+-add-address-line=+ Lägg till adressrad
0-analytics-cloud-connection=Analytics Cloud-anslutning
1-account-was-added-to-x=1 konto har lagts till i {1}.
1-day=1 dag
1-entry-was-imported-correctly=1 post har importerats korrekt.
1-image-failed-process=1 bild kunde inte bearbetas.
1-minute=1 minut
1-month=1 månad
1-note=1 anteckning
1-organization-was-added-to-x=1 organisation har lagts till i {1}.
1-page=1 sida
1-row-was-imported-successfully=1 rad har importerats.
1-row-was-not-imported=1 rad importerades inte.
1-synced-sites=Synkroniserade platser
1-user-was-added-to-x=1 användare har lagts till i {1}.
1-week=1 vecka
1-year=1 år
2-months=2 månader
2-synced-contact-data=Synkroniserade kontaktdata
2-synced-contacts=Synkroniserade kontakter
2-weeks=2 veckor
2-years=2 år
3-days=3 dagar
3-months=3 månader
3-years=3 år
5-years=5 år
6-months=6 månader
24-hour=24 timmar
30-days=30 dagar
60-days=60 dagar
90-days=90 dagar
150-days=150 dagar
800-by-600-pixels=800 x 600 pixlar
1024-by-768-pixels=1024 x 768 pixlar
AUTHORIZATION_CODE=Auktoriseringskod
AUTHORIZATION_CODE_PKCE=Utökad auktoriseringskod för PKCE
AUTHORIZED_OAUTH2_SAP=Tjänståtkomstpolicy för REST-begäranden som är auktoriserade av OAuth2
CLIENT_CREDENTIALS=Autentiseringsuppgifter för klient
HEADLESS_SERVER=Fjärradministrerad server
INBOX=Inkorg
KeyStoreManager.target=Mål i nyckellagret
NATIVE_APPLICATION=Internt program
OAUTH2_analytics.read=läsa data åt dig
OAUTH2_analytics.write=skapa/uppdatera/ta bort inställningar åt dig
OAUTH2_everything=personifiera dig
OAUTH2_everything.read=läsa data åt dig
OAUTH2_everything.read.documents.download=ladda ned dokument och bilder
OAUTH2_everything.read.userprofile=läs dina personliga användardata
OAUTH2_everything.write=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
OTHER=Annat
REFRESH_TOKEN=Uppdateringstoken
RESOURCE_OWNER_PASSWORD=Lösenord för autentiseringsuppgifter för resursägare
SEARCH_SUGGESTIONS=Offentlig åtkomst till API för förslag
USER_AGENT_APPLICATION=Användaragentapplikation
WEB_APPLICATION=Webbprogram
a=%A
a-b-d=%a, %B %d
a-b-d-y=%A, %B %d, %Y
a-captcha-error-occurred-please-contact-an-administrator=Ett CAPTCHA-fel har inträffat. Kontakta en administratör.
a-clickable-element-on-the-page-must-be-selected-to-be-measured=Ett klickbart element på sidan måste väljas för att mätas.
a-collection-with-that-title-already-exists=Det finns redan en samling med den titeln.
a-configuration-with-this-id-already-exists=En konfiguration med detta ID finns redan. Ange ett unikt ID.
a-configuration-with-this-name-already-exists=Det finns redan en konfiguration med det namnet. Ange ett unikt namn.
a-d=%a %d
a-deleted-workflow-cannot-be-recovered=Det går inte att återställa ett borttaget arbetsflöde.
a-duration-time-is-required=Varaktighet krävs.
a-few-seconds-ago=Några sekunder sen.
a-file-with-that-name-already-exists=En fil med det namnet existerar redan.
a-form-draft-will-be-saved-before-the-preview=En formulärmall sparas innan förhandsvisning.
a-fragment-entry-with-the-key-x-already-exists=Det finns redan en fragmentpost med nyckeln <em>{0}</em>.
a-fragment-set-with-the-key-x-already-exists=Det finns redan en fragmentuppsättning med nyckeln {0}.
a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored=Ytterligare {0} inlägg av andra typer ignorerades.
a-google-places-api-key-is-required-to-use-this-field=En API-nyckel för Google Places krävs för att använda det här fältet. Gå till {0}Webbplatsinställningar > Applikationer från tredje part{1} för att ställa in en giltig nyckel.
a-language-key-cannot-contain-any-whitespace=En språknyckel får inte innehålla ett blanksteg.
a-list-of-all-field-mappings-in-this-index=En lista med alla fältmappningar i detta index
a-list-of-map-providers-should-be-shown-here=En lista med kartproviders bör visas här så att kartor kan konfigueras. Kontakta portaladministratören eller installera en karttjänst från Liferay Marketplace.
a-locally-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-remotely-staged-site=Ett lokalt mellanlagrat tillgångsbibliotek kan inte anslutas till en mellanlagrad fjärrplats.
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Ingen träff för adressen:
a-map-should-be-shown-here=En karta bör visas här. Kontakta portaladministratören eller installera en karttjänst från Liferay Marketplace.
a-minute-read=En minuts läsning
a-name-is-required=Ett namn krävs.
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Ett nytt lösenord kommer att skickas till {0} om du svarar rätt på följande fråga.
a-new-version-is-created-automatically-if-this-content-is-modified=En ny version kommer skapas automatiskt om sidan uppdateras.
a-new-version-is-created-automatically-if-this-page-is-modified=En ny version kommer skapas automatiskt om sidan uppdateras.
a-node-with-that-id-already-exists=Det finns redan en nod med det ID:t. Ange ett unikt ID.
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Sidan kan inte bli en undersida till en sida som inte är en huvudsida.
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Sidan kan inte vara en undersida till sig själv.
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=En sida kan inte innehålla mer än {0} portlets.
a-page-template-entry-with-that-name-already-exists=Det finns redan ett sidmallinlägg med det namnet.
a-page-variation-with-that-name-already-exists=En sidvariant med det namnet existerar redan.
a-pingback-is-a-comment-that-is-created-when-you-link-to-another-blog-post-where-pingbacks-are-enabled=Pingback är en kommentar som skapas när du länkar till ett annat blogginlägg där pingbacks är aktiverat.
a-previous-version=En tidigare version
a-remotely-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-locally-staged-site=Ett mellanlagrat fjärrtillgångsbibliotek kan inte anslutas till en lokalt mellanlagrad plats.
a-rule-is-applied-to-this-field=En regel används i det här fältet. Om du tar bort det bryts regeln som det använder.
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=En regel används i det här fältet. Om du ändrar typen påverkas regeln som använder den.
a-single-line=Enkel rad
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=En sidsamlingsvariant med det namnet existerar redan.
a-staged-asset-library-cannot-be-connected-to-an-unstaged-site=Ett mellanlagrat tillgångsbibliotek kan inte kopplas till en mellanlagrad plats.
a-style-book-with-the-key-x-already-exists=Det finns redan en stilbok med nyckeln {0}.
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=En delmängd grupper visas för ditt godkännande
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=En delmängd användare visas för ditt godkännande
a-tag-with-that-name-already-exists=Det finns redan en tagg med det namnet.
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=En tråd kan inte delas vid trådens första inlägg.
a-total-of-x-articles-have-been-imported={0} artiklar har importerats.
a-transition-with-that-id-already-exists=Det finns redan en övergång med det ID:t. Ange ett unikt ID.
a-user-may-be-authenticated-by-cas-and-not-yet-exist-in-the-portal=En användare kan autentiseras av CAS och ännu inte finnas i portalen. Ange detta som sant för att automatiskt importera användare från LDAP om de inte finns i portalen.
a-user-with-that-openid-already-exists=En användare med detta OpenID finns redan.
a-value-needs-to-be-added-or-selected-in-the-blank-field=Ett värde måste läggas till eller väljas i det tomma fältet.
a-variant-needs-to-be-created=En variant måste skapas.
a-virus-was-detected-in-the-file=Ett virus hittades i filen.
a-widget-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=En widget placeras i den här sidans omfattning som inte existerar på live-webbplatsen. Publicera sidan först.
a-wrong-end-date-was-specified-the-scheduled-process-will-never-run=Ett felaktigt slutdatum har angetts. Den schemalagda processen kommer inte att köras.
a-wrong-start-date-was-specified-the-scheduled-process-cannot-start-in-the-past=Fel startdatum har angetts. Den schemalagda processen kan inte starta i det förflutna.
a-x-can-only-be-imported-to-a-x={0} kan bara importeras till {0}.
a-x-cannot-be-dropped-inside-a-x={0} kan inte släppas inne i {1}.
a11y-configuration-description=Analysera problem med sidtillgänglighet i realtid.
a11y-configuration-name=Frontend A11y
ab-test=A/B-test
ab-test-has-changed-status-to-x=A/B-testet har ändrat status till {0}.
ab-test-is-available-only-for-content-pages=A/B-test är bara tillgängligt för innehållssidor.
ab-test-panel=A/B-testpanel
about=Om
about-a-minute-ago=Omkring {0} minuter sen.
about-an-hour-ago=Omkring en timme sedan.
about-me=Om mig
about-x-ago=Omkring {0} dagar sen.
about-x-hours-ago=Omkring {0} timmar sen.
about-x-minutes-ago=Omkring {0} minuter sen.
absent=Frånvarande
absolute=Absolut
abstract=Sammanfattning
abstract-and-image=Sammanfattning och bild
abstract-length=Sammanfattningens längd
abstract-length-key-help=Hur många tecken som ska visas för sammanfattningar
abstract-without-title=Sammanfattning utan rubrik
abstracts=Sammanfattningar
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Accelerera skapande av formulär med återanvändbara fältgrupperingar.
accents=Accentfärger
accept=Acceptera
accept-all=Acceptera alla
accept-if-input=Acceptera om inmatning
accept-order=Godkänn beställning
acceptance-workflow-status=Status för godkännande av arbetsflöde
accepted=Accepterad
accepted-date=Accepterat datum
accepted-file-extensions=Tillåtna filtillägg
access-denied=Åtkomst nekad
access-from-desktop=Nå från skrivbordet
access-in-my-account=Tillgång i Mitt konto
access-in-personal-menu=Åtkomst i personlig meny
access-in-site-administration=Tillgång i Platsadministration
access-key=Åtkomstnyckel
access-key-and-secret-key-must-not-be-empty=Åtkomstnycklar och hemlig nyckel får inte lämnas tom.
access-key-help=Ange åtkomstnyckel för AWS-konto.
access-local-network-description=Ange om dataproviders har åtkomst till det lokala nätverket.
access-local-network-name=Åtkomst till lokalt nätverk
access-token-duration=Varaktighet för åtkomsttoken
access-token-duration-description=Ange antal sekunder innan åtkomsttoken slutar gälla.
access-token-expires-in=Varaktighet för åtkomsttoken
access-token-expires-in-description=Ange antal sekunder innan åtkomsttoken slutar gälla.
access-token-key-byte-size=Storlek på åtkomsttoken
access-token-key-byte-size-description=Ange antal slumpmässiga byte som används för att generera åtkomsttoken.
access-token-size=Storlek på åtkomsttoken
access-token-size-description=Ange antal slumpmässiga byte som används för att generera åtkomsttoken.
accessTokenCreateDate=Skapandedatum för åtkomsttoken
accessTokenExpirationDate=Förfallodatum för åtkomsttoken
accessed-urls=Besökta URL:er
accessibility=Tillgänglighet
accessibility-violations=Tillgänglighetsbrott
accessories=Tillbehör
account=Konto
account's-base-uri=Kontots bas-URI
account-cart-max-allowed=Maximalt antal tillåtna i kundvagn för konto
account-created-notification=Meddelande om skapat användarkonto
account-created-notification-body-with-password-reset-help=Skriv in meddelandetexten för mejlet som skall skickas till användare som bekräftar att de registrerats. Det ska innehålla en länk för att ställa in ett nytt lösenord.
account-created-notification-body-without-password-help=Ange meddelandetexten i e-postmeddelandet som skickas till användare som bekräftar att de registrerats. E-postmeddelandet innehåller inte användarens lösenord.
account-detail=Kontoinformation
account-display-data=Data för kontovisning
account-eligibility=Kontotillgänglighet
account-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Kontokvalificerare
account-entry-email-domains-configuration-name=E-postdomäner
account-entry-group-configuration-description=Definiera vilka typer av konton som tillåts på den här webbplatsen.
account-entry-group-configuration-name=Konton
account-entry-restricted-object-field-id=Account Restricted Field (Automatic Copy)
account-group=Kontogrupp
account-group-commerce-qualifier-configuration-name=Kontogruppkvalificerare
account-group-filter-enabled=Kontogruppfilter aktiverat
account-group-ids=Kontots grupp-ID:n
account-group-name=Kontogruppnamn
account-group-selected=Kontogrupp vald
account-groups=Kontogrupper
account-groups-filter=Kontogruppfilter
account-id=Konto-ID
account-info=Kontoinformation
account-is-being-created=Kontot skapas.
account-menu=konto
account-name=Användarnamn
account-number=Kontonummer
account-password=Lösenord
account-restriction=Account Restriction (Automatic Copy)
account-role=Kontoroll
account-role-administrator=Kontoadministratör
account-role-order-manager=Kontots orderhanterare
account-roles=Kontoroller
account-selected=Konto valt
account-users=Kontoanvändare
account-users-need-site-membership-in-order-to-access-the-site-and-use-this-widget=Kontoanvändare måste vara medlemmar på webbplatsen för att komma åt sidan och använda denna widget.
account.sid.name=Konto-SID
accounts=Konton
accounts-with-orders-cannot-be-deleted=Det går inte att ta bort konton med beställningar.
accounts.commerce.health.status.description=Kolla om det finns kontoroller.
accounts.commerce.health.status.key=Kontoroller
acre=Tunnland
action=Åtgärd
action-builder=Åtgärdsverktyg
action-completed=Åtgärden slutförd
action-does-not-exist=Åtgärden existerar inte.
action-help=En åtgärd kopplad till en enhetsfamilj som definierar vad som händer när en enhet inom den familjen upptäcks.
action-name=Åtgärdens namn
action-undone=Åtgärden har ångrats.
action.ACCESS=Åtkomst
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Åtkomst från kontrollpanelen
action.ADD=Lägg till
action.ADD_ACCOUNT=Lägg till konto
action.ADD_ACCOUNT_ENTRY=Lägg till kontopost
action.ADD_ACCOUNT_GROUP=Lägg till kontogrupp
action.ADD_ACCOUNT_ROLE=Lägg till kontoroll
action.ADD_APPLICATION=Lägg till OAuth 2-applikation
action.ADD_ARTICLE=Skapa artikel
action.ADD_ASSET_LIST_ENTRY=Lägg till post i tillgångslista
action.ADD_ATTACHMENT=Skapa bilaga
action.ADD_CALENDAR=Lägg till kalender
action.ADD_CATEGORY=Skapa kategori
action.ADD_COMMERCE_BOM_DEFINITION=Lägg till definition för Commerce BOM
action.ADD_COMMERCE_BOM_FOLDER=Lägg till mapp för Commerce BOM
action.ADD_COMMERCE_BRAND=Lägg till handelsvarumärke
action.ADD_COMMERCE_CATALOG=Lägg till handelskatalog
action.ADD_COMMERCE_CHANNEL=Lägg till handelskanal
action.ADD_COMMERCE_DATA_INTEGRATION_PROCESS=Lägg till process för integration av handelsdata
action.ADD_COMMERCE_DISCOUNT=Lägg till rabatt
action.ADD_COMMERCE_MODEL=Lägg till handelsmodell
action.ADD_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATE=Lägg till aviseringsmall
action.ADD_COMMERCE_ORDER=Lägg till order
action.ADD_COMMERCE_ORDER_TYPE=Lägg till typ av handelsorder
action.ADD_COMMERCE_PRICE_LIST=Lägg till handelsprislista
action.ADD_COMMERCE_PRICING_CLASS=Lägg till handelsprisklass
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION=Lägg till alternativ
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_OPTION_CATEGORY=Lägg till alternativkategori
action.ADD_COMMERCE_PRODUCT_SPECIFICATION_OPTION=Lägg till specifikationsalternativ för handelsprodukt
action.ADD_COMMERCE_TERM_ENTRY=Lägg till post för handelsterm
action.ADD_COMMUNITY=Skapa plats
action.ADD_COR_ENTRY=Lägg till regel för handelsorder
action.ADD_COUPON=Skapa kupong
action.ADD_DATA_DEFINITION=Lägg till datadefinition
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Lägg till dataprovider-instans
action.ADD_DATA_RECORD=Lägg till datapost
action.ADD_DATA_RECORD_COLLECTION=Lägg till samling med datapost
action.ADD_DEFINITION=Skapa definition
action.ADD_DEPOT_ENTRY=Lägg till lagringsplats
action.ADD_DISCUSSION=Skapa inlägg
action.ADD_DISPATCH_TRIGGER=Lägg till utlösare för utförsel
action.ADD_DISPLAY_STYLE=Lägg till visningsalternativ
action.ADD_DOCUMENT=Skapa dokument
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Skapa dokumenttyp
action.ADD_ENTRY=Lägga till post
action.ADD_EVENT=Skapa händelse
action.ADD_EXPANDO=Skapa eget fält
action.ADD_FEED=Skapa prenumeration
action.ADD_FILE=Lägga till fil
action.ADD_FOLDER=Skapa mapp
action.ADD_FORM_INSTANCE=Lägg till formulärinstans
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Lägg till formulärinstanspost
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Lägga till ramverksversion
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=Lägg till allmänna meddelanden
action.ADD_GROUP=Lägga till grupp
action.ADD_IMAGE=Lägga till bild
action.ADD_INSTANCE=Lägg till portal
action.ADD_ITEM=Köpa
action.ADD_KB_ARTICLE=Lägg till artikel
action.ADD_KB_FOLDER=Lägg till mapp
action.ADD_KB_TEMPLATE=Lägg till mall
action.ADD_LAYOUT=Lägg till sida
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Skapa sidvariant
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_COLLECTION=Lägg till mallsamling för layoutsida
action.ADD_LAYOUT_PAGE_TEMPLATE_ENTRY=Lägg till mallpost för layoutsida
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Lägg till sidmall
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Lägg till sidsamlingsvariant
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Lägg till platsmall
action.ADD_LICENSE=Lägga till licens
action.ADD_LIST_TYPE_DEFINITION=Lägg till definition för listtyp
action.ADD_MESSAGE=Lägga till meddelande
action.ADD_NEW_WORKFLOW=Lägg till nytt arbetsflöde
action.ADD_NODE=Lägga till nod
action.ADD_OBJECT_DEFINITION=Lägg till definition av objekt
action.ADD_OBJECT_ENTRY=Lägg till objektpost
action.ADD_ORGANIZATION=Skapa organisation
action.ADD_PAGE=Skapa sida
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Skapa lösenordspolicy
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=Lägg till visningsmall
action.ADD_PROCESS=Lägg till process
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Skapa produkt
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Skapa produktversion
action.ADD_PUBLICATION=Lägg till publicering
action.ADD_QUESTION=Lägga till fråga
action.ADD_RECORD=Lägg till post
action.ADD_RECORD_SET=Lägg till uppsättning poster
action.ADD_REMEMBER_DEVICE=Lägg till Kom ihåg enhet i OAuth 2
action.ADD_REPORT=Lägg till rapport
action.ADD_REPOSITORY=Lägg till lagringsplats
action.ADD_RESOURCE=Lägg till resurs
action.ADD_ROLE=Skapa roll
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Lägg till sidvariant
action.ADD_RULE_GROUP=Lägg till enhetsfamilj
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Lägg till enhetsfamilj
action.ADD_SAP_ENTRY=Lägg till tjänståtkomstpolicy
action.ADD_SHORTCUT=Lägga till genväg
action.ADD_SITE_NAVIGATION_MENU=Lägg till navigeringsmeny för webbplats
action.ADD_SOURCE=Lägg till källa
action.ADD_STRUCTURE=Lägga till struktur
action.ADD_SUBCATEGORY=Lägga till underkategori
action.ADD_SUBFOLDER=Lägga till undermapp
action.ADD_SXP_BLUEPRINT=Lägg till skiss
action.ADD_SXP_ELEMENT=Lägg till element
action.ADD_TAG=Lägga till tagg
action.ADD_TEMPLATE=Lägga till mall
action.ADD_TO_PAGE=Lägga till på sida
action.ADD_TOPIC=Lägga till ämne
action.ADD_TRUSTED_APPLICATION=Lägg till betrodd OAuth 2-applikation
action.ADD_USER=Lägga till användare
action.ADD_USER_GROUP=Lägga till användargrupp
action.ADD_VOCABULARY=Lägga till ordlista
action.ADD_VOTE=Rösta
action.ADD_WAREHOUSE=Lägg till lager
action.ADMINISTRATE=Administrera
action.ADMINISTRATOR=Administratör
action.APPLY_SXP_BLUEPRINT=Använd skiss
action.APPROVE_ARTICLE=Godkänna artikel
action.APPROVE_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Godkänn öppna beställningar
action.APPROVE_PROPOSAL=Godkänna förslag
action.ASSIGN=Tilldela
action.ASSIGN_ACCOUNTS=Tilldela konton
action.ASSIGN_MEMBERS=Tilldela medlemmar
action.ASSIGN_REVIEWER=Tilldela granskare
action.ASSIGN_USER_ROLES=Tilldela användare roller
action.ASSIGN_USERS=Tilldela användare
action.BAN_USER=Stäng av användare
action.CHECKOUT_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Betala för öppna beställningar
action.COMPLETE_FORM=Gör klart formulär
action.CONFIGURATION=Konfiguration
action.CONFIGURE_PORTLETS=Konfigurera applikationer
action.CREATE_TOKEN=Skapa token
action.CUSTOMIZE=Anpassa
action.DEFINE_PERMISSIONS=Definiera rättigheter
action.DELETE=Ta bort
action.DELETE_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Ta bort post i aviseringskö
action.DELETE_COMMERCE_ORDERS=Ta bort beställningar
action.DELETE_DISCUSSION=Ta bort diskussion
action.DELETE_KB_ARTICLES=Ta bort artiklar
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Ta bort mallar
action.DELETE_USER=Ta bort användare
action.DOWNLOAD_COMMERCE_VIRTUAL_ORDER_ITEM=Ladda ned virtuell produkt
action.EDIT=Ändra
action.EXPIRE=Upphöra
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Exportera alla händelser
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Exportera/Importera sidor
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Export/Import av applikationsinformation
action.EXPORT_USER=Exportera användare
action.EXTEND_SYSTEM_OBJECT_DEFINITION=Utöka systemobjektets definition
action.GUEST_PREFERENCES=Inställningar för gäster
action.HELP=Hjälp
action.IMPERSONATE=Uppträda som
action.IMPORT=Importera
action.IMPORT_KB_ARTICLES=Importera artiklar
action.LOCK_THREAD=Låsa forumtrådar
action.LOGIN=Logga in
action.LOGIN_FAILURE=Inloggningsfel
action.LOGOUT=Logga ut
action.MANAGE=Hantera
action.MANAGE_ACCOUNTS=Hantera konton
action.MANAGE_ADDRESSES=Hantera adresser
action.MANAGE_ALERT_STATUS=Hantera aviseringsstatus
action.MANAGE_ALL_ACCOUNTS=Hantera alla konton
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Hantera meddelanden
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Hantera arkiverade inställningar
action.MANAGE_AVAILABLE_ACCOUNTS=Hantera tillgängliga konton
action.MANAGE_BOOKINGS=Hantera händelser
action.MANAGE_COMMERCE_AVAILABILITY_ESTIMATES=Hantera tillgänglighetsberäkning
action.MANAGE_COMMERCE_CURRENCIES=Hantera valutor
action.MANAGE_COMMERCE_HEALTH_STATUS=Hantera hälsostatus
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_DELIVERY_TERMS=Hantera leveransvillkor för order
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_NOTES=Hantera beställningsanteckningar
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_METHODS=Hantera betalningsmetoder för handelsorder
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PAYMENT_TERMS=Hantera betalningsvillkor för order
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_PRICES=Hantera orderpriser
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_RESTRICTED_NOTES=Hantera beställningsbegränsade anteckningar
action.MANAGE_COMMERCE_ORDER_SHIPPING_OPTIONS=Hantera leveransalternativ för handelsorder
action.MANAGE_COMMERCE_ORDERS=Hantera beställningar
action.MANAGE_COMMERCE_PRICE_LISTS=Hantera prislistor
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Hantera bilagor
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Hantera bilder
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_MEASUREMENT_UNITS=Hantera måttenheter
action.MANAGE_COMMERCE_PRODUCT_TAX_CATEGORIES=Hantera momskategorier
action.MANAGE_COMMERCE_SHIPMENTS=Hantera leveranser
action.MANAGE_COMMERCE_SUBSCRIPTIONS=Hantera prenumerationer
action.MANAGE_COMMERCE_WAREHOUSES=Hantera lager
action.MANAGE_COMMERCE_WISH_LISTS=Hantera önskelistor
action.MANAGE_COUNTRIES=Hantera länder
action.MANAGE_COUPONS=Hantera kuponger
action.MANAGE_DEVICES=Hantera enheter
action.MANAGE_FRAGMENT_ENTRIES=Hantera fragmentposter
action.MANAGE_INVENTORY=Hantera lager
action.MANAGE_LANGUAGE_OVERRIDES=Hantera åsidosättning av språk
action.MANAGE_LAYOUTS=Hantera sidor
action.MANAGE_MEMBERS=Hantera medlemmar
action.MANAGE_ORDERS=Hantera beställningar
action.MANAGE_ORGANIZATIONS=Hantera organisationer
action.MANAGE_SEGMENTS_ENTRIES=Hantera segmentposter
action.MANAGE_STAGING=Hantera testmiljö
action.MANAGE_STYLE_BOOK_ENTRIES=Hantera poster i stilbok
action.MANAGE_SUBGROUPS=Hantera underplatser
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Hantera underorganisationer
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS_ACCOUNTS=Hantera konton för underorganisationer
action.MANAGE_TAG=Hantera tagg
action.MANAGE_TEAMS=Hantera Team
action.MANAGE_TEMPLATES=Hantera mallar
action.MANAGE_USERS=Hantera användare
action.MERGE=Slå ihop
action.MOVE_KB_ARTICLE=Flytta artikel
action.MOVE_KB_FOLDER=Flytta mapp
action.MOVE_THREAD=Flytta tråd
action.OVERRIDE_CHECKOUT=Åsidosätt utcheckning
action.PERMISSIONS=Rättigheter
action.PERMISSIONS_USER=Användarrättigheter
action.PREFERENCES=Inställningar
action.PREVIEW_IN_DEVICE=Förhandsvisa i enhet
action.PRINT=Skriva ut
action.PUBLISH=Publicera
action.PUBLISH_OBJECT_DEFINITION=Publicera definition av objekt
action.PUBLISH_PORTLET_INFO=Publicera applikationsinformation
action.PUBLISH_STAGING=Publicera testmiljön
action.REPLY_TO_MESSAGE=Besvara
action.REQUEST_ADMINISTRATOR_ACCESS=Begär administratörsåtkomst
action.RESEND_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRY=Skicka post i aviseringskö igen
action.REVOKE_TOKEN=Återkalla token
action.SEND_PUSH_NOTIFICATION=Skicka push-meddelande
action.SIGNAL=Signalera
action.SIMULATE_SEGMENTS_ENTRIES=Simulera segmentposter
action.SUBMIT=Skicka
action.SUBSCRIBE=Prenumerera
action.TRANSLATE=Översätt
action.UNASSIGN=Ta bort tilldelning
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Bryt koppling till platsmall
action.UPDATE=Ändra
action.UPDATE_DISCUSSION=Ändra diskussion
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Uppdatera artikelprioriteter
action.UPDATE_LAYOUT_ADVANCED_OPTIONS=Uppdatera - Avancerade alternativ
action.UPDATE_LAYOUT_BASIC=Uppdatera - Grundläggande
action.UPDATE_LAYOUT_CONTENT=Uppdatera sidinnehåll
action.UPDATE_LAYOUT_LIMITED=Uppdatera - Begränsad
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Uppdatera trådprioritet
action.UPDATE_USER=Ändra användare
action.VIEW=Se
action.VIEW_ACCOUNT_ROLES=Visa kontoroller
action.VIEW_ACCOUNTS=Visa konton
action.VIEW_ADDRESSES=Visa adresser
action.VIEW_ALERTS=Visa aviseringar
action.VIEW_ALL_TASKS=Visa alla uppgifter
action.VIEW_BILLING_ADDRESS=Visa faktureringsadress
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=Visa händelseinformation
action.VIEW_COMMERCE_ACCOUNT_GROUPS=Visa handelskontogrupper
action.VIEW_COMMERCE_CATALOGS=Visa handelskatalog
action.VIEW_COMMERCE_CHANNELS=Visa handelskanaler
action.VIEW_COMMERCE_DISCOUNTS=Visa rabatter
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_QUEUE_ENTRIES=Visa poster i aviseringskö
action.VIEW_COMMERCE_NOTIFICATION_TEMPLATES=Visa aviseringsmallar
action.VIEW_COMMERCE_ORDER_TYPES=Visa typer av handelsorder
action.VIEW_COMMERCE_ORDERS=Visa ordrar
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_ATTACHMENTS=Visa bilagor
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_IMAGES=Visa bilder
action.VIEW_COMMERCE_PRODUCT_RULES=Visa regler
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Kontrollpanelmeny
action.VIEW_COR_ENTRIES=Visa poster för handelsorder
action.VIEW_GRANTED_AUTHORIZATIONS=Visa beviljade behörigheter
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Visa mallar
action.VIEW_MEMBERS=Visa medlemmar
action.VIEW_OPEN_COMMERCE_ORDERS=Visa öppna beställningar
action.VIEW_ORGANIZATIONS=Visa organisationer
action.VIEW_PRICE=Visa pris
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=Sidadministrationsmeny
action.VIEW_STAGING=Visa testmiljö
action.VIEW_SUGGESTIONS=Visa förslag
action.VIEW_USER=Se användare
action.VIEW_USERS=Visa användare
actions=Åtgärder
actions-for-x=Åtgärder för {0}
actions-type=Åtgärdstyp
activate=Aktivera
activate-account=Aktivera konto
activate-mailing-list=Aktivera sändlista
activate-managed-staging=Aktivera kontrollerad testmiljö
activate-or-deactivate-this-connection=Aktivera eller inaktivera den här anslutningen.
activate-staging=Aktivera testmiljö
activate-workflow=Aktivera arbetsflöde
activation-status=Aktiveringsstatus
active=Aktiv
active-connections=Aktiva anslutningar
active-language=Aktivt språk
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings=Aktiva sökfrågor och alias måste vara unika inom varje rankning.
active-search-queries-and-aliases-must-be-unique-across-all-rankings.-the-following-ones-already-exist-x=Aktiva sökfrågor och alias måste vara unika i alla rankningar. Följande finns redan: {0}.
active-segment-entry-ids=ID:n för aktiva segmentposter
active-test=Aktivt test
active-url=Aktiv URL
active-urls=Aktiva URL:er
active-validation=Aktiv validering
activities=Aktiviteter
activity=Aktivitet
activity-blogs-entry-add-comment={1} kommenterade {2}s blogginlägg, {3}.
activity-blogs-entry-add-comment-in={1} kommenterade {2}s blogginlägg, {3}, på {0}.
activity-blogs-entry-add-entry={1} skrev ett nytt blogginlägg, {3}.
activity-blogs-entry-add-entry-in={1} skrev ett nytt blogginlägg, {3}, på {0}.
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} flyttade ett blogginlägg, {3}, till papperskorgen.
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} flyttade ett blogginlägg, {3}, till papperskorgen i {0}.
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} återställde ett blogginlägg, {3}, från papperskorgen.
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} återställde ett blogginlägg, {3}, från papperskorgen i {0}.
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} skrev ett nytt blogginlägg, {3}, för publicering på {4}.
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} skrev ett nytt blogginlägg, {3}, i {0} för publicering på {4}.
activity-blogs-entry-update-entry={1} uppdaterade ett blogginlägg, {3}.
activity-blogs-entry-update-entry-in={1} uppdaterade ett blogginlägg, {3}, i {0}.
activity-bookmarks-entry-add-entry={1} lade till ett nytt bokmärke, {2}.
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={1} lade till ett nytt bokmärke, {2}, i {0}.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} flyttade ett bokmärke, {2}, till papperskorgen.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} flyttade ett bokmärke, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} återställde ett bokmärke, {2}, från papperskorgen.
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} återställde ett bokmärke, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-bookmarks-entry-update-entry={1} uppdaterade ett bokmärke, {2}.
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={1} uppdaterade ett bokmärke, {2}, i {0}.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} flyttade en bokmärkeskatalog, {2}, till papperskorgen.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} flyttade en bokmärkeskatalog, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} återställde en bokmärkeskatalog, {2}, från papperskorgen}.
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} återställde en bokmärkeskatalog, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-calendar-booking-add-booking={1} har lagt till en ny händelse, {2}.
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} har lagt till en ny händelse, {2}, i {0}.
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} har flyttat en händelse, {2}, till papperskorgen.
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} har flyttat en händelse, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} har återställt en händelse, {2}, från papperskorgen.
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} har återställt en händelse, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-calendar-booking-update-booking={1} har uppdaterat en händelse, {2}.
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} har uppdaterat en händelse, {2}, i {0}.
activity-description=Aktivitetsbeskrivning
activity-details=Aktivitetsinformation
activity-document-library-file-add-comment={1} har kommenterat {2}s dokument, {3}.
activity-document-library-file-add-comment-in={1} har kommenterat {2}s dokument, {3}, i {0}.
activity-document-library-file-add-file={1} laddade upp ett nytt dokument, {2}.
activity-document-library-file-add-file-in={1} laddade upp ett nytt dokument, {2}, på {0}.
activity-document-library-file-move-to-trash={1} flyttade ett dokument, {2}, till papperskorgen.
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} flyttade ett dokument, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} återställde ett dokument, {2}, från papperskorgen.
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} återställde ett dokument, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-document-library-file-update-file={1} uppdaterade ett dokument, {2}.
activity-document-library-file-update-file-in={1} uppdaterade ett dokument, {2}, på {0}.
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} flyttade en dokumentkatalog, {2}, till papperskorgen.
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} flyttade en dokumentkatalog, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} återställde en dokumentkatalog, {2}, från papperskorgen.
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} återställde en dokumentkatalog, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-journal-article-add-comment={1} har kommenterat {2}s webbinnehåll, {3}.
activity-journal-article-add-comment-in={1} har kommenterat {2}s webbinnehåll, {3}, i {0}.
activity-journal-article-add-web-content={1} uppdaterade ett dokument, {2}.
activity-journal-article-add-web-content-in={1} uppdaterade ett dokument, {2}, på {0}.
activity-journal-article-move-to-trash={1} flyttade webbinnehåll, {2}, till papperskorgen.
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} flyttade webbinnehåll, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-journal-article-restore-from-trash={1} återställde webbinnehåll, {2}, från papperskorgen.
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} återställde webbinnehåll, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-journal-article-update-web-content={1} uppdaterade ett dokument, {2}.
activity-journal-article-update-web-content-in={1} uppdaterade ett dokument, {2}, på {0}.
activity-journal-folder-move-to-trash={1} flyttade en webbinnehållsmapp, {2}, till papperskorgen.
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} flyttade en webbinnehållsmapp, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} återställde en webbinnehållsmapp, {2}, från papperskorgen.
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} återställde en webbinnehållsmapp, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} har skrivit en ny artikel, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} har skrivit en ny artikel, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} har skrivit en ny kommentar, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} har skrivit en ny kommentar, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} har skrivit en ny mall, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} har skrivit en ny mall, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} har flyttat en artikel, {2}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} har flyttat en artikel, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} har uppdaterat en artikel, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} har uppdaterat en artikel, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} har uppdaterat en kommentar, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} har uppdaterat en kommentar, {2}, i {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} har uppdaterat en mall, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} har uppdaterat en mall, {2}, i {0}.
activity-message-boards-message-add-message={1} skrev ett nytt foruminlägg, {3}.
activity-message-boards-message-add-message-in={1} skrev ett nytt foruminlägg, {3}, på {0}.
activity-message-boards-message-reply-message={1} svarade på {2}s foruminlägg, {3}.
activity-message-boards-message-reply-message-in={1} svarade på {2}s foruminlägg, {3}, på {0}.
activity-message-boards-message-update-message={1} har uppdaterat ett inlägg, {3}.
activity-message-boards-message-update-message-in={1} har uppdaterat ett inlägg, {3}, i {0}.
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} flyttade en diskussionstråd, {3}, till papperskorgen.
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} flyttade en diskussionstråd, {3}, till papperskorgen i {0}.
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} återställde en diskussionstråd, {3}, från papperskorgen.
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} återställde en diskussionstråd, {3}, från papperskorgen i {0}.
activity-social-networking-summary-add-connection={0} och {1} är nu anslutna.
activity-social-networking-summary-add-friend={0} och {1} är nu vänner.
activity-social-networking-summary-join-organization={0} gick med i {1}.
activity-social-networking-wall-add-entry={0} skrev på {1}s anslagstavla.
activity-wiki-page-add-attachment={1} la till en bilaga, {3}, till en wiki-sida, {2}.
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} la till en bilaga, {3} till wiki-sidan, {2}, i {0}.
activity-wiki-page-add-comment={1} kommenterade på en wikisida {2}.
activity-wiki-page-add-comment-in={1} kommenterade på en wikisida, {2}, i {0}.
activity-wiki-page-add-page={1} skrev en ny wikisida, {2}.
activity-wiki-page-add-page-in={1} skrev en ny wikisida, {2}, på {0}.
activity-wiki-page-move-to-trash={1} flyttade en wiki-sida, {2}, till papperskorgen.
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} flyttade en wiki-sida, {2}, till papperskorgen i {0}.
activity-wiki-page-remove-attachment={1} tog bort en bilaga, {3} från en wiki-sida, {2}.
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} tog bort en bilaga, {3} från en wiki-sida, {2}, i {0}.
activity-wiki-page-restore-attachment={1} återställde en bilaga, {3} på en wiki-sida, {2}.
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} återställde en bilaga, {3} på en wiki-sida, {2}, i {0}.
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} återställde en wiki-sida, {2}, från papperskorgen.
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} återställde en wiki-sida, {2}, från papperskorgen i {0}.
activity-wiki-page-update-page={1} uppdaterade en wikisida, {2}.
activity-wiki-page-update-page-in={1} uppdaterade en wikisida, {2}, på {0}.
actual=Nuvarande pris
actual-aspect-ratio=Faktiskt bredd-höjd-förhållande
actual-duration=Varaktighet
actual-end-date=Slutdatum
actual-price=Verkligt pris
actual-start-date=Verkligt startdatum
actual-value=Verkligt värde
actual-votes=Verkligt antal röster
ad-channel=Reklamkanal
ad-client=Reklamkund
ad-format=Reklamformat
ad-type=Reklamtyp
adapt-all-images=Anpassa Alla Bilder
adapt-remaining=Anpassa Återstående
adapted-images=Anpassa bilder
adaptive-media=Adaptive Media
adaptive-media-configuration-name=Processer
adaptive-media-image-company-configuration-name=Varianter
adaptive-media-image-configuration-name=Bilder
adaptive-media-system-images-configuration-name=Upplösningar för systemavbildningar
add=Lägg till
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Lägg till en kommentar för att hjälpa användarna att förstå fältetiketten.
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Skapa CSS-stil för alla portlets av den här typen
add-a-css-rule-for-this-portlet=Skapa CSS-stil för endast denna portlet
add-a-date=Lägg till ett datum.
add-a-decimal-number-that-supports-fractional-portions=Lägg till ett decimalnummer som stöttar decimaldelar.
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Lägg till en Google-gadget via URL eller val nedan
add-a-high-precision-decimal-number-without-rounding=Lägg till ett högt precisionsdecimalnummer utan avrundning.
add-a-label=Lägg till en etikett.
add-a-long-integer-up-to-16-digits=Lägg till ett långt heltal på upp till 16 siffror.
add-a-new-address-to-this-account=Lägg till en ny adress i det här kontot.
add-a-new-email-account=Lägg till nytt epost-konto
add-a-new-sla=Lägg till en ny SLA.
add-a-product-to-the-cart=Lägg till en produkt i kundvagnen
add-a-resolution-for-high-density-displays=Lägg till en upplösning för högdensitetskärmar (2x).
add-a-short-description-for-this-element-set=Lägg till en kort beskrivning för den här elementuppsättningen.
add-a-short-description-for-this-form=Lägg till en kort beskrivning för det här formuläret.
add-a-short-description-for-this-page=Lägg till en kort beskrivning för den här sidan.
add-a-title-and/or-a-body-text-in-your-form=Lägg till en titel och/eller brödtext i ditt formulär.
add-a-x-product-x-to-the-cart=Lägg till en {0}produkt{1} i kundvagnen
add-account=Lägg till konto
add-account-group=Lägg till kontogrupp
add-account-group-relation-to-x=Lägg till kontogruppens relation till {0}
add-account-groups=Lägg till kontogrupper
add-account-role=Lägg till kontoroll
add-accounts=Lägg till konton
add-action=Lägg till åtgärd
add-address=Lägg till adress
add-alert=Lägg till varning
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Skriv in alla ISBN-nummer, separera med mellanslag.
