกแต่งแอปพลิเคชัน (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-arrows=แสดง breadcrumb ซึ่งทุกองค์ประกอบการนําทางจะแสดงด้วยลูกศรที่มีชื่อเรื่องและลิงก์ (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-basic=แสดงชื่อเรื่อง ผู้สร้าง และบทคัดย่ออย่างกะทัดรัดสําหรับรายการบล็อก (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-card=แสดงภาพหน้าปกชื่อเรื่องผู้เขียนและบทคัดย่อโดยใช้การ์ดสําหรับรายการบล็อก (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-carousel=แสดงรูปเป็นภาพหมุน (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-color-by-popularity=แสดงแท็กแอสเสทที่มีสีตามความนิยม: สีแดง (สูง), สีเหลือง (ปานกลาง) และสีเขียว (ต่ำ)
portlet-display-template-description-custom-filter-compact=แสดงฟิลด์อินพุตแบบอินไลน์ด้วยปุ่มส่ง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-cloud=แสดงคําเป็นรายการแบบอินไลน์ของลิงก์ที่มีขนาดที่แตกต่างกันตามความถี่ (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-compact=แสดงคําเป็นรายการของการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-label=แสดงคําเป็นรายการแบบอินไลน์ของป้ายชื่อ (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-radio=แสดงคําศัพท์ที่มีปุ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-horizontal=แสดง breadcrumb ในแนวนอน (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon=แสดงไอคอนของค่าสถานะที่สัมพันธ์กับแต่ละภาษา (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon-menu=แสดงเมนูไอคอนที่มีภาษาที่เลือก (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-left-aligned-icon=แสดงไอคอนค้นหาทางด้านซ้าย (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-list-menu=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการ (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-long-text=แสดงชื่อเต็มของแต่ละภาษา (เช่น ภาษาสเปน) (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-map=แสดงเนื้อหาที่ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ในแผนที่
portlet-display-template-description-multi-column-layout=แสดงคอลัมน์สำหรับแต่ละคำศัพท์ แต่ละคอลัมน์จะมีชื่อของคำศัพท์ที่มีหมวดหมู่ระดับสูงสุดของคำศัพท์ที่ระบุไว้ด้านล่าง
portlet-display-template-description-multi-column-layout-sitemap=แสดงคอลัมน์สําหรับแต่ละเพจระดับบนสุด แต่ละคอลัมน์จะมีชื่อของหน้าระดับบนสุดที่มีรายการข้อมูลลูกในเพจอยู่ด้านล่าง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการการนําทางที่แสดงเป็นยาเม็ด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-justified=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการการนําทางที่เป็นธรรมซึ่งแสดงเป็นยาเม็ด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-stacked=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการการนําทางแบบเรียงซ้อนแสดงเป็นยาเม็ด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการการนําทางแสดงเป็นแท็บ (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs-justified=แสดงเมนูการนําทางที่มีรายการการนําทางที่จัดเป็นสีที่ถูกจัดเป็นสี (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank=แสดงเมนูการนําทางที่มีแถบนําทางที่น้อยที่สุด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank-justified=แสดงเมนูการนําทางที่มีแถบนําทางที่จัดวางตามลักษณะน้อยที่สุด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-default=แสดงเมนูการนําทางที่มีแถบนําทางที่ขึ้นชื่อเรื่องเริ่มต้น (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation=แสดงตัวดึงข้อมูล RSS เป็นแถบนําทางบนแผงด้านซ้าย การคลิกที่ฟีดจะแสดงรายการฟีดบนแผงด้านขวา (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation-menu-macro=มีแมโครทั่วไปสําหรับแม่แบบเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-rich-summary=แสดงบทคัดย่อ ไอคอน เนื้อหาที่เกี่ยวข้องและแสดง / แก้ไขการกระทำสำหรับเนื้อหา ทางเลือกรวมถึงที่คั่นเนื้อหาและการให้คะแนน
portlet-display-template-description-search-results-card=แสดงผลลัพธ์ด้วยตารางของการ์ด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-compact=แสดงผลลัพธ์ที่มีเฉพาะชื่อเรื่องเท่านั้น (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-list=แสดงผลลัพธ์ด้วยชื่อ ชื่อผู้ใช้ ของผู้สร้าง ประเภทเนื้อหา และวันที่สร้าง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-select-box=แสดงกล่องเลือกที่มีภาษาที่เลือก (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-short-text=แสดงตัวย่อของแต่ละภาษา (เช่น ES) (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-card=แสดงผลลัพธ์ที่คล้ายกันเป็นตารางของการ์ด (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-compact=แสดงเฉพาะชื่อเรื่องของผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-list=แสดงชื่อ ชื่อผู้ใช้ของผู้สร้าง วันที่สร้าง ประเภทเนื้อหา และคําอธิบาย (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-social=แสดงที่คั่นหน้าทางสังคมและการจัดอันดับสําหรับเพจ Wiki และเพจลูกของพวกเขา (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-sort-compact=แสดงป้ายชื่อแบบอินไลน์ด้วยรายการแบบหล่นลง (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-split-button-dropdowns=แสดงเมนูการนําทางแบบหล่นลงที่มีรายการเมนูรากแสดงเป็นปุ่ม (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-vertical=แสดง breadcrumb ในแนวตั้ง (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-arrows=ลูก ศร (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-basic=พื้นฐาน (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-card=บัตร (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-card-layout=เค้าโครงบัตร (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-carousel=หมุน (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-cloud-layout=เค้าโครงเมฆ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-color-by-popularity=สีตามความนิยม
portlet-display-template-name-compact-layout=เค้าโครงแบบกะทัดรัด (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-horizontal=แนวราบ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-icon=ไอคอน
portlet-display-template-name-icon-menu=เมนูไอคอน (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-label-layout=เค้าโครงป้ายผนึก (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-left-aligned-icon-layout=เค้าโครงไอคอนจัดชิดซ้าย (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-layout=เค้าโครงรายการ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-menu=เมนูรายการ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-long-text=ข้อความยาว (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-map=แผนที่
portlet-display-template-name-multi-column-layout=เค้าโครงหลายคอลัมน์ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills=ยาแนวนอน (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-justified=ยาเป็นธรรม (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-stacked=ยาซ้อน (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs=แท็บ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs-justified=จัดแท็บให้อยู่อย่างมีขอบขอบ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank=แถบที่มีสไตล์น้อยที่สุด (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank-justified=แถบที่จัดหน้าตามสไตล์น้อยที่สุด (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-default=ลักษณะเริ่มต้นของแถบ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navigation=การนำทาง
portlet-display-template-name-navigation-menu-macro=การนําทางแมโครทั่วไป (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-radio-layout=เค้าโครงวิทยุ (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-rich-summary=บทสรุปที่สมบูรณ์
portlet-display-template-name-select-box=กล่องเลือก (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-short-text=ข้อความสั้น (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-social=สังคม (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-split-button-dropdowns=ดรอปดาวน์ปุ่มแยก (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-vertical=ซึ่งตั้งตรง (Automatic Translation)
portlet-id=รหัสพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-mode=โหมดพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-name=ชื่อพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-permissions=สิทธิ์ของพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-plugin=ปลั๊กอินพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-plugins=ปลั๊กอินพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-preferences=การกําหนดลักษณะพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-preferences-are-not-configured-properly=การกําหนดลักษณะพอร์ตเล็ตไม่ได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
portlet-preferences-help=แสดงถึงการกําหนดลักษณะของโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้ในการแสดงเนื้อหาผ่านทางแม่แบบนี้ ใช้ API แผนที่ของภาษาเทมเพลตที่เลือกเพื่อรับค่าของการตั้งค่า (Automatic Translation)
portlet-preview=การแสดงตัวอย่างพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-setup-show-borders-default=แสดงเส้นขอบพอร์ตเล็ตตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
portlet-title=ชื่อพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portlet {0} does not have an indexer class configured. (Automatic Copy)
portlets=พอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
portrait=ภาพ (Automatic Translation)
portrait-phone=โทรศัพท์แนวตั้ง (Automatic Translation)
ports-are-not-initialized-until-the-server-has-processed-a-request=พอร์ตต่างๆ ยังไม่ได้รับการเตรียมใช้งานจนกระทั่งเซิร์ฟเวอร์ประมวลผลการร้องขอ (Automatic Translation)
portuguese=โปรตุเกส (Automatic Translation)
position=ตำแหน่ง (Automatic Translation)
position.first=ที่แรก
position.fourth=ที่สี่
position.last=สุดท้าย
position.second=ที่สอง
position.third=ที่สาม
possible-assignees-must-have-permissions-to-be-assigned-to-the-corresponding-step=ผู้ได้รับมอบหมายที่เป็นไปได้ต้องมีสิทธิที่จะกําหนดให้กับขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
post=ประกาศ (Automatic Translation)
post-answer=หลังคําตอบ (Automatic Translation)
post-as-anonymous=ติดประกาศเป็นไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
post-date=วันที่ลงรายการบัญชี (Automatic Translation)
post-new-message=ติดประกาศข้อความใหม่ (Automatic Translation)
post-reply=ติดประกาศการตอบกลับ (Automatic Translation)
post-your-question=โพสต์คําถามของคุณ (Automatic Translation)
postal-address=Postal Address (Automatic Copy)
postal-addresses=Postal Addresses (Automatic Copy)
postal-code=รหัสไปรษณีย์ (Automatic Translation)
postal-code-could-be-required-in-some-countries=ต้องระบุรหัสไปรษณีย์ในบางประเทศ (Automatic Translation)
posted-as-a-reply-to=เป็นการตอบกลับไปที่ {0}
posted-by=ติดประกาศโดย (Automatic Translation)
posted-on-x=Posted on {0}. (Automatic Copy)
posted-on-x-in-reply-to-x=Posted on {0} in reply to {1}. (Automatic Copy)
posts=โพสต์ (Automatic Translation)
potential-actions=การกระทําที่เป็นไปได้ (Automatic Translation)
pound=ปอนด์ (Automatic Translation)
power-users=ผู้ใช้ขั้นสูง (Automatic Translation)
powered-by-x=Powered by {0} (Automatic Copy)
prechecked=Prechecked (Automatic Copy)
precision=ความแม่นยำ
precision-decimal=Precision Decimal (Automatic Copy)
precompile-jsps-for-faster-speed=JSPs แบบ Precompile เพื่อความเร็วที่เร็วขึ้น (Automatic Translation)
predefined=กำหนด ไว้ ล่วง หน้า (Automatic Translation)
predefined-value=ค่าที่กําหนดไว้ล่วงหน้า (Automatic Translation)
predefined-values=Predefined Values (Automatic Copy)
predefined-variables=Predefined Variables (Automatic Copy)
preferences=การกําหนดลักษณะ (Automatic Translation)
prefilter-collection=Prefilter Collection (Automatic Copy)
prefix=คํานําหน้า (Automatic Translation)
prefix-and-suffix-symbols=สัญลักษณ์คํานําหน้าและคําต่อท้าย (Automatic Translation)
prefix-or-suffix=Prefix or Suffix (Automatic Copy)
preformatted-text=ข้อความที่จัดรูปแบบล่วงหน้า
prepare-to-publish=เตรียมเผยแพร่ (Automatic Translation)
preparing-the-installation=กําลังเตรียมการติดตั้ง... (Automatic Translation)
presence=สถานะ การอ อนไลน์ (Automatic Translation)
presentation=Presentation (Automatic Copy)
presentation-file-mime-types=การนำเสนอประเภท MIME ของไฟล์
presentation-settings=การตั้งค่าการนำเสนอ
presets=กำหนด ไว้ ล่วง หน้า (Automatic Translation)
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Press enter to choose this field set or use arrow keys to navigate through the available field sets. Press escape at any time to close this dialog. (Automatic Copy)
press-escape-to-remove-the-bar's-category-filters=กด Escape เพื่อเอาตัวกรองประเภทของแถบออก (Automatic Translation)
press-release=ข่าวประชาสัมพันธ์ (Automatic Translation)
press-the-button-below-to-obtain-your-one-time-password-it-will-be-sent-to-x=Press the button below to obtain your one-time password. It will be sent to {0}. (Automatic Copy)
prevent=Prevent (Automatic Copy)
preview=ดูตัวอย่าง (Automatic Translation)
preview-am-configuration=แสดงตัวอย่างการกําหนดค่า (Automatic Translation)
preview-am-configuration-description=แนะนํา ID การกําหนดค่าเพื่อแทนที่ลักษณะการทํางานของสื่อที่ปรับเปลี่ยนได้เริ่มต้นสําหรับการแสดงตัวอย่างไลบรารีเอกสาร (Automatic Translation)
preview-configuration=Preview Configuration (Automatic Copy)
preview-draft=ดูตัวอย่างร่าง
preview-draft-in-page=ดูตัวอย่างร่างในหน้า
preview-existing-submissions=Preview Existing Submissions (Automatic Copy)
preview-form=ดูตัวอย่างแบบฟอร์ม
preview-help=อัตราส่วนรูปภาพอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับตําแหน่งที่โพสต์ URL (Automatic Translation)
preview-image=ภาพตัวอย่าง
preview-image-is-taking-longer-than-expected=รูปตัวอย่างใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ (Automatic Translation)
preview-in-a-new-tab=Preview in a New Tab (Automatic Copy)
preview-may-not-be-accurate=การแสดงตัวอย่างอาจไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
preview-members=แสดงตัวอย่างสมาชิก (Automatic Translation)
preview-menu=Preview Menu (Automatic Copy)
preview-of-x=Preview of {0} (Automatic Copy)
preview-pending-in-page=ดูตัวอย่างที่รอดำเนินการในหน้า
preview-scheduled-in-page=ดูตัวอย่างกำหนดเวลาในหน้า
preview-success-state=Preview Success State (Automatic Copy)
preview-template=แสดงตัวอย่างแม่แบบ (Automatic Translation)
preview-with=แสดงตัวอย่างด้วย (Automatic Translation)
previewable-processor-max-size=ขนาดสูงสุดตัวประมวลผลตัวอย่าง
previewable-processor-max-size-help=กำหนดขนาดไฟล์สูงสุดสำหรับการดูตัวอย่างและการสร้างภาพขนาดย่อ ไฟล์ที่ใหญ่กว่าค่าที่ระบุในคุณสมบัตินี้จะไม่ส่งผลให้เกิดการประมวลผลตัวประมวลผลที่สร้างการแสดงตัวอย่าง ค่า -1 หมายถึงว่าไฟล์ทั้งหมดจะถูกประมวลผล ค่า 0 บ่งชี้ว่าจะไม่มีการประมวลผลไฟล์ ขนาดสูงสุดเริ่มต้นคือ 100 เมกะไบต์
previews-and-thumbnails=การแสดงตัวอย่างและรูปขนาดย่อ (Automatic Translation)
previous=ก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-assignee-was-x=Previous assignee was {0}. (Automatic Copy)
previous-change=การเปลี่ยนแปลงก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-close=ปิดก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-invitation-was-sent=ส่งคำเชิญก่อนหน้านี้
previous-message=ข้อความก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-month=เดือนก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-page=หน้าก่อน (Automatic Translation)
previous-period=รอบระยะเวลาก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-thread=เธรดก่อนหน้า (Automatic Translation)
previous-year=ปีก่อนหน้า (Automatic Translation)
price=ราคา (Automatic Translation)
price-configuration-name=ราคา (Automatic Translation)
price-for-x-items-and-above=Price for {0} Items and Above: (Automatic Copy)
price-for-x-to-x-items=Price for {0} to {1} Items: (Automatic Copy)
price-high-to-low=ราคาจากสูงไปต่ํา (Automatic Translation)
price-list=Price List (Automatic Copy)
price-list-discovery-method=วิธีการค้นหาราคาตลาด (Automatic Translation)
price-list-price=ราคาตามรายการ (Automatic Translation)
price-lists=ราคาตลาด (Automatic Translation)
price-low-to-high=ราคาจากต่ําไปสูง (Automatic Translation)
price-max-value-is-x=Price max value is {0}. (Automatic Copy)
price-modifiers=ราคาการปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
price-per-unit-of-weight=ราคาต่อหน่วยของน้ําหนัก (Automatic Translation)
price-range=ช่วงราคา (Automatic Translation)
price-summary=สรุปราคา (Automatic Translation)
price-tiers=ระดับราคา (Automatic Translation)
price-type=ประเภทราคา (Automatic Translation)
price-type-cannot-be-changed-for-the-current-option-value-setup=ไม่สามารถเปลี่ยนชนิดราคาสําหรับการตั้งค่าค่าตัวเลือกปัจจุบัน (Automatic Translation)
prices=ราคา (Automatic Translation)
pricing=ราคา (Automatic Translation)
pricing-calculation-key=คีย์การคํานวณการกําหนดราคา (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีรายการราคาและโปรโมชันพื้นฐานจากแค็ตตาล็อก Commerce หรือไม่ (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.key=รายการราคาพื้นฐานแคตตาล็อก / โปรโมชั่น (Automatic Translation)
primary=หลัก (Automatic Translation)
primary-actions=การกระทําหลัก (Automatic Translation)
primary-address=ที่อยู่หลัก (Automatic Translation)
primary-contact=ผู้ติดต่อหลัก (Automatic Translation)
primary-email=อีเมลหลัก (Automatic Translation)
primary-horizontal=Primary Horizontal (Automatic Copy)
primary-key=คีย์หลัก (Automatic Translation)
primary-navigation=การนําทางหลัก (Automatic Translation)
primary-vertical=Primary Vertical (Automatic Copy)
primitives=ดึกดําบม (Automatic Translation)
principal=หลัก (Automatic Translation)
print=พิมพ์ (Automatic Translation)
print-order-template=Print Order Template (Automatic Copy)
print-x-x=Print <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
printed-note=บันทึกย่อที่พิมพ์ (Automatic Translation)
priorities=ลําดับความสําคัญ (Automatic Translation)
prioritize=Prioritize (Automatic Copy)
prioritize-experience=จัดลำดับความสำคัญประสบการณ์
priority=สำคัญ (Automatic Translation)
priority-image=ลำดับความสำคัญรูปภาพ
priority-name=ลำดับความสำคัญชื่อ
priority-value=ค่าลําดับความสําคัญ (Automatic Translation)
priority-x=ลำดับความสำคัญ {0}
privacy-policy=นโยบายความเป็นส่วนตัว (Automatic Translation)
privacy-policy-link=Privacy Policy Link (Automatic Copy)
privacy-policy-url=URL นโยบายความเป็นส่วนตัว (Automatic Translation)
privacy-policy-url-help=ระบุลิงก์ไปยังนโยบายความเป็นส่วนตัวของโปรแกรมประยุกต์ของคุณ ข้อมูลนี้จะแสดงต่อผู้ใช้ในระหว่างกระบวนการอนุมัติ (Automatic Translation)
privacy-policy-url-is-invalid=URL ของนโยบายความเป็นส่วนตัวไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
privacy-policy-url-scheme-is-invalid=แบบแผน URL ของนโยบายความเป็นส่วนตัวไม่ถูกต้อง เฉพาะโครงร่าง http และ https เท่านั้นที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
private=เอกชน (Automatic Translation)
private-collection-page=เพจคอลเลกชันส่วนตัว (Automatic Translation)
private-local-or-intranet-pages-cannot-be-audited-as-they-are-not-accessible-from-the-internet=เพจส่วนตัว เพจภายในเครื่อง หรืออินทราเน็ตไม่สามารถตรวจสอบได้ เนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงเพจดังกล่าวจากอินเทอร์เน็ตได้ (Automatic Translation)
private-message=ข้อความส่วนตัว (Automatic Translation)
private-navigation=การนําทางส่วนตัว (Automatic Translation)
private-node=โหนดส่วนตัว (Automatic Translation)
private-nodes=โหนดส่วนตัว (Automatic Translation)
private-page=เพจส่วนตัว (Automatic Translation)
private-pages=หน้าส่วนตัว (Automatic Translation)
private-pages-help=หน้าส่วนตัวสามารถเข้าถึงได้เฉพาะผู้ใช้ที่เป็นสมาชิกของเว็บไซต์ที่เป็นเจ้าของหน้า
private-pages-hierarchy=ลําดับชั้นของหน้าส่วนตัว (Automatic Translation)
private-pages-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-x-public-pages-x=Private pages is using a different theme than the one set for public pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in {0}public pages{1}. (Automatic Copy)
private-pages-variation=ชุดรูปแบบเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
private-pages-variations=ชุดรูปแบบเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
private-pages-virtual-host=โฮสต์เสมือนของเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
private-site-template=แม่แบบไซต์ส่วนตัว (Automatic Translation)
private-virtual-host=โฮสต์เสมือนส่วนตัว (Automatic Translation)
proceed=ดำเนิน (Automatic Translation)
proceed-to-full-application=ดําเนินการสมัครเต็มรูปแบบ (Automatic Translation)
process=แปรรูป (Automatic Translation)
process-begins=กระบวนการเริ่มต้น (Automatic Translation)
process-details=รายละเอียดกระบวนการ (Automatic Translation)
process-ends=กระบวนการสิ้นสุด: (Automatic Translation)
process-name=ชื่อกระบวนการ (Automatic Translation)
process-name-placeholder=ป้อนชื่อของกระบวนการ (เช่น สิ่งพิมพ์บทความรายสัปดาห์ของ Maria) (Automatic Translation)
process-status=สถานะกระบวนการ (Automatic Translation)
process-step=ขั้นตอนกระบวนการ (Automatic Translation)
process-version=รุ่นของกระบวนการ (Automatic Translation)
processes=กระบวณการ
processing=ประมวล ผล (Automatic Translation)
processing-actions=กำลังดำเนินการ...
processing-images.-this-could-take-a-while-depending-on-the-number-of-images=กำลังดำเนินการ อาจใช้เวลาดำเนินการสักครู่ขึ้นอยู่กับจำนวนภาพ
processing-login=กําลังประมวลผลการเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
processing-report.-this-may-take-several-minutes=กําลังประมวลผลรายงาน การดําเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที (Automatic Translation)
processor-cores=แกนประมวลผล (Automatic Translation)
prod=การผลิต (Automatic Translation)
producer=ผลิต (Automatic Translation)
producer-id=รหัสผู้ผลิต (Automatic Translation)
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=ผู้ผลิตถูกปิดใช้งานเนื่องจากไม่มีพอร์ตเล็ตที่เผยแพร่ (Automatic Translation)
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=ผู้ผลิตถูกปิดใช้งานเนื่องจากไม่มีพอร์ตเล็ตที่เผยแพร่ (Automatic Translation)
producer-name=ชื่อผู้ผลิต (Automatic Translation)
producer-name-already-exists=มีชื่อผู้ผลิตอยู่แล้ว (Automatic Translation)
producer-name-is-invalid=ชื่อผู้ผลิตไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
producers=ผู้ผลิต (Automatic Translation)
product=ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-admin-menu=เมนูผู้ดูแลระบบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-category=หมวดหมู่สินค้า (Automatic Translation)
product-content-based-recommendations=Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
product-definition-generator-time-interval=ช่วงเวลาตัวสร้างคําจํากัดความผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-definition-generator-time-interval-unit=หน่วยช่วงเวลาตัวสร้างคํานิยามผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-display-page=หน้าแสดงสินค้า (Automatic Translation)
product-display-page-help=หน้าแสดงใช้เพื่อแสดงผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-display-pages=หน้าแสดงผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-entries=Product Entries (Automatic Copy)
product-entry=รายการผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-group-selected=เลือกกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-groups=กลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-id=หมายเลขผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-interaction-based-recommendations=คําแนะนําตามการโต้ตอบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-layout-uuid=Product Layout UUID (Automatic Copy)
product-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
product-list-renderer=ตัวจําลองภาพรายการผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-management=การจัดการผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-menu-name=เปิดใช้งานการวิเคราะห์เมนูผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-name=ชื่อผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-option-form-field-types-allowed=ชนิดฟิลด์แบบฟอร์มตัวเลือกผลิตภัณฑ์ที่ใช้ได้ (Automatic Translation)
product-publisher=ผู้เผยแพร่ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-relations=ความสัมพันธ์ของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-selected=ผลิตภัณฑ์ที่เลือก (Automatic Translation)
product-selection=การเลือกผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-specification=Product Specification (Automatic Copy)
product-specifications=Product Specifications (Automatic Copy)
product-type=ชนิดผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-type-renderer=ตัวจําลองภาพชนิดผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-url-separator=ตัวคั่น URL ของผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-url-separator-help=คุณต้องเริ่มพอร์ทัลใหม่หลังจากการเปลี่ยนแปลงนี้ อย่าเปลี่ยนในการผลิตเนื่องจากคุณจะแนะนําปัญหา SEO (Automatic Translation)
product-version=เวอร์ชันผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
product-will-be-available-in-x=Product will be available in: {0}. (Automatic Copy)
product-x-of-x=Product {0} of {1} (Automatic Copy)
production=ผลิต (Automatic Translation)
production-mode-enabled=เปิดใช้งานโหมดการผลิต (Automatic Translation)
production-mode-enabled-help=เปิดใช้งานโหมดการผลิต ถ้าเลือกฟิลด์นี้ โหมดการผลิตจะเปิดใช้งาน และการตั้งค่าคอนฟิกโหมดการดําเนินการจะถูกละเว้น โหมดการผลิตเชื่อมต่อกับคลัสเตอร์ Elasticsearch แบบสแตนด์อโลนระยะไกล ถ้าไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้ จะใช้การกําหนดค่าโหมดการทํางาน (Automatic Translation)
productivity=ผลผลิต
productivity-center=ศูนย์ผลิตภาพ (Automatic Translation)
products=ผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
products-limit=ขีดจํากัดผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories=ผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกัน (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories-and-tags=ผลิตภัณฑ์ประเภทและแท็กเดียวกัน (Automatic Translation)
products-of-the-same-tags=ผลิตภัณฑ์ของแท็กเดียวกัน (Automatic Translation)
profile=โปรไฟล์ (Automatic Translation)
profile-and-dashboard=โปรไฟล์และแดชบอร์ด (Automatic Translation)
project=โครงการ (Automatic Translation)
project-information=ข้อมูลโครงการ (Automatic Translation)
project-must-be-associated-with-a-firm=โครงการต้องเชื่อมโยงกับบริษัท (Automatic Translation)
project-name=ชื่อโครงการ (Automatic Translation)
projects=โครงการ (Automatic Translation)
promo-price=ราคาโปรโมชั่น (Automatic Translation)
promotion-code=รหัสโปรโมชั่น (Automatic Translation)
promotion-discovery-method=วิธีการค้นพบโปรโมชั่น (Automatic Translation)
promotion-price=ราคาโปรโมชั่น (Automatic Translation)
promotions=โปรโมชั่น (Automatic Translation)
prompt-enabled-description=Set this to true to prompt a guest user to login when attempting to access a protected page resource in the portal. By setting this value to false, the portal will inform all users that a requested resource is not found if they have no entitlements to view the resource. The portal will not prompt for login even if the user is a guest user. This behavior complies with OWASP best practices. (Automatic Copy)
prompt-enabled-name=Prompt Enabled (Automatic Copy)
propagate=เผยแพร่
propagate-changes=เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically=เผยแพร่การเปลี่ยนแปลงส่วนย่อยโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically-description=เมื่อเปิดใช้งาน ถ้าการจัดเตรียมเปิดใช้งาน การตั้งค่านี้จะไม่มีผลต่อไซต์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
propagation=การเผยแผ่
propagation-disabled-temporarily=การแพร่กระจายถูกปิดใช้งานชั่วคราว (Automatic Translation)
propagation-is-disabled-connected-sites-might-not-have-been-updated-yet-propagation-is-only-triggered-when-a-site-created-from-the-template-is-visited=Propagation is disabled. Connected sites might not have been updated yet. Initial propagations to sites that are being created from this template still run. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-are-being-updated=Propagation is enabled. The propagation has been started to each of the connected sites. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-will-be-updated-once-a-site-page-is-visited=เปิดใช้งานการเผยแพร่ ไซต์ที่เชื่อมต่อจะได้รับการปรับปรุงเมื่อมีการเยี่ยมชมเพจของไซต์ (Automatic Translation)
propagation-of-changes=การเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
properties=แห่ง (Automatic Translation)
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=คุณสมบัติเป็นวิธีการเพิ่มข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมไปยังประเภทเฉพาะ จะถูกแยกออกเป็นคู่ค่าคีย์ที่ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงข้อมูลรายละเอียดกับหมวดหมู่
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=คุณสมบัติเป็นวิธีการเพิ่มข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมไปยังแท็กเฉพาะ พวกเขาจะถูกแยกออกเป็นคู่ค่าคีย์ที่ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงข้อมูลรายละเอียดกับแท็ก
properties-help=Specify properties to pass to the custom elements HTML tag using an "attribute=value" pair per line. (Automatic Copy)
property=คุณสมบัติ (Automatic Translation)
property-assignment=Property Assignment (Automatic Copy)
property-name=ชื่อคุณสมบัติ (Automatic Translation)
proposal=ข้อ เส นอ (Automatic Translation)
proposal-description=คําอธิบายข้อเสนอ (Automatic Translation)
proposals=ข้อ เส นอ (Automatic Translation)
propose-publication=เสนอสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
props=อุปกรณ์ประกอบฉาก (Automatic Translation)
prorated=ตามรุ่น (Automatic Translation)
protocol=โพ รโท คอ ล (Automatic Translation)
provide-for-the-customer-the-possibility-of-condition-for-values-or-fields-and-determines-if-expressions-are-true-or-false=Provide for the customer the possibility of condition for values or fields and determine if expressions are true or false. Return a given value if true and another value if false. (Automatic Copy)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=จัดเตรียมรหัสผ่านสำหรับการพิสูจน์ตัวตนกับผู้ให้บริการ REST
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=จัดเตรียมชื่อผู้ใช้สำหรับการพิสูจน์ตัวตนกับผู้ให้บริการ REST
provided-by-theme=จัดโดยธีม (Automatic Translation)
provider-name=ชื่อผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
provider-name-help=ตั้งชื่อสําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
provisional-member=สมาชิกชั่วคราว (Automatic Translation)
proxy-auth-type=ชนิดการรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-auth-type-help=ตั้งค่าชนิดการรับรองความถูกต้องของพร็อกซีที่จะใช้เมื่อเชื่อมต่อกับบริการ S3 "ไม่มี" กําหนดค่าพร็อกซี "ชื่อผู้ใช้-รหัสผ่าน" จะกําหนดค่าพร็อกซี สําหรับการกําหนดค่านี้ ให้ระบุค่าสําหรับชื่อผู้ใช้พร็อกซีและรหัสผ่านพร็อกซี <a0> ข้อมูลแฟ้ม </a0> "Ntlm" กําหนดค่าพร็อกซีของ Windows NTLM เมื่อต้องการกําหนดค่าพร็อกซีของ Windows NTLM ให้ติดต่อเจ้าหน้าที่รัฐบาล สําหรับการกําหนดค่านี้ ให้ระบุค่าสําหรับชื่อผู้ใช้พร็อกซี รหัสผ่านพร็อกซี โดเมนพร็อกซี NTLM และเวิร์กสเตชันของพร็อกซี NTLM (Automatic Translation)
proxy-authentication=การรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-authentication-domain=โดเมนการรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-authentication-host=โฮสต์การรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-authentication-password=รหัสผ่านการรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-authentication-username=ชื่อผู้ใช้การรับรองความถูกต้องของพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-host=โฮสต์พร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-password=รหัสผ่านพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-port=พอร์ตพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable=แฟ้มบันทึกการบริการพร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable-help=เปิดใช้งานเพื่อแสดงการบันทึกการตรวจแก้จุดบกพร่องสําหรับพร็อกซีการตรวจสอบ Elasticsearch (Automatic Translation)
proxy-username=ชื่อผู้ใช้พร็อกซี (Automatic Translation)
proxy-username-help=ตั้งค่าชื่อผู้ใช้พร็อกซีที่จะใช้ถ้าเชื่อมต่อผ่านพร็อกซี (Automatic Translation)
public=สาธารณะ
public-access-to-the-commerce-service-apis=การเข้าถึง API ของบริการการค้าสาธารณะ (Automatic Translation)
public-categories=ประเภทสาธารณะ (Automatic Translation)
public-collection-page=หน้าคอลเล็กชันสาธารณะ (Automatic Translation)
public-node=โหนดสาธารณะ (Automatic Translation)
public-nodes=โหนดสาธารณะ (Automatic Translation)
public-page=เพจสาธารณะ (Automatic Translation)
public-pages=เพจสาธารณะ (Automatic Translation)
public-pages-help=หน้าสาธารณะนั้นทุกคนเข้าถึงได้โดยค่าเริ่มต้นแม้แต่ผู้ที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบ (ผู้ใช้ทั่วไป)
public-pages-hierarchy=ลําดับชั้นของหน้าสาธารณะ (Automatic Translation)
public-pages-variation=ชุดรูปแบบเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
public-pages-variations=ชุดรูปแบบเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
public-pages-virtual-host=โฮสต์เสมือนของเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
public-render-parameters=พารามิเตอร์การแสดงผลสาธารณะ (Automatic Translation)
public-site-template=แม่แบบไซต์สาธารณะ (Automatic Translation)
public-virtual-host=โฮสต์เสมือนสาธารณะ (Automatic Translation)
publication=เผย แพร่ (Automatic Translation)
publication-description-placeholder=ป้อนคําอธิบายของสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
publication-id=Publication ID (Automatic Copy)
publication-name-placeholder=ป้อนชื่อสิ่งพิมพ์ (เช่น การเปลี่ยนแปลงการออกแบบของแอนดรูว์) (Automatic Translation)
publication-permissions=สิทธิ์ในการเผยแพร่ (Automatic Translation)
publication-with-reverted-changes=สิ่งพิมพ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงที่แปลงกลับ (Automatic Translation)
publications=สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
publications-are-enabled-for-the-current-virtual-instance=สิ่งพิมพ์ถูกเปิดใช้งานสําหรับอินสแตนซ์เสมือนปัจจุบัน ไม่สามารถใช้การจัดเตรียมและสิ่งพิมพ์ร่วมกันได้ (Automatic Translation)
publications-help=สิ่งพิมพ์เป็นวิธีที่ยืดหยุ่นในการจัดการหน้าเว็บ เนื้อหาเว็บ และเอกสาร และวิธีแสดงโดยใช้แนวคิด Sandbox ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้สามารถจัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงเป็นชุดเดียวและเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นเมื่อพร้อม (Automatic Translation)
publications-portal-configuration-name=สิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
publications-portal-message-bus-configuration-name=ป้ายประกาศ (Automatic Translation)
publications-settings-configuration-name=Publications Settings (Automatic Copy)
publish=สาธารณะ
publish-date=วันที่ประกาศ (Automatic Translation)
publish-displayed-content=Publish Displayed Content by Default (Automatic Copy)
publish-displayed-content-help=If checked, the displayed content will be published to Live for Dynamic Data Lists Display, Form, Web Content Display and Wiki Display. These widgets will publish the displayed content to Live independently of the Publish Process settings. For example, a Web Content Display will publish the Web Content even if Web Contents were not selected on the Publish Process screen. This can be useful to make sure that Staging and Live display the same content. However, in most cases the content is already available in Live and publishing it again can slow down the process unnecessarily. Uncheck to not publish the displayed content. (Automatic Copy)
publish-form=แบบฟอร์มการเผยแพร่
publish-global-permissions-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ สิทธิ์ที่กําหนดสําหรับเนื้อหาที่มีอยู่ภายในไซต์ส่วนกลางจะถูกรวมไว้ (Automatic Translation)
publish-in-google-buzz=เผยแพร่ใน Google Buzz (Automatic Translation)
publish-layout-local=ประกาศภายในเครื่อง (Automatic Translation)
publish-layout-remote=การเผยแพร่ระยะไกล (Automatic Translation)
publish-master=เผยแพร่ต้นแบบ (Automatic Translation)
publish-page-deletions=เผยแพร่การลบเพจ (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default=ประกาศเพจแม่ตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default-help=ถ้าเลือก เพจแม่จะได้รับการเผยแพร่ให้ใช้งานจริงเสมอ (Automatic Translation)
publish-permissions=สิทธิ์ในการประกาศ (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default=ประกาศสิทธิ์ตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default-help=ถ้าเลือกไว้ (Automatic Translation)
publish-portlets=เผยแพร่พอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
publish-templates=แม่แบบการประกาศ (Automatic Translation)
publish-templates-can-be-administered-in-the-control-menu=เผยแพร่แม่แบบสามารถบริหารในเมนูควบคุม (Automatic Translation)
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=เผยแพร่แบบฟอร์มเพื่อรับลิงก์ที่แชร์ได้
publish-this-form=เผยแพร่แบบฟอร์มนี้
publish-to-live=เผยแพร่ไปยังแบบสด (Automatic Translation)
publish-to-live-by-default=เผยแพร่เป็นแบบไลฟ์โดยค่าเริ่มต้น
publish-to-live-by-default-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงถ้าบทความเนื้อหาเว็บควรเผยแพร่เป็นไลฟ์ตามค่าเริ่มต้น
publish-to-live-now=เผยแพร่เพื่อใช้งานจริงเดี๋ยวนี้ (Automatic Translation)
publish-to-remote-live=เผยแพร่ไปยังรีโมทไลฟ์ (Automatic Translation)
publish-to-remote-live-now=เผยแพร่ไปยังการถ่ายทอดสดระยะไกลตอนนี้ (Automatic Translation)
publish-version-history-by-default=ประกาศประวัติรุ่นตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
publish-winner=ผู้ชนะในการเผยแพร่ (Automatic Translation)
publish-x-to-live=Publish {0} to Live. (Automatic Copy)
publish-x-to-remote-live=Publish {0} to Remote Live. (Automatic Copy)
published=เผย แพร่ (Automatic Translation)
published-by=เผยแพร่โดย (Automatic Translation)
published-by-x-on-x=Published By {0} on {1} (Automatic Copy)
published-date=วันที่เผยแพร่ (Automatic Translation)
published-on-x=Published on {0} (Automatic Copy)
publisher=Publisher (Automatic Translation)
publishers-can-view,-edit,-and-publish=Publishers can view, edit, and publish. (Automatic Copy)
publishers-cannot-invite-other-users=Publishers cannot invite other users. (Automatic Copy)
publishing=เผย แพร่ (Automatic Translation)
publishing-info=Publishing Info (Automatic Copy)
publishing-x=Publishing {0} (Automatic Copy)
publishing-x-has-started-successfully=Publishing "{0}" has started successfully. (Automatic Copy)
punch-out=เจาะออก (Automatic Translation)
punch-out-access-token-auto-login-configuration-name=โทเค็นการเข้าถึงการเจาะการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
punch-out-access-token-provider-configuration-name=การกําหนดค่าตัวให้บริการโทเค็นการเข้าถึง Punch Out (Automatic Translation)
punch-out-cart-transfer-failed-please-try-again=การเจาะออกการถ่ายโอนรถเข็นล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
punch-out-configuration-name=เจาะออก (Automatic Translation)
punch-out-start-url=URL เริ่มต้นการตัดออก (Automatic Translation)
purchasable=ซื้อได้ (Automatic Translation)
purchase-date=วันที่ซื้อ (Automatic Translation)
purchase-order=ใบสั่งซื้อ (Automatic Translation)
purchase-order-number=หมายเลขใบสั่งซื้อ (Automatic Translation)
purchase-order-number-x=Purchase Order Number: {0} (Automatic Copy)
purchase-price=ราคาซื้อ (Automatic Translation)
px=Px (Automatic Translation)
python=หลาม (Automatic Translation)
qualifiers=รอบคัดเลือก (Automatic Translation)
quantity=ปริมาณ (Automatic Translation)
quantity-in-shipment=ปริมาณในการจัดส่ง (Automatic Translation)
quantity-must-be-a-multiple-of-x=Quantity must be a multiple of {0} (Automatic Copy)
quantity-on-hand=ปริมาณที่ถือครอง (Automatic Translation)
quantity-x=Quantity: {0} (Automatic Copy)
query=แบบ สอบ ถาม (Automatic Translation)
query-builder=Query Builder (Automatic Copy)
query-configuration=Query Configuration (Automatic Copy)
query-contains=คำค้นหาประกอบ
query-elements=Query Elements (Automatic Copy)
query-indexing-enabled-help=ถ้าเลือกฟิลด์นี้ ไว้ การสอบถามที่ตรงกับขีดจํากัดจะถูกทําดัชนีและแนะนําให้ผู้ใช้เป็นการสอบถามที่เกี่ยวข้อง หรือเป็นส่วนหนึ่งของคําแนะนําการทําให้สมบูรณ์อัตโนมัติ (Automatic Translation)
query-indexing-threshold=ค่าเกณฑ์การทําดัชนีแบบสอบถาม (Automatic Translation)
query-indexing-threshold-help=ถ้าจํานวนผลลัพธ์การค้นหาตรงกับค่าเกณฑ์นี้ (Automatic Translation)
query-logic=ตรรกะแบบสอบถาม (Automatic Translation)
query-name=ชื่อแบบสอบถาม (Automatic Translation)
query-name-help=ตั้งค่าชื่อของการสอบถามที่มีส่วนช่วย ถ้าชนิดแบบสอบถามตัวกรองของวิดเจ็ตนี้ถูกตั้งค่าเป็น Bool ชื่อแบบสอบถามนี้ต้องใช้เป็นชื่อคิวรีหลักในวิดเจ็ตตัวกรองแบบกําหนดเองอื่นๆ ที่เอื้อต่อส่วนคําสั่งลูก (Automatic Translation)
query-pre-process-configuration-name=ตัวประมวลผลเบื้องต้นสําหรับแบบสอบถามดัชนี (Automatic Translation)
query-settings=Query Settings (Automatic Copy)
query-string=คิวรี่การสืบค้น
query-string-help=เลือกที่จะใช้สตริงแบบสอบถามนี้เมื่อไม่มีคนอื่นอยู่ สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นพารามิเตอร์เริ่มต้นสำหรับหน้า
query-suggestion-display-threshold-help=ถ้าจํานวนของผลลัพธ์การค้นหาไม่ตรงกับค่าเกณฑ์นี้ "แบบสอบถามที่เกี่ยวข้อง: ..." จะแสดงขึ้น โดยแนะนําคิวรีที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสําหรับคําสําคัญที่กําหนด (Automatic Translation)
query-suggestion-enabled-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ แบบสอบถามที่เกี่ยวข้องจะแสดงขึ้นเมื่อจํานวนของผลลัพธ์การค้นหาไม่ตรงตามค่าเกณฑ์ (Automatic Translation)
question=คำ ถาม (Automatic Translation)
questions=คำ ถาม (Automatic Translation)
questions-configuration-name=คำ ถาม (Automatic Translation)
queued=จัด คิว (Automatic Translation)
quick-add=เพิ่มด่วน (Automatic Translation)
quick-links=ลิงค์ด่วน (Automatic Translation)
quick-reply=ตอบกลับด่วน
quote=ใบ เสนอ ราคา (Automatic Translation)
quote-without-title=อ้างอิงโดยไม่มีชื่อ
radio=วิทยุ (Automatic Translation)
radio-buttons=ปุ่มตัวเลือก (Automatic Translation)
radio-field-type-description=เลือกเพียงตัวเลือกเดียว (Automatic Translation)
radio-field-type-label=เลือกอย่างเดียว
radius=Radius (Automatic Copy)
random-namespace=พื้นที่ว่างในชื่อแบบสุ่ม (Automatic Translation)
random-namespace-help=Namespace แบบสุ่มที่สามารถใช้ได้ เช่น เมื่อสร้างตัวระบุ HTML เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับตัวระบุที่สร้างโดยแม่แบบหรือพอร์ตเล็ตอื่น (Automatic Translation)
range=ช่วง (Automatic Translation)
range-size=ขนาดช่วง (Automatic Translation)
range-size-help=ตั้งค่าจํานวนค่าที่จะส่งกลับในแต่ละแบบสอบถามเป็นแอตทริบิวต์แบบหลายค่าสําหรับเซิร์ฟเวอร์ไดเรกทอรีที่สนับสนุนการเรียกช่วง ขนาดของช่วงต้องเป็น 1000 หรือน้อยกว่าสําหรับ Windows 2000 และ 1500 หรือน้อยกว่าสําหรับ Windows Server 2003 (Automatic Translation)
ranges-json-array=ช่วง อาร์เรย์ JSON (Automatic Translation)
ranges-json-array-help=This string should hold an array of objects. Each object signifies a price range bucket and should be formatted as follows: {'range": '[lowNumber TO highNumber]'}. Use * as highNumber to signify no upper bound. (Automatic Copy)
rank=อันดับ (Automatic Translation)
rankine=รานซีน (Automatic Translation)
ranking=คะแนน (Automatic Translation)
ranking-with-that-search-query-already-exists=มีการจัดอันดับด้วยแบบสอบถามการค้นหานั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
rankings=การจัดอันดับ (Automatic Translation)
ranks=อันดับ (Automatic Translation)
rate=อัตรา (Automatic Translation)
rate-this-as-bad=ให้คะแนนว่าไม่ดี (Automatic Translation)
rate-this-as-good=ให้คะแนนว่าดี (Automatic Translation)
rate-this-x-star-out-of-x=Rate this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
rate-this-x-stars-out-of-x=Rate this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
ratings=คะแนน (Automatic Translation)
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=การจัดอันดับถูกปิดใช้งานเนื่องจากรายการนี้อยู่ในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
ratings-are-disabled-in-staging=การจัดอันดับถูกปิดใช้งานในการจัดเตรียม (Automatic Translation)
ratings-entries=รายการการจัดอันดับ (Automatic Translation)
ratio=สัดส่วน (Automatic Translation)
ratio-to-primary=อัตราส่วนต่อหลัก (Automatic Translation)
ratio-to-x=Ratio to {0} (Automatic Copy)
raw-response=Raw Response (Automatic Copy)
react=React (Automatic Copy)
reactivate-agreement=เปิดใช้งานข้อตกลงอีกครั้ง (Automatic Translation)
reactivating-inherited-changes-may-update-the-page-with-the-possible-changes-that-could-have-been-made-in-the-original-template=การเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลงที่สืบทอดมาอีกครั้งอาจอัปเดตหน้าเว็บด้วยการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นในเทมเพลตดั้งเดิม คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการต่อ
read=อ่าน
read-count=จํานวนการอ่าน (Automatic Translation)
read-interval-minutes=อ่านช่วงเวลา (นาที)
read-more=2020-0 (Automatic Translation)
read-more-x-about-x=Read More <span class="{0}">About {1}</span> (Automatic Copy)
read-only=อ่านอย่างเดียว (Automatic Translation)
read-only-view=มุมมองอ่านอย่างเดียว (Automatic Translation)
read-roles=อ่านบทบาท (Automatic Translation)
read-value-from-parameter=อ่านค่าจากพารามิเตอร์ (Automatic Translation)
reading-time=เวลาอ่าน
reads-metric=อ่าน (Automatic Translation)
ready-for-propagation=พร้อมสําหรับการเผยแพร่ (Automatic Translation)
ready-for-propagation-help=Allow propagation from the site template to the connected sites. Newly created sites always inherit from the template. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
ready-for-publish-process=พร้อมสําหรับกระบวนการเผยแพร่ (Automatic Translation)
ready-to-ship=พร้อมส่ง (Automatic Translation)
real-size=ขนาดจริง
reason-for-the-report=เหตุผลในการรายงาน
reasons=เหตุผล
reassign=กำหนด (Automatic Translation)
reassign-task=มอบหมายงานใหม่ (Automatic Translation)
reassign-to-system-role=กําหนดบทบาทระบบใหม่ (Automatic Translation)
reassignment=การมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
reassignment-type=Reassignment Type (Automatic Copy)
reaumure=ประวัติย่อ (Automatic Translation)
reauthenticate=ทําการตรวจสอบใหม่ (Automatic Translation)
recalculate=คำนวณ (Automatic Translation)
recaptcha-no-script-url=reCAPTCHA ไม่มี URL สคริปต์
recaptcha-private-key=reCAPTCHA คีย์ส่วนตัว
recaptcha-public-key=reCAPTCHA คีย์สาธารณะ
recaptcha-script-url=reCAPTCHA URL สคริปต์
recaptcha-verify-url=reCAPTCHA ยืนยัน URL
receive-a-notification-when-batch-plan-finishes=Import or export job finishes. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-document-has-expired-in-a-folder-you-are-subscribed-to=A document in a folder you are subscribed to has expired. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=ตรวจทานเอกสารในโฟลเดอร์ที่คุณเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone=รับการแจ้งเตือนเมื่อมีคน:
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=เพิ่มรายการบล็อกใหม่ในบล็อกที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=เพิ่มบุ๊กมาร์กใหม่ในโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-comment-to-comments-you-are-subscribed-to=เพิ่มความคิดเห็นในความคิดเห็นที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=เพิ่มเอกสารใหม่ในโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=เพิ่มโพสต์ใหม่ในกระทู้หรือหมวดหมู่ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=เพิ่มหัวข้อใหม่ในหมวดหมู่ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=เพิ่มหน้า Wiki ใหม่ใน Wiki ที่คุณสมัครใช้งาน (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=เพิ่มเนื้อหาเว็บใหม่ในโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=เพิ่มเนื้อหาเว็บใหม่ที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-changes-the-status-of-your-ab-tests=รับการแจ้งเตือนเมื่อบุคคลอื่นเปลี่ยนสถานะการทดสอบ A/B ของคุณ (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-are-tagged-in=ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับ microblog ที่คุณถูกแท็ก (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-commented-on=ความคิดเห็นเกี่ยวกับไมโครบล็อกที่คุณแสดงความคิดเห็น (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-your-microblog=ความคิดเห็นเกี่ยวกับ microblog ของคุณ (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-interacts-with-a-workflow=โต้ตอบกับเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-mentions-you-in-a-blogs-entry,-comment,-or-message-boards-message=พูดถึงคุณในรายการบล็อก, ความคิดเห็นหรือกระดานข้อความ
receive-a-notification-when-someone-modifies-your-permissions-for-content-shared-with-you=ปรับเปลี่ยนสิทธิ์ของคุณสําหรับเนื้อหาที่แชร์กับคุณ (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=ย้ายจากเนื้อหาเว็บของโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=ย้ายไปยังเนื้อหาเว็บของโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=ย้ายไปที่เนื้อหาเว็บที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=คืนค่าจากเนื้อหาเว็บจากถังขยะที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-membership-request=ส่งคำขอเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-social-relationship-request=ส่งคำขอความสัมพันธ์ทางสังคมให้คุณ
receive-a-notification-when-someone-shares-content-with-you=แชร์เนื้อหากับคุณ (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-tags-you-in-a-microblog=แท็กคุณในไมโครบล็อก (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=อัปเดตรายการบล็อกที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=อัพเดตบุ๊คมาร์คที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-updates-a-comment-you-are-subscribed-to=อัปเดตความคิดเห็นที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=อัปเดตเอกสารในโฟลเดอร์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=อัปเดตเอกสารที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=อัปเดตโพสต์ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-updates-a-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=อัพเดตชุดข้อความในหมวดหมู่ที่คุณสมัคร
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=อัปเดตหน้า Wiki ที่คุณสมัครใช้งาน (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=อัปเดตเนื้อหาเว็บที่คุณสมัครเป็นสมาชิก
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receiver-email-address=ที่อยู่อีเมลของผู้รับ (Automatic Translation)
recent=ล่า สุด (Automatic Translation)
recent-activity=กิจกรรมล่าสุด
recent-articles=บทความล่าสุด
recent-changes=การเปลี่ยนแปลงล่าสุด (Automatic Translation)
recent-content=เนื้อหาล่าสุด (Automatic Translation)
recent-entries=รายการล่าสุด (Automatic Translation)
recent-posts=โพสต์ล่าสุด (Automatic Translation)
recent-posts-rss=โพสต์ล่าสุด RSS (Automatic Translation)
recent[site-item-selector]=ล่า สุด (Automatic Translation)
recipient=ผู้รับ (Automatic Translation)
recipient-email=อีเมลของผู้รับ (Automatic Translation)
recipient-email-address=ที่อยู่อีเมลของผู้รับ (Automatic Translation)
recipient-full-name=ชื่อเต็มของผู้รับ (Automatic Translation)
recipient-type=ชนิดผู้รับ (Automatic Translation)
recipients=รับ (Automatic Translation)
recommended=แนะ นำ (Automatic Translation)
recommended-licenses=สิทธิ์การใช้งานที่แนะนํา (Automatic Translation)
record=บันทึก (Automatic Translation)
record-for-list-x=Record for Dynamic Data List: {0} (Automatic Copy)
record-sets=ชุดระเบียน (Automatic Translation)
record-translation=การแปลระเบียน (Automatic Translation)
records=เรก คอร์ด (Automatic Translation)
recur-every=เกิดประจําทุกๆ (Automatic Translation)
recurrence=Recurrence (Automatic Copy)
recurring=การคืน
recursable-permissions=สิทธิ์แบบเกิดขึ้นประจําได้ (Automatic Translation)
recycle-bin=ถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
redirect-chain=ห่วงโซ่การเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redirect-configuration-description=การกําหนดค่าการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redirect-configuration-name=การเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-enabled-help=Enable 404 hit URL tracking. (Automatic Copy)
redirect-not-found-entry-max-age=อายุสูงสุดของ URL 404 (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-max-age-help=ตั้งค่าจํานวนวันเพื่อเก็บ URL 404 ที่ยังไม่ได้เข้าถึง (Automatic Translation)
redirect-pattern-configuration-description=Define a set of URL patterns that when matched, will redirect to the destination URL. (Automatic Copy)
redirect-pattern-configuration-name=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns-description=Each pattern specifies the regular expression to match as a regular expression and the destination URL to redirect to, separated by one or more blank characters. (Automatic Copy)
redirect-to-private-layouts=เปลี่ยนเส้นทางไปยังเค้าโครงส่วนตัว (Automatic Translation)
redirect-uri-is-missing-for-grant-type-x=The callback URI is missing for grant type "{0}". (Automatic Copy)
redirect-uri-x-fragment-is-invalid=Callback URI "{0}" cannot contain a fragment. (Automatic Copy)
redirect-uri-x-is-invalid=Callback URI "{0}" is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-path-is-invalid=Callback URI "{0}" path is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-scheme-is-invalid=Callback URI "{0}" scheme is invalid; only http and https schemes are available. (Automatic Copy)
redirect-uris=9999 (Automatic Translation)
redirect-uris-help=ระบุตําแหน่งที่จะเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้หลังจากการตรวจสอบ (Automatic Translation)
redirect-url=URL ที่เปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redirect-url-configuration-description=กําหนดค่าโดเมนหรือที่อยู่ IP ที่สามารถเปลี่ยนเส้นทางไปได้ (Automatic Translation)
redirect-url-configuration-name=URL การเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redirect-url-on-success=URL การเปลี่ยนเส้นทางเมื่อสําเร็จ (Automatic Translation)
redirect-url[oauth]=URL การเปลี่ยนเส้นทาง OAuth (Automatic Translation)
redirected-from-x=Redirected from {0} (Automatic Copy)
redirecting-to-authorize-net=กําลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง Authorize.Net (Automatic Translation)
redirection-type-description=This type of redirect will be used when a page or piece of content using a display page template is accessed using an old friendly URL. (Automatic Copy)
redirection-type-name=Redirection Type (Automatic Copy)
redirections-are-unavailable-in-staged-sites=การเปลี่ยนเส้นทางไม่พร้อมใช้งานในไซต์แบบเป็นระยะ (Automatic Translation)
redirects=การเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
redo=ทำ ซ้ำ (Automatic Translation)
reducing-the-number-of-columns-will-lose-the-content-added-to-the-deleted-columns-are-you-sure-you-want-to-proceed=การลดจำนวนคอลัมน์จะสูญเสียเนื้อหาที่เพิ่มไปยังคอลัมน์ที่ถูกลบ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการต่อ
reference-certificate=ใบรับรองอ้างอิง (Automatic Translation)
reference-order=ลําดับอ้างอิง (Automatic Translation)
referenced-by-a-x-x=Referenced by a {0}: {1} (Automatic Copy)
referenced-by-x-elements=Referenced by {0} Elements (Automatic Copy)
referenced-content=เนื้อหาที่อ้างอิง (Automatic Translation)
referenced-content-behavior=ลักษณะการทํางานของเนื้อหาอ้างอิง (Automatic Translation)
references-only=อ้างอิงเท่านั้น (Automatic Translation)
referral=อ้าง อิง (Automatic Translation)
refine-the-search-criteria-to-reduce-results=ปรับปรุงเกณฑ์การค้นหาเพื่อลดผลลัพธ์ (Automatic Translation)
refresh=รี เฟรช (Automatic Translation)
refresh-captcha=ฟื้นฟู CAPTCHA (Automatic Translation)
refresh-counts=จํานวนการฟื้นฟู (Automatic Translation)
refresh-rate=อัตราการฟื้นฟู (Automatic Translation)
refresh-token-expires-in=ฟื้นฟูระยะเวลาของโทเค็น (Automatic Translation)
refresh-token-expires-in-description=ตั้งค่าจํานวนวินาทีก่อนที่โทเค็นการฟื้นฟูจะหมดอายุ (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size=ฟื้นฟูขนาดโทเค็น (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size-description=ตั้งค่าจํานวนไบต์สุ่มที่ใช้ในการสร้างโทเค็นการรีเฟรช (Automatic Translation)
refreshTokenCreateDate=ฟื้นฟูวันที่สร้างโทเค็น (Automatic Translation)
refreshTokenExpirationDate=ฟื้นฟูการหมดอายุของโทเค็น (Automatic Translation)
refreshing-account=กําลังฟื้นฟูบัญชีผู้ใช้... (Automatic Translation)
refreshing-folder=กําลังฟื้นฟูโฟลเดอร์... (Automatic Translation)
refund=คืน (Automatic Translation)
refunded=คืนเงินแล้ว (Automatic Translation)
regex=รีเร็กซ์ (Automatic Translation)
region=ภูมิภาค (Automatic Translation)
region-code=Region Code (Automatic Copy)
region-key-field-help=Provide a unique identifier for this region that can be used to refer to it programmatically. If this is a new region, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
region-name=Region Name (Automatic Copy)
region-name-field-help=This is a localizable display name for a region. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
regions=ภูมิภาค (Automatic Translation)
register=ลง ทะเบียน (Automatic Translation)
register-a-fido2-authenticator=ลงทะเบียนตัวรับรองความถูกต้อง FIDO2 (Automatic Translation)
register-your-application=ลงทะเบียนใบสมัครของคุณ (Automatic Translation)
registered-app-urls=URL ของแอประยะไกลที่ลงทะเบียนไว้ (Automatic Translation)
registered-date=วันที่ลงทะเบียน (Automatic Translation)
registered-id-token-signing-alg=Registered ID Token Signing Algorithm (Automatic Copy)
registered-id-token-signing-alg-help=Set the ID token signing algorithm registered with the OpenId Connect provider. The default is RS256. (Automatic Copy)
registration=ลง ทะเบียน (Automatic Translation)
registration-handle=หมายเลขอ้างอิงการลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-information=ข้อมูลการลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-properties=คุณสมบัติการลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-property-name-already-exists=มีชื่อคุณสมบัติการลงทะเบียนอยู่แล้ว (Automatic Translation)
registration-property-name-and-description-are-required=ต้องระบุชื่อและคําอธิบายคุณสมบัติการลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-required=จําเป็นต้องลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-type=ชนิดการลงทะเบียน (Automatic Translation)
registration-validator-class=คลาสตัวรับรองความถูกต้องของการลงทะเบียน (Automatic Translation)
regular=ปกติ (Automatic Translation)
regular-browsers=เบราว์เซอร์ทั่วไป (Automatic Translation)
regular-expression=นิพจน์ทั่วไป (Automatic Translation)
regular-expression-help=ซึ่งกําหนดนิพจน์ทั่วไปที่ใช้ในการตรวจสอบความถูกต้องของรหัสผ่านของผู้ใช้ (Automatic Translation)
regular-pickup=รถกระบะธรรมดา (Automatic Translation)
regular-role=บทบาทปกติ (Automatic Translation)
regular-role-ids=Regular Role IDs (Automatic Copy)
regular-roles=บทบาทปกติ (Automatic Translation)
regular-sites=ไซต์ปกติ (Automatic Translation)
reindex=จัดดัชนีใหม่ (Automatic Translation)
reindex-all=จัดดัชนีทั้งหมดใหม่ (Automatic Translation)
reindex-configuration-name=จัดดัชนีใหม่ (Automatic Translation)
reindex-search=ค้นหาดัชนี
reindex-search-indexes=Reindex search indexes. (Automatic Copy)
reindex-spell-check-dictionaries=Reindex spell-check dictionaries. (Automatic Copy)
reindex-x=Reindex {0}. (Automatic Copy)
reindexer-configuration-name=ดัชนีใหม่ (Automatic Translation)
reject=ปฏิเสธ (Automatic Translation)
rejected=ถูก ปฏิเสธ (Automatic Translation)
related=เกี่ยว ข้อง กับ (Automatic Translation)
related-application-permissions=สิทธิ์การใช้งานที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
related-assets=สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
related-assets-for-staged-asset-types-can-be-managed-on-the-staging-site=แอสเสทที่เกี่ยวข้องสำหรับประเภทแอสเสทที่มีการจัดการสามารถจัดการได้ที่ไซต์สเตจจิ้ง
related-content=เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
related-diagrams=Related Diagrams (Automatic Copy)
related-items-collection-provider=ผู้ให้บริการรวบรวมรายการที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
related-object=Related Object (Automatic Copy)
related-objects=Related Objects (Automatic Copy)
related-queries=แบบสอบถามที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
relationship=Relationship (Automatic Copy)
relationship-was-deleted-successfully=Relationship was deleted successfully. (Automatic Copy)
relationships=Relationships (Automatic Copy)
relative-parent-up-by=ข้อมูลหลักสัมพัทธ์ขึ้นโดย (Automatic Translation)
relative-path=พาธสัมพัทธ์
relative-to-context-path=สัมพันธ์กับเส้นทางบริบท
relaunch=เปิดใหม่ (Automatic Translation)
release-date=วันที่วางจําหน่าย (Automatic Translation)
release-feature-flag-configuration-name=Release Feature Flags (Automatic Copy)
release-feature-flag[DISABLE_PRIVATE_LAYOUTS]=Disable Private Pages (Automatic Copy)
release-hold=หยุดการพักชั่วคราว (Automatic Translation)
release-manager-configuration-name=ตัวจัดการการวางจําหน่าย (Automatic Translation)
relevance=ความเกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
relevance-can-be-turned-on-or-off-but-not-removed=Relevance can be turned on or off, but not removed. (Automatic Copy)
reload=Reload (Automatic Copy)
reload-page=โหลดเพจอีกครั้ง (Automatic Translation)
relying-party-id=รหัสฝ่ายพึ่งพา (Automatic Translation)
relying-party-id-description=Set the relying party ID. It must be equal to the origin's effective domain, or a registrable domain suffix of the origin's effective domain. For example an origin of https://login.example.com:1337 can only have relying party ID as one of the following: login.example.com or example.com. This is done in order to match the behavior of pervasively deployed ambient credentials (e.g. cookies, [RFC6265]). (Automatic Copy)
relying-party-name=ชื่อบุคคลที่อาศัย (Automatic Translation)
relying-party-name-description=ตั้งค่าชื่อฝ่ายที่อาศัย (Automatic Translation)
remaining-cycles=รอบที่เหลือ (Automatic Translation)
remaining-items=รายการที่เหลือ (Automatic Translation)
remember-device=จดจําอุปกรณ์ (Automatic Translation)
remember-device-admin-help=เปิดใช้งานตัวเลือกจดจําอุปกรณ์สําหรับผู้ใช้เพื่อตัดสินใจว่าจะจดจําความยินยอมบนอุปกรณ์ที่ได้รับโทเค็นการเข้าถึงหรือไม่ (ใช้ได้เฉพาะกับรหัสการอนุญาตหรือโฟลว์เงินช่วยเหลือรหัสการอนุญาต PKCE) (Automatic Translation)
remember-device-help=ตรวจสอบเพื่อจําความยินยอมนี้บนอุปกรณ์นี้ (Automatic Translation)
remember-device-is-on=อุปกรณ์จําไว้ถูกเปิด (Automatic Translation)
remember-last-date=เตือนวันสุดท้าย
remember-me=จดจําฉันไว้ (Automatic Translation)
reminder=จดหมาย เตือน ชำระ เงิน (Automatic Translation)
reminder-email=เตือนอีเมล
reminder-queries=แบบสอบถามตัวเตือน (Automatic Translation)
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=การสอบถามและคําตอบของตัวเตือนต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
reminder-query-question=คําถามแบบสอบถามตัวเตือน (Automatic Translation)
reminders=การแจ้งเตือน
remote=ไกล (Automatic Translation)
remote-app-configuration-name=แอประยะไกล (Automatic Translation)
remote-cluster-alias=นามแฝงของคลัสเตอร์ระยะไกล (Automatic Translation)
remote-cluster-alias-help=ใส่นามแฝงที่จะใช้สําหรับการระบุคลัสเตอร์ระยะไกลเมื่อสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคลัสเตอร์ระยะไกลและภายในเครื่อง (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id=ID การเชื่อมต่อคลัสเตอร์ระยะไกล (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id-help=เลือก ID การเชื่อมต่อของการเชื่อมต่อ Elasticsearch ที่จะใช้เมื่อเชื่อมต่อกับคลัสเตอร์ระยะไกล การเชื่อมต่อ Elasticsearch ถูกกําหนดในการตั้งค่าระบบการเชื่อมต่อ Elasticsearch ถ้าค่านี้ไม่ได้ถูกตั้งค่าไว้ (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address=ที่อยู่การส่งผ่านโหนดเมล็ดพันธุ์คลัสเตอร์ระยะไกล (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address-help=ใส่ที่อยู่การส่งผ่านของโหนดในคลัสเตอร์ระยะไกลที่จะใช้สําหรับสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคลัสเตอร์ระยะไกลและโลภายใน (Automatic Translation)
remote-commerce-tax-configuration-name=การกําหนดค่าภาษีการค้าระยะไกล (Automatic Translation)
remote-description=ภาษีที่คํานวณได้จากระยะไกล (Automatic Translation)
remote-host-ip=โฮสต์/IP ระยะไกล (Automatic Translation)
remote-live=ถ่ายทอดสดระยะไกล (Automatic Translation)
remote-live-connection-settings=การตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบสดระยะไกล (Automatic Translation)
remote-pages-set=เพจระยะไกลถูกตั้งค่า (Automatic Translation)
remote-path-context=บริบทเส้นทางระยะไกล (Automatic Translation)
remote-port=พอร์ตระยะไกล (Automatic Translation)
remote-portlet=พอร์ตเล็ตระยะไกล (Automatic Translation)
remote-portlet-name-already-exists=มีชื่อพอร์ตเล็ตระยะไกลอยู่แล้ว (Automatic Translation)
remote-publish-help=To publish changes to a <em>Remote Host/IP</em>, remote access between the servers must be configured. For detailed instructions on configuring this, refer to Liferay's official documentation. The <em>Remote Path Context</em> is only required if a non-root portal servlet context path is used on the target server. Access to this context must not be blocked by a proxy or firewall. Also, if the target server is a cluster, it is safe to set the <em>Remote Host/IP</em> to the cluster's load balanced address to increase the high availability of the publishing process. (Automatic Copy)
remote-site-id=รหัสไซต์ระยะไกล (Automatic Translation)
remote-staging-configuration-is-successfully-modified=การตั้งค่าคอนฟิกระยะระยะไกลได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
remote-staging-is-successfully-enabled=การจัดเตรียมระยะไกลถูกเปิดใช้งานเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
remote-x-id=Remote {0} ID (Automatic Copy)
remote-x-url=Remote {0} URL (Automatic Copy)
remote-x-url-help-message=Specify the protocol if you want to manually define the remote {0} URL (e.g. {1}). (Automatic Copy)
remoteIPInfo=IP ระยะไกล (Automatic Translation)
remove=เอา (Automatic Translation)
remove-access=เอาการเข้าถึงออก (Automatic Translation)
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=เอารายการทั้งหมดออกเพื่อปิดใช้งานการส่งต่ออีเมล (Automatic Translation)
remove-all-items=เอารายการทั้งหมดออก (Automatic Translation)
remove-all-registered-fido2-authenticators=ลบตัวรับรองความถูกต้อง FIDO2 ที่ลงทะเบียนไว้ทั้งหมด (Automatic Translation)
remove-all-translation-overrides=Remove all translation overrides (Automatic Copy)
remove-attachment=เอาสิ่งที่แนบมาออก (Automatic Translation)
remove-duplicate-field=Remove Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
remove-expired-journal-articles=ลบบทความสมุดรายวันที่หมดอายุออก (Automatic Translation)
remove-favorite=ลบรายการโปรด
remove-field=ลบฟิลด์
remove-files=เอาแฟ้มออก (Automatic Translation)
remove-filter=Remove Filter (Automatic Copy)
remove-fragment-from-favorites=Remove Fragment from Favorites (Automatic Copy)
remove-friend=ลบเพื่อน (Automatic Translation)
remove-from-site-pages-variation=เอาออกจากชุดรูปแบบของเพจไซต์ (Automatic Translation)
remove-image=ลบภาพ
remove-membership=เอาการเป็นสมาชิกออก (Automatic Translation)
remove-page=เอาเพจออก (Automatic Translation)
remove-redirect=เอาการเปลี่ยนเส้นทางออก (Automatic Translation)
remove-role-x=Remove Role: {0} (Automatic Copy)
remove-screenshot=เอาภาพหน้าจอออก (Automatic Translation)
remove-success-page=ลบหน้าสำเร็จ
remove-the-attachments-for-this-message=ลบสิ่งที่แนบมาสำหรับข้อความนี้
remove-the-attachments-for-this-page=เอาสิ่งที่แนบมาสําหรับเพจนี้ออก (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=เอาสิ่งที่แนบมาสําหรับโหนด Wiki นี้ออก (Automatic Translation)
remove-the-last-form-field=เอาเขตข้อมูลฟอร์มสุดท้ายออก (Automatic Translation)
remove-thumbnail=เอารูปขนาดย่อออก (Automatic Translation)
remove-translation=เอาการแปลออก (Automatic Translation)
remove-translation-override-for-x=Remove translation override for {0} (Automatic Copy)
remove-widget-from-favorites=Remove Widget from Favorites (Automatic Copy)
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
removed=Removed (Automatic Copy)
removed-attachments=สิ่งที่แนบมาที่ถูกเอาออก (Automatic Translation)
removed-by=เอาออกโดย (Automatic Translation)
removed-date=วันที่เอาออก (Automatic Translation)
removed-in=ถูกเอาออกใน (Automatic Translation)
removed-x=Removed on {0} (Automatic Copy)
removing-an-asset-library-can-affect-sites-that-use-the-contents-stored-in-it.-are-you-sure-you-want-to-continue-removing-this-asset-library=การลบไลบรารีเนื้อหาอาจส่งผลต่อไซต์ที่ใช้เนื้อหาที่จัดเก็บไว้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบไลบรารีเนื้อหานี้ต่อไป (Automatic Translation)
removing-this-site-connection-will-not-allow-the-site-to-consume-data-from-this-asset-library-directly=การเอาการเชื่อมต่อไซต์นี้ออกจะไม่อนุญาตให้ไซต์ใช้ข้อมูลจากไลบรารีแอสเซทนี้โดยตรง (Automatic Translation)
rename=กเปลี่ยน ชื่อ (Automatic Translation)
rename-collection=เปลี่ยนชื่อคอลเลกชัน (Automatic Translation)
rename-column-label=Rename Column Label (Automatic Copy)
rename-display-page-template=เปลี่ยนชื่อเทมเพลตหน้าจอแสดงผล
rename-fragment=เปลี่ยนชื่อชิ้นส่วน
rename-group=เปลี่ยนชื่อกลุ่ม (Automatic Translation)
rename-layout-page-template=เปลี่ยนชื่อเทมเพลตหน้าเค้าโครง
rename-master-page=เปลี่ยนชื่อหน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
rename-role=เปลี่ยนชื่อบทบาท (Automatic Translation)
rename-site-navigation-menu=เปลี่ยนชื่อเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
rename-style-book=เปลี่ยนชื่อสไตล์บุ๊ค (Automatic Translation)
rename-the-document-in-the-publication=เปลี่ยนชื่อเอกสารในสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
rename-the-folder-in-the-publication=เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ในสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
renamed-as-x=Renamed as {0} (Automatic Copy)
render-request=การร้องขอ Render (Automatic Translation)
render-request-help=แสดงคําขอพอร์ตเล็ตปัจจุบันและให้การเข้าถึงพารามิเตอร์ URL และเส้นทาง แอตทริบิวต์ เป็นต้น (Automatic Translation)
render-response=แสดงการตอบสนอง (Automatic Translation)
render-response-help=แสดงอ็อบเจกต์การตอบสนองพอร์ตเล็ตปัจจุบัน ซึ่งสามารถใช้เปลี่ยนแปลงการตอบสนองต่อผู้ใช้ (Automatic Translation)
render-selection=แสดงส่วนที่เลือก (Automatic Translation)
rendered-web-content=เนื้อหาเว็บที่แสดงผล (Automatic Translation)
renewal-check-interval-minutes=ช่วงเวลาการตรวจสอบการต่ออายุ (นาที) (Automatic Translation)
reopen=เปิดอีก (Automatic Translation)
reorder=เรียง ลำดับ (Automatic Translation)
reorder-sets=Reorder Sets (Automatic Copy)
repeat=ทำ ซ้ำ (Automatic Translation)
repeat-all-over=ทําซ้ําทั่ว (Automatic Translation)
repeat-every=ทําซ้ําทุกๆ (Automatic Translation)
repeat-left-to-right=ทําซ้ําจากซ้ายไปขวา (Automatic Translation)
repeat-on=ทําซ้ําเมื่อ (Automatic Translation)
repeat-on-months-last-day-of-the-week=ทำซ้ำในวันสุดท้ายของสัปดาห์
repeat-the-action-at-a-given-duration-until-the-workflow-task-is-completed=Repeat the action at a given duration until the workflow task is completed. (Automatic Copy)
repeat-top-to-bottom=ทําซ้ําจากบนลงล่าง (Automatic Translation)
repeat-type=ชนิดการทําซ้ํา (Automatic Translation)
repeatable=ทําซ้ําได้ (Automatic Translation)
repeats=ซ้ำ
replace=แทนที่
replace-certificate=แทนที่ใบรับรอง (Automatic Translation)
replace-files=Replace Files (Automatic Copy)
replace-with=แทนที่ด้วย: (Automatic Translation)
replacement=Replacement (Automatic Copy)
replacement-product=Replacement Product (Automatic Copy)
replacements=Replacements (Automatic Copy)
replacing=Replacing (Automatic Copy)
replicate-individual-deletions=ทําซ้ําการลบแต่ละรายการ (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default=ทําซ้ําการลบแต่ละรายการตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default-help=ถ้าเลือกการดําเนินการลบที่ดําเนินการสําหรับชนิดเนื้อหาจะถูกจําลองแบบเสมอในไซต์เป้าหมายโดยค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
replied=Replied (Automatic Copy)
replied-by-x=Replied by {0} (Automatic Copy)
replied-by-x-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replied-x=Replied {0} (Automatic Copy)
replied-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replier=ผู้ตอบ (Automatic Translation)
replies=ตอบกลับ
reply=ตอบกลับ (Automatic Translation)
reply-all=ตอบกลับทั้งหมด (Automatic Translation)
reply-as=ตอบกลับเป็น... (Automatic Translation)
reply-as-anonymous=ตอบกลับแบบไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
reply-body=เนื้อความตอบกลับ (Automatic Translation)
reply-comments=ตอบกลับข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
reply-date=วันที่ตอบกลับ (Automatic Translation)
reply-membership-request-for-x=Reply Membership Request for {0} (Automatic Copy)
reply-related-settings=การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับการตอบกลับ (Automatic Translation)
reply-to=ตอบกลับไปยัง (Automatic Translation)
reply-to-address=ที่อยู่ในการตอบกลับ (Automatic Translation)
reply-to-x=Reply to {0} (Automatic Copy)
reply-with-quote=ตอบโดยอ้างข้อความ
replying-to=การตอบกลับไปยัง (Automatic Translation)
report=รายงาน
report-definition-description=คําอธิบายข้อกําหนดของรายงาน (Automatic Translation)
report-definition-id=รหัสข้อกําหนดของรายงาน (Automatic Translation)
report-definition-name=ชื่อข้อกําหนดของรายงาน (Automatic Translation)
report-format=รูปแบบรายงาน (Automatic Translation)
report-format-help=รูปแบบผลลัพธ์ของรายงาน (Automatic Translation)
report-generation-date=วันที่สร้างรายงาน (Automatic Translation)
report-inappropriate-content=รายงานเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม
report-message-queue-size=ขนาดคิวข้อความรายงาน (Automatic Translation)
report-name=ชื่อรายงาน (Automatic Translation)
report-parameters=พารามิเตอร์ของรายงาน (Automatic Translation)
report-parameters-help=พารามิเตอร์ป้อนเข้าของรายงาน (Automatic Translation)
reportable-time=เวลาที่รายงานได้ (Automatic Translation)
reported-issues=ประเด็นที่รายงาน (Automatic Translation)
reporting-date=วันที่รายงาน (Automatic Translation)
reports=รายงาน (Automatic Translation)
reports-engine-admin-web-configuration-name=เว็บการดูแลโปรแกรมรายงาน (Automatic Translation)
reports-group-service-configuration-name=การตั้งค่าคอนฟิกบริการกลุ่มรายงาน (Automatic Translation)
reports-portlet-configuration-name=การตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตรายงาน (Automatic Translation)
repositories=ที่เก็บ (Automatic Translation)
repositories-require-at-least-one-read-role=ที่เก็บต้องมีอย่างน้อยหนึ่งบทบาทการอ่าน (Automatic Translation)
repositories-require-at-least-one-write-role=ที่เก็บต้องมีอย่างน้อยหนึ่งบทบาทการเขียน (Automatic Translation)
repository=เก็บ (Automatic Translation)
repository-configuration=การกำหนดค่าที่เก็บ
repository-fields=ฟิลด์ที่เก็บ (Automatic Translation)
repository-id=รหัสที่เก็บ (Automatic Translation)
repository-type=ประเภทพื้นที่เก็บข้อมูล
repost=ลงรายการบัญชีใหม่ (Automatic Translation)
reposted-from=ลงรายการบัญชีใหม่จาก (Automatic Translation)
reprocess=ประมวลผลใหม่ (Automatic Translation)
request-a-new-password-reset-link=ขอลิงก์การตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
request-administrator-access=Request Administrator Access (Automatic Copy)
request-courier=ร้องขอการจัดส่ง (Automatic Translation)
request-delivery-date-invalid=The requested delivery date is invalid. (Automatic Copy)
request-details=รายละเอียดคําขอ (Automatic Translation)
request-details-full=รายละเอียดคําขอแบบเต็ม (Automatic Translation)
request-details-minimal=รายละเอียดคําขอน้อยที่สุด (Automatic Translation)
request-files=Request Files (Automatic Copy)
request-header-auto-login-configuration-name=หัวข้อการร้องขอการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
request-holiday=ขอวันหยุด (Automatic Translation)
request-is-larger-than-x-and-could-not-be-processed=Request is larger than {0} and could not be processed. (Automatic Copy)
request-membership=ร้องขอการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
request-membership-for-x=Request Membership for {0} (Automatic Copy)
request-parameter-auth-verifier-configuration-name=พารามิเตอร์การร้องขอ (Automatic Translation)
request-parameter-auto-login-configuration-name=พารามิเตอร์การร้องขอการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติ (Automatic Translation)
request-pending=คําขอค้างอยู่ (Automatic Translation)
request-social-networking-summary-add-connection={0} would like to add you as a connection. (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-add-friend={0} wants to be your friend. (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-join-organization={0} wants to join {1}. (Automatic Copy)
