asset-entry-class-names=Asset Entry Class Names (Automatic Copy)
beginning=Beginning (Automatic Copy)
embedding-vector-dimensions=Embedding Vector Dimensions (Automatic Copy)
enable-gpu=Enable GPU (Automatic Copy)
hugging-face=Hugging Face (Automatic Copy)
hugging-face-access-token=Hugging Face Access Token (Automatic Copy)
indexing-settings=Indexing Settings (Automatic Copy)
keyword-vector-dimensions=Keywords Vector Dimensions (Automatic Copy)
keyword-vectors=Keyword Vectors (Automatic Copy)
max-character-count=Max Character Count (Automatic Copy)
model-timeout=Model Timeout (Automatic Copy)
semantic-search=Semantic Search (Automatic Copy)
sentence-transform-provider=Sentence Transform Provider (Automatic Copy)
sentence-transformer-asset-entry-class-names-help=Assets of selected types and of languages selected in language IDs will be indexed with sentence embedding. (Automatic Copy)
sentence-transformer-embedding-vector-dimensions-help=Set the number of vector dimensions for the embbedding created by the selected model. When changing the model, adjust this accordingly if necessary. Check the correct number on the model information page on the Hugging Face website. (Automatic Copy)
sentence-transformer-enable-gpu-help=Enabling GPU processing might require a paid plan. Check the service provider for documentation. (Automatic Copy)
sentence-transformer-language-ids-help=Assets of selected languages and types listed in the entry class names will include sentence embedding. (Automatic Copy)
sentence-transformer-max-character-count-help=Set the maximum number of characters sent to the sentence transformer. (Automatic Copy)
sentence-transformer-model-help=Set the model to use to create embedding. See model details on the Hugging Face website. (Automatic Copy)
sentence-transformer-model-timeout-help=Set the timeout in seconds to wait for the model to loaded. (Automatic Copy)
sentence-transformer-text-truncation-strategy-help=Set where the sample text should be taken from if text to be transformed is longer than maximum character count. (Automatic Copy)
sentence-transformer-txtai-host-address-help=Set the host address of the txtai transformer service. (Automatic Copy)
text-truncation-strategy=Text Truncation Strategy (Automatic Copy)
transform-provider-settings=Transform Provider Settings (Automatic Copy)
txtai-host-address=txtai Host Address (Automatic Copy)
+-add-address-line=+ Pridėti adreso eilutę (Automatic Translation)
0-analytics-cloud-connection="Analytics" debesies ryšys (Automatic Translation)
1-account-was-added-to-x=1 account was added to {0}. (Automatic Copy)
1-day=1 Diena (Automatic Translation)
1-entry-was-imported-correctly=1 įrašas buvo importuotas teisingai. (Automatic Translation)
1-image-failed-process=Nepavyko apdoroti 1 vaizdo. (Automatic Translation)
1-minute=1 minutė (Automatic Translation)
1-month=1 Mėnuo (Automatic Translation)
1-note=1 Pastaba (Automatic Translation)
1-organization-was-added-to-x=1 organization was added to {0}. (Automatic Copy)
1-page=1 Puslapis (Automatic Translation)
1-row-was-imported-successfully=1 row was imported successfully. (Automatic Copy)
1-row-was-not-imported=1 row was not imported. (Automatic Copy)
1-synced-sites=Sinchronizuotos svetainės (Automatic Translation)
1-user-was-added-to-x=1 user was added to {0}. (Automatic Copy)
1-week=1 savaitė (Automatic Translation)
1-year=1 Metai (Automatic Translation)
2-months=2 mėnesiai (Automatic Translation)
2-synced-contact-data=Sinchronizuoti kontakto duomenys (Automatic Translation)
2-synced-contacts=Sinchronizuoti kontaktai (Automatic Translation)
2-weeks=2 savaitės (Automatic Translation)
2-years=2 metai (Automatic Translation)
3-days=3 dienos (Automatic Translation)
3-months=3 mėnesiai (Automatic Translation)
3-years=3 metai (Automatic Translation)
5-years=5 metai (Automatic Translation)
6-months=6 mėnesiai (Automatic Translation)
24-hour=24 valandos (Automatic Translation)
30-days=30 dienų (Automatic Translation)
60-days=60 dienų (Automatic Translation)
90-days=90 dienų (Automatic Translation)
150-days=150 dienų (Automatic Translation)
800-by-600-pixels=800 iki 600 pikselių (Automatic Translation)
1024-by-768-pixels=1024 iki 768 pikselių (Automatic Translation)
AUTHORIZATION_CODE=Autorizavimo kodas (Automatic Translation)
AUTHORIZATION_CODE_PKCE=PKCE išplėstinio autorizavimo kodas (Automatic Translation)
AUTHORIZED_OAUTH2_SAP="OAuth2" įgaliotų REST užklausų tarnybos prieigos strategija (Automatic Translation)
CLIENT_CREDENTIALS=Kliento kredencialai (Automatic Translation)
HEADLESS_SERVER=Begalvis serveris (Automatic Translation)
INBOX=Aplanko gauta (Automatic Translation)
KeyStoreManager.target=Keystore tvarkytuvo tikslas (Automatic Translation)
NATIVE_APPLICATION=Gimtoji programa (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.read=skaityti analizės duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
OAUTH2_analytics.write=kurti / atnaujinti / ištrinti nuostatas jūsų vardu (Automatic Translation)
OAUTH2_everything=apsimesti jumis (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read=skaityti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read.documents.download=atsisiųsti dokumentus ir vaizdus (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.read.userprofile=skaityti jūsų asmeninius vartotojo duomenis (Automatic Translation)
OAUTH2_everything.write=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
OTHER=kitas (Automatic Translation)
REFRESH_TOKEN=Atnaujinti atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
RESOURCE_OWNER_PASSWORD=Išteklių savininko slaptažodžio kredencialai (Automatic Translation)
SEARCH_SUGGESTIONS=Public Access to Suggestions API (Automatic Copy)
USER_AGENT_APPLICATION=Vartotojo agento taikomoji programa (Automatic Translation)
WEB_APPLICATION=Žiniatinklio programa (Automatic Translation)
a=%A (Automatic Translation)
a-b-d=%a, %B %d (Automatic Translation)
a-b-d-y=%A, %B %d, %Y (Automatic Translation)
a-captcha-error-occurred-please-contact-an-administrator=Įvyko CAPTCHA klaida. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
a-clickable-element-on-the-page-must-be-selected-to-be-measured=Norint išmatuoti, reikia pasirinkti spustelėtiną puslapio elementą. (Automatic Translation)
a-collection-with-that-title-already-exists=Rinkinys tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
a-configuration-with-this-id-already-exists=A configuration with this ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-configuration-with-this-name-already-exists=A configuration with this name already exists. Enter a unique name. (Automatic Copy)
a-d=%a %d (Automatic Translation)
a-deleted-workflow-cannot-be-recovered=Panaikintos darbo eigos atkurti negalima. (Automatic Translation)
a-draft-will-be-saved-before-displaying-the-preview=A draft will be saved before displaying the preview. (Automatic Copy)
a-duration-time-is-required=Reikalingas trukmės laikas. (Automatic Translation)
a-few-seconds-ago=Prieš kelias sekundes. (Automatic Translation)
a-file-with-that-name-already-exists=Failas tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
a-form-draft-will-be-saved-before-the-preview=Formos juodraštis bus įrašytas prieš peržiūrą. (Automatic Translation)
a-fragment-entry-with-the-key-x-already-exists=A fragment entry with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-fragment-set-with-the-key-x-already-exists=A fragment set with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored=A further {0} entries of other types were ignored. (Automatic Copy)
a-google-places-api-key-is-required-to-use-this-field=A Google Places API key is required to use this field. Go to {0}Site Settings > Maps{1} to set up a valid key. (Automatic Copy)
a-language-key-cannot-contain-any-whitespace=A language key cannot contain any whitespace. (Automatic Copy)
a-list-of-all-field-mappings-in-this-index=Visų šio indekso laukų susiejimų sąrašas (Automatic Translation)
a-list-of-map-providers-should-be-shown-here=Čia turėtų būti rodomas žemėlapių teikėjų sąrašas, kad žemėlapius būtų galima konfigūruoti. Kreipkitės į portalo administratorių arba įdiekite žemėlapių teikėją iš "Liferay Marketplace". (Automatic Translation)
a-locally-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-remotely-staged-site=Lokaliai išklotos išteklių bibliotekos negalima prijungti prie nuotoliniu būdu sudėstos svetainės. (Automatic Translation)
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Nepavyko rasti adreso žemėlapio: (Automatic Translation)
a-map-should-be-shown-here=Žemėlapis turėtų būti rodomas čia. Kreipkitės į portalo administratorių arba įdiekite žemėlapių teikėją iš "Liferay Marketplace". (Automatic Translation)
a-minute-read=Minutė Skaityti (Automatic Translation)
a-name-is-required=Reikalingas pavadinimas. (Automatic Translation)
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=A new password will be sent to {0} if you can correctly answer the following question. (Automatic Copy)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=Nauja versija sukuriama automatiškai, jei šis turinys modifikuojamas. (Automatic Translation)
a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=Nauja versija sukuriama automatiškai, jei šis puslapis modifikuojamas. (Automatic Translation)
a-node-with-that-id-already-exists=A node with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Puslapis negali tapti puslapio, kuris negali būti antrinis, antriniu. (Automatic Translation)
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Puslapis negali tapti savo vaiku. (Automatic Translation)
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=A page may not contain more than {0} portlets. (Automatic Copy)
a-page-template-entry-with-that-name-already-exists=Puslapio šablono įrašas tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
a-page-variation-with-that-name-already-exists=Puslapio variacija tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
a-pingback-is-a-comment-that-is-created-when-you-link-to-another-blog-post-where-pingbacks-are-enabled=Pingback yra komentaras, kuris sukuriamas, kai susiejate su kitu internetinio dienoraščio skelbiamo pranešimo, kuriame įgalinami pingbacks. (Automatic Translation)
a-previous-version=Ankstesnė versija (Automatic Translation)
a-remotely-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-locally-staged-site=Nuotoliniu būdu pakopomis išklotos išteklių bibliotekos negalima prijungti prie lokaliai sudėstos svetainės. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-fields-of-this-page=A rule is applied to fields of this page. By deleting it, it will also break the rule that is using it. (Automatic Copy)
a-rule-is-applied-to-this-field=Šiam laukui taikoma taisyklė. Panaikindamas jį, jis taip pat sulaužys taisyklę, kuri jį naudoja. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=Šiam laukui taikoma taisyklė. Pakeitus jo tipą, jis taip pat turės įtakos ją naudojančiai taisyklei. (Automatic Translation)
a-single-line=A Single Line
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=A Site Pages Variation with that name already exists.
a-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-an-unstaged-site=Išlydusi išteklių biblioteka negali būti prijungta prie nesudengtos svetainės. (Automatic Translation)
a-style-book-with-the-key-x-already-exists=A style book with the key {0} already exists. (Automatic Copy)
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=Rodomas grupių pogrupis, kurį galite peržiūrėti. (Automatic Translation)
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=Rodomas vartotojų pogrupis, kurį galite peržiūrėti. (Automatic Translation)
a-tag-with-that-name-already-exists=Žymė tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=Gijos negalima skaidyti šakniniame pranešime. (Automatic Translation)
a-total-of-x-articles-have-been-imported=A total of {0} articles were imported. (Automatic Copy)
a-transition-with-that-id-already-exists=A transition with that ID already exists. Enter a unique ID. (Automatic Copy)
a-user-may-be-authenticated-by-cas-and-not-yet-exist-in-the-portal=Vartotojas gali būti autentifikuotas CAS ir dar nėra portale. Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite automatiškai importuoti vartotojus iš LDAP, jei jų nėra portale. (Automatic Translation)
a-user-with-that-openid-already-exists=Vartotojas, turintis tą OpenID, jau yra. (Automatic Translation)
a-value-needs-to-be-added-or-selected-in-the-blank-field=A value needs to be added or selected in the blank field. (Automatic Copy)
a-variant-needs-to-be-created=Reikia sukurti variantą. (Automatic Translation)
a-virus-was-detected-in-the-file=Faile aptiktas virusas. (Automatic Translation)
a-widget-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Valdiklis dedamas į šį aprėpties puslapį, kurio nėra tiesioginėje svetainėje. Pirmiausia publikuokite puslapį. (Automatic Translation)
a-wrong-end-date-was-specified-the-scheduled-process-will-never-run=Nurodyta neteisinga pabaigos data, suplanuotas procesas niekada nebus vykdomas. (Automatic Translation)
a-wrong-start-date-was-specified-the-scheduled-process-cannot-start-in-the-past=Nurodyta neteisinga pradžios data, suplanuotas procesas negali prasidėti praeityje. (Automatic Translation)
a-x-can-only-be-imported-to-a-x=A {0} can only be imported to a {0}. (Automatic Copy)
a-x-cannot-be-dropped-inside-a-x=A {0} cannot be dropped inside a {1}. (Automatic Copy)
a11y-configuration-description=Analizuoti puslapio pritaikymo neįgaliesiems problemas realiuoju laiku. (Automatic Translation)
a11y-configuration-name=Frontendas A11y (Automatic Translation)
ab-test=A/B testas (Automatic Translation)
ab-test-has-changed-status-to-x=A/B test has changed to status {0}. (Automatic Copy)
ab-test-is-available-only-for-content-pages=A/B testas galimas tik turinio puslapiams. (Automatic Translation)
ab-test-panel=A/B bandymų skydas (Automatic Translation)
about=Apie (Automatic Translation)
about-a-minute-ago=Maždaug prieš minutę. (Automatic Translation)
about-an-hour-ago=Maždaug prieš valandą. (Automatic Translation)
about-me=Apie mane (Automatic Translation)
about-x-ago=About {0} day(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-hours-ago=About {0} hour(s) ago. (Automatic Copy)
about-x-minutes-ago=About {0} minute(s) ago. (Automatic Copy)
absent=Nėra (Automatic Translation)
absolute=Absoliutus (Automatic Translation)
abstract=Abstraktus (Automatic Translation)
abstract-and-image=Santrauka ir vaizdas (Automatic Translation)
abstract-length=Abstraktus ilgis (Automatic Translation)
abstract-length-key-help=Nurodykite simbolių, kurie bus rodomi abstrakčioms santraukoms, skaičių. (Automatic Translation)
abstract-without-title=Santrauka be pavadinimo (Automatic Translation)
abstracts=Anotacijos (Automatic Translation)
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Spartinkite formų kūrimą naudodami daugkartinio naudojimo laukų grupavimus. (Automatic Translation)
accents=Accents (Automatic Copy)
accept=priimti (Automatic Translation)
accept-all=Accept All (Automatic Copy)
accept-if-input=Priimti, jei įvestis (Automatic Translation)
accept-order=Priimti užsakymą (Automatic Translation)
acceptance-workflow-status=Priėmimo darbo eigos būsena (Automatic Translation)
accepted=Priimtas (Automatic Translation)
accepted-answer=Accepted Answer (Automatic Copy)
accepted-date=Accepted Date (Automatic Copy)
accepted-file-extensions=Accepted File Extensions (Automatic Copy)
access-denied=Prieiga uždrausta (Automatic Translation)
access-from-desktop=Prieiga iš darbalaukio (Automatic Translation)
access-in-my-account=Prieiga mano paskyroje (Automatic Translation)
access-in-personal-menu=Prieiga asmeniniame meniu (Automatic Translation)
access-in-site-administration=Prieiga svetainės ir turto bibliotekos administracijoje (Automatic Translation)
access-key=Prieigos raktas (Automatic Translation)
access-key-and-secret-key-must-not-be-empty=Access keys and secret key must not be empty. (Automatic Copy)
access-key-help=Nustatykite AWS abonemento prieigos raktą. (Automatic Translation)
access-local-network-description=Nustatykite, ar duomenų teikėjai turi prieigą prie vietinio tinklo. (Automatic Translation)
access-local-network-name=Prieiga prie vietinio tinklo (Automatic Translation)
access-token-duration=Prieigos atpažinimo ženklo trukmė (Automatic Translation)
access-token-duration-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-expires-in=Prieigos atpažinimo ženklo trukmė (Automatic Translation)
access-token-expires-in-description=Set the number of seconds before the access token expires. (Automatic Copy)
access-token-key-byte-size=Prieigos atpažinimo ženklo dydis (Automatic Translation)
access-token-key-byte-size-description=Nustatykite atsitiktinių baitų, naudojamų prieigos atpažinimo ženklui generuoti, skaičių. (Automatic Translation)
access-token-size=Prieigos atpažinimo ženklo dydis (Automatic Translation)
access-token-size-description=Nustatykite atsitiktinių baitų, naudojamų prieigos atpažinimo ženklui generuoti, skaičių. (Automatic Translation)
accessTokenCreateDate=Access atpažinimo ženklo kūrimo data (Automatic Translation)
accessTokenExpirationDate=Prieigos atpažinimo ženklo galiojimo data (Automatic Translation)
accessed-urls=Pasiekti URL (Automatic Translation)
accessibility=pritaikymas neįgaliesiems (Automatic Translation)
accessibility-violations=Pritaikymo neįgaliesiems pažeidimai (Automatic Translation)
accessories=Priedai (Automatic Translation)
account=Sąskaitą (Automatic Translation)
account's-base-uri=Sąskaitos pagrindinis URI (Automatic Translation)
account-cart-max-allowed=Sąskaitų krepšelis Maks. (Automatic Translation)
account-created-notification=Abonemento sukurtas perspėjimas (Automatic Translation)
account-created-notification-body-with-password-reset-help=Įveskite el. laiško, išsiųsto vartotojams užsiregistravus, tekstą. Jame turėtų būti saitas naujam slaptažodžiui nustatyti. (Automatic Translation)
account-created-notification-body-without-password-help=Įveskite el. laiško, išsiųsto vartotojams užsiregistravus, tekstą. Jame nėra vartotojo slaptažodžio. (Automatic Translation)
account-detail=Išsami sąskaitos informacija (Automatic Translation)
account-display-data=Abonemento rodymo duomenys (Automatic Translation)
account-eligibility=Sąskaitos tinkamumas (Automatic Translation)
account-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Account Qualifiers (Automatic Copy)
account-entry-email-domains-configuration-name=El. pašto domenai (Automatic Translation)
account-entry-group-configuration-description=Define which types of accounts are allowed on this site. (Automatic Copy)
account-entry-group-configuration-name=Accounts (Automatic Copy)
account-entry-restricted-object-field-id=Account Restricted Field (Automatic Copy)
account-group=Sąskaitų grupė (Automatic Translation)
account-group-commerce-qualifier-configuration-name=Account Group Qualifiers (Automatic Copy)
account-group-filter-enabled=Account Group Filter Enabled (Automatic Copy)
account-group-ids=Account Group IDs (Automatic Copy)
account-group-name=Sąskaitų grupės pavadinimas (Automatic Translation)
account-group-selected=Pasirinkta sąskaitų grupė (Automatic Translation)
account-groups=Sąskaitų grupės (Automatic Translation)
account-groups-filter=Sąskaitų grupių filtras (Automatic Translation)
account-id=Abonemento ID (Automatic Translation)
account-info=Account Info (Automatic Copy)
account-is-being-created=Kuriamas abonementas. (Automatic Translation)
account-menu=sąskaita (Automatic Translation)
account-name=Abonemento pavadinimas (Automatic Translation)
account-number=Sąskaitos numeris (Automatic Translation)
account-password=Abonemento slaptažodis (Automatic Translation)
account-restriction=Account Restriction (Automatic Copy)
account-role=Sąskaitos vaidmuo (Automatic Translation)
account-role-administrator=Abonemento administratorius (Automatic Translation)
account-role-order-manager=Sąskaitų užsakymų tvarkytuvas (Automatic Translation)
account-roles=Abonemento vaidmenys (Automatic Translation)
account-selected=Pasirinktas abonementas (Automatic Translation)
account-users=Abonemento vartotojai (Automatic Translation)
account-users-need-site-membership-in-order-to-access-the-site-and-use-this-widget=Account users need site membership in order to access the site and use this widget. (Automatic Copy)
account.sid.name=Sąskaitos SID (Automatic Translation)
accounts=Sąskaitas (Automatic Translation)
accounts-with-orders-cannot-be-deleted=Sąskaitų su užsakymais panaikinti negalima. (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra abonemento vaidmenų. (Automatic Translation)
accounts.commerce.health.status.key=Abonemento vaidmenys (Automatic Translation)
acre=Acre (Automatic Translation)
action=Veiksmų (Automatic Translation)
action-builder=Action Builder (Automatic Copy)
action-completed=Veiksmas baigtas (Automatic Translation)
action-does-not-exist=Veiksmo nėra. (Automatic Translation)
action-help=An action applies to a device family, defining what happens when a device within that family is detected. (Automatic Copy)
action-name=Action Name (Automatic Copy)
action-undone=Veiksmas anuliuotas. (Automatic Translation)
action.ACCESS=Prieigos (Automatic Translation)
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Prieiga valdymo skyde (Automatic Translation)
action.ADD=pridėti (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT=Įtraukti abonementą (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ENTRY=Įtraukti abonemento įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_GROUP=Įtraukti abonementų grupę (Automatic Translation)
action.ADD_ACCOUNT_ROLE=Add Account Role (Automatic Copy)
action.ADD_APPLICATION=Pridėti OAuth 2 taikymas (Automatic Translation)
action.ADD_ARTICLE=Įtraukti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
action.ADD_ASSET_LIST_ENTRY=Įtraukti rinkinio įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_ATTACHMENT=Pridėti priedą (Automatic Translation)
action.ADD_CALENDAR=Įtraukti kalendorių (Automatic Translation)
action.ADD_CATEGORY=Įtraukti kategoriją (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BOM_DEFINITION=Įtraukti Komercijos KS aprašą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BOM_FOLDER=Įtraukti Komercijos KS aplanką (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_BRAND=Įtraukti komercijos prekės ženklą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CATALOG=Įtraukti komercijos katalogą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_CHANNEL=Įtraukti Komercijos kanalą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DATA_INTEGRATION_PROCESS=Įtraukti "Commerce" duomenų integravimo procesą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_DISCOUNT=Pridėti nuolaidą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_MODEL=Įtraukti komercijos modelį (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATE=Pridėti perspėjimo šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER=Pridėti užsakymą (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_ORDER_TYPE=Add Commerce Order Type (Automatic Copy)
action.ADD_COMMERCE_PRICE_LIST=Įtraukti komercijos kainoraštį (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRICING_CLASS=Įtraukti komercijos kainodaros klasę (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION=Įtraukti parinktį (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION_CATEGORY=Įtraukti parinkties kategoriją (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_SPECIFICATION_OPTION=Įtraukti "Commerce" produkto specifikacijos parinktį (Automatic Translation)
action.ADD_COMMERCE_TERM_ENTRY=Add Commerce Term Entry (Automatic Copy)
action.ADD_COMMUNITY=Įtraukti svetainę (Automatic Translation)
action.ADD_COR_ENTRY=Add Commerce Order Rule (Automatic Copy)
action.ADD_COUPON=Pridėti kuponą (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_DEFINITION=Įtraukti duomenų apibrėžimą (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Įtraukti duomenų teikėjo egzempliorių (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_RECORD=Įtraukti duomenų įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_RECORD_COLLECTION=Įtraukti duomenų įrašų rinkinį (Automatic Translation)
action.ADD_DEFINITION=Įtraukti apibrėžimą (Automatic Translation)
action.ADD_DEPOT_ENTRY=Įtraukti išteklių biblioteką (Automatic Translation)
action.ADD_DISCUSSION=Įtraukti diskusiją (Automatic Translation)
action.ADD_DISPATCH_TRIGGER=Pridėti darbų planavimo programos paleidiklį (Automatic Translation)
action.ADD_DISPLAY_STYLE=Pridėti rodymo stilių (Automatic Translation)
action.ADD_DOCUMENT=Pridėti dokumentą (Automatic Translation)
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Pridėti dokumento tipą (Automatic Translation)
action.ADD_ENTRY=Pridėti įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_EVENT=Įtraukti įvykį (Automatic Translation)
action.ADD_EXPANDO=Įtraukti pasirinktinį lauką (Automatic Translation)
action.ADD_FEED=Pridėti informacijos santrauką (Automatic Translation)
action.ADD_FILE=Pridėti failą (Automatic Translation)
action.ADD_FOLDER=Pridėti aplanką (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE=Įtraukti formos egzempliorių (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Įtraukti formos egzemplioriaus įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Įtraukti sistemos versiją (Automatic Translation)
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=Pridėti bendruosius skelbimus (Automatic Translation)
action.ADD_GROUP=Įtraukti grupę (Automatic Translation)
action.ADD_IMAGE=Pridėti vaizdą (Automatic Translation)
action.ADD_INSTANCE=Įtraukti egzempliorių (Automatic Translation)
action.ADD_ITEM=Įtraukti elementą (Automatic Translation)
action.ADD_KB_ARTICLE=Įtraukti straipsnį (Automatic Translation)
action.ADD_KB_FOLDER=Pridėti aplanką (Automatic Translation)
action.ADD_KB_TEMPLATE=Pridėti šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT=Įtraukti puslapį (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Įtraukti puslapio variaciją (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_COLLECTION=Įtraukti maketo puslapio šablonų rinkinį (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_ENTRY=Įtraukti maketo puslapio šablono įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Įtraukti puslapio šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Įtraukti svetainės puslapių variaciją (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Įtraukti svetainės šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_LAYOUT_UTILITY_PAGE_ENTRY=Add Utility Page (Automatic Copy)
action.ADD_LICENSE=Įtraukti licenciją (Automatic Translation)
action.ADD_LIST_TYPE_DEFINITION=Add List Type Definition (Automatic Copy)
action.ADD_MESSAGE=Įtraukti pranešimą (Automatic Translation)
action.ADD_NEW_WORKFLOW=Įtraukti naują darbo eigą (Automatic Translation)
action.ADD_NODE=Pridėti mazgą (Automatic Translation)
action.ADD_OBJECT_DEFINITION=Įtraukti objekto apibrėžimą (Automatic Translation)
action.ADD_OBJECT_ENTRY=Įtraukti objekto įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_ORGANIZATION=Įtraukti organizaciją (Automatic Translation)
action.ADD_PAGE=Įtraukti puslapį (Automatic Translation)
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Įtraukti slaptažodžio strategiją (Automatic Translation)
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=Pridėti rodymo šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_PROCESS=Įtraukti procesą (Automatic Translation)
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Įtraukti produkto įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Įtraukti produkto versiją (Automatic Translation)
action.ADD_PUBLICATION=Pridėti leidinį (Automatic Translation)
action.ADD_QUESTION=Pridėti klausimą (Automatic Translation)
action.ADD_RECORD=Įtraukti įrašą (Automatic Translation)
action.ADD_RECORD_SET=Įtraukti įrašų rinkinį (Automatic Translation)
action.ADD_REMEMBER_DEVICE=Pridėti "OAuth 2" įsiminti įrenginį (Automatic Translation)
action.ADD_REPORT=Įtraukti ataskaitą (Automatic Translation)
action.ADD_REPOSITORY=Įtraukti saugyklą (Automatic Translation)
action.ADD_RESOURCE=Įtraukti išteklių (Automatic Translation)
action.ADD_ROLE=Įtraukti vaidmenį (Automatic Translation)
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Įtraukti puslapio variaciją (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP=Įtraukti įrenginių šeimą (Automatic Translation)
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Įtraukti įrenginio taisyklę (Automatic Translation)
action.ADD_SAP_ENTRY=Įtraukti tarnybos prieigos strategiją (Automatic Translation)
action.ADD_SHORTCUT=Pridėti nuorodą (Automatic Translation)
action.ADD_SITE_NAVIGATION_MENU=Įtraukti svetainės naršymo meniu (Automatic Translation)
action.ADD_SOURCE=Pridėti šaltinį (Automatic Translation)
action.ADD_STRUCTURE=Pridėti struktūrą (Automatic Translation)
action.ADD_SUBCATEGORY=Įtraukti subkategoriją (Automatic Translation)
action.ADD_SUBFOLDER=Pridėti poaplankį (Automatic Translation)
action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Add Blueprint (Automatic Copy)
action.ADD_SXP_ELEMENT=Add Element (Automatic Copy)
action.ADD_TAG=Pridėti žymę (Automatic Translation)
action.ADD_TEMPLATE=Pridėti šabloną (Automatic Translation)
action.ADD_TO_PAGE=Įtraukti į puslapį (Automatic Translation)
action.ADD_TOPIC=Įtraukti temą (Automatic Translation)
action.ADD_TRUSTED_APPLICATION=Įtraukti OAuth 2 patikimą programą (Automatic Translation)
action.ADD_USER=Įtraukti vartotoją (Automatic Translation)
action.ADD_USER_GROUP=Įtraukti vartotojų grupę (Automatic Translation)
action.ADD_VOCABULARY=Pridėti žodyną (Automatic Translation)
action.ADD_VOTE=Pridėti balsavimą (Automatic Translation)
action.ADD_WAREHOUSE=Pridėti sandėlį (Automatic Translation)
action.ADMINISTRATE=Administruoti (Automatic Translation)
action.ADMINISTRATOR=administratorius (Automatic Translation)
action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Apply Blueprint (Automatic Copy)
action.APPROVE_ARTICLE=Patvirtinti turinį (Automatic Translation)
action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Patvirtinti atvirus užsakymus (Automatic Translation)
action.APPROVE_PROPOSAL=Patvirtinti pasiūlymą (Automatic Translation)
action.ASSIGN=Priskirti (Automatic Translation)
action.ASSIGN_ACCOUNTS=Priskirti sąskaitas (Automatic Translation)
action.ASSIGN_MEMBERS=Priskirti narius (Automatic Translation)
action.ASSIGN_REVIEWER=Priskirti redaktorių (Automatic Translation)
action.ASSIGN_USER_ROLES=Priskirti vartotojo vaidmenis (Automatic Translation)
action.ASSIGN_USERS=Assign Users (Automatic Copy)
action.BAN_USER=Uždrausti vartotoją (Automatic Translation)
action.CHECKOUT_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Paimti ir paimti atvirus užsakymus (Automatic Translation)
action.COMPLETE_FORM=Baigti formą (Automatic Translation)
action.CONFIGURATION=Konfigūracijos (Automatic Translation)
action.CONFIGURE_PORTLETS=Konfigūruoti taikomąsias programas (Automatic Translation)
action.CREATE_TOKEN=Kurti atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
action.CUSTOMIZE=Tinkinti (Automatic Translation)
action.DEFINE_PERMISSIONS=Teisių apibrėžimas (Automatic Translation)
action.DELETE=Naikinti (Automatic Translation)
action.DELETE_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Naikinti perspėjimų eilės įrašą (Automatic Translation)
action.DELETE_COMMERCE_ORDERS=Naikinti užsakymus (Automatic Translation)
action.DELETE_DISCUSSION=Naikinti diskusiją (Automatic Translation)
action.DELETE_KB_ARTICLES=Naikinti straipsnius (Automatic Translation)
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Naikinti šablonus (Automatic Translation)
action.DELETE_USER=Naikinti vartotoją (Automatic Translation)
action.DOWNLOAD_COMMERCE_VIRTUAL_ORDER_ITEM=Atsisiųsti virtualų produktą (Automatic Translation)
action.EDIT=Redaguoti (Automatic Translation)
action.EXPIRE=Baigiasi (Automatic Translation)
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Eksportuoti visus įvykius (Automatic Translation)
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Eksportuoti / importuoti puslapius (Automatic Translation)
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Eksportuoti / importuoti programos informaciją (Automatic Translation)
action.EXPORT_USER=Eksportuoti vartotoją (Automatic Translation)
action.EXTEND_SYSTEM_OBJECT_DEFINITION=Extend System Object Definition (Automatic Copy)
action.GUEST_PREFERENCES=Svečių nuostatos (Automatic Translation)
action.HELP=pagalba (Automatic Translation)
action.IMPERSONATE=Apsimesti (Automatic Translation)
action.IMPORT=Importo (Automatic Translation)
action.IMPORT_KB_ARTICLES=Importuoti straipsnius (Automatic Translation)
action.LOCK_THREAD=Užrakinti giją (Automatic Translation)
action.LOGIN=Prisijungti (Automatic Translation)
action.LOGIN_FAILURE=Prisijungimo triktis (Automatic Translation)
action.LOGOUT=Išsiregistruoti (Automatic Translation)
action.MANAGE=Valdyti (Automatic Translation)
action.MANAGE_ACCOUNTS=Tvarkyti abonementus (Automatic Translation)
action.MANAGE_ADDRESSES=Tvarkyti adresus (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALERT_STATUS=Tvarkyti įspėjimo būseną (Automatic Translation)
action.MANAGE_ALL_ACCOUNTS=Tvarkyti visas paskyras (Automatic Translation)
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Tvarkyti skelbimus (Automatic Translation)
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Tvarkyti archyvuotus nustatymus (Automatic Translation)
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS=Tvarkyti galimas paskyras (Automatic Translation)
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS_VIA_USER_CHANNEL_REL=Manage Available Accounts via User Channel Rel (Automatic Copy)
action.MANAGE_BOOKINGS=Tvarkyti įvykius (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_AVAILABILITY_ESTIMATES=Tvarkyti pasiekiamumo įvertinimus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_CURRENCIES=Tvarkyti valiutas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_HEALTH_STATUS=Tvarkyti sveikatos būklę (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_DELIVERY_TERMS=Manage Order Delivery Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_NOTES=Tvarkyti užsakymo pastabas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_METHODS=Manage Commerce Order Payment Methods (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_TERMS=Manage Order Payment Terms (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PRICES=Tvarkyti užsakymų kainas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_RESTRICTED_NOTES=Tvarkyti apribotas užsakymo pastabas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_SHIPPING_OPTIONS=Manage Commerce Order Shipping Options (Automatic Copy)
action.MANAGE_COMMERCE_ORDERS=Tvarkyti užsakymus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRICE_LISTS=Tvarkyti kainoraščius (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Tvarkyti priedus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Tvarkyti vaizdus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_MEASUREMENT_UNITS=Tvarkyti matavimo vienetus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_TAX_CATEGORIES=Tvarkyti mokesčių kategorijas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SHIPMENTS=Tvarkyti siuntas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_SUBSCRIPTIONS=Tvarkyti prenumeratas (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WAREHOUSES=Tvarkyti sandėlius (Automatic Translation)
action.MANAGE_COMMERCE_WISH_LISTS=Tvarkyti pageidavimų sąrašus (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUNTRIES=Tvarkyti šalis (Automatic Translation)
action.MANAGE_COUPONS=Tvarkyti kuponus (Automatic Translation)
action.MANAGE_DEVICES=Įrenginių valdymas (Automatic Translation)
action.MANAGE_DOMAINS=Manage Domains (Automatic Copy)
action.MANAGE_FRAGMENT_ENTRIES=Tvarkyti fragmentų įrašus (Automatic Translation)
action.MANAGE_INVENTORY=Tvarkyti atsargas (Automatic Translation)
action.MANAGE_LANGUAGE_OVERRIDES=Manage Language Overrides (Automatic Copy)
action.MANAGE_LAYOUTS=Tvarkyti puslapius (Automatic Translation)
action.MANAGE_MEMBERS=Tvarkyti narius (Automatic Translation)
action.MANAGE_ORDERS=Tvarkyti užsakymus (Automatic Translation)
action.MANAGE_ORGANIZATIONS=Tvarkyti organizacijas (Automatic Translation)
action.MANAGE_SEGMENTS_ENTRIES=Segmentų įrašų valdymas (Automatic Translation)
action.MANAGE_STAGING=Tvarkyti sustojimą (Automatic Translation)
action.MANAGE_STYLE_BOOK_ENTRIES=Tvarkyti stilių knygos įrašus (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBGROUPS=Tvarkyti antrines svetaines (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Tvarkyti suborganizacijas (Automatic Translation)
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS_ACCOUNTS=Tvarkyti suborganizacijų abonementus (Automatic Translation)
action.MANAGE_TAG=Tvarkyti žymę (Automatic Translation)
action.MANAGE_TEAMS=Komandų valdymas (Automatic Translation)
action.MANAGE_TEMPLATES=Tvarkyti šablonus (Automatic Translation)
action.MANAGE_USERS=Tvarkyti vartotojus (Automatic Translation)
action.MERGE=Suliejimo (Automatic Translation)
action.MOVE_KB_ARTICLE=Perkelti straipsnį (Automatic Translation)
action.MOVE_KB_FOLDER=Perkelti aplanką (Automatic Translation)
action.MOVE_THREAD=Perkelti giją (Automatic Translation)
action.OVERRIDE_CHECKOUT=Nepaisyti paėmimo ir paėmimo (Automatic Translation)
action.PERMISSIONS=Teises (Automatic Translation)
action.PERMISSIONS_USER=Teisių vartotojas (Automatic Translation)
action.PREFERENCES=Nuostatos (Automatic Translation)
action.PREVIEW_IN_DEVICE=Peržiūra įrenginyje (Automatic Translation)
action.PRINT=Spausdinti (Automatic Translation)
action.PUBLISH=Skelbti (Automatic Translation)
action.PUBLISH_OBJECT_DEFINITION=Publikuoti objekto apibrėžimą (Automatic Translation)
action.PUBLISH_PORTLET_INFO=Publikuoti programos informaciją (Automatic Translation)
action.PUBLISH_STAGING=Publikuoti sustojimą (Automatic Translation)
action.REPLY_TO_MESSAGE=Atsakyti į pranešimą (Automatic Translation)
action.REQUEST_ADMINISTRATOR_ACCESS=Request Administrator Access (Automatic Copy)
action.RESEND_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Persiųsti perspėjimų eilės įrašą (Automatic Translation)
action.REVOKE_TOKEN=Atšaukti atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
action.SEND_PUSH_NOTIFICATION=Siųsti "Push" pranešimą (Automatic Translation)
action.SIGNAL=Signalo (Automatic Translation)
action.SIMULATE_SEGMENTS_ENTRIES=Segmentų įrašų imitacijos (Automatic Translation)
action.SUBMIT=Pateikti (Automatic Translation)
action.SUBSCRIBE=Užsisakyti (Automatic Translation)
action.TRANSLATE=išversti (Automatic Translation)
action.UNASSIGN=Nepriskirti (Automatic Translation)
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Atsieti svetainės šabloną (Automatic Translation)
action.UPDATE=Naujinimas (Automatic Translation)
action.UPDATE_DISCUSSION=Atnaujinti diskusiją (Automatic Translation)
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Naujinti straipsnių prioritetus (Automatic Translation)
action.UPDATE_LAYOUT_ADVANCED_OPTIONS=Update - Advanced options (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_BASIC=Update - Basic (Automatic Copy)
action.UPDATE_LAYOUT_CONTENT=Naujinti puslapio turinį (Automatic Translation)
action.UPDATE_LAYOUT_LIMITED=Update - Limited (Automatic Copy)
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Naujinti gijos prioritetą (Automatic Translation)
action.UPDATE_USER=Naujinti vartotoją (Automatic Translation)
action.VIEW=Rodyti (Automatic Translation)
action.VIEW_ACCOUNT_GROUPS=View Account Groups (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNT_ROLES=View Account Roles (Automatic Copy)
action.VIEW_ACCOUNTS=View Accounts (Automatic Copy)
action.VIEW_ADDRESSES=Peržiūrėti adresus (Automatic Translation)
action.VIEW_ALERTS=Peržiūrėti įspėjimus (Automatic Translation)
action.VIEW_ALL_TASKS=Peržiūrėti visas užduotis (Automatic Translation)
action.VIEW_BILLING_ADDRESS=View Billing Address (Automatic Copy)
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=Peržiūrėti išsamią įvykio informaciją (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_ACCOUNT_GROUPS=Peržiūrėti "Commerce" sąskaitų grupes (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CATALOGS=Peržiūrėti komercijos katalogus (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_CHANNELS=Peržiūrėti komercijos kanalus (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_DISCOUNTS=Peržiūrėti nuolaidas (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRIES=Peržiūrėti perspėjimų eilės įrašus (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATES=Peržiūrėti perspėjimų šablonus (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_ORDER_TYPES=View Commerce Order Types (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_ORDERS=Peržiūrėti užsakymus (Automatic Translation)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=View Attachments (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=View Images (Automatic Copy)
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_RULES=Peržiūrėti taisykles (Automatic Translation)
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Peržiūrėti valdymo skydo meniu (Automatic Translation)
action.VIEW_COR_ENTRIES=View Commerce Order Entries (Automatic Copy)
action.VIEW_GRANTED_AUTHORIZATIONS=Peržiūrėti suteiktas autorizacijas (Automatic Translation)
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Peržiūrėti šablonus (Automatic Translation)
action.VIEW_MEMBERS=Peržiūrėti narius (Automatic Translation)
action.VIEW_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Peržiūrėti atvirus užsakymus (Automatic Translation)
action.VIEW_ORGANIZATIONS=Peržiūrėti organizacijas (Automatic Translation)
action.VIEW_PRICE=Peržiūrėti kainą (Automatic Translation)
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=Peržiūrėti svetainės ir turto bibliotekos administravimo meniu (Automatic Translation)
action.VIEW_STAGING=Peržiūrėti sustojimą (Automatic Translation)
action.VIEW_SUGGESTIONS=Peržiūrėti pasiūlymus (Automatic Translation)
action.VIEW_USER=Peržiūrėti vartotoją (Automatic Translation)
action.VIEW_USERS=Peržiūrėti vartotojus (Automatic Translation)
action.WORK_ON_PRODUCTION=Work on Production (Automatic Copy)
actions=Veiksmai (Automatic Translation)
actions-for-x=Actions for {0} (Automatic Copy)
actions-type=Veiksmų tipas (Automatic Translation)
activate=Aktyvinti (Automatic Translation)
activate-account=Aktyvinti abonementą (Automatic Translation)
activate-mailing-list=Aktyvinti adresų sąrašą (Automatic Translation)
activate-managed-staging=Aktyvinti valdomą sustojimą (Automatic Translation)
activate-or-deactivate-this-connection=Aktyvinti arba išjungti šį ryšį. (Automatic Translation)
activate-staging=Aktyvinti sustojimą (Automatic Translation)
activate-workflow=Aktyvinti darbo eigą (Automatic Translation)
activation-status=Aktyvinimo būsena (Automatic Translation)
active=Aktyvus (Automatic Translation)
active-connections=Aktyvūs ryšiai (Automatic Translation)
active-language=Aktyvi kalba (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings=Aktyvios ieškos užklausos ir pseudonimai turi būti unikalūs visuose reitinguose. (Automatic Translation)
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings.-the-following-ones-already-exist-x=Active search queries and aliases must be unique across all rankings. The following ones already exist: {0}. (Automatic Copy)
active-segment-entry-ids=Active Segment Entry IDs (Automatic Copy)
active-test=Aktyvus testas (Automatic Translation)
active-url=Aktyvus URL (Automatic Translation)
active-urls=Aktyvūs URL (Automatic Translation)
active-validation=Active Validation (Automatic Copy)
activities=Veikla (Automatic Translation)
activity=Veiklos (Automatic Translation)
activity-blogs-entry-add-comment={1} commented on {2}'s blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-comment-in={1} commented on {2}'s blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-entry={1} wrote a new blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-add-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} wrote a new blog entry, {3}, for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} wrote a new blog entry, {3}, in {0} for publishing on {4}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-update-entry={1} updated a blog entry, {3}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-update-entry-in={1} updated a blog entry, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-add-entry={1} added a new bookmark entry, {2}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={1} added a new bookmark entry, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry={1} updated a bookmark entry, {2}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={1} updated a bookmark entry, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking={1} added a new event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} added a new event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} moved an event, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} restored an event, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking={1} updated an event, {2}. (Automatic Copy)
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} updated an event, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-description=Veiklos aprašymas (Automatic Translation)
activity-details=Išsami veiklos informacija (Automatic Translation)
activity-document-library-file-add-comment={1} commented on {2}'s document, {3}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-comment-in={1} commented on {2}'s document, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-file={1} uploaded a new document, {2}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-add-file-in={1} uploaded a new document, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file={1} updated a document, {2}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file-in={1} updated a document, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment={1} commented on {2}'s web content, {3}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-comment-in={1} commented on {2}'s web content, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content={1} added new web content, {2}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content-in={1} added new web content, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content={1} updated web content, {2}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content-in={1} updated web content, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} wrote a new article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} wrote a new article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} wrote a new comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} wrote a new comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} wrote a new template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} wrote a new template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} moved an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} moved an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} updated an article, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} updated an article, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} updated a comment, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} updated a comment, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} updated a template, {2}. (Automatic Copy)
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} updated a template, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message={1} posted a new message board thread, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message-in={1} posted a new message board thread, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-reply-message={1} replied to {2}'s message board post, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-reply-message-in={1} replied to {2}'s message board post, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-update-message={1} updated a post, {3}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-update-message-in={1} updated a post, {3}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-add-connection={0} and {1} are now connected. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-add-friend={0} and {1} are now friends. (Automatic Copy)
activity-social-networking-summary-join-organization={0} joined {1}. (Automatic Copy)
activity-social-networking-wall-add-entry={0} wrote on {1}'s wall. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment={1} commented on a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment-in={1} commented on a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-page={1} wrote a new wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-page-in={1} wrote a new wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page={1} updated a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page-in={1} updated a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
actual=Faktinis (Automatic Translation)
actual-aspect-ratio=Faktinis vaizdo formatas (Automatic Translation)
actual-duration=Faktinė trukmė (Automatic Translation)
actual-end-date=Faktinė pabaigos data (Automatic Translation)
actual-price=Faktinė kaina (Automatic Translation)
actual-start-date=Faktinė pradžios data (Automatic Translation)
actual-value=Faktinė vertė (Automatic Translation)
actual-votes=Faktiniai balsai (Automatic Translation)
ad-channel=Skelbimo kanalas (Automatic Translation)
ad-client=Skelbimo klientas (Automatic Translation)
ad-format=Skelbimo formatas (Automatic Translation)
ad-type=Skelbimo tipas (Automatic Translation)
adapt-all-images=Pritaikyti visus vaizdus (Automatic Translation)
adapt-remaining=Pritaikyti likusį (Automatic Translation)
adapted-images=Pritaikyti vaizdai (Automatic Translation)
adaptive-media=Adaptyvioji medija (Automatic Translation)
adaptive-media-configuration-name=Procesus (Automatic Translation)
adaptive-media-image-company-configuration-name=Variantai (Automatic Translation)
adaptive-media-image-configuration-name=Vaizdus (Automatic Translation)
adaptive-media-system-images-configuration-name=Sistemos vaizdų skiriamosios gebos (Automatic Translation)
add=Pridėti (Automatic Translation)
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Įtraukite komentarą, kad vartotojai suprastų lauko etiketę. (Automatic Translation)
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Įtraukite CSS taisyklę visiems portletams, pvz., ši. (Automatic Translation)
add-a-css-rule-for-this-portlet=Įtraukite šios portleto CSS taisyklę. (Automatic Translation)
add-a-date=Add a date. (Automatic Copy)
add-a-decimal-number-that-supports-fractional-portions=Add a decimal number that supports fractional portions. (Automatic Copy)
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Pridėkite "Google" įtaisą nurodydami įtaiso URL arba pasirinkite iš toliau pateiktų įtaisų. (Automatic Translation)
add-a-high-precision-decimal-number-without-rounding=Add a high precision decimal number without rounding. (Automatic Copy)
add-a-label=Add a label. (Automatic Copy)
add-a-long-integer-up-to-16-digits=Add a long integer up to 16 digits. (Automatic Copy)
add-a-new-address-to-this-account=Add a new address to this account. (Automatic Copy)
add-a-new-email-account=Įtraukite naują el. pašto paskyrą. (Automatic Translation)
add-a-new-sla=Įtraukite naują SLA. (Automatic Translation)
add-a-product-to-the-cart=Produkto įtraukimas į krepšelį (Automatic Translation)
add-a-resolution-for-high-density-displays=Pridėkite skiriamąją gebą didelio tankio ekranams (2x). (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-element-set=Įtraukite trumpą šio elementų rinkinio aprašą. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-form=Įtraukite trumpą šios formos aprašą. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-page=Įtraukite trumpą šio puslapio aprašą. (Automatic Translation)
add-a-title-and/or-a-body-text-in-your-form=Įtraukite pavadinimą ir (arba) pagrindinį tekstą į savo formą. (Automatic Translation)
add-a-x-product-x-to-the-cart=Add a {0}Product{1} to the Cart (Automatic Copy)
add-account=Įtraukti abonementą (Automatic Translation)
add-account-group=Įtraukti paskyrų grupę (Automatic Translation)
add-account-group-relation-to-x=Add Account Group Relation to {0} (Automatic Copy)
add-account-groups=Įtraukti sąskaitų grupes (Automatic Translation)
add-account-role=Įtraukti abonemento vaidmenį (Automatic Translation)
add-accounts=Pridėti abonementus (Automatic Translation)
add-action=Įtraukti veiksmą (Automatic Translation)
add-address=Pridėti adresą (Automatic Translation)
add-alert=Įtraukti įspėjimą (Automatic Translation)
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Įtraukite visus ISBN numerius, atskirtus tarpais. (Automatic Translation)
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Pridėkite visus žymeklio simbolius, atskirtus tarpais. (Automatic Translation)
add-an-alias-help=Taikyti pasirinktinį rezultatų rangą papildomoms ieškos užklausoms įtraukiant jas kaip pseudonimus. (Automatic Translation)
add-an-alias-instruction=Įveskite kablelis arba paspauskite Enter, kad įvestumėte pseudonimą. (Automatic Translation)
add-an-error-message=Add an error message. (Automatic Copy)
add-an-integer-up-to-nine-digits=Add an integer up to nine digits. (Automatic Copy)
add-anchor=Pridėti inkarą (Automatic Translation)
add-announcement=Pridėti skelbimą (Automatic Translation)
add-another-form-field=Įtraukite kitą formos lauką. (Automatic Translation)
add-answer=Add Answer (Automatic Copy)
add-application=Įtraukti taikomąją programą (Automatic Translation)
add-article=Įtraukti straipsnį (Automatic Translation)
add-as-friend=Pridėti kaip draugą (Automatic Translation)
add-asset=Pridėti turtą (Automatic Translation)
add-asset-library=Įtraukti išteklių biblioteką (Automatic Translation)
add-assignees=Įtraukti perėmės (Automatic Translation)
add-assignees-to-x=Add Assignees to {0} (Automatic Copy)
add-attachment=Pridėti priedą (Automatic Translation)
add-attachments=Priedų įtraukimas (Automatic Translation)
add-attribute=Įtraukti atributą (Automatic Translation)
add-availability-estimate=Įtraukti pasiekiamumo įvertinimą (Automatic Translation)
add-billing-address=Įtraukti atsiskaitymo adresą (Automatic Translation)
add-block=Add Block (Automatic Copy)
add-blog=Pridėti interneto dienoraštį (Automatic Translation)
add-blog-entry=Įtraukti internetinio dienoraščio įrašą (Automatic Translation)
add-blueprint=Add Blueprint (Automatic Copy)
add-bookmark=Pridėti žymelę (Automatic Translation)
add-books=Pridėti knygas (Automatic Translation)
add-calendar=Įtraukti kalendorių (Automatic Translation)
add-calendar-booking=Įtraukti įvykį (Automatic Translation)
add-calendar-resource=Įtraukti išteklių (Automatic Translation)
add-catalog=Įtraukti katalogą (Automatic Translation)
add-categorization=Add Categorization (Automatic Copy)
add-category=Įtraukti kategoriją (Automatic Translation)
add-category[message-board]=Įtraukti kategoriją (Automatic Translation)
add-channel=Pridėti kanalą (Automatic Translation)
add-channel-relation-to-x=Add Channel Relation to {0} (Automatic Copy)
add-channels=Kanalų įtraukimas (Automatic Translation)
add-child-article=Įtraukti antrinio straipsnio (Automatic Translation)
add-child-category=Įtraukti antrinės kategorijos (Automatic Translation)
add-child-category[message-board]=Įtraukti antrinės kategorijos (Automatic Translation)
add-child-collection-page=Įtraukti antrinio rinkinio puslapį (Automatic Translation)
add-child-collection-page-of-x=Add Child Collection Page of {0} (Automatic Copy)
add-child-folder=Pridėti antrinius aplankus (Automatic Translation)
add-child-page=Pridėti antrinio puslapio (Automatic Translation)
add-child-page-of-x=Add Child Page of {0} (Automatic Copy)
add-child-pages=Pridėti antrinius puslapius. (Automatic Translation)
add-child-site=Įtraukti antrinės svetainės (Automatic Translation)
add-choice=Įtraukti pasirinkimą (Automatic Translation)
add-classification-rule=Įtraukti klasifikavimo taisyklę (Automatic Translation)
add-collection=Įtraukti rinkinį (Automatic Translation)
add-collection-page=Įtraukti rinkinio puslapį (Automatic Translation)
add-column=Pridėti stulpelį (Automatic Translation)
add-columns=Add Columns (Automatic Copy)
add-columns-to-start-creating-a-view=Add columns to start creating a view. (Automatic Copy)
add-comment=Pridėti komentarą (Automatic Translation)
add-comments=Komentarų pridėjimas (Automatic Translation)
add-consumer=Įtraukti vartotoją (Automatic Translation)
add-consumer-registration=Įtraukti vartotojų registraciją (Automatic Translation)
add-contact=Įtraukti kontaktą (Automatic Translation)
add-content=Turinio įtraukimas (Automatic Translation)
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Add content and modify where it is displayed on the page. (Automatic Copy)
add-content-select-scope-and-type=Turinio įtraukimas (pasirinkti aprėptį ir tipą) (Automatic Translation)
add-contributor=Add Contributor (Automatic Copy)
add-country=Įtraukti šalį (Automatic Translation)
add-coupon=Pridėti kuponą (Automatic Translation)
add-course=Pridėti kursą (Automatic Translation)
add-credit=Pridėti kreditą (Automatic Translation)
add-cross-sell-product=Pridėti kryžminio pardavimo produktą (Automatic Translation)
add-css-client-extensions=Add CSS Client Extensions (Automatic Copy)
add-currency=Pridėti valiutą (Automatic Translation)
add-custom-field=Įtraukti pasirinktinį lauką (Automatic Translation)
add-data-definition=Įtraukti duomenų apibrėžimą (Automatic Translation)
add-data-source=Pridėti duomenų šaltinį (Automatic Translation)
add-default-address=Add Default Address (Automatic Copy)
add-default-currency=Add Default Currency (Automatic Copy)
add-default-discount=Add Default Discount (Automatic Copy)
add-default-price-list=Add Default Price List (Automatic Copy)
add-default-structures=Įtraukti numatytąsias struktūras (Automatic Translation)
add-default-term=Add Default Term (Automatic Copy)
add-definition=Įtraukti ataskaitos aprašą (Automatic Translation)
add-delivery-terms=Add Delivery Terms (Automatic Copy)
add-device-family=Įtraukti įrenginių šeimą (Automatic Translation)
add-discount=Pridėti nuolaidą (Automatic Translation)
add-discount-product=Pridėti nuolaidos produktą (Automatic Translation)
add-discount-product-group=Pridėti nuolaidų produktų grupę (Automatic Translation)
add-discount-rule=Pridėti nuolaidos taisyklę (Automatic Translation)
add-display-layout=Pridėti rodymo maketą (Automatic Translation)
add-display-page-template=Pridėti rodomo puslapio šabloną (Automatic Translation)
add-display-template=Pridėti rodymo šabloną (Automatic Translation)
add-document=Pridėti dokumentą (Automatic Translation)
add-document-type=Pridėti dokumento tipą (Automatic Translation)
add-domain=Įtraukti domeną (Automatic Translation)
add-draft=Pridėti juodraštį (Automatic Translation)
add-duplicate-field=Add Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
add-element=Add Element (Automatic Copy)
add-elements=Elementų įtraukimas (Automatic Translation)
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-validation=Add elements from the sidebar to define your validation. (Automatic Copy)
add-elements-to-optimize-search-results-for-your-use-cases=Add elements to optimize search results for your use cases. (Automatic Copy)
add-email-address=Pridėti el. pašto adresą (Automatic Translation)
add-entry=Pridėti įrašą (Automatic Translation)
add-event=Įtraukti įvykį (Automatic Translation)
add-existing-account=Įtraukti esamą abonementą (Automatic Translation)
add-existing-account-group=Įtraukti esamą klientų grupę (Automatic Translation)
add-existing-category=Pridėti esamą kategoriją (Automatic Translation)
add-existing-channel=Pridėti esamą kanalą (Automatic Translation)
add-existing-delivery-term=Add Existing Delivery Term (Automatic Copy)
add-existing-option=Įtraukti esamą parinktį (Automatic Translation)
add-existing-order-type=Add Existing Order Type (Automatic Copy)
add-existing-payment-term=Add Existing Payment Term (Automatic Copy)
add-existing-product=Įtraukti esamą produktą (Automatic Translation)
add-existing-product-group=Įtraukti esamą produktų grupę (Automatic Translation)
add-existing-sku=Įtraukti esamą SKU (Automatic Translation)
add-existing-specification=Įtraukti esamą specifikaciją (Automatic Translation)
add-explanation-post=Pridėti paaiškinimo skelbimą. (Automatic Translation)
add-explanation-post-to-the-source-thread=Įtraukite paaiškinimo skelbimą į šaltinio giją. (Automatic Translation)
add-export-processes=Įtraukti eksportavimo procesus (Automatic Translation)
add-favorite=Įtraukti parankinį (Automatic Translation)
add-feed=Pridėti informacijos santrauką (Automatic Translation)
add-field=Įtraukti lauką (Automatic Translation)
add-field-set=Pridėti laukų rinkinį (Automatic Translation)
add-fields=Add Fields (Automatic Copy)
add-fields-to-be-reused-on-the-newly-created-entry=Add fields to be reused on the newly created entry. (Automatic Copy)
add-file-entry=Pridėti failo įrašą (Automatic Translation)
add-file-shortcut=Pridėti failo nuorodą (Automatic Translation)
add-filter=Pridėti filtrą (Automatic Translation)
add-firm=Pridėti įmonę (Automatic Translation)
add-folder=Pridėti aplanką (Automatic Translation)
add-form=Įtraukti formą (Automatic Translation)
add-form-template=Pridėti formos šabloną (Automatic Translation)
add-fragment=Pridėti fragmentą (Automatic Translation)
add-fragment-set=Add Fragment Set (Automatic Copy)
add-fragment-to-favorites=Add Fragment to Favorites (Automatic Copy)
add-framework-version=Įtraukti sistemos versiją (Automatic Translation)
add-gadget=Pridėti įtaisą (Automatic Translation)
add-gadget-by-url=Įtraukti įtaisą pagal URL (Automatic Translation)
add-grouped-entry=Įtraukti sugrupuotą įrašą (Automatic Translation)
add-hangman-words-separated-by-commas=Pridėti pakabos žodžius, atskirtus kableliais. (Automatic Translation)
add-icon-pack=Add Icon Pack (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-existing-icons=Add Icon Pack from Existing Icons (Automatic Copy)
add-icon-pack-from-spritemap=Add Icon Pack from Spritemap (Automatic Copy)
add-icons=Add Icons (Automatic Copy)
add-identity-provider=Įtraukti tapatybės teikėją (Automatic Translation)
add-iframe=Add IFrame (Automatic Copy)
add-image=Pridėti vaizdą (Automatic Translation)
add-image-description=Pridėti vaizdo aprašą. (Automatic Translation)
add-image-resolution=Pridėti vaizdo skiriamąją gebą (Automatic Translation)
add-income=Pridėti pajamas (Automatic Translation)
add-instance=Įtraukti egzempliorių (Automatic Translation)
add-inventory=Įtraukti atsargas (Automatic Translation)
add-inventory-item=Pridėti atsargų prekę (Automatic Translation)
add-item=Įtraukti elementą (Automatic Translation)
add-items=Įtraukti elementus (Automatic Translation)
add-javascript-client-extensions=Add JavaScript Client Extensions (Automatic Copy)
add-language-key=Add Language Key (Automatic Copy)
add-ldap-server=Pridėti LDAP serverį (Automatic Translation)
add-license=Įtraukti licenciją (Automatic Translation)
add-liferay-as-a-search-provider=Įtraukti "Liferay" kaip ieškos paslaugų teikėją (Automatic Translation)
add-link=Pridėti saitą (Automatic Translation)
add-list=Įtraukti sąrašą (Automatic Translation)
add-list-item=Įtraukti sąrašo elementą (Automatic Translation)
add-location=Pridėti vietą (Automatic Translation)
add-locations=Vietų įtraukimas (Automatic Translation)
add-marketing-categories=Įtraukti rinkodaros kategorijas (Automatic Translation)
add-master-page=Įtraukti puslapio šabloną (Automatic Translation)
add-measurement-unit=Pridėti matavimo vienetą (Automatic Translation)
add-media=Pridėti laikmeną (Automatic Translation)
add-meetup=Įtraukti meetup (Automatic Translation)
add-members=Narių įtraukimas (Automatic Translation)
add-menu=Pridėti meniu (Automatic Translation)
add-message=Įtraukti pranešimą (Automatic Translation)
add-metadata-set=Įtraukti metaduomenų rinkinį (Automatic Translation)
add-more=Pridėti daugiau (Automatic Translation)
add-more-files=Įtraukite daugiau failų. (Automatic Translation)
add-more-products-to-compare-list=Įtraukite daugiau produktų, kuriuos norite palyginti sąrašą. (Automatic Translation)
add-multiple-documents=Kelių dokumentų įtraukimas (Automatic Translation)
add-multiple-fields-to-define-how-the-meta-tags-will-be-filled=Įtraukite kelis laukus, kad nustatytumėte, kaip bus užpildytos metažymės. Sumaišykite juos su tekstu, kad praturtintumėte pranešimą. Susieti objektų laukai, palaikantys kelias kalbas, pateiks pageidaujamą vertimą, kai jis bus pasiekiamas. (Automatic Translation)
add-multiple-file-entries=Kelių failų įrašų įtraukimas (Automatic Translation)
add-multiple-media=Pridėti kelias laikmenas (Automatic Translation)
add-multiple-numeric-fields-together-and-return-a-single-number-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Add multiple numeric fields together and return a single number that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
add-new=Pridėti naują (Automatic Translation)
add-new-address=Pridėti naują adresą (Automatic Translation)
add-new-categories-or-remove-common-categories=Įtraukite naujų kategorijų arba pašalinkite įprastas kategorijas. (Automatic Translation)
add-new-category=Įtraukti naują kategoriją (Automatic Translation)
add-new-entry-to-x=Add New Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-group=Įtraukti naują grupę (Automatic Translation)
add-new-grouped-entry-to-x=Add New Grouped Entry to {0} (Automatic Copy)
add-new-in-x=Add New in {0} (Automatic Copy)
add-new-menu=Pridėti naują meniu (Automatic Translation)
add-new-option-to-x=Add New Option to {0} (Automatic Copy)
add-new-order-item-to-shipment-number-x=Add New Order Item to Shipment Number {0} (Automatic Copy)
add-new-page=Įtraukti naują puslapį (Automatic Translation)
add-new-pages=Pridėti naujų puslapių (Automatic Translation)
add-new-price-tier=Pridėti naują kainos pakopą (Automatic Translation)
add-new-product-group-to-x=Add New Product Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-order-x=Add New Product to Order {0} (Automatic Copy)
add-new-product-to-x=Add New Product to {0} (Automatic Copy)
add-new-property=Įtraukti naują ypatybę (Automatic Translation)
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=Įtraukti naujas susijusias užklausas pagal sėkmingas užklausas (Automatic Translation)
add-new-role=Įtraukti naują vaidmenį (Automatic Translation)
add-new-specification=Įtraukti naują specifikaciją (Automatic Translation)
add-new-specification-to-x=Add New Specification to {0} (Automatic Copy)
add-new-specifications=Pridėti naujas specifikacijas (Automatic Translation)
add-new-subcategory=Pridėti naują antrinę kategoriją (Automatic Translation)
add-new-tags-or-remove-common-tags=Įtraukite naujų žymių arba pašalinkite bendrąsias žymes. (Automatic Translation)
add-new-user=Įtraukti naują vartotoją (Automatic Translation)
add-new-user-group-to-x=Add New User Group to {0} (Automatic Copy)
add-new-user-to-x=Add New User to {0} (Automatic Copy)
add-new-vocabulary=Pridėti naują žodyną (Automatic Translation)
add-new-web-content=Įtraukite naują žiniatinklio turinį. (Automatic Translation)
add-new-x=Add New {0} (Automatic Copy)
add-node=Pridėti mazgą (Automatic Translation)
add-note=Įtraukti pastabą (Automatic Translation)
add-notification-template=Pridėti perspėjimo šabloną (Automatic Translation)
add-numeric-fields-to-create-an-expression=Add numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
add-o-auth2-application=Pridėti OAuth 2 taikymas (Automatic Translation)
add-oauth-client=Add OAuth Client (Automatic Copy)
add-oauth-client-as-local-metadata=Add OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
add-object=Add Object (Automatic Copy)
add-object-action=Add Object Action (Automatic Copy)
add-object-entry=Add Object Entry (Automatic Copy)
add-object-entry-help=Add a new object entry. (Automatic Copy)
add-object-field=Add Object Field (Automatic Copy)
add-object-layout=Add Object Layout (Automatic Copy)
add-object-relationship=Add Object Relationship (Automatic Copy)
add-object-validation=Add Object Validation (Automatic Copy)
add-object-view=Add Object View (Automatic Copy)
add-offering=Pridėti pasiūlymą (Automatic Translation)
add-opening-hours=Pridėti darbo valandas (Automatic Translation)
add-option=Įtraukti parinktį (Automatic Translation)
add-option-value=Įtraukti parinkties reikšmę (Automatic Translation)
add-option-value-to-x=Add Option Value to {0} (Automatic Copy)
add-options=Įtraukti parinktis (Automatic Translation)
add-options-separated-by-commas=Įtraukite kableliais atskirtas parinktis. (Automatic Translation)
add-order=Pridėti užsakymą (Automatic Translation)
add-order-rule=Add Order Rule (Automatic Copy)
add-order-type=Add Order Type (Automatic Copy)
add-order-types=Add Order Types (Automatic Copy)
add-organization=Add Organization
add-organization-to-this-account=Įtraukti organizaciją į šį abonementą. (Automatic Translation)
add-organization-to-x=Add Organization to {0} (Automatic Copy)
add-organizations=Įtraukti organizacijas (Automatic Translation)
add-other-calendars=Kitų kalendorių įtraukimas (Automatic Translation)
add-package=Pridėti paketą (Automatic Translation)
add-page=Įtraukti puslapį (Automatic Translation)
add-page-template=Įtraukti puslapio šabloną (Automatic Translation)
add-page-template-set=Add Page Template Set (Automatic Copy)
add-page-variation=Įtraukti puslapio variaciją (Automatic Translation)
add-parameter=Įtraukti parametrą (Automatic Translation)
add-password-policy=Įtraukti slaptažodžio strategiją (Automatic Translation)
add-payment-terms=Add Payment Terms (Automatic Copy)
add-people-sites-rooms=Įtraukti žmones, svetaines, kambarius... (Automatic Translation)
add-permissions=Teisių įtraukimas (Automatic Translation)
add-personalized-variation=Įtraukti suasmenintą variaciją (Automatic Translation)
add-phone-number=Pridėti telefono numerį (Automatic Translation)
add-picklist=Add Picklist (Automatic Copy)
add-pin=Add Pin (Automatic Copy)
add-poll=Pridėti apklausą (Automatic Translation)
add-portal-permission=Įtraukti portalo teises (Automatic Translation)
add-portlet=Pridėti Portlet (Automatic Translation)
add-portlet-permissions=Įtraukti portleto teises (Automatic Translation)
add-portlet-to-column=Įtraukti portletą į stulpelį (Automatic Translation)
add-portlet-to-narrow-column=Įtraukti portletą į siaurą stulpelį (Automatic Translation)
add-portlet-to-wide-column=Įtraukti portletą į platų stulpelį (Automatic Translation)
add-price=Pridėti kainą (Automatic Translation)
add-price-list=Įtraukti kainoraštį (Automatic Translation)
add-price-modifier=Pridėti kainos modifikatorių (Automatic Translation)
add-private-page=Pridėti privatų puslapį (Automatic Translation)
add-producer=Pridėti gamintoją (Automatic Translation)
add-product=Įtraukti produktą (Automatic Translation)
add-product-group=Įtraukti produktų grupę (Automatic Translation)
add-product-version=Įtraukti produkto versiją (Automatic Translation)
add-products=Produktų įtraukimas (Automatic Translation)
add-products-to-this-shipment=Įtraukti produktus į šią siuntą (Automatic Translation)
add-project=Įtraukti projektą (Automatic Translation)
add-projects=Pridėti projektus (Automatic Translation)
add-property=Įtraukti ypatybę (Automatic Translation)
add-props=Pridėti rekvizitus (Automatic Translation)
add-public-page=Įtraukti viešąjį puslapį (Automatic Translation)
add-query-element=Add Query Element (Automatic Copy)
add-query-elements=Add Query Elements (Automatic Copy)
add-question=Pridėti klausimą (Automatic Translation)
add-recipient=Įtraukti gavėją (Automatic Translation)
add-region=Įtraukti regioną (Automatic Translation)
add-region-to-x=Add Region to {0} (Automatic Copy)
add-registration-property=Įtraukti registracijos ypatybę (Automatic Translation)
add-report=Įtraukti ataskaitą (Automatic Translation)
add-repository=Įtraukti saugyklą (Automatic Translation)
add-response=Įtraukti atsakymą (Automatic Translation)
add-restriction=Pridėti apribojimą (Automatic Translation)
add-restrictions=Pridėti apribojimus (Automatic Translation)
add-result=Įtraukti rezultatą (Automatic Translation)
add-results-help=Įtraukite rezultatus, kurių paprastai nepateikia pagrindinė ieškos užklausa. (Automatic Translation)
add-role=Įtraukti vaidmenį (Automatic Translation)
add-role-to-x=Add Role to {0} (Automatic Copy)
add-row=Įtraukti eilutę (Automatic Translation)
add-sample-data=Duomenų pavyzdžio įtraukimas (Automatic Translation)
add-sample-data-help=Jei tai pažymėta, paleisties metu ji automatiškai įtrauks duomenų pavyzdžius į naują duomenų bazę. Atkreipkite dėmesį, kad jis įsigalioja tik pakeitus naują duomenų bazę. (Automatic Translation)
add-schedule=Pridėti tvarkaraštį (Automatic Translation)
add-screenshot=Pridėti ekrano kopiją (Automatic Translation)
add-section=Įtraukti sekciją (Automatic Translation)
add-selected-products-to-the-order=Add Selected Product(s) to the Order (Automatic Copy)
add-service=Įtraukti paslaugą (Automatic Translation)
add-service-provider=Įtraukti paslaugų teikėją (Automatic Translation)
add-shipment=Pridėti siuntą (Automatic Translation)
add-shipment-item=Pridėti siuntos prekę (Automatic Translation)
add-shipment-items=Pridėti siuntos prekes (Automatic Translation)
add-shipping-address=Pridėti siuntimo adresą (Automatic Translation)
add-shipping-option=Įtraukti siuntimo parinktį (Automatic Translation)
add-shipping-option-setting=Įtraukti siuntimo parinkties parametrą (Automatic Translation)
add-shortcut=Pridėti nuorodą (Automatic Translation)
add-site=Įtraukti svetainę (Automatic Translation)
add-site-pages-variation=Įtraukti svetainės puslapių variaciją (Automatic Translation)
add-site-template-collection-page=Įtraukti svetainės šablonų rinkinio puslapį (Automatic Translation)
add-site-template-page=Įtraukti svetainės šablono puslapį (Automatic Translation)
add-sku=Pridėti SKU (Automatic Translation)
add-skus=Pridėti SKU (Automatic Translation)
add-source=Pridėti šaltinį (Automatic Translation)
add-source-code=Add Source Code (Automatic Copy)
add-specification=Pridėti specifikaciją (Automatic Translation)
add-specification-group=Pridėti specifikacijų grupę (Automatic Translation)
add-specification-label=Pridėti specifikacijos etiketę (Automatic Translation)
add-specifications=Pridėti specifikacijas (Automatic Translation)
add-style-book=Pridėti stilių knygą (Automatic Translation)
add-subcategory=Įtraukti subkategoriją (Automatic Translation)
add-subfolder=Pridėti poaplankį (Automatic Translation)
add-suborganization=Įtraukti suborganizaciją (Automatic Translation)
add-success-page=Įtraukti sėkmės puslapį (Automatic Translation)
add-support=Įtraukti palaikymą (Automatic Translation)
add-tab=Add Tab (Automatic Copy)
add-tag=Pridėti žymę (Automatic Translation)
add-tag-set=Pridėti žymių rinkinį (Automatic Translation)
add-tags=Pridėti žymes (Automatic Translation)
add-task=Įtraukti užduotį (Automatic Translation)
add-tax-category=Įtraukti mokesčių kategoriją (Automatic Translation)
add-tax-rate=Pridėti mokesčio tarifą (Automatic Translation)
add-tax-rate-setting=Įtraukti mokesčio tarifo parametrą (Automatic Translation)
add-team=Įtraukti komandą (Automatic Translation)
add-team-members=Komandos narių įtraukimas (Automatic Translation)
add-template=Pridėti šabloną (Automatic Translation)
add-term=Add Term (Automatic Copy)
add-text,-image,-video,-and-more=Įtraukite tekstą, vaizdą, vaizdo įrašą ir kt. (Automatic Translation)
add-text-that-up-to-65,000-characters=Add text up to 65,000 characters. (Automatic Copy)
add-text-up-to-280-characters=Add text up to 280 characters. (Automatic Copy)
add-the-json-configuration=Add the JSON configuration: (Automatic Copy)
add-this-application-to-netvibes=Įtraukite šią programą į Netvibes. Eikite į http://eco.netvibes.com ir pateikite valdiklį su šiuo URL. (Automatic Translation)
add-this-page-to-the-following-menus=Įtraukite šį puslapį į šiuos meniu: (Automatic Translation)
add-this-page-to-x=Add This Page to {0} (Automatic Copy)
add-tier-price-entry=Pridėti pakopinės kainos įrašą (Automatic Translation)
add-tier-price-entry-to-x=Add Tier Price Entry to {0} (Automatic Copy)
add-to-an-open-social-platform=Įtraukimas į "OpenSocial" platformą (Automatic Translation)
add-to-any-website=Įtraukti į bet kurią svetainę (Automatic Translation)
add-to-cart=Įdėti į krepšelį (Automatic Translation)
add-to-facebook=Pridėti prie "Facebook" (Automatic Translation)
add-to-favorites-x=Add to Favorites ({0}) (Automatic Copy)
add-to-list=Įtraukti į sąrašą (Automatic Translation)
add-to-netvibes=Įtraukti į Netvibes (Automatic Translation)
add-to-organizations=Įtraukti į organizacijas (Automatic Translation)
add-to-shopping-cart=Įtraukti į pirkinių krepšelį (Automatic Translation)
add-topic=Įtraukti temą (Automatic Translation)
add-translation=Pridėti vertimą (Automatic Translation)
add-trigger=Pridėti paleidiklį (Automatic Translation)
add-up-to-x-tags-to-describe-what-your-question-is-about=Add up to {0} tags to describe what your question is about. (Automatic Copy)
add-url=Pridėti URL (Automatic Translation)
add-user=Įtraukti vartotoją (Automatic Translation)
add-user-group=Įtraukti vartotojų grupę (Automatic Translation)
add-user-group-to-x=Add User Group to {0} (Automatic Copy)
add-user-to-x=Add User to {0} (Automatic Copy)
add-users=Vartotojų įtraukimas (Automatic Translation)
add-users-to-x=Add Users to {0} (Automatic Copy)
add-utility-page=Add Utility Page (Automatic Copy)
add-value=Pridėti vertę (Automatic Translation)
add-vocabulary=Pridėti žodyną (Automatic Translation)
add-warehouse=Pridėti sandėlį (Automatic Translation)
add-web-content=Įtraukti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
add-website=Įtraukti svetainę (Automatic Translation)
add-widget-template=Pridėti valdiklio šabloną (Automatic Translation)
add-widget-to-favorites=Add Widget to Favorites (Automatic Copy)
add-wiki=Pridėti Wiki (Automatic Translation)
add-wish-list=Įtraukti pageidavimų sąrašą (Automatic Translation)
add-workflow=Įtraukti darbo eigą (Automatic Translation)
add-x=Add {0} (Automatic Copy)
add-x-as-a-search-provider=Add {0} as a Search Provider (Automatic Copy)
add-x-collection=Add {0} Collection (Automatic Copy)
add-x-field=Add {0} (Automatic Copy)
add-x-in-x=Add {0} in {1} (Automatic Copy)
add-x-product=Add {0} Product (Automatic Copy)
add-x-to-price-list=Add {0} to Price List (Automatic Copy)
add-your-help-text-here=Add your help text here. (Automatic Copy)
add-your-tags=Pridėti žymes (Automatic Translation)
added=Pridėta (Automatic Translation)
added-all=Pridėta visi (Automatic Translation)
added-any=Pridėta Bet (Automatic Translation)
adding-widgets=Valdiklių pridėjimas (Automatic Translation)
addition-conflict=Papildymo konfliktas (Automatic Translation)
additional-blacklisted-properties=Papildomos į juodąjį sąrašą įtrauktos ypatybės (Automatic Translation)
additional-configurations=Papildomos konfigūracijos (Automatic Translation)
additional-configurations-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite pasirinktinius šoninės priekabos Elasticsearch mazgo parametrus YML formatu (elasticsearch.yml). (Automatic Translation)
additional-email-addresses=Papildomi el. pašto adresai (Automatic Translation)
additional-index-configurations=Papildomos indekso konfigūracijos (Automatic Translation)
additional-index-configurations-help=Nustatykite pasirinktinius "Liferay" indekso parametrus JSON (Elasticsearch Create Index API) arba YML formatu. (Automatic Translation)
additional-information=Papildoma informacija (Automatic Translation)
additional-metadata-fields=Papildomi metaduomenų laukai (Automatic Translation)
additional-notes=Papildomos pastabos (Automatic Translation)
additional-rating-questions=Papildomi vertinimo klausimai (Automatic Translation)
additional-type-mappings=Papildomi tipų susiejimai (Automatic Translation)
additional-type-mappings-help=Nustatykite pasirinktinius LiferayDocumentType susiejimus JSON formatu (Elasticsearch Put Mapping API). Ši vertė turi būti nustatyta tik su naujais laukų susiejimais. Jei nustatysite šią reikšmę su bet kokiais persidengiančiais numatytųjų laukų susiejimais, indekso kūrimas nepavyks. Norėdami visiškai pakeisti numatytuosius susiejimus, naudokite Nepaisyti tipo susiejimų. (Automatic Translation)
additive-method=Priedo metodas (Automatic Translation)
address=Adresas (Automatic Translation)
address-2=2 adresas (Automatic Translation)
address-3=3 adresas (Automatic Translation)
address-book=Adresų knyga
address-commerce-qualifier-configuration-name=Address Qualifiers (Automatic Copy)
address-matches-shipment=Adresas atitinka siuntą (Automatic Translation)
address-type=Adreso tipas (Automatic Translation)
address1=1 adresas (Automatic Translation)
address2=2 adresas (Automatic Translation)
address3=3 adresas (Automatic Translation)
addresses=Adresus (Automatic Translation)
addresses-and-phone-numbers=Adresai ir telefono numeriai (Automatic Translation)
admin=Valdymas
admin-header=Administratoriaus antraštė (Automatic Translation)
admin-kb-article-sections=Administravimo žinių bazės straipsnių skyriai (Automatic Translation)
admin-kb-article-sections-default=Numatytosios administratoriaus žinių bazės straipsnių sekcijos (Automatic Translation)
administer-nodes=Administruoti mazgus (Automatic Translation)
administration=Administravimo (Automatic Translation)
administrative=Administracinės (Automatic Translation)
administrator=Administratorius (Automatic Translation)
administrator-email=Administratoriaus el. paštas (Automatic Translation)
administrator-id=Administratoriaus ID (Automatic Translation)
administrator-role-names=Administratoriaus vaidmenų vardai (Automatic Translation)
administrator-user=Administratoriaus vartotojas (Automatic Translation)
administrators=Administratoriai (Automatic Translation)
administrators-email=Administratoriaus el. paštas (Automatic Translation)
admins-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Admins can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
advance-status=Išankstinė būsena (Automatic Translation)
advanced=Išplėstinė (Automatic Translation)
advanced-actions=Išplėstiniai veiksmai (Automatic Translation)
advanced-configuration=Išplėstinė konfigūracija (Automatic Translation)
advanced-configuration-description=Add source includes and excludes as search request parameters. (Automatic Copy)
advanced-css-styling=Išplėstinė CSS stilius (Automatic Translation)
advanced-file-system-store-configuration-name=Išplėstinė failų sistemos saugykla (Automatic Translation)
advanced-properties=Išplėstinės ypatybės (Automatic Translation)
advanced-reply=Išplėstinis atsakymas (Automatic Translation)
advanced-selection=Išplėstinis pasirinkimas (Automatic Translation)
advanced-styling=Pažangus stilius (Automatic Translation)
aes256-key=AES-256 raktas (Automatic Translation)
aes256-key-help=Nustatykite AES-256 šifravimo raktą. (Automatic Translation)
affected-by-the-content-sections-date-range-selector=Turinio sekcijos datos diapazono parinkiklis (Automatic Translation)
after=po (Automatic Translation)
after-1-cycle=Po 1 ciklo (Automatic Translation)
after-disabling-structure-and-document-type-sharing,-any-site-content-that-uses-the-structures-or-document-types-will-be-invalid.-do-you-want-to-disable-structure-and-document-type-sharing=Išjungus struktūros ir dokumento tipo bendrinimą, bet koks svetainės turinys, naudojantis struktūras arba dokumentų tipus, bus netinkamas. Ar norite išjungti struktūros ir dokumento tipo bendrinimą? (Automatic Translation)
after-x-cycles=After {0} Cycles (Automatic Copy)
age=Amžiaus (Automatic Translation)
agenda=darbotvarkė (Automatic Translation)
agenda-view=Dienotvarkės rodinys (Automatic Translation)
aggregate-site-reporting-grouping-help=Pasirinkus šią parinktį, visos svetainės bus sujungtos į vieną "Analytics Cloud" ataskaitą. (Automatic Translation)
aggregation=Aggregation (Automatic Copy)
aggregation-configuration=Aggregation Configuration (Automatic Copy)
aggregation-configuration-description=Add aggregations to those already present in the search request (e.g. from facets). (Automatic Copy)
aggregation-field=Agregavimo laukas (Automatic Translation)
aggregation-field-help=Įveskite indeksuoto lauko, pagal kurį bus kaupiami rezultatai, pavadinimą. Tai turi būti neanalizuotas raktinio žodžio laukas. (Automatic Translation)
akismet-configuration-name=Akismet konfigūracija (Automatic Translation)
albanian=Albanų (Automatic Translation)
alert=Įspėjimo (Automatic Translation)
alert-helper-error=Klaida (Automatic Translation)
alert-helper-info=Informacija (Automatic Translation)
alert-helper-success=Sėkmės (Automatic Translation)
alert-helper-warning=Įspėjimas (Automatic Translation)
alert-message=Įspėjimo pranešimas (Automatic Translation)
alerts=Įspėjimus (Automatic Translation)
alerts-and-announcements=Įspėjimai ir skelbimai (Automatic Translation)
alerts-and-announcements-delivery=Įspėjimų ir pranešimų pristatymas (Automatic Translation)
alfresco-web-client-url=Alfresco žiniatinklio kliento URL (Automatic Translation)
algorithm-key-size=Algoritmo rakto dydis (Automatic Translation)
algorithm-key-size-description=Nustatykite rakto algoritmo dydį. (Automatic Translation)
alias=Pseudonimas (Automatic Translation)
aliases=Slapyvardžiai (Automatic Translation)
align=Lygiuoti (Automatic Translation)
align-center=Align Center (Automatic Copy)
align-items=Lygiuoti elementus (Automatic Translation)
align-left=Align Left (Automatic Copy)
align-right=Align Right (Automatic Copy)
alignment=Lygiuotė (Automatic Translation)
all=Visus (Automatic Translation)
all-accounts=Visos sąskaitos (Automatic Translation)
all-applications=Visos programos (Automatic Translation)
all-applications-export-help=The configuration of all applications is exported. The export of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-import-help=The configuration of all applications is imported. The import of archived setups and user preferences can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-applications-publish-help=The configuration of all applications is published to live. The publication of user preferences to live can be disabled by using the <em>Change</em> option. (Automatic Copy)
all-apps=Visos programos (Automatic Translation)
all-asset-subtypes=Visi turto potipiai (Automatic Translation)
all-asset-types=Visi turto tipai (Automatic Translation)
all-asset-vocabularies=Visi turto žodynai (Automatic Translation)
all-attribute-mappings-must-specify-a-saml-attribute=Visi atributų susiejimai turi nurodyti SAML atributą. (Automatic Translation)
all-available=Visi galimi (Automatic Translation)
all-blogs=Visi dienoraščiai (Automatic Translation)
all-categories=Visos kategorijos (Automatic Translation)
all-channels=Visi kanalai (Automatic Translation)
all-channels-associated-with-this-product-must-have-at-least-one-payment-method-active-that-supports-recurring-payments=Visuose su šiuo produktu susijusiuose kanaluose turi būti bent vienas aktyvus mokėjimo metodas, palaikantis pasikartojančius mokėjimus. (Automatic Translation)
all-clauses=All Clauses (Automatic Copy)
all-comments-x=All Comments ({0}) (Automatic Copy)
all-commits=Visi įsipareigoja (Automatic Translation)
all-commits-on-x=All commits on {0}. (Automatic Copy)
all-content=Visas turinys (Automatic Translation)
all-content-export-help=Eksportuojamas visų taikomųjų programų turinys ir metaduomenys. (Automatic Translation)
all-content-import-help=Importuojamas visų taikomųjų programų turinys ir metaduomenys. (Automatic Translation)
all-content-publish-help=Skelbiamas visų programų turinys ir metaduomenys. (Automatic Translation)
all-data=Visi duomenys (Automatic Translation)
all-data-that-does-not-require-review-has-been-anonymized=Visi duomenys, kurių nereikia peržiūrėti, buvo anonimizuoti. (Automatic Translation)
all-data-that-requires-review-has-been-anonymized=Visi duomenys, kuriuos reikia peržiūrėti, buvo anonimizuoti. (Automatic Translation)
all-day=Visą dieną (Automatic Translation)
all-discount-types=Visi nuolaidų tipai (Automatic Translation)
all-documents=Visi dokumentai (Automatic Translation)
all-events-in-the-series=Visi serijos įvykiai (Automatic Translation)
all-experiences=All Experiences (Automatic Copy)
all-fields-in-this-form-must-be-mapped-to-a-field-in-the-object=All fields in this form must be mapped to a field in the object. (Automatic Copy)
all-fields-marked-with-x-are-required=All fields marked with {0} are required. (Automatic Copy)
all-files-are-saved=Visi failai įrašomi. (Automatic Translation)
all-files-published=All Files Published (Automatic Copy)
all-files-ready-to-be-saved=Visi failai paruošti įrašyti. (Automatic Translation)
all-files-saved=All Files Saved (Automatic Copy)
all-files-saved-as-draft=All Files Saved as Draft (Automatic Copy)
all-files-selected=Visi pasirinkti failai. (Automatic Translation)
all-files-sent-for-publication=All Files Sent for Publication (Automatic Copy)
all-folders=Visi aplankai (Automatic Translation)
all-fragments=Visi fragmentai (Automatic Translation)
all-instances=All Instances (Automatic Copy)
all-interactions-need-to-be-closed=All interactions need to be closed. (Automatic Copy)
all-is-in-order=Viskas tvarkoje. (Automatic Translation)
all-items=Visi elementai (Automatic Translation)
all-meetups=Visi Meetups (Automatic Translation)
all-menu-items=Visi meniu elementai (Automatic Translation)
all-menus=Visi meniu (Automatic Translation)
all-metadata=Visi metaduomenys (Automatic Translation)
all-nodes=Visi mazgai (Automatic Translation)
all-notifications-were-marked-as-read-successfully=Visi pranešimai buvo pažymėti kaip sėkmingai perskaityti. (Automatic Translation)
all-order-types=All Order Types (Automatic Copy)
all-orders=Visi užsakymai (Automatic Translation)
all-other-channels=All Other Channels (Automatic Copy)
all-page-templates-were-imported-correctly=Visi puslapių šablonai buvo importuoti teisingai. (Automatic Translation)
all-page-variations=Visos puslapio variacijos (Automatic Translation)
all-pages=Visi puslapiai (Automatic Translation)
all-pages-will-use-the-exported-theme=Visuose puslapiuose bus naudojama eksportuota tema. (Automatic Translation)
all-personal-data-associated-with-this-users-applications-has-been-deleted-or-anonymized=Visi asmens duomenys, susiję su šio vartotojo programomis, buvo ištrinti arba anonimizuoti. Dabar vartotoją galima panaikinti. Spustelėkite Gerai, kad panaikintumėte vartotoją. (Automatic Translation)
all-products=Visi produktai (Automatic Translation)
all-projects=Visi projektai (Automatic Translation)
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Visi kiekiai turi būti minimalaus prekės kiekio kartotinis. (Automatic Translation)
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Visi kiekiai turi būti didesni už minimalų prekės kiekį. (Automatic Translation)
all-questions=All Questions (Automatic Copy)
all-searchable-types=All Searchable Types (Automatic Copy)
all-selected=Visi pasirinkti (Automatic Translation)
all-selected-sites-will-be-combined-in-to-a-single-property=Visos pasirinktos svetainės bus sujungtos į vieną ypatybę (Automatic Translation)
all-service-providers-are-processed.-continuing-sign-out-automatically-in-x-seconds=All service providers are processed. Continuing to sign out automatically in {0} seconds. (Automatic Copy)
all-site-owners=Visi svetainių savininkai (Automatic Translation)
all-site-pages-variations=Visi svetainės puslapių variantai (Automatic Translation)
all-sites=Visos svetainės (Automatic Translation)
all-sites-and-asset-libraries=Visos svetainės ir turto bibliotekos (Automatic Translation)
all-statuses=Visos būsenos (Automatic Translation)
all-steps=Visi veiksmai (Automatic Translation)
all-steps-require-a-transition-to-be-selected-to-complete-this-action=Norint atlikti šį veiksmą, reikia pasirinkti perėjimą. (Automatic Translation)
all-subtypes=Visi potipiai (Automatic Translation)
all-tasks=Visos užduotys (Automatic Translation)
all-time=Visas laikas (Automatic Translation)
all-topics=Visos temos (Automatic Translation)
all-types=Visi tipai (Automatic Translation)
all-uploads-complete=Visi įkėlimai baigti. (Automatic Translation)
all-users=Visi vartotojai (Automatic Translation)
all-users-can-mention-each-other=Visi vartotojai gali paminėti vienas kitą (Automatic Translation)
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-x=All users of {0} are automatically members of the {1}. Administrators and Organization Owners of {0} are automatically assigned the roles {2} Administrator and {2} Owner respectively. (Automatic Copy)
all-users-who-belong-to-an-asset-library-have-this-role-within-that-asset-library=Visi vartotojai, priklausantys išteklių bibliotekai, turi šį vaidmenį toje išteklių bibliotekoje. (Automatic Translation)
all-versions=Visos versijos (Automatic Translation)
all-vocabularies=All Vocabularies (Automatic Copy)
all-words=Visi žodžiai (Automatic Translation)
all-x=Visi ({0})
all-x-have-reindexed-successfully=All {0} have reindexed successfully. (Automatic Copy)
all-x-items-selected=All {0} items selected. (Automatic Copy)
all-your-pages-are-connected-or-redirected=Visi puslapiai yra prijungti arba nukreipti. (Automatic Translation)
allow=Leisti (Automatic Translation)
allow-adding-pages=Leisti pridėti puslapius (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows=Leisti administratoriams publikuoti ir redaguoti darbo eigas (Automatic Translation)
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows-description=Pažymėję vartotojai, turintys nuolatinio administratoriaus vaidmenį virtualiame egzemplioriuje, gali publikuoti naujus darbo eigos aprašus, įskaitant scenarijų turinį, kuris vykdomas portale (ir galbūt kituose virtualiuose egzemplioriuose). (Automatic Translation)
allow-anonymous-emails=Leisti anoniminius el. laiškus (Automatic Translation)
allow-anonymous-posting=Leisti anoniminį skelbimą (Automatic Translation)
allow-back-orders=Leisti atgal užsakymus (Automatic Translation)
allow-dictionary-words=Leisti žodyno žodžius (Automatic Translation)
allow-dictionary-words-help=Jei tai pažymėta, bendrieji žodyno žodžiai leidžiami kaip vartotojo slaptažodžiai. (Automatic Translation)
allow-empty-searches=Leisti tuščias ieškas (Automatic Translation)
allow-empty-searches-help=Įgalinus tuščią ieškos užklausą grąžinamas visas galimas turtas. Pagal numatytuosius nustatymus tuščia užklausa nepateikia jokių ieškos rezultatų. (Automatic Translation)
allow-flattened-navigation=Leisti suplotą naršymą (Automatic Translation)
allow-guest-users-to-send-files=Leisti kviestiniams vartotojams siųsti failus (Automatic Translation)
allow-manual-membership-management=Leisti neautomatinį narystės valdymą (Automatic Translation)
allow-modifications=Leisti modifikacijas (Automatic Translation)
allow-multiple-categories=Leisti kelias kategorijas (Automatic Translation)
allow-multiple-selections=Leisti kelis pasirinkimus (Automatic Translation)
allow-origin-port=Leisti kilmės prievadą (Automatic Translation)
allow-origin-port-description=Įgalinkite sušvelninti kilmės atitikimo taisyklę, kad būtų galima bet kurį prievado numerį. (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain=Leisti kilmės padomenį (Automatic Translation)
allow-origin-subdomain-description=Leisti atsipalaiduoti kilmės atitikimo taisyklę, kad bet koks padomenis, bet kokio gylio. (Automatic Translation)
allow-pingbacks=Leisti Pingbacks (Automatic Translation)
allow-respondents-to-see-the-current-forms-report-data=Allow respondents to see the current forms report data. Avoid requesting personal or sensitive information. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-create-sites-from-this-site-template=Leisti svetainių administratoriams kurti svetaines iš šio svetainės šablono. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=Leisti svetainių administratoriams rodyti turinį iš kitų jų administruojamų svetainių. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Leisti svetainių administratoriams modifikuoti puslapius, susietus su šiuo svetainės šablonu, net jei įgalintas pakeitimų platinimas. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Nustatykite, kad svetainių administratoriai galėtų įtraukti, šalinti arba konfigūruoti taikomąsias programas ir keisti puslapio ypatybes. Jei svetainės administratoriai modifikuoja puslapį, pradinio svetainės šablono puslapio keitimai nebeplatinami. Jei ši parinktis nustatyta, galima neleisti modifikacijų iš konkrečių puslapių naudojant puslapio valdymo įrankį. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Leisti svetainės administratoriams modifikuoti šį puslapį savo svetainei, net jei įgalintas pakeitimų platinimas. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Nustatykite, kad svetainių administratoriai galėtų įtraukti, šalinti arba konfigūruoti taikomąsias programas ir keisti šio puslapio ypatybes. Jei svetainės administratoriai modifikuoja puslapį, pradinio svetainės šablono puslapio keitimai nebeplatinami. (Automatic Translation)
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Leisti svetainių administratoriams naudoti savo logotipą? (Automatic Translation)
allow-strangers-to-create-accounts=Leisti nepažįstamiems žmonėms kurti paskyras? (Automatic Translation)
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Leisti nepažįstamiems žmonėms kurti paskyras naudojant įmonės el. pašto adresą? (Automatic Translation)
allow-subsite-management=Leisti antrinės svetainės valdymą (Automatic Translation)
allow-subsite-management-help=Įjunkite šią parinktį, jei norite leisti svetainės administratoriaus vaidmens teises taikyti visoms antrinėms svetainėms. (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=Leisti antrinėms svetainėms rodyti turinį iš pirminių svetainių. (Automatic Translation)
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=Leisti antrinėms svetainėms rodyti šios svetainės turinį. (Automatic Translation)
allow-the-item-to-be-shared-with-other-users=Leisti elementą bendrinti su kitais vartotojais. (Automatic Translation)
allow-trackbacks=Leisti kelio nuorodas (Automatic Translation)
allow-unmatched=Leisti nesuderintą (Automatic Translation)
allow-unmatched-description=Pažymėkite, jei norite leisti tęsti užklausas be gretinimo taisyklių. (Automatic Translation)
allow-users-to-add-x-to-an-open-social-platform=Allow users to add <strong>{0}</strong> to an OpenSocial platform. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-any-website=Allow users to add <strong>{0}</strong> to any website. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-facebook=Allow users to add <strong>{0}</strong> to Facebook. (Automatic Copy)
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Allow users to add <strong>{0}</strong> to Netvibes pages. (Automatic Copy)
allow-users-to-automatically-log-in=Leisti vartotojams automatiškai prisijungti? (Automatic Translation)
allow-users-to-mention-other-users=Leisti vartotojams paminėti kitus vartotojus (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links=Leisti vartotojams prašyti slaptažodžio nustatymo iš naujo saitų? (Automatic Translation)
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Jei tai pažymėta, vartotojai gali prašyti, kad slaptažodžio nustatymo iš naujo nuoroda būtų išsiųsta jų el. pašto adresu. (Automatic Translation)
allowed-account-types=Allowed Account Types (Automatic Copy)
allowed-account-types-help=Set the types of accounts which are allowed on this site. Only accounts of the chosen types can be created, viewed, and selected on this site. Duplicate values will be ignored. (Automatic Copy)
allowed-classes=Leidžiamos klasės (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user=Leidžiami kredencialai vienam vartotojui (Automatic Translation)
allowed-credentials-per-user-description=Nustatykite leidžiamų kredencialų skaičių vienam vartotojui. (Automatic Translation)
allowed-domains=Leidžiami domenai (Automatic Translation)
allowed-domains-help=Nustatykite domenus, į kuriuos portalui leidžiama peradresuoti. Pašalinkite visus įrašus, kad būtų leidžiamas bet kuris domenas. Domeno, kurio pagrindinis yra "*", nurodymas leidžia peradresuoti į padomenius. (Automatic Translation)
allowed-file-extensions=Leidžiami failų plėtiniai (Automatic Translation)
allowed-fragments=Leidžiami fragmentai (Automatic Translation)
allowed-grant-types=Leidžiami autorizavimo tipai (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-description=Nustatykite leidžiamą IP adresą ir tinklo šabloną (gali būti IPv4 arba IPv6). Naudokite mygtuką Pridėti, kad pridėtumėte kelis. (Automatic Translation)
allowed-ip-address-and-netmask-name=Leidžiamas IP adresas ir tinklo šablonas (Automatic Translation)
allowed-ips=Leidžiami IP (Automatic Translation)
allowed-ips-help=Nustatykite IP, į kuriuos portalui leidžiama peradresuoti. Pašalinkite visus įrašus, kad būtų leidžiamas bet koks IP. SERVER_IP bus pakeistas pagrindinio serverio IP. (Automatic Translation)
allowed-order-quantities=Leidžiami užsakymo kiekiai (Automatic Translation)
allowed-service-signatures=Leidžiami aptarnavimo parašai (Automatic Translation)
allowed-service-signatures-help=Įveskite kiekvieną leistiną tarnybos parašų atskirtų naują eilutę. Dėl example:
allowed-target-keys=Allowed Target Keys (Automatic Copy)
allowed-thumbnail-file-extensions=Leidžiami miniatiūrų failų plėtiniai (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types=Leidžiami Wiki priedų Mime tipai (Automatic Translation)
allowed-wiki-attachment-mime-types-description=Nustatykite leistinus wiki priedų mime tipus. Mime tipas * leis visus mime tipus. (Automatic Translation)
alpha=Alfa (Automatic Translation)
already-registered=Jau užregistruota (Automatic Translation)
already-working-on-this-publication=Jau dirba su šiuo leidiniu. (Automatic Translation)
also-bought-product-recommendations=Also Bought Product Recommendations (Automatic Copy)
also-bought-product-recommendations-collection-provider-enabled=Also Bought Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
also-head-insertions-will-be-loaded-before-body-bottom-ones=Also, "head" insertions will be loaded before "body-bottom" ones. (Automatic Copy)
also-relate-entries=Also Relate Entries (Automatic Copy)
alt=Kintama (Automatic Translation)
alternate-links=Alternatyvūs saitai (Automatic Translation)
alternative-shipping=Alternatyvus pristatymas (Automatic Translation)
alternative-shipping-calculation=Alternatyvus siuntimo skaičiavimas (Automatic Translation)
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Although we cannot disclose our final decision, we do review every report and appreciate your effort to make sure {0} is a safe environment for everyone. (Automatic Copy)
always=Visada (Automatic Translation)
always-active=Always Active (Automatic Copy)
always-ship-separately=Siųsti atskirai (Automatic Translation)
always-use-my-user-id=Visada naudokite mano vartotojo ID. (Automatic Translation)
am=Am (Automatic Translation)
am-pm=AM/PM (Automatic Translation)
amazon-rankings=Amazon Reitingai (Automatic Translation)
americas=Americas (Automatic Translation)
amount=Suma (Automatic Translation)
an-abstract-is-a-brief-summary-of-a-blog-entry=Santrauka yra trumpa internetinio dienoraščio įrašo santrauka. (Automatic Translation)
an-account-with-the-same-reference-already-exists=Abonementas su ta pačia nuoroda jau yra. (Automatic Translation)
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=An account with {0} as the email address already exists in the portal. Do you want to associate this activity with that account? (Automatic Copy)
an-anonymous-user-is-already-defined-for-the-company-x=An anonymous user is already defined for the company: {0} (Automatic Copy)
an-app-that-can-x-x-belongs-here=An app that can {0} {1} belongs here. Please contact the portal administrator or install such an app from the Liferay Marketplace. (Automatic Copy)
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=Taip pat yra redaktoriaus programėlės versija. Tai sunkesnis, bet patogesnis redaktorius, teikiantis spalvotą tekstą, iešką ir keitimą bei kitas funkcijas. Galite pasirinkti naudoti tą rengyklę redaguodami prievado nuostatas. (Automatic Translation)
an-asset-library-can-be-connected-to-multiple-sites.-please-add-those-sites-here=Išteklių biblioteką galima prijungti prie kelių svetainių. Prašome pridėti šias svetaines čia. (Automatic Translation)
an-audience-is-required=Auditorija yra būtina. (Automatic Translation)
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Jungiantis prie saugyklos įvyko autentifikavimo klaida. (Automatic Translation)
an-editable-of-type-x-cannot-be-used-in-a-tag-of-type-x=An editable of type {0} cannot be used in a tag of type {1}. (Automatic Copy)
an-element-needs-to-be-selected=Reikia pasirinkti elementą. (Automatic Translation)
an-email-has-been-sent-to-the-provided-email-address=Nurodytu el. pašto adresu išsiųstas el. laiškas. (Automatic Translation)
an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=An email will be sent to {0} if you can correctly answer the following question. (Automatic Copy)
an-entry-with-name-x-already-exists=An entry with name <em>{0}</em> already exists. (Automatic Copy)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-the-results=Įvyko klaida ir mums nepavyko įkelti rezultatų. (Automatic Translation)
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-x=An error has occurred and we were unable to load {0}. (Automatic Copy)
an-error-occurred=An error occurred. (Automatic Copy)
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=Įvyko klaida, nes tiesioginė grupė neturi dabartinio puslapio. (Automatic Translation)
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Darbo eigos modulyje įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Bandant pasiekti pageidaujamą išteklių įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-attempting-to-authenticate-with-the-openid-connect-provider=Bandant autentifikuoti su OpenId Connect teikėju įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-attempting-to-communicate-with-the-openid-connect-provider=Bandant susisiekti su OpenId Connect teikėju įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-authenticating-user=An error occurred while authenticating the user. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-authenticating-user-x-on-the-remote-server=An error occurred while authenticating user {0} on the remote server. (Automatic Copy)
an-error-occurred-while-communicating-with-the-openid-provider=Bendraujant su OpenID teikėju įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-cropping-the-cover-image=Apkarpant viršelio vaizdą įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-discovering-the-openid-provider=Aptinkant OpenID teikėją įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-openid-provider=Nustatant susiejimą su OpenID teikėju įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Vykdant tikrinimą įvyko klaida. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Vykdant tikrinimą įvyko klaida. Peržiūrėkite šias klaidas. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Formatuojant wiki puslapį įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-initializing-the-openid-consumer=Inicijuojant OpenID vartotoją įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-parsing-the-token-from-the-openid-connect-provider=Analizuojant atpažinimo ženklą iš OpenId Connect teikėjo įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Analizuojant XML įvyko klaida. Patikrinkite XML sintaksę. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-report=Apdorojant ataskaitą įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Apdorojant pareikalautą išteklių įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-template=Apdorojant šabloną įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-your-payment=Apdorojant mokėjimą įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Apdorojant XML ir XSL įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Iš naujo nustatant nuostatas įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Nuskaitant galimus papildinius įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Nuskaitant publikavimo užklausų sąrašą įvyko klaida. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Nuskaitant užduočių sąrašą įvyko klaida. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-the-users-information=Nuskaitant šio vartotojo informaciją įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-retrieving-user-info-from-the-openid-connect-provider=Nuskaitant vartotojo informaciją iš OpenId Connect teikėjo įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-scaling-the-abstract-image=Mastelio keitimo atvaizdo mastelio keitimo metu įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Siunčiant formos informaciją įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Siunčiant ataskaitą įvyko klaida. Bandykite dar kartą po kelių minučių. (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Naujinant nuostatas įvyko klaida. (Automatic Translation)
an-experience-name-is-required=Reikalingas patirties pavadinimas. (Automatic Translation)
an-image-description-will-be-required=An image description will be required. (Automatic Copy)
an-inital-staging-publish-process-is-in-progress=Vykdomas pradinis sustojimo publikavimo procesas. (Automatic Translation)
an-input-mask-helps-to-ensure-a-predefined-format=Įvesties šablonas padeda užtikrinti iš anksto nustatytą formatą. Tai gali būti naudinga pašto kodams, kortelių numeriams ir telefono numeriams. Pavyzdžiui, kaukė +09 (999) 999-9999 formoje tampa +12 (123) 123-1234. (Automatic Translation)
an-organization-of-type-x-cannot-be-a-root-organization=An organization of type "{0}" cannot be a root organization. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-cannot-have-children=An organization of type "{0}" cannot have children. (Automatic Copy)
an-organization-of-type-x-is-not-allowed-as-a-child-of-type-x=An organization of type "{0}" is not allowed as a child of type "{1}". (Automatic Copy)
an-organization-type-must-have-a-valid-name=Organizacijos tipas turi turėti leistiną pavadinimą. (Automatic Translation)
an-sla-with-the-same-name-already-exists=SLA tokiu pavadinimu jau yra. (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Užklausiant nurodyto miesto ir valstijos įvyko netikėta duomenų bazės klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Užklausiant nurodytos gatvės, miesto ir valstijos įvyko netikėta duomenų bazės klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Užklausiant nurodyto zip įvyko netikėta duomenų bazės klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while deleting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while exporting its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while importing its data has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process=An unexpected error in {0} while preparing its manifest has stopped the process. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred=Įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=An unexpected error occurred in the remote server at {0}: (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Jungiantis prie "Google" įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Jungiantis prie duomenų bazės įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Jungiantis prie gamintojo įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Jungiantis prie saugyklos įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Jungiantis prie nurodyto URL įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-display-page=Kuriant rodymo puslapį įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-experience=Kuriant patirtį įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-experience=Naikinant patirtį įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Naikinant failą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Ieškant nurodymų tarp šių adresų įvyko netikėta klaida: (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Ieškant adreso įvyko netikėta klaida: (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=An unexpected error occurred while importing articles: {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-the-script=Importuojant scenarijų įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Importuojant failą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-invoking-the-geolocation-service-x=An unexpected error occurred while invoking the geolocation service: {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-rendering-this-item=Generuojant šį elementą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Įrašant dokumentą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-scanning-for-viruses=Nuskaitant virusus įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Siunčiant pranešimą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-sharing-the-item=Bendrinant elementą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-permissions=Naujinant teises įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-updating-the-experience=Naujinant patirtį įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Nusiunčiant failą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-with-the-initial-staging-publish-process=Įvyko netikėta klaida su pradiniu sustojimo publikavimo procesu. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-with-the-publish-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=Publikavimo procese įvyko netikėta klaida. Patikrinkite savo portalo ir publikavimo konfigūraciją. (Automatic Translation)
an-unexpected-error-occurred-within-x=An unexpected error occurred within {0}. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Bandant prisijungti prie pašto serverio įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Įvyko netikėta prisijungimo klaida. (Automatic Translation)
an-unexpected-system-error-occurred=Įvyko netikėta sistemos klaida. (Automatic Translation)
an-unstaged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-staged-site=Nesudengta išteklių biblioteka negali būti prijungta prie išlydtos svetainės. (Automatic Translation)
analytics=Analytics (Automatic Translation)
analytics-client-configuration-name="Analytics" klientas (Automatic Translation)
analytics-cloud-connection=Analytics Cloud Connection (Automatic Copy)
analytics-cloud-token="Analytics" debesies atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
analytics-cloud-token-help=Įveskite norimos prisijungti "Analytics Cloud" darbo srities atpažinimo ženklą. (Automatic Translation)
analytics-download-asset-category-commerce-ml-forecast="Analytics Cloud Asset" kategorijos prognozės Atsisiųsti (Automatic Translation)
analytics-download-commerce-account-commerce-ml-forecast="Analytics Cloud Commerce" paskyros prognozių atsisiuntimas (Automatic Translation)
analytics-download-frequent-pattern-commerce-ml-recommendation="Analytics Cloud" dažno modelio rekomendacijų atsisiuntimas (Automatic Translation)
analytics-download-product-content-commerce-ml-recommendation=Analytics Cloud Product Content Based Recommendations Download (Automatic Copy)
analytics-download-sku-commerce-ml-forecast="Analytics Cloud Sku" prognozės Atsisiųsti (Automatic Translation)
analytics-download-user-commerce-ml-recommendation="Analytics" debesies vartotojo sąveika pagrįstų produktų rekomendacijų atsisiuntimas (Automatic Translation)
analytics-gateway-host="Analytics" šliuzo pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
analytics-gateway-path="Analytics" šliuzo kelias (Automatic Translation)
analytics-gateway-port="Analytics" šliuzo prievadas (Automatic Translation)
analytics-gateway-protocol="Analytics" šliuzo protokolas (Automatic Translation)
analytics-upload-order="Analytics" debesies komercijos užsakymų nusiuntimas (Automatic Translation)
analytics-upload-product="Analytics Cloud Commerce" produktų nusiuntimas (Automatic Translation)
analyzer=Analizatorius (Automatic Translation)
analyzer-help=Nurodykite analizatorių, kuris bus naudojamas įvesties dokumento laukuose. Jei jis paliekamas tuščias, tai numatyta analizatoriui, susietam su pirmuoju laukų konfigūracijos įrašu. (Automatic Translation)
and=Ir (Automatic Translation)
and-operator=Ir operatorius (Automatic Translation)
and-or-operator=Ir (arba) operatorius (Automatic Translation)
and-then-by=Ir tada iki (Automatic Translation)
and-x-more=and {0} more. (Automatic Copy)
anniversary=Jubiliejų (Automatic Translation)
announcement=Skelbimas (Automatic Translation)
announcements=Skelbimai (Automatic Translation)
announcements-displayed=Rodomi skelbimai (Automatic Translation)
announcements-portlet-instance-configuration-name=Skelbimai (Automatic Translation)
anonymize=Anonimizė (Automatic Translation)
anonymize-data=Anonimizuoti duomenis (Automatic Translation)
anonymous=Anonimas (Automatic Translation)
anonymous-account=Anoniminis abonementas (Automatic Translation)
anonymous-posting=Anoniminis registravimas (Automatic Translation)
anonymous-user-configuration-name=Anoniminis vartotojas (Automatic Translation)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Anonymous Segment cache. (Automatic Copy)
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-name=Anoniminių vartotojų segmentų talpyklos galiojimo laikas (Automatic Translation)
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=Vyksta kitas publikavimo procesas, bandykite dar kartą vėliau. (Automatic Translation)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing=Another user has made changes since you started editing. Publish this article to save this version and overwrite the recent changes. (Automatic Copy)
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=Nuo tada, kai pradėjote redaguoti, kitas vartotojas atliko keitimus. Nukopijuokite keitimus ir bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=Kitas vartotojas atliko pakeitimus, kurie laukia paskelbimo. Negalėsite pervardyti puslapio, kol šie pakeitimai nebus įrašyti. (Automatic Translation)
answer=Atsakymas (Automatic Translation)
answered=Answered (Automatic Copy)
answered-by=Atsakė (Automatic Translation)
answered-x=Answered {0} (Automatic Copy)
answers=Atsakymai (Automatic Translation)
anti-samy-class-name-configuration-name=AntiSamy Sanitizer pagal klasės pavadinimą (Automatic Translation)
anti-samy-configuration-name=AntiSamy Sanitizer (Automatic Translation)
antivirus-clamd-scanner-configuration-name=Antivirusinė Clamd Scanner (Automatic Translation)
any=Bet kokį (Automatic Translation)
any-account=Any Account (Automatic Copy)
any-asset=Bet koks turtas (Automatic Translation)
any-category=Bet kuri kategorija (Automatic Translation)
any-changes-made-in-production-will-immediately-be-live.-continue-to-production=Any changes made in production will immediately be live. Continue to production? (Automatic Copy)
any-day=Bet kuri diena (Automatic Translation)
any-events-edited-previously-will-not-be-affected-by-this-modification=Šis modifikavimas neturės įtakos jokieems anksčiau redaguotiems įvykiams. (Automatic Translation)
any-folder=Bet kuris aplankas (Automatic Translation)
any-input-mask-character=Bet koks įvesties šablono simbolis (Automatic Translation)
any-language=Any Language (Automatic Copy)
any-os=Bet kuri operacinė sistema (Automatic Translation)
any-previous-edits-to-future-events-will-be-overwritten=Visi ankstesni būsimų įvykių redagavimai bus perrašyti. (Automatic Translation)
any-priority=Bet koks prioritetas (Automatic Translation)
any-range=Bet koks diapazonas (Automatic Translation)
any-relationship=Bet koks ryšys (Automatic Translation)
any-site=Bet kuri svetainė (Automatic Translation)
any-status=Bet kokia būsena (Automatic Translation)
any-tag=Bet kokia žymė (Automatic Translation)
any-term=Bet koks terminas (Automatic Translation)
any-time=Bet kuriuo metu (Automatic Translation)
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Bet kokie neįrašyti pakeitimai bus prarasti, ar tikrai norite išvykti? (Automatic Translation)
any-user=Bet kuris vartotojas (Automatic Translation)
any-website=Bet kuri svetainė (Automatic Translation)
any-words=Bet kokie žodžiai (Automatic Translation)
anyone=Kas nors (Automatic Translation)
anytime=Anytime (Automatic Translation)
api-account-id=API abonemento ID (Automatic Translation)
api-endpoint=API galinis punktas (Automatic Translation)
api-endpoint-description=Set the endpoint for the Computer Vision API V2 (e.g. {0}). See {1} for more information. (Automatic Copy)
api-key=API raktas (Automatic Translation)
api-login-id=API prisijungimo ID (Automatic Translation)
api-url=API URL (Automatic Copy)
api-username=API vartotojo ID (Automatic Translation)
app-id=Programos ID (Automatic Translation)
app-id-description=Programos ID taip pat žinomas kaip paketo identifikatorius. (Automatic Translation)
app-manager=Programų tvarkytuvas (Automatic Translation)
appearance=veidas (Automatic Translation)
apple=obuolys (Automatic Translation)
apple-push-notifications-sender-configuration-name=obuolys (Automatic Translation)
applet=Programėlė (Automatic Translation)
application=Programa (Automatic Translation)
application-adapter=Programos adapteris (Automatic Translation)
application-adapter-help=Application Adapters are sets of modifications in the appearance and behavior of the applications for a specific site. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
application-canceled=Programa atšaukta (Automatic Translation)
application-completed=Paraiška baigta (Automatic Translation)
application-configuration=Programos konfigūracija (Automatic Translation)
application-description=apibūdinimas (Automatic Translation)
application-description-help=Parašykite trumpą savo paraiškos aprašymą. (Automatic Translation)
application-fields=Programos laukai (Automatic Translation)
application-id=Programos ID (Automatic Translation)
application-information=Programos informacija (Automatic Translation)
application-interactions=Programos veiksmai (Automatic Translation)
application-is-not-supported.-please-go-back-to-selection=This application is not supported for Asset Libraries. Please, {0}go back to scope selection{1}. (Automatic Copy)
application-name=Programos pavadinimas (Automatic Translation)
application-name-help=Pateikite pavadinimą, kad nustatytumėte savo paraišką autorizavimo proceso metu. (Automatic Translation)
application-not-staged=Programa nėra suskirstyta į etapus. (Automatic Translation)
application-permissions=Programos teisės (Automatic Translation)
application-permissions-help=Šios teisės apibrėžia, kokius veiksmus galima atlikti su šia programa. Tai apima veiksmus, kuriuos turi kiekviena taikomoji programa, pvz., Įtraukti į puslapį ir rodinį, taip pat konkrečios programos veiksmus. (Automatic Translation)
application-secret=Programos paslaptis (Automatic Translation)
application-x-privacy-policy-x=Application {0}Privacy Policy{1} (Automatic Copy)
application.name.com.liferay.announcements.uad=Skelbimai (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.blogs.uad=Blogai
application.name.com.liferay.bookmarks.uad=Mėgstamiausios nuorodos
application.name.com.liferay.contacts.uad=Kontaktų centras (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.document.library.opener.uad=Dokumentų bibliotekos atidarymas (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.document.library.uad=Dokumentai ir media
application.name.com.liferay.dynamic.data.mapping.uad=Formų (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.journal.uad=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.layout.uad=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.message.boards.uad=Pranešimų lentos
application.name.com.liferay.notifications.uad=Pranešimus (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.password.policies.admin.uad=Slaptažodžio strategijos (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.portal.uad=Portalas (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.portal.workflow.uad=Proceso daryklė (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.roles.uad=Vaidmenys (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.site.teams.uad=Komandos (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.user.groups.admin.uad=Vartotojų grupės (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.users.admin.uad=Vartotojai ir organizacijos (Automatic Translation)
application.name.com.liferay.wiki.uad=Wiki Nodes
application/x-xliff+xml=XLIFF 1,2 (Automatic Translation)
application/xliff+xml=XLIFF 2,0 (Automatic Translation)
applications=Programos (Automatic Translation)
applications's-schema-version-x-in-the-lar-is-not-valid-for-the-deployed-application-x-with-schema-version-x=Application's schema version {0} in the LAR is not valid for the deployed application {1} with schema version {2}. (Automatic Copy)
applications-menu=Programų meniu (Automatic Translation)
applications-menu-instance-configuration-name=Programų meniu (Automatic Translation)
applied-filter-options=Applied Filter Options (Automatic Copy)
applied-filters=Applied Filters (Automatic Copy)
apply=Taikyti (Automatic Translation)
apply-add-on=Taikyti priedą (Automatic Translation)
apply-default-role-to-existing-users=Taikyti numatytąjį vaidmenį esamiems vartotojams (Automatic Translation)
apply-filters=Taikyti filtrus (Automatic Translation)
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Taikyti straipsnių failų skaitmeninius priešdėlius kaip prioritetus. (Automatic Translation)
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=Jei įmanoma, visiems ZIP failo straipsniams priskiriami prioritetai pagal jų failų arba failų kelių skaitmeninius priešdėlius. Kiekvienam įžanginiam straipsniui priskiriamas prioritetas pagal aplanko, kuriam jis priklauso ZIP faile, pavadinimo skaitinį priešdėlį. Kiekvienam antriniam straipsniui priskiriamas prioritetas pagal jo failo vardo skaitinį priešdėlį ZIP faile. Prioritetų nustatymo pagal skaitinį prefiksą pakeičia visus kitus prioritetus. (Automatic Translation)
apply-tax-to=Taikyti mokestį (Automatic Translation)
apply-to=Taikyti (Automatic Translation)
apply-to-existing-users=Taikyti esamiems vartotojams (Automatic Translation)
apply-versioning=Taikyti atsarginių versijų kūrimo versiją (Automatic Translation)
appointment=Paskyrimo (Automatic Translation)
approval-denied-email=Patvirtinimas uždraustas el. paštu (Automatic Translation)
approval-granted-email=Patvirtinimas suteiktas el. paštu (Automatic Translation)
approval-requested-email=Patvirtinimo užklaustas el. laiškas (Automatic Translation)
approval-stage=Patvirtinimo etapas (Automatic Translation)
approve=Patvirtinti (Automatic Translation)
approve-content=Patvirtinti turinį (Automatic Translation)
approved=Patvirtintas (Automatic Translation)
approximate=Apytikslis (Automatic Translation)
apps=Programėlių (Automatic Translation)
april=Balandis
arabic=Arabų (Automatic Translation)
archive-restore-setup=Archyvavimo / atkūrimo sąranka (Automatic Translation)
archived=Archyvuojami (Automatic Translation)
are-you-sure=Ar esate tikras?
are-you-sure-you-do-not-want-to-set-a-display-page-template-for-this=Ar tikrai nenorite tam nustatyti rodomo puslapio šablono? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Are you sure you want to activate local staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=Are you sure you want to activate remote staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Are you sure you want to activate staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-add-another-answer=Are you sure you want to add another answer? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-entities-of-this-application=Ar tikrai norite anonimizuoti šios programos objektus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-selected-items=Ar tikrai norite anonimizuoti pažymėtus elementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-users-personal-data=Ar tikrai norite anonimizuoti vartotojo asmeninius duomenis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-anonymize-this-entity=Ar tikrai norite anonimizuoti šį objektą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Ar tikrai norite patvirtinti šį pasiūlymą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Ar tikrai norite blokuoti pasirinktus siuntėjus? Siuntėjo blokavimas neleidžia gauti jokių to siuntėjo pranešimų. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Ar tikrai norite atšaukti? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-continue-all-content-will-be-deleted=Are you sure you want to continue? All content will be deleted. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-convert-the-selected-pages=Ar tikrai norite konvertuoti pažymėtus puslapius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Ar tikrai norite kopijuoti iš tiesioginės ir perrašyti esamą sustojimo konfigūraciją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-widget-information=Ar tikrai norite kopijuoti iš tiesioginio ir atnaujinti esamą sustojimo valdiklio informaciją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Ar tikrai norite kopijuoti šiuos puslapius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-only-with-internal-visibility=Ar tikrai norite sukurti šį žodyną tik su vidiniu matomumu? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-with-public-visibility=Ar tikrai norite sukurti šį žodyną su visuomenės matomumu? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Are you sure you want to deactivate staging for {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-accounts=Ar tikrai norite išjungti pasirinktus abonementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-countries=Are you sure you want to deactivate the selected countries? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-regions=Are you sure you want to deactivate the selected regions? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Ar tikrai norite išjungti pasirinktus vartotojus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Ar tikrai norite išjungti vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Ar tikrai norite tai išjungti? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Ar tikrai norite išjungti šią kalbą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-user=Ar tikrai norite išjungti šį vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Ar tikrai norite išjungti darbo eigą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-actions-and-their-settings=Are you sure you want to delete all actions and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-assignments-and-their-settings=Are you sure you want to delete all assignments and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-notifications-and-their-settings=Are you sure you want to delete all notifications and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-all-timers-and-their-settings=Are you sure you want to delete all timers and their settings? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-blueprints=Are you sure you want to delete selected blueprints? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-elements=Are you sure you want to delete selected elements? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-there-are-no-authorizations-or-associated-tokens=Ar tikrai norite panaikinti taikomąją programą? Nėra leidimų ar susietų atpažinimo ženklų. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Ar tikrai norite panaikinti taikomąją programą? Šie veiksmai panaikina 1 autorizavimo ir susijusių atpažinimo ženklų. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the application? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-display-page-template=Ar tikrai norite panaikinti numatytąjį rodomo puslapio šabloną? Visi susiję rodymo puslapiai bus panaikinti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-utility-page=Are you sure you want to delete the default utility page? All related pages will be deleted. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-entities-of-this-application=Ar tikrai norite panaikinti šios programos objektus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-it-will-be-removed-immediately=Are you sure you want to delete the page "{0}"? It will be removed immediately. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-contains-child-pages-that-will-also-be-removed=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page contains child pages that will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content-and-also-contains-child-pages=Are you sure you want to delete the page "{0}"? This page serves as a scope for content and also contains child pages. Any content scoped to this page and child pages will also be removed. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Ar tikrai norite panaikinti suplanuotą įvykį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-account-groups=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas sąskaitų grupes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-accounts=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus abonementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-addresses=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus adresus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Ar tikrai norite panaikinti pažymėtus straipsnius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-attachments=Ar tikrai norite naikinti pažymėtus priedus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-availability-estimates=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus pasiekiamumo įvertinimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-carts=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus vežimėlius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-catalogs=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus katalogus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas kategorijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą kategoriją ir visus jos elementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-channels=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus kanalus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-condition-node=Are you sure you want to delete the selected condition node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-connectors=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą (-as) jungtį (-es)? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-countries=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas šalis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus kuponus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-currencies=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas valiutas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-product-groups=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas nuolaidų produktų grupes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-products=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus nuolaidų produktus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-rules=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas nuolaidos taisykles? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discounts=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas nuolaidas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-display-layouts=Are you sure you want to delete the selected display layouts? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą dokumentą ir visas jo versijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą dokumento versiją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-end-node=Are you sure you want to delete the selected end node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus įrašus? Jie bus nedelsiant ištrinti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries-this-action-revokes-all-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to delete the selected entries? This action revokes all authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą įrašą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas informacijos santraukas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą aplanką? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą aplanką ir visą jo turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-fork-node=Are you sure you want to delete the selected fork node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą grupę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-images=Ar tikrai norite panaikinti pažymėtus vaizdus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-items=Ar tikrai norite naikinti pažymėtus elementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-node=Are you sure you want to delete the selected join node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-xor-node=Are you sure you want to delete the selected join xor node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas vietas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-logs=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus žurnalus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-measurement-units=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus matavimo vienetus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-messages=Ar tikrai norite naikinti pažymėtus pranešimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-nodes=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą (-us) mazgą (-us)? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-notification-templates=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus perspėjimų šablonus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą parinktį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option-values=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas parinkčių reikšmes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-order-items=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus užsakymo elementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus užsakymus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas organizacijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą puslapį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-pages-if-the-selected-pages-have-child-pages-they-will-also-be-removed=Ar tikrai norite naikinti pasirinktus puslapius? Jei pasirinktuose puslapiuose yra antrinių puslapių, jie taip pat bus pašalinti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-price-lists=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus kainoraščius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-products=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus produktus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-regions=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas sritis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-restrictions=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus apribojimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą vaidmenį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-roles=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus vaidmenis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipment-items=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas važtaraščio prekes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipments=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus važtaraščius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-option-settings=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus siuntimo parinkties parametrus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-options=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas siuntimo parinktis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-skus=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus SKU? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-groups=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas specifikacijų grupes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-labels=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas specifikacijų etiketes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specifications=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas specifikacijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-start-node=Are you sure you want to delete the selected start node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-state-node=Are you sure you want to delete the selected state node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-subscription-entries=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus prenumeratos įrašus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas žymes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-task-node=Are you sure you want to delete the selected task node? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-categories=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas mokesčių kategorijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rate-settings=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus mokesčio tarifo parametrus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rates=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus mokesčių tarifus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus šablonus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tier-price-entries=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus pakopinės kainos įrašus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-transition=Are you sure you want to delete the selected transition? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-translations=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus vertimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-trigger=Are you sure you want to delete the selected trigger? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktas vartotojų grupes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-users=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus vartotojus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-utility-pages=Are you sure you want to delete the selected utility pages? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą versiją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus žodynus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą žiniatinklio turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-wish-lists=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus pageidavimų sąrašus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Ar tikrai norite panaikinti sustojimo viešuosius ir privačius puslapius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-user=Ar tikrai norite panaikinti vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-users-personal-site=Ar tikrai norite panaikinti vartotojo asmeninę svetainę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-x-icon-pack=Are you sure you want to delete the {0} icon pack? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Ar tikrai norite tai panaikinti? Jis bus nedelsiant ištrintas. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Ar tikrai norite panaikinti šį veiksmą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Ar tikrai norite panaikinti šią kategoriją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Ar tikrai norite panaikinti šį sertifikatą iš raktų saugyklos? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-comment=Ar tikrai norite panaikinti šį komentarą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Ar tikrai norite panaikinti šią sąlygą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Ar tikrai norite panaikinti šį kontaktą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-device=Ar tikrai norite panaikinti šį įrenginį? Vartotojas nebegaus "push" pranešimų. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entity=Ar tikrai norite panaikinti šį objektą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Ar tikrai norite panaikinti šį įrašą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Ar tikrai norite panaikinti šį lauką? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Ar tikrai norite panaikinti šį lauką ir visus jo vaikus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-fieldset-it-will-be-deleted-immediately=Ar tikrai norite panaikinti šį laukų rinkinį? Jis bus nedelsiant ištrintas. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Ar tikrai norite panaikinti šią įmonę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Ar tikrai norite panaikinti šį aplanką ir visus jo įrašus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Ar tikrai norite panaikinti šį puslapį ir visus jo vaikus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Ar tikrai norite panaikinti šį saitą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Ar tikrai norite panaikinti šį sąrašą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Ar tikrai norite panaikinti šį pranešimą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Ar tikrai norite panaikinti šį mazgą ir visus jo puslapius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Ar tikrai norite panaikinti šį užsakymą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Ar tikrai norite naikinti šį puslapį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Ar tikrai norite panaikinti šį projektą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-publication=Ar tikrai norite panaikinti šį leidinį? Visam laikui prarasite šio leidinio pakeitimus. Šios operacijos anuliuoti negalėsite. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Ar tikrai norite panaikinti šią saugyklą ir visą jos turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role=Ar tikrai norite panaikinti šį vaidmenį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role?-task-assignments-may-be-deleted=Ar tikrai norite panaikinti šį vaidmenį? Jis bus nedelsiant ištrintas. Jei tai recenzento vaidmuo, jo užduočių priskyrimai bus panaikinti kartu su juo. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Ar tikrai norite panaikinti šią žymę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Ar tikrai norite panaikinti šią užduotį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Ar tikrai norite panaikinti šią temą ir visus jos pranešimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-user=Ar tikrai norite panaikinti šį vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Ar tikrai norite panaikinti šį žodyną? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Ar tikrai norite panaikinti šį žiniatinklio turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=Ar tikrai norite panaikinti šią žiniatinklio turinio versiją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-x-from-your-contacts=Are you sure you want to delete {0} from your contacts? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-discard-current-draft-and-apply-latest-published-changes=Are you sure you want to discard the current draft and apply the latest published changes? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Ar tikrai norite atmesti šį juodraštį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Ar tikrai norite atjungti "Analytics Cloud" darbo sritį nuo šio DXP egzemplioriaus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Ar tikrai norite ištuštinti pasirinkto aplanko turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=Ar tikrai norite ištuštinti šiukšlinę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Ar tikrai norite ištuštinti šiukšliadėžę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Ar tikrai norite baigti pasirinktos versijos galiojimo pabaigą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Ar tikrai norite baigti pasirinkto žiniatinklio turinio galiojimo pabaigą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=Ar tikrai norite išeiti iš puslapio? Jei jie nebus įrašyti, pametėte pakeitimus. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Ar tikrai norite palikti šią organizaciją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Ar tikrai norite palikti šią svetainę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-mark-the-selected-messages-as-not-spam=Ar tikrai norite pažymėti pasirinktus pranešimus kaip ne šlamštą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Are you sure you want to merge changes from {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Are you sure you want to merge the chosen tags into <em>{0}</em>? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Are you sure you want to merge "{0}" into "{1}"? This will change all items tagged with "{0}" to instead be tagged with "{1}". (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Ar tikrai norite perkelti pažymėtus pranešimus į (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=Ar tikrai norite perkelti pažymėtus įrašus į šiukšlinę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=Ar tikrai norite perkelti pasirinktą įrašą į Šiukšlinę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=Ar tikrai norite perkelti šį įrašą į šiukšlinę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=Ar tikrai norite perkelti jį į šiukšlinę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Ar tikrai norite pranešti naujiems vartotojams? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Ar tikrai norite visam laikui panaikinti pasirinktus vartotojus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Ar tikrai norite pasiūlyti šį puslapį publikuoti? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-document=Ar tikrai norite publikuoti pasirinktą dokumentą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=Ar tikrai norite publikuoti pasirinktą aplanką? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=Ar tikrai norite publikuoti pasirinktą žiniatinklio turinį? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Ar tikrai norite publikuoti šiuos puslapius? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Ar tikrai norite publikuoti šį prievadą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Ar tikrai norite publikuoti šį pasiūlymą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-this-variant=Ar tikrai norite publikuoti šį variantą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live=Ar tikrai norite publikuoti, kad gyventumėte? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Ar tikrai norite publikuoti, kad galėtumėte gyventi ir perrašyti esamą konfigūraciją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-application-data=Ar tikrai norite publikuoti, kad galėtumėte tiesiogiai ir atnaujinti esamus programos duomenis? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Ar tikrai norite perdaryti paskutinius keitimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Are you sure you want to reject this proposal? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-access-for-the-selected-entries=Ar tikrai norite pašalinti pasirinktų įrašų prieigą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=Ar tikrai norite pašalinti šio pranešimo priedus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=Ar tikrai norite pašalinti šio puslapio priedus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Ar tikrai norite pašalinti šio wiki mazgo priedus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publish-process=Ar tikrai norite pašalinti pradinį sustojimo publikavimo procesą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-account-groups-from-the-product=Ar tikrai norite pašalinti pasirinktas sąskaitų grupes iš produkto? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-accounts=Ar tikrai norite pašalinti pasirinktus abonementus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-organizations=Ar tikrai norite pašalinti pasirinktas organizacijas? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-users=Ar tikrai norite pašalinti pasirinktus vartotojus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-account=Ar tikrai norite pašalinti šį abonementą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-authenticator=Ar tikrai norite pašalinti šį autentifikavimo priemonę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Ar tikrai norite pašalinti šį komponentą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-from-site-pages-variation=Are you sure you want to remove this from Site Pages Variation?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-organization=Ar tikrai norite pašalinti šią organizaciją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-permission=Ar tikrai norite pašalinti šią teisę? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-user=Ar tikrai norite pašalinti šį vartotoją? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Are you sure you want to remove {0} as a friend? {0} will not be notified. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-user-groups=Are you sure you want to remove the {0} role for selected user groups? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-users=Are you sure you want to remove the {0} role for selected users? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Are you sure you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-configured-values=Ar tikrai norite iš naujo nustatyti sukonfigūruotas reikšmes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=Ar tikrai norite iš naujo nustatyti numatytąsias reikšmes? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Ar tikrai norite iš naujo nustatyti numatytuosius tinkinimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=Ar tikrai norite atkurti pasirinktus įrašus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Ar tikrai norite atšaukti visus leidimus? Šie veiksmai panaikina 1 autorizavimo ir susijusių atpažinimo ženklų. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Are you sure you want to revoke all authorizations? This actions revokes {0} authorizations and associated tokens. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-authorization=Ar tikrai norite atšaukti autorizavimą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-selected-authorizations-they-will-be-revoked-immediately=Ar tikrai norite atšaukti pasirinktus leidimus? Jie bus nedelsiant atšaukti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Ar tikrai norite įrašyti keitimus? Visi anuliavimo veiksmai bus prarasti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Ar tikrai norite perjungti kalbos rodinį? Atlikti šios kalbos keitimai nebus įrašyti. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-terminate-this-test=Ar tikrai norite nutraukti šį testą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Ar tikrai norite anuliuoti paskutinius keitimus? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this=Ar tikrai norite tai pašalinti? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this-product=Ar tikrai norite pašalinti šį produktą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-unmark-this=Are you sure you want to unmark this? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-update-the-exchange-rate-of-the-selected-currencies=Ar tikrai norite atnaujinti pasirinktų valiutų kursą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Ar tikrai norite atnaujinti šį užsakymą? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-(x)-for-this=Are you sure you want to use the default display page template ({0}) for this? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-for-this=Ar tikrai tam norite naudoti numatytąjį rodomo puslapio šabloną? (Automatic Translation)
area=Srityje (Automatic Translation)
around=aplink (Automatic Translation)
array=Masyvas (Automatic Translation)
arrows=Rodykles (Automatic Translation)
article=Straipsnio (Automatic Translation)
article-added-email=Straipsnis Pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
article-attachments=Straipsnio priedai (Automatic Translation)
article-comments-enabled=Straipsnis Komentarai įgalinti (Automatic Translation)
article-display-style=Straipsnio rodymo stilius (Automatic Translation)
article-id=Straipsnio ID (Automatic Translation)
article-increment-priority-enabled=Straipsnis Didinimo prioritetas įgalintas (Automatic Translation)
article-is-not-displayable=Article is not displayable. (Automatic Copy)
article-or-folder=Straipsnis arba aplankas (Automatic Translation)
article-updated-email=Straipsnis Atnaujintas el. paštas (Automatic Translation)
article-version=Straipsnio versija (Automatic Translation)
article-view-permissions-check-enabled=Straipsnis Peržiūrėti įgalintas teisių tikrinimas (Automatic Translation)
article-window-state=Straipsnio lango būsena (Automatic Translation)
articles=Straipsniai (Automatic Translation)
articles-with-tag-x=Articles with tag {0}. (Automatic Copy)
articles-with-x-x=Articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
articles-with-x-x-and-tag-x=Articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
artifact-id=Artefakto ID (Automatic Translation)
as-keyword=Kaip raktažodį (Automatic Translation)
as-text=Kaip tekstas (Automatic Translation)
ascending=Didėjimo tvarka (Automatic Translation)
asia=Azijoje (Automatic Translation)
ask-a-user-to-work-on-the-item=Ask a user to work on the item. (Automatic Copy)
ask-question=Užduoti klausimą (Automatic Translation)
ask-x-to-be-your-friend=Ask {0} to be your friend. (Automatic Copy)
asked=Užduodami (Automatic Translation)
asked-by=Paklausė (Automatic Translation)
asked-x-days-ago-by=Asked {0} Days Ago By (Automatic Copy)
asked-x-hours-ago-by=Asked {0} Hours Ago By (Automatic Copy)
asked-x-minutes-ago-by=Asked {0} Minutes Ago By (Automatic Copy)
asked-x-months-ago-by=Asked {0} Months Ago By (Automatic Copy)
asked-x-seconds-ago-by=Asked {0} Seconds Ago By (Automatic Copy)
asked-x-years-ago-by=Asked {0} Years Ago By (Automatic Copy)
aspect-ratio=Kraštinių santykis 1/1 (Automatic Translation)
aspect-ratio-1=Aspect Ratio 1 (Automatic Copy)
aspect-ratio-2=Aspect Ratio 2 (Automatic Copy)
aspect-ratio-3=Aspect Ratio 3 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4=Aspect Ratio 4 (Automatic Copy)
aspect-ratio-4-to-3=Kraštinių santykis 4/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-5=Aspect Ratio 5 (Automatic Copy)
aspect-ratio-6=Aspect Ratio 6 (Automatic Copy)
aspect-ratio-8-to-3=Kraštinių santykis 8/3 (Automatic Translation)
aspect-ratio-16-to-9=Kraštinių santykis 16/9 (Automatic Translation)
aspect-ratio-positions=Aspect Ratio Positions (Automatic Copy)
aspect-ratio-types=Aspect Ratio Types (Automatic Copy)
aspect-ratios=Vaizdo formatai (Automatic Translation)
assertion-lifetime=Teiginio trukmė (Automatic Translation)
assertion-lifetime-help=Įveskite teiginio trukmę sekundėmis. (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-company-configuration-name=Turto automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-configuration-name=Turto automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
asset-auto-tagger-group-configuration-name=Automatinis svetainės turto žymėjimas (Automatic Translation)
asset-auto-tagging=Turto automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
asset-browser=Turto naršyklė (Automatic Translation)
asset-categories=Turto kategorijos (Automatic Translation)
asset-categories-admin-web-configuration-name=Turto kategorijų žiniatinklis (Automatic Translation)
asset-categories-help=Nurodo turto kategorijų, rodomų komercijos kategorijos naršymo srityje, sąrašą. (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-display-context=Turto kategorijų naršymo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus turto kategorijų naršymo valdiklio konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Kategorijos Naršymas (Automatic Translation)
asset-category=Turto kategorija (Automatic Translation)
asset-category-commerce-ml-forecast=Turto kategorijos prognozė (Automatic Translation)
asset-category-help=Nurodo turto kategoriją, rodomą kategorijos turinyje. (Automatic Translation)
asset-category-id=Turto kategorijos ID (Automatic Translation)
asset-category-ids=Turto kategorijos ID (Automatic Translation)
asset-category-layout-uuid=Asset Category Layout UUID (Automatic Copy)
asset-category-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
asset-category-local-service=Turto kategorijos vietinė tarnyba (Automatic Translation)
asset-category-local-service-help=Teikia vietinę turto kategorijų prieigos, pridėjimo, naikinimo, suliejimo, perkėlimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
asset-category-service=Turto kategorijos tarnyba (Automatic Translation)
asset-category-service-help=Teikia nuotolinę turto kategorijų prieigos, pridėjimo, naikinimo, perkėlimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
asset-category-url-separator=Turto kategorijos URL skyriklis (Automatic Translation)
asset-category-url-separator-help=Nekeiskite jo gamyboje, nes pristatysite SEO klausimus. (Automatic Translation)
asset-creator=Turto kūrėjas (Automatic Translation)
asset-display-page-configuration-name=Rodyti puslapio šabloną (Automatic Translation)
asset-entries=Turto įrašai (Automatic Translation)
asset-entries-help=Nurodo turto, rodomo naudojant šį šabloną, sąrašą. (Automatic Translation)
asset-entry=Turto įrašas (Automatic Translation)
asset-entry-help=Nurodo turtą, rodomą naudojant šį šabloną, arba pirmąjį sąraše, jei yra daugiau nei vienas. (Automatic Translation)
asset-entry-local-service=Turto įrašo vietinė tarnyba (Automatic Translation)
asset-entry-local-service-help=Teikia vietinę turto įrašų prieigos, naikinimo, naujinimo ir tvirtinimo paslaugą. (Automatic Translation)
asset-entry-mention-email-body=Turto įrašo paminėjimo el. laiško tekstas (Automatic Translation)
asset-entry-mention-email-subject=Turto įrašo paminėjimo el. pašto tema (Automatic Translation)
asset-entry-service=Turto įrašų tarnyba (Automatic Translation)
asset-entry-service-help=Teikia nuotolinę turto įrašų prieigos ir atnaujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
asset-entry-type=Turto įrašo tipas (Automatic Translation)
asset-libraries=Išteklių bibliotekos (Automatic Translation)
asset-libraries-configuration-name=Išteklių bibliotekos (Automatic Translation)
asset-library=Turto biblioteka (Automatic Translation)
asset-library-administrators-are-super-users-of-their-asset-library-but-cannot-make-other-users-into-asset-library-administrators=Išteklių bibliotekos administratoriai yra super vartotojai savo turto bibliotekoje, bet negali padaryti kitų vartotojų turto bibliotekos administratoriai. (Automatic Translation)
asset-library-applications-description=Programos gali būti suaktyvintos ir išjungtos neprarandant duomenų ir esamų ryšių su svetainėmis ir (arba) išteklių bibliotekomis. Neaktyvios programos ir konfigūracijos nebus veikiamos. (Automatic Translation)
asset-library-asset-auto-tagging-help=Jei tai pažymėta, išteklius automatiškai pažymi teikėjai, sukonfigūruoti egzemplioriaus lygiu. (Automatic Translation)
asset-library-group=Asset Library Group (Automatic Copy)
asset-library-id=Išteklių bibliotekos ID (Automatic Translation)
asset-library-name=Išteklių bibliotekos pavadinimas (Automatic Translation)
asset-library-name-is-required-for-the-default-language=Išteklių bibliotekos pavadinimas reikalingas numatytąjai kalbai. (Automatic Translation)
asset-library-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Išteklių bibliotekos pavadinimas bus rodomas bendrasis tekstas, kol bus pridėtas vertimas. (Automatic Translation)
asset-library-owners-are-super-users-of-their-asset-library-and-can-assign-asset-library-roles-to-users=Turto bibliotekos savininkai yra super vartotojai savo turto bibliotekoje ir gali priskirti turto bibliotekos vaidmenis vartotojams. (Automatic Translation)
asset-library-role=Turto bibliotekos vaidmuo (Automatic Translation)
asset-library-roles=Turto bibliotekos vaidmenys (Automatic Translation)
asset-library-sharing-enabled=Įgalinti bendrinimą (Automatic Translation)
asset-library-sharing-help=Jei tai pažymėta, vartotojas galės bendrinti elementus su kitais vartotojais. (Automatic Translation)
asset-library-was-added=Turto biblioteka įtraukta. (Automatic Translation)
asset-link-behavior=Turto saito veikimas (Automatic Translation)
asset-list-configuration-name=Kolekcijos (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts=Turto leidėjo pasirinktinės santraukos (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-abstracts-description=Tai pasirinktinis šablonas, kuris generuoja abstraktų turto rodinį, rodomo turto leidėje. (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list=Turto leidėjo pasirinktinis pavadinimų sąrašas (Automatic Translation)
asset-publisher-custom-title-list-description=Tai pasirinktinis šablonas, kuris generuoja turto, rodomo turto publisher, pavadinimą. (Automatic Translation)
asset-publisher-helper=Turto leidėjo pagalbininkas (Automatic Translation)
asset-publisher-helper-help=Pateikiami pagalbiniai metodai, kaip atkartoti numatytąją "Asset Publisher" vartotojo sąsają. (Automatic Translation)
asset-publisher-portlet-instance-configuration-name=Turto leidėjas (Automatic Translation)
asset-publisher-util=Turto leidėjas Util (Automatic Translation)
asset-publisher-web-configuration-name=Turto leidėjas (Automatic Translation)
asset-selection=Turto pasirinkimas (Automatic Translation)
asset-services=Turto paslaugos (Automatic Translation)
asset-tag-local-service=Turto žymės vietinė tarnyba (Automatic Translation)
asset-tag-local-service-help=Teikia vietinę turto žymių prieigos, pridėjimo, tikrinimo, naikinimo, suliejimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
asset-tag-names=Asset Tag Names (Automatic Copy)
asset-tag-service=Turto žymių tarnyba (Automatic Translation)
asset-tag-service-help=Teikia nuotolinę turto žymių prieigos, pridėjimo, tikrinimo, naikinimo, suliejimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service=Turto žymių statistikos vietinė tarnyba (Automatic Translation)
asset-tag-stats-local-service-help=Teikia vietinę paslaugą, skirtą turto žymių statistikai pasiekti, pridėti, naikinti ir naujinti. (Automatic Translation)
asset-title=Turto pavadinimas (Automatic Translation)
asset-type=Turto tipas (Automatic Translation)
asset-type-asset-count-help=Turto skaičius su šia žyme atsižvelgs tik į pasirinkto tipo turtą. (Automatic Translation)
asset-types=Turto tipai (Automatic Translation)
asset-vocabulary-id=Turto žodyno ID (Automatic Translation)
asset-vocabulary-ids=Turto žodyno ID (Automatic Translation)
asset-vocabulary-local-service=Turto žodyno vietinė tarnyba (Automatic Translation)
asset-vocabulary-local-service-help=Teikia vietinę turto žodynų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service=Turto žodyno tarnyba (Automatic Translation)
asset-vocabulary-service-help=Teikia nuotolinę turto žodynų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
asset.publisher.portlet.instance.configuration.name=Turto leidėjas (Automatic Translation)
asset.publisher.web.configuration.name=Turto leidėjas (Automatic Translation)
assign=Priskirti (Automatic Translation)
assign-a-user-to-this-person-account=Priskirti vartotoją šiam asmens abonementui. (Automatic Translation)
assign-accounts=Priskirti sąskaitas (Automatic Translation)
assign-accounts-to-x=Assign Accounts to {0} (Automatic Copy)
assign-customers=Priskirti pirkėjus (Automatic Translation)
assign-display-page-template=Priskirti rodymo puslapio šabloną (Automatic Translation)
assign-display-page-template-for-x-categories=Assign Display Page Template for {0} Categories (Automatic Copy)
assign-form=Priskirti formą (Automatic Translation)
assign-members=Priskirti narius (Automatic Translation)
assign-organization-roles=Priskirti organizacijos vaidmenis (Automatic Translation)
assign-organizations=Priskirti organizacijas (Automatic Translation)
assign-organizations-to-this-x=Assign Organizations to This {0} (Automatic Copy)
assign-organizations-to-x=Assign Organizations to {0} (Automatic Copy)
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Priskirti teises tik vartotojams, kurie taip pat yra dabartinės svetainės nariai? (Automatic Translation)
assign-regular-roles=Priskirti įprastus vaidmenis (Automatic Translation)
assign-reviewers=Priskirti redaktorius (Automatic Translation)
assign-roles=Priskirti vaidmenis (Automatic Translation)
assign-roles-by-segment-is-disabled-in-system-settings=Assign roles by segment is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
assign-scopes=Priskirti aprėptis (Automatic Translation)
assign-site-roles=Priskirti svetainės vaidmenis (Automatic Translation)
assign-students=Priskirti mokinius (Automatic Translation)
assign-teachers=Priskirti mokytojus (Automatic Translation)
assign-to=Priskirti (Automatic Translation)
assign-to-...=Priskirti... (Automatic Translation)
assign-to-default=Priskirti numatytuoju (Automatic Translation)
assign-to-default-(x)=Assign to Default ({0}) (Automatic Copy)
assign-to-me=Priskirti man (Automatic Translation)
assign-to-organizations=Priskirti organizacijoms (Automatic Translation)
assign-to-sites=Priskirti svetainėms (Automatic Translation)
assign-to-users=Priskirti vartotojams (Automatic Translation)
assign-user=Priskirti vartotoją (Automatic Translation)
assign-user-group-roles=Priskirti vartotojų grupės vaidmenis (Automatic Translation)
assign-user-groups=Priskirti vartotojų grupes (Automatic Translation)
assign-user-groups-to-this-x=Assign User Groups to This {0} (Automatic Copy)
assign-user-permissions=Priskirti vartotojo teises (Automatic Translation)
assign-user-roles=Priskirti vartotojo vaidmenis (Automatic Translation)
assign-users=Priskirti vartotojus (Automatic Translation)
assign-users-to-this-x=Assign Users to This {0} (Automatic Copy)
assign-users-to-x=Assign Users to {0} (Automatic Copy)
assign-workers=Priskirti darbuotojus (Automatic Translation)
assigned=Priskirtas (Automatic Translation)
assigned-initial-task=Priskirta pradinė užduotis. (Automatic Translation)
assigned-issues=Priskirtos problemos (Automatic Translation)
assigned-property=Priskirta ypatybė (Automatic Translation)
assigned-to=Priskirta (Automatic Translation)
assigned-to-me=Priskirta man (Automatic Translation)
assigned-to-my-roles=Priskirta mano vaidmenims (Automatic Translation)
assigned-to-x=Assigned to {0} (Automatic Copy)
assignee=Perėmės (Automatic Translation)
assignee-name=Perėmės vardas (Automatic Translation)
assignees=Perėmės (Automatic Translation)
assigning-roles-by-segment-is-disabled=Assigning roles by segment is disabled. (Automatic Copy)
assignment-type=Priskyrimo tipas (Automatic Translation)
assignments=Užduotis (Automatic Translation)
associate=Susieti (Automatic Translation)
associate-account=Susieti sąskaitą (Automatic Translation)
associated=Susijusios (Automatic Translation)
associated-asset-types=Susieti turto tipai (Automatic Translation)
async-antivirus-configuration-name=Asynchronous Antivirus Configuration (Automatic Copy)
async-render-thread-pool-max-queue-size=Async Render Thread Pool Maksimalus eilės dydis (Automatic Translation)
async-render-thread-pool-max-size=Async Render Thread Pool Maksimalus dydis (Automatic Translation)
async-render-timeout=Async generavimo skirtasis laikas (Automatic Translation)
async-render-timeout-threshold=Async generavimo skirto laiko slenkstis (Automatic Translation)
at-least-one-administrator-is-required=Reikalingas bent vienas administratorius. (Automatic Translation)
at-least-one-custom-field-must-be-added=At least one custom field must be added. (Automatic Copy)
at-least-one-field-must-be-added=Reikia pridėti bent vieną lauką. (Automatic Translation)
at-least-one-option-should-be-set-for-field-x=At least one option should be set for field {0}. (Automatic Copy)
at-least-one-parameter-is-required=Reikia bent vieno parametro. (Automatic Translation)
at-least-one-translation-is-required-with-a-new-language-key=At least one translation is required with a new language key. (Automatic Copy)
at-least-one-value-is-required=Reikia bent vienos reikšmės. (Automatic Translation)
atom=Atom (Automatic Translation)
atompub=AtomPub (Automatic Translation)
atompub-url=AtomPub URL (Automatic Translation)
attach-files=Pridėti failus (Automatic Translation)
attach-to-message=Pridėti prie pranešimo (Automatic Translation)
attachment=Priedą (Automatic Translation)
attachment-added-by-x=Attachment added by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
attachment-found-in-message-x=Attachment Found in Message {0} (Automatic Copy)
attachment-found-in-wiki-page-x=Attachment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
attachments=Priedus (Automatic Translation)
attachments-recycle-bin=Priedų šiukšlinė (Automatic Translation)
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Attachments that have been removed for more than {0} will be automatically deleted. (Automatic Copy)
attend=lankyti (Automatic Translation)
attending=Dalyvauti (Automatic Translation)
attribute=Atributas (Automatic Translation)
attribute-code=Attribute Code (Automatic Copy)
attribute-mapping=Atributų susiejimas (Automatic Translation)
attribute-mapping-help=Enter attribute mapping for attributes emailAddress, screenName, firstName, lastName, and uuid. One attribute <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
attributes=Atributus (Automatic Translation)
attributes-enabled=Atributai įgalinti (Automatic Translation)
attributes-help=Enter attribute statement attribute names <strong>per line</strong> that are included in the assertion. (Automatic Copy)
attributes-namespace-enabled=Įgalinta atributų vardų sritis (Automatic Translation)
attributes-namespace-enabled-help=Kai įjungta, kiekvienas atributas sakinys vartotojo atributas yra vardų su urn:liferay:user ir visi kiti yra vardų su urna: liferay. (Automatic Translation)
audience=Auditoriją (Automatic Translation)
audio=Garso (Automatic Translation)
audio-properties=Garso ypatybės (Automatic Translation)
audit-configuration-name=auditas (Automatic Translation)
audit-log-context-configuration-name=Audito žurnalo kontekstas (Automatic Translation)
audit-message-max-queue-size=Audito pranešimo maksimalus eilės dydis (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled=Audito planavimo priemonės užduotis įgalinta (Automatic Translation)
audit-scheduler-job-enabled-help=Nustatyti kaip teisinga, kad būtų įgalinti suplanuotų užduočių audito sekos. (Automatic Translation)
august=Rugpjūtis
auth-certificate=Autentifikuoti sertifikatą (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed=Leidžiami autentifikavimo kompiuteriai (Automatic Translation)
auth-hosts-allowed-help=Įveskite kableliais atskirtų IP adresų, kurie gali būti automatiškai autentifikuoti naudojant užklausų antraštes, sąrašą. Įveskite tuščią sąrašą, kad bet kuris IP adresas būtų automatiškai autentifikuoti per užklausų antraštes. SERVER_IP bus pakeistas pagrindinio serverio IP adresu. (Automatic Translation)
auth-type=Auth tipas (Automatic Translation)
auth-verifier-properties=Autentifikavimo tikrintuvo ypatybės (Automatic Translation)
authenticate=Autentifikuoti (Automatic Translation)
authentication=Autentifikavimo (Automatic Translation)
authentication-cookies=Autentifikavimo slapukai (Automatic Translation)
authentication-cookies-help=Nustatykite, kad atsijungus būtų pašalinti slapukų pavadinimai. (Automatic Translation)
authentication-enabled=Autentifikavimas įgalintas (Automatic Translation)
authentication-enabled-help=Įjunkite arba išjunkite autentifikavimą į "Elasticsearch" naudodami vartotojo vardą ir slaptažodį. (Automatic Translation)
authentication-failed=Autentifikavimas nepavyko. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Autentifikavimas nepavyko. Įjunkite naršyklės slapukus ir bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
authentication-search-filter=Autentifikavimo ieškos filtras (Automatic Translation)
authentication-search-filter-help=Įveskite ieškos filtrą, naudojamą vartotojo galiojimui tikrinti. Žetonų @company_id@, @email_address@, @screen_name@ ir @user_id@ apdorojimo metu pakeičiami teisingomis reikšmėmis. (Automatic Translation)
authentication-token-expiration-time=Authentication Token Expiration Time (Automatic Copy)
authentication-token-expiration-time-description=Define the time (in minutes) before the authentication token expires. (Automatic Copy)
authentication-type=Autentifikavimo tipas (Automatic Translation)
authentication.token.name=Autentifikavimo atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
authenticator-id=Autentifikavimo priemonės ID (Automatic Translation)
author=Autorius (Automatic Translation)
author-name=Autoriaus vardas (Automatic Translation)
author-profile-image=Autoriaus profilio vaizdas (Automatic Translation)
authored-by-x=Authored by {0} (Automatic Copy)
authorization=įgaliojimas (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl=Autorizavimo kodo suteikimo laikas gyventi (Automatic Translation)
authorization-code-grant-ttl-description=Nustatykite sekundžių skaičių, po kurio autorizavimo kodo išdavimas bus atmestas. (Automatic Translation)
authorization-endpoint=Autorizavimo galinis punktas (Automatic Translation)
authorization-endpoint-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo autorizavimo galinį punktą. (Automatic Translation)
authorization-flow-configuration-name=Autorizavimo srautas (Automatic Translation)
authorization-grant-endpoint=Autorizavimo suteikimo galinis punktas (Automatic Translation)
authorization-token-endpoint=Autorizavimo atpažinimo ženklo galinis punktas (Automatic Translation)
authorizations=Leidimai (Automatic Translation)
authorize=Leisti (Automatic Translation)
authorize-and-capture=Autorizuoti ir fiksuoti (Automatic Translation)
authorize-net=Authorize.Net (Automatic Translation)
authorize-net-description=Mokėkite per Authorize.Net. (Automatic Translation)
authorize-oauth2-application=Įgalioti OAuth 2 taikymas (Automatic Translation)
authorize-screen-configuration-name=Autorizuoti ekraną (Automatic Translation)
authorize-screen-url=Autorizuoti ekrano URL (Automatic Translation)
authorize-screen-url-description=Nustatykite URL į ekraną, kuriame vartotojai patvirtina autorizavimą. (Automatic Translation)
authorize-x=Authorize {0} (Automatic Copy)
authorized=Įgalioti (Automatic Translation)
authorized-domain-names=Authorized Domain Names (Automatic Copy)
authorized-domain-names-help=Enter authorized domain names (e.g. example.com). (Automatic Copy)
authorship-of-the-content=Turinio autorystė (Automatic Translation)
auto=Auto (Automatic Translation)
auto-anonymize-data=Automatinio anonimizavimas Duomenys (Automatic Translation)
auto-anonymize-data-that-does-not-require-review=Automatiškai anonimizuoti duomenis, kurių nereikia peržiūrėti. (Automatic Translation)
auto-create=Automatinis kūrimas (Automatic Translation)
auto-deploy=Automatinis diegimas (Automatic Translation)
auto-deploy-is-not-enabled=Automatinis diegimas neįgalintas. (Automatic Translation)
auto-extend-session-enabled=Įgalintas automatinio vykdymo pratęsimas (Automatic Translation)
auto-insurance-application=Automatinio draudimo paraiška (Automatic Translation)
auto-mapping=Auto Mapping (Automatic Copy)
auto-translate=Automatinis vertimas (Automatic Translation)
auto-translate-x-field=Auto Translate {0} Field (Automatic Copy)
auto-update=Automatinis naujinimas (Automatic Translation)
auto-upgrade=Automatinis plėtotė (Automatic Translation)
auto-verify=Automatinis tikrinimas (Automatic Translation)
autocomplete=Automatinis vykdymas (Automatic Translation)
autofill=Automatinis pildymas (Automatic Translation)
autofill-x-from-data-provider-x=Autofill {0} from Data Provider {1} (Automatic Copy)
autogenerate-code=Automatiškai generuoti kodą (Automatic Translation)
autogenerate-id=Automatiškai generuoti ID (Automatic Translation)
autogenerate-password=Automatiškai generuoti slaptažodį (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key=Automatiškai generuoti struktūros raktą (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=Automatiškai generuoti šablono raktą (Automatic Translation)
autogenerate-user-id=Automatiškai generuoti vartotojo ID (Automatic Translation)
autogenerate-user-password=Automatiškai generuoti vartotojo slaptažodį (Automatic Translation)
autogenerate-user-password-on-import=Importuojant automatiškai generuoti vartotojo slaptažodį (Automatic Translation)
autogenerate-user-screen-names=Automatiškai generuoti vartotojų ekrano pavadinimus (Automatic Translation)
autogenerated-by-sandbox-only-mode=Auto Generated by Sandbox Only Mode (Automatic Copy)
automatic=Automatinis (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled=Automatinis platinimas įgalintas (Automatic Translation)
automatic-propagation-enabled-help=Paskelbus šį fragmento įrašą, pakeitimai bus nedelsiant išplatinti į visas fragmentų naudojimo dalis. (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled=Automatinis replikavimas įgalintas (Automatic Translation)
automatic-replication-enabled-help=Įgalinus automatinį sekimo indeksų kūrimą ir naikinimą vietinėse elasticsearch grupėse, kai įjungta skaityti iš vietinių klasterių, įjunkite arba išjunkite automatinį sekimo indeksų kūrimą ir naikinimą. Išjunkite šį parametrą, jei replikavimas bus valdomas neautomatiniu būdu naudojant elasticsearch. (Automatic Translation)
automatically-relate-object-entries-involved-in-the-action=Automatically relate object entries involved in the action. (Automatic Copy)
automatically-resolved=Automatiškai išspręsta (Automatic Translation)
autoplay=Autoplay (Automatic Copy)
autosave-interval-description=Automatinio įrašymo intervalą nustatykite minutėmis. Reikšmė 0 išjungia automatinį įrašymas. (Automatic Translation)
autosave-interval-name=Automatinio įrašymo intervalas (Automatic Translation)
autosize=Automatinis keitimas (Automatic Translation)
availability=Prieinamumą (Automatic Translation)
availability-estimate=Prieinamumo įvertinimas (Automatic Translation)
availability-estimates=Pasiekiamumo įvertinimai (Automatic Translation)
availability-status=Availability Status (Automatic Copy)
available=Galima (Automatic Translation)
available-categories=Galimos kategorijos (Automatic Translation)
available-icon-packs=Available Icon Packs (Automatic Copy)
available-individually=Available Individually (Automatic Copy)
available-languages=Galimos kalbos (Automatic Translation)
available-portlets=Galimi portletai (Automatic Translation)
available-properties=Galimos ypatybės (Automatic Translation)
available-quantity=Galimas kiekis (Automatic Translation)
available-roles=Galimi vaidmenys (Automatic Translation)
available-sites=Galimos svetainės (Automatic Translation)
available-themes=Galimos temos (Automatic Translation)
available-themes-x=Available Themes ({0}) (Automatic Copy)
available-translations=Galimi vertimai: (Automatic Translation)
available-version=Galima versija (Automatic Translation)
avalara=Avalara (Automatic Translation)
avalara-tax-rate-description=Avalara tipo tarifo aprašas (Automatic Translation)
avatar=Avataras (Automatic Translation)
average=Vidutinis (Automatic Translation)
average-completion-time=Vidutinis užbaigimo laikas (Automatic Translation)
average-ratings=Vidutiniai įvertinimai (Automatic Translation)
average-score=Average Score (Automatic Copy)
awaiting-approval=Laukiama patvirtinimo (Automatic Translation)
awaiting-fulfillment=Laukiama išsipildymo (Automatic Translation)
awaiting-pickup=Laukiama paėmimo (Automatic Translation)
awaiting-shipment=Laukiama siuntos (Automatic Translation)
aws-translator-configuration-name=Translator Using Amazon Translate (Automatic Copy)
axe-core-frame-wait-time-description=Nurodykite laiką (milisekundėmis), kada Axe laukia atsakymo iš įdėtųjų rėmelių prieš išeinant laikui. (Automatic Translation)
axe-core-frame-wait-time-name=Kirvio pagrindinio kadro laukimo laikas (Automatic Translation)
axe-core-iframes-name=Įgalinti iframes analizę (Automatic Translation)
axe-core-performance-timer-name=Įgalinti žurnalo taisyklės našumo metriką (Automatic Translation)
axe-core-run-only-description=Nurodykite, kurios taisyklės vykdomos pagal vardus ar žymes. (Automatic Translation)
axe-core-run-only-name=Tik kirvio branduolio vykdymas (Automatic Translation)
azure-store-configuration-name="Azure BLOB" saugykla (Automatic Translation)
azure-translator-configuration-name=Translator Using Microsoft Translate (Automatic Copy)
b-d=%B %d (Automatic Translation)
b-d-y=%B %d, %Y (Automatic Translation)
b-e=%b %e (Automatic Translation)
b-y=%B %Y (Automatic Translation)
b2b=B2B (Automatic Translation)
b2c=B2C (Automatic Translation)
b2x=B2X (Automatic Translation)
back=Atgal (Automatic Translation)
back-to-cart=Atgal į krepšelį (Automatic Translation)
back-to-menu=Grįžti į meniu (Automatic Translation)
back-to-search=Grįžti į iešką (Automatic Translation)
back-to-selection=Grįžti į pažymėtą sritį (Automatic Translation)
back-to-the-list=Back to the List (Automatic Copy)
back-to-top=Atgal į viršų (Automatic Translation)
back-to-vote=Grįžti į balsavimą (Automatic Translation)
back-to-x=Back to {0} (Automatic Copy)
background=fonas (Automatic Translation)
background-accent=Background Accent (Automatic Copy)
background-color=Fono spalva (Automatic Translation)
background-image=Fono vaizdas (Automatic Translation)
background-neutral=Background Neutral (Automatic Copy)
background-primary=Background Primary (Automatic Copy)
background-repeating=Fono kartojimas (Automatic Translation)
background-secondary=Background Secondary (Automatic Copy)
background-state=Background State (Automatic Copy)
background-state-danger=Background State Danger (Automatic Copy)
background-state-info=Background State Info (Automatic Copy)
background-state-success=Background State Success (Automatic Copy)
background-state-warning=Background State Warning (Automatic Copy)
background-styles=Fono stiliai (Automatic Translation)
backspace=Backspace (Automatic Translation)
bad-request=Netinkama užklausa (Automatic Translation)
ban-date=Uždraudimo data (Automatic Translation)
ban-this-user=Uždrausti šį vartotoją (Automatic Translation)
banned-by=Uždraudė (Automatic Translation)
banned-by-x-x-ago=Banned by {0} {1} ago (Automatic Copy)
banned-user=Uždraustas vartotojas (Automatic Translation)
banned-users=Uždrausti vartotojai (Automatic Translation)
banner=Reklama (Automatic Translation)
banner-center=Reklaminių antraščių centras (Automatic Translation)
banner-cover=Reklaminės juostos viršelis (Automatic Translation)
banner-cover-center=Reklaminės juostos viršelio centras (Automatic Translation)
banner-slider=Reklaminės juostos slankiklis (Automatic Translation)
barcode=Brūkšninis kodas (Automatic Translation)
base-agreement=Pagrindinė sutartis (Automatic Translation)
base-agreement-description=Pagrindinė sutartis (Automatic Translation)
base-dn=Pagrindinis DN (Automatic Translation)
base-dn-help=Pagrindinis DN nurodo pradinį vartotojų ieškos kontekstą ir yra pasirinktinis. (Automatic Translation)
base-information=Pagrindinė informacija (Automatic Translation)
base-price=Bazinė kaina (Automatic Translation)
base-price-list=Pagrindinis kainoraštis (Automatic Translation)
base-promotion=Bazinė akcija (Automatic Translation)
base-promotion-price=Bazinė akcijų kaina (Automatic Translation)
base-provider-url=Pagrindinio teikėjo URL (Automatic Translation)
base-tracking-url=Base Tracking URL (Automatic Copy)
baseline=Pradinis (Automatic Translation)
baseline-clauses=Baseline Clauses (Automatic Copy)
basic=Pagrindinio (Automatic Translation)
basic-article=Pagrindinis straipsnis – (Automatic Translation)
basic-auth-header-auth-verifier-configuration-name=Pagrindinė asto antraštė (Automatic Translation)
basic-auth-header-auto-login-configuration-name=Automatinio prisijungimo pagrindinio autentifikavimo antraštė (Automatic Translation)
basic-auth-header-support-configuration-name=Pagrindinio autentifikavimo protokolo palaikymas (Automatic Translation)
basic-components=Pagrindiniai komponentai (Automatic Translation)
basic-configuration=Pagrindinė konfigūracija (Automatic Translation)
basic-document=Pagrindinis dokumentas (Automatic Translation)
basic-facet-selection=Pagrindinis briauritų pasirinkimas (Automatic Translation)
basic-facet-selection-help=Įgalinus briauritų skaičius neperskaičiuojamas pasirenkant briauritus. (Automatic Translation)
basic-fragment=Basic Fragment (Automatic Copy)
basic-info=Basic Info (Automatic Copy)
basic-information=Basic Information (Automatic Copy)
basic-list=Pagrindinis sąrašas (Automatic Translation)
basic-preview=Pagrindinė peržiūra (Automatic Translation)
basic-templates=Pagrindiniai šablonai (Automatic Translation)
basic-user-fields=Pagrindiniai vartotojo laukai (Automatic Translation)
basic-web-content=Pagrindinis žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
batch-engine-task-company-configuration-name=Batch Engine Task Configuration (Automatic Copy)
batch-engine-task-configuration-name=Paketinio modulio užduoties konfigūracija (Automatic Translation)
batch-engine-task-details=Batch Engine Task Details (Automatic Copy)
batch-jobs=Paketinės užduotys (Automatic Translation)
batch-planner-configuration-name=Import/Export Center (Automatic Copy)
batch-product-content-commerce-ml-recommendation=Cloud Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
batch-scan-interval=Batch Scan Interval (Automatic Copy)
batch-scan-interval-help=Set the interval in which existing files will be rescanned by the antivirus scanner to account for updated virus signatures. (Automatic Copy)
batch-user-commerce-ml-recommendation=Debesies vartotojo sąveika pagrįstos produkto rekomendacijos (Automatic Translation)
bath=Vonia (Automatic Translation)
bcc=Bcc (Automatic Translation)
bcrypt=BCRYPT (Automatic Translation)
bcrypt-crypto-hash-provider-configuration-name=BCrypt Crypto maišos teikėjo konfigūracija (Automatic Translation)
bcrypt-rounds=BCrypt raundai (Automatic Translation)
bcrypt-rounds-description=Nustatykite BCrypt raundus. (Automatic Translation)
be-specific-and-imagine-you-are-asking-a-question-to-another-person=Būkite konkretūs ir įsivaizduokite, kad užduodate klausimą kitam asmeniui. (Automatic Translation)
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Be sure to {0}browse{1} our guestbook for the latest entries! (Automatic Copy)
be-yourself-again=Vėl būkite savimi. (Automatic Translation)
beanshell=Beanshell (Automatic Translation)
before-deleting-this-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Before deleting this object definition, you may want to back up its entries to prevent data loss. (Automatic Copy)
before-importing-the-new-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Before importing the new object definition, you may want to back up its entries to prevent data loss. (Automatic Copy)
before-the-event-by=prieš renginį: (Automatic Translation)
begin-a-workflow=Begin a workflow. (Automatic Copy)
begin-date=Pradžios data (Automatic Translation)
begin-each-line-with=Pradėti kiekvieną eilutę naudojant (Automatic Translation)
begin-typing-inside-double-quotes-to-see-the-autocomplete-options=Begin typing inside double quotes to see the autocomplete options. (Automatic Copy)
beginner=Pradedantiesiems (Automatic Translation)
beka=Beka (Automatic Translation)
belongs-to=Priklauso (Automatic Translation)
belongs-to-an-organization-of-type-x=Belongs to an organization of type {0}. (Automatic Copy)
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=Toliau pateikiamas numatytųjų šios portleto nuostatų XML atvaizdavimas. (Automatic Translation)
best-keyword=Geriausias raktinis žodis (Automatic Translation)
best-keyword-help=Raktiniai žodžiai yra žodžiai arba frazės, kurias žmonės naudoja turiniui rasti. Tai yra 5 geriausi ekologiški paieškos atlikėjai jūsų puslapyje. (Automatic Translation)
best-keywords=Geriausi raktiniai žodžiai (Automatic Translation)
best-keywords-description=Countries shown in the list are calculated based on the traffic top performers. Selection will change the table of keywords. (Automatic Copy)
beta=Beta (Automatic Translation)
between=Tarp (Automatic Translation)
beware-that-you-will-send-a-notification-to-all-registered-users=Saugokitės, kad išsiųsite pranešimą visiems registruotiems vartotojams. (Automatic Translation)
bill-payment=Sąskaitos apmokėjimas (Automatic Translation)
billing=Atsiskaitymo (Automatic Translation)
billing-address=Atsiskaitymo adresas (Automatic Translation)
billing-address-id=Billing Address ID (Automatic Copy)
billing-addresses=Billing Addresses (Automatic Copy)
billing-allowed=Atsiskaitymas leidžiamas (Automatic Translation)
billing-and-shipping=Atsiskaitymas ir pristatymas (Automatic Translation)
billing-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Atsiskaitymas neleidžiamas pasirinktoje šalyje. (Automatic Translation)
billion-abbreviation=B (Automatic Translation)
bind=rišti (Automatic Translation)
birthday=Gimtadienio (Automatic Translation)
black=Juoda (Automatic Translation)
blacklist=Juodasis sąrašas (Automatic Translation)
blacklist-bundle-symbolic-names=Juodojo sąrašo paketo simboliniai pavadinimai (Automatic Translation)
blacklist-component-names=Juodojo sąrašo komponentų pavadinimai (Automatic Translation)
blacklist-component-names-help=OSGi komponento pavadinimas, naudojamas unikaliai identifikuoti sistemos išjungti komponentą. (Automatic Translation)
blacklist-threshold=Juodojo sąrašo slenkstis (Automatic Translation)
blank=Tuščią (Automatic Translation)
blank-site=Tuščia svetainė (Automatic Translation)
block=Blokas (Automatic Translation)
block-sender-list=Blokuoti siuntėjų sąrašą: (Automatic Translation)
blocked=Užblokuotas (Automatic Translation)
blocked-email-domains=Užblokuoti el. pašto domenai (Automatic Translation)
blocked-email-domains-help=Enter the list of account user email domains that are prohibited from self registration (e.g. gmail.com, yahoo.com, acme.com). Administrators can manually add account users with blocked email domains. Enter one email domain per line. (Automatic Copy)
blocking=Blokavimo (Automatic Translation)
blockquote-font-size=Blockquote šrifto dydis (Automatic Translation)
blockquote-small-color=Blockquote Maža spalva (Automatic Translation)
blockquote-small-font-size=Blockquote mažas šrifto dydis (Automatic Translation)
blog=Blogai
blog-at-x=Blog at {0} (Automatic Copy)
blog-entries=Blogai
blog-entries-help=Nurodo rodomų internetinio dienoraščio įrašų sąrašą. (Automatic Translation)
blog-entry-url=Internetinio dienoraščio įrašo URL (Automatic Translation)
blog-images=Internetinio dienoraščio vaizdai (Automatic Translation)
blog-services=Internetinio dienoraščio paslaugos (Automatic Translation)
blogs=Blogai
blogs-allowed-image-file-extensions=Leidžiami internetinių dienoraščių vaizdo failų plėtiniai (Automatic Translation)
blogs-allowed-image-file-extensions-description=Nustatykite tinkamus internetinio dienoraščio vaizdų failų plėtinius. Failo plėtinys * leis visus failų plėtinius. (Automatic Translation)
blogs-configuration-name=Internetiniai dienoraščiai (Automatic Translation)
blogs-entry-asset-entry-util=Internetinių dienoraščių įrašo turto įrašas Util (Automatic Translation)
blogs-entry-asset-entry-util-help=Provides utility methods to access the asset entry of a blog entry. (Automatic Copy)
blogs-entry-local-service=Internetinių dienoraščių įrašų vietinė tarnyba (Automatic Translation)
blogs-entry-local-service-help=Teikia vietinę internetinio dienoraščio įrašų prieigos, pridėjimo, tikrinimo, naikinimo, prenumeratos tvarkymo, šiukšlių tvarkymo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
blogs-entry-service=Internetinių dienoraščių įrašų tarnyba (Automatic Translation)
blogs-entry-service-help=Teikia nuotolinę internetinio dienoraščio įrašų prieigos, pridėjimo, naikinimo, prenumeratos tvarkymo, šiukšlių tvarkymo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
blogs-file-uploads-configuration-name=Failų nusiuntimai (Automatic Translation)
blogs-group-service-configuration-name=Internetinių dienoraščių tarnyba (Automatic Translation)
blogs-image-maximum-file-size=Maksimalus internetinių dienoraščių vaizdo dydis (Automatic Translation)
blogs-image-maximum-file-size-description=Set the maximum file size for images stored with blog entries. The images can be uploaded using an Alloy editor, a cover image, or an image selector. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set in the property "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size". The default value is 5 MB. (Automatic Copy)
blogs-portlet-instance-configuration-name=Blogai
blogs-util=Dienoraščiai Util (Automatic Translation)
blogs-util-help=Teikia naudingumo metodus, kad būtų galima pasiekti dabartinius internetinio dienoraščio įrašus. (Automatic Translation)
blogs-with-this-category=Blogs with This Category (Automatic Copy)
blueprint=Blueprint (Automatic Copy)
blueprint-x=Blueprint: {0} (Automatic Copy)
blueprints=Blueprints (Automatic Copy)
body=Kūno (Automatic Translation)
body-and-image=Kūnas ir vaizdas (Automatic Translation)
body-bg=Kūno fonas (Automatic Translation)
body-color=Kūno spalva (Automatic Translation)
body-text=Pagrindinis tekstas (Automatic Translation)
body-with-password=Tekstas su slaptažodžiu (Automatic Translation)
body-with-password-link=Tekstas su slaptažodžio saitu (Automatic Translation)
body-without-password=Tekstas be slaptažodžio (Automatic Translation)
bold=Paryškinti (Automatic Translation)
bolder=Drąsiau (Automatic Translation)
book=Knyga (Automatic Translation)
book-and-chapter=Knyga ir skyrius (Automatic Translation)
booked=Užsakyta (Automatic Translation)
booked-quantity=Užsakytas kiekis (Automatic Translation)
bookings=Užsakymus (Automatic Translation)
bookmark=Mėgstamiausios nuorodos
bookmarks=Mėgstamiausios nuorodos
bookmarks-group-service-configuration-name=Žymes (Automatic Translation)
bookmarks-home=Žymių pagrindinis puslapis (Automatic Translation)
bookmarks-listing=Žymių sąrašas (Automatic Translation)
bookmarks-with-tag-x=Bookmarks with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
bookmarks-with-x-x=Bookmarks with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Bookmarks with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
boolean=Bulio logikos (Automatic Translation)
boolean-flag=Bulio logikos vėliavėlė (Automatic Translation)
boost=Padidinti (Automatic Translation)
boost-help=Taikykite padidinimo reikšmę šiai užklausai, kai ji prisideda prie rezultato. (Automatic Translation)
boost-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Boost must be greater than or equal to 0. (Automatic Copy)
bootstrap-mlockall=Bootstrap Mlockall (Automatic Translation)
bootstrap-mlockall-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Jei tai pažymėta, proceso adresų sritis yra užrakinta į RAM, neleidžiant iškeisti bet kokios "Elasticsearch" atminties. (Automatic Translation)
border=Sienos (Automatic Translation)
border-accent=Border Accent (Automatic Copy)
border-color=Kraštinės spalva (Automatic Translation)
border-neutral=Border Neutral (Automatic Copy)
border-primary=Border Primary (Automatic Copy)
border-radius=Kraštinės spindulys (Automatic Translation)
border-radius-circle=Kraštinės spindulio ratas (Automatic Translation)
border-radius-large=Didelis kraštinės spindulys (Automatic Translation)
border-radius-lg=Didelis kraštinės spindulys (Automatic Translation)
border-radius-pill=Border Radius Pill (Automatic Copy)
border-radius-sm=Mažasis kraštinių spindulys (Automatic Translation)
border-radius-small=Mažas kraštinės spindulys (Automatic Translation)
border-radius-xl=Border Radius X-Large (Automatic Copy)
border-radius-xs=Border Radius X-Small (Automatic Copy)
border-radius-xxl=Border Radius XX-Large (Automatic Copy)
border-secondary=Border Secondary (Automatic Copy)
border-state-danger=Border State Danger (Automatic Copy)
border-state-info=Border State Info (Automatic Copy)
border-state-success=Border State Success (Automatic Copy)
border-state-warning=Border State Warning (Automatic Copy)
border-style=Kraštinės stilius (Automatic Translation)
border-styles=Kraštinių stiliai (Automatic Translation)
border-styling=Kraštinių stilius (Automatic Translation)
border-width=Kraštinės plotis (Automatic Translation)
bordercolor=Bordercolor (Automatic Translation)
bordered-list=Kraštinių sąrašas (Automatic Translation)
borderless=Borderless (Automatic Copy)
borders=Sienų (Automatic Translation)
bottom=Apačioje (Automatic Translation)
bottom-border-unit=Apatinės kraštinės vienetas (Automatic Translation)
bottom-margin-unit=Apatinės paraštės vienetas (Automatic Translation)
bottom-padding-unit=Apatinis užpildymo įrenginys (Automatic Translation)
bottom-spacing=Apatiniai tarpai (Automatic Translation)
bounce-rate=Atmetimo rodiklis (Automatic Translation)
box-shadow=Lauko šešėlis (Automatic Translation)
box-shadow-large=Lauko šešėlis didelis (Automatic Translation)
box-shadow-lg=Langelio šešėlis didelis (Automatic Translation)
box-shadow-regular=Langelis Šešėlis Reguliariai (Automatic Translation)
box-shadow-sm=Langelis šešėlis Mažas (Automatic Translation)
box-shadow-small=Langelio šešėlis mažas (Automatic Translation)
box-shadows=Langelių šešėliai (Automatic Translation)
branch=Filialas (Automatic Translation)
branches=Filialai (Automatic Translation)
brand-color-1=Prekės ženklo spalva 1 (Automatic Translation)
brand-color-2=Prekės ženklo spalva 2 (Automatic Translation)
brand-color-3=Prekės ženklo spalva 3 (Automatic Translation)
brand-color-4=Prekės ženklo spalva 4 (Automatic Translation)
brand-colors=Prekės ženklo spalvos (Automatic Translation)
brand-primary=Brand Primary (Automatic Copy)
brand-secondary=Brand Secondary (Automatic Copy)
breadcrumb=Breadcrumb (Automatic Translation)
breadcrumb-entries=Breadcrumb įrašai (Automatic Translation)
breadcrumb-entries-help=Nurodo džiūvėsėlių įrašų, kurie gali būti rodomi per šį šabloną, sąrašą. (Automatic Translation)
breadcrumb-entry=Breadcrumb įrašas (Automatic Translation)
breadcrumb-entry-help=Nurodo džiūvėsėlių įrašą, rodomą per šį šabloną, arba pirmąjį sąraše, jei yra daugiau nei vienas. (Automatic Translation)
breadcrumb-util=Breadcrumb Util (Automatic Translation)
breadcrumb-util-help=Teikia naudingumo metodus, kad būtų galima pasiekti dabartinius džiūvėsėlių įrašus. (Automatic Translation)
breadcrumbs=Džiūvėsėliai (Automatic Translation)
breakfast=Pusryčiai (Automatic Translation)
broaden-the-scope-of-search-by-treating-terms-equally-using-synonyms=Išplėskite paieškos apimtį vienodai gydydami terminus naudodami sinonimus. (Automatic Translation)
broken-rule=Sugadinta taisyklė (Automatic Translation)
browse=Naršyti (Automatic Translation)
browse-blogs=Naršyti internetinius dienoraščius (Automatic Translation)
browse-by-structure=Naršyti pagal struktūrą (Automatic Translation)
browse-by-type=Naršyti pagal tipą (Automatic Translation)
browse-categories=Naršyti kategorijas (Automatic Translation)
browse-repository=Naršyti saugyklą (Automatic Translation)
browse-the-marketplace-on-liferay.com=Naršykite "Marketplace" Liferay.com (Automatic Translation)
browse-you-can-select-multiple-files=Naršykite (galite pasirinkti kelis failus). (Automatic Translation)
browser=naršyklė (Automatic Translation)
browser-os-type=Naršyklės / OS tipas (Automatic Translation)
btn-border-radius=Button Border Radius (Automatic Copy)
btn-border-width=Button Border Width (Automatic Copy)
btn-font-size=Button Font Size (Automatic Copy)
btn-font-weight=Button Font Weight (Automatic Copy)
btn-inline-item-font-size=Button Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-inline-item-spacer-x=Button Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
btn-lg-border-radius=Button Large Border Radius (Automatic Copy)
btn-lg-font-size=Button Large Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-inline-item-font-size=Button Large Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-lg-line-height=Button Large Line Height (Automatic Copy)
btn-lg-padding-x=Button Large Padding X (Automatic Copy)
btn-lg-padding-y=Button Large Padding Y (Automatic Copy)
btn-line-height=Button Line Height (Automatic Copy)
btn-padding-x=Button Padding X (Automatic Copy)
btn-padding-y=Button Padding Y (Automatic Copy)
btn-sm-border-radius=Button Small Border Radius (Automatic Copy)
btn-sm-font-size=Button Small Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-inline-item-font-size=Button Small Inline Item Font Size (Automatic Copy)
btn-sm-line-height=Button Small Line Height (Automatic Copy)
btn-sm-padding-x=Button Small Padding X (Automatic Copy)
btn-sm-padding-y=Button Small Padding Y (Automatic Copy)
bucket-name=Rinkinio pavadinimas (Automatic Translation)
bucket-name-help[gcs]=Nustatykite rinkinio pavadinimą, kurį GCS naudoja failams saugoti. (Automatic Translation)
bucket-name-help[s3]=Nustatykite S3 naudojamą rinkinio pavadinimą failams saugoti. (Automatic Translation)
buffered=Buferinis (Automatic Translation)
buffered-execution-mode=Buferinis vykdymo režimas (Automatic Translation)
build-fragments-using-html-css-and-javascript=Build fragments using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-input-fragments-for-forms-using-html-css-and-javascript=Build input fragments for forms using HTML, CSS, and JavaScript. (Automatic Copy)
build-your-form=Build Your Form
builder=Builder
bulgarian=Bulgarų (Automatic Translation)
bulk-pricing=Masinė kainodara (Automatic Translation)
bullet-style=Ženklelio stilius (Automatic Translation)
bullet-style-help=Nurodo ženklelių stilių, naudojamą naršymo meniu. (Automatic Translation)
bulleted-list=Ženkleliais (Automatic Translation)
business=Verslo (Automatic Translation)
business-address=Darbo adresas (Automatic Translation)
business-fax=Verslo faksas (Automatic Translation)
business-hours=Darbo valandos (Automatic Translation)
business-service-center=Verslo paslaugų centras (Automatic Translation)
button=Mygtuką (Automatic Translation)
button-borderless=Button Borderless (Automatic Copy)
button-borderless-inverted=Button Borderless Inverted (Automatic Copy)
button-ghost=Button Ghost (Automatic Copy)
button-ghost-inverted=Button Ghost Inverted (Automatic Copy)
button-large=Button Large (Automatic Copy)
button-link=Mygtuko saitas (Automatic Translation)
button-monospaced=Button Monospaced (Automatic Copy)
button-options=Button Options (Automatic Copy)
button-outline-primary=Mygtuko struktūros pirminis (Automatic Translation)
button-outline-secondary=Mygtuko kontūro antrinis (Automatic Translation)
button-primary=Mygtukas Pirminis (Automatic Translation)
button-remove-configured-timebased-otp=Pašalinti sukonfigūruotą laiku pagrįstą vienkartinį slaptažodį (Automatic Translation)
button-rounded=Button Rounded (Automatic Copy)
button-rounded-inverted=Button Rounded Inverted (Automatic Copy)
button-secondary=Mygtukas Antrinis (Automatic Translation)
button-sizes=Button Sizes (Automatic Copy)
button-small=Button Small (Automatic Copy)
button-solid=Button Solid (Automatic Copy)
button-solid-inverted=Button Solid Inverted (Automatic Copy)
button-text=Button Text (Automatic Copy)
button-type=Mygtuko tipas (Automatic Translation)
button-with-icons=Button With Icons (Automatic Copy)
buttons=Mygtukai (Automatic Translation)
buyer-order-approval-workflow=Pirkėjo užsakymo patvirtinimo darbo eiga (Automatic Translation)
buyer-workflow-status=Pirkėjo darbo eigos būsena (Automatic Translation)
by=Pagal (Automatic Translation)
by-address=Pagal adresą (Automatic Translation)
by-address-tax-rate-description=Mokesčio tarifas pagal adresą. (Automatic Translation)
by-checking-this-option,-expressions-will-not-be-used-for-filling-the-predefined-value-field=By checking this option, expressions will not be used for filling the predefined value field. (Automatic Copy)
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=By choosing to reassign the resource, all actions will be removed from the role and the default actions will be enabled for the system role: {0}. (Automatic Copy)
by-clicking-this-toggle-you-could-create-a-public-and-or-private-site-for-your-organization=Spustelėję šį perjungiklį galite sukurti savo organizacijos viešąją ir (arba) privačią svetainę. (Automatic Translation)
by-date-range=Pagal datų diapazoną: (Automatic Translation)
by-email-address=Pagal el. pašto adresą (Automatic Translation)
by-prefiltering-the-collection-you-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=By prefiltering the collection, you narrow down the results that appear on the page. (Automatic Copy)
by-replacing-the-css-completely-you-will-be-overriding-all-the-declared-design-tokens-and-css-variables=By replacing the theme CSS completely, you will be overriding all the declared design tokens and CSS variables. Therefore, style books will not provide a way to style pages anymore. (Automatic Copy)
by-screen-name=Pagal ekrano pavadinimą (Automatic Translation)
by-time-frame=Pagal laiko tarpą: (Automatic Translation)
by-user-id=Pagal vartotojo ID (Automatic Translation)
by-weight=Pagal svorį (Automatic Translation)
by-weight-description=Siųsti už kainą, pagrįstą svoriu ir (arba) tarpine suma. (Automatic Translation)
by-x=By {0} (Automatic Copy)
by-x-on-x=By {0}, on {1} (Automatic Copy)
by-x-x=By <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
bytes=Baitų (Automatic Translation)
c-product-version-configuration-name=Produkto versijų kūrimas (Automatic Translation)
cab=Kabina (Automatic Translation)
cache-actions=Talpyklos veiksmai (Automatic Translation)
cache-control=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-configuration-name=Cache Control (Automatic Copy)
cache-control-description=Set the cache control policy for documents with view permissions for guests. (Automatic Copy)
cache-data-on-the-first-request=Cache data on the first request.