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Skiv in alla aktiesymboler, separera med mellanslag.
add-an-alias-help=Tillämpa den anpassade resultatrankningen i ytterligare sökfrågor genom att lägga till dem som alias.
add-an-alias-instruction=Ange ett kommatecken eller tryck på Retur för att mata in ett alias.
add-an-error-message=Lägg till ett felmeddelande.
add-an-integer-up-to-nine-digits=Lägg till ett heltal på upp till 9 siffror.
add-anchor=Lägg till fästpunkt
add-announcement=Lägg till meddelande
add-another-form-field=Lägg till ett fält
add-application=Lägg till portlets
add-article=Lägg till artikel
add-as-friend=Lägg till som vän
add-asset=Lägg till innehåll
add-asset-library=Lägg till lagringsplats
add-assignees=Lägg till personer
add-assignees-to-x=Lägg till personer i {0}
add-attachment=Bifoga
add-attachments=Lägg till bilaga
add-attribute=Lägg till fält
add-availability-estimate=Lägg till tillgänglighetsberäkning
add-billing-address=Lägg till faktureringsadress
add-block=Lägg till block
add-blog=Lägg till blogg
add-blog-entry=Nytt blogginlägg
add-blueprint=Lägg till skiss
add-bookmark=Lägg till bokmärke
add-books=Lägg till böcker
add-calendar=Lägg till kalender
add-calendar-booking=Lägg till händelse
add-calendar-resource=Lägg till resurs
add-catalog=Lägg till katalog
add-categorization=Lägg till kategorisering
add-category=Lägg till kategori
add-category[message-board]=Lägg till kategori
add-channel=Lägg till kanal
add-channel-relation-to-x=Lägg till kanalförhållande till {0}
add-channels=Lägg till kanaler
add-child-article=Lägg till underordnad artikel
add-child-category=Lägg till underkategori
add-child-category[message-board]=Lägg till underkategori
add-child-collection-page=Lägg till underordnad samlingssida
add-child-collection-page-of-x=Lägg till underordnad samlingssida för {0}
add-child-folder=Lägg till undermapp
add-child-page=Lägg till undersida
add-child-page-of-x=Lägg till underordnad sida för {0}
add-child-pages=Lägg till undersidor
add-child-site=Lägg till undersida
add-choice=Lägg till val
add-classification-rule=Lägg till klassificeringsregel
add-collection=Lägg till samling
add-collection-page=Lägg till samlingssida
add-column=Lägg till kolumn
add-columns=Lägg till kolumner
add-columns-to-start-creating-a-view=Lägg till kolumner för att börja skapa en vy.
add-comment=Lägg till kommentar
add-comments=Kommentera
add-consumer=Lägg till konsument
add-consumer-registration=Konsumentregistrering
add-contact=Lägg till kontakt
add-content=Lägg till innehåll
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Lägg till innehåll och modifiera direkt på sidan som visas.
add-content-select-scope-and-type=Lägg till innehåll (välj omfång och typ)
add-contributor=Lägg till deltagare
add-country=Lägg till land
add-coupon=Lägg till kupong
add-course=Lägg till kurs
add-credit=Lägg till poäng
add-cross-sell-product=Lägg till korsförsäljning för produkt
add-css-extensions=Lägg till CSS-tillägg
add-currency=Lägg till valuta
add-custom-element=Add Custom Element (Automatic Copy)
add-custom-field=Lägg till eget fält
add-data-definition=Lägg till datadefinition
add-data-source=Lägg till datakälla
add-default-structures=Lägg till standardstrukturer
add-definition=Lägg till rapportdefinition
add-delivery-terms=Lägg till leveransvillkor
add-device-family=Lägg till regelgrupp
add-discount=Lägg till rabatt
add-discount-product=Lägg till rabattprodukt
add-discount-product-group=Lägg till rabattproduktgrupp
add-discount-rule=Lägg till rabattregel
add-display-layout=Lägg till visningslayout
add-display-page-template=Lägg till mall för visningssida
add-display-template=Lägg till visningsmall
add-document=Lägg till dokument
add-document-type=Lägg till dokumenttyp
add-domain=Lägg till domän
add-draft=Lägg till utkast
add-duplicate-field=Lägg till dubblettfält {0}
add-element=Lägg till element
add-elements=Lägg till element
add-elements-from-the-sidebar-to-define-your-validation=Lägg till element från sidofältet för att definiera din validering.
add-elements-to-optimize-search-results-for-your-use-cases=Lägg till element för att optimera sökresultat för dina användningsfall.
add-email-address=Lägg till e-postadress
add-entry=Lägg till data
add-event=Lägg till händelse
add-existing-account=Lägg till befintligt konto
add-existing-account-group=Lägg till befintlig kontogrupp
add-existing-category=Lägg till befintlig kategori
add-existing-channel=Lägg till befintlig kanal
add-existing-delivery-term=Lägg till befintliga leveransvillkor
add-existing-option=Lägg till befintligt alternativ
add-existing-order-type=Lägg till befintlig ordertyp
add-existing-payment-term=Lägg till befintliga betalningsvillkor
add-existing-product=Lägg till befintlig produkt
add-existing-product-group=Lägg till befintlig produktgrupp
add-existing-sku=Lägg till befintlig SKU
add-existing-specification=Lägg till befintlig specifikation
add-explanation-post=Lägg till ett förklarande inlägg
add-explanation-post-to-the-source-thread=Lägg en förklaring till ursprungstråden
add-export-processes=Lägg till exportprocesser
add-favorite=Lägg till favorit
add-feed=Lägg till prenumeration
add-field=Lägg till fält
add-field-set=Lägg till fältuppsättning
add-fields=Add Fields (Automatic Copy)
add-fields-to-be-reused-on-the-newly-created-entry=Add fields to be reused on the newly created entry. (Automatic Copy)
add-file-entry=Lägg till fil
add-file-shortcut=Lägg till länk till fil
add-filter=Lägg till filter
add-firm=Lägg till firma
add-folder=Lägg till mapp
add-form=Lägg till formulär
add-form-template=Lägg till sidmall
add-fragment=Lägg till fragment
add-fragment-set=Lägg till fragmentuppsättning
add-framework-version=Lägg till ramverksversion
add-gadget=Lägg till Gadget
add-gadget-by-url=Lägg till en Gadget med URL
add-global-css=Add Global CSS (Automatic Copy)
add-global-js=Add Global JavaScript (Automatic Copy)
add-grouped-entry=Lägg till grupperad post
add-hangman-words-separated-by-commas=Skriv in hängagubbeord, separera med kommatecken.
add-icon-pack=Lägg till ikonpaket
add-icon-pack-from-existing-icons=Lägg till ikonpaket från befintliga ikoner
add-icon-pack-from-spritemap=Lägg till ikonpaket från Spritemap
add-icons=Lägg till ikoner
add-identity-provider=Lägg till identitetsleverantör
add-iframe=Add IFrame (Automatic Copy)
add-image=Lägg till bild
add-image-description=Lägg till bildbeskrivning.
add-image-resolution=Ange Bildupplösning
add-income=Lägg till inkomst
add-instance=Lägg till exempel
add-inventory=Lägg till lager
add-inventory-item=Lägg till lagerobjekt
add-item=Köp
add-items=Lägg till objekt
add-javascript-extensions=Lägg till JavaScript-tillägg
add-language-key=Lägg till språknyckel
add-ldap-server=Lägg till LDAP-server
add-license=Lägg till licens
add-liferay-as-a-search-provider=Lägg till Liferay som sökmotor
add-link=Lägg till länk
add-list=Lägg till lista
add-list-item=Lägg till listobjekt
add-location=Lägg till plats
add-locations=Lägg till platser
add-marketing-categories=Lägg till marknadsföringskategorier
add-master-page=Lägg till huvudsida
add-measurement-unit=Lägg till måttenheter
add-media=Lägg till media
add-meetup=Lägg till möte
add-members=Lägg till medlemmar
add-menu=Lägg till meny
add-message=Lägg till meddelande
add-metadata-set=Lägg till metadatauppsättning
add-more=Lägg till fler
add-more-files=Lägg till mer filer.
add-more-products-to-compare-list=Lägg till fler produkter för att jämföra lista.
add-multiple-documents=Lägg till flera dokument
add-multiple-fields-to-define-how-the-meta-tags-will-be-filled=Lägg till flera fält för att definiera hur metataggar fylls i. Blanda dem med text för att berika meddelandet. Mappade fält för entiteter som stöttar flera språk erbjuder den begärda översättningen när det är tillgängligt.
add-multiple-file-entries=Lägg till flera filer
add-multiple-media=Lägg till flera mediaelement
add-multiple-numeric-fields-together-and-return-a-single-number-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Add multiple numeric fields together and return a single number that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
add-new=Lägg till
add-new-address=Lägg till ny adress
add-new-categories-or-remove-common-categories=Lägg till nya kategorier eller ta bort vanliga kategorier.
add-new-category=Skapa kategori
add-new-entry-to-x=Lägg till ny post i {0}
add-new-group=Skapa användargrupp
add-new-grouped-entry-to-x=Lägg till grupperad post i {0}
add-new-in-x=Lägg till ny i {0}
add-new-menu=Lägg till ny meny
add-new-option-to-x=Lägg till nytt alternativ i {0}
add-new-order-item-to-shipment-number-x=Lägg till ny leveransartikel i leveransnummer {0}
add-new-page=Skapa sida
add-new-pages=Lägg till nya sidor
add-new-price-tier=Lägg till ny prisnivå
add-new-product-group-to-x=Lägg till ny produktgrupp i {0}
add-new-product-to-order-x=Lägg till ny produkt i beställningen {0}
add-new-product-to-x=Lägg till ny produkt i {0}
add-new-property=Lägg till ny egenskap
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=Lägg till nya relaterade frågor baserat på lyckade frågor
add-new-role=Skapa roll
add-new-specification=Lägg till ny specifikation
add-new-specification-to-x=Lägg till ny specifikation i {0}
add-new-specifications=Lägg till nya specifikationer
add-new-subcategory=Lägg till ny underkategori
add-new-tags-or-remove-common-tags=Lägg till nya taggar eller ta bort vanliga taggar.
add-new-user=Skapa användare
add-new-user-group-to-x=Lägg till ny användargrupp i {0}
add-new-user-to-x=Lägg till ny användare i {0}
add-new-vocabulary=Lägga till ordlista
add-new-web-content=Lägg till ny artikel.
add-new-x=Lägg till ny {0}
add-node=Lägg till node
add-note=Lägg till anteckning
add-notification-template=Lägg till aviseringsmall
add-numeric-fields-to-create-an-expression=Add numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
add-o-auth2-application=Lägg till OAuth 2-applikation
add-oauth-client=Lägg till OAuth-klient
add-oauth-client-as-local-metadata=Lägg till lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver
add-object=Lägg till objekt
add-object-action=Lägg till åtgärd för objekt
add-object-entry=Lägg till objektpost
add-object-entry-help=Lägg till ett nytt objektpost.
add-object-field=Lägg till objektfält
add-object-layout=Lägg till objektlayout
add-object-relationship=Lägg till objektets relation
add-object-validation=Lägg till validering av objekt
add-object-view=Lägg till objektvy
add-offering=Lägg till erbjudande
add-opening-hours=Lägg till öppettider
add-option=Lägg till alternativ
add-option-value=Lägg till alternativvärde
add-option-value-to-x=Lägg till alternativvärde i {0}
add-options=Lägg till alternativ
add-options-separated-by-commas=Lägg till val (separera med kommatecken)
add-order=Lägg till order
add-order-rule=Lägg till orderregel
add-order-type=Lägg till ordertyp
add-order-types=Lägg till ordertyper
add-organization=Lägg till organisation
add-organization-to-this-account=Lägg till en organisation i det här kontot.
add-organization-to-x=Lägg till organisation i {0}
add-organizations=Lägg till organisationer
add-other-calendars=Lägg till andra kalendrar
add-package=Lägg till paket
add-page=Lägg till sida
add-page-template=Lägg till sidmall
add-page-template-set=Lägg till sidmalluppsättning
add-page-variation=Lägg till sidvariant
add-parameter=Lägg till parameter
add-password-policy=Lägg till lösenordsregel
add-payment-terms=Lägg till betalningsvillkor
add-people-sites-rooms=Lägg till personer, platser, rum...
add-permissions=Lägg till rättigheter
add-personalized-variation=Lägg till anpassad variation
add-phone-number=Lägg till telefonnummer
add-picklist=Lägg till plocklista
add-pin=Lägg till stift
add-poll=Skapa roll
add-portal-permission=Lägg till portal-rättigheter
add-portlet=Lägg till portlet
add-portlet-permissions=Lägg till portlet-rättigheter
add-portlet-to-column=Lägg portlet till kolumn
add-portlet-to-narrow-column=Lägg portlet till smal kolumn
add-portlet-to-wide-column=Lägg portlet till bred kolumn
add-price=Lägg till pris
add-price-list=Lägg till prislista
add-price-modifier=Lägg till prismodifierare
add-private-page=Lägg till privat sida
add-producer=Lägg till producent
add-product=Lägg till produkt
add-product-group=Lägg till produktgrupp
add-product-version=Lägg till produktversion
add-products=Lägg till produkter
add-products-to-this-shipment=Lägg till produkter i den här leveransen
add-project=Lägg till projekt
add-projects=Lägg till projekt
add-property=Lägg till egenskap
add-props=Lägg till tillbehör
add-public-page=Lägg till offentlig sida
add-query-element=Lägg till frågeelement
add-query-elements=Lägg till frågeelement
add-question=Lägg till fråga
add-recipient=Lägg till mottagare
add-region=Lägg till region
add-region-to-x=Lägg till region i {0}
add-registration-property=Lägg till egenskap för registrering
add-report=Lägg till rapport
add-repository=Lägg till lagringsplats
add-response=Lägg till svar
add-restriction=Lägg till begränsning
add-restrictions=Lägg till begränsningar
add-result=Lägg till resultat
add-results-help=Lägg till resultat som vanligtvis inte returneras av huvudsökfrågan.
add-role=Lägg till roll
add-role-to-x=Lägg till roll i {0}
add-row=Lägg till rad
add-sample-data=Lägg till exempeldata
add-sample-data-help=Om detta markeras läggs exempeldata till automatiskt i en ny databas vid start. Observera att det endast börjar gälla efter att du ändrar en ny databas.
add-schedule=Lägg till schema
add-screenshot=Lägg till skärmbild
add-section=Lägg till avsnitt
add-selected-products-to-the-order=Lägg till valda produkter i beställningen
add-service=Lägg till tjänst
add-service-provider=Lägg till tjänstleverantör
add-shipment=Lägg till leverans
add-shipment-item=Lägg till leveransartikel
add-shipment-items=Lägg till leveransartiklar
add-shipping-address=Lägg till leveransadress
add-shipping-option=Lägg till leveransalternativ
add-shipping-option-setting=Lägg till inställning för leveransalternativ
add-shortcut=Lägg till genväg
add-site=Lägg till sajt
add-site-pages-variation=Skapa sidsamlingsvariant
add-site-template-collection-page=Lägg till webbplatsmall för samlingssida
add-site-template-page=Lägg till sida för webbplatsmall
add-sku=Lägg till SKU
add-skus=Lägg till SKU:er
add-source=Lägg till källa
add-source-code=Lägg till källkod
add-specification=Lägg till specifikation
add-specification-group=Lägg till specifikationsgrupp
add-specification-label=Lägg till specifikationsetikett
add-specifications=Lägg till specifikationer
add-style-book=Lägg till stilbok
add-subcategory=Lägg till underkategori
add-subfolder=Lägg till undermapp
add-suborganization=Lägg till underavdelning
add-success-page=Lägg till slutförandesida
add-support=Lägg till stöd
add-tab=Lägg till flik
add-tag=Lägg till tagg
add-tag-set=Lägg till taggfamilj
add-tags=Lägg till taggar
add-task=Lägg till uppgift
add-tax-category=Lägg till momskategori
add-tax-rate=Lägg till momssats
add-tax-rate-setting=Lägg till inställning för momssats
add-team=Lägg till Team
add-team-members=Lägg till teammedlemmar
add-template=Lägg till mall
add-term=Lägg till begrepp
add-text,-image,-video,-and-more=Lägg till en titel och/eller brödtext i ditt formulär.
add-text-that-up-to-65,000-characters=Lägg till upp till 65 000 tecken i text.
add-text-up-to-280-characters=Lägg till upp till 280 tecken i text.
add-the-json-configuration=Lägg till JSON-konfiguration:
add-theme-css=Add Theme CSS (Automatic Copy)
add-theme-favicon=Add Theme Favicon (Automatic Copy)
add-theme-js=Add Theme JavaScript (Automatic Copy)
add-this-application-to-netvibes=Lägg till den här applikationen i Netvibes. Gå till http://eco.netvibes.com och skicka en widget med följande URL.
add-this-page-to-the-following-menus=Lägg till sidan i följande menyer:
add-this-page-to-x=Lägg till sidan i {0}
add-tier-price-entry=Lägg till post för skiktat pris
add-tier-price-entry-to-x=Lägg till post för skiktat pris i {0}
add-to-an-open-social-platform=Lägg till på en OpenSocial-plattform
add-to-any-website=Publicera på andra webbsidor
add-to-cart=Lägg till i kundvagn
add-to-facebook=Publicera på Facebook
add-to-favorites-x=Lägg till i favoriter ({0})
add-to-list=Lägg till lista
add-to-netvibes=Publicera på Netvibes
add-to-organizations=Lägg till i organisationer
add-to-shopping-cart=Lägg i kundvagn
add-topic=Lägg till ämne
add-translation=Lägg till översättning
add-trigger=Lägg till utlösare
add-up-to-5-tags-to-describe-what-your-question-is-about=Lägg till upp till 5 taggar som beskriver vad din fråga gäller.
add-url=Lägg till URL
add-user=Lägg till användare
add-user-group=Lägg till användargrupp
add-user-group-to-x=Lägg till användargrupp i {0}
add-user-to-x=Lägg till användare i {0}
add-users=Lägg till användare
add-users-to-x=Lägg till användare i {0}
add-value=Lägg till värde
add-vocabulary=Lägg till ordlista
add-warehouse=Lägg till lager
add-web-content=Lägg till artikel
add-website=Lägg till webbsida
add-widget-template=Lägg till widget-mall
add-wiki=Lägg till Wiki
add-wish-list=Lägg till önskelista
add-workflow=Lägg till arbetsflöde
add-x=Lägg till {0}
add-x-as-a-search-provider=Lägg till {0} som söktjänst
add-x-collection=Lägg till {0} samling
add-x-field=Lägg till {0}
add-x-in-x=Lägg till {0} i {1}
add-x-product=Lägg till {0} produkt
add-x-to-price-list=Lägg till {0} i prislista
add-your-help-text-here=Add your help text here. (Automatic Copy)
add-your-tags=Lägg till dina taggar
added=Har lagts till
added-all=Har lagt till alla
added-any=Har lagt till något
adding-widgets=Lägga till widgetar
addition-conflict=Konflikt vid tillägg
additional-blacklisted-properties=Ytterligare svartlistade egenskaper
additional-configurations=Ytterligare konfigurationer
additional-configurations-help=Anpassade inställningar för inbäddad Elasticsearch i YML-format (elasticsearch.yml).
additional-email-addresses=Ytterligare epost-adresser
additional-index-configurations=Ytterligare indexkonfigurationer
additional-index-configurations-help=Anpassa inställningar för Liferay-index i JSON- eller YML-format (Elasticsearch Create Index API).
additional-information=Övrig information
additional-metadata-fields=Ytterligare metadatafält
additional-notes=Extra anteckningar
additional-rating-questions=Ytterligare frågor om omdömen
additional-type-mappings=Ytterligare typmappningar
additional-type-mappings-help=Anpassa mappningar för LiferayDocumentType i JSON-format (Elasticsearch Put Mapping API). Det här värdet bör endast anges med nya fältmappningar. Om du anger det här värdet utan överlappande mappningar för standardfält går det inte skapa index. För att helt ersätta standardmappningar använder du overrideTypeMappings.
additive-method=Additiv metod
address=Adress
address-2=Adress 2
address-3=Adress 3
address-book=Adressbok
address-commerce-qualifier-configuration-name=Adresskvalificerare
address-matches-shipment=Adress matchar leverans
address-type=Adresstyp
address1=Adress 1
address2=Adress 2
address3=Adress 3
addresses=Adresser
addresses-and-phone-numbers=Adresser och telefonnummer
admin=Administration
admin-header=Adminrubrik
admin-kb-article-sections=Administrera artikelavsnitt i kunskapsbas
admin-kb-article-sections-default=Administrera standard för artikelavsnitt i kunskapsbas
administer-nodes=För administratörer
administration=Administration
administrative=Administrativa
administrator=Administratör
administrator-email=E-post för administratör
administrator-id=Administratör-ID
administrator-role-names=Namn för administratörsroller
administrator-user=Administratörsanvändare
administrators=Administratörer
administrators-email=E-post för administratör
admins-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Administratörer kan redigera, publicera och bjuda in andra användare.
advance-status=Avancerad status
advanced=Avancerad
advanced-actions=Avancerade åtgärder
advanced-configuration=Avancerad konfiguration
advanced-configuration-description=Tillagd källa inkluderas och exkluderas som parameter till sökbegäran.
advanced-css-styling=Avancerad CSS-stil
advanced-file-system-store-configuration-name=Avancerat filsystemlager
advanced-properties=Avancerade egenskaper
advanced-reply=Avancerat svar
advanced-selection=Avancerat val
advanced-styling=Avancerade stilalternativ
aes256-key=AES-256-nyckel
aes256-key-help=Ange en AES-256-krypteringsnyckel.
affected-by-the-content-sections-date-range-selector=Påverkas av innehållssektionens väljare för datumintervall
after=Efter
after-1-cycle=Efter 1 cykel
after-disabling-structure-and-document-type-sharing,-any-site-content-that-uses-the-structures-or-document-types-will-be-invalid.-do-you-want-to-disable-structure-and-document-type-sharing=Efter att du inaktiverat delning av struktur och dokumenttyp kommer alla platser som använder strukturerna och dokumenttyperna att bli ogiltiga. Vill du inaktivera delning av struktur och dokumenttyp?
after-x-cycles=Efter {0} cykler
age=Ålder
agenda=Agenda
agenda-view=Agendavy
aggregate-site-reporting-grouping-help=När du väljer detta samlas alla platser i en rapport i Analytics Cloud.
aggregation-configuration=Aggregeringskonfiguration
aggregation-configuration-description=Lägg till aggregeringar till de som redan finns i sökbegäran (t.ex. från fasetter).
aggregation-field=Aggregeringsfält
aggregation-field-help=Namnet på det indexerade fältet att aggregera resultat efter. Måste vara ett icke-analyserat nyckelordfält.
akismet-configuration-name=Akismet-konfiguration
albanian=Albansk
alert=Avisering
alert-helper-error=Fel
alert-helper-info=Info
alert-helper-success=Slutförd
alert-helper-warning=Varning
alert-message=Aviseringsmeddelande
alerts=Notifieringar
alerts-and-announcements=Notifieringar och notiser
alerts-and-announcements-delivery=Leverans av aviseringar och meddelanden
alfresco-web-client-url=Alfrescos webbklients URL
algorithm-key-size=Storlek på nyckelalgoritm
algorithm-key-size-description=Ange storlek på nyckelalgoritm.
alias=Alias
aliases=Alias
align=Justera
align-items=Justera objekt
alignment=Linjering
all=Alla
all-accounts=Alla konton
all-applications=Lägg till portlets
all-applications-export-help=Konfigurationen av alla applikationer exporteras. Export av arkiverade inställningar och användarinställningar kan inaktiveras genom alternativet <em>Ändra</em>.
all-applications-import-help=Konfigurationen av alla applikationer importeras. Import av arkiverade inställningar och användarinställningar kan inaktiveras genom alternativet <em>Ändra</em>.
all-applications-publish-help=Konfigurationen av alla applikationer publiceras live. Publicering av användarinställningar till live kan inaktiveras genom alternativet <em>Ändra</em>.
all-apps=Alla appar
all-asset-subtypes=Alla innehållstyper
all-asset-types=Alla innehållstyper
all-asset-vocabularies=Alla tillgångsordlistor
all-attribute-mappings-must-specify-a-saml-attribute=Alla attributmappningar måste ange ett SAML-attribut.
all-available=Alla tillgängliga
all-blogs=Alla bloggar
all-categories=Alla kategorier
all-channels=Alla kanaler
all-channels-associated-with-this-product-must-have-at-least-one-payment-method-active-that-supports-recurring-payments=Alla kanaler som rör den här produkten måste ha minst en aktiv betalningsmetod som stöder återkommande betalningar.
all-clauses=Alla klausuler
all-comments-x=Alla kommentarer ({0})
all-commits=Alla incheckningar
all-commits-on-x=Alla incheckningar på {0}.
all-content=Fullständigt innehåll
all-content-export-help=Innehåll och metadata för alla applikationer exporteras.
all-content-import-help=Innehåll och metadata för alla program importeras.
all-content-publish-help=Innehåll och metadata för alla applikationer publiceras.
all-data=Alla data
all-data-that-does-not-require-review-has-been-anonymized=Alla data som inte behöver granskas har anonymiserats.
all-data-that-requires-review-has-been-anonymized=Alla data som behöver granskas har anonymiserats.
all-day=Alla dagar
all-discount-types=Alla rabatter
all-documents=Alla dokument
all-events-in-the-series=Alla händelser i serien
all-experiences=Alla erfarenheter
all-fields-in-this-form-must-be-mapped-to-a-field-in-the-object=Alla fält i det här formuläret måste vara mappade till ett fält i objektet.
all-fields-marked-with-x-are-required=Alla fält markerade med {0} är obligatoriska.
all-files-are-saved=Alla filer har sparats.
all-files-published=Alla filer har publicerats
all-files-ready-to-be-saved=Alla filer redo att sparas.
all-files-saved=Alla filer har sparats
all-files-saved-as-draft=Alla filer sparade som utkast
all-files-selected=Alla filer markerade.
all-files-sent-for-publication=Alla filer skickade för publicering
all-folders=Alla mappar
all-fragments=Alla fragment
all-instances=Alla instanser
all-interactions-need-to-be-closed=Alla interaktioner måste vara stängda.
all-is-in-order=Allt är i ordning.
all-items=Alla objekt
all-meetups=Alla möten
all-menu-items=Alla menyobjekt
all-menus=Alla menyer
all-metadata=All metadata
all-nodes=Alla noder
all-notifications-were-marked-as-read-successfully=Alla aviseringar har markerats som lästa.
all-order-types=Alla ordertyper
all-orders=Alla beställningar
all-page-templates-were-imported-correctly=Alla sidmallar har importerats.
all-page-variations=Alla sidvarianter
all-pages=Alla sidor
all-pages-will-use-the-exported-theme=Alla sidor ska använda temat
all-personal-data-associated-with-this-users-applications-has-been-deleted-or-anonymized=Alla personuppgifter som är kopplade till den här användarens applikationer har tagits bort eller anonymiserats. Användaren kan nu tas bort. Klicka på OK för att ta bort användare.
all-products=Alla produkter
all-projects=Alla projekt
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Mängden av alla varor måste vara en multipel av den minimala mängden av varan.
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Mängden av alla varor måste vara större än den minimala mängden av varan.
all-questions=Alla frågor
all-searchable-types=Alla sökbara typer
all-selected=Alla markerade
all-selected-sites-will-be-combined-in-to-a-single-property=Alla valda platser kommer att kombineras till en enskild egenskap
all-service-providers-are-processed.-continuing-sign-out-automatically-in-x-seconds=Alla tjänstleverantörer bearbetas. Fortsätt att logga ut automatiskt om {0} sekunder.
all-site-owners=Alla webbplatsägare
all-site-pages-variations=Alla sidsamlingsvarianter
all-sites=Alla platser
all-sites-and-asset-libraries=Alla platser och tillgångsbibliotek
all-statuses=Alla statusar
all-steps=Alla steg
all-steps-require-a-transition-to-be-selected-to-complete-this-action=Alla steg kräver en övergång för att väljas att slutföra den här åtgärden.
all-subtypes=Alla undertyper
all-tasks=Alla uppgifter
all-time=All tid
all-topics=Alla ämnen
all-types=Alla typer
all-uploads-complete=Alla uppladdningar avslutade
all-users=Alla användare
all-users-can-mention-each-other=Alla användare kan nämna varandra
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-x=Alla användare av {0} är automatiskt medlemmar av {1}. Administratörer och organisationsägare av {0} tilldelas automatiskt rollerna {2} Administratör och {2} Ägare.
all-users-who-belong-to-an-asset-library-have-this-role-within-that-asset-library=Alla användare som tillhör ett tillgångsbibliotek har den här rollen i det tillgångsbiblioteket.
all-versions=Alla versioner
all-words=Alla ord
all-x=Alla ({0})
all-x-have-reindexed-successfully=Alla {0} har omindexerats.
all-x-items-selected=Alla {0} objekt är markerade.
all-your-pages-are-connected-or-redirected=Alla dina sidor är ansluta eller omdirigerade.
allow=Tillåt
allow-adding-pages=Tillåt möjlighet att lägga till sidor
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows=Tillåt administratörer att publicera och redigera arbetsflöden
allow-administrators-to-publish-and-edit-workflows-description=När detta markeras kan användare med roll som vanlig administratör i en virtuell instans publicera nya definitioner för arbetsflöde, inklusive skriptinnehåll som utförs i portalen (och potentiellt i andra virtuella instanser).
allow-anonymous-emails=Tillåt anonyma epost
allow-anonymous-posting=Tillåt anonyma inlägg
allow-back-orders=Tillåt restorder
allow-dictionary-words=Tillåt ord i ordlistan
allow-dictionary-words-help=Om detta markeras är vanliga ord från ordlistan tillåtna som användarens lösenord.
allow-empty-searches=Tillåt tomma sökningar
allow-empty-searches-help=När detta är aktiverat returnerar en tom sökfråga alla tillgängliga tillgångar. Som standard returnerar en tom sökfråga inga resultat.
allow-flattened-navigation=Tillåt utplattad navigering
allow-guest-users-to-send-files=Tillåt gästanvändare att skicka filer
allow-manual-membership-management=Tillåt manuell hantering av medlemskap
allow-modifications=Tillåt ändringar
allow-multiple-categories=Tillåt flera kategorier
allow-multiple-selections=Tillåt flera val
allow-origin-port=Tillåt ursprungsport
allow-origin-port-description=Aktivera för att ändra den ursprungliga matchningsregeln för att tillåta ett valfritt portnummer.
allow-origin-subdomain=Tillåt ursprunglig underdomän
allow-origin-subdomain-description=Aktivera för att ändra den ursprungliga matchningsregeln för att tillåta en valfri underdomän, med valfritt djup.
allow-pingbacks=Tillåt Pingbacks
allow-respondents-to-see-the-current-forms-report-data=Tillåt svaranden att se nuvarande rapportdata i formulär. Undvik att begära personuppgifter eller känslig information.
allow-site-administrators-to-create-sites-from-this-site-template=Tillåt webbplatsadministratörer att skapa webbplatser från den här webbplatsmallen.
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=Tillåt webbplatsadministratörer att visa innehåll från andra webbplatser som de administrerar.
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Tillåt webbplatsadministratörer att modifiera sidor som är kopplade till den här webbplatsmallen, även när spridning av ändringar är aktiverat.
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Välj detta val för att tillåta administratörer att lägga till, ta bort eller konfigurera applikationer och ändra sidornas egenskaper. Om en administratör gör ändringar på en sida kommer framtida ändringar i originalmallen inte längre att slå igenom på sidan. Genom detta val kan du hindra användare från att kunna göra ändringar på specifika sidor.
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Tillåt webbplatsadministratörer att modifiera den här sidan för sin webbplats, även när spridning av ändringar är aktiverat.
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Välj detta val för att tillåta administratörer att lägga till, ta bort eller konfigurera applikationer och ändra sidornas egenskaper. Om en administratör gör ändringar på en sida kommer framtida ändringar i originalmallen inte längre att slå igenom på sidan.
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Tillåt platsadministratörer att använda sin egen logga
allow-strangers-to-create-accounts=Tillåt andra personer att skapa konto?
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Tillåt okända att skapa konton med företags-epost?
allow-subsite-management=Tillåt hantering av underwebbplats
allow-subsite-management-help=Aktivera det här alternativet för att tillåta att webbplatsadministratörens rollbehörigheter gäller för alla underordnade webbplatser.
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=Tillåt underwebbplatser att visa innehåll från överordnade webbplatser.
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=Tillåt underwebbplatser att visa innehåll från den här webbplatsen.
allow-the-item-to-be-shared-with-other-users=Tillåt att föremålet delas med andra användare.
allow-trackbacks=Tillåt Trackbacks
allow-unmatched=Tillåt omatchad
allow-unmatched-description=Markera för att tillåta förfrågningar utan matchningsregler för att fortsätta.
allow-users-to-add-x-to-an-open-social-platform=Tillåt användare att lägga till <strong>{0}</strong> på en OpenSocial-plattform.
allow-users-to-add-x-to-any-website=Tillåt användare att lägga till <strong>{0}</strong> på valfri webbplats.
allow-users-to-add-x-to-facebook=Tillåt användare att lägga till <strong>{0}</strong> på Facebook.
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Tillåt användare att lägga till <strong>{0}</strong> på Netvibes.
allow-users-to-automatically-log-in=Vill du tillåta att användare loggas in automatiskt?
allow-users-to-mention-other-users=Tillåt användare att nämna varandra
allow-users-to-request-password-reset-links=Skall användare få begära ut länkar som återställer deras lösenord?
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Om detta markeras kan användare begära att få en länk med lösenordsåterställning skickat till sin e-postadress.
allowed-account-types=Tillåtna kontotyper
allowed-account-types-help=Ange vilka typer av konton som tillåts på den här webbplatsen. Bara konton från de valda typerna kan skapas, visas och markeras på den här webbplatsen. Dubblettvärden ignoreras.
allowed-classes=Tillåtna klasser
allowed-credentials-per-user=Tillåtna autentiseringsuppgifter per användare
allowed-credentials-per-user-description=Ange antal tillåtna autentiseringsuppgifter per användare.
allowed-domains=Tillåtna domäner
allowed-domains-help=Ställ in domäner som portaler kan dirigeras till. Ta bort alla inlägg som tillåter domäner. Om du specificerar en domän som inleds med "*.", tillåts omdirigeringar till underdomäner.
allowed-file-extensions=Tillåtna filtyper
allowed-fragments=Tillåtna fragment
allowed-grant-types=Tillåtna auktoriseringstyper
allowed-ip-address-and-netmask-description=Ställ in tillåten IP-adress och nätverksmasken. Använd knappen Lägg till för att lägga till flera.
allowed-ip-address-and-netmask-name=Tillåten IP-adress och nätverksmask
allowed-ips=Tillåtna IP-adresser
allowed-ips-help=Ställ in IP-adresser som portalen kan dirigeras till. Ta bort alla inlägg för att tillåta att alla IP. SERVER_IP ersätts med IP-adressen för värdservern.
allowed-order-quantities=Tillåtna orderkvantiteter
allowed-service-signatures=Tillåtna tjänstsignaturer
allowed-service-signatures-help=Ange varje tillåten service signaturer åtskilda av en ny rad. För example:
allowed-target-keys=Tillåtna målnycklar
allowed-thumbnail-file-extensions=Tillåtna filtillägg för miniatyr
allowed-wiki-attachment-mime-types=Tillåtna mime-typer för Wiki-bilaga
allowed-wiki-attachment-mime-types-description=Ange giltiga mime-typer för wiki-bilagor. En mime-typ med * tillåter alla mime-typer.
alpha=Alfa
already-registered=Befintlig användare
already-working-on-this-publication=Jobbar redan med den här publiceringen.
also-bought-product-recommendations=Har även köpt-produktrekommendationer
also-bought-product-recommendations-collection-provider-enabled=Samlingsprovider för Har även köpt-produktrekommendationer aktiverat
also-relate-entries=Also Relate Entries (Automatic Copy)
alt=Alt
alternate-links=Alternativa länkar
alternative-shipping=Alternativ leverans
alternative-shipping-calculation=Alternativ fraktkostnadsberäkning
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Även om vi inte kan avslöja vårt slutliga beslut granskar vi alla rapporter och uppskattar era ansträngningar för att säkerställa att {0} är en säker miljö för alla.
always=Alltid
always-active=Alltid aktiv
always-ship-separately=Skicka separat
always-use-my-user-id=Använd alltid mitt användarid.
am=fm
am-pm=fm/em
amazon-rankings=Amazons rankinglista
americas=Nord- och Sydamerika
amount=Mängd
an-abstract-is-a-brief-summary-of-a-blog-entry=Ett abstrakt är en kort sammanfattning av ett blogginlägg.
an-account-with-the-same-reference-already-exists=Det finns redan ett konto med samma referens.
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=Ett konto med e-postadressen {0} finns redan i portalen. Vill du knyta den här aktiviteten till det kontot?
an-anonymous-user-is-already-defined-for-the-company-x=En anonym användare är redan definierad för företaget: {0}
an-app-that-can-x-x-belongs-here=En app som kan {0} {1} hör hit. Kontakta portaladministratören eller installera en sådan app från Liferay Marketplace.
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=En version av redigeraren är också tillgängligt som ett appletprogram. Den är mer resurskrävande men är mera användarvänlig och stödjer färgläggning, sök och ersätt samt andra funktioner. Ställ in det i dina portlet-inställningar för att kunna använda denna textredigerare.
an-asset-library-can-be-connected-to-multiple-sites.-please-add-those-sites-here=Ett tillgångsbibliotek kan vara anslutet till flera platser. Lägg till dessa platser här.
an-audience-is-required=En målgrupp krävs.
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Ett oväntat fel inträffade när lagringsplatsen skulle anslutas.
an-editable-of-type-x-cannot-be-used-in-a-tag-of-type-x=Redigerbart av typen {0} kan inte användas i en tagg av typen {1}.
an-element-needs-to-be-selected=Ett element måste väljas.
an-email-has-been-sent-to-the-provided-email-address=Ett e-postmeddelande har skickats till den angivna e-postadressen.
an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Ett e-postmeddelande kommer att skickas till {0} om följande fråga kan besvaras korrekt.
an-entry-with-name-x-already-exists=En post med namnet <em>{0}</em> finns redan.
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-the-results=Ett fel har inträffat och vi kunde inte ladda resultaten.
an-error-has-occurred-and-we-were-unable-to-load-x=Ett fel har inträffat och vi kunde inte ladda {0}.
an-error-occurred=Ett fel har inträffat.
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=Ett fel inträffade eftersom live-gruppen inte har den nuvarande sidan.
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Fel uppstod i arbetsflödesmotorn.
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Fel uppstod under åtkomst till begärd resurs.
an-error-occurred-while-attempting-to-authenticate-with-the-openid-connect-provider=Ett fel inträffade vid autentisering med OpenId Connect-provider.
an-error-occurred-while-attempting-to-communicate-with-the-openid-connect-provider=Ett fel inträffade vid kommunikation med OpenId Connect-provider.
an-error-occurred-while-authenticating-user=Ett fel inträffade när användaren skulle autentiseras.
an-error-occurred-while-authenticating-user-x-on-the-remote-server=Ett fel inträffade när användaren {0} skulle autentiseras på fjärrservern.
an-error-occurred-while-communicating-with-the-openid-provider=Fel uppstod i kommunikation med OpenID-provider
an-error-occurred-while-cropping-the-cover-image=Ett fel inträffade när omslagsbilder skulle beskäras.
an-error-occurred-while-discovering-the-openid-provider=Fel uppstod när OpenID-provider skulle lokaliseras
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-openid-provider=Fel uppstod när förbindelse med OpenID-provider skulle skapas.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Fel uppstod under valideringen. Kontakta en administratör.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Fel uppstod under valideringen. Undersök följande fel.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Fel uppstod under formatering av wiki-sidan.
an-error-occurred-while-initializing-the-openid-consumer=Fel uppstod när OpenID-consumer skulle initieras.
an-error-occurred-while-parsing-the-token-from-the-openid-connect-provider=Ett fel inträffade vid parsning av token från OpenId Connect-provider.
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Ett fel uppstod vid tolkning av er XML. Vänligen kontrollera er XMLs uppbyggnad.
an-error-occurred-while-processing-the-report=Ett fel inträffade när rapporten bearbetades.
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Fel uppstod under bearbetning av begärd resurs.
an-error-occurred-while-processing-the-template=Fel uppstod under bearbetning av mallen.
an-error-occurred-while-processing-your-payment=Det gick inte att bearbeta din betalning.
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Ett fel uppstod vid tolkning av er XML/XSL.
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Ett fel uppstod när dina inställningar skulle nollställas.
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Ett oväntat fel inträffade när tillgängliga tilläggsmoduler skulle laddas.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Ett fel uppstod när listan med publiceringsförfrågningar skulle hämtas. Kontakta en administratör.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Ett fel uppstod när listan med uppgifter skulle hämtas. Kontakta en administratör.
an-error-occurred-while-retrieving-the-users-information=Ett fel inträffade vid hämtning av den här användarens information.
an-error-occurred-while-retrieving-user-info-from-the-openid-connect-provider=Ett fel inträffade när användarinformation hämtades från OpenId Connect-provider.
an-error-occurred-while-scaling-the-abstract-image=Ett fel inträffade när sammanfattningsbilden skulle skalas.
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Ett fel uppstod vid sändning av informationen.
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Ett fel uppstod när rapporten skulle skickas. Försök igen om några minuter.
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Ett fel uppstod när dina inställningar skulle uppdateras.
an-experience-name-is-required=Namn på upplevelse krävs.
an-image-description-will-be-required=En bildbeskrivning krävs.
an-inital-staging-publish-process-is-in-progress=En inledande mellanlagringspubliceringsprocess pågår.
an-input-mask-helps-to-ensure-a-predefined-format=Med en indatamask kan du säkerställa ett fördefinierat format. Det kan vara användbart för postnummer, kortnummer och telefonnummer. Masken +09 (999) 999-9999 blir exempelvis +12 (123) 123-1234 i ett formulär.
an-organization-of-type-x-cannot-be-a-root-organization=En organisation av typen "{0}" får inte vara en rotorganisation.
an-organization-of-type-x-cannot-have-children=En organisation av typen "{0}" kan inte ha underordnade element.
an-organization-of-type-x-is-not-allowed-as-a-child-of-type-x=En organisation av typen "{0}" kan inte vara underordnad som typen "{1}".
an-organization-type-must-have-a-valid-name=En organisationstyp måste ha ett giltigt namn.
an-sla-with-the-same-name-already-exists=Det finns redan en SLA med det namnet.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Ett oväntat databasfel har inträffat när frågan bearbetades med den angivna orten och staten.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Ett oväntat databasfel har inträffat när frågan bearbetades med den angivna gatan, orten och staten.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Ett oväntad databasfel har inträffat när frågan bearbetades med det angivna postnumret.
an-unexpected-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process=Ett oväntat fel i {0} vid borttagningen av data har stoppat processen.
an-unexpected-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process=Ett oväntat fel i {0} när data exporterades har stoppat processen.
an-unexpected-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process=Ett oväntat fel i {0} när data importerades har stoppat processen.
an-unexpected-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process=Ett oväntat fel i {0} under förberedelsen av manifestet har stoppat processen.
an-unexpected-error-occurred=Ett oväntat fel har inträffat.
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=Ett oväntat fel inträffade i fjärrservern på {0}:
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Ett oväntat fel inträffade när Google kontaktades.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Ett oväntat fel inträffade när uppkopplingen mot databasen skulle upprättas.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Ett oväntat fel inträffade när producenten kontaktades.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Ett oväntat fel inträffade när lagringsplatsen skulle anslutas.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Ett oväntat fel inträffade vid anslutning till angiven URL.
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-display-page=Ett oväntat fel inträffade när visningssidan skapades.
an-unexpected-error-occurred-while-creating-the-experience=Ett oväntat fel inträffade när upplevelsen skapades.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-experience=Det uppstod ett fel när upplevelsen skulle tas bort.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Det uppstod ett fel när filen skulle tas bort.
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Ett oväntat inträffade när vägbeskrivning söktes mellan de angivna adresserna:
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Ett oväntat fel inträffade när adressen söktes:
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=Ett oväntat fel inträffade när artiklarna importerades: {0}.
an-unexpected-error-occurred-while-importing-the-script=Ett oväntat fel inträffade när skriptet importerades.
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Ett oväntat fel inträffade när din fil importerades.
an-unexpected-error-occurred-while-invoking-the-geolocation-service-x=Ett oväntat fel inträffade vid aktivering av tjänsten Geolokalisering: {0}.
an-unexpected-error-occurred-while-rendering-this-item=Ett oväntat fel inträffade när objektet återgavs.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Det uppstod ett fel när ditt dokument skulle sparas.
an-unexpected-error-occurred-while-scanning-for-viruses=Det uppstod ett fel när ditt dokument skulle sparas.
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Det uppstod ett fel när ditt meddelande skickades.
an-unexpected-error-occurred-while-sharing-the-item=Ett oväntat fel inträffade när objektet delades.
an-unexpected-error-occurred-while-updating-permissions=Ett oväntat fel inträffade när behörigheterna uppdateras.
an-unexpected-error-occurred-while-updating-the-experience=Ett oväntat fel inträffade när upplevelsen uppdaterades.
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Det uppstod ett fel vid uppladdningen av din fil.
an-unexpected-error-occurred-with-the-initial-staging-publish-process=Ett oväntat fel inträffade under den inledande mellanlagringspubliceringsprocessen.
an-unexpected-error-occurred-with-the-publish-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=Ett oväntat fel inträffade under publiceringsprocessen. Kontrollera din portal- och publiceringskonfiguration.
an-unexpected-error-occurred-within-x=Ett oväntat fel inträffade i {0}.
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Ett oväntat fel inträffade när e-postservern kontaktades.
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Ett oväntat inloggningsfel har inträffat.
an-unexpected-system-error-occurred=Ett oväntat systemfel har inträffat.
an-unstaged-asset-library-cannot-be-connected-to-a-staged-site=Ett mellanlagrat tillgångsbibliotek kan inte kopplas till en mellanlagrad plats.
analytics=Uppföljning
analytics-client-configuration-name=Analysklient
analytics-cloud-token=Analytics Cloud-token
analytics-cloud-token-help=Ange token för arbetsytan som du vill ansluta till på Analytics Cloud.
analytics-download-asset-category-commerce-ml-forecast=Nedladdning av prognoser för Analytics Cloud-tillgångskategorier
analytics-download-commerce-account-commerce-ml-forecast=Nedladdning av prognoser för Analytics Cloud-handelskonto
analytics-download-frequent-pattern-commerce-ml-recommendation=Nedladdning av regelbundna mönsterrekommendationer för Analytics Cloud
analytics-download-product-content-commerce-ml-recommendation=Nedladdning av innehållsbaserade rekommendationer för Analytics Cloud-produkt
analytics-download-sku-commerce-ml-forecast=SKO-prognos för nedladdning av Analytics Cloud
analytics-download-user-commerce-ml-recommendation=Nedladdning av produktrekommendationer på Analytics Cloud som baseras på användarinteraktioner
analytics-gateway-host=Analytics Gateway-värd
analytics-gateway-path=Analytics Gateway-sökväg
analytics-gateway-port=Analytics Gateway-port
analytics-gateway-protocol=Analytics Gateway-protokoll
analytics-upload-order=Uppladdning av handelsbeställningar i Analytics Cloud
analytics-upload-product=Uppladdning av handelsprodukt i Analytics Cloud
analyzer=Analysverktyg
analyzer-help=Analysverktyget som används för att analysera friformstext. Standard är analysverktyg som är associerat med det första fältet i fält.
and=och
and-operator=Och operator
and-or-operator=Och/eller operator
and-then-by=och sedan på
and-x-more=och {0} till.
anniversary=Jubileum
announcement=Meddelande
announcements=Varningar och notiser
announcements-displayed=Meddelanden som visas
announcements-portlet-instance-configuration-name=Meddelanden
anonymize=Anonymisera
anonymize-data=Anonymisera data
anonymous=Anonym
anonymous-account=Anonymt konto
anonymous-posting=Anonyma inlägg
anonymous-user-configuration-name=Anonym användare
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-description=Ange tid, i sekunder, för när cache för anonymt segment rensas.
anonymous-user-segments-cache-expiration-time-name=Förfallotid för cache för anonyma användarsegment
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=En annan publiceringsprocess är påbörjad, försök igen senare.
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing=En annan användare har gjort ändringar sedan du började redigera. Publicera den här artikeln för att spara den här versionen och åsidosätt de senaste ändringarna.
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=Någon annan har sparat ändringar sen du började redigera. Gör en separat kopia av dina ändringar och försök igen.
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=En annan användare har gjort ändringar som väntar på att publiceras. Du kan inte byta namn på sidan förrän dessa ändringar har sparats.
answer=Svar
answered-by=Besvarad av
answered-x=Besvarad {0}
answers=Svar
anti-samy-class-name-configuration-name=AntiSamy-rensare efter klassnamn
anti-samy-configuration-name=AntiSamy-rensare
antivirus-clamd-scanner-configuration-name=Antivirus Clamd Scanner
any=Valfri
any-account=Valfritt konto
any-asset=Valfri tillgång
any-category=Alla kategorier
any-changes-made-in-production-will-immediately-be-live.-continue-to-production=Ändringar som görs i produktion publiceras direkt. Fortsätt till produktion?
any-day=Valfri dag
any-events-edited-previously-will-not-be-affected-by-this-modification=Händelser som tidigare redigerats påverkas inte av den här ändringen.
any-folder=Alla mappar
any-input-mask-character=Ett indatamask-tecken
any-language=Valfritt språk
any-os=Oberoende av OS
any-previous-edits-to-future-events-will-be-overwritten=Tidigare redigeringar i framtida händelser kommer att åsidosättas.
any-priority=Valfri prioritet
any-range=Valfritt intervall
any-relationship=Valfri relation
any-site=Alla platser
any-status=Valfri status
any-tag=Oberoende av tagg
any-term=Valfritt begrepp
any-time=När som helst
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Alla ändringar som inte sparats kommer att förloras. Vill du verkligen avsluta?
any-user=Alla användare
any-website=Webbplatser
any-words=Valfria ord
anyone=Alla
anytime=När som helst
api-account-id=API-konto-ID
api-endpoint=API-slutpunkt
api-endpoint-description=Ställer in slutpunkt för Computer Vision API V2 (t.ex. {0}). Se {1} för mer information.
api-key=API-nyckel
api-login-id=API-inloggnings-ID
api-url=API-URL
api-username=API-användar-ID
app-id=App-ID
app-id-description=App-ID även känt som en buntidentifierare.
app-manager=Apphanterare
appearance=Utseende
apple=Apple
apple-push-notifications-sender-configuration-name=Apple
applet=Applet
application=Applikation
application-adapter=Applikationsanpassning
application-adapter-help=Applikationsanpassningar består av anpassningar av en applikations utseende och funktion för en specifik plats. <a href="{0}" target="_blank">Läs mer.</a>
application-canceled=Applikationen avbruten
application-completed=Applikationen slutförd
application-configuration=Konfiguration av applikation
application-description=Beskrivning
application-description-help=Skriv en kort beskrivning om din applikation.
application-fields=Applikationsfält
application-id=Applikations-id
application-information=Applikationsinformation
application-interactions=Applikationsinteraktioner
application-is-not-supported.-please-go-back-to-selection=Den här applikationen stöds inte för tillgångsbibliotek. {0}Gå tillbaka till val av omfattning{1}.
application-name=Applikationsnamn
application-name-help=Ange ett namn för att identifiera din applikation under auktoriseringsprocessen.
application-not-staged=Applikationen är inte mellanlagrad.
application-permissions=Applikationsversion
application-permissions-help=Dessa behörigheter definierar vilka åtgärder som kan utföras på den här applikationen. Dessa inkluderar åtgärder som alla applikationer har, som till exempel Lägg till i sida och Visa, samt applikationsspecifika åtgärder.
application-secret=Applikationshemlighet
application-x-privacy-policy-x=Applikationens {0}sekretesspolicy{1}
application.name.com.liferay.announcements.uad=Notiser
application.name.com.liferay.blogs.uad=Bloggar
application.name.com.liferay.bookmarks.uad=Bokmärken
application.name.com.liferay.contacts.uad=Kontaktcenter
application.name.com.liferay.document.library.opener.uad=Öppnare av dokumentbibliotek
application.name.com.liferay.document.library.uad=Dokument och media
application.name.com.liferay.dynamic.data.mapping.uad=Formulär
application.name.com.liferay.journal.uad=Webbinnehåll
application.name.com.liferay.layout.uad=Sidmallar
application.name.com.liferay.message.boards.uad=Diskussionsforum
application.name.com.liferay.notifications.uad=Aviseringar
application.name.com.liferay.password.policies.admin.uad=Lösenordsregler
application.name.com.liferay.portal.uad=Portal
application.name.com.liferay.portal.workflow.uad=Arbetsflöde
application.name.com.liferay.roles.uad=Roller
application.name.com.liferay.site.teams.uad=Plats-team
application.name.com.liferay.user.groups.admin.uad=Användargrupper
application.name.com.liferay.users.admin.uad=Användare och organisationer
application.name.com.liferay.wiki.uad=Wiki
application/x-xliff+xml=XLIFF 1.2
application/xliff+xml=XLIFF 2.0
applications=Applikationer
applications's-schema-version-x-in-the-lar-is-not-valid-for-the-deployed-application-x-with-schema-version-x=Applikationens schemaversion {0} i LAR är inte giltig för den distribuerade applikationen {1} med schemaversion {2}.
applications-menu=Programmeny
applications-menu-instance-configuration-name=Programmeny
applied-filter-options=Tillämpade filteralternativ
applied-filters=Tillämpade filter
apply=Utför
apply-add-on=Applicera tillägg
apply-default-role-to-existing-users=Tillämpa standardroll för befintliga användare
apply-filters=Tillämpa filter
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Använd numeriska prefix för artikelfiler som prioriteter.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=Alla artiklar i ZIP-filen tilldelas prioriteter enligt de numeriska prefixen i sina filer eller filsökvägar, om möjligt. Varje introduktionsartikel tilldelas en prioritet som baseras på det numeriska prefixet för mappnamnet som den tillhör i ZIP-filen. Varje underordnad artikel tilldelas en prioritet som baseras på det numeriska prefixet för filnamnet i ZIP-filen. Prioritering efter numeriskt prefix ersätter all annan prioritering.
apply-tax-to=Tillämpa skatt på
apply-to=Tillämpa på
apply-to-existing-users=Utför för befintliga användare
apply-versioning=Tillämpa versionshantering
appointment=Möte
approval-denied-email=Godkänd nekad e-post
approval-granted-email=Godkänd beviljad e-post
approval-requested-email=Godkänd efterfrågad e-post
approval-stage=Godkännandefas
approve=Godkänna
approve-content=Godkänn innehåll
approved=Godkänd
approximate=Ungefärlig
apps=Applikationer
april=April
arabic=Arabisk
archive-restore-setup=Arkivera/Återställ inställningar
archived=Arkiverade
are-you-sure=Är du säker?
are-you-sure-you-do-not-want-to-set-a-display-page-template-for-this=Vill du verkligen inte konfigurera en mall för visningssida för det här?