request-string=สตริงการร้องขอ (Automatic Translation)
request-timeout=การหมดเวลาของการร้องขอ (Automatic Translation)
request-timeout-description=กำหนดเวลาเป็นมิลลิวินาทีที่คำขอ SPA หมดเวลา ใช้ค่าศูนย์ถ้าการร้องขอไม่ควรหมดเวลา
request-timeout-name=คำขอหมดเวลา
requested-by=ร้องขอโดย (Automatic Translation)
requested-by-x=Requested by {0} (Automatic Copy)
requested-date=วันที่ร้องขอ (Automatic Translation)
requested-delivery-date=วันที่จัดส่งที่ร้องขอ (Automatic Translation)
requested-delivery-date-at-checkout=Requested Delivery Date at Checkout (Automatic Copy)
requested-report-id=ID รายงานที่ร้องขอ (Automatic Translation)
requested-report-status=สถานะรายงานที่ร้องขอ (Automatic Translation)
requesting-translation=กําลังร้องขอการแปล (Automatic Translation)
requesting-user-name=กําลังร้องขอชื่อผู้ใช้ (Automatic Translation)
requests=ร้อง ขอ (Automatic Translation)
requests-list-x=รายการร้องขอ ({0})
requests-pending=คําขอที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
require=ต้องการ
require-captcha=ต้องใช้ CAPTCHA (Automatic Translation)
require-captcha-to-submit-the-form=ต้องใช้ CAPTCHA (Automatic Translation)
require-card-code-verification=จําเป็นต้องมีการตรวจสอบรหัสบัตร (Automatic Translation)
require-confirmation=ต้องการการยืนยัน (Automatic Translation)
require-last-name=ต้องการนามสกุล (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates=ต้องการรหัสผ่านสําหรับการอัปเดตอีเมลหรือชื่อหน้าจอหรือไม่ (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates-help=หากเลือกสิ่งนี้ผู้ใช้จะต้องป้อนรหัสผ่านเมื่ออัปเดตอีเมลหรือชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
require-password-reset=ต้องการการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
require-strangers-to-verify-their-email-address=กําหนดให้คนแปลกหน้ายืนยันที่อยู่อีเมลของพวกเขาหรือไม่ (Automatic Translation)
require-strangers-to-verify-their-email-address-help=หากตรวจสอบแล้วบัญชีที่สร้างขึ้นใหม่โดยคนแปลกหน้าหรือผู้ดูแลระบบจะต้องตรวจสอบ การอัปเดตอีเมลของผู้ใช้ปัจจุบันด้วยตนเองโดยผู้ดูแลระบบจะต้องมีการตรวจสอบจากบัญชีอีเมลใหม่ (Automatic Translation)
require-terms-of-use=ต้องการข้อกําหนดการใช้งาน (Automatic Translation)
require-unlock=จําเป็นต้องปลดล็อก (Automatic Translation)
require-unlock-help=ถ้าการล็อกจําเป็นต้องมีผู้ดูแลระบบเพื่อปลดล็อกบัญชีผู้ใช้ด้วยตนเอง (Automatic Translation)
require-user-authentication=ต้องการการรับรองความถูกต้องของผู้ใช้ (Automatic Translation)
require-verified-account=ต้องใช้บัญชีที่ตรวจสอบแล้ว (Automatic Translation)
require-x=ต้องการ {0}
required=ต้องระบุ (Automatic Translation)
required-description=Required Description (Automatic Copy)
required-extensions=ส่วนขยายที่จําเป็น (Automatic Translation)
required-field=ฟิลด์ที่จำเป็น
required-fields=Required Fields (Automatic Copy)
required-fields-cannot-be-deleted=Required fields cannot be deleted. (Automatic Copy)
required-fields-hidden=Required Fields Hidden (Automatic Copy)
required-fields-missing=Required Fields Missing (Automatic Copy)
required-fields-must-have-predefined-values=Required fields must have predefined values. (Automatic Copy)
required-form-components=Required Form Components (Automatic Copy)
required-form-fragment=Required Form Fragment (Automatic Copy)
required-roles=บทบาทที่ต้องการ (Automatic Translation)
requires-log-in=ต้องเข้าสู่ระบบ
requires-shipping=ต้องจัดส่ง (Automatic Translation)
reschedule=จัดกําหนดการใหม่ (Automatic Translation)
reschedule-publication=จัดกําหนดการสิ่งพิมพ์ใหม่ (Automatic Translation)
resend=ส่ง (Automatic Translation)
resend-confirmation-email=ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง (Automatic Translation)
resend-email-timeout=ส่งอีเมลหมดเวลาอีกครั้ง (Automatic Translation)
resend-email-timeout-description=ตั้งค่าเวลาที่อนุญาตเป็นวินาทีระหว่างการร้องขอรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (Automatic Translation)
resend-shipping-email=ส่งอีเมลการจัดส่งอีกครั้ง (Automatic Translation)
reserved-credentials=ข้อมูลประจําตัวที่สงวนไว้ (Automatic Translation)
reserved-quantity=ปริมาณที่สํารอง (Automatic Translation)
reserved-screen-names=ชื่อหน้าจอที่สงวนไว้ (Automatic Translation)
reserved-users=ผู้ใช้ที่สงวนไว้ (Automatic Translation)
reset=รี เซ็ต (Automatic Translation)
reset-and-propagate=รีเซ็ตและเผยแพร่
reset-changes=รีเซ็ตการเปลี่ยนแปลง
reset-default-values=รีเซ็ตค่าเริ่มต้น
reset-failure-count=จํานวนการรีเซ็ตล้มเหลว (Automatic Translation)
reset-failure-count-help=การดําเนินการนี้จะกําหนดระยะเวลาที่เก็บเรกคอร์ดของล็อกอินที่ล้มเหลวไว้สําหรับผู้ใช้ (Automatic Translation)
reset-failure-durations=ตั้งค่าระยะเวลาความล้มเหลวใหม่ (Automatic Translation)
reset-failure-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาที่เก็บเรกคอร์ดของล็อกอินที่ล้มเหลวไว้สําหรับผู้ใช้ (Automatic Translation)
reset-filters=ตั้งค่าตัวกรองใหม่ (Automatic Translation)
reset-my-customizations=รีเซ็ตการปรับแต่งของฉัน
reset-page=รีเซ็ตหน้า
reset-page-with-rule-applied-to-field=Reset Page with Rule Applied to Field (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
reset-ticket-max-age=รีเซ็ตอายุสูงสุดของตั๋ว (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations=รีเซ็ตระยะเวลาอายุสูงสุดของตั๋วคําร้อง (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations-description=ค่าระยะเวลาที่จะพร้อมใช้งานเมื่อตั้งค่าระยะเวลาที่ลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านถูกต้อง (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-help=ซึ่งจะเป็นตัวกําหนดระยะเวลาที่การเชื่อมโยงการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่จะมีผล (Automatic Translation)
reset-to-x-value=Reset to {0} Value (Automatic Copy)
reset-values=ตั้งค่าใหม่ (Automatic Translation)
reset-zoom=Reset Zoom (Automatic Copy)
resize-automatically=ปรับขนาดโดยอัตโนมัติ
resize-automatically-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ไอเฟรมจะปรับความสูงและความกว้างของหน้าเป็นพื้นที่ว่างโดยอัตโนมัติ ใช้งานได้กับหน้าเว็บในโดเมนพอร์ทัลเท่านั้น
resize-column=ปรับขนาดคอลัมน์ (Automatic Translation)
resize-sidebar=Resize Sidebar (Automatic Copy)
resolution=แก้ ปัญหา (Automatic Translation)
resolve=แก้ไข (Automatic Translation)
resolve-any-conflicts=แก้ไขข้อขัดแย้งใดๆ (Automatic Translation)
resolved=แก้ไข (Automatic Translation)
resolved-on-time=แก้ไขตรงเวลา (Automatic Translation)
resolved-overdue=แก้ไขการพ้นกําหนด (Automatic Translation)
resource=ทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-action=การดําเนินการของทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-actions=การดําเนินการของทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-class-name-id=ไอดีชื่อคลาสทรัพยากร
resource-id=รหัสทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-limits=ขีดจํากัดทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-location-name=Resource Location (Automatic Copy)
resource-modification-check=การตรวจสอบการปรับเปลี่ยนทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-modification-check-interval=ช่วงการตรวจสอบการปรับเปลี่ยนทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-name=ชื่อทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-permissions=สิทธิ์ของทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-permissions-help=สิทธิ์เหล่านี้จะกําหนดการดําเนินการที่สามารถดําเนินการบนทรัพยากรที่แสดงหรือจัดการจากแอปพลิเคชันด้านบน ทรัพยากรคือวัตถุที่ผู้ใช้หันหน้าเข้าหากันในพอร์ทัล เช่น ผู้ใช้ องค์กร ไซต์ ไลบรารีแอสเซท หรือแม้แต่รายการปฏิทินหรือบล็อก (Automatic Translation)
resource-prim-key=คีย์หลักของทรัพยากร
resource-scopes=ขอบเขตทรัพยากร (Automatic Translation)
resource-set=ชุดทรัพยากร (Automatic Translation)
resources=ทรัพยากร (Automatic Translation)
resources-availability=ความพร้อมใช้งานของทรัพยากร
respondents-will-be-required-to-sign-in=Respondents will be required to sign in. (Automatic Copy)
response=ตอบ สนอง (Automatic Translation)
response-date=Response Date (Automatic Copy)
response-string=สตริงการตอบสนอง (Automatic Translation)
responses=ตอบ สนอง (Automatic Translation)
rest=ผู้ให้บริการข้อมูล REST
rest-api=พัก API (Automatic Translation)
rest-client-logger-level=ระดับตัวล็อกไคลเอ็นต์ REST (Automatic Translation)
rest-client-logger-level-help=ตั้งค่าระดับการบันทึกสําหรับไคลเอ็นต์ Elasticsearch REST (Automatic Translation)
rest-extender-configuration-name=ตัวขยาย REST (Automatic Translation)
rest.extender.configuration.name=ตัวขยาย REST (Automatic Translation)
restart=รี สตาร์ท (Automatic Translation)
restart-test=เริ่มการทดสอบใหม่ (Automatic Translation)
restock-the-items-that-are-being-deleted=คืนสต็อกสินค้าที่จะลบหรือ? (Automatic Translation)
restore=กู้ คืน (Automatic Translation)
restore-attachment=คืนค่าสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
restore-default=Restore Default (Automatic Copy)
restore-quantity=คืนสภาพปริมาณ (Automatic Translation)
restore-the-original-content=คืนค่าเนื้อหาต้นฉบับ (Automatic Translation)
restore-url=URL การคืนค่า (Automatic Translation)
restore-values=คืนค่า (Automatic Translation)
restore-version=คืนค่ารุ่น (Automatic Translation)
restored-to-revision-from-x=Restored to Revision from {0} (Automatic Copy)
restored-to-revision-x=Restored to Revision {0} (Automatic Copy)
restrict-permission-selector-role-visibility-description=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อซ่อนบทบาทที่ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ดูในขณะที่พวกเขากําลังปรับปรุงสิทธิ์สําหรับทรัพยากรผ่านหน้าต่างป๊อปอัพ "สิทธิ์" (Automatic Translation)
restrict-permission-selector-role-visibility-name=การมองเห็นบทบาทตัวเลือกสิทธิ์แบบจํากัด (Automatic Translation)
restrict-to=จํากัดที่ (Automatic Translation)
restricted=จำกัด (Automatic Translation)
restricted-classes=คลาสที่ถูกจํากัด (Automatic Translation)
restricted-help=เมื่อเลือกไว้ ผู้ดูแลระบบจะมองเห็นบันทึกย่อเท่านั้น (Automatic Translation)
restricted-methods=วิธีการจํากัด (Automatic Translation)
restricted-packages=แพคเกจแบบจํากัด (Automatic Translation)
restricted-variables=ตัวแปรที่จํากัด (Automatic Translation)
restrictions=จำกัด (Automatic Translation)
resubmit=ส่ง (Automatic Translation)
result=ผล (Automatic Translation)
result-rankings=การจัดอันดับผลลัพธ์ (Automatic Translation)
results=ผลลัพธ์ (Automatic Translation)
results-from-the-local-repository-search-in-x=ผลลัพธ์จากที่เก็บโลคัล ค้นหาใน {0}
results-of=Results {0} of {1}. (Automatic Copy)
results-of-about=Results {0} of about {1}. (Automatic Copy)
resume=ดำเนิน (Automatic Translation)
retail=ขาย ปลีก (Automatic Translation)
retail-price=ราคาขายปลีก (Automatic Translation)
retain-spam-time=รักษาเวลาสแปม (Automatic Translation)
retrieving-all-possible-assignees=กําลังดึงข้อมูลผู้ได้รับมอบหมายที่เป็นไปได้ทั้งหมด (Automatic Translation)
retrieving-all-transitions=กําลังเรียกช่วงการเปลี่ยนภาพทั้งหมด (Automatic Translation)
retry=ลองใหม่อีกครั้ง
retry-delay-multiplier=ตัวคูณการหน่วงเวลาการลองใหม่ (Automatic Translation)
retry-delay-multiplier-help=ระบุตัวคูณที่ประกอบกับความล่าช้าในการลองส่งใหม่เริ่มต้น (Automatic Translation)
retry-interval=Retry Interval (Automatic Copy)
retry-interval-help=Set the interval (between 1 and 59) in minutes in which an antivirus scan will be retried after a failure to communicate with the antivirus service. (Automatic Copy)
retry-jitter=ลองกระวนกระวายใจอีกครั้ง (Automatic Translation)
retry-jitter-help=ตั้งค่าเป็นจริงเพื่อเพิ่มการสั่นไหว (การรอแบบสุ่มเพิ่มเติม) สําหรับการเรียกลองใหม่ (Automatic Translation)
retry-payment=Retry Payment (Automatic Copy)
retry-timeout=หมดเวลาการลองใหม่ (Automatic Translation)
retry-timeout-description=ตั้งค่าเวลาเป็นวินาทีเพื่อบล็อกการร้องขอหลังจากถึงขีดจํากัดสําหรับความพยายามที่ล้มเหลวที่อนุญาต (Automatic Translation)
return-receipt=การรับสินค้าส่งคืน: (Automatic Translation)
return-to-full-page=กลับสู่เต็มหน้า (Automatic Translation)
return-type=ชนิดการส่งคืน (Automatic Translation)
reunion=เรอูนียง (Automatic Translation)
rev=รายได้ (Automatic Translation)
reverse-object-relationships-cannot-be-updated=Reverse object relationships cannot be updated. (Automatic Copy)
reverse-order-direction=Reverse Order Direction (Automatic Copy)
reverse-sort-by-x=Reverse Sort by {0} (Automatic Copy)
reverse-sort-direction=กลับทิศทางการเรียงลําดับ (Automatic Translation)
revert=แปลงกลับ (Automatic Translation)
revert-and-create-publication=แปลงกลับและสร้างสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
revert-your-changes-to-production-immediately=แปลงกลับการเปลี่ยนแปลงของคุณในการผลิตทันที (Automatic Translation)
reverted-to-x=Reverted to {0} (Automatic Copy)
reverting-creates-a-new-publication-with-the-reverted-changes=การแปลงกลับสร้างสิ่งพิมพ์ใหม่ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนกลับ แต่ไม่ได้ประกาศการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถทําการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้ก่อนที่จะเผยแพร่กลับ (Automatic Translation)
review=รีวิว (Automatic Translation)
review-and-run-test=ตรวจทานและเรียกใช้การทดสอบ (Automatic Translation)
review-changes=ตรวจทานการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
review-content=ตรวจทานเนื้อหา (Automatic Translation)
review-data=ตรวจทานข้อมูล (Automatic Translation)
review-date=วันที่ตรวจทาน (Automatic Translation)
review-failed=การตรวจทานล้มเหลว (Automatic Translation)
review-order=ตรวจทานใบสั่ง (Automatic Translation)
review-pending=ค้างอยู่รอการตรวจทาน (Automatic Translation)
review-rejected=การตรวจทานถูกปฏิเสธ (Automatic Translation)
review-stage-x=Review Stage {0} (Automatic Copy)
reviewer=ผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
reviewers=ผู้ตรวจทาน (Automatic Translation)
revision=Revision (Automatic Translation)
revision-from-x-by-x=Revision from {0}, by {1} (Automatic Copy)
revision-history=ประวัติการตรวจทานแก้ไข (Automatic Translation)
revision-id=ไอดีการแก้ไข
revoke=ถอน
revoke-authorizations=เพิกถอนการอนุญาต (Automatic Translation)
rich=ริช (Automatic Translation)
rich-text=Rich Text (Automatic Translation)
rich-text-editor=Rich Text อีดิตเตอร์
rich-text-field-type-description=สร้างเนื้อหา Rich Text (Automatic Translation)
rich-text-field-type-label=Rich Text (Automatic Translation)
rich-text-format=รูปแบบ Rich Text (Automatic Translation)
ridge=ริดจ์ (Automatic Translation)
right=ขวา (Automatic Translation)
right-border-unit=หน่วยเส้นขอบขวา (Automatic Translation)
right-margin-unit=หน่วยขอบด้านขวา (Automatic Translation)
right-now-by-x=ตอนนี้โดย {0}
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=ตอนนี้เมนูด่วนของคุณเต็มไปด้วยรายการโปรด ถ้าคุณต้องการเพิ่มอีกหนึ่งรายการ กรุณาลบออกอย่างน้อยหนึ่งรายการ
right-padding-unit=หน่วยของช่องว่างด้านขวา (Automatic Translation)
right-parenthesis=วงเล็บขวา (Automatic Translation)
robots=หุ่น ยนต์ (Automatic Translation)
robots-txt-help=You can use [$HOST$], [$PORT$], and [$PROTOCOL$] placeholders as the host, port, and protocol parts of the sitemap URL, respectively. (Automatic Copy)
role=บทบาท (Automatic Translation)
role-id=รหัสบทบาท (Automatic Translation)
role-key=คีย์บทบาท (Automatic Translation)
role-name=ชื่อบทบาท (Automatic Translation)
role-segmentation-enabled-description=เมื่อเลือกฟิลด์นี้ ตัวเลือกนี้จะอนุญาตให้กําหนดบทบาทให้กับผู้ใช้แบบไดนามิกได้ (Automatic Translation)
role-segmentation-enabled-name=เปิดใช้งานการกําหนดบทบาทตามเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
role-type=ชนิดบทบาท (Automatic Translation)
role-visibility-configuration-name=การมองเห็นบทบาท (Automatic Translation)
role-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Role with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
roles=บทบาท (Automatic Translation)
roles-and-teams=บทบาทและทีม (Automatic Translation)
romanian=โรมาเนีย (Automatic Translation)
romantic-partner=คู่โรแมนติก (Automatic Translation)
root=ราก (Automatic Translation)
root-asset-category-id=รหัสประเภทสินทรัพย์ราก (Automatic Translation)
root-dir=ไดเรกทอรีราก (Automatic Translation)
root-display-child-class-names=ชื่อคลาสย่อยที่แสดงราก (Automatic Translation)
root-display-class-names=ชื่อคลาสที่แสดงราก (Automatic Translation)
root-folder=โฟลเดอร์ราก (Automatic Translation)
root-folder-name=ชื่อโฟลเดอร์ราก (Automatic Translation)
root-group=ไซต์ราก (Automatic Translation)
root-group-level=ระดับไซต์ราก (Automatic Translation)
root-layout=หน้าราก (Automatic Translation)
root-layout-level=ระดับหน้าราก (Automatic Translation)
root-layout-level-help=ระดับหน้าราก (Automatic Translation)
root-layout-type=ชนิดของหน้าราก (Automatic Translation)
root-layout-type-help=ชนิดของหน้าราก (Automatic Translation)
root-layout-uuid=เค้าโครงราก UUID (Automatic Translation)
root-menu-item-id=รหัสรายการเมนูราก (Automatic Translation)
root-menu-item-level=ระดับรายการเมนูราก (Automatic Translation)
root-menu-item-type=ชนิดรายการเมนูราก (Automatic Translation)
root-messages-with-multiple-replies-cannot-be-deleted.-delete-the-thread-instead=ไม่สามารถลบข้อความรากที่มีการตอบกลับหลายรายการได้ ลบเธรดแทน (Automatic Translation)
root-organization=Root Organization (Automatic Copy)
root-organization-id=Root Organization ID (Automatic Copy)
root-theme=ชุดรูปแบบราก (Automatic Translation)
root-topic-id=รหัสหัวข้อราก (Automatic Translation)
rootable=รูทได้ (Automatic Translation)
rounded=Rounded (Automatic Copy)
rounded-edges=ขอบโค้งมน (Automatic Translation)
rounded-pill=ยาเม็ดกลม (Automatic Translation)
rounding-mode=โหมดการปัดเศษ (Automatic Translation)
rounding-type=ชนิดการปัดเศษ (Automatic Translation)
rounding-type-configuration-name=ชนิดการปัดเศษ (Automatic Translation)
row=แถว (Automatic Translation)
rows=แถว
rows-imported=Rows Imported (Automatic Copy)
rows-warnings=Rows Warnings (Automatic Copy)
rpc-timeout-multiplier=ตัวคูณการหมดเวลา RPC (Automatic Translation)
rpc-timeout-multiplier-help=ระบุตัวคูณที่ประกอบกับความล่าช้าของ RPC เริ่มต้น (Automatic Translation)
rsa=อาร์เอสเอ (Automatic Translation)
rsa-private-key=คีย์ส่วนตัวของ RSA (Automatic Translation)
rss=Rss (Automatic Translation)
rss-abstract-length=ความยาวบทคัดย่อ RSS (Automatic Translation)
rss-delta=เดลต้า RSS (Automatic Translation)
rss-display-context=บริบทการแสดงผล RSS (Automatic Translation)
rss-display-context-help=ให้วิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกวิดเจ็ต RSS (Automatic Translation)
rss-display-style=ลักษณะการแสดง RSS (Automatic Translation)
rss-feed-content-length=ความยาวของเนื้อหาตัวดึงข้อมูล RSS (Automatic Translation)
rss-feed-name=ชื่อตัวดึงข้อมูล RSS (Automatic Translation)
rss-feed-type=ชนิดตัวดึงข้อมูล RSS (Automatic Translation)
rss-feeds=ตัวดึงข้อมูล RSS (Automatic Translation)
rss-feeds-help=แสดงรายการตัวดึงข้อมูล RSS ที่แสดงผ่านแม่แบบนี้ (Automatic Translation)
rss-format=รูปแบบ RSS
rss-portlet-instance-configuration-name=แสดง (Automatic Translation)
rss-settings=การตั้งค่า RSS (Automatic Translation)
rss-subscription=การสมัครสมาชิก RSS (Automatic Translation)
rss-type-s=ชนิด RSS (Automatic Translation)
rss-web-cache-configuration-name=แค ช (Automatic Translation)
ruby=ทับทิม (Automatic Translation)
rule=กฎ
rule-builder=ผู้สร้างกฎ
rule-does-not-exist=ไม่มีกฎ
rule-not-found=Rule Not Found (Automatic Copy)
rule-priorities=ลําดับความสําคัญของกฎ (Automatic Translation)
rule-title=ชื่อกฎ (Automatic Translation)
rule-type=ชนิดกฎ (Automatic Translation)
rules=กฎ (Automatic Translation)
rules-connector=ตัวเชื่อมต่อกฎ (Automatic Translation)
run=วิ่ง (Automatic Translation)
run-now=เรียกใช้เดี๋ยวนี้ (Automatic Translation)
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=เรียกใช้ตัวเก็บกวาดเพื่อเพิ่มหน่วยความจํา (Automatic Translation)
running=กำลัง เรียก ใช้ (Automatic Translation)
runtime=รัน ไทม์ (Automatic Translation)
russian=รัสเซีย (Automatic Translation)
s3-endpoint=จุดสิ้นสุด S3 (Automatic Translation)
s3-endpoint-help=ตั้งค่าปลายทางเริ่มต้นที่จะใช้ในการเชื่อมต่อกับ S3 (Automatic Translation)
s3-pathstyle=ใช้ลักษณะเส้นทาง (Automatic Translation)
s3-pathstyle-help=ใช้การเข้าถึงลักษณะเส้นทางสําหรับการร้องขอทั้งหมด (Automatic Translation)
s3-region=ภูมิภาค S3 (Automatic Translation)
s3-region-help=ตั้งค่าภูมิภาค Amazon S3 ซึ่งแสดงถึงภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ Amazon S3 จัดเก็บบัคเก็ตที่ผู้ใช้สร้างขึ้น ภูมิภาค Amazon S3 ใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเวลาแฝง ลดค่าใช้จ่าย และจัดการกับข้อกําหนดด้านกฎระเบียบ วัตถุที่เก็บไว้ในภูมิภาค Amazon S3 จะไม่ออกจากภูมิภาคนั้น เว้นแต่จะถ่ายโอนไปยังภูมิภาคอื่นอย่างชัดเจน (Automatic Translation)
s3-storage-class=คลาสพื้นที่จัดเก็บ S3 (Automatic Translation)
s3-storage-class-help=ตั้งค่าคลาสพื้นที่จัดเก็บ Amazon S3 คลาสที่เก็บข้อมูล STANDARD จะถูกใช้ตามค่าเริ่มต้น และหมายความว่าสําเนาข้อมูลที่ซ้ําซ้อนจะถูกเก็บไว้ในตําแหน่งที่ตั้งอื่น คลาสREDUCED_REDUNDANCYจัดเก็บข้อมูลแบบอัตโนมัติมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดเก็บข้อมูลที่ไม่สําคัญและทําซ้ําได้ อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้ซ้ําซ้อนน้อยกว่า (Automatic Translation)
s3-store-configuration-name=ร้านค้า S3 (Automatic Translation)
safe-search=ค้นหาอย่างปลอดภัย (Automatic Translation)
safety-stock=ปริมาณสินค้าคงคลังที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
safety-stock-quantity=ปริมาณสต็อกที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
sale-items=สินค้าลดราคา (Automatic Translation)
sale-price=ราคาขาย (Automatic Translation)
sales=ขาย (Automatic Translation)
sales-orders=ใบสั่งขาย (Automatic Translation)
sales-presentation=การนําเสนอการขาย (Automatic Translation)
salesforce=Salesforce (Automatic Copy)
salesforce-configuration-name=Salesforce Integration (Automatic Copy)
salience=ความนิยม
salience-description=คะแนนความนิยมสำหรับกิจการให้ข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญหรือเป็นศูนย์กลางของกิจการนั้นไปยังข้อความทั้งหมด
same-as-billing=เหมือนกับการเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
same-for-all=เหมือนกันสําหรับทุกคน (Automatic Translation)
same-page=หน้าเดียวกัน (Automatic Translation)
saml-attribute=แอตทริบิวต์ SAML (Automatic Translation)
saml-configuration-name=การกําหนดค่า SAML (Automatic Translation)
saml-enabled=เปิด (Automatic Translation)
saml-entity-id=รหัสเอนทิตี้ (Automatic Translation)
saml-entity-id-description=รหัสของเอนทิตี SAML เฉพาะที่ (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime=อายุการใช้งานการยืนยันเริ่มต้น (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime-description=กําหนดระยะเวลาการยืนยัน IdP สุดท้าย (เป็นวินาที) ใช้เมื่อกําหนดค่าการเชื่อมต่อ SP ใหม่ (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required=ต้องการลายเซ็นการร้องขอการรับรองความถูกต้องหรือไม่ (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required-description=เลือกว่าต้องเซ็นชื่อการร้องขอ IdP Authn จาก SPs หรือไม่ (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled=เปิดใช้งานบทบาทตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวที่จะกําหนดค่า (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled-description=ให้การติดตั้งนี้เป็นผู้ให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว SAML (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age=อายุสูงสุดของเซสชัน (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age-description=ขีดจํากัดเวลาเซสชัน SSO ที่จัดการโดย IdP (เป็นวินาที) (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout=หมดเวลาที่ไม่ได้ใช้งานเซสชัน (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout-description=เวลา (เป็นวินาที) จนกว่าเซสชันที่ไม่ได้ใช้งานจะหมดอายุ (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval=ช่วงเวลาการตรวจสอบเซสชัน SSO (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval-description=ช่วงเวลาที่ IdP จะตรวจสอบเซสชัน SSO ที่หมดอายุเนื่องจากอายุสูงสุดหรือการหมดเวลา (เป็นนาที) (Automatic Translation)
saml-key-store-password=รหัสผ่านสําหรับเก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-key-store-path=เส้นทางที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-key-store-path-description=พาธบนระบบไฟล์ไปยังที่จัดเก็บคีย์ ใช้ได้เฉพาะเมื่อใช้ตัวจัดการ Filesystem Keystore เท่านั้น (Automatic Translation)
saml-key-store-type=ชนิดที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password=รหัสผ่านข้อมูลประจําตัวที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password-description=ตั้งค่ารหัสผ่านที่ใช้ป้องกันรายการภายในที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password=รหัสผ่านข้อมูลประจําตัวของการเข้ารหัสลับที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password-description=รหัสผ่านที่ใช้ป้องกันรายการการเข้ารหัสลับภายในที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-configuration-name=การกําหนดค่าการใช้งาน SAML KeyStoreManager (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-description=กําหนดวิธีการจัดเก็บและเข้าถึงที่เก็บคีย์ (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval=ช่วงเวลาการฟื้นฟูข้อมูลเมตารันไทม์ (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval-description=เอนทิตี SAML ของเพียร์ช่วงเวลาถูกรีเฟรช (เป็นวินาที) (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=SAML ต้องถูกปิดใช้งานก่อนที่จะเปลี่ยนรหัสเอนทิตี้ (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=SAML ต้องถูกปิดใช้งานก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงบทบาท SAML (Automatic Translation)
saml-provider-configuration-name=การกําหนดค่าผู้ให้บริการ SAML (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration=ระยะเวลาเล่นซ้ําแคช (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration-description=เวลา (เป็นมิลลิวินาที) จนกว่ารายการแคชข้อความ IdP จะหมดอายุ การแคชจะป้องกันการเล่นข้อความซ้ํา (Automatic Translation)
saml-role=บทบาท SAML (Automatic Translation)
saml-role-idp=ตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
saml-role-sp=บริการ (Automatic Translation)
saml-sign-metadata=เซ็นข้อมูลเมตาหรือไม่ (Automatic Translation)
saml-sign-metadata-description=เซ็นชื่อข้อมูลเมตาที่ให้กับเอนทิตี SAML ของเพียร์ (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet=อนุญาตให้แสดงพอร์ตขนาดเล็กสําหรับเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet-description=อนุญาตให้แสดงพอร์ตขนาดเล็กในการเข้าสู่ระบบเมื่อไม่มี SAML IdP ที่ตรงกับการร้องขอการเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required=ต้องการลายเซ็นการยืนยันหรือไม่ (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required-description=เลือกว่าต้องลงชื่อในการยืนยันโดย IdP หรือไม่ (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval=ช่วงเวลาการตรวจสอบการร้องขอการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval-description=เวลา (เป็นนาที) จนกว่า SP จะลบการร้องขอ Authn ที่หมดอายุเนื่องจากอายุสูงสุด (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age=อายุสูงสุดของการร้องขอการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age-description=ช่วงเวลาของการร้องขอการรับรองความถูกต้องถูกต้อง (เป็นมิลลิวินาที) (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew=การเอียงนาฬิกา (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew-description=ความแตกต่างของเวลาของระบบ (เป็นมิลลิวินาที) ระหว่าง SP นี้กับ IDP จําเป็นสําหรับการตรวจสอบความถูกต้องของข้อความที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled=การนําเข้า LDAP เปิดใช้งาน (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled-description=หลังจากการรับรองความถูกต้อง IdP นําเข้าแอตทริบิวต์ผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ LDAP ที่กําหนดค่าผ่านการตั้งค่าอินสแตนซ์ของ SP นี้ (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval=ช่วงการตรวจสอบข้อความ (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval-description=ช่วงเวลา (เป็นนาที) SP จะเอารายการที่หมดอายุออกจากแคชข้อความ IdP (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request=ลงชื่อในการร้องขอการรับรองความถูกต้องหรือไม่ (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request-description=เซ็นชื่อการร้องขอการรับรองความถูกต้องจาก SP นี้ (Automatic Translation)
saml-ssl-required=ต้องการ SSL (Automatic Translation)
saml-ssl-required-description=กําหนดให้มีการแลกเปลี่ยนข้อความ SAML ผ่าน SSL URL ในข้อมูลเมตาที่ให้กับเอนทิตี SAML ของเพียร์กลายเป็น https (Automatic Translation)
sample=ตัวอย่าง (Automatic Translation)
sample-collection-item=Sample Collection Item (Automatic Copy)
sample-data=ข้อมูลตัวอย่าง (Automatic Translation)
sample-field-label=ตัวอย่าง (Automatic Translation)
sample-file-url=URL ของแฟ้มตัวอย่าง (Automatic Translation)
sandbox=กระบะทราย (Automatic Translation)
sandbox-description=แอปเปิ้ลมีเซิร์ฟเวอร์แซนด์บ็อกซ์. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้หากแอพมือถือของคุณยังไม่อยู่ในระหว่างการผลิต (Automatic Translation)
sandbox-enabled=Sandbox Enabled (Automatic Copy)
sandbox-name=กระบะทราย (Automatic Translation)
sandbox-only=Sandbox Only (Automatic Copy)
sandbox-only-help=Enable this mode to automatically put all publication users in the last publication they worked on when they log in. If they have not worked on one, a publication will be generated for them. Use this mode to ensure production is never modified by mistake. (Automatic Copy)
sans-serif=ซานส์ เซรีฟ (Automatic Translation)
sap-configuration-name=นโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
saq-configuration-name=โควตาการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
saq-configuration-service-interval-millis=มิลลิวินาทีแบบช่วงเวลา (Automatic Translation)
saq-configuration-service-max=ระดับสูงสุด (Automatic Translation)
saq-configuration-service-metrics=วัด (Automatic Translation)
saq-configuration-service-signature=ลายเซ็นบริการ (Automatic Translation)
saturday-abbreviation=S (Automatic Translation)
save=บันทึก (Automatic Translation)
save-and-add-a-new-one=บันทึกและเพิ่มรายการใหม่ (Automatic Translation)
save-and-add-another=บันทึกและเพิ่มอีก (Automatic Translation)
save-and-approve=บันทึกและอนุมัติ (Automatic Translation)
save-and-checkin=บันทึกและเช็คอิน
save-and-continue=บันทึกและดำเนินการต่อ
save-and-edit-default-values=บันทึกและแก้ไขค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
save-and-go-to-overview=บันทึกและไปที่ภาพรวม (Automatic Translation)
save-and-next=บันทึกแล้วถัดไป (Automatic Translation)
save-and-return-to-x=บันทึกและกลับไปที่ {0}
save-and-sync=บันทึกและซิงค์ (Automatic Translation)
save-answers-automatically=บันทึกคำตอบโดยอัตโนมัติ
save-as-draft=บันทึกเป็นแบบร่าง (Automatic Translation)
save-as-fragment=บันทึกเป็นส่วนย่อย (Automatic Translation)
save-as-template=Save as Template (Automatic Copy)
save-changes=บันทึกการเปลี่ยนแปลง
save-composition=บันทึกองค์ประกอบ (Automatic Translation)
save-composition-for-containers-and-grids=Save Composition (For Containers and Grids) (Automatic Copy)
save-current-configuration-as-template=บันทึกการตั้งค่าคอนฟิกปัจจุบันเป็นเท็มเพลต (Automatic Translation)
save-draft=บันทึกแบบร่าง (Automatic Translation)
save-export=Save Export (Automatic Copy)
save-form=บันทึกแบบฟอร์ม
save-inline-content=บันทึกเนื้อหาแบบอินไลน์ (Automatic Translation)
save-mapping-configuration-and-link=บันทึกการกําหนดค่าการแมปและการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
save-new-version=บันทึกรุ่นใหม่ (Automatic Translation)
save-new-view=Save New View (Automatic Copy)
save-settings=บันทึกการตั้งค่า (Automatic Translation)
save-to-database=บันทึกลงในฐานข้อมูล (Automatic Translation)
save-to-file=บันทึกไปยังแฟ้ม (Automatic Translation)
save-variant=บันทึกตัวแปร (Automatic Translation)
saved=บันทึกแล้ว
saved-attachments=ไฟล์แนบที่บันทึกไว้
saved-fragments=ส่วนย่อยที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
saving=การบันทึก
saving-account-settings=กําลังบันทึกการตั้งค่าบัญชีผู้ใช้... (Automatic Translation)
saving-changes=กําลังบันทึกการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
saving-draft=กําลังบันทึกแบบร่าง... (Automatic Translation)
savings=ประหยัด (Automatic Translation)
scale=เกล็ด (Automatic Translation)
schedule=กำหนดการ (Automatic Translation)
schedule-event=เหตุการณ์กําหนดการ (Automatic Translation)
schedule-publication=จัดตารางการเผยแพร่ (Automatic Translation)
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-to-live=กําหนดเวลาการเผยแพร่ให้มีชีวิตอยู่ (Automatic Translation)
schedule-publication-to-remote-live=กําหนดเวลาการเผยแพร่ไปยังรีโมทไลฟ์ (Automatic Translation)
schedule-to-publish-later=กําหนดเวลาการเผยแพร่ในภายหลัง (Automatic Translation)
scheduled=จัด กำหนดการ (Automatic Translation)
scheduled-by-x=Scheduled by {0} (Automatic Copy)
scheduled-events=เหตุการณ์ที่กําหนดเวลาไว้ (Automatic Translation)
scheduled-jobs=งานที่จัดกําหนดการไว้ (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-local=ประกาศภายในเครื่องตามกําหนดการ (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-remote=การประกาศระยะไกลตามกําหนดการ (Automatic Translation)
scheduled-start-date=Scheduled Start Date (Automatic Copy)
scheduler=กำหนดการ (Automatic Translation)
scheduler-crontext=ข้อความ Cron (Automatic Translation)
scheduler-engine-helper-configuration-name=ตัวช่วยเหลือเครื่องยนต์ของตัวจัดกําหนดการ (Automatic Translation)
scheduler-from=เริ่มต้นกําหนดการรายงาน (Automatic Translation)
scheduler-to=สิ้นสุดกําหนดการรายงาน (Automatic Translation)
schemes=โครงร่าง (Automatic Translation)
scope=ขอบ เขต (Automatic Translation)
scope-group-id=Scope Group ID (Automatic Copy)
scope-layout=หน้าขอบเขต (Automatic Translation)
scope-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ของขอบเขต (Automatic Translation)
scope.company=ขอบเขตอินสแตนซ์เสมือน
scope.group=ขอบเขตของไซต์
scope.portlet-instance=ขอบเขตของวิดเจ็ต
scope.system=ขอบเขตระบบ
scopes=ขอบ เขต (Automatic Translation)
scopes-description=ขอบเขตจะกําหนดข้อมูลที่โปรแกรมประยุกต์สามารถเข้าถึงได้ หน้าจอความยินยอมจะแสดงขอบเขตของแอปพลิเคชันแก่ผู้ใช้ โทเค็นการเข้าถึงที่ออกให้กับโปรแกรมประยุกต์จํากัดอยู่ที่ขอบเขตที่มอบให้ ขอบเขตจะถูกนําเสนอตามลําดับชั้น แต่การเลือกโหนดลูกไม่ได้หมายถึงการเลือกข้อมูลหลัก (Automatic Translation)
scopes-help=ตั้งค่าขอบเขตที่ Liferay จะร้องขอในระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ ขอบเขตถูกคั่นด้วยช่องว่าง (Automatic Translation)
score=คะแนน (Automatic Translation)
score-explanation=Score Explanation (Automatic Copy)
scramble=แย่ง (Automatic Translation)
screen-name=ชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
screen-name-attr=แอตทริบิวต์ชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
screen-name-attribute=แอตทริบิวต์ชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
screen-names=ชื่อหน้าจอ (Automatic Translation)
screen-resolution=ความละเอียดหน้าจอ
screen-size=ขนาดหน้าจอ (Automatic Translation)
screenshot=หน้า จอ (Automatic Translation)
screenshots=หน้า จอ (Automatic Translation)
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=ภาพหน้าจอต้องมีรูปขนาดย่อที่ถูกต้องและรูปเต็มที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
script=สคริปต์ (Automatic Translation)
script-file=ไฟล์สคริปต์
script-language=ภาษาสคริปต์ (Automatic Translation)
scripted-assignment=การกําหนดสคริปต์ (Automatic Translation)
scripted-reassignment=Scripted Reassignment (Automatic Copy)
scripted-recipient=ผู้รับสคริปต์ (Automatic Translation)
scroll=เลื่อน (Automatic Translation)
scrolling=เลื่อน
seah=ซีห์ (Automatic Translation)
search=ค้นหา
search-...=ค้นหา...
search-account=Search Account (Automatic Copy)
search-accounts=ค้นหาบัญชี (Automatic Translation)
search-all-organizations=ค้นหาองค์กรทั้งหมด (Automatic Translation)
search-all-users=ค้นหาผู้ใช้ทั้งหมด (Automatic Translation)
search-application=โปรแกรมประยุกต์การค้นหา (Automatic Translation)
search-applications-searches-as-you-type=โปรแกรมประยุกต์การค้นหา (ค้นหาขณะที่คุณพิมพ์) (Automatic Translation)
search-articles=ค้นหาบทความ
search-available-icons=Search Available Icons (Automatic Copy)
search-bar-display-context=บริบทการแสดงแถบค้นหา (Automatic Translation)
search-bar-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ SearchResultsPortletDisplayContext (ตัวอย่างเช่น getKeywords ส่งกลับแบบสอบถามการค้นหาปัจจุบัน) (Automatic Translation)
search-bar-keywords=คําสําคัญของแถบค้นหา (Automatic Translation)
search-bar-keywords-help=เข้าถึงคําสําคัญสําหรับการค้นหาจากวัตถุ SearchResultsPortletDisplayContext (Automatic Translation)
search-bar-portlet-instance-configuration-name=แถบค้นหา (Automatic Translation)
search-bookmarks=ค้นหาบุ๊คมาร์ค
search-by=Search By (Automatic Copy)
search-by-id-or-url=ค้นหาตาม ID หรือ URL (Automatic Translation)
search-categories=ค้นหาประเภท (Automatic Translation)
search-colon=ค้นหา:
search-container=ค้นหาคอนเทนเนอร์ (Automatic Translation)
search-container-help=เข้าถึงวิธีการของตัวช่วยเพื่อดึงค่าคอนเทนเนอร์การค้นหา (ตัวอย่างเช่น จํานวนผลลัพธ์ทั้งหมด) (Automatic Translation)
search-content=ค้นหาเนื้อหา (Automatic Translation)
search-context-attributes=Search Context Attributes (Automatic Copy)
search-context-attributes-description=These attributes will only affect the results in this preview and will not be saved with the blueprint configuration. (Automatic Copy)
search-coupons=ค้นหาคูปอง (Automatic Translation)
search-custom-range-date-format=โปรดใส่วันที่ในรูปแบบต่อไปนี้ YYYY-MM-DD (Automatic Translation)
search-custom-range-invalid-date-range=โปรดเลือกช่วงวันที่ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
search-definitions=ข้อกําหนดการค้นหา (Automatic Translation)
search-documents=ค้นหาเอกสาร
search-engine-helper-configuration-name=ตัวช่วยเครื่องยนต์ (Automatic Translation)
search-engine-optimization=การเพิ่มประสิทธิภาพกลไกค้นหา (Automatic Translation)
search-engine-vendor=ผู้จําหน่ายเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
search-entries=รายการที่ค้นหา (Automatic Translation)
search-everywhere=ค้นหาทุกที่ (Automatic Translation)
search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
search-feeds=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-file-entries=รายการแฟ้มการค้นหา (Automatic Translation)
search-folder=โฟลเดอร์การค้นหา (Automatic Translation)
search-folders=โฟลเดอร์การค้นหา (Automatic Translation)
search-for=ค้นหา (Automatic Translation)
search-for-a-similar-article=ค้นหาบทความที่คล้ายกัน
search-for-account=ค้นหาบัญชี (Automatic Translation)
search-for-an-assignee=ค้นหาผู้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
search-for-assignee-name=ค้นหาชื่อผู้รับมอบหมาย (Automatic Translation)
search-for-catalog=ค้นหาแค็ตตาล็อก (Automatic Translation)
search-for-category=ค้นหาประเภท (Automatic Translation)
search-for-channel=ค้นหาช่อง (Automatic Translation)
search-for-products=ค้นหาผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
search-for-step-name=ค้นหาชื่อขั้นตอน (Automatic Translation)
search-for-x=Search for "{0}" (Automatic Copy)
search-form=ฟอร์มการค้นหา (Automatic Translation)
search-framework-indexer-clauses=Search Framework Indexer Clauses (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-description=The search framework indexer clauses setting should almost always be enabled. Disabling it excludes all of Liferay's indexers from contributing query clauses to the search. (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-warning=Disabling indexer clauses can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors=Search Framework Query Contributors (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors-warning=Disabling contributors can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-gadgets=ค้นหาโปรแกรมเบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
search-icon=ไอคอนค้นหา (Automatic Translation)
search-icons=Search Icons (Automatic Copy)
search-images=ค้นหารูปภาพ (Automatic Translation)
search-in-the-current-folder=ค้นหาในโฟลเดอร์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
search-in-x=Search in {0} (Automatic Copy)
search-index=ดัชนีการค้นหา (Automatic Translation)
search-insights-help=เมื่อทําการค้นหาวิดเจ็ตนี้จะแสดงสตริงคิวรีและการตอบกลับที่ส่งไปยังและส่งคืนจากเครื่องมือค้นหา ใช้วิดเจ็ตนี้สําหรับการทดสอบลักษณะการทํางานของการค้นหา (Automatic Translation)
search-items=ค้นหารายการ (Automatic Translation)
search-location-field-type-description=ค้นหาตําแหน่งที่ตั้งจากผู้ให้บริการ API แผนที่ (Automatic Translation)
search-location-field-type-label=ค้นหาตําแหน่ง (Automatic Translation)
search-locations=ค้นหาตําแหน่ง (Automatic Translation)
search-messages=ค้นหาข้อความ (Automatic Translation)
search-nodes=โหนดการค้นหา (Automatic Translation)
search-operator=โอเปอเรเตอร์การค้นหา (Automatic Translation)
search-options-help=กําหนดค่าตัวเลือกการค้นหาเพิ่มเติมในเพจนี้ (Automatic Translation)
search-order=ลําดับการค้นหา (Automatic Translation)
search-orders=ค้นหาใบสั่ง (Automatic Translation)
search-organizations=ค้นหาองค์กร (Automatic Translation)
search-pages=ค้นหาเพจ (Automatic Translation)
search-panel=แผงการค้นหา (Automatic Translation)
search-password-policies=ค้นหานโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
search-permission-checker-configuration-name=ตัวตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
search-plugins=ปลั๊กอินการค้นหา (Automatic Translation)
search-products=ค้นหาผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
search-properties=ค้นหาอสรรพคุณ (Automatic Translation)
search-queries=แบบสอบถามการค้นหา (Automatic Translation)
search-query=แบบสอบถามการค้นหา (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit=ขีดจํากัดหน้าต่างผลลัพธ์การค้นหาของแบบสอบถาม (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit-help=ตั้งค่านี้เพื่อจํากัดจํานวนผลลัพธ์การค้นหาที่สามารถร้องขอได้จากแบบสอบถามการค้นหา (Automatic Translation)
search-requested-report=ค้นหารายงานที่ร้องขอ (Automatic Translation)
search-results=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-results-display-context=บริบทการแสดงผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-results-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ SearchResultsPortletDisplayContext (ตัวอย่างเช่น getKeywords ส่งกลับแบบสอบถามการค้นหาปัจจุบัน) (Automatic Translation)
search-results-portlet-instance-configuration-name=ผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-results-template-key-default=ค่าเริ่มต้นของคีย์แม่แบบผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-results-web-template-configuration-name=แม่แบบเว็บผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
search-roles=ค้นหาบทบาท (Automatic Translation)
search-sites=ค้นหาไซต์ (Automatic Translation)
search-suggestions-company-configuration-name=Search Suggestions (Automatic Copy)
search-tag=ค้นหาแท็ก (Automatic Translation)
search-the-engine=ค้นหาโปรแกรม (Automatic Translation)
search-the-engine-to-display-results=ค้นหาโปรแกรมเพื่อแสดงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
search-this-category=ค้นหาประเภทนี้ (Automatic Translation)
search-this-folder=ค้นหาโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
search-threads=ค้นหาเธรด (Automatic Translation)
search-took-x-seconds=Search took {0} seconds. (Automatic Copy)
search-topics=ค้นหาหัวข้อ (Automatic Translation)
search-tuning=ค้นหาการปรับแต่ง (Automatic Translation)
search-type=ชนิดการค้นหา (Automatic Translation)
search-user-groups=ค้นหากลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
search-users=ค้นหาผู้ใช้
search-users-and-organizations=ค้นหาผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
search-volume=ค้นหาไดรฟ์ข้อมูล (Automatic Translation)
search-web-configuration-name=ค้นหาเว็บ (Automatic Translation)
search-web-content=ค้นหาเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
search-with-index=ค้นหาด้วยดัชนี
search-with-index-key-description=ปล่อยให้การตรวจสอบนี้ใช้ดัชนีเพื่อค้นหาแอสเสท ลบเครื่องหมายในช่องนี้เพื่อใช้ฐานข้อมูลสำหรับการค้นหา
search-x=Search {0} (Automatic Copy)
search-x-in-accounts=Search {0} in Accounts (Automatic Copy)
search-x-in-catalog=Search {0} in Catalog (Automatic Copy)
search-x-in-orders=Search {0} in Orders (Automatic Copy)
searchability=ความสามารถในการค้นหา (Automatic Translation)
searchable=ค้น หา (Automatic Translation)
searchable-as-keyword=ค้นหาได้เป็นคีย์เวิร์ด
searchable-content=เนื้อหาที่ค้นหาได้ (Automatic Translation)
searchable-keyword=ค้นหาได้ - คําสําคัญ (Automatic Translation)
searchable-text=ค้นหาได้ - ข้อความ (Automatic Translation)
searchable-types=Searchable Types (Automatic Copy)
searched=ค้น หา (Automatic Translation)
searched-everywhere=ค้นหาทุกที่
searched-for-pages-similar-to=ค้นหาหน้าที่คล้ายกับ (Automatic Translation)
searched-for-x-everywhere=Searched for {0} everywhere. (Automatic Copy)
searched-for-x-in-x=Searched for {0} in {1} (Automatic Copy)
searched-in-x=ค้นหาใน {0}
searched-the-portal-for=ค้นหาพอร์ทัลสําหรับ (Automatic Translation)
searched-the-web-for=ค้นหาบนเว็บแล้ว (Automatic Translation)
searching,-please-wait=กําลังค้นหา โปรดรอสักครู่ (Automatic Translation)
second=สอง (Automatic Translation)
second-reminder=เตือนความจำที่สอง
second[time]=สอง (Automatic Translation)
secondary=รอง (Automatic Translation)
secondary-actions=การกระทํารอง (Automatic Translation)
secondary-horizontal=Secondary Horizontal (Automatic Copy)
secondary-navigation=การนําทางรอง (Automatic Translation)
secondary-vertical=Secondary Vertical (Automatic Copy)
seconds=วินาที (Automatic Translation)
secret=ลับ (Automatic Translation)
secret-key=คีย์ลับ (Automatic Translation)
secret-key-help=ตั้งค่าคีย์ลับของบัญชี AWS (Automatic Translation)
section=ส่วน
section-builder=เครื่องมือสร้างส่วน
section-configuration=การกําหนดค่าส่วน (Automatic Translation)
sections=ส่วน (Automatic Translation)
secure=Secure (Automatic Copy)
secure-incoming-connection=การเชื่อมต่อขาเข้าที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
secure-outgoing-connection=การเชื่อมต่อขาออกที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
security=ความปลอดภัย (Automatic Translation)
security-credential=ข้อมูลประจําตัวเพื่อความปลอดภัย (Automatic Translation)
security-mode=โหมดความปลอดภัย (Automatic Translation)
security-mode-help=If you are redirecting by domain, the portal will only redirect users to domains defined in the "Redirect URL Domains Allowed" fields. If you are redirecting by IP, the portal will only redirect to domains whose IP address resolves to an IP address defined in one of the "Redirect URL IPs Allowed" fields. (Automatic Copy)
security-principal=ความปลอดภัยหลัก (Automatic Translation)
security-questions=คําถามเพื่อความปลอดภัย (Automatic Translation)
see-all-entries=ดูรายการทั้งหมด (Automatic Translation)
see-all-scheduled-publishing-events=ดูเหตุการณ์การเผยแพร่ตามกําหนดการทั้งหมด (Automatic Translation)
see-current-results=ดูผลลัพธ์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
see-full-image=ดูภาพเต็ม (Automatic Translation)
see-items=ดูรายการ (Automatic Translation)
see-large-photo=ดูภาพขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
see-more=1000000 (Automatic Translation)
see-more-details=ดูรายละเอียดเพิ่มเติม (Automatic Translation)
see-thumbnail=ดูรูปขนาดย่อ (Automatic Translation)
see-x-for-more-information=See {0} for more information. (Automatic Copy)
segment=ปล้อง (Automatic Translation)
segment-name-is-required=ต้องระบุชื่อเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
segment-x=Segment: {0} (Automatic Copy)
segmentation-enabled-description=ปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อป้องกันการแบ่งกลุ่มผู้ใช้ในทุกคําขอ ถ้าปิดใช้งาน (Automatic Translation)
segmentation-enabled-name=เปิดใช้งานการแบ่งส่วน (Automatic Translation)
segmentation-is-disabled=Segmentation is disabled. (Automatic Copy)
segmentation-is-disabled-in-system-settings=Segmentation is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
segments=กลุ่ม
segments-asah-connector-company-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-asah-connector-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-asset-vocabulary-name=Vocabulary Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-description=Link a session property to a vocabulary. (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-entity-field-name=Session Property Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-name=Session Property Vocabularies (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-description=ตั้งค่าคําศัพท์ที่เติมตัวเลือกสําหรับคุณสมบัติเซสชัน (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-name=ชื่อคําศัพท์ (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-description=เชื่อมโยงคุณสมบัติเซสชันกับคําศัพท์ (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-description=ตั้งค่าคุณสมบัติเซสชันให้เชื่อมโยงกับคําศัพท์ (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-name=ชื่อคุณสมบัติของเซสชัน (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-name=คําศัพท์คุณสมบัติเซสชัน (Automatic Translation)
segments-preview-check-interval-description=Define the maximum time (in minutes) to generate compound segments. (Automatic Copy)
segments-preview-check-interval-name=Compound Segments Interval (Automatic Copy)
segments-service-company-configuration-name=Segments Service (Automatic Copy)
segments-service-configuration-name=บริการแบ่งส่วน (Automatic Translation)
select=เลือก
select-a-blueprint-or-element-json-file-to-import=Select a blueprint or element JSON file to import. (Automatic Copy)
select-a-collection-to-make-it-visible=เลือกคอลเลกชันเพื่อทําให้มองเห็นได้ (Automatic Translation)
select-a-content-type-to-start-creating-the-form=Select a content type to start creating the form. (Automatic Copy)
select-a-data-source=Select a Data Source (Automatic Copy)
select-a-field=Select a Field (Automatic Copy)
select-a-fragment-to-add-a-comment=เลือกส่วนย่อยเพื่อเพิ่มข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=เลือกรายการที่เก็บคีย์เพื่อดูการแสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
select-a-node=เลือกโหนด (Automatic Translation)
select-a-page=เลือกหน้า
select-a-page-element=Select a Page Element (Automatic Copy)
select-a-page-element-to-activate-this-panel=Select a page element to activate this panel. (Automatic Copy)
select-a-project-to-see-your-subscriptions-activate-your-products-and-view-team-members=Select a project to see your subscriptions, activate your products, and view team members. (Automatic Copy)
select-a-publication=เลือกสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
select-a-site=เลือกไซต์
select-a-storage-type=เลือกประเภทพื้นที่จัดเก็บข้อมูล (Automatic Translation)
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=เลือกโครงสร้างเพื่อกรองรายการเนื้อหาเว็บตามโครงสร้าง
select-a-transition=เลือกช่วงการเปลี่ยนภาพ (Automatic Translation)
select-a-type=เลือกชนิด (Automatic Translation)
select-a-unit=Select a unit, currently {0}. (Automatic Copy)
select-a-workflow=เลือกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
select-account=เลือกบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
select-account-and-order=เลือกบัญชี & ใบสั่ง (Automatic Translation)
select-account-group=เลือกกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
select-accounts=เลือกบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
select-all=เลือกทั้งหมด (Automatic Translation)
select-all-clauses-description=Select this option to modify Liferay's default search behavior. All search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-all-remaining-items=เลือกรายการที่เหลือทั้งหมด (Automatic Translation)
select-an-account=เลือกบัญชี (Automatic Translation)
select-an-action-type=เลือกชนิดการดําเนินการ (Automatic Translation)
select-an-element-of-the-page-to-show-this-panel=เลือกองค์ประกอบของเพจเพื่อแสดงแผงนี้ (Automatic Translation)
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=เลือกฟอร์มที่มีอยู่หรือเพิ่มฟอร์มที่จะแสดงในแอปพลิเคชันนี้
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-application=เลือกรายการที่มีอยู่หรือเพิ่มรายการที่จะแสดงในแอปพลิเคชันนี้
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=เลือกรายการที่มีอยู่หรือเพิ่มรายการที่จะแสดงในพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
select-an-existing-one=เลือกรายการที่มีอยู่ (Automatic Translation)
select-an-existing-specification=เลือกข้อมูลจําเพาะที่มีอยู่ (Automatic Translation)
select-and-copy=เลือกและคัดลอก (Automatic Translation)
select-another=เลือกอื่นๆ
select-article=เลือกบทความ
select-asset=เลือกสินทรัพย์ (Automatic Translation)
select-asset-type=เลือกประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
select-asset-types=Select Asset Types (Automatic Copy)
select-assignees=เลือกผู้มอบหมาย (Automatic Translation)
select-assignment=Select Assignment (Automatic Copy)
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Select at least one site for each action with scope set to <em>Sites</em>. (Automatic Copy)
select-at-least-one-valid-rss-feed-to-make-it-visible=เลือกตัวดึงข้อมูล RSS ที่ถูกต้องอย่างน้อยหนึ่งตัวดึงข้อมูลเพื่อทําให้มองเห็นได้ (Automatic Translation)
select-author=เลือกผู้เขียน (Automatic Translation)
select-baseline-clauses-description=Select this option to build your own custom search behavior. A minimal set of common search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-between-true-or-false=Select between true or false. (Automatic Copy)
select-blueprint=Select Blueprint (Automatic Copy)
select-box=กล่องเลือก (Automatic Translation)
select-categories=เลือกประเภท (Automatic Translation)
select-categories-from-the-checkboxes-in-the-legend-above=เลือกหมวดหมู่จากช่องทําเครื่องหมายในคําอธิบายแผนภูมิด้านบน (Automatic Translation)
select-category=เลือกหมวดหมู่
select-category-display-page=เลือกหน้าแสดงประเภท (Automatic Translation)
select-channel=เลือกแชนเนล (Automatic Translation)
select-child-site=เลือกไซต์ลูก (Automatic Translation)
select-clickable-element=เลือกองค์ประกอบที่สามารถคลิกได้ (Automatic Translation)
select-collection=เลือกคอลเล็กชัน
select-collection-provider=เลือกผู้ให้บริการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
select-color=Select Color (Automatic Copy)
select-contact-data=เลือกข้อมูลที่ติดต่อ (Automatic Translation)
select-contact-data-help=ส่งผู้ติดต่อไปยัง Analytics Cloud โดยเลือกผู้ติดต่อและฟิลด์ที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
select-contacts=เลือกที่ติดต่อ (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations=เลือกที่ติดต่อตามองค์กร (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations-help=เลือกองค์กรทั้งหมดที่มีผู้ติดต่อที่คุณต้องการซิงค์ ไม่มีการเลือกองค์กรย่อยและผู้ติดต่อโดยอัตโนมัติโดยการเลือกองค์กรหลัก (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups=เลือกผู้ติดต่อตามกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups-help=เลือกกลุ่มผู้ใช้ทั้งหมดที่มีผู้ติดต่อที่คุณต้องการซิงค์ (Automatic Translation)
select-content=เลือกเนื้อหา (Automatic Translation)
select-content-metadata=เลือกข้อมูลเมตาของเนื้อหา
select-country=เลือกประเทศ (Automatic Translation)
select-css-extensions=Select CSS Extensions (Automatic Copy)
select-data-fields=เลือกเขตข้อมูล (Automatic Translation)
select-date=เลือกวันที่ (Automatic Translation)
select-date-range=เลือกช่วงวันที่ (Automatic Translation)
select-destination=Select Destination (Automatic Copy)
select-destination-folder-for-x-item=เลือกโฟลเดอร์ปลายทางสำหรับรายการ {0}
select-destination-folder-for-x-items=เลือกโฟลเดอร์ปลายทางสำหรับรายการ {0}
select-device-family=เลือกตระกูลอุปกรณ์ (Automatic Translation)
select-document=เลือกเอกสาร (Automatic Translation)
select-document-type=เลือกประเภทเอกสาร
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=เลือกเอกสารจากด้านซ้ายเพื่อเพิ่มลงในเอกสารและสื่อ
select-done-to-retry=เลือก 'เสร็จสิ้น' เพื่อลองใหม่ (Automatic Translation)
select-edit-or-replace-current-categories=เลือกแก้ไขหรือแทนที่หมวดหมู่ปัจจุบัน
select-edit-or-replace-current-tags=เลือกแก้ไขหรือแทนที่แท็กปัจจุบัน
select-either-a-public-node-or-a-private-node=เลือกโหนดสาธารณะหรือโหนดส่วนตัว (Automatic Translation)
select-entries=เลือกรายการ (Automatic Translation)
select-entry=เลือกรายการ
select-existing=เลือกที่มีอยู่ (Automatic Translation)
select-existing-content-or-add-terms-of-use-in-the-space-below=เลือกเนื้อหาที่มีอยู่หรือเพิ่มข้อกําหนดการใช้งานในช่องว่างด้านล่าง (Automatic Translation)
select-existing-content-or-add-the-url-below=เลือกเนื้อหาที่มีอยู่หรือเพิ่ม URL ด้านล่าง (Automatic Translation)
select-experience=เลือกประสบการณ์
select-experiences=Select Experiences (Automatic Copy)
select-favicon=Select Favicon (Automatic Copy)
select-field-type-description=เลือกตัวเลือกจากรายการ (Automatic Translation)
select-field-type-label=เลือกจากรายการ
select-fields-to-include-in-the-exported-file=Select fields to include in the exported file. (Automatic Copy)
select-file=เลือกแฟ้ม (Automatic Translation)
select-files=เลือกแฟ้ม (Automatic Translation)
select-filter=เลือกตัวกรอง (Automatic Translation)
select-folder=เลือกโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
select-form=เลือกแบบฟอร์ม
select-form-for-task-x=Select form for task {0}. (Automatic Copy)
select-fragment-set=Select Fragment Set (Automatic Copy)
select-fragment-type=Select Fragment Type: (Automatic Copy)
select-from-list=Select from List (Automatic Copy)
select-goal=เลือกเป้าหมาย (Automatic Translation)
select-icon-packs=Select Icon Packs (Automatic Copy)
select-image=เลือกรูปภาพ
select-import-method=วิธีการนําเข้า (Automatic Translation)
select-in-x=Select in {0} (Automatic Copy)
select-item=เลือกรายการ (Automatic Translation)
select-items=เลือกรายการ (Automatic Translation)
select-javascript-extensions=Select JavaScript Extensions (Automatic Copy)
select-language-to-view-its-metrics=เลือกภาษาเพื่อดูเมตริก (Automatic Translation)
select-layout=เลือกเพจ (Automatic Translation)
select-list=เลือกรายการ (Automatic Translation)
select-master=เลือกต้นแบบ (Automatic Translation)
select-master-page=เลือกหน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
select-media-type=เลือกประเภทสื่อ
select-metadata-set=เลือกชุดข้อมูลเมตา
select-more-than-one=เลือกมากกว่าหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
select-navigation=เลือกการนําทาง (Automatic Translation)
select-new-assignee=เลือกผู้รับมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
select-new-assignees=เลือกผู้ได้รับมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
select-new-fragments-automatically=เลือกส่วนย่อยใหม่โดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
select-new-property-organization-type-and-sites-to-sync.sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=เลือกชนิดองค์กรคุณสมบัติและไซต์ใหม่ที่จะซิงค์ สามารถกําหนดไซต์ให้กับคุณสมบัติได้ครั้งเดียวเท่านั้นในแต่ละครั้ง (Automatic Translation)
select-object=เลือกวัตถุ (Automatic Translation)
select-one-of-the-options=เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งดังต่อไปนี้ (Automatic Translation)
select-option=เลือกตัวเลือก (Automatic Translation)
select-options=เลือกตัวเลือก (Automatic Translation)
select-options-to-add=เลือกตัวเลือกเพื่อเพิ่ม (Automatic Translation)
select-or-create-a-property-to-manage-synced-sites=เลือกหรือสร้างคุณสมบัติเพื่อจัดการไซต์ที่ซิงค์ (Automatic Translation)
select-or-type-an-option=เลือกหรือพิมพ์ตัวเลือก (Automatic Translation)
select-order=เลือกใบสั่ง (Automatic Translation)
select-order-type=Select Order Type (Automatic Copy)
select-other-item=เลือกรายการอื่น (Automatic Translation)
select-page=เลือกเพจ (Automatic Translation)
select-pages=เลือกหน้า (Automatic Translation)
select-parent=เลือกระดับบรรพบุรุษ
select-parent-site=เลือกไซต์แม่ (Automatic Translation)
select-poll=เลือก Poll (Automatic Translation)
select-portlet=เลือกพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
select-product-display-page=เลือกหน้าแสดงผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
select-product-group=เลือกกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
select-question=เลือกคําถาม (Automatic Translation)
select-radius=Select Radius (Automatic Copy)
select-reassign-to-retry=เลือก 'มอบหมายใหม่' เพื่อลองใหม่ (Automatic Translation)
select-reassignment=Select Reassignment (Automatic Copy)
select-recipients=เลือกผู้รับ (Automatic Translation)
select-region=เลือกภูมิภาค (Automatic Translation)
select-role=เลือกบทบาท (Automatic Translation)
select-search=เลือกการค้นหา (Automatic Translation)
select-shipment-items=เลือกสินค้าการจัดส่ง (Automatic Translation)
select-site=เลือกไซต์ (Automatic Translation)
select-site-navigation-menu=เลือกเมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
select-site-navigation-menu-item=เลือกรายการเมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
select-site-or-asset-library=เลือกไซต์หรือไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
select-site-template=เลือกแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
select-sites=เลือกไซต์ (Automatic Translation)
select-sku=Select SKU (Automatic Copy)
select-steps=เลือกขั้นตอน (Automatic Translation)
select-steps-to-transition=เลือกขั้นตอนในการเปลี่ยน (Automatic Translation)
select-structure=เลือกโครงสร้าง
select-style-book=เลือกสไตล์บุ๊ค (Automatic Translation)
select-supported-field-types=Select Supported Field Types (Automatic Copy)
select-tags=เลือกแท็ก (Automatic Translation)
select-tasks=เลือกงาน (Automatic Translation)
select-tasks-to-reassign=เลือกงานที่จะมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
select-tasks-to-update=เลือกงานที่จะปรับปรุง (Automatic Translation)
select-template=เลือกเทมเพลต
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Select the action that this role can perform on the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Select the action that this role can perform on the <em>{0}</em> resource. (Automatic Copy)
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Select the actions that this role can perform on each resource of the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-applications-that-are-available-in-the-panel=เลือกแอปพลิเคชันที่มีอยู่ในแผง (Automatic Translation)
select-the-assignment-type=Select the assignment type. (Automatic Copy)
select-the-columns=Select the Columns (Automatic Copy)
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=เลือกชนิดการจัดอันดับเริ่มต้นสําหรับโปรแกรมประยุกต์ต่อไปนี้ ค่าเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ต่อไซต์ผ่านการตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
select-the-default-roles-and-teams-for-new-members=เลือกบทบาทและทีมงานเริ่มต้นสําหรับสมาชิกใหม่ (Automatic Translation)
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=เลือกตัวเลือกการจัดส่งสําหรับข้อความแจ้งเตือนและประกาศ (Automatic Translation)
select-the-display-template-used-to-display-the-list-records=เลือกเทมเพลตสำหรับการแสดงรายการบันทึก แม่แบบการแสดงรายการจะไม่ถูกใช้เมื่อเปิดใช้งานมุมมองฟอร์ม
select-the-fields=Select the Fields (Automatic Copy)
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=เลือกเทมเพลตฟอร์มที่ใช้เพื่อเพิ่มบันทึกลงในรายการ
select-the-maps-api-provider-to-use-when-displaying-geolocalized-assets=เลือกผู้ให้บริการแผนที่ API ที่จะใช้เมื่อแสดงแอสเซททางภูมิศาสตร์ที่ระบุ
select-the-page-level-of-the-navigation-menu-to-be-displayed=เลือกระดับหน้าของเมนูการนําทางที่จะแสดง (Automatic Translation)
select-the-ratings-type-for-the-following-applications=เลือกชนิดการจัดอันดับสําหรับโปรแกรมประยุกต์ต่อไปนี้ (Automatic Translation)
select-the-reassignment-type=Select the reassignment type. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Select the scope of the action that this role can perform on each resource of the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=เลือกขอบเขตของการกระทําที่บทบาทนี้สามารถดําเนินการบนพอร์ทัลได้ (Automatic Translation)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em> resource. (Automatic Copy)
select-the-searchable-types-description=Select the assets and objects to be searched. If no types are selected, all are searched. To disable all types, disable the search framework indexer clauses setting. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} portlet. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} resource. (Automatic Copy)
select-the-state-flow=Select the State Flow (Automatic Copy)
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=เลือกชนิดของตัวแก้ไขที่จะใช้ขณะแก้ไข XML และ XSL (Automatic Translation)
select-the-vocabulary-or-category-to-be-displayed=เลือกคําศัพท์หรือหมวดหมู่ที่จะแสดง (Automatic Translation)
select-theme-css-extension=Select Theme CSS Extension (Automatic Copy)
select-this-category=เลือกประเภทนี้ (Automatic Translation)
select-this-folder=เลือกโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
select-this-level=เลือกระดับนี้ (Automatic Translation)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as private pages for this site. (Automatic Copy)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as public pages for this site. (Automatic Copy)
select-types=เลือกประเภท (Automatic Translation)
select-units=Select Units (Automatic Copy)
select-user=เลือกผู้ใช้
select-user-tools=เลือกเครื่องมือผู้ใช้
select-users-to-associate-with-the-action-x=Select users to associate with the action {0}. (Automatic Copy)
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Select users to associate with the following actions: {0} (Automatic Copy)
select-version=เลือกรุ่น (Automatic Translation)
select-vocabularies-description=Select a maximum of two vocabularies to be displayed on the graph. The vocabulary in the top position in the "In Use" box will be featured on the "X" axis. Only vocabularies from the same site can be combined. Global vocabularies can be combined with vocabularies from any site. (Automatic Copy)
select-vocabulary=Select Vocabulary (Automatic Copy)
select-web-content=เลือกเนื้อหาเว็บ
select-web-content-to-make-it-visible=เลือกเนื้อหาเว็บเพื่อให้มองเห็นได้ (Automatic Translation)
select-whether-rules-should-be-evaluated-in-and-or-or=เลือกว่าควรประเมินกฎใน And หรือ Or หรือไม่ (Automatic Translation)
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=เลือกว่านี่เป็นเวอร์ชันหลักหรือเวอร์ชันรอง
select-x=Select {0} (Automatic Copy)
select-x-experience=Select {0} Experience (Automatic Copy)
select-x-language=Select {0} Language (Automatic Copy)
select-x-master-layout=Select {0} Master Layout (Automatic Copy)
select-x-viewport=Select {0} Viewport (Automatic Copy)
selected=เลือกแล้ว
selected-accounts=Selected Accounts (Automatic Copy)
selected-contact=ที่ติดต่อที่เลือก (Automatic Translation)
selected-dates-cannot-be-in-the-future=วันที่ที่เลือกไม่สามารถเป็นวันในอนาคต (Automatic Translation)
selected-field-set=ชุดเขตข้อมูลที่เลือก (Automatic Translation)
selected-field-type-price-type-and-sku-contributor-combination-is-not-allowed=ไม่อนุญาตให้ใช้ชนิดฟิลด์ ชนิดราคา และชุดผู้สนับสนุน SKU ที่เลือก (Automatic Translation)
selected-icon-packs=Selected Icon Packs (Automatic Copy)
selected-instances=Selected Instances (Automatic Copy)
selected-item=รายการที่เลือก (Automatic Translation)
selected-item-color=สีรายการที่เลือก (Automatic Translation)
selected-language=Selected Language (Automatic Copy)
selected-node=โหนดที่เลือก (Automatic Translation)
selected-option-is-no-longer-available=ตัวเลือกที่เลือกไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป กรุณาเลือกตัวเลือกอื่น (Automatic Translation)
selected-page=เพจที่เลือก (Automatic Translation)
selected-pages=หน้าที่เลือก (Automatic Translation)
selected-question=คําถามที่เลือก (Automatic Translation)
selected-role=Selected Role (Automatic Copy)
selected-tab-will-be-persisted-when-users-reload-the-page-or-navigate-through-the-site=Selected tab will be persisted when users reload the page or navigate through the site. (Automatic Copy)
selected-types=Selected Types (Automatic Copy)
selected-user=เลือกผู้ใช้แล้ว
selected-web-content=เนื้อหาเว็บที่เลือก (Automatic Translation)
selected-workflow=เวิร์กโฟลว์ที่เลือก (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-input-fields-and-available-templates=การเลือกโครงสร้างใหม่จะเปลี่ยนเขตข้อมูลค่านําเข้าและแม่แบบที่มีอยู่ คุณต้องการดําเนินการต่อหรือไม่? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=การเลือกโครงสร้างใหม่จะเปลี่ยนแปลงเทมเพลตที่มีอยู่และเนื้อหารายการฟีดที่มีอยู่ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=การเลือกโครงสร้างใหม่จะลบเนื้อหาที่ไม่ได้บันทึกทั้งหมด คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=การเลือกเทมเพลตใหม่จะลบเนื้อหาที่ไม่ได้บันทึกทั้งหมด คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
selection=เลือก (Automatic Translation)
selection-break=ตัวแบ่งการเลือก (Automatic Translation)
selection-is-not-available=ไม่สามารถเลือกได้
selection-list=รายการตัวเลือก
selection-method=วิธีการเลือก (Automatic Translation)
selection-of-decimal-values=การเลือกค่าทศนิยม (Automatic Translation)
selection-of-integer-values=การเลือกค่าจํานวนเต็ม (Automatic Translation)
selection-of-text-values=การเลือกค่าข้อความ (Automatic Translation)
selection-style=ลักษณะการเลือก (Automatic Translation)
self=ตนเอง
self-and-siblings=ตนเองและพี่น้อง (Automatic Translation)
self-and-siblings-description=แสดงเพจปัจจุบันและพี่น้องของเพจนั้น (Automatic Translation)
seller-order-acceptance-workflow=เวิร์กโฟลว์การยอมรับคําสั่งซื้อของผู้ขาย (Automatic Translation)
send=ส่ง
send-an-email-notification-for-each-entry=ส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลสําหรับแต่ละรายการ (Automatic Translation)
send-approval-denied-email-to-users=ส่งการอนุมัติปฏิเสธอีเมลไปยังผู้ใช้หรือไม่ (Automatic Translation)
send-approval-granted-email-to-users=ส่งการอนุมัติที่มอบอีเมลให้กับผู้ใช้หรือไม่ (Automatic Translation)
send-approval-requested-email-to-users=ส่งอีเมลที่ร้องขอการอนุมัติไปยังผู้ใช้หรือไม่ (Automatic Translation)
send-as-email=ส่งเป็นอีเมล (Automatic Translation)
send-back-for-review=ส่งกลับมาเพื่อตรวจทาน (Automatic Translation)
send-confirmation-email=ส่งอีเมลยืนยัน (Automatic Translation)
send-email-entry-updated=อัพเดตรายการอีเมลแล้ว (Automatic Translation)
send-email-notification-to-new-users=ส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลไปยังผู้ใช้ใหม่หรือไม่ (Automatic Translation)
send-invitations=ส่งคําเชิญ (Automatic Translation)
send-message=ส่งข้อความ
send-new-password=ส่งรหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
send-new-verification-code=ส่งรหัสยืนยันใหม่ (Automatic Translation)
send-notifications-to-blogs-entry-creator=ส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้สร้างรายการบล็อก (Automatic Translation)
send-order-email=ส่งอีเมลคําสั่งซื้อ (Automatic Translation)
send-order-email-to-users=ส่งอีเมลสั่งซื้อไปยังผู้ใช้หรือไม่ (Automatic Translation)
send-password-captcha-enabled=ส่งรหัสผ่าน CAPTCHA เปิดใช้งานแล้ว
send-password-reset-link=ส่งการเชื่อมโยงการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
send-shipping-email=ส่งอีเมลการจัดส่ง (Automatic Translation)
send-shipping-email-to-users=ส่งอีเมลการจัดส่งไปยังผู้ใช้หรือไม่? (Automatic Translation)
send-sitemap-information-to-preview=ส่งข้อมูลแผนผังไซต์ไปที่ตัวอย่าง {0} {1}:
send-text-message=ส่งข้อความ (Automatic Translation)
send-to=ส่งให้ (Automatic Translation)
sender=ส่ง (Automatic Translation)
sending-message=กําลังส่งข้อความ... (Automatic Translation)
sending-of-passwords-by-email-is-no-longer-supported-the-template-below-is-not-used-and-can-be-discarded=การส่งอีเมลไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป แม่แบบด้านล่างนี้ไม่ได้ถูกใช้และสามารถละทิ้งได้ (Automatic Translation)
sent=ส่ง
sent-mail=จดหมายที่ส่งแล้ว (Automatic Translation)
sent-to=ส่งถึง (Automatic Translation)
seo=Seo (Automatic Translation)
separate-synced-sites-into-individual-site-reports-in-analytics-cloud=แยกไซต์ที่ซิงค์ออกเป็นรายงานแต่ละไซต์ใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
separate-values-with-a-comma-period-or-space=แยกค่าด้วยเครื่องหมายจุลภาค (Automatic Translation)
separator=คั่น (Automatic Translation)
separator-color=สีตัวแยก (Automatic Translation)
separator-description=ตั้งค่าสตริงที่ใช้เป็นตัวกําหนดเขตชิ้นส่วน (Automatic Translation)
separator-field-type-description=เพิ่มตัวคั่นเพื่อจัดระเบียบเนื้อหา (Automatic Translation)
separator-field-type-label=สิ่งที่แบ่งแยก (Automatic Translation)
separator-options=Separator Options (Automatic Copy)
separators=ตัวแบ่ง (Automatic Translation)
september=กันยายน
serial-number=หมายเลขประจําสินค้า (Automatic Translation)
serious=ร้ายแรง (Automatic Translation)
server=เซิร์ฟเวอร์
server-enabled=เซิร์ฟเวอร์ถูกเปิดใช้งาน
server-host=เซิร์ฟเวอร์โฮสต์
server-id=รหัสเซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
server-info=ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์
server-name=ชื่อเซิร์ฟเวอร์
server-name-help=การตั้งค่าชื่อเซิร์ฟเวอร์ช่วยให้สามารถเชื่อมโยงลึกได้ (Automatic Translation)
server-port=พอร์ตเซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
server-url=URL ของเซิร์ฟเวอร์ (Automatic Translation)
server-version=เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์ (2010 หรือ 2013) (Automatic Translation)
servers=เซิร์ฟเวอร์
service=บริการ (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-asset-entry-title=การเข้าถึง API รายการแอสเสทแบบสาธารณะ
service-access-policy-entry-default-calendar-title=การเข้าถึง API การค้นหาปฏิทินแบบสาธารณะ
service-access-policy-entry-default-object-title=Public Access to the Object Search API (Automatic Copy)
service-access-policy-name=ชื่อนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
service-access-policy-name-is-required=ต้องระบุชื่อนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
service-access-policy-title-is-required=ต้องระบุชื่อนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
service-account=บัญชีบริการ (Automatic Translation)
service-account-key=คีย์บัญชีบริการ (Automatic Translation)
service-account-key-help=Set the service account key for the bucket in JSON format. See {0} for more information. (Automatic Copy)
service-account-private-key=คีย์ส่วนตัวของบัญชีบริการ (Automatic Translation)
service-account-private-key-description=ระบุคีย์ส่วนตัวของบัญชีบริการในรูปแบบ JSON (Automatic Translation)
service-class=ชั้นบริการ (Automatic Translation)
service-password=รหัสผ่านบริการ (Automatic Translation)
service-properties=คุณสมบัติบริการ (Automatic Translation)
service-properties-description=Set the other bundle service properties that can be added into the prefix. Order of items matters. (Automatic Copy)
service-provider=บริการ (Automatic Translation)
service-provider-connection-entity-id-help=ป้อนรหัสเอนทิตี้ของผู้ให้บริการ ค่านี้ต้องตรงกับรหัสเอนทิตีที่ประกาศในข้อมูลเมตาของผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
service-provider-connections=การเชื่อมต่อผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
service-provider-defaults=ค่าเริ่มต้นของผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
service-provider-metadata-help=ระบุ URL ไปยังข้อมูลเมตาของผู้ให้บริการหรืออัปโหลดไฟล์ XML ข้อมูลเมตา เมื่อคุณระบุ URL ข้อมูลเมตาจะได้รับการอัปเดตเป็นระยะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลเมตามีใบรับรองการเซ็นชื่อของผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
service-search=ค้นหาบริการ (Automatic Translation)
service-types=ประเภทบริการ (Automatic Translation)
service-url=URL ของบริการ (Automatic Translation)
service-url-for-opensso-help=URL นี้เป็นที่ที่สามารถเข้าถึงได้ OpenSSO เพื่อใช้บริการเว็บการรับรองความถูกต้อง ถ้าคุณกําลังใช้ OpenSSO Express 8 หรือสูงกว่า คุณจําเป็นต้องมีเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ Java 6 (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.description=ตรวจสอบว่ามีรายการนโยบายการเข้าถึงบริการ Commerce เริ่มต้นหรือไม่ (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.key=นโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