cache-dir-clean-up-expunge=Talpyklos katalogas Išvalyti Expunge (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-expunge-help=Nustatykite, kiek dienų failas saugomas talpykloje. (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency=Talpyklos katalogo valymo dažnis (Automatic Translation)
cache-dir-clean-up-frequency-help=Nustatykite santykį tarp skambučių skaičiaus ir failų talpyklos valymo metodo ir faktinės failų talpyklos valymo. Nustatykite šią ypatybę kaip 1, kad ji visada būtų švari. Didesni skaičiai sumažina dažnį. (Automatic Translation)
cache-enabled=Talpykla įgalinta (Automatic Translation)
cache-expiration-time-description=Define the time, in minutes, in which the SPA cache is cleared. Use a zero value if the cache should never expire during SPA navigation. Use a negative value if the cache should be disabled. (Automatic Copy)
cache-expiration-time-name=Talpyklos galiojimo laikas (Automatic Translation)
cache-timeout=Cache Timeout (Automatic Copy)
cache-timeout-help=Set the cache timeout in milliseconds. (Automatic Copy)
cacheable=Talpykloje (Automatic Translation)
cacheable-fragment-help=Tikrinti tik kuriant statinį fragmentą, kuris nenaudoja užklausų tvarkymo, TVS užklausos API ar kitų dinaminių funkcijų. Nuorodų taglibs taip pat gali pateisinti žymėjimą šią funkciją, nes jie gali pakeisti turinį už šablono variklio sugeneruotą talpyklą. (Automatic Translation)
cached=Talpyklinių (Automatic Translation)
calculate=Apskaičiuoti (Automatic Translation)
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Apskaičiuokite fiksuotą draudimo sumą pagal bendrą pirkimo sumą. (Automatic Translation)
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Apskaičiuokite fiksuotą siuntimo sumą pagal bendrą pirkimo sumą. (Automatic Translation)
calculate-field-x-as-x=Calculate {0} into {1}
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Apskaičiuokite draudimą pagal visos pirkimo sumos procentinę dalį. (Automatic Translation)
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Apskaičiuokite pristatymą pagal bendros pirkimo sumos procentą. (Automatic Translation)
calendar=Kalendorius
calendar-bookings=Renginiai (Automatic Translation)
calendar-does-not-serve-unknown-resource-x=Calendar does not serve unknown resource {0}. (Automatic Copy)
calendar-notification-templates=Kalendoriaus pranešimų šablonai (Automatic Translation)
calendar-resource-already-exists=Kalendoriaus ištekliai jau yra. (Automatic Translation)
calendar-resources=Kalendoriaus ištekliai (Automatic Translation)
calendar-settings=Kalendoriaus parametrai (Automatic Translation)
calendar-views=Calendar Views (Automatic Copy)
calendars=Kalendorius (Automatic Translation)
call=Skambinti (Automatic Translation)
call-this-user=Skambinti šiam vartotojui (Automatic Translation)
callback-url=Atgalinio skambinimo URL (Automatic Translation)
can-be-added-once=Galima pridėti vieną kartą (Automatic Translation)
can-be-added-several-times=Galima pridėti kelis kartus (Automatic Translation)
can-be-assigned-via-a-global-scope=Ši išteklių aprėptis gali būti priskirta naudojant visuotinę aprėptį. (Automatic Translation)
can-not-connect-to-the-data-source=Nepavyksta prisijungti prie duomenų šaltinio. (Automatic Translation)
can-not-find-driver-class=Nepavyksta rasti tvarkyklės klasės. (Automatic Translation)
can-user-with-view-permission-browse-the-asset-library-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the asset library's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-user-with-view-permission-browse-the-site-document-library-files-and-folders=If this is checked, a user with view permission can browse the site's document library files and folders. For example, if the user has view permission for documents in {0}, then they can browse them at {1}. (Automatic Copy)
can-x=Can {0} (Automatic Copy)
cancel=Atšaukti (Automatic Translation)
cancel-agreement=Atšaukti sutartį (Automatic Translation)
cancel-all-uploads=Atšaukti visus nusiuntimus (Automatic Translation)
cancel-and-leave=Cancel and Leave (Automatic Copy)
cancel-checkout[document]=Cancel Checkout (Automatic Copy)
cancel-edit=Atšaukti redagavimą (Automatic Translation)
cancel-expiration=Atšaukti galiojimo pabaigą (Automatic Translation)
cancel-export=Cancel Export (Automatic Copy)
cancel-field-changes=Cancel Field Changes
cancel-field-changes-question=Cancel field changes?
cancel-propagation-import-task=Cancel old site template propagation import tasks. (Automatic Copy)
cancel-propagation-import-task-help=If checked, old site template propagation import tasks will be cancelled when new ones are already scheduled for the same site. This can help to optimize the site template propagation process, when the template itself is frequently changed, and the propagation is also frequently triggered. This way, the sites will only be updated with the latest version of the template. (Automatic Copy)
cancel-shutdown=Atšaukti išjungimą (Automatic Translation)
cancel-subscription=Atšaukti prenumeratą (Automatic Translation)
cancel-upload=Atšaukti nusiuntimą (Automatic Translation)
cancel-without-saving=Cancel without saving?
cancelled=Canceled (Automatic Copy)
cancelling=Canceling (Automatic Copy)
cannot-be-added-because-a-required-x-has-been-deleted=Cannot be added because a required {0} has been deleted. (Automatic Copy)
cannot-be-found={0} cannot be found. (Automatic Copy)
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Negalima panaikinti dokumento tipo, kurį šiuo metu naudoja vienas ar daugiau dokumentų. (Automatic Translation)
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents-in-a-connected-site=Negalima panaikinti dokumento tipo, kurį šiuo metu naudoja vienas ar daugiau prijungtos svetainės dokumentų. (Automatic Translation)
cannot-delete-a-staged-asset-library.-unstage-the-asset-library-and-try-again=Cannot delete a staged asset library. Unstage the asset library and try again. (Automatic Copy)
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Cannot open the requested document due to the following reason: {0}. (Automatic Copy)
cannot-update-permissions-for-an-owner=Negalima atnaujinti savininko teisių. (Automatic Translation)
canonical-url=Kanoninis URL (Automatic Translation)
canvas-page-url=Drobės puslapio URL (Automatic Translation)
caps-lock-is-on="Caps Lock" įjungtas. (Automatic Translation)
captcha=CAPTCHA (Automatic Translation)
captcha-configuration-name=CAPTCHA (Automatic Translation)
captcha-engine=CAPTCHA variklis (Automatic Translation)
captcha-engine-help=Nustatykite variklį, naudojamą captchas generuoti. reCAPTCHA naudoja išorinę paslaugą, kuri turi būti sukonfigūruota atskirai, tačiau suteikia garsinę alternatyvą, dėl kurios "captcha" yra prieinama silpnaregiams. Daugiau informacijos rasite https://www.google.com/recaptcha/admin/create. (Automatic Translation)
captcha-verification-failed=CAPTCHA patikrinti nepavyko. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
caption=Antraštė (Automatic Translation)
car-parts=automobilių dalys (Automatic Translation)
card=korta (Automatic Translation)
card-aspect-ratio-item-offset=Card Aspect Ratio Item Offset (Automatic Copy)
card-autofit-col-lg-width=Card Autofit Column Large Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-md-width=Card Autofit Column Medium Width (Automatic Copy)
card-autofit-col-sm-width=Card Autofit Column Small Width (Automatic Copy)
card-body=Card Body (Automatic Copy)
card-body-padding-bottom=Card Body Padding Bottom (Automatic Copy)
card-body-padding-left=Card Body Padding Left (Automatic Copy)
card-body-padding-right=Card Body Padding Right (Automatic Copy)
card-body-padding-top=Card Body Padding Top (Automatic Copy)
card-border-radius=Card Border Radius (Automatic Copy)
card-elevated-background-color=Card Elevated Background Color (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-active=Card Elevated Background Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-background-color-hover=Card Elevated Background Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-color=Card Elevated Border Color (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-active=Card Elevated Border Color Active (Automatic Copy)
card-elevated-border-color-hover=Card Elevated Border Color Hover (Automatic Copy)
card-elevated-border-width=Card Elevated Border Width (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow=Card Elevated Box Shadow (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-active=Card Elevated Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-elevated-box-shadow-hover=Card Elevated Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-flat-background-color=Card Flat Background Color (Automatic Copy)
card-flat-background-color-active=Card Flat Background Color Active (Automatic Copy)
card-flat-background-color-hover=Card Flat Background Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-color=Card Flat Border Color (Automatic Copy)
card-flat-border-color-active=Card Flat Border Color Active (Automatic Copy)
card-flat-border-color-hover=Card Flat Border Color Hover (Automatic Copy)
card-flat-border-width=Card Flat Border Width (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow=Card Flat Box Shadow (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-active=Card Flat Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-flat-box-shadow-hover=Card Flat Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-horizontal-aspect-ratio-default=Card Horizontal Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
card-options=Card Options (Automatic Copy)
card-outlined-background-color=Card Outlined Background Color (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-active=Card Outlined Background Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-background-color-hover=Card Outlined Background Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-color=Card Outlined Border Color (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-active=Card Outlined Border Color Active (Automatic Copy)
card-outlined-border-color-hover=Card Outlined Border Color Hover (Automatic Copy)
card-outlined-border-width=Card Outlined Border Width (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow=Card Outlined Box Shadow (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-active=Card Outlined Box Shadow Active (Automatic Copy)
card-outlined-box-shadow-hover=Card Outlined Box Shadow Hover (Automatic Copy)
card-title-heading-level=Kortelės pavadinimo antraštės lygis (Automatic Translation)
card-vertical-aspect-ratio-default=Card Vertical Aspect Ratio Default (Automatic Copy)
cards=Kortelės (Automatic Translation)
carrier=vežėjas (Automatic Translation)
carrier-and-tracking-number=Vežėjas ir stebėjimo numeris (Automatic Translation)
carrier-details=Išsami vežėjo informacija (Automatic Translation)
carrier-x=Carrier {0} (Automatic Copy)
cart=Krepšelį (Automatic Translation)
cart-cannot-contain-both-subscription-and-non-subscription-products=Krepšelyje negali būti ir prenumeratos, ir neprenumeruojamų produktų. (Automatic Translation)
cart-total=Krepšelis Iš viso (Automatic Translation)
cart-total-minimum-amount=Krepšelio bendra minimali suma (Automatic Translation)
cartoon=Animaciją (Automatic Translation)
cas=Cas (Automatic Translation)
cas-configuration-name=CAS serveris (Automatic Translation)
cas-login-url-help=Nustatykite CAS serverio prisijungimo URL. Vartotojai nukreipiami į CAS prisijungimo puslapį autentifikuojant portale. (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration=Atsijungimas pasibaigus seansui. (Automatic Translation)
cas-logout-on-session-expiration-help=Jei tai pažymėta, naršyklės su pasibaigusiais seansais bus nukreiptos į CAS atsijungimo URL. (Automatic Translation)
cas-logout-url-help=Nustatykite CAS serverio atsijungimo URL. Nustatykite tai, jei norite, kad portalo atsijungimo funkcija suaktyvintų CAS atsijungimą. (Automatic Translation)
cas-no-such-user-redirect-url-help=Nustatykite URL, į kurį norite nukreipti vartotoją, jei vartotojas gali autentifikuotis cas, bet jo nepavyksta rasti portale. Jei importavimas iš LDAP įgalintas, vartotojas peradresuojamas, jei jo nepavyksta rasti arba jo nepavyko importuoti iš LDAP. (Automatic Translation)
cas-server-name-help=Nustatykite, kad būtų galima giliai susieti į portalą (pvz., http://localhost:8080). (Automatic Translation)
cas-server-url-help=Nustatykite CAS serverio domeno URL prefiksą (pvz., https://localhost:8443/cas-web). (Automatic Translation)
cas-service-url-help=Nustatykite, kad tai išjungtų gilų susiejimą į portalą (pvz., http://localhost:8080/c/portal/login). (Automatic Translation)
cascade=Cascade (Automatic Copy)
catalog=Katalogas (Automatic Translation)
catalog-price=Katalogo kaina (Automatic Translation)
categories=Kategorijos (Automatic Translation)
categories-admin-select-search=Kategorijos Administratorius Pasirinkite iešką (Automatic Translation)
categories-and-messages=Kategorijos ir pranešimai (Automatic Translation)
categories-and-threads=Kategorijos ir gijos (Automatic Translation)
categories-can-only-be-moved-to-a-vocabulary-or-a-category-with-the-same-visibility=Kategorijas galima perkelti tik į žodyną arba kategoriją, kurios matomumas toks pat. (Automatic Translation)
categories-for-this-item=Šio elemento kategorijos (Automatic Translation)
categories[message-board]=Kategorijos (Automatic Translation)
categorization=Kategorijas (Automatic Translation)
categorization-configuration-name=Kategorijas (Automatic Translation)
category=Kategorija (Automatic Translation)
category-details=Išsami kategorijos informacija (Automatic Translation)
category-display-page=Kategorijos rodomas puslapis (Automatic Translation)
category-display-page-help=Rodomas puslapis naudojamas kategorijai rodyti. (Automatic Translation)
category-display-pages=Kategorija Rodyti puslapius (Automatic Translation)
category-facet-display-context=Kategorijos briautų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
category-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte AssetCategoriesSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei sąlygos nepasirinktos). (Automatic Translation)
category-facet-field=Category Facet Field (Automatic Copy)
category-facet-field-configuration-name=Category Facet Field (Automatic Copy)
category-facet-field-help=Selecting "assetVocabularyCategoryIds" enables additional configuration options in the category facet widget's configuration. For more information, see the category facet widget's configuration. (Automatic Copy)
category-facet-portlet-instance-configuration-name=Kategorijos briaučiai (Automatic Translation)
category-facet-template-key-default=Numatytasis kategorijos šablono šablono raktas (Automatic Translation)
category-facet-web-template-configuration-name=Kategorijos briautų žiniatinklio šablonas (Automatic Translation)
category-id=Kategorijos ID (Automatic Translation)
category-name=Kategorijos pavadinimas (Automatic Translation)
category-navigation-display-style=Kategorijos naršymo rodymo stilius (Automatic Translation)
category-parameter-name=Kategorijos parametro pavadinimas (Automatic Translation)
category-section.commerce=komercija (Automatic Translation)
category-section.content-and-data=Turinys ir duomenys
category-section.other=Kita
category-section.platform=platforma (Automatic Translation)
category-section.security=saugumas (Automatic Translation)
category-selected=Pasirinkta kategorija (Automatic Translation)
category-services=Kategorijos paslaugos (Automatic Translation)
category-sets=Kategorijų rinkiniai (Automatic Translation)
category-x-does-not-exist=Kategorija {0} neegzistuoja.
category.accounts=Sąskaitas (Automatic Translation)
category.adaptive-media=Adaptyvioji medija (Automatic Translation)
category.admin=Valdymas
category.alfresco=Alfresco (Automatic Translation)
category.analytics=Analytics (Automatic Translation)
category.analytics-cloud="Analytics" debesis (Automatic Translation)
category.announcements=Skelbimai (Automatic Translation)
category.antivirus=Antivirus (Automatic Translation)
category.api-authentication=API autentifikavimas (Automatic Translation)
category.app_builder=Programų daryklė (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications=Programos (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.commerce=Komercijos (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.communication=Komunikacijos (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.content=Turinio (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.custom.apps=Pasirinktinės programos (Automatic Translation)
category.applications_menu.applications.publications=Leidinių (Automatic Translation)
category.asset-libraries=Turto bibliotekos (Automatic Translation)
category.assets=Turtas (Automatic Translation)
category.audit=auditas (Automatic Translation)
category.auto-login=Automatinis prisijungimas (Automatic Translation)
category.batch-engine=Paketinis modulis (Automatic Translation)
category.batch-planner=Batch Planner (Automatic Copy)
category.bi=Verslo įžvalgos > Ataskaitos (Automatic Translation)
category.blogs=Internetiniai dienoraščiai (Automatic Translation)
category.breadcrumbs=Džiūvėsėliai (Automatic Translation)
category.captcha=CAPTCHA (Automatic Translation)
category.catalog=Katalogas (Automatic Translation)
category.channel=Channel (Automatic Copy)
category.chat=Pokalbių (Automatic Translation)
category.christianity=Krikščionybė (Automatic Translation)
category.click-to-chat=Spustelėkite pokalbiui (Automatic Translation)
category.cms=Turinio valdymas (Automatic Translation)
category.collaboration=Bendradarbiavimas (Automatic Translation)
category.comments=Komentarai (Automatic Translation)
category.community=Community (Automatic Translation)
category.community-tools=Bendruomenės įrankiai (Automatic Translation)
category.connectors=Jungtys (Automatic Translation)
category.content=Turinio (Automatic Translation)
category.control_panel.apps=Rinkoje (Automatic Translation)
category.control_panel.configuration=Konfigūracijos (Automatic Translation)
category.control_panel.sites=Svetainių (Automatic Translation)
category.control_panel.system=Sistemos (Automatic Translation)
category.control_panel.users=Vartotojai (Automatic Translation)
category.control_panel.workflow=Darbo eigos (Automatic Translation)
category.cookies=Cookies (Automatic Copy)
category.custom-dialogs=Custom Dialogs (Automatic Copy)
category.data-integration=Duomenų integravimas (Automatic Translation)
category.data-providers=Duomenų teikėjai (Automatic Translation)
category.development=Plėtros (Automatic Translation)
category.devices=Įrenginiai (Automatic Translation)
category.digital-signature=Skaitmeninis parašas (Automatic Translation)
category.dispatch=siųsti (Automatic Translation)
category.display-content=Rodyti turinį (Automatic Translation)
category.documents-and-media=Dokumentai ir laikmenos (Automatic Translation)
category.dynamic-data-lists=Dinaminiai duomenų sąrašai (Automatic Translation)
category.dynamic-data-mapping=Dinaminis duomenų susiejimas (Automatic Translation)
category.email=El paštas (Automatic Translation)
category.entertainment=Pramogų (Automatic Translation)
category.file-storage=Failų saugykla (Automatic Translation)
category.finance=Finansų (Automatic Translation)
category.form-navigator-extensions=Formų naršyklės plėtiniai (Automatic Translation)
category.forms=Formų (Automatic Translation)
category.foundation=fondas (Automatic Translation)
category.friendly-url=Patogus URL (Automatic Translation)
category.frontend-icons=Icons Admin (Automatic Copy)
category.frontend-infrastructure=Frontend infrastruktūra (Automatic Translation)
category.frontend-walkthrough=Walkthrough (Automatic Copy)
category.gadgets=Įtaisai (Automatic Translation)
category.general=Bendra (Automatic Translation)
category.google=Google (Automatic Translation)
category.google-merchant="Google Merchant" (Automatic Translation)
category.hidden=Hidden (Automatic Copy)
category.highlighted=Pabrėžė (Automatic Translation)
category.infrastructure=Infrastruktūros (Automatic Translation)
category.instance-configuration=Egzemplioriaus konfigūracija (Automatic Translation)
category.inventory=Atsargų (Automatic Translation)
category.journal=Žiniatinklio turinio valdymas (Automatic Translation)
category.kb=Žinių bazė (Automatic Translation)
category.knowledge-base=Žinių bazė (Automatic Translation)
category.lcs=Lcs (Automatic Translation)
category.ldap=LDAP (Automatic Translation)
category.library=Biblioteka (Automatic Translation)
category.localization=Lokalizacijos (Automatic Translation)
category.login=Login (Automatic Copy)
category.maps=Maps (Automatic Copy)
category.marketplace=Rinkoje (Automatic Translation)
category.message-boards=Pranešimų lentos (Automatic Translation)
category.messaging=Pranešimų (Automatic Translation)
category.module-container=Modulio konteineris (Automatic Translation)
category.multi-factor-authentication=Kelių dalių autentifikavimas (Automatic Translation)
category.my=Mano (Automatic Translation)
category.navigation=Navigacija
category.news=Naujienos (Automatic Translation)
category.notifications=Pranešimus (Automatic Translation)
category.oauth2=OAuth 2 (Automatic Translation)
category.object=Object (Automatic Copy)
category.open-id=OpenID (Automatic Translation)
category.opensocial=Opensocial (Automatic Translation)
category.orders=Užsakymus (Automatic Translation)
category.other=kitas (Automatic Translation)
category.page-fragments=Puslapio fragmentai (Automatic Translation)
category.pages=Puslapių (Automatic Translation)
category.payment=Mokėjimo (Automatic Translation)
category.portal=Portalas (Automatic Translation)
category.pricing=Kainodaros (Automatic Translation)
category.productivity=produktyvumas (Automatic Translation)
category.publications=Publications (Automatic Copy)
category.qualifiers=Qualifiers (Automatic Copy)
category.recycle-bin=šiukšlinė (Automatic Translation)
category.release-feature-flags=Release Feature Flags (Automatic Copy)
category.religion=Religija (Automatic Translation)
category.remote-apps=Remote Apps (Automatic Copy)
category.reports=Ataskaitos (Automatic Translation)
category.rss=Rss (Automatic Translation)
category.salesforce-connector="Salesforce" jungtis (Automatic Translation)
category.sample=Mėginio (Automatic Translation)
category.sandbox=Smėlio dėžės (Automatic Translation)
category.science=Mokslo (Automatic Translation)
category.scripting-engines=Scenarijų varikliai (Automatic Translation)
category.search=Paieškos (Automatic Translation)
category.search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
category.security-tools=Saugos įrankiai (Automatic Translation)
category.segments=Segmentų (Automatic Translation)
category.sharing=Bendrinimas (Automatic Translation)
category.shipping=Prekyba
category.shipping-tax=Siuntimo mokestis (Automatic Translation)
category.shopping=Prekyba
category.site-configuration=Svetainės konfigūracija (Automatic Translation)
category.site_administration.build=Svetainių daryklė (Automatic Translation)
category.site_administration.categorization=Kategorijas (Automatic Translation)
category.site_administration.commerce=komercija (Automatic Translation)
category.site_administration.configuration=Konfigūracijos (Automatic Translation)
category.site_administration.content=Turinys & Duomenys
category.site_administration.design=Dizainas (Automatic Translation)
category.site_administration.members=Žmonės (Automatic Translation)
category.site_administration.navigation=Navigacija
category.site_administration.publishing=Leidybos (Automatic Translation)
category.site_administration.recycle_bin=Šiukšlinę (Automatic Translation)
category.social=Socialinės (Automatic Translation)
category.social-networks=Socialiniai tinklai (Automatic Translation)
category.spring=Pavasarį (Automatic Translation)
category.sso=Sso (Automatic Translation)
category.sun=Saulės (Automatic Translation)
category.tax=mokestis (Automatic Translation)
category.tax-rate=Tax Rate (Automatic Copy)
category.template-engines=Šablonų varikliai (Automatic Translation)
category.templates=Templates (Automatic Copy)
category.test=Bandymo (Automatic Translation)
category.third-party=Trečioji šalis (Automatic Translation)
category.third-party-applications=Trečiųjų šalių programos (Automatic Translation)
category.tools=Įrankiai (Automatic Translation)
category.translation=vertimas (Automatic Translation)
category.undefined=Neapibrėžta (Automatic Translation)
category.upgrades=Atnaujinimus (Automatic Translation)
category.user-activity=Vartotojo veikla (Automatic Translation)
category.user-authentication=Vartotojo autentifikavimas (Automatic Translation)
category.users=Vartotojai (Automatic Translation)
category.web-api=Žiniatinklio API (Automatic Translation)
category.web-content=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
category.web-experience=Žiniatinklio patirtis (Automatic Translation)
category.widget-tools=Valdiklio įrankiai (Automatic Translation)
category.wiki=Wiki Nodes
category.wish-lists=Pageidavimų sąrašai (Automatic Translation)
category.wol=Liferay pasaulis (Automatic Translation)
category.workflow=Darbo eigos (Automatic Translation)
category.xsl-content=XSL turinys (Automatic Translation)
category[message-board]=Kategorija (Automatic Translation)
cc=Cc (Automatic Translation)
cc-exp-month=CC galiojimo mėnuo (Automatic Translation)
cc-exp-year=CC galiojimo metai (Automatic Translation)
cc_amex=Amerikos ekspresas (Automatic Translation)
cc_discover=Atrasti (Automatic Translation)
cc_mastercard=Mastercard (Automatic Translation)
cc_visa=Viza (Automatic Translation)
cdn-host-http=CDN pagrindinis kompiuteris HTTP (Automatic Translation)
cdn-host-https=CDN pagrindinio kompiuterio HTTPS (Automatic Translation)
cdn-url=CDN URL (Automatic Copy)
cell=Ląstelių (Automatic Translation)
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Cell phones with SMS text messaging capabilities map phone numbers to email addresses. For example, a cell phone number of (626) 123-4567 with Sprint PCS as the carrier has an email address (SMS ID) of <em>6261234567@messaging.sprintpcs.com</em>. (Automatic Copy)
cell-utility-classes=Cell Utility Classes (Automatic Copy)
celsius=Celsijaus (Automatic Translation)
center=Centras (Automatic Translation)
centimeter=Centimetro (Automatic Translation)
certificate=sertifikatas (Automatic Translation)
certificate-and-private-key=Sertifikatas ir privatusis raktas (Automatic Translation)
certificate-expired-on-x=Certificate expired on {0}. (Automatic Copy)
certificate-file=Sertifikato failas (Automatic Translation)
certificate-fingerprints=Sertifikato pirštų atspaudai (Automatic Translation)
certificate-needs-auth=Kredencialai su sutampančiu pseudonimu jau yra SAML raktų saugykloje, tačiau prieš naudojant jį reikia autentifikuoti. (Automatic Translation)
certificate-password-description=Nustatykite .p12 sertifikato slaptažodį. (Automatic Translation)
certificate-password-name=Sertifikato slaptažodis (Automatic Translation)
certificate-path-description=Nustatykite failo kelią, nukreipdami žymiklį į .p12 sertifikatą, sugeneruotą "Apple Push" pranešimų tarnybai. Norėdami sužinoti, kaip ją sugeneruoti, skaitykite "Apple" dokumentus. (Automatic Translation)
certificate-path-name=Sertifikato maršrutas (Automatic Translation)
certificate-url=Sertifikato URL (Automatic Translation)
chain-method=Grandinės metodas (Automatic Translation)
change=Pakeisti (Automatic Translation)
change-clickable-element=Keisti spustelėtiną elementą (Automatic Translation)
change-colors=Keisti spalvas (Automatic Translation)
change-current-theme=Keisti dabartinę temą (Automatic Translation)
change-document-types-and-workflow-message=Keičiate dokumentų tipus. Jei šio aplanko dokumentas arba jo poaplankiai šiuo metu yra juodraščio arba laukiančios darbo eigos būsenos, galite prarasti kai kuriuos arba visus jo metaduomenis. Visiems kitiems dokumentams bus sukurta nauja versija. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
change-document-types-message=Keičiate dokumentų tipus. Jei šio aplanko dokumentas arba jo poaplankiai šiuo metu yra juodraščio būsenos, galite prarasti kai kuriuos arba visus jo metaduomenis. Visiems kitiems dokumentams bus sukurta nauja versija. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
change-due-date=Keisti terminą (Automatic Translation)
change-email-address=Keisti el. pašto adresą (Automatic Translation)
change-favicon=Change Favicon (Automatic Copy)
change-field-type=Keisti lauko tipą (Automatic Translation)
change-field-type-with-rule-applied=Keisti lauko tipą taikant taisyklę (Automatic Translation)
change-frequency=Keisti dažnumą (Automatic Translation)
change-image=Keisti vaizdą (Automatic Translation)
change-item=Change Item (Automatic Copy)
change-language=Keisti kalbą (Automatic Translation)
change-layout=Keisti maketą (Automatic Translation)
change-log=Keisti žurnalą (Automatic Translation)
change-logo=Keisti logotipą (Automatic Translation)
change-logs=Žurnalus (Automatic Translation)
change-master=Keisti ruošinį (Automatic Translation)
change-parent=Keisti pirminį (Automatic Translation)
change-password=Keisti slaptažodį (Automatic Translation)
change-picture=Keisti paveikslėlį (Automatic Translation)
change-recurring-event=Keisti pasikartojantį įvykį (Automatic Translation)
change-required=Būtinas keitimas (Automatic Translation)
change-required-help=Jei tai pažymėta, vartotojas turi pakeisti slaptažodį, kai pirmą kartą prisijungia. (Automatic Translation)
change-selection=Keisti pažymėtą sritį (Automatic Translation)
change-settings=Keisti parametrus (Automatic Translation)
change-style-book=Keisti stiliaus knygą (Automatic Translation)
change-the-configuration-in-the-details-section=Pakeiskite konfigūraciją išsamios informacijos skyriuje. (Automatic Translation)
change-thumbnail=Keisti miniatiūrą (Automatic Translation)
change-to-private-pages=Keisti į privačius puslapius (Automatic Translation)
change-to-public-pages=Keisti į viešuosius puslapius (Automatic Translation)
change-type=Keisti tipą (Automatic Translation)
change-types=Change Types (Automatic Copy)
change-view=Keisti rodinį (Automatic Translation)
change-viewport=Keisti rodinio prievadą (Automatic Translation)
change-x=Change {0} (Automatic Copy)
changeable=Kintamas (Automatic Translation)
changeable-default-language=Keičiama numatytoji kalba (Automatic Translation)
changeable-help=Jei tai pažymėta, vartotojas gali pakeisti savo slaptažodį. (Automatic Translation)
changeable.default.language=Keičiama numatytoji kalba (Automatic Translation)
changed=Pakeistas (Automatic Translation)
changed-lines=Pakeistos eilutės (Automatic Translation)
changed-parent-from-x=Changed parent from <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
changes=Pakeitimus (Automatic Translation)
changes-are-immediately-available-to-end-users=Bet kokie pakeitimai iš karto pasiekiami galutiniams vartotojams. (Automatic Translation)
changes-made-on-this-master-are-going-to-be-propagated-to-all-page-templates,-display-page-templates,-and-pages-using-it.are-you-sure-you-want-to-proceed=Šio ruošinio keitimai bus platinami visuose puslapio šablonuose, rodomų puslapių šablonuose ir jį naudojančiuose puslapiuose. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
changes-saved=Įrašyti keitimai (Automatic Translation)
changes-since-last-publish-process=Pakeitimai nuo paskutinio publikavimo proceso (Automatic Translation)
changes-to-experiences-are-applied-immediately=Patirties pakeitimai taikomi nedelsiant. (Automatic Translation)
changes-to-the-email-address-or-screen-name-require-password-verification=Norint pakeisti el. pašto adresą arba ekrano pavadinimą, reikia patvirtinti slaptažodį. (Automatic Translation)
changes-to-this-redirect-might-not-be-immediately-seen-for-users-whose-browsers-have-cached-the-old-redirect-configuration=Šio peradresavimo pakeitimai gali būti matomi ne iš karto vartotojams, kurių naršyklės išsaugo seną peradresavimo konfigūraciją. (Automatic Translation)
changes-will-take-effect-once-the-portal-is-restarted-please-restart-the-portal-now=Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus portalą. Paleiskite portalą iš naujo dabar. (Automatic Translation)
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Norint pakeisti raiškiojo teksto formatą į paprastąjį tekstą, reikia pašalinti visą dabartinį formatavimą. Ar tikrai norite tai padaryti? (Automatic Translation)
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=Pakeitus šablonus gali būti prarasti neįrašyti duomenys. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Rodomo puslapio šablono keitimas turės įtakos visoms žiniatinklio turinio straipsnio versijoms, net įrašant jį kaip juodraštį. (Automatic Translation)
changing-the-document-type-will-cause-data-loss=Changing the document type will cause data loss and it will not be possible to recover it. Are you sure you want to change the document type? (Automatic Copy)
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Draugiško URL keitimas turės įtakos visoms žiniatinklio turinio straipsnio versijoms, net įrašant jį kaip juodraštį. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Changing the language does not automatically translate the existing template script. To use the palette after changing the language, save first.
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=Kategorijų tvarkos keitimas nepalaikomas. (Automatic Translation)
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-default-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Changing the template will not affect the original web content default template. The change only applies to this web content display. (Automatic Copy)
changing-the-value-of-this-field-reloads-the-page=Pakeitus šio lauko reikšmę, puslapis įkeliamas iš naujo. (Automatic Translation)
channel=kanalas (Automatic Translation)
channel-account-managers=Channel Account Managers (Automatic Copy)
channel-defaults=Channel Defaults (Automatic Copy)
channel-eligibility=Kanalo tinkamumas (Automatic Translation)
channel-filter=Kanalo filtras (Automatic Translation)
channel-filter-enabled=Channel Filter Enabled (Automatic Copy)
channel-group-id=Channel Group ID (Automatic Copy)
channel-id=Kanalo ID (Automatic Translation)
channel-selected=Pasirinktas kanalas (Automatic Translation)
channels=Kanalai (Automatic Translation)
chapter=Skyrius (Automatic Translation)
chapters=Skyriai (Automatic Translation)
character-options=Simbolių parinktys (Automatic Translation)
character-threshold-for-displaying-suggestions=Character Threshold for Displaying Suggestions (Automatic Copy)
characters=Characters (Automatic Copy)
characters-blacklist=Simbolių juodasis sąrašas (Automatic Translation)
characters-maximum=Maksimalus simbolių skaičius (Automatic Translation)
chart=Diagramos (Automatic Translation)
charts=Diagramos (Automatic Translation)
chat=Pokalbių (Automatic Translation)
chat-provider=Pokalbių teikėjas (Automatic Translation)
chat-provider-account-id=Pokalbių teikėjo abonemento ID (Automatic Translation)
chat-provider-chatwoot=Chatwoot (Automatic Translation)
chat-provider-crisp=Trapumą (Automatic Translation)
chat-provider-hubspot=Koncentratorius (Automatic Translation)
chat-provider-jivochat=JivoChat (Automatic Translation)
chat-provider-livechat=LiveChat (Automatic Translation)
chat-provider-liveperson=LivePerson (Automatic Copy)
chat-provider-smartsupp=Smartsupp (Automatic Translation)
chat-provider-tawkto=TawkTo (Automatic Translation)
chat-provider-tidio=Tidio (Automatic Translation)
chat-provider-tolvnow=Tolvnow (Automatic Translation)
chat-provider-zendesk=Zendeskas (Automatic Translation)
check-all=Tikrinti viską (Automatic Translation)
check-all-categories=Tikrinti visas kategorijas (Automatic Translation)
check-all-tags=Tikrinti visas žymes (Automatic Translation)
check-all-vocabularies=Tikrinti visus žodynus (Automatic Translation)
check-availability=Tikrinti pasiekiamumą (Automatic Translation)
check-box=Žymės langelis (Automatic Translation)
check-cron-expression=Tikrinti Cron išraišką (Automatic Translation)
check-cron-expression-key-description=Įveskite cron išraišką, kad suplanuotumėte, kada paleisti CheckAssetEntryMessageListener, kad patikrintumėte, ar yra naujų turtų. Vartotojai informuojami el. paštu, kai pridedamas turtas. Jei jis tuščias arba netinkamas, naudojamas laukas Tikrinti intervalą. (Automatic Translation)
check-csrf-token=Tikrinti ĮSA atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
check-every=Tikrinti kiekvieną (Automatic Translation)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-future-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the future and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-past-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the past and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-range-begins-with-a-past-date-and-ends-with-a-future-date=Check if a date range begins with a past date and ends with a future date. If it does not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does not contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean-if-the-field-does-contain-the-value-it-is-invalid=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-has-the-same-date-of-the-value=Check if a field has the same date of the value. If the field does not have the same value, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is equal to a specific value and return a boolean. If they are not equal, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-not-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is not equal to a specific value and return a boolean. If it is not, the function returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-a-decimal-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is a decimal and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-an-integer-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is an integer and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-a-URL-and-return-a-boolean=Check if a text field is a URL and return a boolean. If the field does not match a URL pattern, it returns false. Valid entries must use standard URL elements (e.g., http, ://, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-an-email-and-return-a-boolean=Check if a text field is an email and return a boolean. If the field does not match a specific email or email pattern, it returns false. Valid entries must use standard email elements (e.g., @gmail, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-empty-and-return-a-boolean=Check if a text field is empty and return a boolean. If it is not empty, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-matches-a-specific-string-value-or-regex-expression-and-return-a-boolean=Check if a text field matches a specific string value or regular expression and return a boolean. If the field does not match the value, it returns false. (Automatic Copy)
check-interval=Tikrinti intervalą (Automatic Translation)
check-interval-description=Define how often (in minutes) you want to update segments from Analytics Cloud. (Automatic Copy)
check-interval-key-description=Enter the number of hours to wait between running CheckAssetEntryMessageListener to check for new assets. Users are notified via email when assets are added. Set to 0 to disable.
check-interval-name=Update Interval (Automatic Copy)
check-inventory-audit-interval=Tikrinti atsargų audito intervalą (Automatic Translation)
check-issues-that-impact-on-your-page's-accessibility-and-seo=Patikrinkite problemas, kurios turi įtakos jūsų puslapio prieinamumui ir SEO. (Automatic Translation)
check-mail=Tikrinti paštą (Automatic Translation)
check-out=patikrinti, patikrink (Automatic Translation)
check-redirect-not-found-entries-interval=Check 404 URLs Interval (Automatic Copy)
check-redirect-not-found-entries-interval-help=Set the time interval, in hours, between 404 URL checks. All 404 URLs stored in the database that exceed both the configured maximum age and maximum number will be removed. (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval=Check SLA Definitions Job Interval (Automatic Copy)
check-sla-definitions-job-interval-description=Set the job interval in minutes. (Automatic Copy)
check-sla-job-interval=Tikrinti SLA užduoties intervalą (Automatic Translation)
check-sla-job-interval-description=Nustatyti užduoties intervalą minutėmis. (Automatic Translation)
check-temporary-booked-quantity-interval=Tikrinti laikinai užregistruotą kiekio intervalą (Automatic Translation)
check-the-list-of-violated-rules-highlighted-on-the-page=Patikrinkite puslapyje paryškintų pažeistų taisyklių sąrašą. (Automatic Translation)
check-this-if-dynamic-data-mapping-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Patikrinkite, ar dinaminių duomenų susiejimo struktūros raktai visada turi būti automatiškai sugeneruoti. (Automatic Translation)
check-this-if-dynamic-data-mapping-template-keys-should-always-be-autogenerated=Patikrinkite, ar dinaminių duomenų susiejimo šablonų raktai visada turi būti automatiškai sugeneruoti. (Automatic Translation)
check-this-if-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Patikrinkite, ar struktūros raktai visada turi būti automatiškai sugeneruoti. (Automatic Translation)
check-this-if-template-keys-should-always-be-autogenerated=Patikrinkite, ar šablonų raktai visada turi būti automatiškai sugeneruoti. (Automatic Translation)
check-threshold=Tikrinti slenkstį (Automatic Translation)
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Pažymėkite, jei norite leisti vartotojams įtraukti įrašus į sąrašą. (Automatic Translation)
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Pažymėkite, jei norite taikyti pakeitimus esamiems vartotojams. Pakeitimai įsigalioja kitą kartą vartotojui prisijungiant. (Automatic Translation)
check-to-display-the-form-entry-view=Pažymėkite, jei norite, kad būtų rodomas formos įrašo rodinys. (Automatic Translation)
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Pažymėkite, jei norite peržiūrėti skaičiuoklės sąrašo įrašus. (Automatic Translation)
check-token=Tikrinti vaizdo atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
check-url=Tikrinti URL (Automatic Translation)
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Check your email</a> or <a href="{1}">configure email accounts.</a> (Automatic Copy)
checkbox=Žymimąjį laukelį (Automatic Translation)
checkbox-field-type-description=Select from two possible values. (Automatic Copy)
checkbox-multiple-field-type-description=Select multiple options.
checkbox-multiple-field-type-label=Multiple Selection
checkin=Checkin (Automatic Translation)
checkout=Checkout (Automatic Translation)
checkout-latest=Paskutinė paėmimo ir paėmimo informacija (Automatic Translation)
checkout-requested-delivery-date-enabled=Checkout Requested Delivery Date Enabled (Automatic Copy)
checkout[document]=Checkout (Automatic Translation)
child=Vaikas (Automatic Translation)
child-articles-display-style=Antrinių straipsnių rodymo stilius (Automatic Translation)
child-articles-for-x=Child Articles for {0}. (Automatic Copy)
child-articles-x=Child Articles ({0}) (Automatic Copy)
child-page-export-process-warning=Antrinių puslapių negalima eksportuoti nepriklausomai nuo jų pirminių puslapių. Šis procesas automatiškai eksportuos pirminius puslapius, net jei jie nepažymėjomi. (Automatic Translation)
child-page-publish-process-warning=Antriniai puslapiai pagal numatytuosius nustatymus negali būti publikuojami nepriklausomai nuo jų pirminių puslapių. Tai galite konfigūruoti sistemos parametruose. Šis procesas automatiškai publikuos pirminius puslapius, net jei jie nepažymėjomi. (Automatic Translation)
child-pages-x=Child Pages ({0}) (Automatic Copy)
child-site=Antrinė svetainė (Automatic Translation)
child-sites=Antrinės svetainės (Automatic Translation)
children=Vaikai (Automatic Translation)
children-description=Rodomi dabartinio aukščiausio lygio puslapio vaikai. (Automatic Translation)
children-pages=Antriniai puslapiai (Automatic Translation)
children-types=Vaikų tipai (Automatic Translation)
chinese=Kinų (Automatic Translation)
choice=Pasirinkimas (Automatic Translation)
choices=Pasirinkimų (Automatic Translation)
choose=Pasirinkti (Automatic Translation)
choose-a-color-for-each-layer-type=Choose a color for each layer type. Be sure to click {0} when you are done. (Automatic Copy)
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Choose a color theme or create your own {0}custom theme{1}. (Automatic Copy)
choose-a-data-provider=Choose a Data Provider
choose-a-display-page-template=Pasirinkite rodymo puslapio šabloną (Automatic Translation)
choose-a-field-to-show-the-result=Choose a Field to Show the Result
choose-a-field-type=Choose a Field Type
choose-a-language=Pasirinkite kalbą (Automatic Translation)
choose-a-portlet=Pasirinkite portletą. (Automatic Translation)
choose-a-pre-defined-setting=Pasirinkti iš anksto nustatytą parametrą (Automatic Translation)
choose-a-program-to-import-contacts-from=Pasirinkite programą, iš kurios importuosite kontaktus: (Automatic Translation)
choose-a-relationship-field-from-the-selected-object=Choose a relationship field from the selected object. Only entries with this field defined are listed as options. (Automatic Copy)
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Pasirinkite išteklių arba pereikite prie kito veiksmo. (Automatic Translation)
choose-a-role=Pasirinkite vaidmenį. (Automatic Translation)
choose-a-site=Pasirinkite svetainę (Automatic Translation)
choose-a-trigger=Choose a Trigger (Automatic Copy)
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Pasirinkite savo asmeninio įmonės el. pašto adreso vartotojo vardą. (Automatic Translation)
choose-address=Choose Address (Automatic Copy)
choose-an-action=Choose an Action (Automatic Copy)
choose-an-object=Choose an Object (Automatic Copy)
choose-an-option=Choose an Option
choose-an-output-parameter=Choose an Output Parameter
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Choose an output parameter for a data provider previously created.
choose-applications=Pasirinkite programos (Automatic Translation)
choose-applications-export-help=Eksportuojama tik pasirinktų programų konfigūracija. (Automatic Translation)
choose-applications-publish-help=Publikuojama tik pasirinktų programų konfigūracija. (Automatic Translation)
choose-asset-type=Pasirinkti turto tipą (Automatic Translation)
choose-billing-address=Pasirinkite Atsiskaitymo adresas (Automatic Translation)
choose-content=Pasirinkti turinį (Automatic Translation)
choose-content-export-help=Only the content and metadata of the selected applications is exported. Use the <em>Change</em> option to disable the export of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-content-publish-help=Only the content and metadata of the selected applications is published. Use the <em>Change</em> option to disable the publication of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-from-a-picklist=Choose from a picklist. (Automatic Copy)
choose-from-document-library=Pasirinkti iš dokumentų bibliotekos (Automatic Translation)
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Pasirinkite iš rekomenduojamų "Google" įtaisų sąrašo. (Automatic Translation)
choose-list=Pasirinkite sąrašą: (Automatic Translation)
choose-menu=Pasirinkti meniu (Automatic Translation)
choose-metadata=Pasirinkti metaduomenis (Automatic Translation)
choose-one-of-the-following-global-scopes-that-include-this-resource-scope=Pasirinkite vieną iš šių visuotinių aprėpčių, apimančių šią išteklių aprėptį: (Automatic Translation)
choose-options=Choose Options
choose-portlets=Pasirinkite Portlets (Automatic Translation)
choose-shipping-address=Pasirinkite pristatymo adresą (Automatic Translation)
choose-sites-to-sync=Pasirinkite sinchronizuoti kurias svetaines (Automatic Translation)
choose-structure=Pasirinkti struktūrą (Automatic Translation)
choose-the-asset-type-you-want-to-use-for-this-manual-collection=Pasirinkite turto tipą, kurį norite naudoti šiam neautomatiniam rinkiniui. (Automatic Translation)
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=Pasirinkite failą, kuriame yra jūsų įvykiai. Šis kalendorius gali importuoti įvykio informaciją iCal (ICS) formatu. (Automatic Translation)
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Pasirinkite programą, į kurią norite eksportuoti, ir spustelėkite atitinkamą mygtuką: (Automatic Translation)
choose-this-article=Pasirinkite šį straipsnį (Automatic Translation)
choose-this-category=Pasirinkti šią kategoriją (Automatic Translation)
choose-this-folder=Pasirinkti šį aplanką (Automatic Translation)
choose-this-x=Choose This {0} (Automatic Copy)
choose-transition=Pasirinkti perėjimą (Automatic Translation)
choose-transition-per-step=Pasirinkti perėjimą vienam veiksmui (Automatic Translation)
choose-user-roles=Pasirinkti vartotojo vaidmenis (Automatic Translation)
choose-your-method=Pasirinkite savo metodą (Automatic Translation)
chosen-answer=Pasirinktas atsakymas (Automatic Translation)
church=Bažnyčia (Automatic Translation)
church-password=Bažnyčios slaptažodis (Automatic Translation)
circle=ratas (Automatic Translation)
cited-work=Cituojamas darbas (Automatic Translation)
city=Miesto (Automatic Translation)
city-or-zip-code=City <strong>or</strong> Zip Code (Automatic Copy)
city-state=Miestas, valstija (Automatic Translation)
city-state-or-zip=City, State <strong>or</strong> Zip (Automatic Copy)
class=Klasės (Automatic Translation)
class-name=Klasės pavadinimas (Automatic Translation)
classic=Klasikinis (Automatic Translation)
classic-search-widget-in-front-page=Klasikinis paieškos valdiklis pirmame puslapyje (Automatic Translation)
classic-search-widget-in-front-page-help=Jei tai pažymėta, klasikinis paieškos valdiklis rodomas kaip viršutinė paieškos juosta "Liferay" pirmajame puslapyje. (Automatic Translation)
classic_wiki=Klasikinis Wiki (Automatic Translation)
classification-endpoint-enabled=Įgalintas klasifikavimo galinis punktas (Automatic Translation)
classification-endpoint-enabled-description=Įgalinti automatinį teksto žymėjimą naudojant debesies natūralios kalbos API klasifikacijos galinį punktą. (Automatic Translation)
classification-rule-help=Klasifikavimo taisyklė nurodo įrenginių, priklausančių įrenginių šeimai, charakteristikas. Kiekviena šeima gali turėti keletą klasifikavimo taisyklių. (Automatic Translation)
classification-rules=Klasifikavimo taisyklės (Automatic Translation)
classification-rules-for-x=Classification Rules for {0} (Automatic Copy)
clause-contributors=Clause Contributors (Automatic Copy)
clause-contributors-description=The search framework query contributors should almost always be enabled. Disable one or more to remove certain contributors from participating in the search. Override the behavior by adding your own query elements. (Automatic Copy)
clay-card-display-types=Clay Card Display Types (Automatic Copy)
clay-css-url=Clay CSS URL (Automatic Copy)
clean-up-actions=Valyti veiksmus (Automatic Translation)
clean-up-chat-module-data=Išvalykite pokalbių modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-dictionary-module-data=Išvalyti žodyno modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-directory-module-data=Išvalyti katalogo modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-hello-world-module-data=Išvalykite "Hello World" modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-image-editor-module-data=Išvalykite vaizdo rengyklės modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-interval=Clean Up Interval (Automatic Copy)
clean-up-interval-description=Set the interval in hours for how often leftover on-demand admin users are removed. The default is 24 hours. (Automatic Copy)
clean-up-invitation-module-data=Išvalyti kvietimo modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-mail-reader-module-data=Išvalykite pašto skaitytuvo modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-open-social-module-data=Išvalykite OpenSocial modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Clean up orphaned page revision portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Šis procesas pašalina visas vienišas portleto nuostatas, priklausančias puslapio pataisymams. Portleto nuostatos, priklausančios portletui, kuris nepriklauso puslapio peržiūrai, bus pašalintos. Portleto nuostatos, priklausančios vykdyklės portletams, taip pat bus pašalintos. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Clean up orphaned theme portlet preferences. (Automatic Copy)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Šis procesas pašalina visas vienišas portleto nuostatas, pridėtas pagal temas. (Automatic Translation)
clean-up-permissions=Išvalykite teises. (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of <em>User Customizable Pages</em>. Notably, <em>Add To Page</em> permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to <em>User Personal Site</em>. (Automatic Copy)
clean-up-private-messaging-module-data=Išvalykite privačių pranešimų modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-shopping-module-data=Išvalykite apsipirkimo modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-software-catalog-module-data=Išvalyti programinės įrangos katalogo modulio duomenis. (Automatic Translation)
clean-up-twitter-module-data=Išvalykite "Twitter" modulio duomenis. (Automatic Translation)
clear=Aišku (Automatic Translation)
clear-all=Valyti viską (Automatic Translation)
clear-all-overrides=Clear All Overrides (Automatic Copy)
clear-all-selected=Valyti visus pažymėtus (Automatic Translation)
clear-cache=Valyti talpyklą (Automatic Translation)
clear-content-button=Mygtukas Valyti turinį (Automatic Translation)
clear-content-cached-across-the-cluster=Išvalykite turinį, saugomą visame klasteryje. (Automatic Translation)
clear-content-cached-by-this-vm=Išvalykite šio VM talpykloje saugomą turinį. (Automatic Translation)
clear-documents-already-saved=Išvalykite jau įrašytus dokumentus. (Automatic Translation)
clear-filters=Clear Filters (Automatic Copy)
clear-history=Valyti retrospektyvą (Automatic Translation)
clear-recent-uploads=Valyti naujausius nusiuntimus (Automatic Translation)
clear-search=Valyti iešką (Automatic Translation)
clear-selection=Valyti pažymėtą sritį (Automatic Translation)
clear-the-database-cache=Išvalykite duomenų bazės talpyklą. (Automatic Translation)
clear-the-direct-servlet-cache=Išvalykite tiesioginę servlet talpyklą. (Automatic Translation)
clear-x-result-for-x=Clear {0} Result for {1} (Automatic Copy)
clear-x-results-for-x=Clear {0} Results for {1} (Automatic Copy)
click=spustelėti (Automatic Translation)
click-add-to-insert=Spustelėkite Įtraukti, kad įterptumėte. (Automatic Translation)
click-and-see=Click and See (Automatic Copy)
click-edit-to-insert=Spustelėkite redaguoti, kad įterptumėte. (Automatic Translation)
click-element-to-set-as-click-target-for-your-goal=Spustelėkite elementą, kurį norite nustatyti kaip tikslo tikslą. (Automatic Translation)
click-goal=Spustelėkite Tikslas (Automatic Translation)
click-goal-description=Pasirinkite spustelėtiną elementą, kuris bus matuojamas naudojant pasirinkimo mygtuką arba įvedant jo ID į žemiau esantį lauką. (Automatic Translation)
click-here-for-documentation=Click here for documentation. (Automatic Copy)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Click here to preview the form in a new window.
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}">Click here</a> to save it now. (Automatic Copy)
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Click <em>OK</em> to create a new thread with the following messages. (Automatic Copy)
click-on-any-tag-to-edit-it=Spustelėkite bet kurią žymę, kad ją redaguotumėte. (Automatic Translation)
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Click on the plus button to add the first one.
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=Click <em>Reset and Propagate</em> to reset the failure count and propagate changes from the {0}. (Automatic Copy)
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Click <em>Reset</em> to reset the failure count and re-enable propagation. (Automatic Copy)
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Click the following link if you want to dismiss this redirect and access the original URL: <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
click-to-add-a-rich-text=Click to add a rich text.
click-to-add-to-your-account=Spustelėkite, jei norite įtraukti į savo paskyrą. (Automatic Translation)
click-to-chat=Spustelėkite pokalbiui (Automatic Translation)
click-to-chat-configuration-name=Spustelėkite pokalbio konfigūraciją (Automatic Translation)
click-to-cut-row=Click to cut row.
click-to-edit-me=Spustelėkite, jei norite redaguoti mane... (Automatic Translation)
click-to-jump-to-a-page=Spustelėkite, jei norite pereiti į puslapį. (Automatic Translation)
click-to-remove-filter=Spustelėkite, jei norite pašalinti filtrą. (Automatic Translation)
clickable-emoticons=Spustelėti jaustukai (Automatic Translation)
clicks-x=Clicks {0} (Automatic Copy)
client-authentication-method-help=Choose "None" when the client is public. Choose "Client Secret Post" when the client sends the client ID and secret in the post body. Choose "Client Secret JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a client secret. Choose "Private Key JWT" when the client sends client info in a JWT signed using a private key. (Automatic Copy)
client-confidential=Konfidencialus OAuth 2 klientas (Automatic Translation)
client-credentials-user=Kliento kredencialų vartotojas (Automatic Translation)
client-extension=Client Extension (Automatic Copy)
client-extensions-inherited-from-master-will-always-be-loaded-first=Client extensions inherited from master will always be loaded first. (Automatic Copy)
client-host=Kliento pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
client-id=Kliento ID (Automatic Translation)
client-id-already-exists=OAuth 2 kliento ID jau yra. (Automatic Translation)
client-id-description=Set the OAuth 2 client id for the Google Drive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
client-id-help[oauth2]=Nustatykite savo programos viešąjį identifikatorių. (Automatic Translation)
client-ip=Kliento IP (Automatic Translation)
client-profile=Kliento profilis (Automatic Translation)
client-profile-help=Pasirinkite profilį, kuris geriausiai apibūdina jūsų klientą. (Automatic Translation)
client-profile-native-application=Gimtoji programa (Automatic Translation)
client-profile-user-agent-application=Vartotojo agento taikomoji programa (Automatic Translation)
client-profile-web-application=Žiniatinklio programa (Automatic Translation)
client-secret=Kliento paslaptis (Automatic Translation)
client-secret-description=Set the OAuth 2 client secret for the Google Drive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
client-secret-help[oauth2]=Nustatykite slaptą identifikatorių, žinomą tik programai ir autorizavimo serveriui. (Automatic Translation)
client-secret-id=Client Secret ID (Automatic Copy)
client-version=Kliento versija (Automatic Translation)
clock-skew=Laikrodis nerijos (Automatic Translation)
clock-skew-description=Nustatykite laiką milisekundėmis, kad laikrodžiai gali skirtis prieš atmesdami kodą. Tai reiškia, kad tikrintuvas gali atlikti patvirtinimą pagal dabartinį laiką ir tada dar du patvirtinimus (+ laikrodžio nerijos laikas / - laikrodžio nerijos laikas). (Automatic Translation)
cloned=Klonuotų (Automatic Translation)
close=Uždaryti (Automatic Translation)
close-fields-menu=Close Fields Menu (Automatic Copy)
closed=Uždarytas (Automatic Translation)
cloud=Debesis (Automatic Translation)
club-event=Klubo renginys (Automatic Translation)
cluster=Klasteris (Automatic Translation)
cluster-executor-configuration-name=Sankaupos vykdytojas (Automatic Translation)
cluster-name=Sankaupos pavadinimas (Automatic Translation)
cluster-name-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite klasterio, prie kurios norite prisijungti, pavadinimą. (Automatic Translation)
cluster-node-address-timeout=Sankaupos mazgo adreso skirtasis laikas (Automatic Translation)
cmis-repository-configuration-name=CMIS saugykla (Automatic Translation)
code=Kodas (Automatic Translation)
code-file-mime-types=Kodų failų MIME tipai (Automatic Translation)
code-of-the-element=Elemento kodas (Automatic Translation)
code-view=Kodo rodinys (Automatic Translation)
collaboration=bendradarbiavimas (Automatic Translation)
collaborators=Bendradarbiai (Automatic Translation)
collaborators-can-comment-on-the-item=Bendradarbiai gali komentuoti elementą. (Automatic Translation)
collaborators-can-only-view-the-item=Bendradarbiai gali peržiūrėti tik elementą. (Automatic Translation)
collaborators-can-view-comment-update-the-item=Bendradarbiai gali peržiūrėti, komentuoti ir atnaujinti elementą. (Automatic Translation)
collapse=Žlugimo (Automatic Translation)
collapse-all=Sutraukti viską (Automatic Translation)
collapsible=Collapsible
collated-spell-check-result-display-threshold-help=Jei paieškos rezultatų skaičius neatitinka šio slenksčio, "Ar turite galvoje: ..." rodomas norint pasiūlyti užklausą su pažymėtais rašybos raktažodžiais. (Automatic Translation)
collated-spell-check-result-enabled-help=Jei tai patikrinama ir paieškos rezultatų skaičius neatitinka slenksčio, "Ar turite galvoje: ..." rodomas norint pasiūlyti užklausą su pažymėtais rašybos raktažodžiais. (Automatic Translation)
collect-digital-signature=Rinkti skaitmeninį parašą (Automatic Translation)
collection=rinkinys (Automatic Translation)
collection-display=Rinkinio ekranas (Automatic Translation)
collection-display-configuration=Rinkinio rodymo konfigūracija (Automatic Translation)
collection-display-options=Collection Display Options (Automatic Copy)
collection-filter=Rinkinio filtras (Automatic Translation)
collection-filter-options=Collection Filter Options (Automatic Copy)
collection-item=Rinkinio elementas (Automatic Translation)
collection-items=Surinkimo elementai (Automatic Translation)
collection-mapping-help=Susiejimą galite naudoti konkretiems rinkinio elementų laukams rodyti. Galimi laukai priklauso nuo tipo ir potipio, būdingo visiems rinkinio elementams. (Automatic Translation)
collection-page=Collection Page (Automatic Copy)
collection-prefiltered=Collection Prefiltered (Automatic Copy)
collection-provider=Rinkinio teikėjas (Automatic Translation)
collection-providers=Surinkimo paslaugų teikėjai (Automatic Translation)
collection-title=Rinkinio pavadinimas (Automatic Translation)
collections=Kolekcijos (Automatic Translation)
color=Spalva (Automatic Translation)
color-accent-1=Color Accent 1 (Automatic Copy)
color-accent-1-lighten=Color Accent 1 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-2=Color Accent 2 (Automatic Copy)
color-accent-2-lighten=Color Accent 2 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-3=Color Accent 3 (Automatic Copy)
color-accent-3-lighten=Color Accent 3 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-4=Color Accent 4 (Automatic Copy)
color-accent-4-lighten=Color Accent 4 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-5=Color Accent 5 (Automatic Copy)
color-accent-5-lighten=Color Accent 5 Lighten (Automatic Copy)
color-accent-6=Color Accent 6 (Automatic Copy)
color-accent-6-lighten=Color Accent 6 Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-active=Color Action Neutral Active (Automatic Copy)
color-action-neutral-active-lighten=Color Action Neutral Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-default=Color Action Neutral Default (Automatic Copy)
color-action-neutral-disabled=Color Action Neutral Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover=Color Action Neutral Hover (Automatic Copy)
color-action-neutral-hover-lighten=Color Action Neutral Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted=Color Action Neutral Inverted (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-disabled=Color Action Neutral Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-neutral-inverted-hover=Color Action Neutral Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-active=Color Action Primary Active (Automatic Copy)
color-action-primary-active-lighten=Color Action Primary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-default=Color Action Primary Default (Automatic Copy)
color-action-primary-disabled=Color Action Primary Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-hover=Color Action Primary Hover (Automatic Copy)
color-action-primary-hover-lighten=Color Action Primary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted=Color Action Primary Inverted (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-disabled=Color Action Primary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-primary-inverted-hover=Color Action Primary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-active=Color Action Secondary Active (Automatic Copy)
color-action-secondary-active-lighten=Color Action Secondary Active Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-default=Color Action Secondary Default (Automatic Copy)
color-action-secondary-disabled=Color Action Secondary Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover=Color Action Secondary Hover (Automatic Copy)
color-action-secondary-hover-lighten=Color Action Secondary Hover Lighten (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted=Color Action Secondary Inverted (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-disabled=Color Action Secondary Inverted Disabled (Automatic Copy)
color-action-secondary-inverted-hover=Color Action Secondary Inverted Hover (Automatic Copy)
color-background=Spalvotas fonas (Automatic Translation)
color-border=Spalvų kraštinė (Automatic Translation)
color-brand-primary=Color Brand Primary (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-1=Color Brand Primary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-2=Color Brand Primary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-3=Color Brand Primary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-4=Color Brand Primary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-darken-5=Color Brand Primary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-1=Color Brand Primary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-2=Color Brand Primary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-3=Color Brand Primary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-4=Color Brand Primary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-5=Color Brand Primary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-primary-lighten-6=Color Brand Primary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-brand-secondary=Color Brand Secondary (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-1=Color Brand Secondary Darken 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-2=Color Brand Secondary Darken 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-3=Color Brand Secondary Darken 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-4=Color Brand Secondary Darken 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-darken-5=Color Brand Secondary Darken 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-1=Color Brand Secondary Lighten 1 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-2=Color Brand Secondary Lighten 2 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-3=Color Brand Secondary Lighten 3 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-4=Color Brand Secondary Lighten 4 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-5=Color Brand Secondary Lighten 5 (Automatic Copy)
color-brand-secondary-lighten-6=Color Brand Secondary Lighten 6 (Automatic Copy)
color-chart-0=Color Chart 0 (Automatic Copy)
color-chart-1=Color Chart 1 (Automatic Copy)
color-chart-2=Color Chart 2 (Automatic Copy)
color-chart-3=Color Chart 3 (Automatic Copy)
color-chart-4=Color Chart 4 (Automatic Copy)
color-chart-5=Color Chart 5 (Automatic Copy)
color-chart-6=Color Chart 6 (Automatic Copy)
color-chart-7=Color Chart 7 (Automatic Copy)
color-chart-8=Color Chart 8 (Automatic Copy)
color-chart-9=Color Chart 9 (Automatic Copy)
color-chart-10=Color Chart 10 (Automatic Copy)
color-chart-11=Color Chart 11 (Automatic Copy)
color-chart-12=Color Chart 12 (Automatic Copy)
color-field-type-description=Select color from a color picker.
color-field-type-label=Color
color-focus=Color Focus (Automatic Copy)
color-link=Spalvų saitas (Automatic Translation)
color-neutral-0=Color Neutral 0 (Automatic Copy)
color-neutral-1=Color Neutral 1 (Automatic Copy)
color-neutral-2=Color Neutral 2 (Automatic Copy)
color-neutral-3=Color Neutral 3 (Automatic Copy)
color-neutral-4=Color Neutral 4 (Automatic Copy)
color-neutral-5=Color Neutral 5 (Automatic Copy)
color-neutral-6=Color Neutral 6 (Automatic Copy)
color-neutral-7=Color Neutral 7 (Automatic Copy)
color-neutral-8=Color Neutral 8 (Automatic Copy)
color-neutral-9=Color Neutral 9 (Automatic Copy)
color-neutral-10=Color Neutral 10 (Automatic Copy)
color-picker=Spalvų parinkiklis (Automatic Translation)
color-scheme=Spalvų schema (Automatic Translation)
color-schemes=Spalvų schemos (Automatic Translation)
color-schemes-x=Color Schemes ({0}) (Automatic Copy)
color-settings=Spalvų parametrai (Automatic Translation)
color-state-error=Color State Error (Automatic Copy)
color-state-error-darken-1=Color State Error Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-error-darken-2=Color State Error Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-1=Color State Error Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-error-lighten-2=Color State Error Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-info=Color State Info (Automatic Copy)
color-state-info-darken-1=Color State Info Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-info-darken-2=Color State Info Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-1=Color State Info Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-info-lighten-2=Color State Info Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-success=Color State Success (Automatic Copy)
color-state-success-darken-1=Color State Success Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-success-darken-2=Color State Success Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-1=Color State Success Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-success-lighten-2=Color State Success Lighten 2 (Automatic Copy)
color-state-warning=Color State Warning (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-1=Color State Warning Darken 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-darken-2=Color State Warning Darken 2 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-1=Color State Warning Lighten 1 (Automatic Copy)
color-state-warning-lighten-2=Color State Warning Lighten 2 (Automatic Copy)
color-system=Spalvų sistema (Automatic Translation)
color-text=Spalvotas tekstas (Automatic Translation)
color-url=Spalvos URL (Automatic Translation)
colors=Spalvų (Automatic Translation)
column=Stulpelio (Automatic Translation)
column-label=Column Label (Automatic Copy)
column_1=1 skiltis (Automatic Translation)
column_2=2 skiltis (Automatic Translation)
column_3=3 skiltis (Automatic Translation)
column_4=4 skiltis (Automatic Translation)
column_5=5 skiltis (Automatic Translation)
columns=Stulpelius (Automatic Translation)
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.description=Test_Attribute_Description (Automatic Translation)
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.name=Test_Attribute_Name (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.email.otp.web.internal.checker.EmailOTPBrowserMFAChecker=Siųsti vienkartinį slaptažodį el. paštu (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.fido2.web.internal.checker.FIDO2BrowserSetupMFAChecker=Greitas IDentity Online 2 (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.sample.internal.checker.SampleBrowserMFAChecker=Kelių dalių autentifikavimo pavyzdys (Automatic Translation)
com.liferay.multi.factor.authentication.timebased.otp.web.internal.checker.TimeBasedOTPBrowserSetupMFAChecker=Vienkartinis slaptažodis pagal laiką (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.DLKeyStoreManagerImpl=Dokumentų bibliotekos keystore tvarkytuvas (Automatic Translation)
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.FileSystemKeyStoreManagerImpl=Failų sistemos keystore tvarkytuvas (Automatic Translation)
combination-view=Kombinacijos rodinys (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic=Sujungti turtą iš visų dinaminių rinkinių turto leidėjo segmentų (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic-description=Turto publisher, sukonfigūruotas dinaminio rinkinio režimu, sujungs rinkinio įrašus iš visų segmentų, atitinkančių dabartinį vartotoją, ne tik iš to, kuris pagal numatytuosius nustatymus yra aktualiausias. Nustačius, kad tai teisinga, turto leidėjas gali rodyti uždelstą atsakymą, kai rodomas daugeliui segmentų priklausančio vartotojo turtas. (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual=Sujungti turtą iš visų turto leidėjo segmentų neautomatiniams rinkiniams (Automatic Translation)
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual-description=Turto publisher, sukonfigūruotas neautomatiniu rinkimo režimu, sujungs rinkinio įrašus iš visų segmentų, atitinkančių dabartinį vartotoją, ne tik iš to, kuris pagal numatytuosius nustatymus yra aktualiausias. (Automatic Translation)
combine-multiple-strings-or-text-fields-and-return-a-single-string-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Combine multiple strings or text fields and return a single string that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
combined-property=Kombinuota ypatybė (Automatic Translation)
comma-delimited-list=Kableliais atskirtų prekių sąrašas (Automatic Translation)
command=komanda (Automatic Translation)
command-will-only-be-executed-on-this-node=Command will only be executed on this node. (Automatic Copy)
comment=Komentarą (Automatic Translation)
comment-by-x=Comment by <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
comment-found-in-blog-entry-x=Comment Found in Blog Entry {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-document-x=Comment Found in Document {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-wiki-page-x=Comment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
comment-mention-email-body=Komentaro paminėjimo el. laiško tekstas (Automatic Translation)
comment-mention-email-subject=Komentaro paminėjimo el. pašto tema (Automatic Translation)
comment-only=Tik komentaras (Automatic Translation)
comment-ratings=Komentarų įvertinimai (Automatic Translation)
comment-x=Comment ({0}) (Automatic Copy)
commentable=Komentuotina (Automatic Translation)
commenting=Komentarų (Automatic Translation)
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Komentavimas išjungtas, nes šis įrašas yra šiukšlinėje. (Automatic Translation)
comments=Komentarai (Automatic Translation)
comments-and-ratings=Komentarai ir įvertinimai (Automatic Translation)
comments-are-unavailable-in-staged-sites=Komentarai nepasiekiami pakopinėse svetainėse. (Automatic Translation)
comments-enabled=Komentarai įgalinti (Automatic Translation)
comments-enabled-description=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite įgalinti komentarus turinio puslapio leidimo metu. (Automatic Translation)
comments-regarding-the-blog-entry-update=Komentarai apie internetinio dienoraščio įrašo naujinimą (Automatic Translation)
commerce=Komercijos (Automatic Translation)
commerce-account-commerce-ml-forecast="Commerce" abonemento prognozė (Automatic Translation)
commerce-account-group-service-configuration-name=Komercijos sąskaita (Automatic Translation)
commerce-account-service-configuration-name=Numatytasis "Commerce" abonemento vaidmuo (Automatic Translation)
commerce-address-display-context=Komercijos adreso rodymo kontekstas (Automatic Translation)
commerce-address-display-context-help=Pateikia pagalbinius būdus, kaip nuskaityti komercijos adreso turinio prievado konfigūraciją. (Automatic Translation)
commerce-address-web-portlet-instance-configuration-name=Komercijos adreso žiniatinklis (Automatic Translation)
commerce-addresses=Komercijos adresai (Automatic Translation)
commerce-addresses-help=Nurodo komercijos adresų sąrašą, rodomą komercijos adreso turinyje. (Automatic Translation)
commerce-attachments-configuration-name=laikmena (Automatic Translation)
commerce-avalara-connector-configuration-name=Commerce Avalara Connector Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-cart-content-display-context=Komercijos krepšelio turinio rodymo kontekstas (Automatic Translation)
commerce-cart-content-display-context-help=Pateikia pagalbinius būdus, kaip nuskaityti komercijos krepšelio turinio prievado konfigūraciją. (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context=Komercijos krepšelio turinio mini rodymo kontekstas (Automatic Translation)
commerce-cart-content-mini-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus, kaip nuskaityti komercijos krepšelio turinio mini portleto konfigūraciją. (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context=Komercijos krepšelio turinio viso rodymo kontekstas (Automatic Translation)
commerce-cart-content-total-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus, kaip nuskaityti komercijos krepšelio turinio viso prievado konfigūraciją. (Automatic Translation)
commerce-cart-mini-web-portlet-instance-configuration-name=Komercijos mini krepšelis (Automatic Translation)
commerce-cart-total-web-portlet-instance-configuration-name=Komercijos krepšelio turinio iš viso (Automatic Translation)
commerce-cart-web-portlet-instance-configuration-name=Komercijos krepšelio turinys (Automatic Translation)
commerce-channel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Channel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Currency Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-currency-configuration-name=Automatinis valiutos kurso atnaujinimas (Automatic Translation)
commerce-dashboard-forecast-portlet-instance-configuration-name="Commerce" ataskaitų srities prognozės portleto egzempliorius (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-description=Vaizdo, kurį norite rodyti, kai produktas neturi vaizdo, fileEntryId. (Automatic Translation)
commerce-default-images-configuration-name=Komercijos numatytieji vaizdai (Automatic Translation)
commerce-discount-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Discount Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-discount-configuration-name=Nuolaidos (Automatic Translation)
commerce-features-already-enabled-on-this-site=Šioje svetainėje jau įgalintos komercijos priemonės. (Automatic Translation)
commerce-geocoder-bing-configuration-name=Bing Geocoder (Automatic Translation)
commerce-instances-configuration-name=SKU (Automatic Translation)
commerce-inventory-group-configuration-name=Komercijos atsargų grupės konfigūracija (Automatic Translation)
commerce-inventory-system-configuration-name=Komercijos atsargų sistemos konfigūracija (Automatic Translation)
commerce-inventory-warehouse-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Inventory Warehouse Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-ml-base-url="Commerce" mašininio mokymosi bazės URL (Automatic Translation)
commerce-ml-configuration-name=Komercijos mašininis mokymasis (Automatic Translation)
commerce-ml-forecast-alert-entry="Commerce" abonemento prognozės įspėjimas (Automatic Translation)
commerce-ml-recommendations-collection-provider-configuration-name=Commerce ML Recommendations Collection Provider (Automatic Copy)
commerce-notification-queue-entry-configuration-name=Komercijos perspėjimų eilė (Automatic Translation)
commerce-order=Commerce Order (Automatic Copy)
commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Pateikti užsakymai (Automatic Translation)
commerce-order-importer-type-configuration-name=Order Importer Types (Automatic Copy)
commerce-order-items=Komercijos užsakymo prekės (Automatic Translation)
commerce-order-items-help=Nurodo rodomų komercijos užsakymo prekių sąrašą. (Automatic Translation)
commerce-order-rule-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Rule Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-rule-entry-configuration-name=Order Rules (Automatic Copy)
commerce-order-type-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Order Type Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-order-type-configuration-name=Order Types (Automatic Copy)
commerce-orders=Komercijos užsakymai (Automatic Translation)
commerce-organization-open-order-web-portlet-instance-configuration-name=Komercijos organizacijos atviras užsakymas (Automatic Translation)
commerce-organization-order-display-context=Komercijos organizacijos užsakymo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
commerce-organization-web-portlet-instance-configuration-name=Commerce Organization Web Portlet Instance Configuration Name (Automatic Copy)
commerce-payment-method-authorize-net-configuration-name=Authorize.Net mokėjimo modulis (Automatic Translation)
commerce-payment-method-authorize-net-group-service-configuration-name=Authorize.Net mokėjimo modulių grupės paslauga (Automatic Translation)
commerce-payment-method-group-rel-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Payment Method Group Rel Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-payment-method-mercanet-configuration-name=Mercanet mokėjimo variklio metodas (Automatic Translation)
commerce-payment-method-mercanet-group-service-configuration-name=Mercanet mokėjimo modulio metodo grupės paslauga (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-configuration-name=Pinigų per užsakymo mokėjimo modulis (Automatic Translation)
commerce-payment-method-money-order-group-service-configuration-name=Pinigų permokėjimo variklio grupės paslauga (Automatic Translation)
commerce-payment-method-offline-configuration-name=Offline Payment Method Keys (Automatic Copy)
commerce-payment-method-paypal-configuration-name=PayPal mokėjimo modulio metodas (Automatic Translation)
commerce-payment-method-paypal-group-service-configuration-name=PayPal mokėjimo modulio metodo grupės paslauga (Automatic Translation)
commerce-price-entries-configuration-name=Kainos įrašai (Automatic Translation)
commerce-price-list-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Price List Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-price-lists-configuration-name=Kainoraščiai (Automatic Translation)
commerce-price-modifiers-configuration-name=Price Modifiers (Automatic Copy)
commerce-pricing-configuration-name="Commerce" kainodaros konfigūracija (Automatic Translation)
commerce-product-asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Produktų kategorijų naršymas (Automatic Translation)
commerce-product-attachments-configuration-name=Produkto laikmenos ir priedai (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-mini-portlet-instance-configuration-name=Palyginti produktus Mini (Automatic Translation)
commerce-product-compare-content-portlet-instance-configuration-name=Palyginti produktus (Automatic Translation)
commerce-product-content-category-web-portlet-instance-configuration-name=Produkto turinio kategorija (Automatic Translation)
commerce-product-content-portlet-instance-configuration-name=Produkto turinys (Automatic Translation)
commerce-product-content-search-web-portlet-instance-configuration-name=Ieškos rezultatai (Automatic Translation)
commerce-product-definition-configuration-name=Produkto apibrėžimo sistemos konfigūracija (Automatic Translation)
commerce-product-definitions-configuration-name=Produktų (Automatic Translation)
commerce-product-group=Commerce Product Group (Automatic Copy)
commerce-product-groups=Commerce Product Groups (Automatic Copy)
commerce-product-option-facets-portlet-instance-configuration-name=Option Facet (Automatic Copy)
commerce-product-price-range-facets-portlet-instance-configuration-name=Kainų diapazonas Facet (Automatic Translation)
commerce-product-publisher-web-portlet-instance-configuration-name=Produkto leidėjas (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-configuration-name=FedEx siuntimo variklis (Automatic Translation)
commerce-shipping-engine-fedex-group-service-configuration-name=Fedex shipping Engine Group paslauga (Automatic Translation)
commerce-shipping-fixed-option-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Shipping Fixed Option Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-shipping-fixed-option-rel-info=Variable rate calculation: [Fixed Price] + ([Total Order Weight] * [Price per Unit of Weight]) + ([Order Subtotal] * [Subtotal Percentage]) (Automatic Copy)
commerce-shipping-group-service-configuration-name=Siuntimo grupės paslauga (Automatic Translation)
commerce-shipping-origin-locator-key=Siuntimo kilmės vietos nustatymo raktas (Automatic Translation)
commerce-shipping-tax-configuration-name=Komercijos pristatymo mokestis (Automatic Translation)
commerce-shop-by-diagram-product-type-configuration-name=Diagram Product Type (Automatic Copy)
commerce-shop-by-diagram-setting-image-configuration-name=Diagram Image (Automatic Copy)
commerce-site-type=Komercijos svetainės tipas (Automatic Translation)
commerce-subscription-configuration-name=Prenumeratos (Automatic Translation)
commerce-tax-by-address-type-configuration-name=Komercijos mokestis pagal adresą (Automatic Translation)
commerce-term-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Commerce Term Qualifiers (Automatic Copy)
commerce-term-entry-configuration-name=Commerce Terms (Automatic Copy)
commerce-tier-price-entries-configuration-name=Pakopinės kainos įrašai (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-item-content-web-portlet-instance-configuration-name="Commerce" virtualiojo užsakymo prekės turinys (Automatic Translation)
commerce-virtual-order-items-configuration-name=Virtualaus užsakymo elementai (Automatic Translation)
commerce-wish-list-configuration-name=Komercijos pageidavimų sąrašas (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-item-max-allowed=Svečių pageidavimų sąrašo elemento maksimumas leidžiamas (Automatic Translation)
commerce-wish-list-guest-wish-list-max-allowed=Svečių pageidavimų sąrašas maksimalus leidžiamas (Automatic Translation)
commerce-wizard-predefined-description=Greito pasirengimo darbui parinktis su iš anksto nustatytais pasirinkimais. (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar puslapyje yra komercijos krepšelio prievadas. (Automatic Translation)
commerce.cart.content.commerce.health.status.key=Komercijos krepšelis (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar kasos prievadas yra puslapyje. (Automatic Translation)
commerce.checkout.commerce.health.status.key=Checkout (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar sukurtas svečio paėmimo ir išsiregistruoti autentifikavimo puslapis. (Automatic Translation)
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.key=Svečio paėmimo ir išsiregistruoti autentifikavimas (Automatic Translation)
common-items=Bendrieji elementai (Automatic Translation)
common-name=Bendras pavadinimas (Automatic Translation)
communicate=Bendrauti (Automatic Translation)
communication=Komunikacijos (Automatic Translation)
communication-with-the-api-provider-failed=Communication with the API provider failed. Please check your API key and try again. (Automatic Copy)
community=Community (Automatic Translation)
company=Įmonės (Automatic Translation)
company-code=Įmonės kodas (Automatic Translation)
company-id=Įmonės ID (Automatic Translation)
company-id-description=Įmonės, kuriai priklauso anoniminis vartotojas, ID. (Automatic Translation)
company-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Nustatykite maksimalų žymių, kurios bus automatiškai įtrauktos į vieną turtą, skaičių. Jei nėra limito, nustatykite 0. Sistemos aprėpčiai nustatyta vertė turi viršenybę prieš čia apibrėžtą vertę, todėl, jei ši vertė yra didesnė už tą, kuri apibrėžta sistemos aprėpties lygyje, taikoma riba bus ta, kuri apibrėžta sistemos aprėpties lygiu. (Automatic Translation)
company-profile=Įmonės profilis (Automatic Translation)
company-users=Įmonės vartotojai (Automatic Translation)
compare=Palyginti (Automatic Translation)
compare-dates=Compare Dates (Automatic Copy)
compare-mini=Palyginti mini (Automatic Translation)
compare-to=Palyginti su... (Automatic Translation)
compare-versions=Palyginti versijas (Automatic Translation)
comparing-versions-x-and-x=Comparing Versions {0} and {1} (Automatic Copy)
complete=% baigta (Automatic Translation)
complete-checkout=Baigti paėmimą ir paėmimą (Automatic Translation)
complete-form=Baigti formą (Automatic Translation)
complete-its-configuration-to-make-it-visible=Užbaikite jo konfigūraciją, kad ji būtų matoma. (Automatic Translation)
complete-sign-out=Visiškas atsijungimas (Automatic Translation)
completed=Baigtas (Automatic Translation)
completed-in-x-seconds=Completed in {0} seconds. (Automatic Copy)
completed-items=Užbaigti elementai (Automatic Translation)
completed-items-description=Užbaigti darbo eigos elementai skaičiuojami ir skirstomi pagal jų SLA būseną. (Automatic Translation)
completed-or-terminated-tests-will-be-archived-here=Atlikti arba nutraukti testai bus archyvuojami čia. (Automatic Translation)
completed-tasks=Atliktos užduotys (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval=Atliktų užduočių valiklio nuskaitymo intervalas (Automatic Translation)
completed-tasks-cleaner-scan-interval-description=Set the time interval (in days) to run a scheduled job that deletes all the tasks in a completed state. (Automatic Copy)
completion-date=Užbaigimo data (Automatic Translation)
completion-period=Užbaigimo laikotarpis (Automatic Translation)
completion-velocity=Užbaigimo greitis (Automatic Translation)
completion-velocity-description=Užbaigimo greitis seka baigtų darbo eigos egzempliorių skaičių per pasirinktą laikotarpį. (Automatic Translation)
component=komponentas (Automatic Translation)
component-blacklist-configuration-name=Komponentų juodasis sąrašas (Automatic Translation)
components=Komponentai (Automatic Translation)
compose=Rašyti (Automatic Translation)
compose-email=Kurti el. paštą (Automatic Translation)
compress=Compress (Automatic Copy)
compressed=Compressed (Automatic Copy)
compressed-file-mime-types=Suglaudinti failų MIME tipai (Automatic Translation)
computer-code=Kompiuterio kodas (Automatic Translation)
concat=Concat (Automatic Copy)
concert=Koncertas (Automatic Translation)
conclude-the-workflow=Conclude the workflow. (Automatic Copy)
condensed=Condensed (Automatic Copy)
condensed-form-feedback-item-margin=Condensed Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color=Condensed Form Input Background Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-background-color-disabled=Condensed Form Input Background Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-border-color=Condensed Form Input Filled Border Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-color=Condensed Form Input Filled Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-size=Condensed Form Input Filled Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-filled-label-font-weight=Condensed Form Input Filled Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color=Condensed Form Input Label Color (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-color-disabled=Condensed Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-size=Condensed Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-font-weight=Condensed Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-margin-x=Condensed Form Input Label Margin X (Automatic Copy)
condensed-form-input-label-padding-x=Condensed Form Input Label Padding X (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-size=Condensed Form Text Font Size (Automatic Copy)
condensed-form-text-font-weight=Condensed Form Text Font Weight (Automatic Copy)
condition=sąlyga (Automatic Translation)
condition-node=Condition
conditions=Sąlygos (Automatic Translation)
conditions-match=Sąlygų atitikimas (Automatic Translation)
confidence=Pasitikėjimą (Automatic Translation)
confidence-description=Nustatykite klasifikavimo priemonės pasitikėjimą kategorija. Šis skaičius rodo, kiek tam tikras klasifikavimas yra tai, kad ši kategorija vaizduoja pateiktą tekstą. (Automatic Translation)
confidence-level=Patikimumo lygis (Automatic Translation)
confidence-level-required=Būtinas patikimumo lygis (Automatic Translation)
confidence-threshold=Patikimumo riba (Automatic Translation)
confidence-threshold-description=Nustatykite minimalią pasikliovimo ribą (nuo 0 iki 1), kurią viršijus bus taikomos žymės. (Automatic Translation)
configurable-scope-checker-feature-configuration-name=Konfigūruojama aprėpties tikrintuvas (Automatic Translation)
configuration=Konfigūracijos (Automatic Translation)
configuration-entries=Konfigūracijos įrašai (Automatic Translation)
configuration-file-url=Konfigūracijos failo URL (Automatic Translation)
configuration-inherited-from-parent-fragment=Configuration Inherited from Parent Fragment (Automatic Copy)
configuration-method=Konfigūracijos metodas (Automatic Translation)
configuration-templates=Konfigūracijos šablonai (Automatic Translation)
configure=Konfigūruoti (Automatic Translation)
configure-a-different-index=Configure a Different Index (Automatic Copy)
configure-allowed-fragments=Konfigūruoti leidžiamus fragmentus (Automatic Translation)
configure-assignments=Konfigūruoti priskyrimus (Automatic Translation)
configure-blueprints-options-in-this-page=Configure blueprints options in this page. (Automatic Copy)
configure-chart=Konfigūruoti diagramą (Automatic Translation)
configure-email-accounts=Konfigūruokite el. pašto abonementus. (Automatic Translation)
configure-google-pagespeed-to-run-a-page-audit=Konfigūruokite "Google PageSpeed Insights", kad būtų vykdomas puslapio tikrinimas. (Automatic Translation)
configure-page=Konfigūruoti puslapį (Automatic Translation)
configure-pages=Konfigūruoti puslapius (Automatic Translation)
configure-submissions=Konfigūruoti pateikimus (Automatic Translation)
configure-the-file-upload-settings=Konfigūruokite failų nusiuntimo parametrus. (Automatic Translation)
configure-the-mail-server-settings=Konfigūruokite pašto serverio parametrus. (Automatic Translation)
configure-this-application=Konfigūruoti šią taikomąją programą. (Automatic Translation)
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Konfigūruokite šią programą ir padėkite ją ten, kur pageidaujama puslapyje. (Automatic Translation)
configure-x=Configure {0} (Automatic Copy)
configured-database=Sukonfigūruota duomenų bazė (Automatic Translation)
configures-whether-a-guest-may-checkout-by-providing-an-email-address-or-if-they-must-sign-in=Konfigūruoja, ar svečias gali išsiregistruoti pateikdamas el. pašto adresą, ar turi prisijungti. (Automatic Translation)
configures-whether-an-order-requested-delivery-date-can-be-set-during-checkout=Configures whether an order requested delivery date can be set during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-an-shipping-price-of-zero-is-shown-during-the-shipping-method-selection-checkout-screen=Configures whether a shipping price of zero is shown during the shipping method selection checkout screen. (Automatic Copy)
configures-whether-the-delivery-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the delivery terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-payment-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Configures whether the payment terms checkout step is shown during checkout. (Automatic Copy)
configures-whether-the-purchase-order-number-is-shown-or-hidden-in-placed-and-pending-order-details=Configures whether the purchase order number is shown or hidden in placed and pending order details. (Automatic Copy)
confirm=Patvirtinti (Automatic Translation)
confirm-object-definition-name=Confirm Object Definition Name (Automatic Copy)
confirm-password=Patvirtinti slaptažodį (Automatic Translation)
confirm-relationship-name=Confirm Relationship Name (Automatic Copy)
confirmation-email=Patvirtinimo el. paštas (Automatic Translation)
conflicting-change=Nesuderinami pakeitimai (Automatic Translation)
conflicting-changes=Nesuderinami pakeitimai (Automatic Translation)
connect=Prisijungti prie (Automatic Translation)
connect-analytics-cloud="Analytics Cloud" prijungimas (Automatic Translation)
connect-to-a-metadata-url=Connect to a Metadata URL (Automatic Copy)
connect-to-a-site=Prisijungimas prie svetainės (Automatic Translation)
connect-to-google-pagespeed=Prisijungimas prie "Google PageSpeed Insights" (Automatic Translation)
connect-to-liferay-analytics-cloud=Prisijungimas prie "Liferay Analytics Cloud" (Automatic Translation)
connect-to-producer=Prisijungti prie gamintojo (Automatic Translation)
connect-with-google-pagespeed-from-site-settings-pages-google-pagespeed=Prisijunkite naudodami "Google PageSpeed Insights" iš svetainės nustatymų > puslapių > "Google PageSpeed Insights". (Automatic Translation)
connected=Prijungtas prie (Automatic Translation)
connected-services=Prijungtos paslaugos (Automatic Translation)
connected-sites=Prijungtos svetainės (Automatic Translation)
connecting-with-google-pagespeed=Prisijungimas prie "Google PageSpeed Insights". (Automatic Translation)
connection=Ryšį (Automatic Translation)
connection-failed=Ryšys nepavyko. (Automatic Translation)
connection-id=Ryšio ID (Automatic Translation)
connection-id-help[elasticsearch]=Nustatykite unikalų šio ryšio ID. (Automatic Translation)
connection-id-help[web]=Pasirinkite ryšio, kuris bus naudojamas ieškai atlikti, RYŠIO ID. (Automatic Translation)
connection-manager-timeout=Ryšio tvarkytuvo skirtasis laikas (Automatic Translation)
connection-properties=Ryšio ypatybės (Automatic Translation)
connection-protocol=Ryšio protokolas (Automatic Translation)
connection-protocol-help=Nustatykite protokolą, naudojamą prisijungti prie S3 (HTTP arba HTTPS). (Automatic Translation)
connection-requested=Prašomas ryšys (Automatic Translation)
connection-settings=Ryšio parametrai (Automatic Translation)
connection-string=Jungimosi eilutė (Automatic Translation)
connection-string-help=Nustatykite jungimosi eilutę, kaip apibrėžta https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-configure-connection-string. (Automatic Translation)
connection-timeout=Ryšio skirtasis laikas (Automatic Translation)
connection-timeout-help=Nustatykite laukimo laiką (milisekundėmis), kai iš pradžių nustatote ryšį prieš išeinant laikui. Reikšmė 0 reiškia begalybę ir nerekomenduojama. (Automatic Translation)
connections=Ryšius (Automatic Translation)
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=Apsvarstykite, kad šie duomenys taip pat nebūtų importuoti: (Automatic Translation)
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-published-either=Consider that the following data would not have been published either: (Automatic Copy)
console=Konsolės (Automatic Translation)
constant=Nuolat (Automatic Translation)
consume-quantity=Sunaudoti kiekį (Automatic Translation)
consumer=Vartotojų (Automatic Translation)
consumer-agent=Vartotojų agentas (Automatic Translation)
consumer-key=Vartotojo raktas (Automatic Translation)
consumer-name-already-exists=Vartotojo vardas jau yra. (Automatic Translation)
consumer-registration=Vartotojų registracija (Automatic Translation)
consumer-registrations=Vartotojų registracijos (Automatic Translation)
consumer-secret=Vartotojų paslaptis (Automatic Translation)
consumers=Vartotojams (Automatic Translation)
contact=Kontakto (Automatic Translation)
contact-custom-mappings=Kontaktų pasirinktiniai susiejimai (Automatic Translation)
contact-custom-mappings-help=Importuodamas ir eksportuodamas vartotojus, portalas naudos šį susiejimą, kad prijungtų LDAP vartotojo atributus ir portalo kontakto pasirinktinius atributus. (Automatic Translation)
contact-data=Kontaktiniai duomenys (Automatic Translation)
contact-data-help=Kontaktų sinchronizavimas suteikia "Analytics Cloud" galimybę identifikuoti anoniminius lankytojus kaip žinomus asmenis. Žinomi asmenys bus rodomi jūsų savybėse, kai bus išspręsta lankytojo tapatybė. (Automatic Translation)
contact-information=Kontaktinė informacija (Automatic Translation)
contact-mappings=Kontaktų susiejimai (Automatic Translation)
contact-mappings-help=Importuodamas ir eksportuodamas vartotojus, portalas naudos šį susiejimą, kad prijungtų LDAP vartotojo atributus ir portalo kontakto atributus. (Automatic Translation)
contact-sync-options=Kontaktų sinchronizavimo parinktys (Automatic Translation)
contact-x=Contact ({0}) (Automatic Copy)
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Kreipkitės į administratorių, kad pakeistumėte konfigūraciją. (Automatic Translation)
contact-your-system-administrator-to-enable-it=Contact your system administrator to enable it. (Automatic Copy)
contacts=Kontaktai (Automatic Translation)
contacts-center=Kontaktų centras (Automatic Translation)
contacts-center-lets-you-search-view-and-establish-social-relations-with-other-users=Kontaktų centras leidžia ieškoti, peržiūrėti ir užmegzti socialinius ryšius su kitais vartotojais. Sekite arba pridėkite vartotoją kaip ryšį, kad pamatytumėte savo socialinę veiklą ir mikrotinklarašius. (Automatic Translation)
container=konteineris (Automatic Translation)
container-aspect-ratios=Container Aspect Ratios (Automatic Copy)
container-max-lg=Konteineris Max (lg) (Automatic Translation)
container-max-md=Indas Maks. (Automatic Translation)
container-max-sm=Konteineris Max (sm) (Automatic Translation)
container-max-widths=Konteinerio maksimalus plotis (Automatic Translation)
container-max-xl=Konteineris Maks. (Automatic Translation)
container-name=Konteinerio pavadinimas (Automatic Translation)
container-name-help=Nustatykite konteinerio pavadinimą, kuris bus naudojamas failams saugoti. (Automatic Translation)
container-options=Container Options (Automatic Copy)
container-styles=Konteinerio stiliai (Automatic Translation)
container-width=Konteinerio plotis (Automatic Translation)
contains=Yra (Automatic Translation)
contains-text=Turi tekstą (Automatic Translation)
content=Turinio (Automatic Translation)
content-align=Turinio lygiavimas (Automatic Translation)
content-and-applications=Turinys ir programos (Automatic Translation)
content-background=Turinio fonas (Automatic Translation)
content-based-product-recommendations=Content Based Product Recommendations (Automatic Copy)
content-based-product-recommendations-collection-provider-enabled=Content Based Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
content-border=Turinio kraštinė (Automatic Translation)
content-button=Turinio mygtukas (Automatic Translation)
content-creators=Turinio kūrėjai (Automatic Translation)
content-dashboard=Turinio ataskaitų sritis (Automatic Translation)
content-dashboard-data=Content Dashboard Data (Automatic Copy)
content-display=Turinio rodymas (Automatic Translation)
content-editing=Turinio redagavimas (Automatic Translation)
content-field=Turinio laukas (Automatic Translation)
content-filtering-help=Pasiekite puslapyje pateiktą turinį ir jo redagavimo parinktis. (Automatic Translation)
content-flags=Turinio vėliavėlės (Automatic Translation)
content-for=Turinys, skirtas (Automatic Translation)
content-has-just-been-published=Turinys ką tik buvo paskelbtas. (Automatic Translation)
content-help=Display the document content. (Automatic Copy)
content-info=Turinio informacija (Automatic Translation)
content-is-empty=Turinys tuščias. (Automatic Translation)
content-mapping=Turinio susiejimas (Automatic Translation)
content-metadata=Turinio metaduomenys (Automatic Translation)
content-metadata-asset-addon-entry-keys=Turinio metaduomenų turto addon įrašo raktai (Automatic Translation)
content-metadata-help=Apima metaduomenis, pvz., žymes ir kategorijas, taip pat su turiniu susijusią informaciją, pvz., komentarus ar įvertinimus. (Automatic Translation)
content-name=Turinio pavadinimas (Automatic Translation)
content-page=Turinio puslapis (Automatic Translation)
content-page-editor-configuration-name=Turinio puslapio rengyklė (Automatic Translation)
content-page-template=Turinio puslapio šablonas (Automatic Translation)
content-per-x=Content per {0} (Automatic Copy)
content-per-x-and-x=Content per {0} and {1} (Automatic Copy)
content-performance=Turinio našumas (Automatic Translation)
content-performance-panel=Turinio našumas (Automatic Translation)
content-permissions=Turinio teisės (Automatic Translation)
content-ratings=Turinio įvertinimai (Automatic Translation)
content-recommendation=Turinio rekomendacija (Automatic Translation)
content-related-to-x=Content Related to <em>{0}</em> (Automatic Copy)
content-root-prefix=Turinio šakninis priešdėlis (Automatic Translation)
content-selection=Content Selection (Automatic Copy)
content-settings=Turinio parametrai (Automatic Translation)
content-sharing=Turinio bendrinimas (Automatic Translation)
content-source-selected-for-this-display-page-template=Šiam rodymo puslapio šablonui pasirinktas turinio šaltinis. (Automatic Translation)
content-structure=Turinio struktūra (Automatic Translation)
content-text=Web turinio sąrašas
content-to-export=Eksportuotinas turinys (Automatic Translation)
content-to-import=Importuotinas turinys (Automatic Translation)
content-to-publish=Publikuotinas turinys (Automatic Translation)
content-type=Turinio tipas (Automatic Translation)
content-value=Turinio reikšmė (Automatic Translation)
content-with-tag-x=Content with tag {0}. (Automatic Copy)
content-with-x-x=Content with {0} {1}. (Automatic Copy)
content-with-x-x-and-tag-x=Content with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
content-x=Content ({0}) (Automatic Copy)
contents=Turinį (Automatic Translation)
context=Kontekste (Automatic Translation)
context-name=Konteksto pavadinimas (Automatic Translation)
context-path=Konteksto maršrutas (Automatic Translation)
context-paths=Konteksto keliai (Automatic Translation)
context-view-is-unavailable=Konteksto rodinys nepasiekiamas. (Automatic Translation)
contextual-menus=Kontekstiniai meniu (Automatic Translation)
continent-code=Continent Code (Automatic Copy)
continent-name=Continent Name (Automatic Copy)
continue=Toliau (Automatic Translation)
continue-shopping=Tęsti apsipirkimą (Automatic Translation)
continue-to-save=Continue to Save (Automatic Copy)
contract=Sutarties (Automatic Translation)
contracts=Sutartys (Automatic Translation)
contribution-increments=Įnašo padidinimai (Automatic Translation)
contribution-limit-values=Įnašo ribinės vertės (Automatic Translation)
contributor.context=seansas (Automatic Translation)
contributor.segments=Segmentų (Automatic Translation)
contributor.user=naudotojas (Automatic Translation)
contributor.user-kb-article=Žinių bazės straipsnis (Automatic Translation)
contributor.user-organization=organizacija (Automatic Translation)
contributors-to-exclude=Bendraautoriai neįtraukti (Automatic Translation)
contributors-to-exclude-help=Kableliais atskirtame sąraše įveskite registruotų ieškos bendraautorių, kurie bus pašalinti iš šios ieškos, ID. Jei nenustatyta, taikomi visi registruoti ieškos bendraautoriai. (Automatic Translation)
contributors-to-include=Įtraukti bendraautoriai (Automatic Translation)
contributors-to-include-help=Įveskite registruotų ieškos bendraautorių, kurie bus įtraukti į šią iešką, ID kableliais atskirtame sąraše. Jei nenustatyta, taikomi visi registruoti ieškos bendraautoriai. (Automatic Translation)
control-menu-name=Įgalinti valdymo meniu analizę (Automatic Translation)
control-panel=Valdymo skydas (Automatic Translation)
control-panel-apps=Valdymo skydas: programos (Automatic Translation)
control-panel-configuration=Valdymo skydas: konfigūracija (Automatic Translation)
control-panel-my=Mano abonementas (Automatic Translation)
control-panel-site=Valdymo skydas: svetainė (Automatic Translation)
control-panel-sites=Valdymo skydas: svetainės (Automatic Translation)
control-panel-users=Valdymo skydas: vartotojai (Automatic Translation)
controlled=Controlled (Automatic Copy)
conversion-draft=Konvertavimo juodraštis (Automatic Translation)
convert=Konvertuoti (Automatic Translation)
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Convert <em>extra settings</em> from Documents and Media files. (Automatic Copy)
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from <em>{0}</em> to: (Automatic Copy)
convert-legacy-permission-algorithm=Konvertuoti senstelėjusios įrangos teisių algoritmą. (Automatic Translation)
convert-to=Konvertuoti į (Automatic Translation)
convert-to-content-page=Konvertuoti į turinio puslapį (Automatic Translation)
convert-to-content-page...=Konvertuoti į turinio puslapį... (Automatic Translation)
convert-to-draft=Convert to Draft (Automatic Copy)
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Konvertuokite Wiki puslapius iš klasikinio Wiki į kreolų formatą. (Automatic Translation)
converting-the-product-status-to-draft-will-remove-the-product-from-the-product-catalog.-do-you-wish-to-proceed=Converting the product status to draft will remove the product from the product catalog. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
cookie-banner=Slapukų reklaminė juosta (Automatic Translation)
cookie-banner-configuration-name=Banner (Automatic Copy)
cookie-banner-simple=Slapukų reklamjuostė paprasta (Automatic Translation)
cookie-configuration=Cookie Configuration (Automatic Copy)
cookie-consent-panel-configuration-name=Consent Panel (Automatic Copy)
cookie-enabled-help=This checkbox enables cookie preference handling based on user selected choices. It also enables the configuration options for both the banner and the consent panel. (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode=Explicit Cookie Consent Mode (Automatic Copy)
cookie-explicit-consent-mode-help=If this option is checked, then no cookies are set until the user agrees to cookie usages. Otherwise, all cookies are set until the user opts out of them. (Automatic Copy)
cookie-policy-link=Cookie Policy Link (Automatic Copy)
cookie-preference-handling-configuration-name=Preference Handling (Automatic Copy)
cookies-banner-content=We use cookies to deliver personalized content, analyze trends, administer the site, track user movements on the site, and collect demographic information about our user base as a whole. Accept all cookies for the best possible experience on our website or manage your preferences. (Automatic Copy)
cookies-configuration=Cookies Configuration (Automatic Copy)
cookies-consent-description=When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you, your preferences, or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to. The information does not usually directly identify you, but it can give you a more personalized web experience. You can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, then some or all of these services may not function properly. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will then not work. These cookies do not store any personally identifiable information. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies, we will not know when you have visited our site. (Automatic Copy)
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and Internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising. (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Functional Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Strictly Necessary Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Performance Cookies (Automatic Copy)
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Personalization Cookies (Automatic Copy)
copied=Nukopijuoti (Automatic Translation)
copied-link-to-the-clipboard=Nukopijuotas saitas į mainų sritį. (Automatic Translation)
copied-to-clipboard=Nukopijuota į mainų sritį. (Automatic Translation)
copy=Kopijuoti (Automatic Translation)
copy-applications=Kopijuoti taikomąsias programas (Automatic Translation)
copy-as=Kopijuoti kaip (Automatic Translation)
copy-as-new=Kopijuoti kaip naują (Automatic Translation)
copy-data-definition=Kopijuoti duomenų apibrėžimą (Automatic Translation)
copy-display-templates=Kopijuoti rodymo šablonus (Automatic Translation)
copy-does-not-include-revisions=Šioje kopijoje nėra peržiūros retrospektyvos. (Automatic Translation)
copy-form-templates=Kopijuoti formų šablonus (Automatic Translation)
copy-from-live=Kopijuoti iš live (Automatic Translation)
copy-from-page=Kopijuoti iš puslapio (Automatic Translation)
copy-link=Kopijuoti saitą (Automatic Translation)
copy-of-a-page=Šios svetainės puslapio kopija (Automatic Translation)
copy-of-x=Copy of {0} (Automatic Copy)
copy-page=Kopijuoti puslapį (Automatic Translation)
copy-page-attachments=Kopijuoti puslapio priedus (Automatic Translation)
copy-pages-from-site-pages-variation=Puslapių kopijavimas iš svetainės puslapių variacijos (Automatic Translation)
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Kopijuojama tik naujausia versija, pažymėta kaip paruošta publikavimo procesui. (Automatic Translation)
copy-parent=Kopijuoti pirminį (Automatic Translation)
copy-template=Kopijuoti šabloną (Automatic Translation)
copy-templates=Kopijuoti šablonus (Automatic Translation)
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Nukopijuokite atgalinio skambinimo URL ir nurodykite jį "Facebook". (Automatic Translation)
copy-this-url-to-share-the-form=Nukopijuokite šį URL, kad bendrintumėte formą. (Automatic Translation)
copy-to=Kopijuoti į (Automatic Translation)
copy-to-clipboard=Copy to Clipboard (Automatic Copy)
copy-url=Kopijuoti URL (Automatic Translation)
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
cor=Koras (Homeras) (Automatic Translation)
core-pool-size=Pagrindinio telkinio dydis (Automatic Translation)
core-pool-size-help=Nustatykite pradinį gijų, naudojamų dalims įkelti, skaičių. (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers=CORS atsakymo antraštės (Automatic Translation)
cors-configuration-cors-headers-description=Nustatykite antraštes, kurios bus siunčiamos atsakant į CORS užklausas, "Vardas: reikšmė" forma. (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern=URL šablonas (Automatic Translation)
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern-description=Nustatykite URL šabloną, kuriame įgalinta CORS. (Automatic Translation)
cost=kainuoti (Automatic Translation)
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Could not connect to address {0}. Please verify that the specified port is correct and that the remote server is configured to accept requests from this server. (Automatic Copy)
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės. Patikrinkite, ar parametrai teisingi. (Automatic Translation)
could-not-connect-to-the-liferay-marketplace=Nepavyko prisijungti prie "Liferay Marketplace". (Automatic Translation)
could-not-save-draft-to-the-server=Nepavyko įrašyti juodraščio į serverį. (Automatic Translation)
count=Skaičius (Automatic Translation)
counters=Skaitikliai (Automatic Translation)
countries=Šalių (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra komercijos šalių. (Automatic Translation)
countries.commerce.health.status.key=Komercijos šalys (Automatic Translation)
country=Šalies (Automatic Translation)
country-calling-code=Country Calling Code (Automatic Copy)
country-code=Country Code (Automatic Copy)
country-enabled=Šalis įgalinta (Automatic Translation)
country-key-field-help=Provide a unique identifier for this country that can be used to refer to it programmatically. If this is a new country, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
country-name=Country Name (Automatic Copy)
country-name-field-help=This is a localizable display name for a country. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
country-required=Būtina šalis (Automatic Translation)
country.afghanistan=Afganistanas
country.aland-islands=Alandų salos
country.albania=Albanija
country.algeria=Alžyras
country.american-samoa=Amerikos Samoa
country.andorra=Andora
country.angola=Angola
country.anguilla=Angilija
country.antarctica=Antarktida
country.antigua-barbuda=Antigva-Barbuda
country.argentina=Argentina
country.armenia=Armėnija
country.aruba=Aruba
country.australia=Australija
country.austria=Austrija
country.azerbaijan=Azerbaidžanas
country.bahamas=Bahamų salos
country.bahrain=Bahreinas
country.bangladesh=Bangladešas
country.barbados=Barbadosas
country.belarus=Baltarusija
country.belgium=Belgija
country.belize=Belizas
country.benin=Beninas
country.bermuda=Bermudų salos
country.bhutan=Butanas
country.bolivia=Bolivija
country.bonaire-st-eustatius-saba=Bonairė, Sent Eustatijus-Saba
country.bosnia-herzegovina=Bosnija ir Hercegovina
country.botswana=Botsvana
country.bouvet-island=Bouvet sala
country.brazil=Brazilija
country.british-indian-ocean-territory=Indijos vandenyno Britų sritis
country.british-virgin-islands=Didžiosios Britanijos Mergelių salos
country.brunei=Brunėjus
country.bulgaria=Bulgarija
country.burkina-faso=Burkina Fasas
country.burma-myanmar=Birma (Mianmaras)
country.burundi=Burundis
country.cambodia=Kambodža
country.cameroon=Kamerūnas
country.canada=Kanada
country.cayman-islands=Kaimanų salos
country.central-african-republic=Centrinės Afrikos Respublika
country.chad=Čadas
country.chile=Čilė
country.china=Kinija
country.christmas-island=Kalėdų sala
country.cocos-islands=Kokosų salos
country.colombia=Kolumbija
country.comoros=Komorų salos
country.cook-islands=Kuko salos
country.costa-rica=Kosta Rika
country.croatia=Kroatija
country.cuba=Kuba
country.curacao=Curacao
country.cyprus=Kipras
country.czech-republic=Čekijos Respublika
country.democratic-republic-of-congo=Kongo Demokratinė Respublika
country.denmark=Danija
country.djibouti=Džibutis
country.dominica=Dominika
country.dominican-republic=Dominikos Respublika
country.ecuador=Ekvadoras
country.egypt=Egiptas
country.el-salvador=Salvadoras
country.equatorial-guinea=Pusiaujo Gvinėja
country.eritrea=Eritrėja
country.estonia=Estija
country.eswatini=Eswatini (Automatic Copy)
country.ethiopia=Etiopija
country.falkland-islands=Folklendo salos
country.faroe-islands=Faroe Islands (Automatic Copy)
country.fiji-islands=Fidži salos
country.finland=Suomija
country.france=Prancūzija
country.french-guiana=Prancūzijos Gviana
country.french-polynesia=Prancūzijos Polinezija
country.french-southern-territories=Prancūzijos Pietų sritys
country.gabon=Gabonas
country.gambia=Gambija
country.georgia=Gruzija
country.germany=Vokietija
country.ghana=Ganos
country.gibraltar=Gibraltaras
country.greece=Graikija
country.greenland=Grenlandija
country.grenada=Grenada
country.guadeloupe=Gvadelupa
country.guam=Guamas
country.guatemala=Gvatemala
country.guernsey=Didžioji Britanija
country.guinea=Gvinėja
country.guinea-bissau=Bisau Gvinėja
country.guyana=Gajana
country.haiti=Haitis
country.heard-island-mcdonald-islands=Heardo McDonald salos
country.honduras=Hondūras
country.hong-kong=Jungtinės Amerikos Valstijos
country.hungary=Vengrija
country.iceland=Islandija
country.india=Indija
country.indonesia=Indonezija
country.iran=Iranas
country.iraq=Irakas
country.ireland=Airija
country.isle-of-man=Meno sala
country.israel=Izraelis
country.italy=Italija
country.ivory-coast=Dramblio Kaulo Krantas
country.jamaica=Jamaika
country.japan=Japonija
country.jersey=Džersis
country.jordan=Jordanija
country.kazakhstan=Kazachstanas
country.kenya=Kenija
country.kiribati=Kiribatis
country.kuwait=Kuveitas
country.kyrgyzstan=Kirgizija
country.laos=Laosas
country.latvia=Latvija
country.lebanon=Libanas
country.lesotho=Lesotas
country.liberia=Liberija
country.libya=Libija
country.liechtenstein=Lichtenšteinas
country.lithuania=Lietuva
country.luxembourg=Liuksemburgas
country.macau=Makao
country.macedonia=Makedonija
country.madagascar=Madagaskaras
country.malawi=Malavis
country.malaysia=Malaizija
country.maldives=Maldyvai
country.mali=Malis
country.malta=Malta
country.marshall-islands=Maršalo salos
country.martinique=Martinika
country.mauritania=Mauritanija
country.mauritius=Mauricijus
country.mayotte-island=Majotas
country.mexico=Meksika
country.micronesia=Mikronezijos Federacinės Valstijos
country.moldova=Moldovos
country.monaco=Monakas
country.mongolia=Mongolija
country.montenegro=Juodkalnija
country.montserrat=Montseratas
country.morocco=Marokas
country.mozambique=Mozambikas
country.namibia=Namibija
country.nauru=Nauru
country.nepal=Nepalas
country.netherlands=Nyderlandai
country.netherlands-antilles=Nyderlandų Antilai
country.new-caledonia=Naujoji Kaledonija
country.new-zealand=Naujoji Zelandija
country.nicaragua=Nikaragva
country.niger=Nigeris
country.nigeria=Nigerija
country.niue=Niujė
country.norfolk-island=Norfolko sala
country.north-korea=Šiaurės Korėja
country.northern-mariana-islands=Šiaurės Marianų salos
country.norway=Norvegija
country.oman=Omanas
country.pakistan=Pakistanas
country.palau=Palau
country.palestine=Palestinos
country.panama=Panama
country.papua-new-guinea=Papua Naujoji Gvinėja
country.paraguay=Paragvajus
country.peru=Peru
country.philippines=Filipinai
country.pitcairn=Pitkerno salos
country.poland=Lenkija
country.portugal=Portugalija
country.puerto-rico=Puerto Rikas
country.qatar=Kataras
country.republic-of-cabo-verde=Republic of Cabo Verde (Automatic Copy)
country.republic-of-congo=Kongo Respublika
country.reunion-island=Reunjonas
country.romania=Rumunija
country.russia=Rusija
country.rwanda=Ruandos
country.san-marino=San Marinas
country.sao-tome-principe=Sao Tomė & Prinsipė
country.saudi-arabia=Saudo Arabija
country.senegal=Senegalas
country.serbia=Serbija
country.seychelles=Seišeliai
country.sierra-leone=Siera Leonė
country.singapore=Singapūras
country.sint-maarten=Sint Maarten
country.slovakia=Slovakija
country.slovenia=Slovėnija
country.solomon-islands=Saliamono salos
country.somalia=Somalis
country.south-africa=Pietų Afrika
country.south-georgia-south-sandwich-islands=Pietų Džordžija ir Pietų Sandvičo salos
country.south-korea=Pietų Korėja
country.south-sudan=Pietų Sudanas
country.spain=Ispanija
country.sri-lanka=Šri Lanka
country.st-barthelemy=St. Baltramiejaus sala
country.st-helena=Šventosios Elenos sala
country.st-kitts=Sent Kitsas
country.st-lucia=Sent Lusija
country.st-martin=Šv. Martinas
country.st-pierre-miquelon=St. Pierre & Mikelono
country.st-vincent=Sent Vinsentas
country.sudan=Sudanas
country.suriname=Surinamas
country.svalbard-jan-mayen=Svalbard/Jan Mayen (Automatic Copy)
country.swaziland=Svazilandas
country.sweden=Švedija
country.switzerland=Šveicarija
country.syria=Sirija
country.taiwan=Taivanas
country.tajikistan=Tadžikistanas
country.tanzania=Tanzanija
country.thailand=Tailandas
country.timor-leste=Rytų Timoras
country.togo=Togas
country.tokelau=Tokelau
country.tonga=Tonga
country.trinidad-tobago=& Trinidadas Tobagas
country.tunisia=Tunisas
country.turkey=Turkija
country.turkmenistan=Turkmėnistanas
country.turks-caicos=Turkai & ir Kaikoso
country.tuvalu=Tuvalu
country.uganda=Ugandos
country.ukraine=Ukraina
country.united-arab-emirates=Jungtiniai Arabų Emyratai
country.united-kingdom=Jungtinė Karalystė
country.united-states=Jungtinės Amerikos Valstijos
country.united-states-minor-outlying-islands=Jungtinių Amerikos Valstijų mažosios nutolusios salos
country.united-states-virgin-islands=Jungtinių Valstijų Mergelių salos
country.uruguay=Urugvajus
country.uzbekistan=Uzbekistanas
country.vanuatu=Vanuatu
country.vatican-city=Vatikano miesto valstybė
country.venezuela=Venesuela
country.vietnam=Vietnamas
country.wallis-futuna=Wallis & Futunos salos
country.western-sahara=Vakarų Sachara
country.western-samoa=Vakarų Samoa
country.yemen=Jemenas
country.zambia=Zambija
country.zimbabwe=Zimbabvė
coupon=Coupon (Automatic Translation)
coupon-code=Kuponas (Automatic Translation)
coupon-discount=Kupono nuolaida (Automatic Translation)
coupon-id=Kupono ID (Automatic Translation)
coupon-information=Kupono informacija (Automatic Translation)
coupons=Kuponai (Automatic Translation)
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Coupons can be set to only apply to orders above a minimum amount. Set the minimum order to {0} to add a coupon that applies to any purchase price. (Automatic Copy)
courier-detail=Kurjerio informacija (Automatic Translation)
courier-name=Kurjerio vardas (Automatic Translation)
course=Žinoma (Automatic Translation)
courses=Kursai (Automatic Translation)
cover-image=Viršelio vaizdas (Automatic Translation)
cover-image-caption=Viršelio vaizdo antraštė (Automatic Translation)
cow=Karvė (Automatic Translation)
coworker=Bendradarbio (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context="Commerce" produkto turto kategorijų naršymo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
cp-asset-categories-navigation-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus komercijos kategorijos naršymo portleto konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
cp-catalog-entries=Komercijos prekių katalogo įrašai (Automatic Translation)
cp-catalog-entries-help=Nurodo rodomą komercijos prekių katalogo įrašų sąrašą. (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context="Commerce" produktų kategorijos turinio rodymo kontekstas (Automatic Translation)
cp-category-content-display-context-help=Pateikiami pagalbiniai metodai kategorijos turinio prievado konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context="Commerce" produktų palyginimo turinio rodymo kontekstas (Automatic Translation)
cp-compare-content-display-context-help=Pateikiami pagalbiniai metodai, kaip nuskaityti produktų eksleto konfigūracijos palyginimą. (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context="Commerce" produkto palyginimo turinio mini rodymo kontekstas (Automatic Translation)
cp-compare-content-mini-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus, kaip nuskaityti produktų palyginimo mini portleto konfigūraciją. (Automatic Translation)
cp-content-list-renderer-key="Commerce" produktų sąrašo braižymo raktas (Automatic Translation)
cp-definition=Commerce Product (Automatic Copy)
cp-definition-help=Nurodo komercijos produkto aprašą, rodomą virtualioje produkto išsamumo dalyje. (Automatic Translation)
cp-definition-link-type-configuration-name=Produkto ryšiai (Automatic Translation)
cp-definitions=Commerce Products (Automatic Copy)
cp-definitions-help=Nurodo rodomą komercijos produktų apibrėžimų sąrašą. (Automatic Translation)
cp-display-layout-configuration-name=CP Display Layout (Automatic Copy)
cp-friendly-url-configuration-name=Patogus URL (Automatic Translation)
cp-option-configuration-name=Produkto parinktys (Automatic Translation)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Option Facet (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context=Commerce Product Publisher Display Context (Automatic Copy)
cp-publisher-display-context-help=Provides helper methods to retrieve the product publisher portlet configuration. (Automatic Copy)
cp-search-results-display-context="Commerce" produkto ieškos rezultatų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
cp-search-results-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus ieškos rezultatų portleto konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Limit Maximum Terms (Automatic Copy)
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Commerce Product Specification Facet (Automatic Copy)
cp-type=Komercijos produkto tipas (Automatic Translation)
cp-type-list-entry-renderer-key="Commerce" produktų tipų sąrašo įrašų braižymo raktas (Automatic Translation)
cp-type-list-renderer-key="Commerce" produktų tipų sąrašo braižymo raktas (Automatic Translation)
cp-type-renderer-key="Commerce" produkto tipo braižymo raktas (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar puslapyje yra produkto palyginimo prievadas. (Automatic Translation)
cp.compare.content.commerce.health.status.key=Produkto palyginimas (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar puslapyje yra produkto išsamios informacijos prievadas. (Automatic Translation)
cp.content.commerce.health.status.key=Išsami produkto informacija (Automatic Translation)
create=Sukurti (Automatic Translation)
create-a-collection-from-this-configuration=Kurti rinkinį iš šios konfigūracijos. (Automatic Translation)
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Sukurkite duomenų teikėją, kad automatiškai užpildytumėte pasirinktų laukų. (Automatic Translation)
create-a-new-account=Kurti naują abonementą (Automatic Translation)
create-a-new-page-on-this-topic=Sukurkite naują puslapį šia tema. (Automatic Translation)
create-a-new-property=Create a New Property (Automatic Copy)
create-a-new-property-to-get-started=Sukurkite naują ypatybę, kad pradėtumėte. (Automatic Translation)
create-a-property-to-add-sites-and-channels=Create a property to add sites and channels. (Automatic Copy)
create-a-transfer=Perkėlimo kūrimas (Automatic Translation)
create-account=Kurti abonementą (Automatic Translation)
create-account-captcha-enabled=Abonemento kūrimas CAPTCHA įgalintas (Automatic Translation)
create-an-expression=Create an expression. (Automatic Copy)
create-certificate=Kurti sertifikatą (Automatic Translation)
create-conditions-and-predefined-values-using-expressions=Create conditions and predefined values using expressions. (Automatic Copy)
create-date=Kurti datą (Automatic Translation)
create-default-pages-as-private-available-only-to-members-if-unchecked-they-will-be-public-available-to-anyone=Kurti numatytuosius puslapius kaip privačius (pasiekiamus tik nariams). Jei nepažymėta, jie bus vieši (prieinami visiems). (Automatic Translation)
create-excel-document=Kurti Excel dokumentą (Automatic Translation)
create-forms-to-start-collecting-data=Kurkite formas, kad pradėtumėte rinkti duomenis. (Automatic Translation)
create-list=Kurti sąrašą (Automatic Translation)
create-new=Kurti naują (Automatic Translation)
create-new-account=Kurti naują abonementą (Automatic Translation)
create-new-cluster-production-servers-x-x-left=Create New Cluster Production Servers ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
create-new-content=Kurti naują turinį (Automatic Translation)
create-new-fieldset=Kurti naują laukų rinkinį (Automatic Translation)
create-new-item=Kurti naują elementą (Automatic Translation)
create-new-option=Kurti naują parinktį (Automatic Translation)
create-new-option-value=Kurti naują parinkties reikšmę (Automatic Translation)
create-new-order=Kurti naują užsakymą (Automatic Translation)
create-new-price-list=Kurti naują kainoraštį (Automatic Translation)
create-new-product=Kurti naują produktą (Automatic Translation)
create-new-promotion=Kurti naują reklamą (Automatic Translation)
create-new-publication=Kurti naują leidinį (Automatic Translation)
create-new-rule=Kurti naują taisyklę (Automatic Translation)
create-new-shipment=Kurti naują važtaraštį (Automatic Translation)
create-new-specification=Kurti naują specifikaciją (Automatic Translation)
create-new-test=Kurti naują testą (Automatic Translation)
create-new-variant=Kurti naują variantą (Automatic Translation)
create-page-template=Create Page Template (Automatic Copy)
create-page-x=Create Page "{0}" (Automatic Copy)
create-personalized-variations-of-the-collections-for-different-segments=Create personalized variations of the collections for different segments. The order on the list affects the priority of the variations. The top has the highest priority. (Automatic Copy)
create-powerpoint-document=Kurti PowerPoint dokumentą (Automatic Translation)
create-redirect=Kurti peradresavimą (Automatic Translation)
create-redirect-and-update-references=Ar norite sukurti peradresavimą ir atnaujinti nuorodas? (Automatic Translation)
create-rich-text-content=Create rich text content. (Automatic Copy)
create-role-per-group=Kurti vaidmenį grupėje (Automatic Translation)
create-role-per-group-on-import=Kurti importavimo grupės vaidmenį (Automatic Translation)
create-room=Kurti kambarį (Automatic Translation)
create-search-results-for-a-specific-query=Kurti konkrečios užklausos ieškos rezultatus. (Automatic Translation)
create-shipment=Kurti važtaraštį (Automatic Translation)
create-site=Kurti svetainę (Automatic Translation)
create-synonym-set=Kurti sinonimų rinkinį (Automatic Translation)
create-test=Kurti testą (Automatic Translation)
create-test-error=Kuriant A/B testą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
create-test-help-message=Sukurkite naują A/B testą, kad optimizuotumėte savo puslapį ar patirtį. (Automatic Translation)
create-the-condition-of-the-action-using-the-expression-builder-type-x-to-use-the-autocomplete-feature=Create the condition of the action using the expression builder. Type {0} to use the autocomplete feature. (Automatic Copy)
create-time=Kurti laiką (Automatic Translation)
create-variant=Kurti variantą (Automatic Translation)
create-variant-error-message=Kuriant variantą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
create-variation=Create Variation (Automatic Copy)
create-word-document=Kurti Word dokumentą (Automatic Translation)
createDate=Kurti datą (Automatic Translation)
created=Sukurta (Automatic Translation)
created-by=Sukūrė (Automatic Translation)
created-by-user-name=Created By User Name (Automatic Copy)
created-by-user-name-help=Display the document creator's user name. (Automatic Copy)
created-by-user-portrait=Created By User Portrait (Automatic Copy)
created-by-user-portrait-help=Display the document creator's user portrait URL. (Automatic Copy)
created-by-x=Created by {0} (Automatic Copy)
created-date=Sukūrimo data (Automatic Translation)
created-oldest-first=Sukurta (pirmoji seniausia) (Automatic Translation)
created-on=Created on {0} (Automatic Copy)
created-x-ago=Created {0} ago. (Automatic Copy)
creation-date=Sukūrimo data (Automatic Translation)
creation-date-help=Display the document creation date. (Automatic Copy)
creation-stage=Kūrimo etapas (Automatic Translation)
creator=Creator (Automatic Copy)
credentials=Kredencialus (Automatic Translation)
credit=Kredito (Automatic Translation)
credit-card=Kredito kortelė (Automatic Translation)
credit-cards=Kredito kortelės (Automatic Translation)
credits=Kreditų (Automatic Translation)
creole=Kreolų (Automatic Translation)
criteria=Kriterijus (Automatic Translation)
criteria-cancel-confirmation-message=Yra neįrašytų pakeitimų. Ar tikrai norite išeiti? (Automatic Translation)
criteria-error-message-edit=Keisti arba naikinti šią sugadintą sąlygą. Jis buvo sukurtas iš pasirinktinio lauko, kurio nebėra. (Automatic Translation)
criteria-error-message-view=Pasirinktinio lauko, naudojamo šioje sąlygoje, nebėra. Pakeiskite arba panaikinkite šią sugadintą sąlygą redagavimo režimu. (Automatic Translation)
criteria-warning-message-edit=Nekeiskite pasirinktos reikšmės, kad sąlyga veiktų, arba ji nebebus pasiekiama. (Automatic Translation)
criteria-warning-message-view=Pasirinktos šios sąlygos reikšmės nebėra. Jums nereikia nieko daryti, kad jis veiktų. (Automatic Translation)
criterion=kriterijus (Automatic Translation)
critical=Kritinių (Automatic Translation)
cron-expression=Cron išraiška (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-configuration-name=Kelių klasterių replikavimas (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled=Skaityti iš vietinių klasterių (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-enabled-help=Įjunkite arba išjunkite skaitymo operacijas iš vietinių "Elasticsearch" grupių. Šis parametras naudojamas tik tada, kai veikimo režimas nustatytas kaip REMOTE arba įgalintas gamybos režimas. Konfigūruokite šiuos režimus "Elasticsearch" sistemos parametruose. (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations=Vietinės sankaupos konfigūracijos (Automatic Translation)
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations-help=Map each portal address to a local (read only) Elasticsearch cluster's connection ID. Follow the pattern hostname:port,connectionId. Connections are defined in the Elasticsearch Connections System Settings. (Automatic Copy)
cross-references=Kryžminės nuorodos (Automatic Translation)
cross-sell=Kryžminis pardavimas (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name=Maišos teikėjo konfigūracijos pavadinimas (Automatic Translation)
crypto-hash-provider-configuration-name-description=Nustatykite maišos teikėjo konfigūracijos pavadinimą. (Automatic Translation)
css=Css (Automatic Translation)
css-classes=CSS Classes (Automatic Copy)
css-client-extensions=CSS Client Extensions (Automatic Copy)
css-line-break=CSS eilutės lūžis (Automatic Translation)
css-url=CSS URL (Automatic Copy)
css-url-x-is-invalid=CSS URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
csv=CSV (Automatic Copy)
csv-enclosure=CSV Enclosure (Automatic Copy)
csv-export=CSV eksportas (Automatic Translation)
csv-file=CSV File (Automatic Copy)
csv-file-column-delimiter=CSV failo stulpelio skyriklis (Automatic Translation)
csv-log-message-formatter-configuration-name=CSV žurnalo pranešimų formateris (Automatic Translation)
csv-separator=CSV Separator (Automatic Copy)
csv-warning-message=Šiame CSV faile yra vartotojo pateiktų įėjimų. CSV failo atidarymas skaičiuoklės programoje gali būti pavojingas. (Automatic Translation)
csv.log.message.formatter.configuration.name=CSV žurnalo pranešimų formateris (Automatic Translation)
cubic-centimeter=Kubinis centimetras (Automatic Translation)
cubic-inch=Kubinis colis (skystas matas) (Automatic Translation)
cubit=Cubit (Automatic Translation)
curl-example=garbanojimo pavyzdys (Automatic Translation)
currencies=Valiutomis (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra komercijos valiutų. (Automatic Translation)
currencies.commerce.health.status.key=Komercijos valiutos (Automatic Translation)
currency=Valiuta (Automatic Translation)
currency-id=Currency ID (Automatic Copy)
currency-symbols=Valiutos simboliai (Automatic Translation)
currency.AED=JAE Dirhamas (Automatic Translation)
currency.ALL=Albanų Lek (Automatic Translation)
currency.ANG=Neth Antilų guldenas (Automatic Translation)
currency.ARS=Argentinos pesas (Automatic Translation)
currency.AUD=Australijos doleris (Automatic Translation)
currency.AWG=Aruba Florin (Automatic Translation)
currency.BBD=Barbadoso doleris (Automatic Translation)
currency.BDT=Bangladešas Taka (Automatic Translation)
currency.BGN=Bulgarijos Levas (Automatic Translation)
currency.BHD=Bahreino dinaras (Automatic Translation)
currency.BIF=Burundžio frankas (Automatic Translation)
currency.BMD=Bermudų doleris (Automatic Translation)
currency.BND=Brunėjaus doleris (Automatic Translation)
currency.BOB=Bolivijos Bolivija (Automatic Translation)
currency.BRL=Brazilijos realas (Automatic Translation)
currency.BSD=Bahamų doleris (Automatic Translation)
currency.BTN=Butanas Ngultrum (Automatic Translation)
currency.BYR=Baltarusijos rublis (Automatic Translation)
currency.BZD=Belizo doleris (Automatic Translation)
currency.CAD=Kanados doleris (Automatic Translation)
currency.CHF=Šveicarijos frankas (Automatic Translation)
currency.CLP=Čilės pesas (Automatic Translation)
currency.CNY=Kinijos juanis (Automatic Translation)
currency.COP=Kolumbijos pesas (Automatic Translation)
currency.CRC=Kosta Rika Dvitaškis (Automatic Translation)
currency.CUP=Kubos pesas (Automatic Translation)
currency.CYP=Kipro svaras (Automatic Translation)
currency.CZK=Čekijos krona (Automatic Translation)
currency.DJF=Djibouti Franc (Automatic Copy)
currency.DKK=Danijos krona (Automatic Translation)
currency.DOP=Dominikos pesas (Automatic Translation)
currency.DZD=Alžyro dinaras (Automatic Translation)
currency.ECS=Ekvadoras Sucre (Automatic Translation)
currency.EEK=Estijos krona (Automatic Translation)
currency.EGP=Egipto svaras (Automatic Translation)
currency.ERN=Eritrėja Nakfa (Automatic Translation)
currency.ETB=Etiopijos Birr (Automatic Translation)
currency.EUR=Euro (Automatic Translation)
currency.FKP=Folklando salų svaras (Automatic Translation)
currency.GBP=Didžiosios Britanijos svaras (Automatic Translation)
currency.GHC=Ganijos Cedi (Automatic Translation)
currency.GIP=Gibraltaro svaras (Automatic Translation)
currency.GMD=Gambijos Dalasi (Automatic Translation)
currency.GNF=Gvinėjos frankas (Automatic Translation)
currency.GTQ=Gvatemala Quetzal (Automatic Translation)
currency.HKD=Honkongo doleris (Automatic Translation)
currency.HNL=Hondūras Lempira (Automatic Translation)
currency.HRK=Kroatų Kuna (Automatic Translation)
currency.HTG=Haitis Gourde (Automatic Translation)
currency.HUF=Vengrų Forintas (Automatic Translation)
currency.IDR=Indonezijos rupija (Automatic Translation)
currency.ILS=Izraelio Šekelis (Automatic Translation)
currency.INR=Indijos rupija (Automatic Translation)
currency.IRR=Iranas Rialas (Automatic Translation)
currency.ISK=Islandijos krona (Automatic Translation)
currency.JMD=Jamaikos doleris (Automatic Translation)
currency.JOD=Jordanijos dinaras (Automatic Translation)
currency.JPY=Japonijos jena (Automatic Translation)
currency.KES=Kenijos šilingas (Automatic Translation)
currency.KHR=Kambodža Riel (Automatic Translation)
currency.KMF=Komorų frankas (Automatic Translation)
currency.KRW=Korėjiečių laimėjo (Automatic Translation)
currency.KWD=Kuveito dinaras (Automatic Translation)
currency.KYD=Kaimanų salų doleris (Automatic Translation)
currency.KZT=Kazachstano Tenge (Automatic Translation)
currency.LAK=Laosas Kipas (Automatic Translation)
currency.LBP=Libano svaras (Automatic Translation)
currency.LKR=Šri Lankos rupija (Automatic Translation)
currency.LSL=Lesoto Loti (Automatic Translation)
currency.LTL=Lietuvos Lita (Automatic Translation)
currency.LVL=Latvijos Lat (Automatic Translation)
currency.LYD=Libijos dinaras (Automatic Translation)
currency.MAD=Maroko Dirhamas (Automatic Translation)
currency.MDL=Moldovos Leu (Automatic Translation)
currency.MGF=Madagaskaro frankas (Automatic Translation)
currency.MKD=Makedonų Denaras (Automatic Translation)
currency.MNT=Mongolijos Tugrikas (Automatic Translation)
currency.MOP=Makao Pataca (Automatic Translation)
currency.MRO=Mauritania Ouguiya (Automatic Copy)
currency.MTL=Maltos Lira (Automatic Translation)
currency.MUR=Mauricijaus rupija (Automatic Translation)
currency.MVR=Maldyvai Rufiyaa (Automatic Translation)
currency.MWK=Malavis Kwacha (Automatic Translation)
currency.MXN=Meksikos pesas (Automatic Translation)
currency.MYR=Malaizijos Ringgit (Automatic Translation)
currency.MZM=Mozambiko metinis (Automatic Translation)
currency.NAD=Namibijos doleris (Automatic Translation)
currency.NGN=Nigerijos Naira (Automatic Translation)
currency.NIO=Nikaragva Kordoba (Automatic Translation)
currency.NOK=Norvegijos krona (Automatic Translation)
currency.NPR=Nepalo rupija (Automatic Translation)
currency.NZD=Naujosios Zelandijos doleris (Automatic Translation)
currency.OMR=Omano Rialas (Automatic Translation)
currency.PAB=Panama Balboa (Automatic Translation)
currency.PEN=Peru Nuevo Sol (Automatic Translation)
currency.PGK=Papua Naujoji Gvinėja Kina (Automatic Translation)
currency.PHP=Filipinų pesas (Automatic Translation)
currency.PKR=Pakistano rupija (Automatic Translation)
currency.PLN=Lenkijos zlotai (Automatic Translation)
currency.PYG=Paragvajaus gvaranis (Automatic Translation)
currency.QAR=Kataras Rialas (Automatic Translation)
currency.ROL=Rumunų Leu (Automatic Translation)
currency.RON=Rumunų Naujoji Leu (Automatic Translation)
currency.RUB=Rusijos rublis (Automatic Translation)
currency.RWF=Ruandos frankas (Automatic Translation)
currency.SAR=Saudo Arabijos Riyal (Automatic Translation)
currency.SCR=Seišelių rupija (Automatic Translation)
currency.SDD=Sudano dinaras (Automatic Translation)
currency.SEK=Švedijos krona (Automatic Translation)
currency.SGD=Singapūro doleris (Automatic Translation)
currency.SHP=Šv. Helenos svaras (Automatic Translation)
currency.SIT=Slovėnijos Tolaras (Automatic Translation)
currency.SKK=Slovakijos krona (Automatic Translation)
currency.SLL=Siera Leonė Leonė (Automatic Translation)
currency.SOS=Somalio šilingas (Automatic Translation)
currency.SRG=Surinamas Guldenas (Automatic Translation)
currency.STD=San Tomė Dobra (Automatic Translation)
currency.SVC=Salvadoras Colon (Automatic Translation)
currency.SYP=Sirijos svaras (Automatic Translation)
currency.SZL=Swaziland Lilangeni (Automatic Copy)
currency.THB=Tailando batas (Automatic Translation)
currency.TND=Tuniso dinaras (Automatic Translation)
currency.TOP=Tonga Pa'anga (Automatic Translation)
currency.TRY=Naujoji Turkijos Lira (Automatic Translation)
currency.TTD=Trinidad & Tobago Dollar (Automatic Copy)
currency.TWD=Taivano doleris (Automatic Translation)
currency.TZS=Tanzanijos šilingas (Automatic Translation)
currency.UAH=Ukraina Grivina (Automatic Translation)
currency.UGX=Ugandos šilingas (Automatic Translation)
currency.USD=JAV doleris (Automatic Translation)
currency.UYU=Urugvajaus Naujasis Pesas (Automatic Translation)
currency.VEB=Venesuelos Bolivaras (Automatic Translation)
currency.VND=Vietnamas Dongas (Automatic Translation)
currency.VUV=Vanuatu Vatu (Automatic Translation)
currency.WST=Samoa Tala (Automatic Translation)
currency.XAF=CFA frankas (Automatic Translation)
currency.XAG=Sidabro uncijos (Automatic Translation)
currency.XAL=Aliuminio uncijos (Automatic Translation)
currency.XAU=Aukso uncijos (Automatic Translation)
currency.XCD=Rytų Karibų doleris (Automatic Translation)
currency.XCP=Vario uncijos (Automatic Translation)
currency.XOF=CFA frankas (Automatic Translation)
currency.XPD=Paladžio uncijos (Automatic Translation)
currency.XPF=Ramiojo vandenyno frankas (Automatic Translation)
currency.XPT=Platinos uncijos (Automatic Translation)
currency.YER=Jemenas Riyal (Automatic Translation)
currency.ZAR=Pietų Afrikos Randas (Automatic Translation)
currency.ZMK=Zambijos Kwacha (Automatic Translation)
currency.ZWD=Zimbabvės doleris (Automatic Translation)
current=Dabartinis (Automatic Translation)
current-and-previous=Dabartinis ir ankstesnis (Automatic Translation)
current-article=Current Article: (Automatic Copy)
current-asset-library=Dabartinė turto biblioteka (Automatic Translation)
current-assignee=Dabartinis perėmėjas (Automatic Translation)
current-date=Dabartinė data (Automatic Translation)
current-day-of-month=Current Day of Month (Automatic Copy)
current-day-of-week=Current Day of Week (Automatic Copy)
current-day-of-year=Current Day of Year (Automatic Copy)
current-entry=Dabartinis įrašas (Automatic Translation)
current-folder=Dabartinis aplankas (Automatic Translation)
current-hour=Current Hour (Automatic Copy)
current-image=Dabartinis vaizdas (Automatic Translation)
current-main-menu-x=Current Main Menu: {0} (Automatic Copy)
current-node=Dabartinis mazgas (Automatic Translation)
current-organization=Dabartinė organizacija (Automatic Translation)
current-page=Dabartinis puslapis (Automatic Translation)
current-page-variation-x=Current Page Variation ({0}) (Automatic Copy)
current-parent=Dabartinis pirminis elementas (Automatic Translation)
current-password=Dabartinis slaptažodis (Automatic Translation)
current-results=Dabartiniai rezultatai (Automatic Translation)
current-scope=Dabartinė aprėptis (Automatic Translation)
current-selected-menu-x=Current Selected Menu: {0} (Automatic Copy)
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current user groups associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all user groups associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Current</em> signifies current users associated with the <em>{0}</em> role. <em>Available</em> signifies all users associated with the <em>{1}</em> {2}. (Automatic Copy)
current-site=Dabartinė svetainė (Automatic Translation)
current-site-calendars=Dabartiniai svetainės kalendoriai (Automatic Translation)
current-site-role-ids=Current Site Role IDs (Automatic Copy)
current-step=Dabartinis veiksmas (Automatic Translation)
current-theme=Dabartinė tema (Automatic Translation)
current-title=Dabartinis pavadinimas (Automatic Translation)
current-url=Dabartinis URL (Automatic Translation)
current-url-help=Nurodo URL, kuris buvo naudojamas dabartinei užklausai portale pateikti. (Automatic Translation)
current-user=Dabartinis vartotojas (Automatic Translation)
current-value=Current Value (Automatic Copy)
current-version=Dabartinė versija (Automatic Translation)
current-year=Current Year (Automatic Copy)
custom=Pasirinktinį (Automatic Translation)
custom-abstract=Pasirinktinė santrauka (Automatic Translation)
custom-attribute=Pasirinktinis atributas (Automatic Translation)
custom-attributes=Pasirinktiniai atributai (Automatic Translation)
custom-authorization-request-parameters=Custom Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
custom-authorization-request-parameters-help=Add custom authorization request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-canonical-url=Pasirinktinis kanoninis URL (Automatic Translation)
custom-color=Pasirinktinė spalva (Automatic Translation)
custom-contact-mapping=Pasirinktinis kontaktų susiejimas (Automatic Translation)
custom-control=Custom Control (Automatic Copy)
custom-control-background-color=Custom Control Background Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color=Custom Control Border Color (Automatic Copy)
custom-control-border-color-disabled=Custom Control Border Color Disabled (Automatic Copy)
custom-control-color-hover=Custom Control Color Hover (Automatic Copy)
custom-control-label-color=Custom Control Label Color (Automatic Copy)
custom-control-label-font-size=Custom Control Label Font Size (Automatic Copy)
custom-control-label-font-weight=Custom Control Label Font Weight (Automatic Copy)
custom-control-label-line-height=Custom Control Label Line Height (Automatic Copy)
custom-control-label-padding-left=Custom Control Label Padding Left (Automatic Copy)
custom-css=Custom CSS (Automatic Copy)
custom-date=Custom Date (Automatic Copy)
custom-dialogs-settings-configuration-name=Custom Dialogs (Automatic Copy)
custom-element=Custom Element (Automatic Copy)
custom-excluded-paths-description=Nurodykite pasirinktinius kelius, kurių SPA turėtų nepaisyti. (Automatic Translation)
custom-excluded-paths-name=Pasirinktiniai neįtraukti keliai (Automatic Translation)
custom-export=Pasirinktinis eksportavimas (Automatic Translation)
custom-facet-display-context=Pasirinktinis briaurių rodymo kontekstas (Automatic Translation)
custom-facet-display-context-help=Pasiekite pasirinktiniofacetDisplayContext objekte esančius duomenis (pvz., getDisplayCaption grąžina pasirinktinę antraštę arba agregavimo lauko pavadinimą). (Automatic Translation)
custom-facet-portlet-instance-configuration-name=Pasirinktinis aspektas (Automatic Translation)
custom-field=Pasirinktinis laukas (Automatic Translation)
custom-field-display-type-help=Nurodyti, kokio tipo valdiklis naudojamas šiam laukui nustatyti. (Automatic Translation)
custom-field-height-help=Taip nustatomas įvesties lauko aukštis pikseliais. (Automatic Translation)
custom-field-hidden-help=A hidden field's value is never shown in any user interface besides this one. This lets the field be used for more obscure and advanced purposes such as acting as a placeholder for custom permissions. (Automatic Copy)
custom-field-index-type-help=A searchable field has its value indexed when the entity (such as User) is modified. Only java.lang.String fields can be made searchable. When a field is first made searchable, the search indexes must also be updated. (Automatic Copy)
custom-field-key-help=The custom field key is used to access the field programmatically through the {0} tag. (Automatic Copy)
custom-field-localize-field-name-help=A localizable field name is localized according to the language keys defined in the language properties file. Refer to documentation to override the default language keys. (Automatic Copy)
custom-field-precision-help=Tikslumas nustato skaičiaus ilgį. (Automatic Translation)
custom-field-secret-help=A secret field's data is obscured on the screen as the characters are typed into the field. Use this for passwords. (Automatic Copy)
custom-field-type-help=Atidžiai pasirinkite lauko tipą, nes jį apibrėžus jo keisti negalima. (Automatic Translation)
custom-field-visible-with-update-permission-help=A visible field with update permission means that a user with update permission can view this field. This setting overrides the value of hidden in this case. (Automatic Copy)
custom-field-width-help=Taip nustatomas įvesties lauko plotis pikseliais. (Automatic Translation)
custom-fields=Laukų (Automatic Translation)
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom fields already exist for these extra settings: {0}. Please manually remove the custom fields before attempting to migrate the extra settings. (Automatic Copy)
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=Pasirinktiniai laukai neįgalinti jokiam ištekliui. (Automatic Translation)
custom-filter-display-context=Pasirinktinis filtro rodymo kontekstas (Automatic Translation)
custom-filter-display-context-help=Pasiekite pasirinktiniofacetDisplayContext objekte esančius duomenis (pvz., getFilterValue grąžina reikšmę, kurios rezultatus reikia filtruoti). (Automatic Translation)
custom-filter-portlet-instance-configuration-name=Pasirinktinis filtras (Automatic Translation)
custom-format=Custom Format (Automatic Copy)
custom-heading=Pasirinktinė antraštė (Automatic Translation)
custom-heading-help=Įveskite antraštę, kuri bus rodoma šiam aspektui. Jei nenustatyta, rodomas agreguoto lauko pavadinimas. (Automatic Translation)
custom-json-element=Custom JSON Element (Automatic Copy)
custom-message=Pasirinktinis pranešimas (Automatic Translation)
custom-meta-tags=Pasirinktinės meta žymos (Automatic Translation)
custom-meta-tags-description=Šios žymės bus įtrauktos į šio puslapio galvą. (Automatic Translation)
custom-object-definition-names-must-start-with-c=Custom object definition names must start with "C_". (Automatic Copy)
custom-parameter-name=Pasirinktinio parametro pavadinimas (Automatic Translation)
custom-parameter-name-help=Nurodykite pasirinktų reikšmių URL parametro pavadinimą. Jei nenustatyta, naudojamas agreguotas lauko pavadinimas. (Automatic Translation)
custom-portlet-xml=Custom <em>portlet.xml</em> (Automatic Copy)
custom-publish-process=Pasirinktinis publikavimo procesas (Automatic Translation)
custom-question=Pasirinktinis klausimas (Automatic Translation)
custom-radius=Custom Radius (Automatic Copy)
custom-range=Pasirinktinis diapazonas (Automatic Translation)
custom-renderer=Pasirinktinis braižytuvas (Automatic Translation)
custom-styles=Pasirinktiniai stiliai (Automatic Translation)
custom-title=Pasirinktinis pavadinimas (Automatic Translation)
custom-tlds-description=Set custom top-level domains that will be used when validating an account's domains. These should not be common. (Automatic Copy)
custom-tlds-name=Custom Top-Level Domains (Automatic Copy)
custom-token-names=Pasirinktiniai atpažinimo ženklų pavadinimai (Automatic Translation)
custom-token-request-parameters=Custom Token Request Parameters (Automatic Copy)
custom-token-request-parameters-help=Add custom token request parameters, e.g.: resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com (Automatic Copy)
custom-token-values=Pasirinktinės atpažinimo ženklų reikšmės (Automatic Translation)
custom-user-attributes=Pasirinktiniai vartotojo atributai (Automatic Translation)
custom-user-attributes-help=Nurodant pasirinktinius vartotojo atributus nuskaitomas turtas, atitinkantis skirstymą į kategorijas. Kategorijos turi būti iš pasaulinio konteksto. (Automatic Translation)
custom-user-mapping=Pasirinktinis vartotojo susiejimas (Automatic Translation)
custom-view=Custom View (Automatic Copy)
custom.field.boolean=Teisinga / klaidinga (Automatic Translation)
custom.field.boolean.array=Teisingų/klaidingų reikšmių grupė (Automatic Translation)
custom.field.double=Dešimtainis skaičius (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.double.array=Dešimtainių skaičių grupė (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.float=Dešimtainis skaičius (32 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.float.array=Dešimtainių skaičių grupė (32 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.geolocation=Geolocation (Automatic Translation)
custom.field.int=Sveikasis skaičius (32 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.int.array=Sveikųjų skaičių grupė (32 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String=SMS žinutė (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.array=Teksto reikšmių grupė (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.array.localized=Lokalizuotų teksto reikšmių grupė (Automatic Translation)
custom.field.java.lang.String.localized=Lokalizuotas tekstas (Automatic Translation)
custom.field.java.util.Date=Data (Automatic Translation)
custom.field.java.util.Date.array=Datų grupė (Automatic Translation)
custom.field.long=Sveikasis skaičius (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.long.array=Sveikųjų skaičių grupė (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.number=Dešimtainis skaičius arba sveikasis skaičius (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.number.array=Dešimtainių skaičių arba sveikųjų skaičių grupė (64 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.short=Sveikasis skaičius (16 bitų) (Automatic Translation)
custom.field.short.array=Sveikųjų skaičių grupė (16 bitų) (Automatic Translation)
customer=Klientų (Automatic Translation)
customer-id=Kliento ID (Automatic Translation)
customer-name=Kliento vardas (Automatic Translation)
customer-service=Klientų aptarnavimas (Automatic Translation)
customizable=Pritaikoma (Automatic Translation)
customizable-admin-help=Bet kokie šiame puslapyje atlikti keitimas turi įtakos visiems vartotojams. (Automatic Translation)
customizable-help=Vartotojai, turintys teisę tinkinti šį puslapį, gali tinkinti tas sekcijas, kurios pažymėtos kaip tinkinamos. (Automatic Translation)
customizable-user-help=Jūs galite pridėti ir konfigūruoti programas pažymėtose srityse žemiau, kad tik jūs pamatysite. (Automatic Translation)
customization-options=Tinkinimo parinktys (Automatic Translation)
customization-settings=Tinkinimo parametrai (Automatic Translation)
customize-announcements-displayed=Tinkinti rodomus skelbimus (Automatic Translation)
customize-colors=Tinkinti spalvas (Automatic Translation)
customize-colors-preview=Spalvų tinkinimas: peržiūra (Automatic Translation)
customize-contributors=Customize Contributors (Automatic Copy)
customize-how-users-see-results-for-a-given-search-query=Tinkinti, kaip vartotojai mato konkrečios ieškos užklausos rezultatus. (Automatic Translation)
customize-results=Tinkinti rezultatus (Automatic Translation)
customize-results-for-x=Customize Results for "{0}" (Automatic Copy)
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Versijos numerio padidinimo tinkinimas ir mano keitimų aprašas (Automatic Translation)
customized=Pritaikyti (Automatic Translation)
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Iškirpti ir įklijuoti visą URL, kuris bus naudojamas kaip hipersaitas: (Automatic Translation)
cxf-endpoint-configuration-name=CXF galiniai punktai (Automatic Translation)
cycle-length=Ciklo trukmė (Automatic Translation)
cycles=Ciklas (-ai) (Automatic Translation)
czech=Čekų (Automatic Translation)
d-y=%d, %Y (Automatic Translation)
daily=Kasdien (Automatic Translation)
daily-limit=Dienos limitas (Automatic Translation)
daily-until-x-x-x=Daily, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
daily-x-times=Daily, {0} Times (Automatic Copy)
danger=Pavojus (Automatic Translation)
danish=Danų (Automatic Translation)
dark=Tamsiai (Automatic Translation)
dark-theme=Tamsi tema (Automatic Translation)
dashboard=Ataskaitų srities (Automatic Translation)
dashed=Brūkšninis (Automatic Translation)
data=Duomenų (Automatic Translation)
data-cleanup-configuration-name=Duomenų valymas (Automatic Translation)
data-definition=Duomenų apibrėžimas (Automatic Translation)
data-definition-id=Duomenų apibrėžimo ID (Automatic Translation)
data-definition-id-help=Nurodo duomenų apibrėžimo skaitinį identifikatorių. (Automatic Translation)
data-definitions=Duomenų apibrėžimai (Automatic Translation)
data-is-importing.-you-can-safely-close-the-dialog=Data is importing. You can safely close the dialog. (Automatic Copy)
data-list-description=Duomenų sąrašo aprašas (Automatic Translation)
data-list-description-help=Nurodo duomenų sąrašo aprašą. (Automatic Translation)
data-list-display-template-helper=Duomenų sąrašo rodymo šablono pagalbininkas (Automatic Translation)
data-list-id=Duomenų sąrašo ID (Automatic Translation)
data-list-id-help=Nurodo duomenų sąrašo skaitinį identifikatorių. (Automatic Translation)
data-list-name=Duomenų sąrašo pavadinimas (Automatic Translation)
data-list-name-help=Nurodo duomenų sąrašo pavadinimą. (Automatic Translation)
data-list-record-fields=Duomenų sąrašo įrašų laukai (Automatic Translation)
data-list-records=Duomenų sąrašo įrašai (Automatic Translation)
data-list-records-help=Nurodo rodomų duomenų sąrašo įrašų sąrašo pagalbininką. Pirmiausia iškvieskite įrašus, kuriuos norite rodyti iš DDL įrašų vietinės tarnybos. (Automatic Translation)
data-list-services=Duomenų sąrašo paslaugos (Automatic Translation)
data-list-util=Duomenų sąrašas Util (Automatic Translation)
data-list-variables=Duomenų sąrašo kintamieji (Automatic Translation)
data-migration=Duomenų perkėlimas (Automatic Translation)
data-provider-error=Neįmanoma naudoti pasirinkto duomenų teikėjo, nes jame nėra išvesties. Eikite į Duomenų teikėjo parametrai, kad sukonfigūruotumėte jo išvestį arba pasirinktumėte kitą. (Automatic Translation)
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Duomenų teikėjo įvesties parametrų pavadinimai turi būti unikalūs. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input=Duomenų teikėjo įvestis: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input-description=Assign the data provider parameter on the left column to a field in the select list on the right column. (Automatic Copy)
data-provider-parameter-output=Duomenų teikėjo išvestis: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output-description=Laukui priskirkite norimus duomenų teikėjo parametrus ir informacija automatiškai jį užpildys. (Automatic Translation)
data-provider-timeout-message=Įveskite laiką milisekundėmis, po kurio bus nutrauktas poilsio tarnybos skambutis. Jo minimali vertė yra 1000 milisekundžių. (Automatic Translation)
data-providers=Duomenų teikėjai (Automatic Translation)
data-removal-configuration-name=Duomenų šalinimas (Automatic Translation)
data-source=Duomenų šaltinis (Automatic Translation)
data-source-name=Duomenų šaltinio pavadinimas (Automatic Translation)
data-strategy=Duomenų strategija (Automatic Translation)
data-type=Duomenų tipas (Automatic Translation)
database=Duomenų bazės (Automatic Translation)
database-connection-could-not-be-established=Nepavyko užmegzti duomenų bazės ryšio. Patikrinkite ryšio parametrus. (Automatic Translation)
database-connection-was-established-successfully=Duomenų bazės ryšys sėkmingai užmegztas. (Automatic Translation)
database-content-keyword-search-enabled=Įgalinta duomenų bazės turinio raktažodžių ieška (Automatic Translation)
database-driver-x-is-not-present=Database driver ({0}) is not present. Please install it on your application server. (Automatic Copy)
database-name=Duomenų bazės pavadinimas (Automatic Translation)
database-type=Duomenų bazės tipas (Automatic Translation)
database.db2=DB2 (Automatic Translation)
database.hypersonic=Hipergarsinis (Automatic Translation)
database.mariadb=MariaDB (Automatic Translation)
database.mysql=Mysql (Automatic Translation)
database.oracle=Oracle (Automatic Translation)
database.postgresql=Postgresql (Automatic Translation)
database.sqlserver=SQLserveris (Automatic Translation)
database.sybase=Sybase (Automatic Translation)
date=Data (Automatic Translation)
date-and-time=Data ir laikas (Automatic Translation)
date-field-type-description=Pasirinkite datą iš datos parinkiklio. (Automatic Translation)
date-field-type-label=data (Automatic Translation)
date-fields=Date Fields (Automatic Copy)
date-format=Datos formatas (Automatic Translation)
date-range=Datų diapazonas (Automatic Translation)
date-restriction-options=Datos apribojimo parinktys (Automatic Translation)
date-selection=Use the xab and xbb buttons to select the year. Use the {0} and {1} buttons to select the month. Hold the mouse button on any of the above buttons for faster selection. (Automatic Copy)
date-time-field-type-description=Select date and time. (Automatic Copy)
dates-must-not-be-in-the-future=Datos negali būti ateityje. (Automatic Translation)
day=Dieną (Automatic Translation)
day-abbreviation=D (Automatic Translation)
day-high=Dienos rekordas (Automatic Translation)
day-low=Diena žema (Automatic Translation)
day-of-month=Mėnesio diena (Automatic Translation)
day-of-the-month=Mėnesio diena (Automatic Translation)
day-of-the-week=Savaitės diena (Automatic Translation)
day-of-week=Savaitės diena (Automatic Translation)
day-s=diena (-os) (Automatic Translation)
day-view=Dienos rodinys (Automatic Translation)
day-view-header-date-format=Dienos rodinio antraštės datos formatas (Automatic Translation)
days=Dienos (Automatic Translation)
days-abbreviation=D (Automatic Translation)
db-partition-configuration-name=Duomenų bazės skaidinys (Automatic Translation)
dd-yyyy=DD, YYYY
ddd-mmm-d=ddd, MMM D (Automatic Translation)
ddl-record-local-service=DDL įrašų vietinė tarnyba (Automatic Translation)
ddl-record-local-service-help=Teikia dinaminių duomenų sąrašo (DDL) įrašų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo vietinę tarnybą. (Automatic Translation)
ddl-record-service=DDL įrašų tarnyba (Automatic Translation)
ddl-record-service-help=Teikia nuotolinę paslaugą dinaminių duomenų sąrašo (DDL) įrašams pasiekti, pridėti, naikinti ir naujinti. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
ddl-record-set-local-service=DDL įrašų rinkinio vietinė tarnyba (Automatic Translation)
ddl-record-set-local-service-help=Teikia vietinę tarnybą dinaminių duomenų sąrašo (DDL) įrašų rinkiniams pasiekti, pridėti, naikinti ir naujinti. (Automatic Translation)
ddl-record-set-service=DDL įrašų rinkinio tarnyba (Automatic Translation)
ddl-record-set-service-help=Teikia nuotolinę paslaugą dinaminių duomenų sąrašo (DDL) įrašų rinkiniams pasiekti, pridėti, naikinti ir naujinti. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
ddl-service-configuration-name=Dinaminių duomenų sąrašų tarnyba (Automatic Translation)
ddl-web-configuration-name=Dinaminiai duomenų sąrašai (Automatic Translation)
ddm=Expression Builder (Automatic Copy)
ddm-data-provider=Dinaminių duomenų susiejimo duomenų teikėjas (Automatic Translation)
ddm-data-provider-configuration-name=Duomenų teikėjai (Automatic Translation)
ddm-form-instance=Formos egzempliorius (Automatic Translation)
ddm-form-instance-record=Formos egzemplioriaus įrašas (Automatic Translation)
ddm-form-web-configuration-name=Formų (Automatic Translation)
ddm-indexer-configuration-name=Dinaminių duomenų susiejimo rodyklės kūrimo priemonė (Automatic Translation)
ddm-service-configuration-name=Dinaminių duomenų susiejimo tarnyba (Automatic Translation)
ddm-structure-key=DDM Structure Key (Automatic Copy)
ddm-structure-local-service=DDM struktūros vietinė tarnyba (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service-help=Teikia dinaminių duomenų susiejimo (DDM) struktūrų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo vietinę paslaugą. (Automatic Translation)
ddm-structure-service=DDM struktūros tarnyba (Automatic Translation)
ddm-structure-service-help=Teikia nuotolinę dinaminių duomenų susiejimo (DDM) struktūrų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
ddm-template=DDM Template (Automatic Copy)
ddm-template-key=DDM šablono raktas (Automatic Translation)
ddm-template-key-default=Numatytasis DDM šablono raktas (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=DDM šablono vietinė tarnyba (Automatic Translation)
ddm-template-local-service-help=Teikia dinaminių duomenų susiejimo (DDM) šablonų prieigos, pridėjimo, kopijavimo, naikinimo ir naujinimo vietinę paslaugą. (Automatic Translation)
ddm-template-service=DDM šablonų tarnyba (Automatic Translation)
ddm-template-service-help=Teikia nuotolinę dinaminių duomenų susiejimo (DDM) šablonų prieigos, pridėjimo, kopijavimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima saugumo patikrinimus. (Automatic Translation)
ddmweb-configuration-name=Dinaminis duomenų susiejimo žiniatinklis (Automatic Translation)
deactivate=Išjungti (Automatic Translation)
debug-enabled=Derinimas įgalintas (Automatic Translation)
decade=Dešimtmetį (Automatic Translation)
decades=Dešimtmečius (Automatic Translation)
december=Gruodis
decimal=Dešimtainis (Automatic Translation)
decimal-delimiter=. (Automatic Translation)
decimal-number=Decimal Number (Automatic Copy)
decimal-places=Decimal Places (Automatic Copy)
decimal-quantity=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-quantity-configuration-name=Decimal Quantity (Automatic Copy)
decimal-separator=Decimal Separator (Automatic Copy)
decline=Mažėja (Automatic Translation)
decline-all=Decline All (Automatic Copy)
declined=Sumažėjo (Automatic Translation)
decorated=Dekoruoti (Automatic Translation)
decoration=Apdaila (Automatic Translation)
default=Numatytasis (Automatic Translation)
default-account-addresses=Numatytieji abonemento adresai (Automatic Translation)
default-account-commerce-channels-shipping-options=Default Account Commerce Channels Shipping Options (Automatic Copy)
default-account-commerce-payment-methods=Default Account Commerce Payment Methods (Automatic Copy)
default-associations=Numatytieji susiejimai (Automatic Translation)
default-bearer-token-provider-configuration-name=Numatytasis BearerTokenProvider (Automatic Translation)
default-billing=Numatytasis atsiskaitymas (Automatic Translation)
default-calendar=Numatytasis kalendorius (Automatic Translation)
default-calendar-title=24/7 (Automatic Translation)
default-catalog-image=Numatytasis katalogo vaizdas (Automatic Translation)
default-catalog-image-help=Numatytasis vaizdas, kuris bus rodomas produktui, kai jame nėra vaizdų. (Automatic Translation)
default-catalog-language=Numatytoji katalogo kalba (Automatic Translation)
default-category-display-page=Default Category Display Page (Automatic Copy)
default-colors=Numatytosios spalvos (Automatic Translation)
default-company-index=Default Company Index (Automatic Copy)
default-configuration=Numatytoji konfigūracija (Automatic Translation)
default-configuration-for-all-sites=Numatytoji visų svetainių konfigūracija (Automatic Translation)
default-configuration-for-widget=Numatytoji valdiklio konfigūracija (Automatic Translation)
default-control-panel-theme=Numatytoji valdymo skydo tema (Automatic Translation)
default-currency=Numatytoji valiuta (Automatic Translation)
default-database=Numatytoji duomenų bazė (Automatic Translation)
default-date-format-is-x=Default date format is {0}. (Automatic Copy)
default-destination-name=Numatytasis paskirties vietos pavadinimas (Automatic Translation)
default-diameter=Default Diameter (Automatic Copy)
default-display-page-template=Numatytasis rodymo puslapio šablonas (Automatic Translation)
default-display-style=Numatytasis rodymo stilius (Automatic Translation)
default-display-style-key-description=Nustatykite numatytąjį rodymo stilių. (Automatic Translation)
default-display-view=Numatytasis rodymo rodinys (Automatic Translation)
default-document-type=Numatytasis dokumento tipas (Automatic Translation)
default-document-type-help=Bet kuris dokumentas, perkeltas į aplanką arba pridėtas per WebDAV, automatiškai priskiriamas nurodytam dokumento tipui. (Automatic Translation)
default-duration=Numatytoji trukmė (Automatic Translation)
default-email-notification=Numatytasis el. pašto pranešimas (Automatic Translation)
default-exchange-rate-provider-key=Numatytasis valiutos kurso teikėjo raktas (Automatic Translation)
default-experience=Default Experience (Automatic Copy)
default-experience-name=Numatytasis (Automatic Translation)
default-format=Numatytasis formatas (Automatic Translation)
default-group=Numatytoji grupė (Automatic Translation)
default-images=Numatytieji vaizdai (Automatic Translation)
default-interactions=Numatytieji veiksmai (Automatic Translation)
default-keyword-query-configuration-name=Numatytoji raktažodžio užklausa (Automatic Translation)
default-landing-page=Numatytasis nukreipimo puslapis (Automatic Translation)
default-landing-page-help=Tai puslapis, į kurį vartotojai automatiškai nukreipiami prisijungus. Pavyzdžiui, jei norite, kad numatytasis nukreipimo puslapis būtų http://localhost:8080/web/guest/login, nustatykite jį kaip /web/guest/login. (Automatic Translation)
default-language=Numatytoji kalba (Automatic Translation)
default-language-help=Numatytoji kalba yra kalba, kuri rodoma, kai vartotojo kalba nėra vertimų. (Automatic Translation)
default-language-x=Default Language: {0}. (Automatic Copy)
default-languageId=Default LanguageId (Automatic Copy)
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Naudojami numatytieji LDAP serverio parametrai. Įtraukite LDAP serverį, kad nepaisytumėte numatytųjų parametrų. (Automatic Translation)
default-logout-page=Numatytasis atsijungimo puslapis (Automatic Translation)
default-logout-page-help=Tai puslapis, į kurį vartotojai automatiškai nukreipiami išsiregistravus. Pavyzdžiui, jei norite, kad numatytasis atsijungimo puslapis būtų http://localhost:8080/web/guest/logout, nustatykite jį kaip /web/guest/logout. (Automatic Translation)
default-max-connections-per-route=Numatytieji maksimalūs ryšiai pagal maršrutą (Automatic Translation)
default-page-audit-image-alt-description=Numatytasis puslapio audito vaizdas. (Automatic Translation)
default-preferences=Numatytosios nuostatos (Automatic Translation)
default-product-display-page=Default Product Display Page (Automatic Copy)
default-regular-theme=Numatytoji įprasta tema (Automatic Translation)
default-resolution=Numatytoji skiriamoji geba (Automatic Translation)
default-sap-entry-help=Jei tai pažymėta, prieigos prie tarnybos strategija bus taikoma visoms gaunamų užklausų, įskaitant neautentifikuotas užklausas. (Automatic Translation)
default-scope=Numatytoji aprėptis (Automatic Translation)
default-search-result-permission-filter-configuration-name=Numatytasis ieškos rezultatų teisių filtras (Automatic Translation)
default-segment-name=Kas nors (Automatic Translation)
default-settings-for-all-instances=Numatytieji visų egzempliorių parametrai (Automatic Translation)
default-shipping=Numatytasis pristatymas (Automatic Translation)
default-shipping-option=Default Shipping Option (Automatic Copy)
default-site-roles-assignment-help=Pasirinkite vaidmenis, kuriuos turės naujai priskirti svetainės nariai. (Automatic Translation)
default-sort=Default Sort (Automatic Copy)
default-specification-group=Numatytoji specifikacijų grupė (Automatic Translation)
default-style-book=Numatytoji stiliaus knyga (Automatic Translation)
default-tab=Numatytasis skirtukas (Automatic Translation)
default-teams-assignment-help=Pasirinkite komandas, kurių narys yra naujai paskirti svetainės nariai. (Automatic Translation)
default-template=Numatytasis šablonas (Automatic Translation)
default-template-shorten=Numatytasis šablonas (sutrumpinti) (Automatic Translation)
default-theme=Numatytoji tema (Automatic Translation)
default-user-associations=Numatytieji vartotojų susiejimai (Automatic Translation)
default-user-password=Numatytasis vartotojo slaptažodis (Automatic Translation)
default-value=Numatytoji reikšmė (Automatic Translation)
default-value-disabled=Numatytoji reikšmė (išjungta) (Automatic Translation)
default-value-enabled=Numatytoji reikšmė (įjungta) (Automatic Translation)
default-value-x=Default Value ({0}) (Automatic Copy)
default-values=Numatytosios reikšmės (Automatic Translation)
default-view=Numatytasis rodinys (Automatic Translation)
default-view-must-have-at-least-one-column=Default view must have at least one column. (Automatic Copy)
default-viewport=Default Viewport (Automatic Copy)
default-was-changed=Default Was Changed (Automatic Copy)
default-workflow-for-all-document-types=Numatytoji darbo eiga visiems dokumentų tipams (Automatic Translation)
default-workflow-for-all-structures=Numatytoji visų struktūrų darbo eiga (Automatic Translation)
default-workflow-for-this-folder-x=Default Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
default-x=Default: {0} (Automatic Copy)
define-a-custom-default-language-and-additional-active-languages-for-this-asset-library=Apibrėžkite pasirinktinę numatytąją kalbą ir papildomas aktyvias kalbas šioje išteklių bibliotekoje. (Automatic Translation)
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=Apibrėžkite pasirinktinę numatytąją kalbą ir papildomas galimas šios svetainės kalbas. (Automatic Translation)
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Apibrėžkite konkrečią šio puslapio išvaizdą. (Automatic Translation)
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Nustatyti formos laukų ir elementų keitimo sąlygas ir veiksmus. (Automatic Translation)
define-group-scope-permissions=Define Group Scope Permissions (Automatic Copy)
define-mentions-capability-for-users=Apibrėžti paminėjimų galimybes vartotojams (Automatic Translation)
define-permissions=Teisių apibrėžimas (Automatic Translation)
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Define permissions on a resource that belongs to the {0} portlet. (Automatic Copy)
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Define Specific Document Type Restrictions and Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Define specific structure restrictions for this folder ({0}).
define-specific-structure-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Define Specific Restrictions and Workflow for This Folder ({0}) (Automatic Copy)
define-specific-structure-restrictions-for-this-folder-x=Define specific structure restrictions for this folder ({0}). (Automatic Copy)
define-the-behavior-of-this-search=Apibrėžti šios ieškos veikimą. (Automatic Translation)
define-the-maximum-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used-by-an-account=Nurodykite maksimalų skaičių, kiek kartų sąskaita gali naudoti šį kupono kodą. (Automatic Translation)
define-the-sla-duration=Nurodykite SLA trukmę. Pagal numatytuosius nustatymus SLA laikmatis veikia 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. (Automatic Translation)
define-the-sla-duration-and-calendar-format=Nurodykite SLA trukmę ir kalendoriaus formatą. (Automatic Translation)
define-the-total-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used=Nurodykite bendrą skaičių, kiek kartų šis kupono kodas gali būti naudojamas. (Automatic Translation)
define-when-time-should-be-tracked-based-on-workflow-steps=Nurodykite, kada laikas turi būti sekamas pagal darbo eigos veiksmus. (Automatic Translation)
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Šio tipo vaidmeniui šio ištekliaus teisių apibrėžti negalima. (Automatic Translation)
definition=Apibrėžimas (Automatic Translation)
definition-force-autogenerate-id=Definition Force Autogenerate ID (Automatic Copy)
definition-id=Apibrėžimo ID (Automatic Translation)
definition-imported-successfully=Definition imported successfully. (Automatic Copy)
definition-name=Apibrėžimo pavadinimas (Automatic Translation)
definition-name-help=Apibrėžimo pavadinimas (Automatic Translation)
definition-of-terms=Terminų apibrėžimas (Automatic Translation)
definition-report-parameters-help=Add report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
definition-version=Apibrėžimo versija (Automatic Translation)
definitions=Definitions (Automatic Copy)
definitions-search-with-index=Apibrėžimų ieška naudojant rodyklę (Automatic Translation)
delete=Naikinti (Automatic Translation)
delete-access-token=Naikinti prieigos atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
delete-action=Naikinti veiksmą? (Automatic Translation)
delete-actions=Delete Actions (Automatic Copy)
delete-all=Naikinti viską (Automatic Translation)
delete-answer=Naikinti atsakymą? (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing=Naikinti programos duomenis prieš importuojant (Automatic Translation)
delete-application-data-before-importing-confirmation=Programos duomenų panaikinimas prieš importuojant negali būti anuliuotas. Kai kurios programos kituose puslapiuose gali nurodyti šiuos duomenis. Ar tikrai norite tęsti programos duomenų naikinimą? (Automatic Translation)
delete-assignments=Delete Assignments (Automatic Copy)
delete-attachment=Naikinti priedą (Automatic Translation)
delete-category=Naikinti kategoriją (Automatic Translation)
delete-certificate=Naikinti sertifikatą (Automatic Translation)
delete-collection=Naikinti rinkinį (Automatic Translation)
delete-comment=Naikinti komentarą? (Automatic Translation)
delete-condition=Naikinti sąlygą? (Automatic Translation)
delete-condition-node=Delete Condition Node (Automatic Copy)
delete-content=Naikinti turinį (Automatic Translation)
delete-content-before-importing-suggestion=Šio proceso anuliuoti negalima. Jei nesate tikri, pirmiausia eksportuokite. (Automatic Translation)
delete-content-before-importing-warning=If this is checked, all data created by the application will be deleted before the import process. Be careful, some applications in other pages may be referencing this data.