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Är du säker på att du vill aktivera lokal staging för {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=Är du säker på att du vill aktivera remote staging för {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Är du säker på att du vill aktivera staging för {0}?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-entities-of-this-application=Vill du verkligen anonymisera enheter för den här applikationen?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-selected-items=Vill du verkligen anonymisera de valda objekten?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-the-users-personal-data=Vill du verkligen anonymisera användarens personuppgifter?
are-you-sure-you-want-to-anonymize-this-entity=Vill du verkligen anonymisera den här enheten?
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Är du säker att du vill godkänna detta förslag?
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Vill du verkligen blockera de valda avsändarna? Om du blockerar en avsändare kan du inte ta emot meddelanden från den personen.
are-you-sure-you-want-to-cancel=Vill du verkligen avbryta?
are-you-sure-you-want-to-continue-all-content-will-be-deleted=Vill du verkligen fortsätta? Allt innehåll tas bort.
are-you-sure-you-want-to-convert-the-selected-pages=Vill du verkligen konvertera de valda sidorna?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Säkert att du vill kopiera den publicerade konfigurationen så att den skriver över befintlig testmiljö?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-widget-information=Vill du verkligen kopiera från live och uppdatera befintlig mellanlagrad widget-information?
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Vill du verkligen kopiera de här sidorna?
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-only-with-internal-visibility=Vill du verkligen skapa den här ordlistan enbart med intern synlighet?
are-you-sure-you-want-to-create-this-vocabulary-with-public-visibility=Vill du verkligen skapa den här ordlistan med offentlig synlighet?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Är du säker på att du vill avaktivera staging för {0}?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-accounts=Vill du verkligen inaktivera de markerade kontona?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Vill du verkligen avaktivera de valda användarna?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Vill du verkligen inaktivera användaren?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Vill du verkligen avaktivera?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Vill du verkligen avaktivera språket?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-user=Vill du verkligen inaktivera den här användaren?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Vill du verkligen avaktivera arbetsflödesfunktionen?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-actions-and-their-settings=Vill du verkligen ta bort alla åtgärder och tillhörande inställningar?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-assignments-and-their-settings=Vill du verkligen ta bort alla uppdrag och tillhörande inställningar?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-notifications-and-their-settings=Vill du verkligen ta bort alla aviseringar och tillhörande inställningar?
are-you-sure-you-want-to-delete-all-timers-and-their-settings=Vill du verkligen ta bort alla timers och tillhörande inställningar?
are-you-sure-you-want-to-delete-blueprints=Vill du verkligen ta bort de valda skisserna?
are-you-sure-you-want-to-delete-elements=Vill du verkligen ta bort de valda elementen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-there-are-no-authorizations-or-associated-tokens=Vill du verkligen ta bort applikationen? Det finns inga auktoriseringar eller associerade token.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Vill du verkligen ta bort applikationen? Den här åtgärden upphäver 1 auktorisering och associerade tokens.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-application-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Vill du verkligen ta bort applikationen? Den här åtgärden upphäver {0} auktoriseringar och associerade tokens.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-default-display-page-template=Vill du verkligen ta bort den förinställda mallen för visningssida? Alla relaterade visningssidor tas bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-entities-of-this-application=Vill du verkligen ta bort enheter för den här applikationen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-it-will-be-removed-immediately=Vill du verkligen ta bort sidan "{0}"? Den kommer att tas bort omedelbart.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-contains-child-pages-that-will-also-be-removed=Vill du verkligen ta bort sidan "{0}"? Den här sidan innehåller underordnade sidor som också tas bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content=Vill du verkligen ta bort sidan "{0}"? Den här sidan är ett scope för innehåll. Allt innehåll som är begränsat till den här sidan och underordnade sidor tas också bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-page-x.-this-page-serves-as-a-scope-for-content-and-also-contains-child-pages=Vill du verkligen ta bort sidan "{0}"? Den här sidan är ett scope för innehåll och innehåller även underordnade sidor. Allt innehåll som är begränsat till den här sidan och underordnade sidor tas också bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Vill du verkligen ta bort den schemalagda händelsen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-account-groups=Vill du verkligen ta bort de markerade kontogrupperna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-accounts=Vill du verkligen ta bort de markerade kontona?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-addresses=Vill du verkligen ta bort de markerade adresserna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Vill du verkligen ta bort de valda artiklarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-attachments=Vill du verkligen ta bort de markerade bilagorna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-availability-estimates=Vill du verkligen ta bort de markerade tillgänglighetsuppskattningarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-carts=Vill du verkligen ta bort de markerade kundvagnarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-catalogs=Vill du verkligen ta bort de markerade katalogerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Vill du verkligen ta bort de valda kategorierna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Vill du verkligen ta bort den valda kategorin inklusive allt innehåll?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-channels=Vill du verkligen ta bort de markerade kanalerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-condition-node=Vill du verkligen ta bort den valda villkorsnoden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-connectors=Vill du verkligen ta bort vald(a) koppling(ar)?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-countries=Vill du verkligen ta bort de markerade länderna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Vill du verkligen ta bort de valda kupongerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-currencies=Vill du verkligen ta bort de markerade valutorna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-product-groups=Vill du verkligen ta bort de markerade rabattproduktgrupperna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-products=Vill du verkligen ta bort de markerade rabattprodukterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discount-rules=Vill du verkligen ta bort de markerade rabattreglerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-discounts=Vill du verkligen ta bort de markerade rabatterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-display-layouts=Vill du verkligen ta bort de markerade visningslayouterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Vill du verkligen ta bort det valda dokumentet och alla versioner?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Vill du verkligen ta bort den valda versionen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-end-node=Vill du verkligen ta bort vald slutnod?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Vill du verkligen ta bort de valda posterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries-this-action-revokes-all-authorizations-and-associated-tokens=Vill du verkligen ta bort applikationen? Den här åtgärden upphäver alla auktoriseringar och associerade tokens.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Vill du verkligen ta bort vald data?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Vill du verkligen ta bort alla markerade prenumerationer?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Vill du verkligen ta bort den valda mappen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Vill du verkligen ta bort den valda mappen inklusive allt innehåll?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-fork-node=Vill du verkligen ta bort den valda delningsnoden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Vill du verkligen ta bort den valda gruppen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-images=Vill du verkligen ta bort de valda bilderna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-items=Vill du verkligen ta bort de valda objekten?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-node=Vill du verkligen ta bort den valda sammanslagningsnoden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-join-xor-node=Vill du verkligen ta bort den valda sammanslagnings-xor-noden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Vill du verkligen ta bort de valda platserna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-logs=Vill du verkligen ta bort valda loggar?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-measurement-units=Vill du verkligen ta bort de markerade måttenheterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-messages=Vill du verkligen ta bort valda meddelanden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-nodes=Vill du verkligen ta bort vald(a) nod(er)?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-notification-templates=Vill du verkligen ta bort de markerade aviseringsmallarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option=Vill du verkligen ta bort det markerade alternativet?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-option-values=Vill du verkligen ta bort de markerade alternativvärdena?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-order-items=Vill du verkligen ta bort de markerade orderartiklarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Vill du verkligen ta bort de valda beställningarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Vill du verkligen ta bort de valda organisationerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Vill du verkligen ta bort den valda sidan?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-pages-if-the-selected-pages-have-child-pages-they-will-also-be-removed=Vill du verkligen ta bort de valda sidorna? Om de valda sidorna har underordnade sidor tas de också bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-price-lists=Vill du verkligen ta bort de markerade prislistorna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-products=Vill du verkligen ta bort de markerade produkterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-regions=Vill du verkligen ta bort de markerade regionerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-restrictions=Vill du verkligen ta bort de markerade restriktionerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Vill du verkligen ta bort den valda rollen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-roles=Vill du verkligen ta bort de markerade rollerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipment-items=Vill du verkligen ta bort de markerade leveransobjekten?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipments=Vill du verkligen ta bort de markerade leveranserna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-option-settings=Vill du verkligen ta bort de markerade inställningarna för leveransalternativ?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-shipping-options=Vill du verkligen ta bort de markerade leveransalternativen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-skus=Vill du verkligen ta bort de markerade SKU:erna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-groups=Vill du verkligen ta bort de markerade specifikationsgrupperna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specification-labels=Vill du verkligen ta bort de markerade specifikationsetiketterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-specifications=Vill du verkligen ta bort de markerade specifikationerna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-start-node=Vill du verkligen ta bort vald startnod?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-state-node=Vill du verkligen ta bort vald tillståndsnod?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-subscription-entries=Vill du verkligen ta bort de markerade prenumerationsposterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Vill du verkligen ta bort de valda taggarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-task-node=Vill du verkligen ta bort den valda uppgiftsnoden?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-categories=Vill du verkligen ta bort de markerade momskategorierna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rate-settings=Vill du verkligen ta bort de markerade momssatsinställningarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tax-rates=Vill du verkligen ta bort de markerade momssatserna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Vill du verkligen ta bort de markerade mallarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tier-price-entries=Vill du verkligen ta bort de markerade prenumerationsposterna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-transition=Vill du verkligen ta bort den valda övergången?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-translations=Vill du verkligen ta bort de valda översättningarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-trigger=Vill du verkligen ta bort vald utlösare?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Vill du verkligen ta bort den valda användaren?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Vill du verkligen ta bort de valda användargrupperna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-users=Vill du verkligen ta bort de valda användarna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Vill du verkligen ta bort den valda versionen?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Vill du verkligen ta bort de valda ordlistorna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Vill du verkligen ta bort markerade artiklar?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-wish-lists=Vill du verkligen ta bort de markerade önskelistorna?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Vill du verkligen ta bort privata och publika sidor från testmiljön?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-user=Vill du verkligen ta bort användaren?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-users-personal-site=Vill du verkligen ta bort användarens personliga webbplats?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-x-icon-pack=Vill du verkligen ta bort det valda {0}-ikonpaketet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Vill du verkligen ta bort detta? Det kommer att tas bort omedelbart.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Vill du verkligen ta bort den här åtgärden?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Vill du verkligen ta bort kategorin?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Vill du verkligen ta bort det här certifikatet från nyckellagret?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-comment=Vill du verkligen ta bort den här kommentaren?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Vill du verkligen ta bort det här tillståndet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Vill du verkligen ta bort kontakten?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-device=Vill du verkligen ta bort den här tjänsten? Användaren slutar få push-meddelanden.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entity=Vill du verkligen ta bort den här enheten?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Vill du verkligen ta bort data?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Vill du verkligen ta bort det här fältet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Vill du verkligen ta bort fältet och allt under det?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-fieldset-it-will-be-deleted-immediately=Vill du verkligen ta bort den här fältuppsättningen? Den kommer att tas bort omedelbart.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Vill du verkligen ta bort företaget?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Vill du verkligen ta bort mappen inklusive all data?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Vill du verkligen ta bort sidan inklusive alla undersidor?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Vill du verkligen ta bort länken?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Vill du verkligen ta bort listan?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Vill du verkligen ta bort meddelandet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Vill du verkligen ta bort noden inklusive alla dess sidor?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Vill du verkligen ta bort beställningen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Vill du verkligen ta bort sidan?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Vill du verkligen ta bort projektet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-publication=Vill du verkligen ta bort den här publiceringen? Du förlorar ändringarna i den här publiceringen permanent. Du kan inte ångra den här åtgärden.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Vill du verkligen ta bort lagringsplatsen inklusive allt innehåll?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role=Vill du verkligen ta bort den här rollen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-role?-task-assignments-may-be-deleted=Vill du verkligen ta bort den här rollen? Den tas bort direkt. Om det är rollen som granskare kommer även dess förestående uppgifter att tas bort.
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Vill du verkligen ta bort den här taggen?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Vill du verkligen ta bort uppgiften?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Vill du verkligen ta bort ämnet inklusive alla meddelanden?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-user=Vill du verkligen ta bort den här användaren?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Vill du verkligen ta bort den här ordlistan?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Vill du verkligen ta bort artikeln?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=Vill du verkligen ta bort artikeln?
are-you-sure-you-want-to-delete-x-from-your-contacts=Vill du verkligen ta bort {0} från dina kontakter?
are-you-sure-you-want-to-discard-current-draft-and-apply-latest-published-changes=Vill du verkligen slänga det nuvarande utkastet och använda de senast publicerade ändringarna?
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Vill du verkligen ta bort det här utkastet?
are-you-sure-you-want-to-disconnect-your-analytics-cloud-workspace-from-this-dxp-instance=Vill du verkligen koppla från din Analytics Cloud-arbetsyta från denna DXP-instans?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Vill du verkligen tömma innehållet i mappen?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=Vill du verkligen tömma papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Vill du verkligen tömma papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Vill du verkligen avpublicera vald version?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Vill du verkligen avpublicera markerade artiklar?
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=Vill du verkligen lämna sidan? Du förlorar dina ändringar om du inte sparar dem.
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Vill du verkligen lämna organisationen?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Vill du verkligen lämna sidan?
are-you-sure-you-want-to-mark-the-selected-messages-as-not-spam=Vill du verkligen markera valda meddelanden som inte skräppost?
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Är du säker på att du vill slå samman ändringar från {0}?
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Vill du verkligen slå ihop de valda taggarna till <em>{0}</em>?
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Vill du verkligen lägga ihop "{0}" och "{1}"? Detta kommer ändra alla objekt taggade med "{0}" till att bli taggade med "{1}".
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Vill du verkligen flytta meddelandet till
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=Vill du verkligen flytta de valda posterna till papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=Vill du verkligen flytta den valda posten till papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=Vill du verkligen flytta denna post till papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=Vill du verkligen flytta detta till papperskorgen?
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Vill du verkligen meddela de nya användarna?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Vill du verkligen ta bort användarna permanent?
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Vill du verkligen föreslå att sidan publiceras?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-document=Vill du verkligen publicera det markerade dokumentet?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=Vill du verkligen publicera den markerade mappen?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=Vill du verkligen publicera det valda webbinnehållet?
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Vill du verkligen publicera sidorna?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Vill du verkligen publicera den här portleten?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Vill du verkligen publicera förslaget?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-variant=Vill du verkligen publicera den här varianten?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live=Vill du verkligen publicera live?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Vill du verkligen publicera och skriva över befintliga publika sidor?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-application-data=Vill du verkligen publicera live och uppdatera befintliga applikationsdata?
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Är du säker på att du vill göra om dina senaste ändringar?
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Säkert att du vill avslå förslaget?
are-you-sure-you-want-to-remove-access-for-the-selected-entries=Vill du verkligen ta bort åtkomsten för de valda posterna?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=Vill du verkligen ta bort bilagorna för det här meddelandet?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=Vill du verkligen ta bort bilagorna för den här sidan?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Vill du verkligen ta bort bilagorna för den här wiki-noden?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publish-process=Vill du verkligen ta bort den inledande mellanlagringspubliceringsprocessen?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-account-groups-from-the-product=Vill du verkligen ta bort de markerade kontogrupperna från produkten?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-accounts=Vill du verkligen ta bort de markerade kontona?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-organizations=Vill du verkligen ta bort de valda organisationerna?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-selected-users=Vill du verkligen ta bort de valda användarna?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-account=Vill du verkligen ta bort det här kontot?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-authenticator=Vill du verkligen ta bort autentiserare?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Vill du verkligen ta bort komponenten?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-from-site-pages-variation=Vill du verkligen ta bort det här från variation för webbplatssidor?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-organization=Vill du verkligen ta bort organisationen?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-permission=Vill du verkligen ta bort komponenten?
are-you-sure-you-want-to-remove-this-user=Vill du verkligen ta bort den här användaren?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Är du säker att du vill ta bort {0} som en vän? {0} kommer inte att underrättas.
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-user-groups=Vill du verkligen ta bort rollen {0} för de valda användargrupperna?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-role-to-selected-users=Vill du verkligen ta bort rollen {0} för de valda användarna?
are-you-sure-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Vill du verkligen återställa alla åsidosättningar av översättningar?
are-you-sure-you-want-to-reset-the-configured-values=Vill du verkligen återställa de konfigurerade värdena?
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=Vill du verkligen återställa standardvärdena?
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Är du säker på att du vill återställa dina anpassningar till standardutförande?
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=Vill du verkligen återställa de valda posterna?
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-one-authorization-and-associated-tokens=Vill du verkligen återkalla alla auktoriseringar? Den här åtgärden återkallar 1 auktorisering och tillhörande token.
are-you-sure-you-want-to-revoke-all-authorizations-this-action-revokes-x-authorizations-and-associated-tokens=Vill du verkligen återkalla alla auktoriseringar? Den här åtgärden återkallar {0} auktoriseringar och tillhörande token.
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-authorization=Vill du verkligen upphäva auktoriseringen?
are-you-sure-you-want-to-revoke-the-selected-authorizations-they-will-be-revoked-immediately=Vill du verkligen upphäva de valda auktoriseringarna? De upphävs direkt.
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Är du säker på att du vill spara dina ändringar? Möjligheten att ångra dina förändringar går förlorad.
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Vill du verkligen byta språkvy? Alla ändringar på detta språk kommer inte att sparas.
are-you-sure-you-want-to-terminate-this-test=Vill du verkligen avsluta det här testet?
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Är du säker på att du vill ångra dina senaste ändringar?
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this=Vill du verkligen avinstallera detta?
are-you-sure-you-want-to-uninstall-this-product=Vill du verkligen avinstallera den här produkten?
are-you-sure-you-want-to-update-the-exchange-rate-of-the-selected-currencies=Vill du verkligen uppdatera valutakursen för de markerade valutorna?
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Vill du verkligen uppdatera beställningen?
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-(x)-for-this=Vill du verkligen använda den förinställda mallen för visningssida ({0}) för det här?
are-you-sure-you-want-to-use-the-default-display-page-template-for-this=Vill du verkligen använda den förinställda mallen för visningssida för det här?
area=Område
around=Runt
array=Matris
arrows=Pilar
article=Artikel
article-added-email=E-post för artikel tillagd
article-attachments=Artikelbilagor
article-comments-enabled=Artikelkommentarer är aktiverade
article-display-style=Artikelns visningsstil
article-id=Artikel-ID
article-increment-priority-enabled=Ökningsprioritet för artikel aktiverat
article-is-not-displayable=Artikeln kan inte visas.
article-or-folder=Artikel eller mapp
article-updated-email=E-post för artikel uppdaterad
article-version=Artikelversion
article-view-permissions-check-enabled=Kontroll av artikelns visningsbehörigheter är aktiverad
article-window-state=Artikelns fönsterläge
articles=Artiklar
articles-with-tag-x=Artiklar med tagg {0}.
articles-with-x-x=Artiklar med {0} {1}.
articles-with-x-x-and-tag-x=Artiklar med {0} {1} och tagg {2}.
artifact-id=Artefakt-ID
as-keyword=Som nyckelord
as-text=Som text
ascending=Stigande
asia=Asien
ask-a-user-to-work-on-the-item=Fråga en användare att arbeta med objektet.
ask-question=Ställ fråga
ask-x-to-be-your-friend=Fråga {0} om att bli din vän.
asked=Frågan ställd
asked-by=Frågan ställd av
asked-x-days-ago-by=Frågan ställd för {0} dagar sedan av
asked-x-hours-ago-by=Frågan ställd för {0} timmar sedan av
asked-x-minutes-ago-by=Frågan ställd för {0} minuter sedan av
asked-x-months-ago-by=Frågan ställd för {0} månader sedan av
asked-x-seconds-ago-by=Frågan ställd för {0} sekunder sedan av
asked-x-years-ago-by=Frågan ställd för {0} år sedan av
aspect-ratio=Bredd–höjd-förhållande 1/1
aspect-ratio-1=Bredd–höjd-förhållande 1
aspect-ratio-2=Bredd–höjd-förhållande 2
aspect-ratio-3=Bredd–höjd-förhållande 3
aspect-ratio-4=Bredd–höjd-förhållande 4
aspect-ratio-4-to-3=Bredd–höjd-förhållande 4/3
aspect-ratio-5=Bredd–höjd-förhållande 5
aspect-ratio-6=Bredd–höjd-förhållande 6
aspect-ratio-8-to-3=Bredd–höjd-förhållande 8/3
aspect-ratio-16-to-9=Bredd–höjd-förhållande 16/9
aspect-ratio-positions=Bredd–höjd-positioner
aspect-ratio-types=Bredd–höjd-typer
aspect-ratios=Bredd–höjd-förhållanden
assertion-lifetime=Livstid för kontroll
assertion-lifetime-help=Ange livstid för kontroll i sekunder.
asset-auto-tagger-company-configuration-name=Automatisk taggning av tillgång för virtuell instans
asset-auto-tagger-configuration-name=Automatisk taggning av tillgång för virtuell instans
asset-auto-tagger-group-configuration-name=Automatisk taggning av webbplatstillgång
asset-auto-tagging=Automatisk taggning av tillgång för virtuell instans
asset-browser=Utforskare
asset-categories=Tillgångskategorier
asset-categories-admin-web-configuration-name=Tillgångskategorier för webb
asset-categories-help=Representerar listan med tillgångskategorier som visas i navigering i handelskategori.
asset-categories-navigation-display-context=Kontext för navigeringsvisning i tillgångskategorier
asset-categories-navigation-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta widget-konfiguration för navigering i tillgångskategorier.
asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Kategorimeny
asset-category=Tillgångskategori
asset-category-commerce-ml-forecast=Prognos för resurskategori
asset-category-help=Representerar tillgångskategorin som visas i kategoriinnehållet.
asset-category-id=Tillgångskategori-ID
asset-category-ids=Tillgångskategori-ID:n
asset-category-layout-uuid=UUID för layout till tillgångskategori
asset-category-layout-uuid-help=ATT GÖRA
asset-category-local-service=Lokal tjänst för tillgångskategori
asset-category-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, sammanfoga, flytta och uppdatera tillgångskategorier.
asset-category-service=Tjänst för tillgångskategori
asset-category-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, flytta och uppdatera tillgångskategorier. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
asset-category-url-separator=Avgränsare för URL till tillgångskategori
asset-category-url-separator-help=Du måste starta om portalen efter den här ändringen. Ändra inte i produktionen eftersom det kan leda till SEO-problem.
asset-creator=Tillgångsskapare
asset-display-page-configuration-name=Mall för visningssida
asset-entries=Innehåll
asset-entries-help=Representerar listan med tillgångar som visas genom den här mallen.
asset-entry=Innehåll
asset-entry-help=Representerar tillgången som visas genom den här mallen eller den första på listan om det finns fler än en.
asset-entry-local-service=Lokal tjänst för tillgångspost
asset-entry-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, ta bort, uppdatera och validera tillgångsposter.
asset-entry-mention-email-body=E-posttext för omnämning i tillgångspost
asset-entry-mention-email-subject=E-postämne för omnämning i tillgångspost
asset-entry-service=Tjänst för tillgångspost
asset-entry-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt och uppdatera tillgångsposter. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
asset-entry-type=Typ av tillgångslista
asset-libraries=Tillgångsbibliotek
asset-libraries-configuration-name=Tillgångsbibliotek
asset-library=Tillgångsbibliotek
asset-library-administrators-are-super-users-of-their-asset-library-but-cannot-make-other-users-into-asset-library-administrators=Administratörer av tillgångsbibliotek är superanvändare av sitt tillgångsbibliotek, men kan inte göra andra användare till administratörer i tillgångsbiblioteket.
asset-library-applications-description=Applikationer kan aktiveras och inaktiveras utan att förlora data och de befintliga anslutningarna till platser och/eller tillgångsbibliotek. Inaktiva applikationer och konfigurationer omfattas inte.
asset-library-asset-auto-tagging-help=Om detta markeras kommer tillgångar att taggas automatiskt av providers som konfigurerats på instansnivå.
asset-library-group=Grupp för tillgångsbibliotek
asset-library-id=ID för tillgångsbibliotek
asset-library-name=Namn på tillgångsbibliotek
asset-library-name-is-required-for-the-default-language=Namn på tillgångsbibliotek krävs för standardspråket.
asset-library-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Namnet på tillgångsbiblioteket visar en generisk text tills en översättning läggs till.
asset-library-owners-are-super-users-of-their-asset-library-and-can-assign-asset-library-roles-to-users=Administratörer av tillgångsbibliotek är superanvändare av sitt tillgångsbibliotek och kan tilldela roller i tillgångsbiblioteket till användare.
asset-library-role=Roll i tillgångsbibliotek
asset-library-roles=Roller i tillgångsbibliotek
asset-library-sharing-enabled=Aktivera delning
asset-library-sharing-help=Om detta markeras kan en användare dela föremål med andra användare.
asset-library-was-added=Tillgångsbibliotek har lagts till.
asset-link-behavior=Resurslänksbeteende
asset-list-configuration-name=Innehållsuppsättningar
asset-publisher-custom-abstracts=Innehållspresentatören anpassade sammanfattningar
asset-publisher-custom-abstracts-description=Detta är en anpassad mall som renderar den abstrakta vyn av innehåll som visas i innehållspresentatören.
asset-publisher-custom-title-list=Innehållspresentatören anpassad titellista
asset-publisher-custom-title-list-description=Detta är en anpassad mall som renderar titeln på innehåll som visas i innehållspresentatören.
asset-publisher-helper=Hjälp för innehållspublicerare
asset-publisher-helper-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att replikera användargränssnittet för den förinställda innehållspubliceraren.
asset-publisher-portlet-instance-configuration-name=Innehållspublicerare
asset-publisher-util=Innehållspresentatör
asset-publisher-web-configuration-name=Innehållspublicerare
asset-selection=Välj innehåll
asset-services=Tillgångstjänster
asset-tag-local-service=Lokal tjänst för tillgångstagg
asset-tag-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, kontrollera, ta bort, sammanfoga och uppdatera tillgångstaggar.
asset-tag-service=Tjänst för tillgångstagg
asset-tag-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, kontrollera, ta bort, sammanfoga och uppdatera tillgångstaggar. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
asset-tag-stats-local-service=Lokal tjänst för statistik i tillgångstagg
asset-tag-stats-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera statistik i tillgångstagg.
asset-title=Innehållstitel
asset-type=Innehållstyp
asset-type-asset-count-help=När antalet innehållsobjekt med den här taggen beräknas kommer endast innehållsobjekt av vald innehållstyp att räknas.
asset-types=Innehållstyper
asset-vocabulary-id=ID för tillgångsordlista
asset-vocabulary-ids=ID:n för tillgångens ordlista
asset-vocabulary-local-service=Lokal tjänst för tillgångens ordlista
asset-vocabulary-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera tillgångsordlistor.
asset-vocabulary-service=Tjänst för tillgångens ordlista
asset-vocabulary-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera tillgångsordlistor. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
asset.publisher.portlet.instance.configuration.name=Innehållspublicerare
asset.publisher.web.configuration.name=Innehållspublicerare
assign=Tilldela
assign-a-user-to-this-person-account=Tilldela en användare i det här personkontot.
assign-accounts=Tilldela konton
assign-accounts-to-x=Tilldela konton till {0}
assign-customers=Tilldela kunder
assign-display-page-template=Tilldela mall för visningssida
assign-display-page-template-for-x-categories=Tilldela mall för visningssida för {0} kategorier
assign-form=Tilldela formulär
assign-members=Tilldela medlemmar
assign-organization-roles=Tilldela organisationsroller
assign-organizations=Tilldela organisationer
assign-organizations-to-this-x=Tilldela organisationer till {0}
assign-organizations-to-x=Tilldela organisationer till {0}
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Tilldela rättigheter endast till användare som också är medlemmar i platsen?
assign-regular-roles=Tilldela vanliga roller
assign-reviewers=Tilldela granskare
assign-roles=Tilldela roller
assign-scopes=Tilldela omfång
assign-site-roles=Tilldela platsroller
assign-students=Tilldela studenter
assign-teachers=Tilldela lärare
assign-to=Tilldela till
assign-to-...=Tilldela till...
assign-to-default=Tilldela till standard
assign-to-default-(x)=Tilldela till standard ({0})
assign-to-me=Tilldela till mig
assign-to-organizations=Knyt till organisationer
assign-to-sites=Tilldela till plats
assign-to-users=Knyt till användare
assign-user=Tilldela användare
assign-user-group-roles=Tilldela användargrupp roller
assign-user-groups=Tilldela användargrupper
assign-user-groups-to-this-x=Tilldela användargrupper till {0}
assign-user-permissions=Tilldela användarrättigheter
assign-user-roles=Tilldela användarroller
assign-users=Tilldela användare
assign-users-to-this-x=Tilldela användare till {0}
assign-users-to-x=Tilldela användare till {0}
assign-workers=Tilldela arbetare
assigned=Tilldelad
assigned-initial-task=Tilldelad ursprunglig uppgift.
assigned-issues=Tilldelade ärenden
assigned-property=Tilldelad egenskap
assigned-to=Tilldelad till
assigned-to-me=Tilldelade till mig
assigned-to-my-roles=Tilldelade till mina roller
assigned-to-x=Tilldelad till {0}
assignee=Uppdragsinnehavare
assignee-name=Namn på tilldelad person
assignees=Tilldelade personer
assigning-roles-by-segment-is-disabled=Assigning roles by segment is disabled. (Automatic Copy)
assignment-type=Tilldelningstyp
assignments=Tilldelningar
associate=Koppla
associate-account=Associerat konto
associated=Kopplad
associated-asset-types=Relaterade innehållstyper
async-antivirus-configuration-name=Asynkron antiviruskonfiguration
async-render-thread-pool-max-queue-size=Asynkron maximal köstorlek för att återge trådpool
async-render-thread-pool-max-size=Asynkron maximal storlek för att återge trådpool
async-render-timeout=Asynkron timeout för återgivning
async-render-timeout-threshold=Asynkron återgivning av timeout-tröskel
at-least-one-administrator-is-required=Minst en administratör krävs.
at-least-one-field-must-be-added=Minst ett fält måste läggas till.
at-least-one-option-should-be-set-for-field-x=Minst ett alternativ bör väljas för fältet {0}.
at-least-one-parameter-is-required=Minst en parameter krävs.
at-least-one-translation-is-required-with-a-new-language-key=Minst en översättning krävs med en ny språknyckel.
at-least-one-value-is-required=Minst ett värde krävs.
atom=Atom
atompub=AtomPub
atompub-url=AtomPub-URL
attach-files=Bifoga filer
attach-to-message=Bifoga till meddelande
attachment=Bilaga
attachment-added-by-x=Bilaga har lagts till av <strong>{0}</strong>.
attachment-found-in-message-x=Bilaga hittades i meddelandet {0}
attachment-found-in-wiki-page-x=Bilaga hittades på wiki-sidan {0}
attachments=Bilagor
attachments-recycle-bin=Papperskorg för bilagor
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Bilagor som varit borttagna i mer än {0} raderas automatiskt.
attend=Delta
attending=Närvarande
attribute=Attribut
attribute-code=Attributkod
attribute-mapping=Attributmappning
attribute-mapping-help=Ange attributmappning för attributen emailAddress, screenName, firstName, lastName och uuid. Ett attribut <strong>per rad</strong>.
attributes=Attribut
attributes-enabled=Attribut aktiverat
attributes-help=Ange namn för Attribute-uttryck <strong>per rad</strong> som inkluderas i kontrollen.
attributes-namespace-enabled=Namnområde för attribut aktiverat
attributes-namespace-enabled-help=När detta är aktiverat får varje Attribute-uttryck för användarattribut ett namnområde med urn:liferay:user och andra får ett namnområde med urn:liferay.
audience=Målgrupp
audio=Ljud
audio-properties=Ljudegenskaper
audit-configuration-name=Granska
audit-log-context-configuration-name=Granska loggkontext
audit-message-max-queue-size=Granska storlek på maximalt antal meddelanden i kö
audit-scheduler-job-enabled=Granskning av jobb för schemaläggare aktiverat
audit-scheduler-job-enabled-help=Ange detta som sant för att aktivera granskningsspårning för schemalagda jobb.
august=augusti
auth-certificate=Autentisera certifikat
auth-hosts-allowed=Autentiseringsvärdar tillåts
auth-hosts-allowed-help=Mata in en lista med kommaseparerade IP-adresser som automatiskt kan autentisera via begärandehuvuden. Mata in en blank lista för att tillåta IP-adresser att automatiskt autentisera via begärandehuvuden. SERVER_IP kommer att ersättas med IP-adressen för värdservern.
auth-type=Autentiseringstyp
auth-verifier-properties=Egenskaper för autentiseringsverifierare
authenticate=Autentisera
authentication=Autentisering
authentication-cookies=Autentiseringscookies
authentication-cookies-help=Ställ in det här för namn på cookies som ska tas bort efter utloggning.
authentication-enabled=Autentisering aktiverad
authentication-enabled-help=Aktivera eller inaktivera autentisering till Elasticsearch med ett användarnamn och lösenord.
authentication-failed=Misslyckad autentisering. Försök igen.
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Misslyckad autentisering. Tillåt "Cookies" i din webbläsare och försök igen.
authentication-search-filter=Filter för autentiseringssökning
authentication-search-filter-help=Ange sökfiltret som används för att testa en användares validitet. Tokens @company_id@, @email_address@, @screen_name@ och @user_id@ ersätts med rätt värden under körning.
authentication-token-expiration-time=Förfallotid för auktoriseringstoken
authentication-token-expiration-time-description=Ange tid (i minuter) innan autentiseringstoken slutar gälla.
authentication-type=Autentiseringsmetod
authentication.token.name=Autentiseringstoken
authenticator-id=Autentiserings-ID
author=Författare
author-name=Författarens namn
author-profile-image=Författarens profilbild
authored-by-x=Utgiven av {0}
authorization=Auktorisering
authorization-code-grant-ttl=Tid för att bevilja auktoriseringskod i Live
authorization-code-grant-ttl-description=Ange antal sekunder innan beviljande av auktoriseringskod tas bort.
authorization-endpoint=Slutpunkt för auktorisering
authorization-endpoint-help=Ange slutpunkt för auktorisering för OpenID Connect-provider.
authorization-flow-configuration-name=Auktoriseringsflöde
authorization-grant-endpoint=Slutpunkt för autentiseringsbeviljande
authorization-token-endpoint=Slutpunkt för autentiseringstoken
authorizations=Auktoriseringar
authorize=Auktorisera
authorize-and-capture=Auktorisera och fånga
authorize-net=Authorize.Net
authorize-net-description=Betala genom Authorize.Net.
authorize-oauth2-application=Auktorisera OAuth 2-applikation
authorize-screen-configuration-name=Auktorisera skärm
authorize-screen-url=Auktorisera skärm-URL
authorize-screen-url-description=Ange URL för skärmen där användare godkänner auktorisering.
authorize-x=Auktorisera {0}
authorized=Auktoriserad
authorship-of-the-content=Skapare av innehållet
auto=Automatisk
auto-anonymize-data=Anonymisera data automatiskt
auto-anonymize-data-that-does-not-require-review=Anonymisera data som inte behöver granskas automatiskt.
auto-create=Skapa automatiskt
auto-deploy=Utplacera automatiskt
auto-deploy-is-not-enabled=Autodeploy är inte aktiverat
auto-extend-session-enabled=Förläng session automatiskt aktiverat
auto-insurance-application=Ansökan till bilförsäkring
auto-mapping=Automatisk mappning
auto-translate=Översätt automatiskt
auto-translate-x-field=Översätt fältet {0} automatiskt
auto-update=Automatisk uppdatering
auto-upgrade=Uppgradera automatiskt
auto-verify=Verifiera automatiskt
autocomplete=Komplettera automatiskt
autofill=Autofyll
autofill-x-from-data-provider-x=Autofyll {0} från dataprovider {1}
autogenerate-code=Generera kod automatiskt
autogenerate-id=Generera ID automatiskt
autogenerate-password=Generera lösenord automatiskt
autogenerate-structure-key=Generera strukturnyckel automatiskt
autogenerate-template-key=Generera mallnyckel automatiskt
autogenerate-user-id=Generera användar-id automatiskt
autogenerate-user-password=Skapa användarlösenord automatiskt
autogenerate-user-password-on-import=Generera användarlösenord automatiskt vid import
autogenerate-user-screen-names=Automatgenerera användarnamn
automatic=Automatiskt
automatic-propagation-enabled=Automatisk spridning aktiverad
automatic-propagation-enabled-help=Ändringar sprids automatiskt direkt till alla fragmentanvändningar efter att fragmentposten publiceras.
automatic-replication-enabled=Automatisk replikering aktiverad
automatic-replication-enabled-help=Aktivera eller inaktivera att följarindex skapas automatiskt i lokala Elasticsearch-kluster när Läs från lokala kluster är aktiverat. Inaktivera den här inställningen om replikering hanteras manuellt genom Elasticsearch.
automatically-relate-object-entries-involved-in-the-action=Automatically relate object entries involved in the action. (Automatic Copy)
automatically-resolved=Löst automatiskt
autoplay=Spela upp automatiskt
autosave-interval-description=Ange intervall för att spara automatiskt i minuter. Ett värde med 0 inaktiverar spara automatiskt.
autosave-interval-name=Intervall för att spara automatiskt
autosize=Automatisk storlek
availability=Tillgänglighet
availability-estimate=Tillgänglighetsberäkning
availability-estimates=Tillgänglighetsberäkningar
availability-status=Tillgänglighetsstatus
available=Tillgängliga
available-categories=Tillgängliga kategorier
available-icon-packs=Tillgängliga ikonpaket
available-individually=Tillgängliga enskilt
available-languages=Tillgängliga språk
available-portlets=Tillgängliga portlets
available-properties=Tillgängliga egenskaper
available-quantity=Tillgänglig kvantitet
available-roles=Tillgängliga roller
available-sites=Tillgängliga platser
available-themes=Tillgängliga teman
available-themes-x=Tillgängliga teman ({0})
available-translations=Tillgängliga översättningar:
available-version=Tillgängliga versioner
avalara=Avalara
avalara-tax-rate-description=Beskrivning av pristyp för Avalara
avatar=Avatar
average=Genomsnitt
average-completion-time=Genomsnittlig slutförandetid
average-ratings=Medelbetyg
average-score=Genomsnittspoäng
awaiting-approval=Väntar på godkännande
awaiting-fulfillment=Väntar på att uppfyllas
awaiting-pickup=Väntar på upphämtning
awaiting-shipment=Väntar på leverans
aws-translator-configuration-name=Översättare använder AWS
axe-core-frame-wait-time-description=Ange tid (i millisekunder) som Axe väntar på ett svar från inbäddade ramar innan timeout uppstår.
axe-core-frame-wait-time-name=Väntetid för Axe Core-ram
axe-core-iframes-name=Aktivera Iframes-analys
axe-core-performance-timer-name=Aktivera prestandavärden för loggregel
axe-core-run-only-description=Ange vilka regler som utförs baserat på namn eller taggar.
axe-core-run-only-name=Axe Core kör bara
azure-store-configuration-name=Azure Blob-lagring
azure-translator-configuration-name=Översättare använder Azure
b-d=%B %d
b-d-y=%B %d, %Y
b-e=%b %e
b-y=%B %Y
b2b=B2B
b2c=B2C
b2x=B2X
back=Tillbaka
back-to-cart=Tillbaka till kundvagnen
back-to-menu=Tillbaka till meny
back-to-search=Tillbaka till Sök
back-to-selection=Tillbaka till val
back-to-the-list=Tillbaka till listan
back-to-top=Tillbaka till början
back-to-vote=Tillbaka till val
back-to-x=Tillbaka till {0}
background=Bakgrund
background-accent=Bakgrundsaccent
background-color=Bakgrundsfärg
background-image=Bakgrundsbild
background-neutral=Neutral bakgrund
background-primary=Primär bakgrund
background-repeating=Bakgrundsrepetition
background-secondary=Sekundär bakgrund
background-state=Bakgrundstillstånd
background-state-danger=Bakgrundstillstånd i fara
background-state-info=Information om bakgrundstillstånd
background-state-success=Bakgrundstillstånd lyckades
background-state-warning=Varning för bakgrundstillstånd
background-styles=Bakgrund
backspace=Backsteg
bad-request=Felaktig förfrågan
ban-date=Uteslutningsdatum
ban-this-user=Stäng av den här användaren
banned-by=Utesluten av
banned-by-x-x-ago=Stängdes av {0} för {1} sedan
banned-user=Avstängda användare
banned-users=Avstängda användare
banner=Webbannons
banner-center=Banderollcenter
banner-cover=Banderollomslag
banner-cover-center=Center för banderollomslag
banner-slider=Skjutreglage för banderoll
barcode=Streckkod
base-agreement=Basavtal
base-agreement-description=Grundläggande avtal
base-dn=Bas-DN
base-dn-help=Bas-DN specificerar inledande sökkontext för användare och är valfritt.
base-information=Basinformation
base-price=Baspris
base-price-list=Grundläggande prislista
base-promotion=Grundläggande kampanj
base-promotion-price=Grundläggande kampanjpris
base-provider-url=Bas-URL
baseline=Baslinje
baseline-clauses=Baslinjeklausuler
basic=Standard
basic-article=Vanlig artikel
basic-auth-header-auth-verifier-configuration-name=Vanlig autentiseringsrubrik
basic-auth-header-auto-login-configuration-name=Rubrik för vanlig autentisering för automatisk inloggning
basic-auth-header-support-configuration-name=Support för enkelt autentiseringsprotokoll
basic-components=Grundläggande komponenter
basic-configuration=Grundinställningar
basic-document=Vanligt dokument
basic-facet-selection=Vanligt fasettval
basic-facet-selection-help=När detta är aktiverat beräknas inte antalet fasetter om i fasettval.
basic-fragment=Grundläggande fragment
basic-info=Grundläggande information
basic-information=Grundläggande information
basic-list=Grundläggande lista
basic-preview=Vanlig förhandsgranskning
basic-templates=Grundläggande mallar
basic-user-fields=Grundläggande användarfält
basic-web-content=Vanligt innehåll
batch-engine-task-company-configuration-name=Konfiguration av uppgift i batchmotor
batch-engine-task-configuration-name=Konfiguration av uppgift i batchmotor
batch-engine-task-details=Uppgiftsinformation om batchmotor
batch-jobs=Batchjobb
batch-planner-configuration-name=Import-/exportcenter
batch-product-content-commerce-ml-recommendation=Rekommendationer baserat på molnproduktinnehåll
batch-scan-interval=Intervall för batchskanning
batch-scan-interval-help=Ställ in intervallet där befintliga filer söker efter uppdaterade virussignaturer igen i antivirusprogrammet.
batch-user-commerce-ml-recommendation=Produktrekommendationer baserat på molnanvändarinteraktion
bath=Sökväg
bcc=Hemlig kopia
bcrypt=BCRYPT
bcrypt-crypto-hash-provider-configuration-name=Konfiguration av provider för kryptografisk hash för BCrypt
bcrypt-rounds=BCrypt-rundor
bcrypt-rounds-description=Ställ in BCrypt-rundor.
be-specific-and-imagine-you-are-asking-a-question-to-another-person=Var utförlig och tänk dig att du ställer frågan till en annan person.
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Glöm inte att {0}titta{1} i vår gästbok för senaste inlägg!
be-yourself-again=Bli dig själv igen
beanshell=BeanShell
before-deleting-this-object-definition-you-may-want-to-back-up-its-entries-to-prevent-data-loss=Innan du tar bort objektdefinitionen kanske du vill säkerhetskopiera posterna så att du inte förlorar data.
before-the-event-by=innan händelsen enligt:
begin-a-workflow=Starta ett arbetsflöde.
begin-date=Startdatum
begin-each-line-with=Börja varje rad med
begin-typing-inside-double-quotes-to-see-the-autocomplete-options=Börja skriva i citattecken för att visa alternativ för Komplettera automatiskt.
beginner=Nybörjare
beka=Beka
belongs-to=Tillhör
belongs-to-an-organization-of-type-x=Tillhör en organisation av typen {0}.
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=Nedan finns en XML-representation av standardinställningar för denna portlet.
best-keyword=Bästa sökordet
best-keyword-help=Nyckelord är ord eller fraser som personer använder för att hitta innehåll. Det här är de 5 främsta organiska sökenheterna för din sida.
best-keywords=Bästa sökord
best-keywords-description=Länder som visas i listan beräknas baserat på trafikens toppresterare. Valet ändrar tabellen med lösenord.
beta=Beta
between=Mellan
beware-that-you-will-send-a-notification-to-all-registered-users=Var uppmärksam på att du skickar en avisering till alla registrerade användare.
bill-payment=Betalning
billing=Fakturering
billing-address=Faktureringsadress
billing-allowed=Fakturering tillåts
billing-and-shipping=Fakturering och leverans
billing-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Fakturering tillåts inte i landet du valt.
billion-abbreviation=Md
bind=Bindning
birthday=Födelsedag
black=Svart
blacklist=Svartlista
blacklist-bundle-symbolic-names=Svartlista paketets symboliska namn
blacklist-component-names=Svartlista för komponentnamn
blacklist-component-names-help=Namn på OSGi-komponent som används för att unikt identifiera en komponent som systemet inaktiverar.
blacklist-threshold=Tröskelvärde för svartlistning
blank=Tomt
blank-site=Tom plats
block=Blockera
block-sender-list=Blockera listan:
blocked=Blockerad
blocked-email-domains=Blockerade e-postdomäner
blocked-email-domains-help=Öppna listan med kontoanvändares e-postdomäner som är förbjudna från självregistrering (t.ex. gmail.com, yahoo.com, acme.com). Administratörer kan manuellt lägga till kontoanvändare med blockerade e-postdomäner. Ange en e-postdomän per rad.
blocking=Blockering
blockquote-font-size=Blockquote teckenstorlek
blockquote-small-color=Blockquote liten färg
blockquote-small-font-size=Blockquote liten teckenstorlek
blog=Blogg
blog-at-x=Blogg på {0}
blog-entries=Blogginlägg
blog-entries-help=Representerar listan med blogginlägg som visas.
blog-entry-url=URL för blogginlägg
blog-images=Bloggbilder
blog-services=Web Services
blogs=Bloggar
blogs-allowed-image-file-extensions=Tillåtna bloggbilder för filtillägg
blogs-allowed-image-file-extensions-description=Ange giltiga filtillägg för bloggbilder. Ett filtillägg med * tillåter alla filtillägg.
blogs-configuration-name=Bloggar
blogs-entry-asset-entry-util=Verktyg för tillgångspost i blogginlägg
blogs-entry-asset-entry-util-help=Erbjuder verktygsmetoder för åtkomst till tillgångspost i ett blogginlägg.
blogs-entry-local-service=Lokal tjänst för blogginlägg
blogs-entry-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, kontrollera, ta bort, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för och uppdatera blogginlägg.
blogs-entry-service=Tjänst för blogginlägg
blogs-entry-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för och uppdatera blogginlägg. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
blogs-file-uploads-configuration-name=Uppladdade filer
blogs-group-service-configuration-name=Bloggtjänst
blogs-image-maximum-file-size=Maximal storlek på bloggbild
blogs-image-maximum-file-size-description=Ange maximal filstorlek för bilder som lagras med blogginlägg. Bilderna kan laddas upp med en Alloy-redigerare, omslagsbild eller bildväljare. Värdet 0 för maximal filstorlek kan användas för att indikera obegränsad filstorlek. Men maximal filstorlek som tillåts anges i resursen "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size". Standardvärdet är 5 MB.
blogs-portlet-instance-configuration-name=Bloggar
blogs-util=Bloggverktyg
blogs-util-help=Tillhandahåller verktygsmetoder för att komma åt nuvarande blogginlägg.
blogs-with-this-category=Bloggar med den här kategorin
blueprint=Skiss
blueprint-x=Skiss: {0}
blueprints=Skisser
body=Meddelande
body-and-image=Brödtext och bild
body-bg=Kroppens bakgrund
body-color=Kroppens färg
body-text=Brödtext
body-with-password=Meddelandetext med lösenord
body-with-password-link=Meddelandetext med lösenordslänk
body-without-password=Meddelandetext utan lösenord
bold=Fetstil
bolder=Fetare
book=Bok
book-and-chapter=Bok och kapitel
booked=Beställd
booked-quantity=Beställd kvantitet
bookings=Bokningar
bookmark=Bokmärken
bookmarks=Bokmärken
bookmarks-group-service-configuration-name=Bokmärken
bookmarks-home=Bokmärken, Hem)
bookmarks-listing=Bokmärken
bookmarks-with-tag-x=Bokmärken med taggen <em>{0}</em>.
bookmarks-with-x-x=Bokmärken med {0} <em>{1}</em>.