services=บริการ (Automatic Translation)
servlet-context-helper-select-filter-description=ตั้งค่าตัวกรอง OSGi ให้ตรงกับบริบทเว็บแบบไดนามิกเพื่อเปิดใช้งานการกําหนดค่า CORS นี้ (Automatic Translation)
servlet-context-helper-select-filter-name=ตัวกรอง OSGi บริบทเว็บแบบไดนามิก (Automatic Translation)
session=เซ สชัน (Automatic Translation)
session-attributes=คุณสมบัติเซสชั่น
session-expires-in-x=Session expires in {0}. (Automatic Copy)
session-id=เซสชั่นไอดี
session-id-could-not-be-found=ไม่พบเซสชันไอดี
session-id-x=เซสชันไอดี: {0}
set-and-enable=ตั้งค่าและเปิดใช้งาน
set-api-key=ตั้งค่าคีย์ API (Automatic Translation)
set-as-default=ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
set-as-facetable=ตั้งค่าเป็น Facetable (Automatic Translation)
set-as-primary=ตั้งค่าเป็นหลัก (Automatic Translation)
set-as-required=ตั้งค่าเป็นจําเป็น (Automatic Translation)
set-as-sku-contributor=ตั้งค่าเป็นผู้สนับสนุน SKU (Automatic Translation)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=ตั้งเป็นผู้เผยแพร่แอสเสทเริ่มต้นสำหรับหน้านี้
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=ผู้เผยแพร่เนื้อหาเริ่มต้นจะใช้ในการแสดงเนื้อหาเว็บที่เกี่ยวข้องกับหน้านี้
set-as-unpublished=ตั้งค่าเป็นยกเลิกการเผยแพร่ (Automatic Translation)
set-background-image-properties=ตั้งค่าคุณสมบัติรูปพื้นหลัง (Automatic Translation)
set-base-path-for-history-router=ตั้งค่าเส้นทางพื้นฐานสําหรับเราเตอร์ประวัติ (Automatic Translation)
set-content-visibility-to-auto=Set Content Visibility to Auto (Automatic Copy)
set-default-address=ตั้งค่าที่อยู่เริ่มต้น (Automatic Translation)
set-default-billing-address=ตั้งค่าที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงินเริ่มต้น (Automatic Translation)
set-default-commerce-payment-method=Set Default Commerce Payment Method (Automatic Copy)
set-default-delivery-commerce-terms-entry=Set Default Delivery Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-delivery-term=Set Default Delivery Term (Automatic Copy)
set-default-discount=Set Default Discount (Automatic Copy)
set-default-payment-commerce-terms-entry=Set Default Payment Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-payment-term=Set Default Payment Term (Automatic Copy)
set-default-price-list=Set Default Price List (Automatic Copy)
set-default-shipping-address=ตั้งค่าที่อยู่จัดส่งเริ่มต้น (Automatic Translation)
set-element-as-click-target=ตั้งค่าองค์ประกอบเป็นเป้าหมายการคลิก (Automatic Translation)
set-expiration-date=ตั้งค่าวันหมดอายุ (Automatic Translation)
set-filters=ตั้งค่าตัวกรอง (Automatic Translation)
set-parent-price-list=ตั้งค่าราคาตลาดหลัก (Automatic Translation)
set-the-address-from-which-asset-entry-added-emails-will-be-sent=ตั้งค่าที่อยู่อีเมลที่จะเพิ่มรายการแอสเสท
set-the-api-key-for-the-computer-vision-api-v2=ตั้งค่าคีย์ API สำหรับ Computer Vision API V2 ดู {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
set-the-api-key-for-the-google-cloud-natural-language-api=ตั้งค่าคีย์ API สำหรับ API ภาษา Google Cloud Natural ต้องเปิดใช้งานการเรียกเก็บเงินเพื่อให้ API นี้ทำงานได้ ดู {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
set-the-api-key-for-the-google-cloud-vision-api=ตั้งค่าคีย์ API สำหรับ Google Cloud Vision API ต้องเปิดใช้งานการเรียกเก็บเงินเพื่อให้ API นี้ทำงานได้ ดู {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Set the discount amount and the discount type. If the discount amount is 0.25 and the discount type is <em>Percentage</em>, 25% is taken off the purchase price. If the discount type is <em>Actual</em>, 25 cents is taken off the purchase price. (Automatic Copy)
set-the-display-order-of-child-pages=ตั้งค่าลําดับการแสดงของหน้าลูก (Automatic Translation)
set-the-display-order-of-news-feeds=ตั้งค่าลําดับการแสดงของฟีดข่าว (Automatic Translation)
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=ตั้งค่าต่อไปนี้เพื่อกรองอีเมลที่เชื่อมโยงกับที่อยู่อีเมลไปยังโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-create-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=ตั้งค่าตัวเลือกที่กําหนดเองของ Google Analytics ที่สร้างวิธีการที่ใช้สําหรับหน้าเว็บชุดนี้ (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=ตั้งค่าตัวเลือกที่กําหนดเองของ Google Analytics ที่ใช้สําหรับหน้าเว็บชุดนี้ (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=ตั้งค่ารหัส Google Analytics ที่ใช้สําหรับชุดหน้าเว็บนี้ (Automatic Translation)
set-the-google-maps-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=ตั้งคีย์กูเกิลแมพ API ที่ใช้สำหรับชุดหน้านี้
set-the-google-places-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=ตั้งค่าคีย์ API ของ Google Places ที่ใช้สําหรับชุดหน้าเว็บนี้ (Automatic Translation)
set-the-key-for-the-bing-maps-api-integration=ตั้งค่าคีย์สําหรับการรวม Bing Maps API ดู https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff428642.aspx สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
set-the-maximum-number-of-characters-accepted-this-value-cant-be-less-than-x-or-greater-than-x=Set the maximum number of characters accepted. This value cannot be less than {0} or greater than {1}. (Automatic Copy)
set-the-name-for-this-jaxrs-instance=ตั้งชื่อสําหรับอินสแตนซ์ JAX-RS นี้ (Automatic Translation)
set-the-password-for-connecting-to-the-proxy=ตั้งรหัสผ่านสําหรับการเชื่อมต่อกับพร็อกซี (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-the-client-uses-to-connect=ตั้งค่าโฮสต์พร็อกซีที่ไคลเอ็นต์ใช้ในการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-to-be-used-for-the-client-connection=ตั้งค่าโฮสต์พร็อกซีที่จะใช้สําหรับการเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ (Automatic Translation)
set-the-proxy-password-to-use-if-connecting-through-a-proxy=ตั้งค่ารหัสผ่านพร็อกซีที่จะใช้ถ้าเชื่อมต่อผ่านพร็อกซี (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-the-client-uses-to-connect=ตั้งค่าพอร์ตพร็อกซีที่ไคลเอ็นต์ใช้ในการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-to-be-used-for-the-client-connection=ตั้งค่าพอร์ตพร็อกซีที่จะใช้สําหรับการเชื่อมต่อไคลเอนต์ (Automatic Translation)
set-the-robots-txt=ตั้งค่า <em>robots.txt</em> สำหรับหน้า
set-the-script-for-x-that-is-used-for-this-set-of-pages=Set the script for {0} that is used for this set of pages. Enter the full script code including the script start and end tags. (Automatic Copy)
set-the-sender-address-on-the-one-time-password-email=ตั้งค่าที่อยู่ผู้ส่งในอีเมลรหัสผ่านแบบใช้เฉพาะครั้ง (Automatic Translation)
set-to-x=Set to {0} (Automatic Copy)
set-up-its-destination-to-make-it-visible=ตั้งค่าปลายทางเพื่อให้มองเห็นได้ (Automatic Translation)
set-up-slas=ตั้งค่า SLA (Automatic Translation)
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Set up the communication among the portlets that use public render parameters. For each of the public parameters in this portlet, it is possible to ignore the values coming from other portlets or to read the value from another parameter. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
set-x-as-your-preferred-language=Set {0} as your preferred language. (Automatic Copy)
set-x-to-x=Set {0} to {1} (Automatic Copy)
set-your-jira-login=ตั้งค่าการเข้าสู่ระบบ JIRA ของคุณ (Automatic Translation)
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Set your login for {0} to track your JIRA activity. (Automatic Copy)
setting-a-value-above-x-can-affect-page-performance-severely=Setting a value above {0} can affect page performance severely. (Automatic Copy)
settings=ตั้งค่า
setup=ตั้ง ค่า (Automatic Translation)
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=พารามิเตอร์ที่ใช้ร่วมกันหลายพารามิเตอร์ถูกแม็ปกับพารามิเตอร์เดียวกัน (Automatic Translation)
severity=ความรุนแรง (Automatic Translation)
severity-1=ความรุนแรง 1 (Automatic Translation)
severity-2=ความรุนแรง 2 (Automatic Translation)
severity-3=ความรุนแรง 3 (Automatic Translation)
sex=เพศ
sexual-content=เนื้อหาทางเพศ (Automatic Translation)
sftp-upload-configuration-name=การกําหนดค่าการอัปโหลด SFTP (Automatic Translation)
sha=SHA ประมาณชื่อ (Automatic Translation)
sha-256=SHA-256 - SHA-256 - ส.ค. 2 (Automatic Translation)
sha-384=SHA-384 - ชา-384 (Automatic Translation)
shadow=เงา (Automatic Translation)
share=ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
share-this-application-on-an-open-social-platform=แชร์แอปพลิเคชันนี้บนแพลตฟอร์ม OpenSocial (Automatic Translation)
share-this-application-on-any-website=แชร์แอปพลิเคชันนี้บนเว็บไซต์ใด ๆ คัดลอกโค้ดด้านล่างและวางลงในเว็บเพจของคุณ และโปรแกรมประยุกต์นี้จะแสดง (Automatic Translation)
share-x=Share {0} (Automatic Copy)
shared=แชร์ (Automatic Translation)
shared-by-me=ใช้ร่วมกันโดยฉัน (Automatic Translation)
shared-date=วันที่แชร์ (Automatic Translation)
shared-entries=รายการที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
shared-folders=โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
shared-parameter=พารามิเตอร์ที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
shared-secret=ความลับที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
shared-web-content=เนื้อหาเว็บที่ใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
shared-with-me=แชร์กับฉัน (Automatic Translation)
sharepoint=Sharepoint (แชร์พอยท์) (Automatic Translation)
sharepoint-repository-configuration-name=จุดที่ใช้ร่วมกัน OAuth2 (Automatic Translation)
sharepoint-rest-repository=ที่เก็บ REST ของ Sharepoint (Automatic Translation)
sharepoint-results-source-id=รหัสแหล่งข้อมูลผลลัพธ์ Sharepoint (Automatic Translation)
sharepoint-search-configuration-name=การค้นหา Sharepoint (Automatic Translation)
sharing=ร่วม กัน (Automatic Translation)
sharing-company-configuration-name=ร่วม กัน (Automatic Translation)
sharing-configuration-name=ร่วม กัน (Automatic Translation)
sharing-enabled=เปิดใช้งานการใช้ร่วมกัน (Automatic Translation)
sharing-group-configuration-name=การใช้ไซต์ร่วมกัน (Automatic Translation)
sharing-help=ถ้าเลือกสิ่งนี้ ผู้ใช้จะสามารถใช้รายการร่วมกันกับผู้ใช้อื่นได้ (Automatic Translation)
sharing-permissions=สิทธิ์การแชร์ (Automatic Translation)
shekel=เชเคล (Automatic Translation)
ship=เรือ (Automatic Translation)
ship-order=ใบสั่งการจัดส่ง (Automatic Translation)
ship-separately=Ship Separately (Automatic Copy)
shipment=จัด ส่ง (Automatic Translation)
shipment-detail=รายละเอียดการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipment-id=รหัสการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipment-item=รายการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipment-number=หมายเลขการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipment-number-x=Shipment Number {0} (Automatic Copy)
shipment-quantity=ปริมาณการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipment-status=สถานะการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipments=จัด ส่ง (Automatic Translation)
shippable=จัดส่งได้ (Automatic Translation)
shipped=จัด ส่ง (Automatic Translation)
shipped-quantity=ปริมาณที่จัดส่ง (Automatic Translation)
shipping=จัด ส่ง (Automatic Translation)
shipping-address=ที่อยู่สําหรับการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-address-2=ที่อยู่สําหรับการจัดส่ง 2 (Automatic Translation)
shipping-address-3=ที่อยู่สําหรับการจัดส่ง 3 (Automatic Translation)
shipping-address-and-date=Shipping Address & Date (Automatic Copy)
shipping-address-id=Shipping Address ID (Automatic Copy)
shipping-addresses=Shipping Addresses (Automatic Copy)
shipping-allowed=อนุญาตให้จัดส่งได้ (Automatic Translation)
shipping-amount=Shipping Amount (Automatic Copy)
shipping-and-handling=การจัดส่งและการจัดการ (Automatic Translation)
shipping-and-handling-discount=ส่วนลดการจัดส่งและการจัดการ (Automatic Translation)
shipping-calculation=การคํานวณการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-date=วันที่จัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-discount-amount=Shipping Discount Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1=Shipping Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2=Shipping Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3=Shipping Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4=Shipping Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-email=อีเมลการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-engine=เครื่องมือการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-extra-price=จัดส่งราคาพิเศษ (Automatic Translation)
shipping-id=รหัสการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=ไม่อนุญาตให้จัดส่งไปยังประเทศที่คุณเลือก (Automatic Translation)
shipping-method=วิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-method-and-option=Shipping Method and Option (Automatic Copy)
shipping-method-id=Shipping Method ID (Automatic Copy)
shipping-methods=วิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-option=ตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-option-name=Shipping Option Name (Automatic Copy)
shipping-option-settings=การตั้งค่าตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-options=ตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-override=การแทนที่การจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-price=ราคาจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-price-zero=Shipping Price Zero (Automatic Copy)
shipping-restrictions=ข้อจํากัดการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-summary=สรุปการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-tax-category=ประเภทภาษีการจัดส่ง (Automatic Translation)
shipping-with-tax-amount=Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
shopping=ช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
shopping-cart=รถ เข็น (Automatic Translation)
short-description=คําอธิบายโดยย่อ (Automatic Translation)
short-name=ชื่อย่อ (Automatic Translation)
short-text=ข้อความสั้น (Automatic Translation)
shortcut=ทาง ลัด (Automatic Translation)
shortcut-to-x=ทางลัดไปที่ {0}
shortcuts=ทาง ลัด (Automatic Translation)
shorter=สั้น (Automatic Translation)
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=ผู้ใช้ควรไปข้างหน้าที่หน้ารถเข็นเมื่อเพิ่มสินค้าจากหน้าประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show=แสดง (Automatic Translation)
show-a-different-month=แสดงเดือนอื่น (Automatic Translation)
show-a-different-year=แสดงปีอื่น (Automatic Translation)
show-account-selector=แสดงตัวเลือกบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
show-actions=แสดงการกระทำ
show-actions-for-calendar-x=Show Actions for Calendar {0} (Automatic Copy)
show-activities=แสดงกิจกรรม (Automatic Translation)
show-add-content-button=แสดงปุ่ม เพิ่มเนื้อหา (Automatic Translation)
show-add-content-button-help=สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ใช้เพิ่มแอสเสทจากมุมมอง
show-additional-email-addresses=แสดงที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม
show-addresses=แสดงที่อยู่
show-all=แสดงทั้งหมด (Automatic Translation)
show-all-categories=แสดงประเภททั้งหมด (Automatic Translation)
show-all-items=แสดงรายการทั้งหมด (Automatic Translation)
show-all-products-where=แสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดซึ่ง (Automatic Translation)
show-ancestor-scopes-by-default=ตั้งค่านี้เป็นเท็จถ้าเฉพาะโครงสร้างเว็บไซต์และแม่แบบปัจจุบันควรแสดงเมื่อผู้ใช้จัดการโครงสร้างหรือแม่แบบ
show-and-set=แสดงและตั้งค่า
show-application-breadcrumb=แสดงโปรแกรมประยุกต์ Breadcrumb (Automatic Translation)
show-as-a-switch=Show as a Switch (Automatic Copy)
show-asset-count=แสดงจํานวนสินทรัพย์ (Automatic Translation)
show-asset-entries=แสดงรายการเนื้อหา
show-asset-links=แสดงลิงค์สินทรัพย์ (Automatic Translation)
show-asset-title=แสดงชื่อแอสเสท
show-assign-reviewers=แสดงผู้ตรวจทานที่มอบหมาย (Automatic Translation)
show-attachments=แสดงไฟล์แนบ
show-author-column=แสดงคอลัมน์ผู้แต่ง
show-availability-when-viewing-an-item=แสดงความพร้อมใช้งานเมื่อดูสินค้าหรือไม่? (Automatic Translation)
show-available-locales=แสดงตําแหน่งที่ตั้งที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
show-bank-account=แสดงบัญชีธนาคาร (Automatic Translation)
show-borders=แสดงเส้นขอบ (Automatic Translation)
show-breadcrumbs=แสดง Breadcrumbs (Automatic Translation)
show-calendar-actions=แสดงการดําเนินการในปฏิทิน (Automatic Translation)
show-cards-for-topic-navigation=แสดงบัตรสําหรับการนําทางหัวข้อ (Automatic Translation)
show-category-controls=แสดงตัวควบคุมประเภท (Automatic Translation)
show-columns=แสดงคอลัมน์ (Automatic Translation)
show-comments=แสดงความคิดเห็น
show-commerce-order-create-time=Show Order Create Time (Automatic Copy)
show-company-name=แสดงชื่อบริษัท (Automatic Translation)
show-complete-your-profile=แสดงโปรไฟล์ของคุณโดยสมบูรณ์
show-content=Show Content (Automatic Copy)
show-context-link=แสดงลิงค์บริบท
show-create-date-column=แสดงคอลัมน์วันที่สร้าง
show-credit-card=แสดงบัตรเครดิต (Automatic Translation)
show-current-page=แสดงเพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
show-current-site=แสดงไซต์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
show-customizable-sections=แสดงส่วนที่ปรับแต่งได้ (Automatic Translation)
show-details=แสดงรายละเอียด (Automatic Translation)
show-edit-icon=แสดงไอคอนแก้ไข (Automatic Translation)
show-element=แสดงองค์ประกอบ (Automatic Translation)
show-empty-collection-alert=Show Empty Collection Alert (Automatic Copy)
show-error-message=แสดงข้อความผิดพลาด
show-external-order-status=แสดงสถานะใบสั่งภายนอก (Automatic Translation)
show-extra-info=แสดงข้อมูลเพิ่มเติม
show-feed-description=แสดงคําอธิบายตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
show-feed-image=แสดงรูปตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
show-feed-item-author=แสดงผู้เขียนรายการตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
show-feed-published-date=แสดงวันที่ประกาศตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
show-feed-title=แสดงชื่อเรื่องตัวดึงข้อมูล (Automatic Translation)
show-feeds=แสดงฟีด
show-files-in-documents-and-media=Show Files in Documents and Media (Automatic Copy)
show-filter-options=Show Filter Options (Automatic Copy)
show-folder-menu=แสดงเมนูโฟลเดอร์
show-folders-search=แสดงการค้นหาโฟลเดอร์
show-footer=แสดงท้ายกระดาษ (Automatic Translation)
show-forms-report-data-to-respondents=Show Forms Report Data to Respondents (Automatic Copy)
show-fragment=Show Fragment (Automatic Copy)
show-full-content=แสดงเนื้อหาทั้งหมด (Automatic Translation)
show-guest-site=แสดงไซต์ผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
show-guestbook=แสดงสมุดดูแขก (Automatic Translation)
show-gutter=แสดงขอบเย็บกระดาษ (Automatic Translation)
show-header=แสดงส่วนหัว (Automatic Translation)
show-header-search=แสดงการค้นหาส่วนหัว (Automatic Translation)
show-help=Show Help (Automatic Copy)
show-help-text=Show Help Text (Automatic Copy)
show-hidden-pages=แสดงเพจที่ซ่อน (Automatic Translation)
show-hide-columns=แสดง/ซ่อนคอลัมน์ (Automatic Translation)
show-icon=แสดงไอคอน
show-image=แสดงรูป (Automatic Translation)
show-in-control-menu=แสดงในเมนูควบคุม (Automatic Translation)
show-in-control-menu-help=เปิดใช้งานเพื่อแสดงเมนูส่วนบุคคลในเมนูควบคุมเสมอ สิ่งนี้รับประกันได้ว่าผู้ใช้สามารถเข้าถึงเมนูส่วนบุคคลได้เสมอแม้ว่าชุดรูปแบบจะไม่ให้ (Automatic Translation)
show-in-navigation=แสดงในการนําทาง (Automatic Translation)
show-inactive-request-message=แสดงข้อความการร้องขอที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
show-input-range=แสดงช่วงข้อมูลเข้า (Automatic Translation)
show-instant-messenger=แสดงแมสเซ็นเจอร์ทันที
show-item-description-when-browsing-a-category=แสดงคําอธิบายสินค้าเมื่อเรียกดูประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show-item-prices-when-browsing-a-category=แสดงราคาสินค้าเมื่อเรียกดูประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show-item-properties-when-browsing-a-category=แสดงคุณสมบัติของรายการเมื่อเรียกดูประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show-kb-article-asset-entries=แสดงรายการแอซเซทฐานความรู้
show-kb-article-attachments=แสดงสิ่งที่แนบบทความฐานความรู้
show-kb-article-author-column=แสดงคอลัมน์ผู้เขียนบทความฐานความรู้
show-kb-article-create-date-column=แสดงบทความฐานความรู้สร้างวันที่สร้างคอลัมน์
show-kb-article-modified-date-column=แสดงคอลัมน์ฐานความรู้ของวันที่แก้ไขบทความ
show-kb-article-views-column=แสดงคอลัมน์มุมมองบทความฐานความรู้
show-kb-articles-pagination=แสดงการแบ่งหน้าบทความฐานความรู้
show-kb-articles-sections-title=แสดงหัวข้อบทความฐานความรู้
show-label=แสดงป้ายชื่อ (Automatic Translation)
show-less=แสดงน้อยลง (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-description=ตัวเลือกในการปิดใช้งาน "เชื่อมโยง URL ของแอปพลิเคชันกับเพจ" ตามค่าเริ่มต้นเนื่องจากไม่ได้รับการสนับสนุนและจะถูกเอาออกในเวอร์ชันถัดไป (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-name=แสดง "เชื่อมโยง URL ของโปรแกรมประยุกต์กับเพจ" (ไม่สนับสนุน) (Automatic Translation)
show-listed=แสดงรายการ
show-maps-and-directions=แสดงแผนที่และเส้นทาง (Automatic Translation)
show-maximize-minimize-application-links=แสดงการเชื่อมโยงโปรแกรมประยุกต์ให้ใหญ่สุด/ย่อเล็กสุด (Automatic Translation)
show-me-as-online=แสดงให้ฉันดูออนไลน์ (Automatic Translation)
show-media-type=แสดงประเภทมีเดีย
show-message-page=แสดงหน้าข้อความ (Automatic Translation)
show-metadata=แสดงข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
show-metadata-descriptions=แสดงคําอธิบายข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
show-mini-cart=แสดงรถเข็นขนาดเล็ก (Automatic Translation)
show-modified-date-column=แสดงวันที่แก้ไขคอลัมน์
show-more=แสดงเพิ่มเติม (Automatic Translation)
show-more-options=แสดงตัวเลือกเพิ่มเติม
show-navigation-links=แสดงลิงค์การนำทาง
show-only-assets-with-x-as-its-display-page-template=แสดงเฉพาะเนื้อหาที่มี {0} เป็นเทมเพลตหน้าจอที่แสดง
show-options=แสดงตัวเลือก (Automatic Translation)
show-order-options=Show Order Options (Automatic Copy)
show-page=แสดงเพจ (Automatic Translation)
show-pages=แสดงหน้
show-pagination=แสดงการแบ่งหน้า
show-parent-sites=แสดงไซต์แม่ (Automatic Translation)
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=แสดงไซต์แม่ใน Breadcrumb (Automatic Translation)
show-per-request-data-sample=แสดงตัวอย่างข้อมูลต่อการร้องขอ (Automatic Translation)
show-phones=แสดงหมายเลขโทรศัพท์
show-portlet-borders=แสดงเส้นขอบพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
show-priority-column=แสดงคอลัมน์ลำดับความสำคัญ
show-purchase-order-number=แสดงหมายเลขใบสั่งซื้อ (Automatic Translation)
show-query-logic=แสดงตรรกะแบบสอบถาม (Automatic Translation)
show-ratings=แสดงการจัดอันดับ
show-recent-activity=แสดงกิจกรรมล่าสุดกิจกรรม
show-recent-posts-from-last=แสดงกระทู้ล่าสุดจากล่าสุด
show-related-assets=แสดงสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
show-remote-export-options=ตัวเลือกการส่งออกระยะไกล (Automatic Translation)
show-resolved-comments=แสดงข้อคิดเห็นที่แก้ไขแล้ว (Automatic Translation)
show-result=แสดงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
show-results=แสดงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites=แสดงผลลัพธ์จากไซต์ที่แบ่งระยะ (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites-help=If this is checked, results from local staging sites will be shown in the staged environment when scope is set to "Everything". This setting has no impact when performing a search on the Live environment. (Automatic Copy)
show-search=แสดงการค้นหา (Automatic Translation)
show-search-bar=แสดงแถบค้นหา (Automatic Translation)
show-sections-title=แสดงหัวข้อ
show-shopping=แสดงการช้อปปิ้ง (Automatic Translation)
show-sidebar=แสดงแถบด้านข้าง (Automatic Translation)
show-sidebars=Show Sidebars (Automatic Copy)
show-site-name=แสดงชื่อไซต์
show-sites=แสดงไซต์
show-sms=แสดงเอสเอ็มเอส
show-social-network=แสดงโซเชียลเน็ตเวิร์ก
show-special-item-description-when-browsing-a-category=แสดงคําอธิบายสินค้าพิเศษเมื่อเรียกดูประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show-special-items=แสดงรายการพิเศษ (Automatic Translation)
show-special-items-when-browsing-a-category=แสดงรายการพิเศษเมื่อเรียกดูประเภทหรือไม่? (Automatic Translation)
show-status-column=แสดงคอลัมน์สถานะ
show-store-name=แสดงชื่อร้านค้า (Automatic Translation)
show-subfolders=แสดงโฟลเดอร์ย่อย (Automatic Translation)
show-suggestions=แสดงคำแนะนำ
show-supported-file-info=Show Supported File Info (Automatic Copy)
show-syntax-help=แสดงวิธีใช้ไวยากรณ์ (Automatic Translation)
show-tags=แสดงแท็ก (Automatic Translation)
show-toolbar=แสดงแถบเครื่องมือ
show-top-menu=แสดงเมนูด้านบน (Automatic Translation)
show-topbar=แสดงแถบด้านบน (Automatic Translation)
show-unused-tags=แสดงแท็กที่ไม่ได้ใช้
show-users-information=แสดงข้อมูลของผู้ใช้
show-view-count=แสดงจํานวนมุมมอง (Automatic Translation)
show-view-options=Show View Options (Automatic Copy)
show-views-column=แสดงคอลัมน์มุมมอง
show-websites=แสดงเว็บไซต์
show-widget=Show Widget (Automatic Copy)
show-wiki-borders=แสดงเส้นขอบ Wiki (Automatic Translation)
show-x=แสดง {0}
show-x-more=แสดงเพิ่มเติม {0}
showing=แสดง (Automatic Translation)
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by template <em>{0}</em> (Automatic Copy)
showing-data-from-x-relaunch-to-update-data=Showing data from {0}. Relaunch to update data. (Automatic Copy)
showing-questions-ordered-by-last-created-first=การแสดงคําถามที่เรียงลําดับโดยสร้างครั้งล่าสุดก่อน (Automatic Translation)
showing-questions-ordered-by-last-edited-first=การแสดงคําถามที่เรียงลําดับโดยการแก้ไขครั้งล่าสุดก่อน (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-month-ordered-by-votes-received=การแสดงคําถามที่มีคะแนนเสียงอย่างน้อยหนึ่งเสียงในเดือนที่แล้ว (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-week-ordered-by-votes-received=การแสดงคําถามที่มีอย่างน้อยหนึ่งเสียงในสัปดาห์ที่ผ่านมา, สั่งโดยคะแนนที่ได้รับ. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-ordered-by-votes-received=การแสดงคําถามที่มีคะแนนเสียงอย่างน้อยหนึ่งเสียง (Automatic Translation)
showing-users-with-valid-domains-only=Showing users with valid domains only. To see all users, use the filter to update the list. (Automatic Copy)
showing-x-of-x-elements=Showing {0} of {1} Elements (Automatic Copy)
showing-x-of-x-items=Showing {0} of {1} Items (Automatic Copy)
showing-x-result=Showing {0} result. (Automatic Copy)
showing-x-results=Showing {0} results. (Automatic Copy)
showing-x-to-x-of-x-entries=Showing {0} to {1} of {2} entries. (Automatic Copy)
showing-x-x=Showing {0} - {1}. (Automatic Copy)
showing-x-x-of-x-results=Showing {0} - {1} of {2} results. (Automatic Copy)
shows-the-asset-library-content-in-search-results=แสดงเนื้อหาไลบรารีเนื้อหาในผลลัพธ์การค้นหา (Automatic Translation)
shutdown=ปิด (Automatic Translation)
sibling=พี่น้อง (Automatic Translation)
siblings=พี่ น้อง (Automatic Translation)
sic-code=รหัส SIC (Automatic Translation)
sidecar-debug=ดีบัก Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-debug-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อเปิดใช้งานโหมดดีบักสําหรับกระบวนการ sidecar (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings=การตั้งค่าดีบัก Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings-help=ตั้งค่าตัวเลือก JVM ที่ใช้ในการดีบักกระบวนการ sidecar (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval=ช่วงการเต้นของหัวใจ Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval-help=ตั้งค่าช่วงเวลาการเต้นของหัวใจเป็นมิลลิวินาทีที่ใช้ในการตรวจจับสุขภาพของกระบวนการ sidecar (Automatic Translation)
sidecar-home=ไซด์คาร์ โฮม (Automatic Translation)
sidecar-home-help=ตั้งค่าเส้นทางของโฟลเดอร์ฐาน sidecar ที่ใช้ในการเริ่มต้นกระบวนการ sidecar (Automatic Translation)
sidecar-http-port=พอร์ต HTTP Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-http-port-help=This configuration only applies to sidecar. Set the HTTP port range of the sidecar Elasticsearch node.
sidecar-jvm-options=ตัวเลือก JVM Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-jvm-options-help=ตั้งค่าตัวเลือก JVM ที่ใช้โดยกระบวนการ sidecar (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout=หมดเวลาการปิดระบบ Sidecar (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout-help=ตั้งเวลาเป็นมิลลิวินาทีเพื่อรอก่อนที่กระบวนการ sidecar จะถูกบังคับปิดตัวลง (Automatic Translation)
sign=เข้า สู่ ระบบ (Automatic Translation)
sign-guestbook=เซ็นสมุดดูแขก (Automatic Translation)
sign-in=เข้าสู่ระบบ
sign-in-disabled=ปิดใช้งานการลงชื่อเข้าใช้ (Automatic Translation)
sign-in-to-vote=ลงชื่อเข้าใช้เพื่อลงคะแนน (Automatic Translation)
sign-in-to-your-account=ลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ (Automatic Translation)
sign-in-with-a-regular-account=ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีปกติ (Automatic Translation)
sign-in-with-an-openid-provider=ลงชื่อเข้าใช้ด้วยผู้ให้บริการ OpenID (Automatic Translation)
sign-in-with-facebook=ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Facebook (Automatic Translation)
sign-out=ลงชื่อออก (Automatic Translation)
sign-out-from-x=Sign out from {0}. (Automatic Copy)
signal=สัญญาณ (Automatic Translation)
signature=ลาย เซ็น (Automatic Translation)
signature-algorithm=อัลกอริทึมลายเซ็น (Automatic Translation)
signer-override=การแทนที่ผู้เซ็นชื่อ (Automatic Translation)
signer-override-help=ตั้งค่าชื่อของอัลกอริทึมลายเซ็นที่จะใช้สําหรับการร้องขอการเซ็นชื่อ (Automatic Translation)
signing-out-from-services=ออกจากระบบจากบริการ (Automatic Translation)
similar-pages=หน้าที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-phrase=วลีที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-results-display-context=บริบทการแสดงผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-results-display-context-help=เข้าถึงวิธีการตัวช่วยเพื่อดึงข้อมูลการกําหนดค่าวิดเจ็ตผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-results-portlet-instance-configuration-name=ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-results-template-key-default=ค่าเริ่มต้นของคีย์แม่แบบผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
similar-results-web-template-configuration-name=ชื่อการกําหนดค่าแม่แบบเว็บผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
simple=ง่าย (Automatic Translation)
simple-captcha-background-producers=ผู้ผลิต CAPTCHA พื้นหลังอย่างง่าย
simple-captcha-background-producers-help=ใส่ชื่อคลาสที่ใช้ nl.captcha.backgrounds.BackgroundProducer Simple คลาสเหล่านี้จะใช้ Simple CAPTCHA เพื่อสร้างพื้นหลังสำหรับอิมเมจแคปชา
simple-captcha-gimpy-renderers=จัดการ Simple CAPTCHA Gimpy
simple-captcha-gimpy-renderers-help=ใส่ชื่อคลาสที่ใช้ nl.captcha.gimpy.GimpyRenderer คลาสเหล่านี้จะใช้ Simple CAPTCHA เพื่อสุ่มภาพแคปต์ชา
simple-captcha-height=ความสูง Simple CAPTCHA
simple-captcha-height-help=ตั้งค่าความสูงสําหรับภาพ captcha ที่สร้างขึ้นโดย CAPTCHA ง่าย (Automatic Translation)
simple-captcha-noise-producers=ผู้ผลิตเสียง Simple CAPTCHA
simple-captcha-noise-producers-help=ใส่ชื่อคลาสที่ใช้ nl.captcha.noise.NoiseProducer คลาสเหล่านี้จะใช้ Simple CAPTCHA เพื่อเพิ่มเสียงให้กับภาพแคปชา
simple-captcha-text-producers=ผู้ผลิตข้อความ Simple CAPTCHA
simple-captcha-text-producers-help=ใส่ชื่อคลาสที่ใช้ nl.captcha.text.producer.TextProducer คลาสเหล่านี้จะใช้ Simple CAPTCHA เพื่อสร้างข้อความสำหรับอิมเมจแคปชา
simple-captcha-width=ความกว้าง Simple CAPTCHA
simple-captcha-width-help=ตั้งค่าความกว้างสําหรับภาพ captcha ที่สร้างขึ้นโดย CAPTCHA ง่าย (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers=ตัวจําลองคํา CAPTCHA อย่างง่าย (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers-help=ใส่ชื่อคลาสที่ใช้ nl.captcha.text.renderer.WordRenderer คลาสเหล่านี้จะใช้ Simple CAPTCHA เพื่อสุ่มข้อความสำหรับภาพแคปชา
simple-cp-type-display-context=บริบทการแสดงผลชนิดผลิตภัณฑ์พาณิชย์อย่างง่าย (Automatic Translation)
simple-cp-type-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตรายละเอียดผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
simple-publish-process-help=กระบวนการเผยแพร่อย่างง่ายรวมถึงการประกาศการตั้งค่าชุดรูปแบบและหน้าไซต์โลโก้การลบและสิทธิ์ (Automatic Translation)
simple-reading-time=เวลาในการอ่าน (อย่างง่าย) (Automatic Translation)
simu=การลอกเลียนแบบ (Automatic Translation)
simulation=จำลอง (Automatic Translation)
simulation-panel=แผงการจําลอง (Automatic Translation)
simulation-preview=Simulation Preview (Automatic Copy)
single-approver=ผู้อนุมัติคนเดียว (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history=กระบวนการเผยแพร่สินทรัพย์เดียวรวมถึงประวัติรุ่น (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history-help=ตั้งค่าว่าควรรวมประวัติเวอร์ชันเนื้อหาเว็บไว้ในกระบวนการเผยแพร่เนื้อหาเดียวหรือไม่ (Automatic Translation)
single-event=เหตุการณ์เดียว
single-item-subtype=ชนิดย่อยของรายการเดียว (Automatic Translation)
single-item-type=ประเภทรายการเดียว (Automatic Translation)
single-line=บรรทัดเดียว (Automatic Translation)
single-node=โหนดเดียว (Automatic Translation)
single-production-server-x-x-left=Single Production Server ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
single-selection=การเลือกครั้งเดียว (Automatic Translation)
single-sign-out=ลงชื่อออกครั้งเดียว (Automatic Translation)
single-sign-out-completed-successfully=ลงชื่อออกครั้งเดียวเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
single-sign-out-in-progress=ลงชื่อเข้าใช้ครั้งเดียว (Automatic Translation)
single-sign-out-request-failed=การร้องขอการลงชื่อออกครั้งเดียวล้มเหลว (Automatic Translation)
single-sign-out-request-timed-out=คําขอลงชื่อออกครั้งเดียวหมดเวลา (Automatic Translation)
site=ไซต์ (Automatic Translation)
site-absolute-url=URL แบบเต็มของไซต์ (Automatic Translation)
site-admin-configuration-name=การกําหนดค่าการตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
site-administration=การดูแลไซต์ (Automatic Translation)
site-and-asset-library-administration=การดูแลไลบรารีไซต์และแอสเซท (Automatic Translation)
site-applications=โปรแกรมประยุกต์ของไซต์ (Automatic Translation)
site-asset-auto-tagging-help=หากเลือกตัวเลือกนี้ แอซเซ็ทจะถูกติดแท็กอัตโนมัติโดยผู้ให้บริการที่กำหนดค่าในระดับอินสแตนซ์
site-connections=การเชื่อมต่อไซต์ (Automatic Translation)
site-content=เนื้อหาของไซต์ (Automatic Translation)
site-domain=โดเมนของไซต์ (Automatic Translation)
site-enabled=เปิดใช้งานไซต์ (Automatic Translation)
site-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแง่มุมของไซต์ (Automatic Translation)
site-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ ScopeSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่า True ถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
site-facet-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมของไซต์ (Automatic Translation)
site-for-user-group-x=Site for User Group {0} (Automatic Copy)
site-friendly-url=URL ที่จําง่ายของไซต์ (Automatic Translation)
site-id=รหัสไซต์ (Automatic Translation)
site-id-help=ตัวระบุของไซต์ปัจจุบัน (Automatic Translation)
site-map-display-context=บริบทการแสดงแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
site-map-display-context-help=แสดงเมธอดตัวช่วยในการดึงข้อมูลการกําหนดค่าวิดเจ็ตแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
site-members=สมาชิกไซต์ (Automatic Translation)
site-members-can-mention-each-other=สมาชิกไซต์สามารถกล่าวถึงซึ่งกันและกัน
site-membership-preference=Site Membership Preference (Automatic Copy)
site-memberships=การเป็นสมาชิกเว็บไซต์ (Automatic Translation)
site-menus=เมนูไซต์ (Automatic Translation)
site-name=ชื่อไซต์ (Automatic Translation)
site-name-is-required-for-the-default-language=ต้องระบุชื่อไซต์สําหรับภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
site-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=ชื่อไซต์จะแสดงข้อความทั่วไปจนกว่าจะมีการเพิ่มการแปล (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-portlet-instance-configuration-name=เกล็ดขนมปัง (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-web-template-configuration-name=เทมเพลต Breadcrumb (Automatic Translation)
site-navigation-language-portlet-instance-configuration-name=ตัวเลือกภาษา (Automatic Translation)
site-navigation-language-web-template-configuration-name=ต้นแบบภาษา (Automatic Translation)
site-navigation-menu-id=ID เมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
site-navigation-menu-name=Site Navigation Menu Name (Automatic Copy)
site-navigation-menu-portlet-instance-configuration-name=เมนูการนําทาง (Automatic Translation)
site-navigation-menu-type=ชนิดเมนูการนําทางไซต์ (Automatic Translation)
site-navigation-menu-web-template-configuration-name=แม่แบบเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
site-navigation-site-map-portlet-instance-configuration-name=แผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
site-or-asset-library=ไซต์หรือไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
site-or-repository=ไซต์หรือที่เก็บ (Automatic Translation)
site-page=เพจของไซต์: (Automatic Translation)
site-page-variation-was-added=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ถูกเพิ่ม (Automatic Translation)
site-page-variation-was-deleted=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ถูกลบไปแล้ว (Automatic Translation)
site-page-variation-was-merged=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ถูกผสาน (Automatic Translation)
site-page-variation-was-updated=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ได้รับการปรับปรุง (Automatic Translation)
site-pages=เพจไซต์ (Automatic Translation)
site-pages-settings=การตั้งค่าเพจไซต์ (Automatic Translation)
site-pages-variation=ชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
site-pages-variation-x=Site Pages Variation {0} (Automatic Copy)
site-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ของไซต์ (Automatic Translation)
site-path=เส้นทางไซต์ (Automatic Translation)
site-permissions=สิทธิ์สําหรับไซต์ (Automatic Translation)
site-report-grouping=การจัดกลุ่มรายงานไซต์ (Automatic Translation)
site-reporting-grouping=การจัดกลุ่มการรายงานไซต์ (Automatic Translation)
site-role=บทบาทไซต์ (Automatic Translation)
site-roles=บทบาทของไซต์ (Automatic Translation)
site-settings=การตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
site-settings-strategy=กลยุทธ์การตั้งค่าไซต์ (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-inherit=สืบทอดเสมอ (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-override=แทนที่เสมอ (Automatic Translation)
site-settings-strategy-description=A site can always inherit its {0} settings from the instance, or always override them with its own site settings, or do either. (Automatic Copy)
site-settings-strategy-inherit-or-override=สืบทอดหรือแทนที่ (Automatic Translation)
site-template=แม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
site-template-allows-modifications=แม่แบบไซต์อนุญาตให้ปรับเปลี่ยนได้ (Automatic Translation)
site-template-relationship=ความสัมพันธ์ของแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
site-template-settings=การตั้งค่าแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
site-template-was-added=เพิ่มแม่แบบไซต์แล้ว
site-templates=เทมเพลตไซต์
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=ปิดการใช้งานแม่แบบไซต์ที่มีการ์ดเชื่อมต่อเครือข่ายโปรแกรมประยุกต์ที่เข้ากันไม่ได้ (Automatic Translation)
site-type=ชนิดไซต์ (Automatic Translation)
site-url=URL ของไซต์ (Automatic Translation)
site-variations-for=ชุดรูปแบบไซต์สําหรับ: (Automatic Translation)
site-was-successfully-added=Site was successfully added. (Automatic Copy)
site-with-public-and-private-pages=ไซต์ที่มีเพจสาธารณะและเพจส่วนตัว (Automatic Translation)
site-x-does-not-have-any-private-pages=Site {0} does not have any private pages. (Automatic Copy)
sitemap=แผน ผัง เว็บ ไซต์ (Automatic Translation)
sitemap-protocol=โปรโตคอลแผนผังเว็บไซต์ (Automatic Translation)
siteminder=SiteMinder (เว็บไซต์" (Automatic Translation)
sites=ไซต์ (Automatic Translation)
sites-and-asset-libraries=ไซต์และไลบรารีแอสเซท (Automatic Translation)
sites-and-libraries=ไซต์และไลบรารี (Automatic Translation)
sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=สามารถกําหนดไซต์ให้กับคุณสมบัติได้ครั้งเดียวเท่านั้นในแต่ละครั้ง การยกเลิกการเลือกเว็บไซต์จะป้องกันไม่ให้มีการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม แต่จะต้องลบพร็อพเพอร์ตี้ใน Analytics Cloud เพื่อเอาข้อมูลในอดีตออก (Automatic Translation)
sites-directory-portlet-instance-configuration-name=ไดเรกทอรีของไซต์ (Automatic Translation)
sites-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-site=Sites have required vocabularies. You need to create at least one category in all required vocabularies in order to create a site. (Automatic Copy)
sites-home=หน้าแรกของไซต์ (Automatic Translation)
sites-joined=ไซต์ที่ฉันเข้าร่วม (Automatic Translation)
sites-owned=ไซต์ที่ฉันเป็นเจ้าของ (Automatic Translation)
sites-that-i-administer=ไซต์ที่ฉันดูแล (Automatic Translation)
sites-to-sync-x=Sites to Sync - {0} (Automatic Copy)
size=ขนาด
skip-to-content=ข้ามไปยังเนื้อหา (Automatic Translation)
skip-to-product-menu=Skip to Product Menu (Automatic Copy)
skip-to-search=ข้ามไปที่การค้นหา (Automatic Translation)
skip-to-simulation-panel=Skip to Simulation Panel (Automatic Copy)
sku=Sku (Automatic Translation)
sku-contributor=ผู้สนับสนุน SKU (Automatic Translation)
sku-contributor-cannot-be-set-as-true-for-the-selected-field-type=ไม่สามารถตั้งค่าผู้สนับสนุน SKU เป็นจริงสําหรับชนิดเขตข้อมูลที่เลือกได้ (Automatic Translation)
sku-contributor-product-option-form-field-types-allowed=อนุญาตให้ใช้ชนิดฟิลด์แบบฟอร์มตัวเลือกผลิตภัณฑ์ผู้สนับสนุน SKU (Automatic Translation)
sku-or-diagram=SKU or Diagram (Automatic Copy)
sku-selected=เลือก SKU (Automatic Translation)
sku-x=SKU: {0} (Automatic Copy)
skus=Sku (Automatic Translation)
skype=Skype (Automatic Translation)
skyscraper=ตึกระฟ้า (Automatic Translation)
sla-allows-to-define-and-measure-process-performance=SLA อนุญาตให้กําหนดและวัดประสิทธิภาพของกระบวนการ (Automatic Translation)
sla-breached-percent=การละเมิด SLA (%) (Automatic Translation)
sla-definition=ข้อกําหนด SLA (Automatic Translation)
sla-metrics-calculated=SLA Metrics Calculated {0} (Automatic Copy)
sla-name=ชื่อ SLA (Automatic Translation)
sla-paused=SLA หยุดชั่วขณะ (Automatic Translation)
sla-settings=การตั้งค่า SLA (Automatic Translation)
sla-status=สถานะ SLA (Automatic Translation)
sla-was-deleted=SLA ถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
sla-was-saved=SLA ได้รับการบันทึกแล้ว (Automatic Translation)
sla-was-updated=SLA ได้รับการปรับปรุง (Automatic Translation)
slas=SLA (SLA) สําหรับสลา (Automatic Translation)
slide-show=แสดงสไลด์
slider=แถบ เลื่อน (Automatic Translation)
slider-options=Slider Options (Automatic Copy)
slovak=สโลวัค (Automatic Translation)
small=ขนาด เล็ก (Automatic Translation)
small-caps=Small Caps (Automatic Copy)
small-file=แฟ้มขนาดเล็ก (Automatic Translation)
small-image=ภาพขนาดเล็ก (Automatic Translation)
small-image-extensions=นามสกุลของรูปภาพขนาดเล็ก
small-image-extensions-description=ตั้งนามสกุลไฟล์ที่อนุญาตสำหรับภาพเทมเพลต นามสกุลไฟล์ของ * จะอนุญาตให้ใช้นามสกุลไฟล์ทั้งหมด
small-image-file=แฟ้มรูปขนาดเล็ก (Automatic Translation)
small-image-max-size=ขนาดสูงสุดของรูปภาพขนาดเล็ก
small-image-max-size-description=กำหนดขนาดไฟล์สูงสุดสำหรับภาพเทมเพลตในหน่วยไบต์ สามารถใช้ค่า 0 เพื่อระบุขนาดไฟล์ที่ไม่ จำกัด
small-image-url=URL ของรูปขนาดเล็ก (Automatic Translation)
small-image-width=ความกว้างของภาพขนาดเล็ก
small-rectangle=สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก (Automatic Translation)
small-square=สี่เหลี่ยมขนาดเล็ก (Automatic Translation)
sms=Sms (Automatic Translation)
sms-messenger-id=SMS Messenger ID (Automatic Translation)
sms-push-notifications-sender-configuration-name=SMS (SMS) (Automatic Translation)
sms-sn=ชื่อหน้าจอ SMS (Automatic Translation)
so-timeout=หมดเวลา SO (Automatic Translation)
soap-descriptor-builder=ตัวสร้างตัวบอกลักษณะ SOAP (Automatic Translation)
soap-extender-configuration-name=เครื่องขยายสบู่ (Automatic Translation)
social=สังคม (Automatic Translation)
social-activity-company-configuration-name=กิจกรรมเพื่อสังคม (Automatic Translation)
social-activity-configuration-name=กิจกรรมเพื่อสังคม (Automatic Translation)
social-activity-group-service-configuration-name=กิจกรรมเพื่อสังคม (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times=ครั้ง (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-a-day=วันละครั้ง (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-per-period=จํานวนครั้งต่อรอบระยะเวลา (Automatic Translation)
social-activity-setting-container-label=เมื่อผู้ใช้: (Automatic Translation)
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=The <strong>contribution</strong> and <strong>popularity</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-first-text=ผู้ใช้ได้รับ (Automatic Translation)
social-activity-setting-fourth-text=The asset gets <strong>{0} popularity</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-activity-setting-header-label=การกระทําของผู้ใช้ที่เป็นไปได้ (Automatic Translation)
social-activity-setting-limit-second-text=ต่อสินทรัพย์ (Automatic Translation)
social-activity-setting-participation-limit-first-text=The <strong>participation</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-second-text=<strong>participation</strong> point(s) and the content owner gets (Automatic Copy)
social-activity-setting-third-text=<strong>contribution</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-bookmark-blinklist=รายการกะพริบ (Automatic Translation)
social-bookmark-delicious=del.icio.us (Automatic Translation)
social-bookmark-digg=ดิ๊ก (Automatic Translation)
social-bookmark-furl=ฟูร์ล (Automatic Translation)
social-bookmark-reddit=reddit (reddit) (Automatic Translation)
social-bookmark-technorati=เทคนอราติ (Automatic Translation)
social-bookmarks=บุ๊กมาร์กโซเชียล (Automatic Translation)
social-bookmarks-display=แสดง (Automatic Translation)
social-bookmarks-display-style=ลักษณะการแสดงที่คั่นหน้าทางสังคม (Automatic Translation)
social-bookmarks-position=ตำแหน่ง (Automatic Translation)
social-bookmarks-types=ประเภทบุ๊กมาร์กโซเชียล (Automatic Translation)
social-navigation=การนําทางทางสังคม (Automatic Translation)
social-network=โซเชียลเน็ตเวิร์ก (Automatic Translation)
social-network-ids=หมายเลขเครือข่ายสังคม (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=เพิ่มข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=เพิ่มบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=โหวตในบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=ย้ายบล็อกไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าบล็อกจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.REVOKE_VOTE=เพิกถอนการลงคะแนนของบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=สมัครรับบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=ยกเลิกการสมัครรับจากบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=อัปเดตบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=อ่านบล็อก (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.ADD_COMMENT=เพิ่มข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=ย้ายเอกสารไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าเอกสารจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=ย้ายเนื้อหาเว็บไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าเนื้อหาเว็บจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=เพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_VOTE=การลงคะแนนในข้อความ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=ย้ายข้อความไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=ตอบกลับข้อความ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าข้อความจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REVOKE_VOTE=เพิกถอนการลงคะแนนของข้อความ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=สมัครสมาชิกเธรด (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=ยกเลิกการสมัครรับเธรด (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.VIEW=อ่านข้อความ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=ย้ายที่คั่นหน้าเว็บไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าที่คั่นหน้าเว็บจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=เพิ่มสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=เพิ่มข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=เพิ่มเพจ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=ย้ายสิ่งที่แนบมาไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=ย้ายเพจไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=คืนค่าสิ่งที่แนบมาจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=คืนค่าเพจจากถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=สมัครสมาชิกวิกิ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=การยกเลิกการสมัครรับจากวิกิ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=อัปเดตเพจ (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.VIEW=อ่านเพจ (Automatic Translation)
solid=ไม้ (Automatic Translation)
solution=โซลูชัน (Automatic Translation)
some-data-is-temporarily-unavailable=ข้อมูลบางอย่างไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว (Automatic Translation)
some-extensions-were-not-added-because-they-are-already-applied-to-this-page=Some extensions were not added because they are already applied to this page. (Automatic Copy)
some-fields-need-to-be-filled=Some fields need to be filled. (Automatic Copy)
some-files-could-not-be-published-check-them-and-upload-another-file=Some files could not be published, check them and upload another file. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-and-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} and {1} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-not-mapped-to-object-fields=Some fragments are not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. (Automatic Copy)
some-of-the-fields-have-invalid-values-if-you-continue-publishing-the-latest-valid-values-will-display=Some of the fields have invalid values. If you continue publishing, the latest valid values will display. (Automatic Copy)
some-page-settings-are-unavailable-because-x-is-enabled=การตั้งค่าหน้าบางอย่างใช้งานไม่ได้เนื่องจาก <em> {0} </em> เปิดใช้งาน หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ให้ปิดการใช้งาน <em> {0} </em> ในส่วน <em> {1} </em>
some-page-templates-could-not-be-imported=ไม่สามารถนําเข้าแม่แบบเพจบางแม่แบบได้ (Automatic Translation)
some-page-templates-could-not-be-imported-but-other-page-templates-were-imported-correctly-or-with-warnings=ไม่สามารถนําเข้าแม่แบบเพจบางแม่แบบได้ แต่แม่แบบเพจอื่นๆ ถูกนําเข้าอย่างถูกต้องหรือมีคําเตือน (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-correctly-and-other-page-templates-were-imported-with-warnings=แม่แบบเพจบางแม่แบบถูกนําเข้าอย่างถูกต้อง และแม่แบบเพจอื่นๆ ถูกนําเข้าพร้อมกับคําเตือน (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-with-warnings=แม่แบบเพจบางแม่แบบถูกนําเข้าพร้อมกับคําเตือน (Automatic Translation)
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=ไม่สามารถเผยแพร่บางเพจจากแม่แบบไซต์ได้ เนื่องจาก URL ที่จําง่ายขัดแย้งกับเพจต่อไปนี้ (Automatic Translation)
someone=บางคน
something=บางสิ่ง (Automatic Translation)
sorry,-no-results-were-found=ขออภัย ไม่พบผลลัพธ์ (Automatic Translation)
sorry,-this-platform-is-not-supported=ขออภัยม, แพลตฟอร์มนี้ไม่รองรับ
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=ขออภัย เราไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้ กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือลองอีกครั้งในภายหลัง (Automatic Translation)
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Sorry, we were not able to save the configuration file in {0}. In order to finish the installation, please create a file called <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> in {0} with the following content and then <em>restart your application server</em>. (Automatic Copy)
sorry-something-wrong-happened=ขออภัยมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น
sort-advanced-configuration-description=Search results displayed in the Search Results widget are ordered by relevance score (as calculated by the search engine) by default. With the Sort widget, users can control the order of returned results. (Automatic Copy)
sort-by=เรียงลําดับตาม (Automatic Translation)
sort-by-colon-x=Sort By: {0} (Automatic Copy)
sort-by-x=Sort by {0} (Automatic Copy)
sort-configuration=Sort Configuration (Automatic Copy)
sort-configuration-description=Add sorts to those already present in the search request (e.g. from the Sort widget). (Automatic Copy)
sort-default-order=ความเกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
sort-display-context=เรียงลําดับบริบทที่แสดง (Automatic Translation)
sort-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ SortDisplayContext (ตัวอย่างเช่น คือRenderNothing ส่งกลับค่าจริงถ้าไม่มีการตั้งค่าเขตข้อมูลใดๆ) (Automatic Translation)
sort-portlet-instance-configuration-name=ประเภท (Automatic Translation)
sort-structures-by-name=เรียงโครงสร้างตามชื่อ
sort-structures-by-name-help=Set this to true to show structures sorted by ascending name when adding a web content. Otherwise, structures will be sorted by identifier. Enabling this property can degrade performance depending on the number of existing ddmStructures since sorting is done in memory. (Automatic Copy)
sorting=Sorting (Automatic Copy)
sound-settings=การตั้งค่าเสียง (Automatic Translation)
source=แหล่ง (Automatic Translation)
source-address=ที่อยู่ต้นทาง (Automatic Translation)
source-code=Source Code (Automatic Copy)
source-code-url=Source Code URL (Automatic Copy)
source-file=แฟ้มต้นฉบับ (Automatic Translation)
source-file-field=Source File Field (Automatic Copy)
source-name=ชื่อแหล่งที่มา (Automatic Translation)
source-selection=การเลือกแหล่งข้อมูล (Automatic Translation)
source-url=URL ต้นทาง (Automatic Translation)
source-url-edit-message-key=URL ต้นฉบับแก้ไขรหัสข้อความ
source-url-enabled=เปิดใช้งาน URL ต้นทางแล้ว
source-view=Source View (Automatic Copy)
source.analytics-cloud=คลาวด์การวิเคราะห์ (Automatic Translation)
source.ce=CE ประมาณส่วนมาก (Automatic Translation)
source.dxp=DXP ประมาณสองข้อมูล (Automatic Translation)
sourceforge-login=ที่มาฟอร์จล็อกอิน (Automatic Translation)
sources=แหล่ง (Automatic Translation)
spa-configuration-description=เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผลคุณต้องโหลดหน้าเบราว์เซอร์อีกครั้งหลังจากบันทึก
spa-configuration-name=โครงสร้างพื้นฐานของส่วนหน้า SPA
space-between-columns=ช่องว่างระหว่างคอลัมน์
spacer=สตัวเว้นวอย (Automatic Translation)
spacer-0=สตัวเว้นวอย 0 (Automatic Translation)
spacer-1=สตัวเว้นวอย 1 (Automatic Translation)
spacer-2=สตัวเว้นวอย 2 (Automatic Translation)
spacer-3=สตัวเว้นวอย 3 (Automatic Translation)
spacer-4=สตัวเว้นวอย 4 (Automatic Translation)
spacer-5=สตัวเว้นวอย 5 (Automatic Translation)
spacer-6=สตัวเว้นวม 6 (Automatic Translation)
spacer-7=สตัวเว้นวอย 7 (Automatic Translation)
spacer-8=สตัวเว้นวม 8 (Automatic Translation)
spacer-9=สตัวเว้นวม 9 (Automatic Translation)
spacer-10=สตัวเว้นวอย 10 (Automatic Translation)
spacer-options=Spacer Options (Automatic Copy)
spacers=สอยเซอร์ (Automatic Translation)
spacing=ระยะ ห่าง (Automatic Translation)
spam=สแปม (Automatic Translation)
spanish=สเปน (Automatic Translation)
spare=อะไหล่ (Automatic Translation)
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=ระบุอักขระที่ไม่ได้รับอนุญาตในชื่อโฟลเดอร์เนื้อหาเว็บ
specific=เฉพาะ (Automatic Translation)
specific-account-groups=กลุ่มบัญชีเฉพาะ (Automatic Translation)
specific-accounts=บัญชีเฉพาะ (Automatic Translation)
specific-channels=ช่องทางเฉพาะ (Automatic Translation)
specific-content=เนื้อหาเฉพาะ
specific-delivery-terms=Specific Delivery Terms (Automatic Copy)
specific-display-page-template=การแสดงหน้าเทมเพลตเฉพาะ
specific-facet-configuration=แง่มุมเฉพาะ (Automatic Translation)
specific-frame=Specific Frame (Automatic Copy)
specific-order-types=Specific Order Types (Automatic Copy)
specific-payment-terms=Specific Payment Terms (Automatic Copy)
specification-groups=กลุ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
specification-labels=ป้ายข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
specification-selected=ข้อกําหนดที่เลือก (Automatic Translation)
specifications=ข้อมูล จำเพาะ (Automatic Translation)
specified-file-configuration-not-found=The specified file at the configuration ({0}) was not found. (Automatic Copy)
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=ระบุ URL สําหรับแม่แบบเค้าโครงระยะไกล พอร์ตเล็ต หรือชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
specify-an-optional-context-for-deployment=ระบุบริบทที่เลือกกําหนดได้สําหรับการปรับใช้ (Automatic Translation)
specify-at-least-one-assignment-for-the-x-task-node=Specify at least one assignment for the {0} task node. (Automatic Copy)
specify-custom-security-questions-for-the-users-of-this-organization=ระบุคําถามเพื่อความปลอดภัยแบบกําหนดเองสําหรับผู้ใช้ขององค์กรนี้ ป้อนคําถามหนึ่งข้อต่อบรรทัด (Automatic Translation)
specify-the-file-to-import=ระบุแฟ้มที่จะนําเข้า: (Automatic Translation)
specify-the-message-boards-category-id-that-acts-as-the-root-topic=ระบุ ID ประเภทบอร์ดข้อความที่ทําหน้าที่เป็นหัวข้อราก (Automatic Translation)
specify-which-field-types-this-fragment-supports=Specify which field types this fragment supports: (Automatic Copy)
specify-which-field-types-this-fragment-will-support.-you-can-change-this-configuration-later=Specify which field types this fragment will support. You can change this configuration later in the fragment configuration options. (Automatic Copy)
specify-which-fragments-a-page-author-is-allowed-to-use-within-the-drop-zone-when-creating-a-page-from-this-master=ระบุส่วนที่ผู้สร้างเพจได้รับอนุญาตให้ใช้ภายในโซนสําหรับปล่อยเมื่อสร้างเพจจากต้นแบบนี้ (Automatic Translation)
specs=ราย ละเอียด (Automatic Translation)
speed=ความเร็ว (Automatic Translation)
speedwell=สปีดเวลล์ (Automatic Translation)
speedwell-description=พอร์ทัล Speedwell เป็นพอร์ทัล B2C ที่กําหนดไว้ล่วงหน้าสําหรับตัวแทนจําหน่ายรถยนต์ (Automatic Translation)
spell=สะกด (Automatic Translation)
spell-check-settings=การตั้งค่าการตรวจการสะกด (Automatic Translation)
split-the-workflow-into-multiple-paths=Split the workflow into multiple paths. (Automatic Copy)
split-thread=แยกเธรด
split-view=แยกมุมมอง (Automatic Translation)
sports-event=การแข่งขันกีฬา (Automatic Translation)
spouse=คู่ สมรส (Automatic Translation)
spread-sheet-file-mime-types=ประเภท MIME ของไฟล์สเปรดชีต
spreadsheet=Spreadsheet (Automatic Copy)
spreadsheet-view=มุมมองสเปรดชีต
sql-check-enabled=เปิดใช้งานการตรวจสอบ SQL (Automatic Translation)
square=สแควร์ (Automatic Translation)
square-centimeter=ตารางเซนติเมตร (Automatic Translation)
square-foot=ตารางฟุต (Automatic Translation)
square-inch=ตารางนิ้ว (Automatic Translation)
square-kilometer=ตารางกิโลเมตร (Automatic Translation)
square-meter=ตารางเมตร (Automatic Translation)
square-mile=สแควร์ไมล์ (Automatic Translation)
square-millimeter=ตารางมิลลิเมตร (Automatic Translation)
square-yard=ลานสี่เหลี่ยม (Automatic Translation)
sr=Sr (Automatic Translation)
ssh=Ssh (Automatic Translation)
ssha=SSHA ประมาณว่า (Automatic Translation)
ssl-error=ข้อผิดพลาด SSL (Automatic Translation)
stacked=แบบ เรียง ซ้อน (Automatic Translation)
stacked-stars=ดาวแบบเรียงซ้อน (Automatic Translation)
stage=ระยะ (Automatic Translation)
stage-1-role-help=This is an implied stage comprised of the entire set of users who have the <em>Manage Pages</em> permission. Any users with this permission can submit <em>content change proposals</em> to the workflow. (Automatic Copy)
stage-2-role-help=This stage takes leadership over a given task and drives the review process through the task's lifecycle. The role at <strong>Task Leader Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em>, <em>Assign Reviewer</em>, and <em>Manage Pages</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-last-role-help=The role in the <strong>Approval Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em>, <em>Manage Pages</em>, and <em>Publish Staging</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-organization-permissions-reference-help=The permissions referenced below refer to those on the Organization resource. See <em>Control Panel &raquo; Roles &raquo; <strong>Some Organization Role</strong> &raquo; Actions &raquo; Define Permissions &raquo; Add Permissions &raquo; Organization Administration</em>. (Automatic Copy)
stage-review-role-help=The role in a <strong>Review Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-x-pending-review=Stage {0} Pending Review (Automatic Copy)
stage-x-review-approved=Stage {0} Review Approved (Automatic Copy)
stage-x-review-rejected=Stage {0} Review Rejected (Automatic Copy)
stage-x-review-unassigned=Stage {0} Review Unassigned (Automatic Copy)
staged=แบ่งระยะ (Automatic Translation)
staged-applications-alert=เมื่อตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ ข้อมูลจะถูกคัดลอกไปยังการแสดงละคร และอาจไม่สามารถแก้ไขได้โดยตรง เมื่อยกเลิกการเลือกโปรแกรมประยุกต์ ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ทําในการจัดระยะจะถูกประกาศก่อน เนื่องจากมิฉะนั้นอาจสูญหายไป (Automatic Translation)
staged-applications-help=Applications that are checkmarked are staged. This means that their data is published automatically whenever a page containing them is published. Those applications which are disabled and checkmarked are always automatically exported, even if they are not on the page. Those which are disabled and not checkmarked are never automatically published. Collaboration applications, such as Blogs, Message Boards, and Wiki</em> are excluded from being Staged by default as their data typically originates in Live. Effectively, when an application is NOT Staged the Live environment contains the only important data. When Local Live staging is used, the same data is displayed whether viewing the application from either environment. (Automatic Copy)
staged-content=เนื้อหาแบบแบ่งระยะ (Automatic Translation)
staged-model-type=Staged Model Type (Automatic Copy)
staged-portlets=พอร์ตเล็ตแบบแบ่งระยะ (Automatic Translation)
stages=ขั้น ตอน (Automatic Translation)
staging=Staging (Automatic Translation)
staging-are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการที่เลือก เอกสารเหล่านั้นจะถูกลบทันที แต่สิ่งพิมพ์ที่กําลังดําเนินอยู่จะไม่ถูกลบ (Automatic Translation)
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=ไม่สามารถใช้การจัดเตรียมสําหรับไซต์นี้เนื่องจากมีการเปิดใช้งานการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงจากแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
staging-configuration=การจัดระยะการตั้งค่าคอนฟิก (Automatic Translation)
staging-configuration-description=การตั้งค่าในการกําหนดค่านี้ช่วยให้คุณควบคุมกระบวนการจัดเตรียมได้ (Automatic Translation)
staging-configuration-name=การแบ่งระยะ (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure=ลบ LAR ชั่วคราวในระหว่างกระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมที่ล้มเหลว (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure-help=ยกเลิกการเลือกเพื่อหลีกเลี่ยงการลบ LAR ชั่วคราวในระหว่างกระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมที่ล้มเหลว ในบริบทการจัดเตรียมระยะไกล (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success=ลบ LAR ชั่วคราวในระหว่างกระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมที่สําเร็จ (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success-help=ยกเลิกการเลือกเพื่อหลีกเลี่ยงการลบ LAR ชั่วคราวในระหว่างกระบวนการเผยแพร่การจัดเตรียมที่สําเร็จ ในบริบทการจัดเตรียมระยะไกล (Automatic Translation)
staging-friendly-url=URL ที่จําง่ายสําหรับการจัดเตรียม (Automatic Translation)
staging-is-enabled-for-at-least-one-site-or-asset-library-in-the-current-virtual-instance=Staging is enabled for at least one site or asset library in the current virtual instance. Publications and staging cannot be used together. (Automatic Copy)
staging-is-successfully-disabled=การจัดเตรียมถูกปิดใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
staging-live-help-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em> and cannot make changes here. Make your changes in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-live-help2-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em>. Make your changes here or in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-options=ตัวเลือกการแบ่งระยะ (Automatic Translation)
staging-pages=Staging Pages (Automatic Copy)
staging-private-pages=การจัดเตรียมหน้าส่วนตัว (Automatic Translation)
staging-public-pages=การจัดเตรียมเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
staging-staging-help-x=You are viewing the staged version of <em>{0}</em>. You can make changes here and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-type=ชนิดการแบ่งระยะ (Automatic Translation)
staging-type-local=A clone of the current {0} is created which contains data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-local-pages=A clone of the current {0} is created which contains copies of all existing pages and data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-remote=A connection is made between this site and one existing in a remote server. This site becomes the Staging environment while the remote site becomes the Live environment.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site=ใช้โฮสต์เสมือนของไซต์ระยะไกล (Automatic Translation)
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site-help=โฮสต์เสมือนของสภาพแวดล้อมระยะไกลถูกใช้เมื่อเข้าถึงไซต์ระยะไกลจากไซต์ staged (Automatic Translation)
staging-virtual-hosts=กําลังเตรียมโฮสต์เสมือน (Automatic Translation)
standard=Standard (Automatic Copy)
star=ดาว (Automatic Translation)
star-off=ปิดดาว (Automatic Translation)
stars=ดาว (Automatic Translation)
start=เริ่ม (Automatic Translation)
start-a-new-workflow=เริ่มเวิร์กโฟลว์ใหม่ (Automatic Translation)
start-creating-a-filter-to-display-specific-data=Start creating a Filter to display specific Data. (Automatic Copy)
start-creating-a-sort-to-display-specific-data=Start creating a Sort to display specific Data. (Automatic Copy)
start-date=วันที่เริ่ม (Automatic Translation)
start-free-trial=เริ่มทดลองใช้ฟรี (Automatic Translation)
start-from=เริ่มต้นจาก (Automatic Translation)
start-import=Start Import (Automatic Copy)
start-node=เริ่ม (Automatic Translation)
start-online-application=เริ่มการสมัครออนไลน์ (Automatic Translation)
start-parameter-name=เริ่มชื่อพารามิเตอร์
start-time=เวลาเริ่มต้น (Automatic Translation)
start-typing-to-find-a-page=เริ่มพิมพ์เพื่อค้นหาหน้า (Automatic Translation)
start-with=Start With (Automatic Copy)
start-with-menu-items-in=เริ่มต้นด้วยรายการเมนูเข้า (Automatic Translation)
started-by=เริ่มต้นโดย (Automatic Translation)
starter-time=Starter Time (Automatic Copy)
starting-address=ที่อยู่เริ่มต้น (Automatic Translation)
starting-at=เริ่มต้นที่ (Automatic Translation)
starting-the-installation=กําลังเริ่มการติดตั้ง... (Automatic Translation)
starting-value=ค่าเริ่มต้น
starts=เริ่มต้น
starts-from=Starts From (Automatic Copy)
starts-from-tooltip=Repeatable fields cannot be used as a start date. (Automatic Copy)
state=สถานะ (Automatic Translation)
state-manager=State Manager (Automatic Copy)
state-name=State Name (Automatic Copy)
state-node=สภาพ (Automatic Translation)
state-province=รัฐ/จังหวัด (Automatic Translation)
states=States (Automatic Copy)
static=คง (Automatic Translation)
station=สถานี (Automatic Translation)
statistics=สถิติ (Automatic Translation)
status=สถานะ (Automatic Translation)
status-by-userId=Status By UserId (Automatic Copy)
status-by-userName=Status By UserName (Automatic Copy)
status-by-userUuid=Status By UserUuid (Automatic Copy)
status-date=Status Date (Automatic Copy)
status-summary=สรุปสถานะ (Automatic Translation)
status.callback.name=การเรียกกลับสถานะ (Automatic Translation)
stay=คอย
step-name=ชื่อขั้นตอน (Automatic Translation)
step-x-of-x=Step {0} of {1} (Automatic Copy)
steps-walkthrough=Steps (Automatic Copy)
stock=หุ้น (Automatic Translation)
stock-quantity=ปริมาณสต็อก (Automatic Translation)
stock-quantity-x=Stock Quantity: {0} (Automatic Copy)
stop=หยุด (Automatic Translation)
stop-editing=หยุดการแก้ไข (Automatic Translation)
stop-receiving-notifications-from-this-asset=หยุดรับการแจ้งเตือนจากเนื้อหานี้
stop-repeating=หยุดการทำซ้ำ
stop-repeating-on=บน
stop-the-import-on-error=Stop the Import on Error (Automatic Copy)
stop-timeout=หยุดการหมดเวลา (Automatic Translation)
stop-words=หยุดคํา (Automatic Translation)
stop-words-help=ป้อนรายการของคําหยุดที่จะได้รับการพิจารณาว่า "ไม่น่าสนใจ" และถูกละเว้นโดยการสอบถาม MLT อาจรอบคอบที่จะใช้คําหยุดเดียวกันที่กําหนดค่าไว้สําหรับตัววิเคราะห์ ให้คําหยุดเอกพจน์เสมอ (Automatic Translation)
storage-folder=Storage Folder (Automatic Copy)
storage-folder-path-cannot-be-greater-than-255-characters=Storage folder path cannot be greater than 255 characters. (Automatic Copy)
storage-type=ประเภทการจัดเก็บ
storage.size.suffix.b=B (Automatic Translation)
storage.size.suffix.kb=Kb (Automatic Translation)
storage.size.suffix.mb=Mb (Automatic Translation)
store-currency=สกุลเงินของร้านค้า (Automatic Translation)
store-management=การจัดการร้านค้า (Automatic Translation)
stored-json-attribute=คุณสมบัติ JSON ที่เก็บไว้
strategy=กลยุทธ์ที่ต้องการ (Automatic Translation)
strategy-description=เลือกชนิดของอุปกรณ์ที่คุณต้องการตรวจสอบ กลยุทธ์มือถือรวมถึงการตรวจสอบเพิ่มเติม กลยุทธ์ที่เลือกจะถูกนําไปใช้กับการตรวจสอบหน้าเว็บทั้งหมด (Automatic Translation)
street=ถนน (Automatic Translation)
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=ถนน 1 และเมืองเป็นฟิลด์ที่จําเป็น ต้องระบุรหัสไปรษณีย์ในบางประเทศ (Automatic Translation)
street-address=ที่อยู่ (Automatic Translation)
street1=ถนนสาย 1 (Automatic Translation)
street2=ถนนสาย 2 (Automatic Translation)
street3=ถนนสาย 3 (Automatic Translation)
stretch=ยืด (Automatic Translation)
strict-mode=โหมดเข้มงวด (Automatic Translation)
strictly-necessary-cookies-description-field=Strictly Necessary Cookies Description (Automatic Copy)
strikethrough=ขีดทับ (Automatic Translation)
structure=โครง สร้าง (Automatic Translation)
structure-and-template=โครงสร้างและแม่แบบ
structure-default-values=โครงสร้างค่าเริ่มต้น
structure-field=ฟิลด์โครงสร้าง (Automatic Translation)
structure-field-indexable-enable=Structure Field Indexable Enable (Automatic Copy)
structure-field-indexable-enable-help=เลือกสิ่งนี้ถ้าค่าเริ่มต้นของดัชนีของฟิลด์โครงสร้างควรจัดทําดัชนีได้ ค่าเริ่มต้นของดัชนีของเขตข้อมูลโครงสร้างจะไม่สามารถจัดทําดัชนีได้ (Automatic Translation)
structure-fields=ฟิลด์โครงสร้าง (Automatic Translation)
structure-help=เลือกโครงสร้างเพื่อสร้างแม่แบบสำหรับโครงสร้างนั้นหรือปล่อยให้ฟิลด์นี้ว่างเพื่อสร้างแม่แบบทั่วไปที่สามารถฝังในแม่แบบอื่นได้
structure-id=รหัสโครงสร้าง (Automatic Translation)
structure-key=คีย์โครงสร้าง (Automatic Translation)
structure-name=ชื่อโครงสร้าง (Automatic Translation)
structure-restrictions=ข้อจำกัดของโครงสร้าง
structure-restrictions-and-workflow=โครงสร้างข้อจำกัดและเวิร์กโฟลว์
structure-restrictions-help=โฟลเดอร์สามารถถูกจำกัดให้อนุญาตโครงสร้างที่แน่นอนเท่านั้น ข้อจำกัดสามารถสืบทอดได้จากโฟลเดอร์แม่หรือบรรพบุรุษอื่นหรือสามารถแทนที่ได้ในโฟลเดอร์ปัจจุบัน
structure-type=ประเภทโครงสร้าง (Automatic Translation)
structures=โครง สร้าง (Automatic Translation)
structures-and-types=โครงสร้างและประเภท (Automatic Translation)
student-capacity=ความจุของนักเรียน (Automatic Translation)
students=นัก เรียน (Automatic Translation)
style=สไตล์ (Automatic Translation)
style-book=หนังสือสไตล์ (Automatic Translation)
style-book-may-not-work-as-expected-if-the-theme-is-changed=หนังสือลักษณะอาจไม่ทํางานตามที่คาดไว้ถ้าชุดรูปแบบมีการเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
style-book-name=ชื่อหนังสือลักษณะ (Automatic Translation)
style-book-thumbnail=รูปขนาดย่อของหนังสือสไตล์ (Automatic Translation)
style-books=Style Books (Automatic Copy)
style-display=Style Display (Automatic Copy)
style-errors-detected=Style Errors Detected (Automatic Copy)
style-guide-sample=ตัวอย่างคําแนะนําสไตล์ (Automatic Translation)
styles=ลักษณะ (Automatic Translation)
styles-by-default=Styles by Default (Automatic Copy)
styles-from-master=Styles from Master (Automatic Copy)
styles-from-theme=Styles from Theme (Automatic Copy)
stylesheet=สไตล์ชีต (Automatic Translation)
subcategories=ประเภทย่อย (Automatic Translation)
subcategories[message-board]=ประเภทย่อย (Automatic Translation)
subcategory[message-board]=Subcategory (Automatic Copy)
subfolder=โฟลเดอร์ ย่อย (Automatic Translation)
subfolders=โฟลเดอร์ ย่อย (Automatic Translation)
subject=ชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
subject-dn=ชื่อเรื่อง DN (Automatic Translation)
subject-of-the-new-thread=หัวเรื่องของเธรดใหม่
subject-to-vat=ต้องเสีย VAT (Automatic Translation)
subject-types=ชนิดของเรื่อง (Automatic Translation)
subject-types-help=ตั้งค่าชนิดหัวเรื่องสําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
sublevels=ระดับย่อย (Automatic Translation)
submenu=เมนูย่อย (Automatic Translation)
submission-date=วันที่ส่ง (Automatic Translation)
submissions=ส่ง (Automatic Translation)
submit=ส่ง (Automatic Translation)
submit-again=Submit Again (Automatic Copy)
submit-button=Submit Button (Automatic Copy)
submit-button-is-hidden-or-missing=Submit button is hidden or missing. Your users may not be able to submit the form. (Automatic Copy)
submit-button-label=ส่งป้ายชื่อปุ่ม (Automatic Translation)
submit-button-missing=Submit Button Missing (Automatic Copy)
submit-button-options=Submit Button Options (Automatic Copy)
submit-for-publication=ส่งเพื่อตีพิมพ์ (Automatic Translation)
submit-form=เสนอ
submit-new=ส่งใหม่ (Automatic Translation)
submit-new-x=Submit New {0} (Automatic Copy)
submit-to-reddit=ส่งไปยัง Reddit (Automatic Translation)
submitted-by=โดย (Automatic Translation)
subordinate=ผู้ใต้บังคับบัญชา (Automatic Translation)
suborganization=การจัดโครงสร้างย่อย (Automatic Translation)
suborganizations=องค์กรย่อย (Automatic Translation)
suborganizations-of-x=Suborganizations of {0} (Automatic Copy)
subscribe=สมัคร สมาชิก (Automatic Translation)
subscribe-blogs-entry-creator-to-comments=สมัครใช้งานผู้สร้างรายการบล็อกเพื่อแสดงความคิดเห็น (Automatic Translation)
subscribe-by-default=สมัครสมาชิกตามค่าเริ่มต้น
subscribe-me=สมัครสมาชิกฉัน (Automatic Translation)
subscribe-to-comments=สมัครสมาชิกความคิดเห็น (Automatic Translation)
subscribe-to-these-activities=สมัครสมาชิกกิจกรรมเหล่านี้ (Automatic Translation)
subscribe-to-this-blog=สมัครสมาชิกบล็อกนี้ (Automatic Translation)
subscribe-to-x's-activities=Subscribe to {0}'s activities. (Automatic Copy)
subscribed=สมัครสมาชิกแล้ว (Automatic Translation)
subscribed-to-a-parent-folder=การสมัครสมาชิกโฟลเดอร์หลัก (Automatic Translation)
subscription=บอก รับ เป็น สมาชิก (Automatic Translation)
subscription-activated=เปิดใช้งานการบอกรับสมาชิกแล้ว (Automatic Translation)
subscription-cancellation-allowed=อนุญาตให้ยกเลิกการสมัครใช้งานได้ (Automatic Translation)
subscription-cancelled=Subscription Canceled (Automatic Copy)
subscription-configuration-name=การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-enabled=Subscription Enabled (Automatic Copy)
subscription-id=รหัสการบอกรับเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-info=ข้อมูลการสมัครสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-key-description=ตั้งค่าคีย์การสั่งซื้อโดยบอกรับเป็นสมาชิกสําหรับการรวม Microsoft Translation จําเป็นต้องมีการสมัครใช้งาน API การแปลข้อความตัวแปลบนบริการความรู้ความเข้าใจของ Microsoft การสมัครสมาชิกขั้นพื้นฐานสูงสุด 2 ล้านตัวอักษรต่อเดือนนั้นฟรี ดู http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