delete-conversion-preview=Naikinti konvertavimo peržiūrą (Automatic Translation)
delete-current-page=Naikinti dabartinį puslapį (Automatic Translation)
delete-data=Naikinti duomenis (Automatic Translation)
delete-depth-description=Nustatykite susietų CMIS įrašų gylį, kurį norite pašalinti, kai portale iškviečiamas naikinimas. Kuo gilesnis nustatymas, tuo daugiau skambučių į serverį reikia. Kai naikinimas iškviečiamas ne iš portalo, susieti CMIS įrašai duomenų bazėje lieka sustingę. Numatomos vertės yra: -1 giliai, 0 nė vienam ir 1 sekliams. (Automatic Translation)
delete-depth-name=Naikinti gylį (Automatic Translation)
delete-document=Naikinti dokumentą (Automatic Translation)
delete-end-node=Delete End Node (Automatic Copy)
delete-entry=Naikinti įrašą (Automatic Translation)
delete-experience=Naikinti patirtį (Automatic Translation)
delete-experience-with-running-test-confirmation-message=Yra esamas šios patirties testas. Naikinant patirtį, visi viduje esantys bandymai taip pat bus panaikinti. Ar tikrai norite panaikinti šią patirtį ir susijusius testus? (Automatic Translation)
delete-expired-temporary-files=Naikinti nebegaliojančius laikinuosius failus (Automatic Translation)
delete-expired-tickets-interval=Naikinti nebegaliojantį bilietų intervalą (Automatic Translation)
delete-field-dialog-title=Naikinti lauką? (Automatic Translation)
delete-field-with-rule-applied=Naikinti lauką su pritaikyta taisykle (Automatic Translation)
delete-file=Naikinti failą (Automatic Translation)
delete-files-from-previous-repository=Naikinti failus iš ankstesnės saugyklos (Automatic Translation)
delete-filter=Naikinti filtrą (Automatic Translation)
delete-folder=Naikinti aplanką (Automatic Translation)
delete-fork-node=Delete Fork Node (Automatic Copy)
delete-form=Naikinti formą (Automatic Translation)
delete-fragment=Delete Fragment (Automatic Copy)
delete-fragment-set=Delete Fragment Set (Automatic Copy)
delete-image=Naikinti vaizdą (Automatic Translation)
delete-in-all-pages-variations=Naikinti visuose puslapiuose variacijos (Automatic Translation)
delete-inventory-audit-month-interval=Naikinti atsargų audito mėnesio intervalą (Automatic Translation)
delete-item=Delete Item (Automatic Copy)
delete-item-and-children=Delete item and children. (Automatic Copy)
delete-join-node=Delete Join Node (Automatic Copy)
delete-join-xor-node=Delete Join Xor Node (Automatic Copy)
delete-live-page=Naikinti tiesioginį puslapį. (Automatic Translation)
delete-missing-layouts=Naikinti trūkstamus puslapius (Automatic Translation)
delete-missing-layouts-help=Jei ši parinktis pasirinkta, panaikinami visi šios svetainės puslapiai, kurių nėra importavimo LAR faile. (Automatic Translation)
delete-missing-layouts-staging-help=Jei ši parinktis pasirinkta, panaikinami visi puslapiai tiesioginėje aplinkoje, kurių nėra sustojimo aplinkoje. (Automatic Translation)
delete-notifications=Delete Notifications (Automatic Copy)
delete-object-definition=Delete Object Definition (Automatic Copy)
delete-page=Naikinti puslapį (Automatic Translation)
delete-personal-data=Naikinti asmeninius duomenis (Automatic Translation)
delete-question=Naikinti klausimą? (Automatic Translation)
delete-recurring-event=Naikinti pasikartojantį įvykį (Automatic Translation)
delete-refresh-token=Naikinti atnaujinimo atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
delete-relationship=Delete Relationship (Automatic Copy)
delete-row=Naikinti eilutę (Automatic Translation)
delete-selected-value=Naikinti pasirinktą reikšmę (Automatic Translation)
delete-start-node=Delete Start Node (Automatic Copy)
delete-state-node=Delete State Node (Automatic Copy)
delete-tag-set=Naikinti žymių rinkinį (Automatic Translation)
delete-task-node=Delete Task Node (Automatic Copy)
delete-this-version=Naikinti šią versiją (Automatic Translation)
delete-timers=Delete Timers (Automatic Copy)
delete-transition=Delete Transition (Automatic Copy)
delete-translations=Naikinti vertimus (Automatic Translation)
delete-version=Naikinti versiją (Automatic Translation)
delete-view=Delete View (Automatic Copy)
delete-vocabulary=Naikinti žodyną (Automatic Translation)
delete-workflow-question=Naikinti darbo eigą? (Automatic Translation)
delete-x=Delete {0} (Automatic Copy)
deleted=Panaikinti (Automatic Translation)
deleted-in-x=Deleted in {0} (Automatic Copy)
deleted-user=Panaikintas vartotojas (Automatic Translation)
deleted-x=Deleted on {0} (Automatic Copy)
deleting-a-collection-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a collection is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment is an action impossible to revert. It will be removed from the fragments set and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-fragment-set-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a fragment set is an action impossible to revert. All the fragments in the set will be removed and it will not be possible to recover them. (Automatic Copy)
deleting-a-site-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a site is an action impossible to revert. All content will be removed and it will not be possible to recover it. (Automatic Copy)
deleting-a-style-book-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting a style book is an action impossible to revert. All Style Book tokens and values will be removed and it will not be possible to recover it. Watch out for a critical impact on the site's look and feel. (Automatic Copy)
deleting-an-instance-is-an-action-impossible-to-revert=Deleting an instance is an action impossible to revert. (Automatic Copy)
deleting-an-object-definition-also-removes-its-data-records=Deleting an object definition also removes its object entries. This action is permanent and cannot be undone. (Automatic Copy)
deleting-messages=Naikinami pranešimai... (Automatic Translation)
deleting-slas-will-reflect-on-report-data=Naikinant SLA bus atsižvelgiama į ataskaitos duomenis. Šio veiksmo anuliuoti negalima. Ar tikrai norite jį panaikinti visam laikui? (Automatic Translation)
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=Panaikinus šį įvykį bus atšauktas susitikimas su svečiais. (Automatic Translation)
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=Deleting this event will cancel the meeting with your guests. Would you like to delete it? (Automatic Copy)
deletion-conflicts-with-a-modification=Deletion conflicts with a modification. (Automatic Copy)
deletion-modification-conflict=Naikinimo modifikavimo konfliktas (Automatic Translation)
deletion-not-allowed=Deletion Not Allowed (Automatic Copy)
deletion-type=Deletion Type (Automatic Copy)
deletions=Naikinimus (Automatic Translation)
deletions-help=Jei tai pažymėta, turinio tipų naikinimo operacijos bus replikuotos paskirties svetainėje. (Automatic Translation)
deletions-help-export=Jei ši parinktis pasirinkta, turinio tipų naikinimo operacijos bus eksportuotos į LAR failą. (Automatic Translation)
delimiter=Delimiter (Automatic Copy)
deliver=Pristatyti (Automatic Translation)
deliver-policy=Pristatyti strategiją (Automatic Translation)
deliver-policy-docs=Pateikti strategijos dokumentus (Automatic Translation)
deliver-report=Pateikti ataskaitą (Automatic Translation)
deliver-temporary-policy-terms=Pateikti laikinąsias strategijos sąlygas (Automatic Translation)
delivered=Pristatyti (Automatic Translation)
delivery=Pristatymo (Automatic Translation)
delivery-body=Pristatymo įstaiga (Automatic Translation)
delivery-date=Pristatymo data (Automatic Translation)
delivery-discount=Pristatymo nuolaida (Automatic Translation)
delivery-email=Pristatymo el. paštas (Automatic Translation)
delivery-group=Pristatymo grupė (Automatic Translation)
delivery-max-subscription-cycles=Delivery Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-enabled=Delivery Max Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-max-subscription-type-settings=Delivery Max Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-never-ends=Niekada nesibaigia (Automatic Translation)
delivery-subject=Pristatymo tema (Automatic Translation)
delivery-subscription=Pristatymo prenumerata (Automatic Translation)
delivery-subscription-enabled=Delivery Subscription Enabled (Automatic Copy)
delivery-subscription-length=Delivery Subscription Length (Automatic Copy)
delivery-subscription-type=Delivery Subscription Type (Automatic Copy)
delivery-subscription-type-settings=Delivery Subscription Type Settings (Automatic Copy)
delivery-term-description=Delivery Term Description (Automatic Copy)
delivery-term-entry-id=Delivery Term Entry ID (Automatic Copy)
delivery-term-name=Delivery Term Name (Automatic Copy)
delivery-terms=Delivery Terms (Automatic Copy)
delivery-terms-and-conditions=Delivery Terms and Conditions (Automatic Copy)
delivery-terms-eligibility=Delivery Terms Eligibility (Automatic Copy)
delivery-terms-selected=Delivery Terms Selected (Automatic Copy)
delta-price=Delta kaina (Automatic Translation)
denied=Uždrausta (Automatic Translation)
denotes-a-system-group=Žymi sistemos grupę (Automatic Translation)
denotes-a-system-role=Žymi sistemos vaidmenį (Automatic Translation)
density=Density (Automatic Copy)
deny=Paneigti (Automatic Translation)
denylist-description=Nurodykite CSS selektorius, kurių analizės bus nepaisoma. (Automatic Translation)
denylist-name=Uždrausti sąrašą (Automatic Translation)
deploy=Diegti (Automatic Translation)
deploy-directory=Diegti katalogą (Automatic Translation)
deployment-type=Deployment Type (Automatic Copy)
depot=Turto biblioteka (Automatic Translation)
deprioritize=Deprioritize (Automatic Copy)
deprioritize-experience=Deprioritize patirtis (Automatic Translation)
depth=gylis (Automatic Translation)
descending=Mažėjimo tvarka (Automatic Translation)
describe-proposal=Aprašyti pasiūlymą (Automatic Translation)
describe-your-changes=Aprašykite savo keitimus (Automatic Translation)
description=Aprašymas / kontrolė (Automatic Translation)
description-help=Šis tekstas bus taikomas aprašymo metažymei puslapio galvos skyriuje. Rekomenduojamas ilgis yra iki 155 simbolių. (Automatic Translation)
description-hint=pvz., Vakarienė Brian's (Automatic Translation)
description-object-field-id=Description Field (Automatic Copy)
description-placeholder=Parašykite savo hipotezę čia (Automatic Translation)
descriptive=Aprašomasis (Automatic Translation)
descriptive-name=vardas, pavadinimas (Automatic Translation)
descriptive-reading-time=Skaitymo laikas (aprašomasis) (Automatic Translation)
descriptive-view=Aprašomasis rodinys (Automatic Translation)
deselect-all=Deselect All (Automatic Copy)
deselected=Panaikinti pasirinkimą (Automatic Translation)
design=Dizainas (Automatic Translation)
desktop=Darbalaukio (Automatic Translation)
desktop-view=Darbalaukio rodinys (Automatic Translation)
destination=Paskirties (Automatic Translation)
destination-address=Paskirties adresas (Automatic Translation)
destination-directory=Paskirties katalogas (Automatic Translation)
destination-field=Destination Field (Automatic Copy)
destination-name=Paskirties vietos pavadinimas (Automatic Translation)
destination-page=Paskirties puslapis (Automatic Translation)
destination-page-help=Enter the friendly URL of a search results display page from this site (e.g. "/search"). (Automatic Copy)
destination-url=Paskirties URL (Automatic Translation)
destination-url-cannot-be-the-same-as-source-url=Paskirties URL negali sutapti su šaltinio URL. (Automatic Translation)
destination-url-help-message=Specify the destination URL to redirect to. (Automatic Copy)
destination-workfer-configuration-name=Paskirties darbuotojas (Automatic Translation)
detach-style=Detach Style (Automatic Copy)
detach-token=Detach Token (Automatic Copy)
detail=Išsamiai (Automatic Translation)
detail-illegible-font-sizes=Neįskaitomi šriftų dydžiai (Automatic Translation)
detail-illegible-font-sizes-description=Many search engines rank pages based on how mobile friendly they are. Font sizes smaller than 12px are often difficult to read on mobile devices and may require users to zoom in to display text at a comfortable reading size. {0} (Automatic Copy)
detail-illegible-font-sizes-tip=Ši problema kyla, kai 60% ar daugiau teksto šrifto dydis yra mažesnis nei 12px. Patikrinkite nustatytus šriftų dydžius žiniatinklio turinio rengyklėje, fragmente, šablone arba stilių knygoje, kad rastumėte taisyklę, kuri sukelia neįskaitomą tekstą. (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios=Neteisingi vaizdo vaizdo formatai (Automatic Translation)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-description=Page displays images with incorrect aspect ratio. If a rendered image has an aspect ratio that is significantly different from the aspect ratio in its source file, the rendered image may look distorted, possibly creating an unpleasant user experience. {0} (Automatic Copy)
detail-incorrect-image-aspect-ratios-tip=Neteisingus vaizdo vaizdo formatus gali sukelti fiksuotas šablono aukštis ir plotis, neatitinkantis pradinio vaizdo santykio. (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url=Neleistinas kanoninis URL (Automatic Translation)
detail-invalid-canonical-url-description=When multiple pages have similar content, search engines consider them duplicate versions of the same page. Valid canonical links let you tell search engines which version of a page to crawl and display to users in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-failing-element=If the problem is that the canonical URL does not match the URL of the page, try changing the configuration for using localized canonical URLs from {0}Instance Settings > Pages > SEO{1}. (Automatic Copy)
detail-invalid-canonical-url-tip="Liferay" svetainėje automatiškai generuojami kanoniniai URL. Jei jo nėra, problema gali kilti dėl temos. Jei problema yra ta, kad jis neatitinka puslapio URL, galite pakeisti konfigūraciją naudoti lokalizuotus kanoninius URL egzemplioriaus nustatymuose > puslapiuose > SEO. (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang=Neleistinas Hreflang (Automatic Translation)
detail-invalid-hreflang-description=Many sites provide different versions of a page based on a user's language or region. Hreflang links tell search engines the URLs for all the versions of a page so that they can display the correct version for each language or region. {0} (Automatic Copy)
detail-invalid-hreflang-tip="Liferay" svetainėje automatiškai generuojamos hreflang nuorodos. Jei jo nėra arba jis netinkamas, problema gali kilti dėl temos arba OpenGraph plėtinio taško. (Automatic Translation)
detail-link-texts=Susieti tekstus (Automatic Translation)
detail-link-texts-description=Link text is the clickable word or phrase in a hyperlink. When link text clearly conveys a hyperlink's target, both users and search engines can more easily understand your content and how it relates to other pages. {0} (Automatic Copy)
detail-link-texts-tip=Padarykite nuorodų tekstus aprašomesnius, vengdami "spauskite čia", "spustelėkite tai" arba "sužinokite daugiau", pvz., Išraiškas. (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio=Mažo kontrasto koeficientas (Automatic Translation)
detail-low-contrast-ratio-description=Background and foreground colors do not have a sufficient contrast ratio. Low contrast ratio is difficult or impossible for many users to read. {0} (Automatic Copy)
detail-low-contrast-ratio-tip=Tekstas, kuris yra 18pt, arba 14pt ir paryškintas, turi kontrasto santykis 3:1. Visam kitam tekstui reikia 4,5:1 kontrasto santykio. Spalvų kontrastas gali būti apibrėžtas stilių knygoje, puslapio / fragmento šablone arba pačiame fragmente. (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes=Trūksta Img ALT atributų (Automatic Translation)
detail-missing-img-alt-attributes-description=Informative elements should aim for short, descriptive alternate text. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-img-alt-attributes-tip=Vaizdo ALT atributus galima įtraukti ir į žiniatinklio turinį, ir į fragmentų redaktorius. (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes=Trūksta įvesties ALT atributų (Automatic Translation)
detail-missing-input-alt-attributes-description=When an image is being used as an {0} button, providing alternative text helps users of screen readers and other assistive technologies understand the purpose of the button. {1} (Automatic Copy)
detail-missing-input-alt-attributes-tip=Įvesties ALT atributus galima įtraukti į fragmentų rengyklę. (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description=Trūksta Meta aprašo (Automatic Translation)
detail-missing-meta-description-description=The meta description provides a summary of a page's content that search engines include in search results. A high-quality, unique meta description makes your page appear more relevant and can increase your search traffic. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-failing-element={0}Add a description{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-meta-description-tip=Meta aprašymą galima įtraukti į šio puslapio konfigūracijos skyrių. (Automatic Translation)
detail-missing-title-element=Missing {0} Element (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-description=Search engine users rely on the title to determine whether a page is relevant to their search. It also gives users of screen readers and other assistive technologies an overview of the page. {0} (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-failing-element={0}Add a title{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-missing-title-element-tip={0} element is automatically generated from the asset title, but you can change it in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable=Aptinkami ne visi saitai (Automatic Translation)
detail-not-all-links-are-crawlable-description=Search engines may use {0} attributes on links to crawl websites. {1} (Automatic Copy)
detail-not-all-links-are-crawlable-tip=Google can follow links only if they are an {0} tag with an {1} attribute. Ensure that the links have this format: {2} and link to an appropriate destination, so more pages of the site can be discovered. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing=Puslapis užblokuotas indeksuojant (Automatic Translation)
detail-page-blocked-from-indexing-description=Search engines are unable to include your page in search results if they do not have permission to crawl it. Only block indexing for content that you do not want to appear in search results. {0} (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-failing-element={0}Change the robots.txt setting{1} from the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-page-blocked-from-indexing-tip={0} specification for robots can be changed in the configuration section of this page. (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets=Maži bakstelėjimo tikslai (Automatic Translation)
detail-small-tap-targets-description=Tap targets are the areas of a web page that users on touch devices can interact with. Buttons, links, and form elements all have tap targets. Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile friendly and accessible. {0} (Automatic Copy)
detail-small-tap-targets-tip=Tikslai, kurie yra mažesni nei 48px iki 48px arba arčiau nei 8px vienas nuo kito, neatitinka audito, todėl įsitikinkite, kad jūsų išdėstymas atitinka šias taisykles. (Automatic Translation)
detail-view=Išsamios informacijos rodinys (Automatic Translation)
detailed-information=Detailed Information (Automatic Copy)
details=Informacijos (Automatic Translation)
details-configuration-name=JavaScript krautuvas (Automatic Translation)
details.configuration.name=JavaScript paketo konfigūracija (Automatic Translation)
detect-category-names-from-CSV-file=Detect Category Names from CSV File (Automatic Copy)
developer=Kūrėjas (Automatic Translation)
device=Įrenginio (Automatic Translation)
device-families=Įrenginių šeimos (Automatic Translation)
device-family=Įrenginių šeima (Automatic Translation)
device-family-does-not-exist=Įrenginių šeimos nėra. (Automatic Translation)
device-family-help=A device family represents a collection of devices, such as <em>All Tablets</em> or <em>Android Phones</em>. (Automatic Copy)
device-help=Objektas, nurodantis įrenginį, šiuo metu naudojamą prieigai prie svetainės. (Automatic Translation)
device-rule-does-not-exist=Įrenginio taisyklės nėra. (Automatic Translation)
device-type=Įrenginio tipas (Automatic Translation)
devices=Įrenginiai (Automatic Translation)
diagram=diagrama (Automatic Translation)
diagram-file=Diagram File (Automatic Copy)
diagram-mapping=Diagram Mapping (Automatic Copy)
diagram-pin=Diagram Pin (Automatic Copy)
diagram-settings=Diagram Settings (Automatic Copy)
diagram-view=Diagram View (Automatic Copy)
dialect=Dialect (Automatic Copy)
dialect-button=Dialect Button (Automatic Copy)
dialect-card-types=Dialect Card Types (Automatic Copy)
dialect-card-types-interactive=Dialect Card Types (Interactive) (Automatic Copy)
dialect-label=Dialect Label (Automatic Copy)
dialect-nav=Dialect Nav (Automatic Copy)
dialect-style-guide-sample=Dialect Style Guide Sample (Automatic Copy)
dialect-tabs=Dialect Tabs (Automatic Copy)
dialect-text=Dialect Text (Automatic Copy)
dictionary=Žodynas
did-you-like-this-article=Ar jums patiko šis straipsnis? (Automatic Translation)
did-you-mean=Ar turite galvoje (Automatic Translation)
did-you-unsubscribe-by-accident=Ar atsisakėte prenumeratos atsitiktinai? (Automatic Translation)
diff=Diff (Automatic Translation)
diffs=Difai (Automatic Translation)
digest-authentication-auth-verifier-configuration-name=Digest Authentication (Deprecated) (Automatic Copy)
digital-signature=Skaitmeninis parašas (Automatic Translation)
digital-signature-configuration-name=Skaitmeninio parašo konfigūracija (Automatic Translation)
dimensions=Matmenys (Automatic Translation)
dinner=Vakarienė (Automatic Translation)
direct=tiesioginis (Automatic Translation)
direct-download=Tiesioginis atsisiuntimas (Automatic Translation)
direct-download-url=Tiesioginio atsisiuntimo URL (Automatic Translation)
direct-install=Tiesioginis diegimas (Automatic Translation)
direction=kryptis (Automatic Translation)
directive-if-to-string-null-check=Direktyva, jei į eilutės neapibrėžtą tikrinimą (Automatic Translation)
directory=Katalogas (Automatic Translation)
disable=Išjungti (Automatic Translation)
disable-caching=Išjungti kaupimą talpykloje (Automatic Translation)
disable-document-recording=Išjungti dokumento įrašymą (Automatic Translation)
disable-forwarding=Išjungti peradresavimą (Automatic Translation)
disable-globally=Kelių dalių autentifikavimo išjungimas (Automatic Translation)
disable-globally-description=Išjunkite kelių dalių autentifikavimo sistemą. (Automatic Translation)
disable-propagation=Išjungti platinimą (Automatic Translation)
disable-stock-checking=Išjungti atsargų tikrinimą (Automatic Translation)
disable-stock-checking-help=Disabling stock checking clears the item's stock quantity and skips the items in stock checking when orders are placed. This can be useful with items which are made to order. (Automatic Copy)
disable-this-note-for-all-portlets=Išjunkite šią pastabą visiems portletams. (Automatic Translation)
disabled=Išjungta (Automatic Translation)
disabled-by-default=Išjungta pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
disabled-class-names=Išjungtas klasės pavadinimas (Automatic Translation)
disabled-class-names-help=Išjungti nurodyto klasės pavadinimo rodinių skaičių. (Automatic Translation)
disabled-document-recording=Išjungtas dokumento įrašymas (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names=Išjungti įrašų klasių pavadinimai (Automatic Translation)
disabled-entry-class-names-help=Nurodykite įrašų klasių pavadinimus, kurių DefaultKeywordQueryContributor neįtrauks aprašo, vartotojo vardo ir pavadinimo laukų kaip raktinių žodžių paieškos užklausos dalies. (Automatic Translation)
disabled-features=Disabled Features (Automatic Copy)
disabled-help=Jei pažymėta, šios užklausos nepaisoma ir ji nedalyvauja ieškose. (Automatic Translation)
disabled-inputs=Disabled Inputs (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed=Disabled Inputs Condensed (Automatic Copy)
disabled-inputs-condensed-with-value=Disabled Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
disabled-inputs-with-value=Disabled Inputs With Value (Automatic Copy)
disabling-the-recycle-bin-prevents-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=Šiukšlinės išjungimas neleidžia atkurti turinio, kuris buvo perkeltas į šiukšlinę. (Automatic Translation)
disassociate=Disassociate (Automatic Copy)
discard=Išmesti (Automatic Translation)
discard-change=Atsisakyti keitimo (Automatic Translation)
discard-changes=Atmesti keitimus (Automatic Translation)
discard-conversion-draft=Atmesti konvertavimo juodraštį (Automatic Translation)
discard-draft=Atmesti juodraštį (Automatic Translation)
discard-test=Atmesti testą (Automatic Translation)
discard-the-page-seo-entry-in-the-publication=Išmeskite puslapio SEO įrašą leidinyje. (Automatic Translation)
discard-unsaved-changes=Atmesti neįrašytus keitimus? (Automatic Translation)
discard-variant=Atmesti variantą (Automatic Translation)
discarded-changes=Atmesti pakeitimai (Automatic Translation)
disclaimer=Atsakomybės apribojimas (Automatic Translation)
disconnect=Atjungti (Automatic Translation)
disconnecting-data-source=Disconnecting Data Source (Automatic Copy)
discontinued=Discontinued (Automatic Copy)
discount=Nuolaida (Automatic Translation)
discount-amount=Nuolaidos suma (Automatic Translation)
discount-application-strategy=Nuolaidų taikymo strategija (Automatic Translation)
discount-level=Nuolaidos lygis (Automatic Translation)
discount-levels=Nuolaidos lygiai (Automatic Translation)
discount-type=Nuolaidos tipas (Automatic Translation)
discounts=Nuolaidos (Automatic Translation)
discounts-target-price-type=Nuolaidų tikslinės kainos tipas (Automatic Translation)
discovery-endpoint=Aptikimo galinis punktas (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-help=Aptikimo galinio punkto metaduomenys bus saugomi šiame intervale milisekundėmis. Jei nustatytas 0, metaduomenys niekada neatnaujinami. (Automatic Translation)
discovery-endpoint-cache-in-millis=Aptikimo galinio punkto talpykla milisekundėmis (Automatic Translation)
discovery-endpoint-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo aptikimo galinį punktą. Jei tai nustatyta, neautomatiniu būdu nustatytų galinių punktų bus nepaisoma. (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port=Zen Discovery Unicast pagrindinio kompiuterio prievadas (Automatic Translation)
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port-help=Ši konfigūracija nebenaudojama. Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Pateikite prievadų diapazoną, kuris bus naudojamas kuriant discovery.zen.ping.unicast.hosts reikšmę. Keli "Elasticsearch" mazgai įvairiuose prievaduose gali veikti kaip paskalų maršrutizatoriai tame pačiame kompiuteryje. (Automatic Translation)
discussion-configuration-name=Komentarai
disk=Disko (Automatic Translation)
dismiss=Atmesti (Automatic Translation)
dismiss-operation=Atmesti operaciją (Automatic Translation)
dispatch=Darbų planavimo priemonė (Automatic Translation)
dispatch-configuration-name=Darbų planavimo programos konfigūracija (Automatic Translation)
dispatch-executor-sample-name=Vykdytojo pavyzdys (Automatic Translation)
dispatch-talend-configuration-name=Darbų planavimo programos Talend konfigūracija (Automatic Translation)
dispatch-trigger=Darbų planavimo programos paleidiklis (Automatic Translation)
dispatch-triggers=Darbų planavimo programos paleidikliai (Automatic Translation)
display=Ekranas (Automatic Translation)
display-1=Display 1 (Automatic Copy)
display-1-size=1 ekranas Dydis (Automatic Translation)
display-1-weight=Ekranas 1 Svoris (Automatic Translation)
display-2=Display 2 (Automatic Copy)
display-2-size=2 ekranas Dydis (Automatic Translation)
display-2-weight=Ekranas 2 Svoris (Automatic Translation)
display-3=Display 3 (Automatic Copy)
display-3-size=Ekranas 3 dydis (Automatic Translation)
display-3-weight=Ekranas 3 Svoris (Automatic Translation)
display-4=Display 4 (Automatic Copy)
display-4-size=Ekranas 4 Dydis (Automatic Translation)
display-4-weight=Ekranas 4 Svoris (Automatic Translation)
display-a-collection-on-the-page-that-support-at-least-one-type-of-filter=Display a collection on the page that supports at least one filter type. (Automatic Copy)
display-a-datepicker=Datepicker rodymas (Automatic Translation)
display-activity-counter-name=Rodyti veiklos skaitiklio pavadinimą (Automatic Translation)
display-additional-activity-counters=Rodyti papildomus veiklos skaitiklius (Automatic Translation)
display-all-collection-items=Display All Collection Items (Automatic Copy)
display-all-pages=Display All Pages (Automatic Copy)
display-as-tooltip=Rodyti kaip patarimą (Automatic Translation)
display-asset-categories-facet=Rodyti turto kategorijų aspektą (Automatic Translation)
display-asset-tags-facet=Rodyti turto žymių aspektą (Automatic Translation)
display-asset-type-facet=Rodyti turto tipo aspektą (Automatic Translation)
display-availability=Rodyti pasiekiamumą (Automatic Translation)
display-current-locale=Rodyti dabartinę lokalę (Automatic Translation)
display-date=Rodymo data (Automatic Translation)
display-depth=Rodyti gylį (Automatic Translation)
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=Ekranas "Ar turite galvoje: ..." jei paieškos rezultatų skaičius neatitinka slenksčio. (Automatic Translation)
display-discount-levels=Rodyti nuolaidų lygius (Automatic Translation)
display-facet=Rodyti brianę (Automatic Translation)
display-fields-and-one-to-one-relationships=Display fields and one to one relationships. (Automatic Copy)
display-folder-facet=Rodyti aplanko aspektą (Automatic Translation)
display-frequencies=Rodymo dažniai (Automatic Translation)
display-group-name=Display Group Name (Automatic Copy)
display-horizontally=Display Horizontally (Automatic Copy)
display-immediately=Rodyti iš karto (Automatic Translation)
display-label=Display Label (Automatic Copy)
display-line-height=Rodyti linijos aukštį (Automatic Translation)
display-main-query=Rodyti pagrindinę užklausą (Automatic Translation)
display-main-query-help=Rodyti užklausą, kuri buvo nusiųsta į paieškos variklį. Naudokite tai ieškos elgsenai tikrinti. (Automatic Translation)
display-modified-range-facet=Rodyti modifikuoto diapazono aspektą (Automatic Translation)
display-most-recent-status=Rodyti naujausią būseną (Automatic Translation)
display-multiple-relationships=Display multiple relationships. (Automatic Copy)
display-name-as-first-level=Display Name as First Level (Automatic Copy)
display-of-live-session-data-is-disabled=Display of live session data is disabled. To enable it, set the portal property <strong>{0}</strong> to true. (Automatic Copy)
display-on-hover=Rodyti laikrodyje (Automatic Translation)
display-open-search-results=Rodyti atidarytus ieškos rezultatus (Automatic Translation)
display-open-search-results-help=Rodyti rezultatus iš trečiosios šalies Atidaryti ieškos papildinius. (Automatic Translation)
display-order=Rodyti tvarką (Automatic Translation)
display-page=Rodyti puslapį (Automatic Translation)
display-page-content=Rodyti puslapio turinį (Automatic Translation)
display-page-preview=Display Page Preview (Automatic Copy)
display-page-template=Rodyti puslapio šabloną (Automatic Translation)
display-page-template-type=Rodyti puslapio šablono tipą (Automatic Translation)
display-page-templates=Rodyti puslapių šablonus (Automatic Translation)
display-page-templates-x=Display Page Templates ({0}) (Automatic Copy)
display-page-url=Rodyti puslapio URL (Automatic Translation)
display-per-page=Rodyti puslapyje (Automatic Translation)
display-position=Rodyti padėtį (Automatic Translation)
display-related-queries=Rodyti susijusias užklausas (Automatic Translation)
display-results-in-document-form=Rezultatų rodymas dokumento formoje (Automatic Translation)
display-results-in-document-form-help=Šalia rezultatų rodyti visus indeksuotus laukų pavadinimus ir reikšmes. Tai naudojama ieškos elgsenai tikrinti. (Automatic Translation)
display-scheduler-only=Rodyti tik planuoklę (Automatic Translation)
display-schedulers-header=Rodyti duomenų apsikeitimo valdymo antraštę (Automatic Translation)
display-scope-facet=Rodyti svetainės aspektą (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context=Rodyti pasirinktą rezultatą kontekste (Automatic Translation)
display-selected-result-in-context-help=Rodyti visą pasirinkto rezultato kontekstą, kai jis pasiekiamas. (Automatic Translation)
display-settings=Rodymo parametrai (Automatic Translation)
display-stock-quantity=Rodyti atsargų kiekį (Automatic Translation)
display-style=Rodyti stilių (Automatic Translation)
display-style-group-id=Rodyti stilių grupės ID (Automatic Translation)
display-style-views=Rodyti stiliaus rodinius (Automatic Translation)
display-style-views-cannot-be-empty=Rodymo stiliaus rodiniai negali būti tušti. (Automatic Translation)
display-styles=Rodyti stilius (Automatic Translation)
display-styles-key-description=Įveskite kableliais atskirtų rodymo stilių sąrašą, kuris bus pasiekiamas "Asset Publisher" valdiklio konfigūracijos ekrane. (Automatic Translation)
display-template=Rodyti šabloną (Automatic Translation)
display-templates-config=Rodyti šablonų konfigūraciją (Automatic Translation)
display-the-page-in-x=Display the page in {0}. (Automatic Copy)
display-time=Rodymo laikas (Automatic Translation)
display-type=Rodymo tipas (Automatic Translation)
display-url=Rodyti URL (Automatic Translation)
display-user-events=Rodyti vartotojo įvykius (Automatic Translation)
display-user-facet=Rodyti vartotojo aspektą (Automatic Translation)
display-vertically=Display Vertically (Automatic Copy)
display-views=Rodyti rodinius (Automatic Translation)
displayed-aspect-ratio=Rodomas vaizdo formatas (Automatic Translation)
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Rodomas turtas turi atitikti šiuos pasirinktinius vartotojo profilio atributus. (Automatic Translation)
displayed-assets-must-match-these-rules=Rodomas turtas turi atitikti šias taisykles. (Automatic Translation)
displayed-items-must-match-these-rules=Rodomi elementai turi atitikti šias taisykles. (Automatic Translation)
displayed-json-attribute=Rodomas JSON atributas (Automatic Translation)
displaying-form=Formos rodymas (Automatic Translation)
displaying-list=Rodomas sąrašas (Automatic Translation)
displays=Rodo (Automatic Translation)
disputed=Ginčijamas (Automatic Translation)
distribution-scope=Paskirstymo aprėptis (Automatic Translation)
divide-one-numeric-field-by-another-to-create-an-expression=Divide one numeric field by another to create an expression. (Automatic Copy)
divided-by=Divided By (Automatic Copy)
dl-app-local-service=DL programos vietinė tarnyba (Automatic Translation)
dl-app-local-service-help=Teikia vietinę dokumentų bibliotekos failų įrašų, failų gretų ir aplankų prieigos, pridėjimo, naikinimo, perkėlimo, prenumeratos tvarkymo ir naujinimo paslaugą. Visi prievadai turėtų sąveikauti su dokumentų biblioteka per šią klasę arba per DLAppService, o ne per atskiras dokumentų bibliotekos aptarnavimo klases. (Automatic Translation)
dl-app-service=DL programų tarnyba (Automatic Translation)
dl-app-service-help=Teikia nuotolinę dokumentų bibliotekos failų įrašų ir aplankų prieigos, pridėjimo, įregistravimo / išėmimo, naikinimo, užrakinimo / atrakinimo, perkėlimo, prenumeratos tvarkymo, šiukšlių tvarkymo, naujinimo ir tikrinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. Visi prievadai turėtų sąveikauti su dokumentų biblioteka per šią klasę arba per DLAppLocalService, o ne per atskiras dokumentų bibliotekos aptarnavimo klases. (Automatic Translation)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-description=Configure the generation of audio previews using FFmpeg ({0}). (Automatic Copy)
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-name=FFMPEG garso konverteris (Automatic Translation)
dl-configuration-name=tarnyba (Automatic Translation)
dl-file-entry-configuration-name=Failo įrašai (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-local-service=DL failo įrašo tipo vietinė tarnyba (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-local-service-help=Teikia vietinę failų ir aplankų failų įrašų tipų prieigos, pridėjimo, pakopinio, naikinimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service=DL failo įrašo tipo tarnyba (Automatic Translation)
dl-file-entry-type-service-help=Teikia nuotolinę failų ir aplankų failų įrašų tipų prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
dl-image-item-selector-view-configuration-name=Prekių parinkiklio rodinys (Automatic Translation)
dl-size-limit-configuration-name=File Size Limits (Automatic Copy)
dl-util=DL Util (Automatic Translation)
dl-util-help=Teikia paslaugų programos metodus dabartiniams failų ir aplankų įrašams pasiekti. (Automatic Translation)
dl-video-external-shortcut-metadata=Išoriniai vaizdo įrašų metaduomenys (Automatic Translation)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-description=Configure the generation of video previews using FFmpeg ({0}) (Automatic Copy)
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-name=FFMPEG vaizdo konverteris (Automatic Translation)
dl.configuration.name=Dokumentai ir laikmenos (Automatic Translation)
dns-lookup=DNS peržvalga (Automatic Translation)
do=daryti (Automatic Translation)
do-not-change-the-event=Nekeiskite įvykio. (Automatic Translation)
do-not-repeat=Nekartoti (Automatic Translation)
do-not-repeat-this-event=Nekartokite šio įvykio. (Automatic Translation)
do-not-show-me-this-again=Daugiau to nerodyti. (Automatic Translation)
do-not-show-me-this-again-help=Jei ateityje prijungsite "Liferay DXP" egzempliorių prie "Liferay Analytics Cloud", skydelis vėl bus rodomas. (Automatic Translation)
do-not-warn=Neįspėti (Automatic Translation)
do-you-have-any-suggestions=Ar turite kokių nors pasiūlymų? (Automatic Translation)
do-you-want-to-continue=Do you want to continue? (Automatic Copy)
do-you-want-to-create-a-user=Ar norite sukurti vartotoją? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-the-redirect-and-update-the-references=Ar norite sukurti peradresavimą ir atnaujinti nuorodas? (Automatic Translation)
do-you-want-to-create-this-redirect-and-update-it=Ar norite sukurti šį peradresavimą ir jį atnaujinti? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete-this-experience=Ar norite panaikinti šią patirtį? Jo turinys bus ištrintas. (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-answer=Ar norite panaikinti šį atsakymą? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-comment=Ar norite panaikinti šį komentarą? (Automatic Translation)
do-you-want-to-delete–this-question=Ar norite panaikinti šį klausimą? (Automatic Translation)
do-you-want-to-leave-this-site=Ar norite palikti šią svetainę? Atlikti keitimai gali būti neįrašyti. (Automatic Translation)
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=Ar norite valdyti įdiegtas programas? (Automatic Translation)
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=Ar norite modifikuoti kokius nors portalo parametrus? (Automatic Translation)
do-you-want-to-proceed-with-the-import-process=Do you want to proceed with the import process? (Automatic Copy)
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Ar norite tęsti naujinimą? (Automatic Translation)
do-you-want-to-propagate-the-changes-to-other-objects-views-using-this-fieldset=Do you want to propagate the changes to other Objects' views using this Fieldset? (Automatic Copy)
do-you-want-to-publish-this-draft=Ar norite publikuoti šį juodraštį? (Automatic Translation)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-display-page-template=Do you want to replace {0} for {1} as the default display page template? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-master-page-for-widget-pages=Do you want to replace {0} for {1} as the default master page for widget pages? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-style-book=Do you want to replace {0} for {1} as the default style book? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-utility-page=Do you want to replace {0} for {1} as the default utility page? (Automatic Copy)
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-primary-navigation?-this-action-will-affect-all-the-pages-using-primary-navigation=Do you want to replace {0} for {1} as primary navigation? This action will affect all the pages using primary navigation. (Automatic Copy)
do-you-want-to-repost-this-entry=Ar norite iš naujo užregistruoti šį įrašą? (Automatic Translation)
do-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Do you want to reset all translation overrides? (Automatic Copy)
do-you-want-to-reset-the-translation-override-for-x=Do you want to reset the translation override for {0}? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Do you want to {0} or {1} web content? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-web-content=Do you want to {0} web content? (Automatic Copy)
document=Dokumentai ir media
document-added-email=Dokumento pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
document-conversion=Dokumento konvertavimas (Automatic Translation)
document-entry=Dokumento įrašas (Automatic Translation)
document-entry-help=Nustatykite dokumento įrašą, rodomą naudojant šį šabloną. (Automatic Translation)
document-expired-email=Document Expired Email (Automatic Copy)
document-extensions-do-not-match=Document extensions do not match. (Automatic Copy)
document-fields=Document Fields (Automatic Copy)
document-library-field-type-description=Siųsti dokumentus ir medijos failus. (Automatic Translation)
document-library-field-type-label=nusiuntimas (Automatic Translation)
document-metadata-set=Dokumentų metaduomenų rinkinys (Automatic Translation)
document-name=Dokumento pavadinimas (Automatic Translation)
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Dokumentų pavadinimai turi baigtis vienu iš šių plėtinių: (Automatic Translation)
document-needs-review-email=Document Needs Review Email (Automatic Copy)
document-path=Dokumento maršrutas (Automatic Translation)
document-permissions-are-not-inherited-from-the-dynamic-data-list-record=Document permissions are not inherited from the dynamic data list record, but from the Documents and Media application, where the documents are saved. (Automatic Copy)
document-profile=Dokumento profilis (Automatic Translation)
document-properties=Dokumento ypatybės (Automatic Translation)
document-services=Dokumentų tarnybos (Automatic Translation)
document-type=Dokumento tipas (Automatic Translation)
document-type-restrictions=Dokumento tipo apribojimai (Automatic Translation)
document-type-restrictions-and-workflow=Dokumento tipo apribojimai ir darbo eiga (Automatic Translation)
document-type-restrictions-help=Aplankus galima apriboti, kad būtų leidžiami tik tam tikri dokumentų tipai. Apribojimai gali būti paveldimi iš pirminio aplanko ar kito protėvio. Arba jų galima nepaisyti dabartiniame aplanke. (Automatic Translation)
document-types=Dokumentų tipai (Automatic Translation)
document-updated-email=Dokumento atnaujintas el. paštas (Automatic Translation)
document-util=Dokumentas Util (Automatic Translation)
document-x-of-x=Document {0} of {1} (Automatic Copy)
documents=Dokumentai ir media
documents-added=Pridėti dokumentai (Automatic Translation)
documents-and-media=Dokumentai ir media
documents-help=Nurodo dokumentų, rodomų per programą, sąrašą. (Automatic Translation)
documents-listing=Dokumentų sąrašas (Automatic Translation)
documents-per-page=Dokumentai puslapyje (Automatic Translation)
documents-require-at-least-one-read-role=Dokumentams reikia bent vieno skaitymo vaidmens. (Automatic Translation)
documents-require-at-least-one-write-role=Dokumentams reikia bent vieno rašymo vaidmens. (Automatic Translation)
documents-with-tag-x=Documents with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
documents-with-x-x=Documents with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
documents-with-x-x-and-tag-x=Documents with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
does-not-contain=Sudėtyje nėra (Automatic Translation)
does-not-support-filters=Does Not Support Filters (Automatic Copy)
domain=Domeno (Automatic Translation)
domain-controller=Domeno valdiklis (Automatic Translation)
domain-controller-name=Domeno valdiklio vardas (Automatic Translation)
domain-controller-name-help=Nurodykite domeno valdiklio NetBIOS vardą. (Automatic Translation)
domain-name=Domeno vardas (Automatic Translation)
donation=Donorystės (Automatic Translation)
done=Padaryta (Automatic Translation)
dots=Taškų (Automatic Translation)
dotted=Punktyras (Automatic Translation)
double=Dvigubai (Automatic Translation)
down=Žemyn (Automatic Translation)
download=Atsisiųsti (Automatic Translation)
download-a-sample-file-for-this-entity=Download a Sample File for This Entity (Automatic Copy)
download-as-x=Download as {0} (Automatic Copy)
download-certificate=Atsisiųsti sertifikatą (Automatic Translation)
download-content=Atsisiųsti turinį (Automatic Translation)
download-csv-error-report=Download CSV Error Report (Automatic Copy)
download-error-report=Download Error Report (Automatic Copy)
download-file=Atsisiųsti failą (Automatic Translation)
download-link=Atsisiųsti saitą (Automatic Translation)
download-links=Atsisiųsti saitus (Automatic Translation)
download-more=Atsisiųsti daugiau (Automatic Translation)
download-original-file=Download Original File (Automatic Copy)
download-page=Atsisiųsti puslapį (Automatic Translation)
download-page-url=Atsisiųsti puslapio URL (Automatic Translation)
download-sample-file=Atsisiųsti failo pavyzdį (Automatic Translation)
download-script=Atsisiųsti scenarijų (Automatic Translation)
download-template=Download Template (Automatic Copy)
download-url=Atsisiųsti URL (Automatic Translation)
download-x=Download {0} (Automatic Copy)
download-xsd=Atsisiųsti XML schemos aprašą (Automatic Translation)
download-your-data-as-an-xls-file=Download your data as an XLS file. (Automatic Copy)
downloaded=Downloaded (Automatic Copy)
downloading=Atsisiųsti (Automatic Translation)
downloads=Parsisiųsti (Automatic Translation)
dr=Dr. (Automatic Translation)
draft=Projektas (Automatic Translation)
draft-history=Juodraščių retrospektyva (Automatic Translation)
draft-pages=Puslapių juodraščiai (Automatic Translation)
draft-saved=Juodraštis įrašytas (Automatic Translation)
draft-saved-at-x=Draft Saved at {0} (Automatic Copy)
draft-version=Juodraščio versija (Automatic Translation)
draft-x=Draft &#149; {0} (Automatic Copy)
drafts=Juodraščiai (Automatic Translation)
drag-and-drop-criterion-from-the-right-to-add-rules=Vilkite ir numeskite kriterijų iš dešinės, kad įtrauktumėte taisykles. (Automatic Translation)
drag-and-drop-over-an-existing-criteria-to-form-groups=Vilkite ir numeskite esamus kriterijus, kad suformuotų grupes. (Automatic Translation)
drag-and-drop-to-upload=Vilkite ir numeskite, kad nusiųstumėte (Automatic Translation)
drag-and-drop-to-upload-or-x=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> or {0} (Automatic Copy)
drag-and-drop-to-upload-to-x-or=<strong>Drag</strong> & <strong>Drop</strong> to <strong>Upload</strong> to {0} or (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-files-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Files or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-images-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Images or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-and-drop-your-videos-or-click-to-upload=Drag & Drop Your Videos or Click Here to Upload (Automatic Copy)
drag-applications-below-to-nest-them=Vilkite programas žemiau, kad jas įdėtumėte. (Automatic Translation)
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Vilkite laukus iš šoninės juostos, kad sukurtumėte formą. (Automatic Translation)
drag-file-here=Vilkite failą čia. (Automatic Translation)
drag-x=Drag {0} (Automatic Copy)
drive-error=Disko klaida (Automatic Translation)
driving-directions=Kryptys (Automatic Translation)
drop-a-lar-file-here-to-import=Numeskite LAR failą importuoti (Automatic Translation)
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Numeskite PKCS12 suformatuotą keystore failą čia, kad patikrintumėte. (Automatic Translation)
drop-box=Numetimo laukas (Automatic Translation)
drop-fields-here=Numeskite laukus čia. (Automatic Translation)
drop-file-here-to-upload=Numeskite failą čia, kad nusiųstumėte (Automatic Translation)
drop-files-here=Numeskite failus čia (Automatic Translation)
drop-files-here-to-upload=Numeskite failus čia, kad nusiųstumėte (Automatic Translation)
drop-shadow=Numesti šešėlį (Automatic Translation)
drop-zone=Numetimo zona (Automatic Translation)
drop-zone-id-must-not-be-empty=Numetimo zonos ID negali būti tuščias. (Automatic Translation)
dropdown=Išplečiamasis sąrašas (Automatic Translation)
dropdown-options=Dropdown Options (Automatic Copy)
dropoff-type=Išlaipinimo tipas (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances=Išlaikyti komponentų egzempliorius (Automatic Translation)
ds-delayed-keepInstances-help=Configure whether or not to keep instances of delayed components once they are not referred to any more. The Declarative Services specifications suggest that instances of delayed components are disposed of if they are not used any longer. Setting this flag causes the components to not be disposed of, and thus prevents them from being constantly recreated if often used. Examples of such components may be EventHandler services. The default is to dispose of unused components. (Automatic Copy)
ds-factory-enabled=Išplėstiniai gamykliniai komponentai (Automatic Translation)
ds-factory-enabled-help=Configure whether or not to enable the support for creating Factory Component instances based on factory configuration. This is an Apache Felix SCR specific extension, explicitly not supported by the Declarative Services specification. Reliance on this feature prevents the component from being used with other Declarative Services implementations. The default value is false to disable this feature. (Automatic Copy)
ds-global-extender=Visuotinis plėstuvas (Automatic Translation)
ds-global-extender-help=Konfigūruokite, ar išplėsti visus paketus, kurie yra matomi, ar ne, į šį paketą. (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds=Užrakinti skirto laiko milisekundes (Automatic Translation)
ds-lock-timeout-milliseconds-help=Konfigūruokite, kiek laiko užraktas laikomas prieš atleidžiant dėl įtariamos aklavietės. (Automatic Translation)
ds-loglevel=SCR žurnalo lygis (Automatic Translation)
ds-loglevel-help=Konfigūruokite žurnalo lygį, kad apribotumėte registravimo informacijos, siunčiamos į OSGi LogService, kiekį. Palaikomos reikšmės yra DEBUG, INFO, WARN ir ERROR. Ši ypatybė nenaudojama, jei R7 LogService diegimas galimas, nes žurnalo lygį galima konfigūruoti naudojant tą tarnybą. Numatytoji reikšmė yra KLAIDA. (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds=Stabdyti skirtųjų laiko milisekundžių (Automatic Translation)
ds-stop-timeout-milliseconds-help=Konfigūruokite, kiek laiko laukti, kol paketas sustos, prieš tęsdami dėl įtariamos aklavietės. (Automatic Translation)
dsa=Dsa (Automatic Translation)
due-date=Terminas (Automatic Translation)
due-date-by-sla=Terminas pagal SLA (Automatic Translation)
due-to-inactivity-your-session-has-expired=Due to inactivity, your session has expired. Before you continue, make sure your entered data is saved locally. (Automatic Copy)
due-to-inactivity-your-session-will-expire=Due to inactivity, your session will expire in {0}. To extend your session another {1} minute(s), please press the <em>Extend</em> button. {2} (Automatic Copy)
duplicate=Pasikartojančius (Automatic Translation)
duplicate-article-version=Pasikartojanti straipsnio versija (Automatic Translation)
duplicate-document-version=Pasikartojanti dokumento versija (Automatic Translation)
duplicate-experience=Pasikartojanti patirtis (Automatic Translation)
duplicate-field=Pasikartojantis laukas (Automatic Translation)
duplicate-file-name=Pasikartojantis failo vardas (Automatic Translation)
duplicate-folder-name=Pasikartojantis aplanko pavadinimas (Automatic Translation)
duplicate-fragment=Pasikartojantis fragmentas (Automatic Translation)
duplicate-layout-classed-model-usages=Duplicate Layout Classed Model Usages (Automatic Copy)
duplicate-layout-classed-model-usages-were-removed=Duplicate layout classed model usages were removed. (Automatic Copy)
duplicate-layout-localization=Duplicate Layout Localization (Automatic Copy)
duplicate-layout-localization-was-removed=Duplicate layout localization was removed. (Automatic Copy)
duplicate-page-seo-entry=Pasikartojantis puslapio SEO įrašas (Automatic Translation)
duplicate-permissions=Dubliuoti teises (Automatic Translation)
duplicate-permissions-were-removed=Dublikatų teisės pašalintos. (Automatic Translation)
duplicate-product=Dubliuoti produktą (Automatic Translation)
duplicate-title=Pasikartojantis pavadinimas (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences=Pasikartojantys valdiklio nuostatos (Automatic Translation)
duplicate-widget-preferences-were-removed=Dublikatų valdiklio nuostatos buvo pašalintos. (Automatic Translation)
duplicate-widgets-within-the-same-fragment-must-have-an-id=Pasikartojantys valdikliai tame pačiame fragmente turi turėti ID atributą. (Automatic Translation)
duplicate-workflow=Dubliuoti darbo eigą (Automatic Translation)
duplicate-x=Duplicate {0} (Automatic Copy)
duplicated-from-x=Duplicated from {0} (Automatic Copy)
duplicated-variable-name=Dubliuotas kintamojo pavadinimas (Automatic Translation)
duration=Trukmė (Automatic Translation)
duration-help=The number of days during which customers keep access to the file. Leave 0 for unlimited downloads. Please note: if the product is subscription enabled, the subscription cycle's duration will override it. (Automatic Copy)
duration-x-x=Duration {0} {1} (Automatic Copy)
dutch=Olandų (Automatic Translation)
dynamic=Dinaminis (Automatic Translation)
dynamic-collection=Dinaminis rinkimas (Automatic Translation)
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Dynamic data list record set with record set key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Dynamic data mapping structure with structure key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-export-enabled=Įgalinti dinaminį eksportavimą (Automatic Translation)
dynamic-export-enabled-key-description=Pažymėkite šį žymės langelį, jei norite, kad vartotojai, eksportuodami turtą, galėtų įtraukti susijusį turtą. (Automatic Translation)
dynamic-export-limit=Dinaminio eksportavimo limitas (Automatic Translation)
dynamic-export-limit-key-description=Nustatykite maksimalų susijusio turto, įtrauktino su dinaminiu eksportu, skaičių. Jei nėra limito, nustatykite 0. (Automatic Translation)
dynamic-subscription-limit=Dinaminis prenumeratos limitas (Automatic Translation)
dynamic-subscription-limit-key-description=Nustatykite maksimalų pranešimų, kuriuos reikia siųsti prenumeratoriams, kai pridedamas naujas turtas, skaičių. Jei nėra limito, nustatykite 0. (Automatic Translation)
dynamic-url=Dinaminis URL (Automatic Translation)
dynamically-loaded-data=Dinamiškai įkelti duomenys (Automatic Translation)
e=%e (Automatic Translation)
each-editable-image-element-must-contain-an-a-tag=Each editable link element must contain an {0}A{1} tag. (Automatic Copy)
each-editable-image-element-must-contain-an-img-tag=Each editable image element must contain an {0}IMG{1} tag. (Automatic Copy)
each-fork-node-requires-a-join-node-make-sure-all-forks-and-joins-are-properly-paired=Kiekvienam šakės mazgui reikia sujungimo mazgo. Įsitikinkite, kad visos šakutės ir sujungimai yra tinkamai susieti. (Automatic Translation)
each-page-modification-can-trigger-a-propagation-from-the-site-template-to-the-connected-sites=Each page modification can trigger a propagation from the site template to the connected sites. You can disable the propagation temporally and enable it later when the template is ready. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
each-site-selected-will-become-its-own-property=Kiekviena pasirinkta svetainė taps savo nuosavybe. (Automatic Translation)
each-user-field-can-only-be-mapped-to-one-saml-attribute=Kiekvieną vartotojo lauką galima susieti tik su vienu SAML atributu. (Automatic Translation)
ecb-exchange-rate-provider-configuration-name=ECB valiutos kurso teikėjas (Automatic Translation)
edit=Redaguoti (Automatic Translation)
edit-account=Redaguoti abonementą (Automatic Translation)
edit-action=Redaguoti veiksmą (Automatic Translation)
edit-address=Redaguoti adresą (Automatic Translation)
edit-answer=Redaguoti atsakymą (Automatic Translation)
edit-audio=Redaguoti garsą (Automatic Translation)
edit-billing-address=Redaguoti atsiskaitymo adresą (Automatic Translation)
edit-blog=Redaguoti interneto dienoraštį (Automatic Translation)
edit-blog-entry=Redaguoti internetinio dienoraščio įrašą (Automatic Translation)
edit-blueprint=Edit Blueprint (Automatic Copy)
edit-bookmark=Redaguoti žymelę (Automatic Translation)
edit-calendar-booking=Redaguoti įvykį (Automatic Translation)
edit-cart=Redaguoti krepšelį (Automatic Translation)
edit-catalog=Redaguoti katalogą (Automatic Translation)
edit-categories=Redaguoti kategorijas (Automatic Translation)
edit-category=Redaguoti kategoriją (Automatic Translation)
edit-category-permissions=Redaguoti kategorijos teises (Automatic Translation)
edit-client-id=Redaguoti kliento ID (Automatic Translation)
edit-client-secret=Redaguoti kliento paslaptį (Automatic Translation)
edit-comment=Edit Comment (Automatic Copy)
edit-content=Redaguoti turinį (Automatic Translation)
edit-controls=Redaguoti valdiklius (Automatic Translation)
edit-conversion-draft=Redaguoti konvertavimo juodraštį (Automatic Translation)
edit-coupon=Redaguoti kuponą (Automatic Translation)
edit-current-assignee=Redaguoti dabartinį perėmėjų (Automatic Translation)
edit-default-sort=Edit Default Sort (Automatic Copy)
edit-default-values=Redaguoti numatytąsias reikšmes (Automatic Translation)
edit-delivery-terms=Edit Delivery Terms (Automatic Copy)
edit-description=Edit Description (Automatic Copy)
edit-discount-rule=Redaguoti nuolaidos taisyklę (Automatic Translation)
edit-display-layout=Redaguoti rodymo maketą (Automatic Translation)
edit-display-page-template=Redaguoti rodomo puslapio šabloną (Automatic Translation)
edit-display-template=Redaguoti rodymo šabloną (Automatic Translation)
edit-document=Redaguoti dokumentą (Automatic Translation)
edit-document-type=Redaguoti dokumento tipą (Automatic Translation)
edit-draft=Redaguoti juodraštį (Automatic Translation)
edit-element=Edit Element (Automatic Copy)
edit-element-set=Redaguoti elementų rinkinį (Automatic Translation)
edit-email-address=Redaguoti el. pašto adresą (Automatic Translation)
edit-entry=Redaguoti įrašą (Automatic Translation)
edit-entry-permissions=Redaguoti įrašo teises (Automatic Translation)
edit-erc=Redaguoti ERC (Automatic Translation)
edit-event=Redaguoti įvykį (Automatic Translation)
edit-experience=Redaguoti patirtį (Automatic Translation)
edit-fieldset=Redaguoti laukų rinkinį (Automatic Translation)
edit-filter=Redaguoti filtrą (Automatic Translation)
edit-filters=Redaguoti filtrus (Automatic Translation)
edit-firm=Redaguoti įmonę (Automatic Translation)
edit-folder=Redaguoti aplanką (Automatic Translation)
edit-form=Redaguoti formą (Automatic Translation)
edit-form-template=Redaguoti formos šabloną (Automatic Translation)
edit-group=Redaguoti grupę (Automatic Translation)
edit-groups=Redaguoti grupes (Automatic Translation)
edit-groups-for-role=Redaguoti vaidmens grupes: (Automatic Translation)
edit-groups-for-user=Redaguoti vartotojo grupes: (Automatic Translation)
edit-image=Redaguoti vaizdą (Automatic Translation)
edit-in-google-docs=Redagavimas "Google" dokumentuose (Automatic Translation)
edit-in-google-drive=Redagavimas "Google" diske (Automatic Translation)
edit-in-google-sheets=Redagavimas "Google" skaičiuoklėse (Automatic Translation)
edit-in-google-slides=Redagavimas "Google" skaidrėse (Automatic Translation)
edit-in-office365=Redagavimas "Office 365" (Automatic Translation)
edit-in-production=Edit in Production (Automatic Copy)
edit-in-x=Edit in {0} (Automatic Copy)
edit-incoming-quantity=Redaguoti gaunamą kiekį (Automatic Translation)
edit-inline-text=Redaguoti įdėtojo teksto (Automatic Translation)
edit-inventory=Redaguoti atsargas (Automatic Translation)
edit-is-not-allowed-for-this-experience=Redaguoti negalima, nes vyksta A/B testas. (Automatic Translation)
edit-item=Redaguoti elementą (Automatic Translation)
edit-language-key-x=Edit Language Key: {0} (Automatic Copy)
edit-ldap-server=Redaguoti LDAP serverį (Automatic Translation)
edit-link=Redaguoti saitą (Automatic Translation)
edit-list=Redaguoti sąrašą (Automatic Translation)
edit-list-item=Redaguoti sąrašo elementą (Automatic Translation)
edit-location=Redaguoti vietą (Automatic Translation)
edit-master=Redaguoti ruošinį (Automatic Translation)
edit-message=Redaguoti pranešimą (Automatic Translation)
edit-mode=Redagavimo režimas (Automatic Translation)
edit-node=Redaguoti mazgą (Automatic Translation)
edit-note=Redaguoti pastabą (Automatic Translation)
edit-oauth-client=Edit OAuth Client (Automatic Copy)
edit-oauth-client-as-local-metadata=Edit OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
edit-on-github=Redaguoti GitHub (Automatic Translation)
edit-opening-hours=Pridėti darbo valandas (Automatic Translation)
edit-options=Redaguoti parinktis (Automatic Translation)
edit-order=Redaguoti užsakymą (Automatic Translation)
edit-order-status=Redaguoti užsakymo būseną (Automatic Translation)
edit-organization=Redaguoti organizaciją (Automatic Translation)
edit-page=Redaguoti puslapį (Automatic Translation)
edit-pages=Redaguoti puslapius (Automatic Translation)
edit-pages-priority=Redaguoti puslapių prioritetą (Automatic Translation)
edit-payment=Redaguoti mokėjimą (Automatic Translation)
edit-payment-terms=Edit Payment Terms (Automatic Copy)
edit-permissions=Redaguoti teises (Automatic Translation)
edit-phone-number=Redaguoti telefono numerį (Automatic Translation)
edit-plugin-permissions-help=You can assign or remove permissions to a role from the roles administration using the action <em>Define Permissions</em> for the role of choice. (Automatic Copy)
edit-portal-settings=Redaguoti portalo parametrus (Automatic Translation)
edit-preferences=Redaguoti nuostatas (Automatic Translation)
edit-price=Redaguoti kainą (Automatic Translation)
edit-price-modifier=Redaguoti kainos modifikatorių (Automatic Translation)
edit-price-tier=Redaguoti kainos pakopą (Automatic Translation)
edit-private-page=Redaguoti privatų puslapį (Automatic Translation)
edit-product=Redaguoti produktą (Automatic Translation)
edit-product-entry=Redaguoti produkto įrašą (Automatic Translation)
edit-product-group=Redaguoti produktų grupę (Automatic Translation)
edit-profile=Redaguoti profilį (Automatic Translation)
edit-project=Redaguoti projektą (Automatic Translation)
edit-projects=Redaguoti projektus (Automatic Translation)
edit-property=Redaguoti ypatybę (Automatic Translation)
edit-public-page=Redaguoti viešąjį puslapį (Automatic Translation)
edit-question=Redaguoti klausimą (Automatic Translation)
edit-recipients=Redaguoti gavėjus (Automatic Translation)
edit-redirect=Redaguoti peradresavimą (Automatic Translation)
edit-registration=Redaguoti registraciją (Automatic Translation)
edit-repository=Redaguoti saugyklą (Automatic Translation)
edit-restrictions=Redaguoti apribojimus (Automatic Translation)
edit-role=Redaguoti vaidmenį (Automatic Translation)
edit-roles=Redaguoti vaidmenis (Automatic Translation)
edit-roles-for-group=Redaguoti grupės vaidmenis: (Automatic Translation)
edit-roles-for-user=Redaguoti vartotojo vaidmenis: (Automatic Translation)
edit-rule=Redaguoti taisyklę (Automatic Translation)
edit-rule-group=Redaguoti taisyklių grupę (Automatic Translation)
edit-rule-group-instance=Redaguoti taisyklių grupės egzempliorių (Automatic Translation)
edit-script=Redaguoti scenarijų (Automatic Translation)
edit-settings=Redaguoti parametrus (Automatic Translation)
edit-settings-for-x-in-group=Edit Settings for {0} in Group: (Automatic Copy)
edit-shipping-address=Redaguoti siuntimo adresą (Automatic Translation)
edit-shipping-option=Redaguoti siuntimo parinktį (Automatic Translation)
edit-shipping-option-setting=Redaguoti siuntimo parinkties parametrą (Automatic Translation)
edit-site-settings=Redaguoti svetainės parametrus (Automatic Translation)
edit-stock-quantity=Redaguoti atsargų kiekį (Automatic Translation)
edit-tag=Redaguoti žymę (Automatic Translation)
edit-tag-permissions=Redaguoti žymės teises (Automatic Translation)
edit-tag-set-permissions=Redaguoti žymių rinkinio teises (Automatic Translation)
edit-tags=Redaguoti žymes (Automatic Translation)
edit-task=Redaguoti užduotį (Automatic Translation)
edit-tax-rate=Redaguoti mokesčio tarifą (Automatic Translation)
edit-tax-rate-setting=Redaguoti mokesčio tarifo parametrą (Automatic Translation)
edit-template=Redaguoti šabloną (Automatic Translation)
edit-test=Redaguoti testą (Automatic Translation)
edit-test-error=Redaguojant A/B testą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
edit-text=Edit Text (Automatic Copy)
edit-the-style-book-using-the-sidebar-form.-you-can-preview-the-changes-instantly=Redaguokite stilių knygą naudodami šoninę juostą. Pakeitimus galite peržiūrėti iš karto. (Automatic Translation)
edit-title=Edit Title (Automatic Copy)
edit-topic=Redaguoti temą (Automatic Translation)
edit-totals=Redaguoti bendrąsias sumas (Automatic Translation)
edit-user=Redaguoti vartotoją (Automatic Translation)
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
edit-users=Redaguoti vartotojus (Automatic Translation)
edit-users-for-group=Redaguoti grupės vartotojus: (Automatic Translation)
edit-users-for-project=Redaguoti projekto vartotojus: (Automatic Translation)
edit-users-for-role=Redaguoti vaidmens vartotojus: (Automatic Translation)
edit-users-for-task=Redaguoti užduoties vartotojus: (Automatic Translation)
edit-variant=Redaguoti variantą (Automatic Translation)
edit-variant-error-message=Redaguojant variantą įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
edit-video=Redaguoti vaizdo įrašą (Automatic Translation)
edit-vocabulary=Redaguoti žodyną (Automatic Translation)
edit-vocabulary-permissions=Redaguoti žodyno teises (Automatic Translation)
edit-warehouse=Redaguoti sandėlį (Automatic Translation)
edit-web-content=Redaguoti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
edit-website=Redaguoti svetainę (Automatic Translation)
edit-wikis=Redaguoti Wiki (Automatic Translation)
edit-wikis-for-group=Redaguoti grupės "Wiki": (Automatic Translation)
edit-wish-list=Redaguoti pageidavimų sąrašą (Automatic Translation)
edit-workflow-definition=Redaguoti darbo eigos aprašą (Automatic Translation)
edit-x=Edit {0} (Automatic Copy)
edit-x-field=Edit {0} (Automatic Copy)
edit-x-permissions=Edit {0} Permissions (Automatic Copy)
edit-x-site-template=Edit "{0}" Site Template (Automatic Copy)
edit-x-x=Edit <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
edit-xsd=Redaguoti XML schemos aprašą (Automatic Translation)
edit_guest=Redaguoti svečią (Automatic Translation)
editable=Redaguojamą (Automatic Translation)
editable-fields-cannot-include-nested-editables-drop-zones-or-widgets-in-it=Redaguojami laukai negali į jį įtraukti įdėtųjų redaguojamų duomenų, numetimo zonų ar valdiklių. (Automatic Translation)
editable-json-text-area=Editable JSON Text Area (Automatic Copy)
edited=Redaguoti (Automatic Translation)
edited-x=Edited {0} (Automatic Copy)
editing=Editing (Automatic Copy)
editing-image=Redaguojamas vaizdas (Automatic Translation)
editing-structure-details=Struktūros išsamios informacijos redagavimas (Automatic Translation)
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=Redaguojant dabartinę struktūrą panaikinamas visas neįrašytas turinys. (Automatic Translation)
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=Redaguojant dabartinį šabloną panaikinamas visas neįrašytas turinys. (Automatic Translation)
edition=leidimas (Automatic Translation)
editor=Redaktorius (Automatic Translation)
editors-can-view-and-edit=Editors can view and edit. (Automatic Copy)
editors-cannot-publish-or-invite-other-users=Editors cannot publish or invite other users. (Automatic Copy)
editors-name=Įgalinti redaktorių analizę (Automatic Translation)
education=Švietimo (Automatic Translation)
educational=Švietimo (Automatic Translation)
effects=Poveikis (Automatic Translation)
elasticsearch-connection-configuration-name=Elasticsearch jungtys (Automatic Translation)
elasticsearch7-configuration-name=Elasticsearch 7 (Automatic Translation)
element=Elementas (Automatic Translation)
element-added=Element Added (Automatic Copy)
element-id=Elemento ID (Automatic Translation)
element-id-help=Naudokite šią parinktį pasirinktiniams spustelėtiems elementams pasirinkti. (Automatic Translation)
element-json=Element JSON (Automatic Copy)
element-removed=Element Removed (Automatic Copy)
element-sets=Elementų rinkiniai (Automatic Translation)
element-source=Element Source (Automatic Copy)
element-source-description=Define the query clauses and configurations that this element should add to the search. (Automatic Copy)
element-source-json=Element Source (JSON) (Automatic Copy)
element-template=Element Template (Automatic Copy)
element-was-added=Element was added. (Automatic Copy)
element-was-removed=Element was removed. (Automatic Copy)
elements=Elementai (Automatic Translation)
elevated-cards=Elevated Cards (Automatic Copy)
elevation-fluffy-1=Elevation Fluffy 1 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-2=Elevation Fluffy 2 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-3=Elevation Fluffy 3 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-4=Elevation Fluffy 4 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-5=Elevation Fluffy 5 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-6=Elevation Fluffy 6 (Automatic Copy)
elevation-fluffy-7=Elevation Fluffy 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-1=Elevation Tight 1 (Automatic Copy)
elevation-tight-2=Elevation Tight 2 (Automatic Copy)
elevation-tight-3=Elevation Tight 3 (Automatic Copy)
elevation-tight-4=Elevation Tight 4 (Automatic Copy)
elevation-tight-5=Elevation Tight 5 (Automatic Copy)
elevation-tight-6=Elevation Tight 6 (Automatic Copy)
elevation-tight-7=Elevation Tight 7 (Automatic Copy)
elevation-tight-8=Elevation Tight 8 (Automatic Copy)
elevation-tight-9=Elevation Tight 9 (Automatic Copy)
elevations=Elevations (Automatic Copy)
eligibility=Tinkamumo (Automatic Translation)
em=Em (Automatic Translation)
email=El paštas (Automatic Translation)
email-address=El. pašto adresas (Automatic Translation)
email-address-2=2 el. pašto adresas (Automatic Translation)
email-address-3=3 el. pašto adresas (Automatic Translation)
email-address-and-type-are-required-fields=El. pašto adresas ir tipas yra būtini laukai. (Automatic Translation)
email-address-attr=El. pašto adreso atributas (Automatic Translation)
email-address-attribute=El. pašto adreso atributas (Automatic Translation)
email-address-cannot-be-empty=El. pašto adresas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
email-address-is-invalid=El. pašto adresas neleistinas. (Automatic Translation)
email-addresses=El. pašto adresai (Automatic Translation)
email-addresses-to-send-invite=El. pašto adresai, kuriuos reikia siųsti pakviesti (Automatic Translation)
email-article-added-body=El. pašto straipsnio pridėtas tekstas (Automatic Translation)
email-article-added-enabled=El. pašto straipsnis pridėtas įjungtas (Automatic Translation)
email-article-added-subject=El. pašto straipsnio pridėta tema (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-body=El. pašto straipsnio patvirtinimo uždraustas tekstas (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-enabled=El. pašto straipsnio patvirtinimas uždraustas (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-subject=El. pašto straipsnio patvirtinimo uždrausta tema (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-body=El. pašto straipsnio patvirtinimo įstaiga (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-enabled=Įgalintas el. pašto straipsnio patvirtinimas (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-subject=El. pašto straipsnio patvirtinimo objektas (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-body=El. pašto straipsnio patvirtinimo institucija (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-enabled=El. pašto straipsnio patvirtinimo užklausa įgalinta (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-subject=El. pašto straipsnio patvirtinimo pageidaujama tema (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-body=El. pašto straipsnis perkeltas iš aplanko teksto (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-enabled=El. pašto straipsnis perkeltas iš įgalinto aplanko (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-subject=El. pašto straipsnis perkeltas iš aplanko temos (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-body=El. pašto straipsnis Perkeltas iš šiukšliadėžės kūno (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-subject=El. pašto straipsnis perkeltas iš šiukšliadėžės temos (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-body=El. pašto straipsnis perkeltas į aplanko tekstą (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-enabled=El. pašto straipsnis perkeltas į aplanką Įgalintas (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-subject=El. pašto straipsnis perkeltas į aplanko temą (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-body=El. pašto straipsnis Perkeltas į šiukšliadėžę (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-enabled=El. pašto straipsnis perkeltas į šiukšliadėžę įjungtas (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-subject=El. pašto straipsnis perkeltas į šiukšliadėžę (Automatic Translation)
email-article-review-body=El. pašto straipsnio peržiūros įstaiga (Automatic Translation)
email-article-review-enabled=Įgalinta el. pašto straipsnio peržiūra (Automatic Translation)
email-article-review-subject=El. pašto straipsnio peržiūros tema (Automatic Translation)
email-article-updated-body=El. pašto straipsnio atnaujintas tekstas (Automatic Translation)
email-article-updated-enabled=El. pašto straipsnis atnaujintas įjungtas (Automatic Translation)
email-article-updated-subject=El. pašto straipsnio atnaujinta tema (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-body=El. pašto turto įrašo pridėtas tekstas (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-body-description=Pateikite lokalizuotą šabloną, skirtą turto įrašo pridėtų pranešimų el. laiškams. (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-enabled=El. pašto turto įrašas pridėtas įjungtas (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-enabled-description=Pažymėkite šį žymės langelį, jei norite įgalinti turto įrašą pridėtus el. laiškus. (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-subject=El. pašto turto įrašo pridėta tema (Automatic Translation)
email-asset-entry-added-subject-description=Pateikite lokalizuotą šabloną turto įrašo pridėtų pranešimų el. laiškų temai. (Automatic Translation)
email-body=El. laiško tekstas (Automatic Translation)
email-content=El. pašto turinys (Automatic Translation)
email-delivery-body=El. pašto pristatymo įstaiga (Automatic Translation)
email-delivery-subject=El. pašto pristatymo tema (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-body=El. pašto diskusijos komentaro pridėtas tekstas (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-enabled=Pridėtas el. pašto diskusijos komentaras (Automatic Translation)
email-discussion-comment-added-subject=El. pašto diskusijos komentaro papildoma tema (Automatic Translation)
email-discussion-comment-updated-body=El. pašto diskusijų komentaras atnaujintas tekstas (Automatic Translation)
email-discussion-comment-updated-subject=El. pašto diskusijos komentaro atnaujinta tema (Automatic Translation)
email-domain=Email Domain (Automatic Copy)
email-entry=El. pašto įrašas (Automatic Translation)
email-entry-added-body=Pridėtas el. pašto įrašo tekstas (Automatic Translation)
email-entry-added-enabled=El. pašto įrašas pridėtas įjungtas (Automatic Translation)
email-entry-added-subject=El. pašto įrašo pridėta tema (Automatic Translation)
email-entry-updated-body=Atnaujintas el. pašto įrašo tekstas (Automatic Translation)
email-entry-updated-enabled=El. pašto įrašas atnaujintas įjungtas (Automatic Translation)
email-entry-updated-subject=El. pašto įrašo atnaujinta tema (Automatic Translation)
email-from=El. paštas iš (Automatic Translation)
email-from-address=El. paštas iš adreso (Automatic Translation)
email-from-field[template]=El. laiško šablonas "Nuo" laukas (Automatic Translation)
email-from-name=El. paštas iš vardo (Automatic Translation)
email-from-name-description=Nustatykite siuntėjo vardą, iš kurio bus siunčiami turto įrašo pridėti el. laiškai. (Automatic Translation)
email-kb-article-added-body=El. pašto žinių bazės straipsnio pridėtas tekstas (Automatic Translation)
email-kb-article-added-enabled=El. pašto žinių bazės straipsnis pridėtas įjungtas (Automatic Translation)
email-kb-article-added-subject=El. pašto žinių bazės straipsnio pridėta tema (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-body=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas vykdomame kūne (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-enabled=Įgalintas el. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-in-progress-subject=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas vykdoma tema (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-body=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas gautas tekstas (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-enabled=Įgalintas el. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-received-subject=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas gauta tema (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-body=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas išspręstas tekstas (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-enabled=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas išspręstas įjungtas (Automatic Translation)
email-kb-article-suggestion-resolved-subject=El. pašto žinių bazės straipsnio pasiūlymas išspręsta tema (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-body=El. pašto žinių bazės straipsnis Atnaujintas tekstas (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-enabled=El. pašto žinių bazės straipsnis atnaujintas įjungtas (Automatic Translation)
email-kb-article-updated-subject=El. pašto žinių bazės straipsnis atnaujinta tema (Automatic Translation)
email-message=El. laiškas (Automatic Translation)
email-notifications=El. pašto pranešimai (Automatic Translation)
email-notifications-body=El. pašto pranešimų įstaiga (Automatic Translation)
email-notifications-subject=Pranešimų el. paštu tema (Automatic Translation)
email-otp-sent-body=El. laiško šablonas "Body" laukas (Automatic Translation)
email-otp-sent-subject=El. laiško šablonas "Tema" laukas (Automatic Translation)
email-page-added-body=El. laiško puslapio pridėtas tekstas (Automatic Translation)
email-page-added-enabled=Pridėtas el. pašto puslapis įgalintas (Automatic Translation)
email-page-added-subject=El. laiško puslapio pridėta tema (Automatic Translation)
email-page-updated-body=El. pašto puslapio atnaujintas tekstas (Automatic Translation)
email-page-updated-enabled=El. pašto puslapis atnaujintas įgalintas (Automatic Translation)
email-page-updated-subject=El. pašto puslapio atnaujinta tema (Automatic Translation)
email-recipient=Email Recipient (Automatic Copy)
email-sender=El. pašto siuntėjas (Automatic Translation)
email-settings=El. pašto parametrai (Automatic Translation)
email-subject=El. pašto tema (Automatic Translation)
email-subscription=El. pašto prenumerata (Automatic Translation)
email-to=Siųsti el. paštu (Automatic Translation)
email-verification-code=El. pašto patvirtinimo kodas (Automatic Translation)
email-verification-notification=El. pašto patvirtinimo pranešimas (Automatic Translation)
email-with-password=El. paštas su slaptažodžiu (Automatic Translation)
email-without-password=El. paštas be slaptažodžio (Automatic Translation)
emails=Laiškus (Automatic Translation)
embedded=Embedded (Automatic Translation)
embedded-assets=Įdėtasis turtas (Automatic Translation)
embedded-http-port=Įdėtasis HTTP prievadas (Automatic Translation)
embedded-http-port-help=Ši konfigūracija nebenaudojama. Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite šoninės priekabos elasticsearch mazgo HTTP prievadą, kuris sukuriamas išjungus gamybos režimą ir nustačius įTERPTŲJŲ. (Automatic Translation)
embedded-layout-url-help-message=Jei norite naudoti išorinį URL, nurodykite protokolą. Pavyzdžiui: http://www.liferay.com. (Automatic Translation)
emoticons=Šypsenėlių (Automatic Translation)
employee-id=Darbuotojo ID (Automatic Translation)
empty=Empty (Automatic Copy)
empty-cart=Tuščias krepšelis (Automatic Translation)
empty-catalog=Tuščias katalogas (Automatic Translation)
empty-catalog-description=Įgalinti komercijos funkciją su tuščiu katalogu. (Automatic Translation)
empty-collection-alert=Empty Collection Alert (Automatic Copy)
empty-conditions-message=Norėdami sukurti naują, vilkite elementus iš šoninės juostos ir numeskite juos čia. (Automatic Translation)
empty-folder=Tuščias aplankas (Automatic Translation)
empty-keys-are-not-allowed=Empty keys are not allowed. (Automatic Copy)
empty-list=Rezultatų nerasta. (Automatic Translation)
empty-page=Tuščias puslapis (Automatic Translation)
empty-page-description=Sukurkite tuščią puslapį, kurį galite išdėstyti neautomatiniu būdu. (Automatic Translation)
empty-state-image=Tuščias būsenos vaizdas (Automatic Translation)
empty-the-recycle-bin=Šiukšlinės ištuštinimo (Automatic Translation)
empty-trash=Tuščia šiukšliadėžė (Automatic Translation)
empty-values-are-not-allowed=Empty values are not allowed. (Automatic Copy)
enable=Įgalinti (Automatic Translation)
enable-all=Enable All (Automatic Copy)
enable-anonymous-read=Įgalinti anoniminį skaitymą (Automatic Translation)
enable-api-explorer=Įgalinti API naršyklę (Automatic Translation)
enable-applications-menu=Įgalinti taikomųjų programų meniu (Automatic Translation)
enable-applications-menu-description=Įjungus valdymo skydelio programas ir kelių svetainių programas, bus galima pasiekti per naują programų meniu, kurį galima pasiekti spustelėjus tinklelio meniu piktogramą viršutiniame dešiniajame kampe. (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll=Įgalinti turto automatinį slinkimą (Automatic Translation)
enable-asset-auto-scroll-description=Pažymėkite šį žymės langelį, jei norite įgalinti slinkimą į turto leidėją, kuriame rodomas turto turinys. (Automatic Translation)
enable-aui-preload=Iš anksto įkelti plačiai naudojami AUI moduliai (Automatic Translation)
enable-aui-preload-description=Preloading widely used AUI modules will make them available as soon as the page is loaded, making it unnecessary to fetch them from the server in subsequent requests. (Automatic Copy)
enable-auto-tagging=Enable Auto Tagging (Automatic Copy)
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-instance=Įgalinti automatinį turto žymėjimą šiame egzemplioriuje (Automatic Translation)
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-site=Įgalinti automatinį turto žymėjimą šioje svetainėje (Automatic Translation)
enable-auto-update=Įgalinti automatinį naujinimą (Automatic Translation)
enable-automatic-site-membership=Enable Automatic Site Membership (Automatic Copy)
enable-birthday=Įgalinti gimtadienį (Automatic Translation)
enable-categorization=Enable Categorization (Automatic Copy)
enable-cdn-dynamic-resources=Įgalinti CDN dinaminius išteklius (Automatic Translation)
enable-click-to-chat=Įgalinti spustelėjimą į pokalbį (Automatic Translation)
enable-comment-ratings=Įgalinti komentarų įvertinimus (Automatic Translation)
enable-comments=Įgalinti komentarus (Automatic Translation)
enable-condition=Enable Condition (Automatic Copy)
enable-configuration=Įgalinti konfigūraciją (Automatic Translation)
enable-configuration-help=Šis parametras nebenaudojamas ir nebenaudojamas. (Automatic Translation)
enable-content-recommendation=Įgalinti turinio rekomendaciją (Automatic Translation)
enable-content-recommendation-help=Enable this option to filter the content with the user's terms of interest. (Automatic Copy)
enable-content-transformer-listener=Įgalinti turinio transformatoriaus imtuvą (Automatic Translation)
enable-conversion-to=Įgalinti konvertavimą į (Automatic Translation)
enable-custom-asset-renderer=Įgalinti pasirinktinį turto braižymą (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation=Įgalinti pasirinktinius svetainių, kuriose yra šablonų platinimas, kalbos parametrus. (Automatic Translation)
enable-custom-languages-with-template-propagation-help=Jei tai pažymėta, pasirinktiniai svetainių kalbos parametrai bus pasiekiami net ir įjungus svetainės šablono platinimą. (Automatic Translation)
enable-delivery-subscription=Įgalinti pristatymo prenumeratą (Automatic Translation)
enable-description=Įgalinti aprašą (Automatic Translation)
enable-destination-input=Įgalinti paskirties įvestį (Automatic Translation)
enable-directory-indexing=Įgalinti katalogų indeksavimą (Automatic Translation)
enable-drag-and-drop=Įgalinti vilkimą ir numetimą (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation=Įgalinti el. pašto domeno tikrinimą (Automatic Translation)
enable-email-domain-validation-help=Įgalinkite leisti įvesti tinkamų el. pašto domenų sąrašą redaguojant paskyrą. Paskyros vartotojai turi turėti atitinkamą el. pašto domeną, kad galėtų užsiregistruoti savarankiškai. Administratoriai gali rankiniu būdu įtraukti abonemento vartotojus su neatitinkančiais el. pašto domenais. (Automatic Translation)
enable-email-subscription=Įgalinti el. pašto prenumeratą (Automatic Translation)
enable-entry-history=Enable Entry History (Automatic Copy)
enable-es-module-shims=Enable ES Module Shims (Automatic Copy)
enable-es-module-shims-help=Enable this to include polyfills for import maps in the HTML. This is needed to use import maps in browsers that do not support them yet (e.g. Firefox). (Automatic Copy)
enable-experimental-interface=Įgalinti eksperimentinę sąsają (Automatic Translation)
enable-experimental-interface-description=Jei pažymėta, formos daryklėje bus rodomos eksperimentinės vartotojo sąsajos funkcijos. (Automatic Translation)
enable-expiration=Įgalinti galiojimo pabaigą (Automatic Translation)
enable-expiration-help=Jei tai pažymėta, vartotojas turi pakeisti slaptažodį po tam tikro laiko. (Automatic Translation)
enable-export=Įgalinti eksportavimą (Automatic Translation)
enable-filter-account-groups=Įgalinti filtro sąskaitų grupes (Automatic Translation)
enable-filter-channels=Įgalinti filtravimo kanalus (Automatic Translation)
enable-flags=Įgalinti vėliavėles (Automatic Translation)
enable-font-awesome=Įgalinti šriftą Awesome (Automatic Translation)
enable-for-message-boards=Įgalinti pranešimų lentas (Automatic Translation)
enable-for-x=Enable for {0} (Automatic Copy)
enable-freemarker=Įgalinti "FreeMarker" (Automatic Translation)
enable-freemarker-help=Įgalinkite tai, kad fragmentų autoriai galėtų naudoti "FreeMarker". (Automatic Translation)
enable-gender=Įgalinti lytį (Automatic Translation)
enable-google-pagespeed="Google PageSpeed Insights" įgalinimas (Automatic Translation)
enable-group-cache=Įgalinti grupės talpyklą (Automatic Translation)
enable-group-cache-on-import=Įgalinti grupės talpyklą importuojant (Automatic Translation)
enable-group-export=Įgalinti grupės eksportavimą (Automatic Translation)
enable-highlight-creole-format=Įgalinkite saitų paryškinimą kreolų formatu neegzistuojantiems wiki puslapiams. (Automatic Translation)
enable-highlighting=Įgalinti paryškinimą (Automatic Translation)
enable-history=Įgalinti retrospektyvą (Automatic Translation)
enable-history-help=Jei tai pažymėta, portalas saugo ankstesnių vartotojo slaptažodžių retrospektyvą ir neleidžia jiems pakartotinai naudoti seno slaptažodžio. (Automatic Translation)
enable-import=Įgalinti importavimą (Automatic Translation)
enable-import-on-startup=Įgalinti importavimą paleisties metu (Automatic Translation)
enable-importmaps=Enable Import Maps (Automatic Copy)
enable-in-x=Enable in {0} (Automatic Copy)
enable-jquery=Įgalinti JQuery (Automatic Translation)
enable-kb-article-asset-links=Įgalinti žinių bazės straipsnio turto saitus (Automatic Translation)
enable-kb-article-description=Įgalinti žinių bazės straipsnio aprašą (Automatic Translation)
enable-kb-article-history=Įgalinti žinių bazės straipsnių retrospektyvą (Automatic Translation)
enable-kb-article-print=Įgalinti žinių bazės straipsnio spausdinimą (Automatic Translation)
enable-kb-article-ratings=Įgalinti žinių bazės straipsnio įvertinimus (Automatic Translation)
enable-kb-article-subscriptions=Įgalinti žinių bazės straipsnio prenumeratas (Automatic Translation)
enable-kb-article-view-count-increment=Įgalinti žinių bazės straipsnio rodinio skaičiavimo padidinimą (Automatic Translation)
enable-lazy-loading=Enable Lazy Loading (Automatic Copy)
enable-legacy-ddm-index-fields=Įgalinti senstelėjusios įrangos dinaminių duomenų susiejimo indekso laukus (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Jei pažymėta, senstelėjusios įrangos pavadinimai naudojant dinaminių duomenų atvaizdavimo laukų struktūros ID bus sukurti rodyklėje. Pakeitus šią konfigūraciją, būtina atlikti visą perindeksą. (Automatic Translation)
enable-lockout=Įgalinti blokavimą (Automatic Translation)
enable-lockout-help=Jei tai pažymėta, vartotojas gali bandyti prisijungti tam tikrą kartų skaičių, kol jo abonementas bus užrakintas. (Automatic Translation)
enable-lodash=Įgalinti Lodash (Automatic Translation)
enable-message-boards-moderation=Įgalinti pranešimų lentų nuosaikumą (Automatic Translation)
enable-message-boards-moderation-help=Įgalina reputacija pagrįstą pranešimų lentų patvirtinimo darbo eigą. Ši parinktis nesuderinama su kitais pranešimų lentų darbo eigos apibrėžimais. (Automatic Translation)
enable-message-ratings=Įgalinti pranešimų įvertinimus (Automatic Translation)
enable-ntlm=Įgalinti NTLM (Automatic Translation)
enable-on-private-pages=Įgalinti privačiuose puslapiuose (Automatic Translation)
enable-on-public-pages=Įgalinti viešuosiuose puslapiuose (Automatic Translation)
enable-open-graph=Įgalinti atidarytą diagramą (Automatic Translation)
enable-open-graph-description=Enable it to embed the Open Graph meta tags on every page for sharing content on applications supporting this protocol, like Facebook, Twitter, Slack, etc. (Automatic Copy)
enable-page-ratings=Įgalinti puslapių įvertinimus (Automatic Translation)
enable-permissions=Įgalinti teises (Automatic Translation)
enable-plugin-notifications=Įgalinti papildinio pranešimus (Automatic Translation)
enable-print=Įgalinti spausdinimą (Automatic Translation)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Įgalinti svetainės šablono keitimų platinimą. (Automatic Translation)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=If propagation is enabled, new pages added to the site template are also added to this site. Modifications to the applications and properties of existing pages are also propagated if no changes have been made to them in this site. Enabling this option after the site has been created copies back the pages from the site template, overwriting any changes made. (Automatic Copy)
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Enable propagation of changes from the site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enable-publications=Įgalinti leidinius (Automatic Translation)
enable-ratings=Įgalinti įvertinimus (Automatic Translation)
enable-ratings-for-comments=Įgalinti komentarų įvertinimus (Automatic Translation)
enable-reading-time=Įgalinti skaitymo laiką (Automatic Translation)
enable-recycle-bin=Įgalinti šiukšlinę (Automatic Translation)
enable-recycle-bin-default=Jei tai pažymėta, šiukšlinė įgalinama pagal numatytuosius nustatymus, o svetainės administratoriai vis tiek gali ją išjungti svetainėje. (Automatic Translation)
enable-redirect-to-login=Įgalinti peradresavimą į prisijungimą (Automatic Translation)
enable-related-assets=Įgalinti susijusį turtą (Automatic Translation)
enable-report-inappropriate-content=Įgalinti ataskaitos netinkamą turinį (Automatic Translation)
enable-rss=Įgalinti RSS (Automatic Translation)
enable-rss-subscription=Įgalinti RSS prenumeratą (Automatic Translation)
enable-sample=Įgalinti pavyzdį (Automatic Translation)
enable-score-explanation=Įgalinti rezultatų paaiškinimą (Automatic Translation)
enable-score-explanation-help=Jei tai pažymėta, atsakymo eilutėje bus paaiškinimas, kaip buvo apskaičiuotas kiekvieno paieškos variklio grąžinto rezultato rezultatas. (Automatic Translation)
enable-social-bookmarks=Įgalinti socialines žymeles (Automatic Translation)
enable-source-input=Įgalinti šaltinio įvestį (Automatic Translation)
enable-starttls=Įgalinti StartTLS (Automatic Translation)
enable-subscription=Įgalinti prenumeratą (Automatic Translation)
enable-subscriptions=Įgalinti prenumeratas (Automatic Translation)
enable-suggestions=Įgalinti pasiūlymus (Automatic Translation)
enable-suggestions-endpoint=Enable Suggestions Endpoint (Automatic Copy)
enable-suggestions-endpoint-help=Enable or disable the suggestions REST endpoint. When disabled, search bar suggestions are not available for this virtual instance. (Automatic Copy)
enable-suggestions-help=If this is checked, suggestions are enabled by default. Suggestions can still be disabled per widget. (Automatic Copy)
enable-syntax-checking=Įgalinti sintaksės tikrinimą (Automatic Translation)
enable-syntax-checking-help=Jei tai pažymėta, slaptažodis nuskaitomas tam tikriems žodžiams ir (arba) tam tikram ilgiui. (Automatic Translation)
enable-tag-based-navigation-help=Jei tai pažymėta ir rodant puslapį pasirenkama žymė, vietoj neautomatiniu būdu pasirinkto turto bus rodomas turtas su ta žyme. (Automatic Translation)
enable-template-creation=Įgalinti šablono kūrimą (Automatic Translation)
enable-template-creation-description=If checked, enable the creation of a dynamic data mapping template. (Automatic Copy)
enable-tensorflow-image-auto-tagging-on-this-instance=Įgalinti TensorFlow vaizdo automatinį žymėjimą šiame egzemplioriuje (Automatic Translation)
enable-terms-of-use=Įgalinti naudojimo sąlygas (Automatic Translation)
enable-user-password=Įgalinti vartotojo slaptažodį (Automatic Translation)
enable-user-password-on-import=Įgalinti vartotojo slaptažodį importuojant (Automatic Translation)
enable-user-social-activity-tracking=Įgalinti vartotojo socialinės veiklos stebėjimą (Automatic Translation)
enable-view-count=Įgalinti rodinių skaičių (Automatic Translation)
enable-view-count-increment=Įgalinti rodinių skaičiaus padidėjimą (Automatic Translation)
enable-walkthrough=Enable Walkthrough (Automatic Copy)
enable-x=Enable {0} (Automatic Copy)
enabled=Įjungtas (Automatic Translation)
enabled-by-default=Įgalinta pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
enabled-class-names[google-cloud-natural-language]=Įgalinti "Google Cloud" natūralios kalbos teksto automatinį žymėjimą (Automatic Translation)
enabled-class-names[opennlp]=Įgalinti OpenNLP teksto automatinį žymėjimą (Automatic Translation)
enabled-description[aws-translation]=Enable or disable the integration with Amazon Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[azure-translation]=Enable or disable the integration with Microsoft Translate API for automatic translations. (Automatic Copy)
enabled-description[google-cloud-translation]=Įjunkite arba išjunkite automatinių vertimų integravimą su "Google" debesies vertimo API. (Automatic Translation)
enabled-description[google-cloud-vision]=Įgalinkite automatinį vaizdų žymėjimą dokumentų bibliotekoje naudodami "Google Cloud Vision" API. (Automatic Translation)
enabled-description[microsoft-cognitive-services]=Įgalinti automatinį vaizdų žymėjimą dokumentų bibliotekoje naudojant "Microsoft" pažinimo tarnybas. (Automatic Translation)
enabled-description[tensorflow]=Įgalinti automatinį vaizdų žymėjimą dokumentų bibliotekoje naudojant TensorFlow. (Automatic Translation)
enabled-help[cas]=Nustatykite, kad tai teisinga, kad įgalintumėte CAS bendrąją autentifikacijos įjungimo. (Automatic Translation)
enabled-help[learning-to-rank]=Pažymėjus šią parinktį, visos "Elasticsearch" užklausos bus iš naujo įvertintos pagal modelį "Mokymasis ranguoti". (Automatic Translation)
enabled-help[openid]=Nustatykite, kad tai teisinga, kad įgalintumėte OpenID Connect autentifikavimą. (Automatic Translation)
enabled-help[view-count]=Nustatykite, kad tai būtų teisinga, jei norite įgalinti rodinių skaičiavimus visame pasaulyje. Kai bus išjungta, rodinių skaičius nebus atnaujintas arba užklaustas dėl geresnio našumo. (Automatic Translation)
enabled-on-private-pages=Įgalinta privačiuose puslapiuose (Automatic Translation)
enabled-on-public-pages=Įgalinta viešuosiuose puslapiuose (Automatic Translation)
enabled-views=Įgalinti rodiniai (Automatic Translation)
enabled-with-warning=Įjungta (rodyti įspėjimą) (Automatic Translation)
enabled[asset-auto-tagger-service]=Įgalinti automatinį turto žymėjimą (Automatic Translation)
enabled[tensorflow]=Įgalinti TensorFlow vaizdo automatinį žymėjimą (Automatic Translation)
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=ImageMagick ir GhostScript įgalinimas suteikia dokumento peržiūros funkcijas. (Automatic Translation)
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality="OpenOffice" integravimo įgalinimas suteikia dokumentų konvertavimo funkcijas. (Automatic Translation)
enabling-this-filter-means-that-only-the-selected-account-groups-will-be-able-to-view-this-product=Šio filtro įgalinimas reiškia, kad tik pasirinktos sąskaitų grupės galės peržiūrėti šį produktą. (Automatic Translation)
encrypted=Užšifruoti (Automatic Translation)
encryption=šifravimas (Automatic Translation)
encryption-certificate-and-private-key=Šifravimo sertifikatas ir privatusis raktas (Automatic Translation)
encryption-forced=Priverstinis šifravimas (Automatic Translation)
encryption-scope=Šifravimo aprėptis (Automatic Translation)
encryption-scope-help=Nustatykite šifravimo aprėptį, kuri bus naudojama failams saugoti. (Automatic Translation)
encryption-type=Šifravimo tipas (Automatic Translation)
end=Pabaigos (Automatic Translation)
end-after=Baigti po (Automatic Translation)
end-at=Baigti (Automatic Translation)
end-by=Baigti pagal (Automatic Translation)
end-date=Pabaigos data (Automatic Translation)
end-date-must-be-greater-than-start-date=Pabaigos data turi būti vėlesnė už pradžios datą. (Automatic Translation)
end-node=End
end-of-life=End of Life (Automatic Copy)
end-of-life-date=End of Life Date (Automatic Copy)
end-parameter-name=Pabaigos parametro pavadinimas (Automatic Translation)
ends=Baigiasi (Automatic Translation)
ends-on=Ends On (Automatic Copy)
ends-on-tooltip=Repeatable fields cannot be used as an end date. (Automatic Copy)
enemy=Priešo (Automatic Translation)
engagement=Dalyvavimas (Automatic Translation)
english=Anglų (Automatic Translation)
enrollment-url=Registracijos URL (Automatic Translation)
ensure-that-both-googles-places-api-and-maps-javascript-api-are-enabled-for-that-key=Įsitikinkite, kad tam raktui įgalinta ir "Google" vietų API, ir Žemėlapių "JavaScript" API. (Automatic Translation)
enter=įeiti (Automatic Translation)
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Įveskite tuščią įrašą, kad išjungtumėte el. laiškų peradresavimą. (Automatic Translation)
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Įveskite tuščią PayPal el. pašto adresą, kad išjungtumėte PayPal. Pasirinkite priimtas kredito korteles mokėjimams kredito kortelėmis įrašyti. Mokėjimai nereikalingi, jei PayPal yra išjungtas ir nėra priimamų kredito kortelių. (Automatic Translation)
enter-a-default-value=Įveskite numatytąją reikšmę. (Automatic Translation)
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Įveskite numatytąją vertę, kuri pateikiama, jei neįvesta jokia kita reikšmė. (Automatic Translation)
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Įveskite aprašomojo lauko etiketę, kuri padės vartotojams įvesti norimą informaciją. (Automatic Translation)
enter-a-field-label=Įveskite lauko etiketę. (Automatic Translation)
enter-a-label=Įveskite etiketę. (Automatic Translation)
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Enter a list item. Click <em>Cancel</em> or leave it blank to end the list. (Automatic Copy)
enter-a-list-of-email-addresses=Įveskite el. pašto adresų sąrašą. (Automatic Translation)
enter-a-location=Įveskite vietą (Automatic Translation)
enter-a-name-for-the-email-address=Įveskite el. pašto adreso pavadinimą. (Automatic Translation)
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Enter a name that matches one of the REST provider's parameters. (Automatic Copy)
enter-a-password=Įveskite slaptažodį. (Automatic Translation)
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Įveskite PayPal el. pašto adresą, kad išsiųstumėte visus mokėjimus į PayPal. (Automatic Translation)
enter-a-role=Enter a role. (Automatic Copy)
enter-a-short-description=Įveskite trumpą aprašymą. (Automatic Translation)
enter-a-title=Įveskite pavadinimą. (Automatic Translation)
enter-a-title-for-the-address=Įveskite adreso pavadinimą. (Automatic Translation)
enter-a-user-name=Įveskite vartotojo vardą. (Automatic Translation)
enter-a-valid-url=Įveskite tinkamą URL. (Automatic Translation)
enter-a-valid-value.-the-value-has-too-many-decimals=Enter a valid value. The value has too many decimals. (Automatic Copy)
enter-a-whole-number=Įveskite sveikąjį skaičių. (Automatic Translation)
enter-additional-blueprints-configuration-settings-below-refer-to-the-documentation-for-help=Enter additional blueprints configuration settings below. (Automatic Copy)
enter-again=Įveskite dar kartą (Automatic Translation)
enter-an-absolute-url=Enter an absolute URL (e.g. {0}http://www.liferay.com{1} or {0}www.liferay.com{1}). (Automatic Copy)
enter-an-address=Įveskite adresą. (Automatic Translation)
enter-an-address-for-the-image=Įveskite vaizdo adresą. (Automatic Translation)
enter-an-email-address=Įveskite el. pašto adresą. (Automatic Translation)
enter-an-option=Įveskite parinktį (Automatic Translation)
enter-at-least-x-characters=Enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
enter-body-text=Įveskite pagrindinį tekstą. (Automatic Translation)
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Įveskite pasirinktines reikšmes arba palikite jį tuščią, kad būtų galima naudoti numatytuosius portalo parametrus. (Automatic Translation)
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Įveskite JavaScript kodą, kuris grąžina teisingą arba klaidingą, kad patikrintumėte lauką. Galimi šie numanomi kintamieji. (Automatic Translation)
enter-name-or-email-address=Įveskite vardą arba el. pašto adresą. (Automatic Translation)
enter-one-analytics-system-name-per-line=Enter one analytics system name <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Enter one city or zip code <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-email-address-per-line=Enter one email address <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Enter one ISBN number <strong>per line</strong> to add books. You may add up to {0} at a time. (Automatic Copy)
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Enter one mail host name <strong>per line</strong> for all additional mail host names besides <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
enter-one-plugin-package-id-per-line=Enter one plugin package ID <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Enter one role name <strong>per line</strong>. A user must belong to one of these roles in order to add this plugin to a page. (Automatic Copy)
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Enter one role name <strong>per line</strong>. A user must belong to one of these roles in order to add this portlet to a page. (Automatic Copy)
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Enter one screen name <strong>per line</strong> to reserve the screen name. (Automatic Copy)
enter-one-url-per-line=Enter one URL <strong>per line</strong>. (Automatic Copy)
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Enter one user email address <strong>per line</strong> to reserve the user email address. (Automatic Copy)
enter-one-value-per-line=Įveskite vieną eilutės reikšmę. (Automatic Translation)
enter-promo-code=Įveskite reklamos kredito kodą (Automatic Translation)
enter-properties-file-synxtax-comma-delimiter=Įveskite ypatybių failo sintaksę. Keliems susiejimams skyriklis yra kablelis ",". (Automatic Translation)
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Enter rank and minimum post pairs <strong>per line</strong>. Users are displayed with a rank based on their number of posts. (Automatic Copy)
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Įveskite toliau pateiktą tekstą, kad patikslintumėte žymių sąrašą. (Automatic Translation)
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Įveskite tekstą, kuris padeda vartotojui, bet nepateikiamas kaip lauko reikšmė. (Automatic Translation)
enter-the-comma-separated-resource-actions=Enter the comma separated resource actions (e.g. ADD, DELETE, UPDATE). (Automatic Copy)
enter-the-data-providers-name=Enter the data provider's name. (Automatic Copy)
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default organization site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-regular-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default regular role names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default site names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default user group names <strong>per line</strong> that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Įveskite šifravimo algoritmą, naudojamą LDAP serveryje saugomiems slaptažodžiams. (Automatic Translation)
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-both-public-and-private-pages=Įveskite patogų URL, kurį naudoja tiek viešieji, tiek privatūs puslapiai. (Automatic Translation)
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-pages=Enter the friendly URL that is used by pages. (Automatic Copy)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on=Įveskite alternatyvios ieškos, kurioje dalyvauja šis valdiklis, raktą. (Automatic Translation)
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on-if-not-set-widget-participates-on-default-search=Įveskite alternatyvios ieškos, kurioje dalyvauja šis valdiklis, raktą. Jei nenustatyta, šis valdiklis dalyvaus numatytoje paieškoje. Ši reikšmė paprastai bus programos apibrėžto indekso pavadinimas. (Automatic Translation)
enter-the-list-of-file-extensions-users-can-upload-use-commas-to-separate-extensions=Enter the list of file extensions users can upload. Use commas to separate extensions. (Automatic Copy)
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Įveskite pavadinimą, vaizdą ir prioriteto lygį mažėjimo tvarka. Didesnio prioriteto gijos rodomos prieš žemesnio prioriteto gijas. Pavadinimas yra rodomas prioriteto pavadinimas. Vaizdas yra prioriteto rodomas vaizdas ir gali būti visas URL arba kelias, susijęs su tema. (Automatic Translation)
enter-the-otp-from-the-email=Įveskite vienkartinį slaptažodį iš el. laiško. (Automatic Translation)
enter-the-parameter=Įveskite parametrą. (Automatic Translation)
enter-the-path=Įveskite maršrutą. (Automatic Translation)
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Enter the public and private virtual host that maps to the public and private friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-rest-service-url=Įveskite REST tarnybos URL. (Automatic Translation)
enter-the-search-filter-that-is-used-to-test-the-validity-of-a-user=Įveskite ieškos filtrą, naudojamą vartotojo galiojimui tikrinti. Žetonų @company_id@, @email_address@, @screen_name@ ir @user_id@ apdorojimo metu pakeičiami teisingomis reikšmėmis. (Automatic Translation)
enter-the-virtual-host-that-map-to-the-friendly-url=Enter the virtual host that maps to the friendly URL. (Automatic Copy)
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Įveskite toliau pateiktą darbo eigos apibrėžimą XML formatu. (Automatic Translation)
enter-time-in-milliseconds=Įveskite laiką milisekundėmis. (Automatic Translation)
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Enter up to {0} email addresses of friends you would like to invite. Enter one email address per line. (Automatic Copy)
enter-url=Įvesti URL (Automatic Translation)
enter-url-that-contains-the-image-you-want-to-add=Įveskite URL, kuriame yra norimas pridėti vaizdas. (Automatic Translation)
enter-user-name=Enter user name. (Automatic Copy)
enter-your-current-password-to-confirm-changes=Įveskite dabartinį slaptažodį, kad patvirtintumėte pakeitimus. (Automatic Translation)
enter-your-custom-css=Įveskite pasirinktinį CSS. (Automatic Translation)
enter-your-custom-css-class-names=Įveskite pasirinktinius CSS klasių pavadinimus. (Automatic Translation)
enterprise=Įmonės (Automatic Translation)
enterprise-logo=Įmonės logotipas (Automatic Translation)
enterprise-product-notification-body[enterprise.search]=Use of Liferay Enterprise Search (LES) apps and features is not covered by Liferay Support and other subscription benefits without an active LES add-on subscription. If you do not want to use or have access to LES, access can be disabled completely by following these steps {0}here{1}. If you are interested in purchasing an LES add-on subscription, please speak to your Liferay sales representative or contact Liferay Sales at {2}. (Automatic Copy)
enterprise-product-notification-title[enterprise.search]=Liferay Enterprise Search (Automatic Copy)
enters-task=Įveda užduotį: (Automatic Translation)
entire-message=Visas pranešimas (Automatic Translation)
entire-series=Visa serija (Automatic Translation)
entity=subjektas (Automatic Translation)
entity-endpoint-enabled=Įgalintas objekto galinis punktas (Automatic Translation)
entity-endpoint-enabled-description=Įgalinti automatinį teksto žymėjimą naudojant debesies natūralios kalbos API objekto galinį punktą. (Automatic Translation)
entity-id-help=Objekto ID yra unikalus identifikatorius, kuris gali būti iki 1024 simbolių ilgio. (Automatic Translation)
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=Objekto ID turi būti nustatytas prieš generuojant privatųjį raktą ir sertifikatą. (Automatic Translation)
entity-id-too-long=Objekto ID yra daugiau nei 1024 simbolių ilgio. (Automatic Translation)
entity-type=Entity Type (Automatic Copy)
entries=Įrašai (Automatic Translation)
entries-help=Nurodo elementų, rodomų naudojant šį šabloną, sąrašą. (Automatic Translation)
entries-listing-for-table-display-style=Lentelės rodymo stiliaus įrašų sąrašas (Automatic Translation)
entries-per-feed=Įrašai informacijos santraukoje (Automatic Translation)
entries-per-page=Įrašai puslapyje (Automatic Translation)
entries-permissions=Įrašų teisės (Automatic Translation)
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Įrašai, pateikti užpildžius šį lauką, bus rodomi čia. (Automatic Translation)
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-are-automatically-deleted=Entries that have been in the Recycle Bin for more than {0} are automatically deleted. (Automatic Copy)
entries-with-tag-x=Entries with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
entries-with-x-x=Entries with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
entries-with-x-x-and-tag-x=Entries with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
entry=Įrašas (Automatic Translation)
entry-added-email=Įrašo pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
entry-check-interval=Įrašo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
entry-columns=Įrašo stulpeliai (Automatic Translation)
entry-could-not-be-found=Įrašo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
entry-display=Entry Display (Automatic Copy)
entry-help=Nurodo elementą, rodomą naudojant šį šabloną, arba pirmąjį sąraše, jei yra daugiau nei vienas. (Automatic Translation)
entry-information=Įrašo informacija (Automatic Translation)
entry-report-date-parameters-help=Pasirinkite šio parametro datą arba dinamiškai naudokite grafiko pradžios arba pabaigos datą (Automatic Translation)
entry-report-parameters-help=Override report parameters and values to be injected into the report at runtime. (Automatic Copy)
entry-saved-at-x=Entry Saved at {0} (Automatic Copy)
entry-updated-email=Įrašas Atnaujintas el. paštas (Automatic Translation)
envelope-id=Voko ID (Automatic Translation)
envelope-name=Voko pavadinimas (Automatic Translation)
environment=Aplinkos (Automatic Translation)
ephah=Ephah (Automatic Translation)
equals=Lygu (Automatic Translation)
equals-to=Lygu (Automatic Translation)
erase-the-current-date=Ištrinti dabartinę datą. (Automatic Translation)
erc=EMTT (Automatic Translation)
error=Klaida (Automatic Translation)
error-code=Klaidos kodas (Automatic Translation)
error-colon=Klaida: (Automatic Translation)
error-contacting-x=Error contacting {0} (Automatic Copy)
error-initializing-import-controls=Inicijuojant importavimo valdiklius įvyko klaida. (Automatic Translation)
error-message=Klaidos pranešimas (Automatic Translation)
error-password-age-keywords=Klaidos slaptažodžio amžiaus raktažodžiai (Automatic Translation)
error-password-expired-keywords=Klaidos slaptažodžio nebegaliojantys raktažodžiai (Automatic Translation)
error-password-history-keywords=Klaidų slaptažodžių retrospektyvos raktažodžiai (Automatic Translation)
error-password-not-changeable-keywords=Klaidos slaptažodis nekeičiami raktiniai žodžiai (Automatic Translation)
error-password-syntax-keywords=Klaidos slaptažodžio sintaksės raktažodžiai (Automatic Translation)
error-password-trivial-text-keywords=Klaidos slaptažodžio trivialus teksto raktažodžiai (Automatic Translation)
error-status=Klaidos būsena (Automatic Translation)
error-template-ftl=Klaidos šablonas FTL (Automatic Translation)
error-user-lockout-keywords=Vartotojo blokavimo raktažodžių klaida (Automatic Translation)
error.default-locale-title-empty=The title for the default locale cannot be blank. (Automatic Copy)
error.title-empty=The title cannot be blank. (Automatic Copy)
estimated-delivery-date=Numatoma pristatymo data (Automatic Translation)
estimated-duration=Numatoma trukmė (Automatic Translation)
estimated-end-date=Numatoma pabaigos data (Automatic Translation)
estimated-shipping-date=Numatoma pristatymo data (Automatic Translation)
estimated-time-to-declare-winner=Numatomas nugalėtojo deklaravimo laikas (Automatic Translation)
eternal=Amžinąjį (Automatic Translation)
europe=Europos (Automatic Translation)
european-central-bank=Europos centrinis bankas (Automatic Translation)
european-central-bank-url=Europos Centrinio Banko URL (Automatic Translation)
european-central-bank-url-cache-expiration-time=European Central Bank URL Cache Expiration Time (Automatic Copy)
european-central-bank-url-cache-expiration-time-description=Specify the time in seconds to expire the European Central Bank URL cache. (Automatic Copy)
evaluate-holiday-request=Įvertinti atostogų užklausą (Automatic Translation)
event=Įvykio (Automatic Translation)
event-id=Įvykio ID (Automatic Translation)
event-information=Įvykio informacija (Automatic Translation)
event-location=Įvykio vieta (Automatic Translation)
event-name=Įvykio pavadinimas (Automatic Translation)
events=Renginiai (Automatic Translation)
every=Kiekvieną (Automatic Translation)
every-mon-wed-fri=Kiekvieną pirmadienį, trečiadienį ir penktadienį (Automatic Translation)
every-tues-thurs=Kiekvieną antradienį ir ketvirtadienį (Automatic Translation)
every-weekday=Kiekvieną darbo dieną (Automatic Translation)
every-x-days=Every {0} Days (Automatic Copy)
every-x-days-until-x-x-x=Every {0} Days, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-days-x-times=Every {0} Days, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-months=Every {0} Months (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x=Every {0} Months, on {1} {2} (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x-until-x-x-x=Every {0} Months, on {1} {2}, Until {3} {4}, {5} (Automatic Copy)
every-x-months-on-x-x-x-times=Every {0} Months, on {1} {2}, {3} Times (Automatic Copy)
every-x-months-until-x-x-x=Every {0} Months, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-months-x-times=Every {0} Months, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-weeks=Every {0} Weeks (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x=Every {0} Weeks, on {1} (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x-until-x-x-x=Every {0} Weeks, on {1}, Until {2} {3}, {4} (Automatic Copy)
every-x-weeks-on-x-x-times=Every {0} Weeks, on {1}, {2} Times (Automatic Copy)
every-x-weeks-until-x-x-x=Every {0} Weeks, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-weeks-x-times=Every {0} Weeks, {1} Times (Automatic Copy)
every-x-x=Every {0} {1} (Automatic Copy)
every-x-years=Every {0} Years (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x=Every {0} Years, on {1} {2} of {3} (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Every {0} Years, on {1} {2} of {3}, Until {4} {5}, {6} (Automatic Copy)
every-x-years-on-x-x-of-x-x-times=Every {0} Years, on {1} {2} of {3}, {4} Times (Automatic Copy)
every-x-years-until-x-x-x=Every {0} Years, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
every-x-years-x-times=Every {0} Years, {1} Times (Automatic Copy)
everyone=Visi (Automatic Translation)
everything=Viskas (Automatic Translation)
everywhere=Visur (Automatic Translation)
exact-day-of-month=Tiksli mėnesio diena (Automatic Translation)
exact-day-of-year=Tiksli metų diena (Automatic Translation)
exact-match-boost=Tikslus atitikties padidinimas (Automatic Translation)
exact-match-boost-help=Nustatykite padidinimo reikšmę, taikytiną, kai paieškos terminai atitinka pavadinimą kaip tikslią frazę. (Automatic Translation)
exact-phrase=Tiksli frazė (Automatic Translation)
example-html=HTML pavyzdys (Automatic Translation)
example-link=Saito pavyzdys (Automatic Translation)
example-rich-text=Raiškiojo teksto pavyzdys (Automatic Translation)
example-text=Teksto pavyzdys (Automatic Translation)
exception=Išimtis (Automatic Translation)
exchange-rate=Kursas (Automatic Translation)
exchange-rate-group-service-configuration-name=Kursas (Automatic Translation)
exchange-rate-provider=Valiutos kurso teikėjas (Automatic Translation)
exchange-rate-provider-group-service-configuration-name=Valiutos kurso teikėjas (Automatic Translation)
exchange-rate-with-x=Exchange Rate with {0} (Automatic Copy)
exclude=Neįtraukti (Automatic Translation)
exclude-assets-with-0-views=Neįtraukti turto su 0 rodinių (Automatic Translation)
excluded-entry-class-names=Neįtraukti įrašų klasių pavadinimai (Automatic Translation)
excluded-indexes=Neįtraukti indeksai (Automatic Translation)
excluded-indexes-help=Įveskite indeksų pavadinimus, kurie nebus įtraukti į kryžminio klasterio replikavimą. Indeksai, prasidedantys laikotarpiu (.), visada bus neįtraukti. Pagal numatytuosius nustatymus visi nuotolinio klasterio indeksai bus replikuoti į vietinį klasterį. Šio parametro nepaisoma, jei automatinis replikavimas neįgalintas. (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names=Neįtraukti pranešimų magistralės paskirties vietos pavadinimai (Automatic Translation)
excluded-message-bus-destination-names-description=Įvesti pranešimų magistralės paskirties pavadinimų, kurie turi būti pašalinti iš jų vykdymo kiekviename duomenų bazės skaidinyje, sąrašą, kai pranešime nenurodytas įmonės ID. (Automatic Translation)
excluded-operation-ids=Neįtraukti veikimo IDs (Automatic Translation)
excluded-property-keys=Neįtraukti ypatybių raktai (Automatic Translation)
excluded-property-keys-help=Pašalinkite registravimo ypatybių raktus. (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names=Neįtraukti duomenų apsikeitimo valdymo užduočių pavadinimai (Automatic Translation)
excluded-scheduler-job-names-description=Įvesti planuoklės užduočių, kurios turi būti neįtrauktos į jų vykdymą kiekviename duomenų bazės skaidinyje, sąrašą, kai pranešime nenurodytas įmonės ID. (Automatic Translation)
excluded-scopes=Neįtrauktos aprėptys (Automatic Translation)
excluded-scopes-description=Nustatykite aprėptis, kurių bus nepaisoma. (Automatic Translation)
excludes=Excludes (Automatic Copy)
exclusive=Išskirtinis (Automatic Translation)
execute=Vykdyti (Automatic Translation)
execute-actions-in-the-workflow=Execute actions in the workflow. (Automatic Copy)
execute-conditional-logic=Execute conditional logic. (Automatic Copy)
execution-scope=Execution Scope (Automatic Copy)
execution-scope-help=Selecting the "All Instances" scope results in reindexing all available virtual instances plus the system instance. While, selecting only certain instances limits the scope of the action selection selected on the right. (Automatic Copy)
execution-type=Vykdymo tipas (Automatic Translation)
existing-classes=Existing Classes (Automatic Copy)
existing-ratings-data-values-will-be-adapted-to-match-the-new-ratings-type-even-though-it-may-not-be-accurate=Esamų reitingų duomenų reikšmės bus pritaikytos taip, kad atitiktų naują reitingų tipą, net jei jos gali būti netikslios. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
existing-structure=Esama struktūra (Automatic Translation)
existing-tokens=Existing Tokens (Automatic Copy)
exit=Išeiti (Automatic Translation)
exit-without-saving=Išeiti neįrašius? (Automatic Translation)
exit-without-saving-help=Laukų pasirinkimai nebuvo įrašyti sinchronizuoti su "Analytics Cloud". Ar norite išeiti neįrašę? (Automatic Translation)
expand=Išplėsti (Automatic Translation)
expand-all=Išplėsti viską (Automatic Translation)
expand-area=Išplėsti sritį (Automatic Translation)
expand-input-area=Expand input area. (Automatic Copy)
expand-sublevels=Išplėsti sublevels (Automatic Translation)
expanded-entries-per-feed=Išplėstiniai įrašai informacijos santraukoje (Automatic Translation)
expando=Išplėtimas (Automatic Translation)
expected-date=Numatoma data (Automatic Translation)
expected-delivery-date=Numatoma pristatymo data (Automatic Translation)
expected-duration=Numatoma trukmė (Automatic Translation)
expected-duration-x=Expected Duration {0} (Automatic Copy)
experience=patirtis (Automatic Translation)
experience-help-message-empty-state=Sukurkite patirtį, kad adresumėte puslapį konkrečiai auditorijai. Patirtis yra dabartinio puslapio kopija. Galite keisti naujos patirties turinį ir maketą. (Automatic Translation)
experience-help-message-started-state=Lankytojai gali suderinti keletą patirčių. Jei pakeitimai prieštarauja, bus laikomasi toliau pateikto prioriteto. Naudokite rodykles eilutėse, kad užsakytumėte žemiau esantį sąrašą. (Automatic Translation)
experience-locked=Patirtis užrakinta (Automatic Translation)
experience-name=Patirties pavadinimas (Automatic Translation)
experiences-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Experiences cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
experiences-do-not-work=Experiences do not work. (Automatic Copy)
expert=Ekspertų (Automatic Translation)
expiration=Galiojimo (Automatic Translation)
expiration-date=Galiojimo data (Automatic Translation)
expiration-warning-time-durations=Įspėjimo apie galiojimo laiką trukmė (Automatic Translation)
expiration-warning-time-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant, kiek laiko iki slaptažodžio galiojimo pabaigos vartotojui bus pranešta. (Automatic Translation)
expire=Baigiasi (Automatic Translation)
expire-all-article-versions-enabled=Baigiasi visų įgalintų straipsnio versijų galiojimas (Automatic Translation)
expire-ban-job-interval=Galiojimo pabaigos uždraudimo užduoties intervalas (Automatic Translation)
expire-this-version=Nustoja galioti ši versija (Automatic Translation)
expire-version=Galiojimo pabaigos versija (Automatic Translation)
expired=Pasibaigęs (Automatic Translation)
expired-sharing-entries-check-interval=Nebegaliojantis bendrinimo įrašų tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
expired-sharing-entries-check-interval-key-description=Nustatykite intervalą minutėmis, kaip dažnai bus tikrinami nebegaliojančių įrašų naikinimas. (Automatic Translation)
explain-resolutions=Modulio skiriamosios gebos paaiškinimas (Automatic Translation)
explore-products=Susipažinkite su produktais (Automatic Translation)
export=Eksporto (Automatic Translation)
export-all-experiences-help-message=Translations for all defined experiences in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-all-settings=Eksportuoti visus parametrus (Automatic Translation)
export-as-json=Export as JSON (Automatic Copy)
export-batch-size=Eksportuoti paketo dydį (Automatic Translation)
export-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records to be written to an export file. (Automatic Copy)
export-collection=Eksportuoti rinkinį (Automatic Translation)
export-data=Eksportuoti duomenis (Automatic Translation)
export-date-range-help=Įgalinti datų diapazoną, kad būtų galima nurodyti eksportuotimų duomenų pogrupį. Visi duomenys eksportuojami, jei jie sukuriami arba modifikuojami pradžios datą arba vėliau ir prieš pabaigos datą. (Automatic Translation)
export-default-experience-help-message=Only translations for the default experience in each page will be exported. (Automatic Copy)
export-enabled=Eksportavimas įgalintas (Automatic Translation)
export-enabled-help=Vartotojų eksportavimo iš portalo į LDAP parametrai. Tai leidžia vartotojui pakeisti savo vardą, pavardę ir tt portale ir kad pakeitimas stumiama į LDAP serverį. Šis parametras nenaudojamas, nebent ypatybė "LDAPAuthConfiguration.enabled" nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
export-entity=Eksportuoti turtą (Automatic Translation)
export-entries=Eksportuoti įrašus (Automatic Translation)
export-experiences=Export Experiences (Automatic Copy)
export-file=Export File (Automatic Copy)
export-file-format=Eksportuoti failo formatą (Automatic Translation)
export-file-is-being-created=Export file is being created. (Automatic Copy)
export-for-translation=Eksportuoti vertimui (Automatic Translation)
export-for-translations=Export for Translations (Automatic Copy)
export-fragment-set=Export Fragment Set (Automatic Copy)
export-group-enabled=Eksporto grupė įgalinta (Automatic Translation)
export-group-enabled-help=Nustatykite tai kaip teisinga, jei grupės ir jų susiejimai turi būti eksportuojami iš portalo į LDAP. Šis parametras nenaudojamas, nebent ypatybė "LDAPAuthConfiguration.enabled" nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
export-import=Eksportas / importas (Automatic Translation)
export-import-configuration=Eksportuoti/importuoti šabloną (Automatic Translation)
export-import-permissions-assigned-to-users-help=Dėl teisių sistemos išsamumo vartotojo teisių eksportavimas arba importavimas gali žymiai pailginti apdorojimo laiką. Neeksportokite jų, nebent tai yra absoliučiai būtina. (Automatic Translation)
export-import-permissions-help=If this is checked, the permissions assigned for the exported pages and individual portlet windows are included.
export-import-publish-system-roles-help=The standard system roles are: <em>Administrator</em>, <em>Guest</em>, <em>Power User</em>, and <em>User</em>. Additional system roles can be defined through the property <code>system.roles</code> in the <code>portal-ext.properties</code> file. (Automatic Copy)
export-import-referenced-categories-help=When selected, all categories referenced by portlet data are exported or imported, keeping their hierarchy. During import, duplicate categories are not created if a category with the same name already exists. (Automatic Copy)
export-import-service-configuration-description=Šios konfigūracijos parametrai leidžia valdyti eksportavimo/ importavimo, sustojimo ir svetainės šablono platinimo procesus. (Automatic Translation)
export-import-service-configuration-name=Eksportas / importas, sustojimas (Automatic Translation)
export-import-template=Eksportuoti importavimo šabloną (Automatic Translation)
export-import-theme-help=Pasirinkus eksportuojant, aukščiausio lygio tema ir visi jos failai įtraukiami į gautus LAR failus. Pasirinkus importuojant, tema įdiegiama ir visi puslapiai sukonfigūruoti ją naudoti. (Automatic Translation)
export-import-theme-settings-help=Pasirinkus eksporto, tema ir spalvų schema pasirinkta svetainėje yra įtrauktos į gautas LAR failus. Pasirinkus importuojant, importuojami temos ir spalvų schemos parametrai, o visi puslapiai sukonfigūruoti naudoti. (Automatic Translation)
export-individual-deletions=Eksportuoti atskirus naikinimus (Automatic Translation)
export-layout=Maketo eksportavimas (Automatic Translation)
export-my-x-as-vcards=Export My {0} as vCards (Automatic Copy)
export-only-approved-submissions=Eksportuoti tik patvirtintus pateikimus. (Automatic Translation)
export-organization-users=Eksportuoti organizacijos vartotojus (Automatic Translation)
export-overridden-translations=Export Overridden Translations (Automatic Copy)
export-permissions=Eksportavimo teisės (Automatic Translation)
export-personal-data=Eksportuoti asmeninius duomenis (Automatic Translation)
export-private-pages=Eksportuoti privačius puslapius (Automatic Translation)
export-processes=Eksportavimo procesai (Automatic Translation)
export-public-pages=Eksportuoti viešuosius puslapius (Automatic Translation)
export-script=Export Script (Automatic Copy)
export-settings=Eksportavimo parametrai (Automatic Translation)
export-templates=Eksportuoti šablonus (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Eksportuoti pasirinktus duomenis į nurodytą LAR failo vardą. (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Eksportuoti pasirinktus duomenis į nuotolinio portalo svetainę arba į kitą to paties portalo svetainę. (Automatic Translation)
export-the-selected-data-to-the-x-of-a-remote-portal-or-to-another-x-in-the-same-portal=Export the selected data to the {0} of a remote portal or to another {0} in the same portal. (Automatic Copy)
export-translation=Export Translation (Automatic Copy)
export-users=Eksportuoti vartotojus (Automatic Translation)
export-xls=Export XLS (Automatic Copy)
exported=Eksportuoti (Automatic Translation)
exporting=Eksportuojančių (Automatic Translation)
expose-global=Atskleisti visuotinį (Automatic Translation)
expression=išraiška (Automatic Translation)
expression-builder=Expression Builder (Automatic Copy)
extend=Išplėsti (Automatic Translation)
extension=Plėtinys (Automatic Translation)
extension-must-be-numeric=Plėtinys turi būti skaitinis. (Automatic Translation)
extensions=Extensions (Automatic Copy)
external-data-source=External Data Source (Automatic Copy)
external-field-name_id_template=External Field (Automatic Copy)
external-order-status=Išorinio užsakymo būsena (Automatic Translation)
external-reference-code=Išorinis nuorodos kodas (Automatic Translation)
external-reference-code-x=External Reference Code: {0} (Automatic Copy)
external-services=Išorinės paslaugos (Automatic Translation)
external-type=External Type (Automatic Copy)
external-url=External URL (Automatic Copy)
external-video=Išorinis vaizdo įrašas (Automatic Translation)
external-video-options=External Video Options (Automatic Copy)
external-video-shortcut=External Video Shortcut (Automatic Copy)
extra-large=Ypač didelis (Automatic Translation)
extra-properties=Papildomos ypatybės (Automatic Translation)
extranet=Ekstraneto (Automatic Translation)
facebook=Facebook (Automatic Translation)
facebook-connect="Facebook Connect" (Automatic Translation)
facebook-connect-configuration-name="Facebook Connect" (Automatic Translation)
facebook-id="Facebook" ID (Automatic Translation)
facetable=Veidrodis (Automatic Translation)
facets=Aspektus (Automatic Translation)
factory=fabrikas (Automatic Translation)
factory-initial=Gamyklos pradinis (Automatic Translation)
fahrenheit=Pagal celsijų (Automatic Translation)
fail=Nepavyksta (Automatic Translation)
fail-submit=Nepavyksta pateikti (Automatic Translation)
failed=Nepavyko (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed=Nustatykite leidžiamų nepavykusių bandymų skaičių. (Automatic Translation)
failed-attempts-allowed-description=Prieš blokuodami kartojimo skirtąjį laiką, nustatykite leidžiamų tikrinimo bandymų skaičių. (Automatic Translation)
failed-login-attempts=Nesėkmingi bandymai prisijungti: (Automatic Translation)
failed-rows=Failed Rows (Automatic Copy)
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=Nepavyko susieti su LDAP serveriu su nurodytomis reikšmėmis. (Automatic Translation)
failed-to-create-consumer=Nepavyko sukurti vartotojo. (Automatic Translation)
failed-to-get-registration-properties=Nepavyko gauti registracijos ypatybių. (Automatic Translation)
failed-to-import-empty-file=Nepavyko importuoti tuščio failo. (Automatic Translation)
failed-to-install-remote-portlet=Nepavyko įdiegti nuotolinio prievado. (Automatic Translation)
failed-to-register-consumer=Nepavyko užregistruoti vartotojo. (Automatic Translation)
failed-to-retrieve-assignees=Nepavyko nuskaityti perėmėių. (Automatic Translation)
failed-to-retrieve-tasks=Nepavyko nuskaityti užduočių. (Automatic Translation)
failed-to-send-email=Nepavyko išsiųsti el. laiško. (Automatic Translation)
failed-to-sign-in-using-this-facebook-account=Nepavyko prisijungti naudojant šią "Facebook" paskyrą. (Automatic Translation)
failing-elements=Žlungantys elementai (Automatic Translation)
false=Klaidinga (Automatic Translation)
faq=Duk (Automatic Translation)
favicon=Favicon (Automatic Copy)
favicon-from-master=Favicon from Master (Automatic Copy)
favicon-from-theme=Favicon from Theme (Automatic Copy)
favicon-from-x=Favicon from {0} (Automatic Copy)
favicon-name=Favicon Name (Automatic Copy)
favorite=parankinis (Automatic Translation)
favorite-activity=Mėgstamiausia veikla (Automatic Translation)
favorite-bible-verse=Mėgstamiausia Biblijos eilutė (Automatic Translation)
favorite-food=Mėgstamiausias maistas (Automatic Translation)
favorite-movie=Mėgstamiausias filmas (Automatic Translation)
favorite-music=Mėgstamiausia muzika (Automatic Translation)
favorite-quote=Parankinis pasiūlymas (Automatic Translation)
favorites=Parankinių (Automatic Translation)
fax=Fakso (Automatic Translation)
fax-number=Fakso numeris (Automatic Translation)
fbml=FBML (Automatic Translation)
featured=Rekomenduojami (Automatic Translation)
featured-content=Teminis turinys (Automatic Translation)
featured-image=Teminis vaizdas (Automatic Translation)
featured-items=Teminiai elementai (Automatic Translation)
features=Funkcijos (Automatic Translation)
february=Vasaris (Automatic Translation)
federated-search-key=Išorinės ieškos raktas (Automatic Translation)
fedex=FedEx (Automatic Translation)
fedex-1-day-freight=FedEx 1Day Krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-2-day=FedEx 2Day (Automatic Translation)
fedex-2-day-am=FedEx 2Day AM (Automatic Translation)
fedex-2-day-freight=FedEx 2Day Krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-3-day-freight=FedEx 3Day Krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-description=Siųsti per FedEx kurjerių pristatymo paslaugą. (Automatic Translation)
fedex-distance-deferred=FedEx atstumas atidėtas (Automatic Translation)
fedex-europe-first-international-priority="FedEx Europe" pirmasis tarptautinis prioritetas (Automatic Translation)
fedex-express-saver=FedEx Express užsklanda (Automatic Translation)
fedex-first-freight=FedEx pirmasis krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-first-overnight=FedEx pirmoji naktis (Automatic Translation)
fedex-freight-economy=FedEx krovinių ekonomika (Automatic Translation)
fedex-freight-priority=FedEx krovinių vežimo prioritetas (Automatic Translation)
fedex-ground=FedEx žemės (Automatic Translation)
fedex-ground-home-delivery=FedEx žemės pristatymas į namus (Automatic Translation)
fedex-international-economy=FedEx tarptautinė ekonomika (Automatic Translation)
fedex-international-economy-freight=FedEx Tarptautinės ekonomikos Krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-international-first=FedEx Tarptautinės Pirmasis (Automatic Translation)
fedex-international-priority=FedEx tarptautinis prioritetas (Automatic Translation)
fedex-international-priority-express=FedEx tarptautinis prioritetas Express (Automatic Translation)
fedex-international-priority-freight=FedEx tarptautinis prioritetinis krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-next-day-afternoon=FedEx Kitą dieną popietę (Automatic Translation)
fedex-next-day-early-morning=FedEx Kitą dieną anksti ryte (Automatic Translation)
fedex-next-day-end-of-day=FedEx Kitos dienos dienos pabaiga (Automatic Translation)
fedex-next-day-freight=FedEx Kitą dieną Krovinių gabenimas (Automatic Translation)
fedex-next-day-mid-morning=FedEx Kitą dieną Vidurio rytas (Automatic Translation)
fedex-priority-overnight=FedEx prioritetas per naktį (Automatic Translation)
fedex-same-day=FedEx tą pačią dieną (Automatic Translation)
fedex-same-day-city=FedEx tos pačios dienos miestas (Automatic Translation)
fedex-smart-post=FedEx SmartPost (Automatic Copy)
fedex-standard-overnight=FedEx standartinis per naktį (Automatic Translation)
feed=Pašarų (Automatic Translation)
feed-image-alignment=Informacijos santraukos vaizdo lygiuotė (Automatic Translation)
feed-item-content=Informacijos santraukos elemento turinys (Automatic Translation)
feed-password=Informacijos santraukos slaptažodis (Automatic Translation)
feed-time=Informacijos santraukos laikas (Automatic Translation)
feed-type=Informacijos santraukos tipas (Automatic Translation)
feed-username=Informacijos santraukos vartotojo vardas (Automatic Translation)
feedback=Atsiliepimus (Automatic Translation)
feedbacks=Atsiliepimai (Automatic Translation)
feeds=Kanalai (Automatic Translation)
feet=M (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-new-start=Pradėti naujus paketus (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startActivationPolicy=Paleisti paketo aktyvinimo strategiją (Automatic Translation)
felix-fileinstall-bundles-startTransient=Pradėti ryšulius laikinai (Automatic Translation)
felix-fileinstall-dir=Apklausų katalogas (Automatic Translation)
felix-fileinstall-filter=Failo vardo filtras (Automatic Translation)
felix-fileinstall-log-level=Žurnalo lygis (Automatic Translation)
felix-fileinstall-noInitialDelay=Nėra pradinio delsimo (Automatic Translation)
felix-fileinstall-poll=Apklausos intervalas (Automatic Translation)
felix-fileinstall-start-level=Paketų pradžios lygis (Automatic Translation)
felix-fileinstall-tmpdir=Laikinasis katalogas (Automatic Translation)
female=Moterų (Automatic Translation)
female-voice=Moteriškas balsas (Automatic Translation)
field=Lauko (Automatic Translation)
field-help=Rodyti lauką. (Automatic Translation)
field-id=Lauko ID (Automatic Translation)
field-label=Lauko žymė (Automatic Translation)
field-mapping=Field Mapping (Automatic Copy)
field-mappings=Laukų susiejimai (Automatic Translation)
field-name=Lauko pavadinimas (Automatic Translation)
field-name-is-already-in-use=Lauko pavadinimas jau naudojamas. (Automatic Translation)
field-name-patterns=Lauko pavadinimo šablonai (Automatic Translation)
field-names-must-be-unique.-the-following-field-names-are-duplicates=Laukų pavadinimai turi būti unikalūs. Šie laukų pavadinimai yra dublikatai: (Automatic Translation)
field-reference=Lauko nuoroda (Automatic Translation)
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Lauko nuoroda naudojama kaip patogus identifikatorius kūrėjams, nurodantiems lauką pasirinktinio kūrimo metu. (Automatic Translation)
field-set=Laukų rinkinys (Automatic Translation)
field-sets=Laukų rinkiniai (Automatic Translation)
field-settings=Lauko parametrai (Automatic Translation)
field-translated=Laukas išverstas (Automatic Translation)
field-type=Lauko tipas (Automatic Translation)
field-types=Field Types (Automatic Copy)
field-types-basic-elements=Pagrindiniai elementai (Automatic Translation)
field-types-customized-elements=Pritaikyti elementai (Automatic Translation)
field-types-sidebar-title=Elementų įtraukimas (Automatic Translation)
field-validation-failed=Pasirinktinio lauko tikrinimas nepavyko. (Automatic Translation)
field-visibility-expression=Lauko matomumo išraiška (Automatic Translation)
field-weights=Lauko svoriai (Automatic Translation)
field.asset-tag-ids=žymė (Automatic Translation)
field.birth-date=gimimo data (Automatic Translation)
field.browser=naršyklė (Automatic Translation)
field.cookies=Slapukus (Automatic Translation)
field.country=kraštas (Automatic Translation)
field.date-modified=Modifikavimo data (Automatic Translation)
field.device-brand=Įrenginio prekės ženklas (Automatic Translation)
field.device-model=Įrenginio modelis (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-height=Įrenginio ekrano skiriamosios gebos aukštis (Automatic Translation)
field.device-screen-resolution-width=Įrenginio ekrano skiriamosios gebos plotis (Automatic Translation)
field.email-address=El. pašto adresas (Automatic Translation)
field.first-name=vardas (Automatic Translation)
field.group-ids=svetainė (Automatic Translation)
field.hostname=Pagrindinio kompiuterio vardas (Automatic Translation)
field.job-title=Pareigos (Automatic Translation)
field.language-id=Kalba (Automatic Translation)
field.last-name=Pavardė (Automatic Translation)
field.last-sign-in-date-time=Paskutinio prisijungimo data (Automatic Translation)
field.local-date=Vietinė data (Automatic Translation)
field.name=vardas, pavadinimas (Automatic Translation)
field.name-tree-path=Hierarchijos maršrutas (Automatic Translation)
field.organization-id=organizacija (Automatic Translation)
field.parent-organization-id=Pirminė organizacija (Automatic Translation)
field.referrer-url=Persiuntiklio URL (Automatic Translation)
field.region=regionas (Automatic Translation)
field.request-parameters=Užklausos parametrai (Automatic Translation)
field.role-ids=Įprastas vaidmuo (Automatic Translation)
field.screen-name=Ekrano pavadinimas (Automatic Translation)
field.segments-entry-ids=Segmento (Automatic Translation)
field.signed-in=Prisijungęs (Automatic Translation)
field.team-ids=Komanda (Automatic Translation)
field.type=rūšis (Automatic Translation)
field.url=URL (Automatic Translation)
field.user-agent=Vartotojo agentas (Automatic Translation)
field.user-group-ids=Vartotojų grupė (Automatic Translation)
field.user-group-role-ids=Svetainės ir organizacijos vaidmuo (Automatic Translation)
field.user-id=naudotojas (Automatic Translation)
field.user-name=User Name (Automatic Copy)
fields=Laukus (Automatic Translation)
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Fields are added if you need to distinguish items based on criteria chosen by the user. For example, if you are selling t-shirts, you may want to add a field with the name <em>Size</em> and the values <em>S, M, L, XL</em>. Enter the values as a list of comma delimited options. (Automatic Copy)
fields-help=Įveskite laukų, kuriuos reikia paimti ir analizuoti iš įvesties dokumento, sąrašą. (Automatic Translation)
fields-to-display=Rodomi laukai (Automatic Translation)
fields-to-display-help=Kableliais atskirtame sąraše įveskite laukų, kurie bus rodomi suvestinėje, pavadinimus. Jei nenustatyta, rodomi visi laukai. Pirmasis laukas visada rodomas kaip pavadinimas. Jei nustatyti du laukai, antrasis laukas visada rodomas kaip turinys. (Automatic Translation)
fields-to-return=Laukai, kuriuos reikia grąžinti (Automatic Translation)
fields-to-return-help=Kableliais atskirtame sąraše įveskite saugomų laukų, kurie turi būti grąžinti iš paieškos variklio, pavadinimus. Jei nenustatyta, grąžinami visi saugomi laukai. (Automatic Translation)
fieldset=Fieldset (Automatic Translation)
fieldset-field-type-label=Laukų grupė (Automatic Translation)
fieldset-saved=Laukų rinkinys įrašytas. (Automatic Translation)
fieldsets=Laukų rinkiniai (Automatic Translation)
file=Failą (Automatic Translation)
file-does-not-contain-any-translations=File does not contain any translations. (Automatic Copy)
file-exceeds-size-limit-to-preview-download-to-view-it=Failas viršija dydžio ribą peržiūrai, atsisiųskite, kad jį peržiūrėtumėte. (Automatic Translation)
file-extension=Failo plėtinys (Automatic Translation)
file-extensions=Failų plėtiniai (Automatic Translation)
file-extensions-help=Failo plėtinys * leis visus failų plėtinius. (Automatic Translation)
file-extensions-not-supported=Failų plėtiniai nepalaikomi (Automatic Translation)
file-generation-in-progress=File Generation in Progress (Automatic Copy)
file-info=Failo informacija (Automatic Translation)
file-information=Failo informacija (Automatic Translation)
file-list=Failų sąrašas (Automatic Translation)
file-location=Failo vieta (Automatic Translation)
file-max-size=Maksimalus failo dydis (Automatic Translation)
file-max-size-help=Nustatykite maksimalų failo dydį baitais. Norint nurodyti neribotą failo dydį, galima naudoti maksimalaus failo dydžio reikšmę 0. Tačiau maksimalus leistinas failo dydis nustatomas pagal konfigūravimo "Įkelti servlet užklausą" ypatybę "Bendras maksimalus įkėlimo užklausos dydis". (Automatic Translation)
file-name=Failo vardas (Automatic Translation)
file-path=File Path (Automatic Copy)
file-path-description[ip-geocoder]=Set a custom file path to a MaxMind geolocation database. If no file path is set, the default freely available GeoLite2 database will be used. GeoIP2 databases are available at {0}. (Automatic Copy)
file-settings=File Settings (Automatic Copy)
file-size=Failo dydis (Automatic Translation)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0}. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x-mb=File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {0} MB. (Automatic Copy)
file-size-is-larger-than-x-megabytes=File size is larger than {0} megabytes. (Automatic Copy)
file-size-limit-exceeded.-please-ensure-that-the-file-does-not-exceed-the-file-size-limit-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Viršytas failo dydžio limitas. Įsitikinkite, kad failas neviršija failo dydžio ribos ir tiesioginėje aplinkoje, ir sustojimo aplinkoje. (Automatic Translation)
file-size-mime-type-description=Set the maximum file size for specific mime types. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate unlimited file size. Files larger than the value specified in this property will not be uploaded. (Automatic Copy)
file-size-was-not-specified-in-the-request=Užklausoje nenurodytas failo dydis. (Automatic Translation)
file-size-x=File Size {0} (Automatic Copy)
file-summary=Failo suvestinė (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-name=Paprasta failų sistemos saugykla (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-root-dir-description=Nustatykite parduotuvės katalogo reikšmę. Santykiniai keliai bus iš anksto atidaryti Liferay namų kataloge. (Automatic Translation)
file-system-store-configuration-use-hard-links-description=Leiskite parduotuvei naudoti standžius saitus, jei ją palaiko esama failų sistema. (Automatic Translation)
file-too-big-to-preview=Failas per didelis peržiūrai (Automatic Translation)
file-type-is-invalid=Failo tipas neleistinas. (Automatic Translation)
file-upload=Failo nusiuntimas (Automatic Translation)
file-upload-jar-lpkg-or-war-file=Failų nusiuntimas (JAR, LPKG arba WAR failas) (Automatic Translation)
file-uploads=Failų nusiuntimai (Automatic Translation)
file-url=Failo URL (Automatic Translation)
file-version-is-invalid=Failo versija neleistina. (Automatic Translation)
files=Failus (Automatic Translation)
files-can-be-stored-in-an-object-entry-or-in-a-specific-folder-in-documents-and-media=Files can be stored in an object entry or in a specific folder in Documents and Media. (Automatic Copy)
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Užpildykite šią formą, kad gautumėte važiavimo nuorodas į (Automatic Translation)
filter=Filtras (Automatic Translation)
filter-and-order=Filtras ir užsakymas (Automatic Translation)
filter-by=Filtruoti pagal (Automatic Translation)
filter-by-account=Filtruoti pagal abonementą (Automatic Translation)
filter-by-account-memberships=Filter by Account Memberships (Automatic Copy)
filter-by-action=Filter by Action (Automatic Copy)
filter-by-author=Filtruoti pagal autorių (Automatic Translation)
filter-by-category=Filtruoti pagal kategoriją (Automatic Translation)
filter-by-country=Filter by Country (Automatic Copy)
filter-by-date=Filtruoti pagal datą (Automatic Translation)
filter-by-deployment-type=Filter by Deployment Type (Automatic Copy)
filter-by-domain=Filtruoti pagal domeną (Automatic Translation)
filter-by-extension=Filter by Extension (Automatic Copy)
filter-by-field=Filtruoti pagal lauką
filter-by-field-x=Filtruoti pagal lauką {0}.
filter-by-impact=Filtruoti pagal poveikį (Automatic Translation)
filter-by-item-type=Filter by Item Type (Automatic Copy)
filter-by-location=Filtruoti pagal vietą (Automatic Translation)
filter-by-navigation=Filtruoti pagal naršymą (Automatic Translation)
filter-by-organization=Filtruoti pagal organizaciją (Automatic Translation)
filter-by-override=Filter by Override (Automatic Copy)
filter-by-state=Filtruoti pagal valstiją (Automatic Translation)
filter-by-status=Filtruoti pagal būseną (Automatic Translation)
filter-by-subtype=Filtruoti pagal potipį (Automatic Translation)
filter-by-type=Filtruoti pagal tipą (Automatic Translation)
filter-by-user=Filtruoti pagal vartotoją (Automatic Translation)
filter-by-user-group=Filtruoti pagal vartotojų grupę (Automatic Translation)
filter-by-visibility=Filter by Visibility (Automatic Copy)
filter-collection=Filter Collection (Automatic Copy)
filter-contacts=Filtruoti kontaktus (Automatic Translation)
filter-field=Filtro laukas (Automatic Translation)
filter-field-help=Nustatykite filtruojamo indeksuoto lauko pavadinimą. Tai dažniausiai būtina, tačiau gali būti neprivaloma, atsižvelgiant į filtro užklausos tipą. (Automatic Translation)
filter-members=Filtruoti narius (Automatic Translation)
filter-order=Filtras / užsakymas (Automatic Translation)
filter-parameter-name=Filtro parametro pavadinimas (Automatic Translation)
filter-query-type=Filtro užklausos tipas (Automatic Translation)
filter-query-type-help=Nurodykite užklausos, prie kurios norite prisidėti, tipą. Tikslų veikimą apibrėžia paieškos sistema, o kai kurie tipai gali būti pasiekiami ne visose paieškos sistemose. (Automatic Translation)
filter-settings=Filtro parametrai (Automatic Translation)
filter-type=Filter Type (Automatic Copy)
filter-value=Filtro reikšmė (Automatic Translation)
filter-value-help=Reikšmė, kurios rezultatus reikia filtruoti. Paprastai tai yra paprastojo teksto reikšmė, indeksuota filtro lauke, tačiau ji gali naudoti specialų žymėjimą, atsižvelgiant į filtro užklausos tipą. (Automatic Translation)
filter-web-content-list-by-structure-x=Filter web content list by structure {0}. (Automatic Copy)
filter-x-connections=Filter {0}'s Connections (Automatic Copy)
filters=Filtrai (Automatic Translation)
final-price=Galutinė kaina (Automatic Translation)
find=Rasti (Automatic Translation)
find-a-category=Rasti kategoriją (Automatic Translation)
find-a-channel=Kanalo radimas (Automatic Translation)
find-a-delivery-term=Find a Delivery Term (Automatic Copy)
find-a-page=Puslapio radimas (Automatic Translation)
find-a-payment-term=Find a Payment Term (Automatic Copy)
find-a-product=Rasti produktą (Automatic Translation)
find-a-product-group=Produktų grupės radimas (Automatic Translation)
find-a-sku=Rasti SKU (Automatic Translation)
find-an-account=Paskyros radimas (Automatic Translation)
find-an-account-group=Klientų grupės radimas (Automatic Translation)
find-an-option-or-create-one=Raskite parinktį arba ją sukurkite. (Automatic Translation)
find-an-order-type=Find an Order Type (Automatic Copy)
find-members=Rasti narius (Automatic Translation)
find-or-create-a-product-group=Produktų grupės radimas arba kūrimas (Automatic Translation)
find-or-create-a-specification=Specifikacijos radimas arba kūrimas (Automatic Translation)
find-or-create-an-option=Parinkties radimas arba kūrimas (Automatic Translation)
find-people=Rasti žmones (Automatic Translation)
find-potential-recipients-from-the-following=Rasti galimus gavėjus iš šių: (Automatic Translation)
fine-tune-generated-roles=Tiksliai sureguliuokite sugeneruotus vaidmenis. (Automatic Translation)
fingerprint=pirštų atspaudas (Automatic Translation)
finish-configuration=Baigti konfigūraciją (Automatic Translation)
finish-processing=Baigti apdorojimą (Automatic Translation)
finished=Baigtas (Automatic Translation)
firebase=Priešgaisrinė bazė (Automatic Translation)
firebase-api-key-description=Nustatykite API raktą, reikalingą "Firebase" debesies pranešimų tarnybai. (Automatic Translation)
firebase-api-key-name=API raktas (Automatic Translation)
firebase-push-notifications-sender-configuration-name=Priešgaisrinė bazė (Automatic Translation)
firm-name=Įmonės pavadinimas (Automatic Translation)
firms=Įmonių (Automatic Translation)
first=Pirmasis (Automatic Translation)
first-day-of-week=Pirmoji savaitės diena (Automatic Translation)
first-message=Pirmasis pranešimas (Automatic Translation)
first-month-of-year=Pirmasis metų mėnuo (Automatic Translation)
first-name=Vardas (Automatic Translation)
first-name-attr=Vardo atributas (Automatic Translation)
first-name-attribute=Vardo atributas (Automatic Translation)
first-reminder=Pirmas priminimas (Automatic Translation)
first-thread=Pirmoji gija (Automatic Translation)
first-version=Pirmoji versija (Automatic Translation)
fit=tikti (Automatic Translation)
fix-all-of-the-following-checks=Fix all of the following checks: (Automatic Copy)
fix-at-least-one-of-the-following=Fix at least one of the following: (Automatic Copy)
fix-blocked-slas-to-resume-accurate-reporting=Pataisykite užblokuotas SLA, kad atnaujintumėte tikslias ataskaitas. (Automatic Translation)
fix-issue=Problemos sprendimas (Automatic Translation)
fix-packs-management=Taisyti paketų valdymą (Automatic Translation)
fix-the-errors-between-the-fork-node-x-and-join-node-x=Fix the errors between the fork node {0} and join node {1}. (Automatic Copy)
fix-the-sla-configuration-to-resume-accurate-reporting=Pataisykite SLA konfigūraciją, kad tęstumėte tikslias ataskaitas. (Automatic Translation)
fixed=Nustatyta (Automatic Translation)
fixed-amount=Fiksuota suma (Automatic Translation)
fixed-price=Fiksuota kaina (Automatic Translation)
fixed-shipping-description=Siųsti už fiksuotą kainą. (Automatic Translation)
fixed-style=Fixed Style (Automatic Copy)
fixed-tax=Fiksuotas mokesčio tarifas (Automatic Translation)
fixed-tax-description=Fiksuotas mokesčio tarifas. (Automatic Translation)
fixed-width=Fiksuotas plotis (Automatic Translation)
flag=Vėliava (Automatic Translation)
flag-this-page=Žymėti šį puslapį vėliavėle (Automatic Translation)
flag[action]=Vėliava (Automatic Translation)
flags=Vėliavos (Automatic Translation)
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Vėliavėlės išjungtos, nes šis įrašas yra šiukšlinėje. (Automatic Translation)
flags-service-configuration-name=Vėliavos (Automatic Translation)
flat-amount=Plokščia suma (Automatic Translation)
flat-cards=Flat Cards (Automatic Copy)
flat-rate=Fiksuotas tarifas (Automatic Translation)
flat-site-reporting-grouping-help=Pasirinkus tai, kiekviena svetainė turės savo ataskaitą "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
flat-view=Plokščias vaizdas (Automatic Translation)
flatten-x=Flatten ({0}) (Automatic Copy)
flattened-tree=Suplotas medis (Automatic Translation)
flex-column=Nukrypimo stulpelis (Automatic Translation)
flex-row=Nukrypimo eilutė (Automatic Translation)
flex-wrap=Flex Wrap (Automatic Copy)
flip-axes=Apversti ašis (Automatic Translation)
fluid=skystis (Automatic Translation)
folder=Aplanką (Automatic Translation)
folder-cannot-be-moved-to-another-site=Aplanko negalima perkelti į kitą svetainę. (Automatic Translation)
folder-columns=Aplanko stulpeliai (Automatic Translation)
folder-display-settings=Aplanko rodymo parametrai (Automatic Translation)
folder-facet-display-context=Aplanko briautos rodymo kontekstas (Automatic Translation)
folder-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte FolderSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei terminai nepasirinkti). (Automatic Translation)
folder-facet-portlet-instance-configuration-name=Aplanko aspektas (Automatic Translation)
folder-name=Aplanko pavadinimas (Automatic Translation)
folder-parameter-name=Aplanko parametro pavadinimas (Automatic Translation)
folder-path=Aplanko maršrutas (Automatic Translation)
folders=Aplankus (Automatic Translation)
folders-and-articles=Folders and Articles (Automatic Copy)
folders-and-documents=Aplankai ir dokumentai (Automatic Translation)
folders-and-entries=Aplankai ir įrašai (Automatic Translation)
folders-and-files=Aplankai ir failai (Automatic Translation)
folders-and-images=Aplankai ir vaizdai (Automatic Translation)
folders-listing=Aplankų sąrašas (Automatic Translation)
folders-per-page=Aplankai puslapyje (Automatic Translation)
follow=sekti (Automatic Translation)
follower=Pasekėjų (Automatic Translation)
followers=Pasekėjų (Automatic Translation)
following=Po (Automatic Translation)
following-events=Šie įvykiai (Automatic Translation)
font=Šrifto (Automatic Translation)
font-color=Šrifto spalva (Automatic Translation)
font-families=Šriftų šeimos (Automatic Translation)
font-family=Šriftų šeima (Automatic Translation)
font-family-base=Šriftų šeimos bazė (Automatic Translation)
font-family-monospace=Šriftų šeimos viena erdvė (Automatic Translation)
font-family-sans-serif=Šriftų šeima Sans Serif (Automatic Translation)
font-size=Šrifto dydis (Automatic Translation)
font-size-base=Šrifto dydžio pagrindas (Automatic Translation)
font-size-large=Didelis šrifto dydis (Automatic Translation)
font-size-lg=Šrifto dydis didelis (Automatic Translation)
font-size-sm=Mažas šrifto dydis (Automatic Translation)
font-size-small=Mažas šrifto dydis (Automatic Translation)
font-style=Šrifto stilius (Automatic Translation)
font-weight=Šrifto svoris (Automatic Translation)
font-weight-bold=Paryškintasis šrifto svoris (Automatic Translation)
font-weight-bolder=Šrifto svorio paryškintuvas (Automatic Translation)
font-weight-light=Šrifto svorio šviesa (Automatic Translation)
font-weight-lighter=Šrifto svorio žiebtuvėlis (Automatic Translation)
font-weight-normal=Šrifto svoris normalus (Automatic Translation)
font-weight-semi-bold=Font Weight Semi Bold (Automatic Copy)
font-weights=Šrifto storis (Automatic Translation)
foot=Pėsčiomis (Automatic Translation)
footer-nav-dark=Poraštė Nav Dark (Automatic Translation)
footer-nav-light=Poraštės naršymo šviesa (Automatic Translation)
footer-web-content=Poraštės žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
footers=Poraštės (Automatic Translation)
footnotes=Išnašos (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=Kiekvienam pasirinktam turinio tipui eksportuokite jų: (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=Importuokite kiekvieno pasirinkto turinio tipo: (Automatic Translation)
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=Kiekvienam pasirinktam turinio tipui publikuokite jų: (Automatic Translation)
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=For example, if the public virtual host is <strong>www.helloworld.com</strong> and the friendly URL is <strong>/helloworld</strong>, <strong>{0}://www.helloworld.com</strong> is mapped to <strong>{1}/helloworld</strong>. (Automatic Copy)
for-example,-if-the-virtual-host-is-x-and-the-friendly-url-is-x,-then-x-is-mapped-to-x=For example, if the virtual host is {0} and the friendly URL is {1}, then {2} is mapped to {3}. (Automatic Copy)
for-example-x=For example, {0}. (Automatic Copy)
for-internal-use-only=Tik vidiniam naudojimui (Automatic Translation)
for-locale-x-x-was-changed-to-x=For locale {0}, {1} changed to {2}. (Automatic Copy)
for-multiple-domains,-separate-each-domain-by-a-comma=Keliems domenams kiekvieną domeną atskirkite kableliais. (Automatic Translation)
for-security-reasons-upload-field-repeatability-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=For security reasons, upload field repeatability is limited. The limit is defined in {0}System Settings{1}. (Automatic Copy)
for-x-y=For {0}, {1}. (Automatic Copy)
forbidden=Draudžiama (Automatic Translation)
force-approve=Priverstinis patvirtinimas (Automatic Translation)
force-authn=Jėga Authn (Automatic Translation)
force-authn-help=Priversti tapatybės teikėją iš naujo animuoti vartotoją, neatsižvelgiant į esamą saugos kontekstą. (Automatic Translation)
force-basic-auth=Priverstinis pagrindinis autentifikavimas (Automatic Translation)
force-digest-auth=Priverstinis suvestinės autentifikavimas (Automatic Translation)
forget-url=Pamirškite URL (Automatic Translation)
forgot-password=Pamiršau slaptažodį (Automatic Translation)
fork-node=Fork
fork-x-and-join-x-nodes-must-be-paired=Fork {0} and join {1} nodes must be paired. (Automatic Copy)
form=Forma (Automatic Translation)
form-and-presentation=Forma ir pristatymas (Automatic Translation)
form-components=Form Components (Automatic Copy)
form-components-can-only-be-placed-inside-a-mapped-form-container=Form components can only be placed inside a mapped form container. (Automatic Copy)
form-container=Form Container (Automatic Copy)
form-container-options=Form Container Options (Automatic Copy)
form-controls=Formos valdikliai (Automatic Translation)
form-entries=Formos įrašai (Automatic Translation)
form-errors=Form Errors (Automatic Copy)
form-feedback=Form Feedback (Automatic Copy)
form-feedback-item-border-radius=Form Feedback Item Border Radius (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-size=Form Feedback Item Font Size (Automatic Copy)
form-feedback-item-font-weight=Form Feedback Item Font Weight (Automatic Copy)
form-feedback-item-line-height=Form Feedback Item Line Height (Automatic Copy)
form-feedback-item-margin=Form Feedback Item Margin (Automatic Copy)
form-feedback-item-padding=Form Feedback Item Padding (Automatic Copy)
form-fields=Formos laukai (Automatic Translation)
form-fragment=Form Fragment (Automatic Copy)
form-information=Formos informacija (Automatic Translation)
form-input=Form Input (Automatic Copy)
form-input-background-color=Form Input Background Color (Automatic Copy)
form-input-border-color=Form Input Border Color (Automatic Copy)
form-input-border-color-disabled=Form Input Border Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-border-radius=Form Input Border Radius (Automatic Copy)
form-input-border-width=Form Input Border Width (Automatic Copy)
form-input-color=Form Input Color (Automatic Copy)
form-input-color-disabled=Form Input Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-font-size=Form Input Font Size (Automatic Copy)
form-input-font-weight=Form Input Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label=Form Input Label (Automatic Copy)
form-input-label-color=Form Input Label Color (Automatic Copy)
form-input-label-color-disabled=Form Input Label Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-label-font-size=Form Input Label Font Size (Automatic Copy)
form-input-label-font-weight=Form Input Label Font Weight (Automatic Copy)
form-input-label-line-height=Form Input Label Line Height (Automatic Copy)
form-input-label-margin-bottom=Form Input Label Margin Bottom (Automatic Copy)
form-input-label-margin-left=Form Input Label Margin Left (Automatic Copy)
form-input-label-margin-right=Form Input Label Margin Right (Automatic Copy)
form-input-label-margin-top=Form Input Label Margin Top (Automatic Copy)
form-input-label-reference-mark-color=Form Input Label Reference Mark Color (Automatic Copy)
form-input-line-height=Form Input Line Height (Automatic Copy)
form-input-padding-x=Form Input Padding X (Automatic Copy)
form-input-padding-y=Form Input Padding Y (Automatic Copy)
form-input-placeholder=Form Input Placeholder (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color=Form Input Placeholder Color (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-disabled=Form Input Placeholder Color Disabled (Automatic Copy)
form-input-placeholder-color-focus=Form Input Placeholder Color Focus (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-size=Form Input Placeholder Font Size (Automatic Copy)
form-input-placeholder-font-weight=Form Input Placeholder Font Weight (Automatic Copy)
form-input-placeholder-line-height=Form Input Placeholder Line Height (Automatic Copy)
form-method=Formos metodas (Automatic Translation)
form-navigator-configuration-name=Formų naršyklė (Automatic Translation)
form-navigator-entry-keys=Formų naršyklės įrašų raktai (Automatic Translation)
form-navigator-entry-keys-help=Format: <Context (Optional)>.<Category>=<Comma Separated List of Form Navigator Entry Keys (Leave Empty to Hide)> (Automatic Copy)
form-navigator-id=Formų naršyklės ID (Automatic Translation)
form-record-for-form-x=Form Record for Form: {0} (Automatic Copy)
form-settings=Formos parametrai (Automatic Translation)
form-template=Formos šablonas (Automatic Translation)
form-template-id=Formos šablono ID (Automatic Translation)
form-text=Form Text (Automatic Copy)
form-text-color=Form Text Color (Automatic Copy)
form-text-font-size=Form Text Font Size (Automatic Copy)
form-text-font-weight=Form Text Font Weight (Automatic Copy)
form-text-line-height=Form Text Line Height (Automatic Copy)
form-text-margin=Form Text Margin (Automatic Copy)
form-view=Formos rodinys (Automatic Translation)
form-was-shared-via-email=Forma buvo dalijamasi elektroniniu paštu. (Automatic Translation)
format=Formatas (Automatic Translation)
format-changes=Formatuoti keitimus (Automatic Translation)
format-pattern=Formatuoti šabloną (Automatic Translation)
format-script=Formatuoti scenarijų (Automatic Translation)
format-xsl=Formatas XSL (Automatic Translation)
formatted-discount-amount=Formatted Discount Amount (Automatic Copy)
formatted-discount-with-tax-amount=Formatted Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-amount=Formatted Shipping Amount (Automatic Copy)
formatted-shipping-with-tax-amount=Formatted Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-amount=Formatted Subtotal Amount (Automatic Copy)
formatted-subtotal-with-tax-amount=Formatted Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
formatted-total-amount=Formatted Total Amount (Automatic Copy)
formatted-total-with-tax-amount=Formatted Total with Tax Amount (Automatic Copy)
forms=Formų (Automatic Translation)
forms-and-workflow=Formos ir darbo eiga (Automatic Translation)
forms-for-field-set-x=Forms for Field Set: {0} (Automatic Copy)
formula=Formulė (Automatic Translation)
fortunately-it-is-very-easy-to-add-new-ones=Laimei, labai lengva pridėti naujų. (Automatic Translation)
forums=Forumai (Automatic Translation)
forward=Į priekį (Automatic Translation)
forward-address=Persiųsti adresą (Automatic Translation)
found-in-deleted-category-x=Found in deleted category {0}. (Automatic Copy)
found-in-deleted-folder-x=Found in deleted folder {0}. (Automatic Copy)
found-in-x-x=Found in {0} <strong>{1}</strong>. (Automatic Copy)
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=Found {0} keystore entries containing a private key with its associated certificate chain. (Automatic Copy)
foundation=fondas (Automatic Translation)
fourth=Ketvirta (Automatic Translation)
fragment=Fragmentas
fragment-background-image=Fragmento fono paveikslėlis (Automatic Translation)
fragment-configuration=Fragmento konfigūracija (Automatic Translation)
fragment-configuration-is-invalid=Fragmento konfigūracija neleistina. (Automatic Translation)
fragment-configuration-name=Puslapio fragmentai (Automatic Translation)
fragment-entries-imported-successfully=Fragmentų įrašai sėkmingai importuoti. (Automatic Translation)
fragment-entry-html-is-invalid=Fragmento įrašas HTML neleistinas. (Automatic Translation)
fragment-html-is-invalid=Fragmentas HTML neleistinas. (Automatic Translation)
fragment-mapping-missing=Fragment Mapping Missing (Automatic Copy)
fragment-set=Fragment Set (Automatic Copy)
fragment-sets=Fragment Sets (Automatic Copy)
fragment-sets-are-needed-to-create-fragments=Fragment sets are needed to create fragments. (Automatic Copy)
fragment-styles=Fragmentų stiliai (Automatic Translation)
fragment-thumbnail=Fragmento miniatiūra (Automatic Translation)
fragment-thumbnail-configuration-name=Fragmentų miniatiūros (Automatic Translation)
fragment-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Fragment with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
fragment.collection.label.commerce-product=Product (Automatic Copy)
fragment.collection.label.content-display=Turinio rodymas (Automatic Translation)
fragment.collection.label.inputs=Form Components (Automatic Copy)
fragment.collection.label.layout-elements=Layout Elements (Automatic Copy)
fragment.collection.label.menu-display=Meniu rodymas (Automatic Translation)
fragments=Fragmentai (Automatic Translation)
fragments-and-widgets=Fragmentai ir raštai (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-cannot-be-placed-inside-this-area=Fragments and widgets cannot be placed inside this area. (Automatic Copy)
fragments-and-widgets-for-pages-based-on-this-master-will-be-placed-here=Čia bus patalpinti puslapių fragmentai ir valdikliai pagal šį ruošinį. (Automatic Translation)
fragments-and-widgets-sets-can-be-ordered-to-give-you-easy-access-to-the-ones-you-use-the-most=Fragments and widgets sets can be ordered to give you easy access to the ones you use the most. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-collection-display-fragment=Fragments cannot be placed inside an unmapped collection display fragment. (Automatic Copy)
fragments-cannot-be-placed-inside-an-unmapped-form-container=Fragments cannot be placed inside an unmapped form container. (Automatic Copy)
fragments-toolkit=Fragmentų įrankių rinkinys (Automatic Translation)
fragments-x=Fragmentai ({0})
frame=Frame (Automatic Copy)
frameborder=Frameborder (Automatic Translation)
framework-version=Sistemos versija (Automatic Translation)
framework-versions=Sistemos versijos (Automatic Translation)
free-memory=Laisva atmintis (Automatic Translation)
free-shipping=Nemokamas pristatymas (Automatic Translation)
freemarker=FreeMarker (Automatic Copy)
freemarker-engine-configuration-name=FreeMarker variklis (Automatic Translation)
freemarker-fragment-entry-processor-configuration-name=FreeMarker fragmento įrašų procesorius (Automatic Translation)
freemarker-syntax-is-invalid=FreeMarker sintaksė neleistina. (Automatic Translation)
french=Prancūzų (Automatic Translation)
frequency-threshold=Dažnio slenkstis (Automatic Translation)
frequent-pattern-recommendations=Dažno modelio rekomendacijos (Automatic Translation)
friday-abbreviation=F (Automatic Translation)
friend=Draugas (Automatic Translation)
friend-requested=Prašomas draugas (Automatic Translation)
friendly-url=Patogus URL (Automatic Translation)
friendly-url-help=Provides friendly URL of the article when the article has a display page template associated. (Automatic Copy)
friendly-url-mapping=Friendly URL Mapping (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-description=Choose the default redirection type to use when old friendly URLs are referenced for display page templates or pages when the property "locale.prepend.friendly.url.style" is set to 0 (paths do not include locale information). (Automatic Copy)
friendly-url-redirection-configuration-name=Friendly URL Redirection (Automatic Copy)
friends=Friends (Automatic Translation)
friends-can-mention-each-other=Draugai gali paminėti vienas kitą (Automatic Translation)
from=Iš (Automatic Translation)
from-address=Iš adreso (Automatic Translation)
from-autofill=Iš automatinio pildymo (Automatic Translation)
from-data-provider=Iš duomenų teikėjo (Automatic Translation)
from-last-publish-date=Nuo paskutinio publikavimo datos (Automatic Translation)
from-name=Iš pavadinimo (Automatic Translation)
from-this-location=Iš šios vietos (Automatic Translation)
from-unit=Iš vieneto (Automatic Translation)
from-url=Iš URL (Automatic Translation)
from-x=From {0} (Automatic Copy)
from-x-to-x=From {0} to {1} (Automatic Copy)
from-your-computer=Iš kompiuterio (Automatic Translation)
front-page-name=Pirmojo puslapio pavadinimas (Automatic Translation)
frontend-icons=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-configuration-name=Icons Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-instance-configuration-name=Icon Pack Configuration (Automatic Copy)
frontend-icons-site-configuration-name=Icon Pack Selection (Automatic Copy)
frontend-js-aui-configuration-description=Šios konfigūracijos parametrai leidžia valdyti, kada ir kaip įkelti AUI atgaliniam suderinamumui. Kad čia atlikti pakeitimai įsigaliotų, įdėję turite iš naujo įkelti naršyklės puslapį. (Automatic Translation)
frontend-js-aui-configuration-name=VARTOTOJO SĄSAJA (Automatic Translation)
frontend-js-importmaps-configuration-name=JavaScript Import Maps (Automatic Copy)
frontend-js-importmaps-description=Enabling import maps will create an import map node in the HTML so that ES modules can use bare identifiers in their import declarations. Changes take effect after reloading the browser page. (Automatic Copy)
frontend-js-jquery-configuration-name=JQuery (Automatic Translation)
frontend-js-jquery-description=Įjungus JQuery padarys biblioteką prieinamą pasauliniame objekte kaip window.$ taip pat AUI.$ AlloyUI vardų srityje. Įgalinkite šį parametrą, jei priklausote nuo to, ar biblioteka yra globaliai, ar prijungta prie AUI objekto. Kad čia atlikti pakeitimai įsigaliotų, įdėję turite iš naujo įkelti naršyklės puslapį. (Automatic Translation)
frontend-js-lodash-configuration-name=Lodašas (Automatic Translation)
frontend-js-lodash-description=Įjungus "Lodash", biblioteka bus pasiekiama visuotiniame objekte taip window._, taip pat AUI._ "AlloyUI" vardų srityje. Įgalinkite šį parametrą, jei priklausote nuo to, ar biblioteka yra globaliai, ar prijungta prie AUI objekto. Kad čia atlikti pakeitimai įsigaliotų, įdėję turite iš naujo įkelti naršyklės puslapį. (Automatic Translation)
frontend-theme-font-awesome-configuration-name=Šriftas Awesome (Automatic Translation)
frontend-theme-font-awesome-description=Įjungus "Font Awesome", šrifto failas bus įkeltas į visus puslapius, kad jo piktogramų šriftai būtų pasiekiami iš dėžutės. (Automatic Translation)
frontpage=Frontpage (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
ftp=Ftp (Automatic Translation)
fulfillment-workflow=Įvykdymo darbo eiga (Automatic Translation)
full=Visą (Automatic Translation)
full-content=Visas turinys (Automatic Translation)
full-description=Visas aprašymas (Automatic Translation)
full-image=Visas vaizdas (Automatic Translation)
full-member=Visateisis narys (Automatic Translation)
full-name=Vardas ir pavardė (Automatic Translation)
full-name-cannot-be-empty=Vardas ir pavardė negali būti tušti. (Automatic Translation)
full-page-application=Viso puslapio taikomoji programa (Automatic Translation)
full-screen=Visas ekranas (Automatic Translation)
full-view=Visas rodinys (Automatic Translation)
full-width=Visas plotis (Automatic Translation)
fullscreen=Per visą ekraną (Automatic Translation)
function=Function (Automatic Copy)
functional-cookies-description-field=Functional Cookies Description (Automatic Copy)
functions=Functions (Automatic Copy)
future=Ateityje (Automatic Translation)
future-dates=Future Dates (Automatic Copy)
gadget=Įtaisą (Automatic Translation)
gcs-store-configuration-name=GCS parduotuvės konfigūracija (Automatic Translation)
gender=Lyčių (Automatic Translation)
general=Bendra (Automatic Translation)
general-annnouncements-will-always-be-shown-select-any-other-distribution-scopes-you-would-like-to-display=Bendri skelbimai visada bus rodomi. Pasirinkite kitas norimas rodyti paskirstymo aprėptis. (Automatic Translation)
general-facet-configuration=Bendras aspektas (Automatic Translation)
general-permissions=Bendrosios teisės (Automatic Translation)
general-permissions-help=Šios teisės apibrėžia, kokius veiksmus galima atlikti visoms šio skyriaus programoms, pvz., jų konfigūracijoms, ar juos galima peržiūrėti, pasiekti Valdymo skyde, Svetainės ir išteklių bibliotekos administracijoje ir kt. (Automatic Translation)
general-settings=Bendrieji parametrai (Automatic Translation)
general-variables=Bendrieji kintamieji (Automatic Translation)
generate=Generuoti (Automatic Translation)
generate-all-sku-combinations=Generuoti visas SKU kombinacijas (Automatic Translation)
generate-custom-roles=Generuoti pasirinktinius vaidmenis (Automatic Translation)
generate-new-secret=Generuoti naują paslaptį (Automatic Translation)
generate-thread-dump=Generuoti gijos iškelties. (Automatic Translation)
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Peržiūros generavimas užtruks kelias minutes. (Automatic Translation)
generating-video-preview-will-take-a-few-minutes=Vaizdo įrašo peržiūros generavimas užtruks kelias minutes. (Automatic Translation)
generating-xls=Generating XLS (Automatic Copy)
generic-portrait=Bendrasis portretas (Automatic Translation)
geolocate=Geolokatas (Automatic Translation)
geolocation=Geolocation (Automatic Translation)
geolocation-field-type-description=Pasirinkite vietą iš žemėlapio. (Automatic Translation)
geolocation-field-type-label=Geografinė vieta (Automatic Translation)
gerah=Gerah (Automatic Translation)
german=Vokiečių (Automatic Translation)
get=Gauti (Automatic Translation)
get-creole-editor=Kreolų redaktorius (Automatic Translation)
get-editor-name=Redaktoriaus vardas (Automatic Translation)
get-html-editor=HTML rengyklė (Automatic Translation)
get-map=Gauti žemėlapį (Automatic Translation)
get-media-wiki-editor=Medijos Wiki rengyklė (Automatic Translation)
get-or-post=Gauti arba skelbti (Automatic Translation)
get-password=Gauti slaptažodį (Automatic Translation)
get-quote=Gauti pasiūlymą (Automatic Translation)
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Gaukite API raktą ir drobės puslapio URL iš "Facebook". (Automatic Translation)
get-url=Get {0}URL{1}. (Automatic Copy)
get-url-or-webdav-url=Get {0}URL{1} or {2}WebDAV URL{3}. (Automatic Copy)
get-your-api-key-at-x=Get your API Key at {0}. (Automatic Copy)
ghost=Ghost (Automatic Copy)
gifsicle-enabled=Gifsicle įjungtas (Automatic Translation)
gifsicle-enabled-key-description=Adaptive Media uses Gifsicle to scale animated GIF images. Enable this setting if Gifsicle has already been installed on the server. See https://www.lcdf.org/gifsicle for more information. (Automatic Copy)
gifts=Dovanos (Automatic Translation)
give-x-permission-to-users-with-role-x=Give {0} permission to users with role {1}. (Automatic Copy)
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Give {0} permission to users with the {1} role. (Automatic Copy)
global=Pasaulio (Automatic Translation)
global-css=Global CSS (Automatic Copy)
global-js=Global JavaScript (Automatic Copy)
global-menu-name=Įgalinti visuotinio meniu analizę (Automatic Translation)
global-scopes=Visuotinės aprėptys (Automatic Translation)
global-settings=Visuotiniai parametrai (Automatic Translation)
global-site=Pasaulinė svetainė (Automatic Translation)
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=Visuotinės žymės švirkščiamos į visus puslapius, kuriuose lankotės. Jie naudojami turiniui suasmeninti, kad jums rūpimas pažymėtas turinys būtų automatiškai nuskaitytas už jus. (Automatic Translation)
global-templates=Visuotiniai šablonai (Automatic Translation)
global-trade-item-number=Pasaulinės prekybos prekės numeris (Automatic Translation)
go=Eiti (Automatic Translation)
go-back=grįžk atgal (Automatic Translation)
go-to-answers=Go to Answers (Automatic Copy)
go-to-category=Eiti į kategoriją (Automatic Translation)
go-to-dashboard-pages=Eiti į ataskaitų srities puslapius (Automatic Translation)
go-to-folder=Eiti į aplanką (Automatic Translation)
go-to-live=Eiti į Live (Automatic Translation)
go-to-marketplace=Eiti į "Marketplace" (Automatic Translation)
go-to-my-portal=Eiti į mano portalą (Automatic Translation)
go-to-object-details-relationships=Go to Object Definition Details > Relationships. (Automatic Copy)
go-to-order-details=Eiti į užsakymo informaciją (Automatic Translation)
go-to-other-site-or-library=Eiti į kitą svetainę arba biblioteką (Automatic Translation)
go-to-page=Eiti į puslapį (Automatic Translation)
go-to-pages-administration=Eiti į puslapių administravimą (Automatic Translation)
go-to-parent-fragment-to-edit=Go to parent fragment to edit. (Automatic Copy)
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Go to PayPal and set up IPN to post to {0}. (Automatic Copy)
go-to-profile-pages=Eiti į profilio puslapius (Automatic Translation)
go-to-remote-live=Eiti į nuotolinį tiesioginį vyką (Automatic Translation)
go-to-staging=Eiti į Sustojimo (Automatic Translation)
go-to-submission-page=Eiti į pateikimo puslapį (Automatic Translation)
go-to-test-details=Eiti į A/B bandymo informaciją (Automatic Translation)
go-to-the-latest-version=Eikite į naujausią versiją. (Automatic Translation)
go-to-the-site's-private-pages=Eiti į svetainės privačius puslapius (Automatic Translation)
go-to-this-version=Eiti į šią versiją (Automatic Translation)
go-to-workspace=Eiti į darbo sritį (Automatic Translation)
go-to-x=Go to {0} (Automatic Copy)
goal=tikslas (Automatic Translation)
google-analytics-create-custom-configuration="Google Analytics" kūrimo metodas tik pasirinktinis konfigūravimas (Automatic Translation)
google-analytics-custom-configuration="Google Analytics" tinkinta konfigūracija (Automatic Translation)
google-analytics-id="Google Analytics" ID (Automatic Translation)
google-apps="Google" programos (Automatic Translation)
google-apps-api-key="Google Apps" API raktas (Automatic Translation)
google-authorization-configuration-name=Google Authorization (Automatic Copy)
google-client-id="Google" kliento ID (Automatic Translation)
google-client-secret="Google" kliento paslaptis (Automatic Translation)
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-description=Automatinė teksto žymė naudojant debesies natūralios kalbos API. (Automatic Translation)
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-name="Google Cloud" natūralios kalbos teksto automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
google-cloud-translator-configuration-name=Vertėjas, naudojantis "Google Cloud" (Automatic Translation)
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-configuration-name="Google Cloud Vision" vaizdo automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-description=Automatiškai pažymi vaizdus naudodama "Google Cloud Vision" API. (Automatic Translation)
google-doc="Google" dokumentas (Automatic Translation)
google-docs-does-not-provide-a-preview-for-this-document="Google" dokumentuose nepateikiama šio dokumento peržiūra. (Automatic Translation)
google-docs-metadata="Google" dokumentų metaduomenys (Automatic Translation)
google-drive="Google" diskas (Automatic Translation)
google-drive-configuration-name="Google" diskas (Automatic Translation)
google-drive-shortcut=Google Drive Shortcut (Automatic Copy)
google-hangouts="Google Hangout" (Automatic Translation)
google-license="Google" licencija (Automatic Translation)
google-maps="Google" žemėlapiai (Automatic Translation)
google-maps-api-key="Google" žemėlapių API raktas (Automatic Translation)
google-pagespeed="Google PageSpeed" įžvalgos (Automatic Translation)
google-places="Google" vietos (Automatic Translation)
google-places-api-key="Google" vietų API raktas (Automatic Translation)
google-sheet="Google" lapas (Automatic Translation)
google-slide="Google" skaidrė (Automatic Translation)
google-user-id="Google" naudotojo ID (Automatic Translation)
googles-spelling-suggestion-for=Google's spelling suggestion for {0} is {1}. (Automatic Copy)
government=Vyriausybės (Automatic Translation)
grace-limit=Atidėjimo riba (Automatic Translation)
grace-limit-help=Tai nustato, kiek kartų vartotojas gali prisijungti pasibaigus slaptažodžio galiojimo laikui, prieš įvesdamas naują slaptažodį. (Automatic Translation)
graduation=Baigimo (Automatic Translation)
grand-total=Bendroji suma (Automatic Translation)
grant-type-x-is-unsupported-for-this-client-type=Grant type "{0}" is unsupported for this client type. (Automatic Copy)
granted=Suteikta (Automatic Translation)
graph-url=Diagramos URL (Automatic Translation)
graphql-api=GraphQL API (Automatic Translation)
gray-100=Pilkasis 100 (Automatic Translation)
gray-200=Pilkasis 200 (Automatic Translation)
gray-300=Pilkasis 300 (Automatic Translation)
gray-400=Pilkasis 400 (Automatic Translation)
gray-500=Pilkasis 500 (Automatic Translation)
gray-600=Pilkasis 600 (Automatic Translation)
gray-700=Pilkasis 700 (Automatic Translation)
gray-800=Pilkasis 800 (Automatic Translation)
gray-900=Pilkasis 900 (Automatic Translation)
gray-dark=Gray Dark (Automatic Copy)
grays=Grays (Automatic Translation)
greater-than=Daugiau nei (Automatic Translation)
greater-than-or-equals=Daugiau arba lygu (Automatic Translation)
greeting=Sveikinimo (Automatic Translation)
grid=tinklelis (Automatic Translation)
grid-configuration=Tinklelio konfigūracija (Automatic Translation)
grid-field-type-description=Pasirinkite pasirinktis iš matricos. (Automatic Translation)
grid-field-type-label=tinklelis (Automatic Translation)
grid-options=Grid Options (Automatic Copy)
grid-styles=Tinklelio stiliai (Automatic Translation)
groove=Groove (Automatic Translation)
groovy=Groovy (Automatic Translation)
gross-price=Bendroji kaina (Automatic Translation)
group=Grupės (Automatic Translation)
group-accounts-filter=Group Accounts Filter (Automatic Copy)
group-all-synced-sites-into-one-site-report-in-analytics-cloud=Sugrupuoti visas sinchronizuotas svetaines į vieną svetainės ataskaitą "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
group-by=Grupuoti pagal (Automatic Translation)
group-default-object-classes=Grupės numatytosios objektų klasės (Automatic Translation)
group-default-object-classes-help=Kai grupė eksportuojama į LDAP ir grupės nėra, grupė bus sukurta naudojant šias numatytąsias objektų klases. (Automatic Translation)
group-id=Grupės ID (Automatic Translation)
group-ids=Group IDs (Automatic Copy)
group-import-search-filter=Grupės importavimo ieškos filtras (Automatic Translation)
group-local-service=Grupės vietinė tarnyba (Automatic Translation)
group-local-service-help=Teikia vietinę paslaugą grupėms pasiekti, įtraukti, naikinti ir naujinti. Grupės dažniausiai naudojamos "Liferay" kaip išteklių talpykla leidimų ir turinio aprėpties tikslais. (Automatic Translation)
group-mapping=Grupės susiejimas (Automatic Translation)
group-mappings=Grupės susiejimai (Automatic Translation)
group-mappings-help=Importuodamas grupes, portalas naudos šį susiejimą LDAP grupės atributams ir portalo vartotojų grupės atributams prijungti. (Automatic Translation)
group-name=Grupės pavadinimas (Automatic Translation)
group-not-staged=Svetainė nėra suskirstyta į sceną. (Automatic Translation)
group-search-filter=Grupės ieškos filtras (Automatic Translation)
group-search-filter-enabled=Grupės ieškos filtras įgalintas (Automatic Translation)
group-search-filter-help=Grupių importavimo iš LDAP į portalą parametrai. Šie parametrai nenaudojami, nebent ypatybė "LDAPImportConfiguration.enabled" nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
group-separators=Grupės skyrikliai (Automatic Translation)
group-service=Grupės tarnyba (Automatic Translation)
group-service-help=Teikia nuotolinę prieigą prie grupių, jų pridėjimą, naikinimą ir naujinimą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. Grupės dažniausiai naudojamos "Liferay" kaip išteklių talpykla leidimų ir turinio aprėpties tikslais. (Automatic Translation)
group-statistics-data-range-last-12-months=paskutiniai 12 mėnesių (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.activities=veikla šios svetainės turtas (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.attachments=priedai, įtraukti į šios svetainės turtą (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=atšauktos šios svetainės turto prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.comments=komentarai apie šios svetainės turtą (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.replies=atsakymai į šios svetainės skelbimų lentos įrašus (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.subscriptions=šios svetainės turto prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.config.asset.votes=balsų dėl šios svetainės turto (Automatic Translation)
group.statistics.config.contribution=indėlis Šios svetainės vartotojai (Automatic Translation)
group.statistics.config.participation=šios svetainės vartotojų dalyvavimas (Automatic Translation)
group.statistics.config.popularity=populiarumas Šios svetainės turtas (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.achievements=šios svetainės vartotojų pasiekimai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.activities=šios svetainės vartotojų veikla (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.attachments=šios svetainės vartotojų priedai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blog-updates=internetinio dienoraščio įrašų naujinimai, kuriuos atlieka šios svetainės vartotojai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.blogs=šios svetainės vartotojų internetinio dienoraščio įrašai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=atšauktos šios svetainės vartotojų prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.comments=komentarai šios svetainės vartotojams (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.message-posts=šios svetainės vartotojų pranešimų lentos pranešimai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.subscriptions=šios svetainės vartotojų prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.votes=šios svetainės vartotojų balsai (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wiki-updates=wiki puslapio atnaujinimai šios svetainės vartotojams (Automatic Translation)
group.statistics.config.user.wikis=šios svetainės vartotojų wiki puslapiai (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.activities=Veikla su turtu (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.attachments=Priedai, įtraukti į turtą (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=Atšauktos turto prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.comments=Komentarai apie turtą (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.replies=Atsakymai į pranešimų lentos įrašus (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.subscriptions=Abonementai į turtą (Automatic Translation)
group.statistics.title.asset.votes=Balsavimas dėl turto (Automatic Translation)
group.statistics.title.contribution=Vartotojų indėlis (Automatic Translation)
group.statistics.title.participation=Vartotojų dalyvavimas (Automatic Translation)
group.statistics.title.popularity=Turto populiarumas (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.achievements=Vartotojų pasiekimai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.activities=Vartotojų veikla (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.attachments=Vartotojų priedai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blog-updates=Vartotojų internetinio dienoraščio įrašų naujinimai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.blogs=Vartotojų internetinio dienoraščio įrašai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=Vartotojų atšauktos prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.comments=Vartotojų komentarai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.message-posts=Vartotojų pranešimų lentos skelbimai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.subscriptions=Vartotojų prenumeratos (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.votes=Vartotojų balsai (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wiki-updates="Wiki" puslapio naujinimai pagal vartotojus (Automatic Translation)
group.statistics.title.user.wikis=Vartotojų Wiki puslapiai (Automatic Translation)
grouped=Sugrupuoti (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context=Sugrupuoto "Commerce" produkto tipo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
grouped-cp-type-display-context-help=Pateikiami pagalbiniai metodai sugrupuotos išsamios informacijos produkto prievado konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
grouping=Grupavimo (Automatic Translation)
groups=Grupės (Automatic Translation)
groups-and-roles=Grupės ir vaidmenys (Automatic Translation)
groups-dn=Grupės DN (Automatic Translation)
groups-dn-help=Nurodytose DN bus sukurtos naujos grupės. Tai bus aktyvus tik tuo atveju, jei ypatybė "LDAPAuthConfiguration.enabled" ir "LDAPExportConfiguration.enabled" yra nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
gtin=GTIN (Automatic Translation)
gtin-help=Įveskite visuotinės prekybos prekės numerį (GTIN). Šie identifikatoriai apima UPC (Šiaurės Amerikoje), EAN (Europoje), JAN (Japonijoje) ir ISBN (knygoms). (Automatic Translation)
gtin-x=GTIN: {0} (Automatic Copy)
guest=Svečių (Automatic Translation)
guest-cart-item-max-allowed=Svečių krepšelio prekė Maks. leidžiama (Automatic Translation)
guest-cart-max-allowed=Svečių krepšelis Maksimalus leidžiamas (Automatic Translation)
guest-checkout=Svečių paėmimas ir išsiregistravimas (Automatic Translation)
guest-checkout-enabled=Svečio paėmimas ir išsiregistravimas įjungtas (Automatic Translation)
guest-preferences=Svečių nuostatos (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions=Svečio nusiuntimo failų plėtiniai (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions-help=Įveskite failų plėtinių, kuriuos gali nusiųsti svečių vartotojai, sąrašą. Norėdami atskirti plėtinius, naudokite kablelius. Registruotiems vartotojams galimi failų plėtiniai sukonfigūruoti programoje Dokumentai ir medija. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size=Svečio nusiuntimo maksimalus failo dydis (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size-help=Nustatykite maksimalų leistiną svečio vartotojo nusiuntimo failo dydį (megabaitais). Numatytoji reikšmė yra 25. Maksimalūs registruotų vartotojų failų dydžiai konfigūruojami programoje Dokumentai ir medija. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions=Svečių įkėlimo maksimalus pateikimas (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions-help=Kiekviena forma apsiriboja fiksuotu kiekvieno vartotojo pateiktų pasiūlymų skaičiumi svečių įkėlimo laukuose. Numatytoji reikšmė yra 5. (Automatic Translation)
guest-users-allowed=Svečių vartotojai leidžiami (Automatic Translation)
guest-users-enabled=Svečių vartotojai įgalinti (Automatic Translation)
guestbook=Svečių knyga (Automatic Translation)
h1=H1 (Automatic Translation)
h1-font-size=1 antraštės šrifto dydis (Automatic Translation)
h1-font-weight=Heading 1 Font Weight (Automatic Copy)
h2=H2 (Automatic Translation)
h2-font-size=2 antraštės šrifto dydis (Automatic Translation)
h2-font-weight=Heading 2 Font Weight (Automatic Copy)
h3=H3 (Automatic Translation)
h3-font-size=3 antraštės šrifto dydis (Automatic Translation)
h3-font-weight=Heading 3 Font Weight (Automatic Copy)
h4=H4 (Automatic Translation)
h4-font-size=4 antraštės šrifto dydis (Automatic Translation)
h4-font-weight=Heading 4 Font Weight (Automatic Copy)
h5=H5 (Automatic Translation)
h5-font-size=Antraštė 5 Šrifto dydis (Automatic Translation)
h5-font-weight=Heading 5 Font Weight (Automatic Copy)
h6=H6 (Automatic Translation)
h6-font-size=6 antraštės šrifto dydis (Automatic Translation)
h6-font-weight=Heading 6 Font Weight (Automatic Copy)
half-banner=Pusė reklaminės juostos (Automatic Translation)
handbreath=Handbreadth (Automatic Copy)
handling-of-form-data=Formos duomenų tvarkymas (Automatic Translation)
hangman=Budelis (Automatic Translation)
hangman-word-list=Hangman žodžių sąrašas (Automatic Translation)
happy-hour=Laimingos valandos (Automatic Translation)
harmful-dangerous-acts=Žalingi pavojingi veiksmai (Automatic Translation)
has-all-of-these-products=Turi visus šiuos produktus (Automatic Translation)
has-one-of-these-products=Turi vieną iš šių produktų (Automatic Translation)
has-permissions-until=Turi teises iki (Automatic Translation)
hateful-or-abusive-content=Neapykantą kurstantis ar įžeidžiantis turinys (Automatic Translation)
head-offices=Pagrindinė buveinė (Automatic Translation)
header=Antraštės (Automatic Translation)
header-article=Antraštės straipsnis (Automatic Translation)
header-background=Antraštės fonas (Automatic Translation)
header-border=Antraštės kraštinė (Automatic Translation)
header-dark=Antraštė tamsi (Automatic Translation)
header-light=Antraštės šviesa (Automatic Translation)
header-text=Antraštės tekstas (Automatic Translation)
header-type=Antraštės tipas (Automatic Translation)
header-type-help=Nurodo antraštės tipą, naudojamą naršymo meniu. (Automatic Translation)
header-web-content=Antraštės žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
headers=Antraštes (Automatic Translation)
heading=Antraštė (Automatic Translation)
heading-level=Antraštės lygis (Automatic Translation)
heading-options=Heading Options (Automatic Copy)
heading-x=Heading {0} (Automatic Copy)
headings=Antraštes (Automatic Translation)
headings-line-height=Headings Line Height (Automatic Copy)
headless-api-configuration-name=Begalvis API (Automatic Translation)
headless-discovery-configuration-name=API naršyklė (Automatic Translation)
headless-discovery-description=Įjungus API naršyklę bus rodoma "Headless REST" ir "GraphQL" peržiūros programa po /o/api. (Automatic Translation)
headless-endpoint=Headless Endpoint (Automatic Copy)
headless-endpoint-schema=Headless Endpoint Schema (Automatic Copy)
health-check=Sveikatos patikrinimas (Automatic Translation)
health-checks=Sveikatos patikrinimai (Automatic Translation)
health-x=Health: {0} (Automatic Copy)
hectare=Ha (Automatic Translation)
height=Aukštis (Automatic Translation)
height-field-is-empty=Aukščio laukas tuščias. (Automatic Translation)
height-maximized=Aukštis maksimizuotas (Automatic Translation)
height-normal=Aukštis normalus (Automatic Translation)
help=pagalba (Automatic Translation)
help-information=Help Information (Automatic Copy)
help-text=Žinyno tekstas (Automatic Translation)
help-us-improve-it=Padėkite mums jį pagerinti. (Automatic Translation)
helpful=Naudinga (Automatic Translation)
hh-mm=HH:mm
hh-mm-a=hh:mm A
hidden=Paslėptų (Automatic Translation)
hidden-from-navigation-menu-widget=Hidden from Menu Display (Automatic Copy)
hidden-from-navigation-menu-widget-help-message=If enabled, this page will not be shown in the menu display when it is configured to display the page hierarchy. It will still be shown if it is added to any other navigation menu. (Automatic Copy)
hidden-nodes=Paslėpti mazgai (Automatic Translation)
hidden-results=Paslėpti rezultatai (Automatic Translation)
hidden-variables=Paslėpti kintamieji (Automatic Translation)
hide=Slėpti (Automatic Translation)
hide-activities=Slėpti veiklas (Automatic Translation)
hide-all-messages-like-this=Paslėpkite visus tokius pranešimus. (Automatic Translation)
hide-assign-reviewers=Slėpti redaktorių priskyrimą (Automatic Translation)
hide-calendar=Slėpti kalendorių (Automatic Translation)
hide-category-controls=Slėpti kategorijos valdiklius (Automatic Translation)
hide-content-performance-panel=Slėpti turinio efektyvumo skydą (Automatic Translation)
hide-controls=Hide Controls (Automatic Copy)
hide-customizable-sections=Slėpti tinkinamas sekcijas (Automatic Translation)
hide-customizable-zones=Slėpti tinkinamas zonas (Automatic Translation)
hide-details=Slėpti išsamią informaciją (Automatic Translation)
hide-field=Slėpti lauką (Automatic Translation)
hide-fragment=Hide Fragment (Automatic Copy)
hide-from-site-search-results=Hide from Site Search Results (Automatic Copy)
hide-image=Slėpti vaizdą (Automatic Translation)
hide-in-control-panel=Hide in Control Panel (Automatic Copy)
hide-instances-that-have-already-ended=Slėpti jau pasibaigusius egzempliorius (Automatic Translation)
hide-options=Slėpti parinktis (Automatic Translation)
hide-remote-export-options=Slėpti nuotolinio eksportavimo parinktis (Automatic Translation)
hide-result=Slėpti rezultatą (Automatic Translation)
hide-results=Slėpti rezultatus (Automatic Translation)
hide-shipping-price-zero=Hide Shipping Price Zero (Automatic Copy)
hide-syntax-help=Slėpti sintaksės žinyną (Automatic Translation)
hide-tasks-that-have-already-ended=Slėpti jau baigtas užduotis (Automatic Translation)
hide-this-message=Slėpti šį pranešimą (Automatic Translation)
hide-toolbar=Slėpti įrankių juostą (Automatic Translation)
hide-widget=Hide Widget (Automatic Copy)
hide-x=Hide {0} (Automatic Copy)
hierarchy=Hierarchija (Automatic Translation)
high=Aukštos (Automatic Translation)
highest=Aukščiausios (Automatic Translation)
highest-rated-assets=Geriausiai įvertintas turtas (Automatic Translation)
highest-score=Highest Score (Automatic Copy)
highlight-configuration=Highlight Configuration (Automatic Copy)
highlight-configuration-description=Override the default search highlight configuration. If empty, the default highlight configuration is applied. (Automatic Copy)
highlighted=Pabrėžė (Automatic Translation)
highlights=Pabrėžia (Automatic Translation)
highlights-center=Paryškintų įvykių centras (Automatic Translation)
hin=Hin (Automatic Translation)
hint-for-narrow-portlet=N (Automatic Translation)
hint-for-wide-portlet=W (Automatic Translation)
historical-charts=Istorinės diagramos (Automatic Translation)
history=Istorija (Automatic Translation)
history-count=Retrospektyvos skaičius (Automatic Translation)
history-count-help=Tai nustato ankstesnių slaptažodžių, kurie bus išsaugoti istorijoje, skaičių. (Automatic Translation)
history[record]=Istorija (Automatic Translation)
hmm-looks-like-this-item-doesnt-have-a-preview-we-can-show-you=Hmm... atrodo, kad šis elementas neturi peržiūros, kurią galime jums parodyti. (Automatic Translation)
hold=laikyti (Automatic Translation)
holiday=Holiday (Automatic Translation)
home=Pradžia
home-address=Namų adresas (Automatic Translation)
home-category-permissions=Namų kategorijos teisės (Automatic Translation)
home-folder-permissions=Namų aplanko teisės (Automatic Translation)
home-page-url=Svetainės URL (Automatic Translation)
home-page-url-help=Pateikite URL programos pagrindiniame puslapyje. (Automatic Translation)
home-page-url-is-invalid=Netinkamas svetainės URL. (Automatic Translation)
home-page-url-scheme-is-invalid=Netinkama svetainės URL schema; galimos tik http ir https schemos. (Automatic Translation)
home-phone=Namų telefonas (Automatic Translation)
home-url=Pagrindinis URL (Automatic Translation)
home-url-help=Tai yra pagrindinis "Liferay" egzemplioriaus puslapis. Pavyzdžiui, jei norite, kad pagrindinis puslapis būtų http://localhost:8080/web/guest/home, nustatykite jį kaip /web/guest/home. (Automatic Translation)
hook-plugin=Kablio papildinys (Automatic Translation)
hook-plugins=Kabliuko papildiniai (Automatic Translation)
horizontal=Horizontalios (Automatic Translation)
horizontal-bar=Horizontali juosta (Automatic Translation)
horizontal-cards=Horizontal Cards (Automatic Copy)
horizontal-separator=Horizontalus skyriklis (Automatic Translation)
host=Priimančiosios (Automatic Translation)
host-name=Pagrindinio kompiuterio vardas (Automatic Translation)
hostname=Pagrindinio kompiuterio vardas arba IP adresas (Automatic Translation)
hosts-allowed=Leidžiami kompiuteriai (Automatic Translation)
hot-deploy=Spartusis diegimas (Automatic Translation)
hour=Valandą (Automatic Translation)
hourly=Valandinis (Automatic Translation)
hours=Valandas (Automatic Translation)
hours-abbreviation=H. (Automatic Translation)
hours-of-operation=Darbo valandos (Automatic Translation)
hover-background-color=Užveskite pelės žymeklį ant fono spalvos (Automatic Translation)
hover-border-color=Laikymo kraštinės spalva (Automatic Translation)
hover-color=Laikymo spalva (Automatic Translation)
hover-link=Laikymo saitas (Automatic Translation)
hovered-item-color=Užveskite pelės žymeklį ant elemento spalvos (Automatic Translation)
how-do-users-authenticate=Kaip vartotojai autentifikuoti? (Automatic Translation)
how-to-fix=How to Fix (Automatic Copy)
hr-border-color=Atskyrimo kraštinės spalva (Automatic Translation)
hr-border-margin-y=Atskyrimo kraštinės marža Y (Automatic Translation)
hr-border-width=Atskyrimo kraštinės plotis (Automatic Translation)
hspace=Hspace (Automatic Translation)
html=Html (Automatic Translation)
html-attributes=HTML atributai (Automatic Translation)
html-content-must-not-be-empty=HTML turinys neturi būti tuščias. (Automatic Translation)
html-element-name=HTML Element Name (Automatic Copy)
html-element-name-contains-invalid-character-x=HTML element name contains invalid character "{0}". (Automatic Copy)
html-element-name-help=Specify a valid custom element's name (use only lowercase letters and at least one hyphen). (Automatic Copy)
html-element-name-is-empty=HTML element name is empty. (Automatic Copy)
html-element-name-must-contain-at-least-one-hyphen=HTML element name must contain at least one hyphen. (Automatic Copy)
html-element-name-must-start-with-a-lowercase-letter=HTML element name must start with a lowercase letter. (Automatic Copy)
html-format=HTML formatas (Automatic Translation)
html-mode=HTML režimas (Automatic Translation)
html-tag=HTML Tag (Automatic Copy)
html-title=HTML pavadinimas (Automatic Translation)
html-title-help=Šis tekstas bus taikomas pavadinimo metažymei puslapio galvos dalyje. Rekomenduojamas ilgis yra jaunesnis nei 60 simbolių. (Automatic Translation)
http-client-factory-configuration-name=HTTP kliento gamyklos konfigūracija (Automatic Translation)
http-client-max-connections=Maksimalus HTTP ryšių skaičius (Automatic Translation)
http-client-max-connections-help=Nustatykite maksimalų leidžiamų atidarytų HTTP ryšių skaičių. (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry=Maksimalus HTTP kartojimai (Automatic Translation)
http-client-max-error-retry-help=Set the maximum number of retry attempts for failed retryable requests. (Automatic Copy)
http-cors-allow-origin=HTTP CORS leisti kilmę (Automatic Translation)
http-cors-allow-origin-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite kilmę, kad būtų leidžiama įgalinti HTTP CORS. (Automatic Translation)
http-cors-configurations=HTTP CORS konfigūracijos (Automatic Translation)
http-cors-configurations-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Pateikite pasirinktinius HTTP CORS parametrus YML formatu (elasticsearch.yml). (Automatic Translation)
http-cors-enabled=HTTP CORS įgalinta (Automatic Translation)
http-cors-enabled-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Jei tai pažymėta, įgalinamas kryžminės kilmės išteklių bendrinimas, kuris nustato, ar kitos kilmės naršyklė gali pateikti užklausas "Elasticsearch". Jei išjungta, žiniatinklio išoriniai įrankiai, pvz., elastinga galvos, gali nepavykti prisijungti. (Automatic Translation)
http-logging-enabled=Įgalinti HTTP registravimą (Automatic Translation)
http-logging-enabled-help=Jei pažymėta, "Azure" kliento HTTP užklausų ir atsakymų registravimas bus išspausdintas į standartinę programos serverio išvestį. (Automatic Translation)
http-method=HTTP metodas (Automatic Translation)
http-request=HTTP užklausa (Automatic Translation)
http-request-help=Nurodo dabartinę užklausą ir suteikia prieigą prie jos URL parametrų ir kelio, atributų ir kt. (Automatic Translation)
http-ssl-enabled=HTTP SSL įjungtas (Automatic Translation)
http-ssl-enabled-help=Įjunkite arba išjunkite TLS/SSL. (Automatic Translation)
http-status-code[404]=Not Found (Automatic Copy)
http-status-code[500]=Internal Server Error (Automatic Copy)
http-tunnel-extender-configuration-name=HTTP tunelio plėstuvas (Automatic Translation)
hungarian=Vengrų (Automatic Translation)
hyperlink=Hipersaitą (Automatic Translation)
i-agree=aš sutinku (Automatic Translation)
i-disagree=Aš nesutinku (Automatic Translation)
i-want-to-subscribe-to-this-question=I want to subscribe to this question. (Automatic Copy)
icelandic=Islandų (Automatic Translation)
icon=Piktogramą (Automatic Translation)
icon-added=Icon Added (Automatic Copy)
icon-after=Icon After (Automatic Copy)
icon-alignment=Icon Alignment (Automatic Copy)
icon-before=Icon Before (Automatic Copy)
icon-deleted=Icon Deleted (Automatic Copy)
icon-name=Icon Name (Automatic Copy)
icon-name-already-exists-in-the-pack=Icon name already exists in the pack. (Automatic Copy)
icon-pack-deleted=Icon Pack Deleted (Automatic Copy)
icon-pack-name=Icon Pack Name (Automatic Copy)
icon-packs=Icon Packs (Automatic Copy)
icon-packs-saved=Icon Packs Saved (Automatic Copy)
icon-view=Piktogramos rodinys (Automatic Translation)
icons-spritemap-path-at=Icon Spritemap Path Available At: (Automatic Copy)
id=Id (Automatic Translation)
id-is-the-node-identifier=ID is the node identifier. (Automatic Copy)
id-is-the-transition-identifier=ID is the transition identifier. (Automatic Copy)
id-token-signing-alg-values=ID atpažinimo ženklų pasirašymo algoritmai (Automatic Translation)
id-token-signing-alg-values-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo palaikomus ID atpažinimo ženklo pasirašymo algoritmus. Jei aptikimo galinis punktas nenurodytas, naudojami šie algoritmai. Tokiu atveju algoritmas RS256 turi būti įtrauktas ir turi būti pirmasis algoritmas sąraše. Jei aptikimo galinis punktas nurodytas, čia neturėtų būti nurodyti jokie algoritmai, nes palaikomi tapatybės atpažinimo ženklo pasirašymo algoritmai gaunami iš aptikimo galinio punkto. (Automatic Translation)
id-was-not-found=ID nerastas. (Automatic Translation)
id-x=ID: {0} (Automatic Copy)
identification=Identifikavimo (Automatic Translation)
identification-number=Identifikavimo numeris (Automatic Translation)
identifier=Identifikatorius (Automatic Translation)
identify-client-configuration-name=Identifikuoti klientą (Automatic Translation)
identify-gateway-host=Nustatyti šliuzo pagrindinį kompiuterį (Automatic Translation)
identify-gateway-path=Nustatyti šliuzo maršrutą (Automatic Translation)
identify-gateway-port=Nustatyti šliuzo prievadą (Automatic Translation)
identify-gateway-protocol=Identifikuoti šliuzo protokolą (Automatic Translation)
identity=Tapatybės (Automatic Translation)
identity-provider=Tapatybės teikėjas (Automatic Translation)
identity-provider-connection=Tapatybės teikėjo ryšys (Automatic Translation)
identity-provider-connection-entity-id-help=Įveskite tapatybės teikėjo objekto ID. Ši reikšmė turi atitikti objekto ID, deklaruotą tapatybės teikėjo metaduomenyse. (Automatic Translation)
identity-provider-connections=Tapatybės teikėjo ryšiai (Automatic Translation)
identity-provider-metadata-help=Pateikite URL tapatybės teikėjo metaduometvirtams arba nusiųskite metaduomenų XML failą. Kai pateikiate URL, metaduomenys periodiškai atnaujinami. Įsitikinkite, kad metaduomenyse yra tapatybės teikėjo pasirašymo sertifikatas. (Automatic Translation)
if=jeigu (Automatic Translation)
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=Jei vartotojo ID nėra, naudokite mano vartotojo ID. (Automatic Translation)
if-activated-the-account-restriction-field-must-be-selected=If activated, the account restriction field must be selected. (Automatic Copy)
if-changed-clients-with-the-old-client-id-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Jei bus pakeistas, klientai, turintys seną kliento ID, įrašę programos informaciją nebegalės prašyti naujų atpažinimo ženklų. (Automatic Translation)
if-changed-clients-with-the-old-client-secret-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Jei pakeisite, klientai, turintys seną kliento paslaptį, įrašę programos informaciją nebegalės prašyti naujų atpažinimo ženklų. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-data-definitions-will-be-changeable=Jei pažymėta, bus galima keisti numatytąją duomenų apibrėžimų kalbą. Numatytoji duomenų apibrėžimų kalba paveldima iš svetainės parametrų. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-dynamic-data-mapping-structures-will-be-changeable=If checked, the default language of dynamic data mapping structures will be changeable. The default language of dynamic data mapping structures is inherited from the site settings.