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Bokmärken med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
boolean=Boolesk
boolean-flag=Boolesk flagga
boost=Boost
boost-help=Det förstärkta värdet som används i den här frågan när det bidrar till poäng.
boost-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Boostar måste vara större än eller lika med 0.
bootstrap-mlockall=Bootstrap Mlockall
bootstrap-mlockall-help=Om detta markeras kommer processens adressutrymme att låsas i RAM vilket hindrar Elasticsearch-minnet från att bytas ut.
border=Ram
border-accent=Kantaccent
border-color=Kantfärg
border-neutral=Neutral kant
border-primary=Primär kant
border-radius=Kantradie
border-radius-circle=Kantradie cirkel
border-radius-large=Kantradie stor
border-radius-lg=Kantradie stor
border-radius-pill=Gränsradie piller
border-radius-sm=Kantradie liten
border-radius-small=Kantradie liten
border-radius-xl=Gränsradie extra stor
border-radius-xs=Gränsradie extra liten
border-radius-xxl=Gränsradie extra extra stor
border-secondary=Sekundär kant
border-state-danger=Fara för kanttillstånd
border-state-info=Information om kanttillstånd
border-state-success=Kanttillstånd lyckades
border-state-warning=Varning för kanttillstånd
border-style=Kanttyp
border-styles=Kanttyper
border-styling=Kantstilar
border-width=Kantbredd
bordercolor=Kantlinjefärg
bordered-list=Kantlista
borderless=Utan kanter
borders=Kanter
bottom=Underkant
bottom-border-unit=Enhet för nederkant
bottom-margin-unit=Enhet för nedre marginal
bottom-padding-unit=Enhet för nedre utfyllnad
bottom-spacing=Nederkantsavstånd
bounce-rate=Studsfrekvens
box-shadow=Rutskugga
box-shadow-large=Stor rutskugga
box-shadow-lg=Stor rutskugga
box-shadow-regular=Vanlig rutskugga
box-shadow-sm=Liten rutskugga
box-shadow-small=Liten rutskugga
box-shadows=Rutskuggor
branch=Gren
branches=Grenar
brand-color-1=Varumärkesfärg 1
brand-color-2=Varumärkesfärg 2
brand-color-3=Varumärkesfärg 3
brand-color-4=Varumärkesfärg 4
brand-colors=Varumärkesfärger
brand-primary=Varumärke, primär
brand-secondary=Varumärke, sekundär
breadcrumb=Breadcrumb spår
breadcrumb-entries=Länkstigsposter
breadcrumb-entries-help=Representerar listan med länkstigsposter som kan visas genom den här mallen.
breadcrumb-entry=Länkstigspost
breadcrumb-entry-help=Representerar länkstigsposten som visas genom den här mallen eller den första på listan om det finns fler än en.
breadcrumb-util=Länkstigsverktyg
breadcrumb-util-help=Tillhandahåller verktygsmetoder för att komma åt nuvarande länkstigsposter.
breadcrumbs=Breadcrumb spår
breakfast=Frukost
broaden-the-scope-of-search-by-treating-terms-equally-using-synonyms=Bredda omfånget för sökningen genom att behandla termer lika genom att använda synonymer.
broken-rule=Bruten regel
browse=Bläddra
browse-blogs=Bläddra i bloggar
browse-by-structure=Bläddra efter struktur
browse-by-type=Bläddra efter typ
browse-categories=Bläddra i kategorier
browse-repository=Bläddra i lagringsplats
browse-the-marketplace-on-liferay.com=Bläddra i Marketplace på Liferay.com
browse-you-can-select-multiple-files=Bläddra (flerval tillåts)
browser=Webbläsare
browser-os-type=Webbläsare/Operativsystem
btn-border-radius=Kantradie för knapp
btn-border-width=Kantbredd för knapp
btn-font-size=Teckenstorlek för knapp
btn-font-weight=Teckengrovlek för knapp
btn-inline-item-font-size=Teckenstorlek för inline-objekt i knapp
btn-inline-item-spacer-x=Avstånd x för inline-objekt i knapp
btn-lg-border-radius=Stor kantradie för knapp
btn-lg-font-size=Stor teckenstorlek för knapp
btn-lg-inline-item-font-size=Teckenstorlek för stort inline-objekt i knapp
btn-lg-line-height=Radhöjd för stor etikett
btn-lg-padding-x=Stor knapputfyllnad X
btn-lg-padding-y=Stor knapputfyllnad Y
btn-line-height=Radhöjd för knapp
btn-padding-x=Knapputfyllnad X
btn-padding-y=Knapputfyllnad Y
btn-sm-border-radius=Liten kantradie för knapp
btn-sm-font-size=Liten teckenstorlek för knapp
btn-sm-inline-item-font-size=Teckenstorlek för litet inline-objekt i knapp
btn-sm-line-height=Radhöjd för liten etikett
btn-sm-padding-x=Liten knapputfyllnad X
btn-sm-padding-y=Liten knapputfyllnad Y
bucket-name=Bucket-namn
bucket-name-help[gcs]=Ange det bucketnamn som används av S3 för att lagra filer.
bucket-name-help[s3]=Ange bucket-namn som används av S3 för att lagra filer.
buffered=Buffrad
buffered-execution-mode=Buffrat körningsläge
build-fragments-using-html-css-and-javascript=Bygg fragment med HTML, CSS och JavaScript.
build-input-fragments-for-forms-using-html-css-and-javascript=Bygg inmatningsfragment för formulär med HTML, CSS och JavaScript.
build-your-form=Skapa ditt formulär
builder=Byggare
bulgarian=Bulgarisk
bulk-pricing=Masspris
bullet-style=Listvy
bullet-style-help=Anger punktformatet som används i navigeringsmenyn.
bulleted-list=Punktlista
business=Företag
business-address=Företagsadress
business-fax=Fax
business-hours=Öppettider
business-service-center=Centrum för företagstjänster
button=Knapp
button-borderless=Knapp utan kanter
button-borderless-inverted=Knapp utan kanter inverterad
button-ghost=Avbildad knapp
button-ghost-inverted=Avbildad knapp inverterad
button-large=Stor knapp
button-link=Knapplänk
button-monospaced=Fast bredd för knapp
button-options=Knappalternativ
button-outline-primary=Kontur för primär knapp
button-outline-secondary=Kontur för sekundär knapp
button-primary=Primär knapp
button-remove-configured-timebased-otp=Flytta konfigurerat tidsbaserat engångslösenord.
button-rounded=Avrundad knapp
button-rounded-inverted=Avrundad knapp inverterad
button-secondary=Sekundär knapp
button-sizes=Knappstorlekar
button-small=Liten knapp
button-solid=Fast knapp
button-solid-inverted=Fast knapp inverterad
button-type=Knapptyp
button-with-icons=Knapp med ikoner
buttons=Knappar
buyer-order-approval-workflow=Arbetsflöde för godkännande av köporder
buyer-workflow-status=Status för köpararbetsflöde
by=Av
by-address=Efter adress
by-address-tax-rate-description=Momssats efter adress.
by-checking-this-option,-expressions-will-not-be-used-for-filling-the-predefined-value-field=By checking this option, expressions will not be used for filling the predefined value field. (Automatic Copy)
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=Genom att välja att återtilldela resursen kommer alla rättigheter att tas bort från rollen och standardrättigheterna kommer att aktiveras för systemrollen: {0}.
by-clicking-this-toggle-you-could-create-a-public-and-or-private-site-for-your-organization=Genom att klicka på den här knappen kan du skapa en offentlig och/eller privat webbplats för din organisation.
by-date-range=Efter datum:
by-email-address=Med e-postadress
by-prefiltering-the-collection-you-narrow-down-the-results-that-appear-on-the-page=Förfiltera samlingen för att begränsa resultaten som visas på sidan.
by-replacing-the-css-completely-you-will-be-overriding-all-the-declared-design-tokens-and-css-variables=Genom att helt ersätta tema-CSS åsidosätter du alla designtokens och CSS-variabler. Därför kommer inte stilböcker längre att styla sidor.
by-screen-name=Med kontonamn
by-time-frame=Efter tid:
by-user-id=Efter användar-id
by-weight=Efter vikt
by-weight-description=Skicka för ett pris som baseras på vikt och/eller delmängd.
by-x=Av {0}
by-x-on-x=Av {0}, på {1}
by-x-x=Av <a href="0">{1}</a> {2}
bytes=Byte
c-product-version-configuration-name=Produktversionshantering
cab=CAB
cache-actions=Cacheåtgärder
cache-control=Cachekontroll
cache-control-configuration-name=Cachekontroll
cache-control-description=Ange policy för cachekontroll för dokument med Visa behörigheter för gäster.
cache-data-on-the-first-request=Cachedata vid första förfrågan.
cache-dir-clean-up-expunge=Radera rensning av cachekatalogen
cache-dir-clean-up-expunge-help=Ange antalet dagar som en fil finns i cache.
cache-dir-clean-up-frequency=Frekvens för att rensa cachekatalogen
cache-dir-clean-up-frequency-help=Ange förhållandet mellan antalet anrop till rensningsmetod för filcache och faktiska rensning av filcache. Ange den här egenskapen som 1 för att alltid rensa. Högre nummer sänker frekvensen.
cache-enabled=Cache aktiverat
cache-expiration-time-description=Definiera tiden, i minuter, för rensning av SPA-cache. Använd ett nollvärde om cache aldrig ska sluta gälla under SPA-navigering. Använd ett negativt värde om cache ska inaktiveras.
cache-expiration-time-name=Förfallotid för cache
cache-timeout=Timeout för cache
cache-timeout-help=Ställ in timeout för cache i millisekunder.
cacheable=Kan cachas
cacheable-fragment-help=Markera endast när utveckling sker av statiska fragment som inte använder request-hantering, API för CMS-frågor eller använder andra dynamiska funktioner. För att referera taglibs kanske den här funktionen måste avmarkeras eftersom innehåll kan modifieras utanför mallens motorgenererade cache.
cached=Cachad
calculate=Beräkna
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Beräkna försäkringen baserad på den totala summan av dina inköp.
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Beräkna leveranskostnaden baserad på den totala summan av dina inköp.
calculate-field-x-as-x=Beräkna {0} i {1}
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Beräkna försäkringen baserad på ett procenttal av den totala summan av dina inköp.
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Beräkna leveranskostnaden baserad på ett procenttal av den totala summan av dina inköp.
calendar=Kalender
calendar-bookings=Händelser
calendar-does-not-serve-unknown-resource-x=Kalendern betjänar inte okänd resurs {0}.
calendar-notification-templates=Mallar för kalenderaviseringar
calendar-resource-already-exists=Kalenderresurs finns redan.
calendar-resources=Kalenderresurser
calendar-settings=Kalenderinställningar
calendar-views=Kalendervisningar
calendars=Kalendrar
call=Ring
call-this-user=Ring den här användaren
callback-url=Återanropa URL
can-be-added-once=Kan läggas till en gång
can-be-added-several-times=Kan läggas till flera gånger
can-be-assigned-via-a-global-scope=Det här resursomfånget KAN tilldelas via ett globalt omfång.
can-not-connect-to-the-data-source=Det går inte att ansluta till datakällan.
can-not-find-driver-class=Det går inte att hitta drivrutinsklass.
can-user-with-view-permission-browse-the-asset-library-document-library-files-and-folders=Om detta markeras kan webbplatsadministratören bläddra bland filer och mappar i lagringsplatsens dokumentbibliotek. Webbplatsadministratören för {0} kan exempelvis bläddra bland dokument på {1}.
can-user-with-view-permission-browse-the-site-document-library-files-and-folders=Om detta markeras kan webbplatsadministratören bläddra bland filer och mappar på webbplatsens dokumentbibliotek. Webbplatsadministratören för {0} kan exempelvis bläddra bland dokument på {1}.
can-x=Kan {0}
cancel=Avbryt
cancel-agreement=Upphäv avtalet
cancel-all-uploads=Avbryt alla uppladdningar
cancel-and-leave=Avbryt och lämna
cancel-checkout[document]=Avbryt utcheckning
cancel-edit=Avbryt redigering
cancel-expiration=Avbryt giltighetstid
cancel-export=Avbryt export
cancel-field-changes=Avbryt fältändringar
cancel-field-changes-question=Avbryt fältändringar?
cancel-shutdown=Avbryt nedstängningen
cancel-subscription=Avsluta prenumeration
cancel-upload=Avbryt uppladdning
cancel-without-saving=Avbryt utan att spara?
cancelled=Avslutad
cancelling=Avbryter
cannot-be-added-because-a-required-x-has-been-deleted=Kan inte läggas till eftersom {0} som krävs har tagits bort.
cannot-be-found={0} kunde inte hittas.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Kan inte ta bort en dokumenttyp som för närvarande används för ett eller flera dokument.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents-in-a-connected-site=Det går inte att ta bort en dokumenttyp som för närvarande används av en eller flera dokument på en ansluten webbplats.
cannot-delete-a-staged-asset-library.-unstage-the-asset-library-and-try-again=Det går inte att ta bort ett mellanlagrat tillgångsbibliotek. Ta bort mellanlagring för tillgångsbibliotek och försök igen.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Det går inte att öppna det begärda dokumentet på grund av följande fel: {0}
cannot-update-permissions-for-an-owner=Det går inte att uppdatera behörigheter för en ägare.
canonical-url=Kanonisk URL
canvas-page-url=Kanvas sid-URL
caps-lock-is-on=Skiftlås på på tangentbordet
captcha=CAPTCHA
captcha-configuration-name=CAPTCHA
captcha-engine=CAPTCHA-motor
captcha-engine-help=Ange motorn som används för att genereras captchas. reCAPTCHA använder en extern tjänst som måste konfigureras oberoende, men erbjuder ett hörbart alternativ vilket gör captchas tillgängligt för personer med nedsatt syn. Mer information finns i https://www.google.com/recaptcha/admin/create.
captcha-verification-failed=CAPTCHA-verifiering misslyckades. Försök igen.
caption=Bildtext
car-parts=bildelar
card=Kort
card-aspect-ratio-item-offset=Objektförskjutning i kortets bredd–höjd-förhållande
card-autofit-col-lg-width=Autopassa kolumnens stora bredd för kort
card-autofit-col-md-width=Autopassa kolumnens medelstora bredd för kort
card-autofit-col-sm-width=Autopassa kolumnens lilla bredd för kort
card-body=Kortinnehåll
card-body-padding-bottom=Nedre utfyllnad i kortinnehåll
card-body-padding-left=Vänster utfyllnad i kortinnehåll
card-body-padding-right=Höger utfyllnad i kortinnehåll
card-body-padding-top=Övre utfyllnad i kortinnehåll
card-border-radius=Kantradie för kort
card-elevated-background-color=Bakgrundsfärg för upphöjt kort
card-elevated-background-color-active=Aktiv bakgrundsfärg för upphöjt kort
card-elevated-background-color-hover=Hovra bakgrundsfärg för upphöjt kort
card-elevated-border-color=Kantfärg för upphöjt kort
card-elevated-border-color-active=Kantfärg för upphöjt kort aktiv
card-elevated-border-color-hover=Kantfärg vid hovring för upphöjt kort
card-elevated-border-width=Kantbredd för upphöjt kort
card-elevated-box-shadow=Rutskugga för upphöjt kort
card-elevated-box-shadow-active=Aktiv rutskugga för upphöjt kort
card-elevated-box-shadow-hover=Hovra rutskugga för upphöjt kort
card-flat-background-color=Bakgrundsfärg för platt kort
card-flat-background-color-active=Aktiv bakgrundsfärg för platt kort
card-flat-background-color-hover=Hovra bakgrundsfärg för platt kort
card-flat-border-color=Kantfärg för platt kort
card-flat-border-color-active=Kantfärg för platt kort aktiv
card-flat-border-color-hover=Kantfärg vid hovring för platt kort
card-flat-border-width=Kantbredd för platt kort
card-flat-box-shadow=Rutskugga för platt kort
card-flat-box-shadow-active=Aktiv rutskugga för platt kort
card-flat-box-shadow-hover=Hovra rutskugga för platt kort
card-horizontal-aspect-ratio-default=Standard för bredd–höjd-förhållande för horisontellt kort
card-options=Kortalternativ
card-outlined-background-color=Bakgrundsfärg för kortkontur
card-outlined-background-color-active=Aktiv bakgrundsfärg för kortkontur
card-outlined-background-color-hover=Hovra bakgrundsfärg för kortkontur
card-outlined-border-color=Kantfärg för kortkontur
card-outlined-border-color-active=Kantfärg för konturerat kort aktiv
card-outlined-border-color-hover=Kantfärg vid hovring för konturerat kort
card-outlined-border-width=Kantbredd för kortkontur
card-outlined-box-shadow=Rutskugga för kortkontur
card-outlined-box-shadow-active=Aktiv rutskugga för konturerat kort
card-outlined-box-shadow-hover=Hovra rutskugga för konturerat kort
card-title-heading-level=Rubriknivå för korttitel
card-vertical-aspect-ratio-default=Standard för bredd–höjd-förhållande för vertikalt kort
cards=Kort
carrier=Transportföretag
carrier-and-tracking-number=Transportföretag och spårningsnummer
carrier-details=Information om kurir
carrier-x=Transportföretag {0}
cart=Kundvagn
cart-cannot-contain-both-subscription-and-non-subscription-products=Kundvagnen får inte innehålla både produkter med prenumeration och icke-prenumeration.
cart-total=Summa i kundvagn
cart-total-minimum-amount=Minsta belopp för summa i kundvagn
cartoon=Tecknat media
cas=CAS
cas-configuration-name=CAS-server
cas-login-url-help=Ange URL för serverinloggning på CAS. Användare omdirigeras till inloggningssidan på CAS under autentiseringen på portalen.
cas-logout-on-session-expiration=Logga ut när sessionen är slut.
cas-logout-on-session-expiration-help=Om detta markeras kommer webbläsare med utgångna sessioner att omdirigeras till utloggnings-URL för CAS.
cas-logout-url-help=Ange CAS server logout URL. Ange detta om du vill att portalens utloggningsfunktion skall trigga en CAS logout.
cas-no-such-user-redirect-url-help=Ange en URL att omdirigera en användare till, om användaren kan autentisera med CAS men inte hittas i portalen. Om import från LDAP är aktiverat omdirigeras användaren om hen inte kan hittas eller importeras från LDAP.
cas-server-name-help=Ställ in det här för att aktivera djuplänkning på portalen (t.ex. http://localhost:8080).
cas-server-url-help=Ange URL-prefix för CAS-serverdomän (t.ex. https://localhost:8443/cas-web).
cas-service-url-help=Ställ in det här för att inaktivera djuplänkning på portalen (t.ex. http://localhost:8080/c/portal/login).
cascade=Överlappande
catalog=Katalog
catalog-price=Katalogpris
categories=Kategorier
categories-admin-select-search=Kategorier admin välj sök
categories-and-messages=Kategorier och meddelanden
categories-and-threads=Kategorier och trådar
categories-can-only-be-moved-to-a-vocabulary-or-a-category-with-the-same-visibility=Kategorier kan bara flyttas till en ordlista eller en kategori med samma synlighet.
categories-for-this-item=Kategorier för det här objektet
categories[message-board]=Kategorier
categorization=Kategorisering
categorization-configuration-name=Kategorisering
category=Kategori
category-details=Detaljer för kategori
category-display-page=Visningssida för kategori
category-display-page-help=Visningssidan används för att visa kategorin.
category-display-pages=Visningssidor för kategori
category-facet-display-context=Displaykontext för kategorifasett
category-facet-display-context-help=Öppna hjälpmetoder för att hämta widgetkonfiguration för kategorifasett.
category-facet-portlet-instance-configuration-name=Kategorifasett
category-facet-template-key-default=Standard för mallnyckel för kategorifasett
category-facet-web-template-configuration-name=Konfigurationsnamn för kategorifasett för webbmall
category-id=Kategori-ID
category-name=Kategorinamn
category-navigation-display-style=Visningsstil för kategorinavigering
category-parameter-name=Namn på kategoriparameter
category-section.commerce=Handel
category-section.content-and-data=Innehåll och data
category-section.other=Annat
category-section.platform=Plattform
category-section.security=Säkerhet
category-selected=Kategori vald
category-services=Kategoritjänster
category-sets=Kategoriuppsättningar
category-x-does-not-exist=Kategorin {0} existerar inte.
category.accounts=Konton
category.adaptive-media=Adaptive Media
category.admin=Administration
category.alfresco=Alfresco
category.analytics=Analys
category.analytics-cloud=Analytics Cloud
category.announcements=Meddelanden
category.antivirus=Antivirus
category.api-authentication=API-autentisering
category.app_builder=Appskapare
category.applications_menu.applications=Applikationer
category.applications_menu.applications.commerce=Handel
category.applications_menu.applications.communication=Kommunikation
category.applications_menu.applications.content=Innehåll
category.applications_menu.applications.custom.apps=Anpassade appar
category.applications_menu.applications.publications=Publiceringar
category.asset-libraries=Tillgångsbibliotek
category.assets=Tillgångar
category.audit=Granska
category.auto-login=Automatisk inloggning
category.batch-engine=Batchmotor
category.batch-planner=Batchplanerare
category.bi=Business Intelligence och rapportering
category.blogs=Bloggar
category.breadcrumbs=Navigeringssökvägar
category.captcha=CAPTCHA
category.catalog=Katalog
category.channel=Kanal
category.chat=Chatt
category.christianity=Kristendom
category.click-to-chat=Klicka för att chatta
category.cms=Innehållshantering
category.collaboration=Samverkan
category.comments=Kommentarer
category.community=Community
category.community-tools=Communityverktyg
category.connectors=Kopplingar
category.content=Innehåll
category.control_panel.apps=Applikationer
category.control_panel.configuration=Konfiguration
category.control_panel.sites=Webbplatser
category.control_panel.system=System
category.control_panel.users=Användare
category.control_panel.workflow=Arbetsflöde
category.cookies=Cookies
category.data-integration=Dataintegrering
category.data-providers=Dataproviders
category.development=Utveckling
category.devices=Enheter
category.digital-signature=Digital underskrift
category.dispatch=Utsändning
category.display-content=Visa innehållet
category.documents-and-media=Dokument och media
category.dynamic-data-lists=Dynamiska datalistor
category.dynamic-data-mapping=Dynamisk datamappning
category.email=E-post
category.entertainment=Underhållning
category.file-storage=Fillagring
category.finance=Ekonomi
category.form-navigator-extensions=Tillägg för formulärnavigatör
category.forms=Formulär
category.foundation=Grund
category.friendly-url=Visnings-URL
category.frontend-icons=Ikonadministratör
category.frontend-infrastructure=Frontend-infrastruktur
category.gadgets=Gadgetar
category.general=Allmänt
category.google=Google
category.google-merchant=Google Merchant
category.hidden=Gömd
category.highlighted=Markerad
category.infrastructure=Infrastruktur
category.instance-configuration=Instanskonfiguration
category.inventory=Lager
category.journal=Artikelhantering
category.kb=Kunskapsdatabas
category.knowledge-base=Kunskapsbas
category.lcs=LCS
category.ldap=LDAP
category.library=Arkiv
category.localization=Lokalisering
category.login=Logga in
category.maps=Kartor
category.marketplace=Marketplace
category.message-boards=Diskussionsforum
category.messaging=Meddelanden
category.module-container=Modulbehållare
category.multi-factor-authentication=Multifaktorautentisering
category.my=Mina
category.navigation=Navigering
category.news=Nyheter
category.notifications=Aviseringar
category.oauth2=OAuth 2
category.object=Objekt
category.open-id=OpenID
category.opensocial=OpenSocial
category.orders=Beställningar
category.other=Annat
category.page-fragments=Sidfragment
category.pages=Sidor
category.payment=Betalning
category.portal=Portal
category.pricing=Prissättning
category.productivity=Produktivitet
category.publications=Publiceringar
category.qualifiers=Kvalificerare
category.recycle-bin=Papperskorg
category.release-feature-flags=Släpp funktionsflaggor
category.religion=Religion
category.remote-apps=Fjärrappar
category.reports=Rapporter
category.rss=RSS
category.salesforce-connector=Salesforce-anslutning
category.sample=Exempel
category.sandbox=Sandbox
category.science=Vetenskap
category.scripting-engines=Skriptmotorer
category.search=Sök
category.search-experiences=Sök efter erfarenheter
category.security-tools=Säkerhetsverktyg
category.segments=Segment
category.sharing=Delning
category.shipping=Leverans
category.shipping-tax=Skatt för leverans
category.shopping=E-handel
category.site-configuration=Webbplatskonfiguration
category.site_administration.build=Skapa
category.site_administration.categorization=Kategorisering
category.site_administration.commerce=Handel
category.site_administration.configuration=Konfiguration
category.site_administration.content=Innehåll
category.site_administration.design=Utseende
category.site_administration.members=Medlemmar
category.site_administration.navigation=Navigera
category.site_administration.publishing=Publicering
category.site_administration.recycle_bin=Papperskorgen
category.social=Sociala nätverk
category.social-networks=Sociala nätverk
category.spring=Vår
category.sso=SSO
category.sun=Sol
category.tax=Moms
category.tax-rate=Momssats
category.template-engines=Mallmotorer
category.templates=Mallar
category.test=Test
category.third-party=Tredje part
category.third-party-applications=Applikationer från tredje part
category.tools=Verktyg
category.translation=Översättning
category.undefined=Övrigt
category.upgrades=Uppgraderingar
category.user-activity=Användaraktivitet
category.user-authentication=Användarautentisering
category.users=Användare
category.web-api=Webb-API
category.web-content=Webbinnehåll
category.web-experience=Web Experience
category.widget-tools=Widget-verktyg
category.wiki=Wiki
category.wish-lists=Önskelistor
category.wol=Liferay världen
category.workflow=Arbetsflöde
category.xsl-content=XSL-innehåll
category[message-board]=Kategori
cc=Kopia
cc-exp-month=Förfallomånad för kreditkort
cc-exp-year=Förfalloår för för kreditkort
cc_amex=American Express
cc_discover=Discover
cc_mastercard=MasterCard
cc_visa=Visa
cdn-host-http=CDN-värd, HTTP
cdn-host-https=CDN-värd, HTTPS
cdn-url=CDN-URL
cell=Mobil
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Mobiltelefoner med SMS möjligheter stödjer mappning av mobilnummer till e-postadresser. Exempelvis, mobilnumret (070) 123-4567 med Telia som mobiltelefonoperatör har följande e-postadress (SMS ID) <em>0701234567@messaging.telia.se</em>.
cell-utility-classes=Cellverktygsklasser
celsius=Celsius
center=Centrum
centimeter=Centimeter
certificate=Certifikat
certificate-and-private-key=Certifikat och privat nyckel
certificate-expired-on-x=Certifikatet slutade gälla den {0}.
certificate-file=Certifikatfil
certificate-fingerprints=Fingeravtryck för certifikat
certificate-needs-auth=Det finns redan ett matchande alias i SAML-nyckellagret, men det måste autentiseras innan det kan användas.
certificate-password-description=Ange lösenordet för .p12-certifikatet.
certificate-password-name=Certifikatlösenord
certificate-path-description=Ange filsökvägen för .p12-certifikatet som genereras för Apples push-aviseringstjänst. Se Apples dokumentation för att få reda på hur du genererar det.
certificate-path-name=Certifikatsökväg
certificate-url=Certifikat-URL
chain-method=Kedjemetod
change=Ändra
change-clickable-element=Ändra klickbart element
change-colors=Ändra färg
change-current-theme=Ändra nuvarande tema
change-document-types-and-workflow-message=Du gör ändringar av dokumentens typ. Om ett dokument i denna mappen eller i dess undermappar är i utkastläge eller behandlas i ett arbetsflöde kommer du att förlora delar av eller all tillhörande metadata. En ny version kommer att skapas för alla andra dokument. Är du säker på att du vill fortsätta?
change-document-types-message=Du gör ändringar av dokumentens typ. Om ett dokument i denna mappen eller i dess undermappar är i utkastläge riskerar du att förlora delar av eller all tillhörande metadata. En ny version kommer att skapas för alla andra dokument. Är du säker på att du vill fortsätta?
change-due-date=Ändra leveransdatum
change-email-address=Ändra E-postadress
change-favicon=Ändra favoritikon
change-field-type=Ändra fälttyp
change-field-type-with-rule-applied=Ändra fälttyp med regel som appliceras
change-frequency=Byt frekvens
change-image=Ändra bild
change-item=Ändra objekt
change-language=Ändra språk
change-layout=Ändra formatmall
change-log=Ändringslogg
change-logo=Ändringslogg
change-logs=Loggar
change-master=Ändra Master
change-parent=Ändra överliggande
change-password=Ändra lösenord
change-picture=Byt bild
change-recurring-event=Ändra återkommande händelse
change-required=Kräver ändring
change-required-help=Om detta markeras måste användaren ändra sitt lösenord när de loggar in första gången.
change-selection=Ändra urval
change-settings=Ändra inställningar
change-style-book=Ändra stilbok
change-the-configuration-in-the-details-section=Ändra konfigurationen i detaljsektionen.
change-thumbnail=Ändra miniatyr
change-to-private-pages=Ändra till privata sidor
change-to-public-pages=Ändra till offentliga sidor
change-type=Ändra typ
change-types=Ändra typer
change-view=Ändra vy
change-viewport=Ändra visningsområde
change-x=Ändra {0}
changeable=Kan ändras
changeable-default-language=Ändringsbart standardspråk
changeable-help=Om detta markeras kan användaren ändra sitt lösenord.
changeable.default.language=Ändringsbart standardspråk
changed=Ändrad
changed-lines=Ändrade rader
changed-parent-from-x=Ändrade överordnat element från <em>{0}</em>.
changes=Ändringar
changes-are-immediately-available-to-end-users=Ändringar blir tillgängliga för slutanvändare direkt.
changes-made-on-this-master-are-going-to-be-propagated-to-all-page-templates,-display-page-templates,-and-pages-using-it.are-you-sure-you-want-to-proceed=Ändringar som görs i det här originalet kommer att uppdatera alla sidmallar och sidor som använder det. Vill du verkligen fortsätta?
changes-saved=Ändringarna har sparats
changes-since-last-publish-process=Ändringar sedan senaste publiceringsprocessen
changes-to-experiences-are-applied-immediately=Ändringar i upplevelser tillämpas direkt.
changes-to-the-email-address-or-screen-name-require-password-verification=Ändringar i e-postadressen eller skärmnamnet kräver lösenordsverifiering.
changes-to-this-redirect-might-not-be-immediately-seen-for-users-whose-browsers-have-cached-the-old-redirect-configuration=Ändringar i den här omdirigeringen kanske inte visas direkt för användare vars webbläsare har cachelagrat den gamla omdirigeringskonfigurationen.
changes-will-take-effect-once-the-portal-is-restarted-please-restart-the-portal-now=Ändringar börjar gälla när portalen startas om. Starta om portalen nu.
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Ändra från Rich Text format (RTF) till ren text och ta bort all dokumentformatering. Vill du verkligen göra det?
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=Du kan förlora data som inte sparats om du ändrar mallar. Vill du fortsätta?
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Om du ändrar mallen för visningssidan påverkas alla artikelversioner med webbinnehåll, även när de sparas som utkast.
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Om du ändrar visnings-URL påverkas alla artikelversioner med webbinnehåll, även när de sparas som utkast.
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Ändring av språk översätter inte skriptet i den befintliga mallen automatiskt. För att använda paletten efter att du ändrat språket måste du först spara.
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=Det går inte att ändra ordningen på kategorierna.
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-default-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Ändring av mallen <strong>påverkar inte det ursprungliga webbinnehållets</strong> standardmall. <strong>Ändringen gäller bara för visningen av det här webbinnehållet</strong>.
changing-the-value-of-this-field-reloads-the-page=En justering av värdet i det här fältet kommer resultera i att sidan laddas om.
channel=Kanal
channel-eligibility=Kanaltillgänglighet
channel-filter=Kanalfilter
channel-filter-enabled=Kanalfilter aktiverat
channel-group-id=Kanalens grupp-ID
channel-id=Kanal-ID
channel-selected=Kanal vald
channels=Kanaler
chapter=Kapitel
chapters=Kapitel
character-options=Teckenalternativ
character-threshold-for-displaying-suggestions=Tröskelvärde för tecken för att visa förslag
characters-blacklist=Svartlista för tecken
characters-maximum=Max antal tecken
chart=Diagram
charts=Diagram
chat=Chatt
chat-provider=Chattleverantör
chat-provider-account-id=Konto-ID för chattleverantör
chat-provider-chatwoot=Chatwoot
chat-provider-crisp=Crisp
chat-provider-hubspot=Hubspot
chat-provider-jivochat=JivoChat
chat-provider-livechat=LiveChat
chat-provider-liveperson=Liveperson
chat-provider-smartsupp=Smartsupp
chat-provider-tawkto=TawkTo
chat-provider-tidio=Tidio
chat-provider-tolvnow=Tolvnow
chat-provider-zendesk=Zendesk
check-all=Kolla alla
check-all-categories=Välj alla kategorier
check-all-tags=Välj alla taggar
check-all-vocabularies=Välj alla ordlistor
check-availability=Kontrollera tillgänglighet
check-box=Kryssruta
check-cron-expression=Kontrollera Cron-uttryck
check-cron-expression-key-description=Ange Cron-uttrycket när du kör CheckAssetEntryMessageListener för att kontrollera nya resurser. Användare får ett meddelande via e-post när resurser läggs till. Om det är tomt eller ogiltigt används istället Checkintervall.
check-csrf-token=Kontrollera CSRF-token
check-every=Kolla varje
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-future-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the future and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-fields-value-is-in-the-past-and-return-a-boolean=Check if a date field's value is in the past and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-date-range-begins-with-a-past-date-and-ends-with-a-future-date=Check if a date range begins with a past date and ends with a future date. If it does not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does not contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-contains-a-specific-value-and-return-a-boolean-if-the-field-does-contain-the-value-it-is-invalid=Check if a field contains a specific value and return a boolean. If the field does contain the value, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-has-the-same-date-of-the-value=Check if a field has the same date of the value. If the field has not the same value, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is equal to a specific value and return a boolean. If they are not equal, it returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-field-is-not-equal-to-a-specific-value-and-return-a-boolean=Check if a field is not equal to a specific value and return a boolean. If it is not, the function returns false. This function can be used for both text and numeric fields. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-a-decimal-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is a decimal and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-an-integer-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is an integer and return a boolean. If is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-greater-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is greater than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-numeric-field-is-less-than-or-equal-to-a-specific-numeric-value-and-return-a-boolean=Check if a numeric field is less than or equal to a specific numeric value and return a boolean. If it is not, the function returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-a-URL-and-return-a-boolean=Check if a text field is a URL and return a boolean. If the field does not match a URL pattern, it returns false. Valid entries must use standard URL elements (e.g., http, ://, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-an-email-and-return-a-boolean=Check if a text field is an email and return a boolean. If the field does not match a specific email or email pattern, it returns false. Valid entries must use standard email elements (e.g., @gmail, .com) (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-is-empty-and-return-a-boolean=Check if a text field is empty and return a boolean. If it is not empty, it returns false. (Automatic Copy)
check-if-a-text-field-matches-a-specific-string-value-or-regex-expression-and-return-a-boolean=Check if a text field matches a specific string value or regular expression and return a boolean. If the field does not match the value, it returns false. (Automatic Copy)
check-interval=Kontrollera intervall
check-interval-description=Ange tid, i minuter, för när segmenten hämtas från Analytics Cloud.
check-interval-key-description=Ange antalet timmar att vänta mellan att köra CheckAssetEntryMessageListener för att kontrollera nya resurser. Användare får ett meddelande via e-post när resurser läggs till. Ange 0 för att inaktivera.
check-interval-name=Uppdateringsintervall
check-inventory-audit-interval=Kontrollera intervall för lagergranskning
check-issues-that-impact-on-your-page's-accessibility-and-seo=Kontrollera problem som påverkar din sidas tillgänglighet och SEO.
check-mail=Kolla e-post
check-out=Checka ut
check-redirect-not-found-entries-interval=Kontrollera intervall för 404-URL:er
check-redirect-not-found-entries-interval-help=Ställ in tidsintervall, i timmar, mellan kontroller av 404-URL:er. Alla 404-URL:er som lagras i databasen, som överskrider både maximal ålder och maximalt antal som konfigurerats, kommer att tas bort.
check-sla-job-interval=Kontrollera SLA-jobbintervall
check-sla-job-interval-description=Ange jobbintervall i minuter.
check-temporary-booked-quantity-interval=Kontrollera intervall för tillfälligt bokad kvantitet
check-the-list-of-violated-rules-highlighted-on-the-page=Kontrollera listan med regelöverträdelser som lyfts fram på sidan.
check-this-if-dynamic-data-mapping-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Kontrollera om strukturnycklar för dynamisk datamappning alltid ska genereras automatiskt.
check-this-if-dynamic-data-mapping-template-keys-should-always-be-autogenerated=Kontrollera om mallnycklar för dynamisk datamappning alltid ska genereras automatiskt.
check-this-if-structure-keys-should-always-be-autogenerated=Kontrollera om den här strukturnyckeln alltid ska genereras automatiskt.
check-this-if-template-keys-should-always-be-autogenerated=Kontrollera om den här mallnyckeln alltid ska genereras automatiskt.
check-threshold=Kontrollera tröskelvärde
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Tillåt användare att lägga till poster till listan.
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Kryssa i för att applicera ändringarna på befintliga användare. Förändringen sker nästa gång en användare loggar in.
check-to-display-the-form-entry-view=Kontroll för att visa formulärposten.
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Kryssa i för att visa lista som kalkylblad.
check-token=Kontrollera bildtoken
check-url=Kontrollera URL
check-your-email-or-configure-email-accounts=<a href="{0}">Kolla din e-post</a> eller <a href="{1}">konfigurera dina e-postkonton.</a>
checkbox=Kryssruta
checkbox-field-type-description=Svara ja eller nej på frågor genom att använda en kryssruta.
checkbox-multiple-field-type-description=Välj flera alternativ genom att använda en kryssruta.
checkbox-multiple-field-type-label=Flera val
checkin=Check-in
checkout=Checka ut
checkout-latest=Checka ut senaste
checkout-requested-delivery-date-enabled=Begärt leveransdatum har aktiverats vid betalning
checkout[document]=Checka ut
child=Underordnad
child-articles-display-style=Visningsstil för underordnade artiklar
child-articles-for-x=Underordnade artiklar för {0}.
child-articles-x=Underordnade artiklar ({0})
child-page-export-process-warning=Underordnade sidor kan inte exporteras oberoende av sina överordnade sidor. Den här processen exporterar automatiskt överordnade sidor även om de inte väljs.
child-page-publish-process-warning=Underordnade sidor kan inte publiceras oberoende av deras överordnade sidor. Den här processen publicerar automatiskt den överordnade sidan även om den inte valts.
child-pages-x=Underordnade sidor ({0})
child-site=Underordnad plats
child-sites=Underordnade platser
children=Underliggande
children-description=Visar antal underordnade på nuvarande sida på toppnivå.
children-pages=Undersidor
children-types=Underordnade typer
chinese=Kinesiska
choice=Val
choices=Val
choose=Välj
choose-a-color-for-each-layer-type=Välj en färg för varje lager. Glöm inte att klicka {0} när du är klar.
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Välj en färg som tema eller skapa ett eget {0}tema{1}.
choose-a-data-provider=Välj en dataprovider
choose-a-display-page-template=Välj en mall för visningssida
choose-a-field-to-show-the-result=Välj ett fält för att visa resultatet
choose-a-field-type=Välj en fälttyp
choose-a-language=Välj ett språk
choose-a-portlet=Välj en portlet
choose-a-pre-defined-setting=Välj en fördefinierad inställning
choose-a-program-to-import-contacts-from=Välj ett program som du importerar kontakter ifrån:
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Välj en resurs eller fortsätt till nästa steg.
choose-a-role=Välj roll
choose-a-site=Välj en webbplats
choose-a-trigger=Välj en utlösare
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Välj ett användarnamn till din företags e-postadress.
choose-address=Välj adress
choose-an-action=Välj en åtgärd
choose-an-object=Choose an Object (Automatic Copy)
choose-an-option=Välj ett alternativ
choose-an-output-parameter=Välj en utdataparameter
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Välj en utdataparameter för en dataprovider som skapats tidigare.
choose-applications=Jobbansökan
choose-applications-export-help=Endast konfigurationen av de valda applikationerna exporteras.
choose-applications-publish-help=Endast konfigurationen av de valda applikationerna publiceras.
choose-asset-type=Välj innehållstyp
choose-billing-address=Välj faktureringsadress
choose-content=Välj innehåll
choose-content-export-help=Endast innehåll och metadata för de valda applikationerna exporteras. Använd alternativet <em>Ändra</em> för att inaktivera export av innehåll och metadata för varje applikation.
choose-content-publish-help=Endast innehåll och metadata för de valda applikationerna publiceras. Använd alternativet <em>Ändra</em> för att inaktivera publicering av innehåll och metadata för varje applikation.
choose-from-a-picklist=Välj från en plocklista.
choose-from-document-library=Välj från dokumentbiblioteket
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Välj från listan över rekommenderade Google accessoarer.
choose-list=Välj lista:
choose-menu=Välj meny
choose-metadata=Välj metadata
choose-one-of-the-following-global-scopes-that-include-this-resource-scope=Välj ett av följande globala omfång som inkluderar det här resursomfånget:
choose-options=Välj alternativ
choose-portlets=Välj portlet
choose-shipping-address=Välj leveransadress
choose-sites-to-sync=Välj platser att synkronisera
choose-structure=Välj struktur
choose-the-asset-type-you-want-to-use-for-this-manual-collection=Välj den resurstyp du vill använda för den här manuella samlingen.
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=Välj den fil som innehåller dina händelser. Den här kalendern kan importera händelseinformation i iCal (ICS)-format.
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Välj programmet som du vill exportera till och klicka på motsvarande knapp:
choose-this-article=Välj den här artikeln
choose-this-category=Välj denna kategori
choose-this-folder=Välj denna mappen
choose-this-x=Välj detta/denna {0}
choose-transition=Välj övergång
choose-transition-per-step=Välj övergång per steg
choose-user-roles=Välj användarroller
choose-your-method=Välj din metod
chosen-answer=Valt svar
church=Kyrka
church-password=Kyrkolösenord
circle=Cirkel
cited-work=Citerat arbete
city=Ort
city-or-zip-code=Ort <strong>eller</strong> Postnummer
city-state=Ort, Stat
city-state-or-zip=Ort, Stat <strong>eller</strong> Postnummer
class=Lektion
class-name=Klassnamn
classic=Klassisk
classic-search-widget-in-front-page=Klassisk sökwidget på framsida
classic-search-widget-in-front-page-help=Om detta markeras kommer klassisk sökwidget att visas i det övre sökfältet på Liferays framsida.
classic_wiki=Klassisk Wiki
classification-endpoint-enabled=Klassificeringsslutpunkt aktiverad
classification-endpoint-enabled-description=Aktivera automatisk taggning av dokument som använder klassificeringsslutpunkt för Cloud Natural Language-API.
classification-rule-help=En klassificeringsregel specificerar egenskaperna hos enheter som tillhör en enhetsfamilj. Varje familj kan ha flera klassificeringsregler.
classification-rules=Lägg till klassificeringsregel
classification-rules-for-x=Klassificeringsregler för {0}
clause-contributors=Klausuldeltagare
clause-contributors-description=Deltagare för sökramverksfråga bör nästan alltid vara aktiverade. Inaktivera en eller flera för att ta bort vissa deltagare från att delta i sökningen. Åsidosätt beteendet genom att lägga till dina egna frågeelement.
clay-card-display-types=Visningstyper för Clay-kort
clay-css-url=Clay CSS-URL
clean-up-actions=Åtgärder för att rensa
clean-up-chat-module-data=Moduldata för att rensa chatt.
clean-up-dictionary-module-data=Moduldata för att rensa ordlista.
clean-up-directory-module-data=Moduldata för att rensa katalog.
clean-up-hello-world-module-data=Rensa moduldata för Hello World.
clean-up-image-editor-module-data=Rensa moduldata i bildredigeraren.
clean-up-interval=Rensa intervall
clean-up-interval-description=Ställ in intervall i timmar för hur ofta adminanvändare på begäran tas bort. Standard är 24 timmar.
clean-up-invitation-module-data=Moduldata för att rensa inbjudan.
clean-up-mail-reader-module-data=Moduldata för att rensa e-postläsare.
clean-up-open-social-module-data=Rensa moduldata för OpenSocial.
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Rensa överblivna portletinställningar för sidrevisioner
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Den här processen tar bort alla överblivna portletinställningar som tillhör sidrevisioner. Portletinställningar som tillhör en portlet som inte tillhör en sidrevision kommer att tas bort. Portletinställningar som tillhör körtidsportlets tas också bort.