subscription-key-name=คีย์การสมัครใช้งาน (Automatic Translation)
subscription-length=ระยะเวลาการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-order=Subscription Order (Automatic Copy)
subscription-override=การแทนที่การบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-renewed=ต่ออายุการสมัครใช้งานแล้ว (Automatic Translation)
subscription-required=ต้องสมัครสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-status=สถานะการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-suspended=การสมัครใช้งานถูกระงับ (Automatic Translation)
subscription-suspension-allowed=อนุญาตให้ระงับการสมัครสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-type=ชนิดของการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
subscription-type-settings=Subscription Type Settings (Automatic Copy)
subscription-x=Subscription {0} (Automatic Copy)
subscriptions=บอก รับ เป็น สมาชิก (Automatic Translation)
subtitle=คำ บรรยาย (Automatic Translation)
subtotal=ผลรวมย่อย (Automatic Translation)
subtotal-discount=ส่วนลดสําหรับผลรวมย่อย (Automatic Translation)
subtotal-discount-amount=Subtotal Discount Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1=Subtotal Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2=Subtotal Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3=Subtotal Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4=Subtotal Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-with-tax-amount=Subtotal Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-percentage-price=ราคาเปอร์เซ็นต์ผลรวมย่อย (Automatic Translation)
subtotal-with-tax-amount=Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
subtract-numeric-fields-from-one-another-to-create-an-expression=Subtract numeric fields from one another to create an expression. (Automatic Copy)
subtype=ชนิดย่อย (Automatic Translation)
subtypes=Subtypes (Automatic Copy)
subtypes-selected=Subtypes Selected (Automatic Copy)
succeed-connect-to-the-data-source=เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลได้สําเร็จ (Automatic Translation)
success=สำเร็จ (Automatic Translation)
success-colon=สำเร็จ: (Automatic Translation)
success-message=Success Message (Automatic Copy)
success-page=หน้าความสำเร็จ
success-submit=ส่งสําเร็จ (Automatic Translation)
success-text=Success Text (Automatic Copy)
success-your-order-has-been-processed=ความสําเร็จ! คําสั่งซื้อของคุณได้รับการประมวลผลแล้ว (Automatic Translation)
successful=สำเร็จ (Automatic Translation)
successful-rows=Successful Rows (Automatic Copy)
successfully-assigned-to-default-display-page-template=กําหนดให้กับแม่แบบเพจแสดงผลเริ่มต้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
successfully-assigned-to-default-display-page-template-x=Successfully assigned to default display page template: {0}. (Automatic Copy)
successfully-received-translations=ได้รับการแปลเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
successfully-saved=บันทึกเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
successfully-unassigned-display-page-template=แม่แบบเพจแสดงผลที่ยกเลิกการมอบหมายเสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
such-as-x-or-x=Such as {0} or {1} (Automatic Copy)
suffix=คําต่อท้าย (Automatic Translation)
suggestion-contributor=Suggestion Contributor (Automatic Copy)
suggestion-in-progress-email=ข้อเสนอแนะในความคืบหน้าอีเมล
suggestion-received-email=คำแนะนำที่ได้รับอีเมล
suggestion-resolved-email=ข้อเสนอแนะการแก้ไขอีเมล
suggestion-status-was-updated-successfully=Suggestion status was updated successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-deleted-successfully=Suggestion was deleted successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-saved-successfully=Suggestion was saved successfully. (Automatic Copy)
suggestions=คำ แนะ นำ (Automatic Translation)
suggestions-configuration=Suggestions Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration=Suggestions Contributor Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration-help=Set the suggestions contributor configuration JSON. (Automatic Copy)
suggestions-were-deleted-successfully=Suggestions were deleted successfully. (Automatic Copy)
suite=ชุด
sum=รวม
sum_function=รวม
sum_tooltip=ฟังก์ชั่นผลรวมการรับตัวเลขหรือฟิลด์อินพุตข้อมูลที่เป็นตัวเลข
summarize-data-values=Summarize data values. (Automatic Copy)
summarize-field=Summarize Field (Automatic Copy)
summary=สรุป (Automatic Translation)
sunday-abbreviation=S (Automatic Translation)
supervisor=หัวหน้างาน (Automatic Translation)
supplier=ซัพพลาย เออร์ (Automatic Translation)
supplier-user-id=ID ผู้ใช้ของซัพพลายเออร์ (Automatic Translation)
support=สนับสนุน (Automatic Translation)
support-file-format=Support file format {0}. (Automatic Copy)
support-filtering-by-keyword=รองรับการกรองตามคีย์เวิร์ด
support-packages=แพคเกจการสนับสนุน (Automatic Translation)
support-pagination=รองรับการแบ่งหน้า
support-tickets=ตั๋วสนับสนุน (Automatic Translation)
supported=สนับสนุน (Automatic Translation)
supported-clients=ลูกค้าที่สนับสนุน (Automatic Translation)
supported-content-types=ชนิดเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุน (Automatic Translation)
supported-features=ฟีเจอร์ที่สนับสนุน (Automatic Translation)
supported-framework-versions=รุ่นของกรอบงานที่ได้รับการสนับสนุน (Automatic Translation)
supported-mime-type=ประเภท MIME ที่รองรับ
supported-mime-types-key-description=ใส่ประเภท MIME ที่รองรับเพื่อสร้างภาพที่ Adaptive Media
supports-filters=Supports Filters (Automatic Copy)
suspend=ห้อย (Automatic Translation)
suspend-agreement=ระงับข้อตกลง (Automatic Translation)
suspend-subscription=ระงับการสมัครใช้งาน (Automatic Translation)
suspended=ระงับ (Automatic Translation)
svg=SVG (Automatic Copy)
svg-file=SVG File (Automatic Copy)
swedish=สวีเดน (Automatic Translation)
switch-pagination-mode=สลับโหมดการแบ่งหน้า
switch-pagination-to-bottom=สลับการแบ่งหน้าเป็นด้านล่าง
switch-pagination-to-top=สลับการแบ่งหน้าเป็นสูงสุด
switch-to-advanced-mode=สลับไปยังโหมดขั้นสูง (Automatic Translation)
switch-to-advanced-publish-process=สลับไปยังกระบวนการเผยแพร่ขั้นสูง (Automatic Translation)
switch-to-friendly-mode=สลับไปยังโหมดเป็นมิตร (Automatic Translation)
switch-to-simple-publish-process=สลับไปยังกระบวนการเผยแพร่อย่างง่าย (Automatic Translation)
switch-to-x-view=Switch to {0} View (Automatic Copy)
symbol=สัญลักษณ์ (Automatic Translation)
symbols=สัญลักษณ์ (Automatic Translation)
sync-all-contacts=ซิงค์ที่ติดต่อทั้งหมด (Automatic Translation)
sync-all-x-contacts=Sync All ({0} Contacts) (Automatic Copy)
sync-by-organizations=ซิงค์ตามองค์กร (Automatic Translation)
sync-by-user-groups=การซิงค์ตามกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
sync-by-user-groups-and-organizations=ตามกลุ่มผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
sync-contacts=ทําข้อมูลที่ติดต่อให้ตรงกัน (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup=ซิงโครไนซ์การค้นหาเนื้อหาเมื่อเริ่มต้น
sync-content-search-on-startup-help=ตั้งค่าว่าจะซิงโครไนซ์การค้นหาเนื้อหาเมื่อเซิร์ฟเวอร์เริ่มทำงานหรือไม่
sync-data-fields=ซิงค์เขตข้อมูล (Automatic Translation)
sync-data-fields-help=DXP จะเก็บข้อมูลบุคคลไว้ในตารางสองตาราง คือ ที่ติดต่อ และผู้ใช้ ผู้ติดต่อเป็นส่วนขยายของผู้ใช้และอาจมีฟิลด์ที่ทับซ้อนกัน โปรดเลือกช่องข้อมูลจากทั้งสองตารางเพื่อแก้ไขเป็นโปรไฟล์ของผู้เข้าชมใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
sync-sites-to-property=ทําไซต์ให้ตรงกันกับคุณสมบัติ (Automatic Translation)
sync-to-analytics-cloud=ซิงค์กับคลาวด์การวิเคราะห์ Liferay (Automatic Translation)
sync-your-liferay-dxp-instance-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=หากต้องการดูเมตริกประสิทธิภาพของเนื้อหาและสร้างกลยุทธ์เนื้อหาที่ประสบความสําเร็จ อินสแตนซ์ Liferay DXP ของคุณต้องซิงค์กับ Liferay Analytics Cloud (Automatic Translation)
synced-contacts=ที่ติดต่อที่ซิงค์ (Automatic Translation)
synced-contacts-help=เลือกผู้ติดต่อที่คุณต้องการซิงค์เพื่อเพิ่มคุณค่าของโปรไฟล์เพื่อรู้จักกลุ่มเป้าหมายของคุณได้ดียิ่งขึ้น (Automatic Translation)
synced-fields-have-not-been-saved=ยังไม่ได้บันทึกเขตข้อมูลที่ซิงค์ (Automatic Translation)
synced-sites=ไซต์ที่ซิงค์ (Automatic Translation)
synced-sites-help=เลือกไซต์เพื่อเริ่มติดตามการวิเคราะห์และพฤติกรรมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
synchronous-execution-override=การแทนที่การดําเนินการแบบซิงโครนัส (Automatic Translation)
synchronous-execution-override-help=ค่าของ "จริง" ทําให้การจัดดัชนีเอนทิตีที่ปรับเปลี่ยนใหม่เสมอบล็อกจนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ สําหรับเหตุผลด้านประสิทธิภาพ (Automatic Translation)
synonym-filter-names=ชื่อตัวกรองคําเหมือน (Automatic Translation)
synonym-filter-names-help=ตั้งชื่อตัวกรองคําเหมือนที่จะนําไปใช้ ต้องกําหนดตัวกรองเหล่านี้ในการตั้งค่าดัชนี Elasticsearch ดูเอกสาร ชุดคําเหมือน (Automatic Translation)
synonym-sets=ชุดคําเหมือน (Automatic Translation)
synonyms=คําพ้องความหมาย (Automatic Translation)
synonyms-configuration-name=คําพ้องความหมาย (Automatic Translation)
syntax-error=Syntax Error (Automatic Copy)
syntax-help=วิธีใช้ไวยากรณ์ (Automatic Translation)
system=ระบบ (Automatic Translation)
system-actions=การกระทําของระบบ (Automatic Translation)
system-default=ค่าเริ่มต้นของระบบ (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-description=คําอธิบายรายการ SAP เริ่มต้นของระบบ (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-name=ชื่อรายการ SAP เริ่มต้นของระบบ (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-service-signatures=ลายเซ็นบริการการป้อนข้อมูล SAP เริ่มต้นของระบบ (Automatic Translation)
system-icon-not-editable=System Icon Not Editable (Automatic Copy)
system-icons-not-removable=System Icons Not Removable (Automatic Copy)
system-ldap-configuration-name=การเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
system-maximum-number-of-tags-per-asset-description=กำหนดจำนวนสูงสุดของแท็กที่จะถูกเพิ่มในเนื้อหาเดียวโดยอัตโนมัติ ตั้งค่าเป็น 0 หากไม่มีข้อจำกัด
system-object-definition-names-must-not-start-with-c=System object definition names must not start with "C_". (Automatic Copy)
system-properties=คุณสมบัติของระบบ (Automatic Translation)
system-read-only-elements-cannot-be-deleted=System read only elements cannot be deleted. (Automatic Copy)
system-roles=บทบาทของระบบ (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-description=คําอธิบายรายการรหัสผ่านผู้ใช้ระบบ SAP (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-name=ชื่อรายการ SAP รหัสผ่านผู้ใช้ระบบ (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-service-signatures=รหัสผ่านผู้ใช้ระบบลายเซ็นบริการเข้า SAP (Automatic Translation)
system.ldap.configuration.name=LDAP ของระบบ (Automatic Translation)
tab=กแท็บ (Automatic Translation)
tab-active-bar-position=Tab Active Bar Position (Automatic Copy)
tab-direction=Tab Direction (Automatic Copy)
tab-menu=เมนูแท็บ (Automatic Translation)
tab-primary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Primary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Primary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-left-width=Tab Primary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-right-width=Tab Primary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-top-width=Tab Primary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-x=Tab Primary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-y=Tab Primary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-border-radius=Tab Primary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-active=Tab Primary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-hover=Tab Primary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-thickness=Tab Primary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color=Tab Primary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-active=Tab Primary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-disabled=Tab Primary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-hover=Tab Primary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color=Tab Primary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-active=Tab Primary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-radius=Tab Primary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-active=Tab Primary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-color=Tab Primary Item Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-active=Tab Primary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-disabled=Tab Primary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-hover=Tab Primary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-size=Tab Primary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight=Tab Primary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight-active=Tab Primary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color=Tab Primary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-active=Tab Primary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-disabled=Tab Primary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-hover=Tab Primary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-font-size=Tab Primary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-x=Tab Primary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-y=Tab Primary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-line-height=Tab Primary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-active-bar-height=Tab Primary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Primary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-left-width=Tab Primary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-right-width=Tab Primary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-top-width=Tab Primary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-x=Tab Primary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-y=Tab Primary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Secondary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-left-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-right-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-top-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-x=Tab Secondary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-y=Tab Secondary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-border-radius=Tab Secondary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-active=Tab Secondary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-hover=Tab Secondary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-thickness=Tab Secondary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color=Tab Secondary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-active=Tab Secondary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-disabled=Tab Secondary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-hover=Tab Secondary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color=Tab Secondary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-active=Tab Secondary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-radius=Tab Secondary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-active=Tab Secondary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color=Tab Secondary Item Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-active=Tab Secondary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-disabled=Tab Secondary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-hover=Tab Secondary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-size=Tab Secondary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight=Tab Secondary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight-active=Tab Secondary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color=Tab Secondary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-active=Tab Secondary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-disabled=Tab Secondary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-hover=Tab Secondary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-font-size=Tab Secondary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-x=Tab Secondary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-y=Tab Secondary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-line-height=Tab Secondary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-active-bar-height=Tab Secondary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Secondary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-left-width=Tab Secondary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-right-width=Tab Secondary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-top-width=Tab Secondary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-x=Tab Secondary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-y=Tab Secondary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-background-color=Tab Segment Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-color=Tab Segment Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-radius=Tab Segment Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-border-width=Tab Segment Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color=Tab Segment Item Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-active=Tab Segment Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-disabled=Tab Segment Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-hover=Tab Segment Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color=Tab Segment Item Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-active=Tab Segment Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-disabled=Tab Segment Item Border Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-hover=Tab Segment Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-radius=Tab Segment Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-width=Tab Segment Item Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-active=Tab Segment Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-hover=Tab Segment Item Box Shadow Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-color=Tab Segment Item Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-active=Tab Segment Item Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-disabled=Tab Segment Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-hover=Tab Segment Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-size=Tab Segment Item Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight=Tab Segment Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight-active=Tab Segment Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color=Tab Segment Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-active=Tab Segment Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-disabled=Tab Segment Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-hover=Tab Segment Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-font-size=Tab Segment Item Icon Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-x=Tab Segment Item Inline Spacer X (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-y=Tab Segment Item Inline Spacer Y (Automatic Copy)
tab-segment-item-line-height=Tab Segment Item Line Height (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-x=Tab Segment Item Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-y=Tab Segment Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-padding-x=Tab Segment Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-padding-y=Tab Segment Padding Y (Automatic Copy)
tab-style=Tab Style (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Tertiary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-left-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-right-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-top-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-x=Tab Tertiary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-y=Tab Tertiary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-border-radius=Tab Tertiary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-active=Tab Tertiary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-hover=Tab Tertiary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-thickness=Tab Tertiary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color=Tab Tertiary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-active=Tab Tertiary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-disabled=Tab Tertiary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-hover=Tab Tertiary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color=Tab Tertiary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-active=Tab Tertiary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-radius=Tab Tertiary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-active=Tab Tertiary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color=Tab Tertiary Item Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-active=Tab Tertiary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-disabled=Tab Tertiary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-hover=Tab Tertiary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-size=Tab Tertiary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight=Tab Tertiary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight-active=Tab Tertiary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color=Tab Tertiary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-active=Tab Tertiary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-disabled=Tab Tertiary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-hover=Tab Tertiary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-font-size=Tab Tertiary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-x=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-y=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-line-height=Tab Tertiary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-active-bar-height=Tab Tertiary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-left-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-right-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-top-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-x=Tab Tertiary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-y=Tab Tertiary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
table=ตาราง (Automatic Translation)
table-border-color=Table Border Color (Automatic Copy)
table-border-radius=Table Border Radius (Automatic Copy)
table-border-width=Table Border Width (Automatic Copy)
table-box-shadow=Table Box Shadow (Automatic Copy)
table-cell-min-height=Table Cell Min Height (Automatic Copy)
table-cell-padding-x=Table Cell Padding X (Automatic Copy)
table-cell-padding-y=Table Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-color=Table Color (Automatic Copy)
table-data=ข้อมูลตาราง (Automatic Translation)
table-data-updated=ปรับปรุงข้อมูลตารางแล้ว (Automatic Translation)
table-font-size=Table Font Size (Automatic Copy)
table-font-weight=Table Font Weight (Automatic Copy)
table-header-background-color=Table Header Background Color (Automatic Copy)
table-header-cell-min-height=Table Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-x=Table Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-y=Table Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-header-color=Table Header Color (Automatic Copy)
table-header-font-size=Table Header Font Size (Automatic Copy)
table-header-font-weight=Table Header Font Weight (Automatic Copy)
table-header-line-height=Table Header Line Height (Automatic Copy)
table-header-vertical-align=Table Header Vertical Align (Automatic Copy)
table-image=Table Image (Automatic Copy)
table-image-max-height=Table Image Max Height (Automatic Copy)
table-lg=Table Large (Automatic Copy)
table-lg-cell-min-height=Table Large Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-x=Table Large Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-y=Table Large Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-font-size=Table Large Font Size (Automatic Copy)
table-lg-font-weight=Table Large Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-min-height=Table Large Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-x=Table Large Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-y=Table Large Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-header-font-size=Table Large Header Font Size (Automatic Copy)
table-lg-header-font-weight=Table Large Header Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-line-height=Table Large Header Line Height (Automatic Copy)
table-lg-line-height=Table Large Line Height (Automatic Copy)
table-line-height=Table Line Height (Automatic Copy)
table-link-color=Table Link Color (Automatic Copy)
table-link-color-hover=Table Link Color Hover (Automatic Copy)
table-link-text-decoration=Table Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-link-text-decoration-hover=Table Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-of-contents=Table of Contents (Automatic Copy)
table-padding-x=Table Padding X (Automatic Copy)
table-padding-y=Table Padding Y (Automatic Copy)
table-row-background-color=Table Row Background Color (Automatic Copy)
table-row-background-color-active=Table Row Background Color Active (Automatic Copy)
table-row-background-color-alternate=Table Row Background Color Alternate (Automatic Copy)
table-row-background-color-hover=Table Row Background Color Hover (Automatic Copy)
table-row-border-color=Table Row Border Color (Automatic Copy)
table-row-border-width=Table Row Border Width (Automatic Copy)
table-row-color-hover=Table Row Color Hover (Automatic Copy)
table-row-vertical-align=Table Row Vertical Align (Automatic Copy)
table-sm=Table Small (Automatic Copy)
table-sm-cell-min-height=Table Small Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-x=Table Small Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-y=Table Small Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-font-size=Table Small Font Size (Automatic Copy)
table-sm-font-weight=Table Small Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-min-height=Table Small Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-x=Table Small Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-y=Table Small Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-header-font-size=Table Small Header Font Size (Automatic Copy)
table-sm-header-font-weight=Table Small Header Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-line-height=Table Small Header Line Height (Automatic Copy)
table-sm-line-height=Table Small Line Height (Automatic Copy)
table-spaced=Table Spaced (Automatic Copy)
table-spaced-background-color=Table Spaced Background Color (Automatic Copy)
table-spaced-border-width=Table Spaced Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-padding=Table Spaced Padding (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-color=Table Spaced Row Border Color (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-radius=Table Spaced Row Border Radius (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-spacing=Table Spaced Row Border Spacing (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-width=Table Spaced Row Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-row-box-shadow=Table Spaced Row Box Shadow (Automatic Copy)
table-spaced-sm-row-border-radius=Table Spaced Small Row Border Radius (Automatic Copy)
table-title-color=Table Title Color (Automatic Copy)
table-title-font-size=Table Title Font Size (Automatic Copy)
table-title-font-weight=Table Title Font Weight (Automatic Copy)
table-title-line-height=Table Title Line Height (Automatic Copy)
table-title-link-color=Table Title Link Color (Automatic Copy)
table-title-link-color-hover=Table Title Link Color Hover (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration=Table Title Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration-hover=Table Title Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-utility-classes=Table Utility Classes (Automatic Copy)
tables=Tables (Automatic Copy)
tablet=ยาเม็ด (Automatic Translation)
tablets=แท็บ เล็ต (Automatic Translation)
tabs=แท็บ (Automatic Translation)
tabs-active-bar-position=Tabs Active Bar Position (Automatic Copy)
tabs-disabled=Tabs Disabled (Automatic Copy)
tabs-icons=Tabs Icons (Automatic Copy)
tabs-options=Tabs Options (Automatic Copy)
tabs-vertical=Tabs Vertical (Automatic Copy)
tag=แท็ก (Automatic Translation)
tag-based-navigation=การนำทางด้วยแท็ก
tag-details=รายละเอียดแท็ก (Automatic Translation)
tag-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแท็กแง่มุม (Automatic Translation)
tag-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่อยู่ในวัตถุ AssetTagSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่าจริงถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
tag-facet-portlet-instance-configuration-name=แท็กแง่มุม (Automatic Translation)
tag-name=ชื่อแท็ก (Automatic Translation)
tag-name-cannot-be-an-empty-string=ชื่อแท็กไม่สามารถมีช่องว่างได้
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Tag names cannot be an empty string or contain characters such as: {0}. (Automatic Copy)
tag-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์แท็ก (Automatic Translation)
tag-services=บริการแท็ก (Automatic Translation)
tag-sets=ชุดแท็ก (Automatic Translation)
tag-value=ค่าแท็ก (Automatic Translation)
tagalog=ตากาล็อก (Automatic Translation)
tags=แท็ก (Automatic Translation)
tags-help=แสดงรายการของแท็กที่แสดงในการนําทางแท็ก (Automatic Translation)
tags-to-be-merged=แท็กที่จะผสาน (Automatic Translation)
talend=ทาลินด์ (Automatic Translation)
talend-archive-file-name=Talend Archive File Name (Automatic Copy)
talent=พรสวรรค์ (Automatic Translation)
target=เป้าหมาย (Automatic Translation)
target-asset-library=ไลบรารีแอสเซทเป้าหมาย (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names=ชื่อคลาสเป้าหมายไปยังชื่อปลายทาง (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names-key-description=ใช้ '=' เป็นตัวกําหนดเขตระหว่างชื่อคลาสเป้าหมายและชื่อปลายทาง (Automatic Translation)
target-collection=Target Collection (Automatic Copy)
target-description=ระบุตัวเลือก CSS เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงและวิเคราะห์ทรีย่อยขององค์ประกอบ (Automatic Translation)
target-folder=โฟลเดอร์เป้าหมาย
target-layout-friendly-url=URL ที่จำง่ายของหน้าเป้าหมาย
target-name=เป้าหมาย (Automatic Translation)
target-selector=ตัวเลือกเป้าหมาย (Automatic Translation)
target-site=ไซต์เป้าหมาย
target-tag=แท็กเป้าหมาย (Automatic Translation)
target-type=Target type (Automatic Copy)
target-widget-id=ไอดีวิดเจ็ตเป้าหมาย
task=งาน (Automatic Translation)
task-assignees=ผู้มอบหมายงาน (Automatic Translation)
task-execution-cluster-mode=โหมดคลัสเตอร์การดําเนินการงาน (Automatic Translation)
task-executor-is-not-ready=ผู้ดําเนินการงานไม่พร้อม (Automatic Translation)
task-executor-type=ชนิดผู้ดําเนินการงาน (Automatic Translation)
task-id=รหัสงาน (Automatic Translation)
task-information=ข้อมูลงาน (Automatic Translation)
task-initially-assigned-to-the-x-role=Task initially assigned to the {0} role. (Automatic Copy)
task-initially-assigned-to-x=Task initially assigned to {0}. (Automatic Copy)
task-leader-stage=ลําดับขั้นหัวหน้างาน (Automatic Translation)
task-name=ชื่องาน (Automatic Translation)
task-node=งาน (Automatic Translation)
task-timers=ตัวจับเวลางาน (Automatic Translation)
tasks=งาน (Automatic Translation)
tax=ภาษี (Automatic Translation)
tax-amount=Tax Amount (Automatic Copy)
tax-applied-to-shipping-address=ภาษีที่ใช้กับที่อยู่สําหรับการจัดส่ง (Automatic Translation)
tax-calculations=การคํานวณภาษี (Automatic Translation)
tax-categories=ประเภทภาษี (Automatic Translation)
tax-category=ประเภทภาษี (Automatic Translation)
tax-category-id=รหัสประเภทภาษี (Automatic Translation)
tax-display=การแสดงภาษี (Automatic Translation)
tax-engine=กลไกจัดการภาษี (Automatic Translation)
tax-excluded-from-final-price=ไม่รวมภาษีจากราคาสุดท้าย (Automatic Translation)
tax-exempt=ยกเว้นภาษี (Automatic Translation)
tax-free=ปลอดภาษี (Automatic Translation)
tax-id=หมายเลขประจําตัวผู้เสียภาษี (Automatic Translation)
tax-id-help=ป้อนรหัสภาษีของบัญชี (EIN, หมายเลข VAT เป็นต้น) (Automatic Translation)
tax-included-in-final-price=ภาษีรวมอยู่ในราคาสุดท้าย (Automatic Translation)
tax-method=วิธีการภาษี (Automatic Translation)
tax-methods=วิธีการภาษี (Automatic Translation)
tax-rate=อัตราภาษี (Automatic Translation)
tax-rate-settings=การตั้งค่าอัตราภาษี (Automatic Translation)
tax-rates=อัตราภาษี (Automatic Translation)
tax-state=รัฐของภาษี (Automatic Translation)
tax-value-endpoint-authorization-token=โทเคนการตรวจสอบปลายทางมูลค่าภาษี (Automatic Translation)
tax-value-endpoint-url=URL ปลายทางมูลค่าภาษี (Automatic Translation)
taxable=ต้อง เสียภาษี (Automatic Translation)
taxed-address=ที่อยู่ที่เสียภาษี (Automatic Translation)
taxes=ภาษี (Automatic Translation)
team=ทีม (Automatic Translation)
team-id=รหัสกลุ่มคน (Automatic Translation)
teams=ทีม (Automatic Translation)
technical-support=การสนับสนุนทางเทคนิค (Automatic Translation)
technology-news=ข่าวเทคโนโลยี (Automatic Translation)
telco-or-electronics=Telco or Electronics (Automatic Copy)
telecommunication-broadcasting-or-electronic-services=บริการโทรคมนาคม, กระจายเสียง หรืออิเล็กทรอนิกส์ (Automatic Translation)
temp-dir-help=ตั้งค่าไดเรกทอรีชั่วคราวสําหรับไฟล์ที่อัปโหลด ค่าว่างจะตั้งค่าการกําหนดค่ากลับเป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
temperature=อุณหภูมิ (Automatic Translation)
temperature-format=รูปแบบอุณหภูมิ (Automatic Translation)
template=แม่ แบบ (Automatic Translation)
template-exception-handler=ตัวจัดการข้อยกเว้นของแม่แบบ (Automatic Translation)
template-id=รหัสเท็มเพลต (Automatic Translation)
template-id-help=แสดงรหัสตัวเลขของเท็มเพลตปัจจุบัน (Automatic Translation)
template-key=คีย์แม่แบบ (Automatic Translation)
template-key-help=คุณสามารถใช้คีย์แม่แบบเพื่อรวมแม่แบบนี้ไว้ในแม่แบบอื่นโดยทางโปรแกรม (Automatic Translation)
template-language=ภาษาในแม่แบบ (Automatic Translation)
template-name=ชื่อเทมเพลต
template-report=แม่แบบของรายงาน (Automatic Translation)
template-type=ชนิดแม่แบบ (Automatic Translation)
template-was-created=Template was created. (Automatic Copy)
templates=แม่ แบบ (Automatic Translation)
templates-for-structure-x=เทมเพลตสำหรับโครงสร้าง: {0}
templates-path=เส้นทางแม่แบบ (Automatic Translation)
templates-path-help=แสดงพาธที่สามารถใช้รวมเท็มเพลตอื่นๆ ได้ (Automatic Translation)
temporary=ชั่วคราว (Automatic Translation)
temporary-file-entries-check-interval=การตรวจสอบช่วงเวลารายการไฟล์ชั่วคราว
temporary-storage-directory=ไดเรกทอรีที่เก็บชั่วคราว (Automatic Translation)
temporary-x=Temporary ({0}) (Automatic Copy)
tenant-id=รหัสผู้เช่า (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-description=การแท็กรูปภาพอัตโนมัติของ TensorFlow ขึ้นอยู่กับรุ่นของโอเพ่นซอร์ส (Inception 5h) ความแม่นยำอาจมี จำกัด ดังนั้นโปรดใช้ด้วยความระมัดระวัง
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-name=การติดแท็กรูปภาพอัตโนมัติ TensorFlow
tensorflow-auto-tag-provider-process-configuration-name=กระบวนการติดแท็กอัตโนมัติของภาพ TensorFlow
term=Term (Automatic Copy)
term-boost=เพิ่มคํา (Automatic Translation)
term-boost-help=ตั้งค่าปัจจัยการเพิ่มที่จะใช้ถ้าเพิ่มเงื่อนไขโดยคะแนน tf-idf ของพวกเขาเป็นที่ต้องการ ถ้าปล่อยว่างไว้ ค่าบวกอื่น ๆ จะเปิดใช้งานการเพิ่มเงื่อนไขด้วยปัจจัยการเพิ่มที่กําหนด (Automatic Translation)
term-field-name=ชื่อเขตข้อมูลเงื่อนไข (Automatic Translation)
term-field-name-help=แสดงชื่อเขตข้อมูลคํา (Automatic Translation)
term-frequency=ความถี่ของระยะเวลา (Automatic Translation)
term-frequency-help=แสดงความถี่ของคํา (Automatic Translation)
term-name=ชื่อคํา (Automatic Translation)
term-name-help=แสดงชื่อคํา (Automatic Translation)
terminate-test=สิ้นสุดการทดสอบ (Automatic Translation)
terminated=ยก เลิก (Automatic Translation)
termination-time=เวลาสิ้นสุด (Automatic Translation)
terms=เงื่อนไข (Automatic Translation)
terms-help=แสดงรายการของคําที่แสดงผ่านแอพลิเคชัน (Automatic Translation)
terms-of-use=ข้อตกลงการใช้งาน (Automatic Translation)
terms-of-use-journal-article-group-id=Terms of Use Web Content Group ID (Automatic Copy)
terms-of-use-journal-article-id=Terms of Use Web Content Article ID (Automatic Copy)
terms-of-use-web-content=เงื่อนไขการใช้งานเนื้อหาเว็บ
terms-of-use-web-content-help=ระบุกลุ่มไอดีและไอดีบทความของเนื้อหาเว็บที่จะแสดงเป็นข้อกำหนดการใช้งาน ข้อความเริ่มต้นจะถูกใช้หากไม่มีการระบุเนื้อหาเว็บ
tertiary=Tertiary (Automatic Copy)
tertiary-horizontal=Tertiary Horizontal (Automatic Copy)
tertiary-vertical=Tertiary Vertical (Automatic Copy)
test=ทดสอบ (Automatic Translation)
test-cas-configuration=ทดสอบการกําหนดค่า CAS (Automatic Translation)
test-database-connection=ทดสอบการเชื่อมต่อฐานข้อมูล (Automatic Translation)
test-direct-download-url=ทดสอบ URL ดาวน์โหลดโดยตรง (Automatic Translation)
test-ldap-connection=ทดสอบการเชื่อมต่อ LDAP (Automatic Translation)
test-ldap-groups=ทดสอบกลุ่ม LDAP (Automatic Translation)
test-ldap-users=ทดสอบผู้ใช้ LDAP (Automatic Translation)
test-name=ชื่อการทดสอบ (Automatic Translation)
test-name-is-required=ต้องระบุชื่อการทดสอบ A/B (Automatic Translation)
test-opensso-configuration=ทดสอบการตั้งค่าคอนฟิก OpenSSO (Automatic Translation)
test-running-message=การทดสอบกําลังทํางานอยู่ในขณะนี้ (Automatic Translation)
test-started-successfully=การทดสอบเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
text=ข้อความ (Automatic Translation)
text-accent=Text Accent (Automatic Copy)
text-align=จัดแนวข้อความ (Automatic Translation)
text-and-image=ข้อความและรูป (Automatic Translation)
text-and-numbers=ข้อความและตัวเลข
text-area=พื้นที่ข้อความ
text-area-html=พื้นที่ข้อความ (HTML) (Automatic Translation)
text-body=เนื้อความข้อความ (Automatic Translation)
text-box=กล่องข้อความ (Automatic Translation)
text-box-indexed=กล่องข้อความ - ทําดัชนีแล้ว (Automatic Translation)
text-color=สีข้อความ (Automatic Translation)
text-decoration=การตกแต่งข้อความ (Automatic Translation)
text-field=เขตข้อมูลข้อความ (Automatic Translation)
text-field-indexed=เขตข้อมูลข้อความ - ทําดัชนีแล้ว (Automatic Translation)
text-field-secret=เขตข้อมูลข้อความ - ลับเฉพาะ (Automatic Translation)
text-field-type-description=พื้นที่ข้อความแบบบรรทัดเดียวหรือหลายบรรทัด (Automatic Translation)
text-field-type-label=ข้อความ (Automatic Translation)
text-file-mime-types=รหัสไฟล์ประเภท MIME
text-input=Text Input (Automatic Copy)
text-link-lg-font-size=Text Link Large Font Size (Automatic Copy)
text-link-lg-line-height=Text Link Large Line Height (Automatic Copy)
text-link-md-font-size=Text Link Medium Font Size (Automatic Copy)
text-link-md-line-height=Text Link Medium Line Height (Automatic Copy)
text-link-sm-font-size=Text Link Small Font Size (Automatic Copy)
text-link-sm-line-height=Text Link Small Line Height (Automatic Copy)
text-links=Text Links (Automatic Copy)
text-mode=โหมดข้อความ (Automatic Translation)
text-muted=ข้อความปิดเสียง (Automatic Translation)
text-neutral=Text Neutral (Automatic Copy)
text-paragraph-font-size=Text Paragraph Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-font-size=Text Paragraph Large Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-line-height=Text Paragraph Large Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-line-height=Text Paragraph Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-font-size=Text Paragraph Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-line-height=Text Paragraph Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-font-size=Text Paragraph X-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-line-height=Text Paragraph X-Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-font-size=Text Paragraph XX-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-line-height=Text Paragraph XX-Small Line Height (Automatic Copy)
text-primary=Text Primary (Automatic Copy)
text-secondary=Text Secondary (Automatic Copy)
text-small-caps-font-size=Text Small Caps Font Size (Automatic Copy)
text-small-caps-letter-spacing=Text Small Caps Letter Spacing (Automatic Copy)
text-small-caps-line-height=Text Small Caps Line Height (Automatic Copy)
text-state=Text State (Automatic Copy)
text-state-danger=Text State Danger (Automatic Copy)
text-state-info=Text State Info (Automatic Copy)
text-state-success=Text State Success (Automatic Copy)
text-state-warning=Text State Warning (Automatic Copy)
text-styles=ลักษณะข้อความ (Automatic Translation)
text-to-identify=ข้อความที่จะระบุ (Automatic Translation)
text-type=Text Type (Automatic Copy)
text-verification=การตรวจสอบข้อความ (Automatic Translation)
text-verification-failed=การตรวจสอบข้อความล้มเหลว (Automatic Translation)
text-view=มุมมองข้อความ
thank-you=ขอบคุณ (Automatic Translation)
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Thank you {0} for applying for a job with our organization. Your request has been sent to our human resources department. (Automatic Copy)
thank-you-for-creating-an-account=ขอบคุณสำหรับการสร้างบัญชี
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=ขอบคุณสำหรับการสร้างบัญชี คุณจะได้รับแจ้งทางอีเมลที่ {0} เมื่อบัญชีของคุณได้รับการอนุมัติ
thank-you-for-signing-our-guestbook=ขอบคุณสําหรับการลงนามในสมุดดูแขกของเรา (Automatic Translation)
thank-you-for-your-purchase=ขอบคุณสําหรับการซื้อของคุณ (Automatic Translation)
thank-you-for-your-report=ขอบคุณสำหรับรายงานของคุณ
thank-you-for-your-vote=ขอบคุณสําหรับการโหวตของคุณ (Automatic Translation)
thank-you.-your-information-was-successfully-received=Thank you. Your information was successfully received. (Automatic Copy)
that-attachment-is-already-in-use-on-this-product=สิ่งที่แนบมานั้นถูกใช้อยู่แล้วกับผลิตภัณฑ์นี้ (Automatic Translation)
that-catalog-could-not-be-found=ไม่พบแค็ตตาล็อกนั้น (Automatic Translation)
that-category-already-exists=มีประเภทนั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-channel-could-not-be-found=ไม่พบแชนเนลนั้น (Automatic Translation)
that-key-already-exists=คีย์นั้นมีอยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-key-is-already-being-used=คีย์นั้นถูกใช้อยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-parent-category-does-not-exist=ไม่มีประเภทหลักนั้นอยู่ (Automatic Translation)
that-parent-vocabulary-does-not-exist=ไม่มีคําศัพท์หลักอยู่ (Automatic Translation)
that-password-does-not-comply-with-the-regular-expression=That password does not comply with the regular expression {0}. Please enter a different password. (Automatic Copy)
that-password-has-already-been-used-please-enter-a-different-password=รหัสผ่านนั้นถูกใช้ไปแล้ว กรุณาใส่รหัสผ่านอื่น (Automatic Translation)
that-password-is-invalid-please-enter-a-different-password=รหัสผ่านนั้นไม่ถูกต้อง กรุณาใส่รหัสผ่านอื่น (Automatic Translation)
that-password-is-too-short=That password is too short. Please make sure your password is at least {0} characters long. (Automatic Copy)
that-password-is-too-trivial=รหัสผ่านนั้นเล็กน้อยเกินไป (Automatic Translation)
that-password-must-contain-at-least-x-alphanumeric-characters=That password must contain at least {0} alphanumeric characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-lowercase-characters=That password must contain at least {0} lowercase characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-numbers=That password must contain at least {0} numbers. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-symbols=That password must contain at least {0} symbols. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-uppercase-characters=That password must contain at least {0} uppercase characters. (Automatic Copy)
that-password-uses-common-dictionary-words=รหัสผ่านนั้นใช้คําพจนานุกรมทั่วไป กรุณาใส่รหัสผ่านอื่น (Automatic Translation)
that-password-uses-common-words-please-enter-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=รหัสผ่านนั้นใช้คําทั่วไป โปรดป้อนรหัสผ่านที่ยากต่อการคาดเดา (เช่น มีตัวเลขและตัวอักษรผสมกัน) (Automatic Translation)
that-site-is-already-associated-with-another-channel=ไซต์นั้นเชื่อมโยงกับช่องทางอื่นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-tag-already-exists=แท็กนั้นมีอยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-vocabulary-already-exists=มีคําศัพท์นั้นอยู่แล้ว (Automatic Translation)
that-vocabulary-does-not-exist=คําศัพท์นั้นไม่มีอยู่จริง (Automatic Translation)
the=The (Automatic Copy)
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=ผลลัพธ์ข้างต้นรวมถึงกลุ่มที่ขาดแอตทริบิวต์ที่จําเป็น (ชื่อกลุ่มและผู้ใช้) ระบบจะไม่นําเข้ากลุ่มเหล่านี้จนกว่าจะมีการกรอกข้อมูลแอททริบิวต์เหล่านี้ (Automatic Translation)
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=ผลลัพธ์ข้างต้นรวมถึงผู้ใช้ที่ขาดแอตทริบิวต์ที่จําเป็น (ชื่อหน้าจอรหัสผ่านที่อยู่อีเมลชื่อและนามสกุล) ผู้ใช้เหล่านี้จะไม่ถูกนําเข้าจนกว่าจะมีการกรอกข้อมูลแอตทริบิวต์เหล่านี้ (Automatic Translation)
the-account-could-not-be-found=ไม่พบบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-account-group-could-not-be-found=ไม่พบบัญชีผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-account-is-not-qualified-to-use-the-discount=บัญชีไม่มีคุณสมบัติที่จะใช้ส่วนลด (Automatic Translation)
the-account-name-is-already-taken=ชื่อบัญชีผู้ใช้ถูกใช้ไปแล้ว (Automatic Translation)
the-action-of-setting-a-vocabulary-either-with-internal-or-public-visibility-cannot-be-reversed=การกระทําของการตั้งค่าคําศัพท์ที่มีการมองเห็นภายในหรือสาธารณะไม่สามารถย้อนกลับได้ (Automatic Translation)
the-address-could-not-be-found=ไม่พบที่อยู่ (Automatic Translation)
the-address-of-the-email-recipient=ที่อยู่ของผู้รับอีเมล (Automatic Translation)
the-address-of-the-email-sender=ที่อยู่ของผู้ส่งอีเมล (Automatic Translation)
the-api-key-is-invalid=คีย์ API ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-application-cannot-include-itself=โปรแกรมประยุกต์ไม่สามารถรวมตัวเองได้ (Automatic Translation)
the-application-was-added-to-the-page=โปรแกรมประยุกต์ถูกเพิ่มลงในเพจแล้ว (Automatic Translation)
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=อาร์เรย์ของค่าฟอร์มทั้งหมดที่ทําดัชนีตามชื่อ (Automatic Translation)
the-article-attachments-file-names=ชื่อไฟล์แนบของบทความ
the-article-content=เนื้อหาบทความ
the-article-content-diff=นื้อหาบทความแตกต่าง
the-article-could-not-be-found=ไม่พบบทความ
the-article-title=ชื่อบทความ
the-article-title-diff=ชื่อบทความต่าง
the-article-url=URL ของบทความ
the-article-version=เวอร์ชันของบทความ
the-article-version-was-updated-to-latest=บทความเวอร์ชันล่าสุดได้รับการปรับปรุงเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found=ไม่พบบทความที่คุณขอ
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=ไม่พบบทความที่คุณขอ บทความที่คล้ายกันนี้อาจเป็นประโยชน์กับคุณ
the-asset-could-not-be-found=ไม่พบแอสเสท
the-asset-subtype-no-longer-exists=ไม่มีประเภทย่อยของเนื้อหาอีกต่อไป
the-assets-from-documents-and-media-and-forms-are-assigned-within-their-respective-applications=สินทรัพย์จากเอกสารและสื่อและฟอร์มจะถูกกําหนดภายในแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
the-attachment-could-not-be-found=ไม่พบสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=การแสดงตัวอย่างเสียงยังไม่พร้อม โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง (Automatic Translation)
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=ช่วงเวลาการบันทึกอัตโนมัติต้องมากกว่าหรือเท่ากับ 0
the-availability-component-will-be-shown-here=The availability component will be shown here. (Automatic Copy)
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages in the LAR file (<em>{0}</em>) do not match the site's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-available-languages-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages ({0}) do not match the site's available languages ({1}). (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-star-out-of-x=The average rating is {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=The average rating is {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
the-blog-entry-content=เนื้อหารายการบล็อก (Automatic Translation)
the-blog-entry-description=คําอธิบายรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-blog-entry-title=ชื่อรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-blog-entry-url=URL รายการบล็อก (Automatic Translation)
the-blog-entry-was-published-successfully=The blog entry was published successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results.-use-the-preview-panel-to-review-these-errors=The blueprint configuration has errors that may cause unexpected results. Use the preview panel to review these errors. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-created-successfully=The blueprint was created successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-saved-successfully=The blueprint was saved successfully. (Automatic Copy)
the-bookmark-entry-url=URL รายการที่คั่นหน้า (Automatic Translation)
the-browser's-remote-address=ที่อยู่ระยะไกลของเบราว์เซอร์ (Automatic Translation)
the-browser's-remote-host=โฮสต์ระยะไกลของเบราว์เซอร์ (Automatic Translation)
the-browser's-user-agent=ตัวแทนผู้ใช้ของเบราว์เซอร์ (Automatic Translation)
the-calendar-booking-location=ตำแหน่งอีเว้นท์
the-calendar-booking-start-date=วันที่เริ่มอีเว้นท์
the-calendar-booking-title=ชื่ออีเว้นท์
the-calendar-booking-url=URL อีเว้นท์
the-calendar-name=ชื่อปฏิทิน (Automatic Translation)
the-calendar-was-deleted-successfully=ลบปฏิทินสำเร็จแล้ว
the-cart-is-empty=รถเข็นว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-cas-login-url-is-invalid=URL การเข้าสู่ระบบ CAS ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-cas-logout-url-is-invalid=URL ออกจากระบบ CAS ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=CAS ไม่ใช่ URL ของผู้ใช้ดังกล่าวไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-cas-server-name-is-invalid=ชื่อเซิร์ฟเวอร์ CAS ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-cas-server-url-is-invalid=URL ของเซิร์ฟเวอร์ CAS ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-cas-service-url-is-invalid=URL ของบริการ CAS ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-category-could-not-be-found=ไม่พบประเภท (Automatic Translation)
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=ประเภทที่มีการลงรายการบัญชีข้อความ (Automatic Translation)
the-category-x-and-parent-category-should-not-be-the-same=หมวดหมู่ {0} และหมวดหมู่หลักไม่ควรเหมือนกัน
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=การเปลี่ยนแปลงในการแปลของคุณจะพร้อมใช้งานเมื่อมีการเผยแพร่เนื้อหาแล้ว (Automatic Translation)
the-changes-include-the-deletion-of-fields-and-may-erase-the-data-collected-permanently=การเปลี่ยนแปลงรวมถึงการลบเขตข้อมูลและอาจลบข้อมูลที่เก็บอย่างถาวร (Automatic Translation)
the-classic-view-will-be-removed-in-a-future-version=The classic view will be removed in a future version. (Automatic Copy)
the-client-will-impersonate-the-selected-client-credential-user-but-will-be-restricted-to-the-selected-scopes=ไคลเอ็นต์จะเลียนแบบผู้ใช้ข้อมูลประจําตัวของไคลเอ็นต์ที่เลือก แต่จะถูกจํากัดไว้ที่ขอบเขตที่เลือก (Automatic Translation)
the-collection-cannot-be-deleted-because-it-contains-a-fragment-required-by-one-or-more-templates=ไม่สามารถลบคอลเล็กชันได้เนื่องจากมีแฟรกเมนต์ที่ต้องการโดยเทมเพลตหนึ่งรายการขึ้นไป
the-collection-is-empty-to-display-your-items-add-them-to-the-collection-or-choose-a-different-collection=The collection is empty. To display your items, add them to the collection or choose a different collection. (Automatic Copy)
the-collection-page-was-created-successfully.-next-customize-how-the-collection-is-displayed-by-dropping-fragments-to-the-collection-display-already-added-to-the-page=The collection page was created successfully. Next, customize how the collection is displayed by dropping fragments to the collection display already added to the page. (Automatic Copy)
the-collection-was-created-successfully=สร้างคอลเลกชันเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=มีการรวมกันของชื่อนามสกุลและที่อยู่อีเมลแล้ว (Automatic Translation)
the-comic-could-not-be-found=ไม่พบการ์ตูน (Automatic Translation)
the-command-x-is-not-supported=ไม่สนับสนุนคำสั่ง "{0}"
the-comment-content=เนื้อหาความคิดเห็น
the-comment-could-not-be-deleted=ไม่สามารถลบข้อคิดเห็นได้ (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-edited=ไม่สามารถแก้ไขข้อคิดเห็นได้ (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-found=ไม่พบความคิดเห็น
the-comment-could-not-be-resolved=ไม่สามารถแก้ไขข้อคิดเห็นได้ (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-saved=ไม่สามารถบันทึกข้อคิดเห็นได้ (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-unresolved=ข้อคิดเห็นนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ (Automatic Translation)
the-comment-create-date=วันที่สร้างความคิดเห็น
the-comment-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ที่ปรับปรุงรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-comments-could-not-be-found=ไม่พบข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-article=ไอดีบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบทความ
the-company-id-associated-with-the-assets=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-blog=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับบล็อก (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-calendar-booking=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับเหตุการณ์ (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-document=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับเอกสาร (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-message-board=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับกระดานข่าวสาร (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-wiki=รหัสบริษัทที่สัมพันธ์กับวิกิ (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-article=MX ของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบทความ
the-company-mx-associated-with-the-assets=บริษัท MX ที่สัมพันธ์กับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-blog=บริษัท MX ที่เชื่อมโยงกับบล็อก (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-document=MX ของบริษัทที่สัมพันธ์กับเอกสาร (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-message-board=บริษัท MX ที่สัมพันธ์กับกระดานข้อความ (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-wiki=บริษัท MX ที่เกี่ยวข้องกับวิกิ (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-article=ชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบทความ
the-company-name-associated-with-the-assets=ชื่อบริษัทที่สัมพันธ์กับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-blog=ชื่อบริษัทที่สัมพันธ์กับบล็อก (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-document=ชื่อบริษัทที่สัมพันธ์กับเอกสาร (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-message-board=ชื่อบริษัทที่สัมพันธ์กับกระดานข้อความ (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-wiki=ชื่อบริษัทที่สัมพันธ์กับวิกิ (Automatic Translation)
the-configuration-has-been-saved=การกําหนดค่าได้รับการบันทึกแล้ว (Automatic Translation)
the-configuration-has-missing-or-invalid-values=The configuration has missing or invalid values. (Automatic Copy)
the-configuration-was-saved-in=The configuration was saved in {0}. (Automatic Copy)
the-conflict-cannot-be-automatically-resolved=ความขัดแย้งไม่สามารถแก้ไขโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
the-conflict-was-automatically-resolved=ความขัดแย้งได้รับการแก้ไขโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
the-connected-provider-is-configured-through-an-uploaded-metadata-file=The connected provider is configured through an uploaded metadata file. (Automatic Copy)
the-connection-could-not-be-verified-because-the-provided-credentials-are-incorrect=ไม่สามารถตรวจสอบการเชื่อมต่อได้ เนื่องจากข้อมูลประจําตัวที่ระบุไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-connection-id-cannot-be-changed=ไม่สามารถเปลี่ยน ID การเชื่อมต่อได้ (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-asset-library-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับไลบรารีเนื้อหาแบบรีโมตได้เนื่องจากมีปัญหาเครือข่าย (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-site-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังไซต์ที่ใช้งานอยู่ระยะไกลได้เนื่องจากปัญหาเครือข่าย (Automatic Translation)
the-content-is-not-valid=เนื้อหาไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-file-entry=เนื้อหาอ้างอิงของรายการไฟล์หายไป
the-content-references-a-missing-page=เนื้อหาอ้างอิงถึงหน้าที่ขาดหายไป
the-coupon-could-not-be-found=ไม่พบคูปอง (Automatic Translation)
the-creation-of-the-instance-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the instance may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-creation-of-the-site-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the site may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-current-number-of-items-in-this-collection-is-x=The current number of items in this collection is {0}. (Automatic Copy)
the-custom-field-could-not-be-found=ไม่พบฟิลด์ที่กำหนดเอง
the-data-lfr-styles-attribute-can-be-used-only-once-on-the-same-fragment=The "data-lfr-styles" attribute can be used only once on the same fragment. (Automatic Copy)
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=ไม่สามารถลบผู้ให้บริการข้อมูลได้เนื่องจากต้องการฟอร์มหนึ่งรูปแบบหรือมากกว่า
the-date-cannot-be-earlier-than-1970=วันที่ต้องไม่เป็นวันก่อนหน้าปี 1970 (Automatic Translation)
the-date-of-the-modifications=วันที่แก้ไข (Automatic Translation)
the-date-the-blog-entry-was-created=วันที่สร้างรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-decimal-place-bounds-are-invalid=ขอบเขตตําแหน่งทศนิยมไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-default-company-is-required=ต้องระบุบริษัทเริ่มต้น (Automatic Translation)
the-default-language-for-the-content-within-this-catalog=ภาษาเริ่มต้นสําหรับเนื้อหาภายในแค็ตตาล็อกนี้ (Automatic Translation)
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=The default language (<em>{0}</em>) does not match the portal's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-default-preferences-are-invalid=การกําหนดลักษณะเริ่มต้นไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=ค่าเริ่มต้นสำหรับหน้าปัจจุบันได้รับการปรับปรุง คลิกที่นี่เพื่อดูพวกเขา.
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=ชื่อฟิลด์นิยาม {0} ถูกกำหนดมากกว่าหนึ่งครั้ง
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=มีการกําหนดชื่อคํานิยามในไฟล์คํานิยามลําดับงาน (Automatic Translation)
the-deleted-fragment-was-marked-as-required=The deleted fragment was marked as required. A form with missing required fields may not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-destination-url-must-be-specified=ต้องระบุ URL ปลายทาง (Automatic Translation)
the-destination-you-selected-is-an-invalid-container.-please-select-a-different-destination=ปลายทางที่คุณเลือกเป็นคอนเทนเนอร์ที่ไม่ถูกต้อง โปรดเลือกปลายทางอื่น (Automatic Translation)
the-diagram-is-not-available=The diagram is not available. (Automatic Copy)
the-discount-could-not-be-found=ไม่พบส่วนลด (Automatic Translation)
the-discount-is-not-active=ส่วนลดไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
the-discount-is-not-applicable-to-the-current-order=The discount is not applicable to the current order. (Automatic Copy)
the-discount-is-not-valid=ส่วนลดไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-discount-rel-could-not-be-found=ไม่พบความสัมพันธ์ส่วนลด (Automatic Translation)
the-discount-rule-could-not-be-found=ไม่พบกฎส่วนลด (Automatic Translation)
the-display-page-content-will-be-shown-here=เนื้อหาของหน้าแสดงจะแสดงที่นี่ (Automatic Translation)
the-display-page-template-was-created-successfully=สร้างเทมเพลตหน้าเว็บที่แสดงผลสำเร็จแล้ว
the-display-page-template-was-published-successfully=เทมเพลตหน้าจอแสดงผลได้รับการเผยแพร่เรียบร้อยแล้ว
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=The display style "{0}" cannot be used in this context. This display style can only be used within a portlet. (Automatic Copy)
the-document-already-exists=มีเอกสารอยู่แล้ว (Automatic Translation)
the-document-could-not-be-found=ไม่พบเอกสารดังกล่าว (Automatic Translation)
the-document-has-been-checked-out-.please-check-in-the-document-after-edits-are-made-to-save-the-changes-into-the-document-library=The document has been checked out. Please check in the document after edits are made to save the changes into the document library. (Automatic Copy)
the-document-title=ชื่อเรื่องเอกสาร (Automatic Translation)
the-document-type=ชนิดเอกสาร (Automatic Translation)
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=ประเภทเอกสารที่คุณเลือกไม่ถูกต้องสำหรับโฟลเดอร์นี้
the-document-url=URL ของเอกสาร (Automatic Translation)
the-document-version-was-updated-to-latest=เอกสารรุ่นนี้ถูกปรับปรุงเป็นรุ่นล่าสุด (Automatic Translation)
the-document-x-does-not-have-a-preview=The document {0} does not have a preview. (Automatic Copy)
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=The draft was autosaved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-draft-was-not-saved-successfully=บันทึกแบบร่างไม่สําเร็จ (Automatic Translation)
the-draft-was-saved-successfully-at-x=The draft was saved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-due-date-for-this-task-has-been-updated=วันครบกําหนดสําหรับงานนี้ได้ถูกปรับปรุงแล้ว (Automatic Translation)
the-due-dates-for-these-tasks-have-been-updated=วันครบกําหนดสําหรับงานเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงแล้ว (Automatic Translation)
the-duration-must-be-greater-than-or-equal-to-0=ช่วงเวลาต้องมากกว่าหรือเท่ากับ 0 (Automatic Translation)
the-element-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results=The element configuration has errors that may cause unexpected results. (Automatic Copy)
the-element-has-been-removed=เอาองค์ประกอบออกแล้ว (Automatic Translation)
the-element-was-created-successfully=The element was created successfully. (Automatic Copy)
the-element-was-saved-successfully=The element was saved successfully. (Automatic Copy)
the-element-x-was-moved-to-x=The element {0} was moved to {1}. (Automatic Copy)
the-element-x-was-removed=The element {0} was removed. (Automatic Copy)
the-email-address-associated-with-your-openid-account-is-already-being-used=ที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ OpenID ของคุณกําลังถูกใช้งานแล้ว (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-openid-connect-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=ที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีเชื่อมต่อ OpenId ของคุณไม่สามารถใช้ในการลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ได้เนื่องจากโดเมนอีเมลถูกสงวนไว้
the-email-address-associated-with-your-opensso-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=ที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชี OpenSSO ของคุณไม่สามารถใช้ในการลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ได้เนื่องจากมีการสงวนโดเมนอีเมลไว้
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=ที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชี saml ของคุณไม่สามารถใช้ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ได้เนื่องจากโดเมนอีเมลถูกสงวนไว้ (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-mailing-list=ที่อยู่อีเมลของรายชื่อผู้รับจดหมาย (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เพิ่มบทความ
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เพิ่มรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เพิ่มเอกสาร (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เพิ่มหน้า (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่อัปเดตรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-already-taken=ที่อยู่อีเมลที่คุณร้องขอถูกดําเนินการแล้ว (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=ที่อยู่อีเมลที่คุณร้องขอไม่ได้ลงทะเบียนในฐานข้อมูลของเรา (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-not-valid-because-its-domain-is-reserved=ที่อยู่อีเมลที่คุณร้องขอไม่ถูกต้องเนื่องจากโดเมนถูกสงวนไว้ (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-reserved=ที่อยู่อีเมลที่คุณร้องขอถูกสงวนไว้ (Automatic Translation)
the-email-addresses-you-entered-do-not-match=The email addresses you entered do not match. Please re-enter your email address. (Automatic Copy)
the-email-could-not-be-sent=ไม่สามารถส่งอีเมลได้ (Automatic Translation)
the-email-verification-code=รหัสยืนยันอีเมล (Automatic Translation)
the-email-verification-url=URL การยืนยันอีเมล (Automatic Translation)
the-email-was-sent-successfully=ส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-end-date-cannot-be-earlier-than-the-start-date=วันที่สิ้นสุดต้องไม่เป็นวันก่อนหน้าวันที่เริ่มต้น (Automatic Translation)
the-end-time-must-be-after-the-start-time=เวลาสิ้นสุดต้องอยู่หลังเวลาเริ่มต้น (Automatic Translation)
the-entry-could-not-be-found=ไม่พบรายการ (Automatic Translation)
the-entry-value-exceeds-the-maximum-length-of-x-characters-for-object-field-x=The entry value exceeds the maximum length of {0} characters for object field {1}. (Automatic Copy)
the-envelope-does-not-have-a-document-to-preview=ซองจดหมายไม่มีเอกสารที่จะแสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
the-event-could-not-be-found=ไม่พบเหตุการณ์ (Automatic Translation)
the-event-location=สถานที่จัดกิจกรรม (Automatic Translation)
the-event-start-date=วันที่เริ่มต้นของเหตุการณ์ (Automatic Translation)
the-event-title=ชื่อเหตุการณ์ (Automatic Translation)
the-experience-was-created-successfully=สร้างประสบการณ์สำเร็จแล้ว
the-experience-was-deleted-successfully=ลบประสบการณ์นี้สำเร็จแล้ว
the-experience-was-duplicated-successfully=ประสบการณ์ถูกทําซ้ําสําเร็จ (Automatic Translation)
the-experience-was-updated-successfully=อัปเดตประสบการณ์ได้สำเร็จ
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=การส่งออกประกอบด้วยข้อมูลจากฟิลด์และเวอร์ชันแบบฟอร์มทั้งหมด (Automatic Translation)
the-expression-will-be-displayed-here=การแสดงความคิดจะแสดงที่นี่
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-x-field-of-the-x-configuration-in-x-to-allow-it=The external redirect URL {0} is not allowed. Set it in the "{1}" field of the "{2}" configuration in {3} to allow it. (Automatic Copy)
the-facebook-connect-graph-url-is-invalid=โปรดป้อน URL กราฟ Facebook ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-auth-url-is-invalid=โปรดใส่ URL การรับรองความถูกต้อง OAuth ของ Facebook ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-redirect-url-is-invalid=โปรดป้อน URL การเปลี่ยนเส้นทาง OAuth ของ Facebook ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-token-url-is-invalid=โปรดป้อน URL โทเค็น OAuth ของ Facebook ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-ffmpeg-executable-is-not-installed-on-your-system.-please-contact-your-administrator-to-install-it-following-the-instructions-in-x=The FFmpeg executable is not installed on your system. Please contact your administrator to install it following the instructions in {0}. (Automatic Copy)
the-field-name-x-was-defined-more-than-once=The field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-field-value-is-invalid=ค่าของฟิลด์ไม่ถูกต้อง
the-fieldset-will-be-deleted-permanently-from=ชุดเขตข้อมูลจะถูกลบออกอย่างถาวรจาก: (Automatic Translation)
the-file-cannot-be-saved=ไม่สามารถบันทึกแฟ้มได้ แฟ้มอาจถูกย้ายหรือปัญหาจากแฟ้มที่มีใน %1 (Automatic Translation)
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=แฟ้มไม่มีข้อมูลและไม่สามารถอัปโหลดได้ โปรดใช้ผู้อัปโหลดแบบคลาสสิก (Automatic Translation)
the-file-is-an-invalid-xliff-file=แฟ้มเป็นแฟ้ม XLIFF ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=แฟ้มนี้ไม่ใช่ที่เก็บคีย์ที่จัดรูปแบบแบบ PKCS12 (Automatic Translation)
the-file-is-ready-to-be-imported=แฟ้มพร้อมที่จะนําเข้าแล้ว (Automatic Translation)
the-file-must-be-a-valid-talend-job-archive=แฟ้มต้องเป็นที่เก็บถาวรของงาน Talend ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-file-name-cannot-be-empty-or-without-extension=ชื่อแฟ้มไม่สามารถว่างเปล่าหรือไม่มีนามสกุลได้ (Automatic Translation)
the-file-was-processed-correctly=แฟ้มได้รับการประมวลผลอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
the-file-x-cannot-be-imported=The file <em>{0}</em> cannot be imported. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-inspected=The file {0} cannot be inspected. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-saved=The file <em>{0}</em> cannot be saved. (Automatic Copy)
the-files-were-imported-correctly=นำเข้าไฟล์อย่างถูกต้อง
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=ไม่สามารถลบบริษัทได้ เนื่องจากบริษัทมีโครงการที่เชื่อมโยงอยู่ (Automatic Translation)
the-firm-could-not-be-found=ไม่พบบริษัท (Automatic Translation)
the-first-character-of-a-name-must-be-an-lower-case-letter=The first character of a name must be a lowercase letter. (Automatic Copy)
the-first-character-of-a-name-must-be-an-upper-case-letter=The first character of a name must be an uppercase letter. (Automatic Copy)
the-first-page-cannot-be-of-type-x=หน้าแรกไม่สามารถเป็นประเภท {0}
the-first-tab-in-the-layout-cannot-be-a-relationship-tab=The first tab in the layout cannot be a relationship tab. (Automatic Copy)
the-folder-could-not-be-found=ไม่พบโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=โฟลเดอร์ที่มีการเพิ่มเอกสาร (Automatic Translation)
the-folder-name-cannot-be-blank-or-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot be blank or a reserved word such as {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The folder name cannot contain the following invalid characters: {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถลงท้ายด้วยอักขระต่อไปนี้: {0}
the-folder-name-cannot-have-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot have a reserved word such as {0} (Automatic Copy)
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=โฟลเดอร์ที่คุณเลือกมีรายการที่ใช้ชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น (Automatic Translation)
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=โฟลเดอร์ที่คุณเลือกไม่อนุญาตให้ใช้โครงสร้างประเภทนี้ โปรดเลือกโฟลเดอร์อื่น
the-following-are-invalid-addresses=ต่อไปนี้เป็นที่อยู่ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-category-ids=ต่อไปนี้เป็นรหัสประเภทที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-characters=ต่อไปนี้เป็นอักขระที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=ต่อไปนี้เป็นเมืองหรือรหัสไปรษณีย์ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-isbn-numbers=ต่อไปนี้เป็นตัวเลข ISBN ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-item-skus=ต่อไปนี้เป็น SKU ของรายการที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-symbols=ต่อไปนี้เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-urls=ต่อไปนี้เป็น URL ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=ต่อไปนี้เป็นเพจที่เปลี่ยนแปลงล่าสุดที่พบใน (Automatic Translation)
the-following-changes-will-be-discarded=การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะถูกละทิ้ง (Automatic Translation)
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=พบคู่เมืองและรัฐต่อไปนี้ที่เกี่ยวข้องกับซิปที่กําหนด (Automatic Translation)
the-following-configuration-key-is-missing-x=The following configuration key is missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-configuration-keys-are-missing-x=The following configuration keys are missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-data-will-not-be-imported=ข้อมูลต่อไปนี้จะไม่ถูกนําเข้า: (Automatic Translation)
the-following-email-domains-are-shared-across-all-of-this-users-accounts=โดเมนอีเมลต่อไปนี้จะถูกแชร์ในบัญชีของผู้ใช้รายนี้ทั้งหมด (Automatic Translation)
the-following-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while deleting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while exporting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while importing its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while preparing its manifest has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-while-processing-the-x-x-x=The following error occurred while processing the {0} {1}: {2}. (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-within-x-x=The following error occurred within {0}: {1}. (Automatic Copy)
the-following-errors-have-been-found-with-the-forms-on-the-page=The following errors have been found with the forms on the page. Publishing without fixing these errors may affect form performance. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
the-following-fragments-could-not-be-imported-x=The following fragments could not be imported: {0}. (Automatic Copy)
the-following-fragments-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=แฟรกเมนต์ต่อไปนี้มีปัญหาการตรวจสอบความถูกต้อง พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในสถานะแบบร่าง: {0}
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=มีการเปลี่ยนแปลง URL ที่จําง่ายต่อไปนี้เพื่อให้มั่นใจถึงความเป็นเอกลักษณ์: (Automatic Translation)
the-following-is-an-invalid-address=ต่อไปนี้เป็นที่อยู่ที่ไม่ถูกต้อง: (Automatic Translation)
the-following-items-could-not-be-deleted=ไม่สามารถลบรายการต่อไปนี้: (Automatic Translation)
the-following-orphan-pages-are-found-in=พบหน้าออร์เฟินต่อไปนี้ใน (Automatic Translation)
the-following-pages-are-found-in=หน้าต่อไปนี้จะพบใน (Automatic Translation)
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=เพจต่อไปนี้มีการเชื่อมโยงอย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมโยงไปยัง (Automatic Translation)
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=โพสต์ต่อไปนี้จะถูกเพิ่มแทนที่ข้อความที่ย้าย
the-following-style-books-could-not-be-imported-x=The following style books could not be imported {0}. (Automatic Copy)
the-following-style-books-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=The following style books have validation issues. They have been left in draft status {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=The following users are not allowed to join <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=The following users are not allowed to leave <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=The following users cannot be assigned to <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=The following users cannot be unassigned from <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=รหัสไปรษณีย์ต่อไปนี้พบเกี่ยวข้องกับถนน เมือง และรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=พบรหัสไปรษณีย์ต่อไปนี้ที่สัมพันธ์กับเมืองและรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=รหัสไปรษณีย์ต่อไปนี้ถูกพบเกี่ยวข้องกับถนน เมือง และรัฐที่กําหนด (Automatic Translation)
the-form-cannot-be-submitted-from-a-staged-page=The form cannot be submitted from a staged page. (Automatic Copy)
the-form-cannot-be-submitted-from-this-view-mode=The form cannot be submitted from this view mode. (Automatic Copy)
the-form-information-was-sent-successfully=ข้อมูลฟอร์มถูกส่งเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-form-is-expired-and-is-no-longer-available-for-editing-or-submitting-new-answers=The form is expired and is no longer available for editing or submitting new answers. Change the form's expiration date to publish, save, or edit answers. (Automatic Copy)
the-form-was-published-successfully=ฟอร์มถูกประกาศเสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
the-form-was-unpublished-successfully=ยกเลิกการเผยแพร่ฟอร์มสำเร็จแล้ว!