if-checked,-the-default-language-of-kaleo-forms-will-be-changeable=Jei pažymėta, numatytoji Kaleo formų kalba bus keičiama. Numatytoji Kaleo formų kalba paveldima iš svetainės parametrų. (Automatic Translation)
if-checked,-the-default-language-of-web-content-articles-will-be-changeable=Jei pažymėta, bus galima keisti numatytąją žiniatinklio turinio straipsnių kalbą. Numatytoji žiniatinklio turinio straipsnių kalba paveldima iš svetainės parametrų. (Automatic Translation)
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-page-template=Jei įgalinta, šis puslapis paveldės atliktus puslapio šablono keitimus. (Automatic Translation)
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-x-page-template=If enabled, this page will inherit changes made to the <em>{0}</em> page template. (Automatic Copy)
if-everything-is-configured-correctly,-but-you-still-encounter-this-error,-the-administrator-has-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=Jei viskas sukonfigūruota teisingai, bet vis tiek susiduriate su šia klaida, administratorius turi galimybę priverstinai išjungti nuotolinį sustojimą. (Automatic Translation)
if-the-discount-type-is-free-shipping,-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=If the discount type is <em>Free Shipping</em>, shipping charges are subtracted from the order. If the discount type is <em>Tax Free</em>, then tax charges are subtracted from the order. (Automatic Copy)
if-the-search-configuration-of-this-object-field-is-updated=If the search configuration of this object field is updated, go to Control Panel > Search > Index Actions and execute the reindex for the current object so the changes are applied. (Automatic Copy)
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=Jei vartotojas yra tinkamas ir vartotojas yra LDAP serveryje, bet ne Liferay, vartotojas sinchronizuojamas iš LDAP serverio į Liferay. Žemiau yra "Liferay" atributų ir poros pavadinimo, naudojamo užpildyti lauką Liferay iš LDAP, susiejimas. (Automatic Translation)
if-this-configuration-should-apply-to-a-specific-application,-then-specify-it-here.-otherwise,-leave-blank-or-enter-default=Jei ši konfigūracija turėtų būti taikoma konkrečiai programai, nurodykite ją čia. Priešingu atveju palikite jį tuščią arba įveskite "Numatytasis". (Automatic Translation)
if-this-is-checked-this-page-cannot-be-modified=Jei tai pažymėta, šio puslapio modifikuoti negalima. (Automatic Translation)
if-you-are-not-x-log-out-and-try-again=If you are not {0}, log out and try again. (Automatic Copy)
if-you-change-the-collection-you-unlink-the-collection-filter=If you change the collection, you unlink the collection filter. (Automatic Copy)
iframe=Iframe (Automatic Translation)
iframe-portlet-instance-configuration-name=IFrame (Automatic Translation)
iframe.configuration.name=IFrame parinktys (Automatic Translation)
ignore=Ignoruoti (Automatic Translation)
ignore-all-updates=Nepaisyti visų naujinimų (Automatic Translation)
ignore-blank-field-values-during-import=Ignore Blank Field Values During Import (Automatic Copy)
ignore-sku-combinations=Ignore SKU Combinations (Automatic Copy)
ignored-urls=Nepaisomi URL (Automatic Translation)
igoogle=Igoogle (Automatic Translation)
ii=Ii (Automatic Translation)
iii=Iii (Automatic Translation)
image=Vaizdo (Automatic Translation)
image-content-is-invalid-for-field-x=Image content is invalid for field {0}. (Automatic Copy)
image-css-selectors=Image CSS Selectors (Automatic Copy)
image-description=Vaizdo aprašas (Automatic Translation)
image-dimensions-exceed-max-dimensions-x-high-x-wide=Image dimensions exceed max dimensions of {0} px high and {0} px wide. (Automatic Copy)
image-extensions=Leidžiami vaizdo plėtiniai (Automatic Translation)
image-field-type-description=Siųsti vaizdo failą. (Automatic Translation)
image-field-type-help-text=Galite nusiųsti vaizdus iš kompiuterio arba iš dokumentų ir laikmenų. (Automatic Translation)
image-field-type-label=vaizdas (Automatic Translation)
image-gallery=Galerija (Automatic Translation)
image-gallery-image=Vaizdų galerijos vaizdas (Automatic Translation)
image-info=Vaizdo informacija (Automatic Translation)
image-max-size=Maksimalus vaizdo dydis (Automatic Translation)
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Vaizdų pavadinimai turi baigtis vienu iš šių plėtinių: (Automatic Translation)
image-options=Image Options (Automatic Copy)
image-position-from-the-left=Vaizdo padėtis iš kairės (Automatic Translation)
image-position-from-the-top=Vaizdo padėtis iš viršaus (Automatic Translation)
image-preview=Vaizdo peržiūra (Automatic Translation)
image-properties=Vaizdo ypatybės (Automatic Translation)
image-request-auth-verifier-configuration-name=Vaizdo užklausa (Automatic Translation)
image-resolution=Vaizdo skiriamoji geba (Automatic Translation)
image-resolutions=Vaizdo skiriamosios gebos (Automatic Translation)
image-search-key=Vaizdo ieškos raktas (Automatic Translation)
image-size=Vaizdo dydis (Automatic Translation)
image-source=Vaizdo šaltinis (Automatic Translation)
image-uploader=Vaizdo įkėlėtojas (Automatic Translation)
image-url=Vaizdo URL (Automatic Translation)
image-variants=Vaizdo variantai (Automatic Translation)
image-x-of-x=Image {0} of {1} (Automatic Copy)
images=Vaizdus (Automatic Translation)
images-file=Vaizdų failas (Automatic Translation)
images-per-page=Vaizdai puslapyje (Automatic Translation)
images-with-tag-x=Images with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
images-with-x-x=Images with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
images-with-x-x-and-tag-x=Images with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
imap=Imap (Automatic Translation)
immutable=Nekintamas (Automatic Translation)
immutable-help=Įgalinkite tai, kad užtikrintumėte, jog nuolatiniai vartotojai negali keisti filtro reikšmės. Valdiklis jiems tampa nematomas, o filtro reikšmės, nustatytos naudojant URL parametrą, nepriimamos. Valdiklio konfigūracijoje nustatytas filtro reikšmių rinkinys taikomas visada. (Automatic Translation)
imperial=Imperial (Automatic Copy)
impersonate=Apsimesti (Automatic Translation)
impersonate-user=Apsimestis vartotoju (Automatic Translation)
impersonated=Impersonated (Automatic Copy)
import=Importo (Automatic Translation)
import-a-file=Failo importavimas (Automatic Translation)
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=Importuokite LAR failą, kad perrašytumėte pasirinktus duomenis. (Automatic Translation)
import-and-export=Import and Export (Automatic Copy)
import-and-override=Import and Override (Automatic Copy)
import-batch-size=Importuoti paketo dydį (Automatic Translation)
import-batch-size-description=Set the default size of a batch containing records from an import file that will be written to a database. (Automatic Copy)
import-cas-users-from-ldap=Importuoti iš LDAP (Automatic Translation)
import-cas-users-from-ldap-help=Jei tai pažymėta, vartotojai, autentifikuoti iš CAS, kurių nėra portale, importuojami iš LDAP. LDAP turi būti įjungtas. (Automatic Translation)
import-certificate=Importuoti sertifikatą (Automatic Translation)
import-collections=Importuoti rinkinius (Automatic Translation)
import-create-role-per-group-help=Nustatykite, kad tai būtų teisinga, jei portalas turėtų automatiškai sukurti vaidmenį grupėje, importuotoje iš LDAP. Vaidmuo bus priskirtas grupei, kad vartotojai galėtų automatiškai paveldėti tą vaidmenį, kai jie priskiriami grupei. (Automatic Translation)
import-data-strategy-copy-as-new-help=Visi duomenys ir turinys viduje importuotas LAR yra sukurtas kaip nauji įrašai dabartinėje svetainėje kiekvieną kartą, kai LAR importuojami. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-help=Visi duomenys ir turinys viduje importuotas LAR yra sukurta kaip nauja pirmą kartą išlaikant nuorodą į šaltinį. Paskesnis importavimas iš to paties šaltinio atnaujina įrašus, o ne sukuria naujus įrašus. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=Taip pat, kaip ir veidrodžio strategija, bet jei randamas dokumentas arba vaizdas tokiu pačiu pavadinimu, jis perrašomas. (Automatic Translation)
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-is-not-available-help=Veidrodis su perrašymo importavimo strategija šioje programoje negalimas. Ši programa nenaudoja taikomų duomenų arba ji unikaliai nenurodo duomenų pagal pavadinimą. (Automatic Translation)
import-enabled-user-password-autogenerated-help=Jei tai pažymėta, automatiškai sugeneruoti slaptažodžiai naudojami importuotiems vartotojams. Eksportavus šiuos vartotojus, jų pradiniai slaptažodžiai būtų perrašyti LDAP. (Automatic Translation)
import-entity=Importuoti turtą (Automatic Translation)
import-export=Importas / eksportas (Automatic Translation)
import-export-center=Importavimo /eksportavimo centras (Automatic Translation)
import-file=Importuoti failą (Automatic Translation)
import-file-max-size=Import file max size (Automatic Copy)
import-file-max-size-must-be-within-upload-request-max-size-boundaries=Import file max size must be within upload request max size boundaries (Automatic Copy)
import-files=Import Files (Automatic Copy)
import-fragments=Importuoti fragmentus (Automatic Translation)
import-from-ldap=Importuoti iš LDAP (Automatic Translation)
import-from-ldap-description=Nustatykite tai kaip teisinga, jei norite importuoti vartotojus iš LDAP po sėkmingo prisijungimo per OpenSSO. LDAP parametrai turi būti tinkamai sukonfigūruoti LDAP skyriuje. Jei nustatyta, kad tai klaidinga, vartotojai bus sukurti iš OpenSSO pateiktų duomenų. (Automatic Translation)
import-from-ldap-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite automatiškai importuoti vartotojus iš LDAP, jei jų nėra portale. (Automatic Translation)
import-from-x=Import from {0} (Automatic Copy)
import-group-cache-enabled-help=Nurodykite, ar laiko grupės DN peržvalgos bus išsaugotos LDAP importavimo ir prisijungimo metu. Jei nustatyta kaip teisinga, tai pagreitins LDAP importavimą ir prisijungimą, tačiau grupės atributų naujinimai nebus atpažįstami, kol baigsis talpyklos įrašo galiojimo laikas. Talpyklos dydis ir skirtasis laikas gali būti sukonfigūruoti talpyklai naudojant talpyklos pavadinimą "com.liferay.portal.security.exportimport.UserImporter". (Automatic Translation)
import-help=Pasirinkite ZIP failą, kuriame yra vienas arba keli puslapio šablonai. (Automatic Translation)
import-interval=Importavimo intervalas (Automatic Translation)
import-lock-expiration-time=Užrakinti galiojimo laiką (Automatic Translation)
import-lock-expiration-time-help=Nustatykite LDAP importavimo užrakto galiojimo laiką. Pagal numatytuosius nustatymus galiojimo laikas yra 1 diena. (Automatic Translation)
import-mappings=Import Mappings (Automatic Copy)
import-method=Importavimo metodas (Automatic Translation)
import-method-help=Nustatykite importavimo metodo vartotoją arba grupę. Jei nustatyta vartotojui, portalas importuoja visus vartotojus ir grupes, susietas su tais vartotojais. Jei nustatyta grupė, portalas importuoja visas grupes ir su tomis grupėmis susietus vartotojus. Ši reikšmė turi būti nustatyta atsižvelgiant į tai, kaip jūsų LDAP serveris saugo grupės narystės informaciją. (Automatic Translation)
import-object=Import Object (Automatic Copy)
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=Importuoti tik naujausią versiją, o ne visą retrospektyvą. (Automatic Translation)
import-opensso-users-from-ldap=Importuoti iš LDAP (Automatic Translation)
import-opensso-users-from-ldap-help=Jei tai pažymėta, vartotojai, autentifikuoti iš OpenSSO, kurių nėra portale, importuojami iš LDAP. LDAP turi būti įjungtas. (Automatic Translation)
import-pages=Importuoti puslapius (Automatic Translation)
import-permissions=Importavimo teisės (Automatic Translation)
import-private-pages=Importuoti privačius puslapius (Automatic Translation)
import-public-pages=Importuoti viešuosius puslapius (Automatic Translation)
import-regions=Importuoti regionus (Automatic Translation)
import-script=Import Script (Automatic Copy)
import-search-filter=Importuoti ieškos filtrą (Automatic Translation)
import-selected-files=Importuoti pasirinktus failus (Automatic Translation)
import-settings=Importavimo parametrai (Automatic Translation)
import-siteminder-users-from-ldap=Importuoti iš LDAP (Automatic Translation)
import-siteminder-users-from-ldap-help=Jei tai pažymėta, vartotojai, autentifikuoti iš SiteMinder, kurių nėra portale, importuojami iš LDAP. LDAP turi būti įjungtas. (Automatic Translation)
import-status=Import Status (Automatic Copy)
import-structure=Import Structure (Automatic Copy)
import-translation=Importuoti vertimą (Automatic Translation)
import-translations=Import Translations (Automatic Copy)
import-user-preferences-help=Vartotojo nuostatas galima sėkmingai importuoti tik tada, kai vartotojo UUID sutampa. (Automatic Translation)
import-user-sync-strategy=Importuoti vartotojo sinchronizavimo strategiją (Automatic Translation)
import-user-synchronization-strategy=Importuoti vartotojo sinchronizavimo strategiją (Automatic Translation)
import-wiki-images-help=Pateikite importuotimų vaizdų ZIP failą. Galite tiesiogiai užtraukti "MediaWiki" vaizdų aplanką (kartais jis vadinamas "įkelti"). Jei tai padarysite, rekomenduojama pašalinti katalogus, vadinamus "archyvas", "temp" ir "thumbs", kad sumažintumėte ZIP dydį, nes jie bus ignoruojami. (Automatic Translation)
import-wiki-pages-help=Pateikite XML failą, kurį "MediaWiki" eksportavo per puslapį "Specialus:eksportuoti" (žr. meniu Įrankių komplektas "Specialūs puslapiai"). (Automatic Translation)
import-wiki-strict-mode-help=Pašalinkite kiekvieną neatpažįstamą MediaWiki žymėjimą iš importuoto puslapio. (Automatic Translation)
import-wiki-users-help=Pateikite CSV failą su vartotojų el. pašto adresais, kad jis atitiktų portalo adresus. Failą turi turėti du stulpeliai: vartotojo vardas ir el. pašto adresas. Šį failą galima gauti naudojant SQL tiesiogiai iš MediaWiki duomenų bazės. (Automatic Translation)
important=Svarbu (Automatic Translation)
imported=Importuoti (Automatic Translation)
importing=Importuoti (Automatic Translation)
in-edit-mode,-the-number-of-elements-displayed-is-limited-to-x-due-to-performance=In edit mode, the number of elements displayed is limited to {0} due to performance. (Automatic Copy)
in-environment-x=In Environment {0} (Automatic Copy)
in-live=Tiesioginėje (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-liferay-dxp-instance-has-to-be-connected=Norint atlikti A / B testą, "Liferay DXP" egzempliorius turi būti prijungtas prie "Liferay Analytics Cloud". (Automatic Translation)
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-site-has-to-be-synced-to-liferay-analytics-cloud=Norint atlikti A / B testą, jūsų svetainė turi būti sinchronizuojama su "Liferay Analytics Cloud". (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-message-is-saved-as-a-draft-and-other-users-may-not-be-able-to-see-it=Norint peržiūrėti keitimus, pranešimas įrašomas kaip juodraštis ir kiti vartotojai gali jo nematyti. Ar tikrai norite tai padaryti? (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=Norint peržiūrėti keitimus, žiniatinklio turinys įrašomas kaip juodraštis. Ar tikrai norite tai padaryti? (Automatic Translation)
in-page-bottom=In Page Bottom (Automatic Copy)
in-page-head=In Page Head (Automatic Copy)
in-progress=Vykdoma (Automatic Translation)
in-reply-to-x=In reply to {0}. (Automatic Copy)
in-stock=Sandėlyje (Automatic Translation)
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=Tuo atveju, kai klientas užbaigia užsakymą, kuriame yra prekių iš daugelio tiekėjų: klientas gauna įprastą patvirtinimo el. laišką, kiekvienas tiekėjas gauna patvirtinimo el. laišką su tam tiekėjui priklausančių prekių pogrupiu, o visi prekių administratoriai gauna el. laiškų, kuriuos gauna klientas ir tiekėjai, kopijas. (Automatic Translation)
in-trash=Šiukšlinėje (Automatic Translation)
in-use=Naudojamas (Automatic Translation)
inactive=Neaktyvus (Automatic Translation)
inactive-request-handler-configuration-name=Neaktyvi užklausų apdorojimo programa (Automatic Translation)
inactive-user=Neaktyvus vartotojas (Automatic Translation)
inactive-users=Neaktyvūs vartotojai (Automatic Translation)
inactive-users-without-an-organization=Neaktyvūs vartotojai be organizacijos (Automatic Translation)
inband=Inband (Automatic Translation)
inband-registration=Inband registracija (Automatic Translation)
inbox=Aplanko gauta (Automatic Translation)
inch=Colių (Automatic Translation)
include=Įtraukti (Automatic Translation)
include-all-asset-links=Įtraukti visus turto saitus (Automatic Translation)
include-all-asset-links-help=If checked, all asset links are included from the site within the given date range. Uncheck to include only those asset links which are connected to the content. (Automatic Copy)
include-all-children-pages=Įtraukti visus antrinius puslapius. (Automatic Translation)
include-all-descendent-pages=Įtraukti visus palikuonių puslapius. (Automatic Translation)
include-all-the-information-someone-would-need-to-answer-your-question=Įtraukite visą informaciją, kurios kam nors reikėtų norint atsakyti į jūsų klausimą. (Automatic Translation)
include-always=Įtraukti visada (Automatic Translation)
include-artifact-in-repository=Įtraukti artefaktą į saugyklą (Automatic Translation)
include-asset-summary=Include Asset Summary (Automatic Copy)
include-asset-url=Include Asset URL (Automatic Copy)
include-bundle-symbolic-name=Įtraukti paketo simbolinį pavadinimą (Automatic Translation)
include-bundle-symbolic-name-description=Pažymėjus, paketo simbolinis pavadinimas bus įtrauktas į aprėpties prefiksą. (Automatic Translation)
include-clear-filters-option=Include Clear Filters Option (Automatic Copy)
include-decline-all-button=Include "Decline All" Button (Automatic Copy)
include-headers=Include Headers (Automatic Copy)
include-if-modified=Įtraukti, jei modifikuota (Automatic Translation)
include-inherited-permissions=Įtraukti paveldėtas teises (Automatic Translation)
include-inherited-permissions-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite įtraukti vartotojo paveldėtus vaidmenis kaip ieškos teisių filtravimo dalį. Vartotojo paveldėti vaidmenys apima visus vartotojus, priskirtus vartotojui iš jų vartotojų grupės ir organizacijos narystės. (Automatic Translation)
include-navigation-items-in-the-context=Include Navigation Items in the Context (Automatic Copy)
include-original-text=Įtraukti pradinį tekstą (Automatic Translation)
include-root-in-tree=Įtraukti šaknį į medį (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping=Įtraukti aprėptis, numanomas prieš susiejant aprėptį (Automatic Translation)
include-scopes-implied-before-scope-mapping-description=Pažymėjus įtraukiami pradiniai aprėpčių padariniai. Tai naudinga, kai aprėpties susiejimas naudojamas stambesnėms grūdų aprėpčiai kurti. (Automatic Translation)
include-search-field=Įtraukti ieškos lauką (Automatic Translation)
include-search-in-dropdown=Include Search in Dropdown (Automatic Copy)
include-tags-specified-in-the-url=Įtraukti URL nurodytas žymes. (Automatic Translation)
included-layouts=Įtraukti puslapiai (Automatic Translation)
included-layouts-help=Nustato, ar rodomi visi filialo naršymo elementai. (Automatic Translation)
includes=Includes (Automatic Copy)
including-an-expiration-date-will-allow-your-documents-or-media-to-expire-automatically-and-become-unpublished=Įtraukus galiojimo datą, jūsų dokumentų arba laikmenų galiojimo laikas automatiškai pasibaigs ir taps nepublikuotas. (Automatic Translation)
incoming=Gaunamus (Automatic Translation)
incoming-date-quantity-x-x-items=Incoming Date/Quantity: {0} - {1} Items (Automatic Copy)
incoming-imap-server=Gaunamas IMAP serveris (Automatic Translation)
incoming-links=Gaunami saitai (Automatic Translation)
incoming-pop-server=Gaunamas POP serveris (Automatic Translation)
incoming-port=Gaunamas prievadas (Automatic Translation)
incomplete=Neišsami (Automatic Translation)
incorrect-key-password=Neteisingas rakto slaptažodis. (Automatic Translation)
incorrect-keystore-password=Neteisingas raktų saugyklos slaptažodis. (Automatic Translation)
incorrect-password-please-try-again=Neteisingas slaptažodis, bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
increase-quantity=Padidinti kiekį (Automatic Translation)
increment-version=Didinimo versija (Automatic Translation)
increment-version-on-save=Papildančiojo versija įrašant (Automatic Translation)
indefinite=Neribota (Automatic Translation)
indent=Įtrauka (Automatic Translation)
index=indeksas (Automatic Translation)
index-actions=Rodyklės veiksmai (Automatic Translation)
index-all-article-versions-enabled=Indeksuoti visas įgalintas straipsnio versijas (Automatic Translation)
index-commit-immediately=Rodyklės fiksavimas nedelsiant (Automatic Translation)
index-commit-immediately-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite iš karto patvirtinti ieškos indekso rašymo užklausas. Tai gali neigiamai paveikti paieškos variklio veikimą, nes kiekviena rašymo užklausa privers paieškos variklį atnaujinti indekso skaitytuvą ir potencialiai išvalyti operacijas į diską. Numatytasis portalo veikimas yra nedelsiant įsipareigoti atskiroms indekso operacijoms (pvz., pridėti tinklaraštį, atnaujinti tinklaraštį), tačiau delsa įsipareigoja vykdyti masines operacijas (pvz., indeksuoti visus vartotojus, indeksuoti visus wiki), kol visi įrašai bus išsiųsti į paieškos variklį. Nustačius tai kaip klaidingą, valdikliai, pvz., Asset Publisher, gali rodyti uždelstą atsakymą rodant naujai pridėtą turinį. Pavyzdžiui, vartotojai gali patirti vėlavimą su numatytuoju "Elasticsearch" paieškos varikliu. Daugiau informacijos rasite https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/near-real-time.html. (Automatic Translation)
index-configuration=Index Configuration (Automatic Copy)
index-configuration-description=Select a search index to query with this blueprint. (Automatic Copy)
index-id-goes-here=Rodyklės ID eina čia. (Automatic Translation)
index-identity=Indekso tapatybė (Automatic Translation)
index-name-goes-here=Index name goes here. (Automatic Copy)
index-name-prefix=Rodyklės pavadinimo prefiksas (Automatic Translation)
index-name-prefix-help=Nustatykite ieškos indekso pavadinimo priešdėlį. Ši vertė neturėtų būti keičiama įprastomis sąlygomis. Jei pakeisite šią reikšmę, taip pat turite iš naujo įsisakinti portalą ir neautomatiniu būdu panaikinti seną indeksą naudodami elastingų tyrimų administravimo konsolę. (Automatic Translation)
index-read-only=Tik rodyklės skaitymas (Automatic Translation)
index-status-manager-configuration-name=Rodyklės būsenos tvarkytuvas (Automatic Translation)
index-type=Indekso tipas (Automatic Translation)
index-writer-helper-configuration-name=Indexer rašytojas pagalbininkas (Automatic Translation)
indexable=Indeksuotinų (Automatic Translation)
indexable-keyword=Indeksuojama – raktažodis (Automatic Translation)
indexable-text=Indeksuojama – tekstas (Automatic Translation)
indexed=Indeksuojami (Automatic Translation)
indexed-field-name=Indexed Field Name (Automatic Copy)
indexer-registry-configuration-name=Indekso registras (Automatic Translation)
indexes=Indeksai (Automatic Translation)
indexes-help=Įveskite kableliais atskirtus ieškomų rodyklių pavadinimus. Neįveskite standartinio Liferay indekso pavadinimo. Tai išplėstinė konfigūracija, kuri paprastai turėtų būti palikta tuščia. (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes=Indeksuojamų paketų dydžius (Automatic Translation)
indexing-batch-sizes-help=Dokumentų, kuriuos reikia indeksuoti pagal paketą modelių tipams, palaikantiems paketų indeksavimą, skaičius. Pagal numatytuosius nustatymus iki 10000. Modeliams su dideliais dokumentais šios vertės mažėjimas gali pagerinti stabilumą vykdant visą reindeksą. (Automatic Translation)
indicates-required-fields=Nurodo būtinus laukus (Automatic Translation)
industry=Pramonės (Automatic Translation)
info=Informacija (Automatic Translation)
info-message=Informacinis pranešimas (Automatic Translation)
information=Informacija (Automatic Translation)
information-lifespan=Informacija Gyvenimo trukmė (Automatic Translation)
information-message-displayed-in-view-mode-when-the-collection-is-empty-or-no-results-match-the-applied-filters=Information message displayed in view mode when the collection is empty or no results match the applied filters. (Automatic Copy)
information-templates=Information Templates (Automatic Copy)
information-value=Informacijos vertė (Automatic Translation)
infringes-my-rights=Pažeidžia mano teises (Automatic Translation)
inherit=Paveldėti (Automatic Translation)
inherit-changes=Paveldėti keitimus (Automatic Translation)
inherit-content=Paveldėti turinį (Automatic Translation)
inherited=Paveldima (Automatic Translation)
inherited-attributes-are-not-taken-into-account-to-include-members-in-segments=Į paveldėtus atributus neatsižvelgiama įtraukiant narius į segmentus. (Automatic Translation)
inherited-from-master=Paveldėta iš ruošinio (Automatic Translation)
inherited-memberships-are-not-included-in-members-count=Paveldėtos narystės neįtraukiamos į narių skaičių. (Automatic Translation)
inherited-regular-roles=Paveldėti įprasti vaidmenys (Automatic Translation)
inherited-site-roles=Paveldėti svetainės vaidmenys (Automatic Translation)
inherited-sites=Paveldėtos svetainės (Automatic Translation)
inherited-value=Inherited Value (Automatic Copy)
initial=Pradinis (Automatic Translation)
initial-node-name=Pradinis mazgo pavadinimas (Automatic Translation)
initial-publish-process=Pradinis publikavimo procesas (Automatic Translation)
initial-retry-delay=Pradinis kartojimo delsa (Automatic Translation)
initial-retry-delay-help=Nustatykite pradinį delsą, kai susiduriate su kartojimu (milisekundėmis). (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout=Pradinis RPC skirtasis laikas (Automatic Translation)
initial-rpc-timeout-help=Nustatykite pradinį RPC skambučių skirtą laiką (milisekundes). (Automatic Translation)
initial-window-state=Pradinė lango būsena (Automatic Translation)
initiate-process=Inicijuoti procesą (Automatic Translation)
inline=Inline (Automatic Translation)
inline-content=Inline Content (Automatic Copy)
inline-edit=Įdėtoji redaga. (Automatic Translation)
inline-list=Įdėtųjų eilutų sąrašas (Automatic Translation)
inline-permission-configuration-name=Įdėtosios teisės (Automatic Translation)
inline-text=Įdėtojo teksto (Automatic Translation)
input-a-value=Input a value. (Automatic Copy)
input-a-value-or-create-an-expression=Input a value or create an expression. (Automatic Copy)
input-and-relationship-name-do-not-match=Input and relationship name do not match. (Automatic Copy)
input-as-a-value=Input as a value. (Automatic Copy)
input-does-not-match-x=Input does not match "{0}". (Automatic Copy)
input-field=Įvesties laukas (Automatic Translation)
input-format-is-not-satisfied=Įvesties formatas nepatenkintas. (Automatic Translation)
input-fragment-configuration=Input Fragment Configuration (Automatic Copy)
input-mask=Įvesties šablonas (Automatic Translation)
input-mask-append-placeholder=e.g. %, $, kg, m (Automatic Copy)
input-mask-format=Įvesties šablono formatas (Automatic Translation)
input-mask-format-placeholder=pvz., +9 (999) 999–9999 (Automatic Translation)
input-method=Input Method (Automatic Copy)
input-parameters=Įvesties parametrai (Automatic Translation)
input-permissions-configure-help=Konfigūruoti šio ištekliaus teises. (Automatic Translation)
input-permissions-more-options-help=Rodyti daugiau teisių, kurias galima priskirti šiam elementui. (Automatic Translation)
input-the-path-of-the-chosen-folder-in-documents-and-media-an-example-of-a-valid-path-is-x=Input the path of the chosen folder in Documents and Media. An example of a valid path is: "{0}". (Automatic Copy)
inputs=Inputs (Automatic Copy)
inputs-condensed=Inputs Condensed (Automatic Copy)
inputs-condensed-with-value=Inputs Condensed With Value (Automatic Copy)
inputs-with-value=Inputs With Value (Automatic Copy)
insert-a-groovy-script-to-define-your-validation=Insert a Groovy script to define your validation. (Automatic Copy)
insert-custom-css-that-is-loaded-after-the-theme=Įterpti pasirinktinį CSS, kuris įkeliamas po temos. (Automatic Translation)
insert-the-url-or-select-a-file-of-your-virtual-product=Įdėkite URL arba pasirinkite virtualaus produkto failą. (Automatic Translation)
inserted-in=Įdėta į (Automatic Translation)
inset=Intarpas (Automatic Translation)
inspect-the-task-nodes-to-assign-a-form-template=Patikrinkite užduočių mazgus, kad priskirtumėte formos šabloną. (Automatic Translation)
inst-day=Inst / diena (Automatic Translation)
inst-hour=Inst / valanda (Automatic Translation)
inst-month=Inst / mėnuo (Automatic Translation)
inst-week=Inst / savaitė (Automatic Translation)
inst-year=Inst / metai (Automatic Translation)
install=Įdiegti (Automatic Translation)
install-from-url=Diegti iš URL (Automatic Translation)
install-more=Įdiekite daugiau (Automatic Translation)
install-more-layout-templates=Diegti daugiau maketo šablonų (Automatic Translation)
install-more-plugins=Įdiegti daugiau papildinių (Automatic Translation)
install-more-portlets=Įdiekite daugiau portletų (Automatic Translation)
install-more-themes=Diegti daugiau temų (Automatic Translation)
install-more-widgets=Diegti daugiau valdiklių (Automatic Translation)
install-plugins=Įskiepių diegimas (Automatic Translation)
install-portlet=Įdiekite "Portlet" (Automatic Translation)
install-status=Diegimo būsena (Automatic Translation)
installation-in-process=Diegimas procese (Automatic Translation)
installed=Įdiegta (Automatic Translation)
installed-apps-are-available-to-all-portal-instances.-go-to-plugins-configuration-within-each-portal-instance-to-enable-disable-each-app=Įdiegtos programos pasiekiamos visiems portalo egzemplioriams. Eikite į Papildinių konfigūracija kiekviename portalo egzemplioriuje, kad įjungtumėte / išjungtumėte kiekvieną programą. (Automatic Translation)
installed-version=Įdiegta versija (Automatic Translation)
instance=egzempliorius (Automatic Translation)
instance-asset-auto-tagging-help=Jei tai pažymėta, turimi paslaugų teikėjai automatiškai pažymės turtą. (Automatic Translation)
instance-id=Egzemplioriaus ID (Automatic Translation)
instance-id-x=Instance ID: {0} (Automatic Copy)
instance-scope=Instance Scope (Automatic Copy)
instanceable=Instanceable (Automatic Copy)
instances=Atvejų (Automatic Translation)
instant-messenger=Momentiniai Messenger (Automatic Translation)
instant-messenger-ids=Momentiniai Messenger ID (Automatic Translation)
instant-messenger-service=Momentiniai Messenger paslaugos (Automatic Translation)
instructions-for-the-user=Instrukcijos vartotojui (Automatic Translation)
insurance=Draudimo (Automatic Translation)
insurance-agent=Draudimo agentas (Automatic Translation)
insurance-calculation=Draudimo skaičiavimas (Automatic Translation)
insurance-payment=Draudimo išmoka (Automatic Translation)
integer=Sveikasis skaičius (Automatic Translation)
integer-number=Integer Number (Automatic Copy)
integration-key=Integravimo raktas (Automatic Translation)
interactions=Sąveika (Automatic Translation)
intercepted-destination-names=Sulaikyti paskirties vietos pavadinimai (Automatic Translation)
interest-paid=Sumokėtos palūkanos (Automatic Translation)
interest-rate=Palūkanų norma (Automatic Translation)
interest-terms-cache-expiration-time-description=Define the time (in seconds) before clearing the Interest Terms cache. (Automatic Copy)
interest-terms-cache-expiration-time-name=Palūkanų sąlygų talpyklos galiojimo laikas (Automatic Translation)
intermediate=Tarpinių (Automatic Translation)
intermediate-pages=Tarpiniai puslapiai (Automatic Translation)
internal=Vidaus (Automatic Translation)
internal-categories=Vidinės kategorijos (Automatic Translation)
internal-class-name=Internal Class Name (Automatic Copy)
internal-field-name_id_template=Internal Field (Automatic Copy)
internal-key-to-reference-the-object-definition=Internal Key to Reference the Object Definition (Automatic Copy)
internal-server-error=Vidinė serverio klaida (Automatic Translation)
internal-video-tooltip=Vidinius vaizdo įrašus galima įtraukti iš skirtuko Dokumentai & Media. (Automatic Translation)
interval=Intervalas (Automatic Translation)
interview=Interviu (Automatic Translation)
into=Į (Automatic Translation)
into-this-tag=Į šią žymę: (Automatic Translation)
intranet=Intraneto (Automatic Translation)
introduction=Įvadas (Automatic Translation)
invalid=Neleistinas (Automatic Translation)
invalid-characters-were-defined-for-field-name-x=Invalid characters were defined for field {0}. (Automatic Copy)
invalid-client-id=Programa nepateikė galiojančio kliento ID. (Automatic Translation)
invalid-command=Netinkama komanda (Automatic Translation)
invalid-content-type=Neleistinas turinio tipas (Automatic Translation)
invalid-criteria=Netinkami kriterijai (Automatic Translation)
invalid-manifest.xml-x=Invalid manifest.xml: {0} (Automatic Copy)
invalid-origin-value=Neleistina kilmės reikšmė (Automatic Translation)
invalid-subtype=Netinkamas potipis (Automatic Translation)
inventory=Atsargų (Automatic Translation)
inventory-by-warehouse=Atsargos pagal sandėlį (Automatic Translation)
inventory-changelog=Changelog (Automatic Translation)
inventory-engine=Atsargų modulis (Automatic Translation)
inventory-engine-method=Atsargų modulio metodas (Automatic Translation)
inventory-item-with-this-sku-already-exists-in-the-selected-warehouse=Atsargų prekė su šiuo SKU jau yra pasirinktame sandėlyje. (Automatic Translation)
inventory-management=Atsargų valdymas (Automatic Translation)
inventory-on-order=Pagal užsakymą (Automatic Translation)
inventory-overview=Apžvalga (Automatic Translation)
inventory-replenishment=Gaunamus (Automatic Translation)
inverse=Inverse (Automatic Copy)
inverse-order=Atvirkštinė tvarka (Automatic Translation)
inverted=Inverted (Automatic Copy)
invisible=nematomas (Automatic Translation)
invisible-help=Pažymėkite tai, kad valdiklis būtų nematomas nuolatiniams vartotojams. Konfigūracijos filtro reikšmė taikoma pagal numatytuosius nustatymus, tačiau vartotojai vis tiek gali filtruoti kitas reikšmes naudodami URL parametrą. (Automatic Translation)
invitations=Kvietimus (Automatic Translation)
invite=kviesti (Automatic Translation)
invite-by-email=Kviesti el. paštu (Automatic Translation)
invite-email=Kviesti el. paštą (Automatic Translation)
invite-friends=Kviesti draugus (Automatic Translation)
invite-members=Kviesti narius (Automatic Translation)
invite-resource=Kviesti išteklius (Automatic Translation)
invite-to-collaborate=Kviesti bendradarbiauti (Automatic Translation)
invite-to-role=Kviesti į vaidmenį (Automatic Translation)
invite-to-team=Kviesti į komandą (Automatic Translation)
invite-user=Kviesti vartotoją (Automatic Translation)
invite-user-to-this-account=Kviesti vartotoją į šį abonementą (Automatic Translation)
invite-users=Kviesti vartotojus (Automatic Translation)
invited=Pakvietė (Automatic Translation)
invited-users-will-be-notified=Pakviestiems vartotojams bus pranešta. (Automatic Translation)
invites-you-to-work-on-a-publication=Kviečia dirbti su leidiniu. (Automatic Translation)
invoice=Sf (Automatic Translation)
invoke=Remtis (Automatic Translation)
ip=IP (Automatic Copy)
ip-addresses=IP adresai (Automatic Translation)
ip-geocoder-configuration-name=IP Geocoder Configuration (Automatic Copy)
ip-geocoder-country=IP Geocoder Country (Automatic Copy)
ipstack-configuration-name=Ipstack (Automatic Copy)
irc=Irc (Automatic Translation)
is-a-url=Ar URL (Automatic Translation)
is-an-email=Ar el. laiškas (Automatic Translation)
is-decimal=Is Decimal (Automatic Copy)
is-empty=Yra tuščias (Automatic Translation)
is-equal-to=Yra lygus (Automatic Translation)
is-female=Is Female (Automatic Copy)
is-gender-x=Is Gender X (Automatic Copy)
is-greater-than=Yra didesnis nei (Automatic Translation)
is-greater-than-or-equal-to=Yra didesnis arba lygus (Automatic Translation)
is-integer=Is Integer (Automatic Copy)
is-less-than=Yra mažesnis nei (Automatic Translation)
is-less-than-or-equal-to=Yra mažesnis arba lygus (Automatic Translation)
is-login-page=Yra prisijungimo puslapis (Automatic Translation)
is-male=Is Male (Automatic Copy)
is-not-empty=Nėra tuščias (Automatic Translation)
is-not-equal-to=Nėra lygus (Automatic Translation)
is-not-ready={0} is not ready. (Automatic Copy)
is-omniadmin=Is Omniadmin (Automatic Copy)
is-required=Būtina (Automatic Translation)
is-schedule-request=Suplanuota užklausa (Automatic Translation)
is-signed-in=Is Signed In (Automatic Copy)
is-staging-group=Is Staging Group (Automatic Copy)
is-temporarily-unavailable={0} is temporarily unavailable. (Automatic Copy)
isbn=Isbn (Automatic Translation)
iso-time-format=ISO laiko formatas (Automatic Translation)
issue-id=Problemos ID (Automatic Translation)
issue-tracking=Problemų sekimas (Automatic Translation)
issuer-url=Išdavėjo URL (Automatic Translation)
issuer-url-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo išdavėjo URL. (Automatic Translation)
issues-tracking=Problemų sekimas (Automatic Translation)
it-accepts-only-numbers=Jis priima tik numerius. (Automatic Translation)
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=Neįmanoma nurodyti svetainių šablonų arba puslapių šablonų puslapių tinkinimo parametrų. (Automatic Translation)
it-looks-like-this-is-taking-longer-than-expected=Atrodo, kad tai užtrunka ilgiau nei tikėtasi. (Automatic Translation)
it-may-affect-many-records=It may affect many records. (Automatic Copy)
it-only-accepts-numbers=Jis priima tik skaičius. (Automatic Translation)
italian=Italų (Automatic Translation)
italic=Pasvirasis (Automatic Translation)
item=Elementą (Automatic Translation)
item-created=Item Created (Automatic Copy)
item-description=Prekės aprašas (Automatic Translation)
item-does-not-have-a-content-display=Elemente nėra turinio rodymo. (Automatic Translation)
item-does-not-have-a-previous-version-to-compare-against=Elementas neturi ankstesnės versijos, su kurios būtų galima palyginti. (Automatic Translation)
item-does-not-have-another-version-to-compare-against=Elementas neturi kitos versijos, su kurios būtų galima palyginti. (Automatic Translation)
item-does-not-have-any-children=Item does not have any children. (Automatic Copy)
item-does-not-have-any-parents=Item does not have any parents. (Automatic Copy)
item-information=Prekės informacija (Automatic Translation)
item-label=Prekės žymė (Automatic Translation)
item-name=Elemento pavadinimas (Automatic Translation)
item-selected=Pasirinktas elementas (Automatic Translation)
item-subject=Prekės tema (Automatic Translation)
item-subtype=Elemento potipis (Automatic Translation)
item-total=Bendroji prekės suma (Automatic Translation)
item-type=Prekės tipas (Automatic Translation)
item-value=Prekės vertė (Automatic Translation)
item-was-successfully-created=Prekė sėkmingai sukurta. (Automatic Translation)
item-was-successfully-updated=Prekė sėkmingai atnaujinta. (Automatic Translation)
items=Item
items-added=Įtraukti elementai (Automatic Translation)
items-class=Prekių klasė (Automatic Translation)
items-per-page=Elementai puslapyje (Automatic Translation)
items-selected=Pasirinkti elementai (Automatic Translation)
items-with-this-category=Elementai su šia kategorija (Automatic Translation)
items-without-display-page-do-not-have-links-and-are-hidden-from-menus=This item does not have a display page. Items without a display page do not have links and are hidden from menus. (Automatic Copy)
items-x=Items ({0}) (Automatic Copy)
iv=Iv (Automatic Translation)
jaas-is-not-configured-properly=JAAS netinkamai sukonfigūruotas. (Automatic Translation)
jabber=Jabber (Automatic Translation)
january=Sausis
jar-file=JAR failas (Automatic Translation)
java=Java (Automatic Translation)
javascript=Javascript (Automatic Translation)
javascript-client-extensions=JavaScript Client Extensions (Automatic Copy)
javascript-example=JavaScript pavyzdys (Automatic Translation)
javax.portlet.description.62=Ši taikomoji programa nebepasiekiama. Vietoj to naudokite turto leidėją. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.136=Papildinių diegimas leidžia vartotojams įdiegti papildomus papildinius iš "Liferay" saugyklos arba įdiegti pasirinktinius papildinius. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media aptinka lankytojo įrenginio galimybes ir automatiškai pateikia atitinkamą padidintą ir optimizuotą išsaugotos laikmenos versiją. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Kategorijose aprašomas žodyno terminų rinkinys turinio elementams žymėti. Administratoriai gali kurti žodynus ir užpildyti juos kategorijomis, iš kurių vartotojai gali rinktis kurdami turinį. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Žymos leidžia skirstyti turinį į kategorijas per lanksčias terminų grupes ir iš anksto nustatytus žodynus. Administratoriai gali tvarkyti visas žymes, priskirti teises ir nustatyti išplėstines parinktis. Vartotojai gali tvarkyti savo žymes ir apibrėžti žymių rinkinius bei kategorijas, naudotinas skirstant turinį į kategorijas. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Stebėti paketinės užduoties užbaigimą, eigą ir būseną. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Internetiniai dienoraščiai yra trumpi žurnalai, straipsniai ar dienoraščio įrašai, suteikiantys standartinę internetinio dienoraščio patirtį. Administratoriai gali pridėti, peržiūrėti, atnaujinti ir naikinti internetinio dienoraščio įrašus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Žymelės yra nuorodos į svetaines, kurios jums patinka, dažnai naudojamos arba kurias norite bendrinti su kitais vartotojais. Vartotojai gali pridėti, naikinti ir bendrinti žymeles. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Sąskaitų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Programos administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Kataloguose laikomi produktai, kurie gali būti išvardyti šiame "Commerce" egzemplioriuje. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanalai suteikia galimybę paskelbti kai kuriuos arba visus kataloge nurodytus produktus nurodytiems vartotojams. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Užsakymo prognozių diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Užsakymų retrospektyvos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Užsakymų apžvalgos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Užsakymo būsenos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kupono kodo įrašas (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Atsargų (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet="Commerce" mašininio mokymosi prognozės įspėjimas (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Užsakymus (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Mokėjimo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Produktas yra viskas, kas gali būti pasiūlyta į rinką. Administratoriai gali įtraukti, peržiūrėti, atnaujinti ir naikinti produktus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikacijų grupės naudojamos specifikacijoms skirstyti į kategorijas. Administratoriai gali įtraukti, peržiūrėti, atnaujinti ir naikinti specifikacijų grupes. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Parinktys yra produkto savybės, dėl kurių jis skiriasi nuo kitų produktų. Parinktys apima dydį, spalvą, funkcijas, komponentus ir funkcijas, kurios turi įtakos produktams. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Pristatymo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumeratos (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Mokesčių metodai (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Pageidavimų sąrašo turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Išteklių bibliotekos yra turinio segmentai ir suteikia prieigą prie konkrečių programų. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Darbų planavimo priemonė (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Dokumentai ir medija yra pilnai matomas virtualus bendrai naudojamas diskas su failų atributais ir metaduomenimis, versijų kurkite ir tinkinamais aplankais. Administratoriai gali tvarkyti aplankus ir dokumentus, keisti teises ir naršyti dokumentus bei medijos biblioteką. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Eksportavimas / importavimas leidžia eksportuoti arba importuoti visą svetainę arba svetainės turinio pogrupį. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Fragmentų valdiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet="Gogo Shell" leidžia sąveikauti su "Liferay" modulio sistema. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Žiniatinklio turinys gali būti bet koks turinys, kurį norite įtraukti į svetainę, pvz., straipsniai, DUK arba naujienų elementas. Administratoriai gali tvarkyti turinį, taip pat priskirti vartotojų vaidmenis ir teises. Vartotojai gali pridėti, redaguoti, patvirtinti arba peržiūrėti turinį atsižvelgdami į savo vaidmenį. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledge Base provides a means for collecting, organizing, and retrieving content pertaining to product documentation and support. Administrators can provide users with access to templates to facilitate the creation of knowledge base articles. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Puslapiai yra pasirinktiniai tinklalapiai, sukurti portale. Atsižvelgdami į savo vaidmenį, galite redaguoti šiuos puslapius, pridėti puslapių arba keisti puslapio išvaizdą. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Valdikliai yra mažos programos, kurias galima įtraukti į puslapį. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Svetainių šablonai leidžia apibrėžti puslapius ir žiniatinklio turinį, kuriuos reikia įtraukti kuriant svetaines. Galite apibrėžti ir redaguoti svetainių šablonus bei jų teises. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Pranešimų lentos siūlo pokalbių forumą vartotojams, turintiems kelis gylio ir hierarchijos lygius. Administratoriai gali tvarkyti skelbimų lentas, priskirti vartotojų vaidmenis ir teises bei uždrausti vartotojus. Vartotojai gali tvarkyti savo prenumeratas pranešimų lentos įrašuose ir kategorijose bei peržiūrėti statistiką. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Stebėjimas leidžia pamatyti visus tiesioginius seansus portale. Efektyvumo sumetimais šis parametras paprastai išjungiamas gamyboje. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Mano paskyra apjungia visą jūsų informaciją į vieną lengvai prieinamą vietą. Vartotojai gali redaguoti savo profilį ir matyti organizacijas ir grupes, kurioms jie priklauso.
javax.portlet.description.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Mano prenumeratos tvarko visas prenumeratas vienoje, lengvai naudojamoje vietoje. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=Įgalioja trečiųjų šalių programas užtikrinti prieigą prie vartotojų išteklių, nesuteikiant jiems slaptažodžių. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Slaptažodžių strategijos apibrėžia įmonės lygio saugos priemones, kurios apima vartotojo blokavimą ir slaptažodžio galiojimo pabaigą. Galite apibrėžti strategijas arba perduoti LDAP serveryje. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Komponentai leidžia įjungti arba išjungti komponentų tipus, pvz., portletus, temas ir maketo šablonus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Virtualūs egzemplioriai leidžia paleisti kelis "Liferay" atvejus viename serveryje. Nors egzemplioriai bendrai naudoja tą pačią duomenų bazę, jų vartotojai, svetainės, organizacijos, vaidmenys, parametrai ir t. t. yra nepriklausomi nuo vieno egzemplioriaus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Ieškos parametrai valdo indeksavimą ir kitas paieškos sistemos funkcijas. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Egzemplioriaus parametrai apima visuotinius konfigūruojamų egzempliorių parametrus, pvz., vardus, autentifikavimą, numatytuosius vartotojų susiejimus ir pašto pagrindinio kompiuterio vardus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Priskirti darbo eigos procesus turtui ir stebėti dabartinius procesus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Išvardijami jūsų pradėti darbo eigos procesai. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roles are groupings of users that share a particular function within the portal, according to a particular scope. You can add roles which can be granted permissions to various functions within portlet applications.
javax.portlet.description.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentas nurodo vartotojų, kurie atitinka tam tikrus kriterijus, rinkinį. Segmentai gali būti naudojami norint kurti pritaikytas funkcijas savo nariams. Administratoriai gali įtraukti, peržiūrėti, peržiūrėti narius, atnaujinti ir naikinti segmentus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Server Administration settings control logs, caching, search indexing, and other advanced features. You can monitor system performance, alter detailed server settings, reindex searches, and modify caching.
javax.portlet.description.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Svetainės yra puslapių rinkinys, kuriame rodomas turinys ir suteikiama prieiga prie konkrečių programų. Svetainės gali turėti narių, kuriems suteikiama išskirtinė prieiga prie konkrečių puslapių ar turinio. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Komandos yra svetainės narių rinkiniai. Svetainės administratoriai gali suteikti komandai konkrečias teises naudodami tą pačią procedūrą kaip ir vaidmenys. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Sustojimo konfigūracija leidžia pasiekti konfigūruojamus svetainės sustojimo parametrus. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Šiukšlinėje rodomas visas vartotojų pašalintas turtas. Turtą galima atkurti arba panaikinti visam laikui. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Vartotojų grupės suteikia galimybę grupuoti vartotojus nepriklausomai nuo organizacijų, kurioms jos priklauso. Galite apibrėžti vartotojų grupę ir priskirti vartotojų grupę kaip svetainės narį, kad visi jos vartotojai būtų automatiškai. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Vartotojai yra asmenys, atliekantys užduotis naudodamiesi portalu. Galite kurti naujus vartotojus arba išjungti esamus vartotojus. Vartotojai gali prisijungti prie svetainių, būti įtraukti į organizacijų hierarchijas, būti įgalioti vaidmenų teises arba būti surinkti į vartotojų grupes. Vartotojų grupės gali kirsti organizacijos ribas ir gali būti naudojamos visiems nariams priskirti kitiems rinkiniams, pvz., svetainėms ar vaidmenims. Vartotojų grupės taip pat gali būti naudojamos narių asmeniniams svetainių šablonams tinkinti. (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki yra socialinio bendradarbiavimo enciklopedija, kuri leidžia vartotojams susiburti ir dalintis žiniomis srityje. Administratoriai gali pridėti ir redaguoti wiki puslapius, keisti teises ir nustatyti išplėstines parinktis. (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Panašūs rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.display-name.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.keywords.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Panašūs rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.keywords.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.147=Kategorijos (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.197=Prekyba
javax.portlet.long-title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptyvioji medija (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Tags (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Paketinės užduoties administravimas ir stebėjimas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Blogai
javax.portlet.long-title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Mėgstamiausios nuorodos
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Sąskaitų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Šalių (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Programos administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Pasiekiamumo įvertinimai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Katalogai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanalai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valiutomis (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Užsakymo prognozių diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Užsakymų retrospektyvos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Užsakymų apžvalgos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Užsakymo būsenos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kupono kodo įrašas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Būklės patikrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Atsargų (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet="Commerce" mašininio mokymosi prognozės įspėjimas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Užsakymus (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organizacijos valdymas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Mokėjimo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Nuolaidos (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Kainoraščiai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Produktų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Akcijos (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Produktų (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Matavimo vienetai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikacijų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Parinktys (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Mokesčių kategorijos (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Pristatymo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumeratos (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Komercijos kontekstas (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Mokesčių metodai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Sandėliai (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Pageidavimų sąrašo turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Darbų planavimo priemonė (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Pranešimų lentos
javax.portlet.long-title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentų (Automatic Translation)
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki Nodes
javax.portlet.short-title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Panašūs rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.short-title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=SAML Laikyti Alive (Automatic Translation)
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=SAML administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.10=Adresų knyga
javax.portlet.title.34=Prekyba
javax.portlet.title.49=Puslapių peradresavimas
javax.portlet.title.62=Web turinio sąrašas
javax.portlet.title.90=Portalas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.116=Veikla (Automatic Translation)
javax.portlet.title.121=Prašymus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.124=Socialinės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.133=Portlet bendrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.136=Papildinių diegimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.142=Vėliavos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.144=Reitingai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.150=Darbo eigos užduotys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.153=Mano darbo eigos užduotys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.157=Pareiškimus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.158=Mano pareiškimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.167=Dinaminiai duomenų sąrašai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.169=Dinaminis duomenų sąrašo rodymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.183=Valdiklių šablonai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.197=Prekyba
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesAdminPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesManagementPortlet=Account Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountGroupsAdminPortlet=Sąskaitų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersAdminPortlet=Abonemento vartotojai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersRegistrationPortlet=Account User Registration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptyvioji medija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_address_web_internal_portlet_CountriesManagementAdminPortlet=Countries Management (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_analytics_reports_web_internal_portlet_AnalyticsReportsPortlet="Analytics" ataskaitos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AlertsPortlet=Įspėjimus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsAdminPortlet=Skelbimai ir įspėjimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsPortlet=Skelbimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_browser_web_portlet_AssetBrowserPortlet=Turto naršyklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Kategorijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet=Category Filter (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_selector_web_portlet_AssetCategoriesSelectorPortlet=Turto kategorijų parinkiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_display_web_portlet_AssetDisplayPortlet=Turto rodymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=Kolekcijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet=Turto leidėjas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_HighestRatedAssetsPortlet=Geriausiai įvertintas turtas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_MostViewedAssetsPortlet=Žiūrimiausias turtas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RecentContentPortlet=Naujausias turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RelatedAssetsPortlet=Susijęs turtas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Tags (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_compiler_web_portlet_AssetTagsCompilerPortlet=Žymos Kompiliatorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsCloudPortlet=Žymų debesis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsNavigationPortlet=Tag Filter (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_selector_web_portlet_AssetTagsSelectorPortlet=Turto žymių parinkiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_asset_web_portlet_AssetPortlet=Turto (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Paketinės užduotys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_batch_planner_web_internal_portlet_BatchPlannerPortlet=Import/Export Center (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_recent_bloggers_web_portlet_RecentBloggersPortlet=Naujausi tinklaraštininkai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Blogai
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAgreggatorPortlet=Dienoraščiai Agregatorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsPortlet=Blogai
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Mėgstamiausios nuorodos
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksPortlet=Mėgstamiausios nuorodos
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarAdminPortlet=Kalendorius
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarPortlet=Kalendorius
javax.portlet.title.com_liferay_change_tracking_web_portlet_PublicationsPortlet=Leidinių (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_chart_sample_web_portlet_ChartSamplePortlet=Diagramos pavyzdys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_clay_sample_web_portlet_ClaySamplePortlet=Molio mėginys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_client_extension_web_internal_portlet_ClientExtensionAdminPortlet=Nuotolinės programos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_comment_page_comments_web_portlet_PageCommentsPortlet=Puslapio komentarai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_comment_web_portlet_CommentPortlet=Komentarai
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Sąskaitų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Sąskaitas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_content_web_internal_portlet_CommerceAddressContentPortlet=Komercijos adresai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Šalių (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Programos administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Pasiekiamumo įvertinimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentMiniPortlet=Mini krepšelis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentPortlet=vežimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentTotalPortlet=Krepšelio suvestinė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Katalogai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanalai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutAuthenticationPortlet=Paėmimo ir išsiregistruoti autentifikavimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Checkout (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valiutomis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Užsakymo prognozių diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Užsakymų retrospektyvos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Užsakymų apžvalgos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Užsakymo būsenos diagrama (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Kupono kodo įrašas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Būklės patikrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Atsargų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet="Commerce" mašininio mokymosi prognozės įspėjimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOpenOrderContentPortlet=Atidaryti vežimėliai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOrderContentPortlet=Pateikti užsakymai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_rule_web_internal_portlet_COREntryPortlet=Order Rules (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Užsakymus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Order Types (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organizacijos valdymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Mokėjimo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Nuolaidos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Kainoraščiai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Produktų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Akcijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_asset_categories_navigation_web_internal_portlet_CPAssetCategoriesNavigationPortlet=Komercijos kategorijų naršymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Checkout (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPOptionFacetsPortlet=Parinkties aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPPriceRangeFacetsPortlet=Kainų diapazonas Facet (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSearchResultsPortlet=Ieškos rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSortPortlet=Rūšiuoti (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionFacetsPortlet=Specifikacijos aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCategoryContentPortlet=Kategorijos turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentMiniPortlet=Produktų palyginimo juosta (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentPortlet=Produktų palyginimo lentelė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPContentPortlet=Išsami produkto informacija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPPublisherPortlet=Produkto leidėjas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Produktų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Matavimo vienetai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikacijų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Parinktys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionsPortlet=Produkto specifikacijos etiketės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Mokesčių kategorijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_type_virtual_order_content_web_internal_portlet_CommerceVirtualOrderItemContentPortlet=Produktų atsisiuntimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Siuntas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Pristatymo būdai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionContentPortlet=Produktų prenumeratos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumeratos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Komercijos kontekstas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Mokesčių metodai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Terms and Conditions (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Sandėliai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Pageidavimų sąrašo turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_MyCommerceWishListsPortlet=Pageidavimų sąrašai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_InstanceSettingsPortlet=Egzemplioriaus parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_SystemSettingsPortlet=Sistemos parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ContactsCenterPortlet=Kontaktų centras (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MembersPortlet=Nariai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MyContactsPortlet=Mano kontaktai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ProfilePortlet=profilis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_content_dashboard_web_portlet_ContentDashboardAdminPortlet=Turinio ataskaitų sritis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Cookies Banner Configuration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookies Banner (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Išteklių bibliotekos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotSettingsPortlet=Išteklių bibliotekos parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_CollectDigitalSignaturePortlet=Rinkti skaitmeninį parašą (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_DigitalSignaturePortlet=Skaitmeninis parašas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Darbų planavimo priemonė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_video_internal_portlet_DLVideoPortlet=Video (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Dokumentai ir media
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Dokumentai ir media
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Galerija
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLDisplayPortlet=Dinaminių duomenų sąrašų rodymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLPortlet=Dinaminiai duomenų sąrašai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Dinaminių duomenų susiejimo duomenų teikėjo žiniatinklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Formų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Formos naršyklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=forma (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Dinaminis duomenų susiejimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Valdiklių šablonai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_editor_ckeditor_sample_web_internal_portlet_CKEditorSamplePortlet=CKEditor pavyzdys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_expando_web_portlet_ExpandoPortlet=Laukų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderPortlet=Manekeno aplankas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderWithMissingReferencePortlet=Manekeno aplankas su trūkstama nuoroda (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ChangesetPortlet=Pakeista (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Eksportuoti / importuoti (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportPortlet=Eksporto (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ImportPortlet=Importo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_FlagsPortlet=Vėliavos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_PageFlagsPortlet=Puslapio vėliavėlės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Fragmentai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_classic_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeClassicStyleGuideSamplePortlet=Klasikinis temos stiliaus vadovo pavyzdys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_dialect_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeDialectStyleGuideSamplePortlet=Dialect Theme Style Guide Sample (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Gogo apvalkalas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_hello_velocity_web_portlet_HelloVelocityPortlet=Sveiki Greitis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_iframe_web_portlet_IFramePortlet=IFrame (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_image_uploader_web_portlet_ImageUploaderPortlet=Vaizdo įkėlėtojas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_invitation_invite_members_web_portlet_InviteMembersPortlet=Kviesti narius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_ip_geocoder_sample_web_portlet_IPGeocoderSamplePortlet=IP Geocoder Sample (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet=Dokumentų parinkiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=Web turinio paieška
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=Web turinio atvaizdavimas
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Web turinio sąrašas
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Žinių bazė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Žinių bazės straipsnis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Žinių bazės ekranas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Žinių bazės ieška (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Žinių bazės sekcija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Puslapių (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutAdminPortlet=Tvarkyti puslapius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutPrototypePagePortlet=Puslapio šablono puslapis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_ViewLayoutsPortlet=Peržiūrėti maketus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet=Turinio puslapio rengyklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageToolbarPortlet=Turinio puslapio rengyklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_page_template_admin_web_portlet_LayoutPageTemplatesPortlet=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Raštai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_prototype_web_portlet_LayoutPrototypePortlet=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_reports_web_internal_portlet_LayoutReportsPortlet=Maketo ataskaitos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Svetainės šablonai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_SiteTemplateSettingsPortlet=Svetainės šablono parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_license_manager_web_portlet_LicenseManagerPortlet=Licencijų tvarkytuvas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Greitas prisijungimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Įeiti į sistemą
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_app_manager_web_portlet_MarketplaceAppManagerPortlet=Programų tvarkytuvas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplacePurchasedPortlet=Įsigyti (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplaceStorePortlet=parduotuvė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_mentions_web_portlet_MentionsPortlet=Pamini (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Pranešimų lentos
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBPortlet=Pranešimų lentos
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsPortlet=Microblogs (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsStatusUpdatePortlet=Microblogs būsenos naujinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Stebėjimo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_portlet_web_internal_portlet_MFAEmailOTPVerifyPortlet=Kelių dalių autentifikavimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_web_portlet_MFAVerifyPortlet=Kelių dalių autentifikavimo tikrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Abonemento parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Mano prenumeratos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet=Įdėtųjų programų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationQueueEntriesPortlet=Queue (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationTemplatesPortlet=Templates (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_notifications_web_portlet_NotificationsPortlet=Pranešimus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth_client_admin_web_internal_portlet_OAuthClientAdminPortlet=OAuth Client Administration (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=OAuth 2 Administracija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AuthorizePortlet=Prašymo autorizavimo užklausa (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2ConnectedApplicationsPortlet=Mano prijungtos programos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_list_type_portlet_portlet_ListTypeDefinitionsPortlet=Picklists (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_definitions_portlet_ObjectDefinitionsPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_entries_portlet_ObjectEntriesPortlet=Objects (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_on_demand_admin_web_internal_portlet_OnDemandAdminPortlet=On-Demand Admin (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Slaptažodžio strategijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Komponentai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Virtualūs egzemplioriai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet=Language Override (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=Ataskaitų administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=Ataskaitų rodymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=ieškoti (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_elasticsearch_monitoring_portlet_MonitoringPortlet=Elasticsearch stebėjimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Panašūs rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_rankings_web_internal_portlet_ResultRankingsPortlet=Rezultatų reitingai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_synonyms_web_internal_portlet_SynonymsPortlet=Sinonimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_category_facet_portlet_CategoryFacetPortlet=Kategorijos briaučiai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_custom_facet_portlet_CustomFacetPortlet=Pasirinktinis aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_folder_facet_portlet_FolderFacetPortlet=Aplanko aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_custom_filter_portlet_CustomFilterPortlet=Pasirinktinis filtras (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_sort_portlet_SortPortlet=rikiuoti (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_low_level_search_options_portlet_LowLevelSearchOptionsPortlet=Žemo lygio ieškos parinktys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_modified_facet_portlet_ModifiedFacetPortlet=Modifikuotas aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_portlet_SearchPortlet=Paieška
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_bar_portlet_SearchBarPortlet=Paieškos juosta
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_insights_portlet_SearchInsightsPortlet=Ieškoti įžvalgų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_options_portlet_SearchOptionsPortlet=Ieškos parinktys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_results_portlet_SearchResultsPortlet=Ieškos rezultatai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_site_facet_portlet_SiteFacetPortlet=Svetainės aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_suggestions_portlet_SuggestionsPortlet=Pasiūlymus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_tag_facet_portlet_TagFacetPortlet=Pažymėti aspektą (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_type_facet_portlet_TypeFacetPortlet=Įveskite brianę (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_user_facet_portlet_UserFacetPortlet=Vartotojo aspektas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_audit_web_portlet_AuditPortlet=auditas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_service_access_policy_web_portlet_SAPPortlet=Tarnybos prieigos strategija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Egzemplioriaus parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Workflow Instance Tracker (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerLoaderPortlet=Kaleo dizaineris Loader (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerPortlet=Kaleo Designer
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Forms Admin
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo formų rodymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_metrics_web_internal_portlet_WorkflowMetricsPortlet=Metrika (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_task_web_portlet_MyWorkflowTaskPortlet=Mano darbo eigos užduotys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_ControlPanelWorkflowInstancePortlet=Pareiškimus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Darbo eiga (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Mano pareiškimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_portlet_ControlPanelWorkflowPortlet=Proceso daryklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_css_web_portlet_PortletConfigurationCSSPortlet=Valdiklis CSS (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_sharing_web_portlet_PortletConfigurationSharingPortlet=Valdiklių bendrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_web_portlet_PortletConfigurationPortlet=Valdiklio konfigūracija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_applications_menu_web_internal_portlet_ProductNavigationApplicationsMenuPortlet=Programų meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_control_menu_web_portlet_ProductNavigationControlMenuPortlet=Valdymo meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_personal_menu_web_internal_portlet_PersonalMenuPortlet=Asmeninis meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet=Produkto meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_simulation_web_portlet_SimulationPortlet=modeliavimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet=Vartotojo asmeninė juosta (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_push_notifications_web_portlet_PushNotificationsPortlet="Push" pranešimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet=Klausimus (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_ratings_page_ratings_web_portlet_PageRatingsPortlet=Puslapio įvertinimai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_reading_time_web_portlet_ReadingTimePortlet=Skaitymo laikas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_redirect_web_internal_portlet_RedirectPortlet=Peradresavimo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Vaidmenys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_roles_selector_web_portlet_RolesSelectorPortlet=Vaidmenų parinkiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_rss_web_portlet_RSSPortlet=RSS leidėjas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=SAML administratorius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_admin_portlet_SXPBlueprintAdminPortlet=Blueprints (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Blueprints Options (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_power_tools_portlet_SXPPowerToolsPortlet=Search Experiences Power Tools (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_experiment_web_internal_portlet_SegmentsExperimentPortlet=Segmentų eksperimentas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_simulation_web_internal_portlet_SegmentsSimulationPortlet=Segmentų modeliavimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segmentų (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Serverio administravimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_ManageCollaboratorsPortlet=Tvarkyti bendradarbius (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharedAssetsPortlet=Bendrinamas turinys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharingPortlet=Bendrinimas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Svetainių (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteSettingsPortlet=Svetainės parametrai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_browser_web_portlet_SiteBrowserPortlet=Svetainės naršyklė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_memberships_web_portlet_SiteMembershipsPortlet=Narystė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_my_sites_web_portlet_MySitesPortlet=Mano vietos
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_admin_web_portlet_SiteNavigationAdminPortlet=Naršymo meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet=Džiūvėsėliai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet=Svetainių katalogas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet=Kalbos parinkiklis (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet=Menu Display (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_site_map_web_portlet_SiteNavigationSiteMapPortlet=Svetainės struktūra (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Komandos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_social_activities_web_portlet_SocialActivitiesPortlet=Veikla (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_bar_web_portlet_StagingBarPortlet=Sustojimo juosta (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Sustojimo konfigūracija (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_staging_processes_web_portlet_StagingProcessesPortlet=Sustojimo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_style_book_web_internal_portlet_StyleBookPortlet=Stilius Knygos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_subscription_web_internal_portlet_UnsubscribePortlet=Prenumeratos atsisakymas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_template_web_internal_portlet_TemplatePortlet=Templates (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_test_portlet_TestPortlet=Bandymo (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_translation_web_internal_portlet_TranslationPortlet=Vertimo procesai (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=šiukšlinė (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_associated_data_web_portlet_UserAssociatedData=Vartotojo susieti duomenys (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Vartotojų grupės (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Mano organizacijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Vartotojai ir organizacijos (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationPageMenuPortlet=Puslapio meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationTreeMenuPortlet=Medžio meniu (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki Nodes
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Wiki atvaizdavimas
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wiki Nodes
jax-rs-applications-filters=JAX-RS programų filtrai (Automatic Translation)
jax-rs-provider-filters=JAX-RS teikėjo filtrai (Automatic Translation)
jax-rs-service-filters=JAX-RS paslaugų filtrai (Automatic Translation)
jax-ws-api-configuration-name=JAX-WS API (Automatic Translation)
jax-ws-handler-filters=JAX-WS apdorojimo programos filtrai (Automatic Translation)
jax-ws-service-filters=JAX-WS paslaugų filtrai (Automatic Translation)
jboss-prefix=JBoss priešdėlis (Automatic Translation)
jdbc-default-jndi-name=JDBC numatytasis JNDI pavadinimas (Automatic Translation)
jdbc-driver-class-name=JDBC tvarkyklės klasės pavadinimas (Automatic Translation)
jdbc-password=JDBC slaptažodis (Automatic Translation)
jdbc-url=JDBC URL (Automatic Translation)
jdbc-user-name=JDBC vartotojo vardas (Automatic Translation)
jira-login=JIRA Prisijungimas (Automatic Translation)
job-application=Darbo paraiška (Automatic Translation)
job-archive=Darbų archyvas (Automatic Translation)
job-class=Darbo klasė (Automatic Translation)
job-title=Pareigos (Automatic Translation)
join=Prisijungti prie (Automatic Translation)
join-date=Sujungimo data (Automatic Translation)
join-existing-cluster-x-x-left=Join Existing Cluster ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
join-node=Join
join-organization=Prisijungti prie organizacijos (Automatic Translation)
join-room=Prisijungti prie kambario (Automatic Translation)
join-site=Prisijungti prie svetainės (Automatic Translation)
join-xor-node=Join XOR
joined=Prisijungė (Automatic Translation)
journal-article=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
journal-article-comments=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite įgalinti žurnalo straipsnių komentarus. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-names=Nustatykite pasirinktinių atpažinimo ženklų pavadinimų, kurie bus pakeisti generuojant straipsnio turinį, sąrašą. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-values=Nustatykite pasirinktinių atpažinimo ženklų reikšmių, kurios bus pakeistos generuojant straipsnio turinį, sąrašą. (Automatic Translation)
journal-article-database-search-content-keywords=Nustatykite, kad tai būtų klaidinga, jei norite nepaisyti straipsnio turinio, kai duomenų bazėje ieškoma žurnalo straipsnių raktažodžių. (Automatic Translation)
journal-article-description=Pasirinkite žiniatinklio turinio straipsnį. (Automatic Translation)
journal-article-expire-all-versions=Nustatykite, kad pasibaigus straipsnio galiojimui baigtųsi visų straipsnio versijų galiojimo laikas. Nustatykite, kad tai būtų klaidinga, kad baigtųsi tik naujausios patvirtinto straipsnio versijos galiojimo laikas, kai baigiasi straipsnio galiojimo laikas. (Automatic Translation)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Article Export/Import Processor Cache Enabled (Automatic Copy)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Specify whether processed web content will be cached and reused when running an export or a publish process. Setting this to true will speed up export or publish processes involving web content, but will increase memory usage. The cache size and timeout may be configured for the cache using the cache name "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache". (Automatic Copy)
journal-article-force-autogenerate-id=Žurnalo straipsnio priverstinio automatiniogeneravimo ID (Automatic Translation)
journal-article-index-all-versions=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite indeksuoti visas straipsnio versijas. Nustatykite, kad tai būtų klaidinga, jei norite indeksuoti tik paskutinę indeksuojamą versiją. (Automatic Translation)
journal-article-local-service=Žurnalo straipsnio vietinė tarnyba (Automatic Translation)
journal-article-local-service-help=Teikia vietinę žiniatinklio turinio straipsnių prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
journal-article-max-version-count=Žurnalo straipsnio maksimalus versijų skaičius (Automatic Translation)
journal-article-page-break-token=Žurnalo straipsnio puslapio lūžio atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
journal-article-search-with-index-description=Šis parametras nebenaudojamas. Nustatykite, kad tai teisinga ieškant straipsnių iš rodyklės. Nustatykite, kad tai būtų klaidinga, jei norite ieškoti straipsnių iš duomenų bazės. Atminkite, kad nustačius tai kaip klaidingą, bus išjungta straipsnių ieška pagal "Expando" atributus arba skelbimų lentų diskusijas arba straipsnių versijas. (Automatic Translation)
journal-article-service=Žurnalo straipsnių tarnyba (Automatic Translation)
journal-article-service-help=Teikia nuotolinę žiniatinklio turinio straipsnių prieigos, pridėjimo, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
journal-article-show-id=Žurnalo straipsnis Rodyti ID (Automatic Translation)
journal-article-storage-type=Žurnalo straipsnio saugojimo tipas (Automatic Translation)
journal-article-storage-type-help=Nustatykite saugojimo tipą, kuris bus naudojamas žurnalo straipsniams saugoti. (Automatic Translation)
journal-article-token-page-break=Nustatykite atpažinimo ženklą, naudojamą įterpiant paprastus puslapių lūžius į straipsnius. (Automatic Translation)
journal-article-view-permission-check=Nustatykite, kad tai teisinga, kad patikrintumėte, ar vartotojas turi žurnalo straipsnio VIEW teises, kai generuojamas jo turinys. (Automatic Translation)
journal-articles-search-with-index=Žurnalo straipsnių ieška naudojant rodyklę (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=Žurnalo naršymas pagal struktūras, surūšiuotas pagal pavadinimą (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=Set this to true to show structures sorted by ascending name in the browse by structure section. Otherwise, structures will be sorted by identifier. Enabling this property can degrade performance depending on the number of existing ddmStructures since sorting is done in memory. (Automatic Copy)
journal-content=Žurnalo turinys (Automatic Translation)
journal-content-help=Teikia žiniatinklio turinio naudingumo metodus. (Automatic Translation)
journal-content-portlet-instance-configuration-name=Web turinio atvaizdavimas
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=ieškoti (Automatic Translation)
journal-feed-force-autogenerate-id=Žurnalo informacijos santraukos jėgos automatiniogeneravimo ID (Automatic Translation)
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Enter the friendly URL of a page to where the feed will target currently unlisted feed items, excluding the host name (e.g. <code>/web/host/name</code>). The feed only targets pages within the site to which this URL belongs. (Automatic Copy)
journal-feed-target-widget-id-help=Paskirties puslapyje, kuriame rodomi į sąrašą neįtraukti elementai, nurodykite žiniatinklio turinio rodymo valdiklio ID. Valdiklis turi būti arba turinys nerodomas. (Automatic Translation)
journal-file-uploads-configuration-name=Failų nusiuntimai (Automatic Translation)
journal-group-service-configuration-name=tarnyba (Automatic Translation)
journal-service-configuration-name=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
journal-services=Žurnalo paslaugos (Automatic Translation)
journal-template-cacheable-help=Atžymėkite tik kurdami šablonus, kuriuose naudojamas užklausų tvarkymas, TVS užklausos API arba kitas dinamines funkcijas. Nuorodų taglibs taip pat gali pateisinti žymėjimą šią funkciją, nes jie gali pakeisti turinį už šablono variklio sugeneruotą talpyklą. (Automatic Translation)
journal-util=Žurnalas Util (Automatic Translation)
journal-web-configuration-name=administracija (Automatic Translation)
jr=Jr. (Automatic Translation)
js=JS (Automatic Copy)
js-disable-optimizations=JS išjungti optimizavimas (Automatic Translation)
js-line-break=JS eilutės lūžis (Automatic Translation)
js-munge=JS Munge (Automatic Translation)
js-preserve-all-semicolons=JS išsaugoti visus kabliataškius (Automatic Translation)
js-verbose=JS Verbose (Automatic Translation)
json-autocomplete=JSON Autocomplete (Automatic Copy)
json-file=JSON File (Automatic Copy)
json-may-be-incorrect-and-we-were-unable-to-load-a-preview-of-the-configuration=The JSON may be incorrect and we were unable to load a preview of the configuration. (Automatic Copy)
json-web-key-set-help=Set client's public key in JSON web key set format, which will be used to authenticate client in private key JWT sent from client. (Automatic Copy)
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
july=Liepa
jump-to-page=Peršokti į puslapį (Automatic Translation)
jump-to-page-x=Jump to Page {0} (Automatic Copy)
june=Birželis
junk-mail=Nepageidaujamas paštas (Automatic Translation)
justify=Pateisinti (Automatic Translation)
justify-center=Lygiuoti centrą (Automatic Translation)
justify-content=Lygiuoti turinį (Automatic Translation)
justify-left=Lygiuoti kairėje (Automatic Translation)
justify-right=Lygiuoti dešinėje (Automatic Translation)
jwks-uri=JWKS URI (Automatic Translation)
jwks-uri-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo JWKS URI. (Automatic Translation)
kaleo-web-configuration-name=Kaleo žiniatinklio konfigūracija (Automatic Translation)
kb-article-display-style=Žinių bazės straipsnio rodymo stilius (Automatic Translation)
kb-articles=Žinių bazės straipsniai (Automatic Translation)
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Straipsniai, šablonai ir komentarai (Automatic Translation)
kb-articles-sections=Žinių bazės straipsnių skyriai (Automatic Translation)
kb-comments=Žinių bazės komentarai (Automatic Translation)
kb-folders=Žinių bazės aplankai (Automatic Translation)
kb-templates=Žinių bazės šablonai (Automatic Translation)
keep=laikyti (Automatic Translation)
keep-alive=Išlaikyti gyvą (Automatic Translation)
keep-alive-url=Išlaikyti gyvą URL (Automatic Translation)
keep-both-attachments-and-rename-the-removed-attachment-as=Laikykite abu priedus ir pervardykite pašalintą priedą kaip: (Automatic Translation)
keep-both-entries-and-rename-the-entry-from-the-recycle-bin-as=Laikykite abu įrašus ir pervardykite įrašą iš šiukšlinės kaip: (Automatic Translation)
keep-current-version-number=Palikti dabartinės versijos numerį (Automatic Translation)
keep-panel-open-in-edit-mode=Laikyti skydą atidarytą redagavimo režimu (Automatic Translation)
kelvin=Kelvinas (Automatic Translation)
kerberos=Kerberos (Automatic Translation)
key=Raktas (Automatic Translation)
key-algorithm=Rakto algoritmas (Automatic Translation)
key-field-help=Pateikite unikalų šio vaidmens identifikatorių, kurį galima naudoti norint jį programiškai nurodyti. Jei tai naujas vaidmuo, vertė bus automatiškai užpildyta tam tikru pavadinimu arba turi būti pateikta neautomatiniu būdu. (Automatic Translation)
key-generator=Raktų generatorius (Automatic Translation)
key-help=Pateikite unikalų identifikatorių, kurį galima naudoti norint jį programiškai nurodyti. Jei jis naujas, vertė bus automatiškai užpildyta iš nurodyto pavadinimo, bet taip pat gali būti pateikta rankiniu būdu. (Automatic Translation)
key-is-already-used=Raktas jau naudojamas. (Automatic Translation)
key-length-bits=Rakto ilgis (bitai) (Automatic Translation)
key-password=Rakto slaptažodis (Automatic Translation)
key-version=Rakto versija (Automatic Translation)
keyboard-shortcuts=Keyboard Shortcuts (Automatic Copy)
keys=Klavišus (Automatic Translation)
keys-longer-than-x-characters-are-not-allowed=Keys longer than {0} characters are not allowed. (Automatic Copy)
keystore-entry-to-import=Keystore įrašas importuoti (Automatic Translation)
keystore-exception=Įkeliant SAML raktų saugyklą kilo problema. Kreipkitės į sistemos administratorių. (Automatic Translation)
keystore-password=Keystore slaptažodis (Automatic Translation)
keystore-password-incorrect=Neįmanoma autentifikuoti naudojant SAML raktų saugyklą. Kreipkitės į sistemos administratorių. (Automatic Translation)
keyword=raktažodis (Automatic Translation)
keywords=Raktažodžiai (Automatic Translation)
keywords-parameter-name=Raktažodžių parametro pavadinimas (Automatic Translation)
kibana-password=Kibanos slaptažodis (Automatic Translation)
kibana-password-help=Nustatykite Kibana autentifikavimo slaptažodį. Tai neturi jokio poveikio, jei Elasticsearch monitoringas nesukonfigūruotas arba neįdiegtas. (Automatic Translation)
kibana-url=Kibanos URL (Automatic Translation)
kibana-url-help=Nustatykite nuotolinio Kibana serverio, kuriame įdiegtas elastingų tyrimų stebėjimas, URL (pagrindinio kompiuterio vardas:prievadas). (Automatic Translation)
kibana-username=Kibana vartotojo vardas (Automatic Translation)
kibana-username-help=Nustatykite Kibana autentifikavimo vartotojo vardą. Tai neturi jokio poveikio, jei Elasticsearch monitoringas nesukonfigūruotas arba neįdiegtas. (Automatic Translation)
kill-session=Nužudyti seansą (Automatic Translation)
kilogram=Kilogramas (Automatic Translation)
kilometer=Kilometrą (Automatic Translation)
knowledge-base-article-navigation=Knowledge Base Article Navigation (Automatic Copy)
knowledge-base-article-portlet-instance-configuration-name=Žinių bazės straipsnis (Automatic Translation)
knowledge-base-display-portlet-instance-configuration-name=Žinių bazės ekranas (Automatic Translation)
knowledge-base-group-service-configuration-name=tarnyba (Automatic Translation)
knowledge-base-home=Žinių bazės pagrindinis puslapis (Automatic Translation)
knowledge-base-is-empty=Knowledge base is empty. (Automatic Copy)
knowledge-base-search-portlet-instance-configuration-name=Žinių bazės ieška (Automatic Translation)
knowledge-base-section-portlet-instance-configuration-name=Žinių bazės sekcija (Automatic Translation)
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Žinių bazė (Automatic Translation)
korean=Korėjos (Automatic Translation)
kpis=KPI (Automatic Translation)
l1=L1 (Netoli 1) (Automatic Translation)
l2=L2 (L2) (Automatic Translation)
l3=L3 (L3) (Automatic Translation)
l4=Liutkevičienė (Automatic Translation)
label=Etiketė (Automatic Translation)
label-help=Rodyti etiketę. (Automatic Translation)
label-item-spacer-x=Label Item Spacer X (Automatic Copy)
label-large=Label Large (Automatic Copy)
label-large-with-close=Label Large With Close (Automatic Copy)
label-large-with-icon=Label Large With Icon (Automatic Copy)
label-lg-border-radius=Label Large Border Radius (Automatic Copy)
label-lg-font-size=Label Large Font Size (Automatic Copy)
label-lg-font-weight=Label Large Font Weight (Automatic Copy)
label-lg-icon-size=Label Large Icon Size (Automatic Copy)
label-lg-line-height=Label Large Line Height (Automatic Copy)
label-lg-padding-x=Label Large Padding X (Automatic Copy)
label-lg-padding-y=Label Large Padding Y (Automatic Copy)
label-name=Label Name (Automatic Copy)
label-sm-border-radius=Label Small Border Radius (Automatic Copy)
label-sm-font-size=Label Small Font Size (Automatic Copy)
label-sm-font-weight=Label Small Font Weight (Automatic Copy)
label-sm-icon-size=Label Small Icon Size (Automatic Copy)
label-sm-line-height=Label Small Line Height (Automatic Copy)
label-sm-padding-x=Label Small Padding X (Automatic Copy)
label-sm-padding-y=Label Small Padding Y (Automatic Copy)
label-small=Label Small (Automatic Copy)
label-small-with-close=Label Small With Close (Automatic Copy)
label-small-with-icon=Label Small With Icon (Automatic Copy)
label-text=Label Text (Automatic Copy)
labels=Labels (Automatic Copy)
landscape-phone=Gulsčias telefonas (Automatic Translation)
lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right
language=Kalba (Automatic Translation)
language-and-time-zone=Kalba ir laiko juosta (Automatic Translation)
language-cannot-be-removed-because-it-is-in-use-by-the-following-site-x=Language cannot be removed because it is in use by the following site: {0}. (Automatic Copy)
language-from=Kalba iš (Automatic Translation)
language-id=Kalbos ID (Automatic Translation)
language-ids=Kalbos ID (Automatic Translation)
language-key-information=Language Key Information (Automatic Copy)
language-labels=Kalbos etiketės (Automatic Translation)
language-labels-help=Nurodo konvertuotų etikečių, rodomų per programą, sąrašą. (Automatic Translation)
language-selection=Kalbos pasirinkimas (Automatic Translation)
language-to=Kalba į (Automatic Translation)
language-type=Kalbos tipas (Automatic Translation)
language.ar=Arabų
language.bg=Bulgarų
language.ca=Katalonų
language.cs=Čekų
language.da=Danų
language.de=Vokiečių
language.el=Graikų
language.en=Anglų
language.es=Ispanų
language.es_AR=Spanish (Argentina) (Automatic Copy)
language.es_CO=Spanish (Colombia) (Automatic Copy)
language.es_MX=Spanish (Mexico) (Automatic Copy)
language.et=Estų
language.fi=Suomių
language.fr=Prancūzų
language.hi_IN=Hindi
language.ht=Haičio kreolų
language.hu=Vengrų
language.in=Indoneziečių
language.it=Italų
language.iw=Hebrajų
language.ja=Japonų
language.ko=Korėjos
language.lt=Lietuvių
language.lv=Latvių
language.ms=Malajų
language.mww=Indoneziečių
language.nb=Norvegų
language.nl=Olandų
language.pl=Lenkų
language.pt_PT=Portugalų
language.ro=Rumunų
language.ru=Rusų
language.sk=Slovakų
language.sl=Slovėnų
language.sv=Švedų
language.th=Tajų
language.tr=Turkų
language.uk=Ukrainos
language.vi=Vietnamiečių
language.zh_CN=Kinų (Kinija)
language.zh_TW=Kinų (Taivanas)
languages=Kalbų (Automatic Translation)
languages-to-translate-to=Kalbos, į kurias reikia versti (Automatic Translation)
languages-translated-into=Kalbos išverstos į (Automatic Translation)
languages-with-override=Languages With Override (Automatic Copy)
lar-build-number-x-does-not-match-portal-build-number-x=LAR build number {0} does not match portal build number {1}. (Automatic Copy)
lar-schema-version-x-does-not-match-deployed-export-import-schema-version-x=LAR schema version {0} does not match deployed export/import schema version {1}. (Automatic Copy)
large=Didelis (Automatic Translation)
large-file=Didelis failas (Automatic Translation)
large-image=Didelis vaizdas (Automatic Translation)
large-image-url=Didelio vaizdo URL (Automatic Translation)
large-rectangle=Didelis stačiakampis (Automatic Translation)
larger=Didesnis (Automatic Translation)
laser=Lazerio (Automatic Translation)
last=Paskutinė (Automatic Translation)
last-7-days=Paskutinės 7 dienos (Automatic Translation)
last-30-days=Paskutinės 30 dienų (Automatic Translation)
last-90-days=Paskutinės 90 dienų (Automatic Translation)
last-180-days=Paskutinės 180 dienų (Automatic Translation)
last-access=Paskutinė prieiga (Automatic Translation)
last-activity-date=Paskutinės veiklos data (Automatic Translation)
last-available-export=Paskutinis galimas eksportavimas (Automatic Translation)
last-changed-by=Paskutinį kartą pakeitė (Automatic Translation)
last-checked=Paskutinį kartą tikrinta (Automatic Translation)
last-day-of-month=Paskutinė mėnesio diena (Automatic Translation)
last-editor-name=Paskutinio redaktoriaus vardas (Automatic Translation)
last-editor-profile-image=Paskutinio redaktoriaus profilio vaizdas (Automatic Translation)
last-execution=Last Execution (Automatic Copy)
last-login=Paskutinis prisijungimas: (Automatic Translation)
last-login-date=Paskutinio prisijungimo data (Automatic Translation)
last-login-ip=Paskutinis prisijungimo IP (Automatic Translation)
last-message=Paskutinis pranešimas (Automatic Translation)
last-modified=Paskutinį kartą keista (Automatic Translation)
last-name=Pavardė (Automatic Translation)
last-name-attr=Pavardės atributas (Automatic Translation)
last-name-attribute=Pavardės atributas (Automatic Translation)
last-post=Paskutinis pranešimas (Automatic Translation)
last-post-date=Paskutinio registravimo data (Automatic Translation)
last-post-x-ago=Last post {0} ago. (Automatic Copy)
last-price-update-date=Last Price Update Date (Automatic Copy)
last-propagation=Paskutinis platinimas (Automatic Translation)
last-publication-from-x=Last Publication from <em>{0}</em> (Automatic Copy)
last-publish-date=Paskutinio publikavimo data (Automatic Translation)
last-request=Paskutinė užklausa (Automatic Translation)
last-thread=Paskutinė gija (Automatic Translation)
last-trade=Paskutinė prekyba (Automatic Translation)
last-update-date=Paskutinio atnaujinimo data (Automatic Translation)
last-updated=Paskutinį kartą atnaujinta (Automatic Translation)
last-updated-by-x=Last Updated by {0} (Automatic Copy)
last-updated-x=Last Updated {0} (Automatic Copy)
last-version=Paskutinė versija (Automatic Translation)
last-vote-date=Paskutinio balsavimo data (Automatic Translation)
last-week=praėjusi savaitė (Automatic Translation)
last-x-days=Last {0} Days (Automatic Copy)
last-x-hours=Last {0} Hours (Automatic Copy)
last-x-months=Last {0} Months (Automatic Copy)
last-x-web-content=Last {0} Web Content (Automatic Copy)
last-year=pernai (Automatic Translation)
later=Vėliau (Automatic Translation)
latest-aproved-version=Naujausia patvirtinta versija (Automatic Translation)
latest-aproved-version-author=Naujausios patvirtintos versijos autorius (Automatic Translation)
latest-created=Naujausias sukurtas (Automatic Translation)
latest-edited=Naujausias redaguotas (Automatic Translation)
latest-occurrence=Naujausias įvykis (Automatic Translation)
latest-questions-asked=Naujausi užduoti klausimai (Automatic Translation)
latest-usage=Latest Usage: {0} (Automatic Copy)
latest-version=Naujausia versija (Automatic Translation)
latest-version-url=Naujausios versijos URL (Automatic Translation)
latin=Lotynų (Automatic Translation)
latitude=Platumos (Automatic Translation)
launch=Pradėti (Automatic Translation)
launch-a-page-audit-to-check-issues-that-impact-on-your-page's-accesibility-and-seo=Launch a page audit to check issues that impact on your page's accessibility and SEO. (Automatic Copy)
launch-editor=Paleisti rengyklę (Automatic Translation)
launch-page-audit=Paleisti puslapio auditą (Automatic Translation)
layer-type=Sluoksnio tipas (Automatic Translation)
layout=Išdėstymą (Automatic Translation)
layout-admin-web-configuration-name=Puslapių administravimas (Automatic Translation)
layout-background-image=Maketo fono paveikslėlis (Automatic Translation)
layout-controls=Maketo valdikliai (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-name=Valdiklio puslapis į turinio puslapio keitiklį (Automatic Translation)
layout-converter-configuration-verified-layout-template-ids-description=Patikrinta, ar valdiklių puslapių konvertavimas naudojant bet kurį iš šių maketo šablonų veikia tinkamai. Visiems kitiems, atlikus konvertavimą, įvedant peržiūrą bus rodomas įspėjimas. (Automatic Translation)
layout-crawler-client-configuration-description=Configure the connection details used by the layout crawler client to retrieve content pages for indexing. Using this configuration, the layout Crawler could bypass cache, CDN, and SSO systems to retrieve indexable content directly from the application server. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-enabled-description=When the layout crawler client configuration is enabled, the instance will use these connection details to retrieve a content page for indexing. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-hostname-description=Specify the hostname or IP address to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-name=Layout Crawler Client Configuration (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-port-description=Specify the port to connect to. (Automatic Copy)
layout-crawler-client-configuration-secure-description=Check to use an HTTPS connection. Otherwise, an HTTP connection will be used. (Automatic Copy)
layout-elements=Maketo elementai (Automatic Translation)
layout-inherits-from-a-prototype-widgets-cannot-be-manipulated=Maketas paveldi iš prototipo. Raštais negalima manipuliuoti. (Automatic Translation)
layout-local-service=Maketo vietinė tarnyba (Automatic Translation)
layout-local-service-help=Teikia vietinę paslaugą maketams pasiekti, pridėti, naikinti, eksportuoti, importuoti ir naujinti. (Automatic Translation)
layout-name-localized=Layout Name Localized (Automatic Copy)
layout-page-template-admin-web-configuration-name=Puslapio šablonų administravimas (Automatic Translation)
layout-prototype-blog-description=Create, edit, and view blogs from this page. Explore topics using tags, and connect with other members of that blog. (Automatic Copy)
layout-prototype-blog-title=Blogai
layout-prototype-search-description=Rodyti ieškos rezultatus su numatytuoju aspektų rinkiniu. (Automatic Translation)
layout-prototype-search-title=ieškoti (Automatic Translation)
layout-prototype-web-content-description=Kurti, redaguoti ir naršyti žiniatinklio turinį iš šio puslapio. Ieškokite pasiekiamo turinio, naršykite susijusį turinį su žymėmis ir naršykite turinio kategorijas. (Automatic Translation)
layout-prototype-web-content-title=Turinio rodymo puslapis (Automatic Translation)
layout-prototype-wiki-description=Bendradarbiaukite su nariais per wiki šiame puslapyje. Atraskite susijusį turinį naudodami žymes ir greitai bei lengvai naršykite su kategorijomis. (Automatic Translation)
layout-prototype-wiki-title=Wiki Nodes
layout-reports-google-pagespeed-company-configuration-name="Google PageSpeed" įžvalgos (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-description="Google PageSpeed Insights" puslapiuose gali rasti pritaikymo neįgaliesiems ir SEO problemų ir pateikti pasiūlymų, kaip jas išspręsti. (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-configuration-name="Google PageSpeed" įžvalgos (Automatic Translation)
layout-reports-google-pagespeed-group-configuration-name="Google PageSpeed" įžvalgos (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url=Kanoninis URL (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-canonical-url-description=Pasirinkus "Naudoti numatytąjį kalbos URL", visi puslapiai bus naudojami kaip kanoninis URL URL, nustatytas numatytajai svetainės kalbai. Pasirinkus "Naudoti lokalizuotą URL", kiekvienam lokalizuotam puslapiui bus nustatytas URL, atitinkantis jo kalbą kaip kanoninį URL. (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-description=SEO konfigūracija (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang=Įgalinti tik išverstus Hreflangs (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang-description=Generuoti Hreflang metaduomenis tik kalboms su išverstu turiniu. (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph=Įgalinti atidarytą diagramą (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-enable-open-graph-description=Įjungus bus įdėtos "Open Graph" metažymės kiekviename puslapyje, kad turinį būtų galima bendrinti šį protokolą palaikančiose programose (pvz., "Facebook", "Twitter", "Slack" ir kt.). (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-name=SEO (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-default-language-url=Naudoti numatytąjį kalbos URL (Automatic Translation)
layout-seo-configuration-page-localized-url=Naudoti lokalizuotą URL (Automatic Translation)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-crawler-user-agents=Crawler User Agents (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-description=Dynamic rendering is used to prerender a JavaScript application and return static HTML to search engine crawlers to optimize SEO. (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-enable-service=Enable Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-ignored-extensions=Ignored Extension (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-included-path=Included Paths (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-name=JavaScript SEO Dynamic Rendering (Automatic Copy)
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-service-url=Service URL (Automatic Copy)
layout-seo-group-configuration-description=SEO Configuration (Automatic Copy)
layout-seo-group-configuration-name=SEO (Automatic Copy)
layout-service=Maketo tarnyba (Automatic Translation)
layout-service-help=Teikia nuotolinę paslaugą maketų prieigai, pridėjimui, naikinimui, eksportavimui, importavimui, planavimo publikavimui ir atnaujinimui. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
layout-set-prototype-community-site-description=Svetainė su forumais ir Wiki (Automatic Translation)
layout-set-prototype-community-site-title=Bendruomenės svetainė (Automatic Translation)
layout-set-prototype-configuration-description=Configure when automatic propagation is triggered for site templates. (Automatic Copy)
layout-set-prototype-configuration-name=Site Templates (Automatic Copy)
layout-set-prototype-intranet-site-description=Svetainė su dokumentais ir naujienomis (Automatic Translation)
layout-set-prototype-intranet-site-title=Intraneto svetainė (Automatic Translation)
layout-template=Maketo šablonas (Automatic Translation)
layout-template-1-2-1-columns-i=1-2-1 stulpeliai (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-1-columns-ii=1-2-1 stulpeliai (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 stulpeliai (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 stulpeliai (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-1-3-1-columns=1-3-1 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-1-3-2-columns=1-3-2 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-1-column=1 Stulpelis (Automatic Translation)
layout-template-2-1-2-columns=2-1-2 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-2-2-columns=2–2 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-i=2 stulpeliai (50/50) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-ii=2 stulpeliai (30/70) (Automatic Translation)
layout-template-2-columns-iii=2 stulpeliai (70/30) (Automatic Translation)
layout-template-3-2-3-columns=3-2-3 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-3-columns=3 stulpeliai (Automatic Translation)
layout-template-id=Maketo šablono ID (Automatic Translation)
layout-template-plugin=Maketo šablono priedas (Automatic Translation)
layout-template-plugins=Maketo šablono priedai (Automatic Translation)
layout-templates=Maketo šablonai (Automatic Translation)
layout-templates-unsupported=Nepalaikomi maketo šablonai (Automatic Translation)
layout.types.article=Web turinio sąrašas
layout.types.article.description=This page type is deprecated. Please use a <em>portlet</em> page with a Web Content Display portlet. (Automatic Copy)
layout.types.asset_display=Rodyti puslapio šabloną (Automatic Translation)
layout.types.asset_display.description=Sukurkite puslapį, kuris naudojamas tik kaip konteineris, kad būtų rodomas turtas pagal puslapio šabloną. (Automatic Translation)
layout.types.collection=Rinkinio puslapis (Automatic Translation)
layout.types.collection.description=Sukurkite puslapį įtraukdami sekcijų, komponentų ir valdiklių. (Automatic Translation)
layout.types.content=Turinio puslapis (Automatic Translation)
layout.types.content.description=Sukurkite puslapį įtraukdami sekcijų, komponentų ir valdiklių. (Automatic Translation)
layout.types.control_panel=Valdymo skydas (Automatic Translation)
layout.types.embedded=Embedded (Automatic Translation)
layout.types.embedded.description=Rodyti turinį iš kitos svetainės. (Automatic Translation)
layout.types.full_page_application=Viso puslapio taikomoji programa (Automatic Translation)
layout.types.full_page_application.description=Sukurkite puslapį su vienu stulpeliu, kuriame rodoma viena viso puslapio programa. (Automatic Translation)
layout.types.link_to_layout=Saitas su šios svetainės puslapiu (Automatic Translation)
layout.types.link_to_layout.description=Susieti su kitu dabartinės svetainės puslapiu. (Automatic Translation)
layout.types.node=Puslapių rinkinys (Automatic Translation)
layout.types.node.description=Sukurkite puslapį, kuris naudojamas tik kaip konteineris antriniams puslapiams laikyti ir neturi turinio. (Automatic Translation)
layout.types.panel=Skyde (Automatic Translation)
layout.types.panel.description=Sukurkite puslapį su iš anksto apibrėžtomis programomis ir naršymu. (Automatic Translation)
layout.types.portlet=Valdiklio puslapis (Automatic Translation)
layout.types.portlet.description=Sukurkite puslapį pridėdami valdiklių ir turinio. (Automatic Translation)
layout.types.url=Saitas su URL (Automatic Translation)
layout.types.url.description=Nuoroda į kitą svetainę. (Automatic Translation)
layouts=Maketai (Automatic Translation)
ldap=Ldap (Automatic Translation)
ldap-auth-configuration-name=autentifikavimas (Automatic Translation)
ldap-export-configuration-name=eksportuoti (Automatic Translation)
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=LDAP eksportavimas neturi būti įgalintas, kai LDAP importavimui įgalintas automatinis vartotojo slaptažodžių generavimas. (Automatic Translation)
ldap-full-name-attribute-help=Atributas vardas ir pavardė importuojami tik tada, kai vardas arba pavardė yra tušti. (Automatic Translation)
ldap-import-configuration-name=importuoti (Automatic Translation)
ldap-password-policy-help=Atminkite, kad jei tai įgalinta, portalas netikrins galiojančių slaptažodžių, nebegaliojančių slaptažodžių arba užrakintų vartotojų. Dabar tai tvarko LDAP serverio slaptažodžio strategija. (Automatic Translation)
ldap-server-configuration-name=Serveriai (Automatic Translation)
ldap-server-id=LDAP serverio ID (Automatic Translation)
ldap-server-name=vardas, pavadinimas (Automatic Translation)
ldap-servers=LDAP serveriai (Automatic Translation)
lead=švinas (Automatic Translation)
lead-font-size=Galimo kliento šrifto dydis (Automatic Translation)
lead-font-weight=Galimo kliento šrifto svoris (Automatic Translation)
leaderboard=Iškabos (Automatic Translation)
learn-more=sužinoti daugiau, sužinok daugiau (Automatic Translation)
learn-more-about-x=Learn more about {0}. (Automatic Copy)
learning-to-rank-configuration-name=Mokymasis rangas (Automatic Translation)
leave=Palikti (Automatic Translation)
leave-a-comment=Palikti komentarą... (Automatic Translation)
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Palikti persiųsto pranešimo kopiją? (Automatic Translation)
leave-a-size-field-empty-to-get-images-scaled-proportionally=Palikite dydžio lauką tuščią, kad vaizdai būtų proporcingai padidinti. (Automatic Translation)
leave-edit-preferences=Palikti redagavimo nuostatas (Automatic Translation)
leave-form=Palikti formą? (Automatic Translation)
leave-organization=Išeiti iš organizacijos (Automatic Translation)
leave-page=palikti (Automatic Translation)
leave-site=Palikti svetainę (Automatic Translation)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Palikite šį tuščią, jei kuponas netikrina prekės SKU. (Automatic Translation)
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Palikite tai tuščią, jei kuponas netikrina pirminių prekės kategorijų. (Automatic Translation)
leaves-task=Palieka užduotį: (Automatic Translation)
leaving-this-window-might-leave-logout-unfinished=Jūsų atsijungimas dar nebaigtas, todėl paliekant šį puslapį dabar gali atsirasti neatitikimų. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
left=left
left-border-unit=Kairiosios kraštinės vienetas (Automatic Translation)
left-margin-unit=Kairiosios paraštės vienetas (Automatic Translation)
left-padding-unit=Kairysis užpildymo vienetas (Automatic Translation)
left-parenthesis=Kairysis skliaustas (Automatic Translation)
legacy-template-no-longer-used=Senstelėjęs šablonas (nebenaudojamas) (Automatic Translation)
legal-id=Teisinis ID (Automatic Translation)
legal-name=Teisinis pavadinimas (Automatic Translation)
legal-type=Teisinis tipas (Automatic Translation)
legend=Legenda (Automatic Translation)
length=Ilgis (Automatic Translation)
less-options=Mažiau parinkčių (Automatic Translation)
less-than=Mažiau nei (Automatic Translation)
less-than-a-minute-read=Mažiau nei minutė Skaityti (Automatic Translation)
less-than-or-equals=Mažiau arba lygu (Automatic Translation)
let-the-user-choose=Leisti vartotojui pasirinkti (Automatic Translation)
lethek=Lethek (Automatic Translation)
letter-spacing=Tarpai tarp raidžių (Automatic Translation)
level=Lygio (Automatic Translation)
level-relative-to-the-current-menu-item=Lygis, palyginti su dabartiniu meniu elementu (Automatic Translation)
level1=Lygis: 1 (Automatic Translation)
level2=Lygis: 2 (Automatic Translation)
level3=Lygis: 3 (Automatic Translation)
level4=Lygis: 4 (Automatic Translation)
levels-to-display=Rodomi lygiai (Automatic Translation)
library-name=Bibliotekos pavadinimas (Automatic Translation)
library-path=Bibliotekos maršrutas (Automatic Translation)
library-path-(optional)=Bibliotekos maršrutas (pasirinktinai) (Automatic Translation)
license=Licencijos (Automatic Translation)
license-information-is-not-available=Licencijos informacija nepasiekiama. (Automatic Translation)
license-key=Licencijos raktas (Automatic Translation)
licenses=Licencijas (Automatic Translation)
licenses-registered=Užregistruotos licencijos (Automatic Translation)
liferay=Liferay (Automatic Translation)
liferay-analytics-key="Liferay Analytics" raktas (Automatic Translation)
liferay-dxp-instance-has-to-be-connected-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Norint peržiūrėti turinio našumo metriką ir sukurti sėkmingą turinio strategiją, "Liferay DXP" egzempliorius turi būti susietas su "Liferay Analytics Cloud". (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay nepavyko prisijungti prie LDAP serverio. Patikrinkite konfigūraciją ir patikrinkite, ar veikia LDAP serveris. (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server="Liferay" nepavyko prisijungti prie OpenSSO serverio. Patikrinkite konfigūraciją ir patikrinkite, ar veikia OpenSSO serveris. (Automatic Translation)
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services="Liferay" nepavyko prisijungti prie OpenSSO tarnybų. Patikrinkite, ar veikia OpenSSO tarnybos. (Automatic Translation)
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay sėkmingai prijungtas prie LDAP serverio. (Automatic Translation)
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server="Liferay" sėkmingai prisijungė prie OpenSSO serverio. (Automatic Translation)
liferay-is-being-installed=Diegiama "Liferay". Tai gali užtrukti kelias minutes. (Automatic Translation)
liferay-json-web-services-analytics-name=Analytics (Automatic Translation)
liferay-marketplace-is-an-integral-part-of-the-liferay-platform-experience-for-all-users="Liferay Marketplace" yra neatsiejama "Liferay" platformos patirties dalis visiems vartotojams. Įmonės prenumeratoriai taip pat turi išskirtinę prieigą prie "Liferay" prenumeratos programų per "Liferay Marketplace". Prisijunkite naudodami savo "Liferay" paskyrą ir naršykite šimtus programų, kad galėtumėte kurti savo verslą ar techninį sprendimą. (Automatic Translation)
liferay-news=Liferay Naujienos (Automatic Translation)
liferay-taglib=Liferay Taglib (Automatic Translation)
liferay-taglib-help=Suteikia prieigą prie JSP žymių bibliotekos iš šablono. (Automatic Translation)
liferay-versions=Liferay versijos (Automatic Translation)
lifetime=Gyvenime (Automatic Translation)
light=Šviesos (Automatic Translation)
light-theme=Šviesos tema (Automatic Translation)
lighter=žiebtuvėlis (Automatic Translation)
like=Kaip (Automatic Translation)
like-this=va taip (Automatic Translation)
limit=Riba (Automatic Translation)
limit-characters=Limit Characters (Automatic Copy)
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=Apriboti narystę pirminės svetainės nariams (Automatic Translation)
limit-organization=Apriboti organizaciją (Automatic Translation)
limit-scope=Apriboti aprėptį (Automatic Translation)
limit-to-one-submission-per-user=Limit to One Submission per User (Automatic Copy)
limitation-times=Senaties terminai (Automatic Translation)
limitation-type=Apribojimo tipas (Automatic Translation)
limited=Ribotas (Automatic Translation)
limited-for-users=Skirta tik vartotojams (Automatic Translation)
limits=Apribojimai (Automatic Translation)
line=Linija (Automatic Translation)
line-height=Eilutės aukštis (Automatic Translation)
line-item-discount=Eilutės prekės nuolaida (Automatic Translation)
link=Nuorodą (Automatic Translation)
link-behavior=Link Behavior (Automatic Copy)
link-color=Link Color (Automatic Copy)
link-destination-url=Saito paskirties URL (Automatic Translation)
link-display-text=Link Display Text (Automatic Copy)
link-hover-color=Link Hover Color (Automatic Copy)
link-hover-text-decoration=Link Hover Text Decoration (Automatic Copy)
link-large=Link Large (Automatic Copy)
link-medium=Link Medium (Automatic Copy)
link-portlet-urls-to-page=Susieti programos URL su puslapiu (Automatic Translation)
link-small=Link Small (Automatic Copy)
link-text=Susieti tekstą (Automatic Translation)
link-text-decoration=Link Text Decoration (Automatic Copy)
link-to-documentation-url=Nuorodos į dokumentacijos URL (Automatic Translation)
link-to-documentation-url-description=Redaguokite dokumentacijos URL saitą, kad atnaujintumėte paskirties puslapį skirstytos žinyno tekste. Jei URL nenurodytas, žinyno pranešimas nebus rodomas. (Automatic Translation)
link-to-layout=Saitas su puslapiu (Automatic Translation)
link-to-layout-field-description=Susieti su kitu dabartinės svetainės puslapiu. (Automatic Translation)
link-to-layout-field-label=Saitas su puslapiu (Automatic Translation)
link-to-page=Saitas su puslapiu (Automatic Translation)
link-visited-color=Link Visited Color (Automatic Copy)
link-visited-text-decoration=Link Visited Text Decoration (Automatic Copy)
linkback-job-interval=Saito užduoties intervalas (Automatic Translation)
linked-product=Susietas produktas (Automatic Translation)
linked-to-a-diagram=Linked to a Diagram (Automatic Copy)
linked-to-a-sku=Linked to a SKU (Automatic Copy)
linkedin=Linkedin (Automatic Translation)
links=Nuorodos (Automatic Translation)
list=Sąrašus (Automatic Translation)
list-all=Sąrašas visi (Automatic Translation)
list-hierarchy=Sąrašo hierarchija (Automatic Translation)
list-item-style=Sąrašo elemento stilius (Automatic Translation)
list-name=Sąrašo pavadinimas: (Automatic Translation)
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=List of plugins was last refreshed on {0}. (Automatic Copy)
list-price=Kainoraštis (Automatic Translation)
list-style=Sąrašo stilius (Automatic Translation)
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Vartotojų, turinčių teisę atlikti veiksmą, sąrašas (Automatic Translation)
list-view=Sąrašo rodinys (Automatic Translation)
lists=Sąrašuose (Automatic Translation)
liter=Litro (Automatic Translation)
live=Live (Automatic Translation)
live-group-remote-staging-alert=Dabartinė svetainė šiuo metu veikia kaip tiesioginė nuotolinio sustojimo aplinkos svetainė. Jis vis dar gali būti įjungtas kaip sustojimo aplinka, kad būtų pasiektas kelių žingsnių sustojimas, nors kai kurios sustojimo parinktys buvo išjungtos. (Automatic Translation)
live-session=Live Sessions
live-sessions=Tiesioginiai seansai (Automatic Translation)
load=Load (Automatic Copy)
load-default-server-configuration-for=Įkelti numatytąją serverio konfigūraciją, skirtą (Automatic Translation)
load-more-results=Įkelti daugiau rezultatų (Automatic Translation)
loading=Pakrovimo (Automatic Translation)
loading-accounts=Įkeliamos sąskaitos... (Automatic Translation)
loading-answers=Loading answers... (Automatic Copy)
loading-folders=Įkeliami aplankai... (Automatic Translation)
loading-message=Įkeliamas pranešimas... (Automatic Translation)
loading-messages=Įkeliami pranešimai... (Automatic Translation)
loading-order=Loading Order (Automatic Copy)
loading-workflow-definition=Įkeliamas darbo eigos apibrėžimas (Automatic Translation)
loan-amount=Paskolos suma (Automatic Translation)
local=Vietos (Automatic Translation)
local-live=Vietinis Live (Automatic Translation)
local-staging-configuration-is-successfully-modified=Vietinė sustojimo konfigūracija sėkmingai modifikuota. (Automatic Translation)
local-staging-is-successfully-enabled=Vietinis sustojimo sėkmingai įgalintas. (Automatic Translation)
local-staging-pwc-warning=Šiuo metu paimtų ir užrakintų dokumentų pakeitimai šioje svetainėje bus automatiškai atšaukti prieš įjungus vietinį sustojimo. Prieš tęsdami įsitikinkite, kad jie yra įrašyti ir atrakinti, kad neprarastumėte laukiančių pakeitimų. (Automatic Translation)
local-staging-trash-warning=Prieš įjungus vietinį sustojimo laiką, šios svetainės šiukšlinė bus automatiškai ištuštinta. Prieš tęsdami būtinai rankiniu būdu atkurtumėte viską, ko nenorite visam laikui naikinti. (Automatic Translation)
locale=Lokalės (Automatic Translation)
locale-help=Nurodo kalbą ir lokalizavimą, naudojamą dabartinei užklausai. (Automatic Translation)
locality=Vietovė (Automatic Translation)
localizable=Lokalizuojama (Automatic Translation)
localize-field-name=Lokalizuoti lauko pavadinimą (Automatic Translation)
localized=Lokalizuota (Automatic Translation)
localized-language=Lokalizuota kalba (Automatic Translation)
localized-lookup=Lokalizuota peržvalga (Automatic Translation)
location=Vietą (Automatic Translation)
location-profile=Vietos profilis (Automatic Translation)
locations=Vietos (Automatic Translation)
lock=Užrakto (Automatic Translation)
lock-expiration-time=Užrakinti galiojimo laiką (Automatic Translation)
locked=Užrakintas (Automatic Translation)
lockout=Blokavimas (Automatic Translation)
lockout-duration=Blokavimo trukmė (Automatic Translation)
lockout-duration-help=Tai nustato, kiek laiko vartotojo abonementas užrakintas. (Automatic Translation)
lockout-durations=Blokavimo trukmė (Automatic Translation)
lockout-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant vartotojo abonemento užrakinimo laiką. (Automatic Translation)
log=Žurnalo (Automatic Translation)
log-exceptions-only=Tik žurnalo išimtys (Automatic Translation)
log-exceptions-only-help=Jei tai pažymėta, "Elasticsearch" išimtys užfiksuojamos ir užregistruojamos iš naujo neišmestos. (Automatic Translation)
log-in-through-facebook=Prisijunkite per "Facebook" (Automatic Translation)
log-in-to-start-exclamation-point=Prisijunkite, kad pradėtumėte! (Automatic Translation)
log-level=Žurnalo lygis (Automatic Translation)
log-levels=Žurnalo lygiai (Automatic Translation)
log-message-format=Žurnalo pranešimo formatas (Automatic Translation)
logger=Logger (Automatic Translation)
logger-category=Logger kategorija (Automatic Translation)
logger-name=Logger pavadinimas (Automatic Translation)
logging-audit-message-processor-configuration-name=Pranešimų tikrinimo pranešimų procesoriaus registravimas (Automatic Translation)
login=Prisijungti (Automatic Translation)
login-configuration-name=Login (Automatic Copy)
login-date=Prisijungimo data (Automatic Translation)
login-ip=Prisijungimo IP (Automatic Translation)
login-url=Prisijungimo URL (Automatic Translation)
login-url-description=Nustatykite URL, kuriame vartotojai gali autentifikuoti. (Automatic Translation)
login-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the login page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging in. (Automatic Copy)
login.url=Prisijungimo URL (Automatic Translation)
logo=Logotipas (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration=Atsijungimas pasibaigus seansui (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-description=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite užregistruoti vartotoją iš OpenSSO pasibaigus portalo seanso laikui. (Automatic Translation)
logout-on-session-expiration-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite, kad pasibaigus portalo seanso laikui vartotojas būtų išregistrtas iš CAS. (Automatic Translation)
logout-redirect-url=Atsijungimo peradresavimo URL (Automatic Translation)
logout-redirect-url-help=Redirect users to the specified URL after a successful logout. (Automatic Copy)
logout-url=Atsijungimo URL (Automatic Translation)
logout-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the logout page of the OpenSSO server. Use <em>goto=</em> as the parameter to specify where to redirect after logging out. (Automatic Copy)
logs=Žurnalus (Automatic Translation)
long-description=Ilgas aprašas (Automatic Translation)
long-integer=Long Integer (Automatic Copy)
long-text=Ilgas tekstas (Automatic Translation)
longdesc=Longdesc (Automatic Translation)
longitude=Ilguma (Automatic Translation)
look-and-feel=Ieškoti ir jaustis (Automatic Translation)
look-and-feel-configuration=Išvaizdos ir pojūčio konfigūracija (Automatic Translation)
lookup=Peržvalgos (Automatic Translation)
loop=Loop (Automatic Copy)
loop-count-threshold=Ciklo skaičiavimo slenkstis (Automatic Translation)
low=Mažas (Automatic Translation)
low-level-search-options-help=Konfigūruoti papildomas žemo lygio ieškos parinktis šiame puslapyje. (Automatic Translation)
low-stock-action=Mažai atsargų veiksmų (Automatic Translation)
low-stock-threshold=Žemas atsargų slenkstis (Automatic Translation)
lower-case-letters=Mažosios raidės (Automatic Translation)
lower-numbers-represent-higher-priority=Lower numbers represent higher priority. Actions with higher priorities will be executed first. (Automatic Copy)
lunch=Pietūs (Automatic Translation)
mac-addresses=MAC adresai (Automatic Translation)
macro-library=Makrokomandų biblioteka (Automatic Translation)
mail=Pašto (Automatic Translation)
mail-display-settings=Pašto rodymo parametrai (Automatic Translation)
mail-domain=Pašto domenas (Automatic Translation)
mail-from-address=Paštas iš adreso (Automatic Translation)
mail-from-name=Paštas iš vardo (Automatic Translation)
mail-host-names=Pašto pagrindinio kompiuterio vardai (Automatic Translation)
mail-settings=Mail Settings (Automatic Copy)
mail-template-setting=Pašto šablono parametras (Automatic Translation)
mailing=Pašto (Automatic Translation)
mailing-list=Adresų sąrašas (Automatic Translation)
main-configuration=Pagrindinė konfigūracija (Automatic Translation)
main-css-url=Main CSS URL (Automatic Copy)
main-fields=Pagrindiniai laukai (Automatic Translation)
main-image=Pagrindinis vaizdas (Automatic Translation)
main-metadata-fields=Pagrindiniai metaduomenų laukai (Automatic Translation)
main-profile=Pagrindinis profilis (Automatic Translation)
main-site-pages-variation-of-x=Main Site Pages Variation of {0} (Automatic Copy)
main-types=Pagrindiniai tipai (Automatic Translation)
main-url=Main URL (Automatic Copy)
main-variation=Pagrindinis variantas (Automatic Translation)
maintenance-alert=Priežiūros įspėjimas (Automatic Translation)
major=Pagrindinių (Automatic Translation)
major-version=Pagrindinė versija (Automatic Translation)
make-a-copy=Kopijuoti (Automatic Translation)
make-active=Make Active (Automatic Copy)
make-additional-changes-and-publish-them-when-you-are-ready=Atstumdami juos ir publikuokite juos. (Automatic Translation)
make-default=Nustatyti numatytąjį (Automatic Translation)
make-field-localizable=Padaryti lauką lokalizuojamą (Automatic Translation)
make-primary=Padaryti pirminį (Automatic Translation)
make-searchable=Ieškoti (Automatic Translation)
make-structures-available=Padaryti struktūras prieinamas (Automatic Translation)
make-structures-unavailable=Padaryti struktūras neprieinamą (Automatic Translation)
make-unsearchable=Padaryti unsearchable (Automatic Translation)
make-x-my-start-page=Make {0} my start page! (Automatic Copy)
makes-the-asset-library-web-content-structures-and-document-types-available-in-the-site=Leidžia išteklių bibliotekos žiniatinklio turinio struktūras ir dokumentų tipus naudoti svetainėje. (Automatic Translation)
male=Vyrų (Automatic Translation)
male-voice=Vyriškas balsas (Automatic Translation)
manage=Valdyti (Automatic Translation)
manage-account=Tvarkyti abonementą (Automatic Translation)
manage-actions=Tvarkyti veiksmus (Automatic Translation)
manage-apps=Tvarkyti programas (Automatic Translation)
manage-calendar-x=Manage Calendar {0} (Automatic Copy)
manage-calendars=Tvarkyti kalendorius (Automatic Translation)
manage-children=Tvarkyti vaikus (Automatic Translation)
manage-classification-rules=Tvarkyti klasifikavimo taisykles (Automatic Translation)
manage-collaborators=Tvarkyti bendradarbius (Automatic Translation)
manage-custom-fields=Tvarkyti pasirinktinius laukus (Automatic Translation)
manage-data-definitions=Tvarkyti duomenų apibrėžimus (Automatic Translation)
manage-entries=Tvarkyti įrašus (Automatic Translation)
manage-list=Tvarkyti sąrašą (Automatic Translation)
manage-memberships=Tvarkyti narystes (Automatic Translation)
manage-nodes=Tvarkyti mazgus (Automatic Translation)
manage-organizations=Tvarkyti organizacijas (Automatic Translation)
manage-page=Tvarkyti puslapį (Automatic Translation)
manage-page-variations=Tvarkyti puslapio variacijas (Automatic Translation)
manage-pages=Tvarkyti puslapius (Automatic Translation)
manage-portlets=Tvarkyti portletus (Automatic Translation)
manage-private-pages-variations=Tvarkyti privačių puslapių variacijas (Automatic Translation)
manage-public-pages-variations=Tvarkyti viešųjų puslapių variacijas (Automatic Translation)
manage-rule-priorities=Tvarkyti taisyklių prioritetus (Automatic Translation)
manage-settings=Tvarkyti parametrus (Automatic Translation)
manage-site=Tvarkyti svetainę (Automatic Translation)
manage-site-content=Tvarkyti svetainės turinį (Automatic Translation)
manage-site-memberships=Tvarkyti svetainės narystes (Automatic Translation)
manage-site-pages=Tvarkyti svetainės puslapius (Automatic Translation)
manage-site-pages-variations=Tvarkyti svetainės puslapių variacijas (Automatic Translation)
manage-site-template=Tvarkyti svetainių šablonus (Automatic Translation)
manage-sitemap=Tvarkyti svetainės struktūros planą (Automatic Translation)
manage-sites=Tvarkyti svetaines (Automatic Translation)
manage-task=Tvarkyti užduotį (Automatic Translation)
manage-tax-categories=Tvarkyti mokesčių kategorijas (Automatic Translation)
manage-teams=Komandų valdymas (Automatic Translation)
manage-templates=Tvarkyti šablonus (Automatic Translation)
manage-translations=Manage Translations (Automatic Copy)
manage-users=Tvarkyti vartotojus (Automatic Translation)
manage-widget-templates=Valdiklių šablonų tvarkymas (Automatic Translation)
manage-wikis=Tvarkyti Wiki (Automatic Translation)
manage-x=Manage {0} (Automatic Copy)
manage-your-subscriptions=Manage your subscriptions (Automatic Copy)
management-toolbar=Management Toolbar (Automatic Copy)
manager=Manager (Automatic Translation)
mandatory=Mandatory (Automatic Copy)
manual=Vadovas (Automatic Translation)
manual-billing-process=Neautomatinis atsiskaitymo procesas (Automatic Translation)
manual-collection=Rankinis surinkimas (Automatic Translation)
manual-export-enabled=Įgalinti neautomatinį eksportavimą (Automatic Translation)
manual-export-enabled-key-description=Pažymėkite šį žymės langelį, jei norite leisti vartotojams neautomatiniu būdu pasirinkti eksportuoti esantį susijusį turtą. (Automatic Translation)
manual-selection=Neautomatinis pasirinkimas (Automatic Translation)
manually=Rankiniu būdu (Automatic Translation)
manually-adjusted=Manually Adjusted (Automatic Copy)
manually-define-remote-x-url=Manually Define the Remote {0} URL (Automatic Copy)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Rankiniu būdu nurodykite papildomas JavaMail ypatybes, kad nepaisytumėte pirmiau pateiktos konfigūracijos. (Automatic Translation)
manufacturer-part-number=Gamintojo dalies numeris (Automatic Translation)
manufacturer-part-number-x=Manufacturer Part Number: {0} (Automatic Copy)
many-to-many=Many to Many (Automatic Copy)
maori=Maorių (Automatic Translation)
map=Žemėlapyje (Automatic Translation)
map-a-x-field-it-will-be-used-as-x=Map a {0} field, it will be used as {1}. (Automatic Copy)
map-content=Susieti turinį (Automatic Translation)
map-new-location=Susieti naują vietą (Automatic Translation)
map-the-selected-content-to-the-x-structure-fields=Map the selected content to the "{0}" structure fields. (Automatic Copy)
map-your-form=Map Your Form (Automatic Copy)
map[relational]=Žemėlapyje (Automatic Translation)
mapped-products=Mapped Products (Automatic Copy)
mapped-url=Susietas URL (Automatic Translation)
mapping=Kartografavimo (Automatic Translation)
mapping-description[oauth2]=Susieti raktą su reikšme naudojant sintaksę "key=value". Norėdami sugrupuoti kelis raktus ir reikšmes, naudokite "key1,key2,key3=value1,value2,value3". (Automatic Translation)
mapping[oauth2]=Aprėpčių susiejimas (Automatic Translation)
mappings=Susiejimai (Automatic Translation)
mappings-for-opensso-help=Privalomi openSSO ir Liferay susiejimai yra: ekrano pavadinimas, el. pašto adresas, vardas ir pavardė. (Automatic Translation)
maps=Žemėlapiai (Automatic Translation)
maps-and-directions=Žemėlapiai ir kryptys (Automatic Translation)
march=Kovas (Automatic Translation)
margin=Skirtumas (Automatic Translation)
margin-and-padding=Paraštė ir užpildymas (Automatic Translation)
margin-bottom=Paraštės apačia (Automatic Translation)
margin-left=Paraštė kairėje (Automatic Translation)
margin-right=Paraštė dešinėje (Automatic Translation)
margin-top=Paraštė viršuje (Automatic Translation)
mark-all-notifications-as-read=Žymėti visus pranešimus kaip skaitytus (Automatic Translation)
mark-as=Žymėti kaip: (Automatic Translation)
mark-as-a-question=Žymėti kaip klausimą (Automatic Translation)
mark-as-an-answer=Žymėti kaip atsakymą (Automatic Translation)
mark-as-answer=Mark as Answer (Automatic Copy)
mark-as-default=Žymėti kaip numatytąjį (Automatic Translation)
mark-as-read=Žymėti kaip skaitytą (Automatic Translation)
mark-as-ready-for-publish-process=Žymėti kaip paruoštą publikuoti procesą (Automatic Translation)
mark-as-required=Mark as Required (Automatic Copy)
mark-as-spam=Žymėti kaip šlamštą (Automatic Translation)
mark-as-state=Mark as State (Automatic Copy)
mark-as-unread=Žymėti kaip neskaitytą (Automatic Translation)
mark-favorite=Mark Favorite (Automatic Copy)
mark-the-sku-as-discontinued=Mark the SKU as Discontinued (Automatic Copy)
markdown-importer-article-extensions=Žymėjimo importuotojo straipsnio plėtiniai (Automatic Translation)
markdown-importer-article-intro=Žymėjimo importuotojo straipsnio įvadas (Automatic Translation)
markdown-importer-image-file-extensions=Žymėjimo importuotojo vaizdo failo plėtiniai (Automatic Translation)
markdown-importer-image-folder=Žymėjimo importuotojo vaizdo aplankas (Automatic Translation)
marked-as=Pažymėta kaip (Automatic Translation)
marked-text-background-color=Marked Text Background Color (Automatic Copy)
marketing-banner=Rinkodaros reklamjuostė (Automatic Translation)
marking-messages-as-read=Pranešimai žymimi kaip skaitytus... (Automatic Translation)
marking-messages-as-unread=Pranešimai žymimi kaip neskaityti... (Automatic Translation)
mass=Mass (Automatic Translation)
master=Meistras (Automatic Translation)
master-name=Pagrindinis pavadinimas (Automatic Translation)
master-page=Puslapio šablonas (Automatic Translation)
master-page-thumbnail=Puslapio šablono miniatiūra (Automatic Translation)
master-pages=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
master-pages-x=Master Pages ({0}) (Automatic Copy)
masters=Meistrų (Automatic Translation)
match=Rungtynės (Automatic Translation)
match-a-user-field-chosen-dynamically-based-on-name-id-format=Suderinti vartotojo lauką, pasirinktą dinamiškai pagal vardo ID formatą (Automatic Translation)
match-all-filters=Sugretinti visus filtrus (Automatic Translation)
match-any-filter=Atitikti bet kurį filtrą (Automatic Translation)
match-using-a-specific-saml-attribute-mapping=Gretinti naudojant konkretų SAML atributo susiejimą (Automatic Translation)
match-whole-words=Sugretinti visus žodžius (Automatic Translation)
match-x-of-the-following-fields=Match {0} of the following fields: (Automatic Copy)
matches=Rungtynės (Automatic Translation)
max=Maks (Automatic Translation)
max-add-menu-items=Maksimalus meniu elementų pridėjimas (Automatic Translation)
max-age=Max Age (Automatic Copy)
max-age-description=Set the number of seconds after a response is generated in which a response will be considered fresh. (Automatic Copy)
max-attendees=Maksimalus dalyvių kiekis (Automatic Translation)
max-buffer-size=Maksimalus buferio dydis (Automatic Translation)
max-challenges=Didžiausi iššūkiai (Automatic Translation)
max-challenges-help=Set the maximum number of captcha checks per portlet session. Set this value to 0 to always check. Set this value to a number less than 0 to never check. Unauthenticated users will always be checked on every request if captcha checks are enabled. (Automatic Copy)
max-concurrent-users=Maksimalus vienu metu besiribotų vartotojų skaičius (Automatic Translation)
max-doc-freq=Maksimalus dokumento dažnumas (Automatic Translation)
max-doc-freq-help=Nustatykite maksimalų dokumento dažnumą, kurį viršijus įvesties dokumente terminų bus nepaisoma. Tai gali būti naudinga siekiant ignoruoti labai dažnus žodžius, pvz., Stabdymo žodžius. Jei paliktas tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus nesusieta (0). (Automatic Translation)
max-expansions=Maksimalus išplėtimas (Automatic Translation)
max-expansions-help=Nustatykite unikalių pavadinimų, kurie gali būti suderinti, kai paieškos terminai atitinka pavadinimą kaip frazės priešdėlį, skaičių. (Automatic Translation)
max-height=Maksimalus aukštis (Automatic Translation)
max-height-px=Maksimalus aukštis (px) (Automatic Translation)
max-image-size=Maksimalus vaizdo dydis (Automatic Translation)
max-image-size-key-description=Nustatykite maksimalų šaltinio vaizdų, kuriuos adaptyvioji medija gali naudoti pritaikytoms vaizdams generuoti, dydį. (Automatic Translation)
max-item-display=Maksimalus elemento rodymas (Automatic Translation)
max-item-display-help=Nustatykite maksimalų rodomų sutampančių rezultatų skaičių. (Automatic Translation)
max-nesting-level=Maximum Nesting Level (Automatic Copy)
max-num-of-tags=Maksimalus # žymės (Automatic Translation)
max-num-of-users=Maksimalus vartotojų skaičius # (Automatic Translation)
max-number-of-downloads=Maksimalus atsisiuntimų skaičius (Automatic Translation)
max-number-of-items-in-edit-mode=Maximum Number of Items in Edit mode (Automatic Copy)
max-order-quantity=Maksimalus užsakymo kiekis (Automatic Translation)
max-pool-size=Maksimalus telkinio dydis (Automatic Translation)
max-pool-size-help=Nustatykite maksimalų gijų skaičių, kuris bus naudojamas įkeliant dalis. (Automatic Translation)
max-processor-cores=Maksimalus procesoriaus branduolių (Automatic Translation)
max-qty=Maksimalus kiekis (Automatic Translation)
max-quantity-per-order-is-x=Maximum quantity per order is {0}. (Automatic Copy)
max-query-terms=Maksimalus užklausos terminų skaičius (Automatic Translation)
max-query-terms-help=Nustatykite maksimalų užklausos terminų skaičių, kurį norite pasirinkti atlikus įvesties dokumento laukų analizę. Šios reikšmės didinimas suteikia didesnį tikslumą užklausos vykdymo greičio sąskaita. Jei liko tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus iki 25. (Automatic Translation)
max-queue-size=Maksimalus eilės dydis (Automatic Translation)
max-queue-size-help=Nustatykite maksimalų darbuotojų eilėje leidžiamų užklausų skaičių prieš atmesdami papildomas užklausas. Jei nustatyta -1, tada pagal numatytuosius nustatymus reikšmė yra Sveikasis skaičius.MAX_VALUE. (Automatic Translation)
max-registered-users=Maksimalus registruotų vartotojų skaičius (Automatic Translation)
max-retry-attempts=Maksimalus bandymas bandyti dar kartą (Automatic Translation)
max-retry-attempts-help=Nustatykite maksimalų skambučių kartojimų skaičių GCS. (Automatic Translation)
max-retry-delay=Maksimalus kartojimo delsa (Automatic Translation)
max-retry-delay-help=Nustatykite maksimalų delsą, kai susiduriate su kartojimu (milisekundėmis). (Automatic Translation)
max-rpc-timeout=Maksimalus RPC skirtasis laikas (Automatic Translation)
max-rpc-timeout-help=Nustatykite maksimalų RPC iškvietimų skirtą laiką (milisekundes). (Automatic Translation)
max-scroll-depth=Maksimalus slinkties gylis (Automatic Translation)
max-size=Maksimalus dydis (Automatic Translation)
max-size-centimeters=Maksimalus dydis centimetrais (Automatic Translation)
max-size-help=Nustatykite maksimalų nusiuntimo užklausos turinio ilgį baitais. Numatytoji vertė yra 1024 * 1024 * 100. (Automatic Translation)
max-size-inches=Maksimalus dydis coliais (Automatic Translation)
max-subscription-cycles=Max Subscription Cycles (Automatic Copy)
max-subscription-cycles-help=Taip nustatomas prenumeratos ciklų skaičius. (Automatic Translation)
max-terms=Maksimalios sąlygos (Automatic Translation)
max-total-connections=Maksimalus bendras ryšys (Automatic Translation)
max-tries-help=Nustatykite maksimalų unikalaus failo vardo kūrimo bandymų skaičių. Numatytoji reikšmė yra 50. (Automatic Translation)
max-users=Maksimalus vartotojų skaičius (Automatic Translation)
max-weight=Maksimalus svoris (Automatic Translation)
max-weight-kilograms=Maksimalus svoris kilogramais (Automatic Translation)
max-weight-pounds=Maksimalus svoris svarais (Automatic Translation)
max-width=Maksimalus plotis (Automatic Translation)
max-width-px=Maksimalus plotis (px) (Automatic Translation)
max-word-length=Maksimalus žodžio ilgis (Automatic Translation)
max-word-length-help=Nustatykite maksimalų žodžio ilgį, virš kurio terminų nepaisoma. Jei paliktas tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus nesusieta (0). (Automatic Translation)
maximize=Padidinti (Automatic Translation)
maximize-links=Maksimizuoti saitus (Automatic Translation)
maximized=Maksimaliai (Automatic Translation)
maximum=Didžiausias (Automatic Translation)
maximum-activities-to-display=Maksimalios rodytinos veiklos (Automatic Translation)
maximum-activities-to-load-at-once=Maksimali veikla, įkeliama vienu metu (Automatic Translation)
maximum-age=Maksimalus amžius (Automatic Translation)
maximum-age-durations=Maksimali amžiaus trukmė (Automatic Translation)
maximum-age-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant, kiek laiko slaptažodis yra tinkamas, kol jį reikės pakeisti. (Automatic Translation)
maximum-age-help=Tai nustato, kiek laiko slaptažodis yra geras, kol jį reikia pakeisti. (Automatic Translation)
maximum-allowed-attempts-error=You have reached the maximum allowed failed attempts. Please retry again in {0} seconds. (Automatic Copy)
maximum-bloggers-to-display=Maksimalus rodytinų tinklaraštininkų skaičius (Automatic Translation)
maximum-days-to-display=Maksimalus rodytinų dienų skaičius (Automatic Translation)
maximum-decimal-places=Maksimalus dešimtainių ženklų skaičius (Automatic Translation)
maximum-discount-amount=Maksimali nuolaidos suma (Automatic Translation)
maximum-entries-to-display=Maksimalus rodytinų įrašų skaičius (Automatic Translation)
maximum-events-to-display=Maksimalus rodytinų įvykių skaičius (Automatic Translation)
maximum-failure=Maksimalus triktis (Automatic Translation)
maximum-failure-help=Tai nustato maksimalų skaičių kartų, kai vartotojas gali bandyti prisijungti su netinkamu slaptažodžiu. (Automatic Translation)
maximum-file-size=Maksimalus failo dydis (Automatic Translation)
maximum-file-size-and-mimetypes=Maximum file size and mimetypes (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users=Maximum File Size for Guest Users (Automatic Copy)
maximum-file-size-for-guest-users-help=Set the maximum file size (in megabytes) that a guest user can upload through attachment fields in an object entry. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help=Set the maximum file size (in megabytes). The default value is 100 MB. A value of 0 for the maximum file size can be used to indicate an unlimited file size. However, the maximum file size allowed is set by the "Overall Maximum Upload Request Size" property in the "Upload Servlet Request" configuration. (Automatic Copy)
maximum-file-size-help-message=To enter a maximum file size you must specify a value in bytes. For example, use 1024 for a 1 KB limit. (Automatic Copy)
maximum-file-size-large-image=Maksimalus failo dydis (didelis vaizdas) (Automatic Translation)
maximum-file-size-medium-image=Maksimalus failo dydis (vidutinis vaizdas) (Automatic Translation)
maximum-file-size-of-small-image=Maksimalus mažo vaizdo failo dydis (Automatic Translation)
maximum-file-size-small-image=Maksimalus failo dydis (mažas vaizdas) (Automatic Translation)
maximum-fraction-digits=Maksimalus trupmenos skaitmenų skaičius (Automatic Translation)
maximum-height=Maksimalus aukštis (Automatic Translation)
maximum-items-to-display=Maksimalus rodytinų elementų skaičius (Automatic Translation)
maximum-memory=Maksimali atmintis (Automatic Translation)
maximum-nesting-level=Maksimalus įdėjimo lygis (Automatic Translation)
maximum-number-of-categories-per-vocabulary=Maksimalus kategorijų skaičius žodyne (Automatic Translation)
maximum-number-of-categories-per-vocabulary-description=Nurodykite maksimalų kategorijų, kurias gali turėti žodynas, skaičių. (Automatic Translation)
maximum-number-of-characters=Maximum Number of Characters (Automatic Copy)
maximum-number-of-comments-has-been-reached=Pasiektas maksimalus komentarų skaičius. (Automatic Translation)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition=Maximum Number of Guest Object Entries per Object Definition (Automatic Copy)
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition-help=Set the maximum number of object entries per object definition that can be created by a guest user. After reaching this limit, object entries created by a guest user will no longer be accepted. (Automatic Copy)
maximum-number-of-items=Maximum Number of Items (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-per-page=Maximum Number of Items per Page (Automatic Copy)
maximum-number-of-items-to-display=Maximum Number of Items to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-open-orders-per-account=Maksimalus atvirų užsakymų skaičius vienoje sąskaitoje (Automatic Translation)
maximum-number-of-pages-to-display=Maximum Number of Pages to Display (Automatic Copy)
maximum-number-of-products-to-display-if-pagination-is-disabled-otherwise-number-of-items-to-display-per-page=Maksimalus produktų skaičius, rodomas, jei numeracija išjungta, kitu atveju puslapyje rodomų elementų skaičius. (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries=Maksimalus 404 URL skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-redirect-not-found-entries-help=Nustatykite maksimalų 404 URL, kurie bus saugomi duomenų bazėje, skaičių. (Automatic Translation)
maximum-number-of-related-queries=Maksimalus susijusių užklausų skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches=Maksimalus pakartotinių paleidimų skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-description=Nustatykite maksimalų skaičių kartų, kai procesui leidžiama sugesti, kol jis visam laikui išjungiamas. (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-timeout=Maksimalus atnaujinimo laiko intervalo skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-relaunches-timeout-description=Nustatykite laiką sekundėmis, po kurio skaitiklis nustatomas iš naujo. (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags=Maksimalus žymių skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags-per-asset-cannot-be-negative=Maksimalus žymių skaičius negali būti neigiamas. (Automatic Translation)
maximum-number-of-tags-per-asset-invalid=Maksimalus žymių skaičius negali būti didesnis už maksimalų sistemos žymių skaičių. (Automatic Translation)
maximum-number-of-versions=Maksimalus versijų skaičius (Automatic Translation)
maximum-number-of-versions-help=Set the maximum number of versions that will be stored per document. A value of 0 can be used to indicate an unlimited number of versions. (Automatic Copy)
maximum-of-x-files-per-envelope=Maximum of {0} Files per Envelope (Automatic Copy)
maximum-queue-size=Maximum Queue Size (Automatic Copy)
maximum-queue-size-help=Set the maximum number of async antivirus operations that will be queued up in memory before they overflow into persistent storage. (Automatic Copy)
maximum-repetitions-for-upload-fields=Maksimalus nusiuntimo laukų pasikartojimų skaičius (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=Įkėlimo laukuose pasikartojanti funkcija apsiriboja fiksuotu pasikartojimų skaičiumi saugumo sumetimais. Numatytoji reikšmė yra 5. (Automatic Translation)
maximum-servers=Maksimalus serverių skaičius (Automatic Translation)
maximum-size-x=Maximum Size <strong>{0}</strong> (Automatic Copy)
maximum-terms-cannot-exceed-100=Maximum terms cannot exceed 100. (Automatic Copy)
maximum-thumbnail-height=Maksimalus miniatiūros aukštis (Automatic Translation)
maximum-thumbnail-width=Maksimalus miniatiūros plotis (Automatic Translation)
maximum-total-uses=Maksimalus bendras naudojimas (Automatic Translation)
maximum-uses-per-account=Maksimalus kiekvienos sąskaitos naudojimas (Automatic Translation)
maximum-width=Maksimalus plotis (Automatic Translation)
maximum-wiki-attachment-size=Maksimalus Wiki priedo dydis (Automatic Translation)
may=Gegužė (Automatic Translation)
maybe=Gal (Automatic Translation)
maybe-attending=Gal dalyvauti (Automatic Translation)
mb-configuration-name=Pranešimų lentos (Automatic Translation)
md2=MD2 (Automatic Translation)
md5=MD5 (Automatic Translation)
me=Me (Automatic Translation)
measurement-units=Matavimo vienetai (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra komercijos produkto matavimo vienetų. (Automatic Translation)
measurement.units.commerce.health.status.key=Komercijos produkto matavimo vienetai (Automatic Translation)
media=laikmena (Automatic Translation)
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Medijos failai turi būti vieno iš šių formatų: (Automatic Translation)
medium=Vidutinis (Automatic Translation)
medium-file=Vidutinis failas (Automatic Translation)
medium-image=Vidutinis vaizdas (Automatic Translation)
medium-image-url=Vidutinio vaizdo URL (Automatic Translation)
medium-rectangle=Vidutinis stačiakampis (Automatic Translation)
meeting=Susitikimo (Automatic Translation)
meeting-date=Susitikimo data (Automatic Translation)
meeting-duration=Susitikimo trukmė (Automatic Translation)
meeting-minutes=Susitikimo protokolas (Automatic Translation)
mega-menu=Mega meniu (Automatic Translation)
members=Nariai (Automatic Translation)
members-of=Nariai (Automatic Translation)
members-to-invite=Nariai, į kurį reikia kviesti (Automatic Translation)
membership-options=Narystės parinktys (Automatic Translation)
membership-request=Narystės užklausa (Automatic Translation)
membership-requested=Narystė pageidaujama (Automatic Translation)
membership-requests=Narystės užklausos (Automatic Translation)
membership-type=Narystės tipas (Automatic Translation)
membership-type-open-help=Vartotojams leidžiama prašyti narystės. Užklausa priimama automatiškai. (Automatic Translation)
membership-type-private-help=Users are not allowed to request membership. Only {0} administrators can add new members. (Automatic Copy)
membership-type-restricted-help=Users are allowed to request membership. The request needs to be approved by the {0} administrators. (Automatic Copy)
membership-was-already-requested=Narystės jau buvo paprašyta. (Automatic Translation)
memberships=Narystė (Automatic Translation)
memory=Atminties (Automatic Translation)
memory-used-vs-max-memory=Naudojama atmintis, palyginti su maksimalia atmintimi (Automatic Translation)
mentions=Pamini (Automatic Translation)
mentions-are-disabled-in-portal-settings=Portalo parametruose paminėjimai išjungti. (Automatic Translation)
mentions-group-service-configuration-name=Pamini (Automatic Translation)
menu=Meniu (Automatic Translation)
menu-display=Menu Display (Automatic Copy)
menu-display-options=Menu Display Options (Automatic Copy)
menu-item=Meniu elementas (Automatic Translation)
menu-item-name=Meniu elemento pavadinimas (Automatic Translation)
menu-items-to-show=Meniu Elementai, kuriuos reikia rodyti (Automatic Translation)
menus=Meniu (Automatic Translation)
mercanet=Mercanet (Automatic Translation)
mercanet-configuration-help=Mercanet priima tik EUR. Todėl pagrindinė parduotuvės valiuta turėtų būti EUR. (Automatic Translation)
mercanet-description=Mokėkite per Mercanet. (Automatic Translation)
merchant-id=Prekybininko ID (Automatic Translation)
merge=Suliejimo (Automatic Translation)
merge-data=Sulieti duomenis (Automatic Translation)
merge-fail-count[page-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-fail-count[site-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-only-selected-tags=Sulieti tik pasirinktas žymes (Automatic Translation)
merge-pages=Sulieti puslapius (Automatic Translation)
merge-redundant-roles=Sulieti nereikalingus vaidmenis (Automatic Translation)
merge-site-pages-variation=Sulieti svetainės puslapių variaciją (Automatic Translation)
merge-tags=Sulieti žymes (Automatic Translation)
merge-tags-by-name=Sulieti žymes pagal pavadinimą (Automatic Translation)
merge-with-parent-category=Sulieti su pirmine kategorija (Automatic Translation)
merge-with-parent-folder=Sulieti su pirminiu aplanku (Automatic Translation)
merge-x-pages=Merge {0} Pages (Automatic Copy)
merge-x-public-pages=Merge {0} public pages (Automatic Copy)
merged-from-x-x=(Merged from {0}, {1}) (Automatic Copy)
message=Pranešimų lentos
message-added-email=Pranešimas pridėtas el. laiškas (Automatic Translation)
message-as-localized-xml=Pranešimas kaip lokalizuotas XML (Automatic Translation)
message-attachment=Pranešimo priedas (Automatic Translation)
message-board-messages=Pranešimų lentos pranešimai (Automatic Translation)
message-boards-edit-category-captcha-enabled=Pranešimų lentos Redaguoti kategoriją CAPTCHA įjungta (Automatic Translation)
message-boards-edit-message-captcha-enabled=Pranešimų lentos Redaguoti pranešimą CAPTCHA įjungtas (Automatic Translation)
message-boards-message-anonymous-help=Jei tai pažymėta, šis pranešimas bus paskelbtas anonimiškai. Atkreipkite dėmesį, kad anoniminio įrašo autorių gali nustatyti administratorius arba BDAR ataskaita. (Automatic Translation)
message-boards-message-question-help=Jei tai pažymėta, vėlesni atsakymai į šį pranešimą gali būti pažymėti kaip atsakymas. (Automatic Translation)
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Prenumeruoti vartotojus pagal numatytuosius nustatymus gijose, kuriose jie dalyvauja. (Automatic Translation)
message-boards-message-subscribe-me-help=Jei tai pažymėta, būsite užsiprenumeravę šią giją. (Automatic Translation)
message-boards-moderation-workflow-group-configuration-name=Pranešimų lentų moderavimo darbo eiga (Automatic Translation)
message-boards-user-stats-moderation=Pranešimų lentos Vartotojo statistika Nuosaikumas (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.bbcode=Bbkodas (Automatic Translation)
message-boards.message-formats.html=Html (Automatic Translation)
message-digest-algorithm=Pranešimų suvestinės algoritmas (Automatic Translation)
message-digest-algorithm-description=Nustatykite pranešimų suvestinės algoritmą. (Automatic Translation)
message-digest-crypto-hash-provider-configuration-name=Pranešimų suvestinės šifravimo maišos teikėjo konfigūracija (Automatic Translation)
message-digest-salt-size=Pranešimas Digest Druskos dydis (Automatic Translation)
message-digest-salt-size-description=Nustatykite pranešimo virškinti druskos dydį. (Automatic Translation)
message-format=Pranešimo formatas (Automatic Translation)
message-headers=Pranešimų antraštės (Automatic Translation)
message-list=Pranešimų sąrašas (Automatic Translation)
message-recipients-limit=Pranešimų gavėjų limitas (Automatic Translation)
message-thread=Pranešimų gija (Automatic Translation)
message-updated-email=Pranešimas atnaujintas el. paštu (Automatic Translation)
messages=Pranešimų lentos
messages-have-been-deleted=Pranešimai panaikinti. (Automatic Translation)
messages-per-inbox-preview=Pranešimai aplanko Gauta peržiūroje (Automatic Translation)
messages-per-page=Pranešimai puslapyje (Automatic Translation)
meta-description=Meta aprašymas (Automatic Translation)
meta-keywords=Meta raktažodžiai (Automatic Translation)
meta-robots=Meta robotai (Automatic Translation)
meta-tags=Meta Žymos (Automatic Translation)
meta-title=Meta pavadinimas (Automatic Translation)
metadata=Metaduomenų (Automatic Translation)
metadata-fields=Metaduomenų laukai (Automatic Translation)
metadata-set=Metaduomenų rinkinys (Automatic Translation)
metadata-sets=Metaduomenų rinkiniai (Automatic Translation)
metadata-url=Metaduomenų URL (Automatic Translation)
metadata-util-configuration-name=Metaduomenų Util konfigūracija (Automatic Translation)
metadata-xml=Metaduomenų XML (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Patvirtinimo (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Komandų eilutė (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Komentarą (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Kontakto (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Konvencijų (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Eksperimento ID (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.HISTORY=Istorija (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Įstaiga (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=Angliškas modelio pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=Programos ID (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=Projekto ID (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Realizavimas (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Nuorodos (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Šaltinis (Automatic Translation)
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=Lentelės ID (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=Vietos URL (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=Licencijos URL (Automatic Translation)
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Darbo tipas (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Prisideda (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.COVERAGE=Aprėpties (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CREATED=Sukurta (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.CREATOR=Kūrėjas (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.DATE=Data (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Aprašymas / kontrolė (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.FORMAT=Formatas (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Identifikatorius (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Kalba (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.MODIFIED=Modifikuota (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Leidėjas (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.RELATION=Ryšys (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.RIGHTS=right
metadata.DublinCore.SOURCE=Šaltinis (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.SUBJECT=Tema (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.TITLE=Pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.DublinCore.TYPE=Tipas (Automatic Translation)
metadata.Geographic.ALTITUDE=Aukštis (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LATITUDE=Platumos (Automatic Translation)
metadata.Geographic.LONGITUDE=Ilguma (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Turinio leidimas (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Turinio kodavimas (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Turinio kalba (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Turinio ilgis (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Turinio vieta (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=Turinys MD5 Digest (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Web turinio sąrašas
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Paskutinis modifikavimas (Automatic Translation)
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Vietą (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Programos pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Programos versija (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.AUTHOR=Autorius (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CATEGORY=Kategorija (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=# simbolių (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# simbolių su tarpu (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.COMMENTS=Komentarai (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.COMPANY=Įmonės (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Turinio būsena (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Sukūrimo data (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Redagavimo laikas (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Raktažodžiai (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Paskutinis autorius (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Paskutinį kartą išspausdinta (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Paskutinį kartą įrašyta (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=# eilučių (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.MANAGER=Manager (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.NOTES=Pastabos (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=# puslapių (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=# pastraipų (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Pristatymo formatas (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Tikslinimo numeris (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.SECURITY=Saugumo (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=# skaidrės (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Šabloną (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Bendras laikas (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.VERSION=Versija (Automatic Translation)
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=# žodžiai (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_BCC=Bcc (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_CC=Cc (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_FROM=Iš (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Pranešimo gavėjas (Automatic Translation)
metadata.Message.MESSAGE_TO=Iki (Automatic Translation)
metadata.Office.AUTHOR=Autorius (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT=# simbolių (Automatic Translation)
metadata.Office.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# simbolių su tarpu (Automatic Translation)
metadata.Office.CREATION_DATE=Sukūrimo data (Automatic Translation)
metadata.Office.IMAGE_COUNT=# Vaizdai (Automatic Translation)
metadata.Office.INITIAL_AUTHOR=Pradinis autorius (Automatic Translation)
metadata.Office.KEYWORDS=Raktažodžiai (Automatic Translation)
metadata.Office.LAST_AUTHOR=Paskutinis autorius (Automatic Translation)
metadata.Office.LINE_COUNT=# eilučių (Automatic Translation)
metadata.Office.OBJECT_COUNT=# objektų (Automatic Translation)
metadata.Office.PAGE_COUNT=# puslapių (Automatic Translation)
metadata.Office.PARAGRAPH_COUNT=# pastraipų (Automatic Translation)
metadata.Office.PRINT_DATE=Spausdinimo data (Automatic Translation)
metadata.Office.SAVE_DATE=Įrašymo data (Automatic Translation)
metadata.Office.SLIDE_COUNT=# skaidrės (Automatic Translation)
metadata.Office.TABLE_COUNT=# lentelių (Automatic Translation)
metadata.Office.WORD_COUNT=# žodžiai (Automatic Translation)
metadata.OfficeOpenXMLCore.REVISION=Tikslinimo numeris (Automatic Translation)
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Bitai pavyzdyje (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Įrangos gamyba (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Įrangos modelis (Automatic Translation)
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Ekspozicijos laikas (Automatic Translation)
metadata.TIFF.F_NUMBER=Židinio numeris (Automatic Translation)
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Blykstė atleista (Automatic Translation)
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Židinio nuotolis (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Vaizdo ilgis (Automatic Translation)
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Vaizdo plotis (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO greičio įvertinimai (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ORIENTATION=Orientacijos (Automatic Translation)
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Pradinė data (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Skiriamoji geba horizontali (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Sprendimo vienetas (Automatic Translation)
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Skiriamoji geba vertikali (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Pavyzdžiai vienam pikseliui (Automatic Translation)
metadata.TIFF.SOFTWARE=Programinė įranga (Automatic Translation)
metadata.TIKARAWMETADATA=Automatiškai išskleisti metaduomenys (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Apsaugotas (Automatic Translation)
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Ištekliaus pavadinimo raktas (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME tipo magija (Automatic Translation)
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=MIME failas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALBUM=Albumas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Alternatyvus juostos pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ARTIST=Menininkas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Garso kanalo tipas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Garso kompresorius (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Paskutinį kartą modifikuotas garsas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Garso pavyzdžio dažnis (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Garso pavyzdžio tipas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.COMPOSER=Kompozitorius (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Autorių teisių (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.DURATION=Trukmė (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.ENGINEER=Inžinierius (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=Failo duomenų dažnis (MB/sek.) (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.GENRE=Žanras (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Priemonė (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.KEY=Raktas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Komentarai (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.LOOP=Kilpa (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Metaduomenys paskutinį kartą modifikuoti (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Beats skaičius (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Ištempimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Išleidimo data (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Mastelio tipas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SCENE=Scenos pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Fotografavimo data (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Šūvio vieta (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Šūvio pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Garsiakalbio kampai (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Garso ištempimo režimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Juostos pavadinimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TEMPO=Tempas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Laiko parašas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Takelio numeris (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Vaizdo alfa režimas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Vaizdo alfa yra skaidrus (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Vaizdo įrašų spalvų erdvė (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Vaizdo kompresorius (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Vaizdo lauko tvarka (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Vaizdo kadrų dažnis (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Vaizdo įrašas paskutinį kartą modifikuotas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Vaizdo pikselių vaizdo pikselių vaizdo formatas (Automatic Translation)
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Vaizdo pikselių gylis (Automatic Translation)
meter=Skaitiklis (Automatic Translation)
meter-number=Skaitiklio numeris (Automatic Translation)
method=Metodas (Automatic Translation)
method-help=Nustatykite LDAP autentifikavimo metodo susiejimo arba slaptažodžio palyginimą. Dauguma tiekėjų pageidauja susieti, kad nereikėtų jaudintis dėl šifravimo strategijų. (Automatic Translation)
method-name=Metodo pavadinimas (Automatic Translation)
method-x=Method {0} (Automatic Copy)
metric=Metric (Automatic Copy)
metrics=Metrika (Automatic Translation)
mfa-email-otp-configuration-name=Kelių dalių autentifikavimas ir el. pašto vienkartinio slaptažodžio konfigūracija (Automatic Translation)
mfa-email-otp-enabled-description=Enabling multi-factor authentication implies enabling Email One-Time Password.