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Rensa överblivna portletinställningar för tema
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Den här processen tar bort alla överblivna portletinställningar som lagts till efter tema.
clean-up-permissions=Behörigheter för att rensa.
clean-up-permissions-help=Den här processen tar bort tilldelningen av vissa behörigheter för rollerna gäst, användare och expertanvändare för att förenkla hanteringen av <em>användaranpassade sidor</em>. I synnerhet behörigheter för <em>Lägg till i sida</em> tas bort från gäst- och användarrollerna för alla applikationer. På samma sätt reduceras samma behörigheter i omfång för expertanvändare i hela portalen till <em>Användarens personliga webbplats</em>.
clean-up-private-messaging-module-data=Moduldata för att rensa privata meddelanden.
clean-up-shopping-module-data=Moduldata för att rensa shopping.
clean-up-software-catalog-module-data=Rensa moduldata i programkatalog.
clean-up-twitter-module-data=Moduldata för att rensa Twitter.
clear=Töm
clear-all=Rensa Allt
clear-all-overrides=Rensa alla åsidosättningar
clear-all-selected=Rensa alla valda
clear-cache=Rensa cache
clear-content-button=Knappen Ta bort innehåll
clear-content-cached-across-the-cluster=Rensa cache på klustret.
clear-content-cached-by-this-vm=Rensa cache i denna Java VM.
clear-documents-already-saved=Rensa bort dokument som redan har sparats.
clear-filters=Rensa filter
clear-history=Rensa historien
clear-recent-uploads=Rensa senaste uppladdningarna
clear-search=Rensa sökning
clear-selection=Rensa markering
clear-the-database-cache=Rensa cache för databasen.
clear-the-direct-servlet-cache=Rensa cache för direkt-servlet.
click=Klick
click-add-to-insert=Klicka på Lägg till för att infoga.
click-and-see=Klicka och se
click-edit-to-insert=Klicka på Redigera för att infoga.
click-element-to-set-as-click-target-for-your-goal=Klicka på element att ställa in som klickmål för ditt mål.
click-goal=Klickmål
click-goal-description=Välj ett klickbart element som ska mätas genom att använda den valda knappen eller genom att ange ID:t i fältet nedanför.
click-here-for-documentation=Click here for documentation. (Automatic Copy)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Klicka här för att förhandsvisa formuläret i det nya fönstret.
click-here-to-save-it-now=<a class="{0}" href="{1}">Klicka här</a> för att spara nu.
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Tryck OK för att skapa en ny tråd av dessa meddelanden
click-on-any-tag-to-edit-it=Klicka på valfri tagg för att ändra den.
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Klicka på plusknappen för att lägga till den första.
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=Klicka på <em>Återställ och sprid</em> för att återställa antal fel och sprida ändringar från {0}.
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Klicka på <em>Återställ<em> för att återställa antal fel och återaktivera spridning.
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Klicka på följande länk om du vill avfärda den här omdirigeringen och komma åt den ursprungliga URL:en: <em>{0}</em>.
click-to-add-a-rich-text=Klicka för att lägga till RTF.
click-to-add-to-your-account=Klicka för att lägga till ditt konto.
click-to-chat=Klicka för att chatta
click-to-chat-configuration-name=Klicka för chattkonfiguration
click-to-cut-row=Klicka här för att klippa ut rad.
click-to-edit-me=Klicka för att redigera mig...
click-to-jump-to-a-page=Klicka för att hoppa till en sida.
click-to-remove-filter=Klicka för att ta bort filter
clickable-emoticons=Klickbara känsloikoner
clicks-x=Klick {0}
client-authentication-method-help=Välj "Inget" när klienten är offentlig. Välj "Kundhemlighetsinlägg" när kunden skickar kund-ID och hemlighet i inlägget. Välj "Kundhemlighet JWT" när kunden skickar kundinformation i en JWT-underskrift med en kundhemlighet. Välj "Privat nyckel JWT" när kunden skickar kundinformation i en JWT-underskrift med en privat nyckel.
client-confidential=Konfidentiell OAuth 2-klient
client-credentials-user=Autentiseringsuppgifter för användare
client-host=Klientvärd
client-id=Klient-ID
client-id-already-exists=Klient-ID för OAuth 2 finns redan.
client-id-description=Ställer in OAuth 2.0 klient-ID för Google Drive-API:t. Gå till {0} för att skapa det.
client-id-help[oauth2]=Ange allmän identifierare för din applikation.
client-ip=Klient-IP
client-profile=Klientprofil
client-profile-help=Välj den profil som bäst beskriver din klient.
client-profile-native-application=Internt program
client-profile-user-agent-application=Användaragentapplikation
client-profile-web-application=Webbprogram
client-secret=Klienthemlighet
client-secret-description=Ställer in OAuth 2.0 klienthemlighet för Google Drive-API:t. Gå till {0} för att skapa det.
client-secret-help[oauth2]=Ange den identifierare som endast är känd för applikationen och auktoriseringsservern.
client-secret-id=Hemligt klient-ID
client-version=Klientversion
clock-skew=Klockavvikelser
clock-skew-description=Ställ in tid i millisekunder som klockorna kan skilja sig innan en kod avvisas. Det innebär att kontrolleraren kan göra en validering mot den nuvarande tiden och sedan ytterligare två valideringar (+tid för klockavvikelser/- tid för klockavvikelser).
cloned=Klonad
close=Stäng
close-fields-menu=Stäng fältmeny
closed=Stängd
cloud=Moln
club-event=Klubb-händelse
cluster=Kluster
cluster-executor-configuration-name=Kluster-executor
cluster-name=Klusternamn
cluster-name-help=Namn på kluster att ansluta till. Namnet får inte matcha fjärrklustret när åtgärdsläget är inställt på fjärr.
cluster-node-address-timeout=Adresstimeout för klusternod
cmis-repository-configuration-name=CMIS-lagring
code=Kod
code-file-mime-types=MIME-typer för kodfil
code-of-the-element=Kod för elementet
code-view=Kodvy
collaboration=Samarbete
collaborators=Medarbetare
collaborators-can-comment-on-the-item=Medarbetare kan kommentera om föremålet.
collaborators-can-only-view-the-item=Medarbetare kan bara visa föremålet.
collaborators-can-view-comment-update-the-item=Medarbetare kan visa, kommentera och uppdatera föremålet.
collapse=Fäll ihop
collapse-all=Stäng alla
collapsible=Komprimerbar
collated-spell-check-result-display-threshold-help=Om antalet sökresultat inte uppfyller det här tröskelvärdet visas "Menade du: ..." med förslag på en fråga med stavningskontrollerade nyckelord.
collated-spell-check-result-enabled-help=Om detta markeras och antalet sökresultat inte uppfyller tröskelvärdet visas "Menade du: ..." med förslag på en fråga med stavningskontrollerade nyckelord.
collect-digital-signature=Samla digital underskrift
collection=Samling
collection-display=Samlingsvisning
collection-display-configuration=Konfiguration av samlingsvisning
collection-display-options=Alternativ för samlingsvisning
collection-filter=Samlingsfilter
collection-filter-options=Alternativ för samlingsfilter
collection-item=Samlingsobjekt
collection-items=Samlingsobjekt
collection-mapping-help=Du kan använda mappning för att visa specifika fält för objekten i samlingen. Fälten som är tillgängliga beror på typ och undertyp som är vanliga för alla objekt i samlingen.
collection-page=Samlingssida
collection-prefiltered=Samlingen är förfiltrerad
collection-provider=Samlingsleverantör
collection-providers=Samlingsleverantörer
collection-title=Samlingstitel
collections=Samlingar
color=Färg
color-accent-1=Färgaccent 1
color-accent-1-lighten=Färgaccent 1 ljusare
color-accent-2=Färgaccent 2
color-accent-2-lighten=Färgaccent 2 ljusare
color-accent-3=Färgaccent 3
color-accent-3-lighten=Färgaccent 3 ljusare
color-accent-4=Färgaccent 4
color-accent-4-lighten=Färgaccent 4 ljusare
color-accent-5=Färgaccent 5
color-accent-5-lighten=Färgaccent 5 ljusare
color-accent-6=Färgaccent 6
color-accent-6-lighten=Färgaccent 6 ljusare
color-action-neutral-active=Färgåtgärd neutral aktiv
color-action-neutral-active-lighten=Färgåtgärd neutral aktiv ljusare
color-action-neutral-default=Färgåtgärd neutral standard
color-action-neutral-disabled=Färgåtgärd neutral inaktiverad
color-action-neutral-hover=Färgåtgärd neutral hovra
color-action-neutral-hover-lighten=Färgåtgärd neutral hovra ljusare
color-action-neutral-inverted=Färgåtgärd neutral inverterad
color-action-neutral-inverted-disabled=Färgåtgärd neutral inverterad inaktiverad
color-action-neutral-inverted-hover=Färgåtgärd neutral inverterad hovra
color-action-primary-active=Färgåtgärd primär aktiv
color-action-primary-active-lighten=Färgåtgärd primär aktiv ljusare
color-action-primary-default=Färgåtgärd primär standard
color-action-primary-disabled=Färgåtgärd primär inaktiverad
color-action-primary-hover=Färgåtgärd primär hovra
color-action-primary-hover-lighten=Färgåtgärd primär hovra ljusare
color-action-primary-inverted=Färgåtgärd primär inverterad
color-action-primary-inverted-disabled=Färgåtgärd primär inverterad inaktiverad
color-action-primary-inverted-hover=Färgåtgärd primär inverterad hovra
color-action-secondary-active=Färgåtgärd sekundär aktiv
color-action-secondary-active-lighten=Färgåtgärd sekundär aktiv ljusare
color-action-secondary-default=Färgåtgärd sekundär standard
color-action-secondary-disabled=Färgåtgärd sekundär inaktiverad
color-action-secondary-hover=Färgåtgärd sekundär hovra
color-action-secondary-hover-lighten=Färgåtgärd sekundär hovra ljusare
color-action-secondary-inverted=Färgåtgärd sekundär inverterad
color-action-secondary-inverted-disabled=Färgåtgärd sekundär inverterad inaktiverad
color-action-secondary-inverted-hover=Färgåtgärd sekundär inverterad hovra
color-background=Färgbakgrund
color-border=Färgram
color-brand-primary=Färg, varumärke, primär
color-brand-primary-darken-1=Färg, varumärke, primär, mörkare 1
color-brand-primary-darken-2=Färg, varumärke, primär, mörkare 2
color-brand-primary-darken-3=Färg, varumärke, primär, mörkare 3
color-brand-primary-darken-4=Färg, varumärke, primär, mörkare 4
color-brand-primary-darken-5=Färg, varumärke, primär, mörkare 5
color-brand-primary-lighten-1=Färg, varumärke, primär, ljusare 1
color-brand-primary-lighten-2=Färg, varumärke, primär, ljusare 2
color-brand-primary-lighten-3=Färg, varumärke, primär, ljusare 3
color-brand-primary-lighten-4=Färg, varumärke, primär, ljusare 4
color-brand-primary-lighten-5=Färg, varumärke, primär, ljusare 5
color-brand-primary-lighten-6=Färg, varumärke, primär, ljusare 6
color-brand-secondary=Färg, varumärke, sekundär
color-brand-secondary-darken-1=Färg, varumärke, sekundär, mörkare 1
color-brand-secondary-darken-2=Färg, varumärke, sekundär, mörkare 2
color-brand-secondary-darken-3=Färg, varumärke, sekundär, mörkare 3
color-brand-secondary-darken-4=Färg, varumärke, sekundär, mörkare 4
color-brand-secondary-darken-5=Färg, varumärke, sekundär, mörkare 5
color-brand-secondary-lighten-1=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 1
color-brand-secondary-lighten-2=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 2
color-brand-secondary-lighten-3=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 3
color-brand-secondary-lighten-4=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 4
color-brand-secondary-lighten-5=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 5
color-brand-secondary-lighten-6=Färg, varumärke, sekundär, ljusare 6
color-chart-0=Färgschema 0
color-chart-1=Färgschema 1
color-chart-2=Färgschema 2
color-chart-3=Färgschema 3
color-chart-4=Färgschema 4
color-chart-5=Färgschema 5
color-chart-6=Färgschema 6
color-chart-7=Färgschema 7
color-chart-8=Färgschema 8
color-chart-9=Färgschema 9
color-chart-10=Färgschema 10
color-chart-11=Färgschema 11
color-chart-12=Färgschema 12
color-field-type-description=Välj färg från en färgväljare.
color-field-type-label=Färg
color-focus=Färgfokus
color-link=Färglänk
color-neutral-0=Neutral färg 0
color-neutral-1=Neutral färg 1
color-neutral-2=Neutral färg 2
color-neutral-3=Neutral färg 3
color-neutral-4=Neutral färg 4
color-neutral-5=Neutral färg 5
color-neutral-6=Neutral färg 6
color-neutral-7=Neutral färg 7
color-neutral-8=Neutral färg 8
color-neutral-9=Neutral färg 9
color-neutral-10=Neutral färg 10
color-picker=Färgväljare
color-scheme=Färgschema
color-schemes=Färgschema
color-schemes-x=Färgscheman ({0})
color-settings=Färginställningar
color-state-error=Fel med färgtillstånd
color-state-error-darken-1=Fel med mörkare färgtillstånd 1
color-state-error-darken-2=Fel med mörkare färgtillstånd 2
color-state-error-lighten-1=Fel med ljusare färgtillstånd 1
color-state-error-lighten-2=Fel med ljusare färgtillstånd 2
color-state-info=Information om färgtillstånd
color-state-info-darken-1=Information om mörkare färgtillstånd 1
color-state-info-darken-2=Information om mörkare färgtillstånd 2
color-state-info-lighten-1=Information om ljusare färgtillstånd 1
color-state-info-lighten-2=Information om ljusare färgtillstånd 2
color-state-success=Färgtillstånd lyckades
color-state-success-darken-1=Mörkare färgtillstånd lyckades 1
color-state-success-darken-2=Mörkare färgtillstånd lyckades 2
color-state-success-lighten-1=Ljusare färgtillstånd lyckades 1
color-state-success-lighten-2=Ljusare färgtillstånd lyckades 2
color-state-warning=Varning för färgtillstånd
color-state-warning-darken-1=Varning för mörkare färgtillstånd 1
color-state-warning-darken-2=Varning för mörkare färgtillstånd 2
color-state-warning-lighten-1=Varning för ljusare färgtillstånd 1
color-state-warning-lighten-2=Varning för ljusare färgtillstånd 2
color-system=Färgsystem
color-text=Färgtext
color-url=Färg-URL
colors=Färger
column=Kolumn 1
column-label=Kolumnetikett
column_1=Kolumn 1
column_2=Kolumn 2
column_3=Kolumn 3
column_4=Kolumn 4
column_5=Kolumn 5
columns=Kolumner
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.description=Test_Attribute_Description
com.liferay.configuration.admin.web.test.attribute.name=Test_Attribute_Name
com.liferay.multi.factor.authentication.email.otp.web.internal.checker.EmailOTPBrowserMFAChecker=Engångslösenord för e-post
com.liferay.multi.factor.authentication.fido2.web.internal.checker.FIDO2BrowserSetupMFAChecker=Fast IDentity Online 2
com.liferay.multi.factor.authentication.sample.internal.checker.SampleBrowserMFAChecker=Exempel på multifaktorautentisering
com.liferay.multi.factor.authentication.timebased.otp.web.internal.checker.TimeBasedOTPBrowserSetupMFAChecker=Tidsbaserat engångslösenord
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.DLKeyStoreManagerImpl=Dokumentbibliotek i nyckellagerhanteraren
com.liferay.saml.opensaml.integration.internal.credential.FileSystemKeyStoreManagerImpl=Filsystem i nyckellagerhanteraren
combination-view=Kombinationsvy
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic=Kombinera tillgångar från alla segment i innehållspubliceraren för dynamiska innehållsuppsättningar
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-dynamic-description=Innehållspubliceraren konfigurerad i dynamiskt innehållsuppsättningsläge kombinerar inlägg från innehållsuppsättningar från alla segment från den nuvarande användaren, och inte bara från de mest relevanta, vilket är standard. Om du anger detta som sant kanske innehållspubliceraren visar ett försenat svar när tillgången visas för en användare som tillhör flera segment.
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual=Kombinera tillgångar från alla segment i innehållspubliceraren för manuella innehållsuppsättningar
combine-assets-from-all-segments-in-asset-publisher-manual-description=Innehållspubliceraren konfigurerad i manuellt innehållsuppsättningsläge kombinerar inlägg från innehållsuppsättningar från alla segment från den nuvarande användaren, och inte bara från de mest relevanta, vilket är standard.
combine-multiple-strings-or-text-fields-and-return-a-single-string-that-can-be-used-with-other-validation-functions=Combine multiple strings or text fields and return a single string that can be used with other validation functions. (Automatic Copy)
combined-property=Kombinerad egenskap
comma-delimited-list=Lista separerad med kommatecken
command=Kommando
command-will-only-be-executed-on-this-node=Kommando utförs bara på den här noden.
comment=Kommentera
comment-by-x=Kommentar av <strong>{0}</strong>.
comment-found-in-blog-entry-x=Kommentar hittades i blogginlägget {0}
comment-found-in-document-x=Kommentar hittades i dokumentet {0}
comment-found-in-wiki-page-x=Kommentar hittades på wiki-sidan {0}
comment-mention-email-body=E-posttext för omnämning i kommentar
comment-mention-email-subject=E-postämne för omnämning i kommentar
comment-only=Endast kommentera
comment-ratings=Kommentarsomdömen
comment-x=Kommentar ({0})
commentable=Kommenterbar
commenting=kommenterar
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Kommentarer är inaktiverade eftersom inlägget är i papperskorgen.
comments=Kommentarer
comments-and-ratings=Kommentarer och omdömen
comments-are-unavailable-in-staged-sites=Kommentarer är inte tillgängliga i mellanlagrade webbplatser.
comments-enabled=Kommentarer är aktiverat
comments-enabled-description=Ange detta som sant för att aktivera kommentarer vid redigering av sidinnehåll.
comments-regarding-the-blog-entry-update=Kommentarer om uppdatering av blogginlägg
commerce=Handel
commerce-account-commerce-ml-forecast=Prognos för handelskonto
commerce-account-group-service-configuration-name=Handelskonto
commerce-account-service-configuration-name=Standardroll för handelskonto
commerce-address-display-context=Visningskontext för handelsadress
commerce-address-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för innehåll i handelsadress.
commerce-address-web-portlet-instance-configuration-name=Handelsadress webb
commerce-addresses=Handelsadresser
commerce-addresses-help=Representerar listan med handelsadresser som visas i innehållet för handelsadresser.
commerce-attachments-configuration-name=Media
commerce-avalara-connector-configuration-name=Konfigurationsnamn för Avalara-anslutning
commerce-cart-content-display-context=Visningskontext för innehåll i handelskundvagn
commerce-cart-content-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för innehåll i handelskundvagn.
commerce-cart-content-mini-display-context=Visningskontext för innehåll i handelskundvagn mini
commerce-cart-content-mini-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för innehåll i handelskundvagn mini.
commerce-cart-content-total-display-context=Visningskontext för innehåll i handelskundvagn totalt
commerce-cart-content-total-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för innehåll i handelskundvagn totalt.
commerce-cart-mini-web-portlet-instance-configuration-name=Minihandelskundvagn
commerce-cart-total-web-portlet-instance-configuration-name=Innehåll i handelskundvagn totalt
commerce-cart-web-portlet-instance-configuration-name=Innehåll i handelskundvagn
commerce-channel-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelskanaler
commerce-currency-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelsvaluta
commerce-currency-configuration-name=Automatisk uppdatering av växelkurs
commerce-dashboard-forecast-portlet-instance-configuration-name=Prognos för handelsöversikt för portletinstans
commerce-default-images-configuration-description=fileEntryId för bilden du vill visa när en produkt inte har en bild.
commerce-default-images-configuration-name=Standardbilder för handel
commerce-discount-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelsrabatt
commerce-discount-configuration-name=Rabatter
commerce-features-already-enabled-on-this-site=Handelsfunktioner är redan aktiverade på den här webbplatsen.
commerce-geocoder-bing-configuration-name=Bing-geokodning
commerce-instances-configuration-name=Artikelnr
commerce-inventory-group-configuration-name=Konfiguration av handelslagergrupp
commerce-inventory-system-configuration-name=Konfiguration av handelslagersystem
commerce-inventory-warehouse-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelslagerställe
commerce-ml-base-url=Bas-URL för maskininlärning för handel
commerce-ml-configuration-name=Maskininlärning för handel
commerce-ml-forecast-alert-entry=Prognosavisering för handelskonto
commerce-ml-recommendations-collection-provider-configuration-name=Samlingsprovider för Commerce ML-rekommendationer
commerce-notification-queue-entry-configuration-name=Kö för handelsavisering
commerce-order=Handelsbeställning
commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Beställningar
commerce-order-importer-type-configuration-name=Importtyper för order
commerce-order-items=Orderartiklar för handel
commerce-order-items-help=Representerar listan med orderartiklar för handel som visas.
commerce-order-rule-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för regler för handelsorder
commerce-order-rule-entry-configuration-name=Orderregler
commerce-order-type-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för typer av handelsorder
commerce-order-type-configuration-name=Ordertyper
commerce-orders=Handelsbeställningar
commerce-organization-open-order-web-portlet-instance-configuration-name=Öppen beställning för handelsorganisation
commerce-organization-order-display-context=Visningskontext för ordning i handelsorganisation
commerce-organization-web-portlet-instance-configuration-name=Namn på instanskonfiguration för webbportlet för handelsorganisation
commerce-payment-method-authorize-net-configuration-name=Authorize.Net-betalningsmotor
commerce-payment-method-authorize-net-group-service-configuration-name=Grupptjänst för Authorize.Net-betalningsmotor
commerce-payment-method-group-rel-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för grupp för handelsbetalningsgrupp
commerce-payment-method-mercanet-configuration-name=Mercanet-betalningsmetod
commerce-payment-method-mercanet-group-service-configuration-name=Grupptjänst för Mercanet-betalningsmetod
commerce-payment-method-money-order-configuration-name=Betalningsmotor för postväxel
commerce-payment-method-money-order-group-service-configuration-name=Grupptjänst för betalningsmotor för postväxel
commerce-payment-method-offline-configuration-name=Nycklar för betalningsmetod offline
commerce-payment-method-paypal-configuration-name=PayPal-betalningsmetod
commerce-payment-method-paypal-group-service-configuration-name=Grupptjänst för PayPal-betalningsmetod
commerce-price-entries-configuration-name=Prisposter
commerce-price-list-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelsprislista
commerce-price-lists-configuration-name=Prislistor
commerce-price-modifiers-configuration-name=Prismodifierare
commerce-pricing-configuration-name=Konfiguration av handelspris
commerce-product-asset-categories-navigation-portlet-instance-configuration-name=Navigering i produktkategorier
commerce-product-attachments-configuration-name=Produktmedia och bilagor
commerce-product-compare-content-mini-portlet-instance-configuration-name=Jämför produkter mini
commerce-product-compare-content-portlet-instance-configuration-name=Jämför produkter
commerce-product-content-category-web-portlet-instance-configuration-name=Kategori för produktinnehåll
commerce-product-content-portlet-instance-configuration-name=Produktinnehåll
commerce-product-content-search-web-portlet-instance-configuration-name=Sökresultat
commerce-product-definition-configuration-name=Systemkonfiguration av produktdefinition
commerce-product-definitions-configuration-name=Produkter
commerce-product-group=Handelsproduktgrupp
commerce-product-groups=Handelsproduktgrupper
commerce-product-option-facets-portlet-instance-configuration-name=Alternativfasetter
commerce-product-price-range-facets-portlet-instance-configuration-name=Fasett för prisintervall
commerce-product-publisher-web-portlet-instance-configuration-name=Produktpublicerare
commerce-shipping-engine-fedex-configuration-name=Fedex-leveransmotor
commerce-shipping-engine-fedex-group-service-configuration-name=Grupptjänst för Fedex-leveransmotor
commerce-shipping-fixed-option-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för fast alternativ för handelsleverans
commerce-shipping-fixed-option-rel-info=Beräkning av rörlig kurs: [Fast pris] + ([Vikt för total order] * [Pris per viktenhet]) + ([Delsumma av order] * [Delsumma av procentandel])
commerce-shipping-group-service-configuration-name=Grupptjänst för leverans
commerce-shipping-origin-locator-key=Nyckel för ursprunglig positionerare för leverans
commerce-shipping-tax-configuration-name=Moms på frakt
commerce-shop-by-diagram-product-type-configuration-name=Produkttyp för diagram
commerce-shop-by-diagram-setting-image-configuration-name=Diagrambild
commerce-site-type=Typ av handelsplats
commerce-subscription-configuration-name=Prenumerationer
commerce-tax-by-address-type-configuration-name=Handelsskatt efter adress
commerce-term-entry-commerce-qualifier-configuration-name=Kvalificerare för handelsterm
commerce-term-entry-configuration-name=Handelsvillkor
commerce-tier-price-entries-configuration-name=Poster för skiktat pris
commerce-virtual-order-item-content-web-portlet-instance-configuration-name=Innehåll för virtuell orderartikel för handel
commerce-virtual-order-items-configuration-name=Virtuella orderartiklar
commerce-wish-list-configuration-name=Handelsönskelista
commerce-wish-list-guest-wish-list-item-max-allowed=Maximalt antal tillåtna objekt i önskelista för gäst
commerce-wish-list-guest-wish-list-max-allowed=Maximalt antal tillåtna i önskelista för gäst
commerce-wizard-predefined-description=Snabbstartsalternativet med fördefinierade val.
commerce.cart.content.commerce.health.status.description=Kontrollera om portlet för handelskundvagn finns på en sida.
commerce.cart.content.commerce.health.status.key=Handelskundvagn
commerce.checkout.commerce.health.status.description=Kontrollera om portlet för kassa finns på en sida.
commerce.checkout.commerce.health.status.key=Checka ut
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.description=Kontrollera om autentiseringssidan har skapats för gästbetalning.
commerce.guest.checkout.authentication.commerce.health.status.key=Autentisering av gästbetalning
common-items=Vanliga element
common-name=Vanligt namn
communicate=Kommunicera
communication=Kommunikation
communication-with-the-api-provider-failed=Det gick inte att kommunicera med API-leverantör. Kontrollera din API-nyckel och försök igen.
community=Community
company=Företag
company-code=Företagskod
company-id=Företags-ID
company-id-description=Företags-ID som den anonyma användaren tillhör.
company-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Ange maximalt antal taggar som automatiskt läggs till i en enskild resurs. Ange 0 om det inte finns en gräns. Värdet som anges för systemomfånget har företräde över det som anges här, så om det här värdet är större än värdet som anges på nivå för systemomfång kommer det tillämpade tröskelvärdet vara det som definieras på nivå för systemomfång.
company-profile=Företagsuppgifter
company-users=Företagsanvändare
compare=Jämför
compare-dates=Jämför datum
compare-mini=Jämför mini
compare-to=Jämför med...
compare-versions=Jämför versioner
comparing-versions-x-and-x=Jämför version {0} och {1}
complete=% Slutförd
complete-checkout=Betala i kassan
complete-form=Gör klart formulär
complete-its-configuration-to-make-it-visible=Slutför konfigurationen för att göra den synlig.
complete-sign-out=Slutför utloggning
completed=Avsluta
completed-in-x-seconds=Tog {0} sekunder.
completed-items=Slutförda objekt
completed-items-description=Slutförda objekt i arbetsflöde räknas och kategoriseras efter sin SLA-status.
completed-or-terminated-tests-will-be-archived-here=Slutförda eller avslutade tester kommer att arkiveras här.
completed-tasks=Avslutade uppgifter
completed-tasks-cleaner-scan-interval=Skanningsintervall för rensning av slutförda uppgifter
completed-tasks-cleaner-scan-interval-description=Ange tidsintervall (i dagar) för att köra ett schemalagt jobb som tar bort alla uppgifter i slutfört tillstånd.
completion-date=Slutförandedatum
completion-period=Slutförandetyp
completion-velocity=Slutförandehastighet
completion-velocity-description=Slutförandehastighet spårar antalet slutförda arbetsflödesinstanser under den valda tidsperioden.
component=Komponent
component-blacklist-configuration-name=Svartlista för komponent
components=Komponenter
compose=Skapa
compose-email=Nytt meddelande
compress=Komprimera
compressed=Komprimerad
compressed-file-mime-types=MIME-typer för komprimerad fil
computer-code=Datorkod
concat=Sammanfoga
concert=Konsert
conclude-the-workflow=Slutför arbetsflödet.
condensed=Kondenserad
condensed-form-feedback-item-margin=Kondenserad objektmarginal i formulärfeedback
condensed-form-input-background-color=Kondenserad bakgrundsfärg i formulärfält
condensed-form-input-background-color-disabled=Kondenserad bakgrundsfärg i formulärfält inaktiverad
condensed-form-input-filled-border-color=Kondenserad gränsfärg för ifyllt formulärfält
condensed-form-input-filled-label-color=Kondenserad etikettfärg för ifyllt formulärfält
condensed-form-input-filled-label-font-size=Kondenserad teckenstorlek för etikett för ifyllt formulärfält
condensed-form-input-filled-label-font-weight=Kondenserad teckengrovlek för etikett för ifyllt formulärfält
condensed-form-input-label-color=Kondenserad etikettfärg i formulärfält
condensed-form-input-label-color-disabled=Kondenserad etikettfärg i formulärfält inaktiverad
condensed-form-input-label-font-size=Kondenserad teckenstorlek i formulärfält
condensed-form-input-label-font-weight=Kondenserad teckengrovlek i formulärfält
condensed-form-input-label-margin-x=Kondenserad etikettmarginal X i formulärfält
condensed-form-input-label-padding-x=Kondenserad etikettutfyllnad X i formulärfält
condensed-form-text-font-size=Kondenserad teckenstorlek i formulärtext
condensed-form-text-font-weight=Kondenserad teckengrovlek i formulärtext
condition=Villkor
condition-node=Villkor
conditions=Villkor
conditions-match=Villkorsmatchning
confidence=Konfidens
confidence-description=Ange klassificerares konfidens i kategorin. Den här siffran representerar hur säker klassificeraren är att kategorin representerar den givna texten.
confidence-level=Konfidensnivå
confidence-level-required=Konfidensnivå krävs
confidence-threshold=Konfidenströskel
confidence-threshold-description=Ange tröskelvärde för lägsta konfidens (från 0 till 1) ovanför taggar som ska tillämpas.
configurable-scope-checker-feature-configuration-name=Konfigurerbar omfångskontroll
configuration=Konfiguration
configuration-entries=Konfigurationsposter
configuration-file-url=URL för konfigurationsfil
configuration-inherited-from-parent-fragment=Konfiguration har ärvts från överordnat fragment
configuration-method=Konfigurationsmetod
configuration-templates=Konfigurationsmallar
configure=Konfigurera
configure-allowed-fragments=Konfigurera tillåtna fragment
configure-assignments=Konfigurera tilldelningar
configure-blueprints-options-in-this-page=Konfigurera skissalternativ på den här sidan.
configure-chart=Konfigurera diagram
configure-email-accounts=Konfigurera epost-konton
configure-google-pagespeed-to-run-a-page-audit=Konfigurera Google PageSpeed för att köra en sidgranskning.
configure-page=Konfigurera sida
configure-pages=Konfigurera sidor
configure-submissions=Konfigurera inlämningar
configure-the-file-upload-settings=Inställningar för filuppladdning
configure-the-mail-server-settings=Inställningar för epost-server
configure-this-application=Konfigurera den här applikationen.
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Konfigurera applikationen och placera den där du önskar den på sidan.
configure-x=Konfigurera {0}
configured-database=Konfigurerad databas
configures-whether-a-guest-may-checkout-by-providing-an-email-address-or-if-they-must-sign-in=Konfigurerar om en gäst kan betala genom att ange en e-postadress eller om de måste logga in.
configures-whether-an-order-requested-delivery-date-can-be-set-during-checkout=Konfigurerar om en order som begärt leveransdatum kan ställas in vid betalning.
configures-whether-an-shipping-price-of-zero-is-shown-during-the-shipping-method-selection-checkout-screen=Konfigurerar om fraktpriset noll visas i val av leveransmetod på betalningsskärmen.
configures-whether-the-delivery-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Konfigurerar om betalningssteget i leveransvillkoren visas vid betalning.
configures-whether-the-payment-terms-checkout-step-is-shown-during-checkout=Konfigurerar om betalningssteget i betalningsvillkoren visas vid betalning.
configures-whether-the-purchase-order-number-is-shown-or-hidden-in-placed-and-pending-order-details=Konfigurerar om köpets ordernummer visas eller döljs i placerade och väntande orderuppgifter.
confirm=Bekräfta
confirm-password=Bekräfta lösenord
confirmation-email=Bekräftelse-epost
conflicting-change=Ändring i konflikt
conflicting-changes=Ändringar i konflikt
connect=Anslut
connect-analytics-cloud=Anslut Analytics Cloud
connect-to-a-metadata-url=Anslut till en metadata-URL
connect-to-a-site=Anslut till en plats
connect-to-google-pagespeed=Anslut till Google PageSpeed
connect-to-liferay-analytics-cloud=Anslut till Liferay Analytics Cloud
connect-to-producer=Anslut till källa
connect-with-google-pagespeed-from-site-settings-pages-google-pagespeed=Anslut med Google PageSpeed från Webbplatsinställningar > Sidor > Google PageSpeed.
connected=Ansluten
connected-services=Anslutna tjänster
connected-sites=Anslutna platser
connecting-with-google-pagespeed=Ansluter med Google PageSpeed.
connection=Anslutningsinställningar
connection-failed=Anslutningen misslyckades.
connection-id=Anslutnings-ID
connection-id-help[elasticsearch]=Ange ett unikt ID för den här anslutningen.
connection-id-help[web]=Välj anslutnings-ID för anslutningen som kommer att användas för att göra sökningen.
connection-manager-timeout=Timeout för anslutningshanteraren
connection-properties=Anslutningsegenskaper
connection-protocol=Anslutningsprotokoll
connection-protocol-help=Ange protokoll som används för att ansluta till S3 (HTTO eller HTTPS).
connection-requested=Kontaktförfrågan har skickats
connection-settings=Anslutningsinställningar
connection-string=Anslutningssträng
connection-string-help=Ange en anslutningssträng som den definieras i https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-configure-connection-string.
connection-timeout=Tidsgräns för anslutning
connection-timeout-help=Ange väntetid (i millisekunder) innan tidsgräns uppnås vid upprättandet av anslutning. Värdet 0 innebär oändlighet och rekommenderas inte.
connections=Anslutningar
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=Tänk på att följande data inte skulle importerats heller:
console=Konsol
constant=Konstant
consume-quantity=Kvantitet att konsumera
consumer=Konsument
consumer-agent=Konsumentagent
consumer-key=Kundnyckel
consumer-name-already-exists=Konsumentnamnet är upptaget.
consumer-registration=Konsumentregistrering
consumer-registrations=Registrerade konsumenter
consumer-secret=Kundhemlighet
consumers=Konsumenter
contact=Kontakt
contact-custom-mappings=Anpassade mappningar för kontakter
contact-custom-mappings-help=När användare importeras och exporteras kommer portalen att använda denna mappning för att ansluta LDAP-användarattribut och portalkontaktens anpassade attribut.
contact-data=Kontaktdata
contact-data-help=Synkronisera kontakter gör det möjligt för Analytics Cloud att identifiera anonyma besökare som kända individer. Kända individer visas i dina egenskaper när en besökares identitet blir löst.
contact-information=Kontaktinformation
contact-mappings=Kontaktmappningar
contact-mappings-help=När användare importeras och exporteras kommer portalen att använda denna mappning för att ansluta LDAP-användarattribut och portalkontaktattribut.
contact-sync-options=Alternativ för kontaktsynkronisering
contact-x=Kontakta ({0})
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Kontakta din administratör för att ändra konfigurationen.
contacts=Kontakter
contacts-center=Kontaktcenter
contacts-center-lets-you-search-view-and-establish-social-relations-with-other-users=I Kontaktcenter kan du söka efter, visa och skapa sociala förhållanden med andra användare. Följ eller lägg till en användare som en kontakt för att se hens sociala aktiviteter och mikrobloggar.
container=Behållare
container-aspect-ratios=Bredd-höjd-förhållande för behållare
container-max-lg=Max för behållare (lg)
container-max-md=Max för behållare (md)
container-max-sm=Max för behållare (sm)
container-max-widths=Behållarens maxbredd
container-max-xl=Max för behållare (xl)
container-name=Behållarens namn
container-name-help=Ställ in namnet på behållaren du använder för att lagra filer.
container-options=Alternativ för behållare
container-styles=Stilar för behållare
container-width=Behållarens bredd
contains=Innehåller
contains-text=Innehåller text
content=Innehåll
content-align=Justera innehåll
content-and-applications=Innehåll och applikationer
content-background=Innehållsbakgrund
content-based-product-recommendations=Innehållsbaserade produktrekommendationer
content-based-product-recommendations-collection-provider-enabled=Samlingsprovider för innehållsbaserade produktrekommendationer aktiverat
content-border=Innehållsram
content-button=Innehållsknapp
content-creators=Innehållsskapare
content-dashboard=Instrumentpanel för innehåll
content-display=Innehållsvy
content-editing=Innehållsredigering
content-field=Innehållsfält
content-filtering-help=Tillåt åtkomst till innehåll som inkluderas på sidan och alternativen för att redigera dem.
content-flags=Innehållsflaggor
content-for=Innehåll för
content-has-just-been-published=Innehållet har precis publicerats.
content-info=Innehållsinformation
content-is-empty=Innehållet är tomt.
content-mapping=Innehållsmappning
content-metadata=Metadata för innehåll
content-metadata-asset-addon-entry-keys=Inmatningsnycklar för tillgångstillägg för innehållsmetadata
content-metadata-help=Inkluderar metadata som taggar och kategorier men även information som relaterar till innehållet så som kommentarer och betygsättningar.
content-name=Innehållsnamn
content-page=Innehållssida
content-page-editor-configuration-name=Redigerare för sidinnehåll
content-page-template=Innehåll i sidmall
content-per-x=Innehåll per {0}
content-per-x-and-x=Innehåll per {0} och {1}
content-performance=Innehållsprestanda
content-performance-panel=Innehållsprestanda
content-permissions=Innehållsrättigheter
content-ratings=Innehållsbetyg
content-recommendation=Innehållsrekommendation
content-related-to-x=Innehåll relaterat till <em>{0}</em>
content-root-prefix=Prefix för innehållsrot
content-settings=Innehållsinställningar
content-sharing=Innehållsinställningar
content-source-selected-for-this-display-page-template=Innehållskällan som valts för den här mallen för visningssida.
content-structure=Innehållsstruktur
content-text=Innehållstext
content-to-export=Innehåll att exportera
content-to-import=Innehåll att importera
content-to-publish=Innehåll att publicera
content-type=Innehållstyp
content-value=Innehållsvärde
content-with-tag-x=Innehåll med tagg <em>{0}</em>.
content-with-x-x=Innehåll med {0} <em>{1}</em>.
content-with-x-x-and-tag-x=Innehåll med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
content-x=Innehåll ({0})
contents=Innehåll
context=Kontext
context-name=Kontextnamn
context-path=Sökväg för kontext
context-paths=Kontextsökvägar
context-view-is-unavailable=Sammanhangsvy är inte tillgänglig.
contextual-menus=Kontextuella menyer
continent-code=Kontintentkod
continent-name=Kontintentnamn
continue=Fortsätt
continue-shopping=Fortsätt handla
continue-to-save=Fortsätt för att spara
contract=Kontrakt
contracts=Kontrakt
contribution-increments=Ökningar för bidrag
contribution-limit-values=Begränsa värden för bidrag
contributor.context=Session
contributor.segments=Segment
contributor.user=Användare
contributor.user-kb-article=Artikel i kunskapsbas
contributor.user-organization=Organisation
contributors-to-exclude=Deltagare att exkludera
contributors-to-exclude-help=Ange ID:n för registrerade sökdeltagare som ska exkluderas från den här sökningen, i en kommaseparerad lista. Om det inte anges kommer alla registrerade sökdeltagare att användas.
contributors-to-include=Deltagare att inkludera
contributors-to-include-help=Ange ID:n för registrerade sökdeltagare som ska inkluderas i den här sökningen, i en kommaseparerad lista. Om det inte anges kommer alla registrerade sökdeltagare att användas.
control-menu-name=Aktivera analys av kontrollmeny
control-panel=Kontrollpanelen
control-panel-apps=Kontrollpanelen: Platser
control-panel-configuration=Kontrollpanel: konfiguration
control-panel-my=Mitt konto
control-panel-site=Kontrollpanelen: Platser
control-panel-sites=Kontrollpanelen: Platser
control-panel-users=Kontrollpanelen: Server
conversion-draft=Konverteringsutkast
convert=Konvertera
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Konvertera <em>extra inställningar</em> från filer i Dokument och media.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Konvertera extra inställningsnyckel från <em>{0}</em> till:
convert-legacy-permission-algorithm=Konvertera från äldre rättighetssystem
convert-to=Konvertera till
convert-to-content-page=Konvertera till innehållssida
convert-to-content-page...=Konvertera till innehållssida...
convert-to-draft=Konvertera till utkast
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Konvertera Wiki-sidor från klassiskt till Creole-format
converting-the-product-status-to-draft-will-remove-the-product-from-the-product-catalog.-do-you-wish-to-proceed=Om du konverterar produktstatus till utkast tas produkten bort från produktkatalogen. Vill du fortsätta?
cookie-banner=Banderoll för cookies
cookie-banner-configuration-name=Webbannons
cookie-banner-simple=Enkel banderoll för cookies
cookie-configuration=Konfiguration av cookies
cookie-consent-panel-configuration-name=Panel för medgivande
cookie-enabled-help=Den här rutan aktiverar hantering av cookieinställningar baserat på användarnas val. Den aktiverar även konfigurationsalternativ för både bannerpanel och panel för medgivande.
cookie-explicit-consent-mode=Medgivandeläge för explicit cookie
cookie-explicit-consent-mode-help=Om det här alternativet markeras anges inga cookies förrän användaren godkänner användning av cookies. Annars anges alla cookies tills användaren väljer bort dem.
cookie-policy-link=Länk till cookiepolicy
cookie-preference-handling-configuration-name=Hantering av inställningar
cookies-banner-content=Vi använder cookies för att leverera anpassat innehåll, analysera trender, administrera webbplatsen, spåra användarrörelse på webbplatsen och samla in demografisk information om vår användarbas som helhet. Acceptera alla cookies för den bästa möjliga upplevelsen på vår webbplats eller hantera dina inställningar.
cookies-configuration=Konfiguration av cookies
cookies-consent-description=När du besöker en webbplats kan den lagra eller hämta information om din webbläsare, främst i form av cookies. Den här informationen kan handla om dig, dina preferenser eller din enhet och den används främst för att få webbplatsen att fungera enligt dina förväntningar. Informationen identifierar dig vanligtvis inte direkt, men den kan ge dig en mer anpassad webbupplevelse. Du kan välja att inte tillåta vissa typer av cookies. Klicka på olika kategorirubriker för att ta reda på mer och ändra våra standardinställningar. Men om vissa typer av cookies blockeras, kan din upplevelse på webbplatsen och tjänsterna som vi erbjuder påverkas.
cookies-description[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Dessa cookies gör det möjligt för webbplatsen att erbjuda bättre funktionalitet och anpassning. De kan konfigureras av oss eller tredjepartsleverantörer vars tjänster vi lagt till på våra sidor. Om du inte tillåter dessa cookies kanske några eller alla dessa tjänster inte fungerar korrekt.
cookies-description[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Dessa cookies behövs för att webbplatsen ska fungera och kan inte stängas av i våra system. De konfigureras vanligtvis bara för åtgärder som du utför vilket leder till en begäran av tjänster, som till exempel konfiguration av dina sekretessinställningar, logga in eller fylla i formulär. Du kan ställa in din webbläsare för att blockera eller avisera dig om dessa cookies, men vissa delar av webplatsen kommer i så fall inte att fungera. Dessa cookies lagrar inte personligt identifierbar information.
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Med dessa cookis kan vi räkna besök och trafikresurser så att vi kan mäta och förbättra prestandan av vår webbplats. De hjälper oss veta vilka sidor som är mest och minst populära och vi kan se hur besökare rör sig på webbplatsen. All information som samlas in av dessa cookies sätts samman och är därför anonym. Om du inte tillåter dessa cookies vet vi inte när du besökt vår webbplats.
cookies-description[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Dessa cookies kan konfigureras genom vår webbplats av våra annonseringspartner. De kan användas av dessa företag för att skapa en profil baserat på dina intressen och visar relevanta annonser för dig på andra webbplatser. De lagrar inte personlig information direkt men baseras på att unikt identifiera din webblärare och internetenhet. Om du inte tillåter dessa cookies får du mindre inriktad annonsering.
cookies-title[CONSENT_TYPE_FUNCTIONAL]=Funktionscookies
cookies-title[CONSENT_TYPE_NECESSARY]=Endast nödvändiga cookies
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERFORMANCE]=Prestandacookies
cookies-title[CONSENT_TYPE_PERSONALIZATION]=Anpassningscookies
copied=Kopierad
copied-link-to-the-clipboard=Kopierade länk till urklipp.
copied-to-clipboard=Kopierat till urklipp.
copy=Kopiera
copy-applications=Jobbansökan
copy-as=Kopiera som
copy-as-new=Kopiera till ny
copy-data-definition=Kopiera datadefinition
copy-display-templates=Kopiera listmall
copy-does-not-include-revisions=Den här kopian inkluderar inte revisionshistorik.
copy-form-templates=Kopiera listmall
copy-from-live=Kopiera från publik area
copy-from-page=Kopiera från sida
copy-link=Kopiera länk
copy-of-a-page=Länk till sida
copy-of-x=Kopia av {0}
copy-page=Kopiera sidan
copy-page-attachments=Lägg till bilaga
copy-pages-from-site-pages-variation=Kopiera sidor från sidsamlingsvariant
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Endast den senaste versionen markerad som redo för publicering kopieras.
copy-parent=Kopiera överliggande
copy-template=Formatmall
copy-templates=Formatmall
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Kopiera återanrops-URL och specificera den i Facebook.
copy-this-url-to-share-the-form=Kopiera denna URL för att dela formuläret.
copy-to=Kopiera till
copy-to-clipboard=Kopiera till urklipp
copy-url=Kopiera URL
copy-x=Kopiera {0}
cor=Cor (Homer)
core-pool-size=Poolstorlek för kärna
core-pool-size-help=Ange inledande antal trådar som används för att ladda upp delar.
cors-configuration-cors-headers=Svarshuvuden för CORS
cors-configuration-cors-headers-description=Ange huvuden som skickas som svar på CORS-begäranden i formuläret "Namn: värde".
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern=Webbadressmönster
cors-configuration-filter-mapping-url-pattern-description=Konfigurera webbadressmönster där CORS är aktiverat.
cost=Kostnad
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Kunde inte ansluta till adress {0}. Verifiera att den specificerade porten är korrekt och att den andra servern är konfigurerad att acceptera förfrågningar från denna server.