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=รูปแบบของอีเมลนี้ไม่สมบูรณ์และไม่สามารถแสดงได้อย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=รูปแบบของเพจนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน เนื้อหาของเพจจะถูกแสดงเป็นแบบไม่ฟอร์แมต (Automatic Translation)
the-fragment-can-no-longer-be-added-because-it-has-been-deleted=ไม่สามารถเพิ่มชิ้นส่วนได้อีกเพราะถูกลบไปแล้ว
the-fragment-entry-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-page-templates=ไม่สามารถลบรายการส่วนได้เนื่องจากต้องการโดยเทมเพลตหน้าอย่างน้อยหนึ่งรายการ
the-fragment-entry-could-not-be-found=ไม่พบรายการส่วนย่อย (Automatic Translation)
the-framework-version-could-not-be-found=ไม่พบเวอร์ชันกรอบงาน (Automatic Translation)
the-friendly-url-exceeds-the-limit-of-x-characters-in-its-encoded-format.-please-enter-a-shorter-url=The friendly URL exceeds the limit of {0} characters in its encoded format. Please enter a shorter URL. (Automatic Copy)
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=URL ที่จําง่ายที่สร้างโดยที่อยู่อีเมลที่คุณร้องขออาจขัดแย้งกับ URL ที่จําง่ายที่มีอยู่ (Automatic Translation)
the-friendly-url-has-too-many-slashes=URL ที่จําง่ายมีเครื่องหมายทับมากเกินไป (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-already-in-use.-please-enter-a-unique-friendly-url=URL ที่จําง่ายถูกใช้งานอยู่แล้ว โปรดใส่ URL ที่จําง่ายที่ไม่ซ้ํา (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-pages=The friendly URL is appended to {0} for pages. (Automatic Copy)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=The friendly URL is appended to <strong>{0}</strong> for public pages and <strong>{1}</strong> for private pages. (Automatic Copy)
the-friendly-url-is-too-long=URL ที่จําง่ายยาวเกินไป (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=URL ที่จําง่ายอาจถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเป็นเอกลักษณ์ (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=URL ที่จําง่ายอาจขัดแย้งกับเพจอื่น (Automatic Translation)
the-friendly-url-x-was-changed-to-x-to-ensure-uniqueness=The friendly URL {0} was changed to {1} to ensure uniqueness. (Automatic Copy)
the-gallery-component-will-be-shown-here=The gallery component will be shown here. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account=The given external reference code belongs to another account. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account-group=The given external reference code belongs to another account group. (Automatic Copy)
the-google-client-id-is-invalid=โปรดป้อนรหัสไคลเอนต์ Google ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-google-client-secret-is-invalid=โปรดป้อนความลับของไคลเอ็นต์ Google ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-google-places-api-key-is-not-set=The Google Places API key is not set. (Automatic Copy)
the-header-search-bar-configuration-takes-precedence=สําหรับฟิลด์ที่ปิดใช้งาน (Automatic Translation)
the-hidden-fragment-contained-required-fields=The hidden fragment contained required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-hierarchy-of-the-default-sorting-will-be-defined-by-the-vertical-order-of-the-fields=The hierarchy of the default sorting will be defined by the vertical order of the fields. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-cannot-contain-whitespace=The icon pack name cannot contain whitespace. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-is-required=The icon pack name is required. (Automatic Copy)
the-id-is-based-on-the-name-field=ID ขึ้นอยู่กับฟิลด์ชื่อ
the-id-you-entered-is-reserved-x=The ID you entered is reserved: {0}. (Automatic Copy)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=บทบาทตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวถูกปิดใช้งาน สามารถเปิดใช้งานอีกครั้งในการตั้งค่าระบบ (Automatic Translation)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=บทบาทตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวถูกปิดใช้งาน กรุณาเปิดใช้งานอีกครั้งในการตั้งค่าระบบ (Automatic Translation)
the-image-could-not-be-found=ไม่พบรูปดังกล่าว (Automatic Translation)
the-image-was-edited-successfully=แก้ไขรูปภาพสำเร็จแล้ว
the-images-for-this-resolution-are-already-adapted=รูปภาพสำหรับความละเอียดนี้ได้รับการดัดแปลงแล้ว
the-import-process-completed-successfully=The import process completed successfully. (Automatic Copy)
the-import-process-failed=The import process failed. (Automatic Copy)
the-import-process-will-run-in-the-background-and-may-take-a-few-minutes=The import process will run in the background and may take a few minutes. (Automatic Copy)
the-index-name=ชื่อดัชนี (Automatic Translation)
the-information-does-not-match=ข้อมูลไม่ตรงกัน (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-code-has-reached-its-usage-limit=รหัสคูปองที่แทรกได้มาถึงขีด จํากัด การใช้งาน. (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-is-no-longer-valid=รหัสคูปองที่แทรกไว้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป (Automatic Translation)
the-instanceable-value-cannot-be-changed=The instanceable value cannot be changed. (Automatic Copy)
the-item-could-not-be-found=ไม่พบรายการนี้ (Automatic Translation)
the-item-has-been-removed=รายการได้ถูกเอาออกแล้ว (Automatic Translation)
the-item-is-no-longer-shared-with-you=รายการนี้จะไม่ถูกใช้ร่วมกับคุณอีกต่อไป (Automatic Translation)
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=มีการดําเนินการ SKU ของสินค้าที่คุณร้องขอแล้ว (Automatic Translation)
the-item-was-deleted-successfully=รายการถูกลบเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-item-was-restored=รายการถูกคืนค่า (Automatic Translation)
the-item-was-shared-successfully=ใช้รายการร่วมกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-item-you-want-to-delete-has-children-that-also-can-be-removed=The item you want to delete has children that also can be removed. (Automatic Copy)
the-job-interval-must-be-greater-than-0=ช่วงงานต้องมากกว่า 0 (Automatic Translation)
the-key-x-is-already-being-used=The key "{0}" is already being used. (Automatic Copy)
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=ที่เก็บคีย์ใช้อัลกอริทึมการตรวจสอบความสมบูรณ์ซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุน (Automatic Translation)
the-language-settings-cannot-be-edited-while-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=การตั้งค่าภาษาไม่สามารถแก้ไขได้ในขณะที่การเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงจากแม่แบบไซต์ถูกเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=ไม่สามารถนําเข้าแฟ้ม LAR ได้ เนื่องจากต้องการแม่แบบเพจหรือแม่แบบไซต์ที่หาไม่พบ โปรดนําเข้าแม่แบบต่อไปนี้ด้วยตนเอง: (Automatic Translation)
the-last-entry-was-sent-on-x=The last entry was sent on {0}. (Automatic Copy)
the-last-entry-was-sent-x=The last entry was sent {0}. (Automatic Copy)
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=โหนดหลักสุดท้ายจําเป็นต้องใช้และไม่สามารถลบได้ (Automatic Translation)
the-last-repeating-date-should-come-after-the-event-start-date=วันที่เกิดซ้ำครั้งล่าสุดควรมาหลังจากวันที่เริ่มอีเว้นท์
the-layout-could-not-be-duplicated-because-it-contains-a-widget-x-that-can-only-appear-once-in-the-page=The layout could not be duplicated because it contains a widget ({0}) that can only appear once in the page. (Automatic Copy)
the-layouts-first-tab-must-be-a-field-tab=The layout's first tab must be a field tab. (Automatic Copy)
the-ldap-url-format-is=The LDAP Base Provider URL format is <em>ldap://host:port</em>. The Base DN specifies the initial search context for users and is optional. For example, use <em>ldap://localhost:389</em> and <em>ou=Users,o=Example</em> for your values. (Automatic Copy)
the-license-could-not-be-found=ไม่พบสิทธิ์การใช้งาน (Automatic Translation)
the-link-could-not-be-found=ไม่พบการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
the-link-is-no-longer-valid=การเชื่อมโยงไม่ถูกต้องอีกต่อไป ไม่มีการดําเนินการใดๆ (Automatic Translation)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-question-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the question no longer exists. (Automatic Copy)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-topic-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the topic no longer exists. (Automatic Copy)
the-list-could-not-be-found=ไม่พบรายการนี้ (Automatic Translation)
the-list-of-assets=รายการสินทรัพย์ (Automatic Translation)
the-log-could-not-be-found=ไม่พบแฟ้มบันทึก (Automatic Translation)
the-logout-redirect-url-is-invalid=URL การเปลี่ยนเส้นทางออกจากระบบไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-master-page-was-published-successfully=The master page was published successfully. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-10-characters=The maximum length is 10 characters. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-280-characters-for-text-fields=The maximum length is 280 characters for text fields. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-categories-for-the-vocabulary-has-been-exceeded=เกินจํานวนสูงสุดของประเภทสําหรับคําศัพท์แล้ว (Automatic Translation)
the-maximum-number-of-categories-per-vocabulary-is-x=The maximum number of categories per vocabulary is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-lines-available-is-2987=The maximum number of lines available is 2987. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=ถึงจํานวนสูงสุดของการส่งที่อนุญาตสําหรับฟอร์มนี้แล้ว (Automatic Translation)
the-maximum-quantity-is-x=The maximum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-upload-request-size-cannot-be-less-than-x=The maximum upload request size cannot be less than {0}. (Automatic Copy)
the-message-board-is-empty=กระดานข้อความว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-message-body=เนื้อหาข้อความ (Automatic Translation)
the-message-could-not-be-found=ไม่พบข้อความ (Automatic Translation)
the-message-id=รหัสข้อความ (Automatic Translation)
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=The message object has expired and is no longer available. Please {0} your composition. (Automatic Copy)
the-message-subject=ชื่อเรื่องข้อความ (Automatic Translation)
the-message-url=URL ข้อความ (Automatic Translation)
the-meta-description-is-too-long=คําอธิบายเมตายาวเกินไป (Automatic Translation)
the-meta-keywords-are-too-long=คําหลักเมตายาวเกินไป (Automatic Translation)
the-meta-title-is-too-long=ชื่อเมตายาวเกินไป (Automatic Translation)
the-minimum-order-amount-is-x.-this-order-needs-an-additional-x-to-meet-the-requirement=The minimum order amount is {0}. This order needs an additional {1} to meet the requirement. (Automatic Copy)
the-minimum-quantity-is-x=The minimum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-modification-will-change-the-entire-series-of-events=การแก้ไขจะเปลี่ยนชุดกิจกรรมทั้งหมด
the-name-of-the-email-recipient=ชื่อของผู้รับอีเมล (Automatic Translation)
the-name-of-the-email-sender=ชื่อของผู้ส่งอีเมล (Automatic Translation)
the-name-of-the-report=ชื่อของรายงาน (Automatic Translation)
the-name-of-the-site-where-the-blog-entry-was-created=ชื่อของไซต์ที่สร้างรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=ไม่สามารถแก้ไขชื่อของไซต์นี้ได้ เนื่องจากไซต์นี้เป็นขององค์กร (Automatic Translation)
the-new-thread-can-be-found-at-x=The new thread can be found at {0}. (Automatic Copy)
the-node-could-not-be-found=ไม่พบโหนด (Automatic Translation)
the-node-in-which-the-page-was-added=โหนดที่มีการเพิ่มหน้า (Automatic Translation)
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=โหนดที่คุณเลือกไม่มีการตั้งค่าคอนฟิกหน้าไว้ (Automatic Translation)
the-note-could-not-be-found=ไม่พบบันทึกย่อ (Automatic Translation)
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=จํานวนคีย์ที่สร้างเกินจํานวนคีย์ที่อนุญาต (Automatic Translation)
the-object-action-was-created-successfully=The object action was created successfully. (Automatic Copy)
the-object-action-was-updated-successfully=The object action was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-field-was-updated-successfully=The object field was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-layout-was-updated-successfully=The object layout was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-relationship-was-updated-successfully=The object relationship was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-validation-was-updated-successfully=The object validation was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-was-published-successfully=The object was published successfully. (Automatic Copy)
the-occurrence-was-not-found-it-is-common-when-the-element-no-longer-exists-in-the-dom=The occurrence was not found. It is common when the element no longer exists in the DOM. (Automatic Copy)
the-option-could-not-be-found=ไม่พบตัวเลือก (Automatic Translation)
the-option-value-could-not-be-found=ไม่พบค่าตัวเลือก (Automatic Translation)
the-order-billing-address=ที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงินสําหรับใบสั่ง (Automatic Translation)
the-order-could-not-be-found=ไม่พบใบสั่ง (Automatic Translation)
the-order-currency=สกุลเงินในใบสั่ง (Automatic Translation)
the-order-id=รหัสใบสั่ง (Automatic Translation)
the-order-is-no-longer-available=ใบสั่งไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป (Automatic Translation)
the-order-item-could-not-be-found=ไม่พบรายการสั่งซื้อ (Automatic Translation)
the-order-of-site-navigation-menu-items-is-invalid=ลําดับของรายการเมนูการนําทางไซต์ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-billing-address=ใบสั่งที่เลือกต้องการที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-shipping-address=ใบสั่งที่เลือกต้องมีที่อยู่สําหรับจัดส่ง (Automatic Translation)
the-order-shipping-address=ที่อยู่สําหรับการจัดส่งของใบสั่ง (Automatic Translation)
the-order-total=ยอดรวมใบสั่ง (Automatic Translation)
the-organization-could-not-be-found=ไม่พบองค์กร (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-addresses=องค์กรไม่มีที่อยู่ใดๆ (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=องค์กรไม่มีที่อยู่อีเมลใดๆ (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=องค์กรไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ใดๆ (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-services=องค์กรไม่มีบริการใดๆ (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-websites=องค์กรไม่มีเว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
the-organization-name-is-already-taken=ชื่อองค์กรถูกใช้ไปแล้ว (Automatic Translation)
the-original-x-does-not-exist-anymore=The original {0} does not exist anymore. Choose a different {0} to restore <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=The original {0} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
the-page-content=เนื้อหาของหน้า (Automatic Translation)
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=เนื้อหาของเพจไม่สามารถแยกวิเคราะห์ตามรูปแบบที่เลือกได้ (Automatic Translation)
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=เนื้อหาของหน้าเปรียบเทียบกับเนื้อหาของหน้าเวอร์ชันก่อนหน้า (Automatic Translation)
the-page-could-not-be-found=ไม่พบเพจดังกล่าว (Automatic Translation)
the-page-id=รหัสหน้า (Automatic Translation)
the-page-template-could-not-be-found=ไม่พบแม่แบบเพจ (Automatic Translation)
the-page-template-is-based-on-the-current-experience=The page template is based on the current experience. (Automatic Copy)
the-page-template-was-created-successfully=สร้างเทมเพลตหน้าสำเร็จแล้ว
the-page-template-was-created-successfully.-you-can-view-it-here-x=The page template was created successfully. You can view it here: {0}. (Automatic Copy)
the-page-template-was-published-successfully=เทมเพลตหน้านี้เผยแพร่สำเร็จแล้ว
the-page-title=ชื่อเรื่องเพจ (Automatic Translation)
the-page-url=URL ของเพจ (Automatic Translation)
the-page-was-created-successfully=The page was created successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-deleted-successfully=ลบหน้าสำเร็จแล้ว
the-page-was-published-successfully=เผยแพร่หน้านี้สำเร็จแล้ว
the-page-was-updated-successfully=อัปเดตหน้าเว็บเรียบร้อยแล้ว
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=The page will be refreshed when you close this dialog. Alternatively you can <a {0}>hide this dialog</a>. (Automatic Copy)
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=The page <strong>{0}</strong> is not enabled in <em>{1}</em>, but is available for other pages variations. (Automatic Copy)
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=ไม่สามารถประกาศเพจได้ เนื่องจากไม่พบแม่แบบเพจที่จําเป็นอย่างน้อยหนึ่งแม่แบบบนระบบระยะไกล โปรดนําเข้าแม่แบบต่อไปนี้ด้วยตนเอง: (Automatic Translation)
the-pages-of-a-user-group-cannot-be-accessed-directly-by-end-users=ผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงหน้าของกลุ่มผู้ใช้ได้โดยตรง แต่สมาชิกแต่ละคนในกลุ่มผู้ใช้จะเห็นเพจต่างๆ เป็นส่วนหนึ่งของเพจของแดชบอร์ดและโปรไฟล์ส่วนบุคคลของตนโดยอัตโนมัติ เมื่อต้องการอนุญาตให้ผู้ใช้ทําการเปลี่ยนแปลง ให้เปิดใช้งานตัวเลือกการกําหนดเองของแต่ละเพจ (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=พารามิเตอร์ที่มีค่าจะถูกใช้เป็นตัวกรองโดยผู้ให้บริการ REST
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=พารามิเตอร์ที่มีค่าจะถูกใช้เป็นการเริ่มต้นโดยผู้ให้บริการ REST
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=พารามิเตอร์ที่มีค่าจะถูกใช้เป็นจุดสิ้นสุดโดยผู้ให้บริการ REST
the-password-cannot-be-blank=รหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่างได้ กรุณาใส่รหัสผ่าน (Automatic Translation)
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=ไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านใหม่เนื่องจากคุณไม่ได้กําหนดค่าแบบสอบถามตัวเตือน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
the-password-policy-could-not-be-found=ไม่พบนโยบายรหัสผ่าน (Automatic Translation)
the-password-reset-url=URL การตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=รหัสผ่านที่คุณใส่สําหรับรหัสผ่านปัจจุบันไม่ตรงกับรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password.-please-try-again=รหัสผ่านที่คุณใส่สําหรับรหัสผ่านปัจจุบันไม่ตรงกับรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
the-passwords-you-entered-do-not-match=The passwords you entered do not match. Please re-enter your password. (Automatic Copy)
the-pause-node-field-is-not-valid=ฟิลด์โหนดการหยุดชั่วคราวไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-payment-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The payment process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-permission-was-deleted=สิทธิ์นี้ถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
the-picklist-item-was-updated-successfully=The picklist item was updated successfully. (Automatic Copy)
the-picklist-was-updated-successfully=The picklist was updated successfully. (Automatic Copy)
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=ปลั๊กอินถูกดาวน์โหลดเรียบร้อยแล้วและตอนนี้กําลังติดตั้ง (Automatic Translation)
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=ปลั๊กอินถูกอัปโหลดเรียบร้อยแล้วและตอนนี้กําลังติดตั้ง (Automatic Translation)
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=The portal has more roles than the maximum that can be checked. Only the first {0} created will be checked for permissions. (Automatic Copy)
the-portal-is-currently-reindexing=พอร์ทัลกําลังจัดดัชนีใหม่อยู่ (Automatic Translation)
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=The portal keeps track of all live sessions and records useful information such as the user's remote host and IP, browser type, OS type, number of hits, and the URLs with timestamps of the pages accessed. To see this information, hit the <em>View Live Sessions</em> button. (Automatic Copy)
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=The portal will shutdown for maintenance in {0} minute(s). You will automatically be signed out at that time. Please finish any work in progress. After the maintenance has been completed, you will be able to successfully sign in. (Automatic Copy)
the-portlet-could-not-be-found=ไม่พบพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
the-portlet-is-not-configured-correctly=พอร์ตเล็ตไม่ได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
the-portrait-phone-viewport-reflects-the-style-changes-you-make-in-any-other-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The portrait phone viewport reflects the style changes you make in any other viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-portrait-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=URL แนวตั้งของผู้ใช้ที่เพิ่มรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-price-list-could-not-be-found=ไม่พบราคาตลาด (Automatic Translation)
the-primary-menu-for-this-site-is-already-defined=เมนูหลักสําหรับไซต์นี้ถูกกําหนดไว้แล้ว (Automatic Translation)
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=คีย์ส่วนตัวที่เชื่อมโยงกับนามแฝงถูกเข้ารหัสด้วยอัลกอริทึมที่ไม่ได้รับการสนับสนุน (Automatic Translation)
the-process-could-not-be-found=ไม่พบกระบวนการ (Automatic Translation)
the-process-referenced-by-this-notification-does-not-exist=ไม่มีกระบวนการที่อ้างอิงโดยการแจ้งเตือนนี้อยู่ (Automatic Translation)
the-product-could-not-be-found=ไม่พบผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
the-product-group-could-not-be-found=The product group could not be found. (Automatic Copy)
the-product-is-no-longer-available=ผลิตภัณฑ์ไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป (Automatic Translation)
the-product-is-not-configured-correctly=ผลิตภัณฑ์ไม่ได้รับการกําหนดค่าอย่างถูกต้อง (Automatic Translation)
the-product-quantity-is-not-valid=The product quantity is not valid. (Automatic Copy)
the-product-version-could-not-be-found=ไม่พบรุ่นผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
the-product-was-successfully-added-to-the-cart=เพิ่มสินค้าลงในรถเข็นเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=ไม่สามารถลบโครงการได้เนื่องจากโครงการมีงานที่เชื่อมโยงอยู่ (Automatic Translation)
the-project-could-not-be-found=ไม่พบโครงการ (Automatic Translation)
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=The propagation of changes from the {1} has been disabled temporarily after {0} errors. (Automatic Copy)
the-proposal-could-not-be-found=ไม่พบข้อเสนอ (Automatic Translation)
the-public-site-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=URL ของไซต์สาธารณะของผู้ใช้ที่เพิ่มรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-publication-description-is-too-long=คําอธิบายสิ่งพิมพ์ยาวเกินไป (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-long=ชื่อสิ่งพิมพ์ยาวเกินไป (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-short=ชื่อสิ่งพิมพ์สั้นเกินไป (Automatic Translation)
the-publish-process-did-not-start-due-to-validation-errors=กระบวนการเผยแพร่ไม่ได้เริ่มต้นเนื่องจากข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความถูกต้อง (Automatic Translation)
the-publish-time-must-be-in-the-future=เวลาเผยแพร่ต้องอยู่ในอนาคต (Automatic Translation)
the-punch-out-cart-transfer-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The punch out cart transfer process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-push-notification-was-sent-successfully=ส่งการแจ้งเตือนแบบพุชเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-qualifier-is-already-linked=The qualifier is already linked. (Automatic Copy)
the-question-could-not-be-found=ไม่พบคําถาม (Automatic Translation)
the-question-is-not-found=The question is not found. (Automatic Copy)
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=คีย์ส่วนตัว reCAPTCHA ไม่ถูกต้อง
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=คีย์สาธารณะ reCAPTCHA ไม่ถูกต้อง
the-record-could-not-be-found=ไม่พบบันทึก
the-recordSet-could-not-be-found=ไม่พบชุดบันทึก
the-recycle-bin=ถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
the-recycle-bin-is-empty=ถังรีไซเคิลว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-redirect-type-affects-how-search-engines-and-users-browsers-cache-treat-it=ประเภทการเปลี่ยนเส้นทางจะมีผลต่อระยะเวลาที่เครื่องมือค้นหาและเบราว์เซอร์แคชข้อมูล (Automatic Translation)
the-redirect-will-be-active-until-the-chosen-date.-leave-it-empty-to-avoid-expiration=การเปลี่ยนเส้นทางจะใช้งานได้จนถึงวันที่เลือก ปล่อยว่างไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการหมดอายุ (Automatic Translation)
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=The referenced theme {0} is not deployed in the current environment. (Automatic Copy)
the-region-code-is-already-used=The region code is already used. (Automatic Copy)
the-region-could-not-be-found=ไม่พบภูมิภาค (Automatic Translation)
the-remote-address-x-is-not-valid=The remote address {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-path-context-x-is-not-valid=The remote path context {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-port-x-is-not-valid=The remote port {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-site-id-x-is-not-valid=The remote site ID {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-reply-could-not-be-saved=ไม่สามารถบันทึกการตอบกลับได้ (Automatic Translation)
the-report-url=URL รายงาน (Automatic Translation)
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=รายงานจะแสดงขึ้นเมื่อมีการส่งรายการแรก (Automatic Translation)
the-repository-could-not-be-found=ไม่พบที่เก็บ (Automatic Translation)
the-requested-resource-could-not-be-found=ไม่พบทรัพยากรที่ร้องขอ (Automatic Translation)
the-resource-could-not-be-found=ไม่พบทรัพยากร
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=หน้าแรกที่เป็นผลลัพธ์ต้องมีชนิดใดชนิดหนึ่งต่อไปนี้ (Automatic Translation)
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=หน้าแรกที่เป็นผลลัพธ์จะต้องไม่ถูกซ่อนอยู่ (Automatic Translation)
the-review-could-not-be-found=ไม่พบการตรวจทาน (Automatic Translation)
the-role-could-not-be-found=ไม่พบบทบาทนี้ (Automatic Translation)
the-role-permissions-were-updated=สิทธิ์ของบทบาทได้รับการปรับปรุง (Automatic Translation)
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=ไดเรกทอรีรากของที่เก็บระบบแฟ้มที่เลือกไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-rule-could-not-be-found=The rule could not be found. (Automatic Copy)
the-rule-was-not-found-it-is-common-when-the-elements-corresponding-to-the-rule-no-longer-exist-in-the-dom=The rule was not found. It is common when the elements corresponding to the rule no longer exist in the DOM. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-an-email-address-or-a-reserved-word=The screen name cannot be an email address or a reserved word, such as {0}. It must contain only alphanumeric or the following special characters: {1}. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-blank=ชื่อหน้าจอไม่สามารถเว้นว่างได้ (Automatic Translation)
the-screen-name-cannot-contain-only-numeric-values=ชื่อหน้าจอไม่สามารถมีเฉพาะค่าตัวเลขได้ (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอนั้นถูกใช้ไปแล้ว (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-already-taken-by-a-site=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอถูกยึดครองโดยไซต์แล้ว (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอเชื่อมโยงกับ URL ที่จําง่ายที่มีอยู่ (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอไม่ได้ลงทะเบียนในฐานข้อมูลของเรา (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-reserved=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอถูกสงวนไว้ (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-reserved-for-the-anonymous-user=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอถูกสงวนไว้สําหรับผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-must-produce-a-valid-friendly-url=ชื่อหน้าจอที่คุณร้องขอต้องสร้าง URL ที่จําง่ายที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-segment-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-experiences=ไม่สามารถลบเซ็กเมนต์ได้ เนื่องจากจําเป็นต้องใช้ประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่งอย่าง (Automatic Translation)
the-segment-could-not-be-found=ไม่พบเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
the-selected-article-no-longer-exists=ไม่มีบทความที่เลือกอีกต่อไป
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-widget=แอสเสทที่เลือกถูกลบออกจากรายการเนื่องจากไม่ได้อยู่ในขอบเขตของวิดเจ็ตนี้
the-selected-content-is-no-longer-available.-please-select-another=เนื้อหาที่เลือกไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป โปรดเลือกชื่ออื่น (Automatic Translation)
the-selected-content-will-be-shown-here=เนื้อหาที่เลือกจะแสดงที่นี่ (Automatic Translation)
the-selected-document-was-deleted=เอกสารที่เลือกถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=เอกสารที่เลือกถูกย้ายไปยังถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
the-selected-entry-has-been-deleted=รายการที่เลือกถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
the-selected-file-is-not-a-valid-zip-file=แฟ้มที่เลือกไม่ใช่แฟ้ม ZIP ที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-selected-form-no-longer-exists=แบบฟอร์มที่เลือกไม่มีอยู่
the-selected-image-was-deleted=รูปที่เลือกถูกลบแล้ว (Automatic Translation)
the-selected-image-was-moved-to-the-recycle-bin=รูปที่เลือกถูกย้ายไปยัง 'ถังรีไซเคิล' (Automatic Translation)
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=สิทธิ์การใช้งานที่เลือกถูกใช้โดยผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
the-selected-list-no-longer-exists=ไม่มีรายการที่เลือกอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
the-selected-menu-does-not-exist=ไม่มีเมนูที่เลือกอยู่ (Automatic Translation)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=องค์กรที่เลือกเชื่อมโยงกับผู้ใช้ที่ปิดใช้งาน คุณต้องการดําเนินการลบองค์กรที่เลือกต่อไปโดยการยกเลิกการกําหนดความสัมพันธ์ผู้ใช้ที่ปิดใช้งานโดยอัตโนมัติหรือไม่ (Automatic Translation)
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=ไม่สามารถลบบทบาทที่เลือกได้ เนื่องจากบทบาทนี้เป็นบทบาทระบบที่จําเป็น (Automatic Translation)
the-selected-root-folder-cannot-be-found-please-select-another-one=The selected root folder cannot be found. Please select another one. (Automatic Copy)
the-selected-root-folder-is-in-the-recycle-bin-please-remove-it-or-select-another-one=The selected root folder is in the Recycle Bin. Please remove it or select another one. (Automatic Copy)
the-selected-step-has-transitioned-successfully=ขั้นตอนที่เลือกได้เปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-selected-steps-have-transitioned-successfully=ขั้นตอนที่เลือกได้เปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=กลุ่มผู้ใช้ที่เลือกสัมพันธ์กับผู้ใช้ที่ปิดใช้งาน คุณต้องการดําเนินการลบกลุ่มผู้ใช้ที่เลือกต่อไป (Automatic Translation)
the-selected-web-content-no-longer-exists=ไม่มีเนื้อหาเว็บที่เลือกอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-deleted=เนื้อหาเว็บที่เลือกถูกลบ
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=เนื้อหาเว็บที่เลือกถูกย้ายไปยังถังรีไซเคิล
the-service-account-private-key-must-be-in-json-format=คีย์ส่วนตัวของบัญชีบริการต้องอยู่ในรูปแบบ JSON (Automatic Translation)
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=การตั้งค่า ({0}) ของฟิลด์ {1} ไม่ถูกต้อง
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=การตั้งค่า ({0}) ของฟิลด์ {1} ไม่ถูกต้อง
the-setup-could-not-be-found=ไม่พบการตั้งค่า (Automatic Translation)
the-shipment-could-not-be-found=ไม่พบการจัดส่ง (Automatic Translation)
the-shipment-item-could-not-be-found=ไม่พบรายการจัดส่ง (Automatic Translation)
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=กระบวนการลงชื่อเข้าใช้ถูกปิดใช้งานชั่วคราว เนื่องจากพอร์ทัลกําลังอยู่ระหว่างการปรับรุ่นการบํารุงรักษาตามปกติ กระบวนการลงชื่อเข้าใช้จะสามารถเปิดใช้งานอีกครั้งเมื่อกระบวนการอัพเกรดเสร็จสมบูรณ์ ขอบคุณสําหรับความอดทนของคุณ (Automatic Translation)
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=ลายเซ็นด้านล่างจะถูกเพิ่มลงในแต่ละข้อความขาออก (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=ไม่สามารถลบไซต์ได้เนื่องจากไซต์มีงานที่กําลังเล่นอยู่เบื้องหลัง (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=ไม่สามารถลบหรือปิดใช้งานไซต์ได้ เนื่องจากไซต์นี้เป็นไซต์ระบบที่จําเป็น (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=ไม่สามารถลบหรือปิดใช้งานไซต์ได้ เนื่องจากคุณกําลังเข้าถึงไซต์ (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=ไซต์ไม่สามารถเป็นไซต์แม่ของตนเองได้ (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=ไซต์ไม่สามารถมีไซต์ลูกเป็นไซต์แม่ได้ (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-staging-site-as-its-parent-site=ไซต์ไม่สามารถมีไซต์ที่กําลังเตรียมเป็นไซต์แม่ได้ (Automatic Translation)
the-site-could-not-be-found=ไม่พบไซต์ (Automatic Translation)
the-site-does-not-belong-to-any-channel=ไซต์ไม่ได้เป็นของช่องทางใดๆ (Automatic Translation)
the-site-must-have-a-navigation-menu-marked-as-primary-navigation=ไซต์ต้องมีเมนูการนําทางที่ทําเครื่องหมายเป็นการนําทางหลัก (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-article=ชื่อเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับบทความ
the-site-name-associated-with-the-assets=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับสินทรัพย์ (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-blog=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับบล็อก (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-calendar-booking=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับเหตุการณ์ (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-document=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับเอกสาร (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-message-board=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับกระดานข้อความ (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-wiki=ชื่อไซต์ที่สัมพันธ์กับ Wiki (Automatic Translation)
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=โปรโตคอลแผนผังเว็บไซต์จะแจ้งให้เครื่องมือค้นหาของโครงสร้าง (แผนผังเว็บไซต์) ของเว็บไซต์ทราบ
the-sku-could-not-be-found=ไม่พบ SKU (Automatic Translation)
the-small-image-file-could-not-be-saved=ไม่สามารถบันทึกไฟล์ภาพขนาดเล็กได้
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=ไฟล์ไม่มีนามสกุลเดียวกันกับไฟล์ต้นฉบับ
the-source-url-is-too-long=URL ต้นทางยาวเกินไป (Automatic Translation)
the-source-url-must-be-specified=ต้องระบุ URL ต้นทาง (Automatic Translation)
the-spa-navigation-request-received-an-invalid-http-status-code=คำขอการนำทาง SPA ได้รับรหัสสถานะ HTTP ที่ไม่ถูกต้อง
the-spa-request-timed-out=คำขอ SPA หมดเวลา
the-specification-group-could-not-be-found=ไม่พบกลุ่มข้อมูลจําเพาะ (Automatic Translation)
the-specified-coupon-is-no-longer-available=คูปองที่ระบุไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไป (Automatic Translation)
the-specified-coupon-is-no-yet-available=The specified coupon is not yet available. (Automatic Copy)
the-specified-coupon-is-not-active=คูปองที่ระบุไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
the-specified-quantity-is-not-allowed=The specified quantity is not allowed. (Automatic Copy)
the-specified-quantity-is-unavailable=The specified quantity is unavailable. (Automatic Copy)
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=URL เปลี่ยนเส้นทางที่ระบุไม่ได้รับอนุญาต
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=เรียกใช้สภาพแวดล้อมการจัดเตรียม ต้องเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้งานได้ (Automatic Translation)
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=The staging environment is activated. <em>Publish to Remote</em> publishes from the live environment. (Automatic Copy)
the-start-date-cannot-be-later-than-the-end-date=วันที่เริ่มต้นต้องไม่เป็นวันหลังจากวันที่สิ้นสุด (Automatic Translation)
the-start-node-field-cannot-be-empty=ฟิลด์โหนดเริ่มต้นต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-status-of-the-publish-process-can-be-checked-on-the-publish-screen=สถานะของกระบวนการเผยแพร่สามารถตรวจสอบได้บนหน้าจอเผยแพร่ (Automatic Translation)
the-stop-node-field-cannot-be-empty=ฟิลด์หยุดโหนดต้องไม่ว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-has-one-or-more-substructures=ไม่สามารถลบโครงสร้างได้ เนื่องจากมีโครงสร้างย่อยอย่างน้อยหนึ่งโครงสร้าง (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-being-used-by-one-or-more-structure-links=ไม่สามารถลบโครงสร้างได้ เนื่องจากมีการใช้โครงสร้างโดยลิงค์โครงสร้างหนึ่งลิงค์ขึ้นไป (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-structure-links=ไม่สามารถลบโครงสร้างได้ เนื่องจากต้องการการเชื่อมโยงโครงสร้างอย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-templates=ไม่สามารถลบโครงสร้างได้ เนื่องจากเท็มเพลตหนึ่งเท็มเพลตขึ้นไปจําเป็นต้องใช้โครงสร้างนี้ (Automatic Translation)
the-structure-could-not-be-found=ไม่พบโครงสร้าง (Automatic Translation)
the-structure-was-not-successfully-imported=The structure was not successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-was-successfully-imported=The structure was successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=โครงสร้างที่คุณเลือกไม่ถูกต้องสำหรับโฟลเดอร์นี้
the-styles-you-define-in-the-desktop-viewport-apply-to-all-other-viewports-unless-you-specify-a-style-in-another-viewport=The styles you define in the desktop viewport apply to all other viewports unless you specify a style in another viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-landscape-phone-viewport-apply-to-the-portrait-phone-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The styles you define in the landscape phone viewport apply to the portrait phone viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-tablet-viewport-apply-to-all-the-phone-viewports-unless-you-specify-a-style-in-the-landscape-or-portrait-phone-viewports=The styles you define in the tablet viewport apply to all the phone viewports unless you specify a style in the landscape or portrait phone viewports. (Automatic Copy)
the-subscription-could-not-be-found=ไม่พบการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
the-subscription-entry-could-not-be-found=ไม่พบรายการสมัครสมาชิก (Automatic Translation)
the-subscription-key-and-resource-location-must-not-be-empty=The subscription key and resource location must not be empty. (Automatic Copy)
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=ข้อมูลสรุปของเพจหรือการปรับเปลี่ยน (Automatic Translation)
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=ระบบไม่สามารถส่งรหัสผ่านใหม่ให้คุณได้เนื่องจากคุณไม่ได้ให้ที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=ระบบปิดระบบแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง (Automatic Translation)
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=นโยบายระบบต้องการให้คุณเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณในขณะนี้ (Automatic Translation)
the-tag-could-not-be-found=ไม่พบแท็ก
the-task-could-not-be-found=ไม่พบงาน (Automatic Translation)
the-task-form-x-for-task-x-must-specify-a-form-reference-or-form-definition=The task form {0} for task {1} must specify a form reference or form definition. (Automatic Copy)
the-tax-category-could-not-be-found=ไม่พบประเภทภาษี (Automatic Translation)
the-tax-fixed-rate-could-not-be-found=ไม่พบอัตราคงที่ภาษี (Automatic Translation)
the-template-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-template-links=ไม่สามารถลบแม่แบบได้ เนื่องจากการเชื่อมโยงแม่แบบอย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมโยงจําเป็นต้องใช้แม่แบบนี้ (Automatic Translation)
the-template-could-not-be-found=ไม่พบแม่แบบ (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-could-not-be-downloaded.-please-contact-your-administrator=ไม่สามารถดาวน์โหลดแบบจําลอง TensorFlow ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-is-being-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=กําลังดาวน์โหลดโมเดล TensorFlow ในพื้นหลัง จะไม่มีการสร้างแท็กจนกว่าโมเดลจะถูกดาวน์โหลดมาทั้งหมด (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-will-be-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=รุ่น TensorFlow จะถูกดาวน์โหลดในพื้นหลัง จะไม่มีการสร้างแท็กจนกว่าโมเดลจะถูกดาวน์โหลดมาทั้งหมด (Automatic Translation)
the-term-could-not-be-found=The term could not be found. (Automatic Copy)
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=ชุดรูปแบบที่เลือกสำหรับไซต์ไม่รองรับการแสดงชื่อ
the-tier-price-entry-could-not-be-found=ไม่พบรายการราคาระดับ (Automatic Translation)
the-time-frame-options-changed-in-the-workflow-definition=ตัวเลือกกรอบเวลามีการเปลี่ยนแปลงในคํานิยามลําดับงาน กรุณาเลือกกรอบเวลาใหม่ (Automatic Translation)
the-topic-could-not-be-found=ไม่พบหัวข้อ (Automatic Translation)
the-topic-is-not-found=The topic is not found. (Automatic Copy)
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=จํานวนอักขระทั้งหมดที่สามารถมีได้คือ 32,767 อักขระ อักขระพิเศษจะถูกตัดแต่ง (Automatic Translation)
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=The total number of columns that a worksheet can contain is 256 columns. (Automatic Copy)
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Upload failed. The total size of all files attached to a message may not exceed {0}k. (Automatic Copy)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-page=The translation file does not correspond to this page. (Automatic Copy)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=แฟ้มการแปลไม่สอดคล้องกับเนื้อหาบนเว็บนี้ (Automatic Translation)
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=แฟ้มการแปลมีการเข้ารหัสที่ไม่ถูกต้อง รูปแบบการเข้ารหัสที่สนับสนุนคือ UTF-8 (Automatic Translation)
the-trigger-could-not-be-found=ไม่พบทริกเกอร์ (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=ไม่ได้ตั้งค่าความลับที่ใช้ร่วมกันของ servlet อุโมงค์ (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=ความลับที่ใช้ร่วมกันของอุโมงค์ต้องมีความยาวอย่างน้อย 8 ไบต์ (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=อุโมงค์ servlet ความลับที่ใช้ร่วมกันไม่ตรงกัน (Automatic Translation)
the-two-letter-iso-code-is-already-used=มีการใช้รหัส ISO สองตัวอักษรอยู่แล้ว (Automatic Translation)
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=URL ของเพจที่เปรียบเทียบเนื้อหาของเพจนี้กับรุ่นก่อนหน้า (Automatic Translation)
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=มีการใช้งานชื่อ URL แล้ว โปรดป้อนชื่อ URL ที่ไม่ซ้ำกัน
the-url-to-unsubscribe-the-user=URL ที่จะยกเลิกการเป็นสมาชิกผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=URL จะขึ้นอยู่กับชื่อรายการ
the-user-could-not-be-found=ไม่พบผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-user-did-not-like-the-article=ผู้ใช้ไม่ชอบบทความ
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=ผู้ใช้ไม่มีที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-addresses=ผู้ใช้ไม่มีที่อยู่ใดๆ (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-organization-roles=ผู้ใช้ไม่มีบทบาทองค์กรใดๆ (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=ผู้ใช้ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ใดๆ (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-regular-roles=ผู้ใช้ไม่มีบทบาทปกติใดๆ (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-site-roles=ผู้ใช้ไม่มีบทบาทไซต์ใดๆ (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-websites=ผู้ใช้ไม่มีเว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=ผู้ใช้ที่กรอกฟอร์มจะไม่สามารถดูฟิลด์นี้ได้ (Automatic Translation)
the-user-id=รหัสผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-already-taken=ID ผู้ใช้ที่คุณร้องขอถูกเอาไปแล้ว (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=ID ผู้ใช้ที่คุณร้องขอไม่ได้ลงทะเบียนในฐานข้อมูลของเรา (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-reserved=ID ผู้ใช้ที่คุณร้องขอถูกสงวนไว้ (Automatic Translation)
the-user-liked-the-article=ผู้ใช้ชอบบทความ
the-user-must-be-deactivated-before-starting-the-data-erasure-process.-are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=ต้องปิดใช้งานผู้ใช้ก่อนที่จะเริ่มกระบวนการลบข้อมูล คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปิดใช้งานผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-user-must-have-at-least-one-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=ผู้ใช้ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งองค์กรเพื่อให้สามารถเลือกตําแหน่งที่ตั้งที่เกี่ยวข้องได้ (Automatic Translation)
the-user-password=รหัสผ่านผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-user-screen-name=ชื่อหน้าจอผู้ใช้ (Automatic Translation)
the-user-was-created-successfully=สร้างผู้ใช้เสร็จเรียบร้อยแล้ว ขณะนี้คุณสามารถเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ใช้ได้แล้ว (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-article=ผู้ใช้ที่เพิ่มบทความ
the-user-who-added-the-blog-entry=ผู้ใช้ที่เพิ่มรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-bookmark-entry=ผู้ใช้ที่เพิ่มรายการที่คั่นหน้า (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-document=ผู้ใช้ที่เพิ่มเอกสาร (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-message=ผู้ใช้ที่เพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-page=ผู้ใช้ที่เพิ่มเพจ (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-blog-entry=ผู้ใช้ที่อัปเดตรายการบล็อก (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=ผู้ใช้ที่อัพเดตรายการที่คั่นหน้า (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-document=ผู้ใช้ที่อัพเดตเอกสาร (Automatic Translation)
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=ผู้ใช้ที่มีบทบาทต่อไปนี้สามารถเข้าถึงพอร์ตเล็ตนี้ในแผงควบคุม: (Automatic Translation)
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=ผู้ใช้ที่มีบทบาทต่อไปนี้สามารถเพิ่มพอร์ตเล็ตนี้ลงในเพจที่พวกเขาจัดการ: (Automatic Translation)
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=ข้อความวันหยุดพักผ่อนจะแจ้งให้ผู้อื่นเห็นถึงการขาดงานของคุณ (Automatic Translation)
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=การตรวจสอบความถูกต้องของการแสดงออก ({0}) ที่กำหนดไว้สำหรับฟิลด์ {1} ไม่ถูกต้อง
the-value-being-validated=ค่าที่ถูกตรวจสอบความถูกต้อง (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=ค่าของคุณสมบัตินี้จะถูกอ่านจากแฟ้มคุณสมบัติ portal.properties หรือหนึ่งในแฟ้มส่วนขยายของคุณสมบัตินี้ (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=ค่าของคุณสมบัตินี้ถูกแทนที่โดยใช้แผงควบคุมและถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูล (Automatic Translation)
the-verse-could-not-be-found=ไม่พบข้อพระคัมภีร์ (Automatic Translation)
the-version-from-x-is-not-valid-for-publication=The version from {0} is not valid for publication. Unpublish the workflow before restoring this version. (Automatic Copy)
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=ตัวอย่างวิดีโอยังไม่พร้อม โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง (Automatic Translation)
the-virtual-setting-could-not-be-found=ไม่พบการตั้งค่าเสมือน (Automatic Translation)
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=การมองเห็นของการแสดงออก ({0}) ที่ตั้งค่าสำหรับฟิลด์ {1} ไม่ถูกต้อง
the-vocabulary-could-not-be-found=ไม่พบคำศัพท์
the-web-content=เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
the-web-content-article-could-not-be-created=ไม่สามารถสร้างบทความเนื้อหาเว็บได้ (Automatic Translation)
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=บทความเนื้อหาเว็บ <strong><em>{0}</em> </strong> ถูกย้ายไปยังถังรีไซเคิล
the-web-content-compared-with-the-previous-version-web-content=เนื้อหาเว็บเปรียบเทียบกับเนื้อหาเว็บเวอร์ชันก่อนหน้า (Automatic Translation)
the-web-content-could-not-be-found=ไม่พบเนื้อหาบนเว็บ (Automatic Translation)
the-web-content-id=ID เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
the-web-content-title=ชื่อเรื่องเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
the-web-content-url=URL ของเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
the-web-content-version=รุ่นของเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
the-wiki-could-not-be-found=ไม่พบวิกิ (Automatic Translation)
the-wish-list-could-not-be-found=ไม่พบรายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
the-wish-list-is-empty=รายการที่อยากได้ว่างเปล่า (Automatic Translation)
the-workflow-has-too-many-start-nodes-state-nodes-x-and-x=The workflow has too many start nodes (state nodes {0} and {1}). (Automatic Copy)
the-workflow-metrics-data-is-currently-reindexing=ข้อมูลเมตริกลําดับงานกําลังจัดดัชนีใหม่อยู่ (Automatic Translation)
the-x-cannot-be-x-or-a-reserved-word-such-as-x=The {0} cannot be {1} or a reserved word such as {2}. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-more-than-x-characters=The {0} cannot contain more than {1} characters. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The {0} cannot contain the following invalid characters: {1}. (Automatic Copy)
the-x-could-not-be-imported=The {0} could not be imported. (Automatic Copy)
the-x-fork-node-must-have-a-matching-join-node=The {0} fork node must have a matching join node. (Automatic Copy)
the-x-is-invalid=The {0} is invalid. (Automatic Copy)
the-x-is-required=The {0} is required. (Automatic Copy)
the-x-node-cannot-have-an-incoming-transition=The {0} node cannot have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-has-an-empty-notification-template=The {0} node has an empty notification template. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-incoming-transition=The {0} node must have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-outgoing-transition=The {0} node must have an outgoing transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-at-least-two-outgoing-transitions=The {0} node must have at least two outgoing transitions. (Automatic Copy)
the-x-node-name-exceeds-the-length-limit-of-x-characters=The {0} node name exceeds the length limit of {1} characters. Please define a valid node name. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-end-at-a-node=The {0} transition must end at a node. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-have-a-source-node=The {0} transition must have a source node. (Automatic Copy)
the-x-x=the "{0}" {1} (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin=The {0}: {1} could not be exported because it is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group=The {0}: {1} could not be exported because it is not in the currently exported group. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable=The {0}: {1} could not be exported because its workflow status is not exportable. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be exported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-imported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be imported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} has missing reference(s) that could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-missing-reference-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} missing reference could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-was-restored-to-x=The {0} {1} was restored to {2}. (Automatic Copy)
the-xliff-file-contains-a-translation-for-an-invalid-model=The XLIFF file contains a translation for an invalid model. (Automatic Copy)
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=แฟ้ม XLIFF ไม่มีฟิลด์ที่จําเป็นทั้งหมด (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=แฟ้ม XLIFF มีการแปลภาษาไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-invalid-parameters=แฟ้ม XLIFF มีพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
the-xliff-file-is-invalid=แฟ้ม XLIFF ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
theme=ธีม (Automatic Translation)
theme-colors=สีของชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
theme-css=Theme CSS (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-master=Theme CSS is inherited from master. (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-x=Theme CSS is inherited from {0}. (Automatic Copy)
theme-css-replacement=Theme CSS Replacement (Automatic Copy)
theme-display=การแสดงชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
theme-display-help=ให้การเข้าถึงข้อมูลบริบท (Automatic Translation)
theme-favicon=Theme Favicon (Automatic Copy)
theme-js=Theme JavaScript (Automatic Copy)
theme-plugin=ปลั๊กอินธีม (Automatic Translation)
theme-plugins=ปลั๊กอินธีม (Automatic Translation)
theme-settings=การตั้งค่าชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
themes=ธีม (Automatic Translation)
then=Then (Automatic Copy)
then[object]=Then (Automatic Copy)
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=มีการอ้างอิงเนื้อหาไปยังโครงสร้างนี้ คุณอาจสูญเสียข้อมูลถ้าชื่อเขตข้อมูลถูกเปลี่ยนชื่อหรือถูกเอาออก คุณจะต้องจัดดัชนีใหม่ถ้าการเปลี่ยนแปลงของคุณมีผลต่อเขตข้อมูลที่จัดทําดัชนีได้ หรือคุณได้เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่สามารถจัดทําดัชนีได้ของเขตข้อมูล (Automatic Translation)
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=There are currently {0} users in {1} rooms. (Automatic Copy)
there-are-invalid-rule-expressions=มีการแสดงออกของกฎที่ไม่ถูกต้อง
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-environment=ไม่พบการอ้างอิงที่ไม่พบในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน โปรดนําเข้าองค์ประกอบต่อไปนี้ก่อน: (Automatic Translation)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-environment=มีการอ้างอิงที่ไม่พบในสภาพแวดล้อมแบบ Live โปรดเผยแพร่อีกครั้งไปยัง Live เพื่อให้แน่ใจว่าองค์ประกอบต่อไปนี้ได้รับการเผยแพร่จากสภาพแวดล้อมของตนเอง: (Automatic Translation)
there-are-more-than-x-results-for-x=There are more than {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-no-accessibility-violations-in-this-page=ไม่มีการละเมิดการช่วยสําหรับการเข้าถึงบนเพจนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups=ไม่มีกลุ่มบัญชี (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups-related-to-this-product=ไม่มีกลุ่มบัญชีที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้ (Automatic Translation)
there-are-no-accounts=ไม่มีบัญชี (Automatic Translation)
there-are-no-actions=ไม่มีการกระทํา (Automatic Translation)
there-are-no-active-countries=ไม่มีประเทศที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-currencies=ไม่มีสกุลเงินที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-payment-methods=ไม่มีวิธีการชําระเงินที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-regions=ไม่มีขอบเขตที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-shipping-methods=ไม่มีวิธีการจัดส่งที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-subscriptions=ไม่มีการบอกรับสมาชิกที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-tax-methods=ไม่มีวิธีการภาษีที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-active-warehouses=ไม่มีคลังสินค้าที่ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-addresses=ไม่มีที่อยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-applications-that-support-widget-templates=ไม่มีแอปพลิเคชันที่รองรับเทมเพลตวิดเจ็ต (Automatic Translation)
there-are-no-archived-versions-of-this-document=ไม่มีรุ่นที่เก็บถาวรของเอกสารนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-articles=ไม่มีบทความ
there-are-no-articles-with-tag-x=ไม่มีบทความที่มีแท็ก {0}
there-are-no-articles-with-x-x=ไม่มีบทความที่มี {0} {1}
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=ไม่มีบทความที่มี {0} {1} และแท็ก {2}
there-are-no-asset-entries=ไม่มีรายการแอสเสท
there-are-no-asset-entry-usages=ไม่มีวิธีการใช้งานรายการแอสเสท
there-are-no-assigned-items-on-time-at-the-moment=ไม่มีรายการที่ได้รับมอบหมายตรงเวลาในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-assigned-items-overdue-at-the-moment=ไม่มีรายการที่พ้นกําหนดในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-attachments=ไม่มีสิ่งที่แนบมา (Automatic Translation)
there-are-no-availability-estimates=ไม่มีการประเมินความพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=ไม่มีการตั้งค่าขั้นสูงสำหรับหน้าเหล่านี้
there-are-no-available-delivery-terms=There are no available delivery terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-items-to-ship-in-the-selected-order=ไม่มีสินค้าพร้อมที่จะจัดส่งในใบสั่งที่เลือก (Automatic Translation)
there-are-no-available-nodes-for-selection=ไม่มีโหนดที่พร้อมใช้งานสําหรับการเลือก (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-methods=ไม่มีวิธีการชําระเงินที่สามารถใช้ได้ (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-terms=There are no available payment terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-questions-for-selection=ไม่มีคําถามสําหรับการเลือก (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-display-page-content=ไม่มีตัวแสดงสําหรับเนื้อหาของเพจที่แสดง (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-selected-content=ไม่มีตัวจําลองภาพที่พร้อมใช้งานสําหรับเนื้อหาที่เลือก (Automatic Translation)
there-are-no-available-shipping-methods=ไม่มีวิธีการจัดส่งที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-banned-users=ไม่มีผู้ใช้ที่ถูกแบน
there-are-no-best-keywords-yet=ยังไม่มีคําหลักที่ดีที่สุด (Automatic Translation)
there-are-no-blog-attachments=ไม่มีไฟล์แนบบล็อก
there-are-no-blogs=ไม่มีบล็อก
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=ไม่มีบุ๊กมาร์กในโฟลเดอร์นี้
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=ไม่มีปฏิทินสำหรับทรัพยากรที่เลือก
there-are-no-cancelled-subscriptions=There are no canceled subscriptions. (Automatic Copy)
there-are-no-categories=ไม่มีหมวดหมู่ (Automatic Translation)
there-are-no-categories-selected=ไม่มีหมวดหมู่ที่เลือก (Automatic Translation)
there-are-no-changes-to-display-in-this-view=ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่จะแสดงในมุมมองนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-channels=ไม่มีช่องสัญญาณ (Automatic Translation)
there-are-no-child-articles-for-x=ไม่มีบทความย่อยสำหรับ {0}
there-are-no-collection-providers=ไม่มีผู้ให้บริการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
there-are-no-collection-usages=ไม่มีการใช้คอลเลกชัน (Automatic Translation)
there-are-no-collections=ไม่มีคอลเลกชัน (Automatic Translation)
there-are-no-collections-yet=ยังไม่มีคอลเล็กชัน
there-are-no-columns-added-in-this-view-yet=There are no columns added in this view yet. (Automatic Copy)
there-are-no-columns-available=There are no columns available. (Automatic Copy)
there-are-no-comments-yet=ยังไม่มีความคิดเห็น (Automatic Translation)
there-are-no-compatible-object-fields-to-map=There are no compatible object fields to map. (Automatic Copy)
there-are-no-completed-instances=ไม่มีการร้องขอสิ่งพิมพ์ที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me=ฉันไม่มีสิ่งพิมพ์ที่เสร็จสมบูรณ์ที่ฉันร้องขอ (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีสิ่งพิมพ์ที่เสร็จสมบูรณ์ที่ฉันร้องขอด้วยเกณฑ์การค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีการร้องขอการประกาศที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-completed-subscriptions=ไม่มีการบอกรับสมาชิกที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks=ไม่มีงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-configurable-plugins-for-this-app=ไม่มีปลั๊กอินที่กำหนดค่าได้สำหรับแอปนี้
there-are-no-configuration-templates=ไม่มีเท็มเพลตการตั้งค่าคอนฟิก (Automatic Translation)
there-are-no-connected-producers=ไม่มีผู้ผลิตที่เชื่อมต่อ (Automatic Translation)
there-are-no-consumer-registrations=ไม่มีการลงทะเบียนผู้บริโภค (Automatic Translation)
there-are-no-consumers=ไม่มีผู้บริโภค (Automatic Translation)
there-are-no-countries=ไม่มีประเทศ (Automatic Translation)
there-are-no-coupons=ไม่มีคูปอง (Automatic Translation)
there-are-no-currencies=ไม่มีสกุลเงิน (Automatic Translation)
there-are-no-data-providers=ไม่มีผู้ให้บริการข้อมูล
there-are-no-definitions=ไม่มีคําจํากัดความ (Automatic Translation)
there-are-no-devices=ไม่มีอุปกรณ์ (Automatic Translation)
there-are-no-differences-between-x-and-x=There are no differences between <em>{0}</em> and <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
there-are-no-disabled-notification-templates=ไม่มีแม่แบบการแจ้งเตือนที่ถูกปิดใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-discount-rules=ไม่มีกฎส่วนลด (Automatic Translation)
there-are-no-discounts=ไม่มีส่วนลด (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-template-usages=ไม่มีการใช้แม่แบบเพจที่แสดง (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-templates=ไม่มีแม่แบบเพจแสดงผล (Automatic Translation)
there-are-no-documents=ไม่มีเอกสาร (Automatic Translation)
there-are-no-documents-in-this-folder=ไม่มีเอกสารในโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=ไม่มีเอกสารหรือแฟ้มสื่อในโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=ไม่มีเอกสารหรือมีเดียไฟล์ประเภท <em> {0} </em>
there-are-no-drafts=ไม่มีดราฟต์ (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets=ไม่มีชุดองค์ประกอบ (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets-yet=ยังไม่มีชุดองค์ประกอบ
there-are-no-enabled-notification-templates=ไม่มีแม่แบบการแจ้งเตือนที่เปิดใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-entries=ไม่มีรายการ (Automatic Translation)
there-are-no-entries-for-this-category-on=There are no entries for this category on {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-for-x=There are no envelopes for {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-for-x-with-these-attributes=There are no envelopes for {0} with these attributes. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-with-these-attributes=ไม่มีซองจดหมายที่มีคุณลักษณะเหล่านี้ (Automatic Translation)
there-are-no-events=ไม่มีเหตุการณ์ (Automatic Translation)
there-are-no-events-on-this-day=ไม่มีเหตุการณ์ในวันนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-fields-for-this-object=There are no fields for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-fieldsets=ไม่มีชุดเขตข้อมูล (Automatic Translation)
there-are-no-fieldsets-description=สร้างกลุ่มของเขตข้อมูลที่นํามาใช้ใหม่ได้ระหว่างมุมมองฟอร์มวัตถุที่แตกต่างกัน (Automatic Translation)
there-are-no-firms=ไม่มีบริษัท (Automatic Translation)
there-are-no-folders=ไม่มีโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
there-are-no-forecast-alert-entries-to-display=ไม่มีรายการการแจ้งเตือนการคาดการณ์ที่จะแสดง (Automatic Translation)
there-are-no-forms=ไม่มีฟอร์ม (Automatic Translation)
there-are-no-fragment-sets=There are no fragment sets. (Automatic Copy)
there-are-no-fragment-usages=ไม่มีการใช้ชิ้นส่วน
there-are-no-fragments=ไม่มีชิ้นส่วน
there-are-no-fragments-or-widgets-on-this-page=ไม่มีการแยกส่วนหรือวิดเจ็ตบนเพจนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-gadgets=ไม่มีโปรแกรมเบ็ดเตล็ด (Automatic Translation)
there-are-no-generated-roles-to-merge=ไม่มีบทบาทที่สร้างขึ้นที่จะผสาน (Automatic Translation)
there-are-no-generated-roles-to-reassign=ไม่มีบทบาทที่สร้างขึ้นเพื่อมอบหมายใหม่ (Automatic Translation)
there-are-no-identity-providers=ไม่มีตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัว (Automatic Translation)
there-are-no-image-resolutions=ไม่มีความละเอียดของภาพ คุณสามารถเพิ่มได้โดยคลิกที่ปุ่มบวกที่มุมขวาล่าง
there-are-no-images=ไม่มีรูปภาพ (Automatic Translation)
there-are-no-images-in-this-folder=ไม่มีรูปในโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-countries=ไม่มีประเทศที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-currencies=ไม่มีสกุลเงินที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-payment-methods=ไม่มีวิธีการชําระเงินที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-regions=ไม่มีขอบเขตที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-shipping-methods=ไม่มีวิธีการจัดส่งที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-tax-methods=ไม่มีวิธีการภาษีที่ไม่ได้ใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-warehouses=ไม่มีคลังสินค้าที่ไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-installed-portlets=ไม่มีพอร์ตเล็ตที่ติดตั้งไว้ (Automatic Translation)
there-are-no-instances=ไม่มีการร้องขอสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me=ฉันไม่มีสิ่งพิมพ์ที่ฉันร้องขอ (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีสิ่งพิมพ์ที่ฉันร้องขอด้วยเกณฑ์การค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-instances-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีการร้องขอสิ่งพิมพ์ที่มีเกณฑ์การค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-items-assigned-to-users-at-the-moment=ไม่มีรายการที่มอบหมายให้ผู้ใช้ในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-collection-provider=ไม่มีรายการใดในผู้ให้บริการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-inventory=ไม่มีสินค้าในสต็อก (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-your-cart=ไม่มีสินค้าในรถเข็นของคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-items-to-display=ไม่มีรายการที่จะแสดง (Automatic Translation)
there-are-no-journal-images=ไม่มีรูปภาพเนื้อหาเว็บ
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=ไม่มีโครงร่างในข้อมูลที่ส่งออก (Automatic Translation)
there-are-no-licenses-registered=ไม่มีสิทธิ์การใช้งานที่ลงทะเบียนไว้ (Automatic Translation)
there-are-no-links=ไม่มีการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
there-are-no-lists=ไม่มีรายการ
there-are-no-live-sessions=ไม่มีเซสชันไลฟ์
there-are-no-locations=ไม่มีสถานที่ (Automatic Translation)
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=ไม่มีรายการแฟ้มใดๆ ที่มีการตั้งค่าเพิ่มเติมอีกต่อไป (Automatic Translation)
there-are-no-master-pages=ไม่มีหน้าต้นแบบ (Automatic Translation)
there-are-no-measurement-units=ไม่มีหน่วยวัด (Automatic Translation)
there-are-no-media-files-in-this-folder=ไม่มีมีเดียไฟล์ในโฟลเดอร์นี้
there-are-no-menu-items-to-display=ไม่มีรายการเมนูที่จะแสดง (Automatic Translation)
there-are-no-microblog-entries=ไม่มีรายการไมโครบล็อก (Automatic Translation)
there-are-no-models=ไม่มีรุ่น (Automatic Translation)
there-are-no-more-events-today=วันนี้ไม่มีกิจกรรมแล้ว (Automatic Translation)
there-are-no-navigation-menus=ไม่มีเมนูการนําทาง (Automatic Translation)
there-are-no-new-suggestions=ไม่มีคำแนะนำใหม่
there-are-no-notification-queue-entries=ไม่มีรายการคิวการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
there-are-no-notification-templates=ไม่มีแม่แบบการแจ้งเตือน (Automatic Translation)
there-are-no-older-versions-of-this-page=หน้านี้ไม่มีรุ่นเก่ากว่า (Automatic Translation)
there-are-no-options-set-as-sku-contributor=ไม่มีการตั้งค่าตัวเลือกเป็นผู้สนับสนุน SKU (Automatic Translation)
there-are-no-orders=ไม่มีคําสั่ง (Automatic Translation)
there-are-no-organizations=ไม่มีองค์กร (Automatic Translation)
there-are-no-organizations-associated-with-this-account=ไม่มีองค์กรที่สัมพันธ์กับลูกค้าองค์กรนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-orphan-pages=ไม่มีหน้าที่ถูกละเลย (Automatic Translation)
there-are-no-orphan-pages-in=ไม่มีหน้าที่ถูกละเลยใน (Automatic Translation)
there-are-no-page-template-sets=There are no page template sets. (Automatic Copy)
there-are-no-page-templates=ไม่มีเทมเพลตหน้า
there-are-no-pages=ไม่มีเพจ (Automatic Translation)
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page-template=ไม่มีเพจใดถูกกําหนดค่าให้เป็นแม่แบบเพจที่จะแสดง มันเป็นไปได้ที่จะทําให้หน้าที่มีอยู่เป็นหน้าแสดงผลโดยการเพิ่มผู้เผยแพร่สินทรัพย์และกําหนดค่าให้เป็นผู้เผยแพร่สินทรัพย์เริ่มต้นสําหรับหน้า (Automatic Translation)
there-are-no-pages-in=ไม่มีหน้าใน (Automatic Translation)
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=ไม่มีเพจที่คุณส่งค้างอยู่รอการอนุมัติ (Automatic Translation)
there-are-no-pages-that-link-to=ไม่มีเพจใดที่เชื่อมโยงไปยัง (Automatic Translation)
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=ไม่มีเพจใดเชื่อมโยงไปยังเพจนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=ไม่มีเพจที่จะแสดงสําหรับระดับเพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
there-are-no-pages-with-this-category=ไม่มีเพจที่มีประเภทนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-pages-with-this-tag=ไม่มีเพจที่มีแท็กนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-payment-methods=ไม่มีวิธีการชําระเงิน (Automatic Translation)
there-are-no-payments=ไม่มีการชําระเงิน (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances=ไม่มีการร้องขอสิ่งพิมพ์ที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me=ไม่มีสิ่งพิมพ์ที่รอดําเนินการที่ฉันร้องขอ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีสิ่งพิมพ์ที่ฉันร้องขอที่ค้างอยู่ด้วยเกณฑ์การค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีการร้องขอการประกาศที่ค้างอยู่กับเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-items-at-the-moment=ไม่มีรายการที่รอดําเนินการในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=ไม่มีงานที่ค้างอยู่ที่กําหนดให้กับคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่ค้างอยู่ที่กําหนดให้กับคุณด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=ไม่มีงานที่ค้างอยู่ที่กําหนดให้กับบทบาทของคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่ค้างอยู่ที่กําหนดให้กับบทบาทของคุณด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-portlets=ไม่มีพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
there-are-no-posts=ไม่มีประกาศ (Automatic Translation)
there-are-no-price-entries=ไม่มีรายการราคา (Automatic Translation)
there-are-no-price-lists=ไม่มีราคาตลาด (Automatic Translation)
there-are-no-private-nodes=ไม่มีโหนดส่วนตัว (Automatic Translation)
there-are-no-private-pages=ไม่มีหน้าส่วนตัว
there-are-no-process-items-at-the-moment=ไม่มีรายการกระบวนการในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-processes-in-progress-anymore=ไม่มีกระบวนการที่กําลังดําเนินการอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
there-are-no-producers=ไม่มีผู้ผลิต (Automatic Translation)
there-are-no-product-groups=ไม่มีกลุ่มผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
there-are-no-projects=ไม่มีโครงการ (Automatic Translation)
there-are-no-public-nodes=ไม่มีโหนดสาธารณะ (Automatic Translation)
there-are-no-public-pages=ไม่มีหน้าสาธารณะ
there-are-no-published-definitions=ไม่มีข้อกําหนดที่ประกาศ (Automatic Translation)
there-are-no-questions=ไม่มีคําถาม (Automatic Translation)
there-are-no-questions-in-this-category=ไม่มีคำถามในหมวดนี้
there-are-no-questions-inside-this-topic-be-the-first-to-ask-something=ไม่มีคําถามภายในหัวข้อนี้ เป็นคนแรกที่ถามอะไรสักอย่าง (Automatic Translation)
there-are-no-recent-activities=ไม่มีกิจกรรมล่าสุด (Automatic Translation)
there-are-no-recent-bloggers=ไม่มีบล็อกเกอร์ล่าสุด
there-are-no-recent-changes=ไม่มีการเปลี่ยนแปลงล่าสุด (Automatic Translation)
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพจล่าสุดใน (Automatic Translation)
there-are-no-recent-posts=ไม่มีโพสต์ล่าสุด
there-are-no-records=ไม่มีบันทึก
there-are-no-regions=ไม่มีภูมิภาค (Automatic Translation)
there-are-no-registration-properties=ไม่มีคุณสมบัติการลงทะเบียน (Automatic Translation)
there-are-no-related-assets=ไม่มีแอสเสทที่เกี่ยวข้อง แอปพลิเคชันนี้จะแสดงแอสเสททั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแอสเสทหลักของหน้าปัจจุบัน
there-are-no-related-items-collection-providers=ไม่มีผู้ให้บริการเก็บรวบรวมรายการที่เกี่ยวข้อง (Automatic Translation)
there-are-no-relationship-for-this-object=There are no relationships for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-remaining-applications-to-anonymize=ไม่มีแอปพลิเคชันที่เหลือในการไม่ระบุตัวตน (Automatic Translation)
there-are-no-reports=ไม่มีรายงาน (Automatic Translation)
there-are-no-repositories=ไม่มีที่เก็บ (Automatic Translation)
there-are-no-resolved-suggestions=ไม่มีคำแนะนำที่ได้รับการแก้ไข
there-are-no-resources=ไม่มีทรัพยากร
there-are-no-restrictions=ไม่มีข้อ จํากัด (Automatic Translation)
there-are-no-results=ไม่มีผลลัพธ์ (Automatic Translation)
there-are-no-results-for-x=There are no results for "{0}". Check your spelling or search for a different term. (Automatic Copy)
there-are-no-results-for-x-with-these-attributes=There are no results for "{0}" with these attributes. Adjust your filters to broaden your results. (Automatic Copy)
there-are-no-results-with-these-attributes=ไม่มีผลลัพธ์ที่มีแอตทริบิวต์เหล่านี้ ปรับตัวกรองเพื่อขยายผลลัพธ์ของคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-roles=ไม่มีบทบาท (Automatic Translation)
there-are-no-rules=มันไม่มีกฎ (Automatic Translation)
there-are-no-rules-description=กําหนดเงื่อนไขและการดําเนินการเพื่อเปลี่ยนฟิลด์และองค์ประกอบแบบไดนามิกในแบบฟอร์ม (Automatic Translation)
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=ยังไม่มีกฎ คลิกที่ไอคอนเครื่องหมายบวกด้านล่างเพื่อเพิ่มรายการแรก
there-are-no-saved-export-templates=ไม่มีแม่แบบการส่งออกที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
there-are-no-saved-publish-templates=ไม่มีแม่แบบการประกาศที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
there-are-no-segments=ไม่มีเซ็กเมนต์ (Automatic Translation)
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=ไม่มีเพจที่เลือก ดังนั้นเพจทั้งหมดจะถูกส่งออก (Automatic Translation)
there-are-no-selected-servers-to-register=ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่เลือกที่จะลงทะเบียน (Automatic Translation)
there-are-no-selected-tags=ไม่มีแท็กที่เลือก (Automatic Translation)
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=ไม่มีคําศัพท์หรือหมวดหมู่ที่เลือก (Automatic Translation)
there-are-no-service-access-policies=ไม่มีนโยบายการเข้าถึงบริการ (Automatic Translation)
there-are-no-service-providers=ไม่มีผู้ให้บริการ (Automatic Translation)
there-are-no-services-matching-that-phrase=ไม่มีบริการที่ตรงกับวลีนั้น (Automatic Translation)
there-are-no-shared-email-domains-for-this-users-accounts=ไม่มีโดเมนอีเมลที่ใช้ร่วมกันสําหรับบัญชีของผู้ใช้รายนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-methods=ไม่มีวิธีการจัดส่ง (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-option-settings=ไม่มีการตั้งค่าตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-options=ไม่มีตัวเลือกการจัดส่ง (Automatic Translation)
there-are-no-similar-results-available=ไม่มีผลลัพธ์ที่คล้ายกัน (Automatic Translation)
there-are-no-site-templates=ไม่มีแม่แบบไซต์
there-are-no-sources=ไม่มีแหล่งที่มา (Automatic Translation)
there-are-no-stores-configured=ไม่มีการกําหนดค่าร้านค้า (Automatic Translation)
there-are-no-structures=ไม่มีโครงสร้าง
there-are-no-style-books=There are no style books. (Automatic Copy)
there-are-no-subscriptions=ไม่มีการบอกรับสมาชิก (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=ไม่มีคำแนะนำ
there-are-no-suggestions-in-progress=ไม่มีข้อเสนอแนะที่กำลังดำเนินการ
there-are-no-suitable-fields-in-the-item-to-be-mapped-to-the-fragment=There are no suitable fields in the item to be mapped to the fragment. (Automatic Copy)
there-are-no-suspended-subscriptions=ไม่มีการสมัครใช้งานที่ถูกระงับ (Automatic Translation)
there-are-no-tags=ไม่มีแท็ก (Automatic Translation)
there-are-no-tasks=ไม่มีงาน (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่กําหนดให้กับบทบาทของฉันที่มีเกณฑ์การค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you=ไม่มีงานที่กําหนดให้กับคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่กําหนดให้กับคุณด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles=ไม่มีงานที่กําหนดให้กับบทบาทของคุณ (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่กําหนดให้กับบทบาทของคุณด้วยเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=ไม่มีงานที่ตรงกับเงื่อนไขการค้นหาที่ระบุ (Automatic Translation)
there-are-no-tax-categories=ไม่มีประเภทภาษี (Automatic Translation)
there-are-no-tax-methods=ไม่มีวิธีการภาษี (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rate-settings=ไม่มีการตั้งค่าอัตราภาษี (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rates=ไม่มีอัตราภาษี (Automatic Translation)
there-are-no-teams=ไม่มีทีม (Automatic Translation)
there-are-no-templates=ไม่มีแม่แบบ
there-are-no-threads-in-this-category=ไม่มีกระทู้ในหมวดนี้
there-are-no-threads-or-categories=ไม่มีกระทู้หรือหมวดหมู่
there-are-no-tier-price-entries=ไม่มีรายการราคาระดับ (Automatic Translation)
there-are-no-top-posters=ไม่มีโปสเตอร์อันดับต้น ๆ
there-are-no-topics=ไม่มีหัวข้อ (Automatic Translation)
there-are-no-topics-in-this-page-be-the-first-to-create-a-topic=There are no topics on this page. Be the first to create a topic. (Automatic Copy)
there-are-no-unlimited-subscriptions=ไม่มีการสมัครสมาชิกไม่ จํากัด (Automatic Translation)
there-are-no-unpublished-definitions=ไม่มีข้อกําหนดที่ยังไม่ได้ประกาศ (Automatic Translation)
there-are-no-usages=ไม่มีการใช้งาน (Automatic Translation)
there-are-no-user-groups=ไม่มีกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
there-are-no-users=ไม่มีผู้ใช้ (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-account=ไม่มีผู้ใช้ที่สัมพันธ์กับลูกค้าองค์กรนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-role=ไม่มีผู้ใช้ที่สัมพันธ์กับบทบาทนี้ (Automatic Translation)
there-are-no-users-to-invite=ไม่มีผู้ใช้ที่จะเชิญ (Automatic Translation)
there-are-no-videos-in-this-folder=ไม่มีวิดีโอในโฟลเดอร์นี้ (Automatic Translation)
there-are-no-vocabularies=ไม่มีคำศัพท์
there-are-no-warehouses=ไม่มีคลังสินค้า (Automatic Translation)
there-are-no-widgets=ไม่มีวิดเจ็ต
there-are-no-widgets-on-this-page=ไม่มีวิดเจ็ตในหน้านี้ (Automatic Translation)
there-are-no-wiki-attachments=ไม่มีสิ่งที่แนบมากับ Wiki (Automatic Translation)
there-are-no-wikis=ไม่มีวิกิ (Automatic Translation)
there-are-no-workflow-definitions=ไม่มีข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
there-are-no-x=ไม่มี {0}
there-are-no-x-orders=There are no {0} orders. (Automatic Copy)
there-are-no-x-related-issues=There are no {0} related issues. (Automatic Copy)
there-are-one-or-more-mandatory-vocabularies-assigned-to-the-knowledge-base-article=มีคำศัพท์หนึ่งคำขึ้นไปที่กำหนดไว้ในบทความฐานความรู้
there-are-other-redirects-pointing-to-the-source-url-of-this-redirect=มีการเปลี่ยนเส้นทางอื่นๆ ที่ชี้ไปยัง URL ต้นทางของการเปลี่ยนเส้นทางนี้ การดําเนินการนี้จะสร้างห่วงโซ่การเปลี่ยนเส้นทางเพื่อให้ผู้ใช้ถูกเปลี่ยนเส้นทางหลายครั้งก่อนที่จะถึงปลายทาง (Automatic Translation)
there-are-shipment-items-from-orders-with-different-shipping-methods-selected=There are shipment items from orders with different shipping methods selected. You can edit the shipment to choose the shipping method and base tracking URL you wish to link to this shipment. (Automatic Copy)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=มีการอ้างอิงแม่แบบกับโครงสร้างนี้ กรุณาอัปเดตหากมีการเปลี่ยนชื่อหรือลบชื่อฟิลด์
there-are-x-membership-requests-pending=There are {0} membership requests pending. (Automatic Copy)
there-are-x-more-results-narrow-your-searc-to-get-more-precise-results=There are {0} more result(s). Narrow your search to get more precise results. (Automatic Copy)
there-are-x-results-for-x=There are {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-x-suggestions=มีข้อเสนอแนะ {0} รายการ
there-are-x-unresolved-workflow-submissions-x=There are {0} unresolved workflow processes using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-is-1-result-for-x=There is 1 result for {0}. (Automatic Copy)
there-is-a-limit-of-x-characters-in-encoded-format-for-friendly-urls-(e.g.-x)=There is a limit of {0} characters in encoded format for friendly URLs (e.g. {1}). (Automatic Copy)
there-is-a-newer-version-of-this-product-available=มีรุ่นใหม่ของผลิตภัณฑ์นี้พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
there-is-a-problem-with-the-translation-service.-please-contact-your-administrator=เกิดปัญหากับบริการแปล กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ (Automatic Translation)
there-is-a-publication-workflow-in-process=มีเวิร์กโฟลว์การประกาศอยู่ระหว่างดําเนินการ การกระทําบางอย่างอาจถูกปิดใช้งานขึ้นอยู่กับสถานะและบทบาทของคุณผ่านกระบวนการนี้ (Automatic Translation)
there-is-already-a-connection-with-the-id-x=There is already a connection with the ID: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-a-contact-with-this-email-address=มีผู้ติดต่อพร้อมกับอีเมลนี้แล้ว
there-is-already-a-discount-defined-for-the-selected-channel=There is already a discount defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-draft-version-of-this-product.-continuing-will-replace-that-draft-version-with-this-draft-version.-do-you-wish-to-proceed=There is already a draft version of this product. Continuing will replace that draft version with this draft version. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=มีเพจที่มีชื่อเรื่องที่ระบุอยู่แล้ว (Automatic Translation)
there-is-already-a-price-list-defined-for-the-selected-channel=There is already a price list defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-redirect-set-for-the-same-source-url=มีการตั้งค่าการเปลี่ยนเส้นทางสําหรับ URL ต้นทางเดียวกันอยู่แล้ว (Automatic Translation)
there-is-already-a-term-defined-for-the-selected-channel=There is already a term defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-tier-price-entry-with-the-same-minimum-quantity=มีรายการราคาระดับที่มีปริมาณต่ําสุดที่เหมือนกันอยู่แล้ว (Automatic Translation)
there-is-already-a-workspace-with-the-same-name-in-the-selected-default-language.-please-enter-a-unique-name=มีพื้นที่ทํางานที่มีชื่อเดียวกันในภาษาเริ่มต้นที่เลือกอยู่แล้ว โปรดใส่ชื่อที่ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
there-is-already-an-address-defined-for-the-selected-channel=There is already an address defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-an-organization-type-with-the-name-x=There is already an organization type with the name: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-one-sku-with-the-selected-options=มี SKU หนึ่งตัวที่มีตัวเลือกที่เลือกอยู่แล้ว (Automatic Translation)
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=มีอีกประเภทหนึ่งที่มีชื่อเดียวกันและประเภทหลักเดียวกัน (Automatic Translation)
there-is-another-discount-with-the-same-coupon-code=มีส่วนลดอีกกับรหัสคูปองเดียวกัน. (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress=ขณะนี้มี 1 กระบวนการที่อยู่ระหว่างดําเนินการ (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=There is currently 1 process in progress and {0} pending. (Automatic Copy)
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=มีข้อมูลฟอร์มอยู่แล้ว โปรดส่งออกและลบฟิลด์ก่อนทําการเปลี่ยนแปลงฟิลด์ (Automatic Translation)
there-is-no-base-price-list-associated-with-the-current-sku=ไม่มีรายการราคาพื้นฐานที่สัมพันธ์กับ SKU ปัจจุบัน (Automatic Translation)
there-is-no-content=ไม่มีเนื้อหา (Automatic Translation)
there-is-no-content-on-this-page=ไม่มีเนื้อหาบนเพจนี้ (Automatic Translation)
there-is-no-content-to-be-displayed=ไม่มีเนื้อหาที่จะแสดง (Automatic Translation)
there-is-no-data=ไม่มีข้อมูล (Automatic Translation)
there-is-no-data-at-the-moment=ไม่มีข้อมูลในขณะนี้ (Automatic Translation)
there-is-no-device-recognition-provider-installed=ไม่มีตัวให้บริการการรู้จําอุปกรณ์ติดตั้งอยู่ ไม่สามารถกําหนดลักษณะของอุปกรณ์ที่เข้าถึงพอร์ทัลได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลพอร์ทัลหรือติดตั้งจาก Liferay Marketplace (Automatic Translation)
there-is-no-option-selected=ไม่มีการเลือกตัวเลือก (Automatic Translation)
there-is-no-order-selected=ไม่ได้เลือกใบสั่ง (Automatic Translation)
there-is-no-preview-available=ไม่มีการแสดงตัวอย่าง (Automatic Translation)
there-is-no-product-to-display=ไม่มีผลิตภัณฑ์ที่จะแสดง (Automatic Translation)
there-is-no-selected-page=ไม่มีเพจที่เลือก (Automatic Translation)
there-is-no-subtype=ไม่มีชนิดย่อย (Automatic Translation)
there-is-no-test-history-for-experience=ไม่มีประวัติการทดสอบสําหรับประสบการณ์นี้ (Automatic Translation)
there-is-no-translation-service-enabled.-please-contact-your-administrator=There is no translation service enabled. Please contact your administrator. (Automatic Copy)
there-is-no-web-content-with-structure-x=ไม่มีเนื้อหาเว็บที่มีโครงสร้าง <em> {0} </em>
there-is-no-widget-available-for-alias-x=ไม่มีวิดเจ็ตสำหรับนามแฝง {0}
there-is-no-x=There is no {0}. (Automatic Copy)
there-is-no-x-available-for-the-current-site=There is no <em>{0}</em> available for the current site. (Automatic Copy)
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publish-process=There is not a version of this page marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
there-is-one-suggestion=มีข้อเสนอแนะหนึ่งข้อ
there-is-x-unresolved-workflow-submission-x=There is {0} unresolved workflow process using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-may-be-a-delay-before-sla-changes-are-fully-propagated=อาจมีความล่าช้าก่อนที่การเปลี่ยนแปลง SLA จะเผยแพร่อย่างเต็มที่ (Automatic Translation)
there-might-be-subscriptions-that-depend-on-this-payment-method-if-you-deactivate-it-you-will-have-to-manually-manage-those-subscriptions=อาจมีการสมัครสมาชิกที่ขึ้นอยู่กับวิธีการชําระเงินนี้ ถ้าคุณปิดใช้งาน คุณจะต้องจัดการการสมัครใช้งานเหล่านั้นด้วยตนเอง (Automatic Translation)
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=The was a problem reading one or more certificates in the keystore.