mfa-fido2=Greitas IDentity Online 2 (Automatic Translation)
mfa-fido2-configuration-name=Fast IDentity Online 2 konfigūracija (Automatic Translation)
mfa-fido2-enabled-description=Įjunkite Fast IDentity Online 2. (Automatic Translation)
mfa-ip-address-configuration-name=IP adreso konfigūracija (Automatic Translation)
mfa-ip-address-enabled-description=Įgalinus IP adreso konfigūraciją, egzempliorius patikrins, ar vartotojas bando prisijungti iš galiojančio tinklo IP, ir leis pasiekti portalą nerodydamas jokių kitų kelių dalių autentifikavimo tikrintojų. (Automatic Translation)
mfa-sample=MFA mėginys (Automatic Translation)
mfa-sample-configuration-name=MFA konfigūracijos pavyzdys (Automatic Translation)
mfa-system-configuration-name=Kelių dalių autentifikavimo sistemos konfigūracija (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp=Vienkartinis slaptažodis pagal laiką (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-configuration-name=Vienkartinio slaptažodžio konfigūravimas pagal laiką (Automatic Translation)
mfa-timebased-otp-enabled-description=Įjunkite laiko slaptažodį. Atsi žavitės, kad kiekvienas vartotojas taip pat turi sukonfigūruoti laiko slaptažodį. Jie ras naują skyrių, kad jį sukonfigūruotų "Paskyros nustatymai". (Automatic Translation)
microsoft="Microsoft" (Automatic Translation)
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-configuration-name="Microsoft" kognityvinių tarnybų vaizdų automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-description=Automatiškai žymi vaizdus naudojant "Microsoft Cognitive Services Computer Vision API V2". (Automatic Translation)
microsoft-outlook=Microsoft Outlook: (Automatic Translation)
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (. CSV failas) (Automatic Translation)
microsoft-translator-configuration-name="Microsoft" vertėjas (Automatic Translation)
middle=vidurys (Automatic Translation)
middle-name=Antras vardas (Automatic Translation)
migrate-data-from-one-database-to-another=Perkelti duomenis iš vienos duomenų bazės į kitą. (Automatic Translation)
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Perkelti dokumentus iš vienos saugyklos į kitą. (Automatic Translation)
mile=Mylių (Automatic Translation)
miller-columns=Miller stulpeliai (Automatic Translation)
millimeter=Milimetro (Automatic Translation)
million-abbreviation=M (Automatic Translation)
mime-type=MIME tipas (Automatic Translation)
mime-type-field-label=Mime Type (Automatic Copy)
mime-type-help-message=To enter a supported mime type you must specify a type and a subtype. For example, use application/pdf, video/mp4 or image/png. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-error=Mime type or size limit is not valid. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-name=Mime Type Size Limit (Automatic Copy)
min=Min (Automatic Translation)
min-doc-freq=Minimalus dokumento dažnumas (Automatic Translation)
min-doc-freq-help=Nustatykite minimalų dokumento dažnumą, žemiau kurio turi būti nepaisoma įvesties dokumento terminų. Jei liko tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus iki 5. (Automatic Translation)
min-height=Mažiausias aukštis (Automatic Translation)
min-order-quantity=Minimalus užsakymo kiekis (Automatic Translation)
min-qty=Mažiausias kiekis (Automatic Translation)
min-quantity=Minimalus kiekis (Automatic Translation)
min-quantity-per-order-is-x=Min quantity per order is {0} (Automatic Copy)
min-should-match=Minimalus turi atitikti (Automatic Translation)
min-should-match-help=Suformavus junginę užklausą, šis parametras valdo terminų, kurie turi sutapti, skaičių. Sintaksė yra tokia pati, kaip ir minimali, kuri turi sutapti. Jei paliekama tuščia, tai pagal numatytuosius nustatymus yra "30%". (Automatic Translation)
min-term-freq=Minimalus terminų dažnumas (Automatic Translation)
min-term-freq-help=Nustatykite minimalų terminų dažnį, žemiau kurio turi būti nepaisoma įvesties dokumento terminų. Jei liko tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus iki 2. (Automatic Translation)
min-width=Min plotis (Automatic Translation)
min-word-length=Minimalus žodžio ilgis (Automatic Translation)
min-word-length-help=Nustatykite minimalų žodžio ilgį, žemiau kurio terminų nepaisoma. Jei liko tuščias, tai pagal numatytuosius nustatymus iki 0. (Automatic Translation)
mina=Mina (Automatic Translation)
mine=Mano (Automatic Translation)
minesweeper=Minesweeper (Automatic Translation)
mini-cart-display-total-items-count=Mini krepšelis: rodyti bendrą prekių skaičių (Automatic Translation)
mini-cart-keep-open=Mini krepšelis: laikyti atidarytą (Automatic Translation)
minimize=Sumažinti (Automatic Translation)
minimize-panels=Minimizuoti skydus (Automatic Translation)
minimized=Sumažintas (Automatic Translation)
minimum=Minimalus (Automatic Translation)
minimum-age=Minimalus amžius (Automatic Translation)
minimum-age-durations=Minimalaus amžiaus trukmė (Automatic Translation)
minimum-age-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant, kiek laiko vartotojas turi palaukti prieš dar kartą pakeisdamas slaptažodį. (Automatic Translation)
minimum-age-help=Tai nustato, kiek laiko vartotojas turi laukti prieš dar kartą pakeisdamas slaptažodį. (Automatic Translation)
minimum-alpha-numeric=Mažiausias raidinis skaitinis (Automatic Translation)
minimum-alpha-numeric-help=Tai nustato minimalų raidžių skaičių vartotojo slaptažodžiu. (Automatic Translation)
minimum-buffer-availability-percentage=Minimalus buferio pakankamumo procentas (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages=Minimalūs pateikti pranešimai (Automatic Translation)
minimum-contributed-messages-help=Jei vartotojo įneštų pranešimų skaičius yra lygus arba didesnis už šią reikšmę, nauji pranešimai bus automatiškai patvirtinti. (Automatic Translation)
minimum-decimal-places=Mažiausios dešimtainės vietos (Automatic Translation)
minimum-fraction-digits=Minimalūs trupmenos skaitmenys (Automatic Translation)
minimum-length=Mažiausias ilgis (Automatic Translation)
minimum-length-help=Tai nustato minimalų vartotojo slaptažodžio ilgį. (Automatic Translation)
minimum-lower-case=Mažiausias mažosios raidės (Automatic Translation)
minimum-lower-case-help=This determines the minimum number of lowercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
minimum-numbers=Minimalūs skaičiai (Automatic Translation)
minimum-numbers-help=Tai nustato minimalų skaičių skaičių vartotojo slaptažodį. (Automatic Translation)
minimum-order=Minimalus užsakymas (Automatic Translation)
minimum-order-amount=Minimum Order Amount (Automatic Copy)
minimum-quantity-per-order-x=Minimum Quantity Per Order: {0} (Automatic Copy)
minimum-required-node-version=Minimum Required Node Version (Automatic Copy)
minimum-required-node-version-help=Set the minimum version that all Elasticsearch nodes must be in order to be compatible with the Elasticsearch client. (Automatic Copy)
minimum-symbols=Minimalūs simboliai (Automatic Translation)
minimum-symbols-help=Tai nustato minimalų simbolių skaičių vartotojo slaptažodžiu. (Automatic Translation)
minimum-uploads-part-size=Minimalus dalies dydis (Automatic Translation)
minimum-uploads-part-size-help=Nustatykite mažiausią įkėlimo dalių dydį. Sumažinus minimalų dalies dydį, kelių dalių įkėlimai turi būti padalinti į didesnį mažesnių dalių skaičių. Nustačius šią reikšmę per maža, perdavimo greitis turi neigiamą poveikį, todėl kiekvienai daliai skiriama papildoma gaištis ir tinklo ryšys. (Automatic Translation)
minimum-upper-case=Mažiausias didžiąsias raides (Automatic Translation)
minimum-upper-case-help=This determines the minimum number of uppercase letters in the user's password. (Automatic Copy)
ministries=Ministerijų (Automatic Translation)
ministries-and-gifts=Ministerijos ir dovanos (Automatic Translation)
minium=Minium (Automatic Translation)
minium-description=Minium portalas yra iš anksto apibrėžtas B2B portalas gamintojams. (Automatic Translation)
minor=Nedidelių (Automatic Translation)
minor-edit=Smulkus redagavimas (Automatic Translation)
minor-version=Papildoma versija (Automatic Translation)
minus=Minus (Automatic Copy)
minute=Minučių kelio (Automatic Translation)
minutes=Minučių (Automatic Translation)
minutes-abbreviation=Min (Automatic Translation)
mirror=Veidrodis (Automatic Translation)
mirror-with-overwriting=Veidrodis su perrašymu (Automatic Translation)
misc=Įvairūs (Automatic Translation)
miscellaneous=Įvairūs (Automatic Translation)
missing-application-name=Trūksta programos pavadinimo. (Automatic Translation)
missing-instance-error=Please select at least one instance before executing an Action. (Automatic Copy)
missing-manifest.xml=The file manifest.xml is not in the the LAR. (Automatic Copy)
missing-picklist-default-value=The picklist is missing a default value. (Automatic Copy)
missing-redirect-uri=Programa nepateikė užklausos parametro "redirect_uri". Praneškite apie problemą programos teikėjui. (Automatic Translation)
missing-requirement-conflict=Trūksta reikalavimo konflikto (Automatic Translation)
misusing-this-setup-might-impact-seo=Misusing this setup might impact SEO. (Automatic Copy)
mm-dd-yyyy=(mm/dd/yyyy)
mmm-d=MMM d (Automatic Copy)
mmm-d-yyyy-hh-mm=MMM d, yyyy, HH:mm
mmm-d-yyyy-hh-mm-a=MMM d, yyyy, hh:mm a
mmm-dd=DD MMM
mmm-dd-hh-mm=MMM DD, HH:mm
mmm-dd-hh-mm-a=MMM DD, hh:mm A
mmm-dd-lt=MMM DD, LT (Automatic Translation)
mmm-dd-yyyy=MMM DD, YYYY
mmm-dd-yyyy-hh-mm-a=DD MMM, YYYY hh:mm A
mmm-dd-yyyy-lt=MMM DD, YYYY, LT
mmm-yyyy=MMM YYYY
mmmm-d-yyyy=MMMM d, yyyy
mobile=Mobilus (Automatic Translation)
mobile-devices=Mobilieji įrenginiai (Automatic Translation)
mobile-phone=Mobilusis telefonas (Automatic Translation)
mobile-view=Mobilusis rodinys (Automatic Translation)
mode=Režimu (Automatic Translation)
model=Modelis (Automatic Translation)
model-help=Modelio pavadinimas indekse Mokymasis ranguoti konfigūraciją. (Automatic Translation)
model.resource.2_WAR_kaleodesignerportlet=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.account=sąskaita (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountEntry=Sąskaitos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountGroup=Sąskaitų grupė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.account.model.AccountRole=Account Role (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.announcements.kernel.model.AnnouncementsEntry=Skelbimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset=Turto įrašai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.categories=Turto kategorijos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetCategory=Kategorija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetEntry=Turto (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetTag=Tag (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetVocabulary=Kategorijos žodynas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.list=Turto sąrašai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=Turto sąrašo įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.asset.tags=Turto žymos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.blogs=Blogai
model.resource.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry=Internetinių dienoraščių įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.blogs.template=Internetinių dienoraščių rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.bookmarks=Žymelių įrašai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksEntry=Žymių įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksFolder=Žymių aplankas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar=Kalendorius (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=Kalendorius
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=Kalendoriaus įvykis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=Kalendoriaus ištekliai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.change.tracking=Leidinių (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.change.tracking.model.CTCollection=Leidinį (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.client.extension.model.ClientExtensionEntry=Client Extension Entry (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce=komercija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.account=Komercijos abonementai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.account.model.CommerceAccount=Komercijos sąskaita (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.address=Komercijos adresai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application=Komercijos programos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationbrand="Commerce Application" prekės ženklas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationmodel=Komercijos programos modelis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.availability=Komercijos pasiekiamumas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.bom=Komercijos KS (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.catalog=Komercijos katalogai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.channel=Komercijos kanalai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.currency=Komercijos valiutos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount=Komercijos nuolaidos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.discount.model.CommerceDiscount=Komercijos nuolaida (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.health=Komercijos sveikata (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory=Komercijos atsargos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.inventory.model.CommerceInventoryWarehouse=Komercijos sandėlis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrder=Komercijos užsakymas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderItem=Komercijos užsakymo prekė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderType=Commerce Order Type (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommercePriceList=Komercijos kainoraštis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceShipment=Commerce Shipment (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.notification=Komercijos perspėjimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.notification.model.CommerceNotificationTemplate="Commerce" perspėjimo šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.order=Commerce Orders (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule=Commerce Order Rules (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule.model.COREntry=Commerce Order Rule (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.order.type=Commerce Order Types (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list=Komercijos kainoraščiai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceEntry=Komercijos kainos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceList=Komercijos kainoraštis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommerceTierPriceEntry=Komercijos pakopos kainos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing=Komercijos kainodara (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePriceModifier=Komercijos kainos modifikatorius (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePricingClass=Prekybos produktų grupė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product=Komercijos produktai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPAttachmentFileEntry="Commerce" produkto priedas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinition=Komercijos produktas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionLink="Commerce" produkto saitas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionRel=Komercijos produkto pasirinkties ryšys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionValueRel=Komercijos produkto pasirinkties vertės ryšys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionSpecificationOptionValue=Komercijos produkto specifikacijos vertė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPInstance=Komercijos produkto PRODUKTO KODAS (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOption="Commerce" produkto parinktis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionCategory="Commerce" produkto pasirinkties kategorija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionValue="Commerce" produkto pasirinkties vertė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPSpecificationOption=Komercijos produkto specifikacija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CProduct=Komercijos produktas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceCatalog=Komercijos katalogas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceChannel=Komercijos kanalas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.shipment=Komercijos siuntos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.subscription=Commerce Subscriptions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.tax=Komercijos mokesčiai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.commerce.term=Commerce Terms (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.term.model.CommerceTermEntry=Commerce Term (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.commerce.wish.list=Komercijos pageidavimų sąrašai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot=Išteklių biblioteka (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.depot.model.DepotEntry=Išteklių bibliotekos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch=Darbų planavimo priemonė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dispatch.model.DispatchTrigger=Darbų planavimo programos paleidiklis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library=Dokumentai ir media
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry=Dokumentai ir media
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadata-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dokumento metaduomenys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadataSet=Dokumentų metaduomenų rinkinys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryType=Dokumento tipas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileShortcut=Nuorodą (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileVersion=Dokumento versija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFolder=Dokumentų aplankas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.template=Dokumentai ir medijos rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISAtomPubRepository=CMIS saugykla (AtomPub) (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISWebServicesRepository=CMIS saugykla (žiniatinklio tarnybos) (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists=Sąrašuose (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecord=Dinaminių duomenų sąrašų įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet=Dinaminių duomenų sąrašų įrašų rinkinys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dinaminių duomenų sąrašų apibrėžimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Dinaminių duomenų sąrašų šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Dinaminis duomenų susiejimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Dinaminio duomenų susiejimo duomenų teikėjo egzempliorius (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Formos egzempliorius (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Formos egzemplioriaus struktūra (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Formos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dinaminių duomenų susiejimo struktūra (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Žiniatinklio turinio struktūra (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.layout.seo.model.LayoutSEOEntry=Puslapio pasirinktinės meta žymės (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Laukų rinkiniai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Dinaminio duomenų susiejimo šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Žiniatinklio turinio šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Formų (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.expando.kernel.model.ExpandoColumn=Pasirinktinis laukas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.exportimport.kernel.model.ExportImportConfiguration=Eksportuoti importavimo šabloną (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment=Fragmentai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentCollection=Fragmentų rinkinys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntry=Fragmento įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntry=Draugiškas URL (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryLocalization=Draugiška URL lokalizacija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryMapping=Draugiškas URL susiejimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.journal=Web turinio sąrašas
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=Web turinio sąrašas
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=Web turinio sąrašas
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=Web turinio sąrašas
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Žinių bazė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Žinių bazės ekranas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Žinių bazės straipsnis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Žinių bazės aplankas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Knowledge Base Display
model.resource.com.liferay.layout.page.template=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateCollection=Maketo puslapio šablonų rinkinys (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateEntry=Maketo puslapio šablono įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.seo=Puslapio SEO (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.layout.utility.page.model.LayoutUtilityPageEntry=Layout Utility Page Entry (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.list.type=List Type Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.list.type.model.ListTypeDefinition=List Type Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.marketplace=Programėlių (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards=Pranešimų lentos
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBCategory=Pranešimų lentų kategorija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBDiscussion=Komentarą (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBMessage=Pranešimų lentų pranešimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBThread=Pranešimų lentų gija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBTopic=Pranešimų lentų tema (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.microblogs=Microblogs (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.microblogs.model.MicroblogsEntry=Microblogs įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider=OAuth 2 taikymas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.oauth2.provider.model.OAuth2Application=OAuth 2 programos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.object=Object Definitions (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectDefinition=Object Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectEntry=Object (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Company=Company (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Group=Svetainės (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Layout=Puslapis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutBranch=Puslapio variacija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutFriendlyURL=Puslapio draugiškas URL (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutPrototype=Puslapio šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutRevision=Puslapio tikslinimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetBranch=Svetainės puslapių variacija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetPrototype=Svetainės šablonas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Location=Vietą (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Organization=Organizacijos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PasswordPolicy=Slaptažodžio strategija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Portlet=Portlets
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferenceValue=Portlet Preference Value (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferences=Turto leidėjas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.ResourcePermission=Teises (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Role=Vaidmenį (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Team=Komanda (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.User=Vartotojo (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.UserGroup=Vartotojų grupė (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.WorkflowInstanceLink=Workflow Instance Link (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=Dokumentai ir media
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=Aplanką (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Liferay saugykla (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy=Tarnybos prieigos strategija (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy.model.SAPEntry=Tarnybos prieigos strategijos įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer.model.KaleoDraftDefinition=Kaleo juodraščio apibrėžimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Kaleo formos (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=procesas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinition=Kaleo Workflow Definition (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoDefinitionVersion=Kaleo Workflow Definition Version (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoInstance=Kaleo Instance (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoInstanceToken=Kaleo Instance Token (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoLog=Kaleo Log (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoTaskAssignmentInstance=Kaleo Task Assignment Instance (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.model.KaleoTaskInstanceToken=Kaleo Task Instance Token (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=Kategorijos Naršymas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=Kategorijos Naršymo rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=Turto leidėjas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=Turto publisher rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=Žymės Naršymas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=Žymės Naršymo rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Vaizdus (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Vaizdų galerijos aplankas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Vaizdo (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=Tema (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=Svetainės struktūra (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=Svetainės struktūros rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Darbo eigos apibrėžimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Darbo eigos egzempliorius (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Darbo eigos užduotis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.push.notifications="Push" pranešimai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=Reitingai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.redirect=peradresuoti (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=Peradresuoti įrašą (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.search.experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Blueprint (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Element (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.segments=Segmentų (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=Segmentų įrašas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperience=Segmentų patirtis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperiment=AB testas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.sharepoint.soap.repository.SharepointWSRepository="Sharepoint" (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation=Svetainės naršymas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenu=Svetainės naršymo meniu (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenuItem=Svetainės naršymo meniu elementas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.style.book=Style Book (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.translation.model.TranslationEntry=Vertimas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki=Wiki mazgai (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Wiki mazgas (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Wiki puslapis (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.wiki.template=Wiki rodymo šablonai (Automatic Translation)
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Forms Admin
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo formų rodymas (Automatic Translation)
models=Modeliai (Automatic Translation)
moderate=Vidutinio sunkumo (Automatic Translation)
modifiable=Modifikuojamas (Automatic Translation)
modifiable-help=Puslapio administratoriai, naudojantys šį puslapio šabloną, gali atlikti keitimus tik tose sekcijose, kurios pažymėtos kaip modifikuojamos. (Automatic Translation)
modification-conflict=Modifikavimo konfliktas (Automatic Translation)
modification-conflicts-with-a-deletion=Modifikavimas nesuderinamas su naikinimu. (Automatic Translation)
modification-deletion-conflict=Modification Deletion Conflict (Automatic Copy)
modifications-saved-successfully=Modifications saved successfully. (Automatic Copy)
modified=Modifikuota (Automatic Translation)
modified-by-user-name=Modified By User Name (Automatic Copy)
modified-by-user-name-help=Display the document modifier's user name. (Automatic Copy)
modified-by-user-portrait=Modified By User Portrait (Automatic Copy)
modified-by-user-portrait-help=Display the document modifier's user portrait URL. (Automatic Copy)
modified-custom-range-example-range=pvz., 2005-7-28 (Automatic Translation)
modified-date=Modifikavimo data (Automatic Translation)
modified-date-help=Display the document modification date. (Automatic Copy)
modified-facet-display-context=Modifikuotas briauritų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
modified-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte ModifiedFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei terminai nepasirinkti). (Automatic Translation)
modified-facet-portlet-instance-configuration-name=Modifikuotas aspektas (Automatic Translation)
modified-oldest-first=Modifikuota (pirmoji seniausia) (Automatic Translation)
modified-or-created-between=Modifikuota arba sukurta tarp (Automatic Translation)
modified-x-ago=Modified {0} ago. (Automatic Copy)
modified-x-ago-by-x=Modified {0} ago by {1}. (Automatic Copy)
modifier=Modifikatorius (Automatic Translation)
modifier-type=Modifikatorius tipas (Automatic Translation)
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=Modifikuokite patogų puslapių URL, kad jie būtų platinami iš svetainės šablono. (Automatic Translation)
modifying-the-site-template-logo-only-affects-sites-that-are-not-yet-created=Svetainės šablono logotipo modifikavimas turi įtakos tik toms svetainėms, kurios dar nesukurtos. (Automatic Translation)
module=Modulis (Automatic Translation)
module-id=Modulio ID (Automatic Translation)
modules=Moduliai (Automatic Translation)
monday-abbreviation=M (Automatic Translation)
money-order=Pinigų perdas (Automatic Translation)
money-order-description=Mokėkite čekiu arba pinigų pervedimu. (Automatic Translation)
monitor-enabled=Monitorius įgalintas (Automatic Translation)
monitor-portal-request=Stebėti portalo užklausą (Automatic Translation)
monitor-portlet-action-request=Stebėti portleto veiksmo užklausą (Automatic Translation)
monitor-portlet-event-request=Stebėti portleto įvykio užklausą (Automatic Translation)
monitor-portlet-header-request=Stebėti portleto antraštės užklausą (Automatic Translation)
monitor-portlet-render-request=Stebėti portleto generavimo užklausą (Automatic Translation)
monitor-portlet-resource-request=Stebėti portleto išteklių užklausą (Automatic Translation)
monitor-service-request=Stebėti tarnybos užklausą (Automatic Translation)
monitoring=Stebėjimo (Automatic Translation)
monitoring-configuration-name=Stebėjimo (Automatic Translation)
monitoring-configuration-name[elasticsearch]=Elasticsearch stebėjimas (Automatic Translation)
monitoring-message-max-queue-size=Didžiausio eilės dydžio pranešimo stebėjimas (Automatic Translation)
monospace=Monospace (Automatic Translation)
month=Mėnesį (Automatic Translation)
month-abbreviation=M (Automatic Translation)
month-position=Mėnesio pareigos (Automatic Translation)
month-s=mėnuo (-ai) (Automatic Translation)
month-view=Mėnesio rodinys (Automatic Translation)
monthly=Mėnesio (Automatic Translation)
monthly-on-x-x=Monthly, on {0} {1} (Automatic Copy)
monthly-on-x-x-until-x-x-x=Monthly, on {0} {1}, Until {2} {3}, {4} (Automatic Copy)
monthly-on-x-x-x-times=Monthly, on {0} {1}, {2} Times (Automatic Copy)
monthly-payment=Mėnesinis mokėjimas (Automatic Translation)
monthly-until-x-x-x=Monthly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
monthly-x-times=Monthly, {0} Times (Automatic Copy)
months=Mėnesiai (Automatic Translation)
more=Daugiau (Automatic Translation)
more-actions=Daugiau veiksmų (Automatic Translation)
more-blog-entries=Daugiau internetinio dienoraščio įrašų (Automatic Translation)
more-comments=Daugiau komentarų (Automatic Translation)
more-details=Daugiau informacijos (Automatic Translation)
more-global-results=More Global Results (Automatic Copy)
more-info=Daugiau informacijos (Automatic Translation)
more-information=Daugiau informacijos (Automatic Translation)
more-information-about-liferay-is-available-at=More information about Liferay is available at {0}http://www.liferay.com{1}. (Automatic Copy)
more-like-this=Daugiau kaip šis (Automatic Translation)
more-messages=Daugiau pranešimų (Automatic Translation)
more-options=Daugiau parinkčių (Automatic Translation)
more-rows-at-bottom=Daugiau eilučių apačioje. (Automatic Translation)
more-settings=Daugiau parametrų (Automatic Translation)
more-x-results=More {0} Results (Automatic Copy)
most-frequent=Most Frequent (Automatic Copy)
most-popular=Populiariausių (Automatic Translation)
most-recent=Naujausią (Automatic Translation)
most-viewed-assets=Žiūrimiausias turtas (Automatic Translation)
most-voted=Dauguma balsavo (Automatic Translation)
move=Perkelti (Automatic Translation)
move-column=Perkelti stulpelį (Automatic Translation)
move-down=Perkelti žemyn (Automatic Translation)
move-entries=Perkelti įrašus (Automatic Translation)
move-field=Perkelti lauką (Automatic Translation)
move-files=Perkelti failus (Automatic Translation)
move-fragment-down=Move Fragment Down (Automatic Copy)
move-fragment-up=Move Fragment Up (Automatic Copy)
move-page=Perkelti puslapį (Automatic Translation)
move-page-down=Perkelti puslapį žemyn (Automatic Translation)
move-page-up=Perkelti puslapį aukštyn (Automatic Translation)
move-quantity=Perkelti kiekį (Automatic Translation)
move-selected-item-in-x-one-position-down=Move selected item in {0} one position down. (Automatic Copy)
move-selected-item-in-x-one-position-up=Move selected item in {0} one position up. (Automatic Copy)
move-selected-items-from-x-to-x=Move selected items from {0} to {1}. (Automatic Copy)
move-thread=Perkelti giją (Automatic Translation)
move-to=Perkelti į (Automatic Translation)
move-to-in-progress=Pereiti į vykdomą (Automatic Translation)
move-to-new=Pereiti į naują (Automatic Translation)
move-to-recycle-bin=Perkelti į šiukšlinę (Automatic Translation)
move-up=Perkelti aukštyn (Automatic Translation)
move-web-content=Perkelti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
move-x=Move {0} (Automatic Copy)
moved-to-x=Moved to {0} (Automatic Copy)
movie=Filmą (Automatic Translation)
mpn=MPN (Automatic Translation)
mpn-colon=MPN: (Automatic Copy)
mr=P. (Automatic Translation)
mrs=Ponia. (Automatic Translation)
ms=Miss. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication=Kelių dalių autentifikavimas (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-disabled-by-the-system-administrator-and-is-unavailable-to-all-instances=Sistemos administratorius išjungė kelių dalių autentifikavimą ir yra nepasiekiamas visiems egzemplioriams. Jums bus pranešta, kai jis vėl bus įjungtas, kol jis bus įjungtas egzemplioriaus parametruose. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-been-enabled-by-the-system-administrator=Sistemos administratorius įgalino kelių dalių autentifikavimą. Jei to nenorite, galite jį išjungti egzemplioriaus parametruose. (Automatic Translation)
multi-factor-authentication-has-failed=Kelių dalių autentifikavimas nepavyko. (Automatic Translation)
multi-selection-list=Kelių pasirinkimų sąrašas (Automatic Translation)
multi-valued-help=Leisti vartotojui pasirinkti kelias šio žodyno kategorijas turtui skirstyti į kategorijas. (Automatic Translation)
multimedia-file-mime-types=Multimedijos failų MIME tipai (Automatic Translation)
multipart-upload-threshold=Kelių dalių įkėlimo slenkstis (Automatic Translation)
multipart-upload-threshold-help=Nustatykite dydžio slenkstį (baitais), kai naudojate kelių dalių nusiuntimus. Šio dydžio nusiuntimai automatiškai naudoja kelių dalių įkėlimo strategiją, o nusiuntimai, mažesni už šį slenkstį, visam objektui įkelti naudoja vieną ryšį. (Automatic Translation)
multiple=Kelis (Automatic Translation)
multiple-assets=Keli ištekliai (Automatic Translation)
multiple-documents=Keli dokumentai (Automatic Translation)
multiple-file-upload-is-not-supported-please-enter-a-single-file=Multiple file upload is not supported, please enter a single file. (Automatic Copy)
multiple-file-uploading-is-not-available=Kelių failų nusiuntimas negalimas. (Automatic Translation)
multiple-files-upload=Kelių failų nusiuntimas (Automatic Translation)
multiple-images=Keli vaizdai (Automatic Translation)
multiple-item-subtypes=Kelių elementų potipiai (Automatic Translation)
multiple-item-types=Keli elementų tipai (Automatic Translation)
multiple-lines=Kelios eilutės (Automatic Translation)
multiple-media=Kelios laikmenos (Automatic Translation)
multiple-object's-entries-can-interact-with-many-others-object's-entries=Multiple object's entries can interact with many others object's entries. (Automatic Copy)
multiple-order-quantity=Kelių užsakymų kiekis (Automatic Translation)
multiple-properties=Kelios ypatybės (Automatic Translation)
multiple-selection-must-have-at-least-one-filter-in-common=Multiple selection must have at least one filter in common. (Automatic Copy)
multiple-skus=(Keli SKU) (Automatic Translation)
multiply-numeric-fields-to-create-an-expression=Multiply numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
must-be-assigned-via-a-global-scope=Ši išteklių aprėptis turi būti priskirta naudojant visuotinę aprėptį. (Automatic Translation)
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Ar krepšelio kiekiai turi būti minimalaus prekės kiekio kartotinis? (Automatic Translation)
mute=Mute (Automatic Copy)
my-account=Mano abonementas (Automatic Translation)
my-action=My Action (Automatic Copy)
my-activity=Mano veikla (Automatic Translation)
my-addresses=Mano adresai (Automatic Translation)
my-blog=Mano dienoraštis (Automatic Translation)
my-calendars=Mano kalendoriai (Automatic Translation)
my-commits=Mano įsipareigoja (Automatic Translation)
my-completed-requests=Mano baigtos užklausos (Automatic Translation)
my-completed-tasks=Mano atliktos užduotys (Automatic Translation)
my-connections=Mano ryšiai (Automatic Translation)
my-contacts=Mano kontaktai (Automatic Translation)
my-dashboard=Mano ataskaitų sritis (Automatic Translation)
my-entries=Mano įrašai (Automatic Translation)
my-envelope-name=Mano voko pavadinimas (Automatic Translation)
my-friends=mano draugai (Automatic Translation)
my-home=Mano namai (Automatic Translation)
my-lists=Mano sąrašai (Automatic Translation)
my-meetups=Mano Meetups (Automatic Translation)
my-numeric-type-is=Mano skaitinis tipas yra: (Automatic Translation)
my-organizations=Mano organizacijos (Automatic Translation)
my-pending-requests=Mano laukiančios užklausos (Automatic Translation)
my-pending-tasks=Mano laukiančios užduotys (Automatic Translation)
my-posts=Mano žinutės (Automatic Translation)
my-products=Mano produktai (Automatic Translation)
my-profile=Mano profilis (Automatic Translation)
my-public-pages=Mano viešieji puslapiai (Automatic Translation)
my-site=Mano vietos
my-sites=Mano vietos
my-submissions=Mano pareiškimai (Automatic Translation)
my-subscription=Mano prenumerata (Automatic Translation)
my-subscriptions=Mano prenumeratos (Automatic Translation)
my-task-timer=My Task Timer (Automatic Copy)
my-tasks=Mano užduotys (Automatic Translation)
my-wall-to-wall-with-x=My Wall-to-Wall with {0} (Automatic Copy)
my-watched-tags=My Watched Tags (Automatic Copy)
my-workflow-tasks=Mano darbo eigos užduotys (Automatic Translation)
my-workflows=Mano darbo eigos (Automatic Translation)
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=n) reiškia siaurus portletus ir w) reiškia plačius portletus, (Automatic Translation)
name=vardas, pavadinimas (Automatic Translation)
name-ascending=Pavadinimas didėjimo tvarka (Automatic Translation)
name-cannot-contain-the-following-invalid-character-x=Name cannot contain the following invalid character {0}. (Automatic Copy)
name-descending=Pavadinimas mažėjimo tvarka (Automatic Translation)
name-identifier=Pavadinimo identifikatorius (Automatic Translation)
name-identifier-attribute=Vardo identifikatoriaus atributas (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name=Vardo identifikatoriaus atributo pavadinimas (Automatic Translation)
name-identifier-attribute-name-help=Enter user attribute name such as <strong>emailAddress</strong> or <strong>screenName</strong>. Alternatively, you can use <strong>static:</strong> prefix to use a static value or <strong>expando:</strong> prefix to use an expando attribute. (Automatic Copy)
name-identifier-attribute-type=Pavadinimo identifikatoriaus atributo tipas (Automatic Translation)
name-identifier-format=Pavadinimo identifikatoriaus formatas (Automatic Translation)
name-is-required=Name is required. (Automatic Copy)
name-must-not-be-empty=Pavadinimas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
name-must-only-contain-letters-and-digits=Name must only contain letters and digits. (Automatic Copy)
name-or-email=Vardas arba el. paštas (Automatic Translation)
name-reserved-by-the-system-try-another-one=Name reserved by the system. Try another one. (Automatic Copy)
name-workflow-before-publish=Prieš publikuodami pavadinkite savo darbo eigą. (Automatic Translation)
narrow=Siauras (Automatic Translation)
narrow-column=Siauras stulpelis (Automatic Translation)
nav-link=Nav Links (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-length=Nav Link Horizontal Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-active-indicator-thickness=Nav Link Horizontal Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-horizontal-margin=Nav Link Horizontal Margin (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-length=Nav Link Vertical Active Indicator Length (Automatic Copy)
nav-link-vertical-active-indicator-thickness=Nav Link Vertical Active Indicator Thickness (Automatic Copy)
nav-link-vertical-margin=Nav Link Vertical Margin (Automatic Copy)
navigation=Navigacija
navigation-bars=Naršymo juostos (Automatic Translation)
navigation-exception-selectors-description=Apibrėžkite CSS selektorius, kurių SPA turėtų nepaisyti. (Automatic Translation)
navigation-exception-selectors-name=Naršymo išimčių parinkikliai (Automatic Translation)
navigation-header-date-format=Naršymo antraštės datos formatas (Automatic Translation)
navigation-item=Naršymo elemento klasė (Automatic Translation)
navigation-item-help=Naršymo elemento klasė (Automatic Translation)
navigation-items=Naršymo įrašai (Automatic Translation)
navigation-items-help=Naršymo įrašai (Automatic Translation)
navigation-menu=Naršymo meniu (Automatic Translation)
navigation-menu-items=Naršymo meniu elementai (Automatic Translation)
navigation-menus=Naršymo meniu (Automatic Translation)
navigation-style=Naršymo stilius (Automatic Translation)
navigation-util=Navigacija Util (Automatic Translation)
needs-manual-resolution=Reikia rankinio skyros (Automatic Translation)
negotiate-flags=Derėtis dėl vėliavėlių (Automatic Translation)
nested-children=Įdėti vaikai (Automatic Translation)
nested-children-help=Įdėti vaikai (Automatic Translation)
nested-portlets-portlet-instance-configuration-name=Įdėtųjų programų (Automatic Translation)
nested.portlets.configuration.name=Įdėtųjų programų parinktys (Automatic Translation)
net-event=Grynasis įvykis (Automatic Translation)
net-price=Grynoji kaina (Automatic Translation)
netvibes=Netvibes (Automatic Translation)
netvibes-url=Netvibes URL (Automatic Translation)
netvibes-widget-url=Netvibes valdiklio URL (Automatic Translation)
network-bind-host=Tinklo susiejimo pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
network-bind-host-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nurodykite tinklo sąsają (-as), su kuria (-iomis) mazgas turėtų būti susietas, kad būtų galima klausytis gaunamų užklausų. (Automatic Translation)
network-host=Tinklo pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
network-host-addresses=Tinklo pagrindinio kompiuterio adresai (Automatic Translation)
network-host-addresses-help=Nustatykite nuotolinius HTTP kompiuterius, prie kurių norite prisijungti. (Automatic Translation)
network-host-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite pagrindinio kompiuterio vardą arba IP adresą, susietą su mazgu, kuris naudojamas publikuoti (reklamuoti) pagrindinį kompiuterį kituose sankaupos mazguose. Tai nuoroda, kuri nustato susieti pagrindinio kompiuterio ir publikuoti pagrindinio kompiuterio tuo pačiu metu. (Automatic Translation)
network-publish-host=Tinklo publikavimo pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
network-publish-host-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite vieną sąsają, kurią mazgas reklamuoja į kitus sankaupos mazgus, kad tie mazgai galėtų prie jos prisijungti. (Automatic Translation)
neutral=Neutral (Automatic Copy)
neutral-actions=Neutralūs veiksmai (Automatic Translation)
never=Niekada (Automatic Translation)
never-auto-expire=Niekada automatiškai nesibaigs galiojimo laikas (Automatic Translation)
never-end=Niekada nesibaigia (Automatic Translation)
never-ends=Niekada nesibaigia (Automatic Translation)
never-expire=Niekada nesibaigia (Automatic Translation)
never-ran=Niekada nebėgo (Automatic Translation)
never-review=Niekada neperžiūrėti (Automatic Translation)
new=Naujas (Automatic Translation)
new-action=New Action (Automatic Copy)
new-action-for-x=New Action for {0} (Automatic Copy)
new-alert=Naujas įspėjimas (Automatic Translation)
new-announcement=Naujas skelbimas (Automatic Translation)
new-article=Naujas straipsnis (Automatic Translation)
new-article-id=Naujo straipsnio ID (Automatic Translation)
new-assignee=Naujas perėmėjas (Automatic Translation)
new-blog-entry=Naujas internetinio dienoraščio įrašas (Automatic Translation)
new-bookmark=Nauja žymelė (Automatic Translation)
new-calendar-booking=Naujas įvykis (Automatic Translation)
new-calendar-for-x=New Calendar for {0} (Automatic Copy)
new-calendar-resource=Naujas išteklius (Automatic Translation)
new-category=Nauja kategorija (Automatic Translation)
new-child-site=Nauja antrinė svetainė (Automatic Translation)
new-class=New Class (Automatic Copy)
new-classification-rule-for-x=New Classification Rule for {0} (Automatic Copy)
new-collection-page-item=Naujas rinkinio puslapio elementas (Automatic Translation)
new-content=Naujas turinys (Automatic Translation)
new-custom-element=New Custom Element (Automatic Copy)
new-custom-export=Naujas pasirinktinis eksportavimas (Automatic Translation)
new-custom-field=Naujas pasirinktinis laukas (Automatic Translation)
new-custom-object=New Custom Object (Automatic Copy)
new-data-export=Naujų duomenų eksportavimas (Automatic Translation)
new-data-source=Naujas duomenų šaltinis (Automatic Translation)
new-default-sort=New Default Sort (Automatic Copy)
new-definition=Naujas apibrėžimas (Automatic Translation)
new-device-family=Nauja įrenginių šeima (Automatic Translation)
new-digital-signature-envelope=Naujas skaitmeninio parašo vokas (Automatic Translation)
new-document=Naujas dokumentas
new-document-type=Naujas dokumento tipas (Automatic Translation)
new-due-date=Naujas terminas (Automatic Translation)
new-dynamic-collection=Naujas dinaminis rinkinys (Automatic Translation)
new-element-set=Naujas elementų rinkinys (Automatic Translation)
new-email-address=Naujas el. pašto adresas (Automatic Translation)
new-entry=Naujas įrašas (Automatic Translation)
new-experience=Nauja patirtis (Automatic Translation)
new-export=Naujas eksportas (Automatic Translation)
new-export-based-on-x=New Export Based on {0} (Automatic Copy)
new-export-process=Naujas eksportavimo procesas (Automatic Translation)
new-export-template=Naujas eksportavimo šablonas (Automatic Translation)
new-feed=Nauja informacijos santrauka (Automatic Translation)
new-field=New Field (Automatic Copy)
new-file-shortcut=Nauja failo nuoroda (Automatic Translation)
new-filter=New Filter (Automatic Copy)
new-folder=Naujas aplankas (Automatic Translation)
new-form=Nauja forma (Automatic Translation)
new-form-for-field-set-x=New Form for Field Set: {0} (Automatic Copy)
new-framework-version=Nauja sistemos versija (Automatic Translation)
new-friendly-url=Naujas draugiškas URL (Automatic Translation)
new-gadget=Naujas įtaisas (Automatic Translation)
new-game=Naujas žaidimas (Automatic Translation)
new-id=Naujas ID (Automatic Translation)
new-identity-provider=Naujas tapatybės teikėjas (Automatic Translation)
new-iframe=New IFrame (Automatic Copy)
new-image=Naujas vaizdas (Automatic Translation)
new-image-resolution=Nauja vaizdo skiriamoji geba (Automatic Translation)
new-import-process=Naujas importavimo procesas (Automatic Translation)
new-instance=Naujas egzempliorius (Automatic Translation)
new-item=Naujas elementas (Automatic Translation)
new-item-already-exists=Naujas elementas jau yra. (Automatic Translation)
new-items=Nauji elementai (Automatic Translation)
new-layout=New Layout (Automatic Copy)
new-license=Nauja licencija (Automatic Translation)
new-list=Naujas sąrašas (Automatic Translation)
new-list-item=Naujas sąrašo elementas (Automatic Translation)
new-mail-notification=Pranešimas apie naują paštą (Automatic Translation)
new-manual-collection=Naujas rankinis rinkinys (Automatic Translation)
new-message=Naujas pranešimas (Automatic Translation)
new-name=Naujas pavadinimas (Automatic Translation)
new-name-matches-an-existing-workspace.-please-change-name=Naujos siūlomos numatytosios kalbos pavadinimas atitinka jau esamos darbo srities pavadinimą. Pakeiskite šį pavadinimą ir numatytąją kalbą. (Automatic Translation)
new-node=Naujas mazgas (Automatic Translation)
new-notification=New Notification (Automatic Copy)
new-oauth-client=New OAuth Client (Automatic Copy)
new-oauth-client-as-local-metadata=New OAuth Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
new-option=Nauja parinktis (Automatic Translation)
new-option-template=Naujas parinkčių šablonas (Automatic Translation)
new-option-value=Nauja parinkties reikšmė (Automatic Translation)
new-organization=Nauja organizacija (Automatic Translation)
new-over-total=Naujas/Iš viso (Automatic Translation)
new-page=Naujas puslapis (Automatic Translation)
new-page-name=Naujo puslapio pavadinimas (Automatic Translation)
new-page-template=Naujas puslapio šablonas (Automatic Translation)
new-page-variation=Naujo puslapio variacija (Automatic Translation)
new-parent=Naujas pirminis (Automatic Translation)
new-password=Naujas slaptažodis (Automatic Translation)
new-password-policy=Nauja slaptažodžio strategija (Automatic Translation)
new-picklist=New Picklist (Automatic Copy)
new-poll=Nauja apklausa (Automatic Translation)
new-process=Naujas procesas (Automatic Translation)
new-product=Naujas produktas (Automatic Translation)
new-property=Nauja ypatybė (Automatic Translation)
new-publish-process=Naujas publikavimo procesas (Automatic Translation)
new-publish-process-based-on-x=New Publish Process Based on {0} (Automatic Copy)
new-publish-template=Naujas publikavimo šablonas (Automatic Translation)
new-question=Naujas klausimas (Automatic Translation)
new-ranking=Naujas reitingas (Automatic Translation)
new-redirect=Naujas peradresavimas (Automatic Translation)
new-relationship=New Relationship (Automatic Copy)
new-report-definition=Naujos ataskaitos apibrėžimas (Automatic Translation)
new-report-entry=Naujas ataskaitos įrašas (Automatic Translation)
new-repository=Nauja saugykla (Automatic Translation)
new-role=Naujas vaidmuo (Automatic Translation)
new-role-type=New Role Type (Automatic Copy)
new-search=New Search (Automatic Copy)
new-search-blueprint=New Search Blueprint (Automatic Copy)
new-search-element=New Search Element (Automatic Copy)
new-section=New Section (Automatic Copy)
new-segment=Naujas segmentas
new-service-access-policy=Nauja prieigos prie tarnybos strategija (Automatic Translation)
new-service-provider=Naujas paslaugų teikėjas (Automatic Translation)
new-site=Nauja svetainė (Automatic Translation)
new-site-template=Naujas svetainės šablonas (Automatic Translation)
new-sla=Nauja SLA (Automatic Translation)
new-structure=Nauja struktūra (Automatic Translation)
new-synonym-set=Naujas sinonimų rinkinys (Automatic Translation)
new-tab=New Tab (Automatic Copy)
new-tag=Nauja žymė (Automatic Translation)
new-team=Nauja komanda (Automatic Translation)
new-template=Naujas šablonas (Automatic Translation)
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
new-thread=Nauja gija (Automatic Translation)
new-timer=New Timer (Automatic Copy)
new-title=Naujas pavadinimas (Automatic Translation)
new-topic=Nauja tema (Automatic Translation)
new-user=Naujas vartotojas (Automatic Translation)
new-user-group=Nauja vartotojų grupė (Automatic Translation)
new-validation=New Validation (Automatic Copy)
new-value=New Value (Automatic Copy)
new-view=New View (Automatic Copy)
new-web-content=Naujas žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
new-widget-template=Naujas valdiklio šablonas (Automatic Translation)
new-wiki-node=Naujas Wiki mazgas (Automatic Translation)
new-wiki-page=Naujas Wiki puslapis (Automatic Translation)
new-window=Naujas langas (Automatic Translation)
new-wish-list=Naujas pageidavimų sąrašas (Automatic Translation)
new-workflow=Nauja darbo eiga (Automatic Translation)
new-workflow-definition=New Workflow Definition (Automatic Copy)
new-workflow-definition-draft=Naujas darbo eigos aprašo juodraštis (Automatic Translation)
new-x=New {0} (Automatic Copy)
new-x-for-list-x=New {0} for List: {1} (Automatic Copy)
new-x-form-submitted=New {0} Form Submitted (Automatic Copy)
new-x-segment=New {0} Segment (Automatic Copy)
newer=Naujesni (Automatic Translation)
newest=Naujausi (Automatic Translation)
news=Naujienos (Automatic Translation)
news-selections=Naujienų pasirinkimai (Automatic Translation)
next=Kitą (Automatic Translation)
next-change=Kitas pakeitimas (Automatic Translation)
next-event-ends=Next Event Ends (Automatic Copy)
next-event-starts=Next Event Starts (Automatic Copy)
next-fire-date=Kito vykdymo data (Automatic Translation)
next-iteration-date=Kita iteracijos data (Automatic Translation)
next-message=Kitas pranešimas (Automatic Translation)
next-month=Kitą mėnesį (Automatic Translation)
next-page=Kitas puslapis (Automatic Translation)
next-period=Kitas laikotarpis (Automatic Translation)
next-status=Next Status (Automatic Copy)
next-thread=Kita gija (Automatic Translation)
next-year=Kitais metais (Automatic Translation)
nickname=Slapyvardis (Automatic Translation)
no=Ne (Automatic Translation)
no-accepted-answer=No Accepted Answer (Automatic Copy)
no-accepted-invites=Nepriimtų kvietė. (Automatic Translation)
no-account-groups-were-found=Sąskaitų grupių nerasta. (Automatic Translation)
no-account-is-selected-for-this-site=Šiai svetainei nepasirinktas joks abonementas. (Automatic Translation)
no-account-selected=Nepasirinkta jokia sąskaita (Automatic Translation)
no-accounts-were-found=Sąskaitų nerasta. (Automatic Translation)
no-actions-are-configured-for-this-device-family=Šiai įrenginių šeimai nesukonfigūruota jokių veiksmų. (Automatic Translation)
no-active-connections=Nėra aktyvių ryšių (Automatic Translation)
no-active-filters=No Active Filters (Automatic Copy)
no-active-tests-were-found-for-the-selected-experience=Nerasta aktyvių pasirinktos patirties testų. (Automatic Translation)
no-activities-were-found=Veiklos nerasta. (Automatic Translation)
no-addresses-were-found=Adresų nerasta. (Automatic Translation)
no-alfresco-content-was-found=Alfresco turinio nerasta. (Automatic Translation)
no-answer=No Answer (Automatic Copy)
no-application-data-simple-publish=Tai buvo paprastas publikavimas, šiuo metu nėra jokių programos duomenų. (Automatic Translation)
no-applications-have-been-approved-yet=Paraiškos dar nepatvirtintos. (Automatic Translation)
no-applications-were-found=Paraiškų nerasta. (Automatic Translation)
no-apps-were-found=Programėlių nerasta. (Automatic Translation)
no-articles-were-found=Straipsnių nerasta. (Automatic Translation)
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=No articles were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-asset-libraries-were-found=Nerasta jokių turto bibliotekų. (Automatic Translation)
no-assets-are-selected=Nepasirinktas joks turtas. (Automatic Translation)
no-assigned-account=Nėra priskirtos sąskaitos (Automatic Translation)
no-attachments-were-found=Priedų nerasta. (Automatic Translation)
no-attribute-mapping-selected-for-user-matching=Nepasirinktas joks vartotojo gretinimo atributų susiejimas. (Automatic Translation)
no-authorizations-were-found=Leidimų nerasta. (Automatic Translation)
no-available-pages=Nėra galimų puslapių. (Automatic Translation)
no-available-sites=Nėra galimų svetainių. (Automatic Translation)
no-banner=Nėra reklaminės juostos (Automatic Translation)
no-blueprints-were-found=No blueprints were found. (Automatic Copy)
no-calendar-resources-were-found=Išteklių nerasta. (Automatic Translation)
no-calendars-selected=Nepasirinkta jokių kalendorių. (Automatic Translation)
no-catalogs-were-found=Katalogų nerasta. (Automatic Translation)
no-categories-inside=No categories inside. (Automatic Copy)
no-categories-were-found=Kategorijų nerasta. (Automatic Translation)
no-category-layouts-were-found=Kategorijų maketų nerasta. (Automatic Translation)
no-change-log=Pakeitimų žurnalo nėra (Automatic Translation)
no-changes-were-found=Pakeitimų nerasta. (Automatic Translation)
no-channels-were-found=Kanalų nerasta. (Automatic Translation)
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Nerasta miesto ir valstijos porų, susijusių su pateiktu užtrauktuku. (Automatic Translation)
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=Šiai įrenginių šeimai nesukonfigūruota jokių klasifikavimo taisyklių. (Automatic Translation)
no-collaborators=Nėra bendradarbių (Automatic Translation)
no-collection-items-are-selected=Nepasirinkta jokių rinkinio elementų. (Automatic Translation)
no-collection-selected-yet=Dar nepasirinktas joks rinkinys (Automatic Translation)
no-columns-added-yet=No columns added yet. (Automatic Copy)
no-comment-was-found=Komentaro nerasta. (Automatic Translation)
no-comments-found=Komentarų nerasta. (Automatic Translation)
no-comments-yet=Komentarų dar nėra. (Automatic Translation)
no-components-were-found=Komponentų nerasta. (Automatic Translation)
no-configurations-were-found=Konfigūracijų nerasta. (Automatic Translation)
no-connected-applications-were-found=Prijungtų taikomųjų programų nerasta. (Automatic Translation)
no-continue=Ne, tęskite. (Automatic Translation)
no-coupons-were-found=Kuponų nerasta. (Automatic Translation)
no-css-client-extensions-were-loaded=No CSS Client extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-current-metrics=Nėra dabartinės metrikos (Automatic Translation)
no-custom-fields-are-defined-for-x=No custom fields are defined for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
no-custom-results-yet=Dar nėra pasirinktinių rezultatų (Automatic Translation)
no-data-available=Nėra duomenų (Automatic Translation)
no-data-found=Duomenų nerasta. (Automatic Translation)
no-data-is-available-yet=Duomenų dar nėra. (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=Duomenų perkėlimo procesų nėra. (Automatic Translation)
no-data-providers-were-found=Duomenų teikėjų nerasta. (Automatic Translation)
no-data-sources-were-found=No data sources were found. (Automatic Copy)
no-declined-invites=Jokių atmestų kvietė. (Automatic Translation)
no-default-billing-address=No default billing address has been created for this account. Please contact the system administrator to create an order. (Automatic Copy)
no-default-display-page-template=Nėra numatytojo rodymo puslapio šablono (Automatic Translation)
no-default-sort-was-created-yet=No default sort was created yet. (Automatic Copy)
no-definitions-were-found=Apibrėžimų nerasta. (Automatic Translation)
no-delivery-terms=No Delivery Terms (Automatic Copy)
no-description=No Description (Automatic Copy)
no-device-families-are-configured=Nesukonfigūruota jokių įrenginių šeimų. (Automatic Translation)
no-device-rules-are-configured=Nesukonfigūruota jokių įrenginio taisyklių. (Automatic Translation)
no-diagram-is-loaded=No diagram is loaded. (Automatic Copy)
no-display-page=No Display Page (Automatic Copy)
no-display-page-template-selected=Nepasirinktas rodymo puslapio šablonas (Automatic Translation)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Nerasta dokumentų, kurie atitiktų raktinius žodžius: (Automatic Translation)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=No documents were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-download=Nėra atsisiuntimo (Automatic Translation)
no-due-date=Nėra termino (Automatic Translation)
no-element-sets-were-found=Elementų rinkinių nerasta. (Automatic Translation)
no-element-yet=Dar nėra elemento (Automatic Translation)
no-elements-were-found=Elementų nerasta. (Automatic Translation)
no-end-date=Nėra pabaigos datos (Automatic Translation)
no-entities-remain-of-this-type=Šio tipo objektai nelieka. (Automatic Translation)
no-entities-were-found=No entities were found. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet=No entries for {0} have been added yet. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet.-use-the-add-button-above-to-add-the-first=No entries for {0} have been added yet. Use the "Add" button above to add the first. (Automatic Copy)
no-entries-were-found=Įrašų nerasta. (Automatic Translation)
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Nerasta įrašų, kurie atitiktų raktinius žodžius: (Automatic Translation)
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=No entries were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-events=Jokių įvykių. (Automatic Translation)
no-export-processes-were-found=Nerasta jokių eksportavimo procesų. (Automatic Translation)
no-facets-were-found=Briauritų nerasta. (Automatic Translation)
no-feeds-were-found=Informacijos santraukų nerasta. (Automatic Translation)
no-field-selected=Nepasirinktas joks laukas. (Automatic Translation)
no-field-type-is-defined-for-this-fragment=No field type is defined for this fragment. (Automatic Copy)
no-fields-added-yet=No fields added yet. (Automatic Copy)
no-fields-are-available-for-x-editable=No fields are available for {0} editable. (Automatic Copy)
no-fields-were-found=Laukų nerasta. (Automatic Translation)
no-files-selected=Nepasirinkta jokių failų. (Automatic Translation)
no-filter-was-created-yet=No filter was created yet. (Automatic Copy)
no-filters=Nėra filtrų (Automatic Translation)
no-filters-were-found=Filtrų nerasta. (Automatic Translation)
no-forms-were-found=Formų nerasta. (Automatic Translation)
no-grouped-entries-were-found=Sugrupuotų įrašų nerasta. (Automatic Translation)
no-groups-were-found=Grupių nerasta. (Automatic Translation)
no-hook-plugins-were-found=Kablio įskiepių nerasta. (Automatic Translation)
no-identity-provider-is-available-to-sign-you-in=Nėra tapatybės teikėjo, kad galėtumėte prisijungti. (Automatic Translation)
no-image=Nėra vaizdo (Automatic Translation)
no-images-were-found=Vaizdų nerasta. (Automatic Translation)
no-import-processes-were-found=Importavimo procesų nerasta. (Automatic Translation)
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=No information was found associated with the symbol <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
no-instances-were-found=Egzempliorių nerasta. (Automatic Translation)
no-items=Nėra elementų (Automatic Translation)
no-items-were-found=Elementų nerasta. (Automatic Translation)
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Nerasta elementų, kurie atitiktų raktinius žodžius: (Automatic Translation)
no-javascript-client-extensions-were-loaded=No JavaScript client extensions were loaded. (Automatic Copy)
no-knowledge-base-articles-were-found=No knowledge base articles were found. (Automatic Copy)
no-language-entries-were-found=No language entries were found. (Automatic Copy)
no-last-name=Pavardės nėra (Automatic Translation)
no-layout-template-plugins-were-found=Maketo šablono priedų nerasta. (Automatic Translation)
no-list-items-were-found=Sąrašo elementų nerasta. (Automatic Translation)
no-lists-were-found=Sąrašų nerasta (Automatic Translation)
no-localization=No Localization (Automatic Copy)
no-locations-were-found=Vietų nerasta. (Automatic Translation)
no-mapping=Nėra susiejimo (Automatic Translation)
no-margin=Be paraštės (Automatic Translation)
no-matching=Nėra gretinimo (Automatic Translation)
no-members-found=Nerasta šios organizacijos narių. (Automatic Translation)
no-messages-selected=Nepasirinkta jokių pranešimų. (Automatic Translation)
no-messages-were-found=Pranešimų nerasta. (Automatic Translation)
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=No messages were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-models-were-found=Modelių nerasta. (Automatic Translation)
no-modules-were-found=Modulių nerasta. (Automatic Translation)
no-oauth-client-as-local-metadata-were-found=No OAuth client authorization server local metadata was found. (Automatic Copy)
no-oauth-clients-were-found=No OAuth clients were found. (Automatic Copy)
no-objects-were-found=No objects were found. (Automatic Copy)
no-option-values-were-found=Parinkčių reikšmių nerasta. (Automatic Translation)
no-options-were-found=Parinkčių nerasta. (Automatic Translation)
no-order-items-were-found=Nerasta užsakymo elementų. (Automatic Translation)
no-orders-were-found=Užsakymų nerasta. (Automatic Translation)
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No organization was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-organizations-were-found=Nerasta jokių organizacijų. (Automatic Translation)
no-outstanding-invites=Jokių išskirtinių kvietė. (Automatic Translation)
no-page-template-could-be-imported=Nepavyko importuoti jokio puslapio šablono. (Automatic Translation)
no-pages=Nėra puslapių (Automatic Translation)
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=No pages were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-password-policies-were-found=Slaptažodžių strategijų nerasta. (Automatic Translation)
no-payment-terms=No Payment Terms (Automatic Copy)
no-pending-invites=Jokių laukiančių kvietė. (Automatic Translation)
no-personal-data-export-processes-were-found=Nerasta jokių asmens duomenų eksportavimo procesų. Sukurkite duomenų eksportavimo procesą. (Automatic Translation)
no-personalized-variations-were-found=Nerasta suasmenintų variacijų. Sukurkite suasmenintą variaciją pasirinkdami segmentą. (Automatic Translation)
no-personalized-variations-yet=No Personalized Variations Yet (Automatic Copy)
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Nerasta portalo ypatybių, kurios atitiktų raktinius žodžius. (Automatic Translation)
no-portlet-plugins-were-found=Portleto papildinių nerasta. (Automatic Translation)
no-portlets-were-found=Portletų nerasta. (Automatic Translation)
no-predefined-variables-were-found=No predefined variables were found. (Automatic Copy)
no-preview-available=Peržiūros nėra (Automatic Translation)
no-processes-were-found=Nerasta jokių procesų. (Automatic Translation)
no-product-layouts-were-found=Nerasta jokių produkto maketų. (Automatic Translation)
no-products-were-found=Produktų nerasta. (Automatic Translation)
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=No products were found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-projects-match-that-name=No projects match that name. (Automatic Copy)
no-properties-found=Ypatybių nerasta (Automatic Translation)
no-proposals-were-found=Pasiūlymų nerasta. (Automatic Translation)
no-publication-has-been-published-yet=Dar nepaskelbtas joks leidinys. (Automatic Translation)
no-publication-has-been-scheduled-yet=Dar nesuplanuotas joks leidinys. (Automatic Translation)
no-publications-were-found=Leidinių nerasta. (Automatic Translation)
no-publish-processes-were-found=Publikavimo procesų nerasta. (Automatic Translation)
no-query-elements-found=No query elements found. (Automatic Copy)
no-reason-specified=Nenurodyta jokia priežastis (Automatic Translation)
no-records-were-found=Įrašų nerasta. (Automatic Translation)
no-redirects-were-found=Peradresavimų nerasta. (Automatic Translation)
no-relationships-were-found=No relationships were found. (Automatic Copy)
no-report-has-been-generated=Ataskaita nesugeneruota. (Automatic Translation)
no-reports-were-found=Ataskaitų nerasta. (Automatic Translation)
no-repositories-were-found=Saugyklų nerasta. (Automatic Translation)
no-requested-reports-were-found=Pareikalautų ataskaitų nerasta. (Automatic Translation)
no-requests-were-found=Užklausų nerasta. (Automatic Translation)
no-results-found=Rezultatų nerasta (Automatic Translation)
no-results-were-found=Rezultatų nerasta. (Automatic Translation)
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Rezultatų nerasta pagal raktinius žodžius: {0}.
no-reviewers-were-found=Recenzentų nerasta. (Automatic Translation)
no-roles-were-found=Vaidmenų nerasta. (Automatic Translation)
no-rules-engine-is-deployed=Taisyklių modulis neįdiegtas. (Automatic Translation)
no-scheduled-publish-processes-were-found=Suplanuotų publikavimo procesų nerasta. (Automatic Translation)
no-search-engine-detected-help=Paieškos variklio neaptikta. Norėdami nustatyti, kodėl, patikrinkite programos žurnalus. Jei reikia, iš naujo suaktyvinkite numatytąjį paieškos variklį (jei išjungta rankiniu būdu) arba įdiekite paieškos variklį. (Automatic Translation)
no-segments=Nėra segmentų (Automatic Translation)
no-segments-have-been-added-yet=Segmentų dar nepridėta. Norėdami įtraukti naują segmentą, eikite į Produktų meniu > Žmonės > segmentus. (Automatic Translation)
no-segments-were-found=Segmentų nerasta. (Automatic Translation)
no-shipment-items-were-found=Nerasta siuntimo prekių. (Automatic Translation)
no-shipments-were-found=Siuntų nerasta. (Automatic Translation)
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=No site exists on the remote server with site ID {0}. (Automatic Copy)
no-site-exists-with-site-id-x=No site exists with the site ID {0}. (Automatic Copy)
no-sites-are-connected-yet=Dar neprijungtos jokios svetainės. (Automatic Translation)
no-sites-were-found=Svetainių nerasta. (Automatic Translation)
no-skus-were-found=Skusti nerasta. (Automatic Translation)
no-sla-records-for-this-item=Nėra šios prekės SLA įrašų. (Automatic Translation)
no-slas-are-defined-for-this-process=Šiam procesui nenustatomi jokie SLA. (Automatic Translation)
no-slas-yet=Dar nėra SLA (Automatic Translation)
no-sources-were-found=Nerasta jokių šaltinių. (Automatic Translation)
no-specification-groups-were-found=Specifikacijų grupių nerasta. (Automatic Translation)
no-specification-labels-were-found=Specifikacijos etikečių nerasta. (Automatic Translation)
no-specifications-were-found=Specifikacijų nerasta. (Automatic Translation)
no-structures-were-found=Statinių nerasta. (Automatic Translation)
no-subscriptions-were-found=Prenumeratų nerasta. (Automatic Translation)
no-such-user-redirect-url=Nėra tokio vartotojo peradresavimo URL (Automatic Translation)
no-suitable-application-found-to-display-the-blogs-entry=No suitable application found to display the blog entry. (Automatic Copy)
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Nerasta sistemos ypatybių, kurios atitiktų raktinius žodžius. (Automatic Translation)
no-tags-were-found=Žymių nerasta. (Automatic Translation)
no-tasks-were-found=Užduočių nerasta. (Automatic Translation)
no-tax-category=Nėra mokesčių kategorijos (Automatic Translation)
no-teams-were-found=Komandų nerasta. (Automatic Translation)
no-template=Nėra šablono (Automatic Translation)
no-templates-were-found=Šablonų nerasta. (Automatic Translation)
no-terms-were-found=No terms were found. (Automatic Copy)
no-theme-css-client-extension-was-loaded=No theme CSS client extension was loaded. (Automatic Copy)
no-theme-plugins-were-found=Nerasta jokių temos papildinių. (Automatic Translation)
no-title=Pavadinimo nėra (Automatic Translation)
no-toolbar-items=Nėra įrankių juostos elementų (Automatic Translation)
no-unresolved-conflicts-ready-to-publish=Nėra neišspręstų konfliktų, kuriuos galima publikuoti. (Automatic Translation)
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-x=No user group was found that is a member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-groups-were-found=Vartotojų grupių nerasta. (Automatic Translation)
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-x=No user was found that is a direct member of this {0}. (Automatic Copy)
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Nerastas joks vartotojas su jūsų "Facebook" kredencialais. Ar norite importuoti šį vartotoją? (Automatic Translation)
no-users-have-been-assigned-to-this-segment=Šiam segmentui nepriskirta nė vieno vartotojų. (Automatic Translation)
no-users-were-found=Vartotojų nerasta. (Automatic Translation)
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
no-variants-have-been-created-for-this-test=Šiam testui nesukurta jokių variantų. (Automatic Translation)
no-video-preview-available=Vaizdo įrašo peržiūra negalima. (Automatic Translation)
no-vocabularies=No Vocabularies (Automatic Copy)
no-warehouses-were-found=Sandėlių nerasta. (Automatic Translation)
no-warehouses-were-found-in-x=No warehouses were found in {0}. (Automatic Copy)
no-web-content-was-found=Nerastas joks žiniatinklio turinys. (Automatic Translation)
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=No web content was found that matched the keywords: {0}. (Automatic Copy)
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=Nerastas žiniatinklio turinys, kuris atitiktų nurodytus filtrus. (Automatic Translation)
no-web-plugins-were-found=Nerasta interneto papildinių. (Automatic Translation)
no-widgets-were-searched=Jokių valdiklių nebuvo ieškoma. (Automatic Translation)
no-wiki-pages-were-found=Vikipedijos puslapių nerasta. (Automatic Translation)
no-winner=Laimėtojo nedeklaruotas (Automatic Translation)
no-wish-lists-were-found=Pageidavimų sąrašų nerasta. (Automatic Translation)
no-workflow=Nėra darbo eigos (Automatic Translation)
no-workflow-definitions-are-defined=Darbo eigos apibrėžimai neapibrėžti. (Automatic Translation)
no-workflow-engine-is-deployed=Neįdiegtas joks darbo eigos modulis. (Automatic Translation)
no-x-orders-were-found=No {0} orders were found. (Automatic Copy)
no-x-records-were-found=No {0} records were found (Automatic Copy)
no-x-shipments-were-found=No {0} shipments were found. (Automatic Copy)
no-x-specified=No {0} Specified (Automatic Copy)
no-x-were-found=No {0} were found. (Automatic Copy)
no-x-yet=No {0} yet. (Automatic Copy)
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Nerastas pašto indeksas, susietas su nurodyta gatve, miestu ir valstija. (Automatic Translation)
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Nerasta pašto kodų, susietų su nurodytu miestu ir valstija. (Automatic Translation)
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Nerasta pašto kodų, susietų su nurodyta gatve, miestu ir valstija. (Automatic Translation)
nobody=Niekas (Automatic Translation)
node=Mazgas (Automatic Translation)
node-id=Mazgo ID (Automatic Translation)
node-name=Mazgo pavadinimas (Automatic Translation)
node-name-help=Ši konfigūracija taikoma tik EMBEDDED (kūrimo) režimui. Nustatykite mazgo, kurį norite pradėti, pavadinimą. Jei išjungta, naudojama "liferay". (Automatic Translation)
nodes=Mazgų (Automatic Translation)
nodes-require-at-least-one-read-role=Mazgams reikia bent vieno skaitymo vaidmens. (Automatic Translation)
nodes-require-at-least-one-write-role=Mazgams reikia bent vieno rašymo vaidmens. (Automatic Translation)
nodes-x=Nodes ({0}) (Automatic Copy)
nonbulk-indexing-override=Nonbulk indeksavimo nepaisymas (Automatic Translation)
nonbulk-indexing-override-help=Dėl reikšmės "true" modifikuoti objektai visada perindeksuojami po vieną. Efektyvumo sumetimais šis parametras paprastai išjungiamas gamyboje. (Automatic Translation)
none=Nė vienas (Automatic Translation)
none-empty-site-pages-variation=Nėra (tuščia svetainės puslapių variacija) (Automatic Translation)
none-of-the-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Nė viena vartotojo organizacija neturi tinkamų susietų vietų. (Automatic Translation)
noninstanceable-widgets-can-be-embedded-only-once-on-the-same-page=Non-instanceable widgets can be embedded only once on the same page. (Automatic Copy)
normal=Normalus (Automatic Translation)
normal-mode=Įprastas režimas (Automatic Translation)
norwegian=Norvegų (Automatic Translation)
not-active=Neaktyvus (Automatic Translation)
not-applicable=Netaikoma (Automatic Translation)
not-approved=Nepatvirtinta (Automatic Translation)
not-assigned=Nepriskirta (Automatic Translation)
not-attending=Nedalyvauti (Automatic Translation)
not-available=N/a (Automatic Translation)
not-contains=Nėra (Automatic Translation)
not-customizable=Negalima tinkinti (Automatic Translation)
not-customized=Ne tinkinta (Automatic Translation)
not-equals=Ne lygu (Automatic Translation)
not-equals-to=Nėra lygu (Automatic Translation)
not-found=Nerasta (Automatic Translation)
not-found-urls=Nerasta URL (Automatic Translation)
not-granted=Nesuteikta (Automatic Translation)
not-indexable=Indeksuoti negalima (Automatic Translation)
not-installed=Neįdiegta (Automatic Translation)
not-installed-or-older-version-installed=Neįdiegta arba pasenusi (Automatic Translation)
not-is-empty=Nėra tuščias (Automatic Translation)
not-linked-to-a-catalog=Not Linked to a Catalog (Automatic Copy)
not-published=Neskelbiama (Automatic Translation)
not-published-x=Not Published ({0}) (Automatic Copy)
not-required=Nebūtina (Automatic Translation)
not-resolved=Neišspręsta (Automatic Translation)
not-restricted=Not Restricted (Automatic Copy)
not-reviewed=Neperžiūrėta (Automatic Translation)
not-scheduled=Neplanuotas (Automatic Translation)
not-searchable=Negalima ieškoti (Automatic Translation)
not-selected=Nepasirinkta (Automatic Translation)
not-set=Nenustatyta (Automatic Translation)
not-spam=Ne šlamštas (Automatic Translation)
not-staged=Ne pakopomis (Automatic Translation)
not-started=Nepradėta (Automatic Translation)
not-supported=Nepalaikoma (Automatic Translation)
not-translated=Neišvertė (Automatic Translation)
not-visible=Nematoma (Automatic Translation)
not-x=Not {0}? (Automatic Copy)
note=Pastaba (Automatic Translation)
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Atminkite, kad pasirinkus nėra puslapių iš medžio, grįžtama prie numanomo visų puslapių pasirinkimo. (Automatic Translation)
notes=Pastabos (Automatic Translation)
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Nothing was imported. No articles were found with one of the supported extensions: {0}. (Automatic Copy)
notification=Pranešimo (Automatic Translation)
notification-for-x-was-deactivated=Notification for {0} was inactivated. (Automatic Copy)
notification-for-x-was-deleted=Notification for {0} was deleted. (Automatic Copy)
notification-no-longer-applies=Pranešimas nebetaikomas. (Automatic Translation)
notification-queue=Perspėjimų eilė (Automatic Translation)
notification-queue-entries=Perspėjimų eilės įrašai (Automatic Translation)
notification-queue-entry-check-interval=Perspėjimų eilės įrašo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
notification-queue-entry-delete-interval=Perspėjimų eilės įrašo naikinimo intervalas (Automatic Translation)
notification-recipients=Perspėjimo gavėjai (Automatic Translation)
notification-template=Notification Template (Automatic Copy)
notification-template-type=Perspėjimo šablono tipas (Automatic Translation)
notification-template-was-saved-successfully=Notification template was saved successfully. (Automatic Copy)
notification-templates=Perspėjimų šablonai (Automatic Translation)
notification-type=Perspėjimo tipas (Automatic Translation)
notification-types=Notification Types (Automatic Copy)
notification-was-deleted-successfully=Pranešimas sėkmingai panaikintas. (Automatic Translation)
notification-was-marked-as-read-successfully=Pranešimas pažymėtas kaip sėkmingai perskaitytas. (Automatic Translation)
notification-was-marked-as-unread-successfully=Pranešimas sėkmingai pažymėtas kaip neskaitytas. (Automatic Translation)
notifications=Pranešimus (Automatic Translation)
notifications-body=Pranešimų įstaiga (Automatic Translation)
notifications-email=Pranešimai El. paštas (Automatic Translation)
notifications-list-x=Notifications List ({0}) (Automatic Copy)
notifications-subject=Pranešimų tema (Automatic Translation)
notifications-were-deleted-successfully=Pranešimai sėkmingai panaikinti. (Automatic Translation)
notifications-were-marked-as-read-successfully=Pranešimai buvo pažymėti kaip sėkmingai perskaityti. (Automatic Translation)
notifications-were-marked-as-unread-successfully=Pranešimai sėkmingai pažymėti kaip neskaityti. (Automatic Translation)
notify=Pranešti (Automatic Translation)
notify-by=Pranešti pagal (Automatic Translation)
notify-new-users=Pranešti naujiems vartotojams (Automatic Translation)
november=Lapkritis
now=Nwo (Automatic Translation)
nowrap=No Wrap (Automatic Copy)
ntlm=Ntlm (Automatic Translation)
ntlm-configuration-name=NTLM (Automatic Copy)
ntlm-proxy-domain=NTLM tarpinio serverio domenas (Automatic Translation)
ntlm-proxy-domain-help=Nustatykite NTLM tarpinio serverio "Windows" domeno vardą. Jei nenaudojate Windows NTLM tarpinio serverio, nenustatykite šios ypatybės. (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation=NTLM tarpinio serverio darbo vieta (Automatic Translation)
ntlm-proxy-workstation-help=Nustatykite NTLM tarpinio serverio "Windows" darbo vietos pavadinimą. Jei nenaudojate Windows NTLM tarpinio serverio, nenustatykite šios ypatybės. (Automatic Translation)
num-of-connections=# Jungtys (Automatic Translation)
num-of-documents=# dokumentų (Automatic Translation)
num-of-downloads=# Atsisiuntimai (Automatic Translation)
num-of-entries=Blogai
num-of-entries-per-feed=# įrašų per pašarą (Automatic Translation)
num-of-expanded-entries-per-feed=# Išplėstų įrašų per informacijos santrauką (Automatic Translation)
num-of-folders=# aplankų (Automatic Translation)
num-of-hits=# hitai (Automatic Translation)
num-of-images=# Vaizdai (Automatic Translation)
num-of-items=# Elementų (Automatic Translation)
num-of-items-per-channel=# elementų per kanalą (Automatic Translation)
num-of-kb-articles=# straipsnių (Automatic Translation)
num-of-kb-folders=# aplankų (Automatic Translation)
num-of-organizations=# organizacijų (Automatic Translation)
num-of-pages=# puslapių (Automatic Translation)
num-of-sites=# svetainių (Automatic Translation)
num-of-sub-folders=# sub aplankų (Automatic Translation)
num-of-topics=# Temos (Automatic Translation)
num-of-users=# vartotojų (Automatic Translation)
num-of-views=# Peržiūrų (Automatic Translation)
num-of-votes=# balsų (Automatic Translation)
num-of-web-content-instances=# žiniatinklio turinio egzempliorių (Automatic Translation)
num-of-x=# of {0} (Automatic Copy)
number=Numeris (Automatic Translation)
number-of-assignees=Perėmėių skaičius (Automatic Translation)
number-of-attachments=Priedų skaičius (Automatic Translation)
number-of-categories=Kategorijų skaičius (Automatic Translation)
number-of-columns=Stulpelių skaičius (Automatic Translation)
number-of-downloads=Atsisiuntimų skaičius (Automatic Translation)
number-of-editorial-stages=Redakcinių etapų skaičius (Automatic Translation)
number-of-index-replicas=Įmonės ir sistemos indekso replikų skaičius (Automatic Translation)
number-of-index-replicas-help=Nustatykite kiekvienos "Liferay" įmonės ir sistemos indekso replikų skaičių. Jei išjungta, replikų nenaudojama. Šios reikšmės pakeitimai įsigalioja po visiško reindekso. (Automatic Translation)
number-of-index-shards=Įmonės ir sistemos indekso "Shards" skaičius (Automatic Translation)
number-of-index-shards-help=Nustatykite skiautelių skaičių, kuris bus naudojamas sukūrus "Liferay" įmonę ir sistemos indeksą. Jei išjungta, bus naudojamas vienas skiautė. Šios reikšmės pakeitimai įsigalioja po visiško reindekso. (Automatic Translation)
number-of-items=Prekių skaičius (Automatic Translation)
number-of-items-to-display=Rodytinų elementų skaičius (Automatic Translation)
number-of-items-to-display-help=Maximum number of items to display if pagination is disabled, otherwise number of items to display per page. A maximum number of {0} items can be displayed. (Automatic Copy)
number-of-minutes=Minučių skaičius (Automatic Translation)
number-of-modules=Modulių skaičius (Automatic Translation)
number-of-products=Produktų skaičius (Automatic Translation)
number-of-ratings=Įvertinimų skaičius (Automatic Translation)
number-of-replies=Atsakymų skaičius (Automatic Translation)
number-of-slides=Number of Slides (Automatic Copy)
number-of-tabs=Number of Tabs (Automatic Copy)
number-of-usages=Naudojimo skaičius (Automatic Translation)
number-placeholder=Numeris (Automatic Translation)
number.name=Numeris (Automatic Translation)
numbered-list=Numeruotas sąrašas (Automatic Translation)
numbers=Skaičiai (Automatic Translation)
numbers-indicate-the-order-in-which-client-extensions-are-loaded=Numbers indicate the order in which client extensions are loaded. (Automatic Copy)
numeric=Skaičių (Automatic Translation)
numeric-field-type-label=Skaičių (Automatic Translation)
numeric-input=Numeric Input (Automatic Copy)
numeric-iso-code=Skaitmeninis ISO kodas (Automatic Translation)
oauth-authentication-url=OAuth autentifikavimo URL (Automatic Translation)
oauth-client=OAuth Client (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata=Auth Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-duplicate-as-local-metadata=Duplicate Authorization Server Local Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-local-well-known-uri=Unable to generate a local Well-known URI, check issuer. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-invalid-metadata-json-x=Invalid Authorization Server Metadata: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json=OAuth Authorization Server Metadata (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-metadata-json-help=Input OAuth authorization server metadata in JSON format as defined by RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0. Manually inputting metadata is discouraged unless a well-known URI is not available for the authorization server. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri=Authorization Server Local Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-help=Authorization Server well-Known URI is where metadata about the server is found. See RFC 8414 and OpenID Connect Discovery 1.0 for details. In this configuration page, a generated well-known URI (for local identification) will be assigned to the corresponding metadata entry since the metadata here is manually inputted without a real well-known URI. (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix=Authorization Server Local Well-known URI Suffix (Automatic Copy)
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix-help=A local well-known URI suffix is used to generate a local well-known URI and specify the type of this metadata. Currently, only {0} is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri=Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-as-well-known-uri-help=Input the OAuth authorization server well-known URI that this client is making use of. If this client is using manually inputted authorization server metadata, you can find a local well-known URI in the OAuth authorization server local metadata tab. (Automatic Copy)
oauth-client-configurations=OAuth Client Configurations (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json=OAuth Client Default Authorization Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-auth-request-parameters-json-help=Input default authorization request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on the client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json=OAuth Client Default Token Request Parameters (Automatic Copy)
oauth-client-default-token-request-parameters-json-help=Input default token request parameters in JSON format. Default parameters are used by applications of this OAuth client which do not specify parameters. Parameters are based on client metadata. For example, an OAuth client may support multiple response types, one of which will be set by a specific application. Parameters defined in {0} and parameters customized by an authorization server can also be set here. Values of a custom parameter must be an JSON array of strings. Note that only some parameters are currently supported. (Automatic Copy)
oauth-client-duplicate-client=Duplicate Client (Automatic Copy)
oauth-client-id=OAuth Client ID (Automatic Copy)
oauth-client-info-json=OAuth Client Information (Automatic Copy)
oauth-client-info-json-help=Input OAuth client information in JSON format, defined by RFC 7591 and OpenID Connect registration. Oauth client information is produced through client registration in the authorization server. Registration can be done dynamically in the client registration endpoint or manually in the authorization server's UI. Note that not all client information is supported. (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-request-parameters-json-x=Invalid Authorization Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-auth-server-well-known-uri=Invalid Authorization Server Well-known URI (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-info-json-x=Invalid Client Information: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-oidc-user-info-mapper-json-x=Invalid OpenId Connect User Information Mapper: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-invalid-token-request-parameters-json-x=Invalid Token Request Parameters: {0} (Automatic Copy)
oauth-client-oidc-specific-configurations=OpenId Connect Client Specific Configurations (Automatic Copy)
oauth-client-oidc-user-info-mapper-json=OpenId Connect User Information Mapper JSON (Automatic Copy)
oauth-client-oidc-user-info-mapper-json-help=Map user metadata to user information claims when this OAuth client is enabled for OpenID Connect. (Automatic Copy)
oauth-clients=Clients (Automatic Copy)
oauth-redirect-url=Puslapių peradresavimas
oauth-token-url=OAuth atpažinimo ženklo URL (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant=Leisti autorizavimo kodą (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant=Leisti PKCE išplėstinio autorizavimo kodą (Automatic Translation)
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-client-credentials-grant=Leisti kliento kredencialus (Automatic Translation)
oauth2-allow-client-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant=Allow JWT Bearer Grant (Automatic Copy)
oauth2-allow-jwt-bearer-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-refresh-token-grant=Leisti atnaujinti atpažinimo ženklą (Automatic Translation)
oauth2-allow-refresh-token-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant=Leisti išteklių savininko slaptažodžio kredencialus (Automatic Translation)
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant-description=When unselected, remote clients cannot request new tokens. This applies immediately to existing and new clients. (Automatic Copy)
oauth2-applications=OAuth 2 Programos (Automatic Translation)
oauth2-authorization-server-configuration-name=Authorization Server Configuration (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token=Issue JWT Access Token (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-issue-jwt-access-token-description=When selected, access token will be issued in JWT format and a signing key will be required. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key=JWT Access Token Signing JSON Web Key (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-jwt-access-token-signing-json-web-key-description=When issue access token is selected, a signing key in JSON Web Key format is required in order to sign JWT Access Token. (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to=User Subject Mapped To (Automatic Copy)
oauth2-authorization-server-user-subject-mapped-to-description=Choose one of the following types of user identification in order to communicate with other parties. (Automatic Copy)
oauth2-bundle-prefix-handler-factory-configuration-name=Grupinis prefiksasHandlerFactory (Automatic Translation)
oauth2-configurable-scopemapper-configuration-name=ApimtisMapper (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration=Nebegaliojanti leidimų pomirtinė trukmė (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration-description=Nustatykite laiką sekundėmis, kol bus galima automatiškai pašalinti nebegaliojančius leidimus. (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval=Nebegaliojantis autorizavimo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
oauth2-expired-authorizations-check-interval-description=Nustatykite laiką minutėmis, per kurį teikėjas automatiškai pašalina nebegaliojančius leidimus, kurie užbaigė jų pomirtinį gyvenimą. (Automatic Translation)
oauth2-in-assertion-configuration-name=OAuth 2 Incoming Assertion Configuration (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-issuer-help=OAuth 2 Incoming Assertion Issuer (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set=OAuth 2 Incoming Assertion Signature Verification JSON Web Key Set (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set-help=Input signature verification keys in JWKS format. In a typical scenario, one can retrieve them from an assertion issuer's JWKS endpoint. (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type=OAuth 2 Incoming Assertion User Authentication Type (Automatic Copy)
oauth2-in-assertion-user-auth-type-help=Choose one of the following types to authenticate a user. Assertion issuer must configure assertion's "sub" claim to the same type. (Automatic Copy)
oauth2-jsonws-application-description=OAuth 2 JSON žiniatinklio tarnybos taikomosios programos aprašas (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-application-description-description=Nustatykite lokalizavimo raktą arba eilutę, kad aprašytumėte portalo JSONWS API OAuth 2 programą. (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-configuration-name=JSON žiniatinklio tarnyba (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup="OAuth 2" tarnybos prieigos strategijų kūrimas paleisties metu (Automatic Translation)
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup-description=Pasirinkus, paleisties metu bus sukurti įmontuoti "OAuth 2" SAP įrašai, nebent jie jau egzistuoja. (Automatic Translation)
oauth2-provider-configuration-name=Teikėjas (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token=Šiukšlinės atnaujinimo atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
oauth2-recycle-refresh-token-description=When selected, the same refresh token can be reused multiple times to refresh access token. This applies immediately to existing and new refresh tokens. (Automatic Copy)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix=Šalinti OAuth 2 tarnybos prieigos strategijos prefiksą (Automatic Translation)
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix-description=Kai nepažymėtas, SAP įrašo pavadinimas bus naudojamas kaip yra aprėpties pavadinimą. (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix=OAuth 2 tarnybos prieigos strategijos prefiksas (Automatic Translation)
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix-description=Nustatykite tarnybos prieigos strategijų priešdėlį, kuris turi būti įtrauktas į OAuth 2 sistemą. (Automatic Translation)
oauth2-scope-locator-configuration-name=Aprėpties lokatorius (Automatic Translation)
oauth2.application.description.JSONWS=Portalo paslaugos (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Bulk.REST=Masinis apdorojimas (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Data.Engine.REST=Dinaminiai duomenų sąrašai (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Taxonomy=Taksonomijos administravimas (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.User=Vartotojų administravimas (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Workflow=Darbo eigos administravimas (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Delivery=Turinio pristatymas (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Form=Formų (Automatic Translation)
oauth2.application.description.Liferay.Portal.Workflow.Metrics.REST=Darbo eigos metrika (Automatic Translation)
oauth2.scope.DELETE=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.GET=skaityti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.HEAD=skaityti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.OPTIONS=skaityti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.PATCH=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.POST=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.PUT=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything=apsimesti jumis (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything.read=skaityti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
oauth2.scope.everything.write=kurti / atnaujinti / ištrinti duomenis jūsų vardu (Automatic Translation)
object=Object (Automatic Copy)
object-action-executor-help[add-object-entry]=Add entry on related or unrelated objects. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[groovy]=Create custom actions using Groovy. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[notification]=Send a notification template. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[webhook]=Trigger a webhook with a payload. (Automatic Copy)
object-action-executor[add-object-entry]=Add an Object Entry (Automatic Copy)
object-action-executor[groovy]=Groovy Script (Automatic Copy)
object-action-executor[notification]=Notification (Automatic Copy)
object-action-executor[webhook]=Webhook (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_base_price_list]=The base price list was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_order_status]=The order status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_payment_status]=The payment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_shipment_status]=The shipment status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[liferay/commerce_subscription_status]=The subscription status was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterAdd]=An entry was added. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterDelete]=An entry was deleted. (Automatic Copy)
object-action-trigger-help[onAfterUpdate]=An entry was updated. (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_base_price_list]=On Base Price List Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_order_status]=On Order Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_payment_status]=On Payment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_shipment_status]=On Shipment Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[liferay/commerce_subscription_status]=On Subscription Status Update (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterAdd]=On After Add (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterDelete]=On After Delete (Automatic Copy)
object-action-trigger[onAfterUpdate]=On After Update (Automatic Copy)
object-configuration-name=Object (Automatic Copy)
object-definition-data=Object Data (Automatic Copy)
object-definition-id=Object ID (Automatic Copy)
object-definition-storage-type-tooltip=Select if the data will be stored in Liferay (default) or in an external system only. Limitations are applied for object definitions with external storage types. (Automatic Copy)
object-definition-table-name=Table Name (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-integer-field-allowed-size=Object entry value exceeds integer field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-exceeds-maximum-long-field-allowed-size=Object entry value exceeds maximum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-entry-value-falls-below-minimum-long-field-allowed-size=Object entry value falls below minimum long field allowed size. (Automatic Copy)
object-field=Object Field (Automatic Copy)
object-name=Object Name (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-description=Select from an object entries list. (Automatic Copy)
object-relationship-field-type-label=Object Relationship (Automatic Copy)
object[stands-for]=Object (Automatic Copy)
objects=Objects (Automatic Copy)
objects-api-page=Object's API Page (Automatic Copy)
objects-to-export=Objektai, kuriuos reikia eksportuoti (Automatic Translation)
occur=Atsirasti (Automatic Translation)
occur-help=Nustatykite užklausos, kuri prisideda prie ieškos, įvykio tipą. Kiekvieno tipo veikimą apibrėžia paieškos variklis. (Automatic Translation)
occurrence-not-found=Occurrence Not Found (Automatic Copy)
occurrence-x=Occurrence {0} (Automatic Copy)
occurrences=Įvykių (Automatic Translation)
october=Spalis
oem=Oem (Automatic Translation)
of=iš (Automatic Translation)
of-every=kiekvieno iš (Automatic Translation)
of-many=iš daugelio (Automatic Translation)
of-the-following=iš šių (Automatic Translation)
of-the-following-fields=iš šių laukų: (Automatic Translation)
off=Off (Automatic Copy)
offering=Siūlo (Automatic Translation)
offerings=Aukos (Automatic Translation)
offline=Neprisijungęs (Automatic Translation)
ok=gerai (Automatic Translation)
old-entries=Blogai
old-friendly-urls=Seni draugiški URL (Automatic Translation)
old-group-name-is-a-required-system-group=Senas grupės pavadinimas yra būtina sistemos grupė. (Automatic Translation)
old-name=Senas vardas (Automatic Translation)
old-role-name-is-a-required-system-role=Senas vaidmens pavadinimas yra būtinas sistemos vaidmuo. (Automatic Translation)
older=Vyresni (Automatic Translation)
older-version-installed=Pasenęs (Automatic Translation)
oldest=Seniausia (Automatic Translation)
omer=Omer (Automatic Translation)
on=Įjungta (Automatic Translation)
on-assignment=Priskyrimo metu (Automatic Translation)
on-date=Įjungta (Automatic Translation)
on-demand-admin-configuration-name=On-Demand Admin (Automatic Copy)
on-entry=Įvedus (Automatic Translation)
on-exit=Išeinant (Automatic Translation)
on-hand=Turimos turimos (Automatic Translation)
on-hold=Sulaikyta (Automatic Translation)
on-order=Pagal užsakymą (Automatic Translation)
on-submission=On Submission (Automatic Copy)
on-task=Apie užduotį: (Automatic Translation)
on-time=Laiku (Automatic Translation)
on-timer=Laikmatyje (Automatic Translation)
once-published,-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties=Paskelbus šiuos pakeitimus, jie turės įtakos visiems svetainės egzemplioriams naudojant šias ypatybes. Ar norite publikuoti dabar? (Automatic Translation)
once-published-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties-do-you-want-to-publish-now=Once published, these changes will affect all instances of the site using these properties. Do you want to publish now? (Automatic Copy)
once-there-are-active-processes-metrics-will-appear-here=Kai bus aktyvių procesų, čia pasirodys metrika. (Automatic Translation)
one-assignee=1 Perėmėjas (Automatic Translation)
one-column=Vienas stulpelis (Automatic Translation)
one-object's-entry-interacts-only-with-one-other-object's-entry=One object's entry interacts only with one other object's entry. (Automatic Copy)
one-object's-entry-interacts-with-many-others-object's-entries=One object's entry interacts with many others object's entries. (Automatic Copy)
one-of-your-associated-asset-types-contains-an-invalid-value.-please-configure-it-again-or-remove-it=Viename iš susijusių turto tipų yra neleistina reikšmė. Konfigūruokite jį dar kartą arba pašalinkite. (Automatic Translation)
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Viename iš jūsų laukų yra neleistinų simbolių. (Automatic Translation)
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=Viename iš ypatybių laukų yra neleistinų simbolių. (Automatic Translation)
one-or-more-entries-could-not-be-deleted=Nepavyko panaikinti vieno ar daugiau įrašų. (Automatic Translation)
one-or-more-fragments-mapped-to-required-fields-are-hidden=One or more fragments mapped to required fields are hidden. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x,-x-and-x-more=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x-and-x=One or more languages cannot be removed because they are in use by the following sites: {0} and {1}. (Automatic Copy)
one-or-more-of-the-selected-users-have-invalid-email-address-domains=One or more of the selected users have invalid email address domains. (Automatic Copy)
one-or-more-of-the-style-books-are-based-on-a-theme-that-is-different-from-the-site-default-theme=One or more of the style books are based on a theme that is different from the site's default theme. To ensure the style books work as expected, the site should use the same theme as the style books. (Automatic Copy)
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Viena ar daugiau organizacijų yra susietos su išjungtais vartotojais. Ar norite tęsti pasirinktų organizacijų naikinimą automatiškai atsiedami išjungtus vartotojus? (Automatic Translation)
one-or-more-required-fields-are-not-mapped-from-the-form=One or more required fields are not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
one-or-more-selected-entries-already-exist=Vienas ar daugiau pasirinktų įrašų jau yra. (Automatic Translation)
one-or-more-slas-are-being-updated=Atnaujinama viena ar daugiau SLA. (Automatic Translation)
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=Vienoje ar daugiau žymių yra neleistinų simbolių. (Automatic Translation)
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Viena ar daugiau vartotojų grupių yra susietos su išjungtais vartotojais. Ar norite tęsti pasirinktų vartotojų grupių naikinimą automatiškai atsiedami išjungtus vartotojus? (Automatic Translation)
one-or-more-users-were-not-removed-since-they-belong-to-a-user-group=Vienas ar daugiau vartotojų nebuvo pašalinti, nes jie priklauso vartotojų grupei. (Automatic Translation)
one-time-price=Vienkartinė kaina (Automatic Translation)
one-to-many=One to Many (Automatic Copy)
one-to-one=One to One (Automatic Copy)
onedrive="OneDrive" (Automatic Translation)
onedrive-client-id-description=Set the OAuth 2 client id for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-client-secret-description=Set the OAuth 2 client secret for the OneDrive API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
onedrive-configuration-name="OneDrive" (Automatic Translation)
onedrive-excel=Excel (Automatic Translation)
onedrive-excel-sheet=lapas (Automatic Translation)
onedrive-exception-access-denied=Skambinantysis neturi teisės atlikti veiksmo. (Automatic Translation)
onedrive-exception-activity-limit-reached=Programa arba naudotojas buvo užgniauštas. (Automatic Translation)
onedrive-exception-general-exception=Įvyko nenurodyta klaida. (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-range=Nurodytas baitų diapazonas neleistinas arba nepasiekiamas. (Automatic Translation)
onedrive-exception-invalid-request=Užklausa netinkamai suformuota arba neteisinga. (Automatic Translation)
onedrive-exception-item-not-found=Nepavyko rasti ištekliaus. (Automatic Translation)
onedrive-exception-malware-detected=Užklaustame ištekliuje aptikta kenkėjiška programa. (Automatic Translation)
onedrive-exception-name-already-exists=Nurodytas elemento pavadinimas jau yra. (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-allowed=Sistema neleidžia atlikti veiksmo. (Automatic Translation)
onedrive-exception-not-supported=Sistema nepalaiko užklausos. (Automatic Translation)
onedrive-exception-quota-limit-reached=Vartotojas pasiekė savo kvotos ribą. (Automatic Translation)
onedrive-exception-resource-modified=Atnaujinamas išteklius pasikeitė nuo tada, kai skambinantysis paskutinį kartą jį perskaitė, paprastai ETag neatitikimas. (Automatic Translation)
onedrive-exception-resync-required=Deltos atpažinimo ženklas nebegalioja ir programa turi iš naujo nustatyti sinchronizavimo būseną. (Automatic Translation)
onedrive-exception-service-not-available=Paslauga negalima. (Automatic Translation)
onedrive-exception-unauthenticated=Skambintojas nėra autentifikuotas. (Automatic Translation)
onedrive-powerpoint="PowerPoint" (Automatic Translation)
onedrive-tenant=Nuomininkas (Automatic Translation)
onedrive-tenant-description=Set the tenant for the OneDrive API. Go to {0} to obtain it. (Automatic Copy)
onedrive-word=Word
ongoing=Nuolat (Automatic Translation)
online=Internete (Automatic Translation)
online-friends-x=Online Friends {0} (Automatic Copy)
online-now=Prisijungę dabar (Automatic Translation)
online-training=Internetinis mokymas (Automatic Translation)
only-41-characters-are-allowed=Only 41 characters are allowed. (Automatic Copy)
only-administrators-can-use-this-portlet=Šį prievadą gali naudoti tik administratoriai. (Automatic Translation)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Leisti naikinti reikiamus laukus tik redagavimo režimu. (Automatic Translation)
only-delete-this-item=Only delete this item. (Automatic Copy)
only-integers-are-allowed=Leidžiami tik sveikieji skaičiai. (Automatic Translation)
only-integers-greater-than-or-equal-to-x-are-allowed=Only integers greater than or equal to {0} are allowed. (Automatic Copy)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-anonymized=Anonimizuojami tik vartotojui priklausantys elementai. Pirminiai ir antriniai elementai, nepriklausomi vartotojui, nebus anonimizuojami. Ar tikrai norite anonimizuoti pažymėtus elementus? (Automatic Translation)
only-items-belonging-to-the-user-will-be-deleted=Bus panaikinti tik vartotojui priklausantys elementai. Pirminiai ir antriniai elementai, nepriklausomi vartotojui, nebus panaikinti. Ar tikrai norite naikinti pažymėtus elementus? (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-facebook=Tik žinomiems vartotojams leidžiama prisijungti naudojant "Facebook". (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-openid-connect=Tik žinomiems vartotojams leidžiama prisijungti naudojant OpenId Connect. (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-opensso=Tik žinomiems vartotojams leidžiama prisijungti naudojant OpenSSO. (Automatic Translation)
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Tik žinomiems vartotojams leidžiama prisijungti naudojant SAML. (Automatic Translation)
only-one-interaction-needs-to-be-closed=Only one interaction needs to be closed. (Automatic Copy)
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=Only one rule with the combination {0} is supported. (Automatic Copy)
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Only one Site Pages Variation can be the main one.
only-one-sku-can-be-approved=Galima patvirtinti tik vieną SKU. (Automatic Translation)
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=Rodyti tik žiniatinklio turinio, pateikto žiniatinklio turinio rodymo valdiklyje, rezultatus. (Automatic Translation)
only-the-first-tab-will-be-used-when-creating-a-new-entry=Only the first tab will be used when creating a new entry. The remaining Tabs can be accessed while updating the entry. (Automatic Copy)
only-this-event-will-be-modified-the-rest-of-the-series-will-not-change=Bus modifikuotas tik šis įvykis. Likusi serijos dalis nepasikeis. (Automatic Translation)
only-this-instance=Tik šis egzempliorius (Automatic Translation)
only-true-will-be-accepted=Only true will be accepted. (Automatic Copy)
oops=Oi (Automatic Translation)
opacity=Neskaidrumo (Automatic Translation)
open=Atidaryti (Automatic Translation)
open-actions-menu=Atidaryti veiksmų meniu (Automatic Translation)
open-analytics-cloud=Atidaryti "Analytics" debesį (Automatic Translation)
open-commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Open Carts (Automatic Copy)
open-developer-tools-in-the-browser-to-see-the-selected-occurrence=Naršyklėje atidarykite kūrėjo įrankius, kad pamatytumėte pasirinktą įvykį. (Automatic Translation)
open-document=Atidaryti dokumentą (Automatic Translation)
open-entry=Atidaryti įrašą (Automatic Translation)
open-fields-menu=Open Fields Menu (Automatic Copy)
open-form=Atidaryti formą (Automatic Translation)
open-graph=Atidaryti diagramą (Automatic Translation)
open-graph-alt-description=Alternatyvus aprašas (Automatic Translation)
open-graph-description=Šie nustatymai bus naudojami publikuojant turinį platformose, palaikančiose "Open Graph" (pvz., "Twitter", "Facebook" arba "LinkedIn"). Pagal numatytuosius nustatymus jis bus užpildytas tuo pačiu turiniu kaip ir meta žymės. Naudokite pasirinktinį pavadinimą arba aprašą, kad pateiktumėte skirtingą turinį naudodami "Open Graph". (Automatic Translation)
open-graph-image=Atidaryti diagramos vaizdą (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description=Paveikslėlio alternatyvus aprašas (Automatic Translation)
open-graph-image-alt-description-help=Alternatyvaus aprašo tekstą skaitys ekrano skaitytuvai. (Automatic Translation)
open-graph-image-description=Šis vaizdas veiks kaip numatytasis atidarytos diagramos žymėms. Jei norite turėti konkretų vaizdą bet kuriame puslapyje, pasirinkite kitą to puslapio konfigūracijoje. (Automatic Translation)
open-graph-image-help=Šis vaizdas bus rodomas socialiniuose tinkluose skelbiant puslapio URL. (Automatic Translation)
open-graph-image-placeholder=Jūsų pasirinktas vaizdas bus peržiūrėtas čia. (Automatic Translation)
open-id=Openid (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id=OpenID prisijungimo kliento ID (Automatic Translation)
open-id-connect-client-id-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo kliento ID. (Automatic Translation)
open-id-connect-client-secret=OpenID Connect Client Secret (Automatic Copy)
open-id-connect-client-secret-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo kliento paslaptį. (Automatic Translation)
open-id-connect-configuration-name=OpenID prisijungimas (Automatic Translation)
open-id-connect-provider-configuration-name=OpenID Connect Provider Connection (Automatic Copy)
open-in-a-new-frame=Open in a new frame (Automatic Copy)
open-in-a-new-tab=Atidaryti naujame skirtuke. (Automatic Translation)
open-in-ms-office=Atidaryti MS Office (Automatic Translation)
open-menu=Atidaryti meniu (Automatic Translation)
open-page-in-a-new-tab=Atidaryti puslapį naujame skirtuke (Automatic Translation)
open-page-options-menu=Open Page Options Menu (Automatic Copy)
open-page-template=Atidaryti puslapio šabloną (Automatic Translation)
open-pages=Atidaryti puslapius (Automatic Translation)
open-private-pages=Atidaryti privačius puslapius (Automatic Translation)
open-processes-summary=Atidaryti procesų suvestinę (Automatic Translation)
open-public-pages=Atidaryti viešuosius puslapius (Automatic Translation)
open-search=Atidaryti iešką (Automatic Translation)
open-site-template=Atidaryti svetainės šabloną (Automatic Translation)
open-sites=Atidaryti svetaines (Automatic Translation)
open-source=Atidaryti šaltinį (Automatic Translation)
openam-12=OpenAM 12 ir žemiau (Automatic Translation)
openam-13=OpenAM 13+ (Automatic Translation)
openid=Openid (Automatic Translation)
openid-connect=OpenId Prisijungti (Automatic Translation)
openid-connect-client-name=OpenId Connect Client Name (Automatic Copy)
opening-hours=Darbo laikas (Automatic Translation)
opennlp-auto-tag-configuration-description=OpenNLP teksto automatinis žymėjimas pagrįstas trimis atviro kodo modeliais (vietos pavadinimo ieškiklio modelis, organizacijos ieškiklio modelis ir asmens vardo ieškiklio modelis). Naudokite atsargiai, nes jo tikslumas gali būti ribotas. (Automatic Translation)
opennlp-auto-tag-configuration-name=OpenNLP automatinis teksto žymėjimas (Automatic Translation)
openoffice-configuration-name=OpenOffice integravimas (Automatic Translation)
openoffice-server-enabled-help=Įjungus "OpenOffice" integraciją, "Documents &Media" ir "Wiki" gali teikti konvertavimo funkcijas. Tai išbandyta naudojant OpenOffice 4.1.x. Rekomenduojama, kad "OpenOffice" būtų tame pačiame kompiuteryje. Nuotolinio pagrindinio kompiuterio naudojimas egzemplioriui nėra visiškai palaikomas ir gali sukelti įvairių problemų. Norėdami paleisti "OpenOffice" kaip tarnybą, vykdykite komandą: soffice -headless -accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;" (Automatic Translation)
opens-new-window=(Atidaro naują langą) (Automatic Translation)
opensocial-gadget=OpenSocial įtaisas (Automatic Translation)
opensocial-gadget-url=OpenSocial įtaiso URL (Automatic Translation)
opensso=OpenSSO (Automatic Translation)
opensso-configuration-name=OpenSSO (Automatic Translation)
openstreetmap=OpenStreetMap (Automatic Translation)
openweathermap-configuration-name=OpenWeatherMap (Automatic Copy)
operating-system-and-type=Operacinė sistema ir tipas (Automatic Translation)
operation=operacija (Automatic Translation)
operation-mode=Veikimo režimas (Automatic Translation)
operation-mode-help=Ši konfigūracija nebenaudojama. Jei gamybos režimas įgalintas, šio parametro bus nepaisoma. NUOTOLINIO (gamybos) veikimo režimas prisijungia prie nuotolinio atskiro elasticsearch klasterio, kurį taip pat galima pasiekti įjungus gamybos režimą. EMBEDDED (Development) veikimo režimas pradeda antrinio proceso, kuriame veikia išorinės šoninės priekabos elasticsearch egzempliorius. EMBEDDED veikimo režimas nepalaikomas. (Automatic Translation)
operators=Operators (Automatic Copy)
option=Parinktį (Automatic Translation)
option-created=Option Created (Automatic Copy)
option-detail=Išsami parinkties informacija (Automatic Translation)
option-field-type=Pasirinkties lauko tipas (Automatic Translation)
option-not-found=Option not found (Automatic Copy)
option-selected=Pasirinkta parinktis (Automatic Translation)
option-template-detail=Išsami pasirinkties šablono informacija (Automatic Translation)
option-templates=Parinkčių šablonai (Automatic Translation)
option-value-detail=Išsami parinkties reikšmės informacija (Automatic Translation)
option-values=Parinkčių reikšmės (Automatic Translation)
optional=Pasirinktinai (Automatic Translation)
optional-configuration=Pasirinktinė konfigūracija (Automatic Translation)
optional-fields=Optional Fields (Automatic Copy)
options=Parinktys (Automatic Translation)
options-field-type-label=Parinktys (Automatic Translation)
or=Arba (Automatic Translation)
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=Arba tiesiogiai įsigykite "Google" įtaiso kodą ir įklijuokite jį žemiau. (Automatic Translation)
order=Užsakymo (Automatic Translation)
order-admin-fields-configuration-name=Užsakymo administravimo laukai (Automatic Translation)
order-approved=Užsakymas patvirtintas (Automatic Translation)
order-awaiting-shipment=Užsakymas laukia siuntos (Automatic Translation)
order-billing-address-definition-term=Užsakymo atsiskaitymo adresas (Automatic Translation)
order-by=Order By (Automatic Copy)
order-by-column=Order by Column (Automatic Copy)
order-by-status=Užsakymas pagal būseną (Automatic Translation)
order-by-target-keys=Order by Target Keys (Automatic Copy)
order-by-type=Užsakymas pagal tipą (Automatic Translation)
order-check-interval=Užsakymo čekio intervalas (Automatic Translation)
order-checkout-configuration-name=Užsakymo paėmimo ir išsiregistravimo konfigūracija (Automatic Translation)
order-completed=Užsakymas baigtas (Automatic Translation)
order-conditions=Order Conditions (Automatic Copy)
order-conditions-eligibility=Order Conditions Eligibility (Automatic Copy)
order-confirmation=Užsakymo patvirtinimas (Automatic Translation)
order-creator-definition-term=Užsakymą sukūręs vartotojas (Automatic Translation)
order-date=Užsakymo data (Automatic Translation)
order-date-display=Order Date Display (Automatic Copy)
order-date-range=Užsakymo datų diapazonas (Automatic Translation)
order-delete-interval=Užsakymo naikinimo intervalas (Automatic Translation)
order-description=Nustatykite kelių dalių autentifikavimo tikrintuvo tvarką. Pirmiausia bus rodomi aukštesnės eilės šaškės. (Automatic Translation)
order-details=Išsami užsakymo informacija (Automatic Translation)
order-discount=Užsakymo nuolaida (Automatic Translation)
order-email=Užsakyti el. laišką (Automatic Translation)
order-fields=Užsakymo laukai (Automatic Translation)
order-fields-configuration-name=Užsakymo laukai (Automatic Translation)
order-id=Order Id
order-id-definition-term=Užsakymo ID (Automatic Translation)
order-importer-date-format=Order Importer Date Format (Automatic Copy)
order-importer-date-format-configuration-name=Order Importer Date Format Configuration (Automatic Copy)
order-items=Užsakyti prekes (Automatic Translation)
order-items-definition-term=Lentelė su visomis į užsakymą įtrauktomis prekėmis (Automatic Translation)
order-management=Užsakymų valdymas (Automatic Translation)
order-number=Užsakymo numeris (Automatic Translation)
order-options-alphabetically=Tvarkos parinktys abėcėlės tvarka (Automatic Translation)
order-partially-shipped=Užsakymas iš dalies išsiųstas (Automatic Translation)
order-placed=Užsakymas pateiktas (Automatic Translation)
order-price-list-by-hierarchy=Užsakymo kainoraštis pagal hierarchiją (Automatic Translation)
order-price-list-by-lowest-entry=Užsakymo kainoraštis pagal mažiausią įrašą (Automatic Translation)
order-processing=Užsakymų apdorojimas (Automatic Translation)
order-promotion-by-hierarchy=Užsakymo skatinimas pagal hierarchiją (Automatic Translation)
order-promotion-by-lowest-entry=Užsakymo skatinimas pagal mažiausią įrašą (Automatic Translation)
order-quantity=Užsakymo kiekis (Automatic Translation)
order-range=Užsakymų diapazonas (Automatic Translation)
order-shipped=Išsiųstas užsakymas (Automatic Translation)
order-shipping-address-definition-term=Užsakymo pristatymo adresas (Automatic Translation)
order-status=Užsakymo būsena (Automatic Translation)
order-status-information=Order Status Information (Automatic Copy)
order-status-update-interval-minutes=Užsakymo būsenos atnaujinimo intervalas (minutėmis) (Automatic Translation)
order-status-update-max-interval-minutes=Užsakymo būsenos atnaujinimo maksimalus intervalas (minutėmis) (Automatic Translation)
order-submitted=Pateiktas užsakymas (Automatic Translation)
order-summary=Užsakymo suvestinė (Automatic Translation)
order-terms-by=Order Terms By (Automatic Copy)
order-transmitted=Perduotas užsakymas (Automatic Translation)
order-type=Order Type (Automatic Copy)
order-type-eligibility=Order Type Eligibility (Automatic Copy)
order-type-id=Order Type ID (Automatic Copy)
order-type-selected=Order Type Selected (Automatic Copy)
order-types=Order Types (Automatic Copy)
order-value=Užsakymo vertė (Automatic Translation)
order-workflows=Užsakyti darbo eigas (Automatic Translation)
order-x=Order {0} (Automatic Copy)
ordered=Užsakyta (Automatic Translation)
ordered-list=Sutvarkytas sąrašas (Automatic Translation)
ordered-quantity=Užsakytas kiekis (Automatic Translation)
ordering=Užsakymo (Automatic Translation)
orders=Užsakymus (Automatic Translation)
orders-configuration-name=Užsakymus (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio=Async/Sync gijos telkinio santykis (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio-help=Konfigūruokite asinchroninių ir sinchroninių gijų santykį vidiniame gijų telkinyje. Santykis turi būti teigiamas ir gali būti koreguojamas, kad atspindėtų siuntimo operacijų skelbimo paskirstymą. Paraiškų, kuriose yra daugiau pašto operacijų, santykis turėtų būti didesnis. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout=Nepaisyti skirtųjų laiko (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout-help=Konfigūruokite įvykių apdorojimo programą, kad jos būtų iškviestos be skirtosios laiko. Jei skirtasis laikas sukonfigūruotas pagal numatytuosius nustatymus, visos įvykių apdorojimo programos iškviečiamos naudojant skirtąjį laiką. Efektyvumo optimizavimui galima konfigūruoti įvykių apdorojimo programas, kuriose nenaudojamas skirtojo laiko tvarkymas. Tai sumažina gijos naudojimą iš gijų telkinių, nes skirtojo laiko tvarkymui reikia papildomos gijos, kad būtų galima iškviesti įvykių apdorojimo programą. Tačiau programa turėtų veikti be šios konfigūracijos ypatybės. Tai grynas optimizavimas. Reikšmė yra eilučių sąrašas. Jei eilutė baigiasi tašku, nepaisoma visų būtent šio paketo apdorojimo programos. Jei eilutė baigiasi žvaigžde, nepaisoma visų šio paketo apdorojimo dėvėtojų ir visų antrinių pakuočių. Jei eilutė nesibaigia nei tašku, nei žvaigžde, laikoma, kad ji apibrėžia tikslų klasės pavadinimą. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic=Nepaisyti temų (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic-help=Configure topics which are ignored by the event admin implementation for performance optimization. In this case, an event is not delivered to registered event handlers. The value is a list of strings (separated by comma). If a single value ends with a dot, all topics in exactly this package are ignored. If a single value ends with a star, all topics in this package and all sub packages are ignored. If a single value neither ends with a dot nor with a start, this is assumed to define an exact topic. A single star can be used to disable delivery completely. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic=Reikalauti temos (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic-help=Konfigūruokite, ar įvykių apdorojimo programos turi būti registruojamos tema. Tai įgalina pagal numatytuosius nustatymus. Specifikacijoje sakoma, kad įvykių tvarkytojai turi užsiregistruoti su dominančių temų sąrašu. Išjungus šį parametrą bus įgalinta, kad temos neturintys apdorojimo programos gautų visus įvykius (t. y. su jais elgiamasi taip pat, kaip su tema=*). (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize=Gijų telkinio dydis (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize-help=Configure the size of the thread pool used for event delivery. The default value is 20. Increase in case of a large amount of events. A value of less than 2 triggers the default value. If the pool is exhausted, event delivery is blocked until a thread becomes available from the pool. Each event is delivered in a thread from the pool unless the ignore timeouts are configured for the receiving event handler. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-Timeout=Skirtasis laikas (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-Timeout-help=Configure the blacklist timeout in milliseconds. The default value is 5000. Increase or decrease at your own discretion. A value of less than 100 turns timeouts off. Any other value is the time in milliseconds granted to each event handler before it gets blacklisted. (Automatic Copy)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-help=Konfigūruokite Apache Felix įvykių administratoriaus diegimą. Ši konfigūracija perrašo konfigūraciją, apibrėžtą tų pačių pavadinimų sistemos ypatybėse. (Automatic Translation)
org-apache-felix-eventadmin-ocd-name=Apache Felix renginių administratoriaus įgyvendinimas (Automatic Translation)
org-apache-felix-fileinstall-ocd-name=Apache Felix failų diegimas (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-help=Konfigūruokite Apache Felix deklaratyvių tarnybų diegimą. Ši konfigūracija perrašo konfigūraciją, apibrėžtą tų pačių pavadinimų sistemos ypatybėse. (Automatic Translation)
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-name=Apache Felix deklaratyviosios paslaugos įgyvendinimas (Automatic Translation)
organic=Organinių (Automatic Translation)
organization=Organizacijos (Automatic Translation)
organization-administration=Organizacijos administravimas (Automatic Translation)
organization-ids=Organizacijos IDs (Automatic Translation)
organization-information=Organizacijos informacija (Automatic Translation)
organization-link-configuration-name=Organizacijos saitai (Automatic Translation)
organization-link-enabled-description=Pažymėkite, jei norite įgalinti savavališkų ryšių tarp organizacijų nustatymą. (Automatic Translation)
organization-link-types=Organizacijos saitų tipai (Automatic Translation)
organization-link-types-description=Tai organizacijos saito tipo pavadinimas. Jis bus rodomas kaip parinktis kuriant organizacijos saitą. (Automatic Translation)
organization-local-service=Organizacijos vietinė tarnyba (Automatic Translation)
organization-local-service-help=Teikia vietinę tarnybą, skirtą pasiekti, įtraukti, naikinti ir atnaujinti organizacijas. (Automatic Translation)
organization-members=Organizacijos nariai (Automatic Translation)
organization-name=Organizacijos pavadinimas (Automatic Translation)
organization-name-field-required=Organization Name Field Required (Automatic Copy)
organization-profile=Organizacijos profilis (Automatic Translation)
organization-role=Organizacijos vaidmuo (Automatic Translation)
organization-roles=Organizacijos vaidmenys (Automatic Translation)
organization-service=Organizacijos tarnyba (Automatic Translation)
organization-service-help=Teikia nuotolinę paslaugą, skirtą pasiekti, įtraukti, naikinti ir atnaujinti organizacijas. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
organization-site=Organizacijos svetainė (Automatic Translation)
organization-sites=Organizacijos svetainės (Automatic Translation)
organization-type=Organizacijos tipas (Automatic Translation)
organization-type-configuration-name=Organizacijos tipas (Automatic Translation)
organization-type-name-cannot-be-changed=Organizacijos tipo pavadinimo keisti negalima. (Automatic Translation)
organization-unit=Organizacijos padalinys (Automatic Translation)
organizations=Organizacijų (Automatic Translation)
organizations-types-help=Set this JSON object to change the organization type. Add a new property to the JSON object to create a new organization type. (Automatic Copy)
orientation=Orientacijos (Automatic Translation)
original=Originalus (Automatic Translation)
original-author=Originalus autorius (Automatic Translation)
original-document=Pradinis dokumentas (Automatic Translation)
original-language=Originalo kalba (Automatic Translation)
original-size=Pradinis dydis (Automatic Translation)
original-text-indicator=Pradinis teksto indikatorius (Automatic Translation)
origins=Kilmės (Automatic Translation)
origins-description=Nustatykite leistinas kilmes, su kuriomis bus lyginami grąžinti autentifikavimo priemonės atsakymai. Numatytasis yra rinkinys, kuriame yra tik eilutė "https://" + remdamasi šalies ID. (Automatic Translation)
orphan-pages=Vieniši puslapiai (Automatic Translation)
orphan-scan-interval=Vienišų vaikų nuskaitymo intervalas (Automatic Translation)
orphan-scan-interval-description=Set the time interval (in minutes) to run a scheduled job that scans for tasks that are stuck for a period of time as specified in the orphanage threshold and reruns them. (Automatic Copy)
orphan-widgets=Našlaičių raštai (Automatic Translation)
orphan-widgets-description=Našlaičių raštai yra valdikliai, kurių nebėra puslapyje, bet vis dar yra nustatytos nuostatos. Atsižvelgiant į jūsų vaidmenį, galite pašalinti šias nuostatas iš puslapio. (Automatic Translation)
orphanage-threshold=Našlaičių prieglaudos slenkstis (Automatic Translation)
orphanage-threshold-description=Set the time threshold (in minutes) to determine if an export or import task is stuck. (Automatic Copy)
os=Operacinė sistema (Automatic Translation)
os-help=Įrenginio atpažinimo teikėjo priedo nėra. Įdiekite jį, kad užpildytumėte operacinės sistemos sąrašą. (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-name=OSGi JAX-RS programos pavadinimas (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select=Programos OSGi filtro parinkiklis (Automatic Translation)
osgi-jaxrs-application-select-description=Nustatykite OSGi filtrą pasirinkdami šio tikrintuvo egzemplioriaus tikslinę taikomąją programą. (Automatic Translation)
other=Kitų (Automatic Translation)
other-available-formats=Kiti galimi formatai (Automatic Translation)
other-calendars=Kiti kalendoriai (Automatic Translation)
other-content-type=Other Content Type (Automatic Copy)
other-devices=Kiti įrenginiai (Automatic Translation)
other-directory-server=Kitas katalogų serveris (Automatic Translation)
other-field=Kitas laukas (Automatic Translation)
other-information=Kita informacija (Automatic Translation)
other-languages=Kitos kalbos (Automatic Translation)
other-licenses=Kitos licencijos (Automatic Translation)
other-members=Kiti nariai (Automatic Translation)
other-metadata=Kiti metaduomenys (Automatic Translation)
other-reason=Kita priežastis (Automatic Translation)
other-settings=Kiti parametrai (Automatic Translation)
other-site-or-asset-library=Kita svetainė arba turto biblioteka (Automatic Translation)
other-state=Kita valstybė (Automatic Translation)
others=kiti (Automatic Translation)
otp-size=Vienkartinio slaptažodžio ilgis (Automatic Translation)
otp-size-description=Nustatykite vienkartinio slaptažodžio ilgį. (Automatic Translation)
out-of-date=Pasenęs (Automatic Translation)
out-of-stock=Išparduota (Automatic Translation)
outband=Outband (Automatic Translation)
outgoing=Išeinantis (Automatic Translation)
outgoing-links=Siunčiami saitai (Automatic Translation)
outgoing-port=Išeinantis prievadas (Automatic Translation)
outgoing-smtp-server=Siunčiamas SMTP serveris (Automatic Translation)
outline=Struktūros (Automatic Translation)
outline-primary=Struktūros pirminis (Automatic Translation)
outline-secondary=Struktūra Antrinė (Automatic Translation)
outlined-cards=Outlined Cards (Automatic Copy)
output=Išvesties (Automatic Translation)
output-parameters=Išvesties parametrai (Automatic Translation)
output-to-console=Išvestis į konsolę (Automatic Translation)
outset=Pradžių (Automatic Translation)
outside-us=Už JAV ribų (Automatic Translation)
outstanding-quantity=Negautas kiekis (Automatic Translation)
overall-maximum-unique-file-name-tries=Bendras maksimalus unikalus failo vardo kūrimo bandymai (Automatic Translation)
overall-maximum-upload-request-size=Bendras maksimalus nusiuntimo užklausos dydis (Automatic Translation)
overdue=Pradelstų (Automatic Translation)
overflow=Perpildymo (Automatic Translation)
overlap-allowed=Leistinas persidengimas (Automatic Translation)
overlapping-target=Persidengiantis tikslas (Automatic Translation)
overline=Perbraukti (Automatic Translation)
overridden=Overridden (Automatic Copy)
override=Nepaisyti (Automatic Translation)
override-default-category-display-page=Override Default Category Display Page (Automatic Copy)
override-default-product-display-page=Override Default Product Display Page (Automatic Copy)
override-discount=Nepaisyti nuolaidos (Automatic Translation)
override-discount-help=Jei įgalinta, galima perrašyti visas aktyvias produkto nuolaidas. (Automatic Translation)
override-eligibility=Override Eligibility (Automatic Copy)
override-eligibility-help=If you choose to override the system eligibility, this default will be used on orders regardless of whether the default is eligible for order or not. Choosing not to override eligibility means that this default will only be used on orders where it is eligible for that order. (Automatic Copy)
override-existing-records=Override Existing Records (Automatic Copy)
override-inherited-restrictions=Nepaisyti paveldėtų apribojimų (Automatic Translation)
override-inventory=Nepaisyti atsargų (Automatic Translation)
override-subscription-settings=Prenumeratos parametrų nepaisymas (Automatic Translation)
override-system-configuration=Nepaisyti sistemos konfigūracijos (Automatic Translation)
override-tags-properties=Nepaisyti žymių ypatybių (Automatic Translation)
override-type-mappings=Nepaisyti tipo susiejimų (Automatic Translation)
override-type-mappings-help=Nustatykite pasirinktinius susiejimus, kad visiškai pakeistumėte numatytuosius LiferayDocumentType susiejimus JSON formatu (Elasticsearch Put Mapping API). Jei nustatysite šią reikšmę, rodyklės kūrimas nepaisys numatytojo susiejimų apibrėžimo ir bet kokių plėtinių taškų, vietoj to naudodamas šį alternatyvų susiejimų apibrėžimą. Naudokite tai, jei jums reikia sukurti LiferayDocumentType su nestandartiniais numatytųjų laukų susiejimais. Jei jums tereikia pridėti naujų pasirinktinių susiejimų nepersidengiant su numatytosiomis reikšmėmis, naudokite papildomus "TypeMappings". (Automatic Translation)
overview=Apžvalga (Automatic Translation)
overwrite-existing-entries=Perrašyti esamus įrašus (Automatic Translation)
overwrite-existing-page-templates=Perrašyti esamus puslapių šablonus (Automatic Translation)
overwrite-existing-style-books=Perrašyti esamas stilių knygas (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=Perrašyti esamą priedą pašalintu. (Automatic Translation)
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=Perrašyti esamą įrašą su įrašu iš šiukšlinės. (Automatic Translation)
owned=Owned (Automatic Copy)
owner=Savininkas (Automatic Translation)
owners-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Owners can view, edit, publish, and invite other users. (Automatic Copy)
p-o-box=P.O. dėžutė (Automatic Translation)
p_auth=p_auth (Automatic Translation)
pack-by-dimensions=Pakuoti pagal dimensijas (Automatic Translation)
pack-one-item-per-package=Pakuoti vieną paketo elementą (Automatic Translation)
package=Paketą (Automatic Translation)
packages=Paketai (Automatic Translation)
packing-type=Pakavimo tipas (Automatic Translation)
padding=Padding (Automatic Translation)
padding-bottom=Užpildymo apačia (Automatic Translation)
padding-horizontal=Užpildymas horizontaliai (Automatic Translation)
padding-left=Užpildymas kairėje (Automatic Translation)
padding-right=Užpildymas dešinėje (Automatic Translation)
padding-top=Užpildymo viršus (Automatic Translation)
padding-vertical=Užpildymas vertikaliai (Automatic Translation)
page=Puslapis (Automatic Translation)
page-...=puslapis... (Automatic Translation)
page-above=Puslapis viršuje (Automatic Translation)
page-added-email=Puslapis pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
page-attachments=Puslapio priedai (Automatic Translation)
page-audit=Puslapio tikrinimas (Automatic Translation)
page-below=Puslapis apačioje (Automatic Translation)
page-bottom-js-client-extensions=Page bottom JS client extensions (Automatic Copy)
page-comments-enabled=Puslapio komentarai įgalinti (Automatic Translation)
page-content=Puslapio turinys (Automatic Translation)
page-conversion-description=Puslapio konvertavimas rodomas toliau pateiktoje peržiūroje. Prieš publikuodami konvertavimą atlikite reikiamus pakeitimus arba atmeskite juodraštį, kad paliktumėte valdiklį pradinės būsenos. (Automatic Translation)
page-customizations=Puslapio tinkinimai (Automatic Translation)
page-deletions=Puslapių naikinimai (Automatic Translation)
page-delta=Puslapio delta (Automatic Translation)
page-design=Puslapio dizainas (Automatic Translation)
page-design-options=Puslapio dizaino parinktys (Automatic Translation)
page-display-order=Puslapio rodymo tvarka (Automatic Translation)
page-editor-auto-extend-session-enabled-description=Įjungus bus automatiškai išplėstas seansas, kol atidaroma puslapio rengyklė. (Automatic Translation)
page-editor-configuration-name=Puslapio rengyklė (Automatic Translation)
page-editor-max-number-of-items-edit-mode-description=The maximum number of items that are shown in a collection are limited in the Edit mode, due to page render performance. This limit does not affect the collection visualization in the published page. Please be aware that increasing this value might have a negative impact on the performance of the Edit mode of a Content Page. (Automatic Copy)
page-elements=Puslapio elementai (Automatic Translation)
page-head-js-client-extensions=Page Head JS Client Extensions (Automatic Copy)
page-history=Puslapių retrospektyva (Automatic Translation)
page-icon=Puslapio piktograma (Automatic Translation)
page-layout=Puslapio maketas (Automatic Translation)
page-layout-id=Page Layout ID (Automatic Copy)
page-links=Puslapio saitai (Automatic Translation)
page-minor-edit-add-social-activity=Puslapis Nepilnametis Redaguoti Pridėti socialinę veiklą (Automatic Translation)
page-minor-edit-send-email=Puslapis Nepilnametis Redaguoti Siųsti siųsti el. laišką (Automatic Translation)
page-modifications=Puslapio modifikacijos (Automatic Translation)
page-name=Puslapio pavadinimas (Automatic Translation)
page-name-cannot-exceed-x-characters=Page name cannot exceed {0} characters. (Automatic Copy)
page-not-found=Puslapis nerastas (Automatic Translation)
page-options=Puslapio parinktys (Automatic Translation)
page-preview=Puslapio peržiūra (Automatic Translation)
page-priority=Puslapio prioritetas (Automatic Translation)
page-priority-help=Galite nustatyti prioritetą nuo 0,0 iki 1,0. (Automatic Translation)
page-settings=Puslapio parametrai (Automatic Translation)
page-size=Puslapio dydis (Automatic Translation)
page-size-help=Nustatykite puslapių serverių, palaikančių puslapių perkrauti, puslapio dydį. Microsoft Active Directory serveryje ši reikšmė turi būti 1000 arba mažesnė. (Automatic Translation)
page-size-is-greater-than-x=Puslapio dydis yra didesnis už {0}.
page-structure=Puslapio struktūra (Automatic Translation)
page-template=Puslapio šablonas (Automatic Translation)
page-template-collection=Page Template Collection (Automatic Copy)
page-template-collections=Puslapio šablonų rinkiniai (Automatic Translation)
page-template-set=Page Template Set (Automatic Copy)
page-template-sets=Page Template Sets (Automatic Copy)
page-template-sets-are-needed-to-create-page-templates=Page template sets are needed to create page templates. (Automatic Copy)
page-template-thumbnail=Puslapio šablono miniatiūra (Automatic Translation)
page-templates=Puslapių šablonai (Automatic Translation)
page-templates-x=Page Templates ({0}) (Automatic Copy)
page-title=Puslapio pavadinimas (Automatic Translation)
page-toolbar=Page Toolbar (Automatic Copy)
page-tree=Puslapių medis (Automatic Translation)
page-type-selector=Puslapio tipo parinkiklis (Automatic Translation)
page-updated-email=Puslapis atnaujintas el. paštas (Automatic Translation)
page-url=Puslapio URL (Automatic Translation)
page-variation=Puslapio variacija (Automatic Translation)
page-variation-name=Puslapio variacijos pavadinimas (Automatic Translation)
page-variation-was-added=Puslapio variacija pridėta. (Automatic Translation)
page-variation-was-deleted=Puslapio variacija panaikinta. (Automatic Translation)
page-variation-was-updated=Puslapio variacija atnaujinta. (Automatic Translation)
page-variations=Puslapio variacijos (Automatic Translation)
page-variations-for=Puslapio variacijos, skirtos: (Automatic Translation)
page-variations-help=Puslapio variantai leidžia lygiagrečiai dirbti skirtingose to paties puslapio versijose šiame puslapių variante. Publikuojant gyventi, versija, pažymėta kaip paruošta publikuoti, yra apdorojama. (Automatic Translation)
page-variations-x=Page Variations {0} (Automatic Copy)
page-versioning=Puslapio versijų kūrimas (Automatic Translation)
page-versioning-help=Puslapio versijų kūrimas leidžia lygiagrečiai dirbti su skirtingais puslapių variantais. Tai taip pat leidžia stebėti šių puslapių pakeitimų istoriją. (Automatic Translation)
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Page {0} has not been published to Live yet. (Automatic Copy)
page-x-of-approximately-x-results=Page {0} of approximately {1} results. (Automatic Copy)
page-x-of-x=Page {0} of {1} (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-from-x=Page {0} was last published from {1}. (Automatic Copy)
page-x-was-last-published-to-live=Page {0} was last published to Live. (Automatic Copy)
pager=Pager (Automatic Translation)
pages=Puslapių (Automatic Translation)
pages-file=Puslapių failas (Automatic Translation)
pages-for-user-group-x=Pages for user group {0} (Automatic Copy)
pages-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-page=Puslapiuose reikalingi žodynai. Norėdami sukurti puslapį, turite sukurti bent vieną kategoriją visuose reikalinguose žodynuose. (Automatic Translation)
pages-help=Nurodo puslapių, rodomų svetainės struktūra, sąrašą. (Automatic Translation)
pages-hierarchy=Pages Hierarchy (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-be-selected=Pages of type {0} cannot be selected. (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Pages of type {0} cannot have child pages. (Automatic Copy)
pages-option=Puslapių parinktis (Automatic Translation)
pages-options=Puslapių parinktys (Automatic Translation)
pages-to-export=Eksportuotii puslapiai (Automatic Translation)
pages-to-publish=Puslapiai, kuriuos reikia publikuoti (Automatic Translation)
pages-variations-help=Site Pages Variations allow you to work in parallel in different versions of the pages of the site. Content is shared by all your Site Pages Variations. Publication to live of any Site Pages Variation can be scheduled or done manually.
pages-with-tag-x=Pages with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
pages-with-x-x=Pages with {0} <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
pages-with-x-x-and-tag-x=Pages with {0} <em>{1}</em> and tag <em>{2}</em>. (Automatic Copy)
pages-x=Puslapiai ({0})
paginate=Paginate (Automatic Translation)
pagination=Numeracija (Automatic Translation)
pagination-delta=Paginacijos delta (Automatic Translation)
pagination-delta-parameter-name=Numeracijos pokyčių parametro pavadinimas (Automatic Translation)
pagination-start-parameter-name=Numeracijos pradžios parametro pavadinimas (Automatic Translation)
pagination-type=Numeracijos tipas (Automatic Translation)
paid=Mokama (Automatic Translation)
paint=Dažai (Automatic Translation)
panel-category-key=Panel Category Key (Automatic Copy)
panel-type=Skydo tipas (Automatic Translation)
paragraph=Dalies (Automatic Translation)
paragraph-field-type-label=Dalies (Automatic Translation)
paragraph-large=Paragraph Large (Automatic Copy)
paragraph-medium=Paragraph Medium (Automatic Copy)
paragraph-small=Paragraph Small (Automatic Copy)
paragraph-xsmall=Paragraph X-Small (Automatic Copy)
paragraph-xxsmall=Paragraph XX-Small (Automatic Copy)
paragraphs=Paragraphs (Automatic Copy)
parameter=Parametras (Automatic Translation)
parameter-configuration=Parameter Configuration (Automatic Copy)
parameter-configuration-description=Declare new template variables from search context attributes. (Automatic Copy)
parameter-x-provides-access-to-the-current-fragment-node-use-it-to-manipulate-fragment-components=Parameter "{0}" provides access to the current fragment node, use it to manipulate fragment's components. (Automatic Copy)
parameters=Parametrus (Automatic Translation)
parent=Tėvų (Automatic Translation)
parent-and-its-siblings=Patronuojanti įmonė ir jos broliai ir seserys (Automatic Translation)
parent-and-its-siblings-description=Rodyti dabartinio antrinio puslapio pirminį puslapį ir jo brolius ir seseris. (Automatic Translation)
parent-article=Pirminis straipsnis (Automatic Translation)
parent-asset-category-ids=Parent Asset Category IDs (Automatic Copy)
parent-at-level=Pirminis lygis (Automatic Translation)
parent-category=Pirminė kategorija (Automatic Translation)
parent-category-name=Pirminės kategorijos pavadinimas (Automatic Translation)
parent-category[message-board]=Pirminė kategorija (Automatic Translation)
parent-folder=Pirminis aplankas (Automatic Translation)
parent-folder-does-not-exist=Pirminio aplanko nėra. (Automatic Translation)
parent-folder-name=Pirminio aplanko pavadinimas (Automatic Translation)
parent-level=Pirminis lygis (Automatic Translation)
parent-organization=Pirminė organizacija (Automatic Translation)
parent-price-list=Pirminis kainoraštis (Automatic Translation)
parent-query-name=Pirminės užklausos pavadinimas (Automatic Translation)
parent-query-name-help=Įtraukdami antrinio elemento sąlygą į Bool užklausą, nustatykite, kad ji atitiktų užklausos pavadinimą, sukonfigūruotą pirminiame pasirinktinio filtro valdiklyje. Priešingu atveju palikite jį tuščią. (Automatic Translation)
parent-site=Pirminė svetainė (Automatic Translation)
parent-sites=Pirminės svetainės (Automatic Translation)
parent-structure=Pirminė struktūra (Automatic Translation)
parent-x=Parent {0} (Automatic Copy)
parents=Parents (Automatic Copy)
parsers-creole-supported-protocols=Analizatorių kreolų palaikomi protokolai (Automatic Translation)
partially-completed=Partially Completed (Automatic Copy)
partially-refunded=Iš dalies grąžinta (Automatic Translation)
partially-shipped=Išsiųsta iš dalies (Automatic Translation)
participants=Dalyviai (Automatic Translation)
participation-increments=Dalyvavimo padidinimai (Automatic Translation)
participation-lifespan=Dalyvavimo trukmė (Automatic Translation)
participation-limit-values=Dalyvavimo ribinės vertės (Automatic Translation)
participation-value=Dalyvavimo vertė (Automatic Translation)
partition-numbers=Partition Numbers (Automatic Copy)
party=Šalis (Automatic Translation)
pass=Perduoti (Automatic Translation)
passage-comparison=Ištraukų palyginimas (Automatic Translation)
passage-lookup=Ištraukų peržvalga (Automatic Translation)
passthrough=Praeivis (Automatic Translation)
passthrough-description=Pažymėjus visi raktai taip pat bus įtraukti kaip reikšmės į rezultatą be jokio susiejimo. (Automatic Translation)
password=Slaptažodį (Automatic Translation)
password-changed-notification=Slaptažodžiu pakeistas pranešimas (Automatic Translation)
password-changes=Slaptažodžio keitimai (Automatic Translation)
password-compare=Slaptažodžio palyginimas (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm=Slaptažodžio šifravimo algoritmas (Automatic Translation)
password-encryption-algorithm-help=Nustatykite slaptažodžių šifravimą, kuris bus naudojamas slaptažodžiams palyginti importuojant ir naudoti slaptažodžiams šifruoti eksportavimo metu. Slaptažodžių palyginimas importavimo metu bus naudojamas tik tada, kai ypatybė "LDAPAuthConfiguration.method" bus nustatyta kaip slaptažodžio palyginimas. Jei šifravimas nustatytas kaip NONE, kuris yra numatytoji reikšmė, slaptažodžiai laikomi paprastuoju tekstu. Sha-512 algoritmas šiuo metu nepalaikomas. (Automatic Translation)
password-expiration=Slaptažodžio galiojimo laikas (Automatic Translation)
password-field=Slaptažodžio laukas (Automatic Translation)
password-field-type-label=slaptažodis (Automatic Translation)
password-help=Nustatykite autentifikavimo slaptažodį kaip Elastinga, jei pažymėtas įgalintas autentifikavimas. (Automatic Translation)
password-history=Slaptažodžių retrospektyva (Automatic Translation)
password-policies=Slaptažodžio strategijos (Automatic Translation)
password-policies-configuration-name=Slaptažodžio strategijos (Automatic Translation)
password-policy=Slaptažodžio strategija (Automatic Translation)
password-policy-enabled=Slaptažodžio strategija įgalinta (Automatic Translation)
password-policy-enabled-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei norite naudoti LDAP slaptažodžio strategiją, o ne portalo slaptažodžių strategiją. Jei nustatyta kaip teisinga, gali būti, kad portalo sugeneruoti slaptažodžiai nesutaps su LDAP strategija. Daugiau informacijos apie RegExpToolkit konfigūravimą generuojant šiuos slaptažodžius rasite ypatybėse "passwords.regexptoolkit.*". Atminkite, kad jei tai įgalinta, portalas netikrins galiojančių slaptažodžių, nebegaliojančių slaptažodžių arba užrakintų vartotojų. Dabar tai tvarko LDAP serverio slaptažodžio strategija. (Automatic Translation)
password-recovery-is-disabled=Slaptažodžio atkūrimas išjungtas. (Automatic Translation)
password-recovery-question-and-answer=Password Recovery Question and Answer (Automatic Copy)
password-reset-notification=Slaptažodžio nustatymo iš naujo pranešimas (Automatic Translation)
password-reset-required=Būtinas slaptažodžio nustatymas iš naujo (Automatic Translation)
password-sent-email=Slaptažodis Išsiųstas el. paštas (Automatic Translation)
password-settings=Slaptažodžio parametrai (Automatic Translation)
password-syntax-checking=Slaptažodžio sintaksės tikrinimas (Automatic Translation)
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Slaptažodžių negalima keisti pagal dabartinę slaptažodžių strategiją. (Automatic Translation)
past=Pastaruosius (Automatic Translation)
past-24-hours=Pastarosios 24 valandos (Automatic Translation)
past-dates=Past Dates (Automatic Copy)
past-hour=Praėjusi valanda (Automatic Translation)
past-month=Praėjusį mėnesį (Automatic Translation)
past-week=Praėjusi savaitė (Automatic Translation)
past-year=Praėję metai (Automatic Translation)
paste-here=Įklijuoti čia (Automatic Translation)
paste-in-widget-code=Įklijuokite valdiklio kodu. (Automatic Translation)
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-every-page=Įklijuokite "JavaScript" kodą, kuris vykdomas kiekvieno puslapio apačioje. (Automatic Translation)
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-the-page=Įklijuokite "JavaScript" kodą, kuris vykdomas puslapio apačioje. (Automatic Translation)
paste-token-here=Įklijuokite žetoną čia. (Automatic Translation)
paste-video-link=Įklijuoti vaizdo įrašo saitą... (Automatic Translation)
patch=Pleistras (Automatic Translation)
path=Kelias (Automatic Translation)
path-and-file-name=Maršrutas ir failo vardas (Automatic Translation)
path-can-not-be-empty=Maršrutas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
pattern-field-label=Pattern (Automatic Copy)
pattern-help-message=Each pattern should specify the regular expression to be matched as a regular expression. (Automatic Copy)
patterns=Modelius (Automatic Translation)
patterns-description=Nustatykite reikiamų aprėpčių gretinimo šablonus (metodas regex::p ath regex::scope1,scope2). (Automatic Translation)
pause=Pristabdyti (Automatic Translation)
paused=Pristabdytas (Automatic Translation)
pay-now=Mokėti dabar (Automatic Translation)
payer-email-address=Mokėtojo el. pašto adresas (Automatic Translation)
payment=Mokėjimo (Automatic Translation)
payment-attempts-max-count=Mokėjimo bandymų maksimalus skaičius (Automatic Translation)
payment-definition=Mokėjimo apibrėžimas (Automatic Translation)
payment-engine=Mokėjimo modulis (Automatic Translation)
payment-gross=Bendroji mokėjimo suma (Automatic Translation)
payment-method=Mokėjimo būdas (Automatic Translation)
payment-method-key=Payment Method Key (Automatic Copy)
payment-methods=Mokėjimo būdai (Automatic Translation)
payment-plan=Mokėjimo planas (Automatic Translation)
payment-plan-description=Planas su reguliariais mokėjimo apibrėžimais. (Automatic Translation)
payment-process=Mokėjimo procesas (Automatic Translation)
payment-restrictions=Mokėjimo apribojimai (Automatic Translation)
payment-settings=Mokėjimo parametrai (Automatic Translation)
payment-status=Mokėjimo būsena (Automatic Translation)
payment-subscription=Mokėjimo prenumerata (Automatic Translation)
payment-term-entry-description=Payment Term Entry Description (Automatic Copy)
payment-term-entry-id=Payment Term Entry ID (Automatic Copy)
payment-term-entry-name=Payment Term Entry Name (Automatic Copy)
payment-terms=Payment Terms (Automatic Copy)
payment-terms-and-conditions=Payment Terms and Conditions (Automatic Copy)
payment-terms-eligibility=Payment Terms Eligibility (Automatic Copy)
payment-terms-selected=Payment Terms Selected (Automatic Copy)
payments=Mokėjimai (Automatic Translation)
paypal=PayPal (Automatic Translation)
paypal-configuration-help=Please go to the {0}PayPal Developer Dashboard{1} to create a new PayPal REST API application, then copy the client ID and client secret in the fields below. (Automatic Copy)
paypal-description=Mokėkite per PayPal. (Automatic Translation)
paypal-email-address=PayPal el. pašto adresas (Automatic Translation)
paypal-order=PayPal užsakymas (Automatic Translation)
paypal-shipping=Siuntimo išlaidos (Automatic Translation)
paypal-shipping-description=Tai siuntimo kaina. (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount=Siuntimo nuolaida (Automatic Translation)
paypal-shipping-discount-description=Taikoma nuolaida siuntimui. (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount=Tarpinė suma Nuolaida (Automatic Translation)
paypal-subtotal-discount-description=Taikoma tarpinės sumos nuolaida. (Automatic Translation)
paypal-taxes=Mokesčiai (Automatic Translation)
paypal-taxes-description=Taikomi mokesčiai visai sumai. (Automatic Translation)
paypal-total-discount=Bendroji nuolaida (Automatic Translation)
paypal-total-discount-description=Sugretinta nuolaida bendrai sumai. (Automatic Translation)
pending=Laukiama (Automatic Translation)
pending-approval=Laukiama patvirtinimo (Automatic Translation)
pending-for-review=Laukiama peržiūros (Automatic Translation)
pending-friend-requests=Laukiama draugo užklausa (-os) (Automatic Translation)
pending-items=Laukiantys elementai (Automatic Translation)
pending-items-description=Laukiantys darbo eigos elementai skaičiuojami ir skirstomi pagal jų SLA būseną. (Automatic Translation)
pending-pages=Laukiantys puslapiai (Automatic Translation)
pending-requests=Laukiančios užklausos (Automatic Translation)
pending[calendar]=Laukiama (Automatic Translation)
people=žmonės (Automatic Translation)
people-data=People Data (Automatic Copy)
per=Per (Automatic Translation)
per-page=Puslapyje (Automatic Translation)
percentage=Procentas (Automatic Translation)
perform-a-search-to-preview-your-blueprints-search-results=Perform a search to preview your blueprint's search results. (Automatic Copy)
performance=Veiklos (Automatic Translation)
performance-by-assignee=Priskyrimo našumas (Automatic Translation)
performance-by-assignee-description=Peržiūrėti kiekvieno proceso perėmėto atvejo vidutinį įvykdymo laiką ir atliktų užduočių skaičių per pasirinktą laikotarpį. (Automatic Translation)
performance-by-step=Našumas žingsnis po žingsnio (Automatic Translation)
performance-by-step-description=Peržiūrėti kiekvieno darbo eigos proceso veiksmo vidutinį užbaigimo laiką ir pasirinkto laikotarpio SLA pažeidimų procentą. (Automatic Translation)
performance-cookies=Performance Cookies (Automatic Copy)
performance-cookies-description-field=Performance Cookies Description (Automatic Copy)
permanent=Nuolatinis (Automatic Translation)
permanent-link-to-this-item=Nuolatinis saitas su šiuo elementu (Automatic Translation)
permanent-x=Permanent ({0}) (Automatic Copy)
permission-checker=Teisių tikrintuvas (Automatic Translation)
permission-checker-help=Pateikiamas metodas, leidžiantis tikrinti dabartinio vartotojo teises. (Automatic Translation)
permission-checking-configurable=Teisių tikrinimas konfigūruojamas (Automatic Translation)
permission-checking-configurable-key-description=Pažymėkite šį žymės langelį, jei norite apeiti turto leidėjo peržiūrėto ir aukščiausio rango turto teisių tikrinimą. Tai leidžia vartotojams peržiūrėti juos turto leidykloje, net jei jie neturi teisės peržiūrėti šio turto. (Automatic Translation)
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold=Teisių filtruotas ieškos rezultato tikslaus skaičiavimo slenkstis (Automatic Translation)
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold-help=Jei ieškos užklausa pateikia ieškos rezultatus su skaičiumi, kuris atitinka šį slenkstį, garantuojama, kad bendras skaičius po teisių filtravimo bus tikslus. (Automatic Translation)
permission-terms-limit=Teisių sąlygų limitas (Automatic Translation)
permission-terms-limit-help=Nustatykite tai, kad apribotumėte teisių ieškos terminų, kurie bus įtraukti į ieškos užklausą, skaičių. Jei šis limitas bus viršytas, teisių ieškos terminai nebus pridėti. Vietoj to teisių tikrinimas bus grąžintas į ieškos teisių filtrą. (Automatic Translation)
permissions=Teises (Automatic Translation)
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Organizacijoms, vartotojų grupėms, vaidmenims ir svetainėms priskirtos teisės (Automatic Translation)
permissions-assigned-to-users=Vartotojams priskirtos teisės (Automatic Translation)
permissions-changed=Teisės pakeistos (Automatic Translation)
persist-selected-tab=Persist Selected Tab (Automatic Copy)
persistent=Nuolatinis (Automatic Translation)
persistent-audit-message-processor-configuration-name=Nuolatinis pranešimų tikrinimo pranešimų procesorius (Automatic Translation)
person=Asmuo (Automatic Translation)
personal=Asmens (Automatic Translation)
personal-applications-look-and-feel=Asmeninės programos Ieškoti ir jaustis (Automatic Translation)
personal-applications-look-and-feel-help=Apibrėžkite asmeninių programų išvaizdą. Naudokite tą pačią dabartinės svetainės arba mano ataskaitų srities puslapių išvaizdą. (Automatic Translation)
personal-data-erasure=Asmens duomenų ištrynimas (Automatic Translation)
personal-fax=Asmeninė faksograma (Automatic Translation)
personal-information=Asmeninė informacija (Automatic Translation)
personal-menu=Asmeninis meniu (Automatic Translation)
personal-menu-configuration-name=Asmeninis meniu (Automatic Translation)
personal-phones=Asmeniniai telefonai (Automatic Translation)
personal-site=Asmeninė svetainė (Automatic Translation)
personal-site-template=Asmeninės svetainės šablonas (Automatic Translation)
personal-site-template-help=Pasirinkti svetainių šablonai naudojami šiai vartotojų grupei priklausančių vartotojų asmenine svetainei kurti. Pakeitimai turi įtakos tik naujiems vartotojų grupės nariams. (Automatic Translation)
personalization=Personalizavimas (Automatic Translation)
personalization-cookies-description-field=Personalization Cookies Description (Automatic Copy)
personalized-variation=Suasmeninta variacija (Automatic Translation)
personalized-variations=Suasmeninti variantai (Automatic Translation)
personalized-variations-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Personalized variations cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
phd=Phd. (Automatic Translation)
phone=Telefonas (Automatic Translation)
phone-mobile=Telefonas (mobilusis) (Automatic Translation)
phone-number=Telefono numeris (Automatic Translation)
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Telefono numeris ir tipas yra būtini laukai. Plėtinys turi būti skaitinis. (Automatic Translation)
phone-numbers=Telefono numeriai (Automatic Translation)
phone-office=Telefonas ("Office") (Automatic Translation)
phone-type=Telefono tipas (Automatic Translation)
phones=Telefonai (Automatic Translation)
physical-screen-size=Fizinis ekrano dydis (Automatic Translation)
pick-date=Paėmimo data (Automatic Translation)
picker-api-key=Parinkiklio API raktas (Automatic Translation)
picker-api-key-description=Set the API Key for the Google Picker API. Go to {0} to create it. (Automatic Copy)
picklist=Picklist (Automatic Copy)
picklists=Picklists (Automatic Copy)
pie=Pyragas (Automatic Translation)
pieces=Gabalus (Automatic Translation)
pill=piliulė (Automatic Translation)
pim=Pim (Automatic Translation)
pin-created=Pin created. (Automatic Copy)
pin-deleted=Pin deleted. (Automatic Copy)
pin-position-updated=Pin position updated. (Automatic Copy)
pin-result=Prisegti rezultatą (Automatic Translation)
pin-results=Prisegti rezultatus (Automatic Translation)
pin-size=Pin Size: (Automatic Copy)
pin-updated=Pin updated. (Automatic Copy)
pingback=Pingback (Automatic Translation)
pinned-result=Prisegtas rezultatas (Automatic Translation)
pinned-results=Prisegti rezultatai (Automatic Translation)
pint=Pinta (sausas matas) (Automatic Translation)
place=Vieta (Automatic Translation)
place-fragments-here=Čia padėkite fragmentus. (Automatic Translation)
place-fragments-or-widgets-here=Place fragments or widgets here. (Automatic Copy)
placeholder=Placeholder (Automatic Copy)
placeholder-terms-of-use=Naudojimo sąlygų vietos rezervavimo ženklas (Automatic Translation)
placeholder-text=Vietos rezervavimo ženklo tekstas (Automatic Translation)
plain=Paprastas (Automatic Translation)
plain_text=Paprastasis tekstas (Automatic Translation)
platform=Platforma (Automatic Translation)
play=Žaisti (Automatic Translation)
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Groti garsą, kai gaunu naują pranešimą paslėptame lange. (Automatic Translation)
playing=Žaisti (Automatic Translation)
please-add-a-template-to-render-this-structure=Įtraukite šabloną šiai struktūrai generuoti. (Automatic Translation)
please-add-a-valid-email-address=Pridėkite galiojantį el. pašto adresą. (Automatic Translation)
please-add-a-workflow-title-before-publishing=Prieš publikuodami įtraukite darbo eigos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=Pridėkite bent vieną lauką. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-item-to-the-shipment=Į važtaraštį įtraukite bent vieną prekę. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-option=Pridėkite bent vieną parinktį. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-shipping-option=Pridėkite bent vieną siuntimo parinktį. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-tax-rate=Pridėkite bent vieną mokesčio tarifą. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-translation-below=Please add at least one translation below. (Automatic Copy)
please-add-elements=Pridėkite elementų. (Automatic Translation)
please-add-geolocation-information-to-the-warehouse-to-activate=Norėdami suaktyvinti, į sandėlį įtraukite geografinės vietos informaciją. (Automatic Translation)
please-add-one-or-more-skus=Pridėkite vieną ar daugiau SKU. (Automatic Translation)
please-add-products-to-proceed-with-the-checkout=Pridėkite produktų, kad tęstumėte paėmimą ir išsiregistravimą. (Automatic Translation)
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Priskirkite užduotį sau, kad galėtumėte redaguoti turinį. (Automatic Translation)
please-be-patient=Būkite kantrūs. Tai gali užtrukti kelias minutes. (Automatic Translation)
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Būkite kantrūs, nes šis procesas gali užtrukti iki kelių minučių. (Automatic Translation)
please-be-patient-while-uploading-your-file=Įkeldami failą būkite kantrūs. Tai gali užtrukti kelias minutes. (Automatic Translation)
please-change-the-source-or-destination-url-to-avoid-redirect-loop=Pakeiskite šaltinio arba paskirties URL, kad išvengtumėte peradresavimo ciklo. (Automatic Translation)
please-change-your-password=Pakeiskite slaptažodį. (Automatic Translation)
please-check-subscription-status=Patikrinkite prenumeratos būseną. (Automatic Translation)
please-check-the-syntax-of-your-rules=Patikrinkite taisyklių sintaksę. (Automatic Translation)
please-choose-a-reminder-query=Pasirinkite priminimo užklausą. (Automatic Translation)
please-choose-at-least-one-page=Pasirinkite bent vieną puslapį. (Automatic Translation)
please-choose-at-least-x-tags=Please choose at least {0} tags. (Automatic Copy)
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Pasirinkite puslapių, kuriuos norite publikuoti, aprėptį. (Automatic Translation)
please-complete-all-fields=Užpildykite visus laukus. (Automatic Translation)
please-complete-your-order=Please {0}complete{1} your order. (Automatic Copy)
please-configure-a-valid-jira-database=Konfigūruokite tinkamą JIRA duomenų bazę. (Automatic Translation)
please-configure-shipping-method=Konfigūruokite pristatymo būdą. (Automatic Translation)
please-configure-the-list-of-available-sections-in-system-settings-knowledge-base-knowledge-base-section-to-enable-this-widget=Konfigūruokite galimų sekcijų sąrašą sistemos parametrų > žinių bazės > žinių bazės skyriuje, kad įgalintumėte šį valdiklį. (Automatic Translation)
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Konfigūruokite šį prievadą, kad jis būtų matomas visiems vartotojams. (Automatic Translation)
please-configure-valid-default-languages=Konfigūruokite leistinas numatytąsias kalbas. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Kreipkitės į administratorių, nes nesukonfigūravote puslapių. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Kreipkitės į administratorių, nes neturite jokių vaidmenų. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Kreipkitės į administratorių, kad priskirtumėte recenzentus. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Kreipkitės į administratorių, kad sukonfigūruotumėte "Google" licenciją. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Kreipkitės į administratorių, kad sukonfigūruotumėte tinkamą pašto serverį. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Kreipkitės į administratorių, kad sukonfigūruotumėte "Amazon" licenciją. (Automatic Translation)
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Please contact the administrator to set up this portlet. If you are the administrator, go to the configuration screen to set up this portlet. (Automatic Copy)
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Prieš įgalindami sukurkite pasirašymo kredencialus. (Automatic Translation)
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Jei norite, kad teiginiai būtų užšifruoti, sukurkite šifravimo kredencialus. (Automatic Translation)
please-do-not-leave-this-page-in-order-to-avoid-inconsistencies=Nepamirškite palikti šio puslapio, kad išvengtumėte neatitikimų. (Automatic Translation)
please-email-all-questions-to=Please email all questions to {0}. (Automatic Copy)
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Įsitikinkite, kad administratorius sukonfigūravo tinkamą "Google" licenciją. (Automatic Translation)
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Įveskite atsisiuntimo puslapio URL arba tiesioginio atsisiuntimo URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Please enter a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Įveskite failą su tinkamu failo vardu. (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Įveskite failą su tinkamu failo tipu. (Automatic Translation)
please-enter-a-file-with-a-valid-xliff-file-extension=Please enter a file with a valid xliff file extension (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Įveskite draugišką URL, kuris prasideda pasviruoju brūkšniu. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a friendly URL that does not conflict with the keyword <strong>{0}</strong>. (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-dash=Įveskite draugišką URL, kuris nesibaigia brūkšniu. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Įveskite patogų URL, kuris nesibaigia pasviruoju brūkšniu. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Įveskite draugišką URL, kuriame nėra gretimų pasvirųjų brūkšnių. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Įveskite bent dviejų simbolių ilgio draugišką URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Įveskite patogų URL, kuris prasideda pasviruoju brūkšniu ir kuriame yra raidinių ir skaitinių simbolių, brūkšnių ir pabraukimų. (Automatic Translation)
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Please enter a friendly URL with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Įveskite patogų URL su galiojančiais simboliais. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-height-value-larger-than-0=Įveskite didesnę nei 0 maksimalaus aukščio reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-width-or-max-height-value-larger-than-0=Įveskite maksimalų plotį arba maksimalaus aukščio reikšmę, didesnę nei 0. (Automatic Translation)
please-enter-a-max-width-value-larger-than-0=Įveskite maksimalią didesnio nei 0 pločio reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-a-name=Įveskite pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-name-with-fewer-than-x-characters=Please enter a name with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-nonnumeric-name=Įveskite ne skaitinį pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Please enter a priority that is greater than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Please enter a small image with a valid file size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Įveskite SMS ID, kuris yra galiojantis el. pašto adresas. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-begins-with-a-slash=Please enter a source URL that does not begin with a slash. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a source URL that does not conflict with the keyword {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-source-url-that-does-not-end-with-a-slash=Įveskite šaltinio URL, kuris nesibaigia pasviruoju brūkšniu. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Įveskite šaltinio URL, kuriame nėra gretimų pasvirųjų brūkšnių. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-that-is-at-least-two-characters-long=Įveskite bent dviejų simbolių ilgio šaltinio URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-source-url-with-valid-characters=Įveskite šaltinio URL su galiojančiais simboliais. (Automatic Translation)
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Įveskite pradžios datą, kuri yra ankstesnė už pabaigos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Įveskite pradžios datą, kuri yra ankstesnė už galiojimo pabaigos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-subject=Įveskite temą. (Automatic Translation)
please-enter-a-title=Įveskite pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Please enter a title with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-code=Įveskite unikalų kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-direct-download-url=Įveskite unikalų tiesioginio atsisiuntimo URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-document-name=Įveskite unikalų dokumento pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-document-type-name=Įveskite unikalų dokumento tipo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-entry-name=Įveskite unikalų įrašo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-external-reference-code=Please enter a unique external reference code. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-field-name=Įveskite unikalų lauko pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-folder-name=Įveskite unikalų aplanko pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-friendly-url=Įveskite unikalų patogų URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-friendly-url.-x-and-x-has-the-same-friendly-url=Please enter a unique friendly URL. {0} and {1} have the same friendly URL. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-id=Įveskite unikalų ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Įveskite unikalų tapatybės teikėjo objekto ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-image-name=Įveskite unikalų vaizdo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-ldap-server-name=Įveskite unikalų LDAP serverio vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-name=Įveskite unikalų pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-node-name=Įveskite unikalų mazgo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-project-code=Įveskite unikalų projekto kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-property-key=Įveskite unikalų ypatybės raktą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-repository-name=Įveskite unikalų saugyklos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-resource-code=Įveskite unikalų ištekliaus kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-search-query-name=Įveskite unikalų ieškos užklausos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-access-policy-name=Įveskite unikalų tarnybos prieigos strategijos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Įveskite unikalų paslaugų teikėjo objekto ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Įveskite unikalų svetainės ID ir artefakto ID derinį. (Automatic Translation)
please-enter-a-unique-virtual-host=Įveskite unikalų virtualų pagrindinį kompiuterį. (Automatic Translation)
please-enter-a-user-id=Įveskite vartotojo ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-abstract=Įveskite tinkamą santrauką. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-actual-end-date=Įveskite tinkamą faktinę pabaigos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-address=Įveskite leistiną adresą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-author=Įveskite tinkamą autorių. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-birthday=Įveskite leistiną gimtadienį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-body=Įveskite tinkamą tekstą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-category=Įveskite tinkamą kategoriją. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-category-name=Įveskite leistiną kategorijos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-cell-number=Įveskite leistiną langelio numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-certificate-validity=Įveskite galiojantį sertifikato galiojimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-change-log=Įveskite tinkamą pakeitimų žurnalą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-city=Įveskite tinkamą miestą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-code=Įveskite leistiną kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-country=Įveskite tinkamą šalį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-coupon-code=Įveskite galiojantį kupono kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-create-date=Įveskite tinkamą kūrimo datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Įveskite galiojančią kredito kortelės galiojimo datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-number=Įveskite galiojantį kredito kortelės numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-credit-card-type=Įveskite tinkamą kredito kortelės tipą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-driver=Įveskite leistiną duomenų šaltinio tvarkyklės klasės pavadinimą (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-name=Įveskite leistiną duomenų šaltinio pavadinimą (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-type=Įveskite leistiną duomenų šaltinio tipą (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-url=Įveskite tinkamą duomenų šaltinio URL (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-date=Įveskite tinkamą datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-date-for-a-non-inactive-subscription=Įveskite leistiną neaktyvios prenumeratos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-definition=Įveskite tinkamą apibrėžimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-definition-before-publishing=Prieš publikuodami įveskite tinkamą apibrėžimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-description=Įveskite tinkamą aprašą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-destination-address=Įveskite tinkamą paskirties adresą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-direct-download-url=Įveskite galiojantį tiesioginio atsisiuntimo URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-display-date=Įveskite tinkamą rodymo datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-domain-name=Įveskite leistiną domeno vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-due-date=Įveskite tinkamą terminą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-email-address=Įveskite galiojantį el. pašto adresą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Įveskite galiojantį el. pašto adresą arba pasirinkite vardą iš sąrašo. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-end-date=Įveskite tinkamą pabaigos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Įveskite leistiną pabaigos datą, kuri yra praeityje. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-entry-url=Įveskite tinkamą įrašo URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Įveskite tinkamą numatomą pabaigos datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-expiration-date=Įveskite tinkamą galiojimo datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-expiration-date-only-future-dates-are-accepted=Please enter a valid expiration date. Only future dates are accepted. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fax-number=Įveskite galiojantį fakso numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-file=Įveskite tinkamą failą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-firm-name=Įveskite leistiną įmonės pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-firm-url=Įveskite tinkamą įmonės URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Įveskite tinkamą vardą, vidurį ir pavardę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-first-name=Įveskite leistiną vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-folder=Įveskite tinkamą aplanką. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-folder-name=Įveskite leistiną aplanko pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-definition=Įveskite tinkamą formos apibrėžimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-layout=Įveskite tinkamą formos maketą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-name=Įveskite tinkamą formos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-settings=Please enter a valid form setting. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fragment-composition-description=Please enter a valid fragment composition description. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-fragment-composition-name=Please enter a valid fragment composition name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-friendly-url-mapping=Please enter a valid friendly URL mapping. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-future-due-date=Įveskite tinkamą būsimą terminą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Įveskite leistiną pagrindinio kompiuterio vardą arba IP. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-html-element-name=Please enter a valid HTML element name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-id=Įveskite galiojantį ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-identifier=Įveskite tinkamą identifikatorių. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Įveskite galiojantį tapatybės teikėjo objekto ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-image-search-key=Įveskite tinkamą vaizdo paieškos raktą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Įveskite tinkamą gaunamo pašto serverio vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Įveskite tinkamą gaunamo vartotojo vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-initial-form=Įveskite tinkamą pradinę formą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Please enter a valid integer value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-item-name=Įveskite leistiną prekės pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-item-sku=Įveskite leistiną prekės PREKĖS KODĄ. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key=Įveskite tinkamą raktą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Įveskite leistiną rakto ilgį ir algoritmą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-key-password=Įveskite galiojantį rakto slaptažodį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-last-name=Įveskite leistiną pavardę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-base-dn=Įveskite tinkamą LDAP pagrindinį DN. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=Įveskite tinkamą LDAP ieškos filtrą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-ldap-server-name=Įveskite leistiną LDAP serverio vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-list-name=Įveskite leistiną sąrašo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-locale=Įveskite tinkamą lokalę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-login=Įveskite galiojantį prisijungimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-mail-domain=Įveskite tinkamą pašto domeną. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-message=Įveskite tinkamą pranešimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Įveskite leistiną metaduomenų galinio punkto URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Įveskite tinkamą metaduomenų rinkinį arba metaduomenų lauką. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-metadata-xml=Įveskite tinkamą metaduomenų XML. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-middle-name=Please enter a valid middle name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-name=Įveskite leistiną pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-name-for-the-page=Įveskite leistiną puslapio pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-node-name=Įveskite leistiną mazgo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-note=Įveskite tinkamą pastabą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-number=Įveskite leistiną numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization=Įveskite tinkamą organizaciją. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Įveskite tinkamą pasirinktos vietos organizaciją. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-organization-name=Įveskite tinkamą organizacijos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Įveskite galiojantį siunčiamo el. pašto adresą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Įveskite leistiną siunčiamo pašto serverio vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Įveskite galiojantį siunčiamo vartotojo vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-page-priority=Įveskite tinkamą puslapio prioritetą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-page-title=Įveskite tinkamą puslapio pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-page-url=Įveskite tinkamą puslapio URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-parent-organization=Įveskite tinkamą pirminę organizaciją. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-password=Įveskite galiojantį slaptažodį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Įveskite leistiną maršrutą ir failo vardą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone=Įveskite tinkamą telefoną. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone-number=Įveskite galiojantį telefono numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-phone-number-extension=Įveskite galiojantį telefono numerio plėtinį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-postal-code=Įveskite galiojantį pašto kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-price=Įveskite galiojančią kainą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-priority=Please enter a valid priority. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-project-code=Įveskite galiojantį projekto kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-project-name=Įveskite leistiną projekto pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-property-key=Įveskite tinkamą ypatybės raktą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-property-value=Įveskite leistiną ypatybės reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-purchase-order-number=Įveskite galiojantį pirkimo užsakymo numerį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-quantity=Įveskite leistiną kiekį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-question=Įveskite tinkamą klausimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-question-description=Įveskite tinkamą klausimo aprašymą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-region=Įveskite tinkamą regioną. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-region-code=Please enter a valid region code. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-remote-app-type=Please enter a valid remote app type. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-replacement=Please enter a valid replacement. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-report-parameter-key=Įveskite tinkamą ataskaitos parametro raktą (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-report-parameter-value=Įveskite tinkamą ataskaitos parametro reikšmę (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-repository-name=Įveskite tinkamą saugyklos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-requested-delivery-date=Įveskite tinkamą pageidaujamą pristatymo datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-review-date=Įveskite tinkamą peržiūros datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-root-folder=Įveskite tinkamą šakninį aplanką. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sample-url=Įveskite tinkamą URL pavyzdį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sample-url-or-select-an-existing-sample-file=Įveskite tinkamą URL pavyzdį arba pasirinkite esamą failo pavyzdį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-screen-name=Įveskite leistiną ekrano pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-script=Įveskite tinkamą scenarijų. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Įveskite galiojantį paslaugų teikėjo objekto ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-session-property-name=Please enter a valid session property name. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-setup-name=Įveskite tinkamą nustatymo pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-short-description=Įveskite tinkamą trumpą aprašymą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-sku=Įveskite galiojantį SKU. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-source-url=Įveskite tinkamą šaltinio URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-start-date=Įveskite tinkamą pradžios datą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Įveskite tinkamą pradžios datą, kuri yra praeityje. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-starting-address=Įveskite tinkamą pradinį adresą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-state=Įveskite tinkamą būseną. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-street=Įveskite tinkamą gatvę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-subject=Įveskite tinkamą temą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Įveskite tinkamą paskirties puslapiui patogų URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-task-description=Įveskite tinkamą užduoties aprašą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-task-name=Įveskite tinkamą užduoties pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-temporary-storage-directory=Įveskite tinkamą laikinosios saugyklos katalogą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-three-letter-iso-code=Įveskite galiojantį trijų raidžių ISO kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-title=Įveskite leistiną pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Please enter a valid title for the default language: {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-topic-name=Įveskite leistiną temos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-two-letter-iso-code=Įveskite galiojantį dviejų raidžių ISO kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url=Įveskite tinkamą URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url-or-select-an-existing-file=Įveskite tinkamą URL arba pasirinkite esamą failą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-url-title=Įveskite tinkamą URL pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-user-id=Įveskite galiojantį vartotojo ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-user-name=Įveskite leistiną vartotojo vardą (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-value=Įveskite leistiną reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-verification-code=Įveskite galiojantį patvirtinimo kodą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-version-name=Įveskite leistiną versijos pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-virtual-host=Įveskite tinkamą virtualų pagrindinį kompiuterį. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-web-id=Įveskite galiojantį žiniatinklio ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-widget-id=Įveskite tinkamą valdiklio ID. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xml-url=Įveskite tinkamą XML URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xsd=Įveskite tinkamą XML schemos apibrėžimą. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-xsl-url=Įveskite tinkamą XSL URL. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-zip=Įveskite galiojantį pašto indeksą. (Automatic Translation)
please-enter-a-value=Įveskite reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-a-value-between-x-and-x=Please enter a value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Please enter a value between {0} and {1} characters long. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-for-the-default-locale=Please enter a value for the default locale. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Please enter a value greater than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Please enter a value less than or equal to {0}. (Automatic Copy)
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Įveskite bent 3 simbolių ilgio žodį. (Automatic Translation)
please-enter-an-email-address=Įveskite el. pašto adresą. (Automatic Translation)
please-enter-an-expiration-date-that-comes-after-today=Įveskite galiojimo datą, kuri bus po šiandienos. (Automatic Translation)
please-enter-an-icon-pack-name=Please enter an icon pack name. (Automatic Copy)
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Įveskite sveikojo skaičiaus reikšmę nuo 1000 iki 30000. (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Įveskite bent vieną kategoriją visiems privalomiems žodynams. (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-of-the-following-fields=Įveskite bent vieną iš šių laukų (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-tag=Įveskite bent vieną žymę. (Automatic Translation)
please-enter-at-least-one-url=Please enter at least one URL. (Automatic Copy)
please-enter-at-list-x-characters=Please enter at least {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Įveskite ir tikrinimo kodą, ir klaidos pranešimą. (Automatic Translation)
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Please enter JDBC information for the new database. (Automatic Copy)
please-enter-no-more-than-x-characters=Please enter no more than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-only-alpha-characters=Įveskite tik alfa simbolius. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters=Įveskite tik raidinius ir skaitinius simbolius. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-dashes-or-underscores=Įveskite tik raidinius ir skaitinius simbolius, brūkšnius arba pabraukimo simbolius. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Įveskite tik raidinius ir skaitinius simbolius arba pabraukimo simbolius. (Automatic Translation)
please-enter-only-digits=Įveskite tik skaitmenis. (Automatic Translation)
please-enter-terms-of-use-content=Įveskite naudojimo sąlygas. (Automatic Translation)
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Įveskite vardą ir pavardę tiksliai taip, kaip jis rodomas jūsų kredito kortelėje. (Automatic Translation)
please-enter-the-number-of-minutes=Įveskite minučių skaičių. (Automatic Translation)
please-enter-the-otp-from-the-application=Įveskite vienkartinį programos slaptažodį. (Automatic Translation)
please-enter-the-product-name-for-the-default-language=Įveskite numatytosios kalbos produkto pavadinimą. (Automatic Translation)
please-enter-the-same-value-again=Dar kartą įveskite tą pačią reikšmę. (Automatic Translation)
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=Įveskite unikalius metaduomenų laukų pavadinimus (įskaitant laukų pavadinimus, paveldėtus iš pirminio elemento). (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Įveskite unikalius struktūros laukų pavadinimus (įskaitant laukų pavadinimus, paveldėtus iš pirminės struktūros). (Automatic Translation)
please-enter-valid-choices=Įveskite tinkamus pasirinkimus. (Automatic Translation)
please-enter-valid-comments=Įveskite tinkamus komentarus. (Automatic Translation)
please-enter-valid-content=Įveskite tinkamą turinį. (Automatic Translation)
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Please enter a file with a valid file size no larger than {0}.
please-enter-valid-email-addresses-separated-by-commas=Įveskite galiojančius el. pašto adresus, atskirtus kableliais. (Automatic Translation)
please-enter-valid-mail-domains-separated-by-commas=Įveskite tinkamus pašto domenus, atskirtus kableliais. (Automatic Translation)
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=Įveskite leistinus šių SKU kiekius: (Automatic Translation)
please-enter-valid-rules=Įveskite galiojančias taisykles. (Automatic Translation)
please-enter-valid-user-ranks=Įveskite leistinus vartotojų gretas. (Automatic Translation)
please-enter-x-to-confirm=Please enter "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-enter-your-personal-information-and-address=Įveskite savo asmeninę informaciją ir adresą. (Automatic Translation)
please-enter-your-verification-code=Įveskite patvirtinimo kodą. (Automatic Translation)
please-fill-in-the-required-fields=Užpildykite reikiamus laukus. (Automatic Translation)
please-fill-out-all-required-fields=Užpildykite visus reikiamus laukus. (Automatic Translation)
please-fill-out-the-fields-before-saving-or-publishing=Please fill out the fields before saving or publishing. (Automatic Copy)
please-fill-out-this-form-x=Please fill out this form: {0}. (Automatic Copy)
please-fix-this-field=Pataisykite šį lauką. (Automatic Translation)
please-import-a-lar-file=Importuokite LAR failą. (Automatic Translation)
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Importuokite dabartinio portleto LAR failą. (Automatic Translation)
please-limit-your-message-to-500-characters=Apribokite savo pranešimą iki 500 simbolių. (Automatic Translation)
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Please map each of the group properties <em>Group Name</em> and <em>User</em> to an LDAP attribute. (Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Please map each of the user properties <em>Screen Name</em>, <em>Email Address</em>, <em>First Name</em>, and <em>Last Name</em> to an OpenSSO attribute. (Automatic Copy)
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Please map each of the user properties <em>Screen Name</em>, <em>Password</em>, <em>Email Address</em>, <em>First Name</em>, and <em>Last Name</em> to an LDAP attribute. (Automatic Copy)
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Paspauskite įrašymo mygtuką, kad peržiūrėtumėte keitimus. (Automatic Translation)
please-provide-a-valid-configuration-for-the-fragment=Pateikite tinkamą fragmento konfigūraciją. (Automatic Translation)
please-provide-a-valid-field-types-for-the-fragment=Please provide a valid field types for the fragment. (Automatic Copy)
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Pateikite visus privalomus failus ir įsitikinkite, kad failų tipai yra tinkami. (Automatic Translation)
please-provide-the-reason-for-your-request=Please provide the reason for your request. (Automatic Copy)
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Please re-enter your quantity for the items with the following SKUs: (Automatic Copy)
please-rename-this-with-another-words=Please rename this with another word. (Automatic Copy)
please-select-a-category=Pasirinkite kategoriją. (Automatic Translation)
please-select-a-country=Pasirinkite šalį. (Automatic Translation)
please-select-a-course=Pasirinkite kursą. (Automatic Translation)
please-select-a-currency=Pasirinkite valiutą. (Automatic Translation)
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Please select a default language among the available languages of the site (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-a-distribution-scope=Pasirinkite paskirstymo aprėptį. (Automatic Translation)
please-select-a-document-type=Prašome pasirinkti dokumento tipą.