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=Det går inte att ansluta till databasen. Verifiera att inställningarna är korrekta.
could-not-connect-to-the-liferay-marketplace=Det gick inte att ansluta till Liferay Marketplace.
could-not-save-draft-to-the-server=Kunde inte spara utkast på servern.
count=Antal
counters=Räknare
countries=Länder
countries.commerce.health.status.description=Kontrollera om det finns handelsländer.
countries.commerce.health.status.key=Handelsländer
country=Land
country-code=Landskod
country-enabled=Land aktiverat
country-name=Landets namn
country-required=Land krävs
country.afghanistan=Afghanistan
country.aland-islands=Åland
country.albania=Albansk
country.algeria=Algeriet
country.american-samoa=Amerikanska Samoa
country.andorra=Andorra
country.angola=Angola
country.anguilla=Anguilla
country.antarctica=Antarktis
country.antigua-barbuda=Antigua och Barbuda
country.argentina=Argentina
country.armenia=Armenien
country.aruba=Aruba
country.australia=Australien
country.austria=Österrike
country.azerbaijan=Azerbajdzjan
country.bahamas=Bahamas
country.bahrain=Bahrain
country.bangladesh=Bangladesh
country.barbados=Barbados
country.belarus=Vitryssland
country.belgium=Belgien
country.belize=Belize
country.benin=Benin
country.bermuda=Bermuda
country.bhutan=Bhutan
country.bolivia=Bolivia
country.bonaire-st-eustatius-saba=Bonaire, Sint Eustatius och Saba
country.bosnia-herzegovina=Bosnien och Hercegovina
country.botswana=Botswana
country.bouvet-island=Bouvetön
country.brazil=Brasilien
country.british-indian-ocean-territory=Brittiska territoriet i Indiska oceanen
country.british-virgin-islands=Brittiska Jungfruöarna
country.brunei=Brunei
country.bulgaria=Bulgarisk
country.burkina-faso=Burkina Faso
country.burma-myanmar=Burma (Myanmar)
country.burundi=Burundi
country.cambodia=Kambodja
country.cameroon=Kamerun
country.canada=Kanada
country.cape-verde-island=Kap Verde
country.cayman-islands=Caymanöarna
country.central-african-republic=Centralafrikanska republiken
country.chad=Chat
country.chile=Chile
country.china=Kina
country.christmas-island=Julön
country.cocos-islands=Kokosöarna
country.colombia=Colombia
country.comoros=Komorerna
country.cook-islands=Cooköarna
country.costa-rica=Costa Rica
country.croatia=Kroatien
country.cuba=Kuba
country.curacao=Curaçao
country.cyprus=Cypern
country.czech-republic=Tjeckien
country.democratic-republic-of-congo=Demokratiska republiken Kongo
country.denmark=Danmark
country.djibouti=Djibouti
country.dominica=Dominica
country.dominican-republic=Dominikanska republiken
country.ecuador=Ecuador
country.egypt=Egypten
country.el-salvador=El Salvador
country.equatorial-guinea=Ekvatorialguinea
country.eritrea=Eritrea
country.estonia=Estland
country.ethiopia=Etiopien
country.faeroe-islands=Färöarna
country.falkland-islands=Falklandsöarna
country.fiji-islands=Fiji
country.finland=Finland
country.france=Frankrike
country.french-guiana=Franska Guyana
country.french-polynesia=Franska Polynesien
country.french-southern-territories=Franska sydterritorierna
country.gabon=Gabon
country.gambia=Gambia
country.georgia=Georgien
country.germany=Tysk
country.ghana=Ghana
country.gibraltar=Gibraltar
country.greece=Grekland
country.greenland=Grönland
country.grenada=Grenada
country.guadeloupe=Guadeloupe
country.guam=Guam
country.guatemala=Guatemala
country.guernsey=Guernsey
country.guinea=Guinea
country.guinea-bissau=Guinea-Bissau
country.guyana=Guyana
country.haiti=Haiti
country.heard-island-mcdonald-islands=Heard- och McDonaldsöarna
country.honduras=Honduras
country.hong-kong=Hongkong
country.hungary=Ungern
country.iceland=Isländsk
country.india=Indien
country.indonesia=Indonesien
country.iran=Iran
country.iraq=Irak
country.ireland=Isländsk
country.isle-of-man=Isle of Man
country.israel=Israel
country.italy=Italien
country.ivory-coast=Elfenbenskusten
country.jamaica=Jamaica
country.japan=Japan
country.jersey=Jersey
country.jordan=Jordanien
country.kazakhstan=Kazakstan
country.kenya=Kenya
country.kiribati=Kiribati
country.kuwait=Kuwait
country.kyrgyzstan=Kirgizistan
country.laos=Laos
country.latvia=Lettland
country.lebanon=Libanon
country.lesotho=Lesotho
country.liberia=Liberia
country.libya=Libyen
country.liechtenstein=Liechtenstein
country.lithuania=Litauen
country.luxembourg=Luxemburg
country.macau=Macao
country.macedonia=Makedonien
country.madagascar=Madagaskar
country.malawi=Malawi
country.malaysia=Malaysia
country.maldives=Maldiverna
country.mali=Man
country.malta=Malta
country.marshall-islands=Marshallöarna
country.martinique=Martinique
country.mauritania=Mauretanien
country.mauritius=Mauritius
country.mayotte-island=Mayotte
country.mexico=Mexiko
country.micronesia=Mikronesien
country.moldova=Moldavien
country.monaco=Monaco
country.mongolia=Mongoliet
country.montenegro=Montenegro
country.montserrat=Montserrat
country.morocco=Marocko
country.mozambique=Moçambique
country.namibia=Namibia
country.nauru=Nauru
country.nepal=Nepal
country.netherlands=Nederländerna
country.netherlands-antilles=Nederländska Antillerna
country.new-caledonia=Nya Kaledonien
country.new-zealand=Nya Zeeland
country.nicaragua=Nicaragua
country.niger=Niger
country.nigeria=Nigeria
country.niue=Niue
country.norfolk-island=Norfolkön
country.north-korea=Nordkorea
country.northern-mariana-islands=Nordmarianerna
country.norway=Norge
country.oman=Oman
country.pakistan=Pakistan
country.palau=Palau
country.palestine=Palestina
country.panama=Panama
country.papua-new-guinea=Papua Nya Guinea
country.paraguay=Paraguay
country.peru=Peru
country.philippines=Filippinerna
country.pitcairn=Pitcairn
country.poland=Polen
country.portugal=Portal
country.puerto-rico=Puerto Rico
country.qatar=Qatar
country.republic-of-congo=Republiken Kongo
country.reunion-island=Réunion
country.romania=Rumänska
country.russia=Ryska
country.rwanda=Rwanda
country.san-marino=San Marino
country.sao-tome-principe=São Tomé och Príncipe
country.saudi-arabia=Saudiarabien
country.senegal=Senegal
country.serbia=Serbien
country.seychelles=Seychellerna
country.sierra-leone=Sierra Leone
country.singapore=Singapore
country.sint-maarten=Sint Maarten
country.slovakia=Slovakiska
country.slovenia=Slovakiska
country.solomon-islands=Salomonöarna
country.somalia=Somalia
country.south-africa=Sydafrika
country.south-georgia-south-sandwich-islands=Sydgeorgien och Sydsandwichöarna
country.south-korea=Sydkorea
country.south-sudan=Sydsudan
country.spain=Spanien
country.sri-lanka=Sri Lanka
country.st-barthelemy=Saint-Barthélemy
country.st-helena=Sankta Helena
country.st-kitts=Saint Kitts
country.st-lucia=Saint Lucia
country.st-martin=Saint-Martin
country.st-pierre-miquelon=Saint Pierre och Miquelon
country.st-vincent=Saint Vincent
country.sudan=Sudan
country.suriname=Surinam
country.swaziland=Swaziland
country.sweden=Sverige
country.switzerland=Schweiz
country.syria=Syrien
country.taiwan=Taiwan
country.tajikistan=Tadzjikistan
country.tanzania=Tanzania
country.thailand=Thailand
country.timor-leste=Östtimor
country.togo=Logga
country.tokelau=Tokelau
country.tonga=Tonga
country.trinidad-tobago=Trinidad och Tobago
country.tunisia=Tunisien
country.turkey=Turkiet
country.turkmenistan=Turkmenistan
country.turks-caicos=Turks- och Caicosöarna
country.tuvalu=Tuvalu
country.uganda=Uganda
country.ukraine=Ukraina
country.united-arab-emirates=Förenade arabemiraten
country.united-kingdom=Storbritannien
country.united-states=USA
country.united-states-minor-outlying-islands=Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien
country.united-states-virgin-islands=Amerikanska Jungfruöarna
country.uruguay=Uruguay
country.uzbekistan=Uzbekistan
country.vanuatu=Vanuatu
country.vatican-city=Vatikanstaten
country.venezuela=Venezuela
country.vietnam=Vietnam
country.wallis-futuna=Wallis- och Futunaöarna
country.western-sahara=Västsahara
country.western-samoa=Samoa
country.yemen=Jemen
country.zambia=Zambia
country.zimbabwe=Zimbabwe
coupon=Kupong
coupon-code=Kupongkod
coupon-discount=Kupongrabatt
coupon-id=Kupong-ID
coupon-information=Kuponginformation
coupons=Kuponger
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Kuponger kan användas enbart till beställningar som överstiger minimibeloppet. Gör en beställning för minimum {0} kr för att kunna använda kupongen.
courier-detail=Information om kurir
courier-name=Kurirens namn
course=Kurs
courses=Kurser
cover-image=Omslagsbild
cover-image-caption=Text för omslagsbild
cow=Ko
coworker=Medarbetare
cp-asset-categories-navigation-display-context=Visningskontext för navigering i kategorier för handelsprodukttillgång
cp-asset-categories-navigation-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för navigering i handelskategori.
cp-catalog-entries=Poster i handelsproduktkatalog
cp-catalog-entries-help=Representerar listan med poster i handelsproduktkatalog som visas.
cp-category-content-display-context=Visningskontext för kategoriinnehåll för handelsprodukt
cp-category-content-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för kategoriinnehåll.
cp-compare-content-display-context=Visningskontext för innehåll i handelsproduktjämförelse
cp-compare-content-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för jämför produkter.
cp-compare-content-mini-display-context=Visningskontext för innehåll i handelsproduktjämförelse mini
cp-compare-content-mini-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för jämför produkter mini.
cp-content-list-renderer-key=Nyckel för återgivning av lista med handelsproduktinnehåll
cp-definition=Handelsprodukt
cp-definition-help=Representerar definition av handelsprodukt som visas i information om virtuell produkt.
cp-definition-link-type-configuration-name=Produktrelationer
cp-definitions=Handelsprodukter
cp-definitions-help=Representerar listan med definitioner av handelsprodukt som visas.
cp-display-layout-configuration-name=CP-visningslayout
cp-friendly-url-configuration-name=Visnings-URL
cp-option-configuration-name=Produktalternativ
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Begränsa maximalt antal termer
cp-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Fasett för handelsproduktalternativ
cp-search-results-display-context=Visningskontext för sökresultat för handelsprodukt
cp-search-results-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för sökresultat.
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-limit-max-terms=Begränsa maximalt antal termer
cp-specification-option-facet-portlet-instance-configuration-name=Facett för specifikation för handelsprodukt
cp-type=Handelsprodukttyp
cp-type-list-entry-renderer-key=Nyckel för återgivning av listpost i handelsprodukttyp
cp-type-list-renderer-key=Nyckel för återgivning av lista med handelsprodukttyp
cp-type-renderer-key=Nyckel för återgivning av handelsprodukttyp
cp.compare.content.commerce.health.status.description=Kontrollera om portlet för produktjämförelse finns på en sida.
cp.compare.content.commerce.health.status.key=Produktjämförelse
cp.content.commerce.health.status.description=Kontrollera om portlet för produktinformation finns på en sida.
cp.content.commerce.health.status.key=Produktinformation
create=Skapa
create-a-collection-from-this-configuration=Skapa en samling från den här konfigurationen.
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Skapa en dataprovider för att automatiskt fylla i dina valda fält.
create-a-new-account=Skapa ett nytt konto
create-a-new-page-on-this-topic=Skapa en ny sida om det här ämnet.
create-a-new-property-to-get-started=Skapa en ny egenskap för att komma igång.
create-a-transfer=Skapa en överföring
create-account=Skapa konto
create-account-captcha-enabled=CAPTCHA för att skapa konto aktiverat
create-an-expression=Skapa ett uttryck.
create-certificate=Skapa certifikat
create-conditions-and-predefined-values-using-expressions=Create conditions and predefined values using expressions. (Automatic Copy)
create-date=Skapad
create-default-pages-as-private-available-only-to-members-if-unchecked-they-will-be-public-available-to-anyone=Skapa standardsidor som privata (endast tillgängliga för medlemmar). Om detta inte markeras blir de offentliga (tillgängliga för alla).
create-excel-document=Skapa Excel-dokument
create-forms-to-start-collecting-data=Skapa formulär för att börja samla data.
create-list=Skapa lista
create-new=Skapa ny
create-new-account=Skapa konto
create-new-cluster-production-servers-x-x-left=Skapa nya produktionsservrar för kluster ({0} {1} kvar)
create-new-content=Skapa nytt innehåll
create-new-fieldset=Skapa ny fältuppsättning
create-new-item=Skapa nytt föremål
create-new-option=Skapa nytt alternativ
create-new-option-value=Skapa nytt alternativvärde
create-new-order=Skapa ny beställning
create-new-price-list=Skapa ny prislista
create-new-product=Skapa ny produkt
create-new-promotion=Skapa ny kampanj
create-new-publication=Skapa ny publicering
create-new-rule=Skapa ny regel
create-new-shipment=Skapa ny leverans
create-new-specification=Skapa ny specifikation
create-new-test=Skapa nytt test
create-new-variant=Skapa ny variant
create-page-template=Skapa sidmall
create-page-x=Skapa sida "{0}"
create-personalized-variations-of-the-collections-for-different-segments=Skapa anpassade variationer av samlingar för olika segment. Ordningen i listan på verkar prioriteten för variationerna. Toppen har högst prioritet.
create-powerpoint-document=Skapa PowerPoint-dokument
create-redirect=Skapa omdirigering
create-redirect-and-update-references=Vill du skapa omdirigeringen och uppdatera referenserna?
create-rich-text-content=Skapa RTF-innehåll.
create-role-per-group=Skapa roll per grupp
create-role-per-group-on-import=Skapa roll per grupp vid import
create-room=Skapa rum
create-search-results-for-a-specific-query=Skapa sökresultat för en specifik fråga.
create-shipment=Skapa leverans
create-site=Skapa plats
create-synonym-set=Skapa synonymuppsättning
create-test=Skapa test
create-test-error=Ett oväntat fel inträffade när A/B-testet skapades.
create-test-help-message=Skapa ett nytt A/B-test för att optimera din sida eller upplevelse.
create-time=Skapa tid
create-variant=Skapa variant
create-variant-error-message=Ett oväntat fel inträffade när varianten skapades.
create-variation=Skapa variation
create-word-document=Skapa Word-dokument
createDate=Skapat datum
created=Skapa
created-by=Skapad Av
created-by-x=Skapad av {0}
created-date=Skapad
created-oldest-first=Skapad (äldst först)
created-on=Skapades den {0}
created-x-ago=Skapades för {0} sedan.
creation-date=Skapad
creation-stage=Steg för upprättande
creator=Skapare
credentials=Lösenord
credit=Kredit
credit-card=Kreditkort
credit-cards=Kreditkort
credits=Kredit
creole=Creole
criteria=Kriterier
criteria-cancel-confirmation-message=Det finns osparade ändringar. Vill du verkligen avsluta?
criteria-error-message-edit=Ta bort det här villkoret. Det skapades från ett anpassat fält som inte finns längre.
criteria-error-message-view=Det markerade villkoret är relaterat till ett anpassat fält som inte finns längre. Gå till Redigera och ta bort villkoret.
criteria-warning-message-edit=Ändra inte det valda värdet så att villkoret fortsätter fungera, annars är det inte längre tillgängligt.
criteria-warning-message-view=Det valda värdet i det här villkoret finns inte längre. Du behöver inte göra något för att det ska fortsätta fungera.
criterion=Kriterium
critical=Kritisk
cron-expression=Cron-uttryck
cross-cluster-replication-configuration-name=Klusteröverskridande replikering
cross-cluster-replication-enabled=Aktiverad
cross-cluster-replication-enabled-help=Aktivera eller inaktivera läsning från det lokal klustret. Den här inställningen används bara när arbetsläget är satt till FJÄRR. Arbetsläget definieras i systeminställningarna i Elasticsearch.
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations=Anslutningdskonfiguration för klusteröverskridande replikering av lokalt kluster
cross-cluster-replication-local-cluster-connection-configurations-help=Mappa varje portaladress till ett anslutnings-ID för ett lokalt (skrivskyddat) Elasticsearch-kluster. Följ mönstrets värdnamn:port=connectionId. Anslutningar definieras i systeminställningarna för Elasticsearch-anslutningar.
cross-references=Korsreferenser
cross-sell=Korsförsäljning
crypto-hash-provider-configuration-name=Konfigurationsnamn för provider för hash
crypto-hash-provider-configuration-name-description=Ange konfigurationsnamn för provider för hash.
css=CSS
css-classes=CSS-klasser
css-extensions=CSS-tillägg
css-line-break=CSS-radbrytning
css-url=CSS-URL
css-url-x-is-invalid=CSS-URL "{0}" är ogiltig.
csv=CSV
csv-enclosure=CSV-omslutning
csv-export=CSV-export
csv-file=CSV-fil
csv-file-column-delimiter=Kolumnavgränsare för CSV-fil
csv-log-message-formatter-configuration-name=Formaterare för CSV-loggmeddelande
csv-separator=CSV-avgränsare
csv-warning-message=Den här CSV-filen innehåller användardefinierade indata. Det kan vara farligt att öppna en CSV-fil i ett kalkylprogram.
csv.log.message.formatter.configuration.name=Formaterare för CSV-loggmeddelande
cubic-centimeter=Kubikcentimeter
cubic-inch=Kubiktum (volummått)
cubit=Kubit
curl-example=Exempel med Curl
currencies=Valutor
currencies.commerce.health.status.description=Kontrollera om det finns handelsvalutor.
currencies.commerce.health.status.key=Handelsvalutor
currency=Valuta
currency-symbols=Valutasymboler
currency.AED=arabiska dirham
currency.ALL=Albansk lek
currency.ANG=Antillergulden
currency.ARS=Argentinska peso
currency.AUD=australienska dollar
currency.AWG=Arubansk florin
currency.BBD=barbados dollar
currency.BDT=Bangladeshiska taka
currency.BGN=bulgariska lev
currency.BHD=Bahrainska dinarer
currency.BIF=Burundiska franc
currency.BMD=Bermudiska dollar
currency.BND=Bruneisk dollar
currency.BOB=Bolivianska bolivianos
currency.BRL=brasilianska real
currency.BSD=bahamas dollar
currency.BTN=Bhutanska ngultrum
currency.BYR=Vitryska rubel
currency.BZD=Beliziska dollar
currency.CAD=kanadensiska dollar
currency.CHF=schweiziska franc
currency.CLP=chilenska peso
currency.CNY=kinesiska yuan
currency.COP=Colombianska peso
currency.CRC=Costarikanska colón
currency.CUP=Kubanska peso
currency.CYP=cypriotiska pund
currency.CZK=tjeckiska koruna
currency.DJF=Djiboutisk franc
currency.DKK=danska kronor
currency.DOP=dominikanska peso
currency.DZD=Algeriska dinarer
currency.ECS=Sucre (Ecuador)
currency.EEK=estniska kroon
currency.EGP=egyptiska pund
currency.ERN=Eritreanska nakfa
currency.ETB=Etiopiska birr
currency.EUR=Euro
currency.FKP=Falklandspund
currency.GBP=engelska pund
currency.GHC=Ghana Cedi
currency.GIP=Gibraltarpund
currency.GMD=gambianska dalasi
currency.GNF=Guineafranc
currency.GTQ=Guatemalanska quetzal
currency.HKD=hongkong dollar
currency.HNL=Honduranska lempira
currency.HRK=kroatiska kuna
currency.HTG=Haitiska gourde
currency.HUF=ungerska forint
currency.IDR=indonesiska rupiah
currency.ILS=israeliska sheqel
currency.INR=indiska rupee
currency.IRR=Iranska rial
currency.ISK=isländska kronor
currency.JMD=Jamaikanska dollar
currency.JOD=jordanska dinar
currency.JPY=japanska yen
currency.KES=kenyanska shilling
currency.KHR=Kambodjanska riel
currency.KMF=Komoranska franc
currency.KRW=koreanska won
currency.KWD=kuwait dinar
currency.KYD=Kaymanska dollar
currency.KZT=Kazakstansk tenge
currency.LAK=Laotisk kip
currency.LBP=Libanesiska pund
currency.LKR=sri lankanska rupee
currency.LSL=Lesothiska loti
currency.LTL=litauiska litas
currency.LVL=lettiska lats
currency.LYD=Libysk dinar
currency.MAD=Marockanska dirham
currency.MDL=Moldavisk leu
currency.MGF=Madagaskisk franc
currency.MKD=Makedonisk denar
currency.MNT=Tögrög
currency.MOP=Pataca
currency.MRO=Ouguiya
currency.MTL=malta lira
currency.MUR=mauritius rupee
currency.MVR=Rufiyah
currency.MWK=Malawisk kwacha
currency.MXN=mexikanska peso
currency.MYR=malaysiska ringgit
currency.MZM=Metical (Moçambique)
currency.NAD=Namibisk dollar
currency.NGN=Nigerianska naira
currency.NIO=Córdoba (Nicaragua)
currency.NOK=norska kronor
currency.NPR=Nepalesisk rupie
currency.NZD=nya zeeländska dollar
currency.OMR=Omansk rial
currency.PAB=Balboa (Panama)
currency.PEN=Nuevo sol (Peru)
currency.PGK=Kina (Papua Nya Guinea)
currency.PHP=filippinska peso
currency.PKR=Pakistansk rupie
currency.PLN=polska zloty
currency.PYG=Guaraní (Paraguay)
currency.QAR=Qatarisk rial
currency.ROL=rumänska lei
currency.RON=rumänska lei
currency.RUB=ryska rubel
currency.RWF=Rwandisk franc
currency.SAR=saudiarabiska riyal
currency.SCR=Seychellisk rupie
currency.SDD=Sudanesisk dinar
currency.SEK=svenska kronor
currency.SGD=singapore dollar
currency.SHP=Sankthelenskt pund
currency.SIT=slovenska tolar
currency.SKK=slovakiska koruna
currency.SLL=Leone (Sierra Leone)
currency.SOS=Somalisk shilling
currency.SRG=Surinamesisk gulden
currency.STD=Dobra (São Tomé and Príncipe)
currency.SVC=Salvadoransk colón
currency.SYP=Syriskt pund
currency.SZL=Lilangeni (Swaziland)
currency.THB=thailändska baht
currency.TND=Tunisisk dinar
currency.TOP=Paʻanga (Tonga)
currency.TRY=turkiska lira
currency.TTD=trinidad&tobago dollar
currency.TWD=taiwanesiska dollar
currency.TZS=Tanzanisk shilling
currency.UAH=Ukrainska hryvnia
currency.UGX=kenyanska shilling
currency.USD=amerikanska dollar
currency.UYU=Uruguayansk peso
currency.VEB=Venezuelansk bolívar
currency.VND=Vietnamesisk dong
currency.VUV=Vanuatu-vatu
currency.WST=Samoansk tala
currency.XAF=västafrikanska franc
currency.XAG=Silver-uns
currency.XAL=Aluminium-uns
currency.XAU=Guld-uns
currency.XCD=öst karibiska dollar
currency.XCP=Koppar-uns
currency.XOF=västafrikanska franc
currency.XPD=Palladium-uns
currency.XPF=CFP-franc
currency.XPT=Platina-uns
currency.YER=Jemenitisk rial
currency.ZAR=sydafrikanska rand
currency.ZMK=Zambisk kwacha
currency.ZWD=Zimbabwiska dollar
current=Aktuell
current-and-previous=Nuvarande och föregående
current-asset-library=Nuvarande tillgångsbibliotek
current-assignee=Nuvarande tilldelad person
current-date=Nuvarande datum
current-day-of-month=Nuvarande dag i månaden
current-day-of-week=Nuvarande dag i veckan
current-day-of-year=Nuvarande dag på året
current-entry=Nuvarande post
current-folder=Aktuell mapp
current-hour=Nuvarande timme
current-image=Nuvarande sida
current-main-menu-x=Nuvarande huvudmeny: {0}
current-node=Aktuell mapp
current-organization=Nuvarande organisation
current-page=Nuvarande sida
current-page-variation-x=Nuvarande sidvariant ({0})
current-parent=Nuvarande överliggande
current-password=Nuvarande lösenord
current-results=Nuvarande resultat
current-scope=Aktuell omfattning
current-selected-menu-x=Nuvarande vald meny: {0}
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=<em>Nuvarande</em> anger nuvarande användargrupper som är associerade med <em>{0}</em> rollen. <em>Tillgängliga</em> anger alla användargrupper som är associerade med <em>{1}</em> {2}.
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x=<em>Nuvarande</em> anger de användare som är associerade med <em>{0}</em> rollen. <em>Tillgängliga</em> anger alla användare som är associerade med <em>{1}</em> {2}.
current-site=Nuvarande plats
current-site-calendars=Kalendrar för nuvarande plats
current-site-role-ids=Nuvarande platsroll-ID:n
current-step=Nuvarande steg
current-theme=Nuvarande tema
current-title=Nuvarande titel
current-url=Nuvarande användare
current-url-help=Representerar URL:en som används för att göra nuvarande begäran till portal.
current-user=Nuvarande användare
current-value=Aktuellt värde
current-version=Aktuell version
current-year=Nuvarande år
custom=Egen
custom-abstract=Anpassa sammanfattning
custom-attribute=Anpassat attribut
custom-attributes=Egna fält
custom-authorization-request-parameters=Anpassa parametrar för begäran om auktorisering
custom-authorization-request-parameters-help=Lägg till anpassade parametrar för begäran om auktorisering, t.ex. resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com
custom-canonical-url=Anpassad kanonisk URL
custom-color=Egen färg
custom-contact-mapping=Anpassad kontaktmappning
custom-control=Anpassad kontroll
custom-control-background-color=Anpassad kontroll för bakgrundsfärg
custom-control-border-color=Anpassad kontroll för gränsfärg
custom-control-border-color-disabled=Anpassad kontroll för gränsfärg inaktiverad
custom-control-color-hover=Anpassad kontroll för hovringsfärg
custom-control-label-color=Anpassad kontroll för etikettfärg
custom-control-label-font-size=Teckenstorlek för anpassad kontroll för etikett
custom-control-label-font-weight=Teckengrovlek för anpassad kontroll för etikett
custom-control-label-line-height=Radhöjd för anpassad kontroll för etikett
custom-control-label-padding-left=Vänster utfyllnad för anpassad kontroll för etikett
custom-css=Custom CSS (Automatic Copy)
custom-date=Anpassat datum
custom-element=Anpassade element
custom-excluded-paths-description=Definiera anpassade sökvägar som SPA bör ignorera.
custom-excluded-paths-name=Anpassa exkluderade sökvägar
custom-export=Anpassad export
custom-facet-display-context=Displaykontext för anpassad fasett
custom-facet-display-context-help=Få åtkomst till data som finns i CustomFacetDisplayContext-objektet (till exempel, getDisplayCaption returnerar anpassad rubrik eller aggregeringsfältnamnet).
custom-facet-portlet-instance-configuration-name=Anpassad fasett
custom-field=Eget fält
custom-field-display-type-help=Ange vilken typ av kontroll som används för att fylla i detta fält.
custom-field-height-help=Detta anger höjden på inmatningsfältet i pixlar.
custom-field-hidden-help=Att ställa in ett anpassat fält som dolt innebär att fältets värde aldrig är känt för ett annat användargränssnitt än det här. Detta gör att fältet kan användas för mer obskyra och avancerade syften, som till exempel att agera som en platshållare för anpassade behörigheter.
custom-field-index-type-help=Att ställa in ett anpassat fält som sökbart innebär att värdet på fältet indexeras när enheten (till exempel en användare) modifieras. Endast java.lang.String-fält kan göras sökbara. När ett fält precis har gjorts sökbart måste indexen uppdateras innan det går att söka efter datan.
custom-field-key-help=Den anpassade fältnyckeln används för att komma åt fältet programmässigt genom {0}-taggen.
custom-field-localize-field-name-help=Inställning av ett anpassat fält för lokaliserbart fältnamn innebär att fältnamnet lokaliseras enligt språknycklarna som definieras i filen för språkegenskaper. Se dokumentationen för att åsidosätta förinställda språknycklar.
custom-field-precision-help=Precisionen anger längden på numret.
custom-field-secret-help=Att ställa in ett anpassat fält som hemligt innebär att inmatning döljs på skärmen. Använd detta för lösenord.
custom-field-type-help=Var noggrann när du väljer fälttyp eftersom du inte kan ångra dig efter ditt val.
custom-field-visible-with-update-permission-help=Att sätta ett eget fält som synbart med uppdateringsrättigheter betyder att en användare med uppdateringsrättigheter kan se detta fält. Denna inställning får högre prioritet än värdet gömd i detta fallet.
custom-field-width-help=Detta anger bredden på inmatningsfältet i pixlar.
custom-fields=Egna fält
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Egna fält finns redan för dessa extra inställningar: {0}. Ta bort de egna fälten manuellt innan du försöker migrera dessa extra inställningar.
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=Egna fält finns inte aktiverat för alla typer av resurser.
custom-filter-display-context=Displaykontext för anpassat filter
custom-filter-display-context-help=Få åtkomst till data som finns i CustomFacetDisplayContext-objektet (till exempel, getFilterValue returnerar värdet för att filtrera resultat).
custom-filter-portlet-instance-configuration-name=Anpassat filter
custom-heading=Anpassad rubrik
custom-heading-help=Rubriken som visas för den här fasetten. Om den inte har angetts visas det aggregerade fältnamnet.
custom-json-element=Anpassat JSON-element
custom-message=Eget meddelande
custom-meta-tags=Anpassade metataggar
custom-meta-tags-description=De här taggarna kommer att inkluderas i huvudet på den här sidan.
custom-object-definition-names-must-start-with-c=Namn för anpassade objektdefinitioner måste starta med "C_".
custom-parameter-name=Anpassat parameternamn
custom-parameter-name-help=URL-parameternamn för valda värden. Om det inte anges kommer aggregeringsfältnamnet att användas.
custom-portlet-xml=Anpassad <em>portlet.xml</em>
custom-publish-process=Anpassad publiceringsprocess
custom-question=Egen fråga
custom-radius=Anpassad radie
custom-range=Egen tidsperiod
custom-renderer=Anpassad återgivning
custom-styles=Anpassade stilar
custom-title=Eget fält
custom-token-names=Anpassa tokennamn
custom-token-request-parameters=Anpassade parametrar för tokenbegäran
custom-token-request-parameters-help=Lägg till anpassade parametrar för tokenbegäran, t.ex. resource=https://contacts.google.com https://maps.google.com
custom-token-values=Anpassa tokenvärden
custom-user-attributes=Egna attribut för användare
custom-user-attributes-help=Anger anpassade användarattribut som hämtar tillgångar med matchande kategorisering. Kategorier måste vara från global kontext.
custom-user-mapping=Anpassad användarmappning
custom-view=Anpassad vy
custom.field.boolean=Sant/Falskt
custom.field.boolean.array=Grupper med sant/falskt värden
custom.field.double=Decimaltal (64-bit)
custom.field.double.array=Grupp med decimaltal (64-bit)
custom.field.float=Decimaltal (32-bit)
custom.field.float.array=Grupp med decimaltal (32-bit)
custom.field.geolocation=Geolokalisering
custom.field.int=Heltal (32-bit)
custom.field.int.array=Grupp med heltal (32-bit)
custom.field.java.lang.String=Text
custom.field.java.lang.String.array=Grupp med textvärden
custom.field.java.lang.String.array.localized=Grupp med lokaliserade textvärden
custom.field.java.lang.String.localized=Lokaliserad text
custom.field.java.util.Date=Datum
custom.field.java.util.Date.array=Grupp av datum
custom.field.long=Heltal (64-bit)
custom.field.long.array=Grupp av heltal (64-bit)
custom.field.number=Decimaltal eller heltal (64-bit)
custom.field.number.array=Grupp med decimaltal eller heltal (64-bit)
custom.field.short=Heltal (16-bit)
custom.field.short.array=Grupp av heltal (16-bit)
customer=Kund
customer-id=Kund-ID
customer-name=Kundnamn
customer-service=Kundservice
customizable=Anpassningsbar
customizable-admin-help=Ändringar du gör på den här sidan påverkar alla användare.
customizable-help=Användare med behörighet att anpassa den här sidan kan anpassa avsnitt som är markerade som anpassningsbara.
customizable-user-help=Du kan lägga till och konfigurera applikationer i de markerade områdena nedanför det du kommer att se.
customization-options=Anpassningsalternativ
customization-settings=Anpassningsinställningar
customize-announcements-displayed=Anpassa meddelanden som visas
customize-colors=Egna färger
customize-colors-preview=Egna färger: Förhandsvisa
customize-contributors=Anpassa deltagare
customize-how-users-see-results-for-a-given-search-query=Anpassa hur användare ser resultat för en viss sökfråga.
customize-results=Anpassa resultat
customize-results-for-x=Anpassa resultat för "{0}"
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Anpassa Ökning för versionsnummer och Beskriv mina ändringar
customized=Anpassad
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Klipp ut och klistra in URL för att använda som en hyperlänk:
cxf-endpoint-configuration-name=CXF-slutpunkter
cycle-length=Cykelns längd
cycles=Cykel/cykler
czech=Tjeckisk
d-y=%d, %Y
daily=Daglig
daily-limit=Daglig gräns
daily-until-x-x-x=Dagligen tills den {1} {0} {2}
daily-x-times=Dagligen, {0} gånger
danger=Varning
danish=Dansk
dark=Mörk
dark-theme=Mörkt tema
dashboard=Kontrollpanel
dashed=Streckad
data=Data
data-cleanup-configuration-name=Datarensning
data-definition=Datadefinition
data-definition-id=Datadefinition
data-definition-id-help=Representerar den numeriska identifieraren för datadefinitionen.
data-definitions=Datadefinitioner
data-is-importing.-you-can-safely-close-the-dialog=Data importeras. Du kan stänga dialogen säkert.
data-list-description=Beskrivning av datalista
data-list-description-help=Representerar beskrivningen av datalistan.
data-list-display-template-helper=Mallhjälp för visning av datalistor
data-list-id=ID för datalista
data-list-id-help=Representerar den numeriska identifieraren för datalistan.
data-list-name=Namn på datalista
data-list-name-help=Representerar namnet på datalistan.
data-list-record-fields=Postfält i datalista
data-list-records=Poster i datalista
data-list-records-help=Representerar en hjälpare för listan med poster från datalistan som visas. Hämta först posterna du vill visa från den lokala tjänsten för DDL-post.
data-list-services=Tjänster för datalista
data-list-util=Verktyg för datalista
data-list-variables=Variabler för datalista
data-migration=Datakonverteringar
data-provider-error=Det går inte att använda den valda dataleverantören eftersom den inte har utdata. Gå till inställningarna för dataleverantören för att konfigurera utdata eller välj en annan.
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Namn på inmatningsparametrar för dataprovider måste vara unika.
data-provider-parameter-input=Dataproviders indata:
data-provider-parameter-input-description=Tilldela parameter från dataprovider i den vänstra kolumnen till ett fält i den valda listan i den högra kolumnen.
data-provider-parameter-output=Dataproviders utdata:
data-provider-parameter-output-description=Tilldela parametrar från dataprovider till ett fält och informationen du vill fylla i automatiskt.
data-provider-timeout-message=Ange tid i millisekunder efter att det vilande tjänsteanropet kommer att avbrytas. Minsta möjliga värde är 1000 millisekunder.
data-providers=Dataproviders
data-removal-configuration-name=Borttagning av data
data-source=Datakälla
data-source-name=Datakällans namn
data-strategy=Datastrategi
data-type=Datatyp
database=Databas
database-connection-could-not-be-established=En databasanslutning kunde inte etableras. Kontrollera inställningarna för anslutningen till din databas.
database-connection-was-established-successfully=Anslutningen till databasen lyckades.
database-content-keyword-search-enabled=Sökning efter nyckelord i databasinnehåll aktiverad
database-driver-x-is-not-present=Databasdrivrutinen för ({0}) saknas. Installera den på din applikationsserver.
database-name=Databasnamn
database-type=Databastyp
database.db2=DB2
database.hypersonic=Hypersonic
database.mariadb=MariaDB
database.mysql=MySQL
database.oracle=Oracle
database.postgresql=PostgreSQL
database.sqlserver=SQLServer
database.sybase=Sybase
date=Datum
date-and-time=Datum och tid
date-field-type-description=Välj ett datum från en datumväljare.
date-field-type-label=Datum
date-fields=Datafält
date-format=Datumformat
date-range=Datumomfattning
date-restriction-options=Alternativ för databegränsning
date-selection=Använd xab and xbb knapparna för att välja år. Använd {0} och {1} knapparna för att välja månad. Håll musknappen på ovanstående knappar för snabbare val.
date-time-field-type-description=Välj datum och tidpunkt.
dates-must-not-be-in-the-future=Datum får inte ligga i framtiden.
day=Dag
day-abbreviation=d
day-high=Slutdag
day-low=Startdag
day-of-month=Dag i månaden
day-of-the-month=Dag i månaden
day-of-the-week=Veckodag
day-of-week=Veckodag
day-s=dag(ar)
day-view=Dagsvy
day-view-header-date-format=Datumformat för dagsvyhuvud
days=Dagar
days-abbreviation=d
db-partition-configuration-name=Databaspartition
dd-yyyy=DD, ÅÅÅÅ
ddd-mmm-d=ddd, MMM D
ddl-record-local-service=Lokal tjänst för DDL-post
ddl-record-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera poster för dynamisk datalista (DDL).
ddl-record-service=Tjänst för DDL-post
ddl-record-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera poster för dynamisk datalista (DDL). I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
ddl-record-set-local-service=Ställ in lokal tjänst för DDL-post
ddl-record-set-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera postuppsättningar för dynamisk datalista (DDL).
ddl-record-set-service=Tjänst för DDL-postuppsättning
ddl-record-set-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera postuppsättningar för dynamisk datalista (DDL). I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
ddl-service-configuration-name=Tjänst för dynamiska datalistor
ddl-web-configuration-name=Dynamiska datalistor
ddm=Uttrycksverktyg
ddm-data-provider=Dataprovider för dynamisk datamappning
ddm-data-provider-configuration-name=Dataproviders
ddm-form-instance=Formulärinstans
ddm-form-instance-record=Formulärinstanspost
ddm-form-web-configuration-name=Formulär
ddm-indexer-configuration-name=Indexerare för dynamisk datamappning
ddm-service-configuration-name=Tjänst för dynamisk datamappning
ddm-structure-key=DDM-strukturnyckel
ddm-structure-local-service=Lokal tjänst för DDM-struktur
ddm-structure-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera strukturer för dynamisk datamappning (DDM).
ddm-structure-service=Tjänst för DDM-struktur
ddm-structure-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera strukturer för dynamisk datamappning (DDM). I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
ddm-template=DDM-mall
ddm-template-key=Mallnyckel för DDM
ddm-template-key-default=Standardmallnyckel för DDM
ddm-template-local-service=Lokal tjänst för DDM-mall
ddm-template-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, kopiera, ta bort och uppdatera mallar för dynamisk datamappning (DDM).
ddm-template-service=Tjänst för DDM-mall
ddm-template-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, kopiera, ta bort och uppdatera mallar för dynamisk datamappning (DDM). I metoderna inkluderas säkerhetskontroller.
ddmweb-configuration-name=Webb för dynamisk datamappning
deactivate=Avaktivera
debug-enabled=Felsökning aktiverat
decade=Årtionde
decades=Årtionde
december=december
decimal=Decimal
decimal-delimiter=,
decimal-number=Decimalnummer
decimal-places=Decimalplatser
decimal-quantity=Decimalkvantitet
decimal-quantity-configuration-name=Decimalkvantitet
decimal-separator=Decimalavgränsare
decline=Avböj
decline-all=Neka alla
declined=Avböjd
decorated=Dekorerad
decoration=Dekoration
default=Standardvärde
default-account-addresses=Standardadresser för konto
default-account-commerce-channels-shipping-options=Förinställda leveransalternativ för handelskontokanaler
default-account-commerce-payment-methods=Förinställda betalningsmetoder för handelskonto
default-account-terms-and-conditions=Standardvillkor för konto
default-associations=Startassociationer
default-bearer-token-provider-configuration-name=Förinställd BearerTokenProvider
default-billing=Standardfakturering
default-calendar=Standardkalender
default-calendar-title=Dygnet runt
default-catalog-image=Standardkatalogbild
default-catalog-image-help=Standardbilden som kommer att visas för en produkt som inte har en bild.
default-catalog-language=Standardkatalogspråk
default-category-display-page=Visningssida för standardkategori
default-colors=Startfärger
default-configuration=Grundinställning
default-configuration-for-all-sites=Standardkonfiguration för alla platser
default-configuration-for-widget=Standardkonfiguration för widget
default-control-panel-theme=Standardtema för kontrollpanelen
default-currency=Standardvaluta
default-database=Standarddatabas
default-date-format-is-x=Standarddatumformat är {0}.
default-destination-name=Namn på standardmål
default-diameter=Standardiamater
default-display-page-template=Förvald mall för visningssida
default-display-style=Stil för standardvisning
default-display-style-key-description=Ange stil för standardvisning.
default-display-view=Standardvisning
default-document-type=Standarddokumenttyp
default-document-type-help=Dokument som flyttas till mappen eller läggs till via WebDAV tilldelas automatiskt till den angivna dokumenttypen.
default-duration=Standardvaraktighet
default-email-notification=Normal e-postbekräftelse
default-exchange-rate-provider-key=Providernyckel för standardväxelkurs
default-experience=Standardupplevelse
default-experience-name=Standard
default-format=Standardformat
default-group=Standardgrupp
default-images=Standardbilder
default-interactions=Standardinteraktioner
default-keyword-query-configuration-name=Förinställd nyckelordsfråga
default-landing-page=Landningssida
default-landing-page-help=Det här är sidan som användare omdirigeras till automatiskt när de loggar in. Om du exempelvis vill att den förinställda landningssidan ska vara http://localhost:8080/web/guest/login anger du /web/guest/login.
default-language=Startspråk
default-language-help=Standardspråket är det språk som visas när det inte finns några översättningar tillgängliga på användarspråket.
default-language-x=Standardspråk: {0}.
default-languageId=Startspråk-ID
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Standard LDAP server inställningar används. Lägg till en LDAP server för att ersätta standardinställningarna.
default-logout-page=Utloggningssida
default-logout-page-help=Det här är sidan som användare omdirigeras till automatiskt när de loggar ut. Om du exempelvis vill att den förinställda utloggningssidan ska vara http://localhost:8080/web/guest/logout anger du /web/guest/logout.
default-max-connections-per-route=Standard för maximalt antal anslutningar per flöde
default-page-audit-image-alt-description=Bild för förinställd sidgranskning.
default-preferences=Startinställningar
default-product-display-page=Visningssida för standardprodukt
default-regular-theme=Standardtema
default-resolution=Startupplösning
default-sap-entry-help=Om detta markeras kommer tjänstens åtkomstpolicy att tillämpas för alla inkommande förfrågningar, inklusive förfrågningar som inte autentiserats.
default-scope=Standardomfång
default-search-result-permission-filter-configuration-name=Förinställt behörighetsfilter för sökresultat
default-segment-name=Alla
default-settings-for-all-instances=Standardinställningar för alla instanser
default-shipping=Standardleverans
default-shipping-option=Förinställt leveransalternativ
default-site-roles-assignment-help=Välj de roller som de nyligen tilldelade webbplatsmedlemmarna kommer att ha.
default-sort=Standardsortering
default-specification-group=Standardspecifikationsgrupp
default-style-book=Förinställd stilbok
default-tab=Standardflik
default-teams-assignment-help=Välj teams som de nyligen tilldelade webbplatsmedlemmarna är medlem i.
default-template=Standardmall
default-template-shorten=Standardmall (förkorta)
default-theme=Standardtema
default-user-associations=Användares standardtillhörighet
default-user-password=Standardanvändarlösenord
default-value=Standardvärde
default-value-disabled=Standardvärde (inaktiverat)
default-value-enabled=Standardvärde (aktiverat)
default-value-x=Standardvärde ({0})
default-values=Standardvärden
default-view=Standardvy
default-view-must-have-at-least-one-column=Standardvisning måste ha minst en kolumn.
default-viewport=Standardvisningsområde
default-was-changed=Standard har ändrats
default-workflow-for-all-document-types=Standard arbetsflöde för samtliga dokumenttyper
default-workflow-for-all-structures=Standardarbetsflöde för alla strukturer
default-workflow-for-this-folder-x=Standardarbetsflöde för den här mappen ({0})
default-x=Standard: {0}
define-a-custom-default-language-and-additional-active-languages-for-this-asset-library=Ange ett anpassat standardspråk och ytterligare aktiva språk som är tillgängliga för det här tillgångsbiblioteket.
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=Ange ett anpassat standardspråk och ytterligare språk som är tillgängliga för den här webbplatsen.
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Ange en specifik Look-and-Feel specifikt för den här sidan.
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Definiera villkor och åtgärder för att ändra fält och element i formuläret.
define-group-scope-permissions=Definiera rättigheter för gruppomfång
define-mentions-capability-for-users=Definiera omnämningskapacitet för användare
define-permissions=Ange rättigheter
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Definiera rättigheter på en resurs som tillhör portlet {0}.
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Ange specifika begränsningar för dokumenttyp och arbetsflöde för den här mappen ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Ange specifika dokumenttypsrestriktioner för den här mappen.
define-specific-structure-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Ange specifika begränsningar och arbetsflöde för den här mappen ({0})
define-specific-structure-restrictions-for-this-folder-x=Ange specifika strukturbegränsningar för den här mappen ({0}).
define-the-behavior-of-this-search=Bestäm sökmetod
define-the-maximum-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used-by-an-account=Ange maximalt antal gånger som den här kupongkoden kan användas av ett konto.
define-the-sla-duration=Definiera längd för SLA. Som standard körs SLA-timern dygnet runt hela veckan.
define-the-sla-duration-and-calendar-format=Definiera längd och kalenderformat för SLA.
define-the-total-number-of-times-this-coupon-code-can-be-used=Ange maximalt antal gånger som den här kupongkoden kan användas.
define-when-time-should-be-tracked-based-on-workflow-steps=Definiera när tid bör spåras baserat på steg i arbetsflöde.