there-was-a-problem-retrieving-data-please-try-reloading-the-page=มีปัญหาในการเรียกข้อมูล โปรดลองโหลดเพจนี้ใหม่ (Automatic Translation)
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-quantities-entered=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะประมวลผลปริมาณที่ป้อนอย่างน้อยหนึ่งปริมาณ (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=มีข้อผิดพลาดขณะเข้าถึงที่เก็บข้อมูล (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=There was an error when loading the "{0}" field. (Automatic Copy)
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=มีข้อผิดพลาดเมื่อพยายามตรวจสอบแบบฟอร์มของคุณ
there-was-an-unexpected-error-in-the-spa-request=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดในคำขอ SPA
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น โปรดฟื้นฟูเพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
there-was-an-unknown-error=มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก
there-were-no-recipient-addresses=ไม่มีที่อยู่ผู้รับ (Automatic Translation)
thesaurus=อรรถาภิธาน (Automatic Translation)
these-categories-replace-all-existing-categories=หมวดหมู่เหล่านี้จะแทนที่หมวดหมู่ที่มีอยู่ทั้งหมด
these-changes-will-be-applied-to-x=การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะถูกนำไปใช้กับ "{0}"
these-changes-will-be-applied-to-x-items=การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะนำไปใช้กับรายการ {0}
these-file-extensions-are-not-supported-by-docusign-and-have-been-x=These file extensions are not supported by DocuSign and have been {0}. (Automatic Copy)
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=แฟ้มเหล่านี้ได้ถูกอัปโหลดไว้ก่อนหน้านี้ แต่ยังไม่ได้บันทึกจริงๆ โปรดบันทึกหรือลบรายการเหล่านั้นก่อนที่จะถูกเอาออก (Automatic Translation)
these-pages-are-linked-to-site-template-x=These pages are linked to site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
these-pages-are-linked-to-site-template-x-without-propagation-of-changes=These pages are linked to site template {0} without propagation of changes. (Automatic Copy)
these-tags-replace-all-existing-tags=แท็กเหล่านี้จะแทนที่แท็กที่มีอยู่ทั้งหมด
these-versions-are-not-comparable=รุ่นเหล่านี้ไม่สามารถเปรียบเทียบได้ (Automatic Translation)
they-are-displayed-inside-the-administration-only=พวกเขาจะแสดงภายในการบริหารเท่านั้น (Automatic Translation)
they-can-be-displayed-through-pages-widgets-fragments-and-searches=พวกเขาสามารถแสดงผ่านหน้าวิดเจ็ตชิ้นส่วนและการค้นหา (Automatic Translation)
third=สาม (Automatic Translation)
third-party-applications=Third Party Applications (Automatic Copy)
this-account-does-not-have-a-valid-domain=บัญชีผู้ใช้นี้ไม่มีโดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
this-account-is-locked=บัญชีนี้ถูกล็อก กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อปลดล็อกบัญชีนี้ (Automatic Translation)
this-account-is-locked-until-x=This account is locked until {0}. Please wait until the unlock date or contact an administrator to have this account unlocked. (Automatic Copy)
this-action-can-only-be-performed-in-production-mode=การดําเนินการนี้สามารถทําได้ในโหมดการผลิตเท่านั้น (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone=การดําเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone-and-will-permanently-permanently-all-related-fields-from-this-relationship=This action cannot be undone and will permanently delete all related fields from this relationship. (Automatic Copy)
this-action-may-erase-data-permanently=การกระทํานี้อาจลบข้อมูลอย่างถาวร (Automatic Translation)
this-app-contains=แอพนี้ประกอบด้วย:
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=แอปพลิเคชันนี้ถูกเปิดเผยต่อ Facebook ผ่าน IFrame (Automatic Translation)
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=แอปพลิเคชั่นนี้สัมผัสกับ Facebook ผ่าน FBML (Automatic Translation)
this-application-is-not-visible-to-users-yet=ผู้ใช้ยังมองไม่เห็นโปรแกรมประยุกต์นี้ (Automatic Translation)
this-application-only-functions-when-placed-on-a-site-page=โปรแกรมประยุกต์นี้จะทํางานเมื่อวางบนเพจไซต์เท่านั้น (Automatic Translation)
this-application-only-functions-when-placed-on-a-user-page=แอปพลิเคชันนี้จะทํางานเฉพาะเมื่อวางบนหน้าผู้ใช้เท่านั้น (Automatic Translation)
this-application-wants-the-following-permissions=โปรแกรมประยุกต์นี้ต้องการสิทธิ์ต่อไปนี้: (Automatic Translation)
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=แอปพลิเคชันนี้จะทำงานเฉพาะเมื่อวางไว้บนหน้าเว็บไซต์
this-area-is-defined-by-the-theme.-you-can-change-the-theme-settings-by-clicking-x-in-the-x-panel-on-the-sidebar=This area is defined by the theme. You can change the theme settings by clicking {0} in the {1} panel on the sidebar. (Automatic Copy)
this-article-cannot-be-published-because-its-parent-has-not-been-published=ไม่สามารถเผยแพร่บทความนี้ได้เนื่องจากแม่ของมันยังไม่ได้เผยแพร่
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=บทความนี้มีการกำหนดค่าให้ใช้หน้าแสดงผลที่ไม่มีอยู่บนไซต์ปัจจุบัน เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้องต้องนำเข้าเพจที่มี UUID {0} หรือต้องเลือกเพจที่แสดงใหม่
this-blog=บล็อกนี้ (Automatic Translation)
this-category=ประเภทนี้ (Automatic Translation)
this-category-might-be-being-used-in-some-contents=ประเภทนี้อาจถูกใช้ในเนื้อหาบางอย่าง ถ้าคุณลบหมวดหมู่นี้และหมวดหมู่ย่อยทั้งหมดจะถูกลบและเอาออกจากเนื้อหาเหล่านั้นด้วย คุณต้องการลบหมวดหมู่นี้ต่อไปหรือไม่ (Automatic Translation)
this-change-will-only-affect-the-newly-created-localized-content=การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลกับเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่สร้างขึ้นใหม่เท่านั้น (Automatic Translation)
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=การเปลี่ยนแปลงนี้จะแสดงหลังจากที่คุณฟื้นฟูเพจปัจจุบันเท่านั้น (Automatic Translation)
this-collection-has-no-items=This collection has no items. You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
this-configuration-is-inherited=This configuration is inherited. (Automatic Copy)
this-configuration-is-not-saved-yet=การกําหนดค่านี้ยังไม่ถูกบันทึก (Automatic Translation)
this-configuration-is-not-saved-yet.-the-values-shown-are-the-default=การกำหนดค่านี้ยังไม่ถูกบันทึก ค่าที่แสดงเป็นค่าเริ่มต้น
this-configuration-is-read-only=This configuration is read only. (Automatic Copy)
this-content-has-a-display-page=เนื้อหานี้มีหน้าจอแสดงผล (Automatic Translation)
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=เนื้อหานี้หมดอายุหรือคุณไม่มีสิทธิ์ที่จำเป็นในการเข้าถึง
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=คูปองนี้ใช้เฉพาะกับรายการที่เป็นรายการย่อยของรายการประเภทที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคนี้เท่านั้น (Automatic Translation)
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=คูปองนี้ใช้ได้กับรายการที่มี SKU ที่สอดคล้องกับรายการ SKU ที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคนี้เท่านั้น (Automatic Translation)
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=ฐานข้อมูลนี้มีประโยชน์สําหรับการพัฒนาและสาธิตวัตถุประสงค์ แต่ไม่แนะนําให้ใช้สําหรับการผลิต (Automatic Translation)
this-document-type-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-document-type=ประเภทเอกสารนี้ไม่ได้อยู่ในไซต์นี้ คุณอาจส่งผลกระทบต่อไซต์อื่น ๆ หากคุณแก้ไขประเภทเอกสารนี้
this-event-and-any-future-events-in-the-series-will-be-modified=อีเว้นท์นี้และอีเว้นท์ใด ๆ ในอนาคตในซีรีส์จะได้รับการแก้ไข
this-event-does-not-repeat=เหตุการณ์นี้ไม่ซ้ํา (Automatic Translation)
this-facebook-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=บัญชี Facebook นี้ไม่สามารถใช้ในการลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ได้เนื่องจากมีการสงวนโดเมนอีเมลไว้
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=คุณลักษณะนี้ต้องการ Internet Explorer 5.5 ขึ้นไป (Automatic Translation)
this-field-does-not-have-any-specific-validation=ฟิลด์นี้ไม่มีการตรวจสอบความถูกต้องเฉพาะใดๆ (Automatic Translation)
this-field-exceeded-x-characters=This field exceeded {0} characters. (Automatic Copy)
this-field-has-been-set-by-a-portal-property-and-cannot-be-changed-here=This field has been set by a portal property and cannot be changed here. (Automatic Copy)
this-field-is-already-linked-to-one-vocabulary=คุณสมบัติเซสชันนี้เชื่อมโยงไปยังคําศัพท์หนึ่งแล้ว เอาคําศัพท์ที่เชื่อมโยงออกก่อนที่จะเชื่อมโยงไปยังคําศัพท์ใหม่ หรือเลือกชื่อคุณสมบัติเซสชันอื่น (Automatic Translation)
this-field-is-invalid=ฟิลด์นี้ไม่ถูกต้อง
this-field-is-mandatory=ฟิลด์นี้เป็นฟิลด์บังคับ (Automatic Translation)
this-field-is-required=ฟิลด์นี้จําเป็นต้องใส่ (Automatic Translation)
this-field-is-required-and-must-contain-only-following-characters=เขตข้อมูลนี้จําเป็นและต้องมีเฉพาะอักขระต่อไปนี้: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQSTUVWXYZabcdefghijklmnopqstuvwxyz#:@./_- (Automatic Translation)
this-field-is-required-to-publish-the-entry=ฟิลด์นี้จําเป็นต้องประกาศรายการ (Automatic Translation)
this-field-requires-a-valid-style-value=This field requires a valid style value. The value has been reset to the previously selected style. (Automatic Copy)
this-file-contains-headers=This File Contains Headers (Automatic Copy)
this-file-extension-is-not-supported-by-docusign=ส่วนขยายของแฟ้มนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนโดย DocuSign (Automatic Translation)
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=แฟ้มนี้ถูกอัปโหลดไว้ก่อนหน้านี้ แต่ไม่ได้นําเข้าจริง (Automatic Translation)
this-folder-is-empty=โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า (Automatic Translation)
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=โฟลเดอร์นี้ถูกสร้างโดยอัตโนมัติโดยฟอร์มเพื่อเก็บแฟ้มที่อัปโหลดทั้งหมดของคุณ (Automatic Translation)
this-form-has-already-been-submitted=This form has already been submitted. Submit will be enabled in {0} seconds. (Automatic Copy)
this-form-has-an-expiration-date=This form has an expiration date. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
this-form-is-invalid-check-field-x=This form is invalid. Check field {0}. (Automatic Copy)
this-form-is-no-longer-available=This form is no longer available. (Automatic Copy)
this-form-not-available-or-it-was-not-published=ฟอร์มนี้ใช้ไม่ได้หรือไม่ได้เผยแพร่
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a custom field type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a storage type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-an-inactive-object-as-storage-type.-activate-x-object-to-make-it-available-for-editing=This form was created using an inactive object as storage type. Activate "{0}" object to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-fragment-contains-a-required-form-field-or-a-submit-element.-are-you-sure-you-want-to-hide-it=This fragment contains a required form field or a submit element. Are you sure you want to hide it? (Automatic Copy)
this-fragment-will-be-saved-in-a-new-fragment-set-called-saved-fragments=This fragment will be saved in a new fragment set called "Saved Fragments". (Automatic Copy)
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=ไอคอนนี้จะปรากฏในเมนูนำทาง
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=อินสแตนซ์นี้ไม่ได้ใช้งานอยู่ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
this-is-a-collection-of-fields=นี่คือชุดของฟิลด์
this-is-a-live-asset-library.-site-connections-must-be-managed-from-the-staging-one=นี่คือห้องสมุดสินทรัพย์สด การเชื่อมต่อไซต์ต้องได้รับการจัดการจากการแบ่งระยะหนึ่ง (Automatic Translation)
this-is-a-minor-edit=นี่เป็นการแก้ไขเล็กน้อย (Automatic Translation)
this-is-a-repeatable-field=นี่เป็นฟิลด์ที่ทำซ้ำได้ วนซ้ำสำหรับฟิลด์พี่น้องเพื่ออ่านค่าแต่ละค่าที่ผู้แต่งเนื้อหานำเสนอ
this-is-a-required-user-group=นี่เป็นกลุ่มผู้ใช้ที่ต้องการ (Automatic Translation)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-indicates-an-independent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that indicates an independent relationship. (Automatic Copy)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-is-commonly-used-to-indicate-a-dependent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that is commonly used to indicate a dependent relationship. (Automatic Copy)
this-is-an-invalid-tag=แท็กนี้ไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
this-is-some-sample-help=นี่คือตัวอย่างความช่วยเหลือ (Automatic Translation)
this-is-the-default-page-without-your-customizations=นี่คือหน้าเริ่มต้นที่ไม่มีการปรับแต่งของคุณ
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-arriving-directly-to-your-page=นี่คือจํานวนการดูหน้าเว็บที่สร้างโดยผู้ที่มาถึงหน้าเว็บของคุณโดยตรง (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-from-a-search-engine=นี่คือจํานวนการดูหน้าเว็บที่สร้างขึ้นโดยผู้ที่มาจากเครื่องมือค้นหา (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-other-sites-which-are-not-search-engine-pages-or-social-sites=นี่คือจํานวนการดูหน้าเว็บที่สร้างขึ้นโดยผู้ที่เข้ามาในหน้าเว็บของคุณจากเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่หน้าเครื่องมือค้นหาหรือเว็บไซต์โซเชียล (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-social-sites=นี่คือจํานวนการดูหน้าเว็บที่สร้างขึ้นโดยผู้คนที่เข้ามาในหน้าเว็บของคุณจากเว็บไซต์โซเชียล (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-that-find-your-page-through-google-adwords=นี่คือจํานวนการดูหน้าเว็บที่สร้างโดยผู้ที่ค้นหาหน้าเว็บของคุณผ่าน Google AdWords (Automatic Translation)
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publish-process=This is the page variation that is marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
this-item-is-missing-or-is-deleted=This item is missing or is deleted. (Automatic Copy)
this-item-is-no-longer-valid-please-try-again=รายการนี้ไม่ถูกต้องอีกต่อไป โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
this-may-take-several-minutes=การดําเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที (Automatic Translation)
this-menu-is-empty=เมนูนี้ว่าง (Automatic Translation)
this-menu-will-act-as-the=เมนูนี้จะทําหน้าที่เป็น: (Automatic Translation)
this-message-does-not-have-file-attachments=ข้อความนี้ไม่มีไฟล์แนบ
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=ข้อความนี้ไม่มีไฟล์แนบในถังรีไซเคิล
this-name-is-already-in-use-try-another-one=This name is already in use. Try another one. (Automatic Copy)
this-number-refers-to-the-total-number-of-reads-since-the-content-was-published=จํานวนนี้หมายถึงจํานวนการอ่านทั้งหมดนับตั้งแต่เผยแพร่เนื้อหา (Automatic Translation)
this-number-refers-to-the-total-number-of-views-since-the-content-was-published=จํานวนนี้อ้างถึงจํานวนการดูทั้งหมดนับตั้งแต่มีการเผยแพร่เนื้อหา (Automatic Translation)
this-object-is-not-available=This object is not available. (Automatic Copy)
this-operation-cannot-be-performed-because-you-cannot-impersonate-x=This operation cannot be performed because you cannot impersonate user {0}. (Automatic Copy)
this-operation-will-not-be-applied-to-any-of-the-selected-folders=การดำเนินการนี้จะไม่ถูกนำไปใช้กับโฟลเดอร์ใด ๆ ที่เลือก
this-option-is-enabled-only-in-a-clustered-environment=ตัวเลือกนี้เปิดใช้งานเฉพาะในสภาพแวดล้อมแบบคลัสเตอร์เท่านั้น (Automatic Translation)
this-order-cannot-be-transitioned=ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงลําดับนี้ (Automatic Translation)
this-organization=องค์กรนี้ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-a-parent-organization=องค์กรนี้ไม่มีองค์กรหลัก (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-additional-email-addresses=องค์กรนี้ไม่มีที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-addresses=องค์กรนี้ไม่มีที่อยู่ใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-opening-hours=องค์กรนี้ไม่มีเวลาทําการ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-pages=This organization does not have any pages. (Automatic Copy)
this-organization-does-not-have-any-phone-numbers=องค์กรนี้ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-private-pages=องค์กรนี้ไม่มีเพจส่วนตัวใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-public-pages=องค์กรนี้ไม่มีเพจสาธารณะใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-users=องค์กรนี้ไม่มีผู้ใช้ใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-websites=องค์กรนี้ไม่มีเว็บไซต์ใดๆ (Automatic Translation)
this-organization-is-already-assigned-to-password-policy-x=This organization is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-page-belongs-to-a-user-group=หน้านี้เป็นของกลุ่มผู้ใช้ การแก้ไขใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตจะถูกนำไปใช้กับเว็บไซต์ส่วนบุคคลนี้เท่านั้น
this-page-can-be-customized=หน้านี้สามารถปรับแต่ง
this-page-cannot-be-audited=ไม่สามารถตรวจสอบเพจนี้ (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-with-a-site-template=ไม่สามารถลบเพจนี้และไม่สามารถใช้เพจลูกได้เนื่องจากเพจนี้สัมพันธ์กับแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-because-it-has-ab-tests-in-progress=ไม่สามารถลบเพจนี้ได้ เนื่องจากมีการทดสอบ A/B อยู่ระหว่างดําเนินการ (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=This page cannot be edited because user <em>{0}</em> is modifying it and the results have not been published yet. The last change was performed on {1}. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=ไม่สามารถแก้ไขหน้านี้ได้เนื่องจากอยู่ในกลุ่มผู้ใช้ <em> {0} </em>
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-with-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=ไม่สามารถปรับเปลี่ยนเพจนี้ได้ เนื่องจากเพจนี้สัมพันธ์กับแม่แบบไซต์ที่ไม่อนุญาตให้ปรับเปลี่ยนเพจนี้ได้ (Automatic Translation)
this-page-contains-one-or-several-forms-with-a-missing-or-hidden-form-components=This page contains one or several forms with missing or hidden form components. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=เพจนี้ไม่มีอยู่และชื่อเรื่องไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=เพจนี้ยังไม่มีอยู่ ใช้ฟอร์มด้านล่างเพื่อสร้างฟอร์ม (Automatic Translation)
this-page-does-not-have-file-attachments=เพจนี้ไม่มีแฟ้มแนบมาด้วย (Automatic Translation)
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=เพจนี้ไม่มีแฟ้มที่แนบมาในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
this-page-element-does-not-have-any-available-configurations=This page element does not have any available configurations. (Automatic Copy)
this-page-has-already-been-started-by-another-author=เพจนี้ได้ถูกเริ่มต้นแล้วโดยผู้สร้างอื่น (Automatic Translation)
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=เพจนี้มีแบบร่างที่เกี่ยวข้องซึ่งยังไม่ได้ประกาศ (Automatic Translation)
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=หน้านี้มีการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่การอัปเดตครั้งล่าสุดจากเทมเพลตไซต์ จะไม่มีการอัปเดตเพิ่มเติมจากแม่แบบไซต์ คลิก <em> รีเซ็ต </em> เพื่อเขียนทับการเปลี่ยนแปลงและรับการอัปเดตจากเทมเพลตไซต์
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=หน้านี้มีการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่การอัปเดตครั้งล่าสุดจากเทมเพลตไซต์
this-page-has-child-pages-that-will-also-be-removed=หน้านี้มีหน้ารองที่จะถูกลบออกด้วย คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบเพจนี้ (Automatic Translation)
this-page-has-customizable-columns.-this-capability-is-not-supported-for-content-pages-and-will-be-lost-if-the-conversion-draft-is-published=เพจนี้มีคอลัมน์ที่สามารถกําหนดเองได้ ความสามารถนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนสําหรับหน้าเนื้อหา และจะสูญหายไปถ้าแบบร่างการแปลงถูกประกาศ (Automatic Translation)
this-page-has-no-links=เพจนี้ไม่มีการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
this-page-has-no-topics=หน้านี้ไม่มีหัวข้อ (Automatic Translation)
this-page-is-associated-to-the-following-collection=หน้านี้เชื่อมโยงกับคอลเลกชันต่อไปนี้ (Automatic Translation)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content=This page is being used as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content-and-also-has-child-pages=This page is being used as a scope for content and also has child pages. Any content that is scoped to this page will also be removed, along with any child pages. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-currently-redirected-to-x=This page is currently redirected to {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-displayed-in-x=This page is displayed in {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=เพจนี้ว่างเปล่า แก้ไขเพื่อเพิ่มข้อความ (Automatic Translation)
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=เพจนี้ว่างเปล่า ใช้ปุ่มด้านล่างเพื่อสร้างหรือค้นหาคําในชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
this-page-is-linked-to-a-page-template=หน้านี้เชื่อมโยงกับแม่แบบหน้า ปิดใช้งานการเผยแพร่อัตโนมัติของการเปลี่ยนแปลงในหน้านี้เพื่อให้สามารถทำการแก้ไขได้
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=หน้านี้เชื่อมโยงกับแม่แบบไซต์ซึ่งไม่อนุญาตให้ทำการแก้ไข
this-page-is-not-a-content-display-page-template=หน้านี้ไม่ใช่เทมเพลตหน้าแสดงเนื้อหา เป็นไปได้ที่จะทำให้หน้าปัจจุบันเป็นหน้าแสดงโดยเพิ่มผู้เผยแพร่แอสเซตและกำหนดให้เป็นผู้เผยแพร่แอสเซตเริ่มต้นสำหรับหน้า
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=หน้านี้ไม่ได้เปิดใช้งานในรูปแบบหน้าของไซต์นี้ แต่สามารถใช้ได้กับรูปแบบหน้าอื่น ๆ
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=เพจนี้เป็นส่วนหนึ่งของพอร์ตเล็ตที่ไม่ได้ใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-pages=This page is using a different theme than the one set for pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in pages. (Automatic Copy)
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-public-pages=เพจนี้ใช้ชุดรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ชุดรูปแบบที่กําหนดไว้สําหรับเพจสาธารณะ โปรดสังเกตว่าหนังสือสไตล์จะพร้อมใช้งานสําหรับหน้าที่ใช้ชุดธีมในหน้าสาธารณะเท่านั้น (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-a-best-effort-conversion-has-been-performed.-verify-the-conversion-draft-before-publishing-it=เพจนี้ใช้เค้าโครงเพจแบบกําหนดเอง มีการแปลงความพยายามอย่างดีที่สุดแล้ว ตรวจสอบแบบร่างการแปลงก่อนเผยแพร่ (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-all-widgets-have-been-placed-in-a-single-column-and-will-require-manual-reorganization=เพจนี้ใช้เค้าโครงเพจแบบกําหนดเอง วิดเจ็ตทั้งหมดถูกวางไว้ในคอลัมน์เดียวและจะต้องมีการจัดระเบียบใหม่ด้วยตนเอง (Automatic Translation)
this-page-uses-nested-applications-widgets.-they-have-been-placed-in-a-single-column-and-may-require-manual-reorganization=หน้านี้ใช้วิดเจ็ตแอปพลิเคชันที่ซ้อนกัน วิดเจ็ตทั้งหมดที่อยู่ในวิดเจ็ตแอปพลิเคชันที่ซ้อนกันถูกวางไว้ในคอลัมน์เดียวและอาจต้องจัดระเบียบใหม่ด้วยตนเอง (Automatic Translation)
this-parent-item-does-not-belong-to-the-user-but-contains-children-items-belonging-to-the-user=รายการพาเรนต์นี้ไม่ได้เป็นของผู้ใช้ แต่เก็บรายการข้อมูลหลักที่เป็นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
this-portlet-could-not-be-found.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=ไม่พบพอร์ตเล็ตนี้ กรุณาปรับใช้ใหม่หรือเอาออกจากเพจ (Automatic Translation)
this-portlet-is-inactive=พอร์ตเล็ตนี้ไม่ได้ใช้งาน โปรดติดต่อผู้ดูแลพอร์ทัลของคุณเพื่อเปิดใช้งาน (Automatic Translation)
this-portlet-is-not-staged-local-alert=The data of this portlet is not staged. Any data changes are immediately available to the <em>Local Live</em> site. The portlet's own workflow is still honored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=The data of this portlet is not staged. Since remote staging is currently being used, data changes must be made from the <em>Remote Live</em> site. The portlet's workflow only has effect from the <em>Remote Live</em> site. Any data changes to this portlet in staging will be ignored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-product-does-not-have-any-released-versions=ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีรุ่นที่นําออกใช้ใดๆ (Automatic Translation)
this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=This product is discontinued. You can see the replacement product by clicking on the button below. (Automatic Copy)
this-product-was-updated=ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการปรับปรุง (Automatic Translation)
this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=ผลิตภัณฑ์นี้จะถูกปรับปรุงเป็นรุ่นใหม่โดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
this-publication-contains-changes-to-a-content-page.-publishing-these-changes-will-fully-overwrite-the-page's-content-and-layout-in-production=This publication contains changes to a content page. Publishing these changes will fully overwrite the page's content and layout in production. (Automatic Copy)
this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=สิ่งพิมพ์นี้ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกันซึ่งต้องได้รับการแก้ไขด้วยตนเองก่อนที่จะเผยแพร่ (Automatic Translation)
this-publication-no-longer-exists=ไม่มีสิ่งพิมพ์นี้อีกต่อไป (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-publish,-revert,-or-make-additional-changes=สิ่งพิมพ์นี้ถูกสร้างขึ้นใน Liferay รุ่นก่อนหน้า คุณไม่สามารถประกาศ แปลงกลับ หรือทําการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้ คุณสามารถดูหรือลบได้เท่านั้น (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-revert-it=สิ่งพิมพ์นี้ถูกสร้างขึ้นใน Liferay รุ่นก่อนหน้า คุณไม่สามารถแปลงกลับได้ (Automatic Translation)
this-question-is-closed-new-answers-and-comments-are-disabled=คําถามนี้ถูกปิด คําตอบและข้อคิดเห็นใหม่ถูกปิดใช้งาน (Automatic Translation)
this-redirect-points-to-the-source-url-of-another-redirect=การเปลี่ยนเส้นทางนี้ชี้ไปยัง URL ต้นทางของการเปลี่ยนเส้นทางอื่น การดําเนินการนี้จะสร้างห่วงโซ่การเปลี่ยนเส้นทางเพื่อให้ผู้ใช้ถูกเปลี่ยนเส้นทางหลายครั้งก่อนที่จะถึงปลายทาง (Automatic Translation)
this-reference-is-already-being-used=มีการใช้การอ้างอิงนี้อยู่แล้ว ลองอันอื่นดู (Automatic Translation)
this-reference-is-not-valid=การอ้างอิงนี้ไม่ถูกต้อง ลองอันอื่นดู (Automatic Translation)
this-result-comes-from-the-x-version-of-this-content=This result comes from the {0} version of this content. (Automatic Copy)
this-role-does-not-have-any-permissions=บทบาทนี้ไม่มีสิทธิ์ใดๆ (Automatic Translation)
this-role-is-automatically-assigned=บทบาทนี้จะถูกกําหนดโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
this-rule-is-broken-due-to-missing-fields=This rule is broken due to missing fields. (Automatic Copy)
this-scope-is-no-longer-available=ไม่มีขอบเขตนี้อีกต่อไป (Automatic Translation)
this-search-bar-is-not-visible-to-users-yet=แถบค้นหานี้ยังไม่สามารถมองเห็นได้โดยผู้ใช้ (Automatic Translation)
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=ส่วนนี้จะสามารถแก้ไขได้หลังจากสร้างผู้ใช้ (Automatic Translation)
this-service-provider-does-not-support-single-sign-out=ผู้ให้บริการนี้ไม่สนับสนุนการลงชื่อเพียงครั้งเดียว (Automatic Translation)
this-setting-can-affect-page-performance-severely-if-the-number-of-collection-items-is-above-x.-we-strongly-recommend-using-pagination-instead=This setting can affect page performance severely if the number of collection items is above {0}. We strongly recommend using pagination instead. (Automatic Copy)
this-site=ไซต์นี้ (Automatic Translation)
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=This site belongs to {0} which is an organization of type {1}. (Automatic Copy)
this-site-cannot-inherit-content-from-its-parent-site=ไซต์นี้ไม่สามารถสืบทอดเนื้อหาจากไซต์แม่ได้ (Automatic Translation)
this-site-cannot-inherit-the-content-from-its-parent-site-since-the-parent-site-is-already-inheriting-the-content-from-its-parent=ไซต์นี้ไม่สามารถสืบทอดเนื้อหาจากไซต์แม่ได้ เนื่องจากไซต์แม่สืบทอดเนื้อหาจากไซต์แม่แล้ว (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-a-channel=ไซต์นี้ไม่มีช่อง (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-any-pages=This site does not have any pages. (Automatic Copy)
this-site-does-not-have-any-private-pages=ไซต์นี้ไม่มีเพจส่วนตัวใดๆ (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-any-public-pages=ไซต์นี้ไม่มีเพจสาธารณะใดๆ (Automatic Translation)
this-site-has-no-members=ไซต์นี้ไม่มีสมาชิก (Automatic Translation)
this-site-has-x-child-site=This site has {0} child site. (Automatic Copy)
this-site-has-x-child-sites=This site has {0} child sites. (Automatic Copy)
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=ไซต์นี้ไม่ได้ใช้งานอยู่ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
this-site-is-not-related-to-a-site-template=ไซต์นี้ไม่เกี่ยวข้องกับแม่แบบไซต์ (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=โครงสร้างนี้ไม่ได้เป็นของไซต์นี้ คุณอาจส่งผลต่อไซต์อื่น ๆ หากคุณแก้ไขโครงสร้างนี้
this-structure-has-not-been-saved=โครงสร้างนี้ยังไม่ได้รับการบันทึก
this-task-has-been-reassigned=งานนี้ได้ถูกมอบหมายใหม่แล้ว (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=เทมเพลตนี้ไม่ได้อยู่ในไซต์นี้ คุณอาจส่งผลต่อไซต์อื่น ๆ หากคุณแก้ไขเทมเพลตนี้
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=เทมเพลตนี้ถูกเลือกว่าแคชได้ หลีกเลี่ยงการใช้รหัสที่ใช้การจัดการคำขอ, API การสืบค้น CMS, แท็กลิบหรือคุณสมบัติไดนามิกอื่น ๆ ยกเลิกการเลือกคุณสมบัติ "แคช" หากต้องการการทำงานแบบไดนามิก
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=เทมเพลตนี้จะใช้เมื่อแสดงเนื้อหาภายในวิดเจ็ต
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=ชุดรูปแบบนี้ไม่มีโครงร่างสีใดๆ (Automatic Translation)
this-theme-does-not-include-a-token-definition=ชุดรูปแบบนี้ไม่มีคําจํากัดความโทเค็น (Automatic Translation)
this-toggles-whether-the-money-order-message-page-is-shown-as-a-checkout-step-or-not=การดําเนินการนี้จะสลับว่าหน้าข้อความคําสั่งซื้อเงินจะแสดงเป็นขั้นตอนการชําระเงินหรือไม่ (Automatic Translation)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-pages=This token definition belongs to the theme set for pages. (Automatic Copy)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-public-pages=ข้อกําหนดโทเค็นนี้เป็นของชุดรูปแบบที่ตั้งค่าไว้สําหรับเพจสาธารณะ (Automatic Translation)
this-topic=หัวข้อนี้ (Automatic Translation)
this-topic-is-empty=หัวข้อนี้ว่างเปล่า (Automatic Translation)
this-url-is-not-supported=URL นี้ไม่ได้รับการสนับสนุน (Automatic Translation)
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=บัญชีผู้ใช้นี้ถูกล็อกเนื่องจากความพยายามในการเข้าสู่ระบบล้มเหลวมากเกินไป (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-site=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นของไซต์ (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นของไซต์ที่สามารถกําหนดบทบาทไซต์ได้ (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-asset-library=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นของไลบรารีสินทรัพย์ (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นขององค์กร (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นขององค์กรที่สามารถมอบหมายบทบาทองค์กรได้ (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-any-accounts=ผู้ใช้นี้ไม่ได้เป็นของบัญชีใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=ผู้ใช้นี้ไม่มีที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-addresses=ผู้ใช้นี้ไม่มีที่อยู่ใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=ผู้ใช้รายนี้ไม่มีบทบาทปกติที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=ผู้ใช้รายนี้ไม่มีหน้าที่ไซต์ที่สืบทอดมา (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=ผู้ใช้นี้ไม่มีไซต์ที่สืบทอดมาใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-phone-numbers=ผู้ใช้นี้ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-private-pages=ผู้ใช้นี้ไม่มีเพจส่วนตัวใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-public-pages=ผู้ใช้นี้ไม่มีเพจสาธารณะใดๆ (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-websites=ผู้ใช้นี้ไม่มีเว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
this-user-group-does-not-have-any-dashboard-pages=กลุ่มผู้ใช้นี้ไม่มีเพจแดชบอร์ดใดๆ (Automatic Translation)
this-user-group-does-not-have-any-profile-pages=กลุ่มผู้ใช้นี้ไม่มีเพจโปรไฟล์ใดๆ (Automatic Translation)
this-user-has-received-a-connection-request-from-you=ผู้ใช้รายนี้ได้รับคำขอเชื่อมต่อจากคุณ
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1}. (Automatic Copy)
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1} and {2}. (Automatic Copy)
this-user-is-already-assigned-to-password-policy-x=This user is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-user-is-not-assigned-any-asset-library-roles=ผู้ใช้นี้ไม่ได้กําหนดบทบาทไลบรารีแอสเซทใดๆ (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-organization-roles=ผู้ใช้นี้ไม่ได้รับการกําหนดบทบาทองค์กรใดๆ (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-regular-roles=ผู้ใช้นี้ไม่ได้ถูกมอบหมายบทบาทปกติใดๆ (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-site-roles=ผู้ใช้นี้ไม่ได้ถูกมอบหมายบทบาทไซต์ใดๆ (Automatic Translation)
this-version=เวอร์ชันนี้ (Automatic Translation)
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=This version will be published when <em>{0}</em> is published to live. (Automatic Copy)
this-vocabulary-can-only-be-edited-from-the-global-site=คําศัพท์นี้สามารถแก้ไขได้จากเว็บไซต์ทั่วโลกเท่านั้น (Automatic Translation)
this-vocabulary-has-x-categories-that-might-be-being-used-in-some-contents=This vocabulary has {0} categories that might be being used in some contents. If you delete this vocabulary, all of its categories will also be deleted and removed from those contents. Do you want to continue deleting this vocabulary? (Automatic Copy)
this-widget-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=วิดเจ็ตนี้ไม่ได้ถูกเพิ่มลงในหน้าสด เผยแพร่หน้าก่อน (Automatic Translation)
this-widget-has-not-configured-any-preferences=วิดเจ็ตนี้ไม่มีการกําหนดค่าใด ๆ กําหนดลักษณะ (Automatic Translation)
this-widget-is-not-visible-to-users-yet=วิดเจ็ตนี้ยังไม่เป็นที่สามารถมองเห็นได้โดยผู้ใช้ (Automatic Translation)
this-widget-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=วิดเจ็ตนี้อยู่ในหน้าที่ไม่มีอยู่ในเว็บไซต์จริง เผยแพร่หน้าก่อน (Automatic Translation)
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=โหนด Wiki นี้ไม่มีแฟ้มที่แนบมาในถังรีไซเคิล (Automatic Translation)
this-will-make-the-menu-show-only-related-pages.-select-here-the-type-of-relationship-of-the-pages-to-display=การทําเช่นนี้จะทําให้เมนูแสดงเฉพาะหน้าที่เกี่ยวข้องเท่านั้น เลือกชนิดของความสัมพันธ์ของเพจที่จะแสดงได้ที่นี่ (Automatic Translation)
this-x-does-not-contain-an-entry=This {0} does not contain an entry. (Automatic Copy)
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=This {0} is approved. Publishing these changes will cause it to be unpublished and go through the approval process again. (Automatic Copy)
thousand-abbreviation=K ประมาณ K (Automatic Translation)
thousands-delimiter=, (Automatic Translation)
thousands-separator=Thousands Separator (Automatic Copy)
thread=เธรด (Automatic Translation)
thread-as-question-by-default=เธรดเป็นคําถามตามค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
thread-flags=ปักธงเธรด
thread-is-locked=เธรดถูกล็อค
thread-locked=เธรดถูกล็อก (Automatic Translation)
thread-posts=โพสต์หัวข้อ (Automatic Translation)
thread-priorities=ลําดับความสําคัญของเธรด (Automatic Translation)
thread-split=การแยกเธรด
thread-views=มุมมองเธรด (Automatic Translation)
threaded-replies=การตอบกลับแบบเธรด (Automatic Translation)
threads=เธรด (Automatic Translation)
threads-with-tag-x=Threads with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
three-columns=สามคอลัมน์ (Automatic Translation)
three-letter-iso-code=รหัส ISO สามตัวอักษร (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-did-you-mean=เกณฑ์สําหรับการแสดง "คุณหมายถึง: ..." (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-related-queries=ขีดจํากัดสําหรับการแสดง "แบบสอบถามที่เกี่ยวข้อง: ..." (Automatic Translation)
throws=พ่น (Automatic Translation)
thumbnail=รูป ขนาด ย่อ (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration=การกําหนดค่ารูปขนาดย่อ (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration-description=แนะนํา ID การกําหนดค่าเพื่อแทนที่ลักษณะการทํางานของสื่อที่ปรับเปลี่ยนได้เริ่มต้นสําหรับรูปขนาดย่อของไลบรารีเอกสาร เมื่อใช้ URL เพื่อดึงรูปขนาดย่อนี้ ให้ใช้สตริงคิวรี "imageThumbnail=1" (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration=การกําหนดค่ารูปขนาดย่อแบบกําหนดเอง 1 (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration-description=แนะนํา ID การกําหนดค่าเพื่อแทนที่ลักษณะการทํางานของสื่อที่ปรับเปลี่ยนได้เริ่มต้นสําหรับรูปขนาดย่อแบบกําหนดเองของไลบรารีเอกสาร 1 เมื่อใช้ URL เพื่อดึงรูปขนาดย่อนี้ ให้ใช้สตริงคิวรี "imageThumbnail=2" (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration=การกําหนดค่ารูปขนาดย่อแบบกําหนดเอง 2 (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration-description=แนะนํา ID การกําหนดค่าเพื่อแทนที่ลักษณะการทํางานของสื่อที่ปรับเปลี่ยนได้เริ่มต้นสําหรับรูปขนาดย่อแบบกําหนดเองของไลบรารีเอกสาร 2 เมื่อใช้ URL เพื่อดึงรูปขนาดย่อนี้ ให้ใช้สตริงคิวรี "imageThumbnail=3" (Automatic Translation)
thumbs=นิ้วหัวแม่มือ (Automatic Translation)
thursday-abbreviation=T (Automatic Translation)
ticker-symbol=ชื่อย่อหลักทรัพย์ (Automatic Translation)
tickets=ตั๋ว (Automatic Translation)
tier-price=ราคาระดับ (Automatic Translation)
tier-price-entries=รายการราคาระดับ (Automatic Translation)
tiered-price=ราคาที่ฉัตร (Automatic Translation)
tiered-pricing=การกําหนดราคาแบบฉัตร (Automatic Translation)
tile=กระเบื้อง (Automatic Translation)
time=เวลา (Automatic Translation)
time-depends-on-confidence-level-and-traffic-to-the-variants=เวลาขึ้นอยู่กับระดับความเชื่อมั่นและการเข้าชมตัวแปร (Automatic Translation)
time-format=รูปแบบเวลา
time-frame=กรอบเวลา (Automatic Translation)
time-interval=ช่วงเวลา
time-of-day=Time of Day (Automatic Copy)
time-on-page=เวลาในเพจ (Automatic Translation)
time-unit=หน่วยเวลา (Automatic Translation)
time-will-begin-counting-when=เวลาจะเริ่มนับเมื่อ: (Automatic Translation)
time-will-stop-counting-when=เวลาจะหยุดนับเมื่อ: (Automatic Translation)
time-wont-be-considered-when=เวลาจะไม่ได้รับการพิจารณาเมื่อ: (Automatic Translation)
time-zone=โซนเวลา (Automatic Translation)
time-zone-name-localized=Time Zone Name Localized (Automatic Copy)
time-zone-range=ช่วงโซนเวลา (Automatic Translation)
timeline=เส้นเวลา (Automatic Translation)
timeout=หมดเวลา
timeout[socket-connection-so]=ซ็อกเก็ตการเชื่อมต่อ SO หมดเวลาเวลา (Automatic Translation)
timers=ตัวจับเวลา (Automatic Translation)
times=เวลา
timestamp=การประทับเวลา (Automatic Translation)
timezone-warning-message=ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับวันที่และเวลาจะถูกส่งออกใน GMT (UTC±0) เท่านั้น (Automatic Translation)
tip=เคล็ด ลับ (Automatic Translation)
tips=เคล็ด ลับ (Automatic Translation)
title=ชื่อ เรื่อง (Automatic Translation)
title-field-help=ชื่อเรื่องเป็นชื่อที่มนุษย์สามารถอ่านได้สําหรับบทบาท ถ้าไม่ได้ระบุไว้ (Automatic Translation)
title-field-query-builder-configuration-name=ตัวสร้างแบบสอบถามเขตข้อมูลชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
title-list=รายการชื่อเรื่อง (Automatic Translation)
title-object-field-id=Title Field (Automatic Copy)
title[person]=ชื่อ เรื่อง (Automatic Translation)
titles=ชื่อ เรื่อง (Automatic Translation)
to=ถึง (Automatic Translation)
to-add,-click-members-on-the-left=เมื่อต้องการเพิ่ม ให้คลิกสมาชิกทางด้านซ้าย (Automatic Translation)
to-add,-click-members-on-the-top-list=ในการเพิ่ม คลิกสมาชิกในรายการด้านบน
to-add-a-fixed-tax-rate-you-must-add-a-tax-category=เมื่อต้องการเพิ่มอัตราภาษีคงที่ คุณต้องเพิ่มประเภทภาษี (Automatic Translation)
to-add-a-product-to-an-order,-first-select-an-account=เมื่อต้องการเพิ่มผลิตภัณฑ์ลงในใบสั่ง ให้เลือกบัญชีผู้ใช้ก่อน (Automatic Translation)
to-add-a-widget-to-the-page-just-drag-it=ลากวิดเจ็ตเพื่อวางวิดเจ็ตบนหน้า (Automatic Translation)
to-add-collaborators-share-the-file-again=เมื่อต้องการเพิ่มผู้ทํางานร่วมกัน ให้แชร์ไฟล์อีกครั้ง (Automatic Translation)
to-address=ที่อยู่ผู้รับ (Automatic Translation)
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=หากต้องการอนุญาต pingbacks โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิทธิ์การดูเป็นแขกของรายการเปิดใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=หากต้องการอนุญาต trackbacks โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานการอนุญาตมุมมองผู้ชมของรายการ
to-complete-your-profile-please-add=เพื่อให้โปรไฟล์ของคุณสมบูรณ์ กรุณาเพิ่ม:
to-create-a-custom-input-mask-you-will-need-to-use-a-specific-set-of-characters=เมื่อต้องการสร้างรูปแบบการป้อนข้อมูลแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
to-delete,-you-first-need-to-remove-it-from-the-following-structures=เมื่อต้องการลบ คุณต้องเอาโครงสร้างออกจากโครงสร้างต่อไปนี้ก่อน (Automatic Translation)
to-delete-x,-you-must-first-delete-its-relationships=To delete {0}, you must first delete its relationships. (Automatic Copy)
to-dismiss=ไล่ออก (Automatic Translation)
to-do=สิ่งที่ต้องทํา (Automatic Translation)
to-email-joebloggs=* To email joebloggs@{0}, enter <em>joebloggs</em> (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-instance-settings=To enable, go to Instance Settings. (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-system-settings=To enable, go to System Settings. (Automatic Copy)
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=เมื่อต้องการจัดการลําดับความสําคัญ ให้ลากกฎไปยังตําแหน่งที่ต้องการ (Automatic Translation)
to-navigate=นําทาง (Automatic Translation)
to-save-this-form-all-required-fields-of-the-selected-object-need-to-be-mapped=To save this form, all required fields of the selected object need to be mapped. (Automatic Copy)
to-select=เลือก (Automatic Translation)
to-send=เมื่อต้องการส่ง (Automatic Translation)
to-tag-set=ไปที่ชุดป้าย (Automatic Translation)
to-the-cart=ไปยังรถเข็น (Automatic Translation)
to-this-location=ไปยังตําแหน่งที่ตั้งนี้ (Automatic Translation)
to-unit=ไปที่หน่วย (Automatic Translation)
to-vocabulary=เป็นคําศัพท์ (Automatic Translation)
toad=คางคก (Automatic Translation)
today=วันนี้ (Automatic Translation)
today-is=วันนี้คือ (Automatic Translation)
today-view=มุมมองวันนี้ (Automatic Translation)
toggle=สลับ (Automatic Translation)
toggle-controls=สลับการควบคุม
toggle-default=สลับค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
toggle-dropdown=สลับรายการแบบหล่นลง (Automatic Translation)
toggle-navigation=สลับการนําทาง (Automatic Translation)
toggle-preview=Toggle Preview (Automatic Copy)
token=สัญลักษณ์ (Automatic Translation)
token-configuration-name=SSO ที่ใช้โทเค็น (Automatic Translation)
token-connection-timeout=หมดเวลาการเชื่อมต่อโทเค็นเป็นมิลลิวินาที (Automatic Translation)
token-connection-timeout-help=ตั้งค่าระยะเวลาที่จะรอ (เป็นมิลลิวินาที) ค่า 0 หมายถึง อนันต์และไม่แนะนํา (Automatic Translation)
token-endpoint=จุดสิ้นสุดโทเค็น (Automatic Translation)
token-endpoint-help=ตั้งค่าจุดสิ้นสุดโทเค็นสําหรับตัวให้บริการการเชื่อมต่อ OpenID (Automatic Translation)
token-introspection=การวิปัสสนาโทเค็น (Automatic Translation)
token-location=ตําแหน่งโทเค็น (Automatic Translation)
token-location-COOKIE=คุกกี้ (Automatic Translation)
token-location-REQUEST=ขอร้อง (Automatic Translation)
token-location-REQUEST_HEADER=หัวข้อคําขอ (Automatic Translation)
token-location-SESSION=การประชุม (Automatic Translation)
token-location-help=ตั้งค่านี้เป็นตําแหน่งที่ตั้งของโทเค็นผู้ใช้ (Automatic Translation)
token-refresh-offset=Token Refresh Offset (Automatic Copy)
token-refresh-offset-description=OpenID Connect will start token refresh when there is offset time remaining before the access token expires. The minimum value is 30 seconds. (Automatic Copy)
tokenized=โทเคน (Automatic Translation)
tokens-cannot-be-mutually-referenced=Tokens cannot be mutually referenced. (Automatic Copy)
tokens-cannot-reference-itself=Tokens cannot reference itself. (Automatic Copy)
toll-free=โทรฟรี (Automatic Translation)
tomcat-conf-dir=ไดเรกทอรีการกําหนดค่า Tomcat (Automatic Translation)
tomcat-lib-dir=ไดเรกทอรีห้องสมุด Tomcat (Automatic Translation)
tomorrow=วัน พรุ่งนี้ (Automatic Translation)
ton=ตัน (Automatic Translation)
tonal=Tonal (Automatic Copy)
tools=เครื่อง มือ (Automatic Translation)
top=ด้านบน (Automatic Translation)
top-border-unit=หน่วยเส้นขอบบน (Automatic Translation)
top-level=ระดับบนสุด (Automatic Translation)
top-level-organizations=องค์กรระดับบนสุด (Automatic Translation)
top-margin-unit=หน่วยขอบด้านบน (Automatic Translation)
top-padding-unit=หน่วยช่องว่างด้านบน (Automatic Translation)
top-posters=โปสเตอร์ยอดนิยม
top-referring-domains=โดเมนอ้างอิงยอดนิยม (Automatic Translation)
top-referring-domains-help=โดเมนอ้างอิงยอดนิยมจะแสดงโดเมน 10 อันดับแรกที่ส่งการเข้าชมหน้าเว็บนี้มากขึ้น (Automatic Translation)
top-referring-pages=เพจอ้างอิงบนสุด (Automatic Translation)
top-referring-pages-help=หน้าอ้างอิงสูงสุดจะแสดงหน้า 10 อันดับแรกที่อยู่ภายนอกไซต์ของคุณที่ส่งการเข้าชมหน้าเว็บนี้มากขึ้น (Automatic Translation)
top-referring-social-media=โซเชียลมีเดียอ้างอิงยอดนิยม (Automatic Translation)
topic=หัว ข้อ (Automatic Translation)
topic-information=ข้อมูลหัวข้อ (Automatic Translation)
topic-name=ชื่อหัวข้อ (Automatic Translation)
topics=หัว ข้อ (Automatic Translation)
topics-require-at-least-one-read-role=หัวข้อต้องการหน้าที่การอ่านอย่างน้อยหนึ่งบทบาท (Automatic Translation)
topics-require-at-least-one-write-role=หัวข้อต้องการบทบาทการเขียนอย่างน้อยหนึ่งบทบาท (Automatic Translation)
total=ทั้งหมด
total-appeasement-refunds=การคืนเงินสําหรับการชําระเงินคืนทั้งหมด (Automatic Translation)
total-completed=ผลรวมที่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
total-contacts-selected-x=Total contacts selected: {0} (Automatic Copy)
total-discount=ส่วนลดรวม (Automatic Translation)
total-discount-amount=Total Discount Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1=Total Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2=Total Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3=Total Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4=Total Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-with-tax-amount=Total Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
total-memory=หน่วยความจําทั้งหมด (Automatic Translation)
total-modifications=การปรับเปลี่ยนทั้งหมด (Automatic Translation)
total-open=เปิดทั้งหมด (Automatic Translation)
total-pages=จํานวนหน้าทั้งหมด (Automatic Translation)
total-paid=ชําระแล้วทั้งหมด (Automatic Translation)
total-pending=รวมที่ค้างอยู่ (Automatic Translation)
total-price=ราคารวม (Automatic Translation)
total-reads=อ่านทั้งหมด (Automatic Translation)
total-return-refunds=รวมการคืนเงินคืน (Automatic Translation)
total-score=Total Score (Automatic Copy)
total-sites-selected-x=Total sites selected: {0} (Automatic Copy)
total-size=ขนาดทั้งหมด (Automatic Translation)
total-views=มุมมองทั้งหมด (Automatic Translation)
total-votes=โหวตทั้งหมด (Automatic Translation)
total-with-tax-amount=Total with Tax Amount (Automatic Copy)
track-total-hits=ติดตามจํานวนครั้งการเข้าเยี่ยมชมทั้งหมด (Automatic Translation)
track-total-hits-help=ตั้งค่านี้เป็นจริงเพื่อนับจํานวน Hit ทั้งหมดอย่างถูกต้องเมื่อมีผลลัพธ์มากกว่า 10,000 รายการสําหรับการค้นหา การตั้งค่านี้เป็นจริงอาจมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทํางานเมื่อมีปริมาณการใช้จํานวนมากสําหรับการค้นหา (Automatic Translation)
track-workflow=Track Workflow (Automatic Copy)
trackback-url=URL การติดตามกลับ (Automatic Translation)
trackbacks=แทร็คแบ็ค (Automatic Translation)
trackbacks-already-sent=Trackbacks ได้ส่งไปแล้ว
trackbacks-to-send=Trackbacks เพื่อส่ง
tracking=ติดตาม (Automatic Translation)
tracking-number=หมายเลขการติดตาม (Automatic Translation)
tracking-url=Tracking URL (Automatic Copy)
traffic=การจราจร (Automatic Translation)
traffic-channels=ช่องทางการจราจร (Automatic Translation)
traffic-channels-help=The Traffic Channels section measures the number of page views generated by each traffic channel. (Automatic Copy)
traffic-share=การแชร์ทราฟฟิก (Automatic Translation)
traffic-share-is-the-percentage-of-traffic-sent-to-your-page-by-one-channel=การแชร์การเข้าชมคือเปอร์เซ็นต์ของการเข้าชมที่ส่งไปยังหน้าเว็บของคุณโดยช่องทางเดียว (Automatic Translation)
traffic-split=การแบ่งทราฟฟิก (Automatic Translation)
traffic-volume=ปริมาณการจราจร (Automatic Translation)
traffic-volume-is-the-number-of-page-views-coming-from-one-channel=ปริมาณการเข้าชมคือจํานวนการดูหน้าเว็บที่มาจากช่องทางหนึ่ง (Automatic Translation)
training=ฝึก อบรม (Automatic Translation)
training-credits=หน่วยกิตการฝึกอบรม (Automatic Translation)
trainings=การฝึกอบรม (Automatic Translation)
transaction-history=ประวัติการทําธุรกรรม (Automatic Translation)
transaction-id=รหัส TXN (Automatic Translation)
transaction-key=คีย์ธุรกรรม (Automatic Translation)
transient=ชั่วคราว (Automatic Translation)
transition=การเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
transition-base=Transition Base (Automatic Copy)
transition-collapse=การล่มสลายของการเปลี่ยนภาพ (Automatic Translation)
transition-fade=การเปลี่ยนสีจาง (Automatic Translation)
transition-label=Transition Label (Automatic Copy)
transition-to=เปลี่ยนเป็น (Automatic Translation)
transitions=ช่วงการเปลี่ยนภาพ (Automatic Translation)
translate=แปล (Automatic Translation)
translate-from=แปลจาก (Automatic Translation)
translated=ฉบับแปล (Automatic Translation)
translating=การแปลความ
translating-web-content-to-x=Translating Web Content to {0} (Automatic Copy)
translation=แปล (Automatic Translation)
translation-of-x-to-x=Translation of {0} to {1} (Automatic Copy)
translation-override=Translation Override (Automatic Copy)
translation-was-deleted=Translation {0} was deleted. (Automatic Copy)
translations=แปล (Automatic Translation)
transport-tcp-port=พอร์ต TCP ขนส่ง (Automatic Translation)
transport-tcp-port-help=This configuration only applies to EMBEDDED (Development) mode. Specify the port to bind for communication between nodes. Accepts a single value or a range (e.g. 9300-9400). (Automatic Copy)
trash=ถัง ขยะ (Automatic Translation)
trash-entries-max-age=อายุรายการถังขยะสูงสุด (Automatic Translation)
trash-entries-max-age-help=จํานวนนาทีที่รายการจะถูกเก็บไว้ในถังรีไซเคิล รายการที่ได้รับในถังรีไซเคิลมากกว่าเวลานี้จะถูกลบโดยอัตโนมัติ (Automatic Translation)
travel=ท่องเที่ยว (Automatic Translation)
tree-view=มุมมองแบบทรี (Automatic Translation)
trigger=ไกปืน (Automatic Translation)
trigger-by=Trigger By (Automatic Copy)
trigger-event=Trigger Event (Automatic Copy)
trigger-propagation=Trigger Propagation (Automatic Copy)
trigger-propagation-help=If unchecked, changes are propagated to sites individually when they are first visited by a user. If checked, enabling propagation in a template also triggers propagation for all connected sites simultaneously. (Automatic Copy)
trillion-abbreviation=T (ที (Automatic Translation)
trivial=จิ๊บจ๊อย (Automatic Translation)
true=จริง (Automatic Translation)
true-or-false=ถูก/ผิด
trust-self-signed-certificates-description=If checked, REST data providers will accept responses from web services that sign their own certificates. (Automatic Copy)
trust-self-signed-certificates-name=Trust Self Signed Certificates (Automatic Copy)
trusted=เชื่อ ถือ ได้ (Automatic Translation)
trusted-application=โปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อถือได้ (Automatic Translation)
trusted-application-help=ลงทะเบียนโปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อถือได้เพื่อให้ผู้ใช้ไม่จําเป็นต้องอนุญาตให้ยินยอมให้เข้าถึงโทเค็น (ใช้ได้เฉพาะกับรหัสการอนุญาตหรือขั้นตอนการให้รหัสการอนุญาต PKCE) (Automatic Translation)
trusted-plugin-repositories=ที่เก็บปลั๊กอินที่เชื่อถือได้ (Automatic Translation)
truststore-password=รหัสผ่านของ Truststore (Automatic Translation)
truststore-password-help=ตั้งค่ารหัสผ่านไปยัง truststore ถ้ามีการตรวจสอบ HTTP SSL ที่เปิดใช้งาน (Automatic Translation)
truststore-path=เส้นทางของทรัสต์สโตร์ (Automatic Translation)
truststore-path-help=ตั้งค่าเส้นทางไปยังแฟ้ม truststore ถ้ามีการตรวจสอบ HTTP SSL Enabled (Automatic Translation)
truststore-type=ชนิดของที่เก็บที่เชื่อถือได้ (Automatic Translation)
truststore-type-help=ตั้งค่าชนิด truststore ถ้ามีการตรวจสอบ HTTP SSL ที่เปิดใช้งาน (Automatic Translation)
try-again=ลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
try-again-with-a-different-search=Try again with a different search. (Automatic Copy)
trying-to-reconnect=กําลังพยายามเชื่อมต่อใหม่ (Automatic Translation)
tty=Tty (Automatic Translation)
tuesday-abbreviation=T (Automatic Translation)
tunnel-auth-verifier-configuration-name=การรับรองความถูกต้องของอุโมงค์ (Automatic Translation)
turn-off=Turn Off (Automatic Copy)
turn-on=Turn On (Automatic Copy)
tv-show=รายการทีวี (Automatic Translation)
tweet=ทวีต (Automatic Translation)
twitter=ทวิตเตอร์ (Automatic Translation)
two-columns=สองคอลัมน์ (Automatic Translation)
two-letter-iso-code=รหัส ISO สองตัวอักษร (Automatic Translation)
type=ชนิด (Automatic Translation)
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-synonym=พิมพ์เครื่องหมายจุลภาค หรือกด Enter เพื่อป้อนคําเหมือน (Automatic Translation)
type-a-comma-or-press-enter-to-input-email-addresses=Type a comma or press enter to input email addresses. (Automatic Copy)
type-a-single-email-address=พิมพ์ที่อยู่อีเมลเดียว: (Automatic Translation)
type-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแบบแง่มุม (Automatic Translation)
type-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในวัตถุ AssetEntriesSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่า True ถ้าไม่ได้เลือกเงื่อนไขไว้) (Automatic Translation)
type-facet-portlet-instance-configuration-name=ประเภทแง่มุม (Automatic Translation)
type-here=พิมพ์ที่นี่ (Automatic Translation)
type-label=ป้ายชื่อชนิด (Automatic Translation)
type-name=พิมพ์ชื่อ: (Automatic Translation)
type-name-or-select-from-list=พิมพ์ชื่อหรือเลือกจากรายการ: (Automatic Translation)
type-of-service=ประเภทบริการ (Automatic Translation)
type-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ชนิด (Automatic Translation)
type-resource-actions-here=Type resource actions here. (Automatic Copy)
type-settings=การตั้งค่าชนิด (Automatic Translation)
type-sku=Type SKU (Automatic Copy)
type-to-add-a-class=Type to add a class. (Automatic Copy)
type-your-comment-here=พิมพ์ข้อคิดเห็นของคุณที่นี่ (Automatic Translation)
type-your-note-here=พิมพ์บันทึกย่อของคุณที่นี่ (Automatic Translation)
type-your-reply=พิมพ์คำตอบของคุณ
types=ชนิด (Automatic Translation)
typography=การพิมพ์ตัวอักษร (Automatic Translation)
ufc-crypt=UFC-CRYPT (ยูเอฟซี-CRYPT) (Automatic Translation)
ui-configuration=UI Configuration (Automatic Copy)
ukrainian=ยูเครน (Automatic Translation)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-an-asset-library-can-can-only-be-staged-to-another-asset-library=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. An asset library can only be staged to another asset library. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-global-site-can-only-be-staged-to-another-global-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. Global site can only be staged to another global site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-cannot-be-locally-staged=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site cannot be locally staged. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-must-be-different-from-the-stage-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site must be different from the stage site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=ไม่สามารถเปิดใช้งานผู้ใช้ได้ เนื่องจากจะเกินจํานวนสูงสุดของผู้ใช้ที่อนุญาต (Automatic Translation)
unable-to-add-data-bytes-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data bytes to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-stream-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data stream to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-string-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data string to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-product-to-the-cart=Unable to add product to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-add-products-to-the-cart=Unable to add products to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-apply-changes-due-to-invalid-json=Unable to apply changes due to invalid JSON. (Automatic Copy)
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=ไม่สามารถล้างถังขยะให้เสร็จสมบูรณ์ได้ คุณไม่มีสิทธิ์ในการลบอย่างน้อยหนึ่งรายการ (Automatic Translation)
unable-to-connect-to-hubspot=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ HubSpot ได้ (Automatic Translation)
unable-to-create-a-new-order-as-the-open-order-limit-has-been-reached=ไม่สามารถสร้างใบสั่งใหม่เนื่องจากใบสั่งที่เปิดถึงขีดจํากัดแล้ว (Automatic Translation)
unable-to-create-a-portlet-data-context-for-company-x-because-it-is-being-deleted=Unable to create a portlet data context for company {0} because it is being deleted. (Automatic Copy)
unable-to-create-organization-because-the-maximum-number-of-organizations-has-been-reached=Unable to create organization because the maximum number of organizations has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-role-because-the-maximum-number-of-roles-has-been-reached=Unable to create role because the maximum number of roles has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-the-export-lar-manifest-file-for-portlet-x=Unable to create the export LAR manifest file for portlet {0}. (Automatic Copy)
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Unable to create a user account because the maximum number of users has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-decrypt-login=ไม่สามารถถอดรหัสลับการเข้าสู่ระบบได้ (Automatic Translation)
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=ไม่สามารถลบชุดเขตข้อมูลที่มีฟอร์มที่สัมพันธ์กับชุดเขตข้อมูลนั้นได้ (Automatic Translation)
unable-to-delete-site-page-variation-from-current-layout=ไม่สามารถลบชุดรูปแบบเพจไซต์นี้ออกจากเพจปัจจุบันได้ (Automatic Translation)
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=ไม่สามารถลบข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ที่ใช้อยู่ (Automatic Translation)
unable-to-display-content-due-to-an-unexpected-error=ไม่สามารถแสดงเนื้อหาได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (Automatic Translation)
unable-to-empty-the-cart=ไม่สามารถทําให้รถเข็นว่างเปล่าได้ (Automatic Translation)
unable-to-exceed-maximum-number-of-allowed-sites=ไม่สามารถเกินจํานวนสูงสุดของไซต์ที่อนุญาต (Automatic Translation)
unable-to-execute-process-x=Unable to execute process ({0}). (Automatic Copy)
unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export referenced article template for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=Unable to find article resource for article with ID {0} while gathering it is reference attributes. (Automatic Copy)
unable-to-find-x=Unable to find {0}. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Unable to import because the blueprint configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Unable to import because the element configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to import portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-load-content=ไม่สามารถโหลดเนื้อหาได้ (Automatic Translation)
unable-to-load-preview=Unable to Load Preview (Automatic Copy)
unable-to-log-in-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้เนื่องจากถึงจํานวนสูงสุดของผู้ใช้แล้ว (Automatic Translation)
unable-to-move-category-x-into-itself=Unable to move category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-category-x-into-one-of-its-children=Unable to move category {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-itself=Unable to move folder {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-one-of-its-children=Unable to move folder {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-the-category-x-into-itself=Unable to move the category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-this-item-to-the-recycle-bin=ไม่สามารถย้ายรายการนี้ไปยังถังรีไซเคิลได้ (Automatic Translation)
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=ไม่สามารถย้ายรายการนี้ไปยังปลายทางที่เลือกได้ มีรายการที่มีชื่อเดียวกัน (Automatic Translation)
unable-to-notify-analytics-cloud=ไม่สามารถแจ้ง Analytics Cloud ได้ โปรดไปที่พื้นที่ทํางาน Analytics Cloud ของคุณและทําตามขั้นตอนการยกเลิกการเชื่อมต่อให้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
unable-to-obtain-user-info-from-the-openid-connect-provider=ไม่สามารถรับข้อมูลผู้ใช้จากผู้ให้บริการเชื่อมต่อ OpenId
unable-to-parse-xml-document=ไม่สามารถแยกวิเคราะห์เอกสาร XML ได้ (Automatic Translation)
unable-to-parse-xml-document-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML document for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-portlet-preferences-for-portlet-x-while-importing-portlet-preferences=Unable to parse XML portlet preferences for portlet {0} while importing portlet preferences. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-service-information-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML service information for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-perform-the-search-because-the-provided-search-term-is-too-ambiguous=Unable to perform the search because the provided search term is too ambiguous. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found=ไม่สามารถประมวลผลบทความที่อ้างอิงได้ เนื่องจากไม่พบบทความดังกล่าว (Automatic Translation)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found-with-key-x=Unable to process referenced article because it cannot be found with key {0}. (Automatic Copy)
unable-to-process-saml-request=ไม่สามารถประมวลผลคําขอ SAML (Automatic Translation)
unable-to-render-the-selected-form=ไม่สามารถแสดงฟอร์มที่เลือก
unable-to-render-version-x=Unable to render version {0}. (Automatic Copy)
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=ไม่สามารถตั้งค่าตัวนับความล้มเหลวใหม่และเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงได้ (Automatic Translation)
unable-to-restore-this-item=ไม่สามารถคืนค่ารายการนี้ได้ (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-data=ไม่สามารถเรียกข้อมูลได้ (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=ไม่สามารถเรียกคืนข้อกำหนดของฟอร์มที่เลือก
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=ไม่สามารถดึงข้อมูลเค้าโครงของฟอร์มที่เลือก
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=ไม่สามารถดึงข้อมูลคุณสมบัติจาก Analytics Cloud ได้ (Automatic Translation)
unable-to-return-the-export-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the export data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-return-the-import-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the import data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-not-published=Unable to revert "{0}" because it is not published. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-out-of-date-with-the-current-release=Unable to revert "{0}" because it is out of date with the current release. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-service-for-x-is-missing=Unable to revert "{0}" because service for "{1}" is missing. (Automatic Copy)
unable-to-save-due-to-invalid-or-missing-configuration-values=Unable to save due to invalid or missing configuration values. (Automatic Copy)
unable-to-scan-file-for-viruses=ไม่สามารถสแกนแฟ้มเพื่อหาไวรัสได้ (Automatic Translation)
unable-to-scan-file-for-viruses.-size-limit-exceeded=Unable to scan file for viruses. Size limit exceeded. (Automatic Copy)
unable-to-send-message=ไม่สามารถส่งข้อความได้ (Automatic Translation)
unable-to-uninstall-app-or-plugin-because-it-is-required=ไม่สามารถถอนการติดตั้งแอพหรือปลั๊กอินเนื่องจากมีความต้องการ
unable-to-update-journal-content-search-data-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to update journal content search data for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-update-portlet-preferences-for-x-during-import=Unable to update portlet preferences for {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-in-x=Unable to validate content in {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-of-x-with-primary-key-x-in-x=Unable to validate content of {0} with primary key {1} in {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Unable to validate referenced document because it cannot be found with the following parameters: {0} when analyzing link {1}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-journal-article=ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของบทความสมุดรายวันที่อ้างอิง (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-journal-article-x=Unable to validate referenced journal article: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของหน้าอ้างอิงเนื่องจากไม่พบหน้าพารามิเตอร์ต่อไปนี้: {0}
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของหน้าอ้างอิงเพราะไม่พบหน้า URL {0}
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของหน้าที่อ้างอิงกับ URL {0} เนื่องจากไม่พบกลุ่มเพจที่มี URL {1}
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found within the content of {2} with primary key {3}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-web-content-article=ไม่สามารถตรวจสอบบทความเนื้อหาเว็บที่อ้างอิงได้
unassign=ยกเลิกการมอบหมาย (Automatic Translation)
unassign-form=ฟอร์มที่ยกเลิกการมอบหมาย (Automatic Translation)
unassign-roles=ยกเลิกการมอบหมายบทบาท (Automatic Translation)
unassigned=ไม่ได้มอบหมาย (Automatic Translation)
unassociate=ยกเลิกการเชื่อมโยง (Automatic Translation)
unavailable=ไม่ (Automatic Translation)
unavailable-component-scanner-configuration-name=สแกนเนอร์คอมโพเนนต์ที่ไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval=ช่วงการสแกนคอมโพเนนต์ไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval-help=ตั้งค่าช่วงการสแกนคอมโพเนนต์ที่ไม่พร้อมใช้งานเป็นวินาที เมื่อตั้งค่าเป็นศูนย์หรือค่าลบการสแกนจะถูกปิดใช้งาน ค่าเริ่มต้นคือ -1 (Automatic Translation)
unban-date=วันที่ยกเลิกการแบน
unban-this-user=เลิกแบนผู้ใช้รายนี้
unban-user=เลิกแบนผู้ใช้
unblock=ยกเลิกการบล็อก
uncacheable-mime-types=Uncacheable Mime Types (Automatic Copy)
uncacheable-mime-types-description=Set a list of mime types that will be uncacheable. (Automatic Copy)
unchanged=เปลี่ยน แปลง (Automatic Translation)
undefined=ไม่ได้กําหนด (Automatic Translation)
undeployed=ไม่ได้ปรับใช้ (Automatic Translation)
under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=ภายใต้การตั้งค่าคอนฟิกปัจจุบัน (Automatic Translation)
underline=ขีด เส้น ใต้ (Automatic Translation)
understood=Understood (Automatic Copy)
underwriter=ผู้รับประกัน (Automatic Translation)
underwriter-final-review=รีวิวขั้นสุดท้ายของผู้เขียน (Automatic Translation)
underwriter-review=รีวิวรับประกัน (Automatic Translation)
undo=ยก เลิก (Automatic Translation)
undo-all=เลิกทําทั้งหมด (Automatic Translation)
undo-x=Undo {0} (Automatic Copy)
unexpected-error=ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด (Automatic Translation)
unfollow=ยกเลิกการติดตาม
unhelpful=ไม่เป็นประโยชน์ (Automatic Translation)
unified-view=Unified View (Automatic Copy)
unignore=ไม่จัดแนว (Automatic Translation)
uninstall=ถอน (Automatic Translation)
uninstalled=ถอนการติดตั้ง
uninvite=ยกเลิกการเชิญ
unique=เฉพาะ (Automatic Translation)
unit=Unit (Automatic Copy)
unit-discount=ส่วนลดต่อหน่วย (Automatic Translation)
unit-price=ราคาต่อหน่วย (Automatic Translation)
united-states-phone-format=รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของสหรัฐอเมริกา (Automatic Translation)
units=Units (Automatic Copy)
unknown=ไม่ทราบ (Automatic Translation)
unknown-element-message-edit=ลบเงื่อนไขนี้ สร้างจากองค์ประกอบที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป (Automatic Translation)
unknown-element-message-view=The highlighted condition is related to an element that no longer exists. Go to edit and delete the condition. (Automatic Copy)
unknown-users-are-strangers=ผู้ใช้ที่ไม่รู้จักเป็นคนแปลกหน้า (Automatic Translation)
unknown-users-are-strangers-help=การจัดการคนแปลกหน้าถูกกําหนดค่าที่แผงควบคุม>การกําหนดค่า>การตั้งค่าอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
unknown-variation=ชุดรูปแบบที่ไม่รู้จัก (Automatic Translation)
unknown-virtual-hostname=Unknown Virtual Hostname (Automatic Copy)
unlabeled=ไม่มีป้าย
unlike-this=ไม่เหมือนสิ่งนี้ (Automatic Translation)
unlimited=จำกัด (Automatic Translation)
unlock=ปลด ล็อค (Automatic Translation)
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=ปลดล็อกเธรดเพื่อเพิ่มโพสต์คำอธิบาย
unmapped=ไม่ได้แมป (Automatic Translation)
unmapped-form-fields=Unmapped Form Fields (Automatic Copy)
unmapped-object-required-fields=Unmapped Object Required Fields (Automatic Copy)
unmark=ยกเลิกการทําเครื่องหมาย (Automatic Translation)
unmark-as-an-answer=ยกเลิกการทำเครื่องหมายเป็นคำตอบ
unmark-as-answer=Unmark as Answer (Automatic Copy)
unmark-as-default=ยกเลิกการทําเครื่องหมายเป็นค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
unmark-default-confirmation=สินทรัพย์บางอย่างอาจถูกตั้งค่าให้ใช้หน้าแสดงเริ่มต้น คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการทำเครื่องหมายนี้
unmark-favorite=Unmark Favorite (Automatic Copy)
unnamed-asset-library=ไลบรารีแอสเซทที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
unnamed-site=ไซต์ที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
unordered-list=รายการที่ไม่เรียงลําดับ (Automatic Translation)
unpack-war=Unpack WAR (Automatic Translation)
unparsable-date=วันที่แยกไม่ออก (Automatic Translation)
unpin-result=ถอนการตรึงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
unpin-results=ถอนการตรึงผลลัพธ์ (Automatic Translation)
unpublish=ยกเลิกการประกาศ (Automatic Translation)
unpublish-form=ยกเลิกการเผยแพร่แบบฟอร์ม
unpublished=ยกเลิกการประกาศ (Automatic Translation)
unreachable=ไม่สามารถเข้าถึงได้ (Automatic Translation)
unread=ยังไม่ได้อ่าน (Automatic Translation)
unread-messages=ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน (Automatic Translation)
unread-thread=เธรดที่ยังไม่ได้อ่าน: (Automatic Translation)
unrelated-objects=Unrelated Objects (Automatic Copy)
unsatisfied-component-scanner-configuration-name=สแกนเนอร์คอมโพเนนต์ไม่พอใจ (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval=ช่วงเวลาการสแกนส่วนประกอบที่ไม่น่าพอใจ (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval-help=ตั้งค่าช่วงเวลาการสแกนส่วนประกอบที่ไม่น่าพอใจทีละวินาที เมื่อตั้งค่าเป็นศูนย์หรือค่าลบการสแกนจะถูกปิดใช้งาน ค่าเริ่มต้นคือ -1 (Automatic Translation)
unsaved-changes=การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก (Automatic Translation)
unschedule=ไม่ได้จัดกําหนดการ (Automatic Translation)
unscramble=ถอดความหมาย (Automatic Translation)
unselect-file=ยกเลิกการเลือกแฟ้ม (Automatic Translation)
unsent=ไม่ได้แสดง (Automatic Translation)
unset-as-facetable=ยกเลิกการตั้งค่าเป็น Facetable (Automatic Translation)
unset-as-primary=ยกเลิกการตั้งค่าเป็นหลัก (Automatic Translation)
unset-as-required=ยกเลิกการตั้งค่าเป็นจําเป็น (Automatic Translation)
unset-as-sku-contributor=ยกเลิกการตั้งค่าเป็นผู้สนับสนุน SKU (Automatic Translation)
unspecified=ระบุ (Automatic Translation)
unspsc=1999 (Automatic Translation)
unstyled-list=รายการที่ไม่ได้สไตล์ (Automatic Translation)
unsubscribe=ยก เลิก (Automatic Translation)
unsubscribe-from-comments=ยกเลิกการสมัครรับความคิดเห็น (Automatic Translation)
unsubscribe-successful=ยกเลิกการสมัครสําเร็จ (Automatic Translation)
unsubscription-ticket-expiration-time=เวลาหมดอายุของตั๋วการยกเลิกการสมัคร (Automatic Translation)
until=จนกระทั่ง
until-unlocked-by-an-administrator=จนกระทั่งผู้ดูแลระบบปลดล็อค (Automatic Translation)
until-x=Until {0} (Automatic Copy)
untitled=ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-element-set=ชุดองค์ประกอบที่ไม่มีชื่อ
untitled-entry=รายการไม่มีชื่อ
untitled-envelope=ซองจดหมายที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-fieldset=ชุดเขตข้อมูลที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-form=แบบฟอร์มไม่มีชื่อ
untitled-notification-template=Untitled Notification Template (Automatic Copy)
untitled-page=หน้าไม่มีชื่อ
untitled-page-x-of-x=หน้าไม่มีชื่อ ({0} จาก {1})
untitled-rule=กฎที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-scheduled-publish-process=กระบวนการเผยแพร่ตามกําหนดการที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-segment=ส่วนที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-workflow=เวิร์กโฟลว์ที่ไม่มีชื่อ (Automatic Translation)
untitled-x=ไม่มีชื่อ {0}
untracked=ไม่ได้ติดตาม (Automatic Translation)
untranslated=ไม่ได้แปล (Automatic Translation)
untrusted=ไม่น่าเชื่อถือ (Automatic Translation)
untrusted-plugin-repositories=ที่เก็บปลั๊กอินที่ไม่น่าเชื่อถือ (Automatic Translation)
up=ขึ้น (Automatic Translation)
up-sell=ขึ้น- ขาย (Automatic Translation)
up-to-date=ทันเหตุการณ์ (Automatic Translation)
upcoming=เกิด ขึ้น (Automatic Translation)
upcoming-events=กิจกรรมที่กําลังจะเกิดขึ้น (Automatic Translation)
update=ปรับ ปรุง (Automatic Translation)
update-address=ปรับปรุงที่อยู่ (Automatic Translation)
update-associations=ปรับปรุงความสัมพันธ์ (Automatic Translation)
update-attribute=ปรับปรุงคุณลักษณะ (Automatic Translation)
update-auto-tags=Update Auto Tags (Automatic Copy)
update-auto-tags-description=If this option is checked, the option to trigger auto tagging when editing an asset will be enabled by default. (Automatic Copy)
update-auto-tags-help=If this option is checked, the auto tagging process will be triggered and new tags will be added each time this document is edited. (Automatic Copy)
update-available=การปรับปรุงพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
update-booked-quantity=อัพเดตปริมาณที่จอง (Automatic Translation)
update-cart=อัปเดตตะกร้าสินค้า (Automatic Translation)
update-categories=ปรับปรุงประเภท (Automatic Translation)
update-category=ปรับปรุงประเภท (Automatic Translation)
update-column-size=ปรับปรุงขนาดคอลัมน์ (Automatic Translation)
update-comments=ปรับปรุงข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
update-consumer=ปรับปรุงผู้ใช้ (Automatic Translation)
update-contact=อัปเดตผู้ติดต่อ
update-content=ปรับปรุงเนื้อหา (Automatic Translation)
update-content-settings=ปรับปรุงการตั้งค่าเนื้อหา (Automatic Translation)
update-data=ปรับปรุงข้อมูล (Automatic Translation)
update-display-order=ปรับปรุงลําดับการแสดงผล (Automatic Translation)
update-due-date=ปรับปรุงวันที่ครบกําหนด (Automatic Translation)
update-entry=ปรับปรุงรายการ (Automatic Translation)
update-event=เหตุการณ์ 'ปรับปรุง' (Automatic Translation)
update-exchange-rates=ปรับปรุงอัตราแลกเปลี่ยน (Automatic Translation)
update-feedback=ปรับปรุงคําติชม (Automatic Translation)
update-field=ปรับปรุงเขตข้อมูล (Automatic Translation)
update-file-entry=ปรับปรุงรายการแฟ้ม (Automatic Translation)
update-file-shortcut=ปรับปรุงทางลัดแฟ้ม (Automatic Translation)
update-folder=ปรับปรุงโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
update-from-chart=ปรับปรุงจากแผนภูมิ (Automatic Translation)
update-from-custom=ปรับปรุงจากแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
update-group=ปรับปรุงกลุ่ม (Automatic Translation)
update-image=ปรับปรุงรูป (Automatic Translation)
update-interval=ช่วงเวลาการปรับปรุง (Automatic Translation)
update-interval-help=เวลาระหว่างการอัพเดตแต่ละครั้ง (Automatic Translation)
update-message=ปรับปรุงข้อความ (Automatic Translation)
update-my-styles-as-i-type=ปรับปรุงลักษณะของฉันขณะที่ฉันพิมพ์ (Automatic Translation)
update-object-entry=Update Object Entry (Automatic Copy)
update-object-entry-help=Update a field in an existing object entry. (Automatic Copy)
update-page=ปรับปรุงเพจ (Automatic Translation)
update-page-settings=ปรับปรุงการตั้งค่าเพจ (Automatic Translation)
update-page-variation=ปรับปรุงชุดรูปแบบเพจ (Automatic Translation)
update-permissions=สิทธิ์การปรับปรุง (Automatic Translation)
update-portlet=ปรับปรุงพอร์ตเล็ต (Automatic Translation)
update-producer=ปรับปรุงผู้ผลิต (Automatic Translation)
update-rankings=ปรับปรุงการจัดอันดับ (Automatic Translation)
update-rankings-help=Rankings are calculated daily. Click <em>Update Rankings</em> to manually trigger an update calculation. (Automatic Copy)
update-redirect=ปรับปรุงการเปลี่ยนเส้นทาง (Automatic Translation)
update-references=ปรับปรุงการอ้างอิง (Automatic Translation)
update-search-index=ปรับปรุงดัชนีการค้นหา (Automatic Translation)
update-service-description=ปรับปรุงคําอธิบายบริการ (Automatic Translation)
update-site-pages-variation=ปรับปรุงชุดรูปแบบเพจของไซต์ (Automatic Translation)
update-task-due-date=ปรับปรุงวันครบกําหนดของงาน (Automatic Translation)
update-tasks-due-dates=ปรับปรุงวันครบกําหนดของงาน (Automatic Translation)
update-the-references-of-the-other-redirects-to-avoid-this-chain=ปรับปรุงการอ้างอิงของการเปลี่ยนเส้นทางอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงห่วงโซ่นี้ (Automatic Translation)
update-the-styles-on-this-page=ปรับปรุงลักษณะบนเพจนี้ (Automatic Translation)
update-this-redirect-to-avoid-this-chain=ปรับปรุงการเปลี่ยนเส้นทางนี้เพื่อหลีกเลี่ยงห่วงโซ่นี้ (Automatic Translation)
update-values-to-be-unique=อัพเดตค่าให้ไม่ซ้ํากัน (Automatic Translation)
update-warehouse-item=อัพเดตสินค้าในคลังสินค้า (Automatic Translation)
update-wiki=ปรับปรุง Wiki (Automatic Translation)
update-x=Update {0} (Automatic Copy)
update-x-configuration=Update {0} Configuration (Automatic Copy)
update-x-editable-values=Update {0} Editable Values (Automatic Copy)
update-your-answer=ปรับปรุงคําตอบของคุณ (Automatic Translation)
update-your-comment=Update Your Comment (Automatic Copy)
update-your-question=อัปเดตคําถามของคุณ (Automatic Translation)
update-your-status=ปรับปรุงสถานะของคุณ... (Automatic Translation)
updated=ปรับ ปรุง (Automatic Translation)
updates-available=การปรับปรุงพร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
updating=ปรับ ปรุง (Automatic Translation)
updating-or-deleting-a-picklist-item-will-automatically-update-every-entry-that-is-using-the-specific-item-value=Updating or deleting a picklist item will automatically update every entry that is using the specific item value. This may affect multiple objects. (Automatic Copy)
updating-the-data-definition-may-cause-data-loss=การอัพเดตคำจำกัดความข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=การอัพเดตชุดเขตข้อมูลหรือเวิร์กโฟลว์จะทําให้ข้อมูลสูญหาย (Automatic Translation)
upload=อัป โหลด (Automatic Translation)
upload-a-background-image=อัปโหลดรูปพื้นหลัง (Automatic Translation)
upload-a-document-by-dropping-it-right-here-or-by-pressing-plus-icon=อัปโหลดเอกสารโดยวางไว้ที่นี่หรือโดยกดไอคอนเครื่องหมายบวก (Automatic Translation)
upload-a-file-from-my-computer=Upload a File from My Computer (Automatic Copy)
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Upload a GIF or JPEG that is {0} pixels tall and {1} pixels wide. (Automatic Copy)
upload-a-logo-for-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload a logo for pages that is used instead of the default enterprise logo. (Automatic Copy)
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=อัปโหลดโลโก้สําหรับหน้าองค์กรที่ใช้แทนโลโก้องค์กรเริ่มต้นทั้งในเพจสาธารณะและส่วนตัว (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=อัปโหลดโลโก้สําหรับหน้าส่วนตัวที่ใช้แทนโลโก้องค์กรเริ่มต้น (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=อัปโหลดโลโก้สําหรับเพจสาธารณะที่ใช้แทนโลโก้องค์กรเริ่มต้น (Automatic Translation)
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=อัปโหลดไฟล์ WAR เพื่อติดตั้งเทมเพลตเค้าโครง พอร์ตเล็ต หรือธีม (Automatic Translation)
upload-a-x-no-larger-than-x-mb=Upload a {0} no larger than {1} MB. (Automatic Copy)
upload-another-file=Upload Another File (Automatic Copy)
upload-certificate=อัปโหลดใบรับรอง (Automatic Translation)
upload-completed=การอัปโหลดเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
upload-definition=ข้อกําหนดการอัปโหลด (Automatic Translation)
upload-directly-from-users-computer=Upload Directly from the User's Computer (Automatic Copy)
upload-document=อัปโหลดเอกสาร (Automatic Translation)
upload-documents-no-larger-than-3000-k=อัปโหลดเอกสารไม่เกิน 3,000k (Automatic Translation)
upload-documents-no-larger-than-x=อัปโหลดเอกสารไม่เกิน {0}
upload-file=อัปโหลดไฟล์ (Automatic Translation)
upload-files=อัปโหลดไฟล์ (Automatic Translation)
upload-files-or-select-from-documents-and-media=Upload files or select from Documents and Media. (Automatic Copy)
upload-fragment-set-resource=Upload Fragment Set Resource (Automatic Copy)
upload-image=อัปโหลดรูป (Automatic Translation)
upload-images-no-larger-than-x=อัปโหลดภาพไม่เกิน {0}
upload-metadata=อัปโหลดข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
upload-metadata-xml=อัปโหลด XML ข้อมูลเมตา (Automatic Translation)
upload-new-version=อัปโหลดรุ่นใหม่ (Automatic Translation)
upload-or-select-from-documents-and-media-item-selector=Upload or Select from Documents and Media Item Selector (Automatic Copy)
upload-request-reached-the-maximum-permitted-size-of-x-bytes=Upload request reached the maximum permitted size of {0} bytes. (Automatic Copy)
upload-resume=อัปโหลดประวัติย่อ (Automatic Translation)
upload-servlet-request-configuration-name=อัปโหลดคําขอ Servlet (Automatic Translation)
upload-thumbnail=อัปโหลดรูปขนาดย่อ (Automatic Translation)
upload-your-talend-job-file=อัปโหลดไฟล์งาน Talend ของคุณ (Automatic Translation)
upload-your-zip-file=อัปโหลดไฟล์ ZIP ของคุณ
upload-your-zip-file-help=ไฟล์ใด ๆ ภายในไฟล์ ZIP ที่ตรงกับหนึ่งในส่วนขยายที่สนับสนุน ({0}) จะถูกอิมพอร์ตไปยังโฟลเดอร์ปัจจุบันเป็นบทความฐานความรู้
uploaded-by-x=อัปโหลดโดย {0}, {1}
uploaded-by-x-x=อัปโหลดโดย <a href="{0}"> {1} </a>, {2}
uploaded-lar-file-type-x-does-not-match-x=Uploaded LAR file type {0} does not match {1}. (Automatic Copy)
uploading=อัป โหลด (Automatic Translation)
uploading-file-x-of-x=Uploading file {0} of {1}. (Automatic Copy)
uploads-are-in-progress-confirmation=การอัปโหลดกําลังดําเนินการอยู่ หากคุณออกจากหน้านี้การอัปโหลดบางอย่างอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
upper-case-letters=อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (Automatic Translation)
uppercase=Uppercase (Automatic Copy)
uptime=เวลาทํางาน (Automatic Translation)
url=Url (Automatic Translation)
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL and type are required fields. The URL must start with <em>http://</em> or <em>https://</em>. (Automatic Copy)
url-example=ตัวอย่าง URL (Automatic Translation)
url-information=ข้อมูล URL (Automatic Translation)
url-is-invalid=URL ไม่ถูกต้อง
url-must-not-be-a-local-network=URL ต้องไม่ใช่เครือข่ายท้องถิ่น (Automatic Translation)
url-must-start-with-x-or-x=URL must start with {0} or {1}. (Automatic Copy)
url-tracker=ตัวติดตาม URL (Automatic Translation)
url-x-is-invalid=URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
urls=URL (Automatic Translation)
urls-excludes=URL ที่ไม่รวม (Automatic Translation)
urls-help=Specify one JavaScript file URL per line. (Automatic Copy)
urls-includes=URL ประกอบด้วย (Automatic Translation)
urls-must-have-a-valid-protocol=URLs must have a valid protocol. (Automatic Copy)
usages=ประเพณี (Automatic Translation)
usages-and-propagation-x=ประโยชน์และกานเผยแพร่ ({0})
use-a-background-image=ใช้รูปพื้นหลัง (Automatic Translation)
use-a-comma,-line-break,-or-space-to-add-multiple-classes=Use a comma, line break, or space to add multiple classes. (Automatic Copy)
use-a-csv-file-with-the-following-format-x=Use a CSV file with the following format {0}. (Automatic Copy)
use-a-file-already-on-the-server=Use a File Already on the Server (Automatic Copy)
use-a-secure-network-connection=ใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
use-a-specific-template=ใช้เทมเพลตเฉพาะ
use-adt=ใช้แม่แบบการแสดงผลของโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax=ใช้ไวยากรณ์การค้นหาขั้นสูง (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax-help=เปิดใช้งานเพื่อแยกวิเคราะห์แบบสอบถามโดยใช้ไวยากรณ์ลูซีนแทนคําสําคัญ นิพจน์ Lucene ที่มีรูปแบบผิดปกติอาจถูกปฏิเสธ (Automatic Translation)
use-another-mfa-checker=Use {0}.