please-select-a-duration=Pasirinkite trukmę. (Automatic Translation)
please-select-a-form-from-the-list-below=Pasirinkite formą iš toliau pateikto sąrašo. (Automatic Translation)
please-select-a-lifetime=Pasirinkite naudojimo laiką. (Automatic Translation)
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Pasirinkite sąrašo įrašą iš toliau pateikto sąrašo. (Automatic Translation)
please-select-a-location=Pasirinkite vietą. (Automatic Translation)
please-select-a-menu-item-to-continue=Norėdami tęsti, pasirinkite meniu komandą. (Automatic Translation)
please-select-a-method-on-the-left=Pasirinkite metodą kairėje. (Automatic Translation)
please-select-a-new-repository-hook=Pasirinkite naują saugyklos kabliuką. (Automatic Translation)
please-select-a-product=Pasirinkite produktą. (Automatic Translation)
please-select-a-region=Pasirinkite regioną. (Automatic Translation)
please-select-a-response=Pasirinkite atsakymą. (Automatic Translation)
please-select-a-rule-type=Pasirinkite taisyklės tipą. (Automatic Translation)
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Pasirinkite svetainę, kuriai priskirsite svetainės vaidmenį. (Automatic Translation)
please-select-a-status=Pasirinkite būseną. (Automatic Translation)
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Pasirinkite įrankį iš kairiojo meniu. (Automatic Translation)
please-select-a-type=Pasirinkite tipą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-account=Pasirinkite tinkamą abonementą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-action-type=Pasirinkite tinkamą veiksmo tipą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-billing-address=Pasirinkite tinkamą atsiskaitymo adresą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-catalog=Pasirinkite tinkamą katalogą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-category=Pasirinkite tinkamą kategoriją. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-change-frequency=Pasirinkite tinkamą keities dažnumą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-discount-rule-type=Pasirinkite leistiną nuolaidos taisyklės tipą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-expiration-date=Pasirinkite tinkamą galiojimo datą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-feed-item-content=Pasirinkite tinkamą informacijos santraukos elemento turinį. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-file=Please select a valid file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-include-value=Pasirinkite tinkamą įtraukti reikšmę. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-jrxml-file=Please select a valid JRXML file. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-language-for-each-virtual-host=Pasirinkite tinkamą kiekvieno virtualaus pagrindinio kompiuterio kalbą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-layout=Pasirinkite tinkamą maketą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-parent-price-list-for-the-selected-catalog=Pasirinkite tinkamą pasirinkto katalogo pirminį kainoraštį. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-payment-method=Pasirinkite tinkamą mokėjimo būdą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-product=Pasirinkite tinkamą produktą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-address=Pasirinkite tinkamą pristatymo adresą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-shipping-method=Pasirinkite tinkamą pristatymo būdą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-sku=Pasirinkite tinkamą SKU. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-status=Pasirinkite tinkamą būseną. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-store-currency=Pasirinkite tinkamą parduotuvės valiutą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-tax-category=Pasirinkite tinkamą mokesčių kategoriją. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-type=Pasirinkite tinkamą tipą. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-warehouse-and-quantity-for-all-shipment-items=Pasirinkite tinkamą sandėlį ir kiekį visoms važtaraščio prekėms. (Automatic Translation)
please-select-a-valid-wish-list=Pasirinkite tinkamą pageidavimų sąrašą. (Automatic Translation)
please-select-all-options=Pasirinkite visas parinktis. (Automatic Translation)
please-select-an-account=Pasirinkite paskyrą. (Automatic Translation)
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Pasirinkite formos duomenų tvarkymo veiksmą. (Automatic Translation)
please-select-an-asset-library-to-which-you-will-assign-an-asset-library-role=Pasirinkite išteklių biblioteką, kuriai priskirsite išteklių bibliotekos vaidmenį. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-display-page-template=Pasirinkite esamą rodomo puslapio šabloną. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-file=Pasirinkite esamą failą. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-price-list-or-promotion=Pasirinkite esamą kainoraštį arba akciją. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-sample-file=Pasirinkite esamą failo pavyzdį. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-small-image=Pasirinkite esamą mažą vaizdą. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-structure=Pasirinkite esamą struktūrą. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-template=Pasirinkite esamą šabloną. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-web-content=Pasirinkite esamą žiniatinklio turinį. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-web-content-or-enter-terms-of-use-content=Pasirinkite esamą žiniatinklio turinį arba įveskite naudojimo sąlygas. (Automatic Translation)
please-select-an-offering=Pasirinkite pasiūlymą. (Automatic Translation)
please-select-an-option=Pasirinkite parinktį. (Automatic Translation)
please-select-an-organization=Pasirinkite organizaciją. (Automatic Translation)
please-select-an-organization-and-location=Pasirinkite organizaciją ir vietą. (Automatic Translation)
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Pasirinkite organizaciją, kuriai priskirsite organizacijos vaidmenį. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-asset=Pasirinkite bent vieną turtą. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-category-for-x=Please select at least one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
please-select-at-least-one-framework-version=Pasirinkite bent vieną sistemos versiją. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-license=Pasirinkite bent vieną licenciją. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-organization=Pasirinkite bent vieną organizaciją. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-organization-and-one-location=Pasirinkite bent vieną organizaciją ir vieną vietą. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-section=Pasirinkite bent vieną sekciją. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-site=Pasirinkite bent vieną svetainę. (Automatic Translation)
please-select-at-least-one-social-relation-type=Pasirinkite bent vieną socialinio ryšio tipą. (Automatic Translation)
please-select-delivery-terms=Please select delivery terms. (Automatic Copy)
please-select-one-option=Pasirinkite vieną parinktį. (Automatic Translation)
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Pasirinkite arba sukurkite naują laukų rinkinį, kuriame būtų visi laukai, kuriuos naudos jūsų formos. (Automatic Translation)
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Pasirinkite arba sukurkite naują darbo eigos aprašą, kuris padės pildyti formas. Kitame žingsnyje formas galite susieti su darbo eigos užduotimis. (Automatic Translation)
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Kiekvienai darbo eigos užduočiai pasirinkite arba sukurkite vieną formą. Kiekviena forma yra 2 žingsnyje apibrėžto laukų rinkinio pogrupis. (Automatic Translation)
please-select-payment-terms=Please select payment terms. (Automatic Copy)
please-select-the-applications-for-which-you-want-to-start-an-export-process=Pasirinkite programas, kurių eksportavimo procesą norite pradėti. (Automatic Translation)
please-select-the-available-languages-of-the-asset-library-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the asset library among the available languages of the portal ({0}). (Automatic Copy)
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the site among the available languages of the portal (<em>{0}</em>). (Automatic Copy)
please-select-the-file-again=Dar kartą pasirinkite failą. (Automatic Translation)
please-select-the-type-of-social-interaction=Pasirinkite socialinės sąveikos tipą. (Automatic Translation)
please-select-your-identity-provider=Pasirinkite savo tapatybės teikėją. (Automatic Translation)
please-set-a-connection-id=Nustatykite ryšio ID. (Automatic Translation)
please-set-a-hostname-and-connection-id=Nustatykite pagrindinio kompiuterio vardą ir ryšio ID. (Automatic Translation)
please-set-a-new-password=Nustatykite naują slaptažodį. (Automatic Translation)
please-set-at-least-one-network-host-address=Nustatykite bent vieną tinklo pagrindinio kompiuterio adresą. (Automatic Translation)
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Please set the virtual host before you set the <em>robots.txt</em>. (Automatic Copy)
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Please sign in or {0}create{1} an account to continue. (Automatic Copy)
please-sign-in-to-access-this-application=Prisijunkite, kad pasiektumėte šią taikomąją programą. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-comment=Prašome prisijungti, kad pakomentuotumėte. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-continue=Jei norite tęsti, prisijunkite. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Prisijunkite, kad pažymėtumėte tai kaip netinkamą. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-reply=Norėdami atsakyti, prisijunkite. (Automatic Translation)
please-sign-in-to-vote=Prašome prisijungti balsuoti. (Automatic Translation)
please-sign-this-document=Pasirašykite šį dokumentą. (Automatic Translation)
please-specify-a-lar-file-to-import=Nurodykite importuotiną LAR failą. (Automatic Translation)
please-specify-at-least-one-visible-node=Nurodykite bent vieną matomą mazgą. (Automatic Translation)
please-try-another-name=Bandykite kitą vardą. (Automatic Translation)
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Įveskite savo proceso pavadinimą ir jo veiklos aprašymą. (Automatic Translation)
please-type-the-relationship-name-x-to-confirm=Please type the relationship name "{0}" to confirm. (Automatic Copy)
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Atnaujinkite naršyklę, kad ji būtų naudojama. (Automatic Translation)
please-upload-a-file=Please upload a file. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-and-select-the-required-columns-before-continuing=Please upload a file and select the required columns before continuing. (Automatic Copy)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-jar-lpkg-or-war=Įkelkite failą su galiojančiu plėtiniu (JAR, LPKG arba WAR failu). (Automatic Translation)
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-x=Please upload a file with a valid extension ({0}). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-file=Please upload your translation file (.xliff, .xlf, .zip). (Automatic Copy)
please-upload-your-translation-files=Please upload your translation files (.xliff, .xlf, or .zip). It is possible to select multiple files. (Automatic Copy)
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Patikrinkite saugyklos konfigūracijos parametrus. (Automatic Translation)
please-wait=palauk. (Automatic Translation)
please-wait-as-the-publish-processes-complete-on-the-remote-site=Palaukite, kol publikavimo procesai bus baigti nuotolinėje svetainėje. (Automatic Translation)
please-x-or-x-to-choose-new-documents=Please {0} or {1} to choose new documents. (Automatic Copy)
please-x-or-x-to-remove-files-in-your-envelope=Please {0} or {1} to remove files in your envelope. (Automatic Copy)
plugin=Įskiepiai (Automatic Translation)
plugin-does-not-have-a-valid-url=Papildinys neturi leistino URL. (Automatic Translation)
plugin-id=Priedo ID (Automatic Translation)
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Įskiepis neįjungiamas. Neįdarbinti procesas bus baigtas atskirame procese. (Automatic Translation)
plugin-name=Priedo pavadinimas (Automatic Translation)
plugin-packages-with-updates-ignored=Priedų paketai su nepaisomais naujinimais (Automatic Translation)
plugin-repositories=Priedų saugyklos (Automatic Translation)
plugin-repositories-configuration-name=Priedų saugyklos (Automatic Translation)
plugin-repository=Priedų saugykla (Automatic Translation)
plugins=Įskiepių (Automatic Translation)
plural-label=Plural Label (Automatic Copy)
plus=Plus (Automatic Copy)
plusone="Google+" (Automatic Translation)
pm=Pm (Automatic Translation)
policies=Politiką (Automatic Translation)
policy-name=Policy Name (Automatic Copy)
policy-value=Policy Value (Automatic Copy)
polish=Lenkų (Automatic Translation)
pool=Baseinas (Automatic Translation)
pop=Pop (Automatic Translation)
pop-info=POP informacija (Automatic Translation)
pop-up=Iššokantis langas (Automatic Translation)
port=Uosto (Automatic Translation)
portal=Portalas (Automatic Translation)
portal-analytics=Portalo analizė (Automatic Translation)
portal-async-advice-configuration-name=Portalas Async Patarimai (Automatic Translation)
portal-bundle-blacklist-service-configuration-name=Grupuoti juodąjį sąrašą (Automatic Translation)
portal-cache-cluster-configuration-name=Portalo sankaupos talpykla (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-description=Įgalina CORS, kad būtų galima suderinti portalo URL. (Automatic Translation)
portal-cors-configuration-name=Portalo kryžminės kilmės išteklių bendrinimas (CORS) (Automatic Translation)
portal-cors-name=vardas, pavadinimas (Automatic Translation)
portal-cors-name-description=Identifikuoja konfigūraciją. Pavadinimas programoje tiesiogiai nenaudojamas. (Automatic Translation)
portal-data=Portalo duomenys (Automatic Translation)
portal-ext=Portalas EXT (Automatic Translation)
portal-instance=Portalo egzempliorius (Automatic Translation)
portal-instance-help=Objektas, nurodantis dabartinį portalo egzempliorių. (Automatic Translation)
portal-instance-id=Portalo egzemplioriaus ID (Automatic Translation)
portal-instance-id-help=Dabartinio portalo egzemplioriaus identifikatorius. (Automatic Translation)
portal-name=Portalo pavadinimas (Automatic Translation)
portal-properties=Portalo ypatybės (Automatic Translation)
portal-properties-analysis=Portalo ypatybių analizė (Automatic Translation)
portal-services=Portalo paslaugos (Automatic Translation)
portal-session-auth-verifier-configuration-name=Portalo seansai (Automatic Translation)
portal-url=Portalo URL (Automatic Translation)
portlet=Portlets
portlet-background=Portleto fonas (Automatic Translation)
portlet-border=Portleto kraštinė (Automatic Translation)
portlet-category-name=Portlet Category Name (Automatic Copy)
portlet-classes=Portlet klasės (Automatic Translation)
portlet-configuration-css-portlet-configuration-name=Išvaizdos ir pojūčio konfigūracija (Automatic Translation)
portlet-data=Portleto duomenys (Automatic Translation)
portlet-decorators=Programos dekoratoriai (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-arrows=Rodo džiūvėsėlius, kuriuose kiekvienas naršymo elementas vaizduojamas rodykle su pavadinimu ir saitu. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-basic=Kompaktiškai rodomi internetinio dienoraščio įrašų pavadinimai, autoriai ir santraukos. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-card=Rodyti viršelio vaizdus, pavadinimus, autorius ir santraukas naudojant internetinio dienoraščio įrašų korteles. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-carousel=Rodo vaizdus karuselėje. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-color-by-popularity=Rodo turto žymes, nuspalvintas pagal populiarumą: raudona (aukšta), geltona (vidutinė) ir žalia (maža). (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-custom-filter-compact=Rodyti įvesties lauką kartu su pateikimo mygtuku. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-cloud=Rodyti terminus kaip įdėtą saitų, kurių dydis pagal dažnumą yra įvairaus dydžio, sąrašą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-compact=Rodyti terminus kaip saitų sąrašą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-label=Rodyti terminus kaip įdėtųjų etikečių sąrašą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-radio=Rodyti terminus su išrinkimo mygtukais. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-facet-vocabulary=Display categories by vocabulary. (Automatic Copy)
portlet-display-template-description-horizontal=Rodo džiūvėsėlius horizontaliai. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon=Rodo su kiekviena kalba susietos vėliavėlės piktogramą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-icon-menu=Rodomas piktogramų meniu su pasirinktomis kalbomis. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-left-aligned-icon=Kairėje rodyti ieškos piktogramą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-list-menu=Rodo naršymo meniu su sąrašu. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-long-text=Rodomas visas kiekvienos kalbos pavadinimas (pvz., ispanų). (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-map=Žemėlapyje rodomas geolokuotas turtas. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-multi-column-layout=Rodo kiekvieno žodyno stulpelį. Kiekviename stulpelyje yra žodyno pavadinimas su po juo išvardytomis žodyno aukščiausio lygio kategorijomis. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-multi-column-layout-sitemap=Rodo kiekvieno aukščiausio lygio puslapio stulpelį. Kiekviename stulpelyje yra aukščiausio lygio puslapio su po juo išvardytais puslapio tiesioginiais vaikais pavadinimas. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills=Rodo naršymo meniu su naršymo elementais, rodomais kaip tabletės. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-justified=Rodo naršymo meniu su pagrįstais naršymo elementais, rodomais kaip tabletės. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-pills-stacked=Rodo naršymo meniu su sudėtinės navigacijos elementais, rodomais kaip tabletės. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs=Rodo naršymo meniu su naršymo elementais, rodomais kaip skirtukai. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-nav-tabs-justified=Rodo naršymo meniu su pagrįstais naršymo elementais, rodomais kaip skirtukai. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank=Rodo naršymo meniu su minimaliai stilizuota naršymo juosta. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-blank-justified=Rodo naršymo meniu su minimaliai pagrįsta stiliaus naršymo juosta. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navbar-default=Rodo naršymo meniu su numatytąja stilizuota naršymo juosta. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation=Rodo RSS informacijos santraukas kaip naršymo juostą kairiajame skydelyje. Spustelėjus informacijos santrauką, dešiniajame skydelyje rodomas informacijos santraukų įrašų sąrašas. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-navigation-menu-macro=Yra įprastų naršymo meniu šablonų makrokomandų. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-rich-summary=Rodo turto santraukas, piktogramas, susijusį turtą ir spausdinimo / redagavimo veiksmus. Pasirinktinai įtraukite turto žymeles ir įvertinimus. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-card=Rodyti rezultatus su kortelių tinkleliu. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-compact=Rodyti rezultatus tik su jų pavadinimu. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-search-results-list=Rodyti rezultatus su jų pavadinimu, kūrėjo vartotojo vardu, turto tipu ir sukūrimo data. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-select-box=Rodomas žymės langelis su pažymėtomis kalbomis. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-short-text=Rodoma kiekvienos kalbos (pvz., ES) santrumpa. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-card=Rodyti panašius rezultatus kaip kortelių tinklelį. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-compact=Rodyti tik panašių rezultatų pavadinimą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-similar-results-list=Rodyti pavadinimą, kūrėjo vartotojo vardą, sukūrimo datą, turto tipą ir aprašą. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-social=Rodo wiki puslapių ir jų antrinių puslapių socialines žymes ir įvertinimus. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-sort-compact=Rodyti etiketę eilutėje su išplečiamuoju sąrašu. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-split-button-dropdowns=Rodo išplečiamąjį naršymo meniu su šakninio meniu elementais, rodomais kaip mygtukai. (Automatic Translation)
portlet-display-template-description-vertical=Rodo džiūvėsėlius vertikaliai. (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-arrows=Rodykles (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-basic=Pagrindinio (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-card=Kortelės (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-card-layout=Kortelės maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-carousel=Karuselė (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-cloud-layout=Debesies maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-color-by-popularity=Spalva pagal populiarumą (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-compact-layout=Kompaktiškas maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-horizontal=horizontalus (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-icon=ikona (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-icon-menu=Piktogramų meniu (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-label-layout=Etiketės maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-left-aligned-icon-layout=Kairėje sulygiuotas piktogramų maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-layout=Sąrašo maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-list-menu=Sąrašo meniu (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-long-text=Ilgas tekstas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-map=žemėlapis (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-multi-column-layout=Kelių stulpelių maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills=Tabletės horizontalios (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-justified=Tabletės pateisinamos (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-pills-stacked=Piliulės sukrautos (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs=skirtukai (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-nav-tabs-justified=Skirtukai pagrįsti (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank=Juosta minimaliai stilizuota (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-blank-justified=Juosta minimaliai pagrįsta stiliumi (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navbar-default=Numatytojo stiliaus juosta (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-navigation=Navigacija
portlet-display-template-name-navigation-menu-macro=Naršymas įprastose makrokomandose (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-radio-layout=Radijo maketas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-rich-summary=Raiškioji suvestinė (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-select-box=Pažymėti lauką (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-short-text=Trumpas tekstas (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-social=Socialinės (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-split-button-dropdowns=Perskirti mygtukų išplečiamuosius sąrašą (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-vertical=vertikalus (Automatic Translation)
portlet-display-template-name-vocabulary-layout=Vocabulary Layout (Automatic Copy)
portlet-id=Portleto ID (Automatic Translation)
portlet-mode=Portleto režimas (Automatic Translation)
portlet-name=Portleto pavadinimas (Automatic Translation)
portlet-permissions=Portleto teisės (Automatic Translation)
portlet-plugin=Portleto papildinys (Automatic Translation)
portlet-plugins=Portleto papildiniai (Automatic Translation)
portlet-preferences=Portleto nuostatos (Automatic Translation)
portlet-preferences-are-not-configured-properly=Portleto nuostatos netinkamai sukonfigūruotos. (Automatic Translation)
portlet-preferences-help=Nurodo programos nuostatas, naudojamas turiniui rodyti per šį šabloną. Norėdami gauti nuostatų reikšmes, naudokite pasirinktos šablono kalbos žemėlapio API. (Automatic Translation)
portlet-preview=Portlet peržiūra (Automatic Translation)
portlet-setup-show-borders-default=Rodyti portleto kraštines pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
portlet-title=Portleto pavadinimas (Automatic Translation)
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portlet {0} does not have an indexer class configured. (Automatic Copy)
portlets=Portletai (Automatic Translation)
portrait=Portretas (Automatic Translation)
portrait-phone=Portreto telefonas (Automatic Translation)
ports-are-not-initialized-until-the-server-has-processed-a-request=Prievadai neinicijuojami, kol serveris neapdoroja užklausos. (Automatic Translation)
portuguese=Portugalų (Automatic Translation)
position=Poziciją (Automatic Translation)
position.first=pirmas (Automatic Translation)
position.fourth=ketvirtas (Automatic Translation)
position.last=paskutinis (Automatic Translation)
position.second=sekundė (Automatic Translation)
position.third=trečias (Automatic Translation)
possible-assignees-must-have-permissions-to-be-assigned-to-the-corresponding-step=Galimi perėmėjai turi turėti teises, kurios turi būti priskirtos atitinkamam veiksmui. (Automatic Translation)
post=Po (Automatic Translation)
post-answer=Skelbti atsakymą (Automatic Translation)
post-as-anonymous=Skelbti kaip anoniminį (Automatic Translation)
post-date=Registravimo data (Automatic Translation)
post-new-message=Skelbti naują pranešimą (Automatic Translation)
post-reply=Skelbti atsakymą (Automatic Translation)
post-your-question=Paskelbkite savo klausimą (Automatic Translation)
postal-address=Postal Address (Automatic Copy)
postal-addresses=Postal Addresses (Automatic Copy)
postal-code=Pašto kodas (Automatic Translation)
postal-code-could-be-required-in-some-countries=Kai kuriose šalyse gali būti reikalaujama pašto kodo. (Automatic Translation)
posted-as-a-reply-to=as a reply to {0}. (Automatic Copy)
posted-by=Paskelbė (Automatic Translation)
posted-on-x=Posted on {0}. (Automatic Copy)
posted-on-x-in-reply-to-x=Posted on {0} in reply to {1}. (Automatic Copy)
posts=Pranešimų (Automatic Translation)
potential-actions=Galimi veiksmai (Automatic Translation)
pound=Svaras (Automatic Translation)
power-users=Maitinimo vartotojai (Automatic Translation)
powered-by-x=Powered by {0} (Automatic Copy)
prechecked=Prechecked (Automatic Copy)
precision=Tikslumo (Automatic Translation)
precision-decimal=Precision Decimal (Automatic Copy)
precompile-jsps-for-faster-speed=Iš anksto sukompiliuoti JSP greitesniam greičiui. (Automatic Translation)
predefined=Paruoštasis (Automatic Translation)
predefined-value=Iš anksto nustatyta vertė (Automatic Translation)
predefined-values=Predefined Values (Automatic Copy)
predefined-variables=Predefined Variables (Automatic Copy)
preferences=Nuostatos (Automatic Translation)
preferences-for-x-on-x-page=Preferences for {0} on {1} Page (Automatic Copy)
prefilter-collection=Prefilter Collection (Automatic Copy)
prefix=Priešdėlis (Automatic Translation)
prefix-and-suffix-symbols=Prefikso ir priesagos simboliai (Automatic Translation)
prefix-or-suffix=Prefix or Suffix (Automatic Copy)
preformatted-text=Iš anksto suformuotas tekstas (Automatic Translation)
prepare-to-publish=Pasiruoškite publikuoti (Automatic Translation)
preparing-the-installation=Ruošiamasi diegimui... (Automatic Translation)
presence=Buvimas (Automatic Translation)
presentation=Presentation (Automatic Copy)
presentation-file-mime-types=Pristatymo failo MIME tipai (Automatic Translation)
presentation-settings=Pristatymo parametrai (Automatic Translation)
presets=Presents (Automatic Translation)
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Press enter to choose this field set or use arrow keys to navigate through the available field sets. Press escape at any time to close this dialog. (Automatic Copy)
press-escape-to-remove-the-bar's-category-filters=Paspauskite pabėgti, kad pašalintumėte juostos kategorijos filtrus. (Automatic Translation)
press-release=Spaudai (Automatic Translation)
press-the-button-below-to-obtain-your-one-time-password-it-will-be-sent-to-x=Press the button below to obtain your one-time password. It will be sent to {0}. (Automatic Copy)
prevent=Prevent (Automatic Copy)
preview=Peržiūra (Automatic Translation)
preview-am-configuration=Peržiūros konfigūracija (Automatic Translation)
preview-am-configuration-description=Pristatykite konfigūracijos ID, kad nepaisytumėte numatytojo adaptyviosios laikmenos veikimo dokumentų bibliotekos peržiūrose. (Automatic Translation)
preview-configuration=Preview Configuration (Automatic Copy)
preview-draft=Peržiūrėti juodraštį (Automatic Translation)
preview-draft-in-page=Juodraščio peržiūra puslapyje (Automatic Translation)
preview-existing-submissions=Preview Existing Submissions (Automatic Copy)
preview-form=Peržiūrėti formą (Automatic Translation)
preview-help=Vaizdo santykis gali keistis priklausomai nuo to, kur skelbiamas URL. (Automatic Translation)
preview-image=Peržiūrėti vaizdą (Automatic Translation)
preview-image-is-taking-longer-than-expected=Peržiūros vaizdas vyksta ilgiau nei tikėtasi. (Automatic Translation)
preview-in-a-new-tab=Preview in a New Tab (Automatic Copy)
preview-may-not-be-accurate=Peržiūra gali būti netiksli. (Automatic Translation)
preview-members=Peržiūrėti narius (Automatic Translation)
preview-menu=Preview Menu (Automatic Copy)
preview-of-x=Preview of {0} (Automatic Copy)
preview-pending-in-page=Puslapio laukianti peržiūra (Automatic Translation)
preview-scheduled-in-page=Peržiūrėti suplanuotą puslapyje (Automatic Translation)
preview-success-state=Preview Success State (Automatic Copy)
preview-template=Peržiūrėti šabloną (Automatic Translation)
preview-this-web-content-through-the-display-page-templates-of-a-specific-site=Preview this web content through the display page of a specific site. (Automatic Copy)
preview-with=Peržiūra naudojant (Automatic Translation)
previewable-processor-max-size=Peržiūrimas procesorius Maksimalus dydis (Automatic Translation)
previewable-processor-max-size-help=Nustatykite maksimalų peržiūros ir miniatiūrų generavimo failo dydį. Failai, didesni už šioje ypatybėje nurodytą reikšmę, nevykdys procesoriaus, kuris generuoja peržiūrą. Reikšmė -1 rodo, kad visi failai bus apdoroti. Reikšmė 0 nurodo, kad failai nebus apdorojami. Numatytasis maksimalus dydis yra 100 megabaitų. (Automatic Translation)
previews-and-thumbnails=Peržiūros ir miniatiūros (Automatic Translation)
previous=Ankstesnių (Automatic Translation)
previous-assignee-was-x=Previous assignee was {0}. (Automatic Copy)
previous-change=Ankstesnis pakeitimas (Automatic Translation)
previous-close=Ankstesnis uždarymas (Automatic Translation)
previous-invitation-was-sent=Ankstesnis kvietimas buvo išsiųstas. (Automatic Translation)
previous-message=Ankstesnis pranešimas (Automatic Translation)
previous-month=Ankstesnis mėnuo (Automatic Translation)
previous-page=Ankstesnis puslapis (Automatic Translation)
previous-period=Ankstesnis laikotarpis (Automatic Translation)
previous-thread=Ankstesnė gija (Automatic Translation)
previous-year=Ankstesni metai (Automatic Translation)
price=Kaina (Automatic Translation)
price-configuration-name=kaina (Automatic Translation)
price-for-x-items-and-above=Price for {0} Items and Above: (Automatic Copy)
price-for-x-to-x-items=Price for {0} to {1} Items: (Automatic Copy)
price-high-to-low=Kaina nuo aukštos iki mažiausios (Automatic Translation)
price-list=Price List (Automatic Copy)
price-list-discovery-method=Kainoraščio aptikimo metodas (Automatic Translation)
price-list-price=Kainoraščio kaina (Automatic Translation)
price-lists=Kainoraščiai (Automatic Translation)
price-low-to-high=Kaina nuo mažiausios iki didelės (Automatic Translation)
price-max-value-is-x=Price max value is {0}. (Automatic Copy)
price-modifiers=Kainų modifikatoriai (Automatic Translation)
price-per-unit-of-weight=Svorio vieneto kaina (Automatic Translation)
price-range=Kainų diapazonas (Automatic Translation)
price-summary=Kainos suvestinė (Automatic Translation)
price-tiers=Kainos pakopos (Automatic Translation)
price-type=Kainos tipas (Automatic Translation)
price-type-cannot-be-changed-for-the-current-option-value-setup=Dabartinės parinkties vertės nustatymo kainos tipo keisti negalima. (Automatic Translation)
prices=Kainos (Automatic Translation)
pricing=Kainodaros (Automatic Translation)
pricing-calculation-key=Kainodaros skaičiavimo raktas (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra prekybos katalogo bazinių kainoraščių ir akcijų. (Automatic Translation)
pricing.commerce.health.status.key=Katalogas Pagrindinis Kainoraščiai / Akcijos (Automatic Translation)
primary=Pirminės (Automatic Translation)
primary-actions=Pirminiai veiksmai (Automatic Translation)
primary-address=Pagrindinis adresas (Automatic Translation)
primary-contact=Pagrindinis kontaktas (Automatic Translation)
primary-email=Pirminis el. paštas (Automatic Translation)
primary-horizontal=Primary Horizontal (Automatic Copy)
primary-key=Pirminis raktas (Automatic Translation)
primary-navigation=Pirminis naršymas (Automatic Translation)
primary-vertical=Primary Vertical (Automatic Copy)
primitives=Primityvieji (Automatic Translation)
principal=Pagrindinis (Automatic Translation)
print=Spausdinti (Automatic Translation)
print-order-template=Print Order Template (Automatic Copy)
print-x-x=Print <span class="{0}">{1}</span> (Automatic Copy)
printed-note=Išspausdinta pastaba (Automatic Translation)
priorities=Prioritetus (Automatic Translation)
prioritize=Prioritize (Automatic Copy)
prioritize-experience=Nustatyti patirties prioritetus (Automatic Translation)
priority=Prioritetas (Automatic Translation)
priority-image=Prioriteto vaizdas (Automatic Translation)
priority-name=Prioriteto pavadinimas (Automatic Translation)
priority-value=Prioriteto vertė (Automatic Translation)
priority-x=Priority {0} (Automatic Copy)
privacy-policy=Privatumo politika (Automatic Translation)
privacy-policy-link=Privacy Policy Link (Automatic Copy)
privacy-policy-url=Privatumo politikos URL (Automatic Translation)
privacy-policy-url-help=Pateikite nuorodą į programos privatumo politiką. Ši informacija vartotojams rodoma autorizavimo proceso metu. (Automatic Translation)
privacy-policy-url-is-invalid=Netinkamas privatumo strategijos URL. (Automatic Translation)
privacy-policy-url-scheme-is-invalid=Privatumo politikos URL schema neleistina; galimos tik http ir https schemos. (Automatic Translation)
private=Privataus (Automatic Translation)
private-collection-page=Asmeninis rinkinio puslapis (Automatic Translation)
private-local-or-intranet-pages-cannot-be-audited-as-they-are-not-accessible-from-the-internet=Privačių, vietinių arba intraneto puslapių audito atlikti negalima, nes jie nepasiekiami iš interneto. (Automatic Translation)
private-message=Privatus pranešimas (Automatic Translation)
private-navigation=Privatus naršymas (Automatic Translation)
private-node=Privatus mazgas (Automatic Translation)
private-nodes=Privatūs mazgai (Automatic Translation)
private-page=Privatus puslapis (Automatic Translation)
private-pages=Privatūs puslapiai (Automatic Translation)
private-pages-help=Privatūs puslapiai yra prieinami tik vartotojams, kurie yra svetainės, kuriai priklauso puslapiai, nariai. (Automatic Translation)
private-pages-hierarchy=Privačių puslapių hierarchija (Automatic Translation)
private-pages-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-x-public-pages-x=Private pages is using a different theme than the one set for public pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in {0}public pages{1}. (Automatic Copy)
private-pages-variation=Privačių puslapių variacija (Automatic Translation)
private-pages-variations=Privačių puslapių variacijos (Automatic Translation)
private-pages-virtual-host=Privačių puslapių virtualus pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
private-site-template=Privačios svetainės šablonas (Automatic Translation)
private-virtual-host=Privatus virtualus pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
proceed=Pereiti (Automatic Translation)
proceed-to-full-application=Pereiti prie visos programos (Automatic Translation)
process=procesas (Automatic Translation)
process-begins=Procesas prasideda (Automatic Translation)
process-details=Išsami proceso informacija (Automatic Translation)
process-ends=Procesas baigiasi: (Automatic Translation)
process-name=Proceso pavadinimas (Automatic Translation)
process-name-placeholder=Įveskite proceso pavadinimą (pvz., Marijos savaitinis straipsnio skelbimas). (Automatic Translation)
process-status=Proceso būsena (Automatic Translation)
process-step=Proceso veiksmas (Automatic Translation)
process-version=Proceso versija (Automatic Translation)
processes=Procesus (Automatic Translation)
processing=Perdirbimo (Automatic Translation)
processing-actions=Apdorojami veiksmai... (Automatic Translation)
processing-images.-this-could-take-a-while-depending-on-the-number-of-images=Apdorojami vaizdai. Tai gali užtrukti priklausomai nuo vaizdų skaičiaus. (Automatic Translation)
processing-login=Prisijungimo apdorojimas (Automatic Translation)
processing-report.-this-may-take-several-minutes=Apdorojimo ataskaita. Tai gali užtrukti kelias minutes. (Automatic Translation)
processor-cores=Procesoriaus branduoliai (Automatic Translation)
prod=gamyba (Automatic Translation)
producer=Gamintojų (Automatic Translation)
producer-id=Gamintojo ID (Automatic Translation)
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Gamintojas yra išjungtas, nes jis neturi jokių paskelbtų portletų. (Automatic Translation)
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Gamintojas yra išjungtas, nes jis neturi jokių paskelbtų portletų. (Automatic Translation)
producer-name=Gamintojo pavadinimas (Automatic Translation)
producer-name-already-exists=Gamintojo pavadinimas jau yra. (Automatic Translation)
producer-name-is-invalid=Netinkamas gamintojo pavadinimas. (Automatic Translation)
producers=Gamintojai (Automatic Translation)
product=Produkto (Automatic Translation)
product-admin-menu=Produkto administravimo meniu (Automatic Translation)
product-attachment=Product Attachment (Automatic Copy)
product-attachments=Product Attachments (Automatic Copy)
product-category=Produkto kategorija (Automatic Translation)
product-content-based-recommendations=Product Content Based Recommendations (Automatic Copy)
product-definition-generator-time-interval=Produkto apibrėžimo generatoriaus laiko intervalas (Automatic Translation)
product-definition-generator-time-interval-unit=Produkto apibrėžimo generatoriaus laiko intervalo vienetas (Automatic Translation)
product-display-page=Produkto rodymo puslapis (Automatic Translation)
product-display-page-help=Rodomas puslapis naudojamas produktui rodyti. (Automatic Translation)
product-display-pages=Produkto rodymo puslapiai (Automatic Translation)
product-entries=Product Entries (Automatic Copy)
product-entry=Produkto įrašas (Automatic Translation)
product-group-selected=Pasirinkta produktų grupė (Automatic Translation)
product-groups=Produktų grupės (Automatic Translation)
product-id=Produkto ID (Automatic Translation)
product-interaction-based-recommendations=Produkto sąveika pagrįstos rekomendacijos (Automatic Translation)
product-layout-uuid=Product Layout UUID (Automatic Copy)
product-layout-uuid-help=TODO (Automatic Copy)
product-list-renderer=Produktų sąrašo braižytuvas (Automatic Translation)
product-management=Produktų valdymas (Automatic Translation)
product-menu-name=Įgalinti produkto meniu analizę (Automatic Translation)
product-name=Produkto pavadinimas (Automatic Translation)
product-option-form-field-types-allowed=Leidžiami produkto pasirinkties formos laukų tipai (Automatic Translation)
product-publisher=Produkto leidėjas (Automatic Translation)
product-relations=Produkto ryšiai (Automatic Translation)
product-selected=Pasirinktas produktas (Automatic Translation)
product-selection=Produkto pasirinkimas (Automatic Translation)
product-specification=Product Specification (Automatic Copy)
product-specifications=Product Specifications (Automatic Copy)
product-type=Produkto tipas (Automatic Translation)
product-type-renderer=Produkto tipo braižytuvas (Automatic Translation)
product-url-separator=Produkto URL skyriklis (Automatic Translation)
product-url-separator-help=Po šio pakeitimo turite iš naujo paleisti portalą. Nekeiskite jo gamyboje, nes pristatysite SEO klausimus. (Automatic Translation)
product-version=Produkto versija (Automatic Translation)
product-will-be-available-in-x=Product will be available in: {0}. (Automatic Copy)
product-x-of-x=Product {0} of {1} (Automatic Copy)
production=Gamybos (Automatic Translation)
production-mode-enabled=Įgalintas gamybos režimas (Automatic Translation)
production-mode-enabled-help=Įgalinti gamybos režimą. Jei tai pažymėta, gamybos režimas bus įjungtas ir bus nepaisoma darbo režimo konfigūracijos. Gamybos režimas jungiasi prie nuotolinio atskiro elasticsearch klasterio. Jei tai nepažymėta, bus naudojama darbo režimo konfigūracija. (Automatic Translation)
productivity=produktyvumas (Automatic Translation)
productivity-center=Produktyvumo centras (Automatic Translation)
products=Produktų (Automatic Translation)
products-limit=Produktų limitas (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories=Tų pačių kategorijų produktai (Automatic Translation)
products-of-the-same-categories-and-tags=Tų pačių kategorijų ir žymių produktai (Automatic Translation)
products-of-the-same-tags=Produktai tos pačios žymės (Automatic Translation)
profile=Vartotojo profilis (Automatic Translation)
profile-and-dashboard=Profilis ir ataskaitų sritis (Automatic Translation)
project=Projekto (Automatic Translation)
project-information=Projekto informacija (Automatic Translation)
project-must-be-associated-with-a-firm=Projektas turi būti susietas su įmone. (Automatic Translation)
project-name=Projekto pavadinimas (Automatic Translation)
projects=Projektus (Automatic Translation)
promo-price=Promo kaina (Automatic Translation)
promotion-code=Reklamos kodas (Automatic Translation)
promotion-discovery-method=Reklamos aptikimo metodas (Automatic Translation)
promotion-price=Akcijos kaina (Automatic Translation)
promotions=Akcijos (Automatic Translation)
prompt-enabled-description=Set this to true to prompt a guest user to login when attempting to access a protected page resource in the portal. By setting this value to false, the portal will inform all users that a requested resource is not found if they have no entitlements to view the resource. The portal will not prompt for login even if the user is a guest user. This behavior complies with OWASP best practices. (Automatic Copy)
prompt-enabled-name=Prompt Enabled (Automatic Copy)
propagate=Platinti (Automatic Translation)
propagate-changes=Platinti keitimus (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically=Automatiškai platinti fragmentų keitimus (Automatic Translation)
propagate-fragment-changes-automatically-description=Įgalinus pakeitimus, jie bus platinami iš karto po fragmento įrašo publikavimo. Jei sustojimas įgalintas, šis parametras neturi įtakos tiesioginėse svetainėse. (Automatic Translation)
propagation=Dauginimas (Automatic Translation)
propagation-disabled-temporarily=Platinimas laikinai išjungtas (Automatic Translation)
propagation-is-disabled-connected-sites-might-not-have-been-updated-yet-propagation-is-only-triggered-when-a-site-created-from-the-template-is-visited=Propagation is disabled. Connected sites might not have been updated yet. Initial propagations to sites that are being created from this template still run. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-are-being-updated=Propagation is enabled. The propagation has been started to each of the connected sites. (Automatic Copy)
propagation-is-enabled-connected-sites-will-be-updated-once-a-site-page-is-visited=Platinimas įgalintas. Prijungtos svetainės bus atnaujintos, kai bus aplankytas svetainės puslapis. (Automatic Translation)
propagation-of-changes=Pakeitimų platinimas (Automatic Translation)
properties=Apgyvendinimo įstaigos (Automatic Translation)
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Ypatybės yra būdas įtraukti išsamesnę informaciją į konkrečią kategoriją. Jie yra suskirstyti į pagrindinių reikšmių poras, kurios leidžia susieti išsamią informaciją su kategorija. (Automatic Translation)
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Ypatybės yra būdas įtraukti išsamesnę informaciją į konkrečią žymę. Jie yra suskirstyti į pagrindinių reikšmių poras, kurios leidžia susieti išsamią informaciją su žyme. (Automatic Translation)
properties-help=Specify properties to pass to the custom elements HTML tag using an "attribute=value" pair per line. (Automatic Copy)
property=Šią apgyvendinimo įstaigą įtraukė (Automatic Translation)
property-assignment=Property Assignment (Automatic Copy)
property-description=Properties allow you to aggregate data on your sites and channels based on your desired experiences. Sites and channels can only be assigned to one property at a time. Channels are only available in commerce enabled properties. (Automatic Copy)
property-name=Ypatybės pavadinimas (Automatic Translation)
proposal=Pasiūlymas (Automatic Translation)
proposal-description=Pasiūlymo aprašas (Automatic Translation)
proposals=Pasiūlymus (Automatic Translation)
propose-publication=Siūlyti leidinį (Automatic Translation)
props=Rekvizitai (Automatic Translation)
prorated=Prorated (Automatic Translation)
protocol=Protokolo (Automatic Translation)
provide-for-the-customer-the-possibility-of-condition-for-values-or-fields-and-determines-if-expressions-are-true-or-false=Provide for the customer the possibility of condition for values or fields and determine if expressions are true or false. Return a given value if true and another value if false. (Automatic Copy)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Pateikite slaptažodį, skirtą autentifikuoti REST teikėjui. (Automatic Translation)
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Pateikite vartotojo vardą, kad jis būtų autentifikuoti REST teikėjui. (Automatic Translation)
provided-by-theme=Pateikė tema (Automatic Translation)
provider-name=Teikėjo pavadinimas (Automatic Translation)
provider-name-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo pavadinimą. (Automatic Translation)
provisional-member=Laikinasis narys (Automatic Translation)
proxy-auth-type=Tarpinio serverio autentifikavimo tipas (Automatic Translation)
proxy-auth-type-help=Nustatykite tarpinio serverio autentifikavimo tipą, kuris bus naudojamas jungiantis prie S3 tarnybos. "Nėra" nesukonfigūruoja jokio tarpinio serverio. "Vartotojo vardas-slaptažodis" konfigūruoja tarpinį serverį; šiai konfigūracijai nurodykite tarpinio serverio vartotojo vardo ir tarpinio serverio slaptažodžio reikšmes. "Ntlm" konfigūruoja Windows NTLM tarpinį serverį; šiai konfigūracijai nurodykite tarpinio serverio vartotojo vardo, tarpinio serverio slaptažodžio, NTLM tarpinio serverio domeno ir NTLM tarpinio serverio darbo vietos reikšmes. (Automatic Translation)
proxy-authentication=Tarpinio serverio autentifikavimas (Automatic Translation)
proxy-authentication-domain=Tarpinio serverio autentifikavimo domenas (Automatic Translation)
proxy-authentication-host=Tarpinio serverio autentifikavimo pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
proxy-authentication-password=Tarpinio serverio autentifikavimo slaptažodis (Automatic Translation)
proxy-authentication-username=Tarpinio serverio autentifikavimo vartotojo vardas (Automatic Translation)
proxy-host=Tarpinio serverio pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
proxy-password=Tarpinio serverio slaptažodis (Automatic Translation)
proxy-port=Tarpinio serverio prievadas (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable=Tarpinio serverio servlet žurnalas (Automatic Translation)
proxy-servlet-log-enable-help=Įgalinti rodyti "Elasticsearch Monitoring" tarpinio serverio derinimo registravimą. (Automatic Translation)
proxy-username=Tarpinio serverio vartotojo vardas (Automatic Translation)
proxy-username-help=Nustatykite tarpinio serverio vartotojo vardą, kuris bus naudojamas jungiantis per tarpinį serverį. (Automatic Translation)
public=Viešojo (Automatic Translation)
public-access-to-the-commerce-service-apis=Viešoji prieiga prie "Commerce Service" API (Automatic Translation)
public-categories=Viešosios kategorijos (Automatic Translation)
public-collection-page=Viešojo rinkinio puslapis (Automatic Translation)
public-node=Viešasis mazgas (Automatic Translation)
public-nodes=Viešieji mazgai (Automatic Translation)
public-page=Viešasis puslapis (Automatic Translation)
public-pages=Viešieji puslapiai (Automatic Translation)
public-pages-help=Viešieji puslapiai pagal numatytuosius nustatymus yra prieinami visiems, net ir neprisijungusiems vartotojams (svečiams). (Automatic Translation)
public-pages-hierarchy=Viešųjų puslapių hierarchija (Automatic Translation)
public-pages-variation=Viešųjų puslapių variacija (Automatic Translation)
public-pages-variations=Viešųjų puslapių variacijos (Automatic Translation)
public-pages-virtual-host=Viešųjų puslapių virtualus pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
public-render-parameters=Viešojo atvaizdavimo parametrai (Automatic Translation)
public-site-template=Viešosios svetainės šablonas (Automatic Translation)
public-virtual-host=Viešasis virtualus pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
publication=Leidinį (Automatic Translation)
publication-description-placeholder=Įvesti leidinio aprašymą. (Automatic Translation)
publication-id=Publication ID (Automatic Copy)
publication-name-placeholder=Įveskite leidinio pavadinimą (pvz., Andrew dizaino pakeitimai). (Automatic Translation)
publication-permissions=Leidinio teisės (Automatic Translation)
publication-with-reverted-changes=Leidinys su grąžintais keitimais (Automatic Translation)
publications=Leidinių (Automatic Translation)
publications-are-enabled-for-the-current-virtual-instance=Dabartinio virtualaus egzemplioriaus leidiniai įgalinti. Sustojimo ir leidinių negalima naudoti kartu. (Automatic Translation)
publications-help=Leidiniai suteikia lankstų puslapių, žiniatinklio turinio ir dokumentų tvarkymo būdą ir jų rodymą naudojant smėlio dėžės sąvokas. Tai reiškia, kad vartotojai gali grupuoti keitimus į vieną rinkinį ir publikuoti tuos pakeitimus, kai jie bus paruošti. (Automatic Translation)
publications-portal-configuration-name=Leidinių (Automatic Translation)
publications-portal-message-bus-configuration-name=Leidinių pranešimo magistralė (Automatic Translation)
publications-settings-configuration-name=Publications Settings (Automatic Copy)
publish=Skelbti (Automatic Translation)
publish-date=Publikavimo data (Automatic Translation)
publish-displayed-content=Publish Displayed Content by Default (Automatic Copy)
publish-displayed-content-help=If checked, the displayed content will be published to Live for Dynamic Data Lists Display, Form, Web Content Display and Wiki Display. These widgets will publish the displayed content to Live independently of the Publish Process settings. For example, a Web Content Display will publish the Web Content even if Web Contents were not selected on the Publish Process screen. This can be useful to make sure that Staging and Live display the same content. However, in most cases the content is already available in Live and publishing it again can slow down the process unnecessarily. Uncheck to not publish the displayed content. (Automatic Copy)
publish-form=Publikuoti formą (Automatic Translation)
publish-global-permissions-help=Jei tai pažymėta, įtraukiamos teisės, priskirtos turiniui, esančiam visuotinėje svetainėje. (Automatic Translation)
publish-in-google-buzz=Publikuoti "Google Buzz" (Automatic Translation)
publish-layout-local=Vietinis publikavimas (Automatic Translation)
publish-layout-remote=Nuotolinis publikavimas (Automatic Translation)
publish-master=Publikuoti ruošinį (Automatic Translation)
publish-page-deletions=Puslapio naikinimo publikavimas (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default=Publikuoti pirminius puslapius pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
publish-parent-layouts-by-default-help=Jei pažymėta, pirminiai puslapiai visada publikuojami, kad būtų gyvi. (Automatic Translation)
publish-permissions=Publikuoti teises (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default=Publikuoti teises pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
publish-permissions-by-default-help=Jei pažymėta, eksportuojamiems puslapiams ir atskiriems prievado langams priskirtos teisės visada įtraukiamos pagal numatytuosius nustatymus. (Automatic Translation)
publish-portlets=Publikuoti portletus (Automatic Translation)
publish-templates=Publikuoti šablonus (Automatic Translation)
publish-templates-can-be-administered-in-the-control-menu=Publikuoti šablonus galima administruoti valdymo meniu. (Automatic Translation)
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Publikuokite formą, kad gautumėte jos bendrinamą saitą. (Automatic Translation)
publish-this-form=Publikuoti šią formą. (Automatic Translation)
publish-to-live=Publikuoti tiesioginiame gyvenime (Automatic Translation)
publish-to-live-by-default=Publikuoti tiesioginiame vykdyme pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
publish-to-live-by-default-help=Nustatykite, kad tai teisinga, jei žiniatinklio turinio straipsniai turėtų būti publikuojami, kad pagal numatytuosius nustatymus būtų leidžiami gyventi. (Automatic Translation)
publish-to-live-now=Publikuoti tiesioginiame eteryje dabar (Automatic Translation)
publish-to-remote-live=Publikuoti nuotoliniame tiesioginiame gyvenime (Automatic Translation)
publish-to-remote-live-now=Publikuoti nuotoliniame tiesioginiame gyvenime dabar (Automatic Translation)
publish-version-history-by-default=Publikuoti versijų retrospektyvą pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
publish-winner=Publikuoti nugalėtoją (Automatic Translation)
publish-x-to-live=Publish {0} to Live. (Automatic Copy)
publish-x-to-remote-live=Publish {0} to Remote Live. (Automatic Copy)
published=Paskelbtas (Automatic Translation)
published-by=Paskelbė (Automatic Translation)
published-by-x-on-x=Published By {0} on {1} (Automatic Copy)
published-date=Publikavimo data (Automatic Translation)
published-date-help=Display the document publish date. (Automatic Copy)
published-on-x=Published on {0} (Automatic Copy)
publisher=Leidėjas (Automatic Translation)
publishers-can-view,-edit,-and-publish=Publishers can view, edit, and publish. (Automatic Copy)
publishers-cannot-invite-other-users=Publishers cannot invite other users. (Automatic Copy)
publishing=Leidybos (Automatic Translation)
publishing-info=Publishing Info (Automatic Copy)
publishing-x=Publishing {0} (Automatic Copy)
publishing-x-has-started-successfully=Publishing "{0}" has started successfully. (Automatic Copy)
punch-out=Perforuoti (Automatic Translation)
punch-out-access-token-auto-login-configuration-name=Automatinio prisijungimo perforavimo prieigos atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
punch-out-access-token-provider-configuration-name=Perforuoti prieigos atpažinimo ženklo teikėjo konfigūraciją (Automatic Translation)
punch-out-cart-transfer-failed-please-try-again=Nepavyko išmušti krepšelio perkėlimo. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
punch-out-configuration-name=Perforuoti (Automatic Translation)
punch-out-start-url=Perforuoti pradžios URL (Automatic Translation)
purchasable=Praperkama (Automatic Translation)
purchase-date=Pirkimo data (Automatic Translation)
purchase-order=Pirkimo užsakymas (Automatic Translation)
purchase-order-number=Pirkimo užsakymo numeris (Automatic Translation)
purchase-order-number-x=Purchase Order Number: {0} (Automatic Copy)
purchase-price=Pirkimo kaina (Automatic Translation)
px=Px (Automatic Translation)
python=pitonas (Automatic Translation)
qualifiers=Apibūdinimų (Automatic Translation)
quantity=Kiekis (Automatic Translation)
quantity-in-shipment=Kiekis siuntoje (Automatic Translation)
quantity-must-be-a-multiple-of-x=Quantity must be a multiple of {0} (Automatic Copy)
quantity-on-hand=Turimas kiekis (Automatic Translation)
quantity-x=Quantity: {0} (Automatic Copy)
query=Užklausos (Automatic Translation)
query-builder=Query Builder (Automatic Copy)
query-configuration=Query Configuration (Automatic Copy)
query-contains=Užklausoje yra (Automatic Translation)
query-element-inactive-from-index-help=If a blueprint targets an index other than the company index, unusable elements are automatically disabled. (Automatic Copy)
query-elements=Query Elements (Automatic Copy)
query-indexing-enabled-help=Jei tai pažymėta, slenkstį atitinkančios užklausos indeksuojami ir siūlomi vartotojams kaip susijusios užklausos arba kaip automatinio užbaigimo pasiūlymų dalis. (Automatic Translation)
query-indexing-threshold=Užklausos indeksavimo slenkstis (Automatic Translation)
query-indexing-threshold-help=Jei ieškos rezultatų skaičius atitinka šį slenkstį, užklausa indeksuojama ir siūloma vartotojams, ieškantiems su panašiomis užklausomis. (Automatic Translation)
query-logic=Užklausos logika (Automatic Translation)
query-name=Užklausos pavadinimas (Automatic Translation)
query-name-help=Nustatykite pateiktos užklausos pavadinimą. Nors paprastai tai neprivaloma, jei šio valdiklio filtro užklausos tipas nustatytas kaip Bool, šis užklausos pavadinimas turi būti naudojamas kaip pirminės užklausos pavadinimas kituose pasirinktinio filtro valdikliuose, prisidedančiuose prie antrinių sąlygų. (Automatic Translation)
query-pre-process-configuration-name=Rodyklės užklausos išankstinis apdorojimas (Automatic Translation)
query-settings=Query Settings (Automatic Copy)
query-string=Užklausos eilutė (Automatic Translation)
query-string-help=Pasirinktinai naudokite šią užklausos eilutę, kai nėra nė vieno kito. Tai veikia kaip numatytieji puslapio parametrai. (Automatic Translation)
query-suggestion-display-threshold-help=Jei paieškos rezultatų skaičius neatitinka šio slenksčio, "Susijusios užklausos: ..." rodomas, pasiūlant aktualiausias užklausas pateiktiems raktiniams žodžiams. (Automatic Translation)
query-suggestion-enabled-help=Jei tai pažymėta, susijusios užklausos rodomos, kai ieškos rezultatų skaičius neatitinka slenksčio. (Automatic Translation)
question=Klausimas (Automatic Translation)
questions=Klausimus (Automatic Translation)
questions-configuration-name=Klausimus (Automatic Translation)
queued=Eilėje (Automatic Translation)
quick-add=Spartusis įtraukimas (Automatic Translation)
quick-links=Spartieji saitai (Automatic Translation)
quick-reply=Greitas atsakymas (Automatic Translation)
quote=Citata (Automatic Translation)
quote-without-title=Pasiūlymas be pavadinimo (Automatic Translation)
radio=Radijo (Automatic Translation)
radio-buttons=Išrinkimo mygtukai (Automatic Translation)
radio-field-type-description=Pasirinkite tik vieną parinktį. (Automatic Translation)
radio-field-type-label=Vienas pasirinkimas (Automatic Translation)
radius=Radius (Automatic Copy)
random-namespace=Atsitiktinė vardų sritis (Automatic Translation)
random-namespace-help=Atsitiktinė vardų sritis, kurią galima naudoti, pvz., kuriant HTML identifikatorius, kad būtų išvengta konfliktų su kitų šablonų ar portletų sukurtais identifikatoriais. (Automatic Translation)
range=Diapazonas (Automatic Translation)
range-size=Diapazono dydis (Automatic Translation)
range-size-help=Nustatykite reikšmių, kurias reikia grąžinti kiekvienoje užklausoje, skaičių į kelių reikšmių atributą katalogų serveriams, palaikantiems diapazono gavimą. Windows 2000 diapazono dydis turi būti 1000 arba mažesnis, o Windows Server 2003 – ne didesnis kaip 1500. (Automatic Translation)
ranges-json-array=Diapazonai JSON masyvas (Automatic Translation)
ranges-json-array-help=This string should hold an array of objects. Each object signifies a price range bucket and should be formatted as follows: {'range": '[lowNumber TO highNumber]'}. Use * as highNumber to signify no upper bound. (Automatic Copy)
rank=Rangas (Automatic Translation)
rankine=Rankinė (Automatic Translation)
ranking=Reitingą (Automatic Translation)
ranking-with-that-search-query-already-exists=Rangas su ta ieškos užklausa jau yra. (Automatic Translation)
rankings=Reitingai (Automatic Translation)
ranks=Gretas (Automatic Translation)
rate=Norma (Automatic Translation)
rate-this-as-bad=Įvertinkite tai kaip blogą. (Automatic Translation)
rate-this-as-good=Įvertinkite tai kaip gerą. (Automatic Translation)
rate-this-x-star-out-of-x=Rate this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
rate-this-x-stars-out-of-x=Rate this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
ratings=Reitingai (Automatic Translation)
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Įvertinimai išjungti, nes šis įrašas yra šiukšlinėje. (Automatic Translation)
ratings-are-disabled-in-staging=Įvertinimai išjungti sustojimo (Automatic Translation)
ratings-entries=Įvertinimų įrašai (Automatic Translation)
ratio=santykis (Automatic Translation)
ratio-to-primary=Santykis su pirminiu (Automatic Translation)
ratio-to-x=Ratio to {0} (Automatic Copy)
raw-response=Raw Response (Automatic Copy)
react=React (Automatic Copy)
reactivate-agreement=Sutarties aktyvinimas iš naujo (Automatic Translation)
reactivating-inherited-changes-may-update-the-page-with-the-possible-changes-that-could-have-been-made-in-the-original-template=Iš naujo suaktyvinus paveldėtus keitimus puslapis gali būti atnaujintas galimais keitimais, kurie galėjo būti atlikti pradiniame šablone. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
read=Skaityti (Automatic Translation)
read-count=Skaityti skaičių (Automatic Translation)
read-interval-minutes=Skaitymo intervalas (minutėmis) (Automatic Translation)
read-more=Skaityti daugiau (Automatic Translation)
read-more-x-about-x=Read More <span class="{0}">About {1}</span> (Automatic Copy)
read-only=Tik skaityti (Automatic Translation)
read-only-view=Tik skaityti rodinį (Automatic Translation)
read-roles=Skaityti vaidmenis (Automatic Translation)
read-value-from-parameter=Skaityti reikšmę iš parametro (Automatic Translation)
reading-time=Skaitymo laikas (Automatic Translation)
reads-metric=Skaito (Automatic Translation)
ready-for-propagation=Paruošta platinimui (Automatic Translation)
ready-for-propagation-help=Allow propagation from the site template to the connected sites. Newly created sites always inherit from the template. Automatic propagation can be resource intensive depending on the scope of changes made to the template. (Automatic Copy)
ready-for-publish-process=Paruošta publikuoti procesą (Automatic Translation)
ready-to-ship=Paruošta siųsti (Automatic Translation)
real-size=Realus dydis (Automatic Translation)
reason-for-the-report=Ataskaitos priežastis (Automatic Translation)
reasons=Priežastys (Automatic Translation)
reassign=Priskyrimas iš naujo (Automatic Translation)
reassign-task=Iš naujo priskirti užduotį (Automatic Translation)
reassign-to-system-role=Iš naujo priskirti sistemos vaidmeniui (Automatic Translation)
reassignment=Priskyrimas iš naujo (Automatic Translation)
reassignment-type=Reassignment Type (Automatic Copy)
reaumure=CV (Automatic Translation)
reauthenticate=Reauthenticate (Pakartotinis aauthenticatas) (Automatic Translation)
recalculate=Perskaičiuoti (Automatic Translation)
recaptcha-no-script-url=reCAPTCHA Nėra scenarijaus URL (Automatic Translation)
recaptcha-private-key=reCAPTCHA privatusis raktas (Automatic Translation)
recaptcha-public-key=reCAPTCHA viešasis raktas (Automatic Translation)
recaptcha-script-url=reCAPTCHA scenarijaus URL (Automatic Translation)
recaptcha-verify-url=reCAPTCHA patvirtinti URL (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-batch-plan-finishes=Import or export job finishes. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-document-has-expired-in-a-folder-you-are-subscribed-to=A document in a folder you are subscribed to has expired. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Peržiūrėkite dokumentą aplanke, kuriame esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone=Gauti pranešimą, kai kas nors: (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują internetinio dienoraščio įrašą į tinklaraštį, užsiprenumeravote. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują žymelę į aplanką, kuriame esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-comment-to-comments-you-are-subscribed-to=Prideda komentarą prie komentarų, kuriuos prenumeruojate. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują dokumentą į aplanką, kuriame esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-knowledge-base-article-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Adds a new knowledge base article in a folder you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują įrašą į giją arba kategoriją, kurioje esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują giją į kategoriją, kurioje esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=Prideda naują wiki puslapį wiki, kuriame esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują žiniatinklio turinį į aplanką, kuriame esate prenumeruojami. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=Įtraukia naują žiniatinklio turinį, užsiprenumeravote. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-changes-the-status-of-your-ab-tests=Gaukite pranešimą, kai kas nors pakeičia jūsų A/B testų būseną. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-are-tagged-in=Komentarai apie microblog esate pažymėti. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-commented-on=Komentarai apie microblog jūs pakomentavote. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-comments-on-your-microblog=Komentarai apie savo microblog. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-interacts-with-a-workflow=Sąveikauja su darbo eiga. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-mentions-you-in-a-blogs-entry,-comment,-or-message-boards-message=Mentions you in a blog entry, comment, or message boards message. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-modifies-your-permissions-for-content-shared-with-you=Modifikuoja su jumis bendrinamo turinio teises. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Pereinama nuo aplanko žiniatinklio turinio, kuriame esate prenumeruojamas. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Pereinama prie aplanko žiniatinklio turinio, užsiprenumeruotame. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Pereinama prie užsiprenumeruojamų svetainių turinio. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Atkuria iš šiukšliadėžės žiniatinklio turinio, užsiprenumeravote. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-membership-request=Atsiunčia jums narystės užklausą. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-social-relationship-request=Atsiunčia jums socialinių santykių užklausą. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-shares-content-with-you=Bendrina turinį su jumis. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-tags-you-in-a-microblog=Žymos jums microblog. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=Atnaujina prenumeruojamą internetinio dienoraščio įrašą. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=Atnaujina žymelę, kurią prenumeruojate. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-comment-you-are-subscribed-to=Atnaujina komentarą, kurį prenumeruojate. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Atnaujina dokumentą aplanke, kuriame esate užsiprenumeravę. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=Atnaujina dokumentą, kurį prenumeruojate. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-knowledge-base-article-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Updates a knowledge base article in a folder you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=Atnaujina prenumeruojamų įrašų. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Atnaujina giją kategorijoje, kurioje esate prenumeruojami. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=Atnaujina "Wiki" puslapį, kuriame esate prenumeruojamas. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=Atnaujina žiniatinklio turinį, kurį prenumeruojate. (Automatic Translation)
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receiver-email-address=Gavėjo el. pašto adresas (Automatic Translation)
recent=Neseniai (Automatic Translation)
recent-activity=Naujausia veikla (Automatic Translation)
recent-articles=Naujausi straipsniai (Automatic Translation)
recent-changes=Naujausi pakeitimai (Automatic Translation)
recent-content=Naujausias turinys (Automatic Translation)
recent-entries=Naujausi įrašai (Automatic Translation)
recent-posts=Naujausi pranešimai (Automatic Translation)
recent-posts-rss=Naujausi pranešimai RSS (Automatic Translation)
recent[site-item-selector]=Neseniai (Automatic Translation)
recipient=Gavėjas (Automatic Translation)
recipient-email=Gavėjo el. paštas (Automatic Translation)
recipient-email-address=Gavėjo el. pašto adresas (Automatic Translation)
recipient-full-name=Gavėjo vardas ir pavardė (Automatic Translation)
recipient-type=Gavėjo tipas (Automatic Translation)
recipients=Gavėjai (Automatic Translation)
recommended=Rekomenduojama (Automatic Translation)
recommended-licenses=Rekomenduojamos licencijos (Automatic Translation)
record=įrašas (Automatic Translation)
record-for-list-x=Record for Dynamic Data List: {0} (Automatic Copy)
record-sets=Įrašų rinkiniai (Automatic Translation)
record-translation=Įrašo vertimas (Automatic Translation)
records=Įrašus (Automatic Translation)
recur-every=Kartoti kiekvieną (Automatic Translation)
recurrence=Recurrence (Automatic Copy)
recurring=Pasikartojančių (Automatic Translation)
recursable-permissions=Keičiamos teisės (Automatic Translation)
recycle-bin=Šiukšlinę (Automatic Translation)
redirect-chain=Peradresavimo grandinė (Automatic Translation)
redirect-configuration-description=Peradresavimo konfigūracija (Automatic Translation)
redirect-configuration-name=Peradresavimo (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-enabled-help=Enable 404 hit URL tracking. (Automatic Copy)
redirect-not-found-entry-max-age=404 URL maksimalus amžius (Automatic Translation)
redirect-not-found-entry-max-age-help=Nustatykite dienų skaičių, kad būtų palikti 404 URL, kurie nebuvo pasiekti. (Automatic Translation)
redirect-pattern-configuration-description=Define a set of URL patterns that when matched, will redirect to the destination URL. (Automatic Copy)
redirect-pattern-configuration-name=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns=Redirect Patterns (Automatic Copy)
redirect-patterns-description=Define a set of URL patterns that when matched, will redirect to the destination URL. Each pattern specifies the regular expression to match as a regular expression and the destination URL to redirect to. (Automatic Copy)
redirect-to-private-layouts=Peradresuoti į privačius maketus (Automatic Translation)
redirect-uri-is-missing-for-grant-type-x=The callback URI is missing for grant type "{0}". (Automatic Copy)
redirect-uri-x-fragment-is-invalid=Callback URI "{0}" cannot contain a fragment. (Automatic Copy)
redirect-uri-x-is-invalid=Callback URI "{0}" is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-path-is-invalid=Callback URI "{0}" path is invalid (Automatic Copy)
redirect-uri-x-scheme-is-invalid=Callback URI "{0}" scheme is invalid; only http and https schemes are available. (Automatic Copy)
redirect-uris=Atgalinio skambinimo URI (Automatic Translation)
redirect-uris-help=Nurodykite, kur peradresuoti vartotoją po autorizavimo. (Automatic Translation)
redirect-url=Puslapių peradresavimas
redirect-url-configuration-description=Konfigūruokite, į kuriuos domenus arba IP adresus galima nukreipti. (Automatic Translation)
redirect-url-configuration-name=Peradresuoti URL (Automatic Translation)
redirect-url-on-success=Peradresuoti URL apie sėkmę (Automatic Translation)
redirect-url[oauth]=OAuth peradresavimo URL (Automatic Translation)
redirected-from-x=Redirected from {0} (Automatic Copy)
redirecting-to-authorize-net=Peradresavimas į Authorize.Net (Automatic Translation)
redirection-type-description=This type of redirect will be used when a page or piece of content using a display page template is accessed using an old friendly URL. (Automatic Copy)
redirection-type-name=Redirection Type (Automatic Copy)
redirections-are-unavailable-in-staged-sites=Peradresavimai neveikia pakopinėse svetainėse. (Automatic Translation)
redirects=Nukreipia (Automatic Translation)
redo=Perdaryti (Automatic Translation)
reducing-the-number-of-columns-will-lose-the-content-added-to-the-deleted-columns-are-you-sure-you-want-to-proceed=Sumažinus stulpelių skaičių, bus prarastas į panaikintus stulpelius įtrauktas turinys. Ar tikrai norite tęsti? (Automatic Translation)
reference-certificate=Nuorodos sertifikatas (Automatic Translation)
reference-order=Nuorodų tvarka (Automatic Translation)
referenced-by-a-x-x=Referenced by a {0}: {1} (Automatic Copy)
referenced-by-x-elements=Referenced by {0} Elements (Automatic Copy)
referenced-content=Nurodytas turinys (Automatic Translation)
referenced-content-behavior=Nurodytas turinio veikimas (Automatic Translation)
references-only=Tik nuorodos (Automatic Translation)
referral=Kreipimosi (Automatic Translation)
refine-the-search-criteria-to-reduce-results=Patikslinkite ieškos kriterijus, kad sumažintumėte rezultatus. (Automatic Translation)
refresh=Atnaujinti (Automatic Translation)
refresh-captcha=Atnaujinti CAPTCHA (Automatic Translation)
refresh-counts=Atnaujinti skaičius (Automatic Translation)
refresh-rate=Atnaujinimo dažnis (Automatic Translation)
refresh-token-expires-in=Atnaujinti atpažinimo ženklo trukmę (Automatic Translation)
refresh-token-expires-in-description=Nustatykite sekundžių skaičių prieš pasibaigiant atnaujinimo atpažinimo ženklo galiojimui. (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size=Atnaujinti atpažinimo ženklo dydį (Automatic Translation)
refresh-token-key-byte-size-description=Nustatykite atsitiktinių baitų, naudojamų atnaujinimo atpažinimo ženklui generuoti, skaičių. (Automatic Translation)
refreshTokenCreateDate=Atnaujinti atpažinimo ženklo kūrimo datą (Automatic Translation)
refreshTokenExpirationDate=Atnaujinti atpažinimo ženklo galiojimo pabaigą (Automatic Translation)
refreshing-account=Atnaujinamas abonementas... (Automatic Translation)
refreshing-folder=Atnaujinamas aplankas... (Automatic Translation)
refund=Grąžinamoji išmoka (Automatic Translation)
refunded=Grąžinti (Automatic Translation)
regex=Regex (Automatic Translation)
region=Regionas (Automatic Translation)
region-code=Region Code (Automatic Copy)
region-key-field-help=Provide a unique identifier for this region that can be used to refer to it programmatically. If this is a new region, the value will either automatically be filled with a given name or must be given manually. (Automatic Copy)
region-name=Region Name (Automatic Copy)
region-name-field-help=This is a localizable display name for a region. If not provided, the key will be displayed by default. (Automatic Copy)
regions=Regionų (Automatic Translation)
register=Užsiregistruok (Automatic Translation)
register-a-fido2-authenticator=Fido2 autentifikavimo priemonės registravimas (Automatic Translation)
register-your-application=Užregistruokite savo paraišką (Automatic Translation)
registered-app-urls=Registruoti nuotolinių programų URL (Automatic Translation)
registered-date=Užregistruota data (Automatic Translation)
registered-id-token-signing-alg=Registered ID Token Signing Algorithm (Automatic Copy)
registered-id-token-signing-alg-help=Set the ID token signing algorithm registered with the OpenId Connect provider. The default is RS256. (Automatic Copy)
registration=Registracijos (Automatic Translation)
registration-handle=Registracijos rankenėlė (Automatic Translation)
registration-information=Registracijos informacija (Automatic Translation)
registration-properties=Registracijos ypatybės (Automatic Translation)
registration-property-name-already-exists=Registracijos ypatybės pavadinimas jau yra. (Automatic Translation)
registration-property-name-and-description-are-required=Būtinas registracijos ypatybės pavadinimas ir aprašymas. (Automatic Translation)
registration-required=Būtina registracija (Automatic Translation)
registration-type=Registracijos tipas (Automatic Translation)
registration-validator-class=Registracijos tvirtintojo klasė (Automatic Translation)
regular=Reguliariai (Automatic Translation)
regular-browsers=Įprastos naršyklės (Automatic Translation)
regular-expression=Įprasta išraiška (Automatic Translation)
regular-expression-help=Tai apibrėžia įprastą išraišką, naudojamą vartotojo slaptažodžiui tikrinti. (Automatic Translation)
regular-pickup=Reguliarus paėmimas (Automatic Translation)
regular-role=Įprastas vaidmuo (Automatic Translation)
regular-role-ids=Regular Role IDs (Automatic Copy)
regular-roles=Įprasti vaidmenys (Automatic Translation)
regular-sites=Įprastos svetainės (Automatic Translation)
reindex=Reindeksas (Automatic Translation)
reindex-all=Reindex Visi (Automatic Translation)
reindex-configuration-name=Reindeksas (Automatic Translation)
reindex-search=Reindex paieška (Automatic Translation)
reindex-search-indexes=Reindex search indexes. (Automatic Copy)
reindex-spell-check-dictionaries=Reindex spell-check dictionaries. (Automatic Copy)
reindex-x=Reindex {0}. (Automatic Copy)
reindexer-configuration-name=Reindekseris (Automatic Translation)
reject=Atmesti (Automatic Translation)
rejected=Atmestas (Automatic Translation)
related=Susijusių (Automatic Translation)
related-application-permissions=Susijusios programos teisės (Automatic Translation)
related-assets=Susijęs turtas (Automatic Translation)
related-assets-for-staged-asset-types-can-be-managed-on-the-staging-site=Susijęs turtas, skirtas dalinio turto tipams, gali būti valdomas sustojimo vietoje. (Automatic Translation)
related-content=Susijęs turinys (Automatic Translation)
related-diagrams=Related Diagrams (Automatic Copy)
related-items-collection-provider=Susijusių elementų rinkinio teikėjai (Automatic Translation)
related-object=Related Object (Automatic Copy)
related-objects=Related Objects (Automatic Copy)
related-queries=Susijusios užklausos (Automatic Translation)
relationship=Relationship (Automatic Copy)
relationship-was-deleted-successfully=Relationship was deleted successfully. (Automatic Copy)
relationships=Relationships (Automatic Copy)
relative-parent-up-by=Santykinis pirminis iki (Automatic Translation)
relative-path=Santykinis maršrutas (Automatic Translation)
relative-to-context-path=Atsižvelgiant į konteksto kelią (Automatic Translation)
relaunch=Atnaujinti (Automatic Translation)
release-date=Išleidimo data (Automatic Translation)
release-feature-flag-configuration-name=Release Feature Flags (Automatic Copy)
release-feature-flag[DISABLE_PRIVATE_LAYOUTS]=Disable Private Pages (Automatic Copy)
release-hold=Leidimo sulaikymas (Automatic Translation)
release-manager-configuration-name=Leidimo tvarkytuvas (Automatic Translation)
relevance=Svarbą (Automatic Translation)
relevance-can-be-turned-on-or-off-but-not-removed=Relevance can be turned on or off, but not removed. (Automatic Copy)
reload=Reload (Automatic Copy)
reload-page=Iš naujo įkelti puslapį (Automatic Translation)
relying-party-id=Pasikliaujančios šalies ID (Automatic Translation)
relying-party-id-description=Set the relying party ID. It must be equal to the origin's effective domain, or a registrable domain suffix of the origin's effective domain. For example an origin of https://login.example.com:1337 can only have relying party ID as one of the following: login.example.com or example.com. This is done in order to match the behavior of pervasively deployed ambient credentials (e.g. cookies, [RFC6265]). (Automatic Copy)
relying-party-name=Pasikliovimo šalies pavadinimas (Automatic Translation)
relying-party-name-description=Nustatykite remdamasi šalies pavadinimą. (Automatic Translation)
remaining-cycles=Likę ciklai (Automatic Translation)
remaining-items=Likę elementai (Automatic Translation)
remember-device=Įsiminti įrenginį (Automatic Translation)
remember-device-admin-help=Įgalinkite įsiminti įrenginio parinktį, kad galutinis vartotojas nuspręstų, ar įrenginyje, kuriame suteikiamas prieigos atpažinimo ženklas, bus prisimintas sutikimas (galima naudoti tik naudojant autorizavimo kodą arba PKCE autorizavimo kodo išdavimo srautus). (Automatic Translation)
remember-device-help=Pažymėkite, jei norite prisiminti šį sutikimą šiame įrenginyje. (Automatic Translation)
remember-device-is-on=Įsiminti įrenginys įjungtas (Automatic Translation)
remember-last-date=Prisiminti paskutinę datą (Automatic Translation)
remember-me=Prisiminti mane (Automatic Translation)
reminder=Priminimas (Automatic Translation)
reminder-email=Priminimo el. paštas (Automatic Translation)
reminder-queries=Priminimo pažymų užklausos (Automatic Translation)
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Priminimo užklausa ir atsakymas negali būti tušti. (Automatic Translation)
reminder-query-question=Priminimo pažymos užklausos klausimas (Automatic Translation)
reminders=Priminimus (Automatic Translation)
remote=Nuotolinio (Automatic Translation)
remote-app-configuration-name=Nuotolinės programos (Automatic Translation)
remote-cluster-alias=Nuotolinis sankaupos pseudonimas (Automatic Translation)
remote-cluster-alias-help=Įvesti pseudonimą, kuris bus naudojamas nuotoliniam klasteriui identifikuoti nustatant ryšį tarp nuotolinio ir vietinio sankaupos. (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id=Nuotolinio sankaupos ryšio ID (Automatic Translation)
remote-cluster-connection-id-help=Pasirinkite "Elasticsearch" ryšio ID, kuris bus naudojamas jungiantis prie nuotolinio klasterio. Elasticsearch jungtys yra apibrėžtos Elasticsearch ryšių sistemos parametruose. Jei ši reikšmė nenustatyta, ryšio konfigūracijos šiame puslapyje bus naudojamos nuotoliniam sankaupos ryšiui. (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address=Nuotolinio sankaupos sėklų mazgo transportavimo adresas (Automatic Translation)
remote-cluster-seed-node-transport-address-help=Įveskite nuotolinio sankaupos mazgo transportavimo adresą, kuris bus naudojamas ryšiui tarp nuotolinio ir vietinio sankaupos užmegzti. (Automatic Translation)
remote-commerce-tax-configuration-name=Nuotolinė Komercijos mokesčio konfigūracija (Automatic Translation)
remote-description=Nuotoliniu būdu apskaičiuotas mokestis. (Automatic Translation)
remote-host-ip=Nuotolinis pagrindinis kompiuteris / IP (Automatic Translation)
remote-live=Nuotolinis tiesioginis (Automatic Translation)
remote-live-connection-settings=Nuotolinio tiesioginio ryšio parametrai (Automatic Translation)
remote-pages-set=Nuotolinių puslapių rinkinys (Automatic Translation)
remote-path-context=Nuotolinio maršruto kontekstas (Automatic Translation)
remote-port=Nuotolinis prievadas (Automatic Translation)
remote-portlet=Nuotolinis prievadas (Automatic Translation)
remote-portlet-name-already-exists=Nuotolinis portleto pavadinimas jau yra. (Automatic Translation)
remote-publish-help=To publish changes to a <em>Remote Host/IP</em>, remote access between the servers must be configured. For detailed instructions on configuring this, refer to Liferay's official documentation. The <em>Remote Path Context</em> is only required if a non-root portal servlet context path is used on the target server. Access to this context must not be blocked by a proxy or firewall. Also, if the target server is a cluster, it is safe to set the <em>Remote Host/IP</em> to the cluster's load balanced address to increase the high availability of the publishing process. (Automatic Copy)
remote-site-id=Nuotolinės svetainės ID (Automatic Translation)
remote-staging-configuration-is-successfully-modified=Nuotolinė sustojimo konfigūracija sėkmingai modifikuota. (Automatic Translation)
remote-staging-is-successfully-enabled=Nuotolinis sustojimo sėkmingai įgalintas. (Automatic Translation)
remote-x-id=Remote {0} ID (Automatic Copy)
remote-x-url=Remote {0} URL (Automatic Copy)
remote-x-url-help-message=Specify the protocol if you want to manually define the remote {0} URL (e.g. {1}). (Automatic Copy)
remoteIPInfo=Nuotolinis IP (Automatic Translation)
remove=Pašalinti (Automatic Translation)
remove-access=Šalinti prieigą (Automatic Translation)
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Pašalinkite visus įrašus, kad išjungtumėte el. laiškų peradresavimą. (Automatic Translation)
remove-all-items=Šalinti visus elementus (Automatic Translation)
remove-all-registered-fido2-authenticators=Pašalinti visus registruotus FIDO2 autentifikavimo įrenginius (Automatic Translation)
remove-all-translation-overrides=Remove all translation overrides (Automatic Copy)
remove-attachment=Šalinti priedą (Automatic Translation)
remove-duplicate-field=Remove Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
remove-expired-journal-articles=Pašalinti nebegaliojančius žurnalo straipsnius. (Automatic Translation)
remove-favorite=Šalinti parankinį (Automatic Translation)
remove-field=Šalinti lauką (Automatic Translation)
remove-files=Šalinti failus (Automatic Translation)
remove-filter=Remove Filter (Automatic Copy)
remove-fragment-from-favorites=Remove Fragment from Favorites (Automatic Copy)
remove-friend=Šalinti draugą (Automatic Translation)
remove-from-site-pages-variation=Pašalinti iš svetainės puslapių variacijos (Automatic Translation)
remove-image=Šalinti vaizdą (Automatic Translation)
remove-membership=Pašalinti narystę (Automatic Translation)
remove-page=Šalinti puslapį (Automatic Translation)
remove-published-cts-content-data=Remove Published Change Tracking Store Content Data (Automatic Copy)
remove-redirect=Šalinti peradresavimą (Automatic Translation)
remove-role-x=Remove Role: {0} (Automatic Copy)
remove-screenshot=Šalinti ekrano kopiją (Automatic Translation)
remove-success-page=Šalinti sėkmės puslapį (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-message=Pašalinkite šio pranešimo priedus. (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-page=Pašalinkite šio puslapio priedus. (Automatic Translation)
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Pašalinkite šio wiki mazgo priedus. (Automatic Translation)
remove-the-last-form-field=Pašalinkite paskutinį formos lauką. (Automatic Translation)
remove-thumbnail=Šalinti miniatiūrą (Automatic Translation)
remove-translation=Šalinti vertimą (Automatic Translation)
remove-translation-override-for-x=Remove translation override for {0} (Automatic Copy)
remove-widget-from-favorites=Remove Widget from Favorites (Automatic Copy)
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
removed=Removed (Automatic Copy)
removed-attachments=Pašalinti priedai (Automatic Translation)
removed-by=Pašalino (Automatic Translation)
removed-date=Pašalinta data (Automatic Translation)
removed-in=Pašalinta (Automatic Translation)
removed-x=Removed on {0} (Automatic Copy)
removing-an-asset-library-can-affect-sites-that-use-the-contents-stored-in-it.-are-you-sure-you-want-to-continue-removing-this-asset-library=Išteklių bibliotekos pašalinimas gali turėti įtakos svetainėms, naudojančiose joje saugomą turinį. Ar tikrai norite toliau šalinti šią išteklių biblioteką? (Automatic Translation)
removing-this-site-connection-will-not-allow-the-site-to-consume-data-from-this-asset-library-directly=Pašalinus šį svetainės ryšį svetainė negalės tiesiogiai naudoti šios išteklių bibliotekos duomenų. (Automatic Translation)
rename=Pervardyti (Automatic Translation)
rename-collection=Pervardyti rinkinį (Automatic Translation)
rename-column-label=Rename Column Label (Automatic Copy)
rename-display-page-template=Pervardyti rodomo puslapio šabloną (Automatic Translation)
rename-fragment=Pervardyti fragmentą (Automatic Translation)
rename-group=Pervardyti grupę (Automatic Translation)
rename-layout-page-template=Pervardyti maketo puslapio šabloną (Automatic Translation)
rename-master-page=Pervardyti puslapio šabloną (Automatic Translation)
rename-role=Pervardyti vaidmenį (Automatic Translation)
rename-site-navigation-menu=Naršymo meniu pervardijimas (Automatic Translation)
rename-style-book=Pervardyti stilių knygą (Automatic Translation)
rename-the-document-in-the-publication=Pervardykite leidinio dokumentą. (Automatic Translation)
rename-the-folder-in-the-publication=Pervardykite leidinio aplanką. (Automatic Translation)
rename-utility-page=Rename Utility Page (Automatic Copy)
renamed-as-x=Renamed as {0} (Automatic Copy)
render-request=Generuoti užklausą (Automatic Translation)
render-request-help=Nurodo dabartinę portleto užklausą ir suteikia prieigą prie jos URL parametrų ir kelio, atributų ir kt. (Automatic Translation)
render-response=Generuoti atsakymą (Automatic Translation)
render-response-help=Nurodo dabartinį portleto atsakymo objektą, kurį galima naudoti norint pakeisti atsakymą vartotojui. (Automatic Translation)
render-selection=Generuoti pažymėtą sritį (Automatic Translation)
rendered-web-content=Atvaizduotas žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
renewal-check-interval-minutes=Atnaujinimo tikrinimo intervalas (minutėmis) (Automatic Translation)
reopen=Atnaujinti (Automatic Translation)
reorder=Pertvarkyti (Automatic Translation)
reorder-sets=Reorder Sets (Automatic Copy)
repeat=Pakartoti (Automatic Translation)
repeat-all-over=Kartoti viską iš naujo (Automatic Translation)
repeat-every=Kartoti kiekvieną (Automatic Translation)
repeat-left-to-right=Kartoti iš kairės į dešinę (Automatic Translation)
repeat-on=Kartoti (Automatic Translation)
repeat-on-months-last-day-of-the-week=Repeat On month's Last Day of the Week (Automatic Copy)
repeat-the-action-at-a-given-duration-until-the-workflow-task-is-completed=Repeat the action at a given duration until the workflow task is completed. (Automatic Copy)
repeat-top-to-bottom=Kartoti iš viršaus į apačią (Automatic Translation)
repeat-type=Kartojimo tipas (Automatic Translation)
repeatable=Pakartotinai (Automatic Translation)
repeats=Kartoja (Automatic Translation)
replace=Pakeisti (Automatic Translation)
replace-certificate=Pakeisti sertifikatą (Automatic Translation)
replace-files=Replace Files (Automatic Copy)
replace-with=Pakeisti į: (Automatic Translation)
replacement=Replacement (Automatic Copy)
replacement-product=Replacement Product (Automatic Copy)
replacements=Replacements (Automatic Copy)
replacing=Replacing (Automatic Copy)
replicate-individual-deletions=Atskirų naikinimų replikuoti (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default=Atskirų naikinimų replikuoti pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
replicate-individual-deletions-by-default-help=Jei pažymėta, turinio tipų naikinimo operacijos visada bus replikuotos paskirties svetainėje pagal numatytuosius nustatymus. (Automatic Translation)
replied=Replied (Automatic Copy)
replied-by-x=Replied by {0} (Automatic Copy)
replied-by-x-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replied-x=Replied {0} (Automatic Copy)
replied-x-ago=Replied by {0}, {1} Ago (Automatic Copy)
replier=Replier (Automatic Translation)
replies=Atsakymai (Automatic Translation)
reply=Atsakyti (Automatic Translation)
reply-all=Atsakyti visiems (Automatic Translation)
reply-as=Atsakyti kaip... (Automatic Translation)
reply-as-anonymous=Atsakyti kaip anoniminį (Automatic Translation)
reply-body=Atsakymo tekstas (Automatic Translation)
reply-comments=Atsakyti į komentarus (Automatic Translation)
reply-date=Atsakymo data (Automatic Translation)
reply-membership-request-for-x=Reply Membership Request for {0} (Automatic Copy)
reply-related-settings=Atsakyti susiję parametrai (Automatic Translation)
reply-to=Atsakyti į (Automatic Translation)
reply-to-address=Atsakymo adresas (Automatic Translation)
reply-to-x=Reply to {0} (Automatic Copy)
reply-with-quote=Atsakyti su pasiūlymu (Automatic Translation)
replying-to=Atsakymas į (Automatic Translation)
report=ataskaita (Automatic Translation)
report-definition-description=Ataskaitos aprašo aprašas (Automatic Translation)
report-definition-id=Ataskaitos apibrėžimo ID (Automatic Translation)
report-definition-name=Ataskaitos aprašo pavadinimas (Automatic Translation)
report-format=Ataskaitos formatas (Automatic Translation)
report-format-help=Ataskaitos išvesties formatai (Automatic Translation)
report-generation-date=Ataskaitos generavimo data (Automatic Translation)
report-inappropriate-content=Pranešti apie netinkamą turinį (Automatic Translation)
report-message-queue-size=Ataskaitos pranešimų eilės dydis (Automatic Translation)
report-name=Ataskaitos pavadinimas (Automatic Translation)
report-parameters=Ataskaitos parametrai (Automatic Translation)
report-parameters-help=Ataskaitos įvesties parametrai (Automatic Translation)
reportable-time=Praneštinas laikas (Automatic Translation)
reported-issues=Praneštų problemų (Automatic Translation)
reporting-date=Ataskaitos data (Automatic Translation)
reports=Ataskaitos (Automatic Translation)
reports-engine-admin-web-configuration-name=Ataskaitos modulio administravimo žiniatinklis (Automatic Translation)
reports-group-service-configuration-name=Ataskaitų grupės tarnybos konfigūracija (Automatic Translation)
reports-portlet-configuration-name=Ataskaitos Portlet konfigūracija (Automatic Translation)
repositories=Saugyklas (Automatic Translation)
repositories-require-at-least-one-read-role=Saugykloms reikia bent vieno skaitymo vaidmens. (Automatic Translation)
repositories-require-at-least-one-write-role=Saugykloms reikia bent vieno rašymo vaidmens. (Automatic Translation)
repository=Saugyklos (Automatic Translation)
repository-configuration=Saugyklos konfigūracija (Automatic Translation)
repository-fields=Saugyklos laukai (Automatic Translation)
repository-id=Saugyklos ID (Automatic Translation)
repository-type=Saugyklos tipas (Automatic Translation)
repost=Repost (Automatic Translation)
reposted-from=Pakartotinai užregistruota iš (Automatic Translation)
reprocess=Pakartotinis apdorojimas (Automatic Translation)
request-a-new-password-reset-link=Paprašykite naujo slaptažodžio nustatymo iš naujo saito. (Automatic Translation)
request-administrator-access=Request Administrator Access (Automatic Copy)
request-courier=Prašyti kurjerio (Automatic Translation)
request-delivery-date-invalid=The requested delivery date is invalid. (Automatic Copy)
request-details=Užklausos informacija (Automatic Translation)
request-details-full=Išsami užklausos informacija (Automatic Translation)
request-details-minimal=Užklausos informacija minimali (Automatic Translation)
request-files=Request Files (Automatic Copy)
request-header-auto-login-configuration-name=Automatinio prisijungimo užklausos antraštė (Automatic Translation)
request-holiday=Prašyti atostogų (Automatic Translation)
request-is-larger-than-x-and-could-not-be-processed=Request is larger than {0} and could not be processed. (Automatic Copy)
request-membership=Prašyti narystės (Automatic Translation)
request-membership-for-x=Request Membership for {0} (Automatic Copy)
request-parameter-auth-verifier-configuration-name=Užklausos parametras (Automatic Translation)
request-parameter-auto-login-configuration-name=Automatinio prisijungimo užklausos parametras (Automatic Translation)
request-pending=Užklausa laukiama (Automatic Translation)
request-social-networking-summary-add-connection={0} would like to add you as a connection. (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-add-friend={0} wants to be your friend. (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-join-organization={0} wants to join {1}. (Automatic Copy)
request-string=Užklausos eilutė (Automatic Translation)
request-timeout=Užklausos skirtasis laikas (Automatic Translation)
request-timeout-description=Nustatykite laiką milisekundėmis, per kurį SPA užklausos skirtasis laikas. Naudokite nulinę reikšmę, jei užklausa niekada neturėtų skirti laiko. (Automatic Translation)
request-timeout-name=Prašyti skirto laiko (Automatic Translation)
requested-by=Paprašė (Automatic Translation)
requested-by-x=Requested by {0} (Automatic Copy)
requested-date=Pageidaujama data (Automatic Translation)
requested-delivery-date=Pageidaujama pristatymo data (Automatic Translation)
requested-delivery-date-at-checkout=Requested Delivery Date at Checkout (Automatic Copy)
requested-report-id=Pageidaujamas ataskaitos ID (Automatic Translation)
requested-report-status=Pageidaujama ataskaitos būsena (Automatic Translation)
requesting-translation=Prašoma vertimo. (Automatic Translation)
requesting-user-name=Prašoma vartotojo vardo (Automatic Translation)
requests=Prašymus (Automatic Translation)
requests-list-x=Requests List ({0}) (Automatic Copy)
requests-pending=Laukiama užklausų (Automatic Translation)
require=Reikalauja (Automatic Translation)
require-captcha=Reikalauti CAPTCHA (Automatic Translation)
require-captcha-to-submit-the-form=Reikalauti CAPTCHA (Automatic Translation)
require-card-code-verification=Reikalauti kortelės kodo patvirtinimo (Automatic Translation)
require-confirmation=Reikalauti patvirtinimo (Automatic Translation)
require-last-name=Reikalauti pavardės (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates=Reikalauti slaptažodžio el. pašto ar ekrano pavadinimo naujinimams? (Automatic Translation)
require-password-for-email-or-screen-name-updates-help=Jei tai pažymėta, vartotojai privalės įvesti slaptažodį atnaujindami savo el. pašto arba ekrano pavadinimą. (Automatic Translation)
require-password-reset=Reikalauti slaptažodžio nustatymo iš naujo (Automatic Translation)
require-strangers-to-verify-their-email-address=Reikalauti nepažįstamų žmonių patvirtinti savo elektroninio pašto adresą? (Automatic Translation)
require-strangers-to-verify-their-email-address-help=Jei tai bus pažymėta, naujai sukurtas nepažįstamų asmenų ar administratorių paskyras reikės patikrinti. Administratoriams neautomatinis dabartinių vartotojų el. laiškų atnaujinimas taip pat turės būti patvirtintas iš naujos el. pašto paskyros. (Automatic Translation)
require-terms-of-use=Reikalauti naudojimo sąlygų (Automatic Translation)
require-unlock=Reikalauti atrakinti (Automatic Translation)
require-unlock-help=Žymės langelis, jei blokavimas reikalauja, kad administratorius rankiniu būdu atrakintų vartotojo abonementą. (Automatic Translation)
require-user-authentication=Reikalauti vartotojo autentifikavimo (Automatic Translation)
require-verified-account=Reikalauti patvirtinto abonemento (Automatic Translation)
require-x=Require {0} (Automatic Copy)
required=Reikia (Automatic Translation)
required-description=Required Description (Automatic Copy)
required-extensions=Būtini plėtiniai (Automatic Translation)
required-field=Būtinas laukas (Automatic Translation)
required-fields=Required Fields (Automatic Copy)
required-fields-cannot-be-deleted=Required fields cannot be deleted. (Automatic Copy)
required-fields-hidden=Required Fields Hidden (Automatic Copy)
required-fields-missing=Required Fields Missing (Automatic Copy)
required-fields-must-have-predefined-values=Required fields must have predefined values. (Automatic Copy)
required-form-components=Required Form Components (Automatic Copy)
required-form-fragment=Required Form Fragment (Automatic Copy)
required-roles=Būtini vaidmenys (Automatic Translation)
requires-log-in=Reikia prisijungti (Automatic Translation)
requires-shipping=Reikalingas pristatymas (Automatic Translation)
reschedule=Perplanuoti (Automatic Translation)
reschedule-publication=Perplanuoti leidinį (Automatic Translation)
resend=Persiųsti (Automatic Translation)
resend-confirmation-email=Persiųsti patvirtinimo el. laišką (Automatic Translation)
resend-email-timeout=Persiųsti el. pašto skirtasis laikas (Automatic Translation)
resend-email-timeout-description=Nustatykite leistiną laiką sekundėmis tarp vienkartinių slaptažodžio užklausų. (Automatic Translation)
resend-shipping-email=Siųsti siuntimo el. laišką iš naujo (Automatic Translation)
reserved-credentials=Rezervuoti kredencialai (Automatic Translation)
reserved-quantity=Rezervuotas kiekis (Automatic Translation)
reserved-screen-names=Rezervuoti ekrano pavadinimai (Automatic Translation)
reserved-users=Rezervuoti vartotojai (Automatic Translation)
reset=Atstatyti (Automatic Translation)
reset-and-propagate=Nustatyti iš naujo ir platinti (Automatic Translation)
reset-changes=Iš naujo nustatyti keitimus (Automatic Translation)
reset-default-values=Iš naujo nustatyti numatytąsias reikšmes (Automatic Translation)
reset-failure-count=Iš naujo nustatyti gedimų skaičių (Automatic Translation)
reset-failure-count-help=Tai nustato, kiek laiko vartotojui saugomas nepavykusių prisijungimų įrašas. (Automatic Translation)
reset-failure-durations=Iš naujo nustatyti trikties trukmę (Automatic Translation)
reset-failure-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant laiką, per kurį vartotojui bus saugomas nepavykusių prisijungimų įrašas. (Automatic Translation)
reset-filters=Iš naujo nustatyti filtrus (Automatic Translation)
reset-my-customizations=Iš naujo nustatyti mano tinkinimus (Automatic Translation)
reset-page=Iš naujo nustatyti puslapį (Automatic Translation)
reset-page-with-rule-applied-to-field=Reset Page with Rule Applied to Field (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
reset-ticket-max-age=Iš naujo nustatyti maksimalaus amžiaus bilietą (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations=Iš naujo nustatyti bilieto maksimalaus amžiaus trukmę (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-durations-description=Trukmės reikšmės, kurios bus pasiekiamos nustatant, kiek laiko galioja slaptažodžio nustatymo iš naujo saitas. (Automatic Translation)
reset-ticket-max-age-help=Tai nustato, kiek laiko galioja slaptažodžio nustatymo iš naujo saitas. (Automatic Translation)
reset-to-x-value=Reset to {0} Value (Automatic Copy)
reset-values=Iš naujo nustatyti reikšmes (Automatic Translation)
reset-zoom=Reset Zoom (Automatic Copy)
resize-automatically=Keisti dydį automatiškai (Automatic Translation)
resize-automatically-help=Jei tai pažymėta, IFrame automatiškai reguliuoja puslapio aukštį ir plotį į laisvą vietą. Tai veikia tik portalo domeno puslapiuose. (Automatic Translation)
resize-column=Keisti stulpelio dydį (Automatic Translation)
resize-sidebar=Resize Sidebar (Automatic Copy)
resolution=Rezoliucija (Automatic Translation)
resolve=Išspręsti (Automatic Translation)
resolve-any-conflicts=Spręsti visus konfliktus (Automatic Translation)
resolved=Išspręsta (Automatic Translation)
resolved-on-time=Išspręsta laiku (Automatic Translation)
resolved-overdue=Išspręsta pradelsta (Automatic Translation)
resource=Išteklių (Automatic Translation)
resource-action=Išteklių veiksmas (Automatic Translation)
resource-actions=Išteklių veiksmai (Automatic Translation)
resource-class-name-id=Išteklių klasės pavadinimo ID (Automatic Translation)
resource-id=Ištekliaus ID (Automatic Translation)
resource-limits=Išteklių limitai (Automatic Translation)
resource-location-name=Resource Location (Automatic Copy)
resource-modification-check=Išteklių modifikavimo tikrinimas (Automatic Translation)
resource-modification-check-interval=Išteklių modifikavimo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
resource-name=Ištekliaus pavadinimas (Automatic Translation)
resource-permissions=Išteklių teisės (Automatic Translation)
resource-permissions-help=Šios teisės apibrėžia, kokius veiksmus galima atlikti su ištekliais, rodomais arba valdomais iš aukščiau pateiktos programos. Ištekliai yra bet koks į vartotoją nukreiptas portalo objektas, pvz., vartotojas, organizacija, svetainė, išteklių biblioteka ar net kalendoriaus ar internetinio dienoraščio įrašas. (Automatic Translation)
resource-prim-key=Pirminis išteklių raktas (Automatic Translation)
resource-scopes=Išteklių aprėptys (Automatic Translation)
resource-set=Išteklių rinkinys (Automatic Translation)
resources=Išteklių (Automatic Translation)
resources-availability=Išteklių prieinamumas (Automatic Translation)
respondents-will-be-required-to-sign-in=Respondents will be required to sign in. (Automatic Copy)
response=Atsakas (Automatic Translation)
response-date=Response Date (Automatic Copy)
response-string=Atsakymo eilutė (Automatic Translation)
responses=Atsakymai (Automatic Translation)
rest=REST duomenų teikėjas (Automatic Translation)
rest-api=POILSIO API (Automatic Translation)
rest-client-logger-level=REST kliento logger lygis (Automatic Translation)
rest-client-logger-level-help=Nustatykite kliento Elasticsearch REST registravimo lygį. (Automatic Translation)
rest-extender-configuration-name=REST plėstuvas (Automatic Translation)
rest.extender.configuration.name=REST plėstuvai (Automatic Translation)
restart=Paleisti (Automatic Translation)
restart-test=Iš naujo paleisti testą (Automatic Translation)
restock-the-items-that-are-being-deleted=Iš naujo įtraukti naikinamus elementus? (Automatic Translation)
restore=Atkurti (Automatic Translation)
restore-attachment=Atkurti priedą (Automatic Translation)
restore-default=Restore Default (Automatic Copy)
restore-quantity=Atkurti kiekį (Automatic Translation)
restore-the-original-content=Atkurkite pradinį turinį. (Automatic Translation)
restore-url=Atkurti URL (Automatic Translation)
restore-values=Atkurti reikšmes (Automatic Translation)
restore-version=Atkurti versiją (Automatic Translation)
restored-to-revision-from-x=Restored to Revision from {0} (Automatic Copy)
restored-to-revision-x=Restored to Revision {0} (Automatic Copy)
restrict-membership-to-domains=Restrict Membership to Domains (Automatic Copy)
restrict-permission-selector-role-visibility-description=Nustatykite, kad tai būtų teisinga, jei norite slėpti vaidmenis, kurių vartotojas neturi teisės peržiūrėti, kai naujina ištekliaus teises per iššokantį langą "Teisės". (Automatic Translation)
restrict-permission-selector-role-visibility-name=Apriboti teisių parinkiklio vaidmens matomumą (Automatic Translation)
restrict-to=Apriboti iki (Automatic Translation)
restricted=Ribojamas (Automatic Translation)
restricted-classes=Apribotos klasės (Automatic Translation)
restricted-help=Pažymėjus pastaba bus matoma tik administratoriams. (Automatic Translation)
restricted-methods=Apriboti metodai (Automatic Translation)
restricted-packages=Riboti paketai (Automatic Translation)
restricted-variables=Apriboti kintamieji (Automatic Translation)
restrictions=Apribojimai (Automatic Translation)
resubmit=Pateikti iš naujo (Automatic Translation)
result=Rezultatas (Automatic Translation)
result-rankings=Rezultatų reitingai (Automatic Translation)
results=Rezultatai (Automatic Translation)
results-from-the-local-repository-search-in-x=Results from the local repository. Search in {0}. (Automatic Copy)
results-of=Results {0} of {1}. (Automatic Copy)
results-of-about=Results {0} of about {1}. (Automatic Copy)
resume=Atnaujinti (Automatic Translation)
retail=Mažmeninės prekybos (Automatic Translation)
retail-price=Mažmeninė kaina (Automatic Translation)
retain-spam-time=Išlaikyti šlamšto laiką (Automatic Translation)
retrieving-all-possible-assignees=Nuskaitomi visi galimi perėmėjai. (Automatic Translation)
retrieving-all-transitions=Nuskaitomi visi perėjimai. (Automatic Translation)
retry=Kartoti (Automatic Translation)
retry-delay-multiplier=Kartoti uždelsimo daugiklį (Automatic Translation)
retry-delay-multiplier-help=Nurodykite daugiklį, kuris yra susodintas į pradinį kartojimo delsą. (Automatic Translation)
retry-interval=Retry Interval (Automatic Copy)
retry-interval-help=Set the interval (between 1 and 59) in minutes in which an antivirus scan will be retried after a failure to communicate with the antivirus service. (Automatic Copy)
retry-jitter=Kartoti Jitter (Automatic Translation)
retry-jitter-help=Nustatykite kaip teisinga, kad įtrauktumėte drebulį (papildomą atsitiktinį laukimą) pakartotiniams skambučiams. (Automatic Translation)
retry-payment=Retry Payment (Automatic Copy)
retry-timeout=Kartoti skirtį laiką (Automatic Translation)
retry-timeout-description=Nustatykite laiką sekundėmis, kad blokuotumėte užklausas pasiekę leidžiamų nepavykusių bandymų ribą. (Automatic Translation)
return-receipt=Grąžinimo kvitas: (Automatic Translation)
return-to-full-page=Grįžti į visą puslapį (Automatic Translation)
return-type=Grąžinimo tipas (Automatic Translation)
reunion=Reunionas (Automatic Translation)
rev=Rev (Automatic Translation)
reverse-object-relationships-cannot-be-updated=Reverse object relationships cannot be updated. (Automatic Copy)
reverse-order-direction=Reverse Order Direction (Automatic Copy)
reverse-sort-by-x=Reverse Sort by {0} (Automatic Copy)
reverse-sort-direction=Atvirkštinio rūšiavimo kryptis (Automatic Translation)
revert=Grįžti (Automatic Translation)
revert-and-create-publication=Grąžinti ir kurti leidinį (Automatic Translation)
revert-your-changes-to-production-immediately=Nedelsdami grąžinkite gamybos pakeitimus. (Automatic Translation)
reverted-to-x=Reverted to {0} (Automatic Copy)
reverting-creates-a-new-publication-with-the-reverted-changes=Reversas sukuria naują leidinį su grąžintais pakeitimais, bet neprasiskubliuoja keitimų. Prieš publikuodami sugrįžimą, galite atlikti papildomus keitimus. (Automatic Translation)
review=Peržiūra (Automatic Translation)
review-and-run-test=Peržiūrėti ir vykdyti testą (Automatic Translation)
review-changes=Peržiūrėti pakeitimus (Automatic Translation)
review-content=Peržiūrėti turinį (Automatic Translation)
review-data=Peržiūrėti duomenis (Automatic Translation)
review-date=Peržiūros data (Automatic Translation)
review-failed=Peržiūrėti nepavyko (Automatic Translation)
review-order=Peržiūrėti užsakymą (Automatic Translation)
review-pending=Laukiama peržiūros (Automatic Translation)
review-rejected=Peržiūra atmesta (Automatic Translation)
review-stage-x=Review Stage {0} (Automatic Copy)
reviewer=Recenzentas (Automatic Translation)
reviewers=Vertintojai (Automatic Translation)
revision=Peržiūra (Automatic Translation)
revision-from-x-by-x=Revision from {0}, by {1} (Automatic Copy)
revision-history=Peržiūros retrospektyva (Automatic Translation)
revision-id=Tikslinimo ID (Automatic Translation)
revoke=Atšaukti (Automatic Translation)
revoke-authorizations=Atšaukti leidimus (Automatic Translation)
rich=Turtingas (Automatic Translation)
rich-text=Raiškusis tekstas (Automatic Translation)
rich-text-editor=Raiškiojo teksto rengyklė (Automatic Translation)
rich-text-field-type-description=Kurti raiškiojo teksto turinį. (Automatic Translation)
rich-text-field-type-label=Raiškusis tekstas (Automatic Translation)
rich-text-format=Raiškiojo teksto formatas (Automatic Translation)
ridge=Ridge (Automatic Translation)
right=right
right-border-unit=Dešiniųjų kraštinių vienetas (Automatic Translation)
right-margin-unit=Dešinioji paraštė vienetas (Automatic Translation)
right-now-by-x=Right Now by {0} (Automatic Copy)
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=Dabar jūsų greitasis meniu yra pilnas parankinių. Jei norite pridėti kitą, pašalinkite bent vieną iš jų. (Automatic Translation)
right-padding-unit=Dešiniojo užpildymo įrenginys (Automatic Translation)
right-parenthesis=Dešinysis skliaustas (Automatic Translation)
robots=Robotai (Automatic Translation)
robots-txt-help=You can use [$HOST$], [$PORT$], and [$PROTOCOL$] placeholders as the host, port, and protocol parts of the sitemap URL, respectively. (Automatic Copy)
role=Vaidmenį (Automatic Translation)
role-id=Vaidmens ID (Automatic Translation)
role-key=Vaidmens raktas (Automatic Translation)
role-name=Vaidmens pavadinimas (Automatic Translation)
role-segmentation-enabled-description=Pažymėjus ši parinktis leidžia dinamiškai priskirti vaidmenis vartotojams. (Automatic Translation)
role-segmentation-enabled-name=Įgalinti vaidmenų priskyrimą pagal segmentą (Automatic Translation)
role-type=Vaidmens tipas (Automatic Translation)
role-visibility-configuration-name=Vaidmens matomumas (Automatic Translation)
role-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Role with key {0} was ignored because it does not exist. (Automatic Copy)
roles=Vaidmenys (Automatic Translation)
roles-and-teams=Vaidmenys ir komandos (Automatic Translation)
romanian=Rumunų (Automatic Translation)
romantic-partner=Romantiškas partneris (Automatic Translation)
root=Šaknis (Automatic Translation)
root-asset-category-id=Šakninio turto kategorijos ID (Automatic Translation)
root-dir=Šakninis katalogas (Automatic Translation)
root-display-child-class-names=Šakniniai rodomi antrinių klasių pavadinimai (Automatic Translation)
root-display-class-names=Šakninių rodomų klasių pavadinimai (Automatic Translation)
root-folder=Šakninis aplankas (Automatic Translation)
root-folder-name=Šakninio aplanko pavadinimas (Automatic Translation)
root-group=Šakninė svetainė (Automatic Translation)
root-group-level=Šakninės svetainės lygis (Automatic Translation)
root-layout=Šakninis puslapis (Automatic Translation)
root-layout-level=Šakninio puslapio lygis (Automatic Translation)
root-layout-level-help=Šakninio puslapio lygis (Automatic Translation)
root-layout-type=Šakninio puslapio tipas (Automatic Translation)
root-layout-type-help=Šakninio puslapio tipas (Automatic Translation)
root-layout-uuid=Šakninio maketo UUID (Automatic Translation)
root-menu-item-id=Šakninio meniu elemento ID (Automatic Translation)
root-menu-item-level=Šakninio meniu elemento lygis (Automatic Translation)
root-menu-item-type=Šakninio meniu elemento tipas (Automatic Translation)
root-messages-with-multiple-replies-cannot-be-deleted.-delete-the-thread-instead=Šakninių pranešimų su keliais atsakymais panaikinti negalima. Vietoj to panaikinkite giją. (Automatic Translation)
root-organization=Root Organization (Automatic Copy)
root-organization-id=Root Organization ID (Automatic Copy)
root-theme=Šakninė tema (Automatic Translation)
root-topic-id=Šakninės temos ID (Automatic Translation)
rootable=Įsišaknijęs (Automatic Translation)
rounded=Rounded (Automatic Copy)
rounded-edges=Suapvalinti kraštai (Automatic Translation)
rounded-pill=Suapvalinta piliulė (Automatic Translation)
rounding-mode=Apvalinimo režimas (Automatic Translation)
rounding-type=Apvalinimo tipas (Automatic Translation)
rounding-type-configuration-name=Apvalinimo tipas (Automatic Translation)
row=Eilės (Automatic Translation)
rows=Eilutes (Automatic Translation)
rows-imported=Rows Imported (Automatic Copy)
rows-warnings=Rows Warnings (Automatic Copy)
rpc-timeout-multiplier=RPC skirtųjų laiko daugiklis (Automatic Translation)
rpc-timeout-multiplier-help=Nurodykite daugiklį, kuris yra susodintas į pradinį RPC delsą. (Automatic Translation)
rsa=Rsa (Automatic Translation)
rsa-private-key=RSA privatusis raktas (Automatic Translation)
rss=Rss (Automatic Translation)
rss-abstract-length=RSS abstraktus ilgis (Automatic Translation)
rss-delta=RSS Delta (Automatic Translation)
rss-display-context=RSS rodymo kontekstas (Automatic Translation)
rss-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus RSS valdiklio konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
rss-display-style=RSS rodymo stilius (Automatic Translation)
rss-feed-content-length=RSS informacijos santraukos turinio ilgis (Automatic Translation)
rss-feed-name=RSS informacijos santraukos pavadinimas (Automatic Translation)
rss-feed-type=RSS informacijos santraukos tipas (Automatic Translation)
rss-feeds=Rss (Automatic Translation)
rss-feeds-help=Nurodo RSS informacijos santraukų, rodomų naudojant šį šabloną, sąrašą. (Automatic Translation)
rss-format=RSS formatas (Automatic Translation)
rss-portlet-instance-configuration-name=Ekranas (Automatic Translation)
rss-settings=RSS parametrai (Automatic Translation)
rss-subscription=RSS prenumerata (Automatic Translation)
rss-type-s=RSS tipas (-iai) (Automatic Translation)
rss-web-cache-configuration-name=talpykla (Automatic Translation)
ruby=rubinas (Automatic Translation)
rule=taisyklė (Automatic Translation)
rule-builder=Taisyklių daryklė (Automatic Translation)
rule-does-not-exist=Taisyklės nėra. (Automatic Translation)
rule-not-found=Rule Not Found (Automatic Copy)
rule-priorities=Taisyklės prioritetai (Automatic Translation)
rule-title=Taisyklės pavadinimas (Automatic Translation)
rule-type=Taisyklės tipas (Automatic Translation)
rules=Taisyklės (Automatic Translation)
rules-connector=Taisyklių jungtis (Automatic Translation)
run=bėgti (Automatic Translation)
run-now=Vykdyti dabar (Automatic Translation)
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Paleiskite šiukšlių surinkėją, kad atlaisvintumėte atmintį. (Automatic Translation)
running=Veikia (Automatic Translation)
runtime=Runtime (Automatic Translation)
russian=Rusų (Automatic Translation)
s3-endpoint=S3 galinis punktas (Automatic Translation)
s3-endpoint-help=Nustatykite numatytąjį galinį punktą, kuris bus naudojamas jungiantis prie S3. (Automatic Translation)
s3-pathstyle=Naudoti kelio stilių (Automatic Translation)
s3-pathstyle-help=Visoms užklausoms naudokite kelio stiliaus prieigą. (Automatic Translation)
s3-region=S3 regionas (Automatic Translation)
s3-region-help=Nustatykite "Amazon S3" regioną, kuris atstovauja geografinį regioną, kuriame "Amazon S3" saugo vartotojo sukurtus kibirus. "Amazon S3" regionai naudojami gaištims optimizuoti, išlaidoms sumažinti ir reguliavimo reikalavimams spręsti. Amazonės S3 regione saugomi objektai niekada nepalieka šio regiono, nebent jie būtų aiškiai perkelti į kitą regioną. (Automatic Translation)
s3-storage-class=S3 saugojimo klasė (Automatic Translation)
s3-storage-class-help=Nustatykite "Amazon S3" saugojimo klasę. STANDARTINĖ saugojimo klasė naudojama pagal numatytuosius nustatymus ir reiškia, kad nereikalingos duomenų kopijos bus saugomos skirtingose vietose. REDUCED_REDUNDANCY saugojimo klasė skirta nesaugių, atkuriamų duomenų saugojimui, siūlant nebrangią, labai prieinamą saugojimo galimybę; tačiau ši galimybė yra mažiau nereikalinga. (Automatic Translation)
s3-store-configuration-name=S3 parduotuvė (Automatic Translation)
safe-search=Saugi ieška (Automatic Translation)
safety-stock=Saugos atsargos (Automatic Translation)
safety-stock-quantity=Saugos atsargų kiekis (Automatic Translation)
sale-items=Pardavimo prekės (Automatic Translation)
sales=Pardavimo (Automatic Translation)
sales-orders=Pardavimo užsakymai (Automatic Translation)
sales-presentation=Pardavimo pristatymas (Automatic Translation)
salesforce=Salesforce (Automatic Copy)
salesforce-configuration-name=Salesforce Integration (Automatic Copy)
salience=Salience (Automatic Translation)
salience-description=Subjekto salience balas pateikia informaciją apie to subjekto svarbą arba svarbą visam tekstui. (Automatic Translation)
same-as-billing=Tas pats kaip atsiskaitymas (Automatic Translation)
same-for-all=Tas pats visiems (Automatic Translation)
same-page=Tas pats puslapis (Automatic Translation)
saml-attribute=SAML atributas (Automatic Translation)
saml-configuration-name=SAML konfigūracija (Automatic Translation)
saml-enabled=Įjungtas (Automatic Translation)
saml-entity-id=Objekto ID (Automatic Translation)
saml-entity-id-description=Vietinio SAML objekto ID (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime=Numatytasis teiginio galiojimo laikas (Automatic Translation)
saml-idp-assertion-lifetime-description=Nurodo, kiek laiko trunka IdP teiginiai (sekundėmis). Naudojamas konfigūruojant naujus SP ryšius. (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required=Reikalauti Authn užklausos parašo? (Automatic Translation)
saml-idp-authn-request-signature-required-description=Pasirinkite, ar turi būti pasirašytos SP IdP Authn užklausos. (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled=Įgalinti konfigūruoti tapatybės teikėjo vaidmenį (Automatic Translation)
saml-idp-role-configuration-enabled-description=Tegul šis diegimas yra SAML tapatybės teikėjas. (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age=Seanso maksimalus amžius (Automatic Translation)
saml-idp-session-maximum-age-description=IDP valdomas SSO seanso laiko limitas (sekundėmis) (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout=Seanso laukimo būsenos skirtasis laikas (Automatic Translation)
saml-idp-session-timeout-description=Laikas (sekundėmis) iki laukimo būsenos seanso pabaigos (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval=SSO seanso tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
saml-idp-sso-session-check-interval-description=Laiko intervalas, kurį IdP tikrina dėl pasibaigusių SSO seansų dėl maksimalaus amžiaus ar skirtojo laiko (minutėmis) (Automatic Translation)
saml-key-store-password=Raktų saugyklos slaptažodis (Automatic Translation)
saml-key-store-path=Raktų saugyklos maršrutas (Automatic Translation)
saml-key-store-path-description=Failų sistemos kelias į raktų saugyklą. Taikoma tik naudojant failų sistemos keystore tvarkytuvą (Automatic Translation)
saml-key-store-type=Raktų saugyklos tipas (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password=Keystore kredencialų slaptažodis (Automatic Translation)
saml-keystore-credential-password-description=Nustatykite slaptažodį, naudojamą raktų saugykloje esančiam įrašui apsaugoti. (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password=Keystore šifravimo kredencialų slaptažodis (Automatic Translation)
saml-keystore-encryption-credential-password-description=Slaptažodis, naudojamas šifravimo įrašui raktų saugykloje apsaugoti (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-configuration-name=SAML KeyStoreManager diegimo konfigūracija (Automatic Translation)
saml-keystore-manager-description=Apibrėžia, kaip saugoma ir pasiekiama raktų saugykla (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval=Vykdyklės metaduomenų atnaujinimo intervalas (Automatic Translation)
saml-metadata-refresh-interval-description=Laiko intervalo lygiaverčiai SAML objektai atnaujinami (sekundėmis) (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=Saml turi būti išjungtas prieš keičiant objekto ID. (Automatic Translation)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=SAML turi būti išjungta prieš keičiant SAML vaidmenį. (Automatic Translation)
saml-provider-configuration-name=SAML teikėjo konfigūracija (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration=Kartoti talpyklos trukmę (Automatic Translation)
saml-replay-cache-duration-description=Laikas (milisekundėmis) iki IdP pranešimų talpyklos įrašų galiojimo pabaigos. Kaupimas talpykloje apsaugo nuo pranešimų pakartojimo (Automatic Translation)
saml-role=SAML vaidmuo (Automatic Translation)
saml-role-idp=Tapatybės teikėjas (Automatic Translation)
saml-role-sp=Paslaugų teikėjas (Automatic Translation)
saml-sign-metadata=Pasirašyti metaduomenis? (Automatic Translation)
saml-sign-metadata-description=Pasirašyti metaduomenis, pateiktus lygiaverčiams SAML objektams (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet=Leisti rodyti prisijungimo prievadą. (Automatic Translation)
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet-description=Leisti rodyti prisijungimo prievadą, kai su prisijungimo užklausa nesutampa SAML IDP. (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required=Reikalauti patvirtinimo parašo? (Automatic Translation)
saml-sp-assertion-signature-required-description=Pasirinkti, ar teiginius turi pasirašyti IdP (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval=Autentifikavimo užklausos tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-check-interval-description=Laikas (minutėmis) iki SP pašalina nebegaliojančias Authn užklausas dėl maksimalaus amžiaus (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age=Authn prašymas Maksimalus amžius (Automatic Translation)
saml-sp-auth-request-max-age-description=Trukmė Authn užklausa galioja (milisekundėmis) (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew=Laikrodis Skew (Automatic Translation)
saml-sp-clock-skew-description=Sistemos laiko skirtumas (milisekundėmis) tarp šio SP ir IdP. Būtina teisingam pranešimo tikinimui. (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled=LDAP importavimas įgalintas (Automatic Translation)
saml-sp-ldap-import-enabled-description=Po IdP autentifikavimo importuokite vartotojo atributus iš LDAP serverių, sukonfigūruotų naudojant šio SP egzemplioriaus parametrus (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval=Pranešimo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
saml-sp-message-check-interval-description=Laiko intervalas (minutėmis) SP pašalina nebegaliojančius įrašus iš IDP pranešimų talpyklos (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request=Pasirašyti Authn užklausas? (Automatic Translation)
saml-sp-sign-authn-request-description=Pasirašyti Authn užklausas iš šio SP (Automatic Translation)
saml-ssl-required=Būtinas SSL (Automatic Translation)
saml-ssl-required-description=Reikalauti, kad SAML pranešimais būtų keičiamasi per SSL. URL metaduomenys, pateikti lygiaverčiams SAML objektams, tampa https. (Automatic Translation)
sample=Mėginio (Automatic Translation)
sample-collection-item=Sample Collection Item (Automatic Copy)
sample-data=Duomenų pavyzdžiai (Automatic Translation)
sample-field-label=Mėginio (Automatic Translation)
sample-file-url=Failo URL pavyzdys (Automatic Translation)
sandbox=Smėlio dėžės (Automatic Translation)
sandbox-description="Apple" teikia smėlio dėžės serverį. Įjunkite šią parinktį, jei jūsų mobilioji programėlė dar negaminoma. (Automatic Translation)
sandbox-enabled=Sandbox Enabled (Automatic Copy)
sandbox-name=Smėlio dėžės (Automatic Translation)
sandbox-only=Sandbox Only (Automatic Copy)
sandbox-only-help=Enable this mode to automatically put all publication users in the last publication they worked on when they log in. If they have not worked on one, a publication will be generated for them. Use this mode to ensure production is never modified by mistake. (Automatic Copy)
sans-serif=Sans Serifas (Automatic Translation)
sap-configuration-name=Tarnybos prieigos strategijos (Automatic Translation)
saq-configuration-name=Prieigos prie paslaugų kvotos (Automatic Translation)
saq-configuration-service-interval-millis=Intervalas milisekundės (Automatic Translation)
saq-configuration-service-max=Didžiausias (Automatic Translation)
saq-configuration-service-metrics=Metrika (Automatic Translation)
saq-configuration-service-signature=Aptarnavimo parašas (Automatic Translation)
saturday-abbreviation=S (Automatic Translation)
save=Išsaugoti (Automatic Translation)
save-and-add-a-new-one=Įrašyti ir pridėti naują (Automatic Translation)
save-and-add-another=Įrašyti ir pridėti kitą (Automatic Translation)
save-and-approve=Įrašyti ir patvirtinti (Automatic Translation)
save-and-checkin=Įrašymas ir įrašymas ir įrašymas (Automatic Translation)
save-and-continue=Įrašyti ir tęsti (Automatic Translation)
save-and-edit-default-values=Įrašyti ir redaguoti numatytąsias reikšmes (Automatic Translation)
save-and-go-to-overview=Įrašyti ir eiti į apžvalgą (Automatic Translation)
save-and-next=Įrašyti ir pirmyn (Automatic Translation)
save-and-return-to-x=Save and Return to {0} (Automatic Copy)
save-and-sync=Įrašymas ir sinchronizavimas (Automatic Translation)
save-answers-automatically=Įrašyti atsakymus automatiškai (Automatic Translation)
save-as-draft=Įrašyti kaip juodraštį (Automatic Translation)
save-as-fragment=Įrašyti kaip fragmentą (Automatic Translation)
save-as-template=Save as Template (Automatic Copy)
save-changes=Įrašyti keitimus. (Automatic Translation)
save-composition=Įrašyti kompoziciją (Automatic Translation)
save-composition-for-containers-and-grids=Save Composition (For Containers and Grids) (Automatic Copy)
save-current-configuration-as-template=Įrašyti dabartinę konfigūraciją kaip šabloną (Automatic Translation)
save-draft=Įrašyti juodraštį (Automatic Translation)
save-export=Save Export (Automatic Copy)
save-form=Įrašyti formą (Automatic Translation)
save-inline-content=Įrašyti įdėtojo turinio (Automatic Translation)
save-mapping-configuration-and-link=Įrašyti susiejimo konfigūraciją ir saitą (Automatic Translation)
save-new-version=Įrašyti naują versiją (Automatic Translation)
save-new-view-as=Save New View As (Automatic Copy)
save-settings=Įrašyti parametrus (Automatic Translation)
save-to-database=Įrašyti į duomenų bazę (Automatic Translation)
save-to-file=Įrašyti į failą (Automatic Translation)
save-variant=Įrašyti variantą (Automatic Translation)
save-view=Save View (Automatic Copy)
save-view-as=Save View As... (Automatic Copy)
saved=Išsaugota (Automatic Translation)
saved-attachments=Įrašyti priedai (Automatic Translation)
saved-fragments=Įrašyti fragmentai (Automatic Translation)
saving=Taupymo (Automatic Translation)
saving-account-settings=Įrašomi abonemento parametrai... (Automatic Translation)
saving-changes=Keitimų įrašymas (Automatic Translation)
saving-draft=Įrašomas juodraštis... (Automatic Translation)
savings=santaupos (Automatic Translation)
scale=skalė (Automatic Translation)
schedule=Tvarkaraštis (Automatic Translation)
schedule-event=Planuoti įvykį (Automatic Translation)
schedule-publication=Planuoti leidinį (Automatic Translation)
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live. (Automatic Copy)
schedule-publication-to-live=Planuoti leidinį į tiesioginį (Automatic Translation)
schedule-publication-to-remote-live=Planuoti leidinį į nuotolinį tiesioginį (Automatic Translation)
schedule-to-publish-later=Planuoti, kad vėliau būtų galima publikuoti (Automatic Translation)
scheduled=Suplanuotas (Automatic Translation)
scheduled-by-x=Scheduled by {0} (Automatic Copy)
scheduled-events=Suplanuoti įvykiai (Automatic Translation)
scheduled-jobs=Suplanuotos užduotys (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-local=Suplanuotas vietinis publikavimas (Automatic Translation)
scheduled-publish-layout-remote=Suplanuotas nuotolinis publikavimas (Automatic Translation)
scheduled-start-date=Scheduled Start Date (Automatic Copy)
scheduler=Planavimo (Automatic Translation)
scheduler-crontext=Cron tekstas (Automatic Translation)
scheduler-engine-helper-configuration-name=Planuoklės variklio pagalbininkas (Automatic Translation)
scheduler-from=Ataskaitos tvarkaraščio pradžia (Automatic Translation)
scheduler-to=Ataskaitos tvarkaraščio pabaiga (Automatic Translation)
schemes=Schemos (Automatic Translation)
scope=Taikymo sritis (Automatic Translation)
scope-group-id=Scope Group ID (Automatic Copy)
scope-layout=Aprėpties puslapis (Automatic Translation)
scope-parameter-name=Aprėpties parametro pavadinimas (Automatic Translation)
scope.company=Virtualiojo egzemplioriaus aprėptis (Automatic Translation)
scope.group=Svetainės aprėptis (Automatic Translation)
scope.portlet-instance=Valdiklio aprėptis (Automatic Translation)
scope.system=Sistemos aprėptis (Automatic Translation)
scopes=Aprėpčių (Automatic Translation)
scopes-description=Aprėptys apibrėžia duomenis, kuriuos gali pasiekti programa. Sutikimo ekrane vartotojams rodomos programos aprėptys. Prie paraiškos išduotas prieigos ženklas apsiriboja suteiktomis taikymo sritimis. Aprėptys pateikiamos hierarchiškai, tačiau pasirinkus antrinius nereiškia, kad pasirenkamas pirminis. (Automatic Translation)
scopes-help=Nustatykite aprėptis, kurių "Liferay" prašys autentifikavimo metu. Aprėptys atskirtos tarpais. (Automatic Translation)
score=Vertinimas pagal (Automatic Translation)
score-explanation=Score Explanation (Automatic Copy)
scramble=Peštynės (Automatic Translation)
screen-name=Ekrano pavadinimas (Automatic Translation)
screen-name-attr=Ekrano pavadinimo atributas (Automatic Translation)
screen-name-attribute=Ekrano pavadinimo atributas (Automatic Translation)
screen-names=Ekrano pavadinimai (Automatic Translation)
screen-resolution=Ekrano skiriamoji geba (Automatic Translation)
screen-size=Ekrano dydis (Automatic Translation)
screenshot=Ekrano (Automatic Translation)
screenshots=Ekrano (Automatic Translation)
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Ekrano kopijose turi būti tinkama miniatiūra ir galiojantis visas vaizdas. (Automatic Translation)
script=Scenarijų (Automatic Translation)
script-file=Scenarijaus failas (Automatic Translation)
script-language=Scenarijaus kalba (Automatic Translation)
scripted-assignment=Scenarijaus priskyrimas (Automatic Translation)
scripted-reassignment=Scripted Reassignment (Automatic Copy)
scripted-recipient=Scenarijaus gavėjas (Automatic Translation)
scroll=slinkti (Automatic Translation)
scrolling=Slinkties (Automatic Translation)
seah=Seah (Automatic Translation)
search=Paieška
search-...=Paieška...
search-account=Search Account (Automatic Copy)
search-accounts=Ieškoti abonementų (Automatic Translation)
search-all-organizations=Ieškoti visose organizacijose (Automatic Translation)
search-all-users=Ieškoti visiems vartotojams (Automatic Translation)
search-application=Ieškos programa (Automatic Translation)
search-applications-searches-as-you-type=Ieškoti programų (ieškoma įvedant tekstą). (Automatic Translation)
search-articles=Ieškoti straipsnių (Automatic Translation)
search-available-icons=Search Available Icons (Automatic Copy)
search-bar-display-context=Ieškos juostos rodymo kontekstas (Automatic Translation)
search-bar-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte SearchResultsPortletDisplayContext (pvz., getKeywords grąžina dabartinę ieškos užklausą). (Automatic Translation)
search-bar-keywords=Ieškos juostos raktažodžiai (Automatic Translation)
search-bar-keywords-help=Pasiekite ieškos raktažodžius iš objekto SearchResultsPortletDisplayContext. (Automatic Translation)
search-bar-portlet-instance-configuration-name=Paieškos juosta
search-bookmarks=Ieškoti žymelių (Automatic Translation)
search-by=Search By (Automatic Copy)
search-by-id-or-url=Paieška pagal ID arba URL (Automatic Translation)
search-categories=Ieškos kategorijos (Automatic Translation)
search-colon=ieškoti: (Automatic Translation)
search-container=Ieškos konteineris (Automatic Translation)
search-container-help=Pasiekite pagalbininko metodus ieškos konteinerio reikšmėms nuskaityti (pvz., bendras rezultatų skaičius). (Automatic Translation)
search-content=Ieškoti turinio (Automatic Translation)
search-context-attributes=Search Context Attributes (Automatic Copy)
search-context-attributes-description=These attributes will only affect the results in this preview and will not be saved with the blueprint configuration. (Automatic Copy)
search-coupons=Paieškos kuponai (Automatic Translation)
search-custom-range-date-format=Įveskite datą šiuo formatu: YYYY-MM-DD (Automatic Translation)
search-custom-range-invalid-date-range=Pasirinkite tinkamą datų diapazoną. (Automatic Translation)
search-definitions=Ieškos apibrėžimai (Automatic Translation)
search-documents=Ieškoti dokumentuose (Automatic Translation)
search-engine-helper-configuration-name=Variklio pagalbininkas (Automatic Translation)
search-engine-optimization=Optimizavimas paieškos sistemoms (Automatic Translation)
search-engine-vendor=Ieškos modulio tiekėjas (Automatic Translation)
search-entries=Ieškos įrašai (Automatic Translation)
search-everywhere=Ieškoti visur (Automatic Translation)
search-experiences=Search Experiences (Automatic Copy)
search-feeds=Ieškoti informacijos santraukų (Automatic Translation)
search-file-entries=Ieškos failų įrašai (Automatic Translation)
search-folder=Ieškos aplankas (Automatic Translation)
search-folders=Ieškos aplankai (Automatic Translation)
search-for=Ieškoti (Automatic Translation)
search-for-a-similar-article=Ieškokite panašaus straipsnio. (Automatic Translation)
search-for-account=Ieškoti paskyros (Automatic Translation)
search-for-an-assignee=Ieškoti perėmės (Automatic Translation)
search-for-assignee-name=Ieškoti perėmės vardo (Automatic Translation)
search-for-catalog=Ieškoti katalogo (Automatic Translation)
search-for-category=Ieškoti kategorijos (Automatic Translation)
search-for-channel=Ieškoti kanalo (Automatic Translation)
search-for-products=Produktų paieška (Automatic Translation)
search-for-step-name=Ieškoti žingsnio pavadinimo (Automatic Translation)
search-for-x=Search for "{0}" (Automatic Copy)
search-form=Ieškos forma (Automatic Translation)
search-framework-indexer-clauses=Search Framework Indexer Clauses (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-description=The search framework indexer clauses setting should almost always be enabled. Disabling it excludes all of Liferay's indexers from contributing query clauses to the search. (Automatic Copy)
search-framework-indexer-clauses-warning=Disabling indexer clauses can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors=Search Framework Query Contributors (Automatic Copy)
search-framework-query-contributors-warning=Disabling contributors can cause unexpected issues. (Automatic Copy)
search-gadgets=Ieškos įtaisai (Automatic Translation)
search-icon=Ieškos piktograma (Automatic Translation)
search-icons=Search Icons (Automatic Copy)
search-images=Ieškoti vaizdų (Automatic Translation)
search-in-the-current-folder=Ieškoti dabartiniame aplanke (Automatic Translation)
search-in-x=Search in {0} (Automatic Copy)
search-index=Ieškos indeksas (Automatic Translation)
search-insights-help=Kai atliekama ieška, šis valdiklis rodo užklausos ir atsakymo eilutes, kurios siunčiamos į paieškos variklį ir grąžinamos iš jo. Naudokite šį valdiklį ieškos elgsenai tikrinti. (Automatic Translation)
search-items=Ieškoti elementų (Automatic Translation)
search-location-field-type-description=Ieškokite vietos iš žemėlapių API teikėjo. (Automatic Translation)
search-location-field-type-label=Ieškos vieta (Automatic Translation)
search-locations=Ieškos vietos (Automatic Translation)
search-messages=Ieškoti pranešimų (Automatic Translation)
search-nodes=Ieškos mazgai (Automatic Translation)
search-operator=Ieškos operatorius (Automatic Translation)
search-options-help=Konfigūruoti papildomas ieškos parinktis šiame puslapyje. (Automatic Translation)
search-order=Paieškos tvarka (Automatic Translation)
search-orders=Ieškoti užsakymų (Automatic Translation)
search-organizations=Ieškoti organizacijų (Automatic Translation)
search-pages=Ieškos puslapiai (Automatic Translation)
search-panel=Ieškos skydas (Automatic Translation)
search-password-policies=Ieškos slaptažodžio strategijos (Automatic Translation)
search-permission-checker-configuration-name=Teisių tikrintuvas (Automatic Translation)
search-plugins=Ieškos papildiniai (Automatic Translation)
search-products=Ieškoti produktų (Automatic Translation)
search-properties=Ieškos ypatybės (Automatic Translation)
search-queries=Ieškos užklausos (Automatic Translation)
search-query=Ieškos užklausa (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit=Ieškos užklausos rezultatų lango limitas (Automatic Translation)
search-query-result-window-limit-help=Nustatykite, kad tai apribotų ieškos rezultatų, kurių galima prašyti iš ieškos užklausos, skaičių. (Automatic Translation)
search-requested-report=Ieškoti pageidaujamos ataskaitos (Automatic Translation)
search-results=Ieškos rezultatai (Automatic Translation)
search-results-display-context=Ieškos rezultatų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
search-results-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte SearchResultsPortletDisplayContext (pvz., getKeywords grąžina dabartinę ieškos užklausą). (Automatic Translation)
search-results-portlet-instance-configuration-name=Ieškos rezultatai (Automatic Translation)
search-results-template-key-default=Numatytasis ieškos rezultatų šablono raktas (Automatic Translation)
search-results-web-template-configuration-name=Ieškos rezultatų žiniatinklio šablonas (Automatic Translation)
search-roles=Ieškoti vaidmenų (Automatic Translation)
search-sites=Ieškoti svetainių (Automatic Translation)
search-suggestions-company-configuration-name=Search Suggestions (Automatic Copy)
search-tag=Ieškos žymė (Automatic Translation)
search-the-engine=Ieškokite variklio. (Automatic Translation)
search-the-engine-to-display-results=Ieškokite variklio, kad būtų rodomi rezultatai. (Automatic Translation)
search-this-category=Ieškoti šioje kategorijoje (Automatic Translation)
search-this-folder=Ieškoti šiame aplanke (Automatic Translation)
search-threads=Ieškos gijos (Automatic Translation)
search-took-x-seconds=Search took {0} seconds. (Automatic Copy)
search-topics=Ieškoti temų (Automatic Translation)
search-tuning=Ieškos derinimas (Automatic Translation)
search-type=Ieškos tipas (Automatic Translation)
search-user-groups=Ieškoti vartotojų grupių (Automatic Translation)
search-users=Ieškoti vartotojų (Automatic Translation)
search-users-and-organizations=Ieškoti vartotojų ir organizacijų (Automatic Translation)
search-volume=Ieškos tomas (Automatic Translation)
search-web-configuration-name=Ieškoti žiniatinklyje (Automatic Translation)
search-web-content=Ieškoti žiniatinklio turinio (Automatic Translation)
search-with-index=Ieškoti naudojant rodyklę (Automatic Translation)
search-with-index-key-description=Palikite šį pažymėtą, jei norite naudoti rodyklę turtui ieškoti. Panaikinkite šio lauko žymėjimą, jei norite naudoti duomenų bazę ieškai. (Automatic Translation)
search-x=Search {0} (Automatic Copy)
search-x-in-accounts=Search {0} in Accounts (Automatic Copy)
search-x-in-catalog=Search {0} in Catalog (Automatic Copy)
search-x-in-orders=Search {0} in Orders (Automatic Copy)
searchability=Ieškomumas (Automatic Translation)
searchable=Ieškoti (Automatic Translation)
searchable-as-keyword=Ieškoma kaip raktinis žodis (Automatic Translation)
searchable-content=Ieškomas turinys (Automatic Translation)
searchable-keyword=Ieškoma - Raktažodis (Automatic Translation)
searchable-text=Ieškoma – tekstas (Automatic Translation)
searchable-types=Searchable Types (Automatic Copy)
searched=Paieška
searched-everywhere=Ieškoma visur (Automatic Translation)
searched-for-pages-similar-to=Ieškoma puslapių, panašių į (Automatic Translation)
searched-for-x-everywhere=Searched for {0} everywhere. (Automatic Copy)
searched-for-x-in-x=Searched for {0} in {1} (Automatic Copy)
searched-in-x=Searched in {0} (Automatic Copy)
searched-the-portal-for=Portale ieškojo (Automatic Translation)
searched-the-web-for=Ieškojo žiniatinklyje (Automatic Translation)
searching,-please-wait=Paieška, palaukite. (Automatic Translation)
second=Antra (Automatic Translation)
second-reminder=Antras priminimas (Automatic Translation)
second[time]=Antra (Automatic Translation)
secondary=Antrinės (Automatic Translation)
secondary-actions=Antriniai veiksmai (Automatic Translation)
secondary-horizontal=Secondary Horizontal (Automatic Copy)
secondary-navigation=Antrinis naršymas (Automatic Translation)
secondary-vertical=Secondary Vertical (Automatic Copy)
seconds=Sekundžių (Automatic Translation)
secret=Slaptas (Automatic Translation)
secret-key=Slaptas raktas (Automatic Translation)
secret-key-help=Nustatykite AWS abonemento slaptą raktą. (Automatic Translation)
section=sekcija (Automatic Translation)
section-builder=Sekcijos daryklė (Automatic Translation)
section-configuration=Sekcijos konfigūracija (Automatic Translation)
sections=Skyrių (Automatic Translation)
secure=Secure (Automatic Copy)
secure-incoming-connection=Saugus įeinantis ryšys (Automatic Translation)
secure-outgoing-connection=Saugus siunčiamas ryšys (Automatic Translation)
security=Saugumo (Automatic Translation)
security-credential=Saugos kredencialai (Automatic Translation)
security-mode=Saugos režimas (Automatic Translation)
security-mode-help=If you are redirecting by domain, the portal will only redirect users to domains defined in the "Redirect URL Domains Allowed" fields. If you are redirecting by IP, the portal will only redirect to domains whose IP address resolves to an IP address defined in one of the "Redirect URL IPs Allowed" fields. (Automatic Copy)
security-principal=Saugos pagrindinis (Automatic Translation)
security-questions=Saugumo klausimai (Automatic Translation)
see-all-entries=Žiūrėti visus įrašus (Automatic Translation)
see-all-scheduled-publishing-events=Peržiūrėti visus suplanuotus publikavimo įvykius (Automatic Translation)
see-current-results=Peržiūrėti dabartinius rezultatus (Automatic Translation)
see-full-image=Žiūrėti visą vaizdą (Automatic Translation)
see-items=Žiūrėti elementus (Automatic Translation)
see-large-photo=Žiūrėti didelė nuotrauka (Automatic Translation)
see-more=Žiūrėti daugiau (Automatic Translation)
see-more-details=Žiūrėti daugiau informacijos (Automatic Translation)
see-thumbnail=Žiūrėti miniatiūrą (Automatic Translation)
see-x-for-more-information=See {0} for more information. (Automatic Copy)
segment=Segmento (Automatic Translation)
segment-name-is-required=Būtinas segmento pavadinimas. (Automatic Translation)
segment-x=Segment: {0} (Automatic Copy)
segmentation-enabled-description=Išjunkite šią parinktį, kad išvengtumėte vartotojo segmentavimo kiekvienoje užklausoje. Jei išjungta, rinkiniai ir patirties personalizavimas nebus pasiekiami. (Automatic Translation)
segmentation-enabled-name=Įgalinti segmentavimą (Automatic Translation)
segmentation-is-disabled=Segmentation is disabled. (Automatic Copy)
segmentation-is-disabled-in-system-settings=Segmentation is disabled in System Settings. (Automatic Copy)
segments=Segmentų (Automatic Translation)
segments-asah-connector-company-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-asah-connector-configuration-name=Analytics Cloud Segments (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-asset-vocabulary-name=Vocabulary Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-description=Link a session property to a vocabulary. (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-entity-field-name=Session Property Name (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-company-configuration-name=Session Property Vocabularies (Automatic Copy)
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-name=Žodyno pavadinimas (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-description=Susieti seanso ypatybę su žodynu. (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-name=Seanso ypatybės pavadinimas (Automatic Translation)
segments-context-vocabulary-configuration-name=Seanso ypatybių žodynai (Automatic Translation)
segments-preview-check-interval-description=Define the maximum time (in minutes) to generate compound segments. (Automatic Copy)
segments-preview-check-interval-name=Compound Segments Interval (Automatic Copy)
segments-service-company-configuration-name=Segments Service (Automatic Copy)
segments-service-configuration-name=Segmentų tarnyba (Automatic Translation)
select=Pasirinkite (Automatic Translation)
select-a-blueprint-or-element-json-file-to-import=Select a blueprint or element JSON file to import. (Automatic Copy)
select-a-collection-to-make-it-visible=Pasirinkite rinkinį, kad jis būtų matomas. (Automatic Translation)
select-a-content-type-to-start-creating-the-form=Select a content type to start creating the form. (Automatic Copy)
select-a-data-source=Select a Data Source (Automatic Copy)
select-a-field=Select a Field (Automatic Copy)
select-a-fragment-to-add-a-comment=Pasirinkite fragmentą, kad įtrauktumėte komentarą. (Automatic Translation)
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Pasirinkite klavišų saugyklos įrašą, kad pamatytumėte peržiūrą. (Automatic Translation)
select-a-node=Pasirinkite mazgą (Automatic Translation)
select-a-page=Pasirinkite puslapį (Automatic Translation)
select-a-page-element=Select a Page Element (Automatic Copy)
select-a-page-element-to-activate-this-panel=Select a page element to activate this panel. (Automatic Copy)
select-a-project-to-see-your-subscriptions-activate-your-products-and-view-team-members=Select a project to see your subscriptions, activate your products, and view team members. (Automatic Copy)
select-a-publication=Pasirinkite leidinį (Automatic Translation)
select-a-site=Pasirinkite svetainę (Automatic Translation)
select-a-storage-type=Pasirinkite saugyklos tipą (Automatic Translation)
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Pasirinkite struktūrą, kad filtruotumėte žiniatinklio turinio sąrašą pagal struktūrą. (Automatic Translation)
select-a-transition=Pasirinkite perėjimą (Automatic Translation)
select-a-type=Pasirinkite tipą (Automatic Translation)
select-a-unit=Select a unit, currently {0}. (Automatic Copy)
select-a-workflow=Pasirinkti darbo eigą (Automatic Translation)
select-account=Pasirinkti abonementą (Automatic Translation)
select-account-and-order=Pasirinkti sąskaitą ir užsakymą (Automatic Translation)
select-account-group=Pasirinkti sąskaitų grupes (Automatic Translation)
select-accounts=Pasirinkti abonementus (Automatic Translation)
select-all=Žymėti viską (Automatic Translation)
select-all-clauses-description=Select this option to modify Liferay's default search behavior. All search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-all-remaining-items=Pažymėti visus likusius elementus (Automatic Translation)
select-an-account=Pasirinkite abonementą (Automatic Translation)
select-an-action-type=Pasirinkti veiksmo tipą (Automatic Translation)
select-an-element-of-the-page-to-show-this-panel=Pasirinkite puslapio elementą, kad būtų rodomas šis skydas. (Automatic Translation)
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Pasirinkite esamą formą arba įtraukite formą, kuri bus rodoma šioje programoje. (Automatic Translation)
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-application=Pasirinkite esamą sąrašą arba įtraukite sąrašą, kuris bus rodomas šioje programoje. (Automatic Translation)
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Pasirinkite esamą sąrašą arba įtraukite sąrašą, kuris bus rodomas šiame prievade. (Automatic Translation)
select-an-existing-one=Pasirinkite esamą (Automatic Translation)
select-an-existing-specification=Pasirinkti esamą specifikaciją (Automatic Translation)
select-and-copy=Žymėti ir kopijuoti (Automatic Translation)
select-another=Pasirinkite kitą (Automatic Translation)
select-article=Pasirinkti straipsnį (Automatic Translation)
select-article-or-folder=Select Article or Folder (Automatic Copy)
select-asset=Pasirinkti turtą (Automatic Translation)
select-asset-category=Select Asset Category (Automatic Copy)
select-asset-type=Pasirinkti turto tipą (Automatic Translation)
select-asset-types=Select Asset Types (Automatic Copy)
select-assignees=Pasirinkti perėmės (Automatic Translation)
select-assignment=Select Assignment (Automatic Copy)
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Select at least one site for each action with scope set to <em>Sites</em>. (Automatic Copy)
select-at-least-one-valid-rss-feed-to-make-it-visible=Pasirinkite bent vieną tinkamą RSS informacijos santrauką, kad ji būtų matoma. (Automatic Translation)
select-author=Pasirinkti autorių (Automatic Translation)
select-baseline-clauses-description=Select this option to build your own custom search behavior. A minimal set of common search clauses will be enabled. This can be changed later. (Automatic Copy)
select-between-true-or-false=Select between true or false. (Automatic Copy)
select-blueprint=Select Blueprint (Automatic Copy)
select-box=Pažymėti lauką (Automatic Translation)
select-categories=Pasirinkti kategorijas (Automatic Translation)
select-categories-from-the-checkboxes-in-the-legend-above=Pasirinkite kategorijas iš aukščiau pateiktos legendos žymės langelių. (Automatic Translation)
select-category=Pasirinkti kategoriją (Automatic Translation)
select-category-display-page=Pasirinkti kategorijos rodymo puslapį (Automatic Translation)
select-channel=Pasirinkite kanalą (Automatic Translation)
select-child-site=Pasirinkti antrinės svetainės (Automatic Translation)
select-clickable-element=Pasirinkti spustelėtiną elementą (Automatic Translation)
select-collection=Pasirinkti rinkinį (Automatic Translation)
select-collection-provider=Pasirinkti rinkinio teikėją (Automatic Translation)
select-color=Select Color (Automatic Copy)
select-contact-data=Pasirinkti kontakto duomenis (Automatic Translation)
select-contact-data-help=Siųskite kontaktus į "Analytics Cloud" pasirinkdami kontaktus ir su tuo susijusius laukus. (Automatic Translation)
select-contacts=Pasirinkti kontaktus (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations=Pasirinkti kontaktus pagal organizacijas (Automatic Translation)
select-contacts-by-organizations-help=Pažymėkite visas organizacijas, kuriose yra norimi sinchronizuoti kontaktai. Suborganizacijos ir jos kontaktai automatiškai nepasirenkami pasirenkant pirminę organizaciją. (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups=Pasirinkti kontaktus pagal vartotojų grupes (Automatic Translation)
select-contacts-by-user-groups-help=Pažymėkite visas vartotojų grupes, kuriose yra norimi sinchronizuoti kontaktai. (Automatic Translation)
select-content=Pasirinkti turinį (Automatic Translation)
select-content-metadata=Pasirinkti turinio metaduomenis (Automatic Translation)
select-country=Pasirinkti šalį (Automatic Translation)
select-css-client-extensions=Select CSS Client Extensions (Automatic Copy)
select-data-fields=Pasirinkti duomenų laukus (Automatic Translation)
select-date=Pasirinkti datą (Automatic Translation)
select-date-range=Pasirinkti datų diapazoną (Automatic Translation)
select-destination=Select Destination (Automatic Copy)
select-destination-folder-for-x-item=Select Destination Folder for {0} Item (Automatic Copy)
select-destination-folder-for-x-items=Select Destination Folder for {0} Items (Automatic Copy)
select-device-family=Pasirinkite įrenginių šeimą (Automatic Translation)
select-document=Pasirinkti dokumentą (Automatic Translation)
select-document-type=Pasirinkti dokumento tipą (Automatic Translation)
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Pasirinkite dokumentus iš kairės, kad įtrauktumėte juos į dokumentus ir laikmenas. (Automatic Translation)
select-done-to-retry=Pasirinkite "Atlikta", jei norite bandyti dar kartą. (Automatic Translation)
select-edit-or-replace-current-categories=Pasirinkite redaguoti arba pakeisti dabartines kategorijas. (Automatic Translation)
select-edit-or-replace-current-tags=Pasirinkite redaguoti arba pakeisti dabartines žymes. (Automatic Translation)
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Pasirinkite viešąjį mazgą arba privatų mazgą. (Automatic Translation)
select-entries=Pasirinkti įrašus (Automatic Translation)
select-entry=Pasirinkti įrašą (Automatic Translation)
select-existing=Pasirinkti esamą (Automatic Translation)
select-existing-content-or-add-terms-of-use-in-the-space-below=Pasirinkite esamą turinį arba pridėkite naudojimo sąlygas žemiau esančioje vietoje. (Automatic Translation)
select-existing-content-or-add-the-url-below=Pasirinkite esamą turinį arba pridėkite URL toliau. (Automatic Translation)
select-experience=Pasirinkite patirtį (Automatic Translation)
select-experiences=Select Experiences (Automatic Copy)
select-favicon=Select Favicon (Automatic Copy)
select-field-type-description=Pasirinkite parinktis iš sąrašo. (Automatic Translation)
select-field-type-label=Pasirinkti iš sąrašo (Automatic Translation)
select-fields-to-include-in-the-exported-file=Select fields to include in the exported file. (Automatic Copy)
select-file=Pasirinkti failą (Automatic Translation)
select-files=Pasirinkti failus (Automatic Translation)
select-filter=Pasirinkti filtrą (Automatic Translation)
select-folder=Pasirinkti aplanką (Automatic Translation)
select-form=Pasirinkti formą (Automatic Translation)
select-form-for-task-x=Select form for task {0}. (Automatic Copy)
select-fragment-set=Select Fragment Set (Automatic Copy)
select-fragment-type=Select Fragment Type: (Automatic Copy)
select-from-list=Select from List (Automatic Copy)
select-goal=Pasirinkti tikslą (Automatic Translation)
select-icon-packs=Select Icon Packs (Automatic Copy)
select-image=Pasirinkti vaizdą (Automatic Translation)
select-import-method=Importavimo metodas (Automatic Translation)
select-in-x=Select in {0} (Automatic Copy)
select-item=Pasirinkti elementą (Automatic Translation)
select-items=Pasirinkti elementus (Automatic Translation)
select-javascript-client-extensions=Select JavaScript Client Extensions (Automatic Copy)
select-language-to-view-its-metrics=Pasirinkite kalbą, kad peržiūrėtumėte jos metriką. (Automatic Translation)
select-layout=Pasirinkti puslapį (Automatic Translation)
select-list=Pasirinkti sąrašą (Automatic Translation)
select-master=Pasirinkti ruošinį (Automatic Translation)
select-master-page=Pasirinkti puslapio šabloną (Automatic Translation)
select-media-type=Pasirinkti laikmenos tipą (Automatic Translation)
select-metadata-set=Pasirinkti metaduomenų rinkinį (Automatic Translation)
select-more-than-one=Pasirinkite daugiau nei vieną (Automatic Translation)
select-navigation=Pasirinkti naršymą (Automatic Translation)
select-new-assignee=Pasirinkti naują perėmėją (Automatic Translation)
select-new-assignees=Pasirinkti naujus perėmėjas (Automatic Translation)
select-new-fragments-automatically=Automatiškai pasirinkti naujus fragmentus (Automatic Translation)
select-new-property-organization-type-and-sites-to-sync.sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Pasirinkite naują atributų organizacijos tipą ir svetaines, kurias norite sinchronizuoti. Svetainės vienu metu gali būti priskirtos tik vienai ypatybei. (Automatic Translation)
select-object=Pasirinkti objektą (Automatic Translation)
select-one-of-the-options=Pasirinkite vieną iš parinkčių: (Automatic Translation)
select-option=Pasirinkti parinktį (Automatic Translation)
select-options=Pasirinkti parinktis (Automatic Translation)
select-options-to-add=Pasirinkite įtraukties parinktis (Automatic Translation)
select-or-create-a-property-to-manage-synced-sites=Pasirinkite arba sukurkite ypatybę sinchronizuojamoms svetainėms tvarkyti. (Automatic Translation)
select-or-type-an-option=Pasirinkite arba įveskite parinktį. (Automatic Translation)
select-order=Pasirinkti užsakymą (Automatic Translation)
select-order-type=Select Order Type (Automatic Copy)
select-other-item=Pasirinkti kitą elementą (Automatic Translation)
select-page=Pasirinkti puslapį (Automatic Translation)
select-pages=Pasirinkti puslapius (Automatic Translation)
select-parent=Pasirinkti pirminį (Automatic Translation)
select-parent-site=Pasirinkti pirminę svetainę (Automatic Translation)
select-poll=Pasirinkite Apklausa (Automatic Translation)
select-portlet=Pasirinkite Portlet (Automatic Translation)
select-product-display-page=Pasirinkti produkto rodymo puslapį (Automatic Translation)
select-product-group=Pasirinkti produktų grupę (Automatic Translation)
select-production-to-review-the-change=Select production to review the change. (Automatic Copy)
select-question=Pasirinkti klausimą (Automatic Translation)
select-radius=Select Radius (Automatic Copy)
select-reassign-to-retry=Pasirinkite "Priskirti iš naujo", kad bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
select-reassignment=Select Reassignment (Automatic Copy)
select-recipients=Pasirinkti gavėjus (Automatic Translation)
select-region=Pasirinkti regioną (Automatic Translation)
select-role=Pasirinkti vaidmenį (Automatic Translation)
select-search=Pasirinkti iešką (Automatic Translation)
select-shipment-items=Pasirinkti važtaraščio prekes (Automatic Translation)
select-site=Pasirinkti svetainę (Automatic Translation)
select-site-navigation-menu=Pasirinkti svetainės naršymo meniu (Automatic Translation)
select-site-navigation-menu-item=Pasirinkti svetainės naršymo meniu elementą (Automatic Translation)
select-site-or-asset-library=Pasirinkti svetainę arba turto biblioteką (Automatic Translation)
select-site-template=Pasirinkti svetainės šabloną (Automatic Translation)
select-sites=Pasirinkti svetaines (Automatic Translation)
select-sku=Select SKU (Automatic Copy)
select-steps=Pasirinkti veiksmus (Automatic Translation)
select-steps-to-transition=Pasirinkite perėjimo veiksmus (Automatic Translation)
select-structure=Pasirinkti struktūrą (Automatic Translation)
select-style-book=Pasirinkti stiliaus knygą (Automatic Translation)
select-supported-field-types=Select Supported Field Types (Automatic Copy)
select-tags=Pasirinkti žymes (Automatic Translation)
select-tasks=Pasirinkti užduotis (Automatic Translation)
select-tasks-to-reassign=Pasirinkti užduotis, kurias norite priskirti iš naujo (Automatic Translation)
select-tasks-to-update=Pasirinkite atnaujintini užduotis (Automatic Translation)
select-template=Pasirinkti šabloną (Automatic Translation)
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Select the action that this role can perform on the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Select the action that this role can perform on the <em>{0}</em> resource. (Automatic Copy)
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Select the actions that this role can perform on each resource of the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-applications-that-are-available-in-the-panel=Pasirinkite programas, kurios yra skydelyje. (Automatic Translation)
select-the-assignment-type=Select the assignment type. (Automatic Copy)
select-the-columns=Select the Columns (Automatic Copy)
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=Pasirinkite numatytąjį šių programų vertinimo tipą. Šias reikšmes galima keisti svetainėje naudojant svetainės parametrus. (Automatic Translation)
select-the-default-roles-and-teams-for-new-members=Pasirinkite numatytuosius naujų narių vaidmenis ir komandas. (Automatic Translation)
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Pasirinkite įspėjimų ir skelbimų pristatymo parinktis. (Automatic Translation)
select-the-display-template-used-to-display-the-list-records=Select the template for displaying list records. A list display template is not used when form view is enabled. (Automatic Copy)
select-the-fields=Select the Fields (Automatic Copy)
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=Pasirinkite formos šabloną, naudojamą įrašams į sąrašą įtraukti. (Automatic Translation)
select-the-maps-api-provider-to-use-when-displaying-geolocalized-assets=Pasirinkite žemėlapių API teikėją, kuris bus naudojamas rodant geolokacinį turtą. (Automatic Translation)
select-the-page-level-of-the-navigation-menu-to-be-displayed=Pasirinkite rodomo naršymo meniu puslapio lygį. (Automatic Translation)
select-the-publication-x-to-review-the-change=Select the publication {0} to review the change. (Automatic Copy)
select-the-ratings-type-for-the-following-applications=Pasirinkite šių programų vertinimo tipą. (Automatic Translation)
select-the-reassignment-type=Select the reassignment type. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Select the scope of the action that this role can perform on each resource of the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Pasirinkti veiksmo, kurį šis vaidmuo gali atlikti portale, aprėptį. (Automatic Translation)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em> portlet. (Automatic Copy)
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Select the scope of the action that this role can perform on the <em>{0}</em> resource. (Automatic Copy)
select-the-searchable-types-description=Select the assets and objects to be searched. If no types are selected, all are searched. To disable all types, disable the search framework indexer clauses setting. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} portlet. (Automatic Copy)
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Select the sites where this role can perform the <em>{0}</em> action on the {1} resource. (Automatic Copy)
select-the-state-flow=Select the State Flow (Automatic Copy)
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Pasirinkite redaktoriaus tipą, kuris bus naudojamas redaguojant XML ir XSL. (Automatic Translation)
select-the-vocabulary-or-category-to-be-displayed=Pasirinkite žodyną arba kategoriją, kuri bus rodoma. (Automatic Translation)
select-theme-css-client-extension=Select Theme CSS Client Extension (Automatic Copy)
select-this-category=Pasirinkti šią kategoriją (Automatic Translation)
select-this-folder=Pasirinkti šį aplanką (Automatic Translation)
select-this-level=Pasirinkti šį lygį (Automatic Translation)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as private pages for this site. (Automatic Copy)
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template <em>{0}</em> as public pages for this site. (Automatic Copy)
select-types=Pasirinkti tipus (Automatic Translation)
select-units=Select Units (Automatic Copy)
select-user=Pasirinkti vartotoją (Automatic Translation)
select-user-tools=Pasirinkti vartotojo įrankius (Automatic Translation)
select-users-to-associate-with-the-action-x=Select users to associate with the action {0}. (Automatic Copy)
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Select users to associate with the following actions: {0} (Automatic Copy)
select-version=Pasirinkti versiją (Automatic Translation)
select-vocabularies=Select Vocabularies (Automatic Copy)
select-vocabularies-configuration-description=Select the vocabularies containing the categories to display. (Automatic Copy)
select-vocabularies-configuration-disabled-description=This configuration is not enabled. To edit or apply this configuration, follow the steps in the documentation. (Automatic Copy)
select-vocabularies-configuration-view-permission-alert=One or more selected vocabularies cannot be displayed because you do not have the necessary view permission. (Automatic Copy)
select-vocabularies-description=Select a maximum of two vocabularies to be displayed on the graph. The vocabulary in the top position in the "In Use" box will be featured on the "X" axis. Only vocabularies from the same site can be combined. Global vocabularies can be combined with vocabularies from any site. (Automatic Copy)
select-vocabulary=Select Vocabulary (Automatic Copy)
select-web-content=Pasirinkti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
select-web-content-to-make-it-visible=Pasirinkite žiniatinklio turinį, kad jis būtų matomas. (Automatic Translation)
select-whether-rules-should-be-evaluated-in-and-or-or=Pasirinkite, ar taisyklės turi būti įvertintos ir arba. (Automatic Translation)
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Pasirinkite, ar tai pagrindinė, ar papildoma versija. (Automatic Translation)
select-x=Select {0} (Automatic Copy)
select-x-experience=Select {0} Experience (Automatic Copy)
select-x-language=Select {0} Language (Automatic Copy)
select-x-master-layout=Select {0} Master Layout (Automatic Copy)
select-x-viewport=Select {0} Viewport (Automatic Copy)
selected=Pasirinktas (Automatic Translation)
selected-accounts=Selected Accounts (Automatic Copy)
selected-contact=Pasirinktas kontaktas (Automatic Translation)
selected-dates-cannot-be-in-the-future=Pasirinktos datos negali būti ateityje. (Automatic Translation)
selected-field-set=Pasirinktas laukų rinkinys (Automatic Translation)
selected-field-type-price-type-and-sku-contributor-combination-is-not-allowed=Pasirinktas lauko tipas, kainos tipas ir sku bendraautorių derinys neleidžiami (Automatic Translation)
selected-icon-packs=Selected Icon Packs (Automatic Copy)
selected-instances=Selected Instances (Automatic Copy)
selected-item=Pasirinktas elementas (Automatic Translation)
selected-item-color=Pasirinkta elemento spalva (Automatic Translation)
selected-language=Selected Language (Automatic Copy)
selected-node=Pasirinktas mazgas (Automatic Translation)
selected-option-is-no-longer-available=Pasirinkta parinktis nebepasiekiama. Pasirinkite kitą parinktį. (Automatic Translation)
selected-page=Pasirinktas puslapis (Automatic Translation)
selected-pages=Pasirinkti puslapiai (Automatic Translation)
selected-question=Pasirinktas klausimas (Automatic Translation)
selected-role=Selected Role (Automatic Copy)
selected-tab-will-be-persisted-when-users-reload-the-page-or-navigate-through-the-site=Selected tab will be persisted when users reload the page or navigate through the site. (Automatic Copy)
selected-types=Selected Types (Automatic Copy)
selected-user=Pasirinktas vartotojas (Automatic Translation)
selected-web-content=Pasirinktas žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
selected-workflow=Pasirinkta darbo eiga (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-input-fields-and-available-templates=Pasirinkus naują struktūrą, pasikeičia galimi įvesties laukai ir galimi šablonai. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Pasirinkus naują struktūrą, pasikeičia galimi šablonai ir galimas informacijos santraukos elemento turinys. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=Pasirinkus naują struktūrą, panaikinamas visas neįrašytas turinys. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=Pasirinkus naują šabloną panaikinamas visas neįrašytas turinys. Ar norite tęsti? (Automatic Translation)
selection=Pasirinkimas (Automatic Translation)
selection-break=Pasirinkimo lūžis (Automatic Translation)
selection-is-not-available=Pasirinkimas negalimas. (Automatic Translation)
selection-list=Pasirinkimo sąrašas (Automatic Translation)
selection-method=Pasirinkimo metodas (Automatic Translation)
selection-of-decimal-values=Dešimtainių reikšmių pasirinkimas (Automatic Translation)
selection-of-integer-values=Sveikųjų skaičių reikšmių pasirinkimas (Automatic Translation)
selection-of-text-values=Teksto reikšmių pasirinkimas (Automatic Translation)
selection-style=Pasirinkimo stilius (Automatic Translation)
self=Savarankiškai (Automatic Translation)
self-and-siblings=Savarankiškai ir broliai ir seserys (Automatic Translation)
self-and-siblings-description=Rodyti dabartinį puslapį ir jo brolius ir seseris. (Automatic Translation)
seller-order-acceptance-workflow=Pardavėjo užsakymo priėmimo darbo eiga (Automatic Translation)
send=Siųsti (Automatic Translation)
send-an-email-notification-for-each-entry=Siųsti pranešimą el. paštu apie kiekvieną įrašą (Automatic Translation)
send-approval-denied-email-to-users=Siųsti vartotojams el. laišką, kuriuo uždraustas patvirtinimas? (Automatic Translation)
send-approval-granted-email-to-users=Siųsti vartotojams suteiktą patvirtinimą? (Automatic Translation)
send-approval-requested-email-to-users=Siųsti patvirtinimo užklausą elektroniniu paštu vartotojams? (Automatic Translation)
send-as-email=Siųsti el. paštu (Automatic Translation)
send-back-for-review=Siųsti atgal peržiūrai (Automatic Translation)
send-confirmation-email=Siųsti patvirtinimo el. laišką (Automatic Translation)
send-email-entry-updated=Siųsti atnaujintą el. pašto įrašą (Automatic Translation)
send-email-notification-to-new-users=Siųsti el. pašto pranešimą naujiems vartotojams? (Automatic Translation)
send-invitations=Siųsti kvietimus (Automatic Translation)
send-message=Siųsti pranešimą (Automatic Translation)
send-new-password=Siųsti naują slaptažodį (Automatic Translation)
send-new-verification-code=Siųsti naują patvirtinimo kodą (Automatic Translation)
send-notifications-to-blogs-entry-creator=Siųsti pranešimus į internetinių dienoraščių įrašų kūrimo priemonę (Automatic Translation)
send-order-email=Siųsti užsakymo el. laišką (Automatic Translation)
send-order-email-to-users=Siųsti užsakymo el. laišką vartotojams? (Automatic Translation)
send-password-captcha-enabled=Įgalinti slaptažodžio CAPTCHA siuntimas (Automatic Translation)
send-password-reset-link=Siųsti slaptažodžio nustatymo iš naujo saitą (Automatic Translation)
send-shipping-email=Siųsti siuntimo el. laišką (Automatic Translation)
send-shipping-email-to-users=Siųsti siuntimo el. laiškus vartotojams? (Automatic Translation)
send-sitemap-information-to-preview=Send sitemap information to {0}preview{1}: (Automatic Copy)
send-text-message=Siųsti teksto pranešimą (Automatic Translation)
send-to=Siųsti į (Automatic Translation)
sender=Siuntėjo (Automatic Translation)
sending-message=Siunčiamas pranešimas... (Automatic Translation)
sending-of-passwords-by-email-is-no-longer-supported-the-template-below-is-not-used-and-can-be-discarded=Slaptažodžių siuntimas el. paštu nebepalaikomas. Toliau pateiktas šablonas nenaudojamas ir gali būti atmestas. (Automatic Translation)
sent=Išsiųstas (Automatic Translation)
sent-mail=Išsiųstas paštas (Automatic Translation)
sent-to=Išsiųsta į (Automatic Translation)
sentence-transformer-configuration-name=Sentence Transformer (Automatic Copy)
seo=Seo (Automatic Translation)
separate-synced-sites-into-individual-site-reports-in-analytics-cloud=Atskirkite sinchronizuotas svetaines į atskiras svetainių ataskaitas "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
separate-values-with-a-comma-period-or-space=Atskirkite reikšmes kableliais, tarpais arba tarpais. (Automatic Translation)
separator=Skyriklį (Automatic Translation)
separator-color=Skyriklio spalva (Automatic Translation)
separator-description=Nustatykite eilutę, naudojamą kaip dalių skyriklį. (Automatic Translation)
separator-field-type-description=Įtraukite skyriklį turiniui tvarkyti. (Automatic Translation)
separator-field-type-label=skyriklis (Automatic Translation)
separator-options=Separator Options (Automatic Copy)
separators=Skyriklius (Automatic Translation)
september=Rugsėjis
serial-number=Serijos numeris (Automatic Translation)
serious=Rimtų (Automatic Translation)
server=Server (Automatic Translation)
server-enabled=Serveris įgalintas (Automatic Translation)
server-host=Serverio pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
server-id=Serverio ID (Automatic Translation)
server-info=Serverio informacija (Automatic Translation)
server-name=Serverio vardas (Automatic Translation)
server-name-help=Serverio vardo nustatymas leidžia giliai susieti. (Automatic Translation)
server-port=Serverio prievadas (Automatic Translation)
server-url=Serverio URL (Automatic Translation)
server-version=Serverio versija (2010 arba 2013 m.) (Automatic Translation)
servers=Serveriai (Automatic Translation)
service=Paslaugų (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-asset-entry-title=Vieša prieiga prie turto įrašo API (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-calendar-title=Viešoji prieiga prie kalendoriaus ieškos API (Automatic Translation)
service-access-policy-entry-default-object-title=Public Access to the Object Search API (Automatic Copy)
service-access-policy-name=Tarnybos prieigos strategijos pavadinimas (Automatic Translation)
service-access-policy-name-is-required=Būtinas tarnybos prieigos strategijos pavadinimas. (Automatic Translation)
service-access-policy-title-is-required=Būtinas tarnybos prieigos strategijos pavadinimas. (Automatic Translation)
service-account=Aptarnavimo abonementas (Automatic Translation)
service-account-key=Aptarnavimo abonemento raktas (Automatic Translation)
service-account-key-help=Set the service account key for the bucket in JSON format. See {0} for more information. (Automatic Copy)
service-account-private-key=Tarnybos abonemento privatusis raktas (Automatic Translation)
service-account-private-key-description=Nurodykite tarnybos abonemento privatųjį raktą JSON formatu. (Automatic Translation)
service-class=Aptarnavimo klasė (Automatic Translation)
service-password=Paslaugos slaptažodis (Automatic Translation)
service-properties=Tarnybos ypatybės (Automatic Translation)
service-properties-description=Set the other bundle service properties that can be added into the prefix. Order of items matters. (Automatic Copy)
service-provider=Paslaugų teikėjas (Automatic Translation)
service-provider-connection-entity-id-help=Įveskite paslaugų teikėjo objekto ID. Ši reikšmė turi atitikti objekto ID, deklaruotą paslaugų teikėjo metaduomenyse. (Automatic Translation)
service-provider-connections=Paslaugų teikėjo ryšiai (Automatic Translation)
service-provider-defaults=Numatytosios paslaugų teikėjo reikšmės (Automatic Translation)
service-provider-metadata-help=Pateikite URL paslaugų teikėjo metaduomenms arba nusiųskite metaduomenų XML failą. Kai pateikiate URL, metaduomenys periodiškai atnaujinami. Įsitikinkite, kad metaduomenyse yra paslaugų teikėjo pasirašymo sertifikatas. (Automatic Translation)
service-search=Aptarnavimo ieška (Automatic Translation)
service-types=Paslaugų tipai (Automatic Translation)
service-url=Paslaugos URL (Automatic Translation)
service-url-for-opensso-help=Šis URL yra vieta, kur OpenSSO galima pasiekti naudoti autentifikavimo žiniatinklio paslaugas. Jei naudojate OpenSSO Express 8 ar naujesnę versiją, turite turėti serverį, kuriame veikia Java 6. (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.description=Patikrinkite, ar yra numatytųjų "Commerce Service" prieigos strategijos įrašų. (Automatic Translation)
service.access.policy.commerce.health.status.key=Tarnybos prieigos strategija (Automatic Translation)
services=Paslaugos (Automatic Translation)
servlet-context-helper-select-filter-description=Nustatykite OSGi filtrą, kad jis atitiktų dinaminius žiniatinklio kontekstus, kad įgalintumėte šią CORS konfigūraciją. (Automatic Translation)
servlet-context-helper-select-filter-name=Dinaminio žiniatinklio konteksto OSGi filtras (Automatic Translation)
session=Sesija (Automatic Translation)
session-attributes=Seanso atributai (Automatic Translation)
session-expires-in-x=Session expires in {0}. (Automatic Copy)
session-id=Seanso ID (Automatic Translation)
session-id-could-not-be-found=Nepavyko rasti seanso ID. (Automatic Translation)
session-id-x=Session ID: {0} (Automatic Copy)
set-and-enable=Nustatyti ir įgalinti (Automatic Translation)
set-api-key=Nustatyti API raktą (Automatic Translation)
set-as-default=Nustatyti kaip numatytąjį (Automatic Translation)
set-as-facetable=Nustatyti kaip "Facetable" (Automatic Translation)
set-as-primary=Nustatyti kaip pirminį (Automatic Translation)
set-as-required=Nustatyti kaip būtina (Automatic Translation)
set-as-sku-contributor=Nustatyti kaip SKU bendraautorių (Automatic Translation)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Nustatyti kaip numatytąjį šio puslapio turto leidėją (Automatic Translation)
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=Numatytasis turto leidėjas bus naudojamas su šiuo puslapiu susietam žiniatinklio turiniui rodyti. (Automatic Translation)
set-as-unpublished=Nustatyti kaip nepublikuotas (Automatic Translation)
set-background-image-properties=Fono vaizdo ypatybių nustatymas (Automatic Translation)
set-base-path-for-history-router=Nustatyti pagrindinį retrospektyvos kelvedžio maršrutą (Automatic Translation)
set-content-visibility-to-auto=Set Content Visibility to Auto (Automatic Copy)
set-default-address=Nustatyti numatytąjį adresą (Automatic Translation)
set-default-billing-address=Nustatyti numatytąjį atsiskaitymo adresą (Automatic Translation)
set-default-commerce-payment-method=Set Default Commerce Payment Method (Automatic Copy)
set-default-currency=Set Default Currency (Automatic Copy)
set-default-delivery-commerce-terms-entry=Set Default Delivery Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-delivery-term=Set Default Delivery Term (Automatic Copy)
set-default-discount=Set Default Discount (Automatic Copy)
set-default-payment-commerce-terms-entry=Set Default Payment Commerce Terms Entry (Automatic Copy)
set-default-payment-term=Set Default Payment Term (Automatic Copy)
set-default-price-list=Set Default Price List (Automatic Copy)
set-default-shipping-address=Nustatyti numatytąjį siuntimo adresą (Automatic Translation)
set-element-as-click-target=Nustatyti elementą kaip spustelėkite Tikslą (Automatic Translation)
set-expiration-date=Nustatyti galiojimo datą (Automatic Translation)
set-filters=Filtrų nustatymas (Automatic Translation)
set-parent-price-list=Nustatyti pirminį kainoraštį (Automatic Translation)
set-the-address-from-which-asset-entry-added-emails-will-be-sent=Nustatykite adresą, iš kurio bus siunčiami turto įrašo pridėti el. laiškai. (Automatic Translation)
set-the-api-key-for-the-computer-vision-api-v2=Set the API key for the Computer Vision API V2. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-api-key-for-the-google-cloud-natural-language-api=Set the API key for the Google Cloud Natural Language API. Billing must be enabled for this API to work. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-api-key-for-the-google-cloud-vision-api=Set the API key for the Google Cloud Vision API. Billing must be enabled for this API to work. See {0} for more information. (Automatic Copy)
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Set the discount amount and the discount type. If the discount amount is 0.25 and the discount type is <em>Percentage</em>, 25% is taken off the purchase price. If the discount type is <em>Actual</em>, 25 cents is taken off the purchase price. (Automatic Copy)
set-the-display-order-of-child-pages=Nustatykite antrinių puslapių rodymo tvarką. (Automatic Translation)
set-the-display-order-of-news-feeds=Nustatykite naujienų informacijos santraukų rodymo tvarką. (Automatic Translation)
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Nustatykite šias reikšmes, kad el. laiškai, susieti su el. pašto adresu, būtų filtruoti į aplanką. (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-create-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Nustatykite "Google Analytics" kūrimo metodo pasirinktines parinktis, naudojamas šiam puslapių rinkiniui. (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Nustatykite "Google Analytics" pasirinktines parinktis, naudojamas šiam puslapių rinkiniui. (Automatic Translation)
set-the-google-analytics-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=Nustatykite "Google Analytics" ID, naudojamą šiam puslapių rinkiniui. (Automatic Translation)
set-the-google-maps-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Nustatykite "Google" žemėlapių API raktą, naudojamą šiam puslapių rinkiniui. (Automatic Translation)
set-the-google-places-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Nustatykite "Google" vietų API raktą, naudojamą šiam puslapių rinkiniui. (Automatic Translation)
set-the-key-for-the-bing-maps-api-integration=Nustatykite "Bing" žemėlapių API integravimo raktą. Daugiau informacijos rasite https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff428642.aspx. (Automatic Translation)
set-the-maximum-number-of-characters-accepted-this-value-cant-be-less-than-x-or-greater-than-x=Set the maximum number of characters accepted. This value cannot be less than {0} or greater than {1}. (Automatic Copy)
set-the-name-for-this-jaxrs-instance=Nustatykite šio JAX-RS egzemplioriaus pavadinimą. (Automatic Translation)
set-the-password-for-connecting-to-the-proxy=Nustatykite prisijungimo prie tarpinio serverio slaptažodį. (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-the-client-uses-to-connect=Nustatykite tarpinį kompiuterį, kurį klientas naudoja prisijungti. (Automatic Translation)
set-the-proxy-host-to-be-used-for-the-client-connection=Nustatykite tarpinio serverio pagrindinį kompiuterį, kuris bus naudojamas kliento ryšiui. (Automatic Translation)
set-the-proxy-password-to-use-if-connecting-through-a-proxy=Nustatykite tarpinio serverio slaptažodį, kuris bus naudojamas jungiantis per tarpinį serverį. (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-the-client-uses-to-connect=Nustatykite tarpinio serverio prievadą, kurį klientas naudoja prisijungti. (Automatic Translation)
set-the-proxy-port-to-be-used-for-the-client-connection=Nustatykite tarpinio serverio prievadą, kuris bus naudojamas kliento ryšiui. (Automatic Translation)
set-the-robots-txt=Set the <em>robots.txt</em> for pages. (Automatic Copy)
set-the-script-for-x-that-is-used-for-this-set-of-pages=Set the script for {0} that is used for this set of pages. Enter the full script code including the script start and end tags. (Automatic Copy)
set-the-sender-address-on-the-one-time-password-email=Nustatykite siuntėjo adresą vienkartiniame slaptažodžio el. laiške. (Automatic Translation)
set-to-x=Set to {0} (Automatic Copy)
set-up-its-destination-to-make-it-visible=Nustatykite jo paskirties vietą, kad ji būtų matoma. (Automatic Translation)
set-up-slas=Nustatyti SLA (Automatic Translation)
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Set up the communication among the portlets that use public render parameters. For each of the public parameters in this portlet, it is possible to ignore the values coming from other portlets or to read the value from another parameter. <a href="{0}" target="_blank">Read more.</a> (Automatic Copy)
set-user=Set Default User (Automatic Copy)
set-x-as-your-preferred-language=Set {0} as your preferred language. (Automatic Copy)
set-x-to-x=Set {0} to {1} (Automatic Copy)
set-your-jira-login=Nustatykite savo JIRA prisijungimą. (Automatic Translation)
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Set your login for {0} to track your JIRA activity. (Automatic Copy)
setting-a-value-above-x-can-affect-page-performance-severely=Setting a value above {0} can affect page performance severely. (Automatic Copy)
settings=Parametrai (Automatic Translation)
setup=Sąrankos (Automatic Translation)
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Keli bendrai naudojami parametrai susiejami su tuo pačiu parametru. (Automatic Translation)
severity=Sunkumo (Automatic Translation)
severity-1=1 sunkumas (Automatic Translation)
severity-2=2 sunkumas (Automatic Translation)
severity-3=3 sunkumas (Automatic Translation)
sex=seksas (Automatic Translation)
sexual-content=Seksualinis turinys (Automatic Translation)
sftp-upload-configuration-name=SFTP nusiuntimo konfigūracija (Automatic Translation)
sha=Sha (Automatic Translation)
sha-256=SHA-256 (Automatic Translation)
sha-384=SHA-384 (Automatic Translation)
shadow=šešėlis (Automatic Translation)
share=Pasidalinti (Automatic Translation)
share-this-application-on-an-open-social-platform=Bendrinkite šią programą "OpenSocial" platformoje. (Automatic Translation)
share-this-application-on-any-website=Bendrinkite šią programą bet kurioje svetainėje. Nukopijuokite žemiau esantį kodą ir įklijuokite jį į savo tinklalapį, ir ši programa rodo. (Automatic Translation)
share-x=Share {0} (Automatic Copy)
shared=Bendra (Automatic Translation)
shared-by-me=Bendrai naudojama man (Automatic Translation)
shared-date=Bendrai naudojama data (Automatic Translation)
shared-entries=Bendrai naudojami įrašai (Automatic Translation)
shared-folders=Bendrai naudojami aplankai (Automatic Translation)
shared-parameter=Bendrai naudojamas parametras (Automatic Translation)
shared-secret=Bendra paslaptis (Automatic Translation)
shared-web-content=Bendrai naudojamas žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
shared-with-me=Bendrinama su manimi (Automatic Translation)
sharepoint="Sharepoint" (Automatic Translation)
sharepoint-repository-configuration-name="SharePoint OAuth2" (Automatic Translation)
sharepoint-rest-repository="Sharepoint REST" saugykla (Automatic Translation)
sharepoint-results-source-id=SharePoint rezultatų sourceID (Automatic Translation)
sharepoint-search-configuration-name=SharePoint ieška (Automatic Translation)
sharing=Bendrinimas (Automatic Translation)
sharing-company-configuration-name=Bendrinimas (Automatic Translation)
sharing-configuration-name=Bendrinimas (Automatic Translation)
sharing-enabled=Įgalinti bendrinimą (Automatic Translation)
sharing-group-configuration-name=Svetainių bendrinimas (Automatic Translation)
sharing-help=Jei tai pažymėta, vartotojas galės bendrinti elementus su kitais vartotojais. (Automatic Translation)
sharing-permissions=Bendrinimo teisės (Automatic Translation)
shekel=Šekelis (Automatic Translation)
ship=laivas (Automatic Translation)
ship-order=Siuntimo užsakymas (Automatic Translation)
ship-separately=Ship Separately (Automatic Copy)
shipment=Siuntos (Automatic Translation)
shipment-detail=Išsami siuntos informacija (Automatic Translation)
shipment-id=Siuntos ID (Automatic Translation)
shipment-item=Važtaraščio prekė (Automatic Translation)
shipment-number=Siuntos numeris (Automatic Translation)
shipment-number-x=Shipment Number {0} (Automatic Copy)
shipment-quantity=Siuntos kiekis (Automatic Translation)
shipment-status=Siuntos būsena (Automatic Translation)
shipments=Siuntas (Automatic Translation)
shippable=Išsiunčiama (Automatic Translation)
shipped=Išsiųsti (Automatic Translation)
shipped-quantity=Išsiųstas kiekis (Automatic Translation)
shipping=Prekyba
shipping-address=Pristatymo adresas (Automatic Translation)
shipping-address-2=2 pristatymo adresas (Automatic Translation)
shipping-address-3=3 pristatymo adresas (Automatic Translation)
shipping-address-and-date=Shipping Address & Date (Automatic Copy)
shipping-address-id=Shipping Address ID (Automatic Copy)
shipping-addresses=Shipping Addresses (Automatic Copy)
shipping-allowed=Pristatymas leidžiamas (Automatic Translation)
shipping-amount=Shipping Amount (Automatic Copy)
shipping-and-handling=Pristatymas ir tvarkymas (Automatic Translation)
shipping-and-handling-discount=Siuntimo ir tvarkymo nuolaida (Automatic Translation)
shipping-calculation=Siuntimo skaičiavimas (Automatic Translation)
shipping-date=Pristatymo data (Automatic Translation)
shipping-discount-amount=Shipping Discount Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1=Shipping Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2=Shipping Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3=Shipping Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4=Shipping Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
shipping-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Shipping Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
shipping-email=Siuntimo el. paštas (Automatic Translation)
shipping-engine=Siuntimo variklis (Automatic Translation)
shipping-extra-price=Pristatymas Papildoma kaina (Automatic Translation)
shipping-id=Siuntimo ID (Automatic Translation)
shipping-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Pristatymas neleidžiamas į pasirinktą šalį. (Automatic Translation)
shipping-method=Pristatymo būdas (Automatic Translation)
shipping-method-and-option=Shipping Method and Option (Automatic Copy)
shipping-method-id=Shipping Method ID (Automatic Copy)
shipping-methods=Pristatymo būdai (Automatic Translation)
shipping-option=Pristatymo parinktis (Automatic Translation)
shipping-option-name=Shipping Option Name (Automatic Copy)
shipping-option-settings=Siuntimo parinkties parametrai (Automatic Translation)
shipping-options=Siuntimo parinktys (Automatic Translation)
shipping-override=Pristatymo nepaisymas (Automatic Translation)
shipping-price=Siuntimo kaina (Automatic Translation)
shipping-price-zero=Shipping Price Zero (Automatic Copy)
shipping-restrictions=Siuntimo apribojimai (Automatic Translation)
shipping-summary=Siuntimo suvestinė (Automatic Translation)
shipping-tax-category=Siuntimo mokesčio kategorija (Automatic Translation)
shipping-with-tax-amount=Shipping with Tax Amount (Automatic Copy)
shopping=Prekyba
shopping-cart=Krepšelis (Automatic Translation)
short-description=Trumpas aprašymas (Automatic Translation)
short-name=Trumpas vardas (Automatic Translation)
short-text=Trumpas tekstas (Automatic Translation)
shortcut=Nuorodą (Automatic Translation)
shortcut-to-x=Shortcut to {0} (Automatic Copy)
shortcuts=Nuorodos (Automatic Translation)
shorter=Trumpesnis (Automatic Translation)
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Ar vartotojai, pridėdami prekę iš kategorijos puslapio, turi persiųsti į krepšelio puslapį? (Automatic Translation)
show=Rodyti (Automatic Translation)
show-a-different-month=Rodyti kitą mėnesį. (Automatic Translation)
show-a-different-year=Rodyti skirtingus metus. (Automatic Translation)
show-account-selector=Rodyti sąskaitų parinkiklį (Automatic Translation)
show-actions=Rodyti veiksmus (Automatic Translation)
show-actions-for-calendar-x=Show Actions for Calendar {0} (Automatic Copy)
show-activities=Rodyti veiklas (Automatic Translation)
show-add-content-button=Mygtukas Rodyti turinio pridėjimą (Automatic Translation)
show-add-content-button-help=Tai leidžia vartotojams įtraukti turtą iš rodinio. (Automatic Translation)
show-additional-email-addresses=Rodyti papildomus el. pašto adresus (Automatic Translation)
show-addresses=Rodyti adresus (Automatic Translation)
show-all=Rodyti viską (Automatic Translation)
show-all-categories=Rodyti visas kategorijas (Automatic Translation)
show-all-items=Rodyti visus elementus (Automatic Translation)
show-all-products-where=Rodyti visus produktus, kuriuose (Automatic Translation)
show-ancestor-scopes-by-default=Set this to false if only current site structures and templates should be shown when the user manages structures or templates. (Automatic Copy)
show-and-set=Rodyti ir nustatyti (Automatic Translation)
show-application-breadcrumb=Rodyti programos džiūvėsėlius (Automatic Translation)
show-as-a-switch=Show as a Switch (Automatic Copy)
show-asset-count=Rodyti turto skaičių (Automatic Translation)
show-asset-entries=Rodyti turto įrašus (Automatic Translation)
show-asset-links=Rodyti turto saitus (Automatic Translation)
show-asset-title=Rodyti turto pavadinimą (Automatic Translation)
show-assign-reviewers=Rodyti redaktorių priskyrimą (Automatic Translation)
show-attachments=Rodyti priedus (Automatic Translation)
show-author-column=Rodyti autoriaus stulpelį (Automatic Translation)
show-availability-when-viewing-an-item=Rodyti pasiekiamumą peržiūrint elementą? (Automatic Translation)
show-available-locales=Rodyti galimas lokales (Automatic Translation)
show-bank-account=Rodyti banko sąskaitą (Automatic Translation)
show-borders=Rodyti kraštines (Automatic Translation)
show-breadcrumbs=Rodyti breadcrumbs (Automatic Translation)
show-calendar-actions=Rodyti kalendoriaus veiksmus (Automatic Translation)
show-cards-for-topic-navigation=Rodyti temų naršymo korteles (Automatic Translation)
show-category-controls=Rodyti kategorijos valdiklius (Automatic Translation)
show-columns=Rodyti stulpelius (Automatic Translation)
show-comments=Rodyti komentarus (Automatic Translation)
show-commerce-order-create-time=Show Order Create Time (Automatic Copy)
show-company-name=Rodyti įmonės pavadinimą (Automatic Translation)
show-complete-your-profile=Rodyti profilio užbaigimą (Automatic Translation)
show-content=Show Content (Automatic Copy)
show-create-date-column=Rodyti datos kūrimo stulpelį (Automatic Translation)
show-credit-card=Rodyti kredito kortelę (Automatic Translation)
show-current-page=Rodyti dabartinį puslapį (Automatic Translation)
show-current-site=Rodyti dabartinę svetainę (Automatic Translation)
show-customizable-sections=Rodyti tinkinamas sekcijas (Automatic Translation)
show-details=Rodyti išsamią informaciją (Automatic Translation)
show-edit-icon=Rodyti redagavimo piktogramą (Automatic Translation)
show-element=Rodyti elementą (Automatic Translation)
show-empty-collection-alert=Show Empty Collection Alert (Automatic Copy)
show-error-message=Rodyti klaidos pranešimą (Automatic Translation)
show-external-order-status=Rodyti išorinio užsakymo būseną (Automatic Translation)
show-extra-info=Rodyti papildomą informaciją (Automatic Translation)
show-feed-description=Rodyti informacijos santraukos aprašą (Automatic Translation)
show-feed-image=Rodyti informacijos santraukos vaizdą (Automatic Translation)
show-feed-item-author=Rodyti informacijos santraukos elemento autorių (Automatic Translation)
show-feed-published-date=Rodyti informacijos santraukos publikavimo datą (Automatic Translation)
show-feed-title=Rodyti informacijos santraukos pavadinimą (Automatic Translation)
show-feeds=Rodyti informacijos santraukas (Automatic Translation)
show-files-in-documents-and-media=Show Files in Documents and Media (Automatic Copy)
show-filter-options=Show Filter Options (Automatic Copy)
show-folder-menu=Rodyti aplanko meniu (Automatic Translation)
show-folders-search=Rodyti aplankų iešką (Automatic Translation)
show-footer=Rodyti poraštę (Automatic Translation)
show-forms-report-data-to-respondents=Show Forms Report Data to Respondents (Automatic Copy)
show-fragment=Show Fragment (Automatic Copy)
show-full-content=Rodyti visą turinį (Automatic Translation)
show-guest-site=Rodyti svečio svetainę (Automatic Translation)
show-guestbook=Rodyti svečių knygą (Automatic Translation)
show-gutter=Rodyti tarpą (Automatic Translation)
show-header=Rodyti antraštę (Automatic Translation)
show-header-search=Rodyti antraščių iešką (Automatic Translation)
show-help=Show Help (Automatic Copy)
show-help-text=Show Help Text (Automatic Copy)
show-hidden-pages=Rodyti paslėptus puslapius (Automatic Translation)
show-hide-columns=Rodyti/slėpti stulpelius (Automatic Translation)
show-icon=Rodyti piktogramą (Automatic Translation)
show-image=Rodyti vaizdą (Automatic Translation)
show-in-control-menu=Rodyti valdymo meniu (Automatic Translation)
show-in-control-menu-help=Įjunkite, kad valdymo meniu visada būtų rodomas asmeninis meniu. Tai garantuoja, kad vartotojai visada galės pasiekti asmeninį meniu, net jei tema jo nepateikia. (Automatic Translation)
show-in-navigation=Rodyti naršymo srityje (Automatic Translation)
show-inactive-request-message=Rodyti neaktyvų užklausos pranešimą (Automatic Translation)
show-input-range=Rodyti įvesties diapazoną (Automatic Translation)
show-instant-messenger=Rodyti momentinį pasiuntinį (Automatic Translation)
show-item-description-when-browsing-a-category=Ar naršant kategoriją rodyti prekės aprašą? (Automatic Translation)
show-item-prices-when-browsing-a-category=Ar naršant kategorijoje rodyti prekių kainas? (Automatic Translation)
show-item-properties-when-browsing-a-category=Ar naršant kategoriją rodyti elemento ypatybes? (Automatic Translation)
show-kb-article-asset-entries=Rodyti žinių bazės straipsnio turto įrašus (Automatic Translation)
show-kb-article-attachments=Rodyti žinių bazės straipsnio priedus (Automatic Translation)
show-kb-article-author-column=Rodyti žinių bazės straipsnio autoriaus stulpelį (Automatic Translation)
show-kb-article-create-date-column=Rodyti žinių bazės straipsnį Kurti datos stulpelį (Automatic Translation)
show-kb-article-modified-date-column=Rodyti žinių bazės straipsnio modifikavimo datos stulpelį (Automatic Translation)
show-kb-article-views-column=Rodyti žinių bazės straipsnio rodinių stulpelį (Automatic Translation)
show-kb-articles-pagination=Rodyti žinių bazės straipsnio numeraciją (Automatic Translation)
show-kb-articles-sections-title=Rodyti žinių bazės straipsnio sekcijų pavadinimą (Automatic Translation)
show-label=Rodyti etiketę (Automatic Translation)
show-less=Rodyti mažiau (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-description=Parinktis "Susieti programos URL su puslapiu" yra išjungta pagal numatytuosius nustatymus, nes ji yra pasenusi ir bus pašalinta kitoje versijoje. (Automatic Translation)
show-link-application-urls-to-page-name=Rodyti "Susieti programos URL su puslapiu" (nebenaudojama) (Automatic Translation)
show-listed=Rodyti sąraše (Automatic Translation)
show-maps-and-directions=Rodyti žemėlapius ir nuorodas (Automatic Translation)
show-maximize-minimize-application-links=Rodyti maksimizavimo / minimizavimo programos saitus (Automatic Translation)
show-me-as-online=Parodyk man kaip internete. (Automatic Translation)
show-media-type=Rodyti laikmenos tipą (Automatic Translation)
show-message-page=Rodyti pranešimo puslapį (Automatic Translation)
show-metadata=Rodyti metaduomenis (Automatic Translation)
show-metadata-descriptions=Rodyti metaduomenų aprašus (Automatic Translation)
show-mini-cart=Rodyti mini krepšelį (Automatic Translation)
show-modified-date-column=Rodyti modifikuotos datos stulpelį (Automatic Translation)
show-more=Rodyti daugiau (Automatic Translation)
show-more-options=Rodyti daugiau parinkčių (Automatic Translation)
show-navigation-links=Rodyti naršymo saitus (Automatic Translation)
show-new-page-link=Show New Page Link (Automatic Copy)
show-only-assets-with-x-as-its-display-page-template=Show only assets with {0} as its display page template. (Automatic Copy)
show-options=Rodyti parinktis (Automatic Translation)
show-order-options=Show Order Options (Automatic Copy)
show-page=Rodyti puslapį (Automatic Translation)
show-pages=Rodyti puslapius (Automatic Translation)
show-pagination=Rodyti numeraciją (Automatic Translation)
show-parent-sites=Rodyti pirmines svetaines (Automatic Translation)
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=Rodyti pirmines svetaines breadcrumb (Automatic Translation)
show-per-request-data-sample=Rodyti duomenų pavyzdį pagal užklausą (Automatic Translation)
show-phones=Rodyti telefonus (Automatic Translation)
show-portlet-borders=Rodyti portleto kraštines (Automatic Translation)
show-priority-column=Rodyti prioriteto stulpelį (Automatic Translation)
show-purchase-order-number=Rodyti pirkimo užsakymo numerį (Automatic Translation)
show-query-logic=Rodyti užklausos logiką (Automatic Translation)
show-ratings=Rodyti įvertinimus (Automatic Translation)
show-recent-activity=Rodyti naujausią veiklą (Automatic Translation)
show-recent-posts-from-last=Rodyti naujausius pranešimus iš paskutinio (Automatic Translation)
show-related-assets=Rodyti susijusį turtą (Automatic Translation)
show-remote-export-options=Nuotolinio eksportavimo parinktys (Automatic Translation)
show-resolved-comments=Rodyti išspręstus komentarus (Automatic Translation)
show-result=Rodyti rezultatą (Automatic Translation)
show-results=Rodyti rezultatus (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites=Rodyti rezultatus iš pakopinių svetainių (Automatic Translation)
show-results-from-staged-sites-help=If this is checked, results from local staging sites will be shown in the staged environment when scope is set to "Everything". This setting has no impact when performing a search on the Live environment. (Automatic Copy)
show-search=Rodyti iešką (Automatic Translation)
show-search-bar=Rodyti ieškos juostą (Automatic Translation)
show-sections-title=Rodyti sekcijų pavadinimą (Automatic Translation)
show-shopping=Rodyti apsipirkimą (Automatic Translation)
show-sidebar=Rodyti šoninę juostą (Automatic Translation)
show-site-name=Rodyti svetainės pavadinimą (Automatic Translation)
show-sites=Rodyti svetaines (Automatic Translation)
show-sms=Rodyti SMS (Automatic Translation)
show-social-network=Rodyti socialinį tinklą (Automatic Translation)
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Ar naršant kategorijoje rodyti specialų elemento aprašą? (Automatic Translation)
show-special-items=Rodyti specialiuosius elementus (Automatic Translation)
show-special-items-when-browsing-a-category=Ar naršant kategoriją rodyti specialius elementus? (Automatic Translation)
show-status-column=Rodyti būsenos stulpelį (Automatic Translation)
show-store-name=Rodyti parduotuvės pavadinimą (Automatic Translation)
show-subfolders=Rodyti poaplankius (Automatic Translation)
show-suggestions=Rodyti pasiūlymus (Automatic Translation)
show-supported-file-info=Show Supported File Info (Automatic Copy)
show-syntax-help=Rodyti sintaksės žinyną (Automatic Translation)
show-tags=Rodyti žymes (Automatic Translation)
show-toolbar=Rodyti įrankių juostą (Automatic Translation)
show-top-menu=Rodyti viršutinį meniu (Automatic Translation)
show-topbar=Rodyti viršutinę juostą (Automatic Translation)
show-unused-tags=Rodyti nenaudojamas žymes (Automatic Translation)
show-users-information=Rodyti vartotojo informaciją (Automatic Translation)
show-view-count=Rodyti rodinių skaičių (Automatic Translation)
show-view-options=Show View Options (Automatic Copy)
show-views-column=Rodyti rodinių stulpelį (Automatic Translation)
show-websites=Rodyti svetaines (Automatic Translation)
show-widget=Show Widget (Automatic Copy)
show-wiki-borders=Rodyti Wiki kraštines (Automatic Translation)
show-x=Show {0} (Automatic Copy)
show-x-more=Rodyti {0} Daugiau
showing=Prekyba
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by template <em>{0}</em> (Automatic Copy)
showing-data-from-x-relaunch-to-update-data=Showing data from {0}. Relaunch to update data. (Automatic Copy)
showing-questions-ordered-by-last-created-first=Rodomi klausimai, užsakyti pagal paskutinį kartą sukurtą pirmą kartą. (Automatic Translation)
showing-questions-ordered-by-last-edited-first=Pirmiausia rodomi klausimai, užsakyti pagal paskutinį kartą redaguotą. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-month-ordered-by-votes-received=Parodyti klausimus, kurie turi bent vieną balsą per pastarąjį mėnesį, užsakytas balsų gavo. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-week-ordered-by-votes-received=Rodyti klausimus, kurie turi bent vieną balsą praėjusią savaitę, užsakytas balsų. (Automatic Translation)
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-ordered-by-votes-received=Rodyti klausimus, kurie turi bent vieną balsą, užsakytas balsų gautais. (Automatic Translation)
showing-users-with-valid-domains-only=Showing users with valid domains only. To see all users, use the filter to update the list. (Automatic Copy)
showing-x-of-x-elements=Showing {0} of {1} Elements (Automatic Copy)
showing-x-of-x-items=Showing {0} of {1} Items (Automatic Copy)
showing-x-result=Showing {0} result. (Automatic Copy)
showing-x-results=Showing {0} results. (Automatic Copy)
showing-x-to-x-of-x-entries=Rodoma nuo {0} iki {1} iš {2} įrašų.
showing-x-x=Showing {0} - {1}. (Automatic Copy)
showing-x-x-of-x-results=Showing {0} - {1} of {2} results. (Automatic Copy)
shows-the-asset-library-content-in-search-results=Ieškos rezultatuose rodomas išteklių bibliotekos turinys. (Automatic Translation)
shutdown=Išjungimo (Automatic Translation)
sibling=Giminystės (Automatic Translation)
siblings=Broliai (Automatic Translation)
sic-code=SIC kodas (Automatic Translation)
sidecar-debug=Šoninės priekabos derinimas (Automatic Translation)
sidecar-debug-help=Nustatykite, kad tai teisinga, kad įgalintumėte šoninės priekabos proceso derinimo režimą. (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings=Šoninės priekabos derinimo parametrai (Automatic Translation)
sidecar-debug-settings-help=Nustatykite JVM parinktis, naudojamas šoninės priekabos procesui derinti. (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval=Sidecar širdies plakimas intervalas (Automatic Translation)
sidecar-heartbeat-interval-help=Nustatykite širdies plakimo intervalą milisekundėmis, naudojamais šoninės priekabos proceso sveikatai nustatyti. (Automatic Translation)
sidecar-home=Šoninė priekaba Pradžia (Automatic Translation)
sidecar-home-help=Nustatykite šoninės priekabos pagrindinio aplanko, naudojamo šoninės priekabos procesui pradėti, kelią. (Automatic Translation)
sidecar-http-port=Šoninė priekaba HTTP prievadas (Automatic Translation)
sidecar-http-port-help=This configuration only applies to sidecar. Set the HTTP port range of the sidecar Elasticsearch node.
sidecar-jvm-options=Šoninės priekabos JVM parinktys (Automatic Translation)
sidecar-jvm-options-help=Nustatykite JVM parinktis, kurias naudoja šoninės priekabos procesas. (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout=Šoninės priekabos išjungimo skirtasis laikas (Automatic Translation)
sidecar-shutdown-timeout-help=Nustatykite laiką milisekundėmis, kad lauktumėte, kol šoninės priekabos procesas bus priverstinai išjungtas. (Automatic Translation)
sign=Ženklas (Automatic Translation)
sign-guestbook=Pasirašyti svečių knygą (Automatic Translation)
sign-in=Prisijungti
sign-in-disabled=Prisijungti išjungta (Automatic Translation)
sign-in-to-vote=Prisijunkite norėdami balsuoti.