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Den här rollen har inte rätt att definiera rättigheter
definition=Definition
definition-force-autogenerate-id=Definitioner för tvinga autogenerera ID
definition-id=Definitions-id
definition-imported-successfully=Definitionen har importerats.
definition-name=Definitionsnamn
definition-name-help=Definitionsnamn
definition-of-terms=Definition av termer
definition-report-parameters-help=Lägg till rapportparametrar och värden som ska infogas i rapporten under körning.
definition-version=Definitionsversion
definitions=Definitioner
definitions-search-with-index=Definitioner för sök med index
delete=Ta bort
delete-access-token=Ta bort åtkomsttoken
delete-action=Ta bort åtgärd?
delete-actions=Ta bort åtgärder
delete-all=Ta bort alla
delete-answer=Ta bort svar?
delete-application-data-before-importing=Ta bort applikationsdata innan import
delete-application-data-before-importing-confirmation=Det går inte att ångra databorttagning innan import. Vissa applikationer på andra sidor kanske refererar dessa data. Vill du verkligen fortsätta ta bort applikationsdata?
delete-assignments=Ta bort uppdrag
delete-attachment=Ta bort bilaga
delete-category=Ta bort kategori
delete-certificate=Ta bort certifikat
delete-collection=Ta bort samling
delete-comment=Ta bort kommentar?
delete-condition=Ta bort villkor?
delete-condition-node=Ta bort villkorsnod
delete-content=Ta bort innehåll
delete-content-before-importing-suggestion=Det går inte att ångra den här åtgärden. Om du är osäker kan du exportera först.
delete-content-before-importing-warning=Om detta markeras tas alla data som skapats av applikationen bort innan importprocessen. Var uppmärksam på att vissa applikationer på andra sidor kan hänvisa till dessa data.
delete-conversion-preview=Ta bort förhandsgranskning av konvertering
delete-current-page=Ta bort aktuell sida
delete-data=Ta bort data
delete-depth-description=Ange djupet för mappade CMIS-poster att ta bort när borttagning anropas från servern. Ju djupare inställningen är desto fler anrop till servern krävs. När borttagning anropas utanför portalen stagnerar mappade CMIS-poster i databasen. Förväntade värden är: -1 för djup, 0 för ingen och 1 för grund.
delete-depth-name=Ta bort djup
delete-document=Ta bort dokument
delete-end-node=Ta bort slutnod
delete-entry=Ta bort data
delete-experience=Ta bort upplevelse
delete-experience-with-running-test-confirmation-message=Det finns ett befintligt test för den här funktionen. När du tar bort funktionen kommer alla tester i den också att tas bort. Vill du verkligen ta bort den här funktionen och tillhörande tester?
delete-expired-temporary-files=Ta bort inaktuella tillfälliga filer
delete-expired-tickets-interval=Intervall för borttagning av utgångna biljetter
delete-field-dialog-title=Ta bort fält?
delete-field-with-rule-applied=Ta bort fält med regel som appliceras
delete-file=Ta bort fil
delete-files-from-previous-repository=Ta bort filer från föregående lagringsplats
delete-filter=Ta bort filter
delete-folder=Ta bort mapp
delete-fork-node=Ta bort delningsnod
delete-form=Ta bort formulär
delete-fragment-set=Ta bort fragmentuppsättning
delete-image=Ta bort bild
delete-in-all-pages-variations=Ta bort samtliga sidsamlingsvarianter
delete-inventory-audit-month-interval=Ta bort månadsintervall för lagergranskning
delete-item=Ta bort objekt
delete-item-and-children=Ta bort. objekt och underordnade.
delete-join-node=Ta bort sammanslagningsnod
delete-join-xor-node=Ta bort sammanslagnings-xor-nod
delete-live-page=Ta bort live sida.
delete-missing-layouts=Ta bort saknade sidor
delete-missing-layouts-help=Om det här alternativet väljs tas alla sidor på den här webbplatsen som inte finns i den importerade LAR-filen bort.
delete-missing-layouts-staging-help=Om det här alternativet väljs tas alla sidor i live-miljön som inte finns i mellanlagringsmiljön bort.
delete-notifications=Ta bort aviseringar
delete-object-definition=Ta bort definition av objekt
delete-page=Ta bort sida
delete-personal-data=Ta bort personuppgifter
delete-question=Ta bort fråga?
delete-recurring-event=Ta bort återkommande händelse
delete-refresh-token=Ta bort uppdateringstoken
delete-relationship=Ta bort relation
delete-row=Ta bort rad
delete-selected-value=Ta bort valt värde
delete-start-node=Ta bort startnod
delete-state-node=Ta bort tillståndsnod
delete-tag-set=Ta bort Taggfamilj
delete-task-node=Ta bort uppgiftsnod
delete-this-version=Ta bort den här versionen
delete-timers=Ta bort timers
delete-transition=Ta bort övergång
delete-translations=Ta bort översättningar
delete-version=Ta bort version
delete-vocabulary=Ta bort ordlista
delete-workflow-question=Vill du ta bort arbetsflödet?
delete-x=Ta bort {0}
deleted=Ta bort
deleted-in-x=Togs bort i {0}
deleted-user=Borttagna användare
deleted-x=Togs bort på {0}
deleting-a-collection-is-an-action-impossible-to-revert=Borttagning av en samling är en åtgärd som inte kan återställas.
deleting-a-fragment-is-an-action-impossible-to-revert=Borttagning av ett fragment är en åtgärd som inte kan återställas. Det tas bort från fragmentuppsättningen och det går inte att återställa det.
deleting-a-fragment-set-is-an-action-impossible-to-revert=Borttagning av en fragmentuppsättning är en åtgärd som inte kan återställas. Alla fragment i uppsättningen tas bort och det går inte att återställa dem.
deleting-a-site-is-an-action-impossible-to-revert=Borttagning av en webbplats är en åtgärd som inte kan återställas. Allt innehåll tas bort och det går inte att återställa det.
deleting-a-style-book-is-an-action-impossible-to-revert=Borttagning av en stilbok är en åtgärd som inte kan återställas. Alla tokens och värden i stilboken tas bort och det går inte att återställa dem. Se upp för hur webbplatsens utseende och känsla kan påverkas.
deleting-an-object-definition-also-removes-its-data-records=Om du tar bort en objektdefinition tas även objektposter bort. Den här åtgärden är permanent och kan inte ångras.
deleting-messages=Tar bort meddelande...
deleting-slas-will-reflect-on-report-data=Om du tar bort SLA:er påverkas rapportdata. Den här åtgärden kan inte ångras. Vill du verkligen ta bort den permanent?
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=Om du tar bort den här händelsen avbryts mötet med dina gäster.
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=Om du tar bort den här händelsen avbryts mötet med dina gäster. Vill du ta bort den?
deletion-conflicts-with-a-modification=Borttagning i konflikt med en ändring.
deletion-modification-conflict=Modifieringskonflikt för borttagning
deletion-not-allowed=Borttagning tillåts inte
deletion-type=Borttagningstyp
deletions=Borttagningar
deletions-help=Om detta markeras kommer borttagningen som utförs för innehållstyper replikeras i målplatsen.
deletions-help-export=Om det här alternativet väljs kommer borttagningsåtgärderna som utförs för innehållstyper att exporteras till LAR-filen.
delimiter=Avgränsare
deliver=Leverera
deliver-policy=Leverera policy
deliver-policy-docs=Leverera policydokument
deliver-report=Leverera rapport
deliver-temporary-policy-terms=Leverera tillfälliga policyvillkor
delivered=Levererad
delivery=Leverans
delivery-body=Leveranstext
delivery-date=Leveransdatum
delivery-discount=Leveransrabatt
delivery-email=E-post för leverans
delivery-group=Leveransgrupp
delivery-max-subscription-cycles=Maximalt antal cykler för leveransprenumeration
delivery-max-subscription-enabled=Maximalt antal prenumerationer aktiverat
delivery-max-subscription-type-settings=Typinställningar för maximalt antal prenumerationer
delivery-never-ends=Slutar aldrig
delivery-subject=Leveransämne
delivery-subscription=Leveransprenumeration
delivery-subscription-enabled=Leveransprenumeration aktiverat
delivery-subscription-length=Prenumerationslängd
delivery-subscription-type=Prenumerationstyp
delivery-subscription-type-settings=Inställningar för prenumerationstyp
delivery-terms=Leveransvillkor
delivery-terms-eligibility=Tillgänglighet för leveransvillkor
delivery-terms-selected=Valda leveransvillkor
delta-price=Deltapris
denied=Nekad
denotes-a-system-group=Ange systemgrupp
denotes-a-system-role=Ange systemroll
density=Densitet
deny=Neka
denylist-description=Ange CSS-väljare som ignoreras från analysen.
denylist-name=Neka-lista
deploy=Utplacera
deploy-directory=Utplacera katalog
deployment-type=Distributionstyp
depot=Tillgångsbibliotek
deprioritize=Omprioritera
deprioritize-experience=Omprioritera upplevelse
depth=Djup
descending=Fallande
describe-proposal=Beskriv förslaget
describe-your-changes=Beskriv dina ändringar
description=Beskrivning
description-help=Den här texten kommer att appliceras på metataggbeskrivningen inuti huvudsektionen på sidan. Den rekommenderade längden är mindre än 155 tecken.
description-hint=t.ex. middag hos Björn
description-object-field-id=Beskrivningsfält
description-placeholder=Skriv din hypotes här
descriptive=Beskrivande
descriptive-name=Namn
descriptive-reading-time=Lästid (beskrivande)
descriptive-view=Beskrivande vy
deselect-all=Avmarkera allt
deselected=Avmarkerat
design=Utseende
desktop=Skrivbord
desktop-view=Skrivbordsvy
destination=Destination
destination-address=Mottagaradress
destination-directory=Målkatalog
destination-field=Destinationsfält
destination-name=Destinationsnamn
destination-page=Destinationssida
destination-page-help=Ange läsvänlig URL för sökresultatens visningssida (t.ex. "/sök").
destination-url=Destinations-URL
destination-url-cannot-be-the-same-as-source-url=Destinations-URL får inte vara samma som käll-URL.
destination-workfer-configuration-name=Destinationsarbete
detach-token=Koppla loss token
detail=Detalj
detail-illegible-font-sizes=Oläsliga teckenstorlekar
detail-illegible-font-sizes-description=Flera sökmotorer rankar sidor baserat på hur mobilvänliga de är. Teckenstorlekar som är mindre än 12px är ofta svåra att läsa på mobilenheter och kan leda till att användare zoomar in för att visa text i en bekväm lässtorlek. {0}
detail-illegible-font-sizes-tip=Det här problemet inträffar när 60 % eller mer av texten har en teckenstorlek som är mindre än 12px. Kontrollera teckenstorlekar i redigeraren för webbinnehåll, fragmentet, mallen eller stilboken för att hitta regeln som orsakar den oläsliga texten.
detail-incorrect-image-aspect-ratios=Fel bredd-höjd-förhållande för bild
detail-incorrect-image-aspect-ratios-description=Sida visar bilder med fel bredd-höjd-förhållande. Om en renderad bild har ett bredd-höjd-förhållande som skiljer sig från bredd-höjd-förhållandet i sin källfil, kan den renderade filen se förvrängd ut vilket kan göra användarupplevelsen otrevlig. {0}
detail-incorrect-image-aspect-ratios-tip=Fel bredd-höjd-förhållande kan orsakas på grund av att höjd och bredd i mallen inte passar ursprungsbildens förhållande.
detail-invalid-canonical-url=Ogiltig kanonisk URL
detail-invalid-canonical-url-description=När flera sidor har liknande innehåll ser sökmotorer dem som dubbletter av samma sida. Med giltiga kanoniska länkar kan sökmotorer veta vilken version av en sida som crawlar och visas för användare i sökresultat. {0}
detail-invalid-canonical-url-failing-element=Om problemet är att kanonisk URL inte matchar sidans URL, kan du testa att ändra konfigurationen för användning av lokaliserade kanoniska URL:er från {0}Instansinställningar > Sidor > SEO{1}.
detail-invalid-canonical-url-tip=På en Liferay-webbplats genereras kanoniska URL:er automatiskt. Om den saknas kan problemet härledas till temat. Om problemet är att den inte matchar sidans URL, kan du ändra konfigurationen för att använda lokaliserade kanoniska URL:er i Instansinställningar > Sidor > SEO.
detail-invalid-hreflang=Ogiltig Hreflang
detail-invalid-hreflang-description=Flera webbplatser erbjuder olika versioner av en sida baserat på en användares språk eller region. Hreflang-länkar ger URL:er till sökmotorer för alla versioner av en sida så att de kan visa rätt version för varje språk eller region. {0}
detail-invalid-hreflang-tip=På en Liferay-webbplats genereras hreflang-länkar automatiskt. Om de saknas eller är ogiltiga kan problemet komma från temat eller anknytningspunkten i Open Graph.
detail-link-texts=Länktexter
detail-link-texts-description=Länktext är det klickbara ordet eller frasen i en hyperlänk. När länktexten förmedlar ett hyperlänkmål, kan både användare och sökmotorer enklare förstå ditt innehåll och hur det rör andra sidor. {0}
detail-link-texts-tip=Gör länktexter mer beskrivande genom att undvika uttryck som "klicka här", "klicka på det här" eller "läs mer".
detail-low-contrast-ratio=Lågt kontrastförhållande
detail-low-contrast-ratio-description=Färger för bak- och förgrund saknar kontrastförhållande. Lågt kontrastförhållande är svårt eller omöjligt för många användare att läsa. {0}
detail-low-contrast-ratio-tip=Text som är 18pt, eller 14 pt med fetstil, behöver ett kontrastförhållande på 3:1. All annan text behöver ett kontrastförhållande på 4:5:1. Kontraster mellan färger kan definieras i stilboken, sid-/fragmentmallen eller själva fragmentet.
detail-missing-img-alt-attributes=Img ALT-attribut saknas
detail-missing-img-alt-attributes-description=Informativa element bör vara kort och beskrivande alternativ text. {0}
detail-missing-img-alt-attributes-tip=Image ALT-attribut kan läggas till både i webbinnehåll och i fragmentredigerare.
detail-missing-input-alt-attributes=Input ALT-attribut saknas
detail-missing-input-alt-attributes-description=När en bild används som en {0}-knapp kan en alternativ text hjälpa användare av skärmläsare och annan hjälpteknik att förstå syftet med knappen. {1}
detail-missing-input-alt-attributes-tip=Input ALT-attribut kan läggas till i fragmentredigeraren.
detail-missing-meta-description=Metabeskrivning saknas
detail-missing-meta-description-description=Metabeskrivningen erbjuder en sammanfattning av sidans innehåll som sökmotorer inkluderar i sökresultat. En unik metabeskrivning av hög kvalitet gör att din sida verkar mer relevant och kan öka din söktrafik. {0}
detail-missing-meta-description-failing-element={0}Lägg till en beskrivning{1} från konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-missing-meta-description-tip=Metabeskrivning kan läggas till i konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-missing-title-element=Saknar {0}-element
detail-missing-title-element-description=Sökmotoranvändare förlitar sig på titeln för att avgöra om en sida är relevant för sökningen. Det ger även användare av skärmläsare och annan hjälpteknik en översikt över sidan. {0}
detail-missing-title-element-failing-element={0}Lägg till en titel{1} från konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-missing-title-element-tip={0}-element genereras automatiskt från resurstiteln men du kan ändra det i konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-not-all-links-are-crawlable=Inte alla länkar kan crawlas
detail-not-all-links-are-crawlable-description=Sökmotorer kan använda {0} attribut i länkar för att söka på webbplatser. {1}
detail-not-all-links-are-crawlable-tip=Google kan följa länkar enbart om de är en {0}-tagg med ett {1}-attribut. Se till att länkarna har formatet {2} och länka till en lämplig destination så att fler sidor kan upptäckas på webbplatsen.
detail-page-blocked-from-indexing=Sida blockerad från indexering
detail-page-blocked-from-indexing-description=Sökmotorer kan inte inkludera din sida i sökresultaten om de saknar behörighet att crawla den. Blockera bara indexering för innehåll som du inte vill ska visas i sökresultat. {0}
detail-page-blocked-from-indexing-failing-element={0}Ändra robots.txt-inställningen{1} från konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-page-blocked-from-indexing-tip={0}-specifikation för robotar kan ändras i konfigurationsavsnittet på den här sidan.
detail-small-tap-targets=Små tryckmål
detail-small-tap-targets-description=Tryckmål är områden på en webbplats som användare kan interagera med på en pekenhet. Knappar, länkar och formulärelement har tryckmål. Om tryckmålen är tillräckligt stora och tillräckligt långt ifrån varandra, blir din sida mer mobilvänlig och tillgänglig. {0}
detail-small-tap-targets-tip=Mål som är mindre än 48px X 48px eller närmare än 8px misslyckas med granskningen, så se till att din layout följer dessa regler.
detail-view=Detaljvy
detailed-information=Detaljerad information
details=Detaljer
details-configuration-name=JavaScript-inläsare
details.configuration.name=Konfigurera JavaScript-paket
detect-category-names-from-CSV-file=Identifiera kategorinamn från CSV-fil
developer=Utvecklare
device=Enhet
device-families=Lägg till regelgrupp
device-family=Lägg till regelgrupp
device-family-does-not-exist=Enhetsfamiljen finns inte.
device-family-help=En enhetsfamilj representerar en samling med enheter, som till exempel <em>Alla surfplattor</em> eller <em>Android-telefoner</em>.
device-help=Objekt som representerar enheten som för närvarande används för att komma åt webbplatsen.
device-rule-does-not-exist=Enhetsregeln finns inte.
device-type=Enhetstyp
devices=Enheter
diagram=Diagram
diagram-file=Diagramfil
diagram-mapping=Diamgrammappning
diagram-pin=Diagramstift
diagram-settings=Diagraminställningar
diagram-view=Diagramvy
dialect=Dialekt
dialect-button=Dialektknapp
dialect-card-types=Dialektkorttyper
dialect-card-types-interactive=Dialektkorttyper (interaktivt)
dialect-label=Dialektetikett
dialect-nav=Dialektnavigering
dialect-style-guide-sample=Exempel på stilguide för dialekt
dialect-tabs=Dialektflikar
dialect-text=Dialekttext
dictionary=Ordbok
did-you-like-this-article=Gillar du den här artikeln?
did-you-mean=Menade du
did-you-unsubscribe-by-accident=Avbröt du prenumerationen av misstag?
diff=Skillnad
diffs=Skillnader
digest-authentication-auth-verifier-configuration-name=Sammanfattad autentisering
digital-signature=Digital underskrift
digital-signature-configuration-name=Konfiguration av digital underskrift
dimensions=Dimensioner
dinner=Middag
direct=Direkt
direct-download=Direktnedladdning
direct-download-url=URL för direktnedladdning
direct-install=Direktinstallation
direction=Riktning
directive-if-to-string-null-check=If-direktiv för String Null Check
directory=Katalog
disable=Blockera
disable-caching=Deaktivera cache
disable-document-recording=Inaktivera dokumentregistrering
disable-forwarding=Blockera vidarebefordring
disable-globally=Inaktivera multifaktorautentisering
disable-globally-description=Inaktivering av multifaktorautentisering åsidosätter instanskonfigurationer.
disable-propagation=Inaktivera spridning
disable-stock-checking=Inaktivera lagerkontroll
disable-stock-checking-help=Inaktivering av lagerkontroll rensar objektets antal i lagret och hoppar över objektet i lagerkontrollen när beställningar görs. Detta kan vara användbart med objekt som görs för att beställa.
disable-this-note-for-all-portlets=Inaktivera den här anteckningen för alla portlets.
disabled=Inaktiv
disabled-by-default=Avaktiverad i standardläget
disabled-class-names=Inaktiverade klassnamn
disabled-class-names-help=Inaktivera antal visningar för det angivna klassnamnet.
disabled-document-recording=Dokumentregistrering inaktiverat
disabled-entry-class-names=Inaktiverade klassnamn för poster
disabled-entry-class-names-help=Ange klassnamn för inmatningar som DefaultKeywordQueryContributor inte inkluderar i beskrivningen, användarnamnet och titelfältet som en del av nyckelordsfrågan.
disabled-features=Inaktiverade funktioner
disabled-help=Om detta markeras kommer frågan att ignoreras och finns inte med i sökningar.
disabled-inputs=Inaktiverade inmatningar
disabled-inputs-condensed=Inaktiverade inmatningar kondenserade
disabled-inputs-condensed-with-value=Inaktiverade inmatningar kondenserade med värde
disabled-inputs-with-value=Inaktiverade inmatningar med värde
disabling-the-recycle-bin-prevents-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=Om du inaktiverar papperskorgen kan du inte återställa innehåll som flyttats till papperskorgen.
disassociate=Ta bort associering
discard=Förkasta
discard-change=Ignorera ändring
discard-changes=Ignorera ändringar
discard-conversion-draft=Ta bort konverteringsutkast
discard-draft=Släng utkast
discard-test=Ta bort test
discard-the-page-seo-entry-in-the-publication=Kasta sidans SEO-post i publiceringen.
discard-unsaved-changes=Kasta bort osparade ändringar?
discard-variant=Släng variant
discarded-changes=Ignorerade ändringar
disclaimer=Rättelse
disconnect=Koppla från
discontinued=Upphörd
discount=Rabatt
discount-amount=Rabattbelopp
discount-application-strategy=Strategi för rabattapplicering
discount-level=Rabattnivå
discount-levels=Rabattnivåer
discount-type=Rabattyp
discounts=Rabatter
discounts-target-price-type=Pristyp för rabattmål
discovery-endpoint=Discovery-slutpunkt
discovery-endpoint-cache-help=Metadata för Discovery-slutpunkt kommer att cachelagras inom det här intervallet i millisekunder. Om 0 anges uppdateras aldrig metadatan.
discovery-endpoint-cache-in-millis=Cache för Discovery-slutpunkt i millisekunder
discovery-endpoint-help=Ange Discovery-slutpunkt för OpenID Connect-provider. Om detta anges går det inte att ange slutpunkter manuellt.
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port=Unicast-värdport för Zen Discovery
discovery-zen-ping-unicast-hosts-port-help=Omfång med portar att använda för att skapa discovery.zen.ping.unicast.hosts-värde. Flera Elasticsearch-noder inom ett omfång av portar kan agera som skvallerroutrar på samma dator.
discussion-configuration-name=Kommentarer
disk=Disk
dismiss=Avslå
dismiss-operation=Avfärda åtgärd
dispatch=Utförsel
dispatch-configuration-name=Konfiguration av utförsel
dispatch-executor-sample-name=Mallutförare
dispatch-talend-configuration-name=Konfiguration av Talend-utsändning
dispatch-trigger=Utlösare för utförsel
dispatch-triggers=Sänd utlösare
display=Visa
display-1=Skärm 1
display-1-size=Visa 1 storlek
display-1-weight=Visa 1 vikt
display-2=Skärm 2
display-2-size=Visa 2 storlek
display-2-weight=Visa 2 vikt
display-3=Skärm 3
display-3-size=Visa 3 storlek
display-3-weight=Visa 3 vikt
display-4=Skärm 4
display-4-size=Visa 4 storlek
display-4-weight=Visa 4 vikt
display-a-collection-on-the-page-that-support-at-least-one-type-of-filter=Visa en samling på sidan som stöder minst en filtertyp.
display-a-datepicker=Visa en datumväljare
display-activity-counter-name=Visa namn på aktivitetsräknare
display-additional-activity-counters=Visa ytterligare aktivitetsräknare
display-all-collection-items=Visa alla samlingsföremål
display-all-pages=Visa alla sidor
display-as-tooltip=Visa som Tooltip
display-asset-categories-facet=Visa kategorier som facetter
display-asset-tags-facet=Visa taggar som facetter
display-asset-type-facet=Visa innehållstyper som facetter
display-availability=Visa tillgänglighet
display-current-locale=Visa nuvarande språk
display-date=Visa datum
display-depth=Visa nivåer
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=Visa "Menade du: ..." om antalet sökresultat inte uppfyller tröskelvärdet.
display-discount-levels=Visa rabattnivåer
display-facet=Visa fasett
display-fields-and-one-to-one-relationships=Visa fält och en-till-en-förhållanden.
display-folder-facet=Visa mappfasett
display-frequencies=Visa frekvenser
display-group-name=Visa gruppnamn
display-horizontally=Visa horisontellt
display-immediately=Visa direkt
display-label=Visa etikett
display-line-height=Visa radavstånd
display-main-query=Visa huvudfråga
display-main-query-help=Detta är till för att testa sökfunktionalitet.
display-modified-range-facet=Visa modifierad spannfacet
display-most-recent-status=Visa senaste status
display-multiple-relationships=Visa flera relationer.
display-name-as-first-level=Visa namn som första nivå
display-of-live-session-data-is-disabled=Visning av sessions-data är avaktiverat. För att aktivera, sätt portalegenskaper <strong>{0}</strong> till sant.
display-on-hover=Visa vid hovring
display-open-search-results=Visa «Open Search» resultat
display-open-search-results-help=Visa resultat från Open Search-pluginprogram från tredje part.
display-order=Visa ordningsföljd
display-page=Visningssida
display-page-content=Innehåll på visningssida
display-page-template=Tillgångsvisning
display-page-template-type=Malltyp för visningssida
display-page-templates=Mallar för visningssida
display-page-templates-x=Mallar för sidvisningar ({0})
display-page-url=Visa sid-URL
display-per-page=Visa per sida
display-position=Visa position
display-related-queries=Visa relaterade frågor
display-results-in-document-form=Visa resultat i dokumentform
display-results-in-document-form-help=Visa alla indexerade fältnamn och värden bredvid resultaten. Det används för att testa sökbeteende.
display-scheduler-only=Visa endast schemaläggare
display-schedulers-header=Visa rubrik för schemaläggare
display-scope-facet=Visa fasett för webbplats
display-selected-result-in-context=Visa valt resultat i kontext
display-selected-result-in-context-help=Visa hela kontexten av ett valt resultat när det finns tillgängligt.
display-settings=Utseende och funktion
display-stock-quantity=Visa kvantitet i lager
display-style=Visningsalternativ
display-style-group-id=Visa utförandegrupp-ID
display-style-views=Visa visningsalternativ
display-style-views-cannot-be-empty=Visningar av visningsformat får inte vara tomt.
display-styles=Visningsstilar
display-styles-key-description=Mata in en lista med kommaavgränsade visningsstilar som blir tillgängliga i konfigurationsskärmen i widgeten för innehållspublicerare.
display-template=Visningsmall
display-templates-config=Visa mallkonfiguration
display-the-page-in-x=Visa sidan på {0}.
display-time=Visa tid
display-type=Visa typ
display-url=Visa URL
display-user-events=Visa användarhändelser
display-user-facet=Visa användarfasett
display-vertically=Visa vertikalt
display-views=Visa visningar
displayed-aspect-ratio=Visade bredd-höjd-förhållande
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Tillgångar som visas måste matcha dessa anpassade attribut i användarprofilen.
displayed-assets-must-match-these-rules=Innehåll som skall visas måste leva upp till dessa regler.
displayed-items-must-match-these-rules=Objekt som skall visas måste leva upp till dessa regler.
displayed-json-attribute=Visat JSON-attribut
displaying-form=Visar formulär
displaying-list=Visning för lista
displays=Skärmar
disputed=Omtvistad
distribution-scope=Distributionsomfattning
divide-one-numeric-field-by-another-to-create-an-expression=Divide one numeric field by another to create an expression. (Automatic Copy)
divided-by=Delat med
dl-app-local-service=Lokal DL-apptjänst
dl-app-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, flytta, hantera prenumeration av och uppdatera filposter, filrangordningar och mappar i dokumentbiblioteket. Alla portlets bör interagera med dokumentbiblioteket genom den här klassen eller genom DLAppService, snarare än genom den individuella tjänstklassen i dokumentbiblioteket.
dl-app-service=DL-apptjänst
dl-app-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, checka in/ut, ta bort, låsa/låsa upp, flytta, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för, uppdatera och verifiera filposter och mappar i dokumentbiblioteket. I metoderna inkluderas behörighetskontroller. Alla portlets bör interagera med dokumentbiblioteket genom den här klassen eller genom DLAppLocalService, snarare än genom den individuella tjänstklassen i dokumentbiblioteket.
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-description=Konfigurera generering av ljudförhandsvisningar med FFmpeg ({0}).
dl-audio-ffmpeg-audio-converter-configuration-name=FFMPEG-ljudkonverterare
dl-configuration-name=Tjänst
dl-file-entry-configuration-name=Filposter
dl-file-entry-type-local-service=Lokal tjänst för DL-filpost
dl-file-entry-type-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, sammanhänga, ta bort och uppdatera posttyper för filer och mappfiler.
dl-file-entry-type-service=Tjänst för DL-filpost
dl-file-entry-type-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera posttyper för filer och mappfiler. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
dl-image-item-selector-view-configuration-name=Vy för objektväljare
dl-size-limit-configuration-name=File Size Limits (Automatic Copy)
dl-util=DL-verktyg
dl-util-help=Tillhandahåller verktygsmetoder för att komma åt nuvarande fil- och mapposter.
dl-video-external-shortcut-metadata=Metadata för extern video
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-description=Konfigurera generering av videoförhandsvisningar med ffmpg ({0})
dl-video-ffmpeg-video-converter-configuration-name=FFMPEG-videokonverterare
dl.configuration.name=Dokument och media
dns-lookup=DNS-sökning
do=Göra
do-not-change-the-event=Ändra inte händelsen.
do-not-repeat=Upprepa inte
do-not-repeat-this-event=Upprepa inte denna händelse.
do-not-show-me-this-again=Visa inte det här igen.
do-not-show-me-this-again-help=Om du ansluter din Liferay DXP-instans till Liferay Analytics Cloud i framtiden kommer panelen att visas igen.
do-not-warn=Varna inte
do-you-have-any-suggestions=Har du några förslag?
do-you-want-to-continue=Vill du fortsätta?
do-you-want-to-create-a-user=Vill du skapa en användare?
do-you-want-to-create-the-redirect-and-update-the-references=Vill du skapa omdirigeringen och uppdatera referenserna?
do-you-want-to-create-this-redirect-and-update-it=Vill du skapa den här omdirigeringen och uppdatera den?
do-you-want-to-delete-this-experience=Vill du ta bort den här upplevelsen? Innehållet kommer att tas bort.
do-you-want-to-delete–this-answer=Vill du ta bort det här svaret?
do-you-want-to-delete–this-comment=Vill du ta bort den här kommentaren?
do-you-want-to-delete–this-question=Vill du ta bort den här frågan?
do-you-want-to-leave-this-site=Vill du lämna den här webbplatsen? Ändringar du gör kommer inte att sparas.
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=Vill du hantera de installerade apparna?
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=Vill du ändra några inställningar på din portal?
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Vill du fortsätta med uppdateringen?
do-you-want-to-propagate-the-changes-to-other-objects-views-using-this-fieldset=Vill du sprida ändringarna i andra objekts visningar genom att använda fältuppsättningen?
do-you-want-to-publish-this-draft=Vill du publicera det här utkastet?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-display-page-template=Vill du ersätta {0} med {1} som förinställd mall för visningssida?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-master-page-for-widget-pages=Vill du ersätta {0} med {1} som förinställd huvudsida för widget-sidor?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-default-style-book=Vill du ersätta {0} med {1} som förinställd stilbok?
do-you-want-to-replace-x-for-x-as-the-primary-navigation?-this-action-will-affect-all-the-pages-using-primary-navigation=Vill du ersätta {0} med {1} som primär navigering? Den här åtgärden påverkar alla sidor som använder primär navigering.
do-you-want-to-repost-this-entry=Vill du skicka den här posten igen?
do-you-want-to-reset-all-translation-overrides=Vill du återställa alla åsidosättningar av översättningar?
do-you-want-to-reset-the-translation-override-for-x=Vill du återställa åsidosättning av språk för {0}?
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Vill du {0} eller {1} webbinnehåll?
do-you-want-to-x-web-content=Vill du {0} webbinnehåll?
document=Dokument
document-added-email=E-post med dokumentet har lagts till
document-content=Dokumentinnehåll
document-content-help=Visa dokumentets innehåll.
document-conversion=Översättning av dokumentformat
document-creation-date=Dokumentets skapandedatum
document-creation-date-help=Visa datumet då dokumentet skapades.
document-creator-user-name=Dokumentskaparens användarnamn
document-creator-user-name-help=Visa användarnamn för skaparen av dokumentet.
document-entry=Dokumentpost
document-entry-help=Representerar dokumentpost som visas genom den här mallen.
document-expired-email=E-post för Dokument utgått
document-extensions-do-not-match=Dokumenttilläggen stämmer inte överens.
document-fields=Dokumentfält
document-library-field-type-description=Skicka filer via Dokument och media.
document-library-field-type-label=Överför
document-metadata-set=Dokumentmetadatasamling
document-name=Dokumentnamn
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Dokumentnamnen måste avslutas med följande tillägg:
document-needs-review-email=E-post för Dokumentet måste granskas
document-path=Dokumentsökväg
document-profile=Dokumentprofil
document-properties=Dokumentegenskaper
document-services=Dokumenttjänster
document-title=Dokumentrubrik
document-title-help=Visa dokumentets rubrik.
document-type=Dokumenttyp
document-type-restrictions=Dokumenttypsrestriktioner
document-type-restrictions-and-workflow=Dokumenttypsrestriktioner och arbetsflöden
document-type-restrictions-help=Mappar kan vara begränsade till att endast tillåta vissa dokumenttyper. Begränsningar kan ärvas från en överordnad mapp eller en annat överordnat element. Alternativt kan de ersättas i den nuvarande mappen.
document-types=Dokumenttyper
document-updated-email=E-post med dokumentet har uppdaterats
document-util=Dokumentverktyg
document-x-of-x=Dokument {0} av {1}
documents=Dokument
documents-added=Dokument har lagts till
documents-and-media=Dokument och Media
documents-help=Representerar listan med dokument som visas genom applikationen.
documents-listing=Dokumentlista
documents-per-page=Dokument per sida
documents-require-at-least-one-read-role=Dokumenten kräver minst en läsroll.
documents-require-at-least-one-write-role=Dokumenten kräver minst en skrivroll.
documents-with-tag-x=Dokument med taggen <em>{0}</em>.
documents-with-x-x=Dokument med {0} <em>{1}</em>.
documents-with-x-x-and-tag-x=Dokument med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
does-not-contain=Innehåller inte
does-not-support-filters=Stöder inte filter
domain=Domän
domain-controller=Domänkontrollant
domain-controller-name=Namn på domänkontroller
domain-controller-name-help=Ange domänkontrollerns NetBIOS namn.
domain-name=Domännamn
donation=Donation
done=Färdig
dots=Punkter
dotted=Punktad
double=Dubbel
down=Nedåt
download=Ladda ned
download-a-sample-file-for-this-entity=Ladda ned en mallfil för den här entiteten.
download-as-x=Ladda ned som {0}
download-certificate=Ladda ned certifikat
download-content=Ladda ned innehåll
download-csv-error-report=Ladda ned CSV-felrapport
download-error-report=Ladda ned felrapport
download-file=Ladda ned fil
download-link=Ladda ned länk
download-links=Ladda ned länkar
download-more=Ladda ned mer
download-original-file=Ladda ned originalfil
download-page=Ladda ned sida
download-page-url=Ladda ned sid-URL
download-sample-file=Ladda ned exempelfil
download-script=Ladda ned skript
download-template=Ladda ned mall
download-url=Nedladdningsadress
download-x=Ladda ner {0}
download-xsd=Ladda ned XML-definition
download-your-data-as-an-xls-file=Ladda ned dina data som en XLS-fil.
downloaded=Laddade ned
downloading=Nedladdningar
downloads=Nedladdningar
dr=Dr
draft=Utkast
draft-history=Utkasthistorik
draft-pages=Utkast
draft-saved=Utkast sparat
draft-saved-at-x=Utkastet sparades in {0}
draft-version=Utkastversion
draft-x=Utkast &#149; {0}
drafts=Utkast
drag-and-drop-criterion-from-the-right-to-add-rules=Dra och släpp kriterier från höger för att lägga till regler.
drag-and-drop-over-an-existing-criteria-to-form-groups=Dra och släpp över ett befintligt kriterium för att skapa grupper.
drag-and-drop-to-upload=Dra och släpp för att överföra
drag-and-drop-to-upload-or-x=<strong>Dra</strong> och <strong>släpp</strong> för att <strong>överföra</strong> eller {0}
drag-and-drop-to-upload-to-x-or=<strong>Dra</strong> och <strong>släpp</strong> för att <strong>överföra</strong> i {0} eller
drag-and-drop-your-files-or-click-to-upload=Dra och släpp dina filer eller klicka här för att ladda upp
drag-and-drop-your-images-or-click-to-upload=Dra och släpp dina bilder eller klicka här för att ladda upp
drag-and-drop-your-videos-or-click-to-upload=Dra och släpp dina videor eller klicka här för att ladda upp
drag-applications-below-to-nest-them=Dra applikationer nedan för kapsla dem.
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Dra fält från sidofältet för att skapa ditt formulär.
drag-file-here=Dra filen hit.
drag-x=Dra {0}
drive-error=Enhetsfel
driving-directions=Vägbeskrivning
drop-a-lar-file-here-to-import=Släpp en LAR-fil att importera
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Släpp en PKCS12-formaterad KeyStore-fil här för att inspektera.
drop-box=Dropbox
drop-fields-here=Släpp fält här.
drop-file-here-to-upload=Släpp filen här för att överföra
drop-files-here=Släpp filer här
drop-files-here-to-upload=Släpp filer här för att överföra
drop-shadow=Skugga
drop-zone=Släppzon
drop-zone-id-must-not-be-empty=Släppzons-ID får inte lämnas tom.
dropdown=Listruta
dropdown-options=Alternativ för listruta
dropoff-type=Avlämningstyp
ds-delayed-keepInstances=Behåll komponentinstanser
ds-delayed-keepInstances-help=Konfigurera om du vill behålla instanser med försenade komponenter när de inte hänvisas till längre. Declarative Services-specifikationer föreslår att instanser med försenade komponenter tas bort om de inte används längre. Genom att ställa in den här flaggan tas inte komponenter längre bort, vilket hindrar dem från att konstant återskapas om de används ofta. Exempel på sådana komponenter kan vara EventHandler-tjänster. Standard är att ta bort oanvända komponenter.
ds-factory-enabled=Förlängda fabrikskomponenter
ds-factory-enabled-help=Konfigurera om stöd ska aktiveras för att skapa instanser med fabrikskomponenter baserat på fabrikskonfiguration. Det här är ett Apache Felix SCR-specifikt tillägg som explicit inte stöds av Declarative Services-specifikationen. Att förlita sig till den här funktionen förhindrar komponenten från att användas med andra Declarative Services-implementeringar. Standardvärdet är falskt för att inaktivera den här funktionen.
ds-global-extender=Global extender
ds-global-extender-help=Konfigurera om du vill utöka alla paket - som är synliga eller inte för det här paketet - för det här paketet.
ds-lock-timeout-milliseconds=Timeout för lås i millisekunder
ds-lock-timeout-milliseconds-help=Konfigurera hur länge ett lås är aktiverat innan det öppnas på grund av misstänkt dödläge.
ds-loglevel=SCR-loggnivå
ds-loglevel-help=Konfigurera loggnivån för att begränsa mängden loggningsinformation som skickas till OSGi LogService. Värden som stöds är DEBUG, INFO, WARN och ERROR. Den här egenskapen används inte om R7 LogService-implementering är tillgänglig, eftersom loggnivå kan konfigureras genom den tjänsten. Standardvärdet är ERROR.
ds-stop-timeout-milliseconds=Stoppa timeout i millisekunder
ds-stop-timeout-milliseconds-help=Konfigurera väntetid för när ett paket ska stoppas innan det fortsätter på grund av misstänkt dödläge.
dsa=DSA
due-date=Förfallodatum
due-date-by-sla=Förfallodatum för SLA
due-to-inactivity-your-session-has-expired=Din session har slutat gälla på grund av inaktivitet. Spara data som du kan ha angett innan du uppdaterar sidan.
due-to-inactivity-your-session-will-expire=På grund av inaktivitet kommer din session att sluta gälla om {0}. Om du vill förlänga din session med {1} minut/minuter trycker du på knappen <em>Förläng</em>. {2}
duplicate=Duplicera
duplicate-article-version=Duplicera artikelversion
duplicate-document-version=Dubblettdokumentversion
duplicate-experience=Dubblettupplevelse
duplicate-field=Duplicera fält
duplicate-file-name=Dubblettfilnamn
duplicate-folder-name=Dubblettmappnamn
duplicate-fragment=Duplicera fragment
duplicate-page-seo-entry=Duplicera sidans SEO-post
duplicate-permissions=Dubblettbehörigheter
duplicate-permissions-were-removed=Dubblettbehörigheter har tagits bort.
duplicate-product=Duplicera produkt
duplicate-title=Dubblettitel
duplicate-widget-preferences=Inställningar för dubblettwidget
duplicate-widget-preferences-were-removed=Inställningar för dubblettwidget har tagits bort.
duplicate-widgets-within-the-same-fragment-must-have-an-id=Dubblettwidgetar i samma fragment måste ha ett ID-attribut.
duplicate-workflow=Duplicera arbetsflödet
duplicate-x=Duplicera {0}
duplicated-from-x=Duplicerad från {0}
duplicated-variable-name=Duplicerat variabelnamn
duration=Varaktighet
duration-help=Antalet dagar som en kund kommer åt filen. Lämna 0 för obegränsade nedladdningar. Obs! Om prenumeration av produkten är aktiverad kommer varaktigheten på prenumerationscyklarna att åsidosätta den.
duration-x-x=Längd {0} {1}
dutch=Holländsk
dynamic=Dynamisk
dynamic-collection=Dynamisk samling
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Det finns redan en postuppsättning i dynamisk datalista med postuppsättningsnyckel {0}.
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Det finns redan en struktur för dynamisk mappning med strukturnyckel {0}.
dynamic-export-enabled=Dynamisk export aktiverad
dynamic-export-enabled-key-description=Markera den här rutan för att göra det möjligt för användare att inkludera relaterade tillgångar när de exporterar en tillgång.
dynamic-export-limit=Gräns för dynamisk export
dynamic-export-limit-key-description=Ange maximalt antal relaterade tillgångar att inkludera med dynamisk export. Ange 0 om det inte ska finnas någon gräns.
dynamic-subscription-limit=Gräns för dynamisk prenumeration
dynamic-subscription-limit-key-description=Ange maximalt antal aviseringar att skicka till prenumeranter när nya tillgångar läggs till. Ange 0 om det inte ska finnas någon gräns.
dynamic-url=Dynamisk URL
dynamically-loaded-data=Dynamiskt överförda data
e=%e
each-editable-image-element-must-contain-an-a-tag=Varje redigerbart länkelement måste ha en {{0}A{1}-tagg.
each-editable-image-element-must-contain-an-img-tag=Varje redigerbart bildelement måste ha en {0}IMG{1}-tagg.
each-fork-node-requires-a-join-node-make-sure-all-forks-and-joins-are-properly-paired=Varje förgreningsnod kräver en anslutningsnod. Se till att alla förgreningar och anslutningar sammankopplas korrekt.
each-page-modification-can-trigger-a-propagation-from-the-site-template-to-the-connected-sites=Varje sidmodifiering kan aktivera spridning från sidmallen till de anslutna webbplatserna. Du kan inaktivera spridningen tillfälligt och aktivera den senare när mallen är klar.
each-site-selected-will-become-its-own-property=Alla valda platser kommer att bli sin egen egenskap.
each-user-field-can-only-be-mapped-to-one-saml-attribute=Varje användarfält kan bara mappas till ett SAML-attribut.
ecb-exchange-rate-provider-configuration-name=Provider för Europeiska centralbankens växelkurs
edit=Redigera
edit-account=Redigera konto
edit-action=Redigeringsåtgärd
edit-address=Redigera adress
edit-answer=Redigera svaret
edit-audio=Redigera ljud
edit-billing-address=Redigera faktureringsadress
edit-blog=Redigera blogg
edit-blog-entry=Redigera blogginlägg
edit-blueprint=Redigera skiss
edit-bookmark=Redigera bokmärke
edit-calendar-booking=Redigera händelse
edit-cart=Redigera kundvagn
edit-catalog=Redigera katalog
edit-categories=Redigera kategorier
edit-category=Redigera kategori
edit-category-permissions=Redigera kategorirättigheter
edit-client-id=Redigera klient-ID
edit-client-secret=Redigera klienthemlighet
edit-comment=Redigera kommentar
edit-content=Redigera innehåll
edit-controls=Redigeringskontroller
edit-conversion-draft=Redigera konverteringsutkast
edit-coupon=Redigera kupong
edit-current-assignee=Redigera nuvarande tilldelad person
edit-default-sort=Redigera standardsortering
edit-default-values=Ändra standardvärden
edit-delivery-terms=Redigera leveransvillkor
edit-description=Redigera beskrivning
edit-discount-rule=Redigera rabattregel
edit-display-layout=Redigera visningslayout
edit-display-page-template=Redigera mall för visningssida
edit-display-template=Visningsmall
edit-document=Redigera dokument
edit-document-type=Redigera dokumenttyp
edit-draft=Redigera utkast
edit-element=Redigera element
edit-element-set=Redigera elementuppsättning
edit-email-address=Redigera e-postadress
edit-entry=Redigera data
edit-entry-permissions=Redigera inläggsrättigheter
edit-erc=Redigera ERC
edit-event=Redigera händelse
edit-experience=Redigera upplevelse
edit-fieldset=Redigera fältuppsättning
edit-filter=Redigera filter
edit-filters=Redigera filter
edit-firm=Redigera företag
edit-folder=Redigera mapp
edit-form=Redigera formulär
edit-form-template=Redigera XSL mall
edit-group=Redigera grupp
edit-groups=Redigera grupper
edit-groups-for-role=Redigera grupper för roll:
edit-groups-for-user=Redigera grupper för användare:
edit-image=Redigera bild
edit-in-google-docs=Redigera i Google Dokument
edit-in-google-drive=Redigera i Google Drive
edit-in-google-sheets=Redigera i Google Kalkylark
edit-in-google-slides=Redigera i Google Presentationer
edit-in-office365=Redigera i Office 365
edit-in-production=Redigera i produktion
edit-in-x=Redigera i {0}
edit-incoming-quantity=Redigera inkommande kvantitet
edit-inline-text=Redigera infogad text
edit-inventory=Redigera lager
edit-is-not-allowed-for-this-experience=Det går inte att redigera den här upplevelsen eftersom ett A/B-test pågår.
edit-item=Redigera objekt
edit-language-key-x=Redigera språknyckel: {0}
edit-ldap-server=Lägg till LDAP-server
edit-link=Redigera länk
edit-list=Redigera lista
edit-list-item=Redigera listobjekt
edit-location=Redigera plats
edit-master=Redigera original
edit-message=Redigera meddelande
edit-mode=Redigeringsläge
edit-node=Redigera nod
edit-note=Redigera anteckning
edit-oauth-client=Redigera OAuth-klient
edit-oauth-client-as-local-metadata=Redigera lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver
edit-on-github=Redigera på GitHub
edit-opening-hours=Lägg till öppettider
edit-options=Redigera val
edit-order=Redigera beställning
edit-order-status=Redigera orderstatus
edit-organization=Redigera organisation
edit-page=Redigera sida
edit-pages=Redigera sidor
edit-pages-priority=Redigera sidornas prioritet
edit-payment=Redigera betalning
edit-payment-terms=Redigera betalningsvillkor
edit-permissions=Redigera rättigheter
edit-phone-number=Redigera telefonnummer
edit-plugin-permissions-help=Du kan tilldela eller ta bort behörigheter till en roll från rolladministrationen genom att använda åtgärden <em>Definiera behörigheter</em> för den valda rollen.
edit-portal-settings=Inställningar
edit-preferences=Redigera inställningar
edit-price=Redigera pris
edit-price-modifier=Redigera prismodifierare
edit-price-tier=Redigera prisnivå
edit-private-page=Redigera egna sida
edit-product=Redigera produkt
edit-product-entry=Redigera produkt
edit-product-group=Redigera produktgrupp
edit-profile=Redigera grunduppgifter
edit-project=Redigera projekt
edit-projects=Rediger projekt
edit-property=Redigera egenskap
edit-public-page=Redigera publik sida
edit-question=Redigera fråga
edit-recipients=Redigera mottagare
edit-redirect=Redigera omdirigering
edit-registration=Redigera registrering
edit-repository=Redigera lagringsplats
edit-restrictions=Redigera begränsningar
edit-role=Redigera roll
edit-roles=Redigera roller
edit-roles-for-group=Redigera roller för grupp:
edit-roles-for-user=Redigera roller för användare:
edit-rule=Redigera regel
edit-rule-group=Redigera regelgrupp
edit-rule-group-instance=Redigera rollgruppsinstans
edit-script=Redigera skript
edit-settings=Redigera inställningar
edit-settings-for-x-in-group=Redigera inställningar för {0} i grupp:
edit-shipping-address=Redigera leveransadress
edit-shipping-option=Redigera leveransalternativ
edit-shipping-option-setting=Redigera inställning för leveransalternativ
edit-site-settings=Redigera platsinställningar
edit-stock-quantity=Redigera lager mängd
edit-tag=Ändra tagg
edit-tag-permissions=Redigera taggrättigheter
edit-tag-set-permissions=Redigera taggfamilj-rättigheter
edit-tags=Redigera taggar
edit-task=Redigera uppgift
edit-tax-rate=Redigera momssats
edit-tax-rate-setting=Redigera momssatsinställning
edit-template=Redigera mall
edit-test=Redigera test
edit-test-error=Ett oväntat fel inträffade när A/B-testet redigerades.
edit-the-style-book-using-the-sidebar-form.-you-can-preview-the-changes-instantly=Redigera stilboken genom att använda formuläret i sidofältet. Du kan förhandsgranska ändringarna direkt.
edit-title=Redigera titel
edit-topic=Redigera ämne
edit-totals=Redigera summor
edit-user=Redigera användare
edit-user-x=Redigera användaren {0}
edit-users=Redigera användare
edit-users-for-group=Redigera användare för grupp:
edit-users-for-project=Redigera användare för projekt:
edit-users-for-role=Redigera användare för roll:
edit-users-for-task=Redigera användare för uppgift:
edit-variant=Redigera variant
edit-variant-error-message=Ett oväntat fel inträffade när varianten redigerades.
edit-video=Redigera video
edit-vocabulary=Redigera ordlista
edit-vocabulary-permissions=Redigera ordlisterättigheter
edit-warehouse=Redigera lager
edit-web-content=Redigera artiklar
edit-website=Redigera webbplats
edit-wikis=Redigera Wikis
edit-wikis-for-group=Redigera Wikis för grupp:
edit-wish-list=Redigera önskelista
edit-workflow-definition=Redigera definition av arbetsflöde
edit-x=Redigera {0}
edit-x-field=Redigera {0}
edit-x-permissions=Redigera {0}-behörigheter
edit-x-site-template=Redigera platsmall "{0}"
edit-x-x=Redigera <span class="{0}">{1}</span>
edit-xsd=Redigera XML definition
edit_guest=Redigera gäst
editable=Redigerbar
editable-fields-cannot-include-nested-editables-drop-zones-or-widgets-in-it=Redigerbara fält kan inte inkludera kapslade redigerbara släppzoner eller widgetar i dem.
editable-json-text-area=Redigerbart JSON-textområde
edited=Redigerad
edited-x=Redigerades {0}
editing-image=Redigerar bild
editing-structure-details=Redigera strukturuppgifter
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=Allt innehåll som inte sparats tas bort om du redigerar den nuvarande strukturen.