use-asset-category=ใช้ประเภทสินทรัพย์ (Automatic Translation)
use-camel-case-syntax=ใช้ไวยากรณ์ของ CamelCase (Automatic Translation)
use-category-from-request=ใช้ประเภทจากการร้องขอ (Automatic Translation)
use-closest-warehouse=ใช้คลังสินค้าที่ใกล้ที่สุด (Automatic Translation)
use-closest-warehouse-description=จัดส่งสินค้าจากคลังสินค้าที่ใกล้ที่สุดไปยังที่อยู่สําหรับจัดส่ง (Automatic Translation)
use-conditions-to-specify-which-fields-will-be-considered-in-the-aggregation=Use conditions to specify which fields will be considered in the aggregation. (Automatic Copy)
use-configured-database=ใช้ฐานข้อมูลที่กําหนดค่า (Automatic Translation)
use-coupon-code=ใช้รหัสคูปอง (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url=ใช้ URL มาตรฐานที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-alert-info=เนื่องจากการกําหนด URL มาตรฐานเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มที่เพจนี้ถูกแชร์ (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-help=ใช้ URL มาตรฐานที่กําหนดเองสําหรับหน้านี้แทนการติดตามการกําหนดค่าการตั้งค่าระบบ (Automatic Translation)
use-custom-name=ใช้ชื่อที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
use-custom-name-help=When checked, a custom name can be added for this menu item. Otherwise, the selected item name will be used. (Automatic Copy)
use-custom-open-graph-description=ใช้คําอธิบายแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-description-help=ใช้คําอธิบายที่กําหนดเองสําหรับ Open Graph แทนคําอธิบายที่ให้ไว้ในเขตข้อมูลคําอธิบาย (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-title=ใช้ชื่อเรื่องแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-title-help=ใช้ชื่อเรื่องแบบกําหนดเองสําหรับ Open Graph แทนชื่อที่ให้ไว้ในเขตข้อมูลชื่อ HTML (Automatic Translation)
use-custom-outgoing-server=ใช้เซิร์ฟเวอร์ขาออกที่กำหนดเอง
use-custom-renderer=ใช้ตัวจําลองภาพแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
use-custom-title=ใช้ชื่อเรื่องแบบกําหนดเอง (Automatic Translation)
use-default=ใช้ค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
use-default-database=ใช้ฐานข้อมูลเริ่มต้น (Automatic Translation)
use-default-interactions-settings=ใช้การตั้งค่าการโต้ตอบเริ่มต้น (Automatic Translation)
use-default-template=ใช้เทมเพลตเริ่มต้น
use-default-template-x=ใช้เทมเพลตเริ่มต้น: {0}
use-default-values=ใช้ค่าเริ่มต้น (Automatic Translation)
use-discounted-rates=ใช้อัตราส่วนลด (Automatic Translation)
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=ใช้ข้อจำกัดประเภทเอกสารและเวิร์กโฟลว์ของโฟลเดอร์แม่ ({0})
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=ใช้ข้อจำกัดประเภทเอกสารของโฟลเดอร์แม่ ({0})
use-esm=Use ES Modules (Automatic Copy)
use-existing-images=ใช้รูปภาพที่มีอยู่ (Automatic Translation)
use-expressions-to-create-a-condition=Use expressions to create a condition. Click on the button to expand the expression input area. (Automatic Copy)
use-file=ใช้แฟ้ม (Automatic Translation)
use-global-timezone=ใช้โซนเวลาของทั่วโลก
use-html-title=ใช้ชื่อเรื่อง HTML (Automatic Translation)
use-icon=ใช้ไอคอน (Automatic Translation)
use-in-faceted-navigation=ใช้ในการนําทางแบบหน้า (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id=ใช้รหัสคําขอ X ขาเข้า (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id-description=ใช้ค่าของ X-Request-ID ที่ส่งโดยไคลเอ็นต์ถ้ามีความยาวระหว่าง 20 ถึง 200 อักขระ มิฉะนั้น ให้สร้างรหัส X-Request (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait=ใช้ชื่อย่อสําหรับแนวตั้งของผู้ใช้เริ่มต้น (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait-help=เปิดใช้งานเพื่อตั้งค่าชื่อย่อของผู้ใช้เป็นแนวตั้งของผู้ใช้เริ่มต้น มิฉะนั้นไฟล์ภาพแนวตั้งเริ่มต้นจะถูกใช้ เส้นทางรูปแนวตั้งเริ่มต้นถูกตั้งค่าโดยคุณสมบัติ "image.default.user.portrait" ใน portal.properties (Automatic Translation)
use-large-image=ใช้รูปขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
use-ldap-password-policy=ใช้นโยบายรหัสผ่าน LDAP (Automatic Translation)
use-logo=ใช้โลโก้ (Automatic Translation)
use-medium-image=ใช้รูปปานกลาง (Automatic Translation)
use-percentage=ใช้เปอร์เซ็นต์ (Automatic Translation)
use-portal-settings-currently-x=Use Portal Settings (Currently: {0}) (Automatic Copy)
use-priority-settings=Use Priority Settings (Automatic Copy)
use-residential-rates=ใช้อัตราที่อยู่อาศัย (Automatic Translation)
use-root-category=ใช้ประเภทราก (Automatic Translation)
use-sample-file=ใช้แฟ้มตัวอย่าง (Automatic Translation)
use-secure-incoming-connection=ใช้การเชื่อมต่อขาเข้าที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
use-secure-outgoing-connection=ใช้การเชื่อมต่อขาออกที่ปลอดภัย (Automatic Translation)
use-shipping-address-as-billing-address=ใช้ที่อยู่จัดส่งเป็นที่อยู่สําหรับเรียกเก็บเงิน (Automatic Translation)
use-shipping-formula=ใช้สูตรการจัดส่ง (Automatic Translation)
use-signed-in-user=ใช้ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้ (Automatic Translation)
use-small-image=ใช้รูปขนาดเล็ก (Automatic Translation)
use-star-ratings=ใช้การจัดระดับแบบดาว
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=ใช้ข้อจำกัดโครงสร้างและเวิร์กโฟลว์ของโฟลเดอร์ระดับบรรพบุรุษ ({0})
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=ใช้ข้อจำกัดโครงสร้างของโฟลเดอร์ระดับบรรพบุรุษ ({0})
use-system-sap-entries=ใช้รายการ SAP ของระบบ (Automatic Translation)
use-template-x=ใช้เทมเพลต {0}
use-the-arrow-keys-or-the-mouse-to-navigate-the-menu=Use the arrow keys or the mouse to navigate the menu. (Automatic Copy)
use-the-classic-uploader=ใช้ผู้อัปโหลดแบบคลาสสิก (Automatic Translation)
use-the-current-user-as-author=ใช้ผู้ใช้ปัจจุบันเป็นผู้เขียน (Automatic Translation)
use-the-current-user-as-author-help=กําหนดผู้ใช้ปัจจุบันเป็นผู้สร้างเนื้อหาที่นําเข้าทั้งหมด (Automatic Translation)
use-the-default-language-options=ใช้ตัวเลือกภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
use-the-enter-key-to-select-a-menu-item=Use the enter key to select a menu item. (Automatic Copy)
use-the-expression-builder-to-define-the-format-of-a-valid-object-entry=Use the expression builder to define the format of a valid object entry. (Automatic Copy)
use-the-first-x-characters-of-the-entry-content=ใช้อักขระ {0} ตัวแรกของเนื้อหารายการ
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=ใช้ฟอร์มด้านล่างเพื่อย้ายเพจและประวัติทั้งหมดของเพจนั้นไปเป็นเพจลูกของเพจแม่ใหม่ (Automatic Translation)
use-the-form-below-to-move-a-page-to-another-node=ใช้แบบฟอร์มด้านล่างเพื่อย้ายหน้าไปยังโหนดอื่น (Automatic Translation)
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=ใช้ฟอร์มด้านล่างเพื่อเปลี่ยนชื่อเพจ โดยย้ายประวัติของเพจทั้งหมดไปยังชื่อใหม่ ชื่อเรื่องเก่าจะกลายเป็นหน้าเปลี่ยนเส้นทางไปยังชื่อเรื่องใหม่ การเชื่อมโยงไปยังชื่อเรื่องเพจเก่าจะไม่เปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=ใช้ URL วิดเจ็ต Netvibes เพื่อสร้างวิดเจ็ต Netvibes (Automatic Translation)
use-the-new-uploader=ใช้ตัวอัปโหลดใหม่ (Automatic Translation)
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=ใช้ URL โปรแกรมเบ็ดเตล็ด OpenSocial เพื่อสร้างโปรแกรมเบ็ดเตล็ด OpenSocial (Automatic Translation)
use-the-original-author=ใช้ผู้เขียนต้นฉบับ (Automatic Translation)
use-the-original-author-help=เก็บการเขียนเนื้อหาที่นําเข้าทุกครั้งที่ทําได้ ใช้ผู้ใช้ปัจจุบันเป็นผู้สร้างถ้าไม่พบผู้ใช้เดิม (Automatic Translation)
use-the-same-assignee-for-all-tasks=ใช้ผู้รับมอบหมายเดียวกันสําหรับงานทั้งหมด (Automatic Translation)
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=ใช้รูปลักษณ์และลักษณะเดียวกันกับเพจที่ใช้เทมเพลทนี้
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=ใช้รูปลักษณ์และความรู้สึกเดียวกันกับ {0}
use-the-token-genereted-in-your-analytics-cloud-to-connect-this-workspace=Use the token generated in your Analytics Cloud to connect this workspace. (Automatic Copy)
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-css-contained-in-the-theme=Use this client extension to fully replace the default CSS contained in the theme. (Automatic Copy)
use-this-template=ใช้เทมเพลตนี้
use-thumbs-up-thumbs-down=ใช้ ทัมบ์อัพ / ทัมบ์ดาวน์
use-to-match-users=ใช้จับคู่ผู้ใช้ (Automatic Translation)
use-topic-names-in-url=ใช้ชื่อหัวข้อใน URL (Automatic Translation)
use-vocabulary-level-help=Vocabulary name does not link to any page. It is only used to display their children. (Automatic Copy)
use-x's-preferred-language-(x)=Use {0}'s preferred language ({1}). (Automatic Copy)
use-your-password-to-login=ใช้รหัสผ่านของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบ (Automatic Translation)
use-your-preferred-language-(x)=Use your preferred language ({0}). (Automatic Copy)
used-in-1-page=ใช้ใน 1 หน้า (Automatic Translation)
used-in-x-pages=Used in {0} Pages (Automatic Copy)
used-memory=หน่วยความจําที่ใช้ (Automatic Translation)
used-x-times=Used {0} Times (Automatic Copy)
user=ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-account-setup-description=กําหนดค่ารหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวในบัญชีของคุณ คุณต้องแนะนําความลับที่ใช้ร่วมกันหรือสแกน QRCode ด้วยซอฟต์แวร์ authenticator ตามเพื่อรับรหัสผ่านเพียงครั้งเดียว (Automatic Translation)
user-account-setup-failed=การตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ล้มเหลว (Automatic Translation)
user-added-email=ผู้ใช้เพิ่มอีเมลแล้ว (Automatic Translation)
user-attribute=แอตทริบิวต์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-bans=แบนผู้ใช้
user-can-share=ผู้ใช้สามารถแชร์ได้ (Automatic Translation)
user-comments=ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-custom-attribute-names=ชื่อแอตทริบิวต์แบบกําหนดเองของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-custom-fields=User Custom Fields (Automatic Copy)
user-custom-mappings=การแมปแบบกําหนดเองของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-custom-mappings-help=เมื่อนําเข้าและส่งออกผู้ใช้ พอร์ทัลจะใช้การแมปนี้เพื่อเชื่อมต่อแอตทริบิวต์ผู้ใช้ LDAP และแอตทริบิวต์ที่กําหนดเองของผู้ใช้พอร์ทัล (Automatic Translation)
user-default-object-classes=คลาสวัตถุเริ่มต้นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-default-object-classes-help=เมื่อผู้ใช้ถูกส่งออกไปยัง LDAP และผู้ใช้ไม่มีอยู่ ผู้ใช้จะถูกสร้างขึ้นด้วยคลาสออบเจ็กต์เริ่มต้นต่อไปนี้ (Automatic Translation)
user-display-data=ข้อมูลที่แสดงของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-expando-attribute=แอตทริบิวต์ Expando ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-facet-display-context=บริบทการแสดงผลแง่มุมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-facet-display-context-help=เข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในวัตถุ UserSearchFacetDisplayContext (ตัวอย่างเช่น isNothingSelected ส่งกลับค่าจริงถ้าไม่ได้เลือกคําไว้) (Automatic Translation)
user-facet-portlet-instance-configuration-name=แง่มุมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-field-expression=นิพจน์เขตข้อมูลผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-file-uploads-configuration-name=รูปภาพของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-group=กลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-group-ids=User Group IDs (Automatic Copy)
user-group-name=ชื่อกลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-group-pages-permissions=สิทธิ์ของเพจของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-groups=กลุ่มผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-header=ส่วนหัวของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-id=รหัสผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-id-description=รหัสผู้ใช้ของผู้ใช้ที่กําหนดเป็นผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ ผู้ใช้นี้จะถูกใช้เพื่อแทนที่ข้อมูลของผู้ใช้ที่กําหนดเมื่อมีการร้องขอการดําเนินการไม่เปิดเผยชื่อ (Automatic Translation)
user-id-strategy=กลยุทธ์ ID ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-ignore-attributes=ผู้ใช้ละเว้นแอตทริบิวต์ (Automatic Translation)
user-ignore-attributes-help=ตั้งค่าแอตทริบิวต์ผู้ใช้ที่ควบคุมจากพอร์ทัล เมื่อเพิ่มหรือปรับปรุงผู้ใช้จาก LDAP แอตทริบิวต์เหล่านี้จะถูกข้ามไป (Automatic Translation)
user-images=รูปภาพของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-import-search-filter=ตัวกรองการค้นหาการนําเข้าผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-info-endpoint=ปลายทางข้อมูลผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-info-endpoint-help=ตั้งค่าปลายทางข้อมูลผู้ใช้สําหรับตัวให้บริการ OpenID Connect (Automatic Translation)
user-information=ข้อมูลผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-interaction-based-product-recommendations=คําแนะนําผลิตภัณฑ์ตามการโต้ตอบของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-local-service=บริการภายในเครื่องของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การรับรองความถูกต้อง การลบ และการปรับปรุงผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-mapping=การแมปผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-mappings=การแม็ปผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-mappings-help=เมื่อนําเข้าและส่งออกผู้ใช้ พอร์ทัลจะใช้การแมปนี้เพื่อเชื่อมต่อแอตทริบิวต์ผู้ใช้ LDAP และแอตทริบิวต์ผู้ใช้พอร์ทัล (Automatic Translation)
user-may-enter-a-numeric-digit=ผู้ใช้สามารถใส่ตัวเลข (0-9) (Automatic Translation)
user-must-enter-a-numeric-digit=ผู้ใช้ต้องใส่ตัวเลข (0-9) (Automatic Translation)
user-name=ชื่อผู้ใช้
user-name-and-image=ชื่อผู้ใช้และรูป (Automatic Translation)
user-name-field=ฟิลด์ชื่อผู้ใช้
user-not-found-you-could-invite-a-new-user=ไม่พบผู้ใช้ คุณสามารถเชิญผู้ใช้ใหม่ได้โดยการพิมพ์ที่อยู่อีเมลของเขา/เธอ (Automatic Translation)
user-notification=การแจ้งเตือนผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-notification-timeout-description=กำหนดเวลาเป็นมิลลิวินาที ซึ่งการแจ้งเตือนจะปรากฏต่อผู้ใช้โดยระบุว่าคำขอใช้เวลานานกว่าที่คาดหมาย ใช้ค่าศูนย์ถ้าไม่ควรแสดงการแจ้งเตือน
user-notification-timeout-name=การแจ้งเตือนผู้ใช้หมดเวลา
user-parameter-name=ชื่อพารามิเตอร์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-permissions=สิทธิ์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-personal-folder=โฟลเดอร์ส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-personal-panel=แผงส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-personal-site=ไซต์ส่วนบุคคลของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-personalized-recommendations=User Personalized Recommendations (Automatic Copy)
user-personalized-recommendations-collection-provider-enabled=User Personalized Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
user-portrait=ภาพของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-preferences=การกําหนดลักษณะของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-profile=ส่วนกําหนดค่าผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-profile-image=รูปโปรไฟล์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-ranks=อันดับผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-resolution=ความละเอียดของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-resolution-help=กําหนดวิธีการเตรียมใช้งานผู้ใช้ใหม่และจับคู่ผู้ใช้ที่มีอยู่ (Automatic Translation)
user-role-could-not-be-removed=ไม่สามารถเอาบทบาทผู้ใช้ออกได้ (Automatic Translation)
user-search-filter=ตัวกรองการค้นหาผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-search-filter-help=การตั้งค่าสําหรับการนําเข้าผู้ใช้จาก LDAP ไปยังพอร์ทัล การตั้งค่าเหล่านี้จะไม่ใช้ถ้าคุณสมบัติ "LDAPImportConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true (Automatic Translation)
user-segment=เซ็กเมนต์ผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-service=บริการผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การรับรองความถูกต้อง การลบ และการปรับปรุงผู้ใช้ วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
user-settings=ตั้งค่าผู้ใช้งาน
user-successfully-deleted=ผู้ใช้ลบเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
user-token-name=ชื่อโทเค็นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user-token-name-help=ตั้งค่านี้เป็นชื่อของโทเค็นผู้ใช้ที่ตัวรับรองความถูกต้องส่งผ่านไปยังพอร์ทัล (Automatic Translation)
user-tool-asset-addon-entry-keys=แอสเสทเครื่องมือผู้ใช้เพิ่มในคีย์รายการ
user-tools=เครื่องมือผู้ใช้
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x-does-not-exist=User {0} does not exist. (Automatic Copy)
user.statistics.contribution=การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=การบอกรับสมาชิกที่ถูกยกเลิกสําหรับสินทรัพย์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.creator.comments=ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสินทรัพย์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.creator.subscriptions=การบอกรับสมาชิกไปยังสินทรัพย์ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.participation=การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.achievements=ความสําเร็จของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.activities=กิจกรรมของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.attachments=สิ่งที่แนบมาของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.blog-updates=การอัปเดตรายการบล็อกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.blogs=รายการบล็อกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=การบอกรับสมาชิกที่ถูกยกเลิกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.comments=ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.message-posts=โพสต์กระดานข้อความของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.subscriptions=การบอกรับสมาชิกของผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.votes=โหวตโดยผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.wiki-updates=การปรับปรุงเพจ Wiki ตามผู้ใช้ (Automatic Translation)
user.statistics.user.wikis=เพจ Wiki ของผู้ใช้ (Automatic Translation)
userId=ไอดีผู้ใช้
userName=ชื่อผู้ใช้
userUuid=UserUuid (Automatic Copy)
username=ชื่อผู้ใช้
username-help=ตั้งค่าชื่อผู้ใช้สําหรับการรับรองความถูกต้องเป็น Elasticsearch ถ้ามีการตรวจสอบการเปิดใช้งานการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
users=คน (Automatic Translation)
users-and-organizations=ผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
users-and-organizations-home=หน้าแรกของผู้ใช้และองค์กร (Automatic Translation)
users-and-suborganizations=ผู้ใช้และองค์กรย่อย (Automatic Translation)
users-are-being-invited=ผู้ใช้กําลังได้รับเชิญ (Automatic Translation)
users-can-upload-or-select-existing-files-from-documents-and-media=Users can upload or select existing files from Documents and Media. (Automatic Copy)
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=ไม่สามารถกําหนดผู้ใช้ให้กับขั้นตอนมากกว่าหนึ่งขั้นได้ (Automatic Translation)
users-dn=ผู้ใช้ DN (Automatic Translation)
users-dn-help=ผู้ใช้ใหม่จะถูกสร้างขึ้นที่ DN ที่ระบุ การดําเนินการนี้จะเปิดใช้งานเฉพาะเมื่อคุณสมบัติ "LDAPAuthConfiguration.enabled" และ "LDAPExportConfiguration.enabled" ถูกตั้งค่าเป็น true เท่านั้น (Automatic Translation)
users-emails=Users' Emails (Automatic Copy)
users-file=แฟ้มผู้ใช้ (Automatic Translation)
users-image-check-token-help=เปิดใช้งานเพื่อตรวจสอบโทเค็นภาพสําหรับภาพบุคคลของผู้ใช้และโลโก้องค์กรก่อนที่จะแสดง (Automatic Translation)
users-image-maximum-file-size-help=ตั้งค่าขนาดไฟล์สูงสุดเป็นไบต์สําหรับภาพของผู้ใช้ ค่า 0 บ่งชี้ว่าไม่มีขีดจํากัด โดยไม่คํานึงถึงค่าที่ป้อนที่นี่ไฟล์ที่อัปโหลดจะต้องไม่เกินชุด "ขนาดสูงสุด" ในการตั้งค่าระบบ>โครงสร้างพื้นฐาน>อัปโหลดคําขอ Servlet (Automatic Translation)
users-image-maximum-height-help=ตั้งค่าความสูงแนวตั้งสูงสุดของผู้ใช้เป็นพิกเซล ค่า 0 แสดงถึงข้อจํากัดเกี่ยวกับขนาดแนวตั้งของผู้ใช้ (Automatic Translation)
users-image-maximum-width-help=ตั้งค่าความกว้างแนวตั้งของผู้ใช้สูงสุดเป็นพิกเซล ค่า 0 แสดงถึงข้อจํากัดเกี่ยวกับขนาดแนวตั้งของผู้ใช้ (Automatic Translation)
users-language=User's Language (Automatic Copy)
users-per-section=ผู้ใช้ต่อเซคชั่น
users-reminder-queries-custom-question-enabled=เปิดใช้งานคําถามที่กําหนดเอง (Automatic Translation)
users-reminder-queries-custom-question-enabled-help=ถ้าเลือก ผู้ใช้สามารถระบุคําถามที่กําหนดเองสําหรับแบบสอบถามตัวเตือนรหัสผ่านได้ (Automatic Translation)
users-reminder-queries-display-in-plain-text=แสดงคําตอบในรูปแบบข้อความล้วน (Automatic Translation)
users-reminder-queries-display-in-plain-text-help=ถ้าเลือก ไว้ คําตอบที่ผู้ใช้ให้ไว้จะไม่ถูกมาสก์ (Automatic Translation)
users-reminder-queries-enabled=เปิด (Automatic Translation)
users-reminder-queries-enabled-help=ถ้าเลือก ไว้ สามารถใช้แบบสอบถามตัวเตือนรหัสผ่านเมื่อกู้คืนรหัสผ่านของผู้ใช้ได้ (Automatic Translation)
users-reminder-queries-questions=คำ ถาม (Automatic Translation)
users-reminder-queries-questions-help=A comma separated list of questions used as password reminder queries. The default questions are in language key format and will be translated. Additional custom questions entered here will not be translated. (Automatic Copy)
users-reminder-queries-required=ต้องระบุ (Automatic Translation)
users-reminder-queries-required-help=ถ้าเลือก ผู้ใช้จะต้องตอบแบบสอบถามตัวเตือนรหัสผ่านเมื่อตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ (Automatic Translation)
users-that-belong-to-x-x=Users that belong to {0} ({1}). (Automatic Copy)
users-were-invited-successfully=ผู้ใช้ได้รับเชิญเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
users-without-an-organization=ผู้ใช้ที่ไม่มีองค์กร (Automatic Translation)
using=ประโยช์
using-coalesced-pipe=การใช้ท่อ Coalesced (Automatic Translation)
util=ยูทิล (Automatic Translation)
utility=ยูทิลลิตี้
utility-classes=Utility Classes (Automatic Copy)
uuid=UUID ประมาณว่า (Automatic Translation)
vacation=วัน หยุด (Automatic Translation)
vacation-message=ข้อความวันหยุดพักผ่อน (Automatic Translation)
valid-days=จํานวนวันที่ใช้ได้ (Automatic Translation)
valid-domain-users=ผู้ใช้โดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
valid-domains=โดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
valid-extensions=ส่วนขยายที่ถูกต้อง
valid-from-x-until-x=Valid from {0} until {1}. (Automatic Copy)
valid-hours=ชั่วโมงที่ใช้ได้ (Automatic Translation)
valid-minutes=นาทีที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
validate-file-entry-references=ตรวจสอบความถูกต้องของรายการแฟ้ม (Automatic Translation)
validate-file-entry-references-help=หากเลือก แล้ว การประกาศ หรือนําเข้าเนื้อหาบางชนิดที่มีข้อความในเนื้อหาจะทําให้ Liferay ตรวจสอบเนื้อหาสําหรับการเชื่อมโยงใดๆ ไปยังเอกสาร และตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมโยงแต่ละชนิดเหล่านี้ชี้ไปยังเอกสารที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references=ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลอ้างอิงของตัวดึงข้อมูลบันทึกประจําวัน (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references-help=หากเลือก แล้ว เผยแพร่หรือนําเข้าเนื้อหาบางประเภทที่มีข้อความในเนื้อหาจะทําให้ Liferay ตรวจสอบเนื้อหาสําหรับการอ้างอิงใดๆ ไปยังเนื้อหาเว็บฟีด และให้แน่ใจว่าการอ้างอิงแต่ละตัวเหล่านี้ชี้ไปยังฟีดที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
validate-layout-references=ตรวจสอบความถูกต้องของการอ้างอิงโครงร่าง (Automatic Translation)
validate-layout-references-help=หากเลือก เผยแพร่ หรือนําเข้าเนื้อหาบางชนิดที่มีข้อความในเนื้อหาจะทําให้ Liferay ตรวจสอบเนื้อหาสําหรับการเชื่อมโยงใดๆ ที่อ้างอิงโฮสต์เสมือนของพอร์ทัลและตรวจสอบว่าการเชื่อมโยงแต่ละชนิดเหล่านี้ชี้ไปยังเพจที่ถูกต้องภายใน Liferay ยกเลิกการเลือกนี้ถ้าโฮสต์เสมือนของคุณมีหน้าไม่ได้อยู่ใน Liferay (Automatic Translation)
validate-missing-references=ตรวจสอบความถูกต้องของการอ้างอิงที่ขาดหายไป (Automatic Translation)
validate-missing-references-help=หากเลือกแล้ว การเผยแพร่หรือการนําเข้าจะทําให้ Liferay ตรวจสอบการอ้างอิงที่หายไป ถ้าไม่ได้เลือกไว้ ดังนั้น การอ้างอิงที่ไม่มีเป้าหมายที่มีอยู่สามารถเผยแพร่หรือนําเข้าไปยังไซต์เป้าหมายได้ (Automatic Translation)
validate-url=ตรวจสอบความถูกต้องของ URL (Automatic Translation)
validation=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
validation-error-message=ข้อความแสดงข้อผิดพลาดการตรวจสอบความถูกต้อง (Automatic Translation)
validation-failed-for-field-x=การตรวจสอบความถูกต้องล้มเหลวสำหรับฟิลด์ "{0}"
validation-script=สคริปต์การตรวจสอบความถูกต้อง (Automatic Translation)
validations=Validations (Automatic Copy)
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Validator expected type java.lang.String, but instead received type {0}. (Automatic Copy)
validity-days=ความถูกต้อง (วัน) (Automatic Translation)
value=ค่า (Automatic Translation)
value-exceeds-maximum-length-of-x=Value exceeds maximum length of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-length-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum length of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x=Value exceeds maximum value of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x=Value falls below the minimum value of {0}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x-for-field-x=Value falls below the minimum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-from-stylebook=Value from Stylebook (Automatic Copy)
value-must-be-a-decimal-value=ค่าต้องเป็นค่าทศนิยม
value-must-be-an-hour-below=ค่าต้องเป็นชั่วโมงที่ต่ํากว่า 23:59 (Automatic Translation)
value-must-be-an-integer-above-x=Value must be an integer above {0}. (Automatic Copy)
value-must-be-an-integer-value=ค่าต้องเป็นจำนวนเต็ม
value-must-match-expression=ค่าต้องตรงกับนิพจน์
value-must-not-be-empty=ค่าต้องไม่เว้นว่าง
values=ค่า (Automatic Translation)
values-for-x-are-not-unique=Values for {0} Are Not Unique (Automatic Copy)
values-need-to-be-added-to-properties-for-the-segment-to-be-saved=Values need to be added to properties for the segment to be saved. (Automatic Copy)
variable=ตัวแปร
variable-name=ชื่อตัวแปร (Automatic Translation)
variable-rate=อัตราผันแปร (Automatic Translation)
variant=Variant (Automatic Copy)
variant-control=ควบคุม (Automatic Translation)
variant-name-is-required=ต้องระบุชื่อตัวแปร (Automatic Translation)
variants=ตัวแปร
variants-available=ตัวแปรที่มีอยู่ (Automatic Translation)
variants-help=สร้างตัวแปรอย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อรันการทดสอบ (Automatic Translation)
variation=เปลี่ยน แปลง (Automatic Translation)
variations-selector=ตัวเลือกชุดรูปแบบ (Automatic Translation)
vat-number=หมายเลข VAT (Automatic Translation)
vcard=วีการ์ด
vectorial=Vectorial (Automatic Copy)
vectorial-file-mime-types=ประเภทไฟล์เวคเตอร์ MIME
velocity=วีโลซิตี้
velocity-engine-configuration-name=เครื่องยนต์ความเร็ว (Automatic Translation)
velocity-macro-library=ไลบรารีเอกสารความเร็ว (Automatic Translation)
velocity-unit=หน่วยความเร็ว (Automatic Translation)
verification=Verification (Automatic Copy)
verification-actions=การดําเนินการตรวจสอบความถูกต้อง (Automatic Translation)
verification-number=หมายเลขการตรวจสอบ (Automatic Translation)
verified-account-required=บัญชีที่ยืนยันแล้วที่จําเป็น (Automatic Translation)
verified-layout-template-ids=รหัสเท็มเพลตโครงร่างที่ตรวจสอบแล้ว (Automatic Translation)
verify=ตรวจ สอบ (Automatic Translation)
verify-connection=ตรวจสอบการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=ตรวจสอบตารางฐานข้อมูลของปลั๊กอินทั้งหมด (Automatic Translation)
verify-email-address=ยืนยันที่อยู่อีเมล (Automatic Translation)
verify-identity-using-a-registered-fido2-authenticator=ยืนยันตัวตนโดยใช้ตัวรับรองความถูกต้อง FIDO2 ที่ลงทะเบียนไว้ (Automatic Translation)
verify-membership-policies=ตรวจสอบนโยบายการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
verify-process-configuration-name=ตรวจสอบกระบวนการ (Automatic Translation)
version=เวอร์ชัน (Automatic Translation)
version-history=ประวัติรุ่น (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled=ประวัติเวอร์ชันโดยค่าเริ่มต้นเปิดใช้งาน
version-history-by-default-enabled-help=ตั้งค่านี้เป็นเท็จถ้าเฉพาะบทความเนื้อหาเว็บที่ได้รับอนุมัติล่าสุดเท่านั้นที่ควรเผยแพร่โดยค่าเริ่มต้น
version-name=ชื่อรุ่น (Automatic Translation)
version-notes=หมายเหตุเวอร์ชัน
version-x=Version {0} (Automatic Copy)
version-x-url=URL {0} เวอร์ชัน
versioning=เวอร์ชัน
versioning-strategy-overridable=วิธีการแทนที่เวอร์ชัน
versioning-strategy-overridable-help=ตั้งค่าว่าให้ผู้ใช้สามารถกำหนดค่าเวอร์ชันทับปัจจุบันได้ หากเปิดใช้งาน ผู้ใช้จะสามารถเพิ่มเวอร์ชันตามกำหนดได้เอง
versions=รุ่น (Automatic Translation)
versions-to-retain=รุ่นที่จะเก็บไว้ (Automatic Translation)
vertical=แนวตั้ง (Automatic Translation)
vertical-alignment=การจัดแนวตามแนวตั้ง (Automatic Translation)
vertical-banner=แบนเนอร์แนวตั้ง (Automatic Translation)
vertical-bar=แถบแนวตั้ง (Automatic Translation)
vertical-cards=Vertical Cards (Automatic Copy)
video=วิดีโอ (Automatic Translation)
video-field-cannot-be-empty=ไม่สามารถปล่อยให้เขตข้อมูลวิดีโอว่างได้ (Automatic Translation)
video-options=Video Options (Automatic Copy)
video-playback-is-disabled-during-edit-mode=การเล่นวิดีโอถูกปิดใช้งานระหว่างโหมดแก้ไข
video-properties=คุณสมบัติวิดีโอ (Automatic Translation)
video-url=URL วิดีโอ (Automatic Translation)
video-url-help=คุณสามารถวางลิงก์ได้โดยตรงจาก YouTube, Vimeo, Facebook และ Twitch (Automatic Translation)
view=ดู (Automatic Translation)
view-album=แสดงอัลบั้ม (Automatic Translation)
view-all=ดูทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-accounts=ดูบัญชีทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-assignees=ดูผู้ได้รับมอบหมายทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-orders=ดูใบสั่งทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-steps=ดูขั้นตอนทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-variants=ดูตัวแปรทั้งหมด (Automatic Translation)
view-all-x-connections=ดูการเชื่อมต่อทั้งหมดของ {0}
view-all-x-users=ดูผู้ใช้ทั้งหมด {0} คน
view-articles-with-tag-x=ดูบทความที่มีแท็ก {0}
view-articles-with-x-x=ดูบทความที่มี {0} {1}
view-articles-with-x-x-and-tag-x=ดูบทความที่มี {0} {1} และแท็ก {2}
view-attributes=คุณสมบัติมุมมอง
view-blog=ดูบล็อก (Automatic Translation)
view-blogs=ดูบล็อก (Automatic Translation)
view-bookmarks=ดูบุ๊คมาร์ค
view-builder=View Builder (Automatic Copy)
view-calendar-booking-details=ดูรายละเอียดอีเว้นท์
view-calendars=ดูปฏิทิน
view-child-sites=ดูไซต์ลูก (Automatic Translation)
view-collaborators=View Collaborators (Automatic Copy)
view-collection-items=ดูรายการคอลเลกชัน (Automatic Translation)
view-content=ดูเนื้อหา
view-count=จํานวนการดู (Automatic Translation)
view-count-configuration-name=จํานวนการดู (Automatic Translation)
view-count-configuration-name-help=โดยค่าเริ่มต้น จํานวนการดูจะถูกรักษาไว้สําหรับรายการแอสเซท รายการที่คั่นหน้า รายการแฟ้มไลบรารีเอกสาร บทความฐานข้อมูลองค์ความรู้ เธรดกระดานข้อความ และการเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่พบคําขอเข้า (Automatic Translation)
view-count-details=ดูรายละเอียดจํานวน (Automatic Translation)
view-count-increment=ดูการเพิ่มจำนวน
view-current-fields-warning-message=การแสดงนี้สะท้อนเขตข้อมูลปัจจุบันของฟอร์มเสมอ และอาจแสดงข้อมูลที่ไม่ถูกต้องถ้ามีการเพิ่ม แก้ไข หรือลบเขตข้อมูล ส่งออกรายการเพื่อดูรายการเหล่านั้นตามที่เก็บอยู่ในฐานข้อมูล (Automatic Translation)
view-customizable-zones=ดูโซนที่ปรับแต่งได้
view-data=ดูข้อมูล (Automatic Translation)
view-data-in-analytics-cloud=ดูข้อมูลใน Analytics Cloud (Automatic Translation)
view-delivery-terms-checkout-step=View Delivery Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-delivery-terms-checkout-step-enabled=View Delivery Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-details=ดูรายละเอียด
view-diff=ดูการกระจาย (Automatic Translation)
view-display-page=แสดงเพจที่แสดง (Automatic Translation)
view-document=แสดงเอกสาร (Automatic Translation)
view-element=View Element (Automatic Copy)
view-element-json=View Element JSON (Automatic Copy)
view-entries=ดูรายการ (Automatic Translation)
view-entry=ดูรายการ (Automatic Translation)
view-event=ดูเหตุการณ์ (Automatic Translation)
view-fields=แสดงเขตข้อมูล (Automatic Translation)
view-folder=แสดงโฟลเดอร์ (Automatic Translation)
view-form=ดูแบบฟอร์ม
view-fragments=ดูแฟรกเมนต์
view-gallery=ดูแกลลอรี่ (Automatic Translation)
view-history=ดูประวัติ (Automatic Translation)
view-in-a-specific-portlet=ดูในพอร์ตเล็ตเฉพาะ (Automatic Translation)
view-in-context=แสดงในบริบท (Automatic Translation)
view-in-page=ดูในหน้า
view-in-page-administration=แสดงใน 'การดูแลเพจ' (Automatic Translation)
view-in-popup=ดูในป๊อปอัพ
view-in-public-store=ดูในร้านค้าสาธารณะ (Automatic Translation)
view-instances=ดูอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
view-items=ดูรายการ (Automatic Translation)
view-larger-map=ดูแผนที่ขนาดใหญ่ (Automatic Translation)
view-last-approved=ดูการอนุมัติครั้งล่าสุด
view-less=ดูน้อยลง (Automatic Translation)
view-library=ดูไลบรารี (Automatic Translation)
view-live-page=ดูเพจสด (Automatic Translation)
view-live-sessions=ดูเซสชันแบบสด (Automatic Translation)
view-locations=ดูตําแหน่งที่ตั้ง (Automatic Translation)
view-meetup=ดู Meetup (Automatic Translation)
view-members=ดูสมาชิก (Automatic Translation)
view-membership-requests=ดูคําขอการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
view-memberships=ดูการเป็นสมาชิก (Automatic Translation)
view-message=แสดงข้อความ (Automatic Translation)
view-metrics=แสดงการวัด (Automatic Translation)
view-mode=โหมดมุมมอง (Automatic Translation)
view-mode-help=The desired view mode for the content. The value is <em>print</em> for print mode. (Automatic Copy)
view-more=ดูเพิ่มเติม (Automatic Translation)
view-my-customized-page=ดูหน้ากำหนดเองของฉัน
view-my-x-contacts=ดูผู้ติดต่อของฉัน {0}
view-offerings=ดูข้อเสนอ (Automatic Translation)
view-one-contact=ดูผู้ติดต่อหนึ่ง (Automatic Translation)
view-one-user=ดูผู้ใช้หนึ่งราย (Automatic Translation)
view-order-details=ดูรายละเอียดใบสั่ง (Automatic Translation)
view-orders=ดูใบสั่ง (Automatic Translation)
view-organizations=ดูองค์กร (Automatic Translation)
view-original-file=ดูไฟล์ต้นฉบับ
view-page=แสดงเพจ (Automatic Translation)
view-page-staging-options=ดูตัวเลือกการแบ่งระยะหน้า (Automatic Translation)
view-page-without-my-customizations=ดูหน้าโดยไม่ต้องปรับแต่งของฉัน
view-pages=แสดงเพจ (Automatic Translation)
view-payment-terms-checkout-step=View Payment Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-payment-terms-checkout-step-enabled=View Payment Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-profile=ดูประวัติ
view-proposals=ดูข้อเสนอ (Automatic Translation)
view-questions=ดูคําถาม (Automatic Translation)
view-raw-response=View Raw Response (Automatic Copy)
view-record=แสดงระเบียน (Automatic Translation)
view-removed-attachments=แสดงสิ่งที่แนบมาที่เอาออก (Automatic Translation)
view-repositories=ดูที่เก็บ (Automatic Translation)
view-resources=ดูทรัพยากร
view-results=ดูผลลัพธ์ (Automatic Translation)
view-schedule=แสดงตารางเวลา (Automatic Translation)
view-shipments=ดูการจัดส่ง (Automatic Translation)
view-site-usages=แสดงการใช้ไซต์ (Automatic Translation)
view-slide-show=ดูการแสดงสไลด์
view-source=ดูที่มา
view-staged-page=แสดงเพจที่แบ่งระยะ (Automatic Translation)
view-suborganizations=ดูองค์กรย่อย (Automatic Translation)
view-tasks=แสดงงาน (Automatic Translation)
view-teams=ดูกลุ่มคน (Automatic Translation)
view-thread=ดูเธรด (Automatic Translation)
view-topics=ดูหัวข้อ (Automatic Translation)
view-type=ชนิดมุมมอง (Automatic Translation)
view-usages=ดูการใช้
view-user-profile=แสดงส่วนกําหนดค่าผู้ใช้ (Automatic Translation)
view-users=แสดงผู้ใช้ (Automatic Translation)
view-valid-domains=ดูโดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
view-web-content=แสดงเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
view-wiki=ดูวิกิ (Automatic Translation)
view-workflow-definition=View Workflow Definition (Automatic Copy)
view-x=View {0} (Automatic Copy)
view-x-options=View {0} Options (Automatic Copy)
view-x-usages=View {0} Usages (Automatic Copy)
view[action]=ดู (Automatic Translation)
viewable-by=สามารถดูได้โดย (Automatic Translation)
viewed-x-times=Viewed {0} Times (Automatic Copy)
viewer=ผู้ชม (Automatic Translation)
viewers-can-view=Viewers can view. (Automatic Copy)
viewers-cannot-edit,-publish,-or-invite-other-users=Viewers cannot edit, publish, or invite other users. (Automatic Copy)
viewing=ดู (Automatic Translation)
views=มุมมอง (Automatic Translation)
views-by-location=Views by Location (Automatic Copy)
views-metric=มุมมอง (Automatic Translation)
views-percentage=Views Percentage (Automatic Copy)
violations-list=รายการการละเมิด (Automatic Translation)
violent-or-repulsive-content=เนื้อหาที่มีความรุนแรงหรือรุนแรง (Automatic Translation)
virtual=เสมือน (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context=บริบทการแสดงชนิดผลิตภัณฑ์การค้าเสมือน (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context-help=แสดงวิธีการตัวช่วยในการดึงข้อมูลการตั้งค่าคอนฟิกพอร์ตเล็ตรายละเอียดผลิตภัณฑ์เสมือน (Automatic Translation)
virtual-host=โฮสต์เสมือน (Automatic Translation)
virtual-hosts=โฮสต์เสมือน (Automatic Translation)
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=โฮสต์เสมือนต้องเป็นชื่อโดเมนที่ถูกต้อง (Automatic Translation)
virtual-instance-initializer=ตัวเตรียมใช้งานอินสแตนซ์เสมือน (Automatic Translation)
virtual-settings=การตั้งค่าเสมือน (Automatic Translation)
virtual-settings-override=การแทนที่การตั้งค่าเสมือน (Automatic Translation)
visibility=ทัศนวิสัย (Automatic Translation)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-categorization-block-will-be-displayed=Visibility and permissions can affect how the categorization block will be displayed. (Automatic Copy)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-comments-block-is-displayed=Visibility and permissions can affect how the comments block is displayed. (Automatic Copy)
visibility-help=เมื่อตั้งค่าการมองเห็นเป็นภายในคําศัพท์จะไม่ปรากฏในหน้าทั้งผ่านเครื่องมือ, ชิ้นส่วนหรือการทําแผนที่เนื้อหาและสามารถนํามาใช้สําหรับการค้นหาภายในและการจัดหมวดหมู่เท่านั้น การกําหนดค่าการมองเห็นไม่สามารถเปลี่ยนกลับได้ (Automatic Translation)
visible=ปรากฏ (Automatic Translation)
visible-fields=เขตข้อมูลที่มองเห็นได้ (Automatic Translation)
visible-hidden-results=ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้และซ่อนไว้ (Automatic Translation)
visible-nodes=โหนดที่มองเห็นได้ (Automatic Translation)
visible-results=ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ (Automatic Translation)
visible-wikis=วิกิที่มองเห็นได้ (Automatic Translation)
visible-with-update-permission=มองเห็นได้ด้วยการอัปเดต
visit=แวะ ไป (Automatic Translation)
visit-our-cookie-policy=Visit our Cookie Policy (Automatic Copy)
visit-our-privacy-policy=Visit our Privacy Policy (Automatic Copy)
visited-link=ลิงค์ที่เยี่ยมชม (Automatic Translation)
visitors=ผู้เยี่ยมชม (Automatic Translation)
visits=เยี่ยม ชม (Automatic Translation)
vm[stands-for]=วีโลซิตี้
vnc=Vnc (Automatic Translation)
vocabularies=คําศัพท์ (Automatic Translation)
vocabularies-are-needed-to-create-categories=คําศัพท์จําเป็นในการสร้างหมวดหมู่ (Automatic Translation)
vocabularies-help=แสดงรายการคําศัพท์ที่แสดงในการนําทางประเภท (Automatic Translation)
vocabularies-without-categories-are-hidden-from-navigation-menus=Vocabularies without categories are hidden from Navigation Menus. (Automatic Copy)
vocabulary=คำ ศัพท์ (Automatic Translation)
void=Void (Automatic Copy)
volume=ปริมาณ (Automatic Translation)
vote=ออก เสียง (Automatic Translation)
vote-date=วันที่ออกเสียงลงคะแนน (Automatic Translation)
vote-results=ผลการลงคะแนน (Automatic Translation)
vote[action]=ออก เสียง (Automatic Translation)
voted-in-the-last-month=โหวตในเดือนที่แล้ว (Automatic Translation)
voted-in-the-last-week=โหวตในสัปดาห์ที่แล้ว (Automatic Translation)
votes=โหวต (Automatic Translation)
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Voting is disabled because this poll expired on {0}. (Automatic Copy)
vspace=วีสเปซ (Automatic Translation)
wab-extender-configuration-name=ตัวขยายเวลา WAB (Automatic Translation)
wait=Wait (Automatic Copy)
wait-timeout=ข้อกำหนดการหมดเวลาโมดูล (วินาที)
waiting-for-an-answer=กำลังรอคำตอบอยู่
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=กําลังรอโทเค็นพี่น้องให้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
walkthrough-configuration-name=Walkthrough (Automatic Copy)
wall-to-wall=ผนังกับผนัง (Automatic Translation)
warehouse=โกดัง (Automatic Translation)
warehouse-availability=Warehouse Availability (Automatic Copy)
warehouse-quantity=ปริมาณคลังสินค้า (Automatic Translation)
warehouses=คลัง สินค้า (Automatic Translation)
warning=คำ เตือน (Automatic Translation)
warning-changing-file-name-will-affect-existing-links-to-this-document=คําเตือน: การเปลี่ยนแปลงชื่อแฟ้มจะมีผลต่อการเชื่อมโยงที่มีอยู่ไปยังเอกสารนี้ (Automatic Translation)
warning-colon=คำ เตือน: (Automatic Translation)
warning-preferences-of-selected-widgets-will-be-reset-or-deleted=คำเตือน! การตั้งค่าของวิดเจ็ตที่เลือกจะถูกรีเซ็ตเป็นการตั้งค่าเริ่มต้นและการตั้งค่าของวิดเจ็ตที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปจะถูกลบ
warning-this-csv-file-contains-user-supplied-inputs=คําเตือน: ไฟล์ CSV นี้มีอินพุตที่ผู้ใช้ให้มา การเปิดแฟ้ม CSV ในโปรแกรมกระดาษคํานวณอาจเป็นอันตรายได้ (Automatic Translation)
warning-time=เวลาเตือน (Automatic Translation)
warning-time-help=ซึ่งจะเป็นตัวกําหนดระยะเวลาก่อนที่รหัสผ่านจะหมดอายุ (Automatic Translation)
was=Was (คือ (Automatic Translation)
was-this-information-helpful=ข้อมูลนี้มีประโยชน์หรือไม่?
watcher=ผู้เฝ้าดู (Automatic Translation)
we-will-not-send-you-emails-to-x-anymore=We will not send you emails to {0} anymore. (Automatic Copy)
weather=Weather (Automatic Copy)
weather-condition-id=Weather Condition ID (Automatic Copy)
weather-condition-name=Weather Condition name (Automatic Copy)
web-content=เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
web-content-added-email=อีเมลที่เพิ่มเนื้อหาเว็บ
web-content-approval-denied-email=เนื้อหาเว็บถูกปฏิเสธอีเมล
web-content-approval-granted-email=อีเมลที่ได้รับเนื้อหาเว็บ
web-content-approval-requested-email=อีเมล์ร้องขอเนื้อหาเว็บ
web-content-constraints=ข้อจำกัดของเนื้อหาเว็บ
web-content-default-language=ภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
web-content-description=คำอธิบายเนื้อหาเว็บ
web-content-id=ID เนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
web-content-image=รูปเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
web-content-images=รูปเนื้อหาเว็บ (Automatic Translation)
web-content-moved-from-folder-email=เนื้อหาเว็บถูกย้ายจากอีเมลโฟลเดอร์
web-content-moved-to-folder-email=เนื้อหาเว็บถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์อีเมล
web-content-options=ตัวเลือกเนื้อหาเว็บ
web-content-review-email=อีเมลตรวจสอบเนื้อหาเว็บ
web-content-title=ชื่อเนื้อหาเว็บ
web-content-translation=การแปลเนื้อหาเว็บ
web-content-type=ประเภทเนื้อหาเว็บ
web-content-updated-email=อีเมลอัปเดตเนื้อหาเว็บ
web-context-cors-configuration-description=เปิดใช้งาน CORS สําหรับการจับคู่ URL ภายในบริบทของเว็บแบบไดนามิก (Automatic Translation)
web-context-cors-configuration-name=การใช้ทรัพยากรร่วมกันข้ามต้นทาง (CORS) บริบทเว็บ (Automatic Translation)
web-dav-url=WebDAV URL (Automatic Translation)
web-experience=ประสบการณ์บนเว็บ
web-id=รหัสเว็บ (Automatic Translation)
web-plugin=ปลั๊กอินเว็บ (Automatic Translation)
web-plugins=ปลั๊กอินเว็บ (Automatic Translation)
web-url=URL ของเว็บ (Automatic Translation)
webdav-help=ไฟล์และโฟลเดอร์สามารถจัดการได้โดยตรงจากตัวสำรวจไฟล์ของระบบปฏิบัติการเดสก์ท็อปของคุณ <a href="{0}" target="_blank"> อ่านเพิ่มเติม </a>
webservices=บริการบนเว็บ (Automatic Translation)
webservices-acl-service=บริการเว็บ ACL (Automatic Translation)
webservices-discovery-service=บริการการค้นพบเว็บเซอร์วิส (Automatic Translation)
webservices-multifiling-service=บริการหลายเว็บเซอร์วิส (Automatic Translation)
webservices-navigation-service=บริการนําทางบริการเว็บ (Automatic Translation)
webservices-object-service=บริการวัตถุบริการเว็บ (Automatic Translation)
webservices-policy-service=บริการนโยบายบริการเว็บ (Automatic Translation)
webservices-relationship-service=บริการความสัมพันธ์ของเว็บเซอร์วิส (Automatic Translation)
webservices-repository-service=บริการที่เก็บบริการบนเว็บ (Automatic Translation)
webservices-versioning-service=บริการการกําหนดรุ่นบริการบนเว็บ (Automatic Translation)
website=เว็บ ไซต์ (Automatic Translation)
websites=เว็บ ไซต์ (Automatic Translation)
wedding=งาน แต่ง งาน (Automatic Translation)
wednesday-abbreviation=ฝั่ง ตะวัน ตก (Automatic Translation)
week=สัปดาห์ (Automatic Translation)
week-abbreviation=wk (wk) (w (Automatic Translation)
week-of-the-year=สัปดาห์ของปี (Automatic Translation)
week-starts-on=เริ่มต้นสัปดาห์ในวัน
week-view=มุมมองรายสัปดาห์
weekday=วันทํางาน (Automatic Translation)
weekday-short-friday=F (Automatic Copy)
weekday-short-monday=M (Automatic Copy)
weekday-short-saturday=S (Automatic Copy)
weekday-short-sunday=S (Automatic Copy)
weekday-short-thursday=T (Automatic Copy)
weekday-short-tuesday=T (Automatic Copy)
weekday-short-wednesday=W (Automatic Copy)
weekday.FR=วันศุกร์
weekday.MO=วันจันทร์
weekday.SA=วันเสาร์
weekday.SU=วันอาทิตย์
weekday.TH=วันพฤหัส
weekday.TU=วันอังคาร
weekday.WE=วันพุธ
weekend-day=วันหยุดสุดสัปดาห์ (Automatic Translation)
weekly=ประจำ สัปดาห์ (Automatic Translation)
weekly-on-x=ทุกสัปดาห์ในวันที่ {0}
weekly-on-x-until-x-x-x=ทุกสัปดาห์ในวันที่ {0}, จนถึง {1} {2}, {3}
weekly-on-x-x-times=ทุกสัปดาห์ในวันที่ {0}, {1} ครั้ง
weekly-until-x-x-x=ทุกสัปดาห์จนถึง {0} {1}, {2}
weekly-x-times=รายสัปดาห์ {0} ครั้ง
weeks=สัปดาห์ (Automatic Translation)
weeks-on=สัปดาห์ในวัน: (Automatic Translation)
weight=น้ําหนัก (Automatic Translation)
weight-from=น้ําหนักเริ่มต้น (Automatic Translation)
weight-to=น้ําหนักถึง (Automatic Translation)
welcome=ยินดี ต้อน รับ สู่ (Automatic Translation)
welcome-to-liferay=ยินดีต้อนรับสู่ Liferay (Automatic Translation)
welcome-x=Welcome {0}! (Automatic Copy)
what-action-do-you-want-to-take=What action do you want to take? (Automatic Copy)
what-he-can-do=สิ่งที่เขาสามารถทําได้ (Automatic Translation)
what-he-cannot-do=สิ่งที่เขาทําไม่ได้ (Automatic Translation)
what-is-your-father's-middle-name=ชื่อกลางของพ่อคุณคืออะไร? (Automatic Translation)
what-is-your-library-card-number=หมายเลขบัตรห้องสมุดของคุณคืออะไร (Automatic Translation)
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=หมายเลขใบปลิวหลักของคุณคืออะไร (Automatic Translation)
what-is-your-question=คําถามของคุณคืออะไร? (Automatic Translation)
what-she-can-do=สิ่งที่เธอสามารถทําได้ (Automatic Translation)
what-she-cannot-do=สิ่งที่เธอทําไม่ได้ (Automatic Translation)
what-they-can-do=สิ่งที่พวกเขาสามารถทําได้ (Automatic Translation)
what-they-cannot-do=สิ่งที่พวกเขาทําไม่ได้ (Automatic Translation)
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=คุณต้องการเพิ่มสิทธิ์ชนิดใด (Automatic Translation)
what-was-your-first-phone-number=หมายเลขโทรศัพท์แรกของคุณคืออะไร? (Automatic Translation)
what-was-your-first-teacher's-name=ครูคนแรกของคุณชื่ออะไร? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=คุณต้องการคัดลอกอะไรจากสดหรือเผยแพร่เป็นสด? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-export=คุณต้องการส่งออกอะไร (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-import=คุณต้องการนําเข้าอะไร (Automatic Translation)
when=เมื่อ (Automatic Translation)
when-activated-users-can-define-a-folder-within-documents-and-media-to-display-the-files-leave-it-unchecked-for-files-to-be-stored-individually-per-entry=When activated, users can define a folder within Documents and Media to display the files. Leave it unchecked for files to be stored individually per entry. (Automatic Copy)
when-creating-a-new-page,-the-page-will-be-automatically-added-to-this-menu-unless-the-user-deselects-it=เมื่อสร้างหน้าใหม่ หน้าจะถูกเพิ่มลงในเมนูนี้โดยอัตโนมัติ เว้นแต่ว่าผู้ใช้ยกเลิกการเลือกหน้านั้น (Automatic Translation)
when-do-you-want-to-publish=คุณต้องการเผยแพร่เมื่อใด (Automatic Translation)
when-enabled-a-character-counter-will-be-shown-to-the-user=When enabled, a character counter will be shown to the user. (Automatic Copy)
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=เมื่อไม่มีการกําหนดนโยบายรหัสผ่านให้กับผู้ใช้ อย่างชัดเจนหรือผ่านองค์กร นโยบายรหัสผ่านเริ่มต้นจะถูกใช้ (Automatic Translation)
when[object]=เมื่อ (Automatic Translation)
where=ที่ไหน
where-are-the-x-members=Where are the {0} members? (Automatic Copy)
where-are-x's-friends=Where are {0}'s friends? (Automatic Copy)
where-is-x=Where is {0}? (Automatic Copy)
white=ขาว (Automatic Translation)
whitelist=รายการที่อนุญาตพิเศษ (Automatic Translation)
whois=Whois (Whois) อายุ (Automatic Translation)
wide=กว้าง (Automatic Translation)
wide-column=คอลัมน์กว้าง (Automatic Translation)
wide-layout=เค้าโครงแบบกว้าง (Automatic Translation)
wide-skyscraper=ตึกระฟ้ากว้าง (Automatic Translation)
widget=วิด เจ็ต (Automatic Translation)
widget-configuration=การกําหนดค่าวิดเจ็ต (Automatic Translation)
widget-configuration-page-x-instance-id-x=การกำหนดค่าวิดเจ็ต (หน้า - {0}, ไอดีอินสแตนซ์ - {1})
widget-id-cannot-exceed-x-characters=ไอดีวิดเจ็ตต้องไม่เกิน {0} ตัว
widget-id-must-be-unique=ไอดีวิดเจ็ตต้องไม่ซ้ำกัน
widget-id-must-contain-only-alphanumeric-characters=ไอดีวิดเจ็ตต้องมีอักขระแบบตัวอักษรผสมตัวเลขเท่านั้น
widget-page-template=เทมเพลตหน้าวิดเจ็ต
widget-page-templates=Widget Page Templates (Automatic Copy)
widget-selection-panel=แผงการเลือกวิดเจ็ต (Automatic Translation)
widget-template=แม่แบบวิดเจ็ต (Automatic Translation)
widget-templates=เทมเพลตวิดเจ็ต (Automatic Translation)
widgets=วิดเจ็ต
widgets-cannot-be-placed-inside-a-form-container=Widgets cannot be placed inside a form container. (Automatic Copy)
width=ความกว้าง (Automatic Translation)
width-field-is-empty=ฟิลด์ความกว้างว่างเปล่า (Automatic Translation)
wiki=Wiki Nodes
wiki-file-uploads-configuration-name=การอัปโหลดแฟ้ม (Automatic Translation)
wiki-group-service-configuration-name=บริการวิกิ (Automatic Translation)
wiki-navigation=การนําทางวิกิ (Automatic Translation)
wiki-node=โหนด Wiki (Automatic Translation)
wiki-node-local-service=บริการท้องถิ่นของโหนด Wiki (Automatic Translation)
wiki-node-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การนําเข้า การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ และการปรับปรุงโหนด Wiki (Automatic Translation)
wiki-node-service=บริการโหนด Wiki (Automatic Translation)
wiki-node-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การนําเข้า การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ และการปรับปรุงโหนด Wiki วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
wiki-nodes=โหนด Wiki (Automatic Translation)
wiki-page=หน้า Wiki (Automatic Translation)
wiki-page-content=เนื้อหาของหน้า Wiki (Automatic Translation)
wiki-page-content-help=แสดงเนื้อหา HTML ของเพจปัจจุบัน (Automatic Translation)
wiki-page-help=แสดงเพจ Wiki ที่จะแสดงผ่านแม่แบบนี้ (Automatic Translation)
wiki-page-local-service=บริการภายในเครื่องของเพจ Wiki (Automatic Translation)
wiki-page-local-service-help=ให้บริการภายในเครื่องสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การย้าย การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ การปรับปรุง และการตรวจสอบความถูกต้องของหน้า Wiki (Automatic Translation)
wiki-page-service=บริการเพจ Wiki (Automatic Translation)
wiki-page-service-help=ให้บริการระยะไกลสําหรับการเข้าถึง การเพิ่ม การลบ การย้าย การจัดการการสมัครใช้งาน การจัดการถังขยะ และการปรับปรุงหน้า Wiki และสิ่งที่แนบมากับหน้า Wiki วิธีการของมันรวมถึงการตรวจสอบสิทธิ์ (Automatic Translation)
wiki-pages=หน้า Wiki (Automatic Translation)
wiki-portlet-instance-configuration-name=แสดงวิดเจ็ต (Automatic Translation)
wiki-services=บริการวิกิ (Automatic Translation)
wikis=วิกิ (Automatic Translation)
wikis-permissions=สิทธิ์ของวิกิ (Automatic Translation)
will-you-attend=คุณจะเข้าร่วมไหม? (Automatic Translation)
wind-speed=Wind Speed (Automatic Copy)
windows-domain-qualified-name=ชื่อที่เข้าคุณลักษณะของโดเมน Windows (Automatic Translation)
windows-live-messenger=Windows Live Messenger (Automatic Translation)
winner=ประกาศผู้ชนะ (Automatic Translation)
wish-list-check-interval=ช่วงการตรวจสอบรายการสินค้าที่ต้องการ (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-description=ตรวจสอบว่าพอร์ตเนื้อหารายการที่อยากได้มีอยู่ในหน้าหรือไม่ (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-name=รายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
wish-list-delete-interval=ช่วงเวลาการลบรายการที่ต้องการ (Automatic Translation)
wish-lists=รายการที่อยากได้ (Automatic Translation)
wishlist-menu=สิ่งที่อยากได้ (Automatic Translation)
with-approved-versions=ด้วยรุ่นที่อนุมัติ (Automatic Translation)
with-expired-versions=ด้วยรุ่นที่หมดอายุ (Automatic Translation)
with-scheduled-versions=With Scheduled Versions (Automatic Copy)
with-scope=มีขอบเขต (Automatic Translation)
withdraw-submission=ถอนการส่ง (Automatic Translation)
within=ใน (Automatic Translation)
within-x=Within {0} (Automatic Copy)
within-x-by-x=Within {0}, by {1} (Automatic Copy)
without-restriction=โดยไม่มีข้อจํากัด (Automatic Translation)
word=Word (Automatic Translation)
word-search=ค้นหาคํา (Automatic Translation)
word-spacing=ระยะห่างระหว่างคํา (Automatic Translation)
wordpress=เวิร์ด เพ รส (Automatic Translation)
work-on-production=งานผลิต (Automatic Translation)
work-on-publication=ทํางานเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ (Automatic Translation)
work-on-x=Work on {0} (Automatic Copy)
work-phone=โทรศัพท์ที่ทํางาน (Automatic Translation)
worker-core-size=ขนาดหลักของผู้ปฏิบัติงาน (Automatic Translation)
worker-core-size-help=ตั้งค่าจํานวนเธรดของผู้ปฏิบัติงานที่ปันส่วนไปยังปลายทาง (Automatic Translation)
worker-max-size=จํานวนผู้ปฏิบัติงานมากที่สุด (Automatic Translation)
worker-max-size-help=ตั้งค่าจํานวนเธรดตัวทํางานสูงสุดที่จัดสรรให้กับปลายทาง (Automatic Translation)
workers-core-size=คอร์ โปรเซสเซอร์
workers-core-size-key-description=จำนวนกระบวนการที่มีอยู่เสมอสำหรับการสร้างสื่อดัดแปลง การตั้งค่านี้ต้องไม่เกินการตั้งค่ากระบวนการสูงสุด
workers-max-size=กระบวนการสูงสุด
workers-max-size-key-description=จำนวนกระบวนการสูงสุดสำหรับการสร้างสื่อดัดแปลง
workflow=เวิร์ก โฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-assigned=เวิร์กโฟลว์ที่มอบหมาย (Automatic Translation)
workflow-assigned-to-x=Workflow assigned to {0}. (Automatic Copy)
workflow-configuration=การกําหนดค่าเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definition=ข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definition-configuration-name=ข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definition-name=ชื่อข้อกําหนดของเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definition-status=สถานะข้อกําหนดของเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definition-version=รุ่นของข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-definitions=ข้อกําหนดเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-deleted-successfully=ลบลําดับงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
workflow-index-actions=การกระทําของดัชนีเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-indexes=ดัชนีเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-instance-not-found=Workflow Instance Not Found (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x=Workflow is in use. Remove its assignment to this asset: {0}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-and-x=Workflow is in use. Remove its assignment to these assets: {0} and {1}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-x-and-x-more=Workflow is in use. Remove its assignment to these Assets: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
workflow-metrics-configuration-name=เมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-metrics-indexes=ดัชนีเมตริกลําดับงาน (Automatic Translation)
workflow-metrics-instances=อินสแตนซ์เมตริกลําดับงาน (Automatic Translation)
workflow-metrics-nodes=โหนดเมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-metrics-processes=กระบวนการเมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-metrics-tasks=งานเมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-metrics-transitions=การเปลี่ยนเมตริกเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-published-successfully=เวิร์กโฟลว์ถูกประกาศเสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
workflow-saved=ลําดับงานที่บันทึกไว้ (Automatic Translation)
workflow-saved-successfully=บันทึกลําดับงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
workflow-sla-indexes=ดัชนี SLA ของเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-sla-instance-results=ผลลัพธ์ของอินสแตนซ์ SLA ลําดับงาน (Automatic Translation)
workflow-sla-task-results=ผลลัพธ์ของงาน SLA ของเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-state=สถานะเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-status=สถานะลําดับงาน (Automatic Translation)
workflow-status-information=Workflow Status Information (Automatic Copy)
workflow-status[object]=สถานะลําดับงาน (Automatic Translation)
workflow-submissions=การส่งเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-task=งานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-task-forms=ฟอร์มงานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-task-web-configuration-name=งานเวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-article-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งบทความ (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-blog-post-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งโพสต์ในบล็อก (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-comment-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งข้อคิดเห็น (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-event-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งเหตุการณ์ (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-guest-user-account-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์ในการส่งบัญชีผู้ใช้ที่เป็นแขก (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-message-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งข้อความ (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-page-modification-in-the-stage-enviroment=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อปรับเปลี่ยนเพจในสภาพแวดล้อมการจัดเตรียม (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-web-content-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งเนื้อหาบนเว็บ (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-wiki-page-submission=เวิร์กโฟลว์ถูกทริกเกอร์เมื่อส่งหน้า Wiki (Automatic Translation)
workflow-unassigned-from-x=Workflow unassigned from {0}. (Automatic Copy)
workflow-unpublished-successfully=ยกเลิกการประกาศเวิร์กโฟลว์เสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
workflow-updated-successfully=อัพเดตลําดับงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
workflow-web-configuration-name=เวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workflows=เวิร์กโฟลว์ (Automatic Translation)
workload-by-assignee=ปริมาณงานตามผู้รับงาน (Automatic Translation)
workload-by-assignee-description=ตรวจสอบปริมาณงานและประสิทธิภาพของผู้ใช้ที่กําหนดให้กับสินค้าที่รอดําเนินการของกระบวนการ (Automatic Translation)
workload-by-step=ปริมาณงานตามขั้นตอน (Automatic Translation)
workload-by-step-description=ปริมาณงานทีละขั้นตอนจะแสดงจํานวนสินค้าในแต่ละขั้นตอนตามกําหนดเวลาสิ้นสุดของ SLA จํานวนรายการที่ค้างอยู่ทั้งหมดอาจไม่เพิ่มขึ้นเนื่องจากมีหลายงานเกิดขึ้นพร้อมกัน (Automatic Translation)
workspaces=พื้นที่ทํางาน (Automatic Translation)
worm=หนอน (Automatic Translation)
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=คุณต้องการเปลี่ยนเฉพาะอีเว้นท์นี้ อีเว้นท์ทั้งหมดในซีรีส์หรืออีเว้นท์นี้และอีเว้นท์ในอนาคตทั้งหมดในซีรีส์หรือไม่
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=คุณต้องการเปลี่ยนแปลงแค่อีเว้นท์นี้, อีเว้นท์ทั้งหมดในหัวข้อนี้, หรือว่าอีเว้นท์นี้และอีเว้นท์ทั้งหมดในอนาคตของหัวข้อนี้?
would-you-like-to-delete-this-event=คุณต้องการลบอีเว้นท์นี้?