sign-in-to-your-account=Prisijunkite prie paskyros. (Automatic Translation)
sign-in-with-a-regular-account=Prisijunkite naudodami įprastą paskyrą. (Automatic Translation)
sign-in-with-an-openid-provider=Prisijunkite naudodami OpenID teikėją. (Automatic Translation)
sign-in-with-facebook=Prisijungti su Facebook
sign-out=Atsijungti (Automatic Translation)
sign-out-from-x=Sign out from {0}. (Automatic Copy)
signal=Signalo (Automatic Translation)
signature=Parašas (Automatic Translation)
signature-algorithm=Parašo algoritmas (Automatic Translation)
signer-override=Pasirašantųjų nepaisymas (Automatic Translation)
signer-override-help=Nustatykite parašo algoritmo, kuris bus naudojamas pasirašymo užklausoms, pavadinimą. (Automatic Translation)
signing-out-from-services=Atsijungimas nuo paslaugų (Automatic Translation)
similar-pages=Panašūs puslapiai (Automatic Translation)
similar-phrase=Panaši frazė (Automatic Translation)
similar-results-display-context=Panašių rezultatų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
similar-results-display-context-help=Pasiekite pagalbininko metodus, kad gautumėte panašių rezultatų valdiklio konfigūraciją. (Automatic Translation)
similar-results-portlet-instance-configuration-name=Panašūs rezultatai (Automatic Translation)
similar-results-template-key-default=Numatytasis panašių rezultatų šablono raktas (Automatic Translation)
similar-results-web-template-configuration-name=Panašių rezultatų žiniatinklio šablono konfigūracijos pavadinimas (Automatic Translation)
simple=Paprasta (Automatic Translation)
simple-captcha-background-producers=Paprasti CAPTCHA fono gamintojai (Automatic Translation)
simple-captcha-background-producers-help=Įvesties klasių pavadinimai, kurie įgyvendina nl.captcha.backgrounds.BackgroundProducer. Šios klasės bus atsitiktinai naudojamos Simple CAPTCHA generuoti už captcha vaizdas fone. (Automatic Translation)
simple-captcha-gimpy-renderers=Paprasti CAPTCHA gimpy braižytuvai (Automatic Translation)
simple-captcha-gimpy-renderers-help=Įvesties klasių pavadinimai, kurie įgyvendina nl.captcha.gimpy.GimpyRenderer. Šios klasės bus atsitiktinai naudojamas Paprasta CAPTCHA gimp captcha vaizdas. (Automatic Translation)
simple-captcha-height=Paprastas CAPTCHA aukštis (Automatic Translation)
simple-captcha-height-help=Nustatykite "CAPTCHA" vaizdų, sugeneruotų simple CAPTCHA, aukštį. (Automatic Translation)
simple-captcha-noise-producers=Paprasti CAPTCHA triukšmo gamintojai (Automatic Translation)
simple-captcha-noise-producers-help=Įvesties klasių pavadinimai, kurie įgyvendina nl.captcha.noise.NoiseProducer. Šios klasės bus atsitiktinai naudojamos Simple CAPTCHA pridėti triukšmo captcha vaizdas. (Automatic Translation)
simple-captcha-text-producers=Paprasti CAPTCHA teksto gamintojai (Automatic Translation)
simple-captcha-text-producers-help=Įvesties klasių pavadinimai, kurie įgyvendina nl.captcha.text.producer.TextProducer. Šios klasės bus atsitiktinai naudojamos Simple CAPTCHA generuoti tekstą captcha vaizdas. (Automatic Translation)
simple-captcha-width=Paprastas CAPTCHA plotis (Automatic Translation)
simple-captcha-width-help=Nustatykite "CAPTCHA" vaizdų, sugeneruotų simple CAPTCHA, plotį. (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers=Paprasti CAPTCHA žodžių braižytuvai (Automatic Translation)
simple-captcha-word-renderers-help=Įvesties klasių pavadinimai, kurie įgyvendina nl.captcha.text.renderer.WordRenderer. Šios klasės bus atsitiktinai naudojamas Paprasta CAPTCHA generuoti tekstą captcha vaizdas. (Automatic Translation)
simple-cp-type-display-context=Paprastas "Commerce" produkto tipo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
simple-cp-type-display-context-help=Pateikiami pagalbiniai būdai, kaip nuskaityti produkto išsamios informacijos prievado konfigūraciją. (Automatic Translation)
simple-publish-process-help=Paprastas publikavimo procesas apima temos ir svetainės puslapių parametrų, logotipo, naikinimo ir teisių publikavimą. (Automatic Translation)
simple-reading-time=Skaitymo laikas (paprastas) (Automatic Translation)
simu=modeliavimas (Automatic Translation)
simulation=Modeliavimas (Automatic Translation)
simulation-panel=Modeliavimo skydas (Automatic Translation)
simulation-preview=Simulation Preview (Automatic Copy)
single-approver=Vienas tvirtintojas (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history=Vieno turto publikavimo procesas apima versijų retrospektyvą (Automatic Translation)
single-asset-publish-process-includes-version-history-help=Nustatykite, ar žiniatinklio turinio versijų retrospektyva turi būti įtraukta į vieno turto publikavimo procesus. (Automatic Translation)
single-event=Vienas įvykis (Automatic Translation)
single-item-subtype=Vieno elemento potipis (Automatic Translation)
single-item-type=Vieno elemento tipas (Automatic Translation)
single-line=Viena eilutė (Automatic Translation)
single-node-memory-clustered=Single Node (Memory Clustered) (Automatic Copy)
single-node-persisted=Single Node (Persisted) (Automatic Copy)
single-production-server-x-x-left=Single Production Server ({0} {1} Left) (Automatic Copy)
single-selection=Vienas pasirinkimas (Automatic Translation)
single-sign-out=Viengubas atsijungimas (Automatic Translation)
single-sign-out-completed-successfully=Vienas atsijungimas sėkmingai baigtas. (Automatic Translation)
single-sign-out-in-progress=Vienas atsijungimas vyksta. (Automatic Translation)
single-sign-out-request-failed=Nepavyko atsisakyti vienos autentifikacijos užklausos. (Automatic Translation)
single-sign-out-request-timed-out=Baigėsi vienkartinio atsijungimas. (Automatic Translation)
site=Svetainės (Automatic Translation)
site-absolute-url=Svetainės absoliutusis URL (Automatic Translation)
site-admin-configuration-name=Svetainės parametrų konfigūracija (Automatic Translation)
site-administration=Svetainės administravimas (Automatic Translation)
site-and-asset-library-administration=Svetainės ir turto bibliotekos administravimas (Automatic Translation)
site-applications=Svetainės programos (Automatic Translation)
site-asset-auto-tagging-help=Jei tai pažymėta, ištekliai bus automatiškai pažymėti tiekėjų, sukonfigūruotų egzemplioriaus lygiu. (Automatic Translation)
site-connections=Svetainės ryšiai (Automatic Translation)
site-content=Svetainės turinys (Automatic Translation)
site-domain=Svetainės domenas (Automatic Translation)
site-enabled=Svetainė įgalinta (Automatic Translation)
site-facet-display-context=Svetainės briauritų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
site-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte ScopeSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei terminai nepasirinkti). (Automatic Translation)
site-facet-portlet-instance-configuration-name=Svetainės aspektas (Automatic Translation)
site-for-user-group-x=Site for User Group {0} (Automatic Copy)
site-friendly-url=Svetainės draugiškas URL (Automatic Translation)
site-id=Svetainės ID (Automatic Translation)
site-id-help=Dabartinės svetainės identifikatorius. (Automatic Translation)
site-map-display-context=Svetainės struktūros rodymo kontekstas (Automatic Translation)
site-map-display-context-help=Pateikia pagalbinius metodus svetainės struktūros valdiklio konfigūracijai nuskaityti. (Automatic Translation)
site-members=Svetainės nariai (Automatic Translation)
site-members-can-mention-each-other=Svetainės nariai gali paminėti vienas kitą (Automatic Translation)
site-membership-preference=Site Membership Preference (Automatic Copy)
site-memberships=Svetainės narystės (Automatic Translation)
site-menus=Svetainės meniu (Automatic Translation)
site-name=Svetainės pavadinimas (Automatic Translation)
site-name-is-required-for-the-default-language=Numatytoji kalba reikalinga svetainės pavadinimas. (Automatic Translation)
site-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Svetainės pavadinime bus rodomas bendrasis tekstas, kol bus pridėtas vertimas. (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-portlet-instance-configuration-name=Džiūvėsėliai (Automatic Translation)
site-navigation-breadcrumb-web-template-configuration-name=Breadcrumb šablonas (Automatic Translation)
site-navigation-language-portlet-instance-configuration-name=Kalbos parinkiklis (Automatic Translation)
site-navigation-language-web-template-configuration-name=Kalbos šablonas (Automatic Translation)
site-navigation-menu-id=Svetainės naršymo meniu ID (Automatic Translation)
site-navigation-menu-name=Site Navigation Menu Name (Automatic Copy)
site-navigation-menu-portlet-instance-configuration-name=Naršymo meniu (Automatic Translation)
site-navigation-menu-type=Svetainės naršymo meniu tipas (Automatic Translation)
site-navigation-menu-web-template-configuration-name=Naršymo meniu šablonas (Automatic Translation)
site-navigation-site-map-portlet-instance-configuration-name=Svetainės struktūra (Automatic Translation)
site-or-asset-library=Svetainės arba išteklių biblioteka (Automatic Translation)
site-or-repository=Svetainė arba saugykla (Automatic Translation)
site-page=Svetainės puslapis: (Automatic Translation)
site-page-variation-was-added=Pridėta svetainės puslapio variacija. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-deleted=Svetainės puslapio variacija panaikinta. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-merged=Svetainės puslapio variacija sulieta. (Automatic Translation)
site-page-variation-was-updated=Svetainės puslapio variacija atnaujinta. (Automatic Translation)
site-pages=Svetainės puslapiai (Automatic Translation)
site-pages-settings=Svetainės puslapių parametrai (Automatic Translation)
site-pages-variation=Svetainės puslapių variacija (Automatic Translation)
site-pages-variation-x=Site Pages Variation {0} (Automatic Copy)
site-parameter-name=Svetainės parametro pavadinimas (Automatic Translation)
site-path=Svetainės maršrutas (Automatic Translation)
site-permissions=Svetainės teisės (Automatic Translation)
site-report-grouping=Svetainės ataskaitų grupavimas (Automatic Translation)
site-reporting-grouping=Svetainės ataskaitų grupavimas (Automatic Translation)
site-role=Svetainės vaidmuo (Automatic Translation)
site-roles=Svetainės vaidmenys (Automatic Translation)
site-settings=Svetainės parametrai (Automatic Translation)
site-settings-strategy=Svetainės parametrų strategija (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-inherit=Visada paveldėti (Automatic Translation)
site-settings-strategy-always-override=Visada nepaisyti (Automatic Translation)
site-settings-strategy-description=A site can always inherit its {0} settings from the instance, or always override them with its own site settings, or do either. (Automatic Copy)
site-settings-strategy-inherit-or-override=Paveldėti arba nepaisyti (Automatic Translation)
site-template=Svetainės šablonas (Automatic Translation)
site-template-allows-modifications=Svetainės šablonas leidžia modifikacijas (Automatic Translation)
site-template-relationship=Svetainės šablono ryšys (Automatic Translation)
site-template-settings=Svetainės šablono parametrai (Automatic Translation)
site-template-was-added=Pridėtas svetainės šablonas. (Automatic Translation)
site-templates=Svetainės šablonai (Automatic Translation)
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Svetainės šablonai su nesuderinama programos adapteriu išjungti. (Automatic Translation)
site-type=Svetainės tipas (Automatic Translation)
site-url=Svetainės URL (Automatic Translation)
site-variations-for=Svetainės variantai, skirti: (Automatic Translation)
site-was-successfully-added=Site was successfully added. (Automatic Copy)
site-with-public-and-private-pages=Svetainė su viešaisiais ir privačiais puslapiais (Automatic Translation)
site-x-does-not-have-any-private-pages=Site {0} does not have any private pages. (Automatic Copy)
sitemap=Sitemap (Automatic Translation)
sitemap-protocol=Svetainės struktūros protokolas (Automatic Translation)
siteminder=SiteMinder (Automatic Translation)
sites=Svetainių (Automatic Translation)
sites-and-asset-libraries=Svetainės ir turto bibliotekos (Automatic Translation)
sites-and-libraries=Svetainės ir bibliotekos (Automatic Translation)
sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Svetainės vienu metu gali būti priskirtos tik vienai ypatybei. Svetainės pasirinkimo atšaukimas neleis toliau rinkti duomenų, tačiau ypatybę reikės ištrinti "Analytics Cloud", kad būtų pašalinti istoriniai duomenys. (Automatic Translation)
sites-directory-portlet-instance-configuration-name=Svetainių katalogas (Automatic Translation)
sites-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-site=Sites have required vocabularies. You need to create at least one category in all required vocabularies in order to create a site. (Automatic Copy)
sites-home=Svetainių pagrindinis puslapis (Automatic Translation)
sites-joined=Svetainės, prie kurių prisijungiau (Automatic Translation)
sites-owned=Svetainės, kurias turiu (Automatic Translation)
sites-that-i-administer=Svetainės, kurias administravau (Automatic Translation)
sites-to-sync-x=Sites to Sync - {0} (Automatic Copy)
size=Dydis (Automatic Translation)
skip-to-content=Pereiti prie turinio (Automatic Translation)
skip-to-product-menu=Skip to Product Menu (Automatic Copy)
skip-to-search=Pereiti prie ieškos (Automatic Translation)
skip-to-simulation-panel=Skip to Simulation Panel (Automatic Copy)
sku=Sku (Automatic Translation)
sku-contributor=SKU bendraautoris (Automatic Translation)
sku-contributor-cannot-be-set-as-true-for-the-selected-field-type=Pasirinkto lauko tipo SKU bendraautoriaus nustatyti kaip teisingo negalima. (Automatic Translation)
sku-contributor-product-option-form-field-types-allowed=Leidžiami produkto pasirinkties LAUKO TIPAI (Automatic Translation)
sku-or-diagram=SKU or Diagram (Automatic Copy)
sku-selected=Pasirinktas SKU (Automatic Translation)
sku-x=SKU: {0} (Automatic Copy)
skus=Sku (Automatic Translation)
skype=Skype (Automatic Translation)
skyscraper=Dangoraižis (Automatic Translation)
sla-allows-to-define-and-measure-process-performance=SLA leidžia apibrėžti ir išmatuoti proceso efektyvumą. (Automatic Translation)
sla-breached-percent=SLA pažeista (%) (Automatic Translation)
sla-definition=SLA apibrėžimas (Automatic Translation)
sla-metrics-calculated=SLA Metrics Calculated {0} (Automatic Copy)
sla-name=SLA pavadinimas (Automatic Translation)
sla-paused=SLA pristabdyta (Automatic Translation)
sla-settings=SLA parametrai (Automatic Translation)
sla-status=SLA būsena (Automatic Translation)
sla-was-deleted=SLA panaikinta. (Automatic Translation)
sla-was-saved=SLA įrašytas. (Automatic Translation)
sla-was-updated=SLA buvo atnaujinta. (Automatic Translation)
slas=SLA (Automatic Translation)
slide-show=Skaidrių demonstravimas (Automatic Translation)
slider=slankiklis (Automatic Translation)
slider-options=Slider Options (Automatic Copy)
slovak=Slovakų (Automatic Translation)
small=Mažas (Automatic Translation)
small-caps=Small Caps (Automatic Copy)
small-file=Mažas failas (Automatic Translation)
small-image=Mažas vaizdas (Automatic Translation)
small-image-extensions=Maži vaizdo plėtiniai (Automatic Translation)
small-image-extensions-description=Nustatykite leidžiamus šabloninių vaizdų failų plėtinius. Failo plėtinys * leis visus failų plėtinius. (Automatic Translation)
small-image-file=Mažas vaizdo failas (Automatic Translation)
small-image-max-size=Mažas vaizdas Maksimalus dydis (Automatic Translation)
small-image-max-size-description=Nustatykite maksimalų šabloninių vaizdų failo dydį baitais. 0 reikšmė gali būti naudojama norint nurodyti neribotą failo dydį. (Automatic Translation)
small-image-url=Mažo vaizdo URL (Automatic Translation)
small-image-width=Mažas vaizdo plotis (Automatic Translation)
small-rectangle=Mažas stačiakampis (Automatic Translation)
small-square=Mažas kvadratas (Automatic Translation)
sms=Sms (Automatic Translation)
sms-messenger-id=SMS Messenger ID (Automatic Translation)
sms-push-notifications-sender-configuration-name=Sms (Automatic Translation)
sms-sn=SMS ekrano pavadinimas (Automatic Translation)
so-timeout=SO skirtasis laikas (Automatic Translation)
soap-descriptor-builder=SOAP aprašo daryklė (Automatic Translation)
soap-extender-configuration-name=SOAP plėstuvai (Automatic Translation)
social=Socialinės (Automatic Translation)
social-activity-company-configuration-name=Socialinė veikla (Automatic Translation)
social-activity-configuration-name=Socialinė veikla (Automatic Translation)
social-activity-group-service-configuration-name=Socialinė veikla (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times=Kartus (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-a-day=kartų per dieną (Automatic Translation)
social-activity-limit-type-times-per-period=kartų per laikotarpį (Automatic Translation)
social-activity-setting-container-label=Kai vartotojas: (Automatic Translation)
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=The <strong>contribution</strong> and <strong>popularity</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-first-text=Vartotojas gauna (Automatic Translation)
social-activity-setting-fourth-text=The asset gets <strong>{0} popularity</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-activity-setting-header-label=Galimi vartotojo veiksmai (Automatic Translation)
social-activity-setting-limit-second-text=už turtą (Automatic Translation)
social-activity-setting-participation-limit-first-text=The <strong>participation</strong> value is limited to (Automatic Copy)
social-activity-setting-second-text=<strong>participation</strong> point(s) and the content owner gets (Automatic Copy)
social-activity-setting-third-text=<strong>contribution</strong> point(s). (Automatic Copy)
social-bookmark-blinklist=Blinklist (Automatic Translation)
social-bookmark-delicious=Del.icio.us (Automatic Translation)
social-bookmark-digg=Digg (Automatic Translation)
social-bookmark-furl=Furl (Automatic Translation)
social-bookmark-reddit=Reddit (Automatic Translation)
social-bookmark-technorati=Technorati (Automatic Translation)
social-bookmarks=Socialinės žymės (Automatic Translation)
social-bookmarks-display=Ekranas (Automatic Translation)
social-bookmarks-display-style=Socialinių žymių rodymo stilius (Automatic Translation)
social-bookmarks-position=Poziciją (Automatic Translation)
social-bookmarks-types=Socialinių žymių tipai (Automatic Translation)
social-navigation=Socialinė navigacija (Automatic Translation)
social-network=Socialinis tinklas (Automatic Translation)
social-network-ids=Socialinių tinklų ID (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Prideda komentarą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Prideda internetinį dienoraštį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Balsavimas tinklaraštyje (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=Perkelia internetinį dienoraštį į šiukšlinę (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria internetinį dienoraštį iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.REVOKE_VOTE=Atšaukia balsavimą dėl internetinio dienoraščio (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Prenumeruoja tinklaraštį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Internetinio dienoraščio prenumeratos atsisakymas (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Atnaujina internetinį dienoraštį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Skaito tinklaraštį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.ADD_COMMENT=Prideda komentarą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=Perkelia dokumentą į šiukšlinę. (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria dokumentą iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=Perkelia žiniatinklio turinį į šiukšlinę (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria žiniatinklio turinį iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Prideda pranešimą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Balsavimas dėl pranešimo (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=Perkelia pranešimą į šiukšlinę (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Atsakymai į pranešimą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria pranešimą iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REVOKE_VOTE=Atšaukia balsavimą dėl pranešimo (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Prenumeruoja giją (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Gijos prenumeratos atsisakymas (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.VIEW=Skaito pranešimą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=Perkelia žymelę į šiukšlinę. (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria žymelę iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Prideda priedą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Prideda komentarą (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Įtraukia puslapį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=Perkelia priedą į šiukšlinę (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=Perkelia puslapį į šiukšlinę (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=Atkuria priedą iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=Atkuria puslapį iš šiukšlinės (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Prenumeruoja Wiki (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Prenumeratos atsisakymas iš "Wiki" (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Naujina puslapį (Automatic Translation)
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.VIEW=Skaito puslapį (Automatic Translation)
solid=Kietas (Automatic Translation)
solution=Tirpalas (Automatic Translation)
some-client-extensions-were-not-added-because-they-are-already-applied-to-this-page=Some client extensions were not added because they are already applied to this page. (Automatic Copy)
some-data-is-temporarily-unavailable=Kai kurie duomenys laikinai nepasiekiami. (Automatic Translation)
some-fields-need-to-be-filled=Some fields need to be filled. (Automatic Copy)
some-files-could-not-be-published-check-them-and-upload-another-file=Some files could not be published, check them and upload another file. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-and-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} and {1} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-missing.-x-fields-cannot-have-an-associated-fragment-or-cannot-be-available-in-master=Some fragments are missing. {0} fields cannot have an associated fragment or cannot be available in master. (Automatic Copy)
some-fragments-are-not-mapped-to-object-fields=Some fragments are not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. (Automatic Copy)
some-of-the-fields-have-invalid-values-if-you-continue-publishing-the-latest-valid-values-will-display=Some of the fields have invalid values. If you continue publishing, the latest valid values will display. (Automatic Copy)
some-page-settings-are-unavailable-because-x-is-enabled=Some page settings are unavailable because <em>{0}</em> is enabled. To change these settings, disable <em>{0}</em> under the <em>{1}</em> section. (Automatic Copy)
some-page-templates-could-not-be-imported=Kai kurių puslapių šablonų importuoti nepavyko. (Automatic Translation)
some-page-templates-could-not-be-imported-but-other-page-templates-were-imported-correctly-or-with-warnings=Kai kurių puslapių šablonų importuoti nepavyko, tačiau kiti puslapių šablonai buvo importuoti teisingai arba su įspėjimais. (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-correctly-and-other-page-templates-were-imported-with-warnings=Kai kurie puslapių šablonai buvo importuoti teisingai, o kiti puslapių šablonai importuoti su įspėjimais. (Automatic Translation)
some-page-templates-were-imported-with-warnings=Kai kurie puslapių šablonai buvo importuoti su įspėjimais. (Automatic Translation)
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=Kai kurių svetainės šablono puslapių platinti negalima, nes jų patogūs URL nesuderinami su šiais puslapiais. (Automatic Translation)
some-specific-tag=Some Specific Tag (Automatic Copy)
someone=Kažkas (Automatic Translation)
something=kažiko (Automatic Translation)
sorry,-no-results-were-found=Atsiprašome, rezultatų nerasta. (Automatic Translation)
sorry,-this-platform-is-not-supported=Atsiprašome, ši platforma nepalaikoma. (Automatic Translation)
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=Atsiprašome, mums nepavyko pasiekti serverio. Patikrinkite interneto ryšį arba bandykite dar kartą vėliau. (Automatic Translation)
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Sorry, we were not able to save the configuration file in {0}. In order to finish the installation, please create a file called <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> in {0} with the following content and then <em>restart your application server</em>. (Automatic Copy)
sorry-something-wrong-happened=Atsiprašome, kažkas negerai atsitiko (Automatic Translation)
sort-advanced-configuration-description=Search results displayed in the Search Results widget are ordered by relevance score (as calculated by the search engine) by default. With the Sort widget, users can control the order of returned results. (Automatic Copy)
sort-by=Rūšiuoti pagal (Automatic Translation)
sort-by-colon-x=Sort By: {0} (Automatic Copy)
sort-by-x=Sort by {0} (Automatic Copy)
sort-configuration=Sort Configuration (Automatic Copy)
sort-configuration-description=Add sorts to those already present in the search request (e.g. from the Sort widget). (Automatic Copy)
sort-default-order=Svarbą (Automatic Translation)
sort-display-context=Rūšiuoti rodymo kontekstą (Automatic Translation)
sort-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius sortDisplayContext objekte (pvz., isRenderNothing grąžina teisinga, jei laukai nebuvo nustatyti). (Automatic Translation)
sort-portlet-instance-configuration-name=rikiuoti (Automatic Translation)
sort-structures-by-name=Rūšiuoti struktūras pagal pavadinimą (Automatic Translation)
sort-structures-by-name-help=Set this to true to show structures sorted by ascending name when adding a web content. Otherwise, structures will be sorted by identifier. Enabling this property can degrade performance depending on the number of existing ddmStructures since sorting is done in memory. (Automatic Copy)
sorting=Sorting (Automatic Copy)
sound-settings=Garso parametrai (Automatic Translation)
source=Šaltinis (Automatic Translation)
source-address=Šaltinio adresas (Automatic Translation)
source-code=Source Code (Automatic Copy)
source-code-url=Source Code URL (Automatic Copy)
source-file=Šaltinio failas (Automatic Translation)
source-file-field=Source File Field (Automatic Copy)
source-name=Šaltinio pavadinimas (Automatic Translation)
source-selection=Šaltinio pasirinkimas (Automatic Translation)
source-url=Šaltinio URL (Automatic Translation)
source-url-edit-message-key=Šaltinio URL redaguoti pranešimo raktą (Automatic Translation)
source-url-enabled=Šaltinio URL įgalintas (Automatic Translation)
source-view=Source View (Automatic Copy)
source.analytics-cloud="Analytics" debesis (Automatic Translation)
source.ce=Ce (Automatic Translation)
source.dxp=DXP (Automatic Translation)
sourceforge-login=SourceForge prisijungimas (Automatic Translation)
sources=Šaltinių (Automatic Translation)
spa-configuration-description=Kad čia atlikti pakeitimai įsigaliotų, įdėję turite iš naujo įkelti naršyklės puslapį. (Automatic Translation)
spa-configuration-name=Frontend SPA infrastruktūra (Automatic Translation)
space-between-columns=Tarpas tarp stulpelių (Automatic Translation)
spacer=Spacer (Automatic Translation)
spacer-0=Tarpiklis 0 (Automatic Translation)
spacer-1=1 tarpiklis (Automatic Translation)
spacer-2=2 tarpiklis (Automatic Translation)
spacer-3=3 tarpiklis (Automatic Translation)
spacer-4=Tarpiklis 4 (Automatic Translation)
spacer-5=Tarpiklis 5 (Automatic Translation)
spacer-6=Tarpiklis 6 (Automatic Translation)
spacer-7=Tarpiklis 7 (Automatic Translation)
spacer-8=Tarpiklis 8 (Automatic Translation)
spacer-9=Tarpiklis 9 (Automatic Translation)
spacer-10=Tarpiklis 10 (Automatic Translation)
spacer-options=Spacer Options (Automatic Copy)
spacers=Tarpiklių (Automatic Translation)
spacing=Tarpai (Automatic Translation)
spam=Šlamštas (Automatic Translation)
spanish=Ispanų (Automatic Translation)
spare=Atsarginių (Automatic Translation)
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=Nurodykite simbolius, kurie neleidžiami žiniatinklio turinio aplankų pavadinimuose. (Automatic Translation)
specific=Konkrečių (Automatic Translation)
specific-account-groups=Konkrečios sąskaitų grupės (Automatic Translation)
specific-accounts=Konkrečios paskyros (Automatic Translation)
specific-channels=Konkretūs kanalai (Automatic Translation)
specific-content=Konkretus turinys (Automatic Translation)
specific-delivery-terms=Specific Delivery Terms (Automatic Copy)
specific-display-page-template=Konkretus rodymo puslapio šablonas (Automatic Translation)
specific-facet-configuration=Konkretus aspektas (Automatic Translation)
specific-frame=Specific Frame (Automatic Copy)
specific-order-types=Specific Order Types (Automatic Copy)
specific-payment-terms=Specific Payment Terms (Automatic Copy)
specification-groups=Specifikacijų grupės (Automatic Translation)
specification-labels=Specifikacijos etiketės (Automatic Translation)
specification-selected=Pasirinkta specifikacija (Automatic Translation)
specifications=Specifikacijos (Automatic Translation)
specified-file-configuration-not-found=The specified file at the configuration ({0}) was not found. (Automatic Copy)
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Nurodykite nuotolinio maketo šablono, portleto arba temos URL. (Automatic Translation)
specify-an-optional-context-for-deployment=Nurodykite pasirinktinį visuotinio diegimo kontekstą. (Automatic Translation)
specify-at-least-one-assignment-for-the-x-task-node=Specify at least one assignment for the {0} task node. (Automatic Copy)
specify-custom-security-questions-for-the-users-of-this-organization=Nurodykite pasirinktinius saugos klausimus šios organizacijos vartotojams. Įveskite vieną klausimą eilutėje. (Automatic Translation)
specify-the-file-to-import=Nurodykite importuojamas failą: (Automatic Translation)
specify-the-message-boards-category-id-that-acts-as-the-root-topic=Nurodykite pranešimų lentų kategorijos ID, kuris veikia kaip šakninė tema. (Automatic Translation)
specify-which-field-types-this-fragment-supports=Specify which field types this fragment supports: (Automatic Copy)
specify-which-field-types-this-fragment-will-support.-you-can-change-this-configuration-later=Specify which field types this fragment will support. You can change this configuration later in the fragment configuration options. (Automatic Copy)
specify-which-fragments-a-page-author-is-allowed-to-use-within-the-drop-zone-when-creating-a-page-from-this-master=Nurodykite, kuriuos fragmentus puslapio autoriui leidžiama naudoti išskleidžiamojoje zonoje kuriant puslapį iš šio ruošinio. (Automatic Translation)
specs=Specifikacijos (Automatic Translation)
speed=Greitis (Automatic Translation)
speedwell=Speedwell (Automatic Translation)
speedwell-description=Speedwell portalas yra iš anksto apibrėžtas B2C portalas automobilių pardavėjams. (Automatic Translation)
spell=Rašybos (Automatic Translation)
spell-check-settings=Rašybos tikrinimo parametrai (Automatic Translation)
split-the-workflow-into-multiple-paths=Split the workflow into multiple paths. (Automatic Copy)
split-thread=Perskirti giją (Automatic Translation)
split-view=Perskirti rodinį (Automatic Translation)
sports-event=Sporto renginys (Automatic Translation)
spouse=Sutuoktinis (Automatic Translation)
spread-sheet-file-mime-types=Skaičiuoklės failo MIME tipai (Automatic Translation)
spreadsheet=Spreadsheet (Automatic Copy)
spreadsheet-view=Skaičiuoklės rodinys (Automatic Translation)
sql-check-enabled=SQL tikrinimas įgalintas (Automatic Translation)
square=Kvadratinių (Automatic Translation)
square-centimeter=Kvadratinis centimetras (Automatic Translation)
square-foot=Kvadratinė pėda (Automatic Translation)
square-inch=Kvadratinis colis (Automatic Translation)
square-kilometer=Kvadratinis kilometras (Automatic Translation)
square-meter=Kvadratinis metras (Automatic Translation)
square-mile=Kvadratinė mylia (Automatic Translation)
square-millimeter=Kvadratinis milimetras (Automatic Translation)
square-yard=Kvadratinis kiemas (Automatic Translation)
sr=Sr. (Automatic Translation)
ssh=Ssh (Automatic Translation)
ssha=SSHA (Automatic Translation)
ssl-error=SSL klaida (Automatic Translation)
stacked=Sukrauti (Automatic Translation)
stacked-stars=Sudėtinės žvaigždės (Automatic Translation)
stage=Etapas (Automatic Translation)
stage-1-role-help=This is an implied stage comprised of the entire set of users who have the <em>Manage Pages</em> permission. Any users with this permission can submit <em>content change proposals</em> to the workflow. (Automatic Copy)
stage-2-role-help=This stage takes leadership over a given task and drives the review process through the task's lifecycle. The role at <strong>Task Leader Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em>, <em>Assign Reviewer</em>, and <em>Manage Pages</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-last-role-help=The role in the <strong>Approval Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em>, <em>Manage Pages</em>, and <em>Publish Staging</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-organization-permissions-reference-help=The permissions referenced below refer to those on the Organization resource. See <em>Control Panel &raquo; Roles &raquo; <strong>Some Organization Role</strong> &raquo; Actions &raquo; Define Permissions &raquo; Add Permissions &raquo; Organization Administration</em>. (Automatic Copy)
stage-review-role-help=The role in a <strong>Review Stage</strong> should grant, at least, <em>Approve Proposal</em> permissions to its members. Add more permissions as individually required. (Automatic Copy)
stage-x-pending-review=Stage {0} Pending Review (Automatic Copy)
stage-x-review-approved=Stage {0} Review Approved (Automatic Copy)
stage-x-review-rejected=Stage {0} Review Rejected (Automatic Copy)
stage-x-review-unassigned=Stage {0} Review Unassigned (Automatic Copy)
staged=Pastatytas (Automatic Translation)
staged-applications-alert=Pažymėjus programą, jos duomenys nukopijuojami į sustojimo duomenis ir gali būti neįmanoma jų redaguoti tiesiogiai tiesiogiai tiesiogiai. Panaikindami programos žymėjimą, pirmiausia įsitikinkite, kad visi sustojimo keitimai yra paskelbti, nes priešingu atveju jie gali būti prarasti. (Automatic Translation)
staged-applications-help=Applications that are checkmarked are staged. This means that their data is published automatically whenever a page containing them is published. Those applications which are disabled and checkmarked are always automatically exported, even if they are not on the page. Those which are disabled and not checkmarked are never automatically published. Collaboration applications, such as Blogs, Message Boards, and Wiki</em> are excluded from being Staged by default as their data typically originates in Live. Effectively, when an application is NOT Staged the Live environment contains the only important data. When Local Live staging is used, the same data is displayed whether viewing the application from either environment. (Automatic Copy)
staged-content=Dalinis turinys (Automatic Translation)
staged-model-type=Staged Model Type (Automatic Copy)
staged-portlets=Pakopiniai portletai (Automatic Translation)
stages=Etapus (Automatic Translation)
staging=Sustojimo (Automatic Translation)
staging-are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Ar tikrai norite panaikinti pasirinktus įrašus? Jie bus nedelsiant ištrinti, tačiau tebevykstantys leidiniai nebus ištrinti. (Automatic Translation)
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Sustojimo negalima naudoti šioje svetainėje, nes įgalintas svetainės šablono keitimų platinimas. (Automatic Translation)
staging-configuration=Sustojimo konfigūracija (Automatic Translation)
staging-configuration-description=Šios konfigūracijos parametrai leidžia valdyti sustojimo procesą. (Automatic Translation)
staging-configuration-name=Sustojimo (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure=Naikinti laikiną LAR nepavykusio sustojimo publikavimo proceso metu. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-failure-help=Atžymėkite, kad išvengtumėte laikino LAR naikinimo nepavykusio sustojimo publikavimo proceso metu. Nuotolinio sustojimo kontekstuose tai taikoma tik sustojimo aplinkai. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success=Naikinti laikiną LAR sėkmingo sustojimo publikavimo proceso metu. (Automatic Translation)
staging-delete-temp-lar-on-success-help=Atžymėkite, kad išvengtumėte laikino LAR naikinimo sėkmingo sustojimo publikavimo proceso metu. Nuotolinio sustojimo kontekstuose tai taikoma tik sustojimo aplinkai. (Automatic Translation)
staging-friendly-url=Draugiškas sustojimo URL (Automatic Translation)
staging-is-enabled-for-at-least-one-site-or-asset-library-in-the-current-virtual-instance=Staging is enabled for at least one site or asset library in the current virtual instance. Publications and staging cannot be used together. (Automatic Copy)
staging-is-successfully-disabled=Sustojimas sėkmingai išjungtas. (Automatic Translation)
staging-live-help-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em> and cannot make changes here. Make your changes in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-live-help2-x=You are viewing the live version of <em>{0}</em>. Make your changes here or in staging and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-options=Sustojimo parinktys (Automatic Translation)
staging-pages=Staging Pages (Automatic Copy)
staging-private-pages=Privačių puslapių sustojimas (Automatic Translation)
staging-public-pages=Viešųjų puslapių sustojimas (Automatic Translation)
staging-staging-help-x=You are viewing the staged version of <em>{0}</em>. You can make changes here and publish them to Live afterwards to make them public. (Automatic Copy)
staging-type=Sustojimo tipas (Automatic Translation)
staging-type-local=A clone of the current {0} is created which contains data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-local-pages=A clone of the current {0} is created which contains copies of all existing pages and data of applications configured to be staged (see Staged Applications below). This clone becomes the Staging environment while the original becomes the Live environment. (Automatic Copy)
staging-type-remote=A connection is made between this site and one existing in a remote server. This site becomes the Staging environment while the remote site becomes the Live environment.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site=Naudokite virtualųjį nuotolinės svetainės pagrindinį kompiuterį. (Automatic Translation)
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site-help=Nuotolinės aplinkos virtualusis pagrindinis kompiuteris naudojamas bandant pasiekti nuotolinio tiesioginio paleidimo svetainę iš dalinio svetainės. (Automatic Translation)
staging-virtual-hosts=Virtualių pagrindinių kompiuterių sustojimas (Automatic Translation)
standard=Standard (Automatic Copy)
star=Žvaigždė (Automatic Translation)
star-off=Žvaigždė išjungta (Automatic Translation)
stars=Žvaigždutės (Automatic Translation)
start=Pradėti (Automatic Translation)
start-a-new-workflow=Pradėti naują darbo eigą (Automatic Translation)
start-creating-a-filter-to-display-specific-data=Start creating a Filter to display specific Data. (Automatic Copy)
start-creating-a-sort-to-display-specific-data=Start creating a Sort to display specific Data. (Automatic Copy)
start-date=Pradžios data (Automatic Translation)
start-free-trial=Pradėti nemokamą bandomąją versiją (Automatic Translation)
start-from=Pradėti nuo (Automatic Translation)
start-import=Start Import (Automatic Copy)
start-node=Start
start-online-application=Paleisti internetinę taikomąją programą (Automatic Translation)
start-parameter-name=Pradžios parametro pavadinimas (Automatic Translation)
start-the-walkthrough=Start the Walkthrough (Automatic Copy)
start-time=Pradžios laikas (Automatic Translation)
start-typing-to-find-a-page=Pradėkite rašyti, kad rastumėte puslapį. (Automatic Translation)
start-with=Start With (Automatic Copy)
start-with-menu-items-in=Pradėti nuo meniu elementų (Automatic Translation)
started-by=Pradėjo (Automatic Translation)
starter-time=Starter Time (Automatic Copy)
starting-address=Pradinis adresas (Automatic Translation)
starting-at=Nuo (Automatic Translation)
starting-the-installation=Pradedamas diegimas... (Automatic Translation)
starting-value=Pradinė vertė (Automatic Translation)
starts=Pradeda (Automatic Translation)
starts-from=Starts From (Automatic Copy)
starts-from-tooltip=Repeatable fields cannot be used as a start date. (Automatic Copy)
state=Valstybės (Automatic Translation)
state-manager=State Manager (Automatic Copy)
state-name=State Name (Automatic Copy)
state-node=State
state-province=Valstija / provincija (Automatic Translation)
states=States (Automatic Copy)
static=Statinis (Automatic Translation)
static-pages=Static Pages (Automatic Copy)
station=stotis (Automatic Translation)
statistics=Statistika (Automatic Translation)
status=Būsena (Automatic Translation)
status-by-userId=Status By UserId (Automatic Copy)
status-by-userName=Status By UserName (Automatic Copy)
status-by-userUuid=Status By UserUuid (Automatic Copy)
status-date=Status Date (Automatic Copy)
status-summary=Būsenos suvestinė (Automatic Translation)
status.callback.name=Būsenos atgalinis skambinimas (Automatic Translation)
stay=likti (Automatic Translation)
step-name=Veiksmo pavadinimas (Automatic Translation)
step-x-of-x=Step {0} of {1} (Automatic Copy)
steps-walkthrough=Steps (Automatic Copy)
stock=atsargos (Automatic Translation)
stock-quantity=Atsargų kiekis (Automatic Translation)
stock-quantity-x=Stock Quantity: {0} (Automatic Copy)
stop=sustoti, sustok (Automatic Translation)
stop-editing=Stabdyti redagavimą (Automatic Translation)
stop-receiving-notifications-from-this-asset=Nebegauti pranešimų iš šio turto. (Automatic Translation)
stop-repeating=Stabdyti kartojimą (Automatic Translation)
stop-repeating-on=ant (Automatic Translation)
stop-the-import-on-error=Stop the Import on Error (Automatic Copy)
stop-timeout=Stabdyti skirtųjų laiko tarpą (Automatic Translation)
stop-words=Stabdyti žodžius (Automatic Translation)
stop-words-help=Įveskite stabdymo žodžių, kurie turi būti laikomi "neįdomiais" ir kurių MLT užklausa nepaiso, sąrašą. Gali būti protinga naudoti tuos pačius stabdymo žodžius, sukonfigūruotus analizatoriui. Visada pateikite vienaskaitos stabdymo žodžius. (Automatic Translation)
storage-folder=Storage Folder (Automatic Copy)
storage-folder-path-cannot-be-greater-than-255-characters=Storage folder path cannot be greater than 255 characters. (Automatic Copy)
storage-type=Saugyklos tipas (Automatic Translation)
storage.size.suffix.b=B (Automatic Translation)
storage.size.suffix.gb=GB (Automatic Copy)
storage.size.suffix.kb=Kb (Automatic Translation)
storage.size.suffix.mb=Mb (Automatic Translation)
store-currency=Parduotuvės valiuta (Automatic Translation)
store-management=Parduotuvės valdymas (Automatic Translation)
stored-json-attribute=Saugomas JSON atributas (Automatic Translation)
strategy=Pageidaujama strategija (Automatic Translation)
strategy-description=Pasirinkite, kurio įrenginio auditą norite atlikti. Mobilioji strategija apima papildomus patikrinimus. Pasirinkta strategija bus taikoma visiems puslapio auditams. (Automatic Translation)
street=Street (Automatic Translation)
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=1 gatvė ir miestas yra privalomi laukai. Kai kuriose šalyse gali būti reikalaujama pašto kodo. (Automatic Translation)
street-address=Gatvės adresas (Automatic Translation)
street1=1 gatvė (Automatic Translation)
street2=2 gatvė (Automatic Translation)
street3=3 gatvė (Automatic Translation)
stretch=Ruožas (Automatic Translation)
strict-mode=Griežtas režimas (Automatic Translation)
strictly-necessary-cookies-description-field=Strictly Necessary Cookies Description (Automatic Copy)
strikethrough=Perbraukimas (Automatic Translation)
structure=Struktūra (Automatic Translation)
structure-and-template=Struktūra ir šablonas (Automatic Translation)
structure-default-values=Struktūros numatytosios reikšmės (Automatic Translation)
structure-field=Struktūros laukas (Automatic Translation)
structure-field-indexable-enable=Structure Field Indexable Enable (Automatic Copy)
structure-field-indexable-enable-help=Pažymėkite tai, jei numatytoji struktūros lauko indekso reikšmė turi būti indeksuojama. Kitu atveju, kai jis paliekamas nepažymėtas, numatytoji struktūros lauko indekso reikšmė nebus indeksuojama. (Automatic Translation)
structure-fields=Struktūros laukai (Automatic Translation)
structure-help=Pasirinkite struktūrą, kad sukurtumėte tos struktūros šabloną, arba palikite šį lauką tuščią, kad sukurtumėte bendrąjį šabloną, kurį galima įdėti į kitus šablonus. (Automatic Translation)
structure-id=Struktūros ID (Automatic Translation)
structure-key=Struktūros raktas (Automatic Translation)
structure-name=Struktūros pavadinimas (Automatic Translation)
structure-restrictions=Struktūros apribojimai (Automatic Translation)
structure-restrictions-and-workflow=Struktūros apribojimai ir darbo eiga (Automatic Translation)
structure-restrictions-help=Aplankus galima apriboti, kad būtų leidžiamos tik tam tikros struktūros. Apribojimai gali būti paveldimi iš pirminio aplanko ar kito protėvio. Arba jų galima nepaisyti dabartiniame aplanke. (Automatic Translation)
structure-type=Struktūros tipas (Automatic Translation)
structures=Struktūras (Automatic Translation)
structures-and-types=Struktūros ir tipai (Automatic Translation)
student-capacity=Studentų gebėjimai (Automatic Translation)
students=Studentams (Automatic Translation)
style=Stiliaus (Automatic Translation)
style-book=Stiliaus knyga (Automatic Translation)
style-book-may-not-work-as-expected-if-the-theme-is-changed=Stilių knyga gali neveikti taip, kaip tikėtasi, jei tema pakeičiama. (Automatic Translation)
style-book-name=Stilių knygos pavadinimas (Automatic Translation)
style-book-thumbnail=Stilių knygos miniatiūra (Automatic Translation)
style-books=Style Books (Automatic Copy)
style-display=Style Display (Automatic Copy)
style-errors-detected=Style Errors Detected (Automatic Copy)
style-guide-sample=Stiliaus vadovo pavyzdys (Automatic Translation)
styles=Stilių (Automatic Translation)
styles-by-default=Styles by Default (Automatic Copy)
styles-from-master=Styles from Master (Automatic Copy)
styles-from-theme=Styles from Theme (Automatic Copy)
stylesheet=Stilių (Automatic Translation)
subcategories=Subkategorijos (Automatic Translation)
subcategories[message-board]=Subkategorijos (Automatic Translation)
subcategory[message-board]=Subcategory (Automatic Copy)
subfolder=Poaplankį (Automatic Translation)
subfolders=Poaplankius (Automatic Translation)
subject=Tema (Automatic Translation)
subject-dn=Tema DN (Automatic Translation)
subject-of-the-new-thread=Naujos gijos tema (Automatic Translation)
subject-to-vat=Pvm (Automatic Translation)
subject-types=Temų tipai (Automatic Translation)
subject-types-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo temų tipus. (Automatic Translation)
sublevels=Sublevels (Automatic Translation)
submenu=Submeniu (Automatic Translation)
submission-date=Pateikimo data (Automatic Translation)
submissions=Pareiškimus (Automatic Translation)
submit=Pateikti
submit-again=Submit Again (Automatic Copy)
submit-button=Submit Button (Automatic Copy)
submit-button-is-hidden-or-missing=Submit button is hidden or missing. Your users may not be able to submit the form. (Automatic Copy)
submit-button-label=Pateikti mygtuko etiketę (Automatic Translation)
submit-button-missing=Submit Button Missing (Automatic Copy)
submit-button-options=Submit Button Options (Automatic Copy)
submit-for-publication=Pateikti paskelbti (Automatic Translation)
submit-form=Pateikti
submit-new=Pateikti naują (Automatic Translation)
submit-new-x=Submit New {0} (Automatic Copy)
submit-to-reddit=Pateikti Reddit (Automatic Translation)
submitted-by=Pateikė (Automatic Translation)
subordinate=Pavaldus (Automatic Translation)
suborganization=Suborganizacija (Automatic Translation)
suborganizations=Suborganizacijos (Automatic Translation)
suborganizations-of-x=Suborganizations of {0} (Automatic Copy)
subscribe=Užsisakyti (Automatic Translation)
subscribe-blogs-entry-creator-to-comments=Prenumeruoti Dienoraščiai Entry Creator į komentarus (Automatic Translation)
subscribe-by-default=Prenumeruoti pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
subscribe-me=Prenumeruoti mane (Automatic Translation)
subscribe-to-comments=Prenumeruoti komentarus (Automatic Translation)
subscribe-to-these-activities=Prenumeruoti šią veiklą. (Automatic Translation)
subscribe-to-this-blog=Prenumeruoti šį dienoraštį. (Automatic Translation)
subscribe-to-x's-activities=Subscribe to {0}'s activities. (Automatic Copy)
subscribed=Užsiregistravau (Automatic Translation)
subscribed-to-a-parent-folder=Prenumeruojamas pirminis aplankas (Automatic Translation)
subscription=Prenumerata (Automatic Translation)
subscription-activated=Prenumerata suaktyvinta (Automatic Translation)
subscription-cancellation-allowed=Prenumeratos atšaukimas leidžiamas (Automatic Translation)
subscription-cancelled=Subscription Canceled (Automatic Copy)
subscription-configuration-name=Prenumeratos (Automatic Translation)
subscription-enabled=Subscription Enabled (Automatic Copy)
subscription-id=Prenumeratos ID (Automatic Translation)
subscription-info=Prenumeratos informacija (Automatic Translation)
subscription-key-description=Nustatykite "Microsoft Translation" integravimo prenumeratos raktą. Būtina "Microsoft" kognityvinių tarnybų vertėjo teksto vertimo API prenumerata. Pagrindinės prenumeratos, iki 2 milijonų simbolių per mėnesį, yra nemokamos. Daugiau informacijos rasite http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html. (Automatic Translation)
subscription-key-name=Prenumeratos raktas (Automatic Translation)
subscription-length=Prenumeratos ilgis (Automatic Translation)
subscription-order=Subscription Order (Automatic Copy)
subscription-override=Prenumeratos nepaisymas (Automatic Translation)
subscription-renewed=Prenumerata atnaujinta (Automatic Translation)
subscription-required=Būtina prenumerata (Automatic Translation)
subscription-status=Prenumeratos būsena (Automatic Translation)
subscription-suspended=Prenumerata sustabdyta (Automatic Translation)
subscription-suspension-allowed=Prenumeratos sustabdymas leidžiamas (Automatic Translation)
subscription-type=Prenumeratos tipas (Automatic Translation)
subscription-type-settings=Subscription Type Settings (Automatic Copy)
subscription-x=Subscription {0} (Automatic Copy)
subscriptions=Prenumeratos (Automatic Translation)
subtitle=Paantraštė (Automatic Translation)
subtotal=Tarpinė suma (Automatic Translation)
subtotal-discount=Tarpinė suma Nuolaida (Automatic Translation)
subtotal-discount-amount=Subtotal Discount Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1=Subtotal Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2=Subtotal Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3=Subtotal Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4=Subtotal Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
subtotal-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Subtotal Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-discount-with-tax-amount=Subtotal Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
subtotal-percentage-price=Tarpinė suma Procentai Kaina (Automatic Translation)
subtotal-with-tax-amount=Subtotal with Tax Amount (Automatic Copy)
subtract-numeric-fields-from-one-another-to-create-an-expression=Subtract numeric fields from one another to create an expression. (Automatic Copy)
subtype=Potipis (Automatic Translation)
subtypes=Subtypes (Automatic Copy)
subtypes-selected=Subtypes Selected (Automatic Copy)
succeed-connect-to-the-data-source=Pavyksta prisijungti prie duomenų šaltinio. (Automatic Translation)
success=Sėkmės (Automatic Translation)
success-colon=Sėkmės: (Automatic Translation)
success-message=Success Message (Automatic Copy)
success-page=Sėkmės puslapis (Automatic Translation)
success-submit=Sėkmės pateikimas (Automatic Translation)
success-text=Success Text (Automatic Copy)
success-your-order-has-been-processed=sėkmė! Jūsų užsakymas apdorotas. (Automatic Translation)
successful=Sėkmingai (Automatic Translation)
successful-rows=Successful Rows (Automatic Copy)
successfully-assigned-to-default-display-page-template=Sėkmingai priskirtas numatytojo rodymo puslapio šablonui. (Automatic Translation)
successfully-assigned-to-default-display-page-template-x=Successfully assigned to default display page template: {0}. (Automatic Copy)
successfully-received-translations=Sėkmingai gauti vertimai. (Automatic Translation)
successfully-saved=Sėkmingai įrašyta. (Automatic Translation)
successfully-unassigned-display-page-template=Sėkmingai nepriskirtas rodymo puslapio šablonas. (Automatic Translation)
such-as-x-or-x=Such as {0} or {1} (Automatic Copy)
suffix=Plėtinys (Automatic Translation)
suggestion-contributor=Suggestion Contributor (Automatic Copy)
suggestion-in-progress-email=Vykdomas el. pašto pasiūlymas (Automatic Translation)
suggestion-received-email=Pasiūlymas gautas el. laiškas (Automatic Translation)
suggestion-resolved-email=Pasiūlymas išspręstas el. laiškas (Automatic Translation)
suggestion-status-was-updated-successfully=Suggestion status was updated successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-deleted-successfully=Suggestion was deleted successfully. (Automatic Copy)
suggestion-was-saved-successfully=Suggestion was saved successfully. (Automatic Copy)
suggestions=Pasiūlymus (Automatic Translation)
suggestions-configuration=Suggestions Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration=Suggestions Contributor Configuration (Automatic Copy)
suggestions-contributor-configuration-help=Set the suggestions contributor configuration JSON. (Automatic Copy)
suggestions-were-deleted-successfully=Suggestions were deleted successfully. (Automatic Copy)
suite=Suite (Automatic Translation)
sum=Suma (Automatic Translation)
sum_function=Suma (Automatic Translation)
sum_tooltip=Sumų funkcija priima skaičius arba skaitinius laukus kaip įvestis. (Automatic Translation)
summarize-data-values=Summarize data values. (Automatic Copy)
summarize-field=Summarize Field (Automatic Copy)
summary=Santrauka (Automatic Translation)
sunday-abbreviation=S (Automatic Translation)
supervisor=Vadovas (Automatic Translation)
supplier=Tiekėjas (Automatic Translation)
supplier-user-id=Tiekėjo vartotojo ID (Automatic Translation)
support=Parama (Automatic Translation)
support-file-format=Support file format {0}. (Automatic Copy)
support-filtering-by-keyword=Palaikykite filtravimą pagal raktažodį. (Automatic Translation)
support-packages=Palaikymo paketai (Automatic Translation)
support-pagination=Palaikymo numeracija (Automatic Translation)
support-tickets=Palaikymo bilietai (Automatic Translation)
supported=Palaikomoms (Automatic Translation)
supported-clients=Palaikomi klientai (Automatic Translation)
supported-content-types=Palaikomi turinio tipai (Automatic Translation)
supported-features=Palaikomos funkcijos (Automatic Translation)
supported-framework-versions=Palaikomos sistemos versijos (Automatic Translation)
supported-mime-type=Palaikomas MIME tipas (Automatic Translation)
supported-mime-types-key-description=Įveskite palaikomą mime tipą, kad sugeneruotumėte adaptyviosios medijos vaizdus. (Automatic Translation)
supports-filters=Supports Filters (Automatic Copy)
suspend=laikinai sustabdyti (Automatic Translation)
suspend-agreement=Sutarties sustabdymas (Automatic Translation)
suspend-subscription=Prenumeratos sustabdymas (Automatic Translation)
suspended=Sustabdytas (Automatic Translation)
svg=SVG (Automatic Copy)
svg-file=SVG File (Automatic Copy)
swedish=Švedų (Automatic Translation)
switch-pagination-mode=Perjungti numeracijos režimą (Automatic Translation)
switch-pagination-to-bottom=Perjungti numeraciją į apačią (Automatic Translation)
switch-pagination-to-top=Perjungti numeraciją į viršų (Automatic Translation)
switch-to-advanced-mode=Perjungti į išplėstinį režimą (Automatic Translation)
switch-to-advanced-publish-process=Perjungti į išplėstinį publikavimo procesą (Automatic Translation)
switch-to-friendly-mode=Perjungti į patogų režimą (Automatic Translation)
switch-to-simple-publish-process=Perjungti į paprasto publikavimo procesą (Automatic Translation)
switch-to-x-view=Switch to {0} View (Automatic Copy)
symbol=simbolis (Automatic Translation)
symbols=Simboliai (Automatic Translation)
sync-all-contacts=Sinchronizuoti visus kontaktus (Automatic Translation)
sync-all-x-contacts=Sync All ({0} Contacts) (Automatic Copy)
sync-by-organizations=Sinchronizuoti pagal organizacijas (Automatic Translation)
sync-by-user-groups=Sinchronizuoti pagal vartotojų grupes (Automatic Translation)
sync-by-user-groups-and-organizations=Pagal vartotojų grupes ir organizacijas (Automatic Translation)
sync-contacts=Sinchronizuoti kontaktus (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup=Sinchronizuoti turinio iešką paleisties metu (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup-help=Nustatykite, ar sinchronizuoti turinio iešką paleidus serverį. (Automatic Translation)
sync-data-fields=Sinchronizuoti duomenų laukus (Automatic Translation)
sync-data-fields-help=DXP saugo žmonių duomenis dviejose lentelėse: kontaktas ir vartotojas. Kontaktas yra vartotojo plėtinys ir gali turėti persidengiančių laukų. Pasirinkite duomenų laukus iš abiejų lentelių, kad persėstumėte į "Analytics Cloud" lankytojo profilį. (Automatic Translation)
sync-sites-to-property=Sinchronizuoti svetaines su ypatybe (Automatic Translation)
sync-to-analytics-cloud=Sinchronizavimas su "Liferay Analytics Cloud" (Automatic Translation)
sync-your-liferay-dxp-instance-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Norint peržiūrėti turinio našumo metriką ir sukurti sėkmingą turinio strategiją, "Liferay DXP" egzempliorius turi būti sinchronizuojamas su "Liferay Analytics Cloud". (Automatic Translation)
synced-contacts=Sinchronizuoti kontaktai (Automatic Translation)
synced-contacts-help=Pasirinkite, kuriuos kontaktus norite sinchronizuoti, kad galėtumėte geriau pažinti savo auditoriją. (Automatic Translation)
synced-fields-have-not-been-saved=Sinchronizuoti laukai neįrašyti. (Automatic Translation)
synced-sites=Sinchronizuotos svetainės (Automatic Translation)
synced-sites-help=Pasirinkite svetaines, kad pradėtumėte stebėti analizę ir naudotojų elgseną. (Automatic Translation)
synchronous-execution-override=Sinchroninio vykdymo nepaisymas (Automatic Translation)
synchronous-execution-override-help=Dėl "true" reikšmės modifikuotų objektų pakartotinis įdiegimas visada blokuojamas, kol baigiamas. Efektyvumo sumetimais šis parametras paprastai išjungiamas gamyboje. (Automatic Translation)
synonym-filter-names=Sinonimų filtro pavadinimai (Automatic Translation)
synonym-filter-names-help=Nustatykite taikytiinamų sinonimų filtrų pavadinimus. Šie filtrai turi būti apibrėžti Elasticsearch indekso parametruose. Žiūrėkite sinonimų rinkinių dokumentaciją. (Automatic Translation)
synonym-sets=Sinonimų rinkiniai (Automatic Translation)
synonyms=Sinonimai (Automatic Translation)
synonyms-configuration-name=Sinonimai (Automatic Translation)
syntax-error=Syntax Error (Automatic Copy)
syntax-help=Sintaksės žinynas (Automatic Translation)
system=Sistemos (Automatic Translation)
system-actions=Sistemos veiksmai (Automatic Translation)
system-default=Numatytoji sistema (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-description=Sistemos numatytasis SAP įrašo aprašas (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-name=Sistemos numatytasis SAP įrašo pavadinimas (Automatic Translation)
system-default-sap-entry-service-signatures=Sistemos numatytieji SAP įrašų tarnybos parašai (Automatic Translation)
system-icon-not-editable=System Icon Not Editable (Automatic Copy)
system-icons-not-removable=System Icons Not Removable (Automatic Copy)
system-ldap-configuration-name=ryšys (Automatic Translation)
system-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Nustatykite maksimalų žymių, kurios bus automatiškai įtrauktos į vieną turtą, skaičių. Jei nėra limito, nustatykite 0. (Automatic Translation)
system-object-definition-names-must-not-start-with-c=System object definition names must not start with "C_". (Automatic Copy)
system-properties=Sistemos ypatybės (Automatic Translation)
system-read-only-elements-cannot-be-deleted=System read only elements cannot be deleted. (Automatic Copy)
system-roles=Sistemos vaidmenys (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-description=Sistemos vartotojo slaptažodžio SAP įrašo aprašas (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-name=Sistemos vartotojo slaptažodis SAP įrašo pavadinimas (Automatic Translation)
system-user-password-sap-entry-service-signatures=Sistemos vartotojo slaptažodis SAP įrašų tarnybos parašai (Automatic Translation)
system.ldap.configuration.name=Sistemos LDAP (Automatic Translation)
tab=Skirtukas (Automatic Translation)
tab-active-bar-position=Tab Active Bar Position (Automatic Copy)
tab-direction=Tab Direction (Automatic Copy)
tab-menu=Skirtuko meniu (Automatic Translation)
tab-primary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Primary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Primary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-left-width=Tab Primary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-right-width=Tab Primary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-border-top-width=Tab Primary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-x=Tab Primary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-horizontal-item-padding-y=Tab Primary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-border-radius=Tab Primary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-active=Tab Primary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-color-hover=Tab Primary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-active-bar-thickness=Tab Primary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color=Tab Primary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-active=Tab Primary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-disabled=Tab Primary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-background-color-hover=Tab Primary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color=Tab Primary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-active=Tab Primary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-color-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-border-radius=Tab Primary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-active=Tab Primary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-box-shadow-hover=Tab Primary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-color=Tab Primary Item Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-active=Tab Primary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-disabled=Tab Primary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-color-hover=Tab Primary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-size=Tab Primary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight=Tab Primary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-primary-item-font-weight-active=Tab Primary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color=Tab Primary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-active=Tab Primary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-disabled=Tab Primary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-color-hover=Tab Primary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-primary-item-icon-font-size=Tab Primary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-x=Tab Primary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-primary-item-inline-item-spacer-y=Tab Primary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-primary-item-line-height=Tab Primary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-active-bar-height=Tab Primary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Primary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-left-width=Tab Primary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-right-width=Tab Primary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-border-top-width=Tab Primary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-x=Tab Primary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-primary-vertical-item-padding-y=Tab Primary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Secondary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-left-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-right-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-border-top-width=Tab Secondary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-x=Tab Secondary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-horizontal-item-padding-y=Tab Secondary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-border-radius=Tab Secondary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-active=Tab Secondary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-color-hover=Tab Secondary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-active-bar-thickness=Tab Secondary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color=Tab Secondary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-active=Tab Secondary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-disabled=Tab Secondary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-background-color-hover=Tab Secondary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color=Tab Secondary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-active=Tab Secondary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-color-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-border-radius=Tab Secondary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-active=Tab Secondary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-box-shadow-hover=Tab Secondary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color=Tab Secondary Item Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-active=Tab Secondary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-disabled=Tab Secondary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-color-hover=Tab Secondary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-size=Tab Secondary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight=Tab Secondary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-secondary-item-font-weight-active=Tab Secondary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color=Tab Secondary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-active=Tab Secondary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-disabled=Tab Secondary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-color-hover=Tab Secondary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-secondary-item-icon-font-size=Tab Secondary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-x=Tab Secondary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-secondary-item-inline-item-spacer-y=Tab Secondary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-secondary-item-line-height=Tab Secondary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-active-bar-height=Tab Secondary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Secondary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-left-width=Tab Secondary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-right-width=Tab Secondary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-border-top-width=Tab Secondary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-x=Tab Secondary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-secondary-vertical-item-padding-y=Tab Secondary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-background-color=Tab Segment Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-color=Tab Segment Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-border-radius=Tab Segment Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-border-width=Tab Segment Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color=Tab Segment Item Background Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-active=Tab Segment Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-disabled=Tab Segment Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-background-color-hover=Tab Segment Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color=Tab Segment Item Border Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-active=Tab Segment Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-disabled=Tab Segment Item Border Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-color-hover=Tab Segment Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-radius=Tab Segment Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-segment-item-border-width=Tab Segment Item Border Width (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-active=Tab Segment Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-box-shadow-hover=Tab Segment Item Box Shadow Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-color=Tab Segment Item Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-active=Tab Segment Item Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-disabled=Tab Segment Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-color-hover=Tab Segment Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-size=Tab Segment Item Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight=Tab Segment Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-segment-item-font-weight-active=Tab Segment Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color=Tab Segment Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-active=Tab Segment Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-disabled=Tab Segment Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-color-hover=Tab Segment Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-segment-item-icon-font-size=Tab Segment Item Icon Font Size (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-x=Tab Segment Item Inline Spacer X (Automatic Copy)
tab-segment-item-inline-item-spacer-y=Tab Segment Item Inline Spacer Y (Automatic Copy)
tab-segment-item-line-height=Tab Segment Item Line Height (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-x=Tab Segment Item Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-item-padding-y=Tab Segment Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-segment-padding-x=Tab Segment Padding X (Automatic Copy)
tab-segment-padding-y=Tab Segment Padding Y (Automatic Copy)
tab-style=Tab Style (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-active-bar-width=Tab Tertiary Horizontal Item Active Bar Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-left-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-right-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-border-top-width=Tab Tertiary Horizontal Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-x=Tab Tertiary Horizontal Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-horizontal-item-padding-y=Tab Tertiary Horizontal Item Padding Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-border-radius=Tab Tertiary Item Active Bar Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-active=Tab Tertiary Item Active Bar Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-color-hover=Tab Tertiary Item Active Bar Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-active-bar-thickness=Tab Tertiary Item Active Bar Thickness (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color=Tab Tertiary Item Background Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-active=Tab Tertiary Item Background Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-disabled=Tab Tertiary Item Background Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-background-color-hover=Tab Tertiary Item Background Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color=Tab Tertiary Item Border Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-active=Tab Tertiary Item Border Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-color-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-border-radius=Tab Tertiary Item Border Radius (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-active=Tab Tertiary Item Box Shadow Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-box-shadow-hover=Tab Tertiary Item Border Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color=Tab Tertiary Item Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-active=Tab Tertiary Item Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-disabled=Tab Tertiary Item Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-color-hover=Tab Tertiary Item Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-size=Tab Tertiary Item Font Size (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight=Tab Tertiary Item Font Weight (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-font-weight-active=Tab Tertiary Item Font Weight Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color=Tab Tertiary Item Icon Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-active=Tab Tertiary Item Icon Color Active (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-disabled=Tab Tertiary Item Icon Color Disabled (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-color-hover=Tab Tertiary Item Icon Color Hover (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-icon-font-size=Tab Tertiary Item Icon Font Color (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-x=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer X (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-y=Tab Tertiary Item Inline Item Spacer Y (Automatic Copy)
tab-tertiary-item-line-height=Tab Tertiary Item Line Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-active-bar-height=Tab Tertiary Vertical Item Active Bar Height (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-bottom-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Bottom Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-left-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Left Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-right-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Right Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-border-top-width=Tab Tertiary Vertical Item Border Top Width (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-x=Tab Tertiary Vertical Item Padding X (Automatic Copy)
tab-tertiary-vertical-item-padding-y=Tab Tertiary Vertical Item Padding Y (Automatic Copy)
table=Lentelės (Automatic Translation)
table-border-color=Table Border Color (Automatic Copy)
table-border-radius=Table Border Radius (Automatic Copy)
table-border-width=Table Border Width (Automatic Copy)
table-box-shadow=Table Box Shadow (Automatic Copy)
table-cell-min-height=Table Cell Min Height (Automatic Copy)
table-cell-padding-x=Table Cell Padding X (Automatic Copy)
table-cell-padding-y=Table Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-color=Table Color (Automatic Copy)
table-data=Lentelės duomenys (Automatic Translation)
table-data-updated=Lentelės duomenys atnaujinti (Automatic Translation)
table-font-size=Table Font Size (Automatic Copy)
table-font-weight=Table Font Weight (Automatic Copy)
table-header-background-color=Table Header Background Color (Automatic Copy)
table-header-cell-min-height=Table Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-x=Table Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-header-cell-padding-y=Table Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-header-color=Table Header Color (Automatic Copy)
table-header-font-size=Table Header Font Size (Automatic Copy)
table-header-font-weight=Table Header Font Weight (Automatic Copy)
table-header-line-height=Table Header Line Height (Automatic Copy)
table-header-vertical-align=Table Header Vertical Align (Automatic Copy)
table-image=Table Image (Automatic Copy)
table-image-max-height=Table Image Max Height (Automatic Copy)
table-lg=Table Large (Automatic Copy)
table-lg-cell-min-height=Table Large Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-x=Table Large Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-cell-padding-y=Table Large Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-font-size=Table Large Font Size (Automatic Copy)
table-lg-font-weight=Table Large Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-min-height=Table Large Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-x=Table Large Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-lg-header-cell-padding-y=Table Large Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-lg-header-font-size=Table Large Header Font Size (Automatic Copy)
table-lg-header-font-weight=Table Large Header Font Weight (Automatic Copy)
table-lg-header-line-height=Table Large Header Line Height (Automatic Copy)
table-lg-line-height=Table Large Line Height (Automatic Copy)
table-line-height=Table Line Height (Automatic Copy)
table-link-color=Table Link Color (Automatic Copy)
table-link-color-hover=Table Link Color Hover (Automatic Copy)
table-link-text-decoration=Table Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-link-text-decoration-hover=Table Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-of-contents=Table of Contents (Automatic Copy)
table-padding-x=Table Padding X (Automatic Copy)
table-padding-y=Table Padding Y (Automatic Copy)
table-row-background-color=Table Row Background Color (Automatic Copy)
table-row-background-color-active=Table Row Background Color Active (Automatic Copy)
table-row-background-color-alternate=Table Row Background Color Alternate (Automatic Copy)
table-row-background-color-hover=Table Row Background Color Hover (Automatic Copy)
table-row-border-color=Table Row Border Color (Automatic Copy)
table-row-border-width=Table Row Border Width (Automatic Copy)
table-row-color-hover=Table Row Color Hover (Automatic Copy)
table-row-vertical-align=Table Row Vertical Align (Automatic Copy)
table-sm=Table Small (Automatic Copy)
table-sm-cell-min-height=Table Small Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-x=Table Small Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-cell-padding-y=Table Small Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-font-size=Table Small Font Size (Automatic Copy)
table-sm-font-weight=Table Small Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-min-height=Table Small Header Cell Min Height (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-x=Table Small Header Cell Padding X (Automatic Copy)
table-sm-header-cell-padding-y=Table Small Header Cell Padding Y (Automatic Copy)
table-sm-header-font-size=Table Small Header Font Size (Automatic Copy)
table-sm-header-font-weight=Table Small Header Font Weight (Automatic Copy)
table-sm-header-line-height=Table Small Header Line Height (Automatic Copy)
table-sm-line-height=Table Small Line Height (Automatic Copy)
table-spaced=Table Spaced (Automatic Copy)
table-spaced-background-color=Table Spaced Background Color (Automatic Copy)
table-spaced-border-width=Table Spaced Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-padding=Table Spaced Padding (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-color=Table Spaced Row Border Color (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-radius=Table Spaced Row Border Radius (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-spacing=Table Spaced Row Border Spacing (Automatic Copy)
table-spaced-row-border-width=Table Spaced Row Border Width (Automatic Copy)
table-spaced-row-box-shadow=Table Spaced Row Box Shadow (Automatic Copy)
table-spaced-sm-row-border-radius=Table Spaced Small Row Border Radius (Automatic Copy)
table-title-color=Table Title Color (Automatic Copy)
table-title-font-size=Table Title Font Size (Automatic Copy)
table-title-font-weight=Table Title Font Weight (Automatic Copy)
table-title-line-height=Table Title Line Height (Automatic Copy)
table-title-link-color=Table Title Link Color (Automatic Copy)
table-title-link-color-hover=Table Title Link Color Hover (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration=Table Title Link Text Decoration (Automatic Copy)
table-title-link-text-decoration-hover=Table Title Link Text Decoration Hover (Automatic Copy)
table-utility-classes=Table Utility Classes (Automatic Copy)
tables=Tables (Automatic Copy)
tablet=Tabletė (Automatic Translation)
tablets=Tabletės (Automatic Translation)
tabs=skirtukai (Automatic Translation)
tabs-active-bar-position=Tabs Active Bar Position (Automatic Copy)
tabs-disabled=Tabs Disabled (Automatic Copy)
tabs-icons=Tabs Icons (Automatic Copy)
tabs-options=Tabs Options (Automatic Copy)
tabs-vertical=Tabs Vertical (Automatic Copy)
tag=Tag (Automatic Translation)
tag-based-navigation=Žymėmis pagrįstas naršymas (Automatic Translation)
tag-details=Išsami žymės informacija (Automatic Translation)
tag-facet-display-context=Žymėti briakštį rodymo kontekstą (Automatic Translation)
tag-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte AssetTagSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei sąlygos nepasirinktos). (Automatic Translation)
tag-facet-portlet-instance-configuration-name=Pažymėti aspektą (Automatic Translation)
tag-name=Žymės pavadinimas (Automatic Translation)
tag-name-cannot-be-an-empty-string=Žymės pavadinimas negali būti tuščia eilutė. (Automatic Translation)
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Tag names cannot be an empty string or contain characters such as: {0}. (Automatic Copy)
tag-parameter-name=Žymės parametro pavadinimas (Automatic Translation)
tag-services=Žymų paslaugos (Automatic Translation)
tag-sets=Žymių rinkiniai (Automatic Translation)
tag-value=Žymės reikšmė (Automatic Translation)
tagalog=Tagalų (Automatic Translation)
tagged-with=Tagged With (Automatic Copy)
tags=Tags (Automatic Translation)
tags-help=Nurodo žymių, rodomų naršymo žymėmis, sąrašą. (Automatic Translation)
tags-to-be-merged=Sulietos žymės (Automatic Translation)
talend=Talendas (Automatic Translation)
talend-archive-file-name=Talend Archive File Name (Automatic Copy)
talent=Talentą (Automatic Translation)
target=Tikslinės (Automatic Translation)
target-asset-library=Tikslinio turto biblioteka (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names=Tiksliniai klasių pavadinimai paskirties pavadinimams (Automatic Translation)
target-class-names-to-destination-names-key-description=Naudokite "=" kaip skyriklį tarp tikslinės klasės pavadinimo ir paskirties vietos pavadinimo. (Automatic Translation)
target-collection=Target Collection (Automatic Copy)
target-description=Nurodykite CSS parinkiklį, kad galėtumėte stebėti pakeitimus ir analizuoti elemento atitraukinį. (Automatic Translation)
target-folder=Paskirties aplankas (Automatic Translation)
target-layout-friendly-url=Paskirties puslapio draugiškas URL (Automatic Translation)
target-name=Tikslinės (Automatic Translation)
target-selector=Paskirties parinkiklis (Automatic Translation)
target-site=Tikslinė svetainė (Automatic Translation)
target-tag=Paskirties žymė (Automatic Translation)
target-type=Target type (Automatic Copy)
target-widget-id=Paskirties valdiklio ID (Automatic Translation)
task=Užduotis (Automatic Translation)
task-assignees=Užduočių perėmės (Automatic Translation)
task-execution-cluster-mode=Užduočių vykdymo sankaupos režimas (Automatic Translation)
task-executor-is-not-ready=Užduoties vykdytojas neparuoštas. (Automatic Translation)
task-executor-type=Užduoties vykdytojo tipas (Automatic Translation)
task-id=Užduoties ID (Automatic Translation)
task-information=Užduoties informacija (Automatic Translation)
task-initially-assigned-to-the-x-role=Task initially assigned to the {0} role. (Automatic Copy)
task-initially-assigned-to-x=Task initially assigned to {0}. (Automatic Copy)
task-leader-stage=Užduoties vadovo etapas (Automatic Translation)
task-name=Užduoties pavadinimas (Automatic Translation)
task-node=Task
task-timers=Užduočių laikmačiai (Automatic Translation)
tasks=Užduotis (Automatic Translation)
tax=Mokesčių (Automatic Translation)
tax-amount=Tax Amount (Automatic Copy)
tax-applied-to-shipping-address=Siuntimo adresui taikomas mokestis (Automatic Translation)
tax-calculations=Mokesčių skaičiavimai (Automatic Translation)
tax-categories=Mokesčių kategorijos (Automatic Translation)
tax-category=Mokesčių kategorija (Automatic Translation)
tax-category-id=Mokesčių kategorijos ID (Automatic Translation)
tax-display=Mokesčių rodymas (Automatic Translation)
tax-engine=Mokesčių modulis (Automatic Translation)
tax-excluded-from-final-price=Mokestis neįtrauktas į galutinę kainą (Automatic Translation)
tax-exempt=Neapmokestinama (Automatic Translation)
tax-free=Be mokesčių (Automatic Translation)
tax-id=Mokesčių ID (Automatic Translation)
tax-id-help=Įveskite sąskaitos mokesčių ID (EIN, PVM mokėtojo kodą ir kt.). (Automatic Translation)
tax-included-in-final-price=Mokestis įskaičiuotas į galutinę kainą (Automatic Translation)
tax-method=Mokesčių metodas (Automatic Translation)
tax-methods=Mokesčių metodai (Automatic Translation)
tax-rate=Mokesčio tarifas (Automatic Translation)
tax-rate-settings=Mokesčio tarifo parametrai (Automatic Translation)
tax-rates=Mokesčių tarifai (Automatic Translation)
tax-state=Mokesčių valstybė (Automatic Translation)
tax-value-endpoint-authorization-token=Mokesčių vertės galinio punkto autorizavimo atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
tax-value-endpoint-url=Mokesčių vertės galinio punkto URL (Automatic Translation)
taxable=Apmokestinamasis (Automatic Translation)
taxed-address=Apmokestintas adresas (Automatic Translation)
taxes=Mokesčiai (Automatic Translation)
team=Komanda (Automatic Translation)
team-id=Komandos ID (Automatic Translation)
teams=Komandos (Automatic Translation)
technical-support=Techninė pagalba (Automatic Translation)
technology-news=Technologijos Naujienos (Automatic Translation)
telco-or-electronics=Telco or Electronics (Automatic Copy)
telecommunication-broadcasting-or-electronic-services=Telekomunikacijos, transliavimas arba elektroninės paslaugos (Automatic Translation)
temp-dir-help=Nustatykite laikinąjį nusiųstų failų katalogą. Tuščia reikšmė vėl nustatys numatytąją konfigūracijos reikšmę. (Automatic Translation)
temperature=Temperatūra (Automatic Translation)
temperature-format=Temperatūros formatas (Automatic Translation)
template=Šabloną (Automatic Translation)
template-exception-handler=Šablono išimčių apdorojimo programa (Automatic Translation)
template-id=Šablono ID (Automatic Translation)
template-id-help=Nurodo dabartinio šablono skaitinį identifikatorių. (Automatic Translation)
template-key=Šablono raktas (Automatic Translation)
template-key-help=Šablono raktą galima naudoti norint programiškai įtraukti šį šabloną į kitą šabloną. (Automatic Translation)
template-language=Šablono kalba (Automatic Translation)
template-name=Šablono pavadinimas (Automatic Translation)
template-report=Ataskaitos šablonas (Automatic Translation)
template-type=Šablono tipas (Automatic Translation)
template-was-created=Template was created. (Automatic Copy)
templates=Šablonai (Automatic Translation)
templates-for-structure-x=Templates for Structure: {0} (Automatic Copy)
templates-path=Šablonų maršrutas (Automatic Translation)
templates-path-help=Nurodo kelią, kurį galima naudoti įtraukiant kitus šablonus. (Automatic Translation)
temporary=Laikinas (Automatic Translation)
temporary-file-entries-check-interval=Laikinųjų failų įrašų tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
temporary-storage-directory=Laikinosios saugyklos katalogas (Automatic Translation)
temporary-x=Temporary ({0}) (Automatic Copy)
tenant-id=Nuomotojo ID (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-description="TensorFlow" vaizdo automatinis žymėjimas pagrįstas atviro kodo modeliu (5h pradžia). Jo tikslumas gali būti ribotas, todėl naudokite atsargiai. (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-name=TensorFlow vaizdo automatinis žymėjimas (Automatic Translation)
tensorflow-auto-tag-provider-process-configuration-name=TensorFlow vaizdo automatinio žymėjimo procesas (Automatic Translation)
term=Term (Automatic Copy)
term-boost=Termino padidinimas (Automatic Translation)
term-boost-help=Nustatykite padidinimo koeficientą, kurį norite naudoti, jei norima padidinti terminus pagal jų tf-idf balą. Jei paliekama tuščia, numatytoji reikšmė išjungiama (0). Bet kuri kita teigiama vertė suaktyvina terminus, didinančius nurodytą padidinimo veiksnį. (Automatic Translation)
term-field-name=Termino lauko pavadinimas (Automatic Translation)
term-field-name-help=Rodyti termino lauko pavadinimą. (Automatic Translation)
term-frequency=Terminų dažnumas (Automatic Translation)
term-frequency-ascending=Term Frequency Ascending (Automatic Copy)
term-frequency-descending=Term Frequency Descending (Automatic Copy)
term-frequency-help=Rodyti termino dažnį. (Automatic Translation)
term-name=Termino pavadinimas (Automatic Translation)
term-name-help=Rodyti termino pavadinimą. (Automatic Translation)
term-value-ascending=Term Value Ascending (Automatic Copy)
term-value-descending=Term Value Descending (Automatic Copy)
terminate-test=Nutraukti testą (Automatic Translation)
terminated=Nutrauktas (Automatic Translation)
termination-time=Nutraukimo laikas (Automatic Translation)
terms=Sąlygos (Automatic Translation)
terms-help=Nurodo terminų, rodomų per taikomąją programą, sąrašą. (Automatic Translation)
terms-of-use=Naudojimo sąlygos (Automatic Translation)
terms-of-use-journal-article-group-id=Terms of Use Web Content Group ID (Automatic Copy)
terms-of-use-journal-article-id=Terms of Use Web Content Article ID (Automatic Copy)
terms-of-use-web-content=Žiniatinklio turinio naudojimo sąlygos (Automatic Translation)
terms-of-use-web-content-help=Nurodykite žiniatinklio turinio, kuris bus rodomas kaip naudojimo sąlygos, grupės ID ir straipsnio ID. Numatytasis tekstas bus naudojamas, jei nenurodytas žiniatinklio turinys. (Automatic Translation)
tertiary=Tertiary (Automatic Copy)
tertiary-horizontal=Tertiary Horizontal (Automatic Copy)
tertiary-vertical=Tertiary Vertical (Automatic Copy)
test=Bandymo (Automatic Translation)
test-cas-configuration=Tikrinti CAS konfigūraciją (Automatic Translation)
test-database-connection=Tikrinti duomenų bazės ryšį (Automatic Translation)
test-direct-download-url=Tikrinti tiesioginio atsisiuntimo URL (Automatic Translation)
test-ldap-connection=Tikrinti LDAP ryšį (Automatic Translation)
test-ldap-groups=Bandymo LDAP grupės (Automatic Translation)
test-ldap-users=Tikrinti LDAP vartotojus (Automatic Translation)
test-name=Tikrinti pavadinimą (Automatic Translation)
test-name-is-required=Būtinas A/B bandymo pavadinimas. (Automatic Translation)
test-opensso-configuration=Tikrinti OpenSSO konfigūraciją (Automatic Translation)
test-running-message=Bandymas dabar veikia. (Automatic Translation)
test-started-successfully=Bandymas sėkmingai paleistas (Automatic Translation)
text=SMS žinutė (Automatic Translation)
text-accent=Text Accent (Automatic Copy)
text-align=Teksto lygiuotė (Automatic Translation)
text-and-image=Tekstas ir vaizdas (Automatic Translation)
text-and-numbers=Tekstas ir skaičiai (Automatic Translation)
text-area=Teksto sritis (Automatic Translation)
text-area-html=Teksto sritis (HTML) (Automatic Translation)
text-body=Teksto tekstas (Automatic Translation)
text-box=Teksto laukas (Automatic Translation)
text-box-indexed=Teksto laukas – indeksuotas (Automatic Translation)
text-color=Teksto spalva (Automatic Translation)
text-decoration=Teksto dekoravimas (Automatic Translation)
text-field=Teksto laukas (Automatic Translation)
text-field-indexed=Teksto laukas – indeksuotas (Automatic Translation)
text-field-secret=Teksto laukas – slaptas (Automatic Translation)
text-field-type-description=Viena eilutė arba kelių eilučių teksto sritis. (Automatic Translation)
text-field-type-label=SMS žinutė (Automatic Translation)
text-file-mime-types=Tekstinių failų MIME tipai (Automatic Translation)
text-input=Text Input (Automatic Copy)
text-link-lg-font-size=Text Link Large Font Size (Automatic Copy)
text-link-lg-line-height=Text Link Large Line Height (Automatic Copy)
text-link-md-font-size=Text Link Medium Font Size (Automatic Copy)
text-link-md-line-height=Text Link Medium Line Height (Automatic Copy)
text-link-sm-font-size=Text Link Small Font Size (Automatic Copy)
text-link-sm-line-height=Text Link Small Line Height (Automatic Copy)
text-links=Text Links (Automatic Copy)
text-mode=Teksto režimas (Automatic Translation)
text-muted=Tekstas nutildomas (Automatic Translation)
text-neutral=Text Neutral (Automatic Copy)
text-paragraph-font-size=Text Paragraph Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-font-size=Text Paragraph Large Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-lg-line-height=Text Paragraph Large Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-line-height=Text Paragraph Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-font-size=Text Paragraph Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-sm-line-height=Text Paragraph Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-font-size=Text Paragraph X-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xs-line-height=Text Paragraph X-Small Line Height (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-font-size=Text Paragraph XX-Small Font Size (Automatic Copy)
text-paragraph-xxs-line-height=Text Paragraph XX-Small Line Height (Automatic Copy)
text-primary=Text Primary (Automatic Copy)
text-secondary=Text Secondary (Automatic Copy)
text-small-caps-font-size=Text Small Caps Font Size (Automatic Copy)
text-small-caps-letter-spacing=Text Small Caps Letter Spacing (Automatic Copy)
text-small-caps-line-height=Text Small Caps Line Height (Automatic Copy)
text-state=Text State (Automatic Copy)
text-state-danger=Text State Danger (Automatic Copy)
text-state-info=Text State Info (Automatic Copy)
text-state-success=Text State Success (Automatic Copy)
text-state-warning=Text State Warning (Automatic Copy)
text-styles=Teksto stiliai (Automatic Translation)
text-to-identify=Tekstas, kurį reikia identifikuoti (Automatic Translation)
text-type=Text Type (Automatic Copy)
text-verification=Teksto tikrinimas (Automatic Translation)
text-verification-failed=Teksto tikrinimas nepavyko. (Automatic Translation)
text-view=Teksto rodinys (Automatic Translation)
thank-you=Ačiū. (Automatic Translation)
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Thank you {0} for applying for a job with our organization. Your request has been sent to our human resources department. (Automatic Copy)
thank-you-for-creating-an-account=Dėkojame, kad sukūrėte paskyrą. (Automatic Translation)
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Thank you for creating an account. You will be notified via email at {0} when your account has been approved. (Automatic Copy)
thank-you-for-signing-our-guestbook=Dėkojame, kad pasirašėte mūsų svečių knygą. (Automatic Translation)
thank-you-for-your-purchase=Dėkojame už pirkinį. (Automatic Translation)
thank-you-for-your-report=Dėkoju už pranešimą. (Automatic Translation)
thank-you-for-your-vote=Ačiū už jūsų balsą.
thank-you.-your-information-was-successfully-received=Thank you. Your information was successfully received. (Automatic Copy)
that-attachment-is-already-in-use-on-this-product=Šis priedas jau naudojamas šiame produkte. (Automatic Translation)
that-catalog-could-not-be-found=Nepavyko rasti šio katalogo. (Automatic Translation)
that-category-already-exists=Ši kategorija jau yra. (Automatic Translation)
that-channel-could-not-be-found=Šio kanalo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
that-key-already-exists=Šis raktas jau yra (Automatic Translation)
that-key-is-already-being-used=Šis raktas jau naudojamas. (Automatic Translation)
that-parent-category-does-not-exist=Šios pirminės kategorijos nėra. (Automatic Translation)
that-parent-vocabulary-does-not-exist=To pirminio žodyno nėra. (Automatic Translation)
that-password-does-not-comply-with-the-regular-expression=That password does not comply with the regular expression {0}. Please enter a different password. (Automatic Copy)
that-password-has-already-been-used-please-enter-a-different-password=Šis slaptažodis jau naudojamas. Įveskite kitą slaptažodį. (Automatic Translation)
that-password-is-invalid-please-enter-a-different-password=Šis slaptažodis neleistinas. Įveskite kitą slaptažodį. (Automatic Translation)
that-password-is-too-short=That password is too short. Please make sure your password is at least {0} characters long. (Automatic Copy)
that-password-is-too-trivial=Šis slaptažodis yra per menkas. (Automatic Translation)
that-password-must-contain-at-least-x-alphanumeric-characters=That password must contain at least {0} alphanumeric characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-lowercase-characters=That password must contain at least {0} lowercase characters. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-numbers=That password must contain at least {0} numbers. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-symbols=That password must contain at least {0} symbols. (Automatic Copy)
that-password-must-contain-at-least-x-uppercase-characters=That password must contain at least {0} uppercase characters. (Automatic Copy)
that-password-uses-common-dictionary-words=Šis slaptažodis naudoja bendruosius žodyno žodžius. Įveskite kitą slaptažodį. (Automatic Translation)
that-password-uses-common-words-please-enter-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=Šis slaptažodis naudoja įprastus žodžius. Įveskite slaptažodį, kurį sunkiau atspėti (t. y. jame yra skaičių ir raidžių derinys). (Automatic Translation)
that-site-is-already-associated-with-another-channel=Ši svetainė jau susieta su kitu kanalu. (Automatic Translation)
that-tag-already-exists=Ši žymė jau yra. (Automatic Translation)
that-vocabulary-already-exists=Tas žodynas jau egzistuoja. (Automatic Translation)
that-vocabulary-does-not-exist=Šis žodynas neegzistuoja. (Automatic Translation)
the=2007 (Automatic Translation)
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Pirmiau pateikti rezultatai apima grupes, kurioms trūksta reikiamų atributų (grupės pavadinimas ir vartotojas). Šios grupės nebus importuojamos, kol nebus užpildyti šie atributai. (Automatic Translation)
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Pirmiau pateikti rezultatai apima vartotojus, kuriems trūksta reikiamų atributų (ekrano pavadinimas, slaptažodis, el. pašto adresas, vardas ir pavardė). Šie vartotojai nebus importuojami, kol nebus užpildyti šie atributai. (Automatic Translation)
the-account-could-not-be-found=Abonemento rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-account-group-could-not-be-found=Abonemento rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-account-is-not-qualified-to-use-the-discount=Sąskaita neatitinka nuolaidos naudojimo reikalavimus. (Automatic Translation)
the-account-name-is-already-taken=Abonemento pavadinimas jau paimtas. (Automatic Translation)
the-action-of-setting-a-vocabulary-either-with-internal-or-public-visibility-cannot-be-reversed=Negalima pakeisti vidinio arba viešo matomumo žodyno nustatymo veiksmo. (Automatic Translation)
the-address-could-not-be-found=Adreso rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-address-of-the-email-recipient=El. laiško gavėjo adresas (Automatic Translation)
the-address-of-the-email-sender=El. pašto siuntėjo adresas (Automatic Translation)
the-api-key-is-invalid=API raktas neleistinas. (Automatic Translation)
the-application-cannot-include-itself=Programa negali būti įtraukta pati. (Automatic Translation)
the-application-was-added-to-the-page=Programa buvo įtraukta į puslapį. (Automatic Translation)
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=Visų formos reikšmių masyvas, indeksuotas pagal pavadinimą (Automatic Translation)
the-article-attachments-file-names=Straipsnio priedų failų vardai (Automatic Translation)
the-article-content=Straipsnio turinys (Automatic Translation)
the-article-content-diff=Straipsnio turinio sklaida (Automatic Translation)
the-article-could-not-be-found=Straipsnio rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-article-title=Straipsnio pavadinimas (Automatic Translation)
the-article-title-diff=Straipsnio pavadinimas diff (Automatic Translation)
the-article-url=Straipsnio URL (Automatic Translation)
the-article-version=Straipsnio versija (Automatic Translation)
the-article-version-was-updated-to-latest=Straipsnio versija buvo atnaujinta į naujausią. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found=Jūsų užklaustas straipsnis nerastas. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=Jūsų užklaustas straipsnis nerastas. Šis panašus straipsnis gali būti naudingas jums. (Automatic Translation)
the-asset-could-not-be-found=Nepavyko rasti turto. (Automatic Translation)
the-asset-subtype-no-longer-exists=Turto potipio nebėra. (Automatic Translation)
the-assets-from-documents-and-media-and-forms-are-assigned-within-their-respective-applications=Dokumentų, laikmenų ir formų turtas priskiriamas atitinkamose paraiškose. (Automatic Translation)
the-attachment-could-not-be-found=Priedo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Garso peržiūra dar neparuošta. Bandykite dar kartą vėliau. (Automatic Translation)
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Automatinio įrašymo intervalas turi būti didesnis arba lygus 0. (Automatic Translation)
the-availability-component-will-be-shown-here=The availability component will be shown here. (Automatic Copy)
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages in the LAR file (<em>{0}</em>) do not match the site's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-available-languages-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages ({0}) do not match the site's available languages ({1}). (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-star-out-of-x=The average rating is {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=The average rating is {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
the-blog-entry-content=Internetinio dienoraščio įrašo turinys (Automatic Translation)
the-blog-entry-description=Internetinio dienoraščio įrašo aprašas (Automatic Translation)
the-blog-entry-title=Internetinio dienoraščio įrašo pavadinimas (Automatic Translation)
the-blog-entry-url=Internetinio dienoraščio įrašo URL (Automatic Translation)
the-blog-entry-was-published-successfully=The blog entry was published successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results.-use-the-preview-panel-to-review-these-errors=The blueprint configuration has errors that may cause unexpected results. Use the preview panel to review these errors. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-created-successfully=The blueprint was created successfully. (Automatic Copy)
the-blueprint-was-saved-successfully=The blueprint was saved successfully. (Automatic Copy)
the-bookmark-entry-url=Žymelės įrašo URL (Automatic Translation)
the-browser's-remote-address=Naršyklės nuotolinis adresas (Automatic Translation)
the-browser's-remote-host=Naršyklės nuotolinis priegloba (Automatic Translation)
the-browser's-user-agent=Naršyklės vartotojo agentas (Automatic Translation)
the-calendar-booking-location=Įvykio vieta (Automatic Translation)
the-calendar-booking-start-date=Įvykio pradžios data (Automatic Translation)
the-calendar-booking-title=Įvykio pavadinimas (Automatic Translation)
the-calendar-booking-url=Įvykio URL (Automatic Translation)
the-calendar-name=Kalendoriaus pavadinimas (Automatic Translation)
the-calendar-was-deleted-successfully=Kalendorius sėkmingai panaikintas. (Automatic Translation)
the-cart-is-empty=Krepšelis tuščias. (Automatic Translation)
the-cas-login-url-is-invalid=CAS prisijungimo URL neleistinas. (Automatic Translation)
the-cas-logout-url-is-invalid=CAS atsijungimo URL neleistinas. (Automatic Translation)
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=CAS nėra tokio vartotojo URL yra netinkamas. (Automatic Translation)
the-cas-server-name-is-invalid=CAS serverio vardas neleistinas. (Automatic Translation)
the-cas-server-url-is-invalid=CAS serverio URL neleistinas. (Automatic Translation)
the-cas-service-url-is-invalid=CAS tarnybos URL neleistinas. (Automatic Translation)
the-category-could-not-be-found=Kategorijos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Kategorija, kurioje buvo užregistruotas pranešimas (Automatic Translation)
the-category-x-and-parent-category-should-not-be-the-same=The category {0} and parent category should not be the same. (Automatic Copy)
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=Vertimų pakeitimai bus pasiekiami, kai turinys bus paskelbtas. (Automatic Translation)
the-changes-include-the-deletion-of-fields-and-may-erase-the-data-collected-permanently=Pakeitimai apima laukų naikinimą ir gali visam laikui ištrinti surinktus duomenis. (Automatic Translation)
the-classic-view-will-be-removed-in-a-future-version=The classic view will be removed in a future version. (Automatic Copy)
the-client-will-impersonate-the-selected-client-credential-user-but-will-be-restricted-to-the-selected-scopes=Klientas apsimes pasirinktu kliento kredencialų vartotoju, bet apsiribos pasirinktomis aprėptimis. (Automatic Translation)
the-collection-cannot-be-deleted-because-it-contains-a-fragment-required-by-one-or-more-templates=Rinkinio panaikinti negalima, nes jame yra fragmentas, kurio reikia vienam ar keliems šablonams. (Automatic Translation)
the-collection-is-empty-to-display-your-items-add-them-to-the-collection-or-choose-a-different-collection=The collection is empty. To display your items, add them to the collection or choose a different collection. (Automatic Copy)
the-collection-page-was-created-successfully.-next-customize-how-the-collection-is-displayed-by-dropping-fragments-to-the-collection-display-already-added-to-the-page=The collection page was created successfully. Next, customize how the collection is displayed by dropping fragments to the collection display already added to the page. (Automatic Copy)
the-collection-was-created-successfully=Rinkinys sėkmingai sukurtas. (Automatic Translation)
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Vardo, pavardės ir el. pašto adreso derinys jau paimtas. (Automatic Translation)
the-comic-could-not-be-found=Komikso rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-command-x-is-not-supported=The command "{0}" is not supported. (Automatic Copy)
the-comment-content=Komentaro turinys (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-deleted=Komentaro panaikinti nepavyko. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-edited=Komentaro redaguoti nepavyko. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-found=Komentaro rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-resolved=Komentaro išspręsti nepavyko. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-saved=Komentaro įrašyti nepavyko. (Automatic Translation)
the-comment-could-not-be-unresolved=Komentaro nepavyko neišspręsti. (Automatic Translation)
the-comment-create-date=Komentaro kūrimo data (Automatic Translation)
the-comment-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Vartotojo, atnaujinusio internetinio dienoraščio įrašą, komentaras (Automatic Translation)
the-comments-could-not-be-found=Komentarų rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-article=Su straipsniu susietas įmonės ID (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-assets=Įmonės ID, susietas su turtu (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-blog=Įmonės ID, susietas su internetiniu dienoraščiu (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-calendar-booking=Su įvykiu susietas įmonės ID. (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-document=Su dokumentu susietas įmonės ID (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-message-board=Įmonės ID, susietas su pranešimų lenta (Automatic Translation)
the-company-id-associated-with-the-wiki=Įmonės ID, susietas su wiki (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-article=Su straipsniu susijusi įmonė MX (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-assets=Su turtu susijusi įmonė MX (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-blog=Bendrovė MX, susijusi su dienoraščio (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-document=Su dokumentu susieta įmonė MX (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-message-board=Įmonė MX, susieta su pranešimų lenta (Automatic Translation)
the-company-mx-associated-with-the-wiki=Bendrovė MX, susijusi su wiki (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-article=Su straipsniu susietas įmonės pavadinimas (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-assets=Įmonės pavadinimas, susietas su turtu (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-blog=Įmonės pavadinimas, susietas su internetiniu dienoraščiu (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-document=Su dokumentu susietas įmonės pavadinimas (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-message-board=Įmonės pavadinimas, susietas su pranešimų lenta (Automatic Translation)
the-company-name-associated-with-the-wiki=Įmonės pavadinimas, susietas su wiki (Automatic Translation)
the-configuration-has-been-saved=Konfigūracija įrašyta. (Automatic Translation)
the-configuration-has-missing-or-invalid-values=The configuration has missing or invalid values. (Automatic Copy)
the-configuration-was-saved-in=The configuration was saved in {0}. (Automatic Copy)
the-conflict-cannot-be-automatically-resolved=Konflikto negalima automatiškai išspręsti. (Automatic Translation)
the-conflict-was-automatically-resolved=Konfliktas buvo išspręstas automatiškai. (Automatic Translation)
the-connected-provider-is-configured-through-an-uploaded-metadata-file=The connected provider is configured through an uploaded metadata file. (Automatic Copy)
the-connection-could-not-be-verified-because-the-provided-credentials-are-incorrect=Ryšio patikrinti nepavyko, nes pateikti kredencialai neteisingi. (Automatic Translation)
the-connection-id-cannot-be-changed=Ryšio ID keisti negalima. (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-asset-library-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Ryšio su nuotolinio tiesioginio išteklių bibliotekos neįmanoma nustatyti dėl tinklo problemos. (Automatic Translation)
the-connection-to-the-remote-live-site-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Ryšio su nuotoline tiesiogine svetaine nustatyti negalima dėl tinklo problemos. (Automatic Translation)
the-content-is-not-valid=Turinys neleistinas. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-file-entry=Turinys nurodo trūkstamą failo įrašą. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-page=Turinys nurodo trūkstamą puslapį. (Automatic Translation)
the-country-could-not-be-found=The country could not be found. (Automatic Copy)
the-coupon-could-not-be-found=Kupono rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-creation-of-the-instance-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the instance may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-creation-of-the-site-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=The creation of the site may take some time. Closing the window will not cancel the process. (Automatic Copy)
the-current-number-of-items-in-this-collection-is-x=The current number of items in this collection is {0}. (Automatic Copy)
the-current-theme-does-not-support-editing-style-book-values=The current theme does not support editing style book values. To use this feature, you must change the selected theme. (Automatic Copy)
the-custom-field-could-not-be-found=Pasirinktinio lauko rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-data-lfr-styles-attribute-can-be-used-only-once-on-the-same-fragment=The "data-lfr-styles" attribute can be used only once on the same fragment. (Automatic Copy)
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Duomenų teikėjo panaikinti negalima, nes to reikalauja viena ar daugiau formų. (Automatic Translation)
the-date-cannot-be-earlier-than-1970=Data negali būti ankstesnė nei 1970 m. (Automatic Translation)
the-date-of-the-modifications=Pakeitimų data (Automatic Translation)
the-date-the-blog-entry-was-created=Internetinio dienoraščio įrašo sukūrimo data (Automatic Translation)
the-decimal-place-bounds-are-invalid=Dešimtainės dešimtainės ribos neleistinos. (Automatic Translation)
the-default-company-is-required=Būtina numatytoji įmonė. (Automatic Translation)
the-default-language-for-the-content-within-this-catalog=Numatytoji šio katalogo turinio kalba. (Automatic Translation)
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=The default language (<em>{0}</em>) does not match the portal's available languages (<em>{1}</em>). (Automatic Copy)
the-default-preferences-are-invalid=Numatytosios nuostatos neleistinos. (Automatic Translation)
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=Atnaujintos numatytosios dabartinio puslapio reikšmės. Spauskite čia norėdami juos pamatyti. (Automatic Translation)
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Apibrėžimo pavadinimas apibrėžtas darbo eigos aprašo faile. (Automatic Translation)
the-deleted-fragment-was-marked-as-required=The deleted fragment was marked as required. A form with missing required fields may not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-destination-url-must-be-specified=Turi būti nurodytas paskirties URL. (Automatic Translation)
the-destination-you-selected-is-an-invalid-container.-please-select-a-different-destination=Pasirinkta paskirties vieta yra neleistinas konteineris. Pasirinkite kitą paskirties vietą. (Automatic Translation)
the-diagram-is-not-available=The diagram is not available. (Automatic Copy)
the-discount-could-not-be-found=Nuolaidos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-discount-is-not-active=Nuolaida neaktyvi. (Automatic Translation)
the-discount-is-not-applicable-to-the-current-order=The discount is not applicable to the current order. (Automatic Copy)
the-discount-is-not-valid=Nuolaida neleistina. (Automatic Translation)
the-discount-rel-could-not-be-found=Nuolaidos ryšio rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-discount-rule-could-not-be-found=Nuolaidos taisyklės rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-display-page-content-will-be-shown-here=Rodomas puslapio turinys bus rodomas čia. (Automatic Translation)
the-display-page-template-was-created-successfully=The display page template was created successfully. (Automatic Copy)
the-display-page-template-was-published-successfully=The display page template was published successfully. (Automatic Copy)
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=The display style "{0}" cannot be used in this context. This display style can only be used within a portlet. (Automatic Copy)
the-document-already-exists=Dokumentas jau yra. (Automatic Translation)
the-document-could-not-be-found=Dokumento rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-document-has-been-checked-out-.please-check-in-the-document-after-edits-are-made-to-save-the-changes-into-the-document-library=The document has been checked out. Please check in the document after edits are made to save the changes into the document library. (Automatic Copy)
the-document-title=Dokumento pavadinimas (Automatic Translation)
the-document-type=Dokumento tipas (Automatic Translation)
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Pasirinktas dokumento tipas netinkamas šiam aplankui. (Automatic Translation)
the-document-url=Dokumento URL (Automatic Translation)
the-document-version-was-updated-to-latest=Dokumento versija atnaujinta į naujausią. (Automatic Translation)
the-document-x-does-not-have-a-preview=The document {0} does not have a preview. (Automatic Copy)
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=The draft was autosaved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-draft-was-not-saved-successfully=Juodraštis sėkmingai neįrašytas. (Automatic Translation)
the-draft-was-saved-successfully-at-x=The draft was saved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-due-date-for-this-task-has-been-updated=Šios užduoties terminas atnaujintas. (Automatic Translation)
the-due-dates-for-these-tasks-have-been-updated=Atnaujinti šių užduočių terminai. (Automatic Translation)
the-duration-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Trukmė turi būti didesnė arba lygi 0. (Automatic Translation)
the-element-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results=The element configuration has errors that may cause unexpected results. (Automatic Copy)
the-element-has-been-removed=Elementas pašalintas. (Automatic Translation)
the-element-was-created-successfully=The element was created successfully. (Automatic Copy)
the-element-was-saved-successfully=The element was saved successfully. (Automatic Copy)
the-element-x-was-moved-to-x=The element {0} was moved to {1}. (Automatic Copy)
the-element-x-was-removed=The element {0} was removed. (Automatic Copy)
the-email-address-associated-with-your-openid-account-is-already-being-used=Su OpenID paskyra susietas el. pašto adresas jau naudojamas. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-openid-connect-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=El. pašto adreso, susieto su "OpenId Connect" paskyra, negalima naudoti naujam vartotojui registruoti, nes jo el. pašto domenas yra rezervuotas. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-opensso-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Su OpenSSO paskyra susieto el. pašto adreso negalima naudoti naujam vartotojui registruoti, nes jo el. pašto domenas yra rezervuotas. (Automatic Translation)
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=El. pašto adreso, susieto su jūsų saml paskyra, negalima naudoti naujam vartotojui registruoti, nes jo el. pašto domenas yra rezervuotas. (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-mailing-list=Siuntimo sąrašo el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=Straipsnį pridėjusio vartotojo el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Vartotojo, kuris pridėjo internetinio dienoraščio įrašą, el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=Dokumentą pridėjusio vartotojo el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=Pranešimą pridėjusio vartotojo el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=Puslapį pridėjusio vartotojo el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Vartotojo, atnaujinusio internetinio dienoraščio įrašą, el. pašto adresas (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Jūsų pageidaujamas el. pašto adresas jau paimtas. (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Jūsų prašomas el. pašto adresas nėra registruotas mūsų duomenų bazėje. (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-not-valid-because-its-domain-is-reserved=Jūsų pageidaujamas el. pašto adresas neleistinas, nes jo domenas rezervuotas. (Automatic Translation)
the-email-address-you-requested-is-reserved=Jūsų pageidaujamas el. pašto adresas yra rezervuotas. (Automatic Translation)
the-email-addresses-you-entered-do-not-match=The email addresses you entered do not match. Please re-enter your email address. (Automatic Copy)
the-email-could-not-be-sent=El. laiško išsiųsti nepavyko. (Automatic Translation)
the-email-verification-code=El. pašto patvirtinimo kodas. (Automatic Translation)
the-email-verification-url=El. laiško patvirtinimo URL. (Automatic Translation)
the-email-was-sent-successfully=El. laiškas išsiųstas sėkmingai. (Automatic Translation)
the-end-date-cannot-be-earlier-than-the-start-date=Pabaigos data negali būti ankstesnė už pradžios datą. (Automatic Translation)
the-end-time-must-be-after-the-start-time=Pabaigos laikas turi būti po pradžios laiko. (Automatic Translation)
the-entry-could-not-be-found=Įrašo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-entry-value-exceeds-the-maximum-length-of-x-characters-for-object-field-x=The entry value exceeds the maximum length of {0} characters for object field {1}. (Automatic Copy)
the-envelope-does-not-have-a-document-to-preview=Voke nėra peržiūrėtio dokumento. (Automatic Translation)
the-event-could-not-be-found=Nepavyko rasti įvykio. (Automatic Translation)
the-event-location=Įvykio vieta (Automatic Translation)
the-event-start-date=Įvykio pradžios data (Automatic Translation)
the-event-title=Įvykio pavadinimas (Automatic Translation)
the-experience-was-created-successfully=Patirtis sukurta sėkmingai. (Automatic Translation)
the-experience-was-deleted-successfully=Patirtis sėkmingai panaikinta. (Automatic Translation)
the-experience-was-duplicated-successfully=Patirtis sėkmingai dubliuota. (Automatic Translation)
the-experience-was-updated-successfully=Patirtis sėkmingai atnaujinta. (Automatic Translation)
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Eksportavimas apima duomenis iš visų laukų ir formų versijų. (Automatic Translation)
the-expression-will-be-displayed-here=Išraiška bus rodoma čia. (Automatic Translation)
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-x-field-of-the-x-configuration-in-x-to-allow-it=The external redirect URL {0} is not allowed. Set it in the "{1}" field of the "{2}" configuration in {3} to allow it. (Automatic Copy)
the-facebook-connect-graph-url-is-invalid=Įveskite galiojantį "Facebook" diagramos URL (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-auth-url-is-invalid=Įveskite galiojantį "Facebook" OAuth Auth URL (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-redirect-url-is-invalid=Įveskite galiojantį "Facebook" OAuth peradresavimo URL (Automatic Translation)
the-facebook-connect-oauth-token-url-is-invalid=Įveskite galiojantį "Facebook" OAuth atpažinimo ženklo URL (Automatic Translation)
the-ffmpeg-executable-is-not-installed-on-your-system.-please-contact-your-administrator-to-install-it-following-the-instructions-in-x=The FFmpeg executable is not installed on your system. Please contact your administrator to install it following the instructions in {0}. (Automatic Copy)
the-field-name-x-was-defined-more-than-once=The field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-field-value-is-invalid=Lauko reikšmė neleistina. (Automatic Translation)
the-fieldset-will-be-deleted-permanently-from=Laukų rinkinys bus panaikintas visam laikui iš: (Automatic Translation)
the-file-cannot-be-saved=Failo įrašyti negalima. (Automatic Translation)
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=Faile nėra duomenų ir jo negalima nusiųsti. Naudokite klasikinį įkėlimo įkėlėdiklį. (Automatic Translation)
the-file-is-an-invalid-xliff-file=Failas yra netinkamas XLIFF failas. (Automatic Translation)
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=Failas nėra PKCS12 formato raktų saugykla. (Automatic Translation)
the-file-is-ready-to-be-imported=Failas paruoštas importuoti. (Automatic Translation)
the-file-must-be-a-valid-talend-job-archive=Failas turi būti tinkamas Talend užduočių archyvas. (Automatic Translation)
the-file-name-cannot-be-empty-or-without-extension=Failo vardas negali būti tuščias arba be plėtinio. (Automatic Translation)
the-file-was-processed-correctly=Failas apdorotas teisingai. (Automatic Translation)
the-file-x-cannot-be-imported=The file <em>{0}</em> cannot be imported. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-inspected=The file {0} cannot be inspected. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-saved=The file <em>{0}</em> cannot be saved. (Automatic Copy)
the-files-were-imported-correctly=Failai buvo importuoti teisingai. (Automatic Translation)
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Įmonės panaikinti negalima, nes ji turi susietų projektų. (Automatic Translation)
the-firm-could-not-be-found=Nepavyko rasti įmonės. (Automatic Translation)
the-first-character-of-a-name-must-be-an-lower-case-letter=The first character of a name must be a lowercase letter. (Automatic Copy)
the-first-character-of-a-name-must-be-an-upper-case-letter=The first character of a name must be an uppercase letter. (Automatic Copy)
the-first-page-cannot-be-of-type-x=The first page cannot be of type {0}. (Automatic Copy)
the-first-tab-in-the-layout-cannot-be-a-relationship-tab=The first tab in the layout cannot be a relationship tab. (Automatic Copy)
the-folder-could-not-be-found=Aplanko rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=Aplankas, į kurį pridėtas dokumentas (Automatic Translation)
the-folder-name-cannot-be-blank-or-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot be blank or a reserved word such as {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The folder name cannot contain the following invalid characters: {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=The folder name cannot end with the following characters: {0}. (Automatic Copy)
the-folder-name-cannot-have-a-reserved-word-such-as-x=The folder name cannot have a reserved word such as {0} (Automatic Copy)
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=Jūsų pasirinktame aplanke jau yra įrašas tokiu pavadinimu. Pasirinkite kitą aplanką. (Automatic Translation)
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=Jūsų pasirinktas aplankas neleidžia šio tipo struktūros. Pasirinkite kitą aplanką. (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-addresses=Toliau nurodyti neleistini adresai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-category-ids=Toliau pateikiami neleistini kategorijų ID: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-characters=Toliau nurodyti neleistini simboliai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Toliau pateikiami neleistini miestai arba pašto kodai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Toliau nurodyti neleistini ISBN numeriai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-item-skus=Toliau nurodyti neleistini skudu elementai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-symbols=Toliau pateikiami neleistini simboliai: (Automatic Translation)
the-following-are-invalid-urls=Toliau pateikiami neleistini URL: (Automatic Translation)
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=Toliau pateikiami neseniai pakeisti puslapiai, rasti (Automatic Translation)
the-following-changes-will-be-discarded=Šie pakeitimai bus atmesti. (Automatic Translation)
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Buvo rastos šios miesto ir valstijos poros, susijusios su pateiktu užtrauktuku. (Automatic Translation)
the-following-configuration-key-is-missing-x=The following configuration key is missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-configuration-keys-are-missing-x=The following configuration keys are missing: {0}. (Automatic Copy)
the-following-data-was-not-published=The following data was not published: (Automatic Copy)
the-following-data-will-not-be-imported=Šie duomenys nebus importuojami: (Automatic Translation)
the-following-email-domains-are-shared-across-all-of-this-users-accounts=Šie el. pašto domenai bendrinami visuose šio vartotojo abonementuose. (Automatic Translation)
the-following-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while deleting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while exporting its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while importing its data has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process-x=The following error in {0} while preparing its manifest has stopped the process: {1} (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-while-processing-the-x-x-x=The following error occurred while processing the {0} {1}: {2}. (Automatic Copy)
the-following-error-occurred-within-x-x=The following error occurred within {0}: {1}. (Automatic Copy)
the-following-errors-have-been-found-with-the-forms-on-the-page=The following errors have been found with the forms on the page. Publishing without fixing these errors may affect form performance. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
the-following-fragments-could-not-be-imported-x=The following fragments could not be imported: {0}. (Automatic Copy)
the-following-fragments-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=The following fragments have validation issues. They have been left in draft status: {0}. (Automatic Copy)
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=Siekiant užtikrinti unikalumą, buvo pakeisti šie draugiški URL: (Automatic Translation)
the-following-is-an-invalid-address=Toliau nurodytas neleistinas adresas: (Automatic Translation)
the-following-items-could-not-be-deleted=Nepavyko panaikinti šių elementų: (Automatic Translation)
the-following-orphan-pages-are-found-in=Šie vieniši puslapiai randami (Automatic Translation)
the-following-pages-are-found-in=Šie puslapiai randami (Automatic Translation)
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Šiuose puslapiuose yra bent viena nuoroda į (Automatic Translation)
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Šis pranešimas bus pridėtas vietoj perkelto pranešimo. (Automatic Translation)
the-following-style-books-could-not-be-imported-x=The following style books could not be imported {0}. (Automatic Copy)
the-following-style-books-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=The following style books have validation issues. They have been left in draft status {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=The following users are not allowed to join <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=The following users are not allowed to leave <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=The following users cannot be assigned to <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=The following users cannot be unassigned from <em>{1}</em>: {0}. (Automatic Copy)
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Rastas šis pašto indeksas, susietas su nurodyta gatve, miestu ir valstija. (Automatic Translation)
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Rasti šie pašto kodai, susieti su nurodytu miestu ir valstija. (Automatic Translation)
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Rasti šie pašto kodai, susieti su nurodyta gatve, miestu ir valstija. (Automatic Translation)
the-form-cannot-be-submitted-from-a-staged-page=The form cannot be submitted from a staged page. (Automatic Copy)
the-form-cannot-be-submitted-from-this-view-mode=The form cannot be submitted from this view mode. (Automatic Copy)
the-form-information-was-sent-successfully=Formos informacija sėkmingai išsiųsta. (Automatic Translation)
the-form-is-expired-and-is-no-longer-available-for-editing-or-submitting-new-answers=The form is expired and is no longer available for editing or submitting new answers. Change the form's expiration date to publish, save, or edit answers. (Automatic Copy)
the-form-was-published-successfully=Forma sėkmingai publikuota. (Automatic Translation)
the-form-was-unpublished-successfully=Forma buvo sėkmingai nepublikuota. (Automatic Translation)
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Šio el. laiško formatas yra neišsamus ir negali būti rodomas tinkamai. (Automatic Translation)
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Šio puslapio formatas nepalaikomas. Puslapio turinys bus rodomas neformatuotas. (Automatic Translation)
the-fragment-can-no-longer-be-added-because-it-has-been-deleted=Fragmento pridėti nebegalima, nes jis panaikintas. (Automatic Translation)
the-fragment-entry-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-page-templates=Fragmento įrašo panaikinti negalima, nes to reikalauja vienas ar daugiau puslapio šablonų. (Automatic Translation)
the-fragment-entry-could-not-be-found=Fragmento įrašo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-framework-version-could-not-be-found=Nepavyko rasti sistemos versijos. (Automatic Translation)
the-friendly-url-exceeds-the-limit-of-x-characters-in-its-encoded-format.-please-enter-a-shorter-url=The friendly URL exceeds the limit of {0} characters in its encoded format. Please enter a shorter URL. (Automatic Copy)
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=Pageidaujamo el. pašto adreso sugeneruotas draugiškas URL gali prieštarauti esamam draugiškam URL. (Automatic Translation)
the-friendly-url-has-too-many-slashes=Draugiškas URL yra per daug pasvirųjų brūkšnių. (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-already-in-use.-please-enter-a-unique-friendly-url=Draugiškas URL jau naudojamas. Įveskite unikalų patogų URL. (Automatic Translation)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-pages=The friendly URL is appended to {0} for pages. (Automatic Copy)
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=The friendly URL is appended to <strong>{0}</strong> for public pages and <strong>{1}</strong> for private pages. (Automatic Copy)
the-friendly-url-is-too-long=Draugiškas URL per ilgas. (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=Draugiškas URL gali būti modifikuotas, kad būtų užtikrintas unikalumas. (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=Draugiškas URL gali prieštarauti kitam puslapiui. (Automatic Translation)
the-friendly-url-x-was-changed-to-x-to-ensure-uniqueness=The friendly URL {0} was changed to {1} to ensure uniqueness. (Automatic Copy)
the-gallery-component-will-be-shown-here=The gallery component will be shown here. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account=The given external reference code belongs to another account. (Automatic Copy)
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account-group=The given external reference code belongs to another account group. (Automatic Copy)
the-google-client-id-is-invalid=Įveskite galiojantį "Google" kliento ID. (Automatic Translation)
the-google-client-secret-is-invalid=Įveskite galiojančią "Google" kliento paslaptį. (Automatic Translation)
the-google-places-api-key-is-not-set=The Google Places API key is not set. (Automatic Copy)
the-header-search-bar-configuration-takes-precedence=Išjungtų laukų pirmenybė teikiama puslapio antraštės ieškos juostos konfigūracijai. (Automatic Translation)
the-hidden-fragment-contained-required-fields=The hidden fragment contained required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. (Automatic Copy)
the-hierarchy-of-the-default-sorting-will-be-defined-by-the-vertical-order-of-the-fields=The hierarchy of the default sorting will be defined by the vertical order of the fields. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-cannot-contain-whitespace=The icon pack name cannot contain whitespace. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-is-required=The icon pack name is required. (Automatic Copy)
the-id-is-based-on-the-name-field=ID pagrįstas pavadinimo lauku. (Automatic Translation)
the-id-you-entered-is-reserved-x=The ID you entered is reserved: {0}. (Automatic Copy)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=Tapatybės teikėjo vaidmuo išjungtas. Jis gali būti iš naujo įjungtas sistemos parametruose. (Automatic Translation)
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=Tapatybės teikėjo vaidmuo išjungtas. Iš naujo įjunkite jį sistemos parametruose. (Automatic Translation)
the-image-could-not-be-found=Nepavyko rasti vaizdo. (Automatic Translation)
the-image-was-edited-successfully=Vaizdas sėkmingai redaguotas. (Automatic Translation)
the-images-for-this-resolution-are-already-adapted=Šios rezoliucijos vaizdai jau pritaikyti. (Automatic Translation)
the-import-process-completed-successfully=The import process completed successfully. (Automatic Copy)
the-import-process-failed=The import process failed. (Automatic Copy)
the-import-process-will-run-in-the-background-and-may-take-a-few-minutes=The import process will run in the background and may take a few minutes. (Automatic Copy)
the-index-name=Rodyklės pavadinimas (Automatic Translation)
the-information-does-not-match=Informacija nesutampa. (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-code-has-reached-its-usage-limit=Įterptas kupono kodas pasiekė naudojimo ribą. (Automatic Translation)
the-inserted-coupon-is-no-longer-valid=Įterptas kupono kodas nebegalioja. (Automatic Translation)
the-instanceable-value-cannot-be-changed=The instanceable value cannot be changed. (Automatic Copy)
the-item-could-not-be-found=Elemento rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-item-has-been-removed=Elementas pašalintas. (Automatic Translation)
the-item-is-no-longer-shared-with-you=Elementas nebebendrinamas su jumis. (Automatic Translation)
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=Jūsų pageidaujamas prekės SKU jau paimtas. (Automatic Translation)
the-item-was-deleted-successfully=Elementas sėkmingai panaikintas. (Automatic Translation)
the-item-was-restored=Elementas atkurtas. (Automatic Translation)
the-item-was-shared-successfully=Elementas sėkmingai bendrinamas. (Automatic Translation)
the-item-you-want-to-delete-has-children-that-also-can-be-removed=The item you want to delete has children that also can be removed. (Automatic Copy)
the-job-interval-must-be-greater-than-0=Užduoties intervalas turi būti didesnis už 0. (Automatic Translation)
the-key-x-is-already-being-used=The key "{0}" is already being used. (Automatic Copy)
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=Keystore naudoja vientisumo tikrinimo algoritmą, kuris nepalaikomas. (Automatic Translation)
the-language-settings-cannot-be-edited-while-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Kalbos parametrų redaguoti negalima, kol įgalintas svetainės šablono keitimų platinimas. (Automatic Translation)
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=LAR failo importuoti nepavyko, nes jam reikia puslapių šablonų arba svetainių šablonų, kurių nepavyko rasti. Importuokite šiuos šablonus neautomatiniu būdu: (Automatic Translation)
the-last-entry-was-sent-on-x=The last entry was sent on {0}. (Automatic Copy)
the-last-entry-was-sent-x=The last entry was sent {0}. (Automatic Copy)
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=Paskutinis pagrindinis mazgas yra būtinas ir jo panaikinti negalima. (Automatic Translation)
the-last-repeating-date-should-come-after-the-event-start-date=Paskutinė pasikartojanti data turėtų būti vėlesnė už įvykio pradžios datą. (Automatic Translation)
the-layout-could-not-be-duplicated-because-it-contains-a-widget-x-that-can-only-appear-once-in-the-page=The layout could not be duplicated because it contains a widget ({0}) that can only appear once in the page. (Automatic Copy)
the-layouts-first-tab-must-be-a-field-tab=The layout's first tab must be a field tab. (Automatic Copy)
the-ldap-url-format-is=The LDAP Base Provider URL format is <em>ldap://host:port</em>. The Base DN specifies the initial search context for users and is optional. For example, use <em>ldap://localhost:389</em> and <em>ou=Users,o=Example</em> for your values. (Automatic Copy)
the-license-could-not-be-found=Licencijos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-link-could-not-be-found=Saito rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-link-is-no-longer-valid=Saitas nebegalioja. Neatliktas joks veiksmas. (Automatic Translation)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-question-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the question no longer exists. (Automatic Copy)
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-topic-no-longer-exists=The link you followed may be broken, or the topic no longer exists. (Automatic Copy)
the-list-could-not-be-found=Sąrašo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-list-of-assets=Turto sąrašas (Automatic Translation)
the-log-could-not-be-found=Žurnalo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-logout-redirect-url-is-invalid=Atsijungimo peradresavimo URL neleistinas. (Automatic Translation)
the-master-page-was-published-successfully=The master page was published successfully. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-10-characters=The maximum length is 10 characters. (Automatic Copy)
the-maximum-length-is-280-characters-for-text-fields=The maximum length is 280 characters for text fields. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-categories-for-the-vocabulary-has-been-exceeded=Viršytas maksimalus žodyno kategorijų skaičius. (Automatic Translation)
the-maximum-number-of-categories-per-vocabulary-is-x=The maximum number of categories per vocabulary is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-lines-available-is-2987=The maximum number of lines available is 2987. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Pasiektas maksimalus šiai formai leistinas paraiškų skaičius. (Automatic Translation)
the-maximum-quantity-is-x=The maximum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-upload-request-size-cannot-be-less-than-x=The maximum upload request size cannot be less than {0}. (Automatic Copy)
the-message-board-is-empty=Pranešimų lenta tuščia. (Automatic Translation)
the-message-body=Pranešimo tekstas (Automatic Translation)
the-message-could-not-be-found=Pranešimo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-message-id=Pranešimo ID (Automatic Translation)
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=The message object has expired and is no longer available. Please {0} your composition. (Automatic Copy)
the-message-subject=Pranešimo tema (Automatic Translation)
the-message-url=Pranešimo URL (Automatic Translation)
the-meta-description-is-too-long=Meta aprašymas yra per ilgas. (Automatic Translation)
the-meta-keywords-are-too-long=Meta raktažodžiai yra per ilgas. (Automatic Translation)
the-meta-title-is-too-long=Meta pavadinimas per ilgas. (Automatic Translation)
the-minimum-order-amount-is-x.-this-order-needs-an-additional-x-to-meet-the-requirement=The minimum order amount is {0}. This order needs an additional {1} to meet the requirement. (Automatic Copy)
the-minimum-quantity-is-x=The minimum quantity is {0}. (Automatic Copy)
the-modification-will-change-the-entire-series-of-events=Modifikacija pakeis visą įvykių seriją. (Automatic Translation)
the-name-of-the-email-recipient=El. laiško gavėjo vardas ir pavardė (Automatic Translation)
the-name-of-the-email-sender=El. laiško siuntėjo vardas (Automatic Translation)
the-name-of-the-report=Ataskaitos pavadinimas (Automatic Translation)
the-name-of-the-site-where-the-blog-entry-was-created=Svetainės, kurioje buvo sukurtas internetinio dienoraščio įrašas, pavadinimas (Automatic Translation)
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=Šios svetainės pavadinimo redaguoti negalima, nes jis priklauso organizacijai. (Automatic Translation)
the-navigation-tree-for-the-displayed-knowledge-base-article-will-be-shown-here=The navigation tree for the displayed knowledge base article will be shown here. (Automatic Copy)
the-new-thread-can-be-found-at-x=The new thread can be found at {0}. (Automatic Copy)
the-node-could-not-be-found=Mazgo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-node-in-which-the-page-was-added=Mazgas, į kurį buvo įtrauktas puslapis (Automatic Translation)
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Pasirinktame mazge nesukonfigūruota puslapių. (Automatic Translation)
the-note-could-not-be-found=Pastabos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=Sugeneruotų raktų skaičius viršijo leidžiamų raktų skaičių. (Automatic Translation)
the-object-action-was-created-successfully=The object action was created successfully. (Automatic Copy)
the-object-action-was-updated-successfully=The object action was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-field-was-updated-successfully=The object field was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-layout-was-updated-successfully=The object layout was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-relationship-was-updated-successfully=The object relationship was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-validation-was-updated-successfully=The object validation was updated successfully. (Automatic Copy)
the-object-was-published-successfully=The object was published successfully. (Automatic Copy)
the-occurrence-was-not-found-it-is-common-when-the-element-no-longer-exists-in-the-dom=The occurrence was not found. It is common when the element no longer exists in the DOM. (Automatic Copy)
the-option-could-not-be-found=Parinkties rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-option-value-could-not-be-found=Nepavyko rasti parinkties reikšmės. (Automatic Translation)
the-order-billing-address=Užsakymo atsiskaitymo adresas (Automatic Translation)
the-order-could-not-be-found=Užsakymo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-order-currency=Užsakymo valiuta (Automatic Translation)
the-order-id=Užsakymo ID (Automatic Translation)
the-order-is-no-longer-available=Užsakymas nebepasiekiamas. (Automatic Translation)
the-order-item-could-not-be-found=Nepavyko rasti užsakymo elemento. (Automatic Translation)
the-order-of-site-navigation-menu-items-is-invalid=Netinkama svetainės naršymo meniu elementų tvarka. (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-billing-address=Pasirinktam užsakymui reikia atsiskaitymo adreso. (Automatic Translation)
the-order-selected-needs-a-shipping-address=Pasirinktam užsakymui reikia siuntimo adreso. (Automatic Translation)
the-order-shipping-address=Užsakymo pristatymo adresas (Automatic Translation)
the-order-total=Bendroji užsakymo suma (Automatic Translation)
the-organization-could-not-be-found=Nepavyko rasti organizacijos. (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-addresses=Organizacija neturi adresų. (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Organizacija neturi jokių el. pašto adresų. (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Organizacija neturi jokių telefono numerių. (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-services=Organizacija neturi jokių paslaugų. (Automatic Translation)
the-organization-does-not-have-any-websites=Organizacija neturi jokių svetainių. (Automatic Translation)
the-organization-name-is-already-taken=Organizacijos pavadinimas jau paimtas. (Automatic Translation)
the-original-x-does-not-exist-anymore=The original {0} does not exist anymore. Choose a different {0} to restore <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=The original {0} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
the-page-content=Puslapio turinys (Automatic Translation)
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Puslapio turinio negalima analizuoti pasirinktu formatu. (Automatic Translation)
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Puslapio turinys, palyginti su ankstesnės versijos puslapio turiniu (Automatic Translation)
the-page-could-not-be-found=Puslapio rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-page-id=Puslapio ID (Automatic Translation)
the-page-template-could-not-be-found=Nepavyko rasti puslapio šablono. (Automatic Translation)
the-page-template-is-based-on-the-current-experience=The page template is based on the current experience. (Automatic Copy)
the-page-template-was-created-successfully=The page template was created successfully. (Automatic Copy)
the-page-template-was-created-successfully.-you-can-view-it-here-x=The page template was created successfully. You can view it here: {0}. (Automatic Copy)
the-page-template-was-published-successfully=The page template was published successfully. (Automatic Copy)
the-page-title=Puslapio pavadinimas (Automatic Translation)
the-page-url=Puslapio URL (Automatic Translation)
the-page-was-created-successfully=The page was created successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-deleted-successfully=The page was deleted successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-published-successfully=The page was published successfully. (Automatic Copy)
the-page-was-updated-successfully=The page was updated successfully. (Automatic Copy)
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=The page will be refreshed when you close this dialog. Alternatively you can <a {0}>hide this dialog</a>. (Automatic Copy)
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=The page <strong>{0}</strong> is not enabled in <em>{1}</em>, but is available for other pages variations. (Automatic Copy)
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=Puslapių publikuoti nepavyko, nes nuotolinėje sistemoje nepavyko rasti vieno ar kelių būtinų puslapių šablonų. Importuokite šiuos šablonus neautomatiniu būdu: (Automatic Translation)
the-pages-of-a-user-group-cannot-be-accessed-directly-by-end-users=Galutiniai vartotojai negali tiesiogiai pasiekti vartotojų grupės puslapių. Atvirkščiai, kiekvienas vartotojų grupės narys automatiškai matys puslapius kaip savo asmeninės prietaisų skydelio ir profilio puslapių dalį. Norėdami leisti vartotojams atlikti keitimus, įgalinkite kiekvieno puslapio tinkinimo parinktis. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Parametras, kurio reikšmę REST teikėjas naudos kaip filtrą. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Parametras, kurio reikšmę rest teikėjas naudos kaip pradžią. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Parametras, kurio reikšmę REST teikėjas naudos kaip pabaigą. (Automatic Translation)
the-password-cannot-be-blank=Slaptažodis negali būti tuščias. Įveskite slaptažodį. (Automatic Translation)
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Slaptažodžio negalima nustatyti iš naujo, nes nesukonfigūravote priminimo užklausos. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
the-password-policy-could-not-be-found=Slaptažodžio strategijos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-password-reset-url=Slaptažodžio nustatymo iš naujo URL (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=Įvestas dabartinio slaptažodžio slaptažodis neatitinka dabartinio slaptažodžio. (Automatic Translation)
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password.-please-try-again=Įvestas dabartinio slaptažodžio slaptažodis neatitinka dabartinio slaptažodžio. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
the-passwords-you-entered-do-not-match=The passwords you entered do not match. Please re-enter your password. (Automatic Copy)
the-pause-node-field-is-not-valid=Pristabdyti mazgo laukas neleistinas. (Automatic Translation)
the-payment-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The payment process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-permission-was-deleted=Teisė panaikinta. (Automatic Translation)
the-picklist-item-was-created-successfully=The picklist item was created successfully. (Automatic Copy)
the-picklist-item-was-updated-successfully=The picklist item was updated successfully. (Automatic Copy)
the-picklist-was-updated-successfully=The picklist was updated successfully. (Automatic Copy)
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=Papildinys sėkmingai atsisiųstas ir dabar diegiamas. (Automatic Translation)
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Papildinys sėkmingai nusiųstas ir dabar diegiamas. (Automatic Translation)
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=The portal has more roles than the maximum that can be checked. Only the first {0} created will be checked for permissions. (Automatic Copy)
the-portal-is-currently-reindexing=Portalas šiuo metu perindeksuoja. (Automatic Translation)
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=The portal keeps track of all live sessions and records useful information such as the user's remote host and IP, browser type, OS type, number of hits, and the URLs with timestamps of the pages accessed. To see this information, hit the <em>View Live Sessions</em> button. (Automatic Copy)
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=The portal will shutdown for maintenance in {0} minute(s). You will automatically be signed out at that time. Please finish any work in progress. After the maintenance has been completed, you will be able to successfully sign in. (Automatic Copy)
the-portlet-could-not-be-found=Portleto rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-portlet-is-not-configured-correctly=Portletas netinkamai sukonfigūruotas. (Automatic Translation)
the-portrait-phone-viewport-reflects-the-style-changes-you-make-in-any-other-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The portrait phone viewport reflects the style changes you make in any other viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-portrait-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Vartotojo, kuris įtraukė internetinio dienoraščio įrašą, portreto URL (Automatic Translation)
the-price-list-could-not-be-found=Kainoraščio rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-primary-menu-for-this-site-is-already-defined=Pirminis šios svetainės meniu jau apibrėžtas. (Automatic Translation)
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=Privatusis raktas, susietas su pseudonimu, užšifruojamas nepalaikomu algoritmu. (Automatic Translation)
the-process-could-not-be-found=Nepavyko rasti proceso. (Automatic Translation)
the-process-referenced-by-this-notification-does-not-exist=Šio pranešimo nurodytos proceso nėra. (Automatic Translation)
the-product-could-not-be-found=Produkto rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-product-group-could-not-be-found=The product group could not be found. (Automatic Copy)
the-product-is-no-longer-available=Produktas nebepasiekiamas. (Automatic Translation)
the-product-is-not-configured-correctly=Produktas netinkamai sukonfigūruotas. (Automatic Translation)
the-product-quantity-is-not-valid=The product quantity is not valid. (Automatic Copy)
the-product-version-could-not-be-found=Nepavyko rasti produkto versijos. (Automatic Translation)
the-product-was-successfully-added-to-the-cart=Produktas sėkmingai įdėtas į krepšelį. (Automatic Translation)
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Projekto panaikinti negalima, nes jame yra susietų užduočių. (Automatic Translation)
the-project-could-not-be-found=Nepavyko rasti projekto. (Automatic Translation)
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=The propagation of changes from the {1} has been disabled temporarily after {0} errors. (Automatic Copy)
the-proposal-could-not-be-found=Pasiūlymo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-public-site-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Vartotojo, kuris įtraukė internetinio dienoraščio įrašą, viešosios svetainės URL (Automatic Translation)
the-publication-description-is-too-long=Leidinio aprašas per ilgas. (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-long=Leidinio pavadinimas per ilgas. (Automatic Translation)
the-publication-name-is-too-short=Leidinio pavadinimas per trumpas. (Automatic Translation)
the-publish-process-did-not-start-due-to-validation-errors=Publikavimo procesas neprasidėjo dėl tikrinimo klaidų. (Automatic Translation)
the-publish-time-must-be-in-the-future=Publikavimo laikas turi būti ateityje. (Automatic Translation)
the-punch-out-cart-transfer-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=The punch out cart transfer process has been initiated. You should be redirected automatically. If the page does not reload within a few seconds please click this link: {0}. (Automatic Copy)
the-push-notification-was-sent-successfully="Push" pranešimas sėkmingai išsiųstas. (Automatic Translation)
the-qualifier-is-already-linked=The qualifier is already linked. (Automatic Copy)
the-question-could-not-be-found=Klausimo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-question-is-not-found=The question is not found. (Automatic Copy)
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=ReCAPTCHA privatusis raktas neleistinas. (Automatic Translation)
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=ReCAPTCHA viešasis raktas neleistinas. (Automatic Translation)
the-record-could-not-be-found=Įrašo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-recordSet-could-not-be-found=Nepavyko rasti įrašų rinkinio. (Automatic Translation)
the-recycle-bin=šiukšlinė (Automatic Translation)
the-recycle-bin-is-empty=Šiukšlinė tuščia. (Automatic Translation)
the-redirect-type-affects-how-search-engines-and-users-browsers-cache-treat-it=Peradresavimo tipas turi įtakos tam, kiek laiko paieškos sistemos ir naršyklės saugo informaciją. (Automatic Translation)
the-redirect-will-be-active-until-the-chosen-date.-leave-it-empty-to-avoid-expiration=Peradresavimas bus aktyvus iki pasirinktos datos. Palikite jį tuščią, kad išvengtumėte galiojimo pabaigos. (Automatic Translation)
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=The referenced theme {0} is not deployed in the current environment. (Automatic Copy)
the-region-code-is-already-used=The region code is already used. (Automatic Copy)
the-region-could-not-be-found=Regiono rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-remote-address-x-is-not-valid=The remote address {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-path-context-x-is-not-valid=The remote path context {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-port-x-is-not-valid=The remote port {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-remote-site-id-x-is-not-valid=The remote site ID {0} is not valid. (Automatic Copy)
the-reply-could-not-be-saved=Atsakymo įrašyti nepavyko. (Automatic Translation)
the-report-url=Ataskaitos URL (Automatic Translation)
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Ataskaita bus rodoma pateikus pirmąjį įrašą. (Automatic Translation)
the-repository-could-not-be-found=Saugyklos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-requested-resource-could-not-be-found=Pareikalauto ištekliaus rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-resource-could-not-be-found=Nepavyko rasti ištekliaus. (Automatic Translation)
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Gautas pirmasis puslapis turi būti vieno iš šių tipų: (Automatic Translation)
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Gautas pirmasis puslapis neturi būti paslėptas. (Automatic Translation)
the-review-could-not-be-found=Peržiūros rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-role-could-not-be-found=Vaidmens rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-role-permissions-were-updated=Vaidmens teisės buvo atnaujintos. (Automatic Translation)
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Pasirinktų failų sistemos saugyklų šakniniai katalogai neleistini. (Automatic Translation)
the-rule-could-not-be-found=The rule could not be found. (Automatic Copy)
the-rule-was-not-found-it-is-common-when-the-elements-corresponding-to-the-rule-no-longer-exist-in-the-dom=The rule was not found. It is common when the elements corresponding to the rule no longer exist in the DOM. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-an-email-address-or-a-reserved-word=The screen name cannot be an email address or a reserved word, such as {0}. It must contain only alphanumeric or the following special characters: {1}. (Automatic Copy)
the-screen-name-cannot-be-blank=Ekrano pavadinimas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
the-screen-name-cannot-contain-only-numeric-values=Ekrano pavadinime negali būti tik skaitinių reikšmių. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Jūsų pageidaujamas ekrano pavadinimas jau paimtas. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-already-taken-by-a-site=Ekrano pavadinimą, kurio prašėte, jau užima svetainė. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Jūsų pageidaujamas ekrano pavadinimas susietas su esamu draugišku URL. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Ekrano pavadinimas, kurio prašėte, nėra užregistruotas mūsų duomenų bazėje. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Jūsų pageidaujamas ekrano pavadinimas rezervuotas. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-is-reserved-for-the-anonymous-user=Jūsų pageidaujamas ekrano pavadinimas rezervuotas anoniminiam vartotojui. (Automatic Translation)
the-screen-name-you-requested-must-produce-a-valid-friendly-url=Prašomas ekrano pavadinimas turi pateikti galiojantį patogų URL. (Automatic Translation)
the-segment-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-experiences=Segmento panaikinti negalima, nes to reikalauja viena ar daugiau funkcijų. (Automatic Translation)
the-segment-could-not-be-found=Segmento rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-selected-article-no-longer-exists=Pasirinkto straipsnio nebėra. (Automatic Translation)
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-widget=Pasirinktas (-i) turtas (-ai) buvo pašalintas (-i) iš sąrašo, nes jis (-ie) nepriklauso šio valdiklio aprėpčiai. (Automatic Translation)
the-selected-content-is-no-longer-available.-please-select-another=Pasirinktas turinys nebepasiekiamas. Pasirinkite kitą. (Automatic Translation)
the-selected-content-will-be-shown-here=Pasirinktas turinys bus rodomas čia. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-deleted=Pasirinktas dokumentas panaikintas. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=Pasirinktas dokumentas buvo perkeltas į šiukšlinę. (Automatic Translation)
the-selected-entry-has-been-deleted=Pasirinktas įrašas panaikintas. (Automatic Translation)
the-selected-file-is-not-a-valid-zip-file=Pasirinktas failas nėra tinkamas ZIP failas. (Automatic Translation)
the-selected-form-no-longer-exists=Pasirinktos formos nebėra. (Automatic Translation)
the-selected-image-was-deleted=Pasirinktas vaizdas panaikintas. (Automatic Translation)
the-selected-image-was-moved-to-the-recycle-bin=Pasirinktas vaizdas buvo perkeltas į šiukšlinę. (Automatic Translation)
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=Pasirinktą licenciją naudoja bent vienas produktas. (Automatic Translation)
the-selected-list-no-longer-exists=Pasirinkto sąrašo nebėra. (Automatic Translation)
the-selected-menu-does-not-exist=Pasirinkto meniu nėra. (Automatic Translation)
the-selected-object-definition-has-mandatory-relationship-fields=The selected object definition has mandatory relationship fields. Assigning predefined values to relationship fields is not supported. (Automatic Copy)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Pasirinkta organizacija susieta su išjungtais vartotojais. Ar norite tęsti pasirinktos organizacijos naikinimą automatiškai atsiedami išjungtus vartotojus? (Automatic Translation)
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Pasirinkto vaidmens panaikinti negalima, nes jis yra būtinas sistemos vaidmuo. (Automatic Translation)
the-selected-root-folder-cannot-be-found-please-select-another-one=The selected root folder cannot be found. Please select another one. (Automatic Copy)
the-selected-root-folder-is-in-the-recycle-bin-please-remove-it-or-select-another-one=The selected root folder is in the Recycle Bin. Please remove it or select another one. (Automatic Copy)
the-selected-step-has-transitioned-successfully=Pasirinktas veiksmas sėkmingai pereita. (Automatic Translation)
the-selected-steps-have-transitioned-successfully=Pasirinkti veiksmai sėkmingai perkelti. (Automatic Translation)
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Pasirinkta vartotojų grupė susieta su išjungtais vartotojais. Ar norite tęsti pasirinktos vartotojų grupės naikinimą automatiškai atsiedami išjungtus vartotojus? (Automatic Translation)
the-selected-web-content-no-longer-exists=Pasirinkto žiniatinklio turinio nebėra. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-deleted=Pasirinktas žiniatinklio turinys panaikintas. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=Pasirinktas žiniatinklio turinys buvo perkeltas į šiukšlinę. (Automatic Translation)
the-service-account-private-key-must-be-in-json-format=Tarnybos abonemento privatusis raktas turi būti JSON formato. (Automatic Translation)
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Setting ({0}) of field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Settings ({0}) of field {1} are invalid. (Automatic Copy)
the-setup-could-not-be-found=Sąrankos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-shipment-could-not-be-found=Siuntos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-shipment-item-could-not-be-found=Nepavyko rasti siuntos prekės. (Automatic Translation)
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=Prisijungimo procesas laikinai išjungtas, nes portale atliekamas įprastas priežiūros atnaujinimas. Pasibaigus atnaujinimo procesui, prisijungimo procesas bus įgalintas iš naujo. Ačiū už kantrybę. (Automatic Translation)
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Žemiau esantis parašas bus pridėtas prie kiekvieno siunčiamo pranešimo. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=Svetainės panaikinti negalima, nes joje vykdomos foninės užduotys. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=Svetainės panaikinti arba išjungti negalima, nes ji yra būtina sistemos svetainė. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=Svetainės panaikinti arba išjungti negalima, nes jūs pasiekiate svetainę. (Automatic Translation)
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=Svetainė negali būti jos pirminė svetainė. (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=Svetainėje negali būti antrinio elemento kaip pirminės svetainės. (Automatic Translation)
the-site-cannot-have-a-staging-site-as-its-parent-site=Svetainėje negali būti sustojimo svetainės kaip pirminės svetainės. (Automatic Translation)
the-site-could-not-be-found=Nepavyko rasti svetainės. (Automatic Translation)
the-site-does-not-belong-to-any-channel=Svetainė nepriklauso jokiam kanalui. (Automatic Translation)
the-site-must-have-a-navigation-menu-marked-as-primary-navigation=Svetainėje naršymo meniu turi būti pažymėtas kaip pirminis naršymas. (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-article=Su straipsniu susietas svetainės pavadinimas (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-assets=Svetainės pavadinimas, susietas su turtu (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-blog=Svetainės pavadinimas, susietas su internetiniu dienoraščiu (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-calendar-booking=Su įvykiu susietas svetainės pavadinimas. (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-document=Su dokumentu susietas svetainės pavadinimas (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-message-board=Svetainės pavadinimas, susietas su pranešimų lenta (Automatic Translation)
the-site-name-associated-with-the-wiki=Svetainės pavadinimas, susietas su wiki (Automatic Translation)
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Svetainės struktūros protokolas praneša paieškos sistemoms apie svetainės struktūrą (svetainės struktūrą). (Automatic Translation)
the-sku-could-not-be-found=Nepavyko rasti SKU. (Automatic Translation)
the-small-image-file-could-not-be-saved=Nepavyko įrašyti mažo vaizdo failo. (Automatic Translation)
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Šaltinio failas neturi tokio pat plėtinio kaip pradinis failas. (Automatic Translation)
the-source-url-is-too-long=Šaltinio URL per ilgas. (Automatic Translation)
the-source-url-must-be-specified=Turi būti nurodytas šaltinio URL. (Automatic Translation)
the-spa-navigation-request-received-an-invalid-http-status-code=SPA naršymo užklausa gavo neleistiną HTTP būsenos kodą. (Automatic Translation)
the-spa-request-timed-out=SPA užklausos skirtasis laikas. (Automatic Translation)
the-specification-group-could-not-be-found=Nepavyko rasti specifikacijų grupės. (Automatic Translation)
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Nurodytas kuponas nebepasiekiamas. (Automatic Translation)
the-specified-coupon-is-no-yet-available=The specified coupon is not yet available. (Automatic Copy)
the-specified-coupon-is-not-active=Nurodytas kuponas neaktyvus. (Automatic Translation)
the-specified-quantity-is-not-a-multiple-of-x=The specified quantity is not a multiple of {0}. (Automatic Copy)
the-specified-quantity-is-not-allowed=The specified quantity is not allowed. (Automatic Copy)
the-specified-quantity-is-unavailable=The specified quantity is unavailable. (Automatic Copy)
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Nurodytas peradresavimo URL neleidžiamas. (Automatic Translation)
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Sustojimo aplinka suaktyvinta. Pakeitimai turi būti skelbiami, kad jie būtų prieinami galutiniams vartotojams. (Automatic Translation)
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=The staging environment is activated. <em>Publish to Remote</em> publishes from the live environment. (Automatic Copy)
the-start-date-cannot-be-later-than-the-end-date=Pradžios data negali būti vėlesnė už pabaigos datą. (Automatic Translation)
the-start-node-field-cannot-be-empty=Pradžios mazgo laukas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
the-status-of-the-publish-process-can-be-checked-on-the-publish-screen=Publikavimo proceso būseną galima patikrinti publikavimo ekrane. (Automatic Translation)
the-stop-node-field-cannot-be-empty=Stabdymo mazgo laukas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-has-one-or-more-substructures=Struktūros panaikinti negalima, nes joje yra viena ar daugiau struktūrizuotų struktūrų. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-being-used-by-one-or-more-structure-links=Struktūros panaikinti negalima, nes ją naudoja vienas ar daugiau struktūros saitų. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-structure-links=Struktūros panaikinti negalima, nes jos reikalauja vienas ar daugiau struktūros saitų. (Automatic Translation)
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-templates=Struktūros panaikinti negalima, nes jos reikalauja vienas ar daugiau šablonų. (Automatic Translation)
the-structure-could-not-be-found=Struktūros rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-structure-was-not-successfully-imported=The structure was not successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-was-successfully-imported=The structure was successfully imported. (Automatic Copy)
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Pasirinkta struktūra šiam aplankui netinkama. (Automatic Translation)
the-styles-you-define-in-the-desktop-viewport-apply-to-all-other-viewports-unless-you-specify-a-style-in-another-viewport=The styles you define in the desktop viewport apply to all other viewports unless you specify a style in another viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-landscape-phone-viewport-apply-to-the-portrait-phone-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=The styles you define in the landscape phone viewport apply to the portrait phone viewport unless you specify a style in the portrait phone viewport. (Automatic Copy)
the-styles-you-define-in-the-tablet-viewport-apply-to-all-the-phone-viewports-unless-you-specify-a-style-in-the-landscape-or-portrait-phone-viewports=The styles you define in the tablet viewport apply to all the phone viewports unless you specify a style in the landscape or portrait phone viewports. (Automatic Copy)
the-subscription-could-not-be-found=Nepavyko rasti prenumeratos. (Automatic Translation)
the-subscription-entry-could-not-be-found=Nepavyko rasti prenumeratos įrašo. (Automatic Translation)
the-subscription-key-and-resource-location-must-not-be-empty=The subscription key and resource location must not be empty. (Automatic Copy)
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Puslapio santrauka arba modifikacijos (Automatic Translation)
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Sistema negali atsiųsti jums naujo slaptažodžio, nes nepateikėte el. pašto adreso. (Automatic Translation)
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=Sistema išjungta. Bandykite dar kartą vėliau. (Automatic Translation)
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Sistemos strategija reikalauja, kad šiuo metu pakeistumėte slaptažodį. (Automatic Translation)
the-tag-could-not-be-found=Žymės rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-task-could-not-be-found=Užduoties rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-task-form-x-for-task-x-must-specify-a-form-reference-or-form-definition=The task form {0} for task {1} must specify a form reference or form definition. (Automatic Copy)
the-tax-category-could-not-be-found=Nepavyko rasti mokesčių kategorijos. (Automatic Translation)
the-tax-fixed-rate-could-not-be-found=Nepavyko rasti fiksuoto mokesčio tarifo. (Automatic Translation)
the-template-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-template-links=Šablono panaikinti negalima, nes jo reikalauja vienas ar daugiau šablono saitų. (Automatic Translation)
the-template-could-not-be-found=Šablono rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-could-not-be-downloaded.-please-contact-your-administrator=TensorFlow modelio atsisiųsti nepavyko. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-is-being-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded="TensorFlow" modelis atsisiunčiamas fone. Kol modelis nebus visiškai atsisiųstas, žymės nebus sukurtos. (Automatic Translation)
the-tensorflow-model-will-be-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded="TensorFlow" modelis bus atsisiųstas fone. Kol modelis nebus visiškai atsisiųstas, žymės nebus sukurtos. (Automatic Translation)
the-term-could-not-be-found=The term could not be found. (Automatic Copy)
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=Pasirinkta svetainės tema nepalaiko pavadinimo rodymo. (Automatic Translation)
the-tier-price-entry-could-not-be-found=Nepavyko rasti pakopos kainos įrašo. (Automatic Translation)
the-time-frame-options-changed-in-the-workflow-definition=Darbo eigos apraše pasikeitė laiko tarpo parinktys. Pasirinkite naujus laikotarpius. (Automatic Translation)
the-topic-could-not-be-found=Temos rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-topic-is-not-found=The topic is not found. (Automatic Copy)
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=Bendras langelyje galimų simbolių skaičius yra 32 767 simboliai. Papildomi simboliai bus apkarpyti. (Automatic Translation)
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=The total number of columns that a worksheet can contain is 256 columns. (Automatic Copy)
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Upload failed. The total size of all files attached to a message may not exceed {0}k. (Automatic Copy)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-page=The translation file does not correspond to this page. (Automatic Copy)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=Vertimo failas neatitinka šio žiniatinklio turinio. (Automatic Translation)
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=Vertimo faile yra neteisingas kodavimas. Palaikomas kodavimo formatas yra UTF-8. (Automatic Translation)
the-trigger-could-not-be-found=Paleidiklio rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=Tunelio servlet bendra paslaptis nenustatyta. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=Tunelio servlet bendra paslaptis turi būti bent 8 baitų ilgio. (Automatic Translation)
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=Tunelio servlet pasidalino paslaptis nesutampa. (Automatic Translation)
the-two-letter-iso-code-is-already-used=Dviejų raidžių ISO kodas jau naudojamas. (Automatic Translation)
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=Puslapio, kuriame šio puslapio turinys lyginamas su ankstesne versija, URL (Automatic Translation)
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=URL pavadinimas jau naudojamas. Įveskite unikalų URL pavadinimą. (Automatic Translation)
the-url-to-unsubscribe-the-user=URL, kurio reikia atsisakyti vartotojui (Automatic Translation)
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=URL bus pagrįstas įrašo pavadinimu. (Automatic Translation)
the-user-could-not-be-found=Nepavyko rasti vartotojo. (Automatic Translation)
the-user-did-not-like-the-article=Vartotojui nepatiko straipsnis. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Vartotojas neturi jokių papildomų el. pašto adresų. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-addresses=Vartotojas neturi jokių adresų. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Vartotojas neturi jokių organizacijos vaidmenų. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Vartotojas neturi jokių telefono numerių. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Vartotojas neturi jokių įprastų vaidmenų. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-site-roles=Vartotojas neturi jokių svetainės vaidmenų. (Automatic Translation)
the-user-does-not-have-any-websites=Vartotojas neturi jokių svetainių. (Automatic Translation)
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=Formą pildantis vartotojas negalės matyti šio lauko. (Automatic Translation)
the-user-id=Vartotojo ID (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-already-taken=Jūsų pageidaujamas vartotojo ID jau paimtas. (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Jūsų pageidaujamas vartotojo ID nėra užregistruotas mūsų duomenų bazėje. (Automatic Translation)
the-user-id-you-requested-is-reserved=Jūsų pageidaujamas vartotojo ID rezervuotas. (Automatic Translation)
the-user-liked-the-article=Vartotojui patiko straipsnis. (Automatic Translation)
the-user-must-be-deactivated-before-starting-the-data-erasure-process.-are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Prieš pradedant duomenų ištrynimo procesą, vartotojas turi būti išjungtas. Ar tikrai norite išjungti vartotoją? (Automatic Translation)
the-user-must-have-at-least-one-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=Vartotojas turi turėti bent vieną organizaciją, kad galėtų pasirinkti susietą vietą. (Automatic Translation)
the-user-password=Vartotojo slaptažodis (Automatic Translation)
the-user-screen-name=Vartotojo ekrano pavadinimas (Automatic Translation)
the-user-was-created-successfully=Vartotojas sukurtas sėkmingai. Dabar galite pridėti papildomos informacijos apie vartotoją. (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-article=Straipsnį pridėjęs vartotojas (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-blog-entry=Vartotojas, pridėjęs internetinio dienoraščio įrašą (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-bookmark-entry=Vartotojas, pridėjęs žymelės įrašą (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-document=Dokumentą pridėjęs vartotojas (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-message=Pranešimą pridėjęs vartotojas (Automatic Translation)
the-user-who-added-the-page=Puslapį pridėjęs vartotojas (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-blog-entry=Vartotojas, atnaujinęs internetinio dienoraščio įrašą (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=Vartotojas, atnaujinęs žymelės įrašą (Automatic Translation)
the-user-who-updated-the-document=Dokumentą atnaujinęs vartotojas (Automatic Translation)
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Vartotojai, turintys šiuos vaidmenis, gali pasiekti šį valdymo skydo prievadą: (Automatic Translation)
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=Vartotojai, turintys šiuos vaidmenis, gali įtraukti šį prievadą į savo valdomus puslapius: (Automatic Translation)
the-utility-page-was-created-successfully=The utility page was created successfully. (Automatic Copy)
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Atostogų pranešimas praneša kitiems apie jūsų neatvykimą. (Automatic Translation)
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The validation expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-value-being-validated=Tikrinama vertė (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Šios ypatybės reikšmė skaitoma iš portalo.properties failo arba vieno iš jo plėtinio failų. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Šios ypatybės reikšmės nepaisoma naudojant valdymo skydą ir ji saugoma duomenų bazėje. (Automatic Translation)
the-verse-could-not-be-found=Eilutės rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-version-from-x-is-not-valid-for-publication=The version from {0} is not valid for publication. Unpublish the workflow before restoring this version. (Automatic Copy)
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Vaizdo įrašo peržiūra dar neparuošta. Bandykite dar kartą vėliau. (Automatic Translation)
the-virtual-setting-could-not-be-found=Virtualaus parametro rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The visibility expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-vocabulary-could-not-be-found=Žodyno rasti nepavyko. (Automatic Translation)
the-web-content=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
the-web-content-article-could-not-be-created=Nepavyko sukurti žiniatinklio turinio straipsnio. (Automatic Translation)
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=The web content article <strong><em>{0}</em></strong> was moved to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-web-content-compared-with-the-previous-version-web-content=Žiniatinklio turinys, palyginti su ankstesnės versijos žiniatinklio turiniu (Automatic Translation)
the-web-content-could-not-be-found=Nepavyko rasti žiniatinklio turinio. (Automatic Translation)
the-web-content-id=Web turinio sąrašas
the-web-content-title=Web turinio sąrašas
the-web-content-url=Web turinio sąrašas
the-web-content-version=Žiniatinklio turinio versija (Automatic Translation)
the-wiki-could-not-be-found=Nepavyko rasti wiki. (Automatic Translation)
the-wish-list-could-not-be-found=Nepavyko rasti pageidavimų sąrašo. (Automatic Translation)
the-wish-list-is-empty=Pageidavimų sąrašas tuščias. (Automatic Translation)
the-workflow-has-too-many-start-nodes-state-nodes-x-and-x=The workflow has too many start nodes (state nodes {0} and {1}). (Automatic Copy)
the-workflow-metrics-data-is-currently-reindexing=Darbo eigos metrikos duomenys šiuo metu iš naujo diegiami. (Automatic Translation)
the-x-cannot-be-x-or-a-reserved-word-such-as-x=The {0} cannot be {1} or a reserved word such as {2}. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-more-than-x-characters=The {0} cannot contain more than {1} characters. (Automatic Copy)
the-x-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=The {0} cannot contain the following invalid characters: {1}. (Automatic Copy)
the-x-could-not-be-imported=The {0} could not be imported. (Automatic Copy)
the-x-fork-node-must-have-a-matching-join-node=The {0} fork node must have a matching join node. (Automatic Copy)
the-x-is-invalid=The {0} is invalid. (Automatic Copy)
the-x-is-required=The {0} is required. (Automatic Copy)
the-x-node-cannot-have-an-incoming-transition=The {0} node cannot have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-has-an-empty-notification-template=The {0} node has an empty notification template. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-incoming-transition=The {0} node must have an incoming transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-an-outgoing-transition=The {0} node must have an outgoing transition. (Automatic Copy)
the-x-node-must-have-at-least-two-outgoing-transitions=The {0} node must have at least two outgoing transitions. (Automatic Copy)
the-x-node-name-exceeds-the-length-limit-of-x-characters=The {0} node name exceeds the length limit of {1} characters. Please define a valid node name. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-end-at-a-node=The {0} transition must end at a node. (Automatic Copy)
the-x-transition-must-have-a-source-node=The {0} transition must have a source node. (Automatic Copy)
the-x-x=the "{0}" {1} (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin=The {0}: {1} could not be exported because it is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group=The {0}: {1} could not be exported because it is not in the currently exported group. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable=The {0}: {1} could not be exported because its workflow status is not exportable. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be exported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-imported-because-of-the-following-error-x=The {0} {1} could not be imported because of the following error: {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} has missing reference(s) that could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-missing-reference-could-not-be-found-during-the-process=The {0}: {1} missing reference could not be found during the process. (Automatic Copy)
the-x-x-was-restored-to-x=The {0} {1} was restored to {2}. (Automatic Copy)
the-xliff-file-contains-a-translation-for-an-invalid-model=The XLIFF file contains a translation for an invalid model. (Automatic Copy)
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=XLIFF faile nėra visų reikalingų laukų. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=XLIFF faile yra neprieinamas kalbos vertimas. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-invalid-parameters=XLIFF faile yra neleistinų parametrų. (Automatic Translation)
the-xliff-file-is-invalid=XLIFF failas neleistinas. (Automatic Translation)
theme=Tema (Automatic Translation)
theme-colors=Temos spalvos (Automatic Translation)
theme-css=Theme CSS (Automatic Copy)
theme-css-client-extension=Theme CSS Client Extension (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-master=Theme CSS is inherited from master. (Automatic Copy)
theme-css-is-inherited-from-x=Theme CSS is inherited from {0}. (Automatic Copy)
theme-display=Temos rodymas (Automatic Translation)
theme-display-help=Suteikia prieigą prie konteksto informacijos. (Automatic Translation)
theme-favicon=Theme Favicon (Automatic Copy)
theme-js=Theme JavaScript (Automatic Copy)
theme-plugin=Temos priedas (Automatic Translation)
theme-plugins=Temos priedai (Automatic Translation)
theme-settings=Temos parametrai (Automatic Translation)
themes=Temos (Automatic Translation)
then=Then (Automatic Copy)
then[object]=Then (Automatic Copy)
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Yra turinio nuorodų į šią struktūrą. Galite prarasti duomenis, jei lauko pavadinimas pervardijamas arba pašalinamas. Turėsite iš naujo deksuoti, jei jūsų pakeitimai turi įtakos indeksuojamiems laukams arba pakeitėte lauko indeksuojamą parametrą. (Automatic Translation)
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=There are currently {0} users in {1} rooms. (Automatic Copy)
there-are-invalid-rule-expressions=Yra neleistinų taisyklių išraiškų. (Automatic Translation)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-environment=Dabartinėje aplinkoje trūksta nuorodų, kurių nepavyko rasti. Pirmiausia importuokite šiuos elementus: (Automatic Translation)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-environment=Trūksta nuorodų, kurių nepavyko rasti tiesioginėje aplinkoje. Dar kartą publikuokite "Live", užtikrindami, kad šie elementai būtų publikuojami iš jų aplinkos: (Automatic Translation)
there-are-more-than-x-results-for-x=There are more than {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-no-accessibility-violations-in-this-page=Šiame puslapyje nėra pritaikymo neįgaliesiems pažeidimų. (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups=Nėra sąskaitų grupių. (Automatic Translation)
there-are-no-account-groups-related-to-this-product=Nėra su šiuo produktu susijusių sąskaitų grupių. (Automatic Translation)
there-are-no-accounts=Nėra sąskaitų. (Automatic Translation)
there-are-no-actions=Nėra jokių veiksmų. (Automatic Translation)
there-are-no-active-countries=Nėra aktyvių šalių. (Automatic Translation)
there-are-no-active-currencies=Aktyvių valiutų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-active-payment-methods=Nėra aktyvių mokėjimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-active-regions=Nėra aktyvių regionų. (Automatic Translation)
there-are-no-active-shipping-methods=Nėra aktyvių siuntimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-active-subscriptions=Aktyvių prenumeratų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-active-tax-methods=Nėra aktyvių mokesčių metodų. (Automatic Translation)
there-are-no-active-warehouses=Aktyvių sandėlių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-addresses=Adresų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-applications-that-support-widget-templates=Nėra programų, palaikančių valdiklių šablonus. (Automatic Translation)
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Nėra archyvuotų šio dokumento versijų. (Automatic Translation)
there-are-no-article-templates=There are no article templates. (Automatic Copy)
there-are-no-articles=Nėra straipsnių. (Automatic Translation)
there-are-no-articles-with-tag-x=There are no articles with tag {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-articles-with-x-x=There are no articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=There are no articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
there-are-no-asset-entries=Nėra turto įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-asset-entry-usages=Nėra turto įrašo naudojimo. (Automatic Translation)
there-are-no-assigned-items-on-time-at-the-moment=Šiuo metu nėra priskirtų prekių laiku. (Automatic Translation)
there-are-no-assigned-items-overdue-at-the-moment=Šiuo metu nėra priskirtų pradelstų prekių. (Automatic Translation)
there-are-no-attachments=Priedų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-availability-estimates=Nėra prieinamumo įvertinimų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=Nėra galimų išplėstinių šių puslapių parametrų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-delivery-terms=There are no available delivery terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-items-to-ship-in-the-selected-order=Nėra prekių, kurias būtų galima siųsti pasirinktu užsakymu. (Automatic Translation)
there-are-no-available-nodes-for-selection=Nėra galimų pasirinkimo mazgų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-methods=Nėra galimų mokėjimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-payment-terms=There are no available payment terms. (Automatic Copy)
there-are-no-available-questions-for-selection=Nėra galimų pasirinkimo klausimų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-display-page-content=Nėra galimų rodomo puslapio turinio braižytuvų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-renderers-for-the-selected-content=Nėra pasirinkto turinio braižytuvų. (Automatic Translation)
there-are-no-available-shipping-methods=Nėra galimų siuntimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-banned-users=Nėra uždraustų vartotojų. (Automatic Translation)
there-are-no-best-keywords-yet=Nėra geriausių raktažodžių dar. (Automatic Translation)
there-are-no-blog-attachments=Nėra internetinio dienoraščio priedų. (Automatic Translation)
there-are-no-blogs=Nėra dienoraščių. (Automatic Translation)
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=Šiame aplanke žymelių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=Nėra pasirinkto ištekliaus kalendorių. (Automatic Translation)
there-are-no-cancelled-subscriptions=There are no canceled subscriptions. (Automatic Copy)
there-are-no-categories=Nėra kategorijų. (Automatic Translation)
there-are-no-categories-selected=Nepasirinkta jokių kategorijų. (Automatic Translation)
there-are-no-changes-to-display-in-this-view=Šiame rodinyje nėra rodytimų keitimų. (Automatic Translation)
there-are-no-channels=Nėra kanalų. (Automatic Translation)
there-are-no-child-articles-for-x=There are no child articles for {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-collection-providers=Surinkimo paslaugų teikėjų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-collection-usages=Nėra rinkinio naudojimo. (Automatic Translation)
there-are-no-collections=Rinkinių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-collections-yet=Kolekcijų dar nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-columns-added-in-this-view-yet=There are no columns added in this view yet. (Automatic Copy)
there-are-no-columns-available=There are no columns available. (Automatic Copy)
there-are-no-comments-yet=Komentarų kol kas nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-compatible-object-fields-to-map=There are no compatible object fields to map. (Automatic Copy)
there-are-no-completed-instances=Nėra baigtų publikavimo užklausų. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Manęs neprašoma jokių užpildytų leidinių. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Nėra mano prašomų užbaigtų leidinių su nurodytais paieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-instances-with-the-specified-search-criteria=Nėra baigtų publikavimo užklausų su nurodytais ieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-subscriptions=Nėra baigtų prenumeratų. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks=Nėra atliktų užduočių. (Automatic Translation)
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Nėra atliktų užduočių su nurodytais ieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-configurable-plugins-for-this-app=Šiai programai nėra konfigūruojamų papildinių. (Automatic Translation)
there-are-no-configuration-templates=Nėra konfigūracijos šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-connected-producers=Nėra susijusių gamintojų. (Automatic Translation)
there-are-no-consumer-registrations=Nėra vartotojų registracijų. (Automatic Translation)
there-are-no-consumers=Nėra vartotojų. (Automatic Translation)
there-are-no-countries=Nėra šalių. (Automatic Translation)
there-are-no-coupons=Kuponų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-currencies=Nėra valiutų. (Automatic Translation)
there-are-no-data-providers=Duomenų teikėjų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-definitions=Nėra apibrėžimų. (Automatic Translation)
there-are-no-devices=Nėra įrenginių. (Automatic Translation)
there-are-no-differences-between-x-and-x=There are no differences between <em>{0}</em> and <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
there-are-no-disabled-notification-templates=Nėra išjungtų pranešimų šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-discount-rules=Nėra nuolaidų taisyklių. (Automatic Translation)
there-are-no-discounts=Nuolaidos neįeis. (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-template-usages=Nėra rodymo puslapio šablono naudojimo. (Automatic Translation)
there-are-no-display-page-templates=Nėra rodomų puslapių šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-documents=Dokumentų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-documents-in-this-folder=Šiame aplanke nėra dokumentų. (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=Šiame aplanke nėra dokumentų ar medijos failų. (Automatic Translation)
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=There are no documents or media files of type <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
there-are-no-drafts=Juodraščių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets=Nėra elementų rinkinių. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets-yet=Elementų rinkinių dar nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-enabled-notification-templates=Nėra įgalintų pranešimų šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-entries=Nėra įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-entries-for-this-category-on=There are no entries for this category on {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-for-x=There are no envelopes for {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-for-x-with-these-attributes=There are no envelopes for {0} with these attributes. (Automatic Copy)
there-are-no-envelopes-with-these-attributes=Nėra vokų su šiais atributais. (Automatic Translation)
there-are-no-events=Nėra jokių įvykių. (Automatic Translation)
there-are-no-events-on-this-day=Šią dieną įvykių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-fields-for-this-object=There are no fields for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-fieldsets=Nėra laukų. (Automatic Translation)
there-are-no-fieldsets-description=Kurti pakartotinai vartojamų laukų grupes skirtinguose objekto formos rodiniuose. (Automatic Translation)
there-are-no-firms=Nėra įmonių. (Automatic Translation)
there-are-no-folders=Aplankų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-forecast-alert-entries-to-display=Nėra rodytimų prognozės įspėjimo įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-forms=Nėra formų. (Automatic Translation)
there-are-no-fragment-sets=There are no fragment sets. (Automatic Copy)
there-are-no-fragment-usages=Nėra fragmentų naudojimo. (Automatic Translation)
there-are-no-fragments=Fragmentų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-fragments-or-widgets-on-this-page=Šiame puslapyje nėra fragmentų ar valdiklių. (Automatic Translation)
there-are-no-gadgets=Nėra įtaisų. (Automatic Translation)
there-are-no-generated-roles-to-merge=Nėra sugeneruotų vaidmenų, kuriuos būtų galima sulieti. (Automatic Translation)
there-are-no-generated-roles-to-reassign=Nėra sugeneruotų vaidmenų, kuriuos būtų galima priskirti iš naujo. (Automatic Translation)
there-are-no-identity-providers=Nėra tapatybės teikėjų. (Automatic Translation)
there-are-no-image-resolutions=Nėra vaizdo skiriamosios gebos. Jį galite pridėti spustelėdami pliuso mygtuką apatiniame dešiniajame kampe. (Automatic Translation)
there-are-no-images=Nėra vaizdų. (Automatic Translation)
there-are-no-images-in-this-folder=Šiame aplanke nėra vaizdų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-countries=Nėra neaktyvių šalių. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-currencies=Nėra neaktyvių valiutų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-payment-methods=Nėra neaktyvių mokėjimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-regions=Nėra neaktyvių regionų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-shipping-methods=Nėra neaktyvių siuntimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-tax-methods=Nėra neaktyvių mokesčių metodų. (Automatic Translation)
there-are-no-inactive-warehouses=Nėra neaktyvių sandėlių. (Automatic Translation)
there-are-no-installed-portlets=Nėra įdiegtų portletų. (Automatic Translation)
there-are-no-instances=Nėra publikavimo užklausų. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me=Mano neprašoma jokių leidinių. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Nėra jokių leidinių, kurių prašyčiau pagal nurodytus paieškos kriterijus. (Automatic Translation)
there-are-no-instances-with-the-specified-search-criteria=Nėra publikavimo užklausų su nurodytais ieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-items-assigned-to-users-at-the-moment=Šiuo metu vartotojams nepriskirtų elementų. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-collection-provider=Surinkimo paslaugų teikėjaje nėra elementų. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-the-inventory=Atsargose prekių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-items-in-your-cart=Jūsų krepšelyje nėra prekių. (Automatic Translation)
there-are-no-items-to-display=Nėra rodytinų elementų. (Automatic Translation)
there-are-no-journal-images=Nėra žiniatinklio turinio vaizdų. (Automatic Translation)
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=Eksportuotuose duomenyse nėra maketų. (Automatic Translation)
there-are-no-licenses-registered=Nėra užregistruotų licencijų. (Automatic Translation)
there-are-no-links=Nėra jokių nuorodų. (Automatic Translation)
there-are-no-lists=Sąrašų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-live-sessions=Tiesioginių seansų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-locations=Nėra vietų. (Automatic Translation)
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Nebėra jokių failų įrašų su papildomais parametrais. (Automatic Translation)
there-are-no-master-pages=Nėra puslapių šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-measurement-units=Matavimo vienetų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-media-files-in-this-folder=Šiame aplanke nėra medijos failų. (Automatic Translation)
there-are-no-menu-items-to-display=Nėra rodytinų meniu elementų. (Automatic Translation)
there-are-no-microblog-entries=Nėra microblog įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-models=Nėra modelių. (Automatic Translation)
there-are-no-more-events-today=Šiandien daugiau įvykių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-navigation-menus=Nėra naršymo meniu. (Automatic Translation)
there-are-no-new-suggestions=Naujų pasiūlymų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-notification-queue-entries=Perspėjimų eilės įrašų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-notification-templates=Pranešimų šablonų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-older-versions-of-this-page=Nėra senesnių šio puslapio versijų. (Automatic Translation)
there-are-no-options-set-as-sku-contributor=Nėra parinkčių, nustatytų kaip SKU bendraautoris. (Automatic Translation)
there-are-no-orders=Užsakymų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-organizations=Nėra organizacijų. (Automatic Translation)
there-are-no-organizations-associated-with-this-account=Nėra su šiuo abonementu susietų organizacijų. (Automatic Translation)
there-are-no-orphan-pages=Nėra našlaičių puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-orphan-pages-in=Nėra našlaičių puslapių (Automatic Translation)
there-are-no-page-template-sets=There are no page template sets. (Automatic Copy)
there-are-no-page-templates=Nėra puslapių šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-pages=Nėra puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page-template=Nėra puslapių, sukonfigūruotų rodyti puslapio šabloną. Esamą puslapį galima paversti rodomu puslapiu įtraukiant turto leidėją ir konfigūruojant jį kaip numatytąjį puslapio turto leidėją. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-in=Nėra puslapių (Automatic Translation)
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Kol laukiate patvirtinimo, nėra jūsų pateiktų puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-that-link-to=Nėra puslapių, su kuriais susietų (Automatic Translation)
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Nėra puslapių, susietų su šiuo puslapiu. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=Dabartiniame puslapio lygyje nėra rodytiną puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-with-this-category=Nėra puslapių su šia kategorija. (Automatic Translation)
there-are-no-pages-with-this-tag=Nėra puslapių su šia žyme. (Automatic Translation)
there-are-no-payment-methods=Nėra mokėjimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-payments=Nėra jokių mokėjimų. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances=Nėra laukiančių publikavimo užklausų. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Manęs neprašoma jokių laukiančių leidinių. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Nėra laukiančių leidinių, kurių prašyčiau pagal nurodytus paieškos kriterijus. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-instances-with-the-specified-search-criteria=Nėra laukiančių publikavimo užklausų su nurodytais ieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-items-at-the-moment=Šiuo metu laukiančių elementų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Jums nepriskirtų laukiančių užduočių. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Nėra laukiančių užduočių, priskirtų jums pagal nurodytus ieškos kriterijus. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Jūsų vaidmenims nepriskirtų laukiančių užduočių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Nėra laukiančių užduočių, priskirtų jūsų vaidmenims pagal nurodytus ieškos kriterijus. (Automatic Translation)
there-are-no-portlets=Nėra portletų. (Automatic Translation)
there-are-no-posts=Nėra pranešimų. (Automatic Translation)
there-are-no-price-entries=Nėra kainų įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-price-lists=Kainoraščių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-private-nodes=Nėra privačių mazgų. (Automatic Translation)
there-are-no-private-pages=Nėra privačių puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-process-items-at-the-moment=Šiuo metu nėra proceso elementų. (Automatic Translation)
there-are-no-processes-in-progress-anymore=Nebevyksta jokie procesai. (Automatic Translation)
there-are-no-producers=Nėra gamintojų. (Automatic Translation)
there-are-no-product-groups=Produktų grupių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-projects=Projektų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-public-nodes=Nėra viešųjų mazgų. (Automatic Translation)
there-are-no-public-pages=Nėra viešų puslapių. (Automatic Translation)
there-are-no-published-definitions=Nėra paskelbtų apibrėžimų. (Automatic Translation)
there-are-no-questions=Nėra jokių klausimų. (Automatic Translation)
there-are-no-questions-in-this-category=Šioje kategorijoje nėra klausimų. (Automatic Translation)
there-are-no-questions-inside-this-topic-be-the-first-to-ask-something=Šioje temoje nėra jokių klausimų. Būkite pirmas, kuris ko nors paklaus. (Automatic Translation)
there-are-no-recent-activities=Nėra naujausios veiklos. (Automatic Translation)
there-are-no-recent-bloggers=Nėra naujausių tinklaraštininkų. (Automatic Translation)
there-are-no-recent-changes=Naujausių pakeitimų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Naujausiuose puslapiuose nėra pakeitimų (Automatic Translation)
there-are-no-recent-posts=Nėra naujausių pranešimų. (Automatic Translation)
there-are-no-records=Nėra įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-regions=Nėra regionų. (Automatic Translation)
there-are-no-registration-properties=Nėra registracijos ypatybių. (Automatic Translation)
there-are-no-related-assets=Susijusio turto nėra. Šioje programoje bus rodomas visas turtas, susijęs su pagrindiniu šio puslapio turtu. (Automatic Translation)
there-are-no-related-items-collection-providers=Nėra susijusių prekių rinkinio teikėjų. (Automatic Translation)
there-are-no-relationship-for-this-object=There are no relationships for this object. (Automatic Copy)
there-are-no-remaining-applications-to-anonymize=Nėra likusių paraiškų anonimizuoti. (Automatic Translation)
there-are-no-reports=Ataskaitų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-repositories=Nėra saugyklų. (Automatic Translation)
there-are-no-resolved-suggestions=Nėra išspręstų pasiūlymų. (Automatic Translation)
there-are-no-resources=Nėra išteklių. (Automatic Translation)
there-are-no-restrictions=Nėra jokių apribojimų. (Automatic Translation)
there-are-no-results=Rezultatų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-results-for-x=There are no results for "{0}". Check your spelling or search for a different term. (Automatic Copy)
there-are-no-results-for-x-with-these-attributes=There are no results for "{0}" with these attributes. Adjust your filters to broaden your results. (Automatic Copy)
there-are-no-results-with-these-attributes=Su šiais atributais rezultatų nėra. Koreguokite filtrus, kad išplėstumėte rezultatus. (Automatic Translation)
there-are-no-roles=Nėra vaidmenų. (Automatic Translation)
there-are-no-rules=Nėra jokių taisyklių. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-description=Apibrėžkite sąlygas ir veiksmus, kad dinamiškai keistumėte formos laukus ir elementus. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Kol kas nėra jokių taisyklių. Spustelėkite plius piktogramą žemiau, kad pridėtumėte pirmąją. (Automatic Translation)
there-are-no-saved-export-templates=Nėra įrašytų eksportavimo šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-saved-publish-templates=Nėra įrašytų publikavimo šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-segments=Segmentų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=Nėra pasirinktų puslapių. Todėl visi puslapiai bus eksportuojami. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-servers-to-register=Nėra pasirinktų serverių, kuriuos būtų galima registruoti. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-tags=Nėra pasirinktų žymių. (Automatic Translation)
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=Nėra pasirinktų žodynų ar kategorijų. (Automatic Translation)
there-are-no-service-access-policies=Nėra prieigos prie paslaugų strategijų. (Automatic Translation)
there-are-no-service-providers=Nėra paslaugų teikėjų. (Automatic Translation)
there-are-no-services-matching-that-phrase=Nėra paslaugų, atitinkančių šią frazę. (Automatic Translation)
there-are-no-shared-email-domains-for-this-users-accounts=Nėra bendrai naudojamų el. pašto domenų šio vartotojo abonementams. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-methods=Nėra siuntimo būdų. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-option-settings=Nėra siuntimo parinkties parametrų. (Automatic Translation)
there-are-no-shipping-options=Nėra siuntimo galimybių. (Automatic Translation)
there-are-no-similar-results-available=Panašių rezultatų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-site-templates=Nėra svetainių šablonų. (Automatic Translation)
there-are-no-sources=Nėra jokių šaltinių. (Automatic Translation)
there-are-no-stores-configured=Nesukonfigūruotos parduotuvės. (Automatic Translation)
there-are-no-structures=Nėra struktūrų. (Automatic Translation)
there-are-no-style-books=There are no style books. (Automatic Copy)
there-are-no-subscriptions=Prenumeratų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=Pasiūlymų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions-in-progress=Pasiūlymų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-suitable-fields-in-the-item-to-be-mapped-to-the-fragment=There are no suitable fields in the item to be mapped to the fragment. (Automatic Copy)
there-are-no-suspended-subscriptions=Nėra sustabdytų prenumeratų. (Automatic Translation)
there-are-no-tags=Žymių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks=Užduočių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Mano vaidmenims nepriskirtų užduočių su nurodytais ieškos kriterijais nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you=Jums nepriskirtų užduočių. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Su nurodytais ieškos kriterijais jums nepriskirtų užduočių. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles=Jūsų vaidmenims nepriskirtų užduočių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Jūsų vaidmenims nepriskirtų užduočių su nurodytais ieškos kriterijais nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Nėra užduočių su nurodytais ieškos kriterijais. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-categories=Nėra mokesčių kategorijų. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-methods=Nėra jokių mokesčių metodų. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rate-settings=Nėra mokesčių tarifo parametrų. (Automatic Translation)
there-are-no-tax-rates=Nėra mokesčių tarifų. (Automatic Translation)
there-are-no-teams=Nėra komandų. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=Šablonų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-threads-in-this-category=Šioje kategorijoje nėra gijų. (Automatic Translation)
there-are-no-threads-or-categories=Nėra gijų ar kategorijų. (Automatic Translation)
there-are-no-tier-price-entries=Nėra pakopinių kainų įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-top-posters=Nėra geriausių plakatų. (Automatic Translation)
there-are-no-topics=Temų nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-topics-in-this-page-be-the-first-to-create-a-topic=There are no topics on this page. Be the first to create a topic. (Automatic Copy)
there-are-no-unlimited-subscriptions=Nėra neribotų prenumeratų. (Automatic Translation)
there-are-no-unpublished-definitions=Nėra nepublikuotų apibrėžimų. (Automatic Translation)
there-are-no-usages=Nėra jokių papročių. (Automatic Translation)
there-are-no-user-groups=Nėra vartotojų grupių. (Automatic Translation)
there-are-no-users=Nėra vartotojų. (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-account=Nėra su šiuo abonementu susietų vartotojų. (Automatic Translation)
there-are-no-users-associated-with-this-role=Nėra su šiuo vaidmeniu susietų vartotojų. (Automatic Translation)
there-are-no-users-to-invite=Nėra vartotojų, kuriuos būtų galima pakviesti. (Automatic Translation)
there-are-no-utility-pages=There are no utility pages. (Automatic Copy)
there-are-no-videos-in-this-folder=Šiame aplanke nėra vaizdo įrašų. (Automatic Translation)
there-are-no-vocabularies=Nėra žodynų. (Automatic Translation)
there-are-no-warehouses=Sandėlių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-widgets=Valdiklių nėra. (Automatic Translation)
there-are-no-widgets-on-this-page=Šiame puslapyje nėra valdiklių. (Automatic Translation)
there-are-no-wiki-attachments=Nėra wiki priedų. (Automatic Translation)
there-are-no-wikis=Nėra wiki. (Automatic Translation)
there-are-no-workflow-definitions=Nėra darbo eigos apibrėžimų. (Automatic Translation)
there-are-no-x=There are no {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-x-orders=There are no {0} orders. (Automatic Copy)
there-are-no-x-related-issues=There are no {0} related issues. (Automatic Copy)
there-are-one-or-more-mandatory-vocabularies-assigned-to-the-knowledge-base-article=There are one or more mandatory vocabularies assigned to the knowledge base article. (Automatic Copy)
there-are-other-redirects-pointing-to-the-source-url-of-this-redirect=Yra ir kitų peradresavimų, nukreiptų į šio peradresavimo šaltinio URL. Taip bus sukurta peradresavimo grandinė, kad vartotojai būtų nukreipti kelis kartus prieš pasiekiant paskirties vietą. (Automatic Translation)
there-are-shipment-items-from-orders-with-different-shipping-methods-selected=There are shipment items from orders with different shipping methods selected. You can edit the shipment to choose the shipping method and base tracking URL you wish to link to this shipment. (Automatic Copy)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Yra šablonų nuorodų į šią struktūrą. Atnaujinkite juos, jei lauko pavadinimas pervardijamas arba pašalinamas. (Automatic Translation)
there-are-x-membership-requests-pending=There are {0} membership requests pending. (Automatic Copy)
there-are-x-more-results-narrow-your-searc-to-get-more-precise-results=There are {0} more result(s). Narrow your search to get more precise results. (Automatic Copy)
there-are-x-results-for-x=There are {0} results for {1}. (Automatic Copy)
there-are-x-suggestions=There are {0} suggestions. (Automatic Copy)
there-are-x-unresolved-workflow-submissions-x=There are {0} unresolved workflow processes using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-is-1-result-for-x=There is 1 result for {0}. (Automatic Copy)
there-is-a-limit-of-x-characters-in-encoded-format-for-friendly-urls-(e.g.-x)=There is a limit of {0} characters in encoded format for friendly URLs (e.g. {1}). (Automatic Copy)
there-is-a-newer-version-of-this-product-available=Yra nauja šio produkto versija. (Automatic Translation)
there-is-a-problem-with-the-translation-service.-please-contact-your-administrator=Iškilo vertimo tarnybos problema. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
there-is-a-publication-workflow-in-process=Šiuo metu vykdoma publikavimo darbo eiga. Kai kurie veiksmai gali būti išjungti, atsižvelgiant į būseną ir jūsų vaidmenį šiame procese. (Automatic Translation)
there-is-already-a-connection-with-the-id-x=There is already a connection with the ID: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-a-contact-with-this-email-address=Jau yra kontaktas su šiuo el. pašto adresu. (Automatic Translation)
there-is-already-a-currency-defined-for-the-selected-channel=There is already a currency defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-discount-defined-for-the-selected-channel=There is already a discount defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-draft-version-of-this-product.-continuing-will-replace-that-draft-version-with-this-draft-version.-do-you-wish-to-proceed=There is already a draft version of this product. Continuing will replace that draft version with this draft version. Do you wish to proceed? (Automatic Copy)
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Jau yra puslapis su nurodytu pavadinimu. (Automatic Translation)
there-is-already-a-price-list-defined-for-the-selected-channel=There is already a price list defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-redirect-set-for-the-same-source-url=Jau nustatytas to paties šaltinio URL peradresavimo rinkinys. (Automatic Translation)
there-is-already-a-term-defined-for-the-selected-channel=There is already a term defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-tier-price-entry-with-the-same-minimum-quantity=Jau yra pakopinės kainos įrašas su tuo pačiu minimaliu kiekiu. (Automatic Translation)
there-is-already-a-user-defined-for-the-selected-channel=This user is already defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-a-workspace-with-the-same-name-in-the-selected-default-language.-please-enter-a-unique-name=Jau yra darbo sritis tokiu pačiu pavadinimu pasirinkta numatytąja kalba. Įveskite unikalų pavadinimą. (Automatic Translation)
there-is-already-an-address-defined-for-the-selected-channel=There is already an address defined for the selected channel. (Automatic Copy)
there-is-already-an-organization-type-with-the-name-x=There is already an organization type with the name: {0}. (Automatic Copy)
there-is-already-one-sku-with-the-external-reference-code=There is already one SKU with the external reference code. (Automatic Copy)
there-is-already-one-sku-with-the-selected-options=Su pasirinktomis parinktimis jau yra vienas SKU. (Automatic Translation)
there-is-an-object-definition-with-the-same-external-reference-code-as-the-imported-one=There is an object definition with the same external reference code as the imported one. By clicking the continue button, you will update the existing object definition. This action is permanent and data can be lost if the imported object definition has missing fields comparing to the existing one. (Automatic Copy)
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Yra kita kategorija tokiu pačiu pavadinimu ir tuo pačiu pirminiu tėvu. (Automatic Translation)
there-is-another-discount-with-the-same-coupon-code=Yra dar viena nuolaida su tuo pačiu kupono kodą. (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress=Šiuo metu vyksta 1 procesas. (Automatic Translation)
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=There is currently 1 process in progress and {0} pending. (Automatic Copy)
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Yra formos duomenų. Prieš keisdami laukus eksportuokite ir panaikinkite juos. (Automatic Translation)
there-is-no-base-price-list-associated-with-the-current-sku=Nėra pagrindinio kainoraščio, susieto su dabartiniu SKU. (Automatic Translation)
there-is-no-content=Turinio nėra. (Automatic Translation)
there-is-no-content-on-this-page=Šiame puslapyje nėra turinio. (Automatic Translation)
there-is-no-content-to-be-displayed=Nėra rodytinas turinys. (Automatic Translation)
there-is-no-data=Duomenų nėra. (Automatic Translation)
there-is-no-data-at-the-moment=Šiuo metu duomenų nėra. (Automatic Translation)
there-is-no-device-recognition-provider-installed=There is no device recognition provider installed. It is not be possible to determine the characteristics of the devices accessing the portal. Please contact the portal administrator or install it from the Liferay Marketplace.
there-is-no-option-selected=Nepasirinkta jokia parinktis. (Automatic Translation)
there-is-no-order-selected=Nepasirinktas joks užsakymas. (Automatic Translation)
there-is-no-preview-available=Peržiūros nėra. (Automatic Translation)
there-is-no-product-to-display=Nėra rodytimo produkto. (Automatic Translation)
there-is-no-selected-page=Nėra pasirinkto puslapio. (Automatic Translation)
there-is-no-subtype=Potipio nėra. (Automatic Translation)
there-is-no-test-history-for-experience=Nėra šios patirties bandymų istorijos. (Automatic Translation)
there-is-no-translation-service-enabled.-please-contact-your-administrator=There is no translation service enabled. Please contact your administrator. (Automatic Copy)
there-is-no-web-content-with-structure-x=There is no web content with structure <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
there-is-no-widget-available-for-alias-x=There is no widget available for alias {0}. (Automatic Copy)
there-is-no-x=There is no {0}. (Automatic Copy)
there-is-no-x-available-for-the-current-site=There is no <em>{0}</em> available for the current site. (Automatic Copy)
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publish-process=There is not a version of this page marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
there-is-one-suggestion=Yra vienas pasiūlymas. (Automatic Translation)
there-is-x-unresolved-workflow-submission-x=There is {0} unresolved workflow process using this definition. Definitions cannot be deleted while in use. {1} (Automatic Copy)
there-may-be-a-delay-before-sla-changes-are-fully-propagated=Gali būti vėluojama, kol SLA pakeitimai bus visiškai padauginti. (Automatic Translation)
there-might-be-subscriptions-that-depend-on-this-payment-method-if-you-deactivate-it-you-will-have-to-manually-manage-those-subscriptions=Gali būti prenumeratų, kurios priklauso nuo šio mokėjimo būdo. Jei jį išjungsite, turėsite rankiniu būdu valdyti prenumeratą. (Automatic Translation)
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=The was a problem reading one or more certificates in the keystore.