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=Allt innehåll som inte sparats tas bort om du redigerar den nuvarande mallen.
edition=Utgåva
editor=Redigerare
editors-can-view-and-edit=Redigerare kan visa och redigera.
editors-cannot-publish-or-invite-other-users=Redigerare kan inte publicera eller bjuda in andra användare.
editors-name=Aktivera analys av redigerare
education=Utbildning
educational=Kunskapsmässig
effects=Effekter
elasticsearch-connection-configuration-name=Elasticsearch-anslutningar
elasticsearch7-configuration-name=Elasticsearch 7
element=Element
element-added=Element har lagts till
element-id=Element-ID
element-id-help=Använd det här alternativet för att välja klickbara element manuellt.
element-json=Elements-JSON
element-removed=Element har tagits bort
element-sets=Elementuppsättningar
element-source=Elementkälla
element-source-description=Definiera frågevillkor och konfigureringar som det här elementet bör lägga till i sökningen.
element-source-json=Elementkälla (JSON)
element-template=Elementmall
element-was-added=Element har lagts till.
element-was-removed=Element har tagits bort.
elements=Element
elevated-cards=Upphöjda kort
elevation-fluffy-1=Elevation Fluffy 1
elevation-fluffy-2=Elevation Fluffy 2
elevation-fluffy-3=Elevation Fluffy 3
elevation-fluffy-4=Elevation Fluffy 4
elevation-fluffy-5=Elevation Fluffy 5
elevation-fluffy-6=Elevation Fluffy 6
elevation-fluffy-7=Elevation Fluffy 7
elevation-tight-1=Elevation Tight 1
elevation-tight-2=Elevation Tight 2
elevation-tight-3=Elevation Tight 3
elevation-tight-4=Elevation Tight 4
elevation-tight-5=Elevation Tight 5
elevation-tight-6=Elevation Tight 6
elevation-tight-7=Elevation Tight 7
elevation-tight-8=Elevation Tight 8
elevation-tight-9=Elevation Tight 9
elevations=Höjningar
eligibility=Tillgänglighet
em=em
email=E-post
email-address=E-postadress
email-address-2=E-postadress 2
email-address-3=E-postadress 3
email-address-and-type-are-required-fields=E-postadress och typ är obligatoriska fält.
email-address-attr=E-postadressattribut
email-address-attribute=E-postadressattribut
email-address-cannot-be-empty=E-postadressen får inte lämnas tom.
email-address-is-invalid=E-postadressen är ogiltig.
email-addresses=E-postadresser
email-addresses-to-send-invite=E-postadresser att skicka inbjudan till
email-article-added-body=E-posttext för artikel tillagd
email-article-added-enabled=E-post aktiverad för artikel uppdaterad
email-article-added-subject=E-postämne för artikel tillagd
email-article-approval-denied-body=E-posttext för godkännande av artikel nekad
email-article-approval-denied-enabled=E-post aktiverad för godkännande av artikel nekad
email-article-approval-denied-subject=E-postämne för godkännande av artikel nekad
email-article-approval-granted-body=E-posttext för godkännande av artikel beviljad
email-article-approval-granted-enabled=E-post aktiverad för godkännande av artikel beviljad
email-article-approval-granted-subject=E-postämne för godkännande av artikel beviljad
email-article-approval-requested-body=E-posttext för godkännande av artikel begärd
email-article-approval-requested-enabled=E-post aktiverad för godkännande av artikel begärd
email-article-approval-requested-subject=E-postämne för godkännande av artikel begärd
email-article-moved-from-folder-body=E-posttext för artikel flyttades från mapp
email-article-moved-from-folder-enabled=E-post aktiverad för artikel flyttades från mapp
email-article-moved-from-folder-subject=E-postämne för artikel flyttades från mapp
email-article-moved-from-trash-body=E-posttext för artikel flyttades från papperskorgen
email-article-moved-from-trash-subject=E-postämne för artikel flyttades från papperskorgen
email-article-moved-to-folder-body=E-posttext för artikel flyttades till mapp
email-article-moved-to-folder-enabled=E-post aktiverad för artikel flyttades till mapp
email-article-moved-to-folder-subject=E-postämne för artikel flyttades till mapp
email-article-moved-to-trash-body=E-posttext för artikel flyttades till papperskorgen
email-article-moved-to-trash-enabled=E-post aktiverad för artikel flyttades till papperskorgen
email-article-moved-to-trash-subject=E-postämne för artikel flyttades till papperskorgen
email-article-review-body=E-posttext för artikelgranskning
email-article-review-enabled=E-post aktiverat för artikelgranskning
email-article-review-subject=E-postämne för artikelgranskning
email-article-updated-body=E-posttext för artikel uppdaterad
email-article-updated-enabled=E-post aktiverad för artikel uppdaterad
email-article-updated-subject=E-postämne för artikel uppdaterad
email-asset-entry-added-body=E-posttext för tillgångspost tillagd
email-asset-entry-added-body-description=Tillhandahåll en lokaliserad mall för texten som läggs till i e-postaviseringar för tillgångsposter som lagts till.
email-asset-entry-added-enabled=E-post aktiverad för tillgångspost tillagd
email-asset-entry-added-enabled-description=Markera den här rutan för att aktivera e-postmeddelanden för tillagda tillgångsposter.
email-asset-entry-added-subject=E-postämne för tillgångspost tillagd
email-asset-entry-added-subject-description=Tillhandahåll en lokaliserad mall för ämnet i e-postaviseringar för tillgångsposter som lagts till.
email-body=E-postinnehåll
email-content=E-postinnehåll
email-delivery-body=Text för e-postleverans
email-delivery-subject=Ämne för e-postleverans
email-discussion-comment-added-body=E-posttext för diskussionskommentar tillagd
email-discussion-comment-added-enabled=E-post med diskussionskommentar tillagd aktiverad
email-discussion-comment-added-subject=E-postämne för diskussionskommentar tillagt
email-discussion-comment-updated-body=E-posttext för diskussionskommentar uppdaterad
email-discussion-comment-updated-subject=E-postämne för diskussionskommentar uppdaterat
email-domain=E-postdomän
email-entry=E-postmeddelande
email-entry-added-body=E-posttext för post tillagt
email-entry-added-enabled=E-post med tillagd post aktiverat
email-entry-added-subject=E-postämne för post tillagt
email-entry-updated-body=E-posttext med uppdaterad post
email-entry-updated-enabled=E-post med uppdaterad post aktiverad
email-entry-updated-subject=E-postämne med uppdaterad post
email-from=E-post från
email-from-address=E-post från adress
email-from-field[template]=Mall för fältet "Från" i e-postmeddelandet
email-from-name=E-post från namn
email-from-name-description=Ange avsändarens namn som e-postmeddelande med tillagd tillgångspost kommer att skickas från.
email-kb-article-added-body=E-posttext för artikel tillagd i kunskapsbas
email-kb-article-added-enabled=E-post aktiverad för artikel tillagd i kunskapsbas
email-kb-article-added-subject=E-postämne för artikel tillagd i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-in-progress-body=E-posttext för artikelförslag pågår i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-in-progress-enabled=E-post aktiverad för artikelförslag pågår i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-in-progress-subject=E-postämne för artikelförslag pågår i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-received-body=E-posttext för artikelförslag mottaget i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-received-enabled=E-post aktiverad för artikelförslag mottaget i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-received-subject=E-postämne för artikelförslag mottaget i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-resolved-body=E-posttext för artikelförslag löst i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-resolved-enabled=E-post aktiverad för artikelförslag löst i kunskapsbas
email-kb-article-suggestion-resolved-subject=E-postämne för artikelförslag löst i kunskapsbas
email-kb-article-updated-body=E-posttext för artikel uppdaterad i kunskapsbas
email-kb-article-updated-enabled=E-post aktiverad för artikel uppdaterad i kunskapsbas
email-kb-article-updated-subject=E-postämne för artikel uppdaterad i kunskapsbas
email-message=E-postmeddelande
email-notifications=E-postpåminnelser
email-notifications-body=Text för e-postaviseringar
email-notifications-subject=Ämne för e-postaviseringar
email-otp-sent-body=Mall för fältet "Text" i e-postmeddelandet
email-otp-sent-subject=Mall för fältet "Ämne" i e-postmeddelandet
email-page-added-body=E-posttext med sida tillagd
email-page-added-enabled=E-post med sida tillagd aktiverat
email-page-added-subject=E-postämne för sida tillagd
email-page-updated-body=E-posttext med sida uppdaterad
email-page-updated-enabled=E-post med sida uppdaterad aktiverat
email-page-updated-subject=E-postämne med sida uppdaterad
email-recipient=E-postmottagare
email-sender=Avsändare
email-settings=E-postinställningar
email-subject=E-postrubrik
email-subscription=E-postprenumeration
email-to=E-postadressat
email-verification-code=Verifikationskod via e-post
email-verification-notification=Notifiering av verifikation för e-mail.
email-with-password=E-post med lösenord
email-without-password=E-post utan lösenord
emails=E-post
embedded=Inbyggd
embedded-assets=Inbyggda tillgångar
embedded-http-port=Inbäddad HTTP-port
embedded-http-port-help=Ange HTTP-porten i den inbäddade Elasticsearch-noden som skapas när åtgärdsläget är inställt på INBÄDDAD.
embedded-layout-url-help-message=Om du vill använda en extern URL ska du ange protokollet. Till exempel: http://www.liferay.com.
emoticons=Känsloikoner
employee-id=Personal-ID
empty-cart=Töm kundvagnen
empty-catalog=Tom katalog
empty-catalog-description=Aktivera handelsfunktion med tom katalog.
empty-conditions-message=För att skapa ett nytt drar du objekt från sidofältet och släpper dem här.
empty-folder=Töm mappen
empty-keys-are-not-allowed=Tomma nycklar tillåts inte.
empty-list=Inga resultat hittades.
empty-page=Tom sida
empty-page-description=Skapa en tom sida som du kan göra layout till automatiskt.
empty-state-image=Bild av tomt tillstånd
empty-the-recycle-bin=Töm papperskorgen
empty-trash=Töm papperskorgen
empty-values-are-not-allowed=Tomma värden tillåts inte.
enable=Aktivera
enable-all=Aktivera allt
enable-anonymous-read=Aktivera anonym läsning
enable-api-explorer=Aktivera API-utforskare
enable-applications-menu=Aktivera programmeny
enable-applications-menu-description=När den är aktiverad är applikationer i kontrollpanelen och applikationer på flera webbplatser tillgängliga i den nya programmenyn som kan öppnas genom att klicka på rutnätsikonen uppe i det högra hörnet.
enable-asset-auto-scroll=Aktivera automatisk bläddring i resurs
enable-asset-auto-scroll-description=Markera den här rutan för att aktivera bläddring till innehållspubliceraren som visar resursens innehåll.
enable-aui-preload=Förinläs AUI-moduler som används i stor utsträckning
enable-aui-preload-description=Förinläsning av AUI-moduler som används i stor utsträckning gör dem tillgängliga så snart sidan laddas, vilket gör det onödigt att hämta dem från servern i efterföljande begäranden.
enable-auto-tagging=Aktivera automatisk taggning
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-instance=Aktivera automatisk taggning av tillgångar i denna instans
enable-auto-tagging-of-assets-on-this-site=Aktivera automatisk taggning av tillgångar på den här webbplatsen
enable-auto-update=Aktivera automatisk uppdatering
enable-automatic-site-membership=Aktivera automatiska medlemskap på webbplats
enable-birthday=Visa födelsedagar
enable-cdn-dynamic-resources=Aktivera dynamiska resurser för CDN
enable-click-to-chat=Aktivera Klicka för att chatta
enable-comment-ratings=Tillåt betygskommentarer
enable-comments=Tillåt kommentarer
enable-condition=Aktivera villkor
enable-configuration=Aktivera konfiguration
enable-configuration-help=Den här inställningen är inaktuell och används inte längre.
enable-content-recommendation=Aktivera innehållsrekommendation
enable-content-recommendation-help=Aktivera det här alternativet för att filtrera innehållet med användarens intressetermer.
enable-content-transformer-listener=Aktivera lyssnare för transformator av innehåll
enable-conversion-to=Aktivera konvertering till
enable-custom-asset-renderer=Aktivera anpassad resursrenderare
enable-custom-languages-with-template-propagation=Aktivera anpassade språkinställningar för webbplatser med mallspridning.
enable-custom-languages-with-template-propagation-help=Om detta markeras blir de anpassade språkinställningarna för webbplatser tillgängliga, även när webbplatsens mallspridning är aktiverad.
enable-delivery-subscription=Aktivera leveransprenumeration
enable-description=Aktivera beskrivning
enable-destination-input=Aktivera inmatning för destination
enable-directory-indexing=Aktivera indexering av katalog
enable-drag-and-drop=Aktivera Dra och släpp
enable-email-domain-validation=Aktivera validering av e-postdomän
enable-email-domain-validation-help=Aktivera för att tillåta att öppna en lista med giltiga e-postdomäner när du redigerar ett konto. Kontoanvändare måste ha en matchande e-postdomän för självregistrering. Administratörer kan manuellt lägga till kontoanvändare med e-postdomäner som inte matchar.
enable-email-subscription=Visa RSS-prenumerationslänk
enable-es-module-shims=Aktivera ES Module Shims
enable-es-module-shims-help=Aktivera det här för att inkludera polyfill för importmappningar i HTML. Detta behövs för att använda importerade kartor i webbläsare som inte stöder dem än (t.ex. Firefox).
enable-experimental-interface=Aktivera experimentellt gränssnitt
enable-experimental-interface-description=Om detta markeras kommer experimentella UI-funktioner att visas i formulärverktyg.
enable-expiration=Aktivera förfallodatum
enable-expiration-help=Om detta markeras måste användaren ändra sitt lösenord efter en angiven tid.
enable-export=Aktivera export
enable-filter-account-groups=Aktivera filter för kontogrupper
enable-filter-channels=Aktivera filterkanaler
enable-flags=Tillåt anmälningar
enable-font-awesome=Aktivera Font Awesome
enable-for-message-boards=Aktivera för diskussionsforum
enable-for-x=Aktivera för {0}
enable-freemarker=Aktivera FreeMarker
enable-freemarker-help=Aktivera det här för att tillåta fragmentförfattare att använda FreeMarker.
enable-gender=Visa kön
enable-google-pagespeed=Aktivera Google PageSpeed Insights
enable-group-cache=Aktivera gruppcache
enable-group-cache-on-import=Aktivera gruppcache vid import
enable-group-export=Aktivera gruppexport
enable-highlight-creole-format=Aktivera att markera länkar i Creole-format för icke-befintliga Wiki-sidor.
enable-highlighting=Aktivera markering
enable-history=Aktivera historik
enable-history-help=Om detta markeras behåller portalen en historik med användarens tidigare lösenord och hindrar användaren från att återanvända ett gammalt lösenord.
enable-import=Aktivera import
enable-import-on-startup=Aktivera importera vid start
enable-importmaps=Aktivera importmappningar
enable-in-x=Aktivera i {0}
enable-jquery=Aktivera JQuery
enable-kb-article-asset-links=Aktivera artikelns tillgångslänkar i kunskapsbas
enable-kb-article-description=Aktivera artikelbeskrivning i kunskapsbas
enable-kb-article-history=Aktivera artikelhistorik i kunskapsbas
enable-kb-article-print=Aktivera artikelutskrift i kunskapsbas
enable-kb-article-ratings=Aktivera artikelomdömen i kunskapsbas
enable-kb-article-subscriptions=Aktivera artikelprenumerationer i kunskapsbas
enable-kb-article-view-count-increment=Aktivera ökning av antalet artikelvisningar i kunskapsbas
enable-legacy-ddm-index-fields=Aktivera äldre indexfält för dynamisk datamappning
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Om detta markeras kommer äldre namn som använder struktur-ID för dynamiska datamappningsfält att skapas i index. Det är nödvändigt att genomföra fullständig omindexering efter att denna konfiguration ändras.
enable-lockout=Aktivera utelåsning
enable-lockout-help=Om detta markeras kan en användare försöka att logga in ett visst antal gånger innan kontot spärras.
enable-lodash=Aktivera Lodash
enable-message-boards-moderation=Aktivera moderering av Diskussionsforum
enable-message-boards-moderation-help=Aktiverar ett ryktesbaserat godkännande för arbetsflöden i diskussionsforum. Det här alternativet är inte kompatibelt med andra definitioner för arbetsflöden i diskussionsforum.
enable-message-ratings=Tillåt betygsättning av meddelanden
enable-ntlm=Aktivera NTLM
enable-on-private-pages=Aktivera på privata sidor
enable-on-public-pages=Aktivera på offentliga sidor
enable-open-graph=Aktivera
enable-open-graph-description=Aktivera det för att bädda in Open Graph-metataggar på varje sida för att dela innehåll på applikationer som stöder det här protokollet, till exempel Facebook, Twitter, Slack etc.
enable-page-ratings=Tillåt betygsättning av sidor
enable-permissions=Aktivera rättigheter
enable-plugin-notifications=Aktivera plugin-aviseringar
enable-print=Tillåt utskrift
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Aktivera propagering av ändringar från platsmallen.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=Om spridning är aktiverat kommer nya sidor som läggs till i webbplatsmallen också att läggas till på den här webbplatsen. Ändringar i applikationer och egenskaper i befintliga sidor kommer också att spridas om inga ändringar har gjorts i dem på den här webbplatsen. Om du aktiverar det här alternativet efter att webbplatsen har skapats kopieras sidorna tillbaka från webbplatsmallen och åsidosätter alla ändringar som har gjorts.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Aktivera propagering av ändringar från platsmallen <em>{0}</em>.
enable-publications=Aktivera publiceringar
enable-ratings=Tillåt betygssättning
enable-ratings-for-comments=Aktivera omdömen för kommentarer
enable-reading-time=Aktivera lästid
enable-recycle-bin=Aktivera papperskorgen
enable-recycle-bin-default=Om detta markeras aktiveras papperskorgen som standard, men webbplatsadministratörer kan fortfarande inaktivera den för varje webbplats.
enable-redirect-to-login=Aktivera omdirigering för att logga in
enable-related-assets=Aktivera relaterat innehåll
enable-report-inappropriate-content=Aktivera Anmäl olämpligt innehåll
enable-rss=Aktivera RSS
enable-rss-subscription=Visa RSS-prenumerationslänk
enable-sample=Aktivera exempel
enable-score-explanation=Aktivera poängförklaring
enable-score-explanation-help=Om detta markeras kommer svarssträngen att inkludera en förklaring för hur poängen beräknades för varje resultat som returneras av sökmotorn.
enable-social-bookmarks=Aktivera sociala bokmärken
enable-source-input=Aktivera källinmatning
enable-starttls=Aktivera StartTLS
enable-subscription=Aktivera prenumeration
enable-subscriptions=Aktivera prenumerationer
enable-suggestions=Aktivera förslag
enable-suggestions-help=Om detta markeras aktiveras förslag som standard. Förslag kan fortfarande inaktiveras efter widget.
enable-syntax-checking=Aktivera syntaxkontroll
enable-syntax-checking-help=Om detta markeras kommer lösenordet läsas för vissa ord och/eller en viss längd.
enable-tag-based-navigation-help=Om den här är ikryssad och en tagg väljs när man tittar på sidan så kommer innehållsom är märkt med den taggen visas istället för det innehåll som valts manuellt.
enable-template-creation=Aktivera mallskapande
enable-template-creation-description=Om detta markeras aktiveras skapandet av mall för dynamisk datamappning.
enable-tensorflow-image-auto-tagging-on-this-instance=Aktivera automatiskt taggning av TensorFlow-bild i den här instansen
enable-terms-of-use=Aktivera användarvillkor
enable-user-password=Aktivera användarlösenord
enable-user-password-on-import=Aktivera användarlösenord vid import
enable-user-social-activity-tracking=Aktivera spårning av användarens sociala aktivitet
enable-view-count=Aktivera antal visningar
enable-view-count-increment=Aktivera ökning av antal visningar
enable-x=Aktivera {0}
enabled=Aktiverad
enabled-by-default=Aktiverad i standardläget
enabled-class-names[google-cloud-natural-language]=Aktivera automatisk taggning av dokument i Google Cloud Natural Language
enabled-class-names[opennlp]=Aktivera automatisk taggning av OpenNLP-dokument för
enabled-description[aws-translation]=Aktivera eller inaktivera integrationen med Amazon Translate API för automatiska översättningar.
enabled-description[azure-translation]=Aktivera eller inaktivera integrationen med Microsoft Translate API för automatiska översättningar.
enabled-description[google-cloud-translation]=Aktivera eller inaktivera integrationen med Google Cloud Translation API för automatiska översättningar.
enabled-description[google-cloud-vision]=Aktivera automatisk taggning för bilder i dokumentbiblioteket som använder Google Cloud Vision-API.
enabled-description[microsoft-cognitive-services]=Aktivera automatisk taggning för bilder i dokumentbiblioteket som använder Microsoft Cognitive Services.
enabled-description[tensorflow]=Aktivera automatisk taggning för bilder i dokumentbiblioteket som använder TensorFlow.
enabled-help[cas]=Ange detta som sant för att aktivera enkel inloggning för CAS.
enabled-help[learning-to-rank]=När du markerar det här alternativet kommer alla Elasticsearch-frågor få ny poäng av Learning to Rank-modellen.
enabled-help[openid]=Ange detta som sant för att aktivera autentisering av OpenID Connect.
enabled-help[view-count]=Ange detta som sant för att aktivera antal visningar globalt. När detta är aktiverat uppdateras eller förfrågas inte antal visningar för förbättrad prestanda.
enabled-on-private-pages=Aktiverat på privata sidor
enabled-on-public-pages=Aktiverat på offentliga sidor
enabled-views=Aktiverade visningar
enabled-with-warning=Aktiverat (visa varning)
enabled[asset-auto-tagger-service]=Aktivera automatisk taggning av tillgångar
enabled[tensorflow]=Aktivera automatisk taggning av TensorFlow-bild
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Aktivering av ImageMagick ger ytterligare funktionalitet för att förhandsgranska dokument.
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=Om du aktiverar OpenOffice-funktionen får du tillgång till dokumentkonverteringsfunktioner.
enabling-this-filter-means-that-only-the-selected-account-groups-will-be-able-to-view-this-product=Om du aktiverar det här filtret kan bara de valda kontogrupperna visa den här produkten.
encrypted=Krypterad
encryption=Kryptering
encryption-certificate-and-private-key=Krypteringscertifikat och privat nyckel
encryption-forced=Tvinga kryptering
encryption-scope=Krypteringsomfång
encryption-scope-help=Ställ in krypteringsomfång för att lagra filer.
encryption-type=Krypteringstyp
end=Slut
end-after=Avsluta efter
end-at=Sluta på
end-by=Sluta med
end-date=Slutdatum
end-date-must-be-greater-than-start-date=Slutdatumet måste infalla efter startdatumet.
end-node=Slut
end-of-life=Slut av livscykel
end-of-life-date=Datum för slut av livscykel
end-parameter-name=Namn på slutparameter
ends=Slutar
ends-on=Slutar
ends-on-tooltip=Upprepningsbara fält kan inte användas som ett slutdatum.
enemy=Fiende
engagement=Engagemang
english=Engelska
enrollment-url=Inskrivnings-URL
ensure-that-both-googles-places-api-and-maps-javascript-api-are-enabled-for-that-key=Se till att både API för Google Places och API för Maps JavaScript är aktiverade för den nyckeln.
enter=Ange
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Lägg in tom inmatning för att blockera vidarebefordring av e-post.
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Ange en tom e-postadress för PayPal för att inaktivera PayPal. Välj de accepterade kreditkorten för att registrera betalningar med kreditkort. Betalningar krävs inte om PayPal är inaktiverat och det inte finns några accepterade kreditkort.
enter-a-default-value=Ange ett standardvärde.
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Ange ett standardvärde som skickas om inget annat värde anges.
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Ange en beskrivande fältetikett som vägleder användare att ange informationen du vill.
enter-a-field-label=Ange en fältetikett.
enter-a-label=Ange en etikett.
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Skriv in ett listobjekt. Tryck avbryt eller lämna tom för att avsluta listan.
enter-a-list-of-email-addresses=Ange en lista med e-postadresser.
enter-a-location="Ange en plats"
enter-a-name-for-the-email-address=Skriv in ett namn för e-postadressen.
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Ange ett namn som matchar en REST-providers parameter.
enter-a-password=Ange ett lösenord.
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Skriv in PayPal e-postadress för att skicka alla betalningar till PayPal.
enter-a-short-description=Ange en kort beskrivning.
enter-a-title=Ange en titel.
enter-a-title-for-the-address=Skriv in titel för adressen.
enter-a-user-name=Ange ett nytt användarnamn.
enter-a-valid-url=Ange en giltig URL.
enter-a-whole-number=Ange ett heltal.
enter-additional-blueprints-configuration-settings-below-refer-to-the-documentation-for-help=Ange ytterligare konfigurationsinställningar för skiss nedanför.
enter-again=Skriv in igen
enter-an-absolute-url=Ange en absolut URL (t.ex. {0}http://www.liferay.com{1} eller {0}www.liferay.com{1}).
enter-an-address=Skriv in en adress.
enter-an-address-for-the-image=Skriv in en adress för bilden.
enter-an-email-address=Skriv in en e-postadress.
enter-an-option=Ange ett alternativ
enter-at-least-x-characters=Ange minst {0} tecken.
enter-body-text=Ange text.
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Skriv in egna värden. Tomma fält använder portalens standardinställning.
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Ange JavaScript-koden som returnerar sant eller falskt för att validera fältet. Följande implicita variabler är tillgängliga.
enter-name-or-email-address=Ange namn eller e-postadress.
enter-one-analytics-system-name-per-line=Ange ett namn för analyssystem <strong>per rad</strong>.
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Skriv en ort eller ett postnummer <strong>per rad</strong>.
enter-one-email-address-per-line=Skriv en e-postadress <strong>per rad</strong>.
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Skriv ett ISBN-nummer <strong>per rad</strong> för att lägga till böcker. Du kan lägga till upp till {0} åt gången.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Lägg in ett e-postvärdnamn <strong>per rad</strong> för ytterligare e-postvärdnamn förutom <em>{0}</em>.
enter-one-plugin-package-id-per-line=Skriv in ett tilläggspaket-ID <strong>per rad</strong>.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Lägg in ett rollnamn <strong>per rad</strong>. En användare måste tillhöra en av dessa roller för att kunna lägga till tillägg till en sida.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Lägg in ett rollnamn <strong>per rad</strong>. Användaren måste tillhöra en av rollerna för att kunna lägga till denna portlet till sidan.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Lägg in ett inloggningsnamn <strong>per rad</strong> för att reservera inloggningsnamnet.
enter-one-url-per-line=Lägg in en URL <strong>per rad</strong>.
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Lägg in en användares e-postadress <strong>per rad</strong> för att reservera användarens e-postadress.
enter-one-value-per-line=Ange ett värde per rad.
enter-promo-code=Ange kampanjkod
enter-properties-file-synxtax-comma-delimiter=Ange filsyntax för egenskaper. För flera mappningar är avgränsaren ett kommatecken ",".
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Ange rangordning och minsta postpar <strong>per rad</strong>. Användare visas med en rangordning som baseras på deras antal poster.
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Skriv text nedan för att precisera tagglistan
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Ange text som hjälper användaren men som inte skickas som ett fältvärde.
enter-the-comma-separated-resource-actions=Ange de kommaseparerade resursåtgärderna (t.ex. LÄGG TILL, TA BORT, UPPDATERA).
enter-the-data-providers-name=Ange dataleverantörens namn.
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Ange standardplatsnamn för organisation <strong>per rad</strong> som är associerade med nyligen skapade användare.
enter-the-default-regular-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Ange standardnamn för vanliga roller <strong>per rad</strong> som är associerade med de nyligen skapade användarna.
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Skriv in standardplatsnamnen <strong>per linje</strong> som är associerade med nyligen skapade användare.
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Lägg in startnamnet till användargruppen <strong>per rad</strong> som är förknippat med de nya användarna.
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Lägg in kryptering algoritmen som används till lösenorden lagrade på LDAP-servern.
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-both-public-and-private-pages=Ange vänlig URL som används på både offentliga och privata sidor.
enter-the-friendly-url-that-is-used-by-pages=Ange visnings-URL som används av sidor.
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on=Ange nyckeln till en alternativ sökning som denna widget deltar i.
enter-the-key-of-an-alternate-search-this-widget-is-participating-on-if-not-set-widget-participates-on-default-search=Ange nyckeln på en alternativ sökning som denna widget är aktiv i. Om den inte anges kommer denna widget att delta i standardsökningen. Det här värdet är vanligtvis namnet på ett applikationsdefinierat index.
enter-the-list-of-file-extensions-users-can-upload-use-commas-to-separate-extensions=Ange listan med filtillägg som användare kan ladda upp. Använd kommatecken för att separera tillägg.
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Skriv in namnet, bilden och prioritetsnivån i fallande ordning. Trådar med högre prioritet visas före trådar med lägre prioritet. Namnet används som prioritetens namn. Bilden används som prioritetens bild och kan vara en URL eller en relevant länk till temat.
enter-the-otp-from-the-email=Ange engångslösenordet som du fått via e-post.
enter-the-parameter=Ange parametern.
enter-the-path=Ange sökvägen.
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Ange offentlig och privat virtuell värd som mappar för offentlig och privat vänlig URL.
enter-the-rest-service-url=Ange URL för REST-tjänst.
enter-the-search-filter-that-is-used-to-test-the-validity-of-a-user=Ange sökfiltret som används för att testa en användares validitet. Tokens @company_id@, @email_address@, @screen_name@ och @user_id@ ersätts med rätt värden under körning.
enter-the-virtual-host-that-map-to-the-friendly-url=Ange den virtuella värden som mappar till visnings-URL.
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Lägg in arbetsflödesdefinition nedan i XML format.
enter-time-in-milliseconds=Ange tid i millisekunder.
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Lägg in upp till {0} e-postadresser för vänner som du vill bjuda in. Lägg in EN e-postadress per rad.
enter-url=Ange URL
enter-url-that-contains-the-image-you-want-to-add=Ange URL som innehåller bilden du vill lägga till.
enter-your-current-password-to-confirm-changes=Ange ditt nuvarande lösenord för att bekräfta ändringarna.
enter-your-custom-css=Lägg in ditt egna CSS.
enter-your-custom-css-class-names=Ange namnen på dina egna CSS-klasser.
enterprise=Företag
enterprise-logo=Företagslogo
enterprise-product-notification-body[commerce]=Användning av Liferay Commerce-appar omfattas inte av Liferay-support eller andra prenumerationsfördelar utan en aktiv prenumeration på Liferay Commerce. Om du inte vill använda eller har tillgång till Liferay Commerce, kan åtkomst inaktiveras helt genom att följa dessa steg {0}här{1}. Om du vill köpa en Liferay Commerce-prenumeration kan du kontakta din försäljningsrepresentant på Liferay eller kontakta Liferay-försäljning på {2}.
enterprise-product-notification-body[enterprise.search]=Användning av Liferay Commerce Search (LES) omfattas inte av Liferay-support eller andra prenumerationsfördelar utan en aktiv LES-prenumeration. Om du inte vill använda eller har tillgång till LES, kan åtkomst inaktiveras helt genom att följa dessa steg {0}här{1}. Om du vill köpa en LES-prenumeration kan du kontakta din försäljningsrepresentant på Liferay eller kontakta Liferay-försäljning på {2}.
enterprise-product-notification-title[commerce]=Commerce
enterprise-product-notification-title[enterprise.search]=Liferay Enterprise Search
enters-task=Anger uppgift:
entire-message=Hela meddelandet
entire-series=Hela serien
entity=Enhet
entity-endpoint-enabled=Enhetsslutpunkt aktiverad
entity-endpoint-enabled-description=Aktivera automatisk taggning av dokument som använder enhetsslutpunkt för Cloud Natural Language-API.
entity-id-help=Enhets-ID är en unik identifierare som kan bestå av 1024 tecken.
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=Enhets-ID måste anges innan privat nyckel och certifikat kan genereras.
entity-id-too-long=Enhets-ID består av mer än 1024 tecken.
entity-type=Enhetstyp
entries=Inlägg
entries-help=Representerar listan med objekt som visas genom den här mallen.
entries-listing-for-table-display-style=Postlista för tabellens visningsstil
entries-per-feed=Poster per feed
entries-per-page=Inlägg per sida
entries-permissions=Postbehörigheter
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Inlägg som skickats med det här ifyllda fältet kommer att visas här.
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-are-automatically-deleted=Poster som har varit i papperskorgen i mer än {0} raderas automatiskt.
entries-with-tag-x=Inlägg med taggen <em>{0}</em>.
entries-with-x-x=Inlägg med {0} <em>{1}</em>.
entries-with-x-x-and-tag-x=Poster med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
entry=Inlägg
entry-added-email=Nya inlägg, epost
entry-check-interval=Intervall för postkontroll
entry-columns=Postkolumner
entry-could-not-be-found=Det gick inte att hitta posten.
entry-display=Inläggsvisning
entry-help=Representerar objektet som visas genom den här mallen eller det första på listan om det finns fler än ett.
entry-information=Inläggsinformation
entry-report-date-parameters-help=Välj ett datum för den här parametern eller använd start- eller slutdatum för schemat på ett dynamiskt sätt
entry-report-parameters-help=Åsidosätt rapportparametrar och värden som ska infogas i rapporten under körning.
entry-saved-at-x=Posten sparades {0}
entry-updated-email=Uppdaterade inlägg, epost
envelope-id=Kuvert-ID
envelope-name=Kuvertnamn
environment=Miljö
ephah=Efa
equals=Lika med
equals-to=Är lika med
erase-the-current-date=Radera aktuellt datum
erc=ERC
error=Fel
error-code=Felkod
error-colon=Fel:
error-contacting-x=Det gick inte att kontakta {0}
error-initializing-import-controls=Det gick inte att initiera importkontroller.
error-message=Felmeddelande
error-password-age-keywords=Nyckelord för fel med Lösenordsålder
error-password-expired-keywords=Nyckelord för fel med Lösenordet har gått ut
error-password-history-keywords=Nyckelord för fel med Lösenordshistorik
error-password-not-changeable-keywords=Nyckelord för fel med Lösenordet är inte ändringsbart
error-password-syntax-keywords=Nyckelord för fel med Lösenordssyntax
error-password-trivial-text-keywords=Nyckelord för fel med enkel text för lösenord
error-status=Felstatus
error-template-ftl=Mallfel FTL
error-user-lockout-keywords=Nyckelord för utelåsningsfel av användare
error.default-locale-title-empty=Titeln för standardspråket får inte lämnas tomt.
error.title-empty=Titeln får inte lämnas tom.
estimated-delivery-date=Uppskattat leveransdatum
estimated-duration=Beräknad varaktighet
estimated-end-date=Beräknat slutdatum
estimated-shipping-date=Beräknat leveransdatum
estimated-time-to-declare-winner=Beräknad tid för att utse vinnare
eternal=Evig
europe=Europa
european-central-bank=Europeiska centralbanken
european-central-bank-url=URL för Europeiska centralbanken
evaluate-holiday-request=Avgör semesterförfrågan
event=Händelse
event-id=Händelse-ID
event-information=Händelse information
event-location=Händelse plats
event-name=Evenemangsnamn
events=Händelser
every=Varje
every-mon-wed-fri=Varje måndag, onsdag och fredag
every-tues-thurs=Varje tisdag och torsdag
every-weekday=Varje vardag
every-x-days=Var {0}:e dag
every-x-days-until-x-x-x=Var {0}:e dag, tills den {2} {1} {3}
every-x-days-x-times=Var {0}:e dag, {1} gånger
every-x-months=Var {0}:e månad
every-x-months-on-x-x=Var {0}:e månad, {1} {2}
every-x-months-on-x-x-until-x-x-x=Var {0}:e månad, {1} {2}, tills den {4} {3} {5}
every-x-months-on-x-x-x-times=Var {0}:e månad, {1} {2}, {3} gånger
every-x-months-until-x-x-x=Var {0}:e månad, tills den {2} {1} {3}
every-x-months-x-times=Var {0}:e månad, {1} gånger
every-x-weeks=Var {0}:e vecka
every-x-weeks-on-x=Var {0}:e vecka, på {1}
every-x-weeks-on-x-until-x-x-x=Var {0}:e vecka, på {1}, tills den {3} {2} {4}
every-x-weeks-on-x-x-times=Var {0}:e vecka, på {1}, {2} gånger
every-x-weeks-until-x-x-x=Var {0}:e vecka, tills den {2} {1} {3}
every-x-weeks-x-times=Var {0}:e vecka, {1} gånger
every-x-x=Varje {0} {1}
every-x-years=Var {0}:e år
every-x-years-on-x-x-of-x=Var {0}:e år, {1} {2} i {3}
every-x-years-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Var {0}:e år, {1} {2} i {3}, tills den {5} {4} {6}
every-x-years-on-x-x-of-x-x-times=Var {0}:e år, {1} {2} i {3}, {4} gånger
every-x-years-until-x-x-x=Var {0}:e år, tills den {2} {1} {3}
every-x-years-x-times=Var {0}:e år, {1} gånger
everyone=Alla
everything=Allt
everywhere=Överallt
exact-day-of-month=Exakt dag på månaden
exact-day-of-year=Exakt dag på året
exact-match-boost=Boosta exakt matchning
exact-match-boost-help=Ställ in det förstärkta värdet som ska användas när söktermer matchar en titel som en exakt fras.
exact-phrase=Exakt fras
example-html=Exempel-HTML
example-link=Exempellänk
example-rich-text=Exempel-RTF
example-text=Exempeltext
exception=Undantag
exchange-rate=Växelkurs
exchange-rate-group-service-configuration-name=Växelkurs
exchange-rate-provider=Växelkurs-provider
exchange-rate-provider-group-service-configuration-name=Växelkurs-provider
exchange-rate-with-x=Växelkurs med {0}
exclude=Exkludera
exclude-assets-with-0-views=Inkludera inte innehåll som aldrig visats
excluded-entry-class-names=Exkluderade klassnamn för poster
excluded-indexes=Exkluderade index
excluded-indexes-help=Ange indexnamne som exkluderas från klusteröverskridande replikering. Index som startar med en punkt (.) exkluderas alltid. Som standard replikeras alla index i fjärrklustret till det lokala klustret.
excluded-message-bus-destination-names=Exkluderade destinationsnamn f�r meddelandebuss
excluded-message-bus-destination-names-description=Mata in en lista med destinationsnamn f�r meddelandebuss som exkluderas fr�n k�rning i alla databaspartitioner n�r f�retags-ID inte anges i meddelandet.
excluded-operation-ids=Exkluderade åtgärds-ID:n
excluded-property-keys=Exkluderade egenskapsnycklar
excluded-property-keys-help=Ta bort egenskapsnycklar för loggning.
excluded-scheduler-job-names=Exkluderade jobbnamn f�r schemal�ggare
excluded-scheduler-job-names-description=Mata in en lista med jobbnamn f�r schemal�ggare som exkluderas fr�n k�rning i alla databaspartitioner n�r f�retags-ID inte anges i meddelandet.
excluded-scopes=Exkluderade omfång
excluded-scopes-description=Ange de omfång som ska ignoreras.
excludes=Exkluderar
exclusive=Exklusiv
execute=Utför
execute-actions-in-the-workflow=Utför åtgärder i arbetsflödet.
execute-conditional-logic=Utför villkorslogik.
execution-scope=Omfång för utförande
execution-scope-help=Om du väljer "Alla instanser" omindexeras alla tillgängliga virtuella instanser samt systeminstansen. Om du bara väljer vissa instanser begränsas omfånget för den valda åtgärden till höger.
execution-type=Körningstyp
existing-classes=Befintliga klasser
existing-ratings-data-values-will-be-adapted-to-match-the-new-ratings-type-even-though-it-may-not-be-accurate=Befintliga datavärden för omdömen kommer att anpassas för att matcha den nya omdömestypen, även om den kanske inte är korrekt. Vill du fortsätta?
existing-structure=Befintlig struktur
exit=Avsluta
exit-without-saving=Avsluta utan att spara?
exit-without-saving-help=Fältvalet har inte sparats för att synkronisera med Analytics Cloud. Vill du avsluta utan att spara?
expand=Fäll ut
expand-all=Öppna alla
expand-area=Expandera område
expand-input-area=Expandera inmatningsområde.
expand-sublevels=Expandera undernivåer
expanded-entries-per-feed=Expanderade poster per feed
expando=Eget fält
expected-date=Förväntat datum
expected-delivery-date=Förväntat leveransdatum
expected-duration=Förväntat längd
expected-duration-x=Förväntat längd {0}
experience=Upplevelse
experience-help-message-empty-state=Skapa en upplevelse för att adressera en sida till en specifik målgrupp. En upplevelse är en kopia av din nuvarande sida. Du kan inte ändra innehåll och layout för den nya upplevelsen.
experience-help-message-started-state=Besökare kan matcha flera upplevelser. Om ändringar är i konflikt kommer prioriteten nedan att följas. Använd pilar i rader för att ordna listan nedan.
experience-locked=Upplevelsen låst
experience-name=Upplevelsens namn
experiences-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Upplevelser kan inte visas eftersom segmentering är inaktiverad.
experiences-do-not-work=Upplevelser fungerar inte.
expert=Expert
expiration=Utgång
expiration-date=Utgångsdatum
expiration-warning-time-durations=Varning för att tid förfaller
expiration-warning-time-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in hur lång tid innan ett lösenord slutar gälla som användaren får ett meddelande.
expire=Upphör
expire-all-article-versions-enabled=Alla artikelversioner upphör att gälla är aktiverat
expire-ban-job-interval=Avstängningsintervall för jobb
expire-this-version=Avpublicera denna version
expire-version=Avpublicera version
expired=Upphört
expired-sharing-entries-check-interval=Intervall för kontroll av utgångna delningsposter
expired-sharing-entries-check-interval-key-description=Ange intervall i minuter för hur ofta utgångna inlägg kontrolleras för borttagning.
explain-resolutions=Förklara modullösningar
explore-products=Utforska produkter
export=Exportera
export-all-experiences-help-message=Översättningar för alla definierade upplevelser på varje sida kommer att exporteras.
export-all-settings=Exportera alla inställningar
export-as-json=Exportera som JSON
export-batch-size=Exportera batchstorlek
export-batch-size-description=Ställ in standardstorlek för en batch som innehåller poster som ska skrivas till en exportfil.
export-collection=Exportera samling
export-data=Exportera data
export-date-range-help=Aktivera datumintervall för att ange en delmängd av data som ska exporteras. Alla data exporteras om de skapas eller modifieras vid eller efter startdatumet och före slutdatumet.
export-default-experience-help-message=Bara översättningar för standardupplevelsen på varje sida kommer att exporteras.
export-enabled=Export aktiverat
export-enabled-help=Inställningar för att exportera användare från portalen till LDAP. Detta gör det möjligt för en användare att modifiera sitt förnamn, efternamn etc. i portalen och få den ändringen inkluderad i LDAP-servern. Den här inställningen används inte om inte egenskapen "LDAPAuthConfiguration.enabled" anges som sant.
export-entity=Exportera tillgång
export-entries=Exportera inlägg
export-experiences=Exportera upplevelser
export-file=Exportera fil
export-file-format=Filformat för export
export-file-is-being-created=Exportfil har skapats.
export-for-translation=Exportera för översättning
export-for-translations=Export för översättningar
export-fragment-set=Exportera fragmentuppsättning
export-group-enabled=Exportera grupp aktiverat
export-group-enabled-help=Ange detta som sant om grupper och deras associationer ska exporteras från portalen till LDAP. Den här inställningen används inte om inte egenskapen "LDAPAuthConfiguration.enabled" anges som sant.
export-import=Export/import
export-import-configuration=Export-/importmall
export-import-permissions-assigned-to-users-help=På grund av kornigheten av rättighetssystemet kan export och import av användarrättigheter öka bearbetningstiden påtagligt. Exportera dem inte om det inte är helt nödvändigt.
export-import-permissions-help=Om detta markeras inkluderas de behörigheter som tilldelats till exporterade sidor och individuella portletfönster.
export-import-publish-system-roles-help=De förinställda systemrollerna är: <em>Administratör</em>, <em>Gäst</em>, <em> Expertanvändare </em> och <em>Användare</em>. Ytterligare systemroller kan definieras genom egenskapen <code>system.roles</code> i filen <code>portal-ext.properties</code>.
export-import-referenced-categories-help=När detta markeras exporteras eller importeras alla kategorier som refereras av portletdata, med samma hierarki. Vid import skapas inte duplicerade kategorier om det redan finns en kategori med samma namn.
export-import-service-configuration-description=I inställningarna i den här konfigurationen kan du styra export/import, mellanlagring och spridning av webbplatsmall.
export-import-service-configuration-name=Export/import
export-import-template=Export- och importmall
export-import-theme-help=När detta markeras vid export, inkluderas toppnivåtemat och alla dess filer i de resulterande LAR-filerna. När detta markeras vid import, installeras temat och alla sidor konfigureras för att använda det.
export-import-theme-settings-help=När detta markeras vid export, inkluderas det tema och färgschema som valts för webbplatsen i de resulterande LAR-filerna. När detta markeras vid import, importeras inställningar för tema och färgschema och alla sidor konfigureras för att använda det.
export-individual-deletions=Exportera enskilda borttagningar
export-layout=Layoutexport
export-my-x-as-vcards=Exportera mina {0} som vCards
export-only-approved-submissions=Exportera endast godkända insändningar.
export-organization-users=Exportera organisationens användare
export-overridden-translations=Exportera åsidosatta översättningar
export-permissions=Exportera behörigheter
export-personal-data=Exportera personuppgifter
export-private-pages=Redigera egna sida
export-processes=Exportera processer
export-public-pages=Exportera offentliga sidor
export-script=Exportera skript
export-settings=Exportinställningar
export-templates=Formatmallar