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทํากับภาษานี้หรือไม่ (Automatic Translation)
wrap=Wrap (Automatic Copy)
wrap-reverse=Wrap Reverse (Automatic Copy)
wrap-widget-page-content=ตัดเนื้อหาหน้าวิดเจ็ต (Automatic Translation)
write=เขียน (Automatic Translation)
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=เขียนเงื่อนไขการแสดงออกเพื่อควบคุมว่าจะแสดงฟิลด์นี้หรือไม่
write-a-note=เขียนบันทึกย่อ (Automatic Translation)
write-my-own-question=เขียนคําถามของฉันเอง (Automatic Translation)
write-on-my-wall=เขียนบนผนังของฉัน (Automatic Translation)
write-on-x-wall=Write on {0}'s Wall (Automatic Copy)
write-roles=เขียนบทบาท (Automatic Translation)
write-something-for-this-mfa-sample=เขียนบางอย่างสําหรับตัวอย่าง MFA นี้ (Automatic Translation)
write-your-content-here=เขียนเนื้อหาของคุณที่นี่... (Automatic Translation)
write-your-definition-or-x=Write your definition or {0} (Automatic Copy)
written-by=โดย (Automatic Translation)
wsdl-url=WSDL URL (Automatic Translation)
x's-activities={0}'s Activities (Automatic Copy)
x's-commits={0}'s Commits (Automatic Copy)
x's-commits-on-x={0}'s commits on {1}. (Automatic Copy)
x,-by-x={0}, by {1} (Automatic Copy)
x,-created-x-ago={0}, created {1} ago. (Automatic Copy)
x-accounts-were-added-to-x={0} accounts were added to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-comment={0} added a <a href="{1}">comment</a>. (Automatic Copy)
x-added-a-new-comment-to-x={0} added a new comment to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-new-web-content-article={0} เพิ่มบทความเนื้อหาเว็บใหม่
x-added-a-new-x={0} added a new {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-x-in-x-x-ago={0} added a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-added-a-x-x-ago={0} added a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-added-the-attachment-x={0} added the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-added-the-page-x={0} added the page {1}. (Automatic Copy)
x-ago={0} Ago (Automatic Copy)
x-ago-by-x={0} ago by {1} (Automatic Copy)
x-already-has-a-page-titled-x={0} already has a page titled {1}. (Automatic Copy)
x-also-commented-on-x's-post={0} also commented on {1}'s post. (Automatic Copy)
x-an-error-occurred={0}: An error occurred. (Automatic Copy)
x-an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file={0}: An unexpected error occurred while uploading your file. (Automatic Copy)
x-and-x-other-file={0} and {1} Other File (Automatic Copy)
x-and-x-other-files={0} and {1} Other Files (Automatic Copy)
x-and-x-were-saved-successfully=บันทึก {0} และ {1} สำเร็จแล้ว
x-application-is-disabled-for-this-scope.-please-go-back-to-selection={0} is disabled for this scope. Please, {1}go back to scope selection{2}. (Automatic Copy)
x-article=บทความ {0}
x-articles={0} บทความ
x-assigned-the-task-to-herself={0} assigned the task to herself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-himself={0} assigned the task to himself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-the-x-role={0} assigned the task to the {1} role. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-x={0} assigned the task to {1}. (Automatic Copy)
x-assignees={0} Assignees (Automatic Copy)
x-attachments-in-the-recycle-bin={0} attachments in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-authorizations={0} Authorizations (Automatic Copy)
x-available={0} Available (Automatic Copy)
x-base-price-list={0} Base Price List (Automatic Copy)
x-base-promotion={0} Base Promotion (Automatic Copy)
x-blog-entries={0} Blog Entries (Automatic Copy)
x-bookmark={0} บุ๊คมาร์ค
x-bookmarks={0} บุ๊คมาร์ค
x-by-x={0} โดย {1}
x-calendars=ปฏิทินของ {0}
x-cannot-be-assigned-to-x=<em>{0}</em> cannot be assigned to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassigned-from-x=<em>{0}</em> cannot be unassigned from <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> cannot be unassociated from this organization. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> cannot be unassociated from this site. (Automatic Copy)
x-categories={0} หมวดหมู่
x-category={0} หมวดหมู่
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} changed the state from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-characters-remaining={0} Characters Remaining (Automatic Copy)
x-child-articles={0} บทความย่อย
x-child-sites={0} Child Sites (Automatic Copy)
x-colon-y={0}: {1} (Automatic Copy)
x-columns={0} Columns (Automatic Copy)
x-comment={0} Comment (Automatic Copy)
x-commented-on-a-post-you-are-tagged-in={0} commented on a post you are tagged in. (Automatic Copy)
x-commented-on-your-post={0} commented on your post. (Automatic Copy)
x-comments={0} Comments (Automatic Copy)
x-completed-the-task-x={0} completed the task {1}. (Automatic Copy)
x-configuration={0} Configuration (Automatic Copy)
x-connected-site={0} Connected Site (Automatic Copy)
x-connected-sites={0} Connected Sites (Automatic Copy)
x-contacts-selected={0} Contacts Selected (Automatic Copy)
x-convert-x-to-x=<span class="{0}">Convert {1} to</span> {2} (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-a-x-with-the-same-name-already-exists={0} could not be imported because a {1} with the same name already exists. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-display-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its display page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-master-page-is-invalid={0} could not be imported because its master page is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-definition-is-invalid={0} could not be imported because its page definition is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-of-invalid-values-in-its-page-definition={0} could not be imported because of invalid values in its page definition. (Automatic Copy)
x-could-not-be-moved={0} could not be moved. (Automatic Copy)
x-created-a-transfer-from-x-to-x={0} created a transfer from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-created-shipment-x-consuming-quantity={0} created shipment {1}, consuming quantity. (Automatic Copy)
x-created-x-ago={0}, Created {1} Ago (Automatic Copy)
x-day={0} Day (Automatic Copy)
x-days={0} Days (Automatic Copy)
x-default={0} (ค่าเริ่มต้น)
x-deleted-a-x-in-x-x-ago={0} deleted a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-deleted-a-x-x-ago={0} deleted a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-deletions-help=If this option is chosen, the delete operations performed for content types will be replicated in the target {0}. (Automatic Copy)
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} disables the minimum order requirement. (Automatic Copy)
x-does-not-belong-to-any-sites={0} ไม่ได้อยู่ในไซต์ใด ๆ
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} does not have any commits to the SVN repository. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-microblog-entries={0} does not have any microblog entries. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-tags={0} ไม่มีแท็กใด ๆ
x-download-x-as-x=<span class = "{0}">ดาวน์โหลด {1} เป็น</span> {2}
x-element={0} องค์ประกอบ
x-elements={0} Elements (Automatic Copy)
x-encountered-an-error-while-importing-to-the-x-entity={0} encountered an error while importing to the {1} entity. (Automatic Copy)
x-entity-export-encountered-an-error-while-exporting-to-a-zip-file={0} entity export encountered an error while exporting to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-entries={0} Entries (Automatic Copy)
x-entries-are-ready-to-be-moved={0} รายการพร้อมที่จะถูกย้าย
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment={0} entries of type {1} could not be imported because the original {2} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
x-entries-were-imported-correctly={0} entries were imported correctly. (Automatic Copy)
x-entry={0} Entry (Automatic Copy)
x-error={0} Error: (Automatic Copy)
x-errors={0} Errors: (Automatic Copy)
x-export-layout-process-failed={0} Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-layout-process-finished-successfully={0} Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-failed={0} Portlet Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-stopped={0} Export Stopped (Automatic Copy)
x-exported={0} Exported (Automatic Copy)
x-failed-due-to-a-file-system-error={0} failed due to a file system error. (Automatic Copy)
x-field={0} Field (Automatic Copy)
x-fields={0} Fields (Automatic Copy)
x-fields-selected={0} Fields Selected (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-published={0} file could not be published. (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-saved={0} file could not be saved. (Automatic Copy)
x-file-published={0} File Published (Automatic Copy)
x-file-saved={0} File Saved (Automatic Copy)
x-file-saved-as-draft={0} File Saved as Draft (Automatic Copy)
x-file-sent-for-publication={0} File Sent for Publication (Automatic Copy)
x-file-size-is-larger-than-the-allowed-maximum-upload-size-x={0}: File size is larger than the allowed maximum upload size ({1}). (Automatic Copy)
x-files-are-ready-to-be-moved={0} ไฟล์พร้อมที่จะถูกย้าย
x-files-cannot-be-moved=ไม่สามารถย้ายไฟล์ {0} ได้
x-files-could-not-be-published={0} files could not be published. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-saved={0} files could not be saved. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-uploaded={0} files could not be uploaded. (Automatic Copy)
x-files-published={0} Files Published (Automatic Copy)
x-files-ready-to-be-uploaded={0} files ready to be uploaded. (Automatic Copy)
x-files-saved={0} Files Saved (Automatic Copy)
x-files-saved-as-draft={0} Files Saved as Draft (Automatic Copy)
x-files-selected={0} files selected. (Automatic Copy)
x-files-sent-for-publication={0} Files Sent for Publication (Automatic Copy)
x-files-were-uploaded={0} files were uploaded. (Automatic Copy)
x-folder={0} โฟล์เดอร์
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-folders-are-ready-to-be-moved={0} folders are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-folders-cannot-be-moved={0} folders cannot be moved. (Automatic Copy)
x-for-x={0} for {1}. (Automatic Copy)
x-form={0} Form (Automatic Copy)
x-form-contains-one-or-more-hidden-fragments-mapped-to-required-fields={0} form contains one or more hidden fragments mapped to required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-a-hidden-or-missing-submit-button={0} form has a hidden or missing submit button. If you continue, your users may not be able to submit the form. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-one-or-more-required-fields-not-mapped-from-the-form={0} form has one or more required fields not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-some-fragments-not-mapped-to-object-fields={0} form has some fragments not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
x-forum-posts={0} Forum Posts (Automatic Copy)
x-from-x-were-imported-to-the-x-entity={0} from {1} were imported to the {2} entity. (Automatic Copy)
x-group-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-has-active-relationships-and-cannot-be-deleted="{0}" has active relationships and cannot be deleted. (Automatic Copy)
x-has-been-replaced-by-x={0} has been replaced by {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-join-x={0} has invited you to join {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-work-on-x-as-a-x={0} has invited you to work on {1} as a {2}. (Automatic Copy)
x-has-no-connections={0} ไม่มีการเชื่อมต่อ
x-has-no-contacts={0} ไม่มีผู้ติดต่อ
x-has-not-configured-her-jira-login={0} has not configured her JIRA login. (Automatic Copy)
x-has-not-configured-his-jira-login={0} has not configured his JIRA login. (Automatic Copy)
x-has-reindexed-successfully={0} has reindexed successfully. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x={0} has shared {1} with you for {2}. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x-until-x={0} has shared {1} with you for {2} until {3}. (Automatic Copy)
x-has-x-connections={0} มีการเชื่อมต่อ {1}
x-has-x-friends={0} has {1} friends. (Automatic Copy)
x-has-x-object-entries="{0}" has {1} object entries. (Automatic Copy)
x-history={0} History (Automatic Copy)
x-hour={0} Hour (Automatic Copy)
x-hours={0} Hours (Automatic Copy)
x-hours-ago={0} hours ago. (Automatic Copy)
x-icons-selected={0} Icons Selected (Automatic Copy)
x-images-failed-process={0} images failed to process. (Automatic Copy)
x-import-layout-process-failed={0} Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-layout-process-finished-successfully={0} Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-failed={0} Portlet Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-stopped={0} Import Stopped (Automatic Copy)
x-imported={0} Imported (Automatic Copy)
x-in-stock={0} in Stock (Automatic Copy)
x-in-x={0} in {1} (Automatic Copy)
x-inactive={0} (Inactive) (Automatic Copy)
x-inactive-user={0} Inactive User (Automatic Copy)
x-inactive-users={0} Inactive Users (Automatic Copy)
x-increased-the-quantity-on-hand={0} increased the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-instances-selected={0} Instance(s) Selected (Automatic Copy)
x-invited-you-to-join-x={0} เชิญคุณเข้าร่วม {1}
x-is={0} is... (Automatic Copy)
x-is-a-blocked-domain={0} is a blocked domain. Account administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-a-redirection-page.-it-must-be-placed-in-the-same-node-as-its-redirect-page={0} is a redirection page. It must be placed in the same node as its redirect page. (Automatic Copy)
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> is a required system role. (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-html-element-name="{0}" is a reserved HTML element name. (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-word={0} เป็นคำสงวนและไม่สามารถใช้ได้
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} is allowed to do action "{1}" in all items of type {2} in this portal instance. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} is allowed to do action <em>{1}</em> in all items of type {2} in {3}. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-already-the-name-of-an-icon-pack="{0}" is already the name of an icon pack. (Automatic Copy)
x-is-expired={0} is expired. (Automatic Copy)
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} is expired, is not approved, does not have any content, or no longer exists. (Automatic Copy)
x-is-invalid={0} is invalid. (Automatic Copy)
x-is-not-a-display-type={0} ไม่ใช่ประเภทการแสดงผล
x-is-not-a-valid-domain-for-the-following-accounts-x={0} is not a valid domain for the following accounts: {1}. Account Administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-not-a-valid-email-address="{0}" is not a valid email address. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-join-x=<em>{0}</em> is not allowed to join <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-leave-x=<em>{0}</em> is not allowed to leave <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-approved={0} is not approved. (Automatic Copy)
x-is-not-available={0} is not available. (Automatic Copy)
x-is-not-enabled={0} is not enabled. (Automatic Copy)
x-is-scheduled-and-will-be-displayed-on-x={0} is scheduled and will be displayed on {1}. (Automatic Copy)
x-is-staged={0} Is Staged. (Automatic Copy)
x-is-the-owner={0} is the owner. (Automatic Copy)
x-is-the-winner-variant={0}{1}{2} is the winner variant. (Automatic Copy)
x-item={0} Item (Automatic Copy)
x-item-is-ready-to-be-moved={0} item is ready to be moved. (Automatic Copy)
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} item is ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-item-selected={0} Item Selected (Automatic Copy)
x-items={0} Items (Automatic Copy)
x-items-are-ready-to-be-moved={0} items are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} items are ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-items-are-selected={0} items are selected. (Automatic Copy)
x-items-deleted={0} Item(s) Deleted (Automatic Copy)
x-items-exported={0} Item(s) Exported (Automatic Copy)
x-items-maximum={0} items maximum. (Automatic Copy)
x-items-per-page={0} Items per Page (Automatic Copy)
x-items-selected=เลือก {0} รายการ
x-items-were-moved-to-x={0} items were moved to {1}. (Automatic Copy)
x-items-were-removed={0} items were removed. (Automatic Copy)
x-items-will-be-moved-into-x={0} items will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-key=คีย์ {0}
x-member={0} Member (Automatic Copy)
x-members={0} Members (Automatic Copy)
x-mentioned-you-in-a-comment-in-a-x={0} พูดถึงคุณในความคิดเห็นใน {1}
x-mentioned-you-in-a-x={0} พูดถึงคุณใน {1}
x-millisecond={0} Millisecond (Automatic Copy)
x-milliseconds={0} Milliseconds (Automatic Copy)
x-minute={0} Minute (Automatic Copy)
x-minute-read={0} Minute Read (Automatic Copy)
x-minutes={0} Minutes (Automatic Copy)
x-minutes-ago={0} minutes ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-in-x-x-ago={0} modified a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-x-ago={0} modified a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-modified-x-ago={0}, modified {1} ago. (Automatic Copy)
x-module-per-row={0} Module per Row (Automatic Copy)
x-modules-per-row={0} Modules per Row (Automatic Copy)
x-month={0} Month (Automatic Copy)
x-months={0} Months (Automatic Copy)
x-more-collaborator={0} More Collaborator. (Automatic Copy)
x-more-collaborators={0} More Collaborators. (Automatic Copy)
x-more-entries-could-also-not-be-imported={0} more entries could also not be imported. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} ย้ายเนื้อหาเว็บจากโฟลเดอร์
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} ย้ายเนื้อหาเว็บไปยังโฟลเดอร์
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} ย้ายเนื้อหาเว็บไปยังถังรีไซเคิล
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} needs to approve you as her friend. (Automatic Copy)
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} needs to approve you as his friend. (Automatic Copy)
x-not-found={0} not found. (Automatic Copy)
x-notes={0} Notes (Automatic Copy)
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% of the emails in this folder have been downloaded. This may take a while to finish. (Automatic Copy)
x-of-x={0} of {1} (Automatic Copy)
x-of-x-characters={0}/{1} Characters (Automatic Copy)
x-of-x-items-selected={0} of {1} Items Selected (Automatic Copy)
x-of-x-products-selected={0} of {1} Products Selected (Automatic Copy)
x-of-x-selected={0} of {1} Selected (Automatic Copy)
x-on-x-page={0} on {1} Page (Automatic Copy)
x-options={0} Options (Automatic Copy)
x-organization={0} Organization (Automatic Copy)
x-organizations={0} Organizations (Automatic Copy)
x-organizations-selected={0} Organizations Selected (Automatic Copy)
x-organizations-were-added-to-x={0} organizations were added to {1}. (Automatic Copy)
x-original-value-x-x={0}Original Value:{1} {2} (Automatic Copy)
x-pages={0} Pages (Automatic Copy)
x-pending={0} ค้างอยู่
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> people are planning to attend this meetup. (Automatic Copy)
x-permissions={0} Permissions (Automatic Copy)
x-permissions-for-x={0} Permissions for {1} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x={0} Permissions for {1} {2} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x-x={0} Permissions for {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-personal-site={0}'s Personal Site (Automatic Copy)
x-placed-order-x-booking-quantity={0} placed order {1}, booking quantity. (Automatic Copy)
x-please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x={0}: Please enter a file with a valid extension ({1}). (Automatic Copy)
x-products-available={0} Products Available (Automatic Copy)
x-products-were-successfully-added-to-the-cart={0} products were successfully added to the cart. (Automatic Copy)
x-properties={0} Properties (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-failed={0} Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-finished-successfully={0} Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-failed={0} Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-finished-successfully={0} Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-failed={0} Portlet Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-finished-successfully={0} Portlet Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-failed={0} Portlet Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-failed={0} Portlet Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-finished-successfully={0} Portlet Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-questions={0} Questions (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachment={0} Recently Removed Attachment (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachments={0} Recently Removed Attachments (Automatic Copy)
x-removed={0} (ถูกลบ)
x-removed-the-attachment-x={0} removed the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-replied-x-ago={0} ตอบกลับ {1} ที่ผ่านมา
x-replies={0} Replies (Automatic Copy)
x-reply={0} Reply (Automatic Copy)
x-replying={0}, replying... (Automatic Copy)
x-request-pending={0} Request Pending (Automatic Copy)
x-requests-pending={0} Requests Pending (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} restocked the quantity from order item {1}. (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} restocked the quantity from shipment {1}. (Automatic Copy)
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} กู้คืนเนื้อหาเว็บจากถังรีไซเคิล
x-restored-the-attachment-x={0} restored the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-result-for={0} Result for (Automatic Copy)
x-result-for-x={0} Result for {1} (Automatic Copy)
x-results={0} Results (Automatic Copy)
x-results-for={0} Results for (Automatic Copy)
x-results-for-x={0} Results for {1} (Automatic Copy)
x-review-a-x={0} needs to review the {1}. (Automatic Copy)
x-revisions={0} Revisions (Automatic Copy)
x-role={0} Role (Automatic Copy)
x-rows-were-imported-successfully={0} rows were imported successfully. (Automatic Copy)
x-rows-were-not-imported={0} rows were not imported. (Automatic Copy)
x-search={0} Search (Automatic Copy)
x-search-provider={0} Search Provider (Automatic Copy)
x-second[time]={0} Second (Automatic Copy)
x-seconds={0} Seconds (Automatic Copy)
x-section=ส่วน {0}
x-selected={0} Selected (Automatic Copy)
x-sends-you-a-social-relationship-request={0} ส่งคำขอความสัมพันธ์โซเชียลถึงคุณ
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} ทางลัดพร้อมที่จะถูกย้าย
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} ทางลัดพร้อมที่จะถูกย้าย
x-site={0}'s Site (Automatic Copy)
x-sla-is-blocked={0} SLA is blocked. (Automatic Copy)
x-slas-are-blocked={0} SLAs are blocked. (Automatic Copy)
x-subcategories={0} Subcategories (Automatic Copy)
x-submitted-a-x-for-publication={0} submitted a {1} for publication. (Automatic Copy)
x-suborganization={0} Suborganization (Automatic Copy)
x-suborganizations={0} Suborganizations (Automatic Copy)
x-subtype={0} Subtype (Automatic Copy)
x-suggested-x-ago={0}, แนะนำ {1} ที่ผ่านมา
x-syntax-help={0} Syntax Help (Automatic Copy)
x-tagged-you-in-a-post={0} tagged you in a post. (Automatic Copy)
x-tasks-have-been-reassigned={0} tasks have been reassigned. (Automatic Copy)
x-template={0} Template (Automatic Copy)
x-thread={0} Thread (Automatic Copy)
x-threads={0} Threads (Automatic Copy)
x-updated-a-comment-to-x={0} updated a comment to {1}. (Automatic Copy)
x-updated-a-web-content-article={0} อัปเดตบทความเนื้อหาเว็บ
x-updated-a-x={0} updated a {1}. (Automatic Copy)
x-updated-quantities-on-order-x={0} updated quantities on order {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-due-date={0} updated the due date. (Automatic Copy)
x-updated-the-page-to-version-x={0} updated the page to version {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-quantity-on-hand={0} updated the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-updated-the-task={0} updated the task. (Automatic Copy)
x-urls={0} URLs (Automatic Copy)
x-usages={0} Usages (Automatic Copy)
x-user={0} User (Automatic Copy)
x-user-group={0} User Group (Automatic Copy)
x-user-groups={0} User Groups (Automatic Copy)
x-user-groups-selected={0} User Groups Selected (Automatic Copy)
x-users={0} Users (Automatic Copy)
x-users-were-added-to-x={0} users were added to {1}. (Automatic Copy)
x-users-were-successfully-notified={0} users were successfully notified. (Automatic Copy)
x-version-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-view={0} View (Automatic Copy)
x-views={0} Views (Automatic Copy)
x-visit={0} การเข้าชม
x-visits={0} การเข้าชม
x-was-created-successfully={0} was created successfully. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions={0} was created successfully. You can now define its permissions. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions-and-assign-users={0} was created successfully. You can now define its permissions and assign users. (Automatic Copy)
x-was-deleted-successfully=ลบ {0} เรียบร้อยแล้ว
x-was-disabled-successfully=ไม่สามารถลบ {0} ได้สำเร็จ
x-was-enabled-successfully=เปิดใช้งาน {0} เรียบร้อยแล้ว
x-was-ignored-because-a-x-with-the-same-key-already-exists={0} was ignored because a {1} with the same key already exists. (Automatic Copy)
x-was-imported-with-warnings={0} was imported with warnings. (Automatic Copy)
x-was-saved-successfully=ทำการบันทึก {0} เรียบร้อยแล้ว
x-was-saved-successfully.-the-id-was-duplicated-and-renamed-to-x=ทำการบันทึก {0} เรียบร้อยแล้ว เนื่องจาก ID ซ้ำกัน จึงเปลี่ยนชื่อเป็น {1}
x-was-updated-successfully={0} was updated successfully. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} อินสแตนซ์เนื้อหาเว็บพร้อมที่จะถูกย้าย
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} ไม่สามารถย้ายอินสแตนซ์เนื้อหาเว็บ
x-week={0} Week (Automatic Copy)
x-weeks={0} Weeks (Automatic Copy)
x-were-deleted-successfully=ลบ {0} เรียบร้อยแล้ว
x-were-exported-to-a-zip-file={0} were exported to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-widget={0} วิดเจ็ต
x-will-be-deleted={0} will be deleted. (Automatic Copy)
x-will-be-moved-into-x={0} will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-will-be-removed={0} will be removed. (Automatic Copy)
x-will-be-removed-from-x={0} will be removed from {1}. (Automatic Copy)
x-will-no-longer-have-access-to-your-account-removed-access-cannot-be-recovered={0} will no longer have access to your account. Removed access cannot be recovered. (Automatic Copy)
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page={0} will only be shown after you refresh the current page. (Automatic Copy)
x-with-property-x={0} With Property {1} (Automatic Copy)
x-with-property-x-x-x={0} With Property {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-x-has-expired={0}: {1} has expired. (Automatic Copy)
x-x-s-imported-correctly={0} {1}(s) imported correctly. (Automatic Copy)
x-x-x-left={0} ({1} {2} Left) (Automatic Copy)
x-y={0}, {1} (Automatic Copy)
x-year={0} Year (Automatic Copy)
x-years={0} Years (Automatic Copy)
x509-subject-name=ชื่อเรื่อง X509 (Automatic Translation)
xls-generated=XLS Generated (Automatic Copy)
xls-generation-failed.-try-again=XLS generation failed. Try again. (Automatic Copy)
xls-generation-was-cancelled=XLS generation was canceled. (Automatic Copy)
xls-was-successfully-generated=XLS was successfully generated. (Automatic Copy)
xml=Xml (Automatic Translation)
xml-feeds=ตัวดึงข้อมูล XML (Automatic Translation)
xml-request=การร้องขอ XML (Automatic Translation)
xml-request-help=ให้การแสดง XML ของคําขอ (Automatic Translation)
xml-url=XML URL (Automatic Translation)
xsd=ข้อกําหนดเค้าร่าง XML (Automatic Translation)
xsl=ภาษาสไตล์ชีตที่ขยายได้ (Automatic Translation)
xsl-url=XSL URL (Automatic Translation)
yahoo-csv-file=ยาฮู! (. ไฟล์ CSV) (Automatic Translation)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV: (Automatic Translation)
yahoo-js-minifier-configuration-name=ยาฮูจาวาสคริปต์แบบย่อขนาด
yard=ลาน (Automatic Translation)
year=ปี (Automatic Translation)
year-abbreviation=Y (Automatic Translation)
year-position=ตําแหน่งปี (Automatic Translation)
year-s=ปี (Automatic Translation)
year-to-date=ปีปัจจุบัน (Automatic Translation)
year-view=มุมมองปี (Automatic Translation)
yearly=ประจำ ปี (Automatic Translation)
yearly-on-x-x-of-x=รายปีบน {0} {1} ของ {2}
yearly-on-x-x-of-x-until-x-x-x=รายปีใน {0} {1} ของ {2}, จนถึง {3} {4}, {5}
yearly-on-x-x-of-x-x-times=รายปีใน {0} {1} ของ {2}, {3} ครั้ง
yearly-until-x-x-x=รายปีจนถึง {0} {1}, {2}
yearly-x-times=รายปี {0} ครั้ง
years=ปี (Automatic Translation)
yes=ใช่ (Automatic Translation)
yes-cancel=ใช่, ยกเลิก
yes-delete=ใช่, ลบ
yes-restock-the-items=ใช่, สต็อกสินค้า (Automatic Translation)
yesterday=เมื่อวานนี้ (Automatic Translation)
yesterday-at-x=Yesterday at {0}. (Automatic Copy)
yim=ยิ้ม (Automatic Translation)
you=คุณ (Automatic Translation)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=You are a member of {0} because you belong to {1}. (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=You are a member of {0} because you belong to {1} and {2}. (Automatic Copy)
you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=คุณกำลังจะสร้างบัญชีด้วย OpenId {0} อย่าดำเนินการต่อเว้นแต่จะเป็นบัญชีของคุณ
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=การเปลี่ยนแปลงที่คุณกำลังจะทำ จะส่งผลแค่ปฏิทินของคุณเท่านั้น ({0})
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x.-all-reports-are-strictly-confidential=คุณกำลังจะรายงานการละเมิด {0} ของเรา รายงานทั้งหมดเป็นความลับอย่างเคร่งครัด
you-are-already-unsubscribed=คุณยังไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกแล้ว (Automatic Translation)
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-create-this-document=คุณกำลังถูกนำไปยังโปรแกรมแก้ไขภายนอกเพื่อสร้างเอกสารนี้
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-edit-this-document=คุณกำลังถูกนำไปยังโปรแกรมแก้ไขภายนอกเพื่อแก้ไขเอกสารนี้
you-are-comparing-these-versions=คุณกําลังเปรียบเทียบรุ่นเหล่านี้: (Automatic Translation)
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=คุณกําลังตรวจทานเพจนี้อยู่ คุณสามารถทําการเปลี่ยนแปลงและส่งการเปลี่ยนแปลงไปยังขั้นตอนถัดไปในเวิร์กโฟลว์เมื่อพร้อม (Automatic Translation)
you-are-currently-working-on-production.-work-on-x=You are currently working on production. Work on {0}? (Automatic Copy)
you-are-currently-working-on-x.-work-on-production=You are currently working on {0}. Work on production? (Automatic Copy)
you-are-editing-the-categories-for-the-selected-item=คุณกำลังแก้ไขหมวดหมู่สำหรับรายการที่เลือก
you-are-editing-the-common-categories-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-categories=คุณกำลังแก้ไขหมวดหมู่ทั่วไปสำหรับรายการ {0} เลือกแก้ไขหรือแทนที่หมวดหมู่ปัจจุบัน
you-are-editing-the-common-tags-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-tags=คุณกำลังแก้ไขแท็กทั่วไปสำหรับรายการ {0} เลือกแก้ไขหรือแทนที่แท็กปัจจุบัน
you-are-editing-the-tags-for-the-selected-item=คุณกำลังแก้ไขแท็กสำหรับรายการที่เลือก
you-are-following-x-people=คุณกำลังติดตาม {0} คน
you-are-following-x-people-in-this-site=คุณกำลังติดตาม {0} คนในไซต์นี้
you-are-impersonating-the-guest-user=คุณกําลังปลอมเป็นผู้ใช้ที่เป็นแขก (Automatic Translation)
you-are-impersonating-x=You are impersonating {0}. (Automatic Copy)
you-are-inviting-user-x-who-does-not-have-access-to-publications=You are inviting user {0} who does not have access to Publications. This user will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-inviting-users-x-who-do-not-have-access-to-publications=You are inviting users {0} who do not have access to Publications. These users will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-not-connected-to-this-user-anymore=คุณไม่ได้เชื่อมต่อกับผู้ใช้รายนี้อีกต่อไป
you-are-not-following-this-user-anymore=คุณไม่ได้ติดตามผู้ใช้รายนี้อีกต่อไป
you-are-not-subscribed-to-any-categories=คุณไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกประเภทใดๆ (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-any-threads=คุณไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกเธรดใดๆ (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-this-page=คุณไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกเพจนี้ (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=คุณไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกวิกินี้ (Automatic Translation)
you-are-now-connected-to-this-user=ตอนนี้คุณเชื่อมต่อกับผู้ใช้รายนี้แล้ว
you-are-now-following-this-user=คุณกำลังติดตามผู้ใช้รายนี้
you-are-signed-in-as-x=คุณลงชื่อเข้าใช้เป็น {0}
you-are-subscribed-to-this-page=คุณสมัครเป็นสมาชิกเพจนี้ (Automatic Translation)
you-are-subscribed-to-this-wiki=คุณสมัครเป็นสมาชิกวิกินี้ (Automatic Translation)
you-are-using-ldaps-password-policy=คุณกําลังใช้นโยบายรหัสผ่านของ LDAP โปรดเปลี่ยนการตั้งค่านโยบายรหัสผ่าน LDAP ของคุณถ้าคุณต้องการใช้นโยบายรหัสผ่านเฉพาะที่ (Automatic Translation)
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=คุณกําลังดูรุ่นที่เก็บถาวรของเพจนี้ (Automatic Translation)
you-are-x=You are {0}. (Automatic Copy)
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=คุณรับรองความถูกต้องกับผู้ให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวนี้นานเกินไป เพื่อดําเนินการต่อคุณต้อง reauthenticate (Automatic Translation)
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=คุณสามารถเพิ่มได้มากถึง {0} รายการโปรดในเมนูลัดของคุณ
you-can-add-your-own-css-and-include-variables-to-use-existing-tokens=You can add your own CSS and include variables to use existing tokens. This CSS is appended to the current styles. (Automatic Copy)
you-can-also-forcibly-disable-remote-staging=You can also <a href="{0}">forcibly disable</a> remote staging. (Automatic Copy)
you-can-choose-more-than-one=คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งตัว (Automatic Translation)
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=คุณสามารถกำหนดค่าหน้าระดับบนสุดของไซต์สาธารณะนี้เพื่อรวมกับหน้าระดับบนสุดของไซต์สาธารณะ {0} ผู้ใช้สามารถนำทางระหว่างสองไซต์ได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-x-site=You can configure the top level pages of this site to merge with the top level pages of the {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=คุณสามารถสร้างทางลัดไปยังเอกสารใด ๆ ที่คุณมีสิทธิ์เข้าถึงแบบอ่าน วิธีนี้จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงทั้งทางลัดและเอกสารต้นฉบับเพื่อดูเอกสารต้นฉบับผ่านทางลัด
you-can-customize-this-menu-or-see-all-you-have-by-clicking-more=คุณสามารถปรับแต่งเมนูนี้หรือดูสิ่งที่คุณมีโดยคลิกที่ "เพิ่มเติม" (Automatic Translation)
you-can-customize-this-page=คุณสามารถกำหนดหน้านี้เอง
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=You can email users that have been manually added to the database. These users should all have {0} as their password. Launching users resets those new users with a random password and notifies them of their new account status on the portal. (Automatic Copy)
you-can-fill-out-this-form-only-once.-contact-the-owner-of-the-form-if-you-think-this-is-a-mistake=You can fill out this form only once. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
you-can-get-a-license-directly-from-google=คุณสามารถรับใบอนุญาตได้โดยตรงจาก Google (Automatic Translation)
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=คุณสามารถจัดการเว็บไซต์ที่คุณมาจาก (Automatic Translation)
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=You can now check for new messages in your {0}. (Automatic Copy)
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=คุณสามารถเช็คอินเอกสารที่คุณเช็คเอาท์เองเท่านั้น
you-can-only-display-a-maximum-of-x-items-per-page=You can only display a maximum of {0} items per page. (Automatic Copy)
you-can-only-have-one-timebased-otp-password-configured-remove-your-existing-timebased-otp-password-to-generate-new-timebased-otp-password=คุณสามารถกําหนดค่ารหัสผ่านแบบครั้งเดียวสําหรับบัญชีของคุณได้เพียงรหัสผ่านเดียวเท่านั้น เอารหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวตามเวลาที่มีอยู่ของคุณเพื่อสร้างรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวใหม่ (Automatic Translation)
you-can-set-the-api-key-from-site-settings-pages-google-pagespeed-insights=คุณตั้งค่าคีย์ API ได้จากการตั้งค่าเว็บไซต์>หน้า> Google PageSpeed Insights (Automatic Translation)
you-can-set-your-password-following-instructions-sent-to-x=You can set your password by following the instructions sent to {0}. (Automatic Copy)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-collaborators=คุณสามารถใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อป้อนผู้ทํางานร่วมกันหลายคนได้ (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=คุณสามารถใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อป้อนอีเมลหลายฉบับได้ (Automatic Translation)
you-cannot-access-external-service-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=คุณไม่สามารถเข้าถึงบริการภายนอกนี้ได้ เนื่องจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหรือบริการภายนอกไม่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=คุณไม่สามารถเข้าถึงที่เก็บนี้เพราะคุณไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่สามารถใช้งานได้
you-cannot-add-more-than-x-favorites=คุณไม่สามารถเพิ่มรายการโปรดมากกว่า {0} รายการ
you-cannot-add-the-widget-x-more-than-once=You cannot add the widget {0} more than once. (Automatic Copy)
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=คุณไม่สามารถนําแม่แบบไซต์ไปใช้ได้ เนื่องจากคุณได้ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผลของไซต์นี้ ใช้ตัวเลือกภาษาเริ่มต้นเพื่อนําเทมเพลตไซต์ไปใช้ (Automatic Translation)
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=คุณไม่สามารถใช้ข้อจำกัดโครงสร้างที่เลือกสำหรับโฟลเดอร์นี้อย่างน้อยหนึ่งเนื้อหาเว็บอ้างอิงโครงสร้างอื่น
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=คุณไม่สามารถกําหนดกลุ่มหรือผู้ใช้ให้กับบทบาทนี้ (Automatic Translation)
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-choose-a-date-prior-to-the-publication-date=คุณไม่สามารถเลือกวันที่ก่อนวันที่เผยแพร่ได้ (Automatic Translation)
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=คุณไม่สามารถสร้างกฎใหม่ด้วยฟังก์ชันที่ซ้อนกันได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบกฎนี้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-a-relationship-from-here=You cannot delete a relationship from here. To delete the relationship, you must delete it from the parent object definition. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=คุณไม่สามารถลบข้อความรากที่มีการตอบกลับในทันทีมากกว่าหนึ่งข้อความ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-a-system-role=คุณไม่สามารถลบบทบาทระบบได้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-catalogs-that-have-products=คุณไม่สามารถลบแค็ตตาล็อกที่มีผลิตภัณฑ์ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-display-page-templates-that-are-used-by-one-or-more-items.-please-view-the-usages-and-try-to-unassign-them=คุณไม่สามารถลบแม่แบบเพจที่แสดงที่ใช้โดยรายการอย่างน้อยหนึ่งรายการได้ กรุณาดูการใช้งานและลองยกเลิกการกําหนดการใช้งาน (Automatic Translation)
you-cannot-delete-locations-that-have-users=คุณไม่สามารถลบตําแหน่งที่ตั้งที่มีผู้ใช้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-master-catalog=คุณไม่สามารถลบแค็ตตาล็อกหลัก (Automatic Translation)
you-cannot-delete-master-pages-that-are-used-by-a-page,-a-page-template,-or-a-display-page-template=คุณไม่สามารถลบหน้าต้นแบบที่ใช้โดยเพจ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=คุณไม่สามารถลบหรือปิดใช้งานราคาเริ่มต้น (Automatic Translation)
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=คุณไม่สามารถลบหรือปิดใช้งานด้วยตัวคุณเอง (Automatic Translation)
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=คุณไม่สามารถลบองค์กรที่มีตําแหน่งที่ตั้งหรือผู้ใช้ได้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=คุณไม่สามารถลบองค์กรที่มีองค์กรย่อยหรือผู้ใช้ได้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=คุณไม่สามารถลบเทมเพลตหน้าที่ใช้โดยเพจ
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=คุณไม่สามารถลบแม่แบบไซต์ที่ไซต์นั้นใช้
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=คุณไม่สามารถลบไซต์ที่มีไซต์ย่อยได้ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-viewable-by-unauthenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=คุณไม่สามารถลบเพจนี้ได้ เนื่องจากเพจถัดไปไม่สามารถดูได้โดยผู้ใช้ที่ไม่ได้รับการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=You cannot delete this page because the next page is of type {0} and so cannot be the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=คุณไม่สามารถลบเพจนี้ได้ เนื่องจากคุณกําลังเข้าถึงเพจนี้อยู่ (Automatic Translation)
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=คุณไม่สามารถลบกลุ่มผู้ใช้ที่มีผู้ใช้ (Automatic Translation)
you-cannot-drop-new-fields-to-a-deprecated-field-group=คุณไม่สามารถปล่อยฟิลด์ใหม่ไปยังกลุ่มฟิลด์ที่ไม่สนับสนุน (Automatic Translation)
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=You cannot edit a non-existing or invalid folder. (Automatic Copy)
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=คุณไม่สามารถแก้ไขสิทธิ์ของบทบาทนี้ (Automatic Translation)
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=You cannot edit this page because it was locked by {0} on {1}. (Automatic Copy)
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=คุณไม่สามารถเปิดใช้งานการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงเนื่องจากคุณได้ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผลของไซต์นี้ ใช้ตัวเลือกภาษาเริ่มต้นเพื่อเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=คุณไม่สามารถแก้ไขเอกสารนี้ได้เนื่องจากเช็กเอาต์โดย {0} ใน {1}
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=คุณไม่สามารถแก้ไขเอกสารนี้ได้เนื่องจากถูกล็อกโดย {0} ใน {1}
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=คุณไม่สามารถแก้ไขโฟลเดอร์นี้ได้เพราะถูกล็อคไว้
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=You cannot move this page because the resulting order would place a page of type {0} as the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-perform-this-operation-on-checked-out-documents-.please-check-it-in-or-cancel-the-checkout-first=คุณไม่สามารถดําเนินการนี้กับเอกสารที่เช็คเอาท์ได้ กรุณาเช็คอินหรือยกเลิกการชําระเงินก่อน (Automatic Translation)
you-cannot-preview-the-style-book-because-your-site-is-empty=You cannot preview the style book because your site is empty. (Automatic Copy)
you-cannot-remove-a-language-that-is-the-current-default-language=คุณไม่สามารถเอาภาษาที่เป็นภาษาเริ่มต้นปัจจุบันออกได้ (Automatic Translation)
you-cannot-remove-default-attributes=คุณไม่สามารถลบแอตทริบิวต์เริ่มต้น
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=You cannot select more than one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=คุณไม่สามารถส่งการเปลี่ยนแปลงของคุณ เนื่องจากมีผู้อื่นส่งการเปลี่ยนแปลงเพื่อขออนุมัติแล้ว (Automatic Translation)
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=คุณไม่สามารถส่งการเปลี่ยนแปลงของคุณ เนื่องจากการส่งก่อนหน้านี้ของคุณยังรอการอนุมัติอยู่ (Automatic Translation)
you-cannot-unpublish-or-delete-this-definition=คุณไม่สามารถยกเลิกการประกาศหรือลบข้อกําหนดนี้ มีอินสแตนซ์กระบวนการที่อ้างอิงข้อกําหนดนี้ (Automatic Translation)
you-cannot-update-permissions-for-yourself=คุณไม่สามารถปรับปรุงสิทธิ์สําหรับตัวคุณเองได้ (Automatic Translation)
you-did-not-select-any-messages=You did not select any messages. Click the checkbox next to the messages you want to select. (Automatic Copy)
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=คุณไม่ได้เป็นสมาชิกขององค์กรและไม่ได้รับอนุญาตให้ดูองค์กรอื่น (Automatic Translation)
you-do-not-have-access-to-any-applications-in-this-asset-library=คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมประยุกต์ใดๆ ในไลบรารีแอสเซทนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=คุณไม่มีที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนกับบริษัทนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=คุณไม่มีที่อยู่อีเมลเพิ่มเติม (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-addresses=คุณไม่มีที่อยู่ใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-collection-providers=คุณไม่มีผู้ให้บริการคอลเลกชันใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-fragments=คุณไม่มีชิ้นส่วนใด ๆ
you-do-not-have-any-items-in-this-collection=คุณไม่มีรายการใดๆ ในคอลเลกชันนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-microblog-entries=คุณไม่มีรายการไมโครบล็อกใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-notifications=คุณไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ
you-do-not-have-any-organization-roles=คุณไม่มีบทบาทองค์กรใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-phone-numbers=คุณไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-posts=คุณไม่มีโพสต์ใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-regular-roles=คุณไม่ได้มีบทบาทปกติใด ๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-requests=คุณไม่มีคำขอใด ๆ
you-do-not-have-any-site-roles=คุณไม่มีบทบาทของไซต์ใดๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-websites=คุณไม่มีเว็บไซต์ใด ๆ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงโปรแกรมประยุกต์ใดๆ ในแผงควบคุม กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงทรัพยากรที่ร้องขอ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างทางลัดไปยังเอกสารที่เลือก
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=คุณไม่มีสิทธิ์ในการลบรายการนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-delete-this-relationship=You do not have permission to delete this relationship. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=คุณไม่มีสิทธิ์ในการจัดการการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับการจัดเตรียม (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=คุณไม่มีสิทธิ์ในการย้ายรายการนี้ไปยังปลายทางที่เลือก (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนชื่อรายการนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=คุณไม่มีสิทธิ์ในการแทนที่รายการที่มีอยู่ด้วยรายการที่เลือก (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=คุณไม่มีสิทธิ์ในการคืนค่ารายการนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-revert-this-publication=You do not have permission to revert this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-share-this-item=คุณไม่มีสิทธิ์ในการใช้รายการนี้ร่วมกัน (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-forecast-alert-statuses=คุณไม่มีสิทธิ์ในการอัพเดตสถานะการแจ้งเตือนการคาดการณ์ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-these-permissions=คุณไม่มีสิทธิ์ในการปรับปรุงสิทธิ์เหล่านี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-this-publication=You do not have permission to update this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-view-forecast-alerts=คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูการแจ้งเตือนการคาดการณ์ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูเพจนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-view-this-publication=You do not have permission to view this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server.-please-verify-that-you-have-the-proper-permissions-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=You do not have permissions to edit the site with id {0} on the remote server. Please verify that you have the proper permissions in both the live environment and the staging environment. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=คุณไม่มีสิทธิ์แปลเป็นภาษาใดๆ ที่พร้อมใช้งาน (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-access-the-upload-fields-on-this-form=You do not have the permission to access the upload fields on this form. Contact the form owner or portal administrator to request the access. (Automatic Copy)
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งแบบฟอร์มนี้
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแบบฟอร์มนี้
you-do-not-have-the-required-permissions=คุณไม่มีสิทธิ์ที่จําเป็น (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=คุณไม่มีสิทธิ์ที่จําเป็นในการเข้าถึงโปรแกรมประยุกต์นี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=คุณไม่มีสิทธิ์ที่จําเป็นในการเข้าถึงเนื้อหานี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-view-the-content-of-this-page=คุณไม่มีสิทธิ์ที่จําเป็นในการดูเนื้อหาของเพจนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=คุณไม่มีบทบาทที่จําเป็นในการเข้าถึงชุดระเบียนของรายการข้อมูลแบบไดนามิกนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=คุณไม่มีบทบาทที่จําเป็นสําหรับการเข้าถึงเพจนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=คุณไม่มีบทบาทที่จําเป็นสําหรับการเข้าถึงพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=คุณไม่มีบทบาทที่จำเป็นในการเข้าถึงรายการเนื้อหาเว็บนี้
you-dont-have-permissions-to-authorize-the-application=คุณไม่มีสิทธิ์ในการอนุญาตโปรแกรมประยุกต์ (Automatic Translation)
you-have-a-pending-request=คุณมีคำขอที่รอดำเนินการ
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=คุณได้เพิ่มประเภทตั้งแต่สองประเภทขึ้นไปจากคําศัพท์ที่มีค่าเพียงคําเดียว (Automatic Translation)
you-have-already-responded=You have already responded. (Automatic Copy)
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=คุณได้พยายามเข้าถึงส่วนหนึ่งของไซต์ที่ต้องการการรับรองความถูกต้อง (Automatic Translation)
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=คุณได้พยายามปิดใช้งานพอร์ตเล็ตที่ต้องใช้งานอยู่ (Automatic Translation)
you-have-been-banned-by-the-moderator=คุณถูกแบนโดยผู้ดําเนินรายการ (Automatic Translation)
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=คุณได้ออกจากระบบเนื่องจากคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีผู้ใช้นี้โดยใช้เซสชันอื่น (Automatic Translation)
you-have-been-removed-from-x=You have been removed from {0}. (Automatic Copy)
you-have-blocked-this-user=คุณได้บล็อกผู้ใช้รายนี้
you-have-entered-invalid-data=คุณป้อนข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-json=คุณใส่ JSON ที่ไม่ถูกต้อง
you-have-exceeded-the-maximum-amount-of-x-files-allowed-per-envelope=You have exceeded the maximum amount of {0} files allowed per envelope. (Automatic Copy)
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=คุณมีขนาดเนื้อหาเว็บเกินขนาดสูงสุดที่อนุญาต
you-have-exceeded-the-x-storage-quota-for-this-instance=You have exceeded the {0} storage quota for this instance. (Automatic Copy)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=คุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP และ SMTP ไม่สําเร็จ (Automatic Translation)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=คุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP ไม่สําเร็จ แต่เชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ SMTP สําเร็จแล้ว (Automatic Translation)
you-have-invited-x-friend=You have invited {0} friend. (Automatic Copy)
you-have-invited-x-friends=You have invited {0} friends. (Automatic Copy)
you-have-no-comics-selected=คุณไม่ได้เลือกการ์ตูน (Automatic Translation)
you-have-no-connections=คุณไม่มีผู้เชื่อมต่อ
you-have-no-pending-requests=คุณไม่มีคำขอที่รอดำเนินการ
you-have-not-configured-a-reminder-query=คุณยังไม่ได้กําหนดค่าแบบสอบถามตัวเตือน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ (Automatic Translation)
you-have-not-selected-any-vocabularies=คุณไม่ได้เลือกคําศัพท์ใดๆ กราฟจะมีการกําหนดค่าที่ใช้ล่าสุด (Automatic Translation)
you-have-not-visited-any-sites-recently=คุณไม่ได้เยี่ยมชมเว็บไซต์ใด ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ (Automatic Translation)
you-have-one-connection=คุณมีหนึ่งการเชื่อมต่อ (Automatic Translation)
you-have-one-connection-in-this-site=You have one connection on this site. (Automatic Copy)
you-have-one-follower=คุณมีผู้ติดตาม 1 คน (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-bad=คุณให้คะแนนนี้ไม่ดี. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-good=คุณได้จัดอันดับนี้เป็นสิ่งที่ดี. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-x-star-out-of-x=You have rated this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=You have rated this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-reached-the-limit-of-x-categories-for-this-vocabulary=You have reached the limit of {0} categories for this vocabulary. (Automatic Copy)
you-have-registered-the-maximum-number-of-allowed-authenticators=คุณได้ลงทะเบียนจํานวนสูงสุดของตัวรับรองความถูกต้องที่อนุญาตแล้ว (Automatic Translation)
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=You have sent an email to {0} about shipping this order. (Automatic Copy)
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=You have sent an email to {0} about this order. (Automatic Copy)
you-have-successfully-added-a-new-contact=คุณเพิ่มผู้ติดต่อใหม่เรียบร้อยแล้ว
you-have-successfully-added-a-new-email-account=คุณได้เพิ่มบัญชีผู้ใช้อีเมลใหม่เรียบร้อยแล้ว บัญชีของคุณจะพร้อมสําหรับการใช้งานในไม่กี่นาที (Automatic Translation)
you-have-successfully-anonymized-all-remaining-data=คุณได้ทําให้ข้อมูลที่เหลือทั้งหมดไม่ระบุชื่อเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=คุณได้รับรองความถูกต้องเรียบร้อยแล้ว โปรดให้ข้อมูลที่จําเป็นต่อไปนี้เพื่อเข้าถึงพอร์ทัล (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-database=คุณได้เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=คุณได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP สําเร็จแล้ว แต่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ SMTP ได้ (Automatic Translation)
you-have-successfully-reset-your-preferences=คุณได้ตั้งค่าการกําหนดลักษณะของคุณใหม่เรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
you-have-successfully-sent-a-sms-message=คุณได้ส่งข้อความ SMS เรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
you-have-successfully-signed-out-from-x=You have successfully signed out from {0}. (Automatic Copy)
you-have-successfully-updated-the-contact=คุณได้อัปเดตที่อยู่ติดต่อสำเร็จแล้ว
you-have-successfully-updated-the-setup=คุณได้ปรับปรุงการตั้งค่าเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
you-have-successfully-updated-your-preferences=คุณได้ปรับปรุงการกําหนดลักษณะของคุณสําเร็จแล้ว (Automatic Translation)
you-have-the-following-tags-configured-x=You have the following tags configured: {0}. (Automatic Copy)
you-have-the-same-id-in-two-nodes=You have the same ID in two nodes: (Automatic Copy)
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=You have to be {0}'s friend to access her wall. (Automatic Copy)
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=You have to be {0}'s friend to access his wall. (Automatic Copy)
you-have-unblocked-this-user=คุณได้ปลดบล็อกผู้ใช้รายนี้
you-have-unsaved-changes-do-you-want-to-proceed-without-saving=คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คุณต้องการทําต่อไปโดยไม่บันทึกหรือไม่ (Automatic Translation)
you-have-unsaved-changes.-do-you-want-to-save-them=คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นหรือไม่ (Automatic Translation)
you-have-unsubscribed-from-this-asset-successfully=คุณได้ยกเลิกการสมัครจากเนื้อหานี้เรียบร้อยแล้ว
you-have-x-connections=คุณมีคนรู้จัก {0} คน
you-have-x-connections-in-this-site=คุณมีคนรู้จัก {0} คนในเว็บไซต์นี้
you-have-x-followers=คุณมีผู้ติดตาม {0} คน
you-have-x-friends=You have {0} friends. (Automatic Copy)
you-have-x-pending-requests=คุณมีคำขอที่รอดำเนินการ {0} รายการ
you-may-also-like-product-recommendations="You May Also Like" Product Recommendations (Automatic Copy)
you-may-also-like-product-recommendations-collection-provider-enabled="You May Also Like" Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=You may lose some formatting when switching from {0} to {1}. Do you want to continue? (Automatic Copy)
you-may-only-vote-once=คุณสามารถลงคะแนนได้เพียงครั้งเดียว (Automatic Translation)
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=คุณสามารถใช้โทเค็น @email_address@, @screen_name@ และ @user_id@ สำหรับฟิลด์ชื่อผู้ใช้ สิ่งเหล่านี้จะถูกแทนที่ด้วยรันไทม์พร้อมข้อมูลผู้ใช้ปัจจุบัน
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=คุณสามารถใช้โทเค็น @email_address@, @screen_name@ และ @user_id@ สำหรับฟิลด์ชื่อผู้ใช้และ @รหัส@ สำหรับฟิลด์รหัสผ่าน สิ่งเหล่านี้จะถูกแทนที่ด้วยรันไทม์พร้อมข้อมูลผู้ใช้ปัจจุบัน
you-must-add-at-least-one-0-or-one-9=คุณต้องใส่เพิ่ม 0 หรือ 9 อย่างน้อยหนึ่ง 9 (Automatic Translation)
you-must-agree-to-the-terms-of-use=คุณต้องยอมรับข้อกําหนดการใช้งาน (Automatic Translation)
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=คุณต้องยอมรับข้อกําหนดการใช้งานเพื่อดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=คุณต้องเป็นผู้ดูแลระบบจึงจะสามารถทําการกระทํานี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ (Automatic Translation)
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=คุณต้องได้รับการรับรองความถูกต้องเพื่อใช้พอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
you-must-be-signed-in-to-rate=คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อให้อัตรา (Automatic Translation)
you-must-checkin-the-document-before-performing-the-operation=คุณต้องตรวจสอบในเอกสารก่อนที่จะดำเนินการ
you-must-choose-a-default-language=คุณต้องเลือกภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=คุณต้องกําหนดค่าการเชื่อมต่อตัวให้บริการข้อมูลเฉพาะตัวอย่างน้อยหนึ่งการเชื่อมต่อเพื่อให้ SAML ทํางาน (Automatic Translation)
you-must-configure-terms-of-use=ข้อกําหนดการใช้งานจะแสดงต่อผู้ใช้แต่ละรายในการเข้าสู่ระบบครั้งแรก ผู้ใช้ระดับผู้ดูแลต้องกําหนดค่าข้อกําหนดการใช้งานที่ '>การกําหนดค่า>การตั้งค่าอินสแตนซ์ (Automatic Translation)
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=คุณต้องกําหนด URL ที่ง่ายสําหรับภาษาเริ่มต้น (Automatic Translation)
you-must-define-a-start-node=คุณต้องกําหนดโหนดเริ่มต้น (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-background-image-element=คุณต้องกำหนดไอดีเฉพาะสำหรับแต่ละองค์ประกอบภาพพื้นหลัง
you-must-define-a-unique-id-for-each-drop-zone=คุณต้องกําหนดรหัสเฉพาะสําหรับเขตพื้นที่สําหรับปล่อยแต่ละโซน (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-editable-element=คุณต้องกำหนดไอดีเฉพาะสำหรับแต่ละองค์ประกอบที่สามารถแก้ไขได้
you-must-define-a-valid-type-for-each-editable-element=คุณต้องกำหนดประเภทที่ถูกต้องสำหรับแต่ละองค์ประกอบที่สามารถแก้ไขได้
you-must-define-all-required-attributes-x-for-each-editable-element=You must define all required attributes ({0}) for each editable element. (Automatic Copy)
you-must-define-an-end-node=คุณต้องกําหนดโหนดสิ้นสุด (Automatic Translation)
you-must-define-an-object-for-the-selected-storage-type=You must define an object for the selected storage type. (Automatic Copy)
you-must-first-add-a-vocabulary=คุณต้องเพิ่มคําศัพท์ก่อน (Automatic Translation)
you-must-have-at-least-one-page=คุณต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหน้า
you-must-map-all-required-fields-before-continuing=You must map all required fields before continuing. (Automatic Copy)
you-must-sign-in-to-complete-this-order=คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อดําเนินการตามใบสั่งนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=คุณต้องระบุรหัสไซต์และรหัสสิ่งประดิษฐ์ก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มรุ่นผลิตภัณฑ์ได้ (Automatic Translation)
you-need-at-least-one-item-to-use-this-configuration=You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
you-need-segments-to-create-a-personalized-variation=You need segments to create a personalized variation. (Automatic Copy)
you-need-to-approve-x-as-your-friend=You need to approve {0} as your friend. (Automatic Copy)
you-need-to-be-assigned-to-the-same-site-where-the-form-was-created-to-use-this-field=You need to be assigned to the same site where the form was created to use this field. (Automatic Copy)
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อแก้ไขเขตข้อมูลนี้ (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-submit-this-form=คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อส่งฟอร์มนี้ คลิก ตกลง เพื่อล็อกอินกลับเข้ามาและกลับมาที่แบบฟอร์มนี้ แบบร่างที่บันทึกไว้ล่าสุดจะพร้อมใช้งานสําหรับการส่ง (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูฟอร์มนี้ (Automatic Translation)
you-need-to-reload-the-page-to-submit-this-form=คุณต้องโหลดเพจนี้ใหม่เพื่อส่งฟอร์มนี้ คลิก ตกลง เพื่อโหลดหน้าอีกครั้ง (Automatic Translation)
you-need-to-verify-your-email-address-on-facebook-first=คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลบน Facebook ก่อน
you-now-have-a-lock-on-this-document=ตอนนี้คุณมีการล็อคเอกสารนี้ ไม่มีใครสามารถแก้ไขเอกสารนี้จนกว่าคุณจะปลดล็อค การล็อกนี้จะหมดอายุโดยอัตโนมัติใน {0}
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=ตอนนี้คุณมีการล็อคแบบไม่จำกัดในเอกสารนี้ ไม่มีใครสามารถแก้ไขเอกสารนี้จนกว่าคุณจะปลดล็อค ล็อคนี้จะไม่มีวันหมดอายุ
you-save=คุณบันทึก (Automatic Translation)
you-sent-one-suggestion-for-this-article=คุณส่งคำแนะนำหนึ่งข้อสำหรับบทความนี้
you-sent-x-suggestions-for-this-article=คุณส่งข้อเสนอแนะ {0} สำหรับบทความนี้
you-successfully-deleted-x-display-page-templates=You successfully deleted {0} display page template(s). (Automatic Copy)
you-were-redirected-to-x=You were redirected to <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=คุณจะลบฟิลด์ด้วยแถวนี้ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบ
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อผู้รับอีเมลรายนี้แต่ละคนเปิดเพื่ออ่านอีเมลนี้ (Automatic Translation)
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=คุณจะต้องเริ่มการทํางานของแต่ละโหนดบนคลัสเตอร์เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=คุณจะต้องเริ่มการทํางานของเซิร์ฟเวอร์ของคุณใหม่เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
you-will-not-be-able-to-disconnect-this-site-when-structure-and-document-type-sharing-is-enabled.-in-order-to-disconnect-this-site-from-this-asset-library,-you-must-disable-structure-and-document-type-sharing-first=คุณจะไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมต่อไซต์นี้ได้เมื่อมีการเปิดใช้งานโครงสร้างและชนิดเอกสารร่วมกัน เมื่อต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อไซต์นี้จากไลบรารีเนื้อหานี้ (Automatic Translation)
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=คุณจะได้รับอีเมลพร้อมสรุปคําสั่งซื้อและรายละเอียดเพิ่มเติมในไม่ช้า (Automatic Translation)
you-will-see-this-fragment-on-the-page-only-after-applying-a-filter=You will see this fragment on the page only after applying a filter. (Automatic Copy)
your-account-is-connected-to-the-following-third-party-apps=บัญชีของคุณเชื่อมต่อกับแอปดังต่อไปนี้
your-account-is-not-active=บัญชีผู้ใช้ของคุณไม่ได้ใช้งานอยู่ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม (Automatic Translation)
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, your account with login {1} has been deleted. Please contact the administrator for more help. (Automatic Copy)
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, your account with login {1} is not active. Please contact the administrator for more help. (Automatic Copy)
your-address-book-is-empty=สมุดรายชื่อของคุณว่างเปล่า (Automatic Translation)
your-answer=คําตอบของคุณ (Automatic Translation)
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=คําตอบของคุณไม่ตรงกับสิ่งที่อยู่ในฐานข้อมูลของเรา (Automatic Translation)
your-authenticator-was-unable-to-create-a-credential=ตัวรับรองความถูกต้องของคุณไม่สามารถสร้างข้อมูลประจําตัวได้ (Automatic Translation)
your-authenticator-was-unable-to-verify-your-credential=ตัวรับรองความถูกต้องของคุณไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลประจําตัวของคุณได้ (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับเฟรมแบบอินไลน์หรือมีการกำหนดค่าไม่ให้แสดงเฟรมแบบอินไลน์ เนื้อหาสามารถดูได้ที่หน้าแหล่งที่มาจริง: {0}
your-browser-does-not-support-javascript.-once-you-have-completed-signing-out,-close-this-window-and-continue-with-the-next-service-provider=เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุน JavaScript เมื่อคุณเสร็จสิ้นการลงชื่อออกแล้ว ให้ปิดหน้าต่างนี้และดําเนินการกับผู้ให้บริการรายถัดไป (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-javascript.-you-will-need-to-sign-out-manually-from-each-service-provider=เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุน JavaScript คุณจะต้องออกจากระบบด้วยตนเองจากผู้ให้บริการแต่ละราย (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-this-portlet=เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุนพอร์ตเล็ตนี้ (Automatic Translation)
your-browser-must-support-javascript-to-proceed=เบราว์เซอร์ของคุณต้องสนับสนุน JavaScript เพื่อดําเนินการต่อ (Automatic Translation)
your-cart-can-contain-only-one-subscription-product=ตะกร้าสินค้าของคุณสามารถมีผลิตภัณฑ์สมัครสมาชิกได้เพียงรายการเดียว (Automatic Translation)
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=รถเข็นของคุณมีสินค้าที่หมดสต็อก คุณยังต้องการสั่งซื้อต่อไปหรือไม่? (Automatic Translation)
your-cart-is-empty=รถเข็นของคุณว่างเปล่า (Automatic Translation)
your-comment=Your Comment (Automatic Copy)
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=ความคิดเห็นของคุณถูกโพสต์แล้ว คุณต้องการสร้างบัญชีที่มีข้อมูลที่ให้ไว้หรือไม่ (Automatic Translation)
your-configuration-was-saved-successfully=Your configuration was saved successfully. (Automatic Copy)
your-connection-was-unexpectedly-lost=การเชื่อมต่อของคุณหายไปโดยไม่คาดคิด (Automatic Translation)
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=ชื่อผู้ติดต่อของคุณไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง
your-current-portlet-information-is-as-follows=ข้อมูลพอร์ตเล็ตปัจจุบันของคุณมีดังนี้: (Automatic Translation)
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=อินสแตนซ์ DXP ของคุณเชื่อมต่อกับ Analytics Cloud (Automatic Translation)
your-dxp-instance-is-not-connected-to-analytics-cloud=อินสแตนซ์ DXP ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับ Analytics Cloud (Automatic Translation)
your-email-accounts=บัญชีอีเมลของคุณ (Automatic Translation)
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=ที่อยู่อีเมลของคุณไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=รหัสยืนยันอีเมลของคุณได้ถูกส่งไปแล้วและที่อยู่อีเมลใหม่จะถูกนําไปใช้กับบัญชีของคุณเมื่อได้รับการยืนยันแล้ว (Automatic Translation)
your-email-verification-code-was-sent-to-x=รหัสยืนยันอีเมลของคุณถูกส่งไปที่ {0}
your-envelope-was-created-successfully=ซองจดหมายของคุณถูกสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
your-file-has-been-generated-and-is-ready-to-download=Your file has been generated and is ready to download (Automatic Copy)
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=หน้าแรกของคุณต้องมีชนิดใดชนิดหนึ่งต่อไปนี้ (Automatic Translation)
your-first-page-must-not-be-hidden=หน้าแรกของคุณต้องไม่ถูกซ่อน (Automatic Translation)
your-form-could-not-be-loaded-because-fragments-are-not-available=Your form could not be loaded because fragments are not available. (Automatic Copy)
your-form-has-been-successfully-loaded=Your form has been successfully loaded. (Automatic Copy)
your-form-is-being-loaded.-this-may-take-some-time=Your form is being loaded. This may take some time. (Automatic Copy)
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=ได้รับข้อมูลของคุณเรียบร้อยแล้ว ขอบคุณสำหรับการกรอกแบบฟอร์ม
your-invitations-have-been-sent=คําเชิญของคุณถูกส่งไปแล้ว (Automatic Translation)
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=โฟลเดอร์จดหมายขยะของคุณใช้พื้นที่มาก คุณต้องการล้างจดหมายขยะของคุณเดี๋ยวนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
your-membership-has-been-approved=การเป็นสมาชิกของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว (Automatic Translation)
your-message-has-been-flagged-as-spam=ข้อความของคุณถูกตั้งค่าสถานะว่าเป็นสแปม ผู้ดูแลระบบจะตรวจสอบข้อความของคุณโดยเร็วที่สุด (Automatic Translation)
your-message-was-discarded=ข้อความของคุณถูกละทิ้ง (Automatic Translation)
your-message-was-sent=ข้อความของคุณถูกส่งแล้ว (Automatic Translation)
your-new-email-address-is-x=Your new email address is {0}. (Automatic Copy)
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-a-different-password=รหัสผ่านใหม่ของคุณไม่สามารถเหมือนกับรหัสผ่านเดิมได้ กรุณาใส่รหัสผ่านอื่น (Automatic Translation)
your-order=การสั่งซื้อของคุณ (Automatic Translation)
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Your order cannot be processed because it falls below the minimum required amount of {0}. (Automatic Copy)
your-order-has-already-been-placed=คําสั่งซื้อของคุณถูกวางไว้แล้ว (Automatic Translation)
your-order-has-been-processed-but-not-completed-yet=คําสั่งซื้อของคุณได้รับการประมวลผลแล้ว แต่ยังดําเนินการไม่เสร็จสมบูรณ์ (Automatic Translation)
your-order-is-empty=คําสั่งของคุณว่างเปล่า (Automatic Translation)
your-order-number-is=หมายเลขคําสั่งซื้อของคุณคือ (Automatic Translation)
your-order-was-already-processed.-please-check-your-email-for-your-order-summary-and-further-details=คําสั่งซื้อของคุณได้รับการประมวลผลแล้ว โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณสําหรับสรุปการสั่งซื้อของคุณและรายละเอียดเพิ่มเติม (Automatic Translation)
your-otp-has-been-sent-by-email=รหัสผ่านแบบใช้แล้วครั้งเดียวของคุณถูกส่งทางอีเมล (Automatic Translation)
your-page-does-not-have-any-issues-to-fix=หน้าเว็บของคุณไม่มีปัญหาใด ๆ ในการแก้ไข (Automatic Translation)
your-page-has-no-incoming-traffic-from-traffic-channels-yet=หน้าเว็บของคุณยังไม่มีการเข้าชมจากช่องการเข้าชม (Automatic Translation)
your-page-has-no-issues=หน้าเว็บของคุณไม่มีปัญหา (Automatic Translation)
your-password=รหัสผ่านของคุณ (Automatic Translation)
your-password-has-expired=รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ (Automatic Translation)
your-password-is-expired.-x-grace-logins-remaining=Your password is expired. You have {0} grace login(s) remaining. (Automatic Copy)
your-password-is-expiring-soon=รหัสผ่านของคุณกําลังจะหมดอายุเร็วๆ นี้ กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ (Automatic Translation)
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Your password is {0}. You will be required to change your password the next time you log into the portal. (Automatic Copy)
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=ลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณไม่ถูกต้องอีกต่อไป (Automatic Translation)
your-password-was-sent-to-x=รหัสผ่านของคุณถูกส่งไปที่ {0}
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=รหัสผ่านของคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลภายนอกของคุณ (Automatic Translation)
your-password-will-expire-in-x-days=Your login password will expire in {0} day(s). Please change your password to avoid having your account locked. (Automatic Copy)
your-payment-has-been-cancelled=Your payment has been canceled. (Automatic Copy)
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)
your-rating=การจัดอันดับของคุณ (Automatic Translation)
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=การตอบกลับของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ใช้ทางอีเมล (Automatic Translation)
your-request-completed-successfully=การร้องขอของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้ว (Automatic Translation)
your-request-failed-to-complete=การร้องขอของคุณไม่สามารถดําเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ได้ (Automatic Translation)
your-request-has-failed=การร้องขอของคุณล้มเหลว (Automatic Translation)
your-request-processed-successfully=การร้องขอของคุณดําเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว (Automatic Translation)
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=ส่งคําขอของคุณแล้ว คุณจะได้รับการตอบกลับทางอีเมล (Automatic Translation)
your-responses-have-been-submitted=คําตอบของคุณถูกส่งแล้ว (Automatic Translation)
your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Your responses will be visible to all form respondents. Avoid entering personal or sensitive data. (Automatic Copy)
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=ชื่อหน้าจอของคุณไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง (Automatic Translation)
your-selections=การเลือกของคุณ (Automatic Translation)
your-session-has-expired=เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว (Automatic Translation)
your-settings-could-not-be-saved=ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าของคุณได้ (Automatic Translation)
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=โฟลเดอร์ถังขยะของคุณใช้พื้นที่มาก คุณต้องการล้างถังขยะของคุณตอนนี้หรือไม่ (Automatic Translation)
your-type-must-allow-children-pages=ชนิดของคุณต้องอนุญาตให้มีเพจลูก (Automatic Translation)
your-user-x-could-not-be-logged-in=Your user {0} could not be logged in. (Automatic Copy)
your-user-x-could-not-be-signed-in=ผู้ใช้ของคุณ {0} ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ได้
your-workflow-may-have-changed-because-the-default-was-changed=Your workflow may have changed because the default was changed. (Automatic Copy)
your-xls-file-is-being-generated.-leaving-this-page-will-cancel-the-process.-do-you-want-to-wait-for-the-file=Your XLS file is being generated. Leaving this page will cancel the process. Do you want to wait for the file? (Automatic Copy)
zip=ไปรษณีย์ (Automatic Translation)
zip-postal=รหัสไปรษณีย์ (Automatic Translation)
zoom-in=ซูมเข้า
zoom-out=ซูมออก
zoom-to-fit=ซูมให้พอดี