there-was-a-problem-retrieving-data-please-try-reloading-the-page=Nuskaitant duomenis iškilo problema. Pabandykite iš naujo įkelti puslapį. (Automatic Translation)
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-quantities-entered=Apdorojant vieną ar daugiau įvestų kiekių įvyko klaida. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Bandant pasiekti duomenų saugyklą įvyko klaida. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=There was an error when loading the "{0}" field. (Automatic Copy)
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Bandant patvirtinti formą įvyko klaida. (Automatic Translation)
there-was-an-unexpected-error-in-the-spa-request=SPA užklausoje įvyko netikėta klaida. (Automatic Translation)
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=Įvyko netikėta klaida. Atnaujinkite dabartinį puslapį. (Automatic Translation)
there-was-an-unknown-error=Įvyko nežinoma klaida. (Automatic Translation)
there-were-no-recipient-addresses=Nebuvo gavėjų adresų. (Automatic Translation)
thesaurus=Tezauras (Automatic Translation)
these-categories-replace-all-existing-categories=Šios kategorijos pakeičia visas esamas kategorijas. (Automatic Translation)
these-changes-will-be-applied-to-x=These changes will be applied to "{0}". (Automatic Copy)
these-changes-will-be-applied-to-x-items=These changes will be applied to {0} items. (Automatic Copy)
these-domains-are-not-formatted-correctly-x=These domains are not formatted correctly: {0}. (Automatic Copy)
these-file-extensions-are-not-supported-by-docusign-and-have-been-x=These file extensions are not supported by DocuSign and have been {0}. (Automatic Copy)
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=Šie failai anksčiau buvo nusiųsti, bet faktiškai neįrašyti. Įrašykite arba panaikinkite juos prieš juos pašalindami. (Automatic Translation)
these-pages-are-linked-to-site-template-x=These pages are linked to site template <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
these-pages-are-linked-to-site-template-x-without-propagation-of-changes=These pages are linked to site template {0} without propagation of changes. (Automatic Copy)
these-tags-replace-all-existing-tags=Šios žymės pakeičia visas esamas žymes. (Automatic Translation)
these-versions-are-not-comparable=Šios versijos nėra palyginamos. (Automatic Translation)
they-are-displayed-inside-the-administration-only=Jie rodomi tik administracijos viduje. (Automatic Translation)
they-can-be-displayed-through-pages-widgets-fragments-and-searches=Jie gali būti rodomi puslapiuose, valdikliuose, fragmentuose ir ieškose. (Automatic Translation)
third=Trečiųjų (Automatic Translation)
third-party-applications=Third Party Applications (Automatic Copy)
this-account-does-not-have-a-valid-domain=Šis abonementas neturi tinkamo domeno. (Automatic Translation)
this-account-is-locked=Šis abonementas užrakintas. Kreipkitės į administratorių, kad šis abonementas būtų atrakintas. (Automatic Translation)
this-account-is-locked-until-x=This account is locked until {0}. Please wait until the unlock date or contact an administrator to have this account unlocked. (Automatic Copy)
this-action-can-only-be-performed-in-production-mode=Šį veiksmą galima atlikti tik gamybos režimu. (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone=Šio veiksmo anuliuoti negalima. (Automatic Translation)
this-action-cannot-be-undone-and-will-permanently-permanently-all-related-fields-from-this-relationship=This action cannot be undone and will permanently delete all related fields from this relationship. (Automatic Copy)
this-action-may-erase-data-permanently=Šis veiksmas gali ištrinti duomenis visam laikui. (Automatic Translation)
this-app-contains=Šioje programoje yra: (Automatic Translation)
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Ši programa yra veikiami "Facebook" per IFrame. (Automatic Translation)
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Ši programa yra veikiami "Facebook" per FBML. (Automatic Translation)
this-application-is-not-visible-to-users-yet=Ši taikomoji programa vartotojams dar nematoma. (Automatic Translation)
this-application-only-functions-when-placed-on-a-site-page=Ši taikomoji programa veikia tik tada, kai patalpinta svetainės puslapyje. (Automatic Translation)
this-application-only-functions-when-placed-on-a-user-page=Ši taikomoji programa veikia tik tada, kai yra vartotojo puslapyje. (Automatic Translation)
this-application-wants-the-following-permissions=Ši taikomoji programa nori šių teisių: (Automatic Translation)
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Ši taikomoji programa veiks tik tada, kai bus patalpinta svetainės puslapyje. (Automatic Translation)
this-area-is-defined-by-the-theme.-you-can-change-the-theme-settings-by-clicking-x-in-the-x-panel-on-the-sidebar=This area is defined by the theme. You can change the theme settings by clicking {0} in the {1} panel on the sidebar. (Automatic Copy)
this-article-cannot-be-published-because-its-parent-has-not-been-published=Šio straipsnio publikuoti negalima, nes jo pirminis straipsnis dar nepaskelbtas. (Automatic Translation)
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=This article is configured to use a display page that does not exist on the current site. For it to function properly, the page with UUID {0} must be imported, or a new display page must be selected. (Automatic Copy)
this-blog=Šis dienoraštis (Automatic Translation)
this-category=Ši kategorija (Automatic Translation)
this-category-might-be-being-used-in-some-contents=Ši kategorija gali būti naudojama tam tikrame turinyje. Jei jį panaikinsite, ši kategorija ir visos jos subkategorijos taip pat bus panaikintos ir pašalintos iš šio turinio. Ar norite tęsti šios kategorijos naikinimą? (Automatic Translation)
this-change-will-only-affect-the-newly-created-localized-content=Šis pakeitimas turės įtakos tik naujai sukurtam lokalizuotam turiniui. (Automatic Translation)
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Šis pakeitimas bus rodomas tik atnaujinus dabartinį puslapį. (Automatic Translation)
this-collection-has-no-items=This collection has no items. You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
this-configuration-is-inherited=This configuration is inherited. (Automatic Copy)
this-configuration-is-not-saved-yet=Ši konfigūracija dar neįrašyta. (Automatic Translation)
this-configuration-is-not-saved-yet.-the-values-shown-are-the-default=Ši konfigūracija dar neįrašyta. Rodomos reikšmės yra numatytosios. (Automatic Translation)
this-configuration-is-read-only=This configuration is read only. (Automatic Copy)
this-content-has-a-display-page=Šiame turinyje yra rodomas puslapis. (Automatic Translation)
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Šio turinio galiojimo laikas baigėsi arba neturite reikiamų teisių jį pasiekti. (Automatic Translation)
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Šis kuponas taikomas tik elementams, kurie yra šio kablelio atskirto kategorijų sąrašo vaikai. (Automatic Translation)
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Šis kuponas taikomas tik prekėms, kurių SKU atitinka šį kableliais atskirtų prekių SKU sąrašą. (Automatic Translation)
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=Ši duomenų bazė yra naudinga kūrimo ir demonstravimo tikslais, tačiau ji nerekomenduojama naudoti gamyboje. (Automatic Translation)
this-document-type-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-document-type=Šis dokumento tipas nepriklauso šiai svetainei. Jei redaguosite šį dokumento tipą, galite turėti įtakos kitoms svetainėms. (Automatic Translation)
this-event-and-any-future-events-in-the-series-will-be-modified=Šis įvykis ir visi būsimi serijos įvykiai bus modifikuoti. (Automatic Translation)
this-event-does-not-repeat=Šis įvykis nesikartoja. (Automatic Translation)
this-facebook-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Šios "Facebook" paskyros negalima naudoti naujam vartotojui registruoti, nes jo el. pašto domenas yra rezervuotas. (Automatic Translation)
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Šiai funkcijai reikia "Internet Explorer 5.5" ir naujesnių versijos. (Automatic Translation)
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Šiame lauke nėra jokio konkretaus tikrinimo. (Automatic Translation)
this-field-exceeded-x-characters=This field exceeded {0} characters. (Automatic Copy)
this-field-has-been-set-by-a-portal-property-and-cannot-be-changed-here=This field has been set by a portal property and cannot be changed here. (Automatic Copy)
this-field-is-already-linked-to-one-vocabulary=Ši seanso ypatybė jau susieta su vienu žodynu. Pašalinkite susietą žodyną prieš susiedami jį su nauju arba pasirinkite kitą seanso ypatybės pavadinimą. (Automatic Translation)
this-field-is-invalid=Šis laukas neleistinas. (Automatic Translation)
this-field-is-mandatory=Šis laukas yra privalomas. (Automatic Translation)
this-field-is-required=Šis laukas yra būtinas. (Automatic Translation)
this-field-is-required-and-must-contain-only-following-characters=Šis laukas yra būtinas ir jame turi būti tik šie simboliai: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz#:@./_- (Automatic Translation)
this-field-is-required-please-select-from-the-dropdown-list-or-type-in-an-ID-number=This field is required. Please select from the dropdown list or type in an ID number. (Automatic Copy)
this-field-is-required-to-publish-the-entry=Šis laukas reikalingas įrašui publikuoti. (Automatic Translation)
this-field-requires-a-valid-style-value=This field requires a valid style value. The value has been reset to the previously selected style. (Automatic Copy)
this-file-contains-headers=This File Contains Headers (Automatic Copy)
this-file-extension-is-not-supported-by-docusign=DocuSign nepalaiko šio failo plėtinio. (Automatic Translation)
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=Šis failas anksčiau buvo nusiųstas, bet faktiškai neimportuotas. (Automatic Translation)
this-folder-is-empty=Šis aplankas tuščias. (Automatic Translation)
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Šį aplanką automatiškai sukūrė formos, kad būtų saugomi visi nusiųsti failai. (Automatic Translation)
this-form-has-already-been-submitted=This form has already been submitted. Submit will be enabled in {0} seconds. (Automatic Copy)
this-form-has-an-expiration-date=This form has an expiration date. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
this-form-is-invalid-check-field-x=This form is invalid. Check field {0}. (Automatic Copy)
this-form-is-no-longer-available=This form is no longer available. (Automatic Copy)
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Ši forma negalima arba ji nebuvo publikuota. (Automatic Translation)
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a custom field type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-deleted-object-as-storage-type=This form was created using a deleted object as storage type. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a storage type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-an-inactive-object-as-storage-type.-activate-x-object-to-make-it-available-for-editing=This form was created using an inactive object as storage type. Activate "{0}" object to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-fragment-contains-a-required-form-field-or-a-submit-element.-are-you-sure-you-want-to-hide-it=This fragment contains a required form field or a submit element. Are you sure you want to hide it? (Automatic Copy)
this-fragment-will-be-saved-in-a-new-fragment-set-called-saved-fragments=This fragment will be saved in a new fragment set called "Saved Fragments". (Automatic Copy)
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=Ši piktograma bus rodoma naršymo meniu. (Automatic Translation)
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=Šis egzempliorius neaktyvus. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
this-is-a-collection-of-fields=Tai laukų rinkinys. (Automatic Translation)
this-is-a-live-asset-library.-site-connections-must-be-managed-from-the-staging-one=Tai gyva turto biblioteka. Svetainės ryšiai turi būti valdomi iš sustojimo. (Automatic Translation)
this-is-a-minor-edit=Tai nedidelis redagavimas. (Automatic Translation)
this-is-a-repeatable-field=Tai pakartojamas laukas. Iterate per broliai ir seserys skaityti kiekvieną vertę, įvestą turinio autorius. (Automatic Translation)
this-is-a-required-user-group=Tai būtina vartotojų grupė. (Automatic Translation)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-indicates-an-independent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that indicates an independent relationship. (Automatic Copy)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-is-commonly-used-to-indicate-a-dependent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that is commonly used to indicate a dependent relationship. (Automatic Copy)
this-is-an-invalid-tag=Tai neleistina žymė. (Automatic Translation)
this-is-some-sample-help=Tai yra keletas pavyzdžių padėti. (Automatic Translation)
this-is-the-default-page-without-your-customizations=Tai numatytasis puslapis be tinkinimų. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-arriving-directly-to-your-page=Tai puslapių peržiūrų, kurias generuoja žmonės, atvykstantys tiesiai į jūsų puslapį, skaičius. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-from-a-search-engine=Tai puslapių peržiūrų, kurias generuoja žmonės iš paieškos sistemos, skaičius. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-other-sites-which-are-not-search-engine-pages-or-social-sites=Tai puslapių peržiūrų, kurias generuoja žmonės, ateinantys į jūsų puslapį iš kitų svetainių, kurios nėra paieškos sistemos puslapiai ar socialinės svetainės, skaičius. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-social-sites=Tai puslapių peržiūrų, kurias generuoja žmonės, ateinantys į jūsų puslapį iš socialinių svetainių, skaičius. (Automatic Translation)
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-that-find-your-page-through-google-adwords=Tai puslapių peržiūrų, kurias generuoja žmonės, randantys jūsų puslapį per "Google AdWords", skaičius. (Automatic Translation)
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publish-process=This is the page variation that is marked as ready for the publish process. (Automatic Copy)
this-item-is-missing-or-is-deleted=This item is missing or is deleted. (Automatic Copy)
this-item-is-no-longer-valid-please-try-again=Šis elementas nebegalioja. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
this-may-take-several-minutes=Tai gali užtrukti kelias minutes. (Automatic Translation)
this-menu-is-empty=Šis meniu tuščias. (Automatic Translation)
this-menu-will-act-as-the=Šis meniu veiks kaip: (Automatic Translation)
this-message-does-not-have-file-attachments=Šiame pranešime nėra failų priedų. (Automatic Translation)
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Šiukšlinėje nėra failų priedų. (Automatic Translation)
this-name-is-already-in-use-try-another-one=This name is already in use. Try another one. (Automatic Copy)
this-number-refers-to-the-total-number-of-reads-since-the-content-was-published=Šis skaičius nurodo bendrą skaitymų skaičių nuo turinio paskelbimo. (Automatic Translation)
this-number-refers-to-the-total-number-of-views-since-the-content-was-published=Šis skaičius nurodo bendrą peržiūrų skaičių nuo turinio paskelbimo. (Automatic Translation)
this-object-is-not-available=This object is not available. (Automatic Copy)
this-operation-cannot-be-performed-because-you-cannot-impersonate-x=This operation cannot be performed because you cannot impersonate user {0}. (Automatic Copy)
this-operation-will-not-be-applied-to-any-of-the-selected-folders=Ši operacija nebus taikoma jokiems pasirinktiems aplankams. (Automatic Translation)
this-option-is-enabled-only-in-a-clustered-environment=Ši parinktis įgalinta tik sankaupos aplinkoje. (Automatic Translation)
this-order-cannot-be-transitioned=Šios tvarkos perkelti negalima. (Automatic Translation)
this-organization=Ši organizacija (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-a-parent-organization=Ši organizacija neturi pirminės organizacijos. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-additional-email-addresses=Ši organizacija neturi jokių papildomų el. pašto adresų. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-addresses=Ši organizacija neturi adresų. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-opening-hours=Ši organizacija neturi darbo valandų. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-pages=This organization does not have any pages. (Automatic Copy)
this-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Ši organizacija neturi jokių telefono numerių. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Ši organizacija neturi jokių privačių puslapių. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Ši organizacija neturi jokių viešųjų puslapių. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-users=Ši organizacija neturi vartotojų. (Automatic Translation)
this-organization-does-not-have-any-websites=Ši organizacija neturi jokių svetainių. (Automatic Translation)
this-organization-is-already-assigned-to-password-policy-x=This organization is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-page-belongs-to-a-user-group=Šis puslapis priklauso vartotojų grupei. Visi leidžiami modifikavimai taikomi tik šiai asmeninei svetainei. (Automatic Translation)
this-page-can-be-customized=Šį puslapį galima tinkinti. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-audited=Šio puslapio audito atlikti negalima. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-with-a-site-template=Šio puslapio panaikinti negalima ir jame negali būti antrinių puslapių, nes jis susietas su svetainės šablonu. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-deleted-because-it-has-ab-tests-in-progress=Šio puslapio panaikinti negalima, nes jame atliekami A/B testai. (Automatic Translation)
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=This page cannot be edited because user <em>{0}</em> is modifying it and the results have not been published yet. The last change was performed on {1}. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=This page cannot be modified because it belongs to the user group <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-with-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=Šio puslapio modifikuoti negalima, nes jis susietas su svetainės šablonu, kuris neleidžia jo modifikuoti. (Automatic Translation)
this-page-contains-one-or-several-forms-with-a-missing-or-hidden-form-components=This page contains one or several forms with missing or hidden form components. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Šio puslapio dar nėra, o pavadinimas neleistinas. (Automatic Translation)
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Šio puslapio dar nėra. Norėdami ją sukurti, naudokite toliau pateiktą formą. (Automatic Translation)
this-page-does-not-have-file-attachments=Šiame puslapyje nėra failų priedų. (Automatic Translation)
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Šiame puslapyje nėra failų priedų šiukšlinėje. (Automatic Translation)
this-page-element-does-not-have-any-available-configurations=This page element does not have any available configurations. (Automatic Copy)
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Šį puslapį jau pradėjo kitas autorius. (Automatic Translation)
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Šiame puslapyje yra susietas juodraštis, kuris dar nepaskelbtas. (Automatic Translation)
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=This page has been changed since the last update from the site template. No further updates from the site template will be applied. Click <em>Reset</em> to overwrite the changes and receive updates from the site template. (Automatic Copy)
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=Šis puslapis buvo pakeistas po paskutinio svetainės šablono naujinimo. (Automatic Translation)
this-page-has-child-pages-that-will-also-be-removed=Šiame puslapyje yra antrinių puslapių, kurie taip pat bus pašalinti. Ar tikrai norite naikinti šį puslapį? (Automatic Translation)
this-page-has-customizable-columns.-this-capability-is-not-supported-for-content-pages-and-will-be-lost-if-the-conversion-draft-is-published=Šiame puslapyje yra tinkinamų stulpelių. Ši galimybė nepalaikoma turinio puslapiuose ir bus prarasta, jei bus publikuojamas konvertavimo juodraštis. (Automatic Translation)
this-page-has-no-links=Šiame puslapyje nėra saitų. (Automatic Translation)
this-page-has-no-topics=Šiame puslapyje nėra temų. (Automatic Translation)
this-page-is-associated-to-the-following-collection=Šis puslapis susietas su šiuo rinkiniu. (Automatic Translation)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content=This page is being used as a scope for content. Any content that is scoped to this page will also be removed. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content-and-also-has-child-pages=This page is being used as a scope for content and also has child pages. Any content that is scoped to this page will also be removed, along with any child pages. Are you sure you want to delete this page? (Automatic Copy)
this-page-is-currently-redirected-to-x=This page is currently redirected to {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-displayed-in-x=This page is displayed in {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Šis puslapis tuščias. Redaguokite jį, kad įtrauktumėte tekstą. (Automatic Translation)
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Šis puslapis tuščias. Naudokite žemiau pateiktus mygtukus, kad jį sukurtumėte arba ieškotumėte žodžių pavadinime. (Automatic Translation)
this-page-is-linked-to-a-page-template=Šis puslapis susietas su puslapio šablonu. Išjunkite automatinį šio puslapio keitimų platinimą, kad galėtumėte atlikti pakeitimus. (Automatic Translation)
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=Šis puslapis susietas su svetainės šablonu, kuris neleidžia jo modifikuoti. (Automatic Translation)
this-page-is-not-a-content-display-page-template=Šis puslapis nėra turinio rodymo puslapio šablonas. Esamą puslapį galima paversti rodomu puslapiu įtraukiant turto leidėją ir konfigūruojant jį kaip numatytąjį puslapio turto leidėją. (Automatic Translation)
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=Šis puslapis neįgalintas šioje svetainės puslapių variacija, bet galimas ir kitų puslapių variacijose. (Automatic Translation)
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Šis puslapis yra neaktyvios portleto dalis. (Automatic Translation)
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-pages=This page is using a different theme than the one set for pages. Note that style books will only be available for pages that use the theme set in pages. (Automatic Copy)
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-public-pages=Šiame puslapyje naudojama kita tema nei nustatyta viešiesiems puslapiams. Atminkite, kad stilių knygos bus pasiekiamos tik puslapiuose, kuriuose naudojamos viešuosiuose puslapiuose nustatytos temos. (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-a-best-effort-conversion-has-been-performed.-verify-the-conversion-draft-before-publishing-it=Šiame puslapyje naudojamas pasirinktinis puslapio maketas. Buvo atliktas geriausių pastangų konvertavimas. Prieš publikuodami patikrinkite konvertavimo juodraštį. (Automatic Translation)
this-page-uses-a-custom-page-layout.-all-widgets-have-been-placed-in-a-single-column-and-will-require-manual-reorganization=Šiame puslapyje naudojamas pasirinktinis puslapio maketas. Visi valdikliai buvo dedami į vieną stulpelį ir reikės rankiniu būdu reorganizuoti. (Automatic Translation)
this-page-uses-nested-applications-widgets.-they-have-been-placed-in-a-single-column-and-may-require-manual-reorganization=Šiame puslapyje naudojami įdėtųjų programų valdikliai. Visi valdikliai, kurie buvo įdėtajame programos valdiklyje, buvo įdėti į vieną stulpelį ir gali reikalauti neautomatinio reorganizavimo. (Automatic Translation)
this-parent-item-does-not-belong-to-the-user-but-contains-children-items-belonging-to-the-user=Šis pirminis elementas nepriklauso vartotojui, bet jame yra vartotojui priklausančių antrinių elementų. (Automatic Translation)
this-portlet-could-not-be-found.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Nepavyko rasti šios portleto. Perskirstykite arba pašalinkite jį iš puslapio. (Automatic Translation)
this-portlet-is-inactive=Šis prievadas neaktyvus. Kreipkitės į portalo administratorių, kad jį įgalintumėte. (Automatic Translation)
this-portlet-is-not-staged-local-alert=The data of this portlet is not staged. Any data changes are immediately available to the <em>Local Live</em> site. The portlet's own workflow is still honored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=The data of this portlet is not staged. Since remote staging is currently being used, data changes must be made from the <em>Remote Live</em> site. The portlet's workflow only has effect from the <em>Remote Live</em> site. Any data changes to this portlet in staging will be ignored. Portlet setup is still managed from staging. (Automatic Copy)
this-product-does-not-have-any-released-versions=Šis produktas neturi jokių išleistų versijų. (Automatic Translation)
this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=This product is discontinued. You can see the replacement product by clicking on the button below. (Automatic Copy)
this-product-was-updated=Šis produktas buvo atnaujintas. (Automatic Translation)
this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=Šis produktas bus automatiškai atnaujintas į naują versiją. (Automatic Translation)
this-publication-contains-changes-to-a-content-page.-publishing-these-changes-will-fully-overwrite-the-page's-content-and-layout-in-production=This publication contains changes to a content page. Publishing these changes will fully overwrite the page's content and layout in production. (Automatic Copy)
this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=Šiame leidinyje yra nesuderinamų pakeitimų, kuriuos prieš publikuojant reikia išspręsti neautomatiniu būdu. (Automatic Translation)
this-publication-contains-unapproved-changes-that-must-be-approved-before-publishing=This publication contains unapproved changes that must be approved before publishing. (Automatic Copy)
this-publication-no-longer-exists=Šio leidinio nebėra. (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-publish,-revert,-or-make-additional-changes=Šis leidinys buvo sukurtas naudojant ankstesnę "Liferay" versiją. Negalite publikuoti, grąžinti ar atlikti papildomų pakeitimų. Galite tik jį peržiūrėti arba panaikinti. (Automatic Translation)
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-revert-it=Šis leidinys buvo sukurtas naudojant ankstesnę "Liferay" versiją. Negalite jo grąžinti. (Automatic Translation)
this-question-is-closed-new-answers-and-comments-are-disabled=Šis klausimas baigtas. Nauji atsakymai ir komentarai išjungti. (Automatic Translation)
this-redirect-points-to-the-source-url-of-another-redirect=Šis peradresavimas nurodo kito peradresavimo šaltinio URL. Taip bus sukurta peradresavimo grandinė, kad vartotojai būtų nukreipti kelis kartus prieš pasiekiant paskirties vietą. (Automatic Translation)
this-reference-is-already-being-used=Ši nuoroda jau naudojama. Išbandykite kitą. (Automatic Translation)
this-reference-is-not-valid=Ši nuoroda neleistina. Išbandykite kitą. (Automatic Translation)
this-result-comes-from-the-x-version-of-this-content=This result comes from the {0} version of this content. (Automatic Copy)
this-role-does-not-have-any-permissions=Šis vaidmuo neturi jokių teisių. (Automatic Translation)
this-role-is-automatically-assigned=Šis vaidmuo priskiriamas automatiškai. (Automatic Translation)
this-rule-is-broken-due-to-missing-fields=This rule is broken due to missing fields. (Automatic Copy)
this-scope-is-no-longer-available=Ši aprėptis nebepasiekiama. (Automatic Translation)
this-search-bar-is-not-visible-to-users-yet=Ši paieškos juosta naudotojams dar nematoma.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Sukūrus vartotoją, šią sekciją bus galima redaguoti. (Automatic Translation)
this-service-provider-does-not-support-single-sign-out=Šis paslaugų teikėjas nepalaiko vieno atsijungimas. (Automatic Translation)
this-setting-can-affect-page-performance-severely-if-the-number-of-collection-items-is-above-x.-we-strongly-recommend-using-pagination-instead=This setting can affect page performance severely if the number of collection items is above {0}. We strongly recommend using pagination instead. (Automatic Copy)
this-site=Ši svetainė (Automatic Translation)
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=This site belongs to {0} which is an organization of type {1}. (Automatic Copy)
this-site-cannot-inherit-content-from-its-parent-site=Ši svetainė negali paveldėti turinio iš pirminės svetainės. (Automatic Translation)
this-site-cannot-inherit-the-content-from-its-parent-site-since-the-parent-site-is-already-inheriting-the-content-from-its-parent=Ši svetainė negali paveldėti turinio iš pirminės svetainės, nes pirminė svetainė jau paveldi turinį iš pirminės svetainės. (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-a-channel=Šioje svetainėje nėra kanalo. (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-any-pages=This site does not have any pages. (Automatic Copy)
this-site-does-not-have-any-private-pages=Šioje svetainėje nėra jokių privačių puslapių. (Automatic Translation)
this-site-does-not-have-any-public-pages=Šioje svetainėje nėra jokių viešų puslapių. (Automatic Translation)
this-site-has-no-members=Šioje svetainėje nėra narių. (Automatic Translation)
this-site-has-x-child-site=This site has {0} child site. (Automatic Copy)
this-site-has-x-child-sites=This site has {0} child sites. (Automatic Copy)
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=Ši svetainė neaktyvi. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
this-site-is-not-related-to-a-site-template=Ši svetainė nėra susijusi su svetainės šablonu. (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Ši struktūra nepriklauso šiai svetainei. Jei redaguosite šią struktūrą, galite turėti įtakos kitoms svetainėms. (Automatic Translation)
this-structure-has-not-been-saved=Ši struktūra neįrašyta. (Automatic Translation)
this-task-has-been-reassigned=Ši užduotis priskirta iš naujo. (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Šis šablonas nepriklauso šiai svetainei. Jei redaguosite šį šabloną, galite turėti įtakos kitoms svetainėms. (Automatic Translation)
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=Šis šablonas pažymėtas kaip talpykloje. Nenaudokite kodo, kuris naudoja užklausų tvarkymą, TVS užklausos API, taglibs ar kitas dinamines funkcijas. Atžymėkite ypatybę "talpykloje", jei reikia dinaminio veikimo būdo. (Automatic Translation)
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=Šis šablonas bus naudojamas rodant turinį valdiklyje. (Automatic Translation)
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Šioje temoje nėra jokių spalvų schemų. (Automatic Translation)
this-theme-does-not-include-a-token-definition=Šioje temoje nėra atpažinimo ženklo apibrėžimo. (Automatic Translation)
this-toggles-whether-the-money-order-message-page-is-shown-as-a-checkout-step-or-not=Taip perjungiama, ar pinigų pertvaros pranešimo puslapis rodomas kaip paėmimo ir išsiregistruoti veiksmas, ar ne. (Automatic Translation)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-pages=This token definition belongs to the theme set for pages. (Automatic Copy)
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-public-pages=Šis atpažinimo ženklo apibrėžimas priklauso viešiesiems puslapiams nustatytai temai. (Automatic Translation)
this-topic=Ši tema (Automatic Translation)
this-topic-is-empty=Ši tema tuščia. (Automatic Translation)
this-url-is-not-supported=Šis URL nepalaikomas (Automatic Translation)
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Šis vartotojo abonementas užrakintas dėl pernelyg nesėkmingų bandymų prisijungti. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-site=Šis vartotojas nepriklauso svetainei. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=Šis vartotojas nepriklauso svetainei, kuriai gali būti priskirtas svetainės vaidmuo. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Šis vartotojas nepriklauso vartotojų grupei. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-asset-library=Šis vartotojas nepriklauso išteklių bibliotekai. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Šis vartotojas nepriklauso organizacijai. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Šis vartotojas nepriklauso organizacijai, kuriai gali būti priskirtas organizacijos vaidmuo. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-any-accounts=Šis vartotojas nepriklauso jokiems abonementams. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Šis vartotojas neturi jokių papildomų el. pašto adresų. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-addresses=Šis vartotojas neturi jokių adresų. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=Šis vartotojas neturi paveldėtų įprastų vaidmenų. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=Šis vartotojas neturi paveldėtų svetainės vaidmenų. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=Šis vartotojas neturi jokių paveldėtų svetainių. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-phone-numbers=Šis vartotojas neturi jokių telefono numerių. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-private-pages=Šis vartotojas neturi jokių privačių puslapių. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-public-pages=Šis vartotojas neturi jokių viešųjų puslapių. (Automatic Translation)
this-user-does-not-have-any-websites=Šis vartotojas neturi jokių svetainių. (Automatic Translation)
this-user-group-does-not-have-any-dashboard-pages=Ši vartotojų grupė neturi ataskaitų srities puslapių. (Automatic Translation)
this-user-group-does-not-have-any-profile-pages=Ši vartotojų grupė neturi jokių profilio puslapių. (Automatic Translation)
this-user-has-received-a-connection-request-from-you=Šis vartotojas iš jūsų gavo ryšio užklausą. (Automatic Translation)
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1}. (Automatic Copy)
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=This user is a member of {0} because he belongs to {1} and {2}. (Automatic Copy)
this-user-is-already-assigned-to-password-policy-x=This user is already assigned to password policy <a href="{0}">{1}</a>. (Automatic Copy)
this-user-is-not-assigned-any-asset-library-roles=Šiam vartotojui nepriskiriami jokie išteklių bibliotekos vaidmenys. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-organization-roles=Šiam vartotojui nepriskirti jokie organizacijos vaidmenys. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-regular-roles=Šiam vartotojui nepriskiriami jokie įprasti vaidmenys. (Automatic Translation)
this-user-is-not-assigned-any-site-roles=Šiam vartotojui nepriskiriami jokie svetainės vaidmenys. (Automatic Translation)
this-value-is-used-for-alt-text=This value is used as ALT text. (Automatic Copy)
this-version=Ši versija (Automatic Translation)
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=This version will be published when <em>{0}</em> is published to live. (Automatic Copy)
this-vocabulary-can-only-be-edited-from-the-global-site=Šis žodynas gali būti redaguojamas tik iš pasaulinės svetainės. (Automatic Translation)
this-vocabulary-has-x-categories-that-might-be-being-used-in-some-contents=This vocabulary has {0} categories that might be being used in some contents. If you delete this vocabulary, all of its categories will also be deleted and removed from those contents. Do you want to continue deleting this vocabulary? (Automatic Copy)
this-widget-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Šis valdiklis nebuvo įtrauktas į tiesioginį puslapį. Pirmiausia publikuokite puslapį. (Automatic Translation)
this-widget-has-not-configured-any-preferences=Šis valdiklis neturi jokių sukonfigūruotų nuostatų. (Automatic Translation)
this-widget-is-not-visible-to-users-yet=Šis valdiklis vartotojams dar nematomas. (Automatic Translation)
this-widget-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Šis valdiklis dedamas į puslapį, kurio nėra tiesioginėje svetainėje. Pirmiausia publikuokite puslapį. (Automatic Translation)
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Šis wiki mazgas neturi failų priedų šiukšlinėje. (Automatic Translation)
this-will-make-the-menu-show-only-related-pages.-select-here-the-type-of-relationship-of-the-pages-to-display=Dėl to meniu bus rodomi tik susiję puslapiai. Čia pasirinkite rodomų puslapių ryšio tipą. (Automatic Translation)
this-will-stop-any-syncing-of-analytics-or-contact-data-to-your-analytics-cloud-workspace=This will stop any syncing of analytics or contact data to your Analytics Cloud workspace. (Automatic Copy)
this-x-does-not-contain-an-entry=This {0} does not contain an entry. (Automatic Copy)
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=This {0} is approved. Publishing these changes will cause it to be unpublished and go through the approval process again. (Automatic Copy)
thousand-abbreviation=K. (Automatic Translation)
thousands-delimiter=, (Automatic Translation)
thousands-separator=Thousands Separator (Automatic Copy)
thread=Siūlai (Automatic Translation)
thread-as-question-by-default=Gija kaip klausimas pagal numatytuosius nustatymus (Automatic Translation)
thread-flags=Gijos vėliavėlės (Automatic Translation)
thread-is-locked=Gija užrakinta. (Automatic Translation)
thread-locked=Gija užrakinta (Automatic Translation)
thread-posts=Gijos pranešimai (Automatic Translation)
thread-priorities=Gijos prioritetai (Automatic Translation)
thread-split=Gijos skaidymas (Automatic Translation)
thread-views=Gijos rodiniai (Automatic Translation)
threaded-replies=Atsakymai į gijas (Automatic Translation)
threads=Temas (Automatic Translation)
threads-with-tag-x=Threads with tag <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
three-columns=Trys stulpeliai (Automatic Translation)
three-letter-iso-code=Trijų raidžių ISO kodas (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-did-you-mean=Slenkstis rodyti "Ar turite galvoje: ..." (Automatic Translation)
threshold-for-displaying-related-queries=Rodymo slenkstis "Susijusios užklausos: ..." (Automatic Translation)
throws=Suskumba (Automatic Translation)
thumbnail=Miniatiūros (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration=Miniatiūros konfigūracija (Automatic Translation)
thumbnail-am-configuration-description=Pristatykite konfigūracijos ID, kad nepaisytumėte numatytojo dokumentų bibliotekos miniatiūrų adaptyviosios laikmenos veikimo būdo. Naudodami URL šiai miniatiūrai iškviesti, naudokite užklausos eilutę "imageThumbnail=1". (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration=1 pasirinktinė miniatiūrų konfigūracija (Automatic Translation)
thumbnail-custom-1-am-configuration-description=Pristatykite konfigūracijos ID, kad nepaisytumėte numatytojo adaptyviosios laikmenos veikimo būdo dokumentų bibliotekos pasirinktinėje miniatiūroje 1. Naudodami URL šiai miniatiūrai iškviesti, naudokite užklausos eilutę "imageThumbnail=2". (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration=2 pasirinktinė miniatiūrų konfigūracija (Automatic Translation)
thumbnail-custom-2-am-configuration-description=Pristatykite konfigūracijos ID, kad nepaisytumėte numatytojo adaptyviosios laikmenos veikimo būdo dokumentų bibliotekos pasirinktinėje miniatiūroje 2. Naudodami URL šiai miniatiūrai iškviesti, naudokite užklausos eilutę "imageThumbnail=3". (Automatic Translation)
thumbs=Thumbs (Automatic Translation)
thursday-abbreviation=T (Automatic Translation)
ticker-symbol=Žymeklio simbolis (Automatic Translation)
tickets=Bilietus (Automatic Translation)
tier-price=Pakopa Kaina (Automatic Translation)
tier-price-entries=Pakopinės kainos įrašai (Automatic Translation)
tiered-price=Pakopa Kaina (Automatic Translation)
tiered-pricing=Pakopinis kainodara (Automatic Translation)
tile=Plytelių (Automatic Translation)
time=Laikas (Automatic Translation)
time-depends-on-confidence-level-and-traffic-to-the-variants=Laikas priklauso nuo patikimumo lygio ir srauto į variantus. (Automatic Translation)
time-format=Laiko formatas (Automatic Translation)
time-frame=Laiko tarpas (Automatic Translation)
time-interval=Laiko intervalas (Automatic Translation)
time-of-day=Time of Day (Automatic Copy)
time-on-page=Laikas puslapyje (Automatic Translation)
time-unit=Laiko vienetas (Automatic Translation)
time-will-begin-counting-when=Laikas prasidės skaičiuoti, kai: (Automatic Translation)
time-will-stop-counting-when=Laikas nustos skaičiuoti, kai: (Automatic Translation)
time-wont-be-considered-when=Laikas nebus laikomas, kai: (Automatic Translation)
time-zone=Laiko juosta (Automatic Translation)
time-zone-name-localized=Time Zone Name Localized (Automatic Copy)
time-zone-range=Laiko juostų diapazonas (Automatic Translation)
timeline=Laiko planavimo juosta (Automatic Translation)
timeout=Skirtasis laikas (Automatic Translation)
timeout[socket-connection-so]=Lizdo prijungimas TAIP skirtojo laiko (Automatic Translation)
timers=Laikmačiai (Automatic Translation)
times=Kartus (Automatic Translation)
timestamp=Timestamp (Automatic Translation)
timezone-warning-message=Visa informacija apie datą ir laiką eksportuojama tik GMT (UTC±0). (Automatic Translation)
tip=Patarimas (Automatic Translation)
tips=Patarimai (Automatic Translation)
title=Pavadinimas (Automatic Translation)
title-field-help=Pavadinimas yra lokalizuojamas žmogaus skaitomas vaidmens pavadinimas. Jei nepateikta, raktas bus rodomas pagal numatytuosius nustatymus. (Automatic Translation)
title-field-query-builder-configuration-name=Pavadinimo lauko užklausų daryklė (Automatic Translation)
title-help=Display the document title. (Automatic Copy)
title-list=Pavadinimų sąrašas (Automatic Translation)
title-object-field-id=Title Field (Automatic Copy)
title[person]=Pavadinimas (Automatic Translation)
titles=Pavadinimai (Automatic Translation)
to=Iki (Automatic Translation)
to-add,-click-members-on-the-left=Norėdami įtraukti, spustelėkite narius kairėje. (Automatic Translation)
to-add,-click-members-on-the-top-list=Norėdami įtraukti, viršutiniame sąraše spustelėkite nariai. (Automatic Translation)
to-add-a-fixed-tax-rate-you-must-add-a-tax-category=Norėdami įtraukti fiksuotą mokesčio tarifą, turite pridėti mokesčių kategoriją. (Automatic Translation)
to-add-a-product-to-an-order,-first-select-an-account=Norėdami įtraukti produktą į užsakymą, pirmiausia pasirinkite paskyrą. (Automatic Translation)
to-add-a-widget-to-the-page-just-drag-it=Vilkite valdiklį, kad jį patalpinti puslapyje. (Automatic Translation)
to-add-collaborators-share-the-file-again=Norėdami įtraukti bendradarbių, dar kartą bendrinkite failą. (Automatic Translation)
to-address=Į adresą (Automatic Translation)
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Norėdami leisti grąžinimus, taip pat įsitikinkite, kad įjungtas įrašo svečio rodinio leidimas. (Automatic Translation)
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Norėdami leisti atgalinius takelius, taip pat įsitikinkite, kad įgalintos įrašo svečio rodinio teisės. (Automatic Translation)
to-complete-your-profile-please-add=Norėdami užpildyti savo profilį, pridėkite: (Automatic Translation)
to-create-a-custom-input-mask-you-will-need-to-use-a-specific-set-of-characters=Norėdami sukurti pasirinktinį įvesties šabloną, turėsite naudoti konkretų simbolių rinkinį. (Automatic Translation)
to-delete,-you-first-need-to-remove-it-from-the-following-structures=Norėdami ištrinti, pirmiausia turite jį pašalinti iš šių struktūrų: (Automatic Translation)
to-delete-x,-you-must-first-delete-its-relationships=To delete {0}, you must first delete its relationships. (Automatic Copy)
to-dismiss=atleisti iš darbo (Automatic Translation)
to-do=Norėdami tai padaryti (Automatic Translation)
to-email-joebloggs=* To email joebloggs@{0}, enter <em>joebloggs</em> (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-instance-settings=To enable, go to Instance Settings. (Automatic Copy)
to-enable,-go-to-system-settings=To enable, go to System Settings. (Automatic Copy)
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=Norėdami valdyti prioritetus, vilkite taisyklę į norimą vietą. (Automatic Translation)
to-navigate=naršyti (Automatic Translation)
to-save-this-form-all-required-fields-of-the-selected-object-need-to-be-mapped=To save this form, all required fields of the selected object need to be mapped. (Automatic Copy)
to-select=, jei norite pasirinkti (Automatic Translation)
to-send=Siųsti (Automatic Translation)
to-tag-set=Į žymių rinkinį (Automatic Translation)
to-the-cart=į krepšelį (Automatic Translation)
to-this-location=Į šią vietą (Automatic Translation)
to-unit=Į vienetą (Automatic Translation)
to-vocabulary=Į žodyną (Automatic Translation)
toad=Rupūžė (Automatic Translation)
today=Šiandien (Automatic Translation)
today-is=Šiandien yra (Automatic Translation)
today-view=Šiandienos rodinys (Automatic Translation)
toggle=Perjungti (Automatic Translation)
toggle-controls=Perjungti valdiklius (Automatic Translation)
toggle-default=Perjungti numatytąjį (Automatic Translation)
toggle-dropdown=Perjungti išplečiamąjį sąrašą (Automatic Translation)
toggle-navigation=Perjungti naršymą (Automatic Translation)
toggle-preview=Toggle Preview (Automatic Copy)
toggle-sidebars=Toggle Sidebars (Automatic Copy)
token=atpažinimo ženklas (Automatic Translation)
token-configuration-name=Atpažinimo ženklu pagrįstas SSO (Automatic Translation)
token-connection-timeout=Atpažinimo ženklo ryšio skirtasis laikas Milisekundėse (Automatic Translation)
token-connection-timeout-help=Nustatykite laukimo laiką (milisekundėmis), kai užmezgate ryšį, kad patikrintumėte atpažinimo ženklą prieš išjungdami laiką. Vertė 0 reiškia begalybę ir nerekomenduojama. (Automatic Translation)
token-endpoint=Atpažinimo ženklas Galinis punktas (Automatic Translation)
token-endpoint-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo atpažinimo ženklų galinį punktą. (Automatic Translation)
token-introspection=Atpažinimo ženklo introspekcija (Automatic Translation)
token-location=Atpažinimo ženklo vieta (Automatic Translation)
token-location-COOKIE=Slapukas (Automatic Translation)
token-location-REQUEST=Prašymą (Automatic Translation)
token-location-REQUEST_HEADER=Užklausos antraštė (Automatic Translation)
token-location-SESSION=seansas (Automatic Translation)
token-location-help=Nustatykite vartotojo atpažinimo ženklo vietą. (Automatic Translation)
token-refresh-offset=Token Refresh Offset (Automatic Copy)
token-refresh-offset-description=OpenID Connect will start token refresh when there is offset time remaining before the access token expires. The minimum value is 30 seconds. (Automatic Copy)
token-refresh-scheduled-interval=Token Refresh Scheduled Interval (Automatic Copy)
token-refresh-scheduled-interval-description=A periodic job will try to refresh access tokens that are expired or about to expire. Set the schedule interval in seconds. An interval smaller than 30 seconds will disable the scheduled job. (Automatic Copy)
tokenized=Tokenizuotas (Automatic Translation)
tokens-cannot-be-mutually-referenced=Tokens cannot be mutually referenced. (Automatic Copy)
tokens-cannot-reference-itself=Tokens cannot reference itself. (Automatic Copy)
toll-free=Nemokama (Automatic Translation)
tomcat-conf-dir=Tomcat konfigūracijos katalogas (Automatic Translation)
tomcat-lib-dir=Tomcat bibliotekos katalogas (Automatic Translation)
tomorrow=Rytoj (Automatic Translation)
ton=Tona (Automatic Translation)
tonal=Tonal (Automatic Copy)
tools=Įrankiai (Automatic Translation)
top=Viršų (Automatic Translation)
top-border-unit=Viršutinis kraštinės vienetas (Automatic Translation)
top-level=Aukščiausias lygis (Automatic Translation)
top-level-organizations=Aukščiausio lygio organizacijos (Automatic Translation)
top-margin-unit=Viršutinės paraštės vienetas (Automatic Translation)
top-padding-unit=Viršutinis užpildymo įrenginys (Automatic Translation)
top-posters=Populiariausi plakatai (Automatic Translation)
top-referring-domains=Populiariausi nukreipiantys domenai (Automatic Translation)
top-referring-domains-help=Populiariausi nukreipiantys domenai rodo 10 geriausių domenų, siunčiančių daugiau srauto į šį puslapį. (Automatic Translation)
top-referring-pages=Populiariausi nukreipiantys puslapiai (Automatic Translation)
top-referring-pages-help=Populiariausi nukreipiantys puslapiai rodo 10 geriausių puslapių, nepriklausančių jūsų svetainei, siunčiančius daugiau srauto į šį puslapį. (Automatic Translation)
top-referring-social-media=Į viršų Nuoroda Social Media (Automatic Translation)
topic=Tema (Automatic Translation)
topic-information=Temos informacija (Automatic Translation)
topic-name=Temos pavadinimas (Automatic Translation)
topics=Temos (Automatic Translation)
topics-require-at-least-one-read-role=Temoms reikia bent vieno skaitymo vaidmens. (Automatic Translation)
topics-require-at-least-one-write-role=Temoms reikia bent vieno rašymo vaidmens. (Automatic Translation)
total=Bendras (Automatic Translation)
total-appeasement-refunds=Iš viso nuolaidžiavimo grąžinimų (Automatic Translation)
total-completed=Iš viso baigta (Automatic Translation)
total-contacts-selected-x=Total contacts selected: {0} (Automatic Copy)
total-discount=Bendroji nuolaida (Automatic Translation)
total-discount-amount=Total Discount Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1=Total Discount Percentage Level 1 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-1-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 1 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2=Total Discount Percentage Level 2 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-2-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 2 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3=Total Discount Percentage Level 3 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-3-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 3 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4=Total Discount Percentage Level 4 (Automatic Copy)
total-discount-percentage-level-4-with-tax-amount=Total Discount Percentage Level 4 with Tax Amount (Automatic Copy)
total-discount-with-tax-amount=Total Discount with Tax Amount (Automatic Copy)
total-memory=Iš viso atminties (Automatic Translation)
total-modifications=Iš viso modifikacijų (Automatic Translation)
total-open=Iš viso atidaryta (Automatic Translation)
total-pages=Iš viso puslapių (Automatic Translation)
total-paid=Iš viso sumokėta (Automatic Translation)
total-pending=Iš viso laukiama (Automatic Translation)
total-price=Bendra kaina (Automatic Translation)
total-reads=Iš viso skaitoma (Automatic Translation)
total-return-refunds=Iš viso grąžinimo grąžinimų (Automatic Translation)
total-score=Total Score (Automatic Copy)
total-sites-selected-x=Total sites selected: {0} (Automatic Copy)
total-size=Bendras dydis (Automatic Translation)
total-views=Iš viso rodinių (Automatic Translation)
total-votes=Iš viso balsų (Automatic Translation)
total-with-tax-amount=Total with Tax Amount (Automatic Copy)
track-total-hits=Sekti iš viso apsilankymų (Automatic Translation)
track-total-hits-help=Nustatykite, kad tai teisinga, kad tiksliai suskaičiuotumėte bendrą įvykių skaičių, kai yra daugiau nei 10 000 paieškos rezultatų. Tai gali turėti įtakos našumui, kai yra daug ieškos įvykių. (Automatic Translation)
track-workflow=Track Workflow (Automatic Copy)
trackback-url=Dienoraščio nuoroda URL (Automatic Translation)
trackbacks=Trackback (Automatic Translation)
trackbacks-already-sent=Trackbacks jau išsiųstas (Automatic Translation)
trackbacks-to-send=Siųsti skirti sekimo priemonės (Automatic Translation)
tracking=Stebėjimo (Automatic Translation)
tracking-number=Stebėjimo numeris (Automatic Translation)
tracking-url=Tracking URL (Automatic Copy)
traffic=eismas (Automatic Translation)
traffic-channels=Eismo kanalai (Automatic Translation)
traffic-channels-help=The Traffic Channels section measures the number of page views generated by each traffic channel. (Automatic Copy)
traffic-share=Eismo dalis (Automatic Translation)
traffic-share-is-the-percentage-of-traffic-sent-to-your-page-by-one-channel=Srauto dalis yra srauto, siunčiamo į jūsų puslapį vienu kanalu, procentas. (Automatic Translation)
traffic-split=Eismo skaidymas (Automatic Translation)
traffic-volume=Eismo apimtis (Automatic Translation)
traffic-volume-is-the-number-of-page-views-coming-from-one-channel=Srauto tomas yra puslapių peržiūrų, gaunamų iš vieno kanalo, skaičius. (Automatic Translation)
training=Mokymo (Automatic Translation)
training-credits=Mokymo kreditai (Automatic Translation)
trainings=Mokymai (Automatic Translation)
transaction-history=Operacijų retrospektyva (Automatic Translation)
transaction-id=TXN ID (Automatic Translation)
transaction-key=Operacijos raktas (Automatic Translation)
transient=Trumpalaikis (Automatic Translation)
transition=Perėjimas (Automatic Translation)
transition-base=Transition Base (Automatic Copy)
transition-collapse=Perėjimo sutraukimas (Automatic Translation)
transition-fade=Perėjimas išnyks (Automatic Translation)
transition-label=Transition Label (Automatic Copy)
transition-to=Perėjimas prie (Automatic Translation)
transitions=Perėjimai (Automatic Translation)
translate=Vertėjas
translate-from=Versti iš (Automatic Translation)
translated=Išversti (Automatic Translation)
translating=Versti (Automatic Translation)
translating-web-content-to-x=Translating Web Content to {0} (Automatic Copy)
translation=Vertėjas
translation-of-x-to-x=Translation of {0} to {1} (Automatic Copy)
translation-override=Translation Override (Automatic Copy)
translation-was-deleted=Translation {0} was deleted. (Automatic Copy)
translations=Vertėjas
transport-tcp-port=Transportavimo TCP prievadas (Automatic Translation)
transport-tcp-port-help=This configuration only applies to EMBEDDED (Development) mode. Specify the port to bind for communication between nodes. Accepts a single value or a range (e.g. 9300-9400). (Automatic Copy)
trash=Šiukšlių (Automatic Translation)
trash-entries-max-age=Šiukšliadėžė Įrašai Max Amžius (Automatic Translation)
trash-entries-max-age-help=Minučių, kai įrašai laikomi šiukšlinėje, skaičius. Įrašai, kurie buvo šiukšlinėje ilgiau nei šį laiką, automatiškai panaikinami. (Automatic Translation)
travel=Kelionės (Automatic Translation)
tree-view=Medžio rodinys (Automatic Translation)
trigger=trigeris (Automatic Translation)
trigger-by=Trigger By (Automatic Copy)
trigger-event=Trigger Event (Automatic Copy)
trigger-propagation=Trigger Propagation (Automatic Copy)
trigger-propagation-help=If unchecked, changes are propagated to sites individually when they are first visited by a user. If checked, enabling propagation in a template also triggers propagation for all connected sites simultaneously. (Automatic Copy)
trillion-abbreviation=T. (Automatic Translation)
trivial=Trivialus (Automatic Translation)
true=Tiesa (Automatic Translation)
true-or-false=Teisinga / Klaidinga (Automatic Translation)
trust-self-signed-certificates-description=If checked, REST data providers will accept responses from web services that sign their own certificates. (Automatic Copy)
trust-self-signed-certificates-name=Trust Self Signed Certificates (Automatic Copy)
trusted=Patikimų (Automatic Translation)
trusted-application=Patikima taikomoji programa (Automatic Translation)
trusted-application-help=Užregistruokite patikimą programą, kad galutinis vartotojas neturėtų leisti sutikimo dėl prieigos atpažinimo ženklo suteikimo (galima naudoti tik naudojant autorizavimo kodą arba PKCE autorizavimo kodo suteikimo srautus). (Automatic Translation)
trusted-plugin-repositories=Patikimos papildinių saugyklos (Automatic Translation)
truststore-password=Patikimos saugyklos slaptažodis (Automatic Translation)
truststore-password-help=Nustatykite patikimumo saugyklos slaptažodį, jei pažymėta HTTP SSL įgalinta. (Automatic Translation)
truststore-path=Patikimumo saugyklos maršrutas (Automatic Translation)
truststore-path-help=Nustatykite patikimumo saugyklos failo kelią, jei pažymėta HTTP SSL įgalinta. (Automatic Translation)
truststore-type=Patikimumo saugyklos tipas (Automatic Translation)
truststore-type-help=Nustatykite patikimumo saugyklos tipą, jei pažymėtas HTTP SSL įgalintas. (Automatic Translation)
try-again=pabandyk dar kartą (Automatic Translation)
try-again-with-a-different-search=Try again with a different search. (Automatic Copy)
trying-to-reconnect=Bandoma prisijungti iš naujo. (Automatic Translation)
tty=Tty (Automatic Translation)
tuesday-abbreviation=T (Automatic Translation)
tunnel-auth-verifier-configuration-name=Tunelio autentifikavimas (Automatic Translation)
turn-off=Turn Off (Automatic Copy)
turn-on=Turn On (Automatic Copy)
tv-show=TV šou (Automatic Translation)
tweet=Čivināšana (Automatic Translation)
twitter=Twitter (Automatic Translation)
two-columns=Du stulpeliai (Automatic Translation)
two-letter-iso-code=Dviejų raidžių ISO kodas (Automatic Translation)
type=Tipas (Automatic Translation)
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-synonym=Įveskite kablelis arba paspauskite Enter, kad įvestumėte sinonimą. (Automatic Translation)
type-a-comma-or-press-enter-to-input-email-addresses=Type a comma or press enter to input email addresses. (Automatic Copy)
type-a-single-email-address=Įveskite vieną el. pašto adresą: (Automatic Translation)
type-facet-display-context=Įveskite briaurito rodymo kontekstą (Automatic Translation)
type-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte AssetEntriesSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei sąlygos nepasirinktos). (Automatic Translation)
type-facet-portlet-instance-configuration-name=Įveskite brianę (Automatic Translation)
type-here=Įveskite čia (Automatic Translation)
type-label=Tipo žymė (Automatic Translation)
type-name=Įveskite pavadinimą: (Automatic Translation)
type-name-or-select-from-list=Įveskite pavadinimą arba pasirinkite iš sąrašo: (Automatic Translation)
type-of-service=Paslaugos tipas (Automatic Translation)
type-parameter-name=Tipo parametro pavadinimas (Automatic Translation)
type-resource-actions-here=Type resource actions here. (Automatic Copy)
type-settings=Tipo parametrai (Automatic Translation)
type-sku=Type SKU (Automatic Copy)
type-to-add-a-class=Type to add a class. (Automatic Copy)
type-your-comment-here=Įveskite savo komentarą čia. (Automatic Translation)
type-your-note-here=Čia įveskite pastabą. (Automatic Translation)
type-your-reply=Įveskite atsakymą. (Automatic Translation)
types=Tipai (Automatic Translation)
typography=Spausdinimas (Automatic Translation)
ufc-crypt=UFC-CRYPT (Automatic Translation)
ui-configuration=UI Configuration (Automatic Copy)
ukrainian=Ukrainiečių (Automatic Translation)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-an-asset-library-can-can-only-be-staged-to-another-asset-library=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. An asset library can only be staged to another asset library. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-global-site-can-only-be-staged-to-another-global-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. Global site can only be staged to another global site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-cannot-be-locally-staged=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site cannot be locally staged. (Automatic Copy)
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-must-be-different-from-the-stage-site=Unable to activate remote staging on site with ID {0}. The remote live site must be different from the stage site. (Automatic Copy)
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Neįmanoma suaktyvinti vartotojo, nes tai viršytų maksimalų leidžiamą vartotojų skaičių. (Automatic Translation)
unable-to-add-data-bytes-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data bytes to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-stream-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data stream to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-data-string-to-the-lar-file-with-path-x=Unable to add data string to the LAR file with path: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-add-product-to-the-cart=Unable to add product to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-add-products-to-the-cart=Unable to add products to the cart. (Automatic Copy)
unable-to-apply-changes-due-to-invalid-json=Unable to apply changes due to invalid JSON. (Automatic Copy)
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=Neįmanoma visiškai ištuštinti šiukšliadėžės. Neturite teisės naikinti vieno ar daugiau elementų. (Automatic Translation)
unable-to-connect-to-hubspot=Neįmanoma prisijungti prie HubSpot. (Automatic Translation)
unable-to-create-a-new-order-as-the-open-order-limit-has-been-reached=Neįmanoma sukurti naujo užsakymo, nes pasiektas atviro užsakymo limitas. (Automatic Translation)
unable-to-create-a-portlet-data-context-for-company-x-because-it-is-being-deleted=Unable to create a portlet data context for company {0} because it is being deleted. (Automatic Copy)
unable-to-create-organization-because-the-maximum-number-of-organizations-has-been-reached=Unable to create organization because the maximum number of organizations has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-role-because-the-maximum-number-of-roles-has-been-reached=Unable to create role because the maximum number of roles has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-create-the-export-lar-manifest-file-for-portlet-x=Unable to create the export LAR manifest file for portlet {0}. (Automatic Copy)
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Unable to create a user account because the maximum number of users has been reached. (Automatic Copy)
unable-to-decrypt-login=Neįmanoma iššifruoti prisijungimo. (Automatic Translation)
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Neįmanoma panaikinti laukų rinkinio su su juo susietomis formomis. (Automatic Translation)
unable-to-delete-site-page-variation-from-current-layout=Neįmanoma panaikinti šio svetainės puslapio variacijos iš dabartinio puslapio. (Automatic Translation)
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Neįmanoma panaikinti naudojamos darbo eigos apibrėžimo. (Automatic Translation)
unable-to-display-content-due-to-an-unexpected-error=Neįmanoma rodyti turinio dėl netikėtos klaidos. (Automatic Translation)
unable-to-empty-the-cart=Neįmanoma ištuštinti krepšelio. (Automatic Translation)
unable-to-exceed-maximum-number-of-allowed-sites=Neįmanoma viršyti maksimalaus leidžiamų svetainių skaičiaus. (Automatic Translation)
unable-to-execute-process-x=Unable to execute process ({0}). (Automatic Copy)
unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Unable to export referenced article template for {0} while processing portlet preferences during export. (Automatic Copy)
unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=Unable to find article resource for article with ID {0} while gathering its reference attributes. (Automatic Copy)
unable-to-find-x=Unable to find {0}. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Unable to import because the blueprint configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Unable to import because the element configuration is invalid. (Automatic Copy)
unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to import portlet permissions for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-load-content=Neįmanoma įkelti turinio. (Automatic Translation)
unable-to-load-preview=Unable to Load Preview (Automatic Copy)
unable-to-log-in-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Neįmanoma prisijungti, nes pasiektas maksimalus vartotojų skaičius. (Automatic Translation)
unable-to-move-category-x-into-itself=Unable to move category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-category-x-into-one-of-its-children=Unable to move category {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-itself=Unable to move folder {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-folder-x-into-one-of-its-children=Unable to move folder {0} into one of its children. (Automatic Copy)
unable-to-move-the-category-x-into-itself=Unable to move the category {0} into itself. (Automatic Copy)
unable-to-move-this-item-to-the-recycle-bin=Neįmanoma perkelti šio elemento į šiukšlinę. (Automatic Translation)
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Neįmanoma perkelti šio elemento į pasirinktą paskirties vietą. Yra įrašas tokiu pačiu pavadinimu. (Automatic Translation)
unable-to-notify-analytics-cloud=Neįmanoma pranešti apie "Analytics Cloud". Eikite į "Analytics Cloud" darbo sritį ir užbaikite atjungimo procesą. (Automatic Translation)
unable-to-obtain-user-info-from-the-openid-connect-provider=Neįmanoma gauti vartotojo informacijos iš OpenId Connect teikėjo. (Automatic Translation)
unable-to-parse-xml-document=Neįmanoma išanalizuoti XML dokumento. (Automatic Translation)
unable-to-parse-xml-document-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML document for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-portlet-preferences-for-portlet-x-while-importing-portlet-preferences=Unable to parse XML portlet preferences for portlet {0} while importing portlet preferences. (Automatic Copy)
unable-to-parse-xml-service-information-for-portlet-x-during-import=Unable to parse XML service information for portlet {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-perform-the-search-because-the-provided-search-term-is-too-ambiguous=Unable to perform the search because the provided search term is too ambiguous. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for layout import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import validation while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file for portlet import while executing {0} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for layout import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import validation while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Unable to process LAR file {0} for portlet import while executing {1} due to a file system error. (Automatic Copy)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found=Neįmanoma apdoroti nurodomojo straipsnio, nes jo rasti nepavyko. (Automatic Translation)
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found-with-key-x=Unable to process referenced article because it cannot be found with key {0}. (Automatic Copy)
unable-to-process-saml-request=Neįmanoma apdoroti SAML užklausos. (Automatic Translation)
unable-to-render-the-selected-form=Neįmanoma sugeneruoti pasirinktos formos. (Automatic Translation)
unable-to-render-version-x=Unable to render version {0}. (Automatic Copy)
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=Neįmanoma iš naujo nustatyti trikties skaitiklio ir platinti keitimų. (Automatic Translation)
unable-to-restore-this-item=Neįmanoma atkurti šio elemento. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-data=Neįmanoma nuskaityti duomenų. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Neįmanoma nuskaityti pasirinktos formos apibrėžimo. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Neįmanoma nuskaityti pasirinktos formos maketo. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Neįmanoma nuskaityti ypatybių iš "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
unable-to-return-the-export-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the export data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-return-the-import-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Unable to return the import data group element for group {0} because the root data element is not initialized. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-not-published=Unable to revert "{0}" because it is not published. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-it-is-out-of-date-with-the-current-release=Unable to revert "{0}" because it is out of date with the current release. (Automatic Copy)
unable-to-revert-x-because-service-for-x-is-missing=Unable to revert "{0}" because service for "{1}" is missing. (Automatic Copy)
unable-to-save-due-to-invalid-or-missing-configuration-values=Unable to save due to invalid or missing configuration values. (Automatic Copy)
unable-to-scan-file-for-viruses=Neįmanoma nuskaityti failo, ar nėra virusų. (Automatic Translation)
unable-to-scan-file-for-viruses.-size-limit-exceeded=Unable to scan file for viruses. Size limit exceeded. (Automatic Copy)
unable-to-send-message=Neįmanoma išsiųsti pranešimo. (Automatic Translation)
unable-to-uninstall-app-or-plugin-because-it-is-required=Neįmanoma pašalinti programos arba priedo, nes tai būtina. (Automatic Translation)
unable-to-update-journal-content-search-data-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Unable to update journal content search data for {0} while processing portlet preferences during import. (Automatic Copy)
unable-to-update-portlet-preferences-for-x-during-import=Unable to update portlet preferences for {0} during import. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-in-x=Unable to validate content in {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-content-of-x-with-primary-key-x-in-x=Unable to validate content of {0} with primary key {1} in {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Unable to validate referenced document because it cannot be found with the following parameters: {0} when analyzing link {1}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced file entry because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-journal-article=Neįmanoma patikrinti nuorodos žurnalo straipsnio. (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-journal-article-x=Unable to validate referenced journal article: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0} within the content of {1} with primary key {2}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found within the content of {2} with primary key {3}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-web-content-article=Neįmanoma patikrinti nurodytos žiniatinklio turinio straipsnio. (Automatic Translation)
unassign=Nepriskirti (Automatic Translation)
unassign-form=Nepriskirti formos (Automatic Translation)
unassign-roles=Vaidmenų priskyrimo nepaskirstymas (Automatic Translation)
unassigned=Nepriskirti (Automatic Translation)
unassociate=Atsieti (Automatic Translation)
unavailable=Nepasiekiamas (Automatic Translation)
unavailable-component-scanner-configuration-name=Nepasiekiamas komponentų skaitytuvas (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval=Nepasiekiamas komponentų nuskaitymo intervalas (Automatic Translation)
unavailable-component-scanning-interval-help=Nustatykite nepasiekiamą komponentų nuskaitymo intervalą pagal sekundę. Nustačius nulį arba neigiamą, nuskaitymas bus išjungtas. Numatytoji reikšmė yra -1. (Automatic Translation)
unban-date=Unban data (Automatic Translation)
unban-this-user=Atseti šį vartotoją (Automatic Translation)
unban-user=Unban vartotojas (Automatic Translation)
unblock=Atblokuoti (Automatic Translation)
uncacheable-mime-types=Uncacheable Mime Types (Automatic Copy)
uncacheable-mime-types-description=Set a list of mime types that will be uncacheable. (Automatic Copy)
unchanged=Nepakitęs (Automatic Translation)
undefined=Neapibrėžta (Automatic Translation)
undeployed=Neįdiegta (Automatic Translation)
under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=Pagal dabartinę konfigūraciją visi vartotojai automatiškai paveldi teises iš svečio vaidmens. (Automatic Translation)
underline=Pabrėžti (Automatic Translation)
understood=Understood (Automatic Copy)
underwriter=Draudikas (Automatic Translation)
underwriter-final-review=Underwriter Galutinė apžvalga (Automatic Translation)
underwriter-review=Underwriter apžvalga (Automatic Translation)
undo=Anuliuoti (Automatic Translation)
undo-all=Anuliuoti viską (Automatic Translation)
undo-x=Undo {0} (Automatic Copy)
unexpected-error=Netikėta klaida (Automatic Translation)
unfollow=Stebėti (Automatic Translation)
unhelpful=Nenaudingas (Automatic Translation)
unified-view=Unified View (Automatic Copy)
unignore=Unignore (Automatic Translation)
uninstall=Pašalinti (Automatic Translation)
uninstalled=Pašalinta (Automatic Translation)
uninvite=Nekviesti (Automatic Translation)
unique=Unikalus (Automatic Translation)
unit=Unit (Automatic Copy)
unit-discount=Vieneto nuolaida (Automatic Translation)
unit-price=vieneto kaina (Automatic Translation)
united-states-phone-format=JAV telefono numerio formatas (Automatic Translation)
units=Units (Automatic Copy)
unknown=Nežinomas (Automatic Translation)
unknown-element-message-edit=Naikinti šią sąlygą. Jis buvo sukurtas iš elemento, kurio nebėra. (Automatic Translation)
unknown-element-message-view=The highlighted condition is related to an element that no longer exists. Go to edit and delete the condition. (Automatic Copy)
unknown-users-are-strangers=Nežinomi vartotojai yra svetimi (Automatic Translation)
unknown-users-are-strangers-help=Svetimas tvarkymas sukonfigūruotas Valdymo skydo > konfigūracijos > egzemplioriaus parametruose. (Automatic Translation)
unknown-variation=Nežinoma variacija (Automatic Translation)
unknown-virtual-hostname=Unknown Virtual Hostname (Automatic Copy)
unlabeled=Nepažymėtas (Automatic Translation)
unlike-this=Skirtingai nuo šio (Automatic Translation)
unlimited=Neribota (Automatic Translation)
unlock=Atrakinti (Automatic Translation)
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Atrakinkite giją, kad įtrauktumėte paaiškinimo skelbimą. (Automatic Translation)
unmapped=Nesusieta (Automatic Translation)
unmapped-form-fields=Unmapped Form Fields (Automatic Copy)
unmapped-object-required-fields=Unmapped Object Required Fields (Automatic Copy)
unmark=Žymėjimą (Automatic Translation)
unmark-as-an-answer=Atžymėti kaip atsakymą (Automatic Translation)
unmark-as-answer=Unmark as Answer (Automatic Copy)
unmark-as-default=Žymėjimas kaip numatytojo (Automatic Translation)
unmark-default-confirmation=Kai kurie ištekliai gali būti nustatyti naudoti numatytąjį rodymo puslapį. Ar tikrai norite tai atžymėti? (Automatic Translation)
unmark-favorite=Unmark Favorite (Automatic Copy)
unnamed-asset-library=Neįvardyta turto biblioteka (Automatic Translation)
unnamed-site=Neįvardyta svetainė (Automatic Translation)
unordered-list=Netvarkingas sąrašas (Automatic Translation)
unpack-war=Išpakuokite WAR (Automatic Translation)
unparsable-date=Nepakeičiama data (Automatic Translation)
unpin-result=Atsegti rezultatą (Automatic Translation)
unpin-results=Atsegti rezultatus (Automatic Translation)
unpublish=Anuliuoti (Automatic Translation)
unpublish-form=Anuliuoti formos publikavimą (Automatic Translation)
unpublished=Neskelbtų (Automatic Translation)
unreachable=Nepasiekiamas (Automatic Translation)
unread=Neskaityti (Automatic Translation)
unread-messages=Neskaityti pranešimai (Automatic Translation)
unread-thread=Neskaityta gija: (Automatic Translation)
unrelated-objects=Unrelated Objects (Automatic Copy)
unsatisfied-component-scanner-configuration-name=Nepatenkintas komponentų skaitytuvas (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval=Nepatenkintas komponentų nuskaitymo intervalas (Automatic Translation)
unsatisfied-component-scanning-interval-help=Nepatenkintą komponentų nuskaitymo intervalą nustatykite sekunde. Nustačius nulį arba neigiamą, nuskaitymas bus išjungtas. Numatytoji reikšmė yra -1. (Automatic Translation)
unsaved-changes=Neįrašyti keitimai (Automatic Translation)
unschedule=Nesuplanuoti (Automatic Translation)
unscramble=Rozszyfrować (Automatic Translation)
unselect-file=Panaikinti failo žymėjimą (Automatic Translation)
unsent=Neišsiųstus (Automatic Translation)
unset-as-facetable=Išjungta kaip "Facetable" (Automatic Translation)
unset-as-primary=Išjungta kaip pirminė (Automatic Translation)
unset-as-required=Išjungta kaip būtina (Automatic Translation)
unset-as-sku-contributor=Išjungta kaip SKU bendraautoris (Automatic Translation)
unspecified=Nenurodyta (Automatic Translation)
unspsc=UNSPSC (UNSPSC) (Automatic Translation)
unstyled-list=Nestipintas sąrašas (Automatic Translation)
unsubscribe=Atsisakyti (Automatic Translation)
unsubscribe-from-comments=Komentarų prenumeratos atsisakymas (Automatic Translation)
unsubscribe-successful=Sėkmingo prenumeratos atsisakymo atšaukimas (Automatic Translation)
unsubscription-ticket-expiration-time=Prenumeratos atsisakymo bilieto galiojimo laikas (Automatic Translation)
until=ik (Automatic Translation)
until-unlocked-by-an-administrator=Kol administratoriaus neužrakinta (Automatic Translation)
until-x=Until {0} (Automatic Copy)
untitled=Untitled (Automatic Translation)
untitled-element-set=Elementų rinkinys be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-entry=Įrašas be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-envelope=Vokas be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-fieldset=Lauko rinkinys be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-form=Forma be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-notification-template=Untitled Notification Template (Automatic Copy)
untitled-page=Puslapis be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-page-x-of-x=Untitled Page ({0} of {1}) (Automatic Copy)
untitled-rule=Taisyklė be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-scheduled-publish-process=Suplanuotas publikavimo procesas be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-segment=Segmentas be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-workflow=Darbo eiga be pavadinimo (Automatic Translation)
untitled-x=Untitled {0} (Automatic Copy)
untracked=Nesekama (Automatic Translation)
untranslated=Neišversta (Automatic Translation)
untrusted=Nepatikimas (Automatic Translation)
untrusted-plugin-repositories=Nepatikimos papildinių saugyklos (Automatic Translation)
up=Iki (Automatic Translation)
up-sell=Up-Sell (Automatic Translation)
up-to-date=atnaujinti (Automatic Translation)
upcoming=Artėjančius (Automatic Translation)
upcoming-events=Artimiausi renginiai (Automatic Translation)
update=Naujinimas (Automatic Translation)
update-address=Naujinti adresą (Automatic Translation)
update-associations=Naujinti susiejimus (Automatic Translation)
update-attribute=Naujinti atributą (Automatic Translation)
update-auto-tags=Update Auto Tags (Automatic Copy)
update-auto-tags-description=If this option is checked, the option to trigger auto tagging when editing an asset will be enabled by default. (Automatic Copy)
update-auto-tags-help=If this option is checked, the auto tagging process will be triggered and new tags will be added each time this document is edited. (Automatic Copy)
update-available=Galimas naujinimas (Automatic Translation)
update-booked-quantity=Atnaujinti rezervuotą kiekį (Automatic Translation)
update-cart=Atnaujinti krepšelį (Automatic Translation)
update-categories=Naujinti kategorijas (Automatic Translation)
update-category=Naujinti kategoriją (Automatic Translation)
update-column-size=Naujinti stulpelio dydį (Automatic Translation)
update-comments=Naujinti komentarus (Automatic Translation)
update-consumer=Atnaujinti vartotoją (Automatic Translation)
update-contact=Naujinti kontaktą (Automatic Translation)
update-content=Naujinti turinį (Automatic Translation)
update-content-settings=Naujinti turinio parametrus (Automatic Translation)
update-data=Naujinti duomenis (Automatic Translation)
update-display-order=Naujinti rodymo tvarką (Automatic Translation)
update-due-date=Atnaujinti terminą (Automatic Translation)
update-entry=Naujinti įrašą (Automatic Translation)
update-event=Atnaujinti įvykį (Automatic Translation)
update-exchange-rates=Atnaujinti valiutų kursus (Automatic Translation)
update-existing-object-definition=Update Existing Object Definition (Automatic Copy)
update-feedback=Atnaujinti atsiliepimus (Automatic Translation)
update-field=Naujinti lauką (Automatic Translation)
update-file-entry=Naujinti failo įrašą (Automatic Translation)
update-file-shortcut=Naujinti failo nuorodą (Automatic Translation)
update-folder=Naujinti aplanką (Automatic Translation)
update-from-chart=Naujinti iš diagramos (Automatic Translation)
update-from-custom=Naujinti naudojant pasirinktinį (Automatic Translation)
update-group=Naujinti grupę (Automatic Translation)
update-image=Naujinti vaizdą (Automatic Translation)
update-interval=Atnaujinti intervalą (Automatic Translation)
update-interval-help=Laikas tarp kiekvieno naujinimo. (Automatic Translation)
update-message=Naujinti pranešimą (Automatic Translation)
update-my-styles-as-i-type=Atnaujinkite savo stilius, kai rašau. (Automatic Translation)
update-object-entry=Update Object Entry (Automatic Copy)
update-object-entry-help=Update a field in an existing object entry. (Automatic Copy)
update-page=Naujinti puslapį (Automatic Translation)
update-page-settings=Naujinti puslapio parametrus (Automatic Translation)
update-page-variation=Naujinti puslapio variaciją (Automatic Translation)
update-permissions=Naujinti teises (Automatic Translation)
update-portlet=Atnaujinti Portlet (Automatic Translation)
update-producer=Atnaujinti gamintoją (Automatic Translation)
update-rankings=Naujinti rangus (Automatic Translation)
update-rankings-help=Rankings are calculated daily. Click <em>Update Rankings</em> to manually trigger an update calculation. (Automatic Copy)
update-redirect=Naujinti peradresavimą (Automatic Translation)
update-references=Naujinti nuorodas (Automatic Translation)
update-search-index=Naujinti ieškos indeksą (Automatic Translation)
update-service-description=Naujinti tarnybos aprašą (Automatic Translation)
update-site-pages-variation=Naujinti svetainės puslapių variaciją (Automatic Translation)
update-task-due-date=Naujinti užduoties terminą (Automatic Translation)
update-tasks-due-dates=Naujinti užduočių terminus (Automatic Translation)
update-the-references-of-the-other-redirects-to-avoid-this-chain=Atnaujinkite kitų peradresavimų nuorodas, kad išvengtumėte šios grandinės. (Automatic Translation)
update-the-styles-on-this-page=Atnaujinti šio puslapio stilius. (Automatic Translation)
update-this-redirect-to-avoid-this-chain=Atnaujinkite šį peradresavimą, kad išvengtumėte šios grandinės. (Automatic Translation)
update-values-to-be-unique=Atnaujinti reikšmes, kad jos būtų unikalios. (Automatic Translation)
update-warehouse-item=Naujinti sandėlio prekę (Automatic Translation)
update-wiki=Atnaujinti Wiki (Automatic Translation)
update-x=Update {0} (Automatic Copy)
update-x-configuration=Update {0} Configuration (Automatic Copy)
update-x-editable-values=Update {0} Editable Values (Automatic Copy)
update-your-answer=Atnaujinkite savo atsakymą (Automatic Translation)
update-your-comment=Update Your Comment (Automatic Copy)
update-your-question=Atnaujinkite savo klausimą (Automatic Translation)
update-your-status=Atnaujinti būseną... (Automatic Translation)
updated=Atnaujinta (Automatic Translation)
updates-available=Galimi naujinimai (Automatic Translation)
updating=Atnaujinti (Automatic Translation)
updating-or-deleting-a-picklist-item-will-automatically-update-every-entry-that-is-using-the-specific-item-value=Updating or deleting a picklist item will automatically update every entry that is using the specific item value. This may affect multiple objects. (Automatic Copy)
updating-the-data-definition-may-cause-data-loss=Duomenų apibrėžimo atnaujinimas gali sukelti duomenų praradimą. (Automatic Translation)
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Atnaujinus laukų rinkinį arba darbo eigą, duomenys bus prarasti. (Automatic Translation)
upload=Įkelti (Automatic Translation)
upload-a-background-image=Fono vaizdo nusiuntimas (Automatic Translation)
upload-a-document-by-dropping-it-right-here-or-by-pressing-plus-icon=Įkelkite dokumentą numesdami jį čia arba paspausdami plius piktogramą (Automatic Translation)
upload-a-file-from-my-computer=Upload a File from My Computer (Automatic Copy)
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Upload a GIF or JPEG that is {0} pixels tall and {1} pixels wide. (Automatic Copy)
upload-a-logo-for-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload a logo for pages that is used instead of the default enterprise logo. (Automatic Copy)
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Nusiųskite organizacijos puslapių logotipą, kuris naudojamas vietoj numatytojo įmonės logotipo tiek viešuosiuose, tiek privačiuose puslapiuose. (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Nusiųskite privačių puslapių logotipą, kuris naudojamas vietoj numatytojo įmonės logotipo. (Automatic Translation)
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Nusiųskite viešųjų puslapių logotipą, kuris naudojamas vietoj numatytojo įmonės logotipo. (Automatic Translation)
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Nusiųskite WAR failą, kad įdiegtumėte maketo šabloną, portletą arba temą. (Automatic Translation)
upload-a-x-no-larger-than-x-mb=Upload a {0} no larger than {1} MB. (Automatic Copy)
upload-another-file=Upload Another File (Automatic Copy)
upload-certificate=Nusiųsti sertifikatą (Automatic Translation)
upload-completed=Nusiųsti baigta (Automatic Translation)
upload-definition=Nusiuntimo apibrėžimas (Automatic Translation)
upload-directly-from-users-computer=Upload Directly from the User's Computer (Automatic Copy)
upload-document=Nusiųsti dokumentą (Automatic Translation)
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Įkelkite dokumentus, ne didesnius kaip 3 000k. (Automatic Translation)
upload-documents-no-larger-than-x=Upload documents no larger than {0}. (Automatic Copy)
upload-file=Nusiųsti failą (Automatic Translation)
upload-files=Nusiųsti failus (Automatic Translation)
upload-files-or-select-from-documents-and-media=Upload files or select from Documents and Media. (Automatic Copy)
upload-fragment-set-resource=Upload Fragment Set Resource (Automatic Copy)
upload-image=Įkelti vaizdą (Automatic Translation)
upload-images-no-larger-than-x=Upload images no larger than {0}. (Automatic Copy)
upload-metadata=Nusiuntimo metaduomenys (Automatic Translation)
upload-metadata-xml=Nusiuntimo metaduomenų XML (Automatic Translation)
upload-new-version=Nusiųsti naują versiją (Automatic Translation)
upload-or-select-from-documents-and-media-item-selector=Upload or Select from Documents and Media Item Selector (Automatic Copy)
upload-request-reached-the-maximum-permitted-size-of-x-bytes=Upload request reached the maximum permitted size of {0} bytes. (Automatic Copy)
upload-resume=Nusiuntimo tęsimas (Automatic Translation)
upload-servlet-request-configuration-name=Įkelti servlet užklausą (Automatic Translation)
upload-thumbnail=Įkelti miniatiūrą (Automatic Translation)
upload-your-talend-job-file=Įkelkite savo Talend darbo failą. (Automatic Translation)
upload-your-zip-file=ZIP failo nusiuntimas (Automatic Translation)
upload-your-zip-file-help=Any file inside the ZIP file that matches one of the supported extensions ({0}) will be imported into the current folder as a knowledge base article. (Automatic Copy)
uploaded-by-x=Uploaded by {0}, {1} (Automatic Copy)
uploaded-by-x-x=Uploaded by <a href="{0}">{1}</a>, {2} (Automatic Copy)
uploaded-lar-file-type-x-does-not-match-x=Uploaded LAR file type {0} does not match {1}. (Automatic Copy)
uploading=Įkelti (Automatic Translation)
uploading-file-x-of-x=Uploading file {0} of {1}. (Automatic Copy)
uploads-are-in-progress-confirmation=Vyksta įkėlimai. Jei išeisite iš šio puslapio, kai kurie įkėlimai gali būti nebaigti. (Automatic Translation)
upper-case-letters=Didžiosios raidės (Automatic Translation)
uppercase=Uppercase (Automatic Copy)
uptime=Uptime (Automatic Translation)
url=Url (Automatic Translation)
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL and type are required fields. The URL must start with <em>http://</em> or <em>https://</em>. (Automatic Copy)
url-example=URL pavyzdys (Automatic Translation)
url-information=URL informacija (Automatic Translation)
url-is-invalid=URL neleistinas. (Automatic Translation)
url-must-not-be-a-local-network=URL negali būti vietinis tinklas. (Automatic Translation)
url-must-start-with-x-or-x=URL must start with {0} or {1}. (Automatic Copy)
url-tracker=URL sekimo priemonė (Automatic Translation)
url-x-is-invalid=URL "{0}" is invalid. (Automatic Copy)
urls=URL (Automatic Translation)
urls-excludes=URL neįtraukimai (Automatic Translation)
urls-help=Specify one JavaScript file URL per line. (Automatic Copy)
urls-includes=URL apima (Automatic Translation)
urls-must-have-a-valid-protocol=URLs must have a valid protocol. (Automatic Copy)
usages=Papročius (Automatic Translation)
usages-and-propagation-x=Usages and Propagation ({0}) (Automatic Copy)
use-a-background-image=Fono vaizdo naudojimas (Automatic Translation)
use-a-comma,-line-break,-or-space-to-add-multiple-classes=Use a comma, line break, or space to add multiple classes. (Automatic Copy)
use-a-csv-file-with-the-following-format-x=Use a CSV file with the following format {0}. (Automatic Copy)
use-a-file-already-on-the-server=Use a File Already on the Server (Automatic Copy)
use-a-secure-network-connection=Saugaus tinklo ryšio naudojimas (Automatic Translation)
use-a-specific-template=Naudokite konkretų šabloną. (Automatic Translation)
use-adt=Naudoti programos rodymo šabloną (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax=Naudoti išplėstinės ieškos sintaksę (Automatic Translation)
use-advanced-search-syntax-help=Įgalinkite tai analizuoti užklausą naudodami Liucijos sintaksę, o ne raktažodžius. Netinkamai suformuoti Lucene posakiai gali būti atmesti. (Automatic Translation)
use-another-mfa-checker=Use {0}.
use-asset-category=Naudoti turto kategoriją (Automatic Translation)
use-camel-case-syntax=Naudoti CamelCase sintaksę (Automatic Translation)
use-category-from-request=Naudoti kategoriją iš užklausos (Automatic Translation)
use-closest-warehouse=Naudoti artimiausią sandėlį (Automatic Translation)
use-closest-warehouse-description=Siųsti produktą iš artimiausio sandėlio į pristatymo adresą. (Automatic Translation)
use-conditions-to-specify-which-fields-will-be-considered-in-the-aggregation=Use conditions to specify which fields will be considered in the aggregation. (Automatic Copy)
use-configured-database=Naudoti sukonfigūruotą duomenų bazę (Automatic Translation)
use-coupon-code=Naudoti kupono kodą (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url=Pasirinktinio kanoninio URL naudojimas (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-alert-info=Dėl kanoninio URL tinkinimo, atsižvelgiant į platformą, kurią šis puslapis bendrai naudoja, rodomi "Open Graph" metaduomenys gali būti ne šiame puslapyje sukonfigūruoti metaduomenys. (Automatic Translation)
use-custom-canonical-url-help=Naudokite tinkintą šio puslapio kanoninį URL, o ne sistemos parametrų konfigūraciją. (Automatic Translation)
use-custom-name=Naudoti pasirinktinį pavadinimą (Automatic Translation)
use-custom-name-help=When checked, a custom name can be added for this menu item. Otherwise, the selected item name will be used. (Automatic Copy)
use-custom-open-graph-description=Naudoti pasirinktinį aprašą (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-description-help=Naudokite pasirinktinį atviros diagramos aprašą, o ne aprašymo lauke pateiktą aprašą. (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-title=Naudoti pasirinktinį pavadinimą (Automatic Translation)
use-custom-open-graph-title-help=Vietoj HTML pavadinimo lauke pateikto pavadinimo naudokite pasirinktinį "Open Graph" pavadinimą. (Automatic Translation)
use-custom-outgoing-server=Pasirinktinio siunčiamo pašto serverio naudojimas (Automatic Translation)
use-custom-renderer=Pasirinktinio braižymo naudojimas (Automatic Translation)
use-custom-title=Naudoti pasirinktinį pavadinimą (Automatic Translation)
use-default=Naudoti numatytąjį (Automatic Translation)
use-default-database=Naudoti numatytąją duomenų bazę (Automatic Translation)
use-default-interactions-settings=Naudoti numatytuosius veiksmų parametrus (Automatic Translation)
use-default-template=Naudoti numatytąjį šabloną (Automatic Translation)
use-default-template-x=Use default template: {0} (Automatic Copy)
use-default-values=Naudoti numatytąsias reikšmes (Automatic Translation)
use-discounted-rates=Naudoti diskontuotus tarifus (Automatic Translation)
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-esm=Use ES Modules (Automatic Copy)
use-existing-images=Naudoti esamus vaizdus (Automatic Translation)
use-expressions-to-create-a-condition=Use expressions to create a condition. Click on the button to expand the expression input area. (Automatic Copy)
use-file=Naudoti failą (Automatic Translation)
use-global-timezone=Naudoti visuotinę laiko juostą (Automatic Translation)
use-html-title=Naudoti HTML pavadinimą (Automatic Translation)
use-icon=Naudojimo piktograma (Automatic Translation)
use-in-faceted-navigation=Naudojimas su veidrodinėje naršymo srityje (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id=Gaunamo X užklausos ID naudojimas (Automatic Translation)
use-incoming-x-request-id-description=Naudokite kliento siunčiamo X užklausos ID reikšmę, jei ji yra nuo 20 iki 200 simbolių ilgio. Kitu atveju sugeneruokite X-Request-ID. (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait=Naudoti inicialus numatytajam vartotojo stačiam (Automatic Translation)
use-initials-for-default-user-portrait-help=Įgalinkite nustatyti vartotojo inicialus kaip numatytąjį vartotojo stačią. Kitu atveju bus naudojami numatytieji portretinio vaizdo failai. Numatytąjį stačios nuotraukos kelią nustato portal.properties ypatybė "image.default.user.portrait". (Automatic Translation)
use-large-image=Naudoti didelį vaizdą (Automatic Translation)
use-ldap-password-policy=Naudoti LDAP slaptažodžio strategiją (Automatic Translation)
use-logo=Naudoti logotipą (Automatic Translation)
use-medium-image=Naudoti vidutinį vaizdą (Automatic Translation)
use-percentage=Naudoti procentą (Automatic Translation)
use-portal-settings-currently-x=Use Portal Settings (Currently: {0}) (Automatic Copy)
use-priority-settings=Use Priority Settings (Automatic Copy)
use-residential-rates=Naudoti gyvenamųjų namų tarifus (Automatic Translation)
use-root-category=Naudoti šakninę kategoriją (Automatic Translation)
use-sample-file=Naudoti failo pavyzdį (Automatic Translation)
use-secure-incoming-connection=Naudoti saugų įeinantį ryšį (Automatic Translation)
use-secure-outgoing-connection=Naudoti saugų siunčiamą ryšį (Automatic Translation)
use-shipping-address-as-billing-address=Naudoti siuntimo adresą kaip atsiskaitymo adresą (Automatic Translation)
use-shipping-formula=Naudoti siuntimo formulę (Automatic Translation)
use-signed-in-user=Naudoti prisijungusį vartotoją (Automatic Translation)
use-small-image=Naudoti mažą vaizdą (Automatic Translation)
use-star-ratings=Naudoti įvertinimus žvaigždutėmis (Automatic Translation)
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}). (Automatic Copy)
use-system-sap-entries=Naudoti sistemos SAP įrašus (Automatic Translation)
use-template-x=Use Template {0} (Automatic Copy)
use-terms-to-configure-recipients-for-this-notifications=Use terms to configure recipients for this notifications (e.g. [%ENTRY_CREATOR%], [%BUYER_NAME%]). (Automatic Copy)
use-the-arrow-keys-or-the-mouse-to-navigate-the-menu=Use the arrow keys or the mouse to navigate the menu. (Automatic Copy)
use-the-classic-uploader=Naudokite klasikinį įkėlimo įkėlėdiklį. (Automatic Translation)
use-the-current-user-as-author=Naudoti dabartinį vartotoją kaip autorių (Automatic Translation)
use-the-current-user-as-author-help=Priskirti dabartinį vartotoją kaip viso importuoto turinio autorių. (Automatic Translation)
use-the-default-language-options=Naudokite numatytąsias kalbos parinktis. (Automatic Translation)
use-the-enter-key-to-select-a-menu-item=Use the enter key to select a menu item. (Automatic Copy)
use-the-expression-builder-to-define-the-format-of-a-valid-object-entry=Use the expression builder to define the format of a valid object entry. (Automatic Copy)
use-the-first-x-characters-of-the-entry-content=Use the first {0} characters of the entry content. (Automatic Copy)
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Naudokite toliau pateiktą formą, jei norite perkelti puslapį ir visą jo istoriją, kad jis būtų naujo pirminio puslapio antrinis elementas. (Automatic Translation)
use-the-form-below-to-move-a-page-to-another-node=Norėdami perkelti puslapį į kitą mazgą, naudokite toliau pateiktą formą. (Automatic Translation)
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Naudokite žemiau esančią formą norėdami pervardyti puslapį, perkeldami visą jo istoriją į naują pavadinimą. Senas pavadinimas taps peradresavimo puslapiu į naują pavadinimą. Saitai į seną puslapio pavadinimą nebus keičiami. (Automatic Translation)
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Naudokite Netvibes valdikliui URL sukurti Netvibes valdikliui. (Automatic Translation)
use-the-new-uploader=Naudokite naują įkėlėją. (Automatic Translation)
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=Naudokite "OpenSocial" įtaiso URL, kad sukurtumėte "OpenSocial" įtaisą. (Automatic Translation)
use-the-original-author=Naudoti pradinį autorių (Automatic Translation)
use-the-original-author-help=Jei įmanoma, saugokite importuoto turinio autorystę. Naudokite dabartinį vartotoją kaip autorių, jei nerandamas pradinis. (Automatic Translation)
use-the-same-assignee-for-all-tasks=Visoms užduotims naudokite tą patį perėmėį. (Automatic Translation)
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Naudokite tą pačią puslapių, kuriuose naudojamas šis šablonas, išvaizdą. (Automatic Translation)
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=Use the same look and feel of the {0}. (Automatic Copy)
use-the-token-genereted-in-your-analytics-cloud-to-connect-this-workspace=Use the token generated in your Analytics Cloud to connect this workspace. (Automatic Copy)
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-css-contained-in-the-theme=Use this client extension to fully replace the default CSS contained in the theme. (Automatic Copy)
use-this-template=Naudoti šį šabloną (Automatic Translation)
use-thumbs-up-thumbs-down=Naudoti nykščius aukštyn / nykščiais žemyn (Automatic Translation)
use-to-match-users=Naudoti vartotojams sutapti (Automatic Translation)
use-topic-names-in-url=Temų pavadinimų naudojimas URL (Automatic Translation)
use-vocabulary-level-help=Vocabulary name does not link to any page. It is only used to display their children. (Automatic Copy)
use-x's-preferred-language-(x)=Use {0}'s preferred language ({1}). (Automatic Copy)
use-your-password-to-login=Norėdami prisijungti, naudokite slaptažodį. (Automatic Translation)
use-your-preferred-language-(x)=Use your preferred language ({0}). (Automatic Copy)
used-in-1-page=Naudojama 1 puslapyje (Automatic Translation)
used-in-x-pages=Used in {0} Pages (Automatic Copy)
used-memory=Naudota atmintis (Automatic Translation)
used-x-times=Used {0} Times (Automatic Copy)
user=Vartotojo (Automatic Translation)
user-account-setup-description=Konfigūruokite laiko nustatymo vienkartinį slaptažodį paskyroje. Turite įvesti bendrinamą paslaptį arba nuskaityti QRCode su programinės įrangos autentifikavimo priemonės gauti vienkartinį slaptažodį. (Automatic Translation)
user-account-setup-failed=Vartotojo abonemento nustatyti nepavyko (Automatic Translation)
user-added-email=Vartotojo pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
user-attribute=Vartotojo atributas (Automatic Translation)
user-bans=Vartotojų draudimai (Automatic Translation)
user-can-share=Vartotojas gali bendrinti (Automatic Translation)
user-comments=Vartotojo komentarai (Automatic Translation)
user-custom-attribute-names=Vartotojo pasirinktiniai atributų pavadinimai (Automatic Translation)
user-custom-fields=User Custom Fields (Automatic Copy)
user-custom-mappings=Vartotojo pasirinktiniai susiejimai (Automatic Translation)
user-custom-mappings-help=Importuodamas ir eksportuodamas vartotojus, portalas naudos šį susiejimą, kad prijungtų LDAP vartotojo atributus ir portalo vartotojo pasirinktinius atributus. (Automatic Translation)
user-default-object-classes=Vartotojo numatytosios objektų klasės (Automatic Translation)
user-default-object-classes-help=Kai vartotojas eksportuojamas į LDAP ir vartotojo nėra, vartotojas bus sukurtas su šiomis numatytosiomis objektų klasėmis. (Automatic Translation)
user-display-data=Vartotojo rodymo duomenys (Automatic Translation)
user-expando-attribute=Vartotojo išplėtimo atributas (Automatic Translation)
user-facet-display-context=Vartotojo briauritų rodymo kontekstas (Automatic Translation)
user-facet-display-context-help=Pasiekite duomenis, esančius objekte UserSearchFacetDisplayContext (pvz., isNothingSelected grąžina teisinga, jei terminai nepasirinkti). (Automatic Translation)
user-facet-portlet-instance-configuration-name=Vartotojo aspektas (Automatic Translation)
user-field-expression=Vartotojo lauko išraiška (Automatic Translation)
user-file-uploads-configuration-name=Vartotojo vaizdai (Automatic Translation)
user-group=Vartotojų grupė (Automatic Translation)
user-group-ids=User Group IDs (Automatic Copy)
user-group-name=Vartotojų grupės pavadinimas (Automatic Translation)
user-group-pages-permissions=Vartotojų grupės puslapių teisės (Automatic Translation)
user-groups=Vartotojų grupės (Automatic Translation)
user-header=Vartotojo antraštė (Automatic Translation)
user-id=Vartotojo ID (Automatic Translation)
user-id-description=Vartotojo, nurodyto kaip anoniminis vartotojas, ID. Šis vartotojas bus naudojamas pakeisti tam tikro vartotojo duomenis, kai bus pareikalauta anonimizavimo operacijos. (Automatic Translation)
user-id-strategy=Vartotojo ID strategija (Automatic Translation)
user-ignore-attributes=Vartotojas nepaiso atributų (Automatic Translation)
user-ignore-attributes-help=Nustatykite vartotojo atributus, valdomus iš portalo. Pridedant arba atnaujinant vartotoją iš LDAP, šie atributai bus praleisti. (Automatic Translation)
user-images=Vartotojo vaizdai (Automatic Translation)
user-import-search-filter=Vartotojo importavimo ieškos filtras (Automatic Translation)
user-info-endpoint=Vartotojo informacijos galinis punktas (Automatic Translation)
user-info-endpoint-help=Nustatykite "OpenID Connect" teikėjo vartotojo informacijos galinį punktą. (Automatic Translation)
user-information=Vartotojo informacija (Automatic Translation)
user-interaction-based-product-recommendations=Vartotojo sąveika pagrįstos produkto rekomendacijos (Automatic Translation)
user-local-service=Vartotojo vietinė tarnyba (Automatic Translation)
user-local-service-help=Teikia vietinę vartotojų prieigos, pridėjimo, autentifikacijos, naikinimo ir naujinimo paslaugą. (Automatic Translation)
user-mapping=Vartotojo susiejimas (Automatic Translation)
user-mappings=Vartotojo susiejimai (Automatic Translation)
user-mappings-help=Importuodamas ir eksportuodamas vartotojus, portalas naudos šį susiejimą, kad prijungtų LDAP vartotojo atributus ir portalo vartotojo atributus. (Automatic Translation)
user-may-enter-a-numeric-digit=Vartotojas gali įvesti skaitinį skaitmenį (0-9) (Automatic Translation)
user-must-enter-a-numeric-digit=Vartotojas turi įvesti skaitinį skaitmenį (0-9) (Automatic Translation)
user-name=Vartotojo vardas (Automatic Translation)
user-name-and-image=Vartotojo vardas ir vaizdas (Automatic Translation)
user-name-field=Vartotojo vardo laukas (Automatic Translation)
user-not-found-you-could-invite-a-new-user=Vartotojas nerastas. Galite pakviesti naują vartotoją įvesdami jo el. pašto adresą. (Automatic Translation)
user-notification=Vartotojo perspėjimas (Automatic Translation)
user-notification-timeout-description=Milisekundėmis nurodykite laiką, per kurį vartotojui rodomas pranešimas, nurodantis, kad užklausa trunka ilgiau nei tikėtasi. Naudokite nulinę reikšmę, jei pranešimas neturėtų būti rodomas. (Automatic Translation)
user-notification-timeout-name=Vartotojo perspėjimo skirtasis laikas (Automatic Translation)
user-parameter-name=Vartotojo parametro pavadinimas (Automatic Translation)
user-permissions=Vartotojo teisės (Automatic Translation)
user-personal-folder=Vartotojo asmeninis aplankas (Automatic Translation)
user-personal-panel=Vartotojo asmeninis skydas (Automatic Translation)
user-personal-site=Vartotojo asmeninė svetainė (Automatic Translation)
user-personalized-recommendations=User Personalized Recommendations (Automatic Copy)
user-personalized-recommendations-collection-provider-enabled=User Personalized Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
user-portrait=Vartotojo stačias (Automatic Translation)
user-preferences=Vartotojo nuostatos (Automatic Translation)
user-profile=Vartotojo profilis (Automatic Translation)
user-profile-image=Vartotojo profilio vaizdas (Automatic Translation)
user-ranks=Vartotojų gretos (Automatic Translation)
user-resolution=Vartotojo skiriamoji geba (Automatic Translation)
user-resolution-help=Nustato naujų vartotojų parengimo metodą ir atitinka esamus. (Automatic Translation)
user-role-could-not-be-removed=Vartotojo vaidmens pašalinti nepavyko. (Automatic Translation)
user-search-filter=Vartotojo ieškos filtras (Automatic Translation)
user-search-filter-help=Vartotojų importavimo iš LDAP į portalą parametrai. Šie parametrai nenaudojami, nebent ypatybė "LDAPImportConfiguration.enabled" nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
user-segment=Vartotojo segmentas (Automatic Translation)
user-service=Vartotojų aptarnavimas (Automatic Translation)
user-service-help=Teikia nuotolinę vartotojų prieigos, pridėjimo, autentifikacijos, naikinimo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
user-settings=Vartotojo parametrai (Automatic Translation)
user-successfully-deleted=Vartotojas sėkmingai panaikintas. (Automatic Translation)
user-token-name=Vartotojo atpažinimo ženklo pavadinimas (Automatic Translation)
user-token-name-help=Nustatykite vartotojo atpažinimo ženklo, kurį autentifikavimo priemonė perduoda portalui, vardą. (Automatic Translation)
user-tool-asset-addon-entry-keys=Vartotojo įrankio turto addon įrašo raktai (Automatic Translation)
user-tools=Vartotojo įrankiai (Automatic Translation)
user-x=User ({0}) (Automatic Copy)
user-x-does-not-exist=User {0} does not exist. (Automatic Copy)
user.statistics.contribution=Vartotojo indėlis (Automatic Translation)
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Atšauktos vartotojo turto prenumeratos (Automatic Translation)
user.statistics.creator.comments=Komentarai apie Vartotojo turtą (Automatic Translation)
user.statistics.creator.subscriptions=Vartotojo turto prenumerata (Automatic Translation)
user.statistics.participation=Vartotojo dalyvavimas (Automatic Translation)
user.statistics.user.achievements=Vartotojo pasiekimai (Automatic Translation)
user.statistics.user.activities=Vartotojo veikla (Automatic Translation)
user.statistics.user.attachments=Vartotojo priedai (Automatic Translation)
user.statistics.user.blog-updates=Vartotojo internetinio dienoraščio įrašų naujinimai (Automatic Translation)
user.statistics.user.blogs=Vartotojo internetinio dienoraščio įrašai (Automatic Translation)
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=Vartotojo atšauktos prenumeratos (Automatic Translation)
user.statistics.user.comments=Vartotojo komentarai (Automatic Translation)
user.statistics.user.message-posts=Vartotojo pranešimų lentos pranešimai (Automatic Translation)
user.statistics.user.subscriptions=Vartotojo prenumeratos (Automatic Translation)
user.statistics.user.votes=Vartotojo balsai (Automatic Translation)
user.statistics.user.wiki-updates=Wiki puslapio naujinimai pagal vartotoją (Automatic Translation)
user.statistics.user.wikis=Vartotojo Wiki puslapiai (Automatic Translation)
userId=Vartotojo ID (Automatic Translation)
userName=Vartotojo vardas (Automatic Translation)
userUuid=UserUuid (Automatic Copy)
username=Vartotojo vardas (Automatic Translation)
username-help=Nustatykite autentifikavimo vartotojo vardą kaip Elastinga, jei autentifikavimas įgalintas. (Automatic Translation)
users=Vartotojai (Automatic Translation)
users-and-organizations=Vartotojai ir organizacijos (Automatic Translation)
users-and-organizations-home=Vartotojų ir organizacijų pagrindinis puslapis (Automatic Translation)
users-and-suborganizations=Vartotojai ir suborganizacijos (Automatic Translation)
users-are-being-invited=Vartotojai kviečiami. (Automatic Translation)
users-can-upload-or-select-existing-files-from-documents-and-media=Users can upload or select existing files from Documents and Media. (Automatic Copy)
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Vartotojų negalima priskirti daugiau nei vienam etapui. (Automatic Translation)
users-dn=Vartotojai DN (Automatic Translation)
users-dn-help=Nauji vartotojai bus sukurti nurodytu DN. Tai bus aktyvus tik tuo atveju, jei ypatybė "LDAPAuthConfiguration.enabled" ir "LDAPExportConfiguration.enabled" yra nustatyta kaip teisinga. (Automatic Translation)
users-emails=Users' Emails (Automatic Copy)
users-file=Vartotojų failas (Automatic Translation)
users-image-check-token-help=Prieš rodydami galite patikrinti vartotojo stačių ir organizacijos logotipų atvaizdo atpažinimo ženklą. (Automatic Translation)
users-image-maximum-file-size-help=Nustatykite maksimalų vartotojo stačių failo dydį baitais. Reikšmė 0 nurodo, kad limitas nenustatytas. Nepriklausomai nuo čia įvestos reikšmės, įkelti failai negali viršyti "Maksimalaus dydžio", nustatyto sistemos nustatymuose > infrastruktūros > Įkelti "Servlet" užklausą. (Automatic Translation)
users-image-maximum-height-help=Nustatykite maksimalų vartotojo stačią aukštį pikseliais. Reikšmė 0 nenurodo jokių vartotojo stačios dimensijos apribojimų. (Automatic Translation)
users-image-maximum-width-help=Nustatykite maksimalų vartotojo stačią plotį pikseliais. Reikšmė 0 nenurodo jokių vartotojo stačios dimensijos apribojimų. (Automatic Translation)
users-language=User's Language (Automatic Copy)
users-per-section=Vartotojai pagal sekciją (Automatic Translation)
users-recovery-queries-custom-question-enabled=Enable custom questions. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-custom-question-enabled-help=If checked, users can specify their own custom questions for password recovery queries. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-display-in-plain-text=Display answers in plain text. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-display-in-plain-text-help=If checked, the answer provided by the user will not be masked. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-enabled=Enabled (Automatic Copy)
users-recovery-queries-enabled-help=If checked, password recovery queries can be used when recovering a user's password. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-questions=Questions (Automatic Copy)
users-recovery-queries-questions-help=A comma separated list of questions used as password recovery queries. The default questions are in language key format and will be translated. Additional custom questions entered here will not be translated. (Automatic Copy)
users-recovery-queries-required=Required (Automatic Copy)
users-recovery-queries-required-help=If checked, users will be required to answer a password recovery query when resetting their password. (Automatic Copy)
users-that-belong-to-x-x=Users that belong to {0} ({1}). (Automatic Copy)
users-were-invited-successfully=Vartotojai buvo sėkmingai pakviesti. (Automatic Translation)
users-without-an-organization=Vartotojai be organizacijos (Automatic Translation)
using=Naudojant (Automatic Translation)
using-coalesced-pipe=Sujungto vamzdžio naudojimas (Automatic Translation)
util=Utilas (Automatic Translation)
utility=Naudingumas (Automatic Translation)
utility-classes=Utility Classes (Automatic Copy)
utility-pages=Utility Pages (Automatic Copy)
uuid=Uuid (Automatic Translation)
vacation=Atostogų (Automatic Translation)
vacation-message=Atostogų pranešimas (Automatic Translation)
valid-days=Leistinos dienos (Automatic Translation)
valid-domain-users=Leistini domeno vartotojai (Automatic Translation)
valid-domains=Leistini domenai (Automatic Translation)
valid-extensions=Leistini plėtiniai (Automatic Translation)
valid-from-x-until-x=Valid from {0} until {1}. (Automatic Copy)
valid-hours=Leistinos valandos (Automatic Translation)
valid-minutes=Leistinos minutės (Automatic Translation)
validate-file-entry-references=Tikrinti failų įrašus (Automatic Translation)
validate-file-entry-references-help=Jei pažymėta, publikuojant arba importuojant kai kurių tipų turinį su tekstu, "Liferay" patikrins bet kokių saitų į dokumentus turinį ir užtikrins, kad kiekvienas iš šių saitų nukreipia į galiojantį dokumentą. (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references=Tikrinti žurnalo informacijos santraukos nuorodas (Automatic Translation)
validate-journal-feed-references-help=Jei pažymėta, publikuojant arba importuojant kai kurių tipų turinį su tekstu, "Liferay" patikrins bet kokių nuorodų į žiniatinklio turinio informacijos santraukas turinį ir užtikrins, kad kiekviena iš šių nuorodų nukreipia į tinkamą informacijos santrauką. (Automatic Translation)
validate-layout-references=Tikrinti maketo nuorodas (Automatic Translation)
validate-layout-references-help=Jei pažymėta, publikuojant arba importuojant kai kurių tipų turinį su tekstu, "Liferay" patikrins bet kokių saitų, kurie nurodo vieną iš portalo virtualių pagrindinių kompiuterių, turinį ir užtikrins, kad kiekviena iš šių nuorodų būtų rodoma į galiojantį "Liferay" puslapį. Nuimkite tai, jei jūsų virtualus priimančiosios puslapių ne Liferay. (Automatic Translation)
validate-missing-references=Tikrinti trūkstamas nuorodas (Automatic Translation)
validate-missing-references-help=Jei pažymėta, publikavimas arba importavimas sukels "Liferay" patikrinti trūkstamas nuorodas. Jei nepažymėta, trūksta nuorodos tikrinimo. Todėl nuorodos be esamų tikslų gali būti skelbiamos arba importuojamos į tikslinę svetainę. (Automatic Translation)
validate-url=Tikrinti URL (Automatic Translation)
validation=Tikrinimo (Automatic Translation)
validation-error-message=Tikrinimo klaidos pranešimas (Automatic Translation)
validation-failed-for-field-x=Validation failed for field "{0}". (Automatic Copy)
validation-script=Tikrinimo scenarijus (Automatic Translation)
validations=Validations (Automatic Copy)
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Validator expected type java.lang.String, but instead received type {0}. (Automatic Copy)
validity-days=Galiojimas (dienomis) (Automatic Translation)
value=Vertė (Automatic Translation)
value-exceeds-maximum-length-of-x=Value exceeds maximum length of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-length-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum length of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x=Value exceeds maximum value of {0}. (Automatic Copy)
value-exceeds-maximum-value-of-x-for-field-x=Value exceeds maximum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x=Value falls below the minimum value of {0}. (Automatic Copy)
value-falls-bellow-the-minimum-value-of-x-for-field-x=Value falls below the minimum value of {0} for field {1}. (Automatic Copy)
value-from-stylebook=Value from Stylebook (Automatic Copy)
value-must-be-a-decimal-value=Reikšmė turi būti dešimtainė reikšmė. (Automatic Translation)
value-must-be-an-hour-below=Reikšmė turi būti valanda mažesnė nei 23:59. (Automatic Translation)
value-must-be-an-integer-above-x=Value must be an integer above {0}. (Automatic Copy)
value-must-be-an-integer-value=Reikšmė turi būti sveikasis skaičius. (Automatic Translation)
value-must-match-expression=Reikšmė turi atitikti išraišką. (Automatic Translation)
value-must-not-be-empty=Reikšmė negali būti tuščia. (Automatic Translation)
values=Reikšmės (Automatic Translation)
values-for-x-are-not-unique=Values for {0} Are Not Unique (Automatic Copy)
values-need-to-be-added-to-properties-for-the-segment-to-be-saved=Values need to be added to properties for the segment to be saved. (Automatic Copy)
variable=Kintamojo (Automatic Translation)
variable-name=Kintamojo pavadinimas (Automatic Translation)
variable-rate=Kintamas tarifas (Automatic Translation)
variant=Variant (Automatic Copy)
variant-control=kontrolė (Automatic Translation)
variant-name-is-required=Būtinas varianto pavadinimas. (Automatic Translation)
variants=Variantai (Automatic Translation)
variants-available=Galimi variantai (Automatic Translation)
variants-help=Sukurkite bent vieną variantą testui vykdyti. (Automatic Translation)
variation=Variacijos (Automatic Translation)
variations-selector=Variacijų parinkiklis (Automatic Translation)
vat-number=PVM mokėtojo kodas (Automatic Translation)
vcard=vCard (Automatic Translation)
vectorial=Vectorial (Automatic Copy)
vectorial-file-mime-types=Vektorinių failų MIME tipai (Automatic Translation)
velocity=Greitis (Automatic Translation)
velocity-engine-configuration-name=Greičio variklis (Automatic Translation)
velocity-macro-library=Greičio makrokomandų biblioteka (Automatic Translation)
velocity-unit=Greičio vienetas (Automatic Translation)
verification=Verification (Automatic Copy)
verification-actions=Tikrinimo veiksmai (Automatic Translation)
verification-number=Patvirtinimo numeris (Automatic Translation)
verified-account-required=Būtinas patvirtintas abonementas (Automatic Translation)
verified-layout-template-ids=Patvirtinti maketo šablonų ID (Automatic Translation)
verify=Patikrinti (Automatic Translation)
verify-connection=Tikrinti ryšį (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=Patikrinkite visų priedų duomenų bazės lenteles. (Automatic Translation)
verify-email-address=Patvirtinti el. pašto adresą (Automatic Translation)
verify-identity-using-a-registered-fido2-authenticator=Patikrinkite tapatybę naudodami registruotą FIDO2 autentifikavimo priemonę. (Automatic Translation)
verify-membership-policies=Patikrinkite narystės strategijas. (Automatic Translation)
verify-process-configuration-name=Tikrinti procesus (Automatic Translation)
version=Versija (Automatic Translation)
version-history=Versijų retrospektyva (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled=Versijų retrospektyva pagal numatytuosius nustatymus įgalinta (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled-help=Nustatykite, kad tai būtų klaidinga, jei pagal numatytuosius nustatymus turėtų būti publikuojama tik naujausia patvirtinta žiniatinklio turinio straipsnių versija. (Automatic Translation)
version-name=Versijos pavadinimas (Automatic Translation)
version-notes=Versijos pastabos (Automatic Translation)
version-x=Version {0} (Automatic Copy)
version-x-url=Version {0} URL (Automatic Copy)
versioning=Versijų kūrimas (Automatic Translation)
versioning-strategy-overridable=Versijos strategijos nepaisoma (Automatic Translation)
versioning-strategy-overridable-help=Nustatykite, ar vartotojai galės nepaisyti numatytosios versijos strategijos. Jei įgalinta, vartotojai turės galimybę pasirinkti pasirinktinį versijos numerio padidinimą. (Automatic Translation)
versions=Versijos (Automatic Translation)
versions-to-retain=Versijos, kurios bus išsaugotos (Automatic Translation)
vertical=Vertikalios (Automatic Translation)
vertical-alignment=Vertikali lygiuotė (Automatic Translation)
vertical-banner=Vertikali reklaminė juosta (Automatic Translation)
vertical-bar=Vertikali juosta (Automatic Translation)
vertical-cards=Vertical Cards (Automatic Copy)
video=Video (Automatic Translation)
video-field-cannot-be-empty=Vaizdo įrašo laukas negali būti tuščias. (Automatic Translation)
video-options=Video Options (Automatic Copy)
video-playback-is-disabled-during-edit-mode=Vaizdo įrašų atkūrimas išjungtas redagavimo režimu. (Automatic Translation)
video-properties=Vaizdo įrašo ypatybės (Automatic Translation)
video-url=Vaizdo įrašo URL (Automatic Translation)
video-url-help=Galite įklijuoti nuorodas tiesiai iš "YouTube", "Vimeo", "Facebook" ir "Twitch". (Automatic Translation)
view=Rodyti (Automatic Translation)
view-album=Peržiūrėti albumą (Automatic Translation)
view-all=Peržiūrėti viską (Automatic Translation)
view-all-accounts=Peržiūrėti visas sąskaitas (Automatic Translation)
view-all-assignees=Peržiūrėti visus perėmės (Automatic Translation)
view-all-orders=Peržiūrėti visus užsakymus (Automatic Translation)
view-all-steps=Peržiūrėti visus veiksmus (Automatic Translation)
view-all-variants=Peržiūrėti visus variantus (Automatic Translation)
view-all-x-connections=View all {0}'s connections. (Automatic Copy)
view-all-x-users=View all {0} users. (Automatic Copy)
view-articles-with-tag-x=View articles with tag {0}. (Automatic Copy)
view-articles-with-x-x=View articles with {0} {1}. (Automatic Copy)
view-articles-with-x-x-and-tag-x=View articles with {0} {1} and tag {2}. (Automatic Copy)
view-attributes=Peržiūrėti atributus (Automatic Translation)
view-blog=Peržiūrėti interneto dienoraštį (Automatic Translation)
view-blogs=Peržiūrėti internetinius dienoraščius (Automatic Translation)
view-bookmarks=Peržiūrėti žymeles (Automatic Translation)
view-builder=View Builder (Automatic Copy)
view-calendar-booking-details=Peržiūrėti išsamią įvykio informaciją (Automatic Translation)
view-calendars=Peržiūrėti kalendorius (Automatic Translation)
view-child-sites=Peržiūrėti antrinės svetainės (Automatic Translation)
view-collaborators=View Collaborators (Automatic Copy)
view-collection-items=Peržiūrėti priminimo elementus (Automatic Translation)
view-content=Peržiūrėti turinį (Automatic Translation)
view-count=Peržiūrėti skaičių (Automatic Translation)
view-count-configuration-name=Peržiūrėti skaičių (Automatic Translation)
view-count-configuration-name-help=Pagal numatytuosius nustatymus išlaikomas turto įrašų, žymių įrašų, dokumentų bibliotekos failų įrašų, žinių bazės straipsnių, pranešimų lentų gijų ir peradresavimo nerastų įrašų užklausų rodinių skaičius. (Automatic Translation)
view-count-details=Peržiūrėti išsamią skaičiavimo informaciją (Automatic Translation)
view-count-increment=Peržiūrėti skaičiaus padidėjimą (Automatic Translation)
view-current-fields-warning-message=Šis ekranas visada atspindi dabartinius formos laukus ir gali rodyti netikslius duomenis, jei laukai buvo įtraukti, redaguoti arba panaikinti. Eksportuokite įrašus, kad pamatytumėte juos kaip saugomus duomenų bazėje. (Automatic Translation)
view-customizable-zones=Peržiūrėti tinkinamas zonas (Automatic Translation)
view-data=Peržiūrėti duomenis (Automatic Translation)
view-data-in-analytics-cloud=Duomenų peržiūra "Analytics Cloud" (Automatic Translation)
view-delivery-terms-checkout-step=View Delivery Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-delivery-terms-checkout-step-enabled=View Delivery Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-details=Peržiūrėti išsamią informaciją (Automatic Translation)
view-diff=Peržiūrėti difer difer (Automatic Translation)
view-display-page=Rodyti rodymo puslapį (Automatic Translation)
view-document=Peržiūrėti dokumentą (Automatic Translation)
view-element=View Element (Automatic Copy)
view-element-json=View Element JSON (Automatic Copy)
view-entries=Peržiūrėti įrašus (Automatic Translation)
view-entry=Peržiūrėti įrašą (Automatic Translation)
view-event=Peržiūrėti įvykį (Automatic Translation)
view-fields=Peržiūrėti laukus (Automatic Translation)
view-folder=Peržiūrėti aplanką (Automatic Translation)
view-form=Peržiūrėti formą (Automatic Translation)
view-fragments=Peržiūrėti fragmentus (Automatic Translation)
view-gallery=Peržiūrėti galeriją (Automatic Translation)
view-history=Peržiūrėti retrospektyvą (Automatic Translation)
view-in-a-specific-portlet=Peržiūra konkrečioje portlete (Automatic Translation)
view-in-context=Peržiūrėti kontekste (Automatic Translation)
view-in-page=Peržiūrėti puslapyje (Automatic Translation)
view-in-page-administration=Peržiūrėti puslapio administracijoje (Automatic Translation)
view-in-popup=Peržiūrėti laikinajame meniu (Automatic Translation)
view-in-public-store=Peržiūrėti viešojoje parduotuvėje (Automatic Translation)
view-instances=Peržiūrėti egzempliorius (Automatic Translation)
view-items=Peržiūrėti elementus (Automatic Translation)
view-larger-map=Peržiūrėti didesnį žemėlapį (Automatic Translation)
view-last-approved=Peržiūrėti paskutinį kartą patvirtinta (Automatic Translation)
view-less=Peržiūrėti mažiau (Automatic Translation)
view-library=Peržiūrėti biblioteką (Automatic Translation)
view-live-page=Peržiūrėti tiesioginį puslapį (Automatic Translation)
view-live-sessions=Peržiūrėti tiesioginius seansus (Automatic Translation)
view-locations=Peržiūrėti vietas (Automatic Translation)
view-meetup=Peržiūrėti susitikimą (Automatic Translation)
view-members=Peržiūrėti narius (Automatic Translation)
view-membership-requests=Peržiūrėti narystės užklausas (Automatic Translation)
view-memberships=Peržiūrėti narystes (Automatic Translation)
view-message=Peržiūrėti pranešimą (Automatic Translation)
view-metrics=Peržiūrėti metriką (Automatic Translation)
view-mode=Rodinio režimas (Automatic Translation)
view-mode-help=The desired view mode for the content. The value is <em>print</em> for print mode. (Automatic Copy)
view-more=Peržiūrėti daugiau (Automatic Translation)
view-my-customized-page=Peržiūrėti mano tinkintą puslapį (Automatic Translation)
view-my-x-contacts=View my {0} contacts. (Automatic Copy)
view-offerings=Peržiūrėti pasiūlymus (Automatic Translation)
view-on-new-page=View on New Page (Automatic Copy)
view-one-contact=Peržiūrėti vieną kontaktą. (Automatic Translation)
view-one-user=Peržiūrėti vieną vartotoją. (Automatic Translation)
view-order-details=Peržiūrėti užsakymo informaciją (Automatic Translation)
view-orders=Peržiūrėti užsakymus (Automatic Translation)
view-organizations=Peržiūrėti organizacijas (Automatic Translation)
view-original-file=Peržiūrėti pradinį failą (Automatic Translation)
view-page=Peržiūrėti puslapį (Automatic Translation)
view-page-staging-options=Peržiūrėti puslapio išdėstymo parinktis (Automatic Translation)
view-page-without-my-customizations=Peržiūrėti puslapį be tinkinimų (Automatic Translation)
view-pages=Peržiūrėti puslapius (Automatic Translation)
view-payment-terms-checkout-step=View Payment Terms Checkout Step (Automatic Copy)
view-payment-terms-checkout-step-enabled=View Payment Terms Checkout Step Enabled (Automatic Copy)
view-profile=Peržiūrėti profilį (Automatic Translation)
view-proposals=Peržiūrėti pasiūlymus (Automatic Translation)
view-questions=Peržiūrėti klausimus (Automatic Translation)
view-raw-response=View Raw Response (Automatic Copy)
view-record=Peržiūrėti įrašą (Automatic Translation)
view-removed-attachments=Peržiūrėti pašalinus priedus (Automatic Translation)
view-repositories=Peržiūrėti saugyklas (Automatic Translation)
view-resources=Peržiūrėti išteklius (Automatic Translation)
view-results=Peržiūrėti rezultatus (Automatic Translation)
view-schedule=Peržiūrėti tvarkaraštį (Automatic Translation)
view-shipments=Peržiūrėti siuntas (Automatic Translation)
view-site-usages=Peržiūrėti svetainės papročius (Automatic Translation)
view-slide-show=Peržiūrėti skaidrių demonstravimą (Automatic Translation)
view-source=Peržiūrėti šaltinį (Automatic Translation)
view-staged-page=Peržiūrėti pakopinį puslapį (Automatic Translation)
view-suborganizations=Peržiūrėti suborganizacijas (Automatic Translation)
view-tasks=Peržiūrėti užduotis (Automatic Translation)
view-teams=Peržiūrėti komandas (Automatic Translation)
view-thread=Peržiūrėti giją (Automatic Translation)
view-topics=Peržiūrėti temas (Automatic Translation)
view-type=Rodinio tipas (Automatic Translation)
view-usages=Peržiūrėti papročius (Automatic Translation)
view-user-profile=Peržiūrėti vartotojo profilį (Automatic Translation)
view-users=Peržiūrėti vartotojus (Automatic Translation)
view-valid-domains=Peržiūrėti tinkamus domenus (Automatic Translation)
view-was-deleted-successfully=View was deleted successfully. (Automatic Copy)
view-was-saved-successfully=View was saved successfully. (Automatic Copy)
view-web-content=Peržiūrėti žiniatinklio turinį (Automatic Translation)
view-wiki=Peržiūrėti Wiki (Automatic Translation)
view-workflow-definition=View Workflow Definition (Automatic Copy)
view-x=View {0} (Automatic Copy)
view-x-options=View {0} Options (Automatic Copy)
view-x-usages=View {0} Usages (Automatic Copy)
view[action]=Rodyti (Automatic Translation)
viewable-by=Galima peržiūrėti pagal (Automatic Translation)
viewed-x-times=Viewed {0} Times (Automatic Copy)
viewer=Viewer (Automatic Translation)
viewers-can-view=Viewers can view. (Automatic Copy)
viewers-cannot-edit,-publish,-or-invite-other-users=Viewers cannot edit, publish, or invite other users. (Automatic Copy)
viewing=Peržiūri (Automatic Translation)
views=Peržiūros (Automatic Translation)
views-by-location=Views by Location (Automatic Copy)
views-metric=Peržiūros (Automatic Translation)
views-percentage=Views Percentage (Automatic Copy)
violations-list=Pažeidimų sąrašas (Automatic Translation)
violent-or-repulsive-content=Smurtinis arba atstumiantis turinys (Automatic Translation)
virtual=Virtualus (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context=Virtualios komercijos produkto tipo rodymo kontekstas (Automatic Translation)
virtual-cp-type-display-context-help=Pateikiami pagalbiniai būdai, kaip nuskaityti virtualią produkto išsamios informacijos prievado konfigūraciją. (Automatic Translation)
virtual-host=Virtualus pagrindinis kompiuteris (Automatic Translation)
virtual-hosts=Virtualūs kompiuteriai (Automatic Translation)
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Virtualūs kompiuteriai turi būti leistini domenų vardai. (Automatic Translation)
virtual-instance-initializer=Virtualaus egzemplioriaus inicializatorius (Automatic Translation)
virtual-settings=Virtualūs parametrai (Automatic Translation)
virtual-settings-override=Virtualių parametrų nepaisymas (Automatic Translation)
visibility=Matomumas (Automatic Translation)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-categorization-block-will-be-displayed=Visibility and permissions can affect how the categorization block will be displayed. (Automatic Copy)
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-comments-block-is-displayed=Visibility and permissions can affect how the comments block is displayed. (Automatic Copy)
visibility-help=Kai matomumas nustatytas kaip vidinis, žodynas nebus rodomas puslapiuose nei per valdiklius, fragmentus, nei turinio susiejimą, ir gali būti naudojamas tik vidinėms paieškoms ir skirstymui į kategorijas. Matomumo konfigūracijos grąžinti negalima. (Automatic Translation)
visible=Matomas (Automatic Translation)
visible-fields=Matomi laukai (Automatic Translation)
visible-hidden-results=Matomi ir paslėpti rezultatai (Automatic Translation)
visible-nodes=Matomi mazgai (Automatic Translation)
visible-results=Matomi rezultatai (Automatic Translation)
visible-wikis=Matomi wiki (Automatic Translation)
visible-with-update-permission=Matoma su naujinimu (Automatic Translation)
visit=Apsilankyti (Automatic Translation)
visit-our-cookie-policy=Visit our Cookie Policy (Automatic Copy)
visit-our-privacy-policy=Visit our Privacy Policy (Automatic Copy)
visited-link=Aplankytas saitas (Automatic Translation)
visitors=Lankytojai (Automatic Translation)
visits=Apsilankymai (Automatic Translation)
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
vnc=Vnc (Automatic Translation)
vocabularies=Žodynai (Automatic Translation)
vocabularies-are-needed-to-create-categories=Norint sukurti kategorijas, reikalingi žodynai. (Automatic Translation)
vocabularies-help=Nurodo žodynų, rodomų kategorijų naršyme, sąrašą. (Automatic Translation)
vocabularies-without-categories-are-hidden-from-navigation-menus=Vocabularies without categories are hidden from Navigation Menus. (Automatic Copy)
vocabulary=Žodyną (Automatic Translation)
void=Void (Automatic Copy)
volume=Apimtis (Automatic Translation)
vote=Balsavimas (Automatic Translation)
vote-date=Balsavimo data
vote-results=Balsavimo rezultatai (Automatic Translation)
vote[action]=Balsuoti
voted-in-the-last-month=Balsavo praėjusį mėnesį (Automatic Translation)
voted-in-the-last-week=Balsavo praėjusią savaitę (Automatic Translation)
votes=Balsai
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Voting is disabled because this poll expired on {0}. (Automatic Copy)
vspace=Vspace (Automatic Translation)
wab-extender-configuration-name=WAB plėstuvas (Automatic Translation)
wait=Wait (Automatic Copy)
wait-timeout=Modulio apibrėžimo skirtasis laikas (sekundėmis) (Automatic Translation)
waiting-for-an-answer=Laukiama atsakymo (Automatic Translation)
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Laukiama, kol bus baigti brolių ir seserų žetonai (Automatic Translation)
walkthrough-configuration-name=Walkthrough (Automatic Copy)
wall-to-wall=Nuo sienos iki sienos (Automatic Translation)
warehouse=sandėlys (Automatic Translation)
warehouse-availability=Warehouse Availability (Automatic Copy)
warehouse-quantity=Sandėlio kiekis (Automatic Translation)
warehouses=Sandėliai (Automatic Translation)
warning=Įspėjimas (Automatic Translation)
warning-changing-file-name-will-affect-existing-links-to-this-document=Įspėjimas: failo vardo keitimas turės įtakos esamiems saitams į šį dokumentą. (Automatic Translation)
warning-colon=Įspėjimas: (Automatic Translation)
warning-preferences-of-selected-widgets-will-be-reset-or-deleted=įspėjimas! Pasirinktų valdiklių nuostatos bus iš naujo nustatomos į numatytuosius parametrus, o nebeegzistuojančių valdiklių nuostatos bus panaikintos. (Automatic Translation)
warning-this-csv-file-contains-user-supplied-inputs=Įspėjimas: šiame CSV faile yra vartotojo pateiktų įėjimų. CSV failo atidarymas skaičiuoklės programoje gali būti pavojingas. (Automatic Translation)
warning-time=Įspėjimo laikas (Automatic Translation)
warning-time-help=Tai nustato, kiek laiko iki slaptažodžio galiojimo pabaigos vartotojui bus pranešta. (Automatic Translation)
was=Buvo (Automatic Translation)
was-this-information-helpful=Ar ši informacija buvo naudinga? (Automatic Translation)
watcher=Watcher (Automatic Translation)
we-will-not-send-you-emails-to-x-anymore=We will not send you emails to {0} anymore. (Automatic Copy)
weather=Weather (Automatic Copy)
weather-condition-id=Weather Condition ID (Automatic Copy)
weather-condition-name=Weather Condition name (Automatic Copy)
web-content=Žiniatinklio turinys (Automatic Translation)
web-content-added-email=Žiniatinklio turinio pridėtas el. paštas (Automatic Translation)
web-content-approval-denied-email=Žiniatinklio turinys uždraustas el. paštu (Automatic Translation)
web-content-approval-granted-email=Žiniatinklio turiniui suteiktas el. paštas (Automatic Translation)
web-content-approval-requested-email=Žiniatinklio turinio užklaustas el. paštas (Automatic Translation)
web-content-constraints=Web Content Constraints (Automatic Copy)
web-content-could-not-be-previewed-due-to-an-unexpected-error-while-generating-the-draft=Web content could not be previewed due to an unexpected error while generating the draft. (Automatic Copy)
web-content-default-language=Numatytoji kalba (Automatic Translation)
web-content-description=Žiniatinklio turinio aprašas (Automatic Translation)
web-content-id=Web turinio sąrašas
web-content-image=Web turinio sąrašas
web-content-images=Web turinio sąrašas
web-content-moved-from-folder-email=Žiniatinklio turinys perkeltas iš aplanko el. pašto (Automatic Translation)
web-content-moved-to-folder-email=Žiniatinklio turinys perkeltas į aplanko el. paštą (Automatic Translation)
web-content-options=Žiniatinklio turinio parinktys (Automatic Translation)
web-content-review-email=Žiniatinklio turinio peržiūros el. paštas (Automatic Translation)
web-content-title=Web turinio sąrašas
web-content-translation=Žiniatinklio turinio vertimas (Automatic Translation)
web-content-type=Web turinio sąrašas
web-content-updated-email=Žiniatinklio turinys atnaujintas el. paštas (Automatic Translation)
web-context-cors-configuration-description=Įgalina CORS, kad būtų galima suderinti URL dinaminiuose žiniatinklio kontekstuose. (Automatic Translation)
web-context-cors-configuration-name=Žiniatinklio kontekstai kryžminės kilmės išteklių bendrinimas (CORS) (Automatic Translation)
web-dav-url=WebDAV URL (Automatic Translation)
web-experience=Žiniatinklio patirtis (Automatic Translation)
web-id=Žiniatinklio ID (Automatic Translation)
web-plugin=Žiniatinklio priedas (Automatic Translation)
web-plugins=Žiniatinklio papildiniai (Automatic Translation)
web-url=Žiniatinklio URL (Automatic Translation)
webdav-help=Files and folders can be managed directly from the file explorer of your desktop operating system. (Automatic Copy)
webservices=Žiniatinklio tarnybos (Automatic Translation)
webservices-acl-service=Žiniatinklio tarnybų ACL tarnyba (Automatic Translation)
webservices-discovery-service=Žiniatinklio tarnybų aptikimo tarnyba (Automatic Translation)
webservices-multifiling-service=Žiniatinklio tarnybų kelių užpildymo tarnyba (Automatic Translation)
webservices-navigation-service=Žiniatinklio tarnybų naršymo tarnyba (Automatic Translation)
webservices-object-service=Žiniatinklio tarnybų objektų tarnyba (Automatic Translation)
webservices-policy-service=Žiniatinklio tarnybų strategijos tarnyba (Automatic Translation)
webservices-relationship-service=Žiniatinklio tarnybų ryšių tarnyba (Automatic Translation)
webservices-repository-service=Žiniatinklio tarnybų saugyklos tarnyba (Automatic Translation)
webservices-versioning-service=Žiniatinklio tarnybų versijų kūrimo tarnyba (Automatic Translation)
website=Svetainėje (Automatic Translation)
websites=Svetainių (Automatic Translation)
wedding=Vestuvių (Automatic Translation)
wednesday-abbreviation=W (Automatic Translation)
week=Savaitę (Automatic Translation)
week-abbreviation=Wk (Automatic Translation)
week-of-the-year=Metų savaitė (Automatic Translation)
week-starts-on=Savaitė prasideda (Automatic Translation)
week-view=Savaitės rodinys (Automatic Translation)
weekday=Šiokiadienis (Automatic Translation)
weekday-short-friday=F (Automatic Copy)
weekday-short-monday=M (Automatic Copy)
weekday-short-saturday=S (Automatic Copy)
weekday-short-sunday=S (Automatic Copy)
weekday-short-thursday=T (Automatic Copy)
weekday-short-tuesday=T (Automatic Copy)
weekday-short-wednesday=W (Automatic Copy)
weekday.FR=Penktadienis
weekday.MO=Pirmadienis
weekday.SA=Šeštadienis
weekday.SU=Sekmadienis
weekday.TH=Ketvirtadienis
weekday.TU=Antradienis
weekday.WE=Trečiadienis
weekend-day=Savaitgalio diena (Automatic Translation)
weekly=Savaitės (Automatic Translation)
weekly-on-x=Weekly, on {0} (Automatic Copy)
weekly-on-x-until-x-x-x=Weekly, on {0}, Until {1} {2}, {3} (Automatic Copy)
weekly-on-x-x-times=Weekly, on {0}, {1} Times (Automatic Copy)
weekly-until-x-x-x=Weekly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
weekly-x-times=Weekly, {0} Times (Automatic Copy)
weeks=Savaites (Automatic Translation)
weeks-on=savaitę (-as): (Automatic Translation)
weight=sunkumas (Automatic Translation)
weight-from=Svoris nuo (Automatic Translation)
weight-to=Svoris iki (Automatic Translation)
welcome=sveikas atvykęs (Automatic Translation)
welcome-to-liferay=Sveiki atvykę į Liferay (Automatic Translation)
welcome-x=Welcome {0}! (Automatic Copy)
what-action-do-you-want-to-take=What action do you want to take? (Automatic Copy)
what-he-can-do=Ką jis gali padaryti (Automatic Translation)
what-he-cannot-do=Ką jis negali padaryti (Automatic Translation)
what-is-your-father's-middle-name=Koks tavo tėvo antras vardas? (Automatic Translation)
what-is-your-library-card-number=Koks jūsų bibliotekos kortelės numeris? (Automatic Translation)
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Koks yra jūsų pagrindinis dažnai skrajutės numeris? (Automatic Translation)
what-is-your-question=Koks jūsų klausimas? (Automatic Translation)
what-she-can-do=Ką ji gali padaryti (Automatic Translation)
what-she-cannot-do=Ką ji negali padaryti (Automatic Translation)
what-they-can-do=Ką jie gali padaryti (Automatic Translation)
what-they-cannot-do=Ką jie negali padaryti (Automatic Translation)
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Kokio tipo teises norite įtraukti? (Automatic Translation)
what-was-your-first-phone-number=Koks buvo jūsų pirmasis telefono numeris? (Automatic Translation)
what-was-your-first-teacher's-name=Koks buvo tavo pirmasis mokytojo vardas? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Ką norėtumėte kopijuoti iš gyvo arba publikuoti, kad galėtumėte gyventi? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-export=Ką norėtumėte eksportuoti? (Automatic Translation)
what-would-you-like-to-import=Ką norėtumėte importuoti? (Automatic Translation)
when=kada (Automatic Translation)
when-activated-users-can-define-a-folder-within-documents-and-media-to-display-the-files-leave-it-unchecked-for-files-to-be-stored-individually-per-entry=When activated, users can define a folder within Documents and Media to display the files. Leave it unchecked for files to be stored individually per entry. (Automatic Copy)
when-creating-a-new-page,-the-page-will-be-automatically-added-to-this-menu-unless-the-user-deselects-it=Kuriant naują puslapį, puslapis bus automatiškai įtrauktas į šį meniu, nebent vartotojas jo nepažymė. (Automatic Translation)
when-do-you-want-to-publish=Kada norite publikuoti? (Automatic Translation)
when-enabled-a-character-counter-will-be-shown-to-the-user=When enabled, a character counter will be shown to the user. (Automatic Copy)
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=Kai vartotojui nei aiškiai, nei per organizaciją nepriskiriama jokia slaptažodžio strategija, naudojama numatytoji slaptažodžio strategija. (Automatic Translation)
when[object]=kada (Automatic Translation)
where=kur (Automatic Translation)
where-are-the-x-members=Where are the {0} members? (Automatic Copy)
where-are-x's-friends=Where are {0}'s friends? (Automatic Copy)
where-is-x=Where is {0}? (Automatic Copy)
white=Balta (Automatic Translation)
whitelist=Baltasis sąrašas (Automatic Translation)
whois=Whois (Automatic Translation)
wide=Platus (Automatic Translation)
wide-column=Platus stulpelis (Automatic Translation)
wide-layout=Platus maketas (Automatic Translation)
wide-skyscraper=Platus dangoraižis (Automatic Translation)
widget=Valdikliui (Automatic Translation)
widget-configuration=Valdiklio konfigūracija (Automatic Translation)
widget-configuration-page-x-instance-id-x=Widget Configuration (Page - {0}, Instance ID - {1}) (Automatic Copy)
widget-id-cannot-exceed-x-characters=Widget ID cannot exceed {0} characters. (Automatic Copy)
widget-id-must-be-unique=Valdiklio ID turi būti unikalus. (Automatic Translation)
widget-id-must-contain-only-alphanumeric-characters=Valdiklio ID turi sudaryti tik raidiniai ir skaitiniai simboliai. (Automatic Translation)
widget-page-template=Valdiklio puslapio šablonas (Automatic Translation)
widget-page-templates=Widget Page Templates (Automatic Copy)
widget-selection-panel=Valdiklio pasirinkimo skydas (Automatic Translation)
widget-template=Valdiklio šablonas (Automatic Translation)
widget-templates=Valdiklių šablonai (Automatic Translation)
widgets=Raštai (Automatic Translation)
widgets-cannot-be-placed-inside-a-form-container=Widgets cannot be placed inside a form container. (Automatic Copy)
width=Plotis (Automatic Translation)
width-field-is-empty=Pločio laukas tuščias. (Automatic Translation)
wiki=Wiki Nodes
wiki-file-uploads-configuration-name=Failų nusiuntimai (Automatic Translation)
wiki-group-service-configuration-name=Wiki tarnyba (Automatic Translation)
wiki-navigation=Wiki naršymas (Automatic Translation)
wiki-node=Wiki mazgas (Automatic Translation)
wiki-node-local-service=Wiki mazgo vietinė tarnyba (Automatic Translation)
wiki-node-local-service-help=Teikia vietinę paslaugą, skirtą prieigai prie wiki mazgų, jų pridėjimui, naikinimui, importavimui, prenumeratos tvarkymui, šiukšlių tvarkymui ir atnaujinimui. (Automatic Translation)
wiki-node-service=Wiki mazgo tarnyba (Automatic Translation)
wiki-node-service-help=Teikia nuotolinę paslaugą, skirtą prieigai prie wiki mazgų, jų pridėjimui, naikinimui, importavimui, prenumeratos tvarkymui, šiukšlių tvarkymui ir atnaujinimui. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
wiki-nodes=Wiki mazgai (Automatic Translation)
wiki-page=Wiki puslapis (Automatic Translation)
wiki-page-content=Wiki puslapio turinys (Automatic Translation)
wiki-page-content-help=Nurodo dabartinio puslapio HTML turinį. (Automatic Translation)
wiki-page-help=Nurodo wiki puslapį, kuris bus rodomas per šį šabloną. (Automatic Translation)
wiki-page-local-service=Wiki puslapio vietinė tarnyba (Automatic Translation)
wiki-page-local-service-help=Teikia vietinę paslaugą, skirtą prieigai prie wiki puslapių, jų pridėjimui, naikinimui, perkėlimui, prenumeratos tvarkymui, šiukšlių tvarkymui, atnaujinimui ir tvirtinimui. (Automatic Translation)
wiki-page-service=Wiki puslapių tarnyba (Automatic Translation)
wiki-page-service-help=Teikia nuotolinę "Wiki" puslapių ir "Wiki" puslapių priedų prieigos, pridėjimo, naikinimo, perkėlimo, prenumeratos tvarkymo, šiukšlių tvarkymo ir naujinimo paslaugą. Jos metodai apima leidimų patikrinimus. (Automatic Translation)
wiki-pages=Wiki puslapiai (Automatic Translation)
wiki-portlet-instance-configuration-name=Valdiklių rodymas (Automatic Translation)
wiki-services=Wiki paslaugos (Automatic Translation)
wikis=Vikiai (Automatic Translation)
wikis-permissions=Wiki teisės (Automatic Translation)
will-you-attend=Ar dalyvausite? (Automatic Translation)
wind-speed=Wind Speed (Automatic Copy)
windows-domain-qualified-name="Windows" domeno vardas (Automatic Translation)
windows-live-messenger="Windows Live Messenger" (Automatic Translation)
winner=Paskelbtas laimėtojas (Automatic Translation)
wish-list-check-interval=Pageidavimų sąrašo tikrinimo intervalas (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-description=Patikrinkite, ar puslapyje yra pageidavimų sąrašo turinio prievadas. (Automatic Translation)
wish-list-content-health-status-name=Pageidavimų sąrašas (Automatic Translation)
wish-list-delete-interval=Pageidavimų sąrašo naikinimo intervalas (Automatic Translation)
wish-lists=Pageidavimų sąrašai (Automatic Translation)
wishlist-menu=pageidavimų sąrašas (Automatic Translation)
with-approved-versions=Su patvirtintomis versijomis (Automatic Translation)
with-expired-versions=Su nebegaliojančiose versijose (Automatic Translation)
with-scheduled-versions=With Scheduled Versions (Automatic Copy)
with-scope=su taikymo sritimi (Automatic Translation)
withdraw-submission=Atšaukti pateikimą (Automatic Translation)
within=Per (Automatic Translation)
within-x=Within {0} (Automatic Copy)
within-x-by-x=Within {0}, by {1} (Automatic Copy)
without-restriction=Be apribojimų (Automatic Translation)
word=Word (Automatic Translation)
word-search=Žodžių ieška (Automatic Translation)
word-spacing=Tarpai tarp žodžių (Automatic Translation)
wordpress=Wordpress (Automatic Translation)
work-on-production=Darbas gamybos srityje (Automatic Translation)
work-on-publication=Darbas leidinio (Automatic Translation)
work-on-x=Work on {0} (Automatic Copy)
work-phone=Darbo telefonas (Automatic Translation)
worker-core-size=Darbuotojo branduolio dydis (Automatic Translation)
worker-core-size-help=Nustatyti paskirties vietai priskirtų darbuotojų gijų skaičių. (Automatic Translation)
worker-max-size=Maksimalus darbuotojo dydis (Automatic Translation)
worker-max-size-help=Nustatyti maksimalų paskirties vietai priskirtų darbuotojų gijų skaičių. (Automatic Translation)
workers-core-size=Pagrindiniai procesai (Automatic Translation)
workers-core-size-key-description=Procesų, visada prieinamų pritaikytoms laikmenoms generuoti, skaičius. Šis parametras negali viršyti maksimalaus procesų parametro. (Automatic Translation)
workers-max-size=Maksimalus procesų kiekis (Automatic Translation)
workers-max-size-key-description=Maksimalus pritaikytų laikmenų generavimo procesų skaičius. (Automatic Translation)
workflow=Darbo eigos (Automatic Translation)
workflow-assigned=Priskirta darbo eiga (Automatic Translation)
workflow-assigned-to-x=Workflow assigned to {0}. (Automatic Copy)
workflow-configuration=Darbo eigos konfigūracija (Automatic Translation)
workflow-definition=Darbo eigos apibrėžimas (Automatic Translation)
workflow-definition-configuration-name=Darbo eigos apibrėžimas (Automatic Translation)
workflow-definition-name=Darbo eigos aprašo pavadinimas (Automatic Translation)
workflow-definition-status=Darbo eigos apibrėžimo būsena (Automatic Translation)
workflow-definition-version=Darbo eigos aprašo versija (Automatic Translation)
workflow-definitions=Darbo eigos apibrėžimai (Automatic Translation)
workflow-deleted-successfully=Darbo eiga sėkmingai panaikinta. (Automatic Translation)
workflow-index-actions=Darbo eigos indekso veiksmai (Automatic Translation)
workflow-indexes=Darbo eigos indeksai (Automatic Translation)
workflow-instance-not-found=Workflow Instance Not Found (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x=Workflow is in use. Remove its assignment to this asset: {0}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-and-x=Workflow is in use. Remove its assignment to these assets: {0} and {1}. (Automatic Copy)
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-x-and-x-more=Workflow is in use. Remove its assignment to these Assets: {0}, {1} and {2} More. (Automatic Copy)
workflow-metrics-configuration-name=Darbo eigos metrika (Automatic Translation)
workflow-metrics-indexes=Darbo eigos metrikos indeksai (Automatic Translation)
workflow-metrics-instances=Darbo eigos metrikos egzemplioriai (Automatic Translation)
workflow-metrics-nodes=Darbo eigos metrikos mazgai (Automatic Translation)
workflow-metrics-processes=Darbo eigos metrikos procesai (Automatic Translation)
workflow-metrics-tasks=Darbo eigos metrikos užduotys (Automatic Translation)
workflow-metrics-transitions=Darbo eigos metrikos perėjimai (Automatic Translation)
workflow-published-successfully=Darbo eiga sėkmingai publikuota. (Automatic Translation)
workflow-saved=Darbo eiga įrašyta. (Automatic Translation)
workflow-saved-successfully=Darbo eiga sėkmingai įrašyta. (Automatic Translation)
workflow-sla-indexes=Darbo eigos SLA indeksai (Automatic Translation)
workflow-sla-instance-results=Darbo eigos SLA egzemplioriaus rezultatai (Automatic Translation)
workflow-sla-task-results=Darbo eigos SLA užduočių rezultatai (Automatic Translation)
workflow-state=Darbo eigos būsena (Automatic Translation)
workflow-status=Darbo eigos būsena (Automatic Translation)
workflow-status-information=Workflow Status Information (Automatic Copy)
workflow-status[object]=Darbo eigos būsena (Automatic Translation)
workflow-submissions=Darbo eigos pateikimai (Automatic Translation)
workflow-task=Darbo eigos užduotis (Automatic Translation)
workflow-task-forms=Darbo eigos užduočių formos (Automatic Translation)
workflow-task-web-configuration-name=Darbo eigos užduotis (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-article-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikus straipsnį. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-blog-post-submission=Darbo eiga suaktyvinta internetinio dienoraščio skelbiamo pranešimo pateikime. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-comment-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikus komentarą. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-event-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikus įvykį. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-guest-user-account-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikus svečio vartotojo abonementą. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-message-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikus pranešimą. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-page-modification-in-the-stage-enviroment=Darbo eiga suaktyvinta modifikuojant puslapį sustojimo aplinkoje. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-web-content-submission=Darbo eiga suaktyvinta pateikiant žiniatinklio turinį. (Automatic Translation)
workflow-triggered-on-wiki-page-submission=Darbo eiga suaktyvinta "wiki" puslapio pateikimu. (Automatic Translation)
workflow-unassigned-from-x=Workflow unassigned from {0}. (Automatic Copy)
workflow-unpublished-successfully=Darbo eiga sėkmingai nepublikuota. (Automatic Translation)
workflow-updated-successfully=Darbo eiga sėkmingai atnaujinta. (Automatic Translation)
workflow-web-configuration-name=Darbo eiga (Automatic Translation)
workflows=Darbo eigos (Automatic Translation)
workload-by-assignee=Darbo krūvis pagal perėmėjas (Automatic Translation)
workload-by-assignee-description=Stebėkite vartotojų, priskirtų proceso laukiamiems elementams, darbo krūvį ir našumą. (Automatic Translation)
workload-by-step=Darbo krūvis pagal žingsnį (Automatic Translation)
workload-by-step-description=Darbo krūvis pagal žingsnį rodo elementų skaičių kiekviename žingsnyje iki SLA termino. Bendras laukiančių elementų skaičius gali būti nesudėtas, nes vienu metu atliekamos kelios užduotys. (Automatic Translation)
workspace-connection=Workspace Connection (Automatic Copy)
workspaces=Darbo sritys (Automatic Translation)
worm=Širdys (Automatic Translation)
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Ar norėtumėte pakeisti tik šį įvykį, visus serijos įvykius, ar šį ir visus būsimus serijos įvykius? (Automatic Translation)
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Ar norite panaikinti tik šį įvykį, visus sekos įvykius, ar šį ir visus būsimus serijos įvykius? (Automatic Translation)
would-you-like-to-delete-this-event=Ar norite panaikinti šį įvykį? (Automatic Translation)
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Ar norite įrašyti šios kalbos keitimus? (Automatic Translation)
wrap=Wrap (Automatic Copy)
wrap-reverse=Wrap Reverse (Automatic Copy)
wrap-widget-page-content=Kelti valdiklio puslapio turinį (Automatic Translation)
write=rašyti (Automatic Translation)
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Parašykite sąlygos išraišką, kad galėtumėte valdyti, ar rodomas šis laukas. (Automatic Translation)
write-a-note=Pastabos rašymas (Automatic Translation)
write-my-own-question=Parašykite savo klausimą. (Automatic Translation)
write-on-my-wall=Rašyti ant mano sienos (Automatic Translation)
write-on-x-wall=Write on {0}'s Wall (Automatic Copy)
write-roles=Rašyti vaidmenis (Automatic Translation)
write-something-for-this-mfa-sample=Parašykite ką nors šiam MFP mėginiui. (Automatic Translation)
write-your-content-here=Parašykite savo turinį čia... (Automatic Translation)
write-your-definition-or-x=Write your definition or {0} (Automatic Copy)
written-by=Pagal (Automatic Translation)
wsdl-url=WSDL URL (Automatic Translation)
x's-activities={0}'s Activities (Automatic Copy)
x's-commits={0}'s Commits (Automatic Copy)
x's-commits-on-x={0}'s commits on {1}. (Automatic Copy)
x,-by-x={0}, by {1} (Automatic Copy)
x,-created-x-ago={0}, created {1} ago. (Automatic Copy)
x-accounts-were-added-to-x={0} accounts were added to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-comment={0} added a <a href="{1}">comment</a>. (Automatic Copy)
x-added-a-new-comment-to-x={0} added a new comment to {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-new-web-content-article={0} added a new web content article. (Automatic Copy)
x-added-a-new-x={0} added a new {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-x-in-x-x-ago={0} added a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-added-a-x-x-ago={0} added a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-added-the-attachment-x={0} added the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-added-the-page-x={0} added the page {1}. (Automatic Copy)
x-ago={0} Ago (Automatic Copy)
x-ago-by-x={0} ago by {1} (Automatic Copy)
x-already-has-a-page-titled-x={0} already has a page titled {1}. (Automatic Copy)
x-also-commented-on-x's-post={0} also commented on {1}'s post. (Automatic Copy)
x-an-error-occurred={0}: An error occurred. (Automatic Copy)
x-an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file={0}: An unexpected error occurred while uploading your file. (Automatic Copy)
x-and-x-other-file={0} and {1} Other File (Automatic Copy)
x-and-x-other-files={0} and {1} Other Files (Automatic Copy)
x-and-x-were-saved-successfully={0} ir {1} sėkmingai išsaugoti.
x-application-is-disabled-for-this-scope.-please-go-back-to-selection={0} is disabled for this scope. Please, {1}go back to scope selection{2}. (Automatic Copy)
x-article={0} Article (Automatic Copy)
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-herself={0} assigned the task to herself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-himself={0} assigned the task to himself. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-the-x-role={0} assigned the task to the {1} role. (Automatic Copy)
x-assigned-the-task-to-x={0} assigned the task to {1}. (Automatic Copy)
x-assignees={0} Assignees (Automatic Copy)
x-attachments-in-the-recycle-bin={0} attachments in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-authorizations={0} Authorizations (Automatic Copy)
x-available={0} Available (Automatic Copy)
x-base-price-list={0} Base Price List (Automatic Copy)
x-base-promotion={0} Base Promotion (Automatic Copy)
x-blog-entries=Blogai
x-bookmark={0} Bookmark (Automatic Copy)
x-bookmarks={0} Bookmarks (Automatic Copy)
x-by-x={0} by {1} (Automatic Copy)
x-calendars={0}'s Calendars (Automatic Copy)
x-cannot-be-assigned-to-x=<em>{0}</em> cannot be assigned to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassigned-from-x=<em>{0}</em> cannot be unassigned from <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> cannot be unassociated from this organization. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> cannot be unassociated from this site. (Automatic Copy)
x-categories={0} Categories (Automatic Copy)
x-category={0} Category (Automatic Copy)
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} changed the state from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-characters-remaining={0} Characters Remaining (Automatic Copy)
x-child-articles={0} Child Articles (Automatic Copy)
x-child-sites={0} Child Sites (Automatic Copy)
x-colon-y={0}: {1} (Automatic Copy)
x-columns={0} Columns (Automatic Copy)
x-comment={0} Comment (Automatic Copy)
x-commented-on-a-post-you-are-tagged-in={0} commented on a post you are tagged in. (Automatic Copy)
x-commented-on-your-post={0} commented on your post. (Automatic Copy)
x-comments={0} Comments (Automatic Copy)
x-completed-the-task-x={0} completed the task {1}. (Automatic Copy)
x-configuration={0} Configuration (Automatic Copy)
x-connected-site={0} Connected Site (Automatic Copy)
x-connected-sites={0} Connected Sites (Automatic Copy)
x-contacts-selected={0} Contacts Selected (Automatic Copy)
x-convert-x-to-x=<span class="{0}">Convert {1} to</span> {2} (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-a-x-with-the-same-name-already-exists={0} could not be imported because a {1} with the same name already exists. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-display-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its display page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-master-page-is-invalid={0} could not be imported because its master page is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-definition-is-invalid={0} could not be imported because its page definition is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-its-page-template-is-invalid={0} could not be imported because its page template is invalid. (Automatic Copy)
x-could-not-be-imported-because-of-invalid-values-in-its-page-definition={0} could not be imported because of invalid values in its page definition. (Automatic Copy)
x-could-not-be-moved={0} could not be moved. (Automatic Copy)
x-created-a-transfer-from-x-to-x={0} created a transfer from {1} to {2}. (Automatic Copy)
x-created-shipment-x-consuming-quantity={0} created shipment {1}, consuming quantity. (Automatic Copy)
x-created-x-ago={0}, Created {1} Ago (Automatic Copy)
x-day={0} Day (Automatic Copy)
x-days={0} Days (Automatic Copy)
x-default={0} (Default) (Automatic Copy)
x-deleted-a-x-in-x-x-ago={0} deleted a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-deleted-a-x-x-ago={0} deleted a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-deletions-help=If this option is chosen, the delete operations performed for content types will be replicated in the target {0}. (Automatic Copy)
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} disables the minimum order requirement. (Automatic Copy)
x-does-not-belong-to-any-sites={0} does not belong to any sites. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} does not have any commits to the SVN repository. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-microblog-entries={0} does not have any microblog entries. (Automatic Copy)
x-does-not-have-any-tags={0} does not have any tags. (Automatic Copy)
x-download-x-as-x=<span class="{0}">Download {1} as</span> {2} (Automatic Copy)
x-element={0} Element (Automatic Copy)
x-elements={0} Elements (Automatic Copy)
x-encountered-an-error-while-importing-to-the-x-entity={0} encountered an error while importing to the {1} entity. (Automatic Copy)
x-entity-export-encountered-an-error-while-exporting-to-a-zip-file={0} entity export encountered an error while exporting to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-entries={0} įrašų
x-entries-are-ready-to-be-moved={0} entries are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment={0} entries of type {1} could not be imported because the original {2} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
x-entries-were-imported-correctly={0} entries were imported correctly. (Automatic Copy)
x-entry={0} Entry (Automatic Copy)
x-error={0} Error: (Automatic Copy)
x-errors={0} Errors: (Automatic Copy)
x-export-layout-process-failed={0} Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-layout-process-finished-successfully={0} Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-failed={0} Portlet Export Process Failed (Automatic Copy)
x-export-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Export Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-export-stopped={0} Export Stopped (Automatic Copy)
x-exported={0} Exported (Automatic Copy)
x-failed-due-to-a-file-system-error={0} failed due to a file system error. (Automatic Copy)
x-field={0} Field (Automatic Copy)
x-fields={0} Fields (Automatic Copy)
x-fields-selected={0} Fields Selected (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-published={0} file could not be published. (Automatic Copy)
x-file-could-not-be-saved={0} file could not be saved. (Automatic Copy)
x-file-published={0} File Published (Automatic Copy)
x-file-saved={0} File Saved (Automatic Copy)
x-file-saved-as-draft={0} File Saved as Draft (Automatic Copy)
x-file-sent-for-publication={0} File Sent for Publication (Automatic Copy)
x-file-size-is-larger-than-the-allowed-maximum-upload-size-x={0}: File size is larger than the allowed maximum upload size ({1}). (Automatic Copy)
x-files-are-ready-to-be-moved={0} files are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-files-cannot-be-moved={0} files cannot be moved. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-published={0} files could not be published. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-saved={0} files could not be saved. (Automatic Copy)
x-files-could-not-be-uploaded={0} files could not be uploaded. (Automatic Copy)
x-files-published={0} Files Published (Automatic Copy)
x-files-ready-to-be-uploaded={0} files ready to be uploaded. (Automatic Copy)
x-files-saved={0} Files Saved (Automatic Copy)
x-files-saved-as-draft={0} Files Saved as Draft (Automatic Copy)
x-files-selected={0} files selected. (Automatic Copy)
x-files-sent-for-publication={0} Files Sent for Publication (Automatic Copy)
x-files-were-uploaded={0} files were uploaded. (Automatic Copy)
x-folder={0} Folder (Automatic Copy)
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-folders-are-ready-to-be-moved={0} items are ready to be moved to <em>{1}</em>.
x-folders-cannot-be-moved={0} folders cannot be moved. (Automatic Copy)
x-for-x={0} for {1}. (Automatic Copy)
x-for-x-for-x={0} for {1} for {2}. (Automatic Copy)
x-form={0} Form (Automatic Copy)
x-form-contains-one-or-more-hidden-fragments-mapped-to-required-fields={0} form contains one or more hidden fragments mapped to required fields. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-a-hidden-or-missing-submit-button={0} form has a hidden or missing submit button. If you continue, your users may not be able to submit the form. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-one-or-more-required-fields-not-mapped-from-the-form={0} form has one or more required fields not mapped from the form. A form with missing required fields will not generate a valid entry. Are you sure you want to publish it? (Automatic Copy)
x-form-has-some-fragments-not-mapped-to-object-fields={0} form has some fragments not mapped to object fields. Unmapped fragments data will not be stored. Are you sure you want to publish? (Automatic Copy)
x-forum-posts={0} Forum Posts (Automatic Copy)
x-from-x-were-imported-to-the-x-entity={0} from {1} were imported to the {2} entity. (Automatic Copy)
x-group-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-has-active-relationships-and-cannot-be-deleted="{0}" has active relationships and cannot be deleted. (Automatic Copy)
x-has-been-replaced-by-x={0} has been replaced by {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-join-x={0} has invited you to join {1}. (Automatic Copy)
x-has-invited-you-to-work-on-x-as-a-x={0} has invited you to work on {1} as a {2}. (Automatic Copy)
x-has-no-connections={0} has no connections. (Automatic Copy)
x-has-no-contacts={0} has no contacts. (Automatic Copy)
x-has-not-configured-her-jira-login={0} has not configured her JIRA login. (Automatic Copy)
x-has-not-configured-his-jira-login={0} has not configured his JIRA login. (Automatic Copy)
x-has-reindexed-successfully={0} has reindexed successfully. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x={0} has shared {1} with you for {2}. (Automatic Copy)
x-has-shared-x-with-you-for-x-until-x={0} has shared {1} with you for {2} until {3}. (Automatic Copy)
x-has-x-connections={0} has {1} connections. (Automatic Copy)
x-has-x-friends={0} has {1} friends. (Automatic Copy)
x-has-x-object-entries="{0}" has {1} object entries. (Automatic Copy)
x-history={0} History (Automatic Copy)
x-hour={0} Hour (Automatic Copy)
x-hours={0} Hours (Automatic Copy)
x-hours-ago={0} hours ago. (Automatic Copy)
x-icons-selected={0} Icons Selected (Automatic Copy)
x-images-failed-process={0} images failed to process. (Automatic Copy)
x-import-layout-process-failed={0} Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-layout-process-finished-successfully={0} Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-failed={0} Portlet Import Process Failed (Automatic Copy)
x-import-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Import Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-import-stopped={0} Import Stopped (Automatic Copy)
x-imported={0} Imported (Automatic Copy)
x-in-stock={0} in Stock (Automatic Copy)
x-in-x={0} in {1} (Automatic Copy)
x-inactive={0} (Inactive) (Automatic Copy)
x-inactive-user={0} Inactive User (Automatic Copy)
x-inactive-users={0} Inactive Users (Automatic Copy)
x-increased-the-quantity-on-hand={0} increased the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-instances-selected={0} Instance(s) Selected (Automatic Copy)
x-invited-you-to-join-x={0} invited you to join {1}. (Automatic Copy)
x-is={0} is... (Automatic Copy)
x-is-a-blocked-domain={0} is a blocked domain. Account administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-a-redirection-page.-it-must-be-placed-in-the-same-node-as-its-redirect-page={0} is a redirection page. It must be placed in the same node as its redirect page. (Automatic Copy)
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> is a required system role. (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-html-element-name="{0}" is a reserved HTML element name. (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-word={0} is a reserved word and cannot be used. (Automatic Copy)
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} is allowed to do action "{1}" in all items of type {2} in this portal instance. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} is allowed to do action <em>{1}</em> in all items of type {2} in {3}. Use the roles administration tool if you want to change this. (Automatic Copy)
x-is-already-the-name-of-an-icon-pack="{0}" is already the name of an icon pack. (Automatic Copy)
x-is-expired={0} is expired. (Automatic Copy)
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} is expired, is not approved, does not have any content, or no longer exists. (Automatic Copy)
x-is-invalid={0} is invalid. (Automatic Copy)
x-is-not-a-display-type={0} is not a display type. (Automatic Copy)
x-is-not-a-valid-domain-for-the-following-accounts-x={0} is not a valid domain for the following accounts: {1}. Account Administrators cannot add users with this domain to their accounts. You can still manually assign this email address to this user. (Automatic Copy)
x-is-not-a-valid-email-address="{0}" is not a valid email address. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-join-x=<em>{0}</em> is not allowed to join <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-leave-x=<em>{0}</em> is not allowed to leave <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-is-not-approved={0} is not approved. (Automatic Copy)
x-is-not-available={0} is not available. (Automatic Copy)
x-is-not-enabled={0} is not enabled. (Automatic Copy)
x-is-scheduled-and-will-be-displayed-on-x={0} is scheduled and will be displayed on {1}. (Automatic Copy)
x-is-staged={0} Is Staged. (Automatic Copy)
x-is-the-owner={0} is the owner. (Automatic Copy)
x-is-the-winner-variant={0}{1}{2} is the winner variant. (Automatic Copy)
x-item={0} Item (Automatic Copy)
x-item-is-ready-to-be-moved={0} item is ready to be moved to <em>{1}</em>.
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} item is ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-item-selected={0} Item Selected (Automatic Copy)
x-items={0} Items (Automatic Copy)
x-items-are-ready-to-be-moved={0} items are ready to be moved to <em>{1}</em>.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} items are ready to be moved to <em>{1}</em>. (Automatic Copy)
x-items-are-selected={0} items are selected. (Automatic Copy)
x-items-deleted={0} Item(s) Deleted (Automatic Copy)
x-items-exported={0} Item(s) Exported (Automatic Copy)
x-items-maximum={0} items maximum. (Automatic Copy)
x-items-per-page={0} Items per Page (Automatic Copy)
x-items-selected={0} Items Selected (Automatic Copy)
x-items-were-moved-to-x={0} items were moved to {1}. (Automatic Copy)
x-items-were-removed={0} items were removed. (Automatic Copy)
x-items-will-be-moved-into-x={0} items will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-key={0} Key (Automatic Copy)
x-member={0} Member (Automatic Copy)
x-members={0} Members (Automatic Copy)
x-mentioned-you-in-a-comment-in-a-x={0} mentioned you in a comment in a {1}. (Automatic Copy)
x-mentioned-you-in-a-x={0} mentioned you in a {1}. (Automatic Copy)
x-millisecond={0} Millisecond (Automatic Copy)
x-milliseconds={0} Milliseconds (Automatic Copy)
x-minute={0} Minute (Automatic Copy)
x-minute-read={0} Minute Read (Automatic Copy)
x-minutes={0} Minutes (Automatic Copy)
x-minutes-ago={0} minutes ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-in-x-x-ago={0} modified a {1} in {2} {3} ago. (Automatic Copy)
x-modified-a-x-x-ago={0} modified a {1} {2} ago. (Automatic Copy)
x-modified-x-ago={0}, modified {1} ago. (Automatic Copy)
x-module-per-row={0} Module per Row (Automatic Copy)
x-modules-per-row={0} Modules per Row (Automatic Copy)
x-month={0} Month (Automatic Copy)
x-months={0} Months (Automatic Copy)
x-more-collaborator={0} More Collaborator. (Automatic Copy)
x-more-collaborators={0} More Collaborators. (Automatic Copy)
x-more-entries-could-also-not-be-imported={0} more entries could also not be imported. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} moved a web content from a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} moved a web content to a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} moved a web content to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} needs to approve you as her friend. (Automatic Copy)
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} needs to approve you as his friend. (Automatic Copy)
x-not-found={0} not found. (Automatic Copy)
x-notes={0} Notes (Automatic Copy)
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% of the emails in this folder have been downloaded. This may take a while to finish. (Automatic Copy)
x-of-x={0} of {1} (Automatic Copy)
x-of-x-characters={0}/{1} Characters (Automatic Copy)
x-of-x-items-selected={0} of {1} Items Selected (Automatic Copy)
x-of-x-products-selected={0} of {1} Products Selected (Automatic Copy)
x-of-x-selected={0} of {1} Selected (Automatic Copy)
x-on-x-page={0} on {1} Page (Automatic Copy)
x-options={0} Options (Automatic Copy)
x-organization={0} Organization (Automatic Copy)
x-organizations={0} Organizations (Automatic Copy)
x-organizations-selected={0} Organizations Selected (Automatic Copy)
x-organizations-were-added-to-x={0} organizations were added to {1}. (Automatic Copy)
x-original-value-x-x={0}Original Value:{1} {2} (Automatic Copy)
x-pages={0} Pages (Automatic Copy)
x-pending={0} Pending (Automatic Copy)
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> people are planning to attend this meetup. (Automatic Copy)
x-permissions={0} Permissions (Automatic Copy)
x-permissions-for-x={0} Permissions for {1} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x={0} Permissions for {1} {2} (Automatic Copy)
x-permissions-for-x-x-x={0} Permissions for {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-personal-site={0}'s Personal Site (Automatic Copy)
x-placed-order-x-booking-quantity={0} placed order {1}, booking quantity. (Automatic Copy)
x-please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x={0}: Please enter a file with a valid extension ({1}). (Automatic Copy)
x-products-available={0} Products Available (Automatic Copy)
x-products-were-successfully-added-to-the-cart={0} products were successfully added to the cart. (Automatic Copy)
x-properties={0} Properties (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-failed={0} Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-local-process-finished-successfully={0} Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-failed={0} Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-layout-remote-process-finished-successfully={0} Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-failed={0} Portlet Local Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-local-process-finished-successfully={0} Portlet Local Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-failed={0} Portlet Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-process-finished-successfully={0} Portlet Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-failed={0} Portlet Remote Publication Process Failed (Automatic Copy)
x-publish-portlet-remote-process-finished-successfully={0} Portlet Remote Publication Process Finished Successfully (Automatic Copy)
x-questions={0} Questions (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachment={0} Recently Removed Attachment (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachments={0} Recently Removed Attachments (Automatic Copy)
x-removed={0} (Removed) (Automatic Copy)
x-removed-the-attachment-x={0} removed the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-replied-x-ago={0} replied {1} ago. (Automatic Copy)
x-replies={0} Replies (Automatic Copy)
x-reply={0} Reply (Automatic Copy)
x-replying={0}, replying... (Automatic Copy)
x-request-pending={0} Request Pending (Automatic Copy)
x-requests-pending={0} Requests Pending (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} restocked the quantity from order item {1}. (Automatic Copy)
x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} restocked the quantity from shipment {1}. (Automatic Copy)
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} restored a web content from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-restored-the-attachment-x={0} restored the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-result-for={0} Result for (Automatic Copy)
x-result-for-x={0} Result for {1} (Automatic Copy)
x-results={0} Results (Automatic Copy)
x-results-for={0} Results for (Automatic Copy)
x-results-for-x={0} Results for {1} (Automatic Copy)
x-review-a-x={0} needs to review the {1}. (Automatic Copy)
x-revisions={0} Revisions (Automatic Copy)
x-role={0} Role (Automatic Copy)
x-rows-were-imported-successfully={0} rows were imported successfully. (Automatic Copy)
x-rows-were-not-imported={0} rows were not imported. (Automatic Copy)
x-search={0} Search (Automatic Copy)
x-search-provider={0} Search Provider (Automatic Copy)
x-second[time]={0} Second (Automatic Copy)
x-seconds={0} Seconds (Automatic Copy)
x-section={0} Section (Automatic Copy)
x-selected={0} Selected (Automatic Copy)
x-sends-you-a-social-relationship-request={0} sends you a social relationship request. (Automatic Copy)
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} shortcuts are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} shortcuts cannot be moved. (Automatic Copy)
x-site={0}'s Site (Automatic Copy)
x-sla-is-blocked={0} SLA is blocked. (Automatic Copy)
x-slas-are-blocked={0} SLAs are blocked. (Automatic Copy)
x-subcategories={0} Subcategories (Automatic Copy)
x-submitted-a-x-for-publication={0} submitted a {1} for publication. (Automatic Copy)
x-suborganization={0} Suborganization (Automatic Copy)
x-suborganizations={0} Suborganizations (Automatic Copy)
x-subtype={0} Subtype (Automatic Copy)
x-suggested-x-ago={0}, suggested {1} ago. (Automatic Copy)
x-syntax-help={0} Syntax Help (Automatic Copy)
x-tagged-you-in-a-post={0} tagged you in a post. (Automatic Copy)
x-tasks-have-been-reassigned={0} tasks have been reassigned. (Automatic Copy)
x-template={0} Template (Automatic Copy)
x-thread={0} Thread (Automatic Copy)
x-threads={0} Threads (Automatic Copy)
x-updated-a-comment-to-x={0} updated a comment to {1}. (Automatic Copy)
x-updated-a-web-content-article={0} updated a web content article. (Automatic Copy)
x-updated-a-x={0} updated a {1}. (Automatic Copy)
x-updated-quantities-on-order-x={0} updated quantities on order {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-due-date={0} updated the due date. (Automatic Copy)
x-updated-the-page-to-version-x={0} updated the page to version {1}. (Automatic Copy)
x-updated-the-quantity-on-hand={0} updated the quantity on hand. (Automatic Copy)
x-updated-the-task={0} updated the task. (Automatic Copy)
x-urls={0} URLs (Automatic Copy)
x-usages={0} Usages (Automatic Copy)
x-user={0} User (Automatic Copy)
x-user-group={0} User Group (Automatic Copy)
x-user-groups={0} User Groups (Automatic Copy)
x-user-groups-selected={0} User Groups Selected (Automatic Copy)
x-users={0} Users (Automatic Copy)
x-users-were-added-to-x={0} users were added to {1}. (Automatic Copy)
x-users-were-successfully-notified={0} users were successfully notified. (Automatic Copy)
x-version-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
x-view={0} View (Automatic Copy)
x-views={0} Views (Automatic Copy)
x-visit={0} Visit (Automatic Copy)
x-visits={0} Visits (Automatic Copy)
x-was-created-successfully={0} was created successfully. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions={0} was created successfully. You can now define its permissions. (Automatic Copy)
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions-and-assign-users={0} was created successfully. You can now define its permissions and assign users. (Automatic Copy)
x-was-deleted-successfully={0} sėkmingai ištrintas.
x-was-disabled-successfully={0} was disabled successfully. (Automatic Copy)
x-was-enabled-successfully={0} was enabled successfully. (Automatic Copy)
x-was-ignored-because-a-x-with-the-same-key-already-exists={0} was ignored because a {1} with the same key already exists. (Automatic Copy)
x-was-imported-with-warnings={0} was imported with warnings. (Automatic Copy)
x-was-saved-successfully={0} sėkmingai išsaugotas.
x-was-saved-successfully.-the-id-was-duplicated-and-renamed-to-x={0} was saved successfully. The ID was duplicated and renamed to {1}. (Automatic Copy)
x-was-updated-successfully={0} was updated successfully. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} web content instances are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} web content instances cannot be moved. (Automatic Copy)
x-week={0} Week (Automatic Copy)
x-weeks={0} Weeks (Automatic Copy)
x-were-deleted-successfully={0} were deleted successfully. (Automatic Copy)
x-were-exported-to-a-zip-file={0} were exported to a ZIP file. (Automatic Copy)
x-widget={0} Widget (Automatic Copy)
x-will-be-deleted={0} will be deleted. (Automatic Copy)
x-will-be-moved-into-x={0} will be moved into {1}. (Automatic Copy)
x-will-be-removed={0} will be removed. (Automatic Copy)
x-will-be-removed-from-x={0} will be removed from {1}. (Automatic Copy)
x-will-no-longer-have-access-to-your-account-removed-access-cannot-be-recovered={0} will no longer have access to your account. Removed access cannot be recovered. (Automatic Copy)
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page={0} will only be shown after you refresh the current page. (Automatic Copy)
x-with-property-x={0} With Property {1} (Automatic Copy)
x-with-property-x-x-x={0} With Property {1} {2} {3} (Automatic Copy)
x-x-has-expired={0}: {1} has expired. (Automatic Copy)
x-x-s-imported-correctly={0} {1}(s) imported correctly. (Automatic Copy)
x-x-x-left={0} ({1} {2} Left) (Automatic Copy)
x-y={0}, {1} (Automatic Copy)
x-year={0} Year (Automatic Copy)
x-years={0} Years (Automatic Copy)
x509-subject-name=X509 Temos pavadinimas (Automatic Translation)
xls-generated=XLS Generated (Automatic Copy)
xls-generation-failed.-try-again=XLS generation failed. Try again. (Automatic Copy)
xls-generation-was-cancelled=XLS generation was canceled. (Automatic Copy)
xls-was-successfully-generated=XLS was successfully generated. (Automatic Copy)
xml=Xml (Automatic Translation)
xml-feeds=XML informacijos santraukos (Automatic Translation)
xml-request=XML užklausa (Automatic Translation)
xml-request-help=Pateikiamas užklausos XML atvaizdavimas. (Automatic Translation)
xml-url=XML URL (Automatic Translation)
xsd=XML schemos apibrėžimas (Automatic Translation)
xsl=Išplėstinė stilių lapo kalba (Automatic Translation)
xsl-url=XSL URL (Automatic Translation)
yahoo-csv-file=Yahoo! (. CSV failas) (Automatic Translation)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV: (Automatic Translation)
yahoo-js-minifier-configuration-name="Yahoo JavaScript" minifigūrėlė (Automatic Translation)
yard=Kieme (Automatic Translation)
year=Metų (Automatic Translation)
year-abbreviation=Y (Automatic Translation)
year-position=Metų pozicija (Automatic Translation)
year-s=Metų (Automatic Translation)
year-to-date=Metai iki datos (Automatic Translation)
year-view=Metų rodinys (Automatic Translation)
yearly=Kasmet (Automatic Translation)
yearly-on-x-x-of-x=Yearly, on the {0} {1} of {2} (Automatic Copy)
yearly-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Yearly, on the {0} {1} of {2}, Until {3} {4}, {5} (Automatic Copy)
yearly-on-x-x-of-x-x-times=Yearly, on the {0} {1} of {2}, {3} Times (Automatic Copy)
yearly-until-x-x-x=Yearly, Until {0} {1}, {2} (Automatic Copy)
yearly-x-times=Yearly, {0} Times (Automatic Copy)
years=Metų (Automatic Translation)
yes=taip (Automatic Translation)
yes-cancel=Taip, atšaukite. (Automatic Translation)
yes-delete=Taip, ištrinti. (Automatic Translation)
yes-restock-the-items=Taip, atsarginės prekės. (Automatic Translation)
yesterday=Vakar (Automatic Translation)
yesterday-at-x=Yesterday at {0}. (Automatic Copy)
yim=Yim (Automatic Translation)
you=Jūs (Automatic Translation)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=You are a member of {0} because you belong to {1}. (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=You are a member of {0} because you belong to {1} and {2}. (Automatic Copy)
you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=You are about to create an account with OpenId {0}. Do not proceed unless this is your account. (Automatic Copy)
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=You are about to make changes that will only affect your calendar ({0}). (Automatic Copy)
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x.-all-reports-are-strictly-confidential=You are about to report a violation of our {0}. All reports are strictly confidential. (Automatic Copy)
you-are-already-unsubscribed=Jūs jau atsisakėte prenumeratos. (Automatic Translation)
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-create-this-document=Norėdami sukurti šį dokumentą, būsite nukreipti į išorinį rengyklę. (Automatic Translation)
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-edit-this-document=Būsite nukreipti į išorinį rengyklę, kad galėtumėte redaguoti šį dokumentą. (Automatic Translation)
you-are-comparing-these-versions=Jūs lyginate šias versijas: (Automatic Translation)
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=Šiuo metu peržiūrite šį puslapį. Kai būsite pasirengę, galite atlikti keitimus ir nusiųsti juos į kitą darbo eigos veiksmą. (Automatic Translation)
you-are-currently-working-on-production.-work-on-x=You are currently working on production. Work on {0}? (Automatic Copy)
you-are-currently-working-on-x.-work-on-production=You are currently working on {0}. Work on production? (Automatic Copy)
you-are-editing-the-categories-for-the-selected-item=You are editing the categories for the selected item. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-common-categories-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-categories=You are editing the common categories for {0} items. Select edit or replace current categories. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-common-tags-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-tags=You are editing the common tags for {0} items. Select edit or replace current tags. (Automatic Copy)
you-are-editing-the-tags-for-the-selected-item=You are editing the tags for the selected item. (Automatic Copy)
you-are-following-x-people=You are following {0} people. (Automatic Copy)
you-are-following-x-people-in-this-site=You are following {0} people on this site. (Automatic Copy)
you-are-impersonating-the-guest-user=Jūs apsimetate svečio vartotoju. (Automatic Translation)
you-are-impersonating-x=You are impersonating {0}. (Automatic Copy)
you-are-inviting-user-x-who-does-not-have-access-to-publications=You are inviting user {0} who does not have access to Publications. This user will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-inviting-users-x-who-do-not-have-access-to-publications=You are inviting users {0} who do not have access to Publications. These users will be assigned the Publications User role to gain access to Publications. (Automatic Copy)
you-are-not-connected-to-this-user-anymore=Jūs nebeprisijungę prie šio vartotojo. (Automatic Translation)
you-are-not-following-this-user-anymore=Jūs nebesteikite šio vartotojo. (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Jūs nesate užsiprenumeravę jokių kategorijų. (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Jūs nesate užsiprenumeravę jokių gijų. (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-this-page=Jūs nesate užsiprenumeravę šį puslapį. (Automatic Translation)
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Jūs nesate užsiprenumeravę šio wiki. (Automatic Translation)
you-are-now-connected-to-this-user=Dabar esate prisijungę prie šio vartotojo. (Automatic Translation)
you-are-now-following-this-user=Dabar sekate šį vartotoją. (Automatic Translation)
you-are-signed-in-as-x=You are signed in as {0}. (Automatic Copy)
you-are-subscribed-to-this-page=Jūs esate užsiprenumeravę šį puslapį. (Automatic Translation)
you-are-subscribed-to-this-wiki=Jūs esate užsiprenumeravę šį wiki. (Automatic Translation)
you-are-using-ldaps-password-policy=Naudojate LDAP slaptažodžio strategiją. Jei norite naudoti vietinio slaptažodžio strategiją, pakeiskite LDAP slaptažodžio strategijos parametrus. (Automatic Translation)
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Peržiūrite archyvuotą šio puslapio versiją. (Automatic Translation)
you-are-x=You are {0}. (Automatic Copy)
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Jūs autentiškumo su šiuo tapatybės teikėjas per seniai. Norėdami tęsti, turite iš naujo aauthenticate. (Automatic Translation)
you-can-add-a-comment-to-continue-the-existing-thread=You can add a comment to continue the existing thread. (Automatic Copy)
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=You can add as many as {0} favorites in your quick menu. (Automatic Copy)
you-can-add-your-own-css-and-include-variables-to-use-existing-tokens=You can add your own CSS and include variables to use existing tokens. This CSS is appended to the current styles. (Automatic Copy)
you-can-also-forcibly-disable-remote-staging=You can also <a href="{0}">forcibly disable</a> remote staging. (Automatic Copy)
you-can-choose-more-than-one=Galite pasirinkti daugiau nei vieną. (Automatic Translation)
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=You can configure the top level pages of this public site to merge with the top level pages of the public {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-x-site=You can configure the top level pages of this site to merge with the top level pages of the {0} site. Users can then navigate between the two sites more seamlessly. (Automatic Copy)
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Galite sukurti nuorodą į bet kurį dokumentą, prie kurio turite skaitymo prieigą. Tai leis vartotojams, turintiems prieigą prie nuorodos ir pradinio dokumento, peržiūrėti pradinį dokumentą naudojant nuorodą. (Automatic Translation)
you-can-customize-this-menu-or-see-all-you-have-by-clicking-more=Galite tinkinti šį meniu arba pamatyti viską, ką turite, spustelėdami "daugiau". (Automatic Translation)
you-can-customize-this-page=Galite tinkinti šį puslapį. (Automatic Translation)
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=You can email users that have been manually added to the database. These users should all have {0} as their password. Launching users resets those new users with a random password and notifies them of their new account status on the portal. (Automatic Copy)
you-can-fill-out-this-form-only-once.-contact-the-owner-of-the-form-if-you-think-this-is-a-mistake=You can fill out this form only once. Contact the owner of the form if you think this is a mistake. (Automatic Copy)
you-can-get-a-license-directly-from-google=Licenciją galite gauti tiesiogiai iš "Google". (Automatic Translation)
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=Galite valdyti svetainę, iš kurios atvykstate. (Automatic Translation)
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=You can now check for new messages in your {0}. (Automatic Copy)
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Galite tik patys patikrinti paimtus dokumentus. (Automatic Translation)
you-can-only-display-a-maximum-of-x-items-per-page=You can only display a maximum of {0} items per page. (Automatic Copy)
you-can-only-have-one-timebased-otp-password-configured-remove-your-existing-timebased-otp-password-to-generate-new-timebased-otp-password=Paskyroje galite sukonfigūruoti tik vieną kartą pagrįstą vienkartinį slaptažodį. Pašalinkite esamą vienkartinį slaptažodį, kad sukurtumėte naują vienkartinį slaptažodį. (Automatic Translation)
you-can-set-the-api-key-from-site-settings-pages-google-pagespeed-insights=API raktą galite nustatyti svetainės nustatymuose > puslapiuose > "Google PageSpeed Insights". (Automatic Translation)
you-can-set-your-password-following-instructions-sent-to-x=You can set your password by following the instructions sent to {0}. (Automatic Copy)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-collaborators=Norėdami įvesti kelis bendradarbius, galite naudoti kablelis. (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Norėdami įvesti kelis el. laiškus, galite naudoti kablelis. (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-users=You can use a comma to enter multiple users. (Automatic Copy)
you-cannot-access-external-service-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Negalite pasiekti šios išorinės tarnybos, nes jums neleidžiama arba ji nepasiekiama. (Automatic Translation)
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Negalite pasiekti šios saugyklos, nes jums neleidžiama arba ji nepasiekiama. (Automatic Translation)
you-cannot-add-more-than-x-favorites=You cannot add more than {0} favorites. (Automatic Copy)
you-cannot-add-the-widget-x-more-than-once=You cannot add the widget {0} more than once. (Automatic Copy)
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Negalite taikyti svetainės šablono, nes modifikavote šios svetainės rodymo parametrus. Norėdami taikyti svetainės šablonus, naudokite numatytąsias kalbos parinktis. (Automatic Translation)
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=Šiam aplankui negalite taikyti pasirinktų struktūros apribojimų. Bent vienas žiniatinklio turinys nurodo kitą struktūrą. (Automatic Translation)
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Šiam vaidmeniui negalite priskirti grupių ar vartotojų. (Automatic Translation)
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-choose-a-date-prior-to-the-publication-date=Negalite pasirinkti datos prieš paskelbimo datą. (Automatic Translation)
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Negalite sukurti naujos taisyklės su įdėtosiomis funkcijomis. Ar tikrai norite panaikinti šią taisyklę? (Automatic Translation)
you-cannot-delete-a-relationship-from-here=You cannot delete a relationship from here. To delete the relationship, you must delete it from the parent object definition. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Negalite panaikinti šakninio pranešimo, kuriame yra daugiau nei vienas tiesioginis atsakymas. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-a-system-role=Sistemos vaidmens panaikinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-catalogs-that-have-products=Katalogų, kuriuose yra produktų, panaikinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-display-page-templates-that-are-used-by-one-or-more-items.-please-view-the-usages-and-try-to-unassign-them=Negalite panaikinti rodomų puslapių šablonų, kuriuos naudoja vienas ar daugiau elementų. Peržiūrėkite papročius ir bandykite juos priskirti. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Negalite panaikinti vietų, kuriose yra vartotojų. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-master-catalog=Pagrindinio katalogo panaikinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-master-pages-that-are-used-by-a-page,-a-page-template,-or-a-display-page-template=Negalite panaikinti puslapių šablonų, kuriuos naudoja puslapis, puslapio šablonas arba rodomas puslapio šablonas. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Numatytosios kainos panaikinti arba išjungti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Negalite panaikinti arba išjungti savęs. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Negalite panaikinti organizacijų, kuriose yra vietų ar vartotojų. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Negalite panaikinti organizacijų, kuriose yra suborganizacijų arba vartotojų. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=Puslapio šablonų, kuriuos naudoja puslapis, panaikinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=Negalite panaikinti svetainės šablonų, kuriuos naudoja svetainė. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=Svetainių, kuriose yra antrinių svetainių, panaikinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-viewable-by-unauthenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=Negalite panaikinti šio puslapio, nes kito puslapio negali peržiūrėti neautentifikuoti vartotojai, todėl jis negali būti pirmas puslapis. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=You cannot delete this page because the next page is of type {0} and so cannot be the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Negalite panaikinti šio puslapio, nes šiuo metu pasiekiate šį puslapį. (Automatic Translation)
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Negalite panaikinti vartotojų grupių, kuriose yra vartotojų. (Automatic Translation)
you-cannot-drop-new-fields-to-a-deprecated-field-group=Naujų laukų negalima numesti į pasenusią laukų grupę. (Automatic Translation)
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=You cannot edit a non-existing or invalid folder. (Automatic Copy)
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Šio vaidmens teisių redaguoti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=You cannot edit this page because it was locked by {0} on {1}. (Automatic Copy)
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Negalite įgalinti keitimų platinimo, nes modifikavote šios svetainės rodymo parametrus. Norėdami platinti keitimus, naudokite numatytąsias kalbos parinktis. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=You cannot modify this document because it was checked out by {0} on {1}. (Automatic Copy)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=You cannot modify this document because it was locked by {0} on {1}. (Automatic Copy)
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Negalite modifikuoti šio aplanko, nes jis užrakintas. (Automatic Translation)
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=You cannot move this page because the resulting order would place a page of type {0} as the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-perform-this-operation-on-checked-out-documents-.please-check-it-in-or-cancel-the-checkout-first=Šios operacijos negalima atlikti su paimtais dokumentais. Pirmiausia jį įregistruokite arba atšaukite. (Automatic Translation)
you-cannot-preview-the-style-book-because-your-site-is-empty=You cannot preview the style book because your site is empty. (Automatic Copy)
you-cannot-remove-a-language-that-is-the-current-default-language=Negalite pašalinti kalbos, kuri yra dabartinė numatytoji kalba. (Automatic Translation)
you-cannot-remove-default-attributes=Numatytųjų atributų pašalinti negalima. (Automatic Translation)
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=You cannot select more than one category for <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=Negalite pateikti pakeitimų, nes kažkas kitas jau pateikė pakeitimus patvirtinti. (Automatic Translation)
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=Negalite pateikti pakeitimų, nes ankstesnis pateikimas vis dar laukia patvirtinimo. (Automatic Translation)
you-cannot-unpublish-or-delete-this-definition=Negalite anuliuoti šio apibrėžimo publikavimo arba naikinimo. Yra proceso egzempliorių, kurie nurodo šį apibrėžimą. (Automatic Translation)
you-cannot-update-permissions-for-yourself=Negalite atnaujinti teisių sau. (Automatic Translation)
you-did-not-select-any-messages=You did not select any messages. Click the checkbox next to the messages you want to select. (Automatic Copy)
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Jūs nepriklausote organizacijai ir negalite peržiūrėti kitų organizacijų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-access-to-any-applications-in-this-asset-library=Neturite prieigos prie jokių taikomųjų programų šioje išteklių bibliotekoje. (Automatic Translation)
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Neturite šioje įmonėje registruoto el. pašto adreso. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Neturite jokių papildomų el. pašto adresų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-addresses=Jūs neturite jokių adresų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-collection-providers=Neturite jokių surinkimo paslaugų teikėjų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-fragments=Jūs neturite jokių fragmentų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-items-in-this-collection=Šiame rinkinyje nėra elementų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-microblog-entries=Jūs neturite jokių microblog įrašų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-notifications=Jūs neturite jokių pranešimų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-organization-roles=Neturite jokių organizacijos vaidmenų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-phone-numbers=Jūs neturite jokių telefono numerių. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-posts=Jūs neturite jokių pranešimų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-regular-roles=Jūs neturite jokių įprastų vaidmenų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-requests=Jūs neturite jokių užklausų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-site-roles=Neturite jokių svetainės vaidmenų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-websites=Jūs neturite jokių svetainių. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=Neturite teisės prieiti prie jokių valdymo skydo programų. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Neturite teisės prieiti prie pareikalauto ištekliaus. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Neturite teisės kurti nuorodos į pasirinktą dokumentą. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=Neturite teisės naikinti šio elemento. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-delete-this-relationship=You do not have permission to delete this relationship. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=Neturite teisės valdyti parametrų, susijusių su sustojimu. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Neturite teisės perkelti šio elemento į pasirinktą paskirties vietą. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=Neturite teisės pervardyti šio elemento. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=Neturite teisės pakeisti esamo elemento pasirinktu. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=Neturite teisės atkurti šio elemento. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-revert-this-publication=You do not have permission to revert this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-share-this-item=Neturite teisės bendrai naudoti šio elemento. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-forecast-alert-statuses=Neturite teisės naujinti prognozės įspėjimų būsenų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-these-permissions=Neturite teisės naujinti šių teisių. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-update-this-publication=You do not have permission to update this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-view-forecast-alerts=Neturite teisės peržiūrėti prognozės įspėjimų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Neturite teisės peržiūrėti šio puslapio. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permission-to-view-this-publication=You do not have permission to view this publication. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server.-please-verify-that-you-have-the-proper-permissions-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=You do not have permissions to edit the site with id {0} on the remote server. Please verify that you have the proper permissions in both the live environment and the staging environment. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=Neturite teisių versti į bet kurią iš galimų kalbų. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-access-the-upload-fields-on-this-form=You do not have the permission to access the upload fields on this form. Contact the form owner or portal administrator to request the access. (Automatic Copy)
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Neturite teisės pateikti šios formos. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Neturite teisės peržiūrėti šios formos. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions=Jūs neturite reikiamų teisių. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Neturite reikiamų teisių šiai programai pasiekti. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=Neturite reikiamų teisių šiam turiniui pasiekti. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-required-permissions-to-view-the-content-of-this-page=Neturite reikiamų teisių šio puslapio turiniui peržiūrėti. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=Neturite vaidmenų, reikalingų šiam dinaminių duomenų sąrašo įrašų rinkiniui pasiekti. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Neturite vaidmenų, reikalingų šiam puslapiui pasiekti. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Neturite vaidmenų, reikalingų norint pasiekti šią portletą. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Neturite vaidmenų, reikalingų šiam žiniatinklio turinio įrašui pasiekti. (Automatic Translation)
you-dont-have-permissions-to-authorize-the-application=Neturite teisių įgalioti taikomosios programos. (Automatic Translation)
you-have-a-pending-request=Jūs turite laukiančią užklausą. (Automatic Translation)
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=Iš vieno vertinamo žodyno pridėjote dvi ar daugiau kategorijų. (Automatic Translation)
you-have-already-responded=You have already responded. (Automatic Copy)
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Bandėte pasiekti svetainės sekciją, kuriai reikia autentifikavimo. (Automatic Translation)
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Bandėte išjungti prievadą, kuris turi būti aktyvus. (Automatic Translation)
you-have-been-banned-by-the-moderator=Moderatorius jus uždraudė. (Automatic Translation)
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Buvote išėję, nes prisijungėte naudodami šį abonementą naudodami kitą seansą. (Automatic Translation)
you-have-been-removed-from-x=You have been removed from {0}. (Automatic Copy)
you-have-blocked-this-user=Užblokavote šį vartotoją. (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-data=Įvedėte neleistinus duomenis. Bandykite dar kartą. (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-json=Įvedėte neleistiną JSON. (Automatic Translation)
you-have-exceeded-the-maximum-amount-of-x-files-allowed-per-envelope=You have exceeded the maximum amount of {0} files allowed per envelope. (Automatic Copy)
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Viršijote maksimalų leidžiamą žiniatinklio turinio dydį. (Automatic Translation)
you-have-exceeded-the-x-storage-quota-for-this-instance=You have exceeded the {0} storage quota for this instance. (Automatic Copy)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Nepavyko prisijungti prie IMAP ir SMTP serverio. (Automatic Translation)
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio, bet sėkmingai prijungtas prie SMTP serverio. (Automatic Translation)
you-have-invited-x-friend=You have invited {0} friend. (Automatic Copy)
you-have-invited-x-friends=You have invited {0} friends. (Automatic Copy)
you-have-no-comics-selected=Jūs neturite komiksų pasirinktas. (Automatic Translation)
you-have-no-connections=Jūs neturite jokių ryšių. (Automatic Translation)
you-have-no-pending-requests=Jūs neturite laukiančios užklausos. (Automatic Translation)
you-have-not-configured-a-reminder-query=Nesukonfigūravote priminimo užklausos. Kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
you-have-not-selected-any-vocabularies=Jūs nepasirinkote jokių žodynų. Diagramoje bus paskutinė naudota konfigūracija. (Automatic Translation)
you-have-not-visited-any-sites-recently=Pastaruoju metu nesilankėte jokiose svetainėse. (Automatic Translation)
you-have-one-connection=Jūs turite vieną ryšį. (Automatic Translation)
you-have-one-connection-in-this-site=You have one connection on this site. (Automatic Copy)
you-have-one-follower=Jūs turite vieną pasekėjų. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-bad=Jūs tai įvertinote kaip blogą. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-as-good=Jūs įvertinote tai kaip gerą. (Automatic Translation)
you-have-rated-this-x-star-out-of-x=You have rated this {0} star out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=You have rated this {0} stars out of {1}. (Automatic Copy)
you-have-reached-the-limit-of-x-categories-for-this-vocabulary=You have reached the limit of {0} categories for this vocabulary. (Automatic Copy)
you-have-registered-the-maximum-number-of-allowed-authenticators=Užregistravote maksimalų leidžiamų autentifikavimo priemonės dalyvių skaičių. (Automatic Translation)
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=You have sent an email to {0} about shipping this order. (Automatic Copy)
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=You have sent an email to {0} about this order. (Automatic Copy)
you-have-successfully-added-a-new-contact=Sėkmingai įtraukėte naują kontaktą. (Automatic Translation)
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Sėkmingai pridėjote naują el. pašto paskyrą. Jūsų paskyra bus paruošta naudoti po kelių minučių. (Automatic Translation)
you-have-successfully-anonymized-all-remaining-data=Jūs sėkmingai anonimizavote visus likusius duomenis. (Automatic Translation)
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Jūs sėkmingai autentifikavote. Norėdami prisijungti prie portalo, pateikite šią reikiamą informaciją. (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-database=Jūs sėkmingai prisijungėte prie duomenų bazės. (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=Sėkmingai prisijungėte prie IMAP serverio, bet nepavyko prisijungti prie SMTP serverio. (Automatic Translation)
you-have-successfully-reset-your-preferences=Jūs sėkmingai iš naujo nustatėte savo nuostatas. (Automatic Translation)
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Jūs sėkmingai išsiuntėte SMS žinutę. (Automatic Translation)
you-have-successfully-signed-out-from-x=You have successfully signed out from {0}. (Automatic Copy)
you-have-successfully-updated-the-contact=Jūs sėkmingai atnaujinote kontaktą. (Automatic Translation)
you-have-successfully-updated-the-setup=Sąranka sėkmingai atnaujinta. (Automatic Translation)
you-have-successfully-updated-your-preferences=Jūs sėkmingai atnaujinote savo nuostatas. (Automatic Translation)
you-have-the-following-tags-configured-x=You have the following tags configured: {0}. (Automatic Copy)
you-have-the-same-id-in-two-nodes=You have the same ID in two nodes: (Automatic Copy)
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=You have to be {0}'s friend to access her wall. (Automatic Copy)
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=You have to be {0}'s friend to access his wall. (Automatic Copy)
you-have-unblocked-this-user=Atblokavote šį vartotoją. (Automatic Translation)
you-have-unsaved-changes-do-you-want-to-proceed-without-saving=Turite neįrašytų pakeitimų. Ar norite tęsti neįrašę? (Automatic Translation)
you-have-unsaved-changes.-do-you-want-to-save-them=Turite neįrašytų pakeitimų. Ar norite juos įrašyti? (Automatic Translation)
you-have-unsubscribed-from-this-asset-successfully=Jūs sėkmingai atsisakėte šio turto prenumeratos. (Automatic Translation)
you-have-x-connections=You have {0} connections. (Automatic Copy)
you-have-x-connections-in-this-site=You have {0} connections in this site. (Automatic Copy)
you-have-x-followers=Turite {0} sekėjų.
you-have-x-friends=You have {0} friends. (Automatic Copy)
you-have-x-pending-requests=You have {0} pending requests. (Automatic Copy)
you-may-also-like-product-recommendations="You May Also Like" Product Recommendations (Automatic Copy)
you-may-also-like-product-recommendations-collection-provider-enabled="You May Also Like" Product Recommendations Collection Provider Enabled (Automatic Copy)
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=You may lose some formatting when switching from {0} to {1}. Do you want to continue? (Automatic Copy)
you-may-only-vote-once=Galite balsuoti tik kartą.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Galite naudoti vartotojo vardo lauko atpažinimo ženklus @email_address@, @screen_name@ ir @user_id@. Jie pakeičiami dabartinio vartotojo informacija. (Automatic Translation)
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Galite naudoti atpažinimo ženklus, @email_address@, @screen_name@ ir @user_id@ vartotojo vardo laukui ir slaptažodžio lauko @password@. Jie pakeičiami dabartinio vartotojo informacija. (Automatic Translation)
you-must-add-at-least-one-0-or-one-9=Turite pridėti bent vieną 0 arba vieną 9. (Automatic Translation)
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Turite sutikti su naudojimo sąlygomis. (Automatic Translation)
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Norėdami tęsti, turite sutikti su naudojimo sąlygomis. (Automatic Translation)
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Norėdami atlikti šį veiksmą, turite būti administratorius. (Automatic Translation)
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Jei norite naudoti šią portletą, turite būti autentifikuoti. (Automatic Translation)
you-must-be-signed-in-to-rate=Turite būti prisijungę, kad įvertintumėte. (Automatic Translation)
you-must-checkin-the-document-before-performing-the-operation=Prieš atlikdami operaciją turite patikrinti dokumentą. (Automatic Translation)
you-must-choose-a-default-language=Turite pasirinkti numatytąją kalbą. (Automatic Translation)
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Turite sukonfigūruoti bent vieną tapatybės teikėjo ryšį, kad SAML veiktų. (Automatic Translation)
you-must-configure-terms-of-use=Naudojimo sąlygos rodomos kiekvienam vartotojui pirmą kartą prisijungiant. Administravimo vartotojas turi sukonfigūruoti naudojimo sąlygas valdymo skyde > konfigūracijos > egzemplioriaus parametrus. (Automatic Translation)
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=Turite nustatyti draugišką numatytosios kalbos URL. (Automatic Translation)
you-must-define-a-start-node=Turite nustatyti pradžios mazgą. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-background-image-element=Turite nustatyti unikalų kiekvieno fono vaizdo elemento ID. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-drop-zone=Turite nustatyti unikalų kiekvienos išskleidžiamosios zonos ID. (Automatic Translation)
you-must-define-a-unique-id-for-each-editable-element=Turite nustatyti unikalų kiekvieno redaguojamo elemento ID. (Automatic Translation)
you-must-define-a-valid-type-for-each-editable-element=Kiekvienam redaguojamam elementui turite nustatyti tinkamą tipą. (Automatic Translation)
you-must-define-all-required-attributes-x-for-each-editable-element=You must define all required attributes ({0}) for each editable element. (Automatic Copy)
you-must-define-an-end-node=Turite nustatyti pabaigos mazgą. (Automatic Translation)
you-must-define-an-object-for-the-selected-storage-type=You must define an object for the selected storage type. (Automatic Copy)
you-must-first-add-a-vocabulary=Pirmiausia turite pridėti žodyną. (Automatic Translation)
you-must-have-at-least-one-page=Turite turėti bent vieną puslapį. (Automatic Translation)
you-must-map-all-required-fields-before-continuing=You must map all required fields before continuing. (Automatic Copy)
you-must-sign-in-to-complete-this-order=Norėdami užbaigti šį užsakymą, turite prisijungti. (Automatic Translation)
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=Prieš įtraukdami produkto versiją, turite nurodyti svetainės ID ir artefakto ID. (Automatic Translation)
you-need-at-least-one-item-to-use-this-configuration=You need at least one item to use this configuration. (Automatic Copy)
you-need-segments-to-create-a-personalized-variation=You need segments to create a personalized variation. (Automatic Copy)
you-need-to-approve-x-as-your-friend=You need to approve {0} as your friend. (Automatic Copy)
you-need-to-be-assigned-to-the-same-site-where-the-form-was-created-to-use-this-field=You need to be assigned to the same site where the form was created to use this field. (Automatic Copy)
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Norėdami redaguoti šį lauką, turite būti prisijungę. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-submit-this-form=Norėdami pateikti šią formą, turite būti prisijungę. Spustelėkite Gerai, kad vėl prisijungtumėte ir grįžtumėte į šią formą. Paskutinį įrašytą juodraštį galima pateikti. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Norėdami peržiūrėti šią formą, turite būti prisijungę. (Automatic Translation)
you-need-to-reload-the-page-to-submit-this-form=Norėdami pateikti šią formą, turite iš naujo įkelti puslapį. Spustelėkite Gerai, kad iš naujo įkeltumėte puslapį. (Automatic Translation)
you-need-to-verify-your-email-address-on-facebook-first=Pirmiausia turite patvirtinti savo el. pašto adresą "Facebook". (Automatic Translation)
you-now-have-a-lock-on-this-document=You now have a lock on this document. No one else can edit this document until you unlock it. This lock will automatically expire in {0}. (Automatic Copy)
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Dabar šiame dokumente yra neribotas užraktas. Niekas kitas negali redaguoti šio dokumento, kol jo neatblokuojate. Šis užraktas niekada nesibaigs. (Automatic Translation)
you-save=Jūs įrašote (Automatic Translation)
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Išsiuntėte vieną pasiūlymą šiam straipsniui. (Automatic Translation)
you-sent-x-suggestions-for-this-article=You sent {0} suggestions for this article. (Automatic Copy)
you-successfully-deleted-x-display-page-templates=You successfully deleted {0} display page template(s). (Automatic Copy)
you-successfully-deleted-x-utility-page=You successfully deleted {0} utility page(s). (Automatic Copy)
you-were-redirected-to-x=You were redirected to <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=You will also delete fields with this row. Are you sure you want to delete it? (Automatic Copy)
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Jums bus išsiųstas pranešimas el. paštu, kai kiekvienas šio el. laiško gavėjas atsidarys skaityti šį el. laišką. (Automatic Translation)
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=Kai diegimas bus baigtas, turėsite iš naujo paleisti kiekvieną sankaupos mazgą. (Automatic Translation)
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=Baigę diegti turėsite iš naujo paleisti serverį. (Automatic Translation)
you-will-not-be-able-to-disconnect-this-site-when-structure-and-document-type-sharing-is-enabled.-in-order-to-disconnect-this-site-from-this-asset-library,-you-must-disable-structure-and-document-type-sharing-first=Įgalinus struktūros ir dokumento tipo bendrinimą, šios svetainės atjungti negalėsite. Norėdami atjungti šią svetainę nuo šios išteklių bibliotekos, pirmiausia turite išjungti struktūros ir dokumento tipo bendrinimą. (Automatic Translation)
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Netrukus gausite el. laišką su užsakymo santrauka ir išsamesne informacija. (Automatic Translation)
you-will-see-this-fragment-on-the-page-only-after-applying-a-filter=You will see this fragment on the page only after applying a filter. (Automatic Copy)
your-account-is-connected-to-the-following-third-party-apps=Jūsų paskyra prijungta prie šių trečiųjų šalių programų. (Automatic Translation)
your-account-is-not-active=Jūsų abonementas neaktyvus. Jei reikia daugiau pagalbos, kreipkitės į administratorių. (Automatic Translation)
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, your account with login {1} has been deleted. Please contact the administrator for more help. (Automatic Copy)
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, your account with login {1} is not active. Please contact the administrator for more help. (Automatic Copy)
your-address-book-is-empty=Jūsų adresų knygelė tuščia. (Automatic Translation)
your-answer=Jūsų atsakymas (Automatic Translation)
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Jūsų atsakymas neatitinka to, kas yra mūsų duomenų bazėje. (Automatic Translation)
your-authenticator-was-unable-to-create-a-credential=Autentifikavimo priemonė negalėjo sukurti kredencialų. (Automatic Translation)
your-authenticator-was-unable-to-verify-your-credential=Autentifikavimo priemonė negalėjo patvirtinti jūsų kredencialų. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at the actual source page: {0}. (Automatic Copy)
your-browser-does-not-support-javascript.-once-you-have-completed-signing-out,-close-this-window-and-continue-with-the-next-service-provider=Jūsų naršyklė nepalaiko "JavaScript". Baigę atsijungti, uždarykite šį langą ir tęskite darbą su kitu paslaugų teikėju. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-javascript.-you-will-need-to-sign-out-manually-from-each-service-provider=Jūsų naršyklė nepalaiko "JavaScript". Jums reikės atsijungti rankiniu būdu iš kiekvieno paslaugų teikėjo. (Automatic Translation)
your-browser-does-not-support-this-portlet=Jūsų naršyklė nepalaiko šios portleto. (Automatic Translation)
your-browser-must-support-javascript-to-proceed=Jūsų naršyklė turi palaikyti JavaScript tęsti. (Automatic Translation)
your-cart-can-contain-only-one-subscription-product=Jūsų krepšelyje gali būti tik vienas prenumeratos produktas. (Automatic Translation)
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Jūsų krepšelyje yra prekių, kurių nėra sandėlyje. Ar vis tiek norite tęsti užsakymą? (Automatic Translation)
your-cart-is-empty=Jūsų krepšelis tuščias. (Automatic Translation)
your-comment=Your Comment (Automatic Copy)
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Jūsų komentaras jau paskelbtas. Ar norite sukurti abonementą su pateikta informacija? (Automatic Translation)
your-configuration-was-saved-successfully=Your configuration was saved successfully. (Automatic Copy)
your-connection-was-unexpectedly-lost=Jūsų ryšys netikėtai prarastas. (Automatic Translation)
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=Jūsų kontakto vardas neišsamus arba netinkamas. (Automatic Translation)
your-current-portlet-information-is-as-follows=Jūsų dabartinė portleto informacija yra tokia: (Automatic Translation)
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Jūsų DXP egzempliorius prijungtas prie "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
your-dxp-instance-is-not-connected-to-analytics-cloud=Jūsų DXP egzempliorius neprijungtas prie "Analytics Cloud". (Automatic Translation)
your-email-accounts=Jūsų el. pašto paskyros. (Automatic Translation)
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=Jūsų el. pašto adresas yra neišsamus arba netinkamas. (Automatic Translation)
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Jūsų el. pašto patvirtinimo kodas išsiųstas ir naujas el. pašto adresas bus pritaikytas jūsų paskyrai, kai tik jis bus patvirtintas. (Automatic Translation)
your-email-verification-code-was-sent-to-x=Your email verification code was sent to {0}. (Automatic Copy)
your-envelope-was-created-successfully=Jūsų vokas sėkmingai sukurtas. (Automatic Translation)
your-file-has-been-generated-and-is-ready-to-download=Your file has been generated and is ready to download (Automatic Copy)
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Jūsų pirmajame puslapyje turi būti vienas iš šių tipų: (Automatic Translation)
your-first-page-must-not-be-hidden=Jūsų pirmasis puslapis neturi būti paslėptas. (Automatic Translation)
your-form-could-not-be-loaded-because-fragments-are-not-available=Your form could not be loaded because fragments are not available. (Automatic Copy)
your-form-has-been-successfully-loaded=Your form has been successfully loaded. (Automatic Copy)
your-form-is-being-loaded.-this-may-take-some-time=Your form is being loaded. This may take some time. (Automatic Copy)
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Jūsų informacija sėkmingai gauta. Dėkojame, kad užpildėte formą. (Automatic Translation)
your-invitations-have-been-sent=Jūsų kvietimai išsiųsti. (Automatic Translation)
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Nepageidaujamo el. pašto aplankas užima daug vietos. Ar norite ištuštinti nepageidaujamą paštą dabar? (Automatic Translation)
your-membership-has-been-approved=Jūsų narystė patvirtinta. (Automatic Translation)
your-message-has-been-flagged-as-spam=Jūsų pranešimas pažymėtas kaip šlamštas. Administratorius kuo greičiau peržiūrės jūsų pranešimą. (Automatic Translation)
your-message-was-discarded=Jūsų pranešimas buvo atmestas. (Automatic Translation)
your-message-was-sent=Jūsų pranešimas išsiųstas. (Automatic Translation)
your-new-email-address-is-x=Your new email address is {0}. (Automatic Copy)
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-a-different-password=Jūsų naujas slaptažodis negali sutapti su senuoju slaptažodžiu. Įveskite kitą slaptažodį. (Automatic Translation)
your-order=Jūsų užsakymas (Automatic Translation)
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Your order cannot be processed because it falls below the minimum required amount of {0}. (Automatic Copy)
your-order-has-already-been-placed=Jūsų užsakymas jau pateiktas. (Automatic Translation)
your-order-has-been-processed-but-not-completed-yet=Jūsų užsakymas apdorotas, bet dar nebaigtas. (Automatic Translation)
your-order-is-empty=Jūsų užsakymas tuščias. (Automatic Translation)
your-order-number-is=Jūsų užsakymo numeris yra (Automatic Translation)
your-order-was-already-processed.-please-check-your-email-for-your-order-summary-and-further-details=Jūsų užsakymas jau apdorotas. Patikrinkite savo elektroninio pašto adresą savo užsakymo santrauką ir daugiau informacijos. (Automatic Translation)
your-otp-has-been-sent-by-email=Vienkartinis slaptažodis išsiųstas el. paštu. (Automatic Translation)
your-page-does-not-have-any-issues-to-fix=Jūsų puslapyje nėra jokių problemų, kurias reikia išspręsti. (Automatic Translation)
your-page-has-no-incoming-traffic-from-traffic-channels-yet=Jūsų puslapyje dar nėra gaunamo srauto iš srauto kanalų. (Automatic Translation)
your-page-has-no-issues=Jūsų puslapyje nėra problemų. (Automatic Translation)
your-password=Jūsų slaptažodis (Automatic Translation)
your-password-has-expired=Baigėsi slaptažodžio galiojimo laikas. Kreipkitės į administratorių, kad iš naujo nustatytumėte slaptažodį. (Automatic Translation)
your-password-is-expired.-x-grace-logins-remaining=Your password is expired. You have {0} grace login(s) remaining. (Automatic Copy)
your-password-is-expiring-soon=Jūsų slaptažodis greitai baigiasi. Pakeiskite slaptažodį. (Automatic Translation)
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Your password is {0}. You will be required to change your password the next time you log into the portal. (Automatic Copy)
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=Slaptažodžio nustatymo iš naujo saitas nebegalioja (Automatic Translation)
your-password-was-sent-to-x=Your password was sent to {0}. (Automatic Copy)
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Jūsų slaptažodis bus išsiųstas išoriniu el. pašto adresu. (Automatic Translation)
your-password-will-expire-in-x-days=Your login password will expire in {0} day(s). Please change your password to avoid having your account locked. (Automatic Copy)
your-payment-has-been-cancelled=Your payment has been canceled. (Automatic Copy)
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)
your-rating=Jūsų įvertinimas (Automatic Translation)
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=Jūsų atsakymas bus išsiųstas vartotojui elektroniniu paštu. (Automatic Translation)
your-request-completed-successfully=Jūsų užklausa sėkmingai baigta. (Automatic Translation)
your-request-failed-to-complete=Jūsų užklausos užbaigti nepavyko. (Automatic Translation)
your-request-has-failed=Jūsų užklausa nepavyko. (Automatic Translation)
your-request-processed-successfully=Jūsų užklausa sėkmingai apdorota. (Automatic Translation)
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Jūsų užklausa išsiųsta. Atsakymą gausite el. paštu. (Automatic Translation)
your-responses-have-been-submitted=Jūsų atsakymai buvo pateikti. (Automatic Translation)
your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Your responses will be visible to all form respondents. Avoid entering personal or sensitive data. (Automatic Copy)
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Ekrano pavadinimas neišsamus arba netinkamas. (Automatic Translation)
your-selections=Jūsų pasirinkimai (Automatic Translation)
your-session-has-expired=Jūsų seanso galiojimo laikas baigėsi. (Automatic Translation)
your-settings-could-not-be-saved=Jūsų parametrų įrašyti nepavyko. (Automatic Translation)
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Jūsų šiukšliadėžės aplankas užima daug vietos. Ar norite ištuštinti šiukšliadėžę dabar? (Automatic Translation)
your-type-must-allow-children-pages=Jūsų tipas turi leisti antrinius puslapius. (Automatic Translation)
your-user-x-could-not-be-logged-in=Your user {0} could not be logged in. (Automatic Copy)
your-user-x-could-not-be-signed-in=Your user {0} could not be signed in. (Automatic Copy)
your-workflow-may-have-changed-because-the-default-was-changed=Your workflow may have changed because the default was changed. (Automatic Copy)
your-xls-file-is-being-generated.-leaving-this-page-will-cancel-the-process.-do-you-want-to-wait-for-the-file=Your XLS file is being generated. Leaving this page will cancel the process. Do you want to wait for the file? (Automatic Copy)
zip=Zip (Automatic Translation)
zip-postal=Pašto indeksas / paštas (Automatic Translation)
zoom-in=Priartinti (Automatic Translation)
zoom-out=Tolinti (Automatic Translation)
zoom-to-fit=Keisti mastelį, kad tilptų (Automatic Translation)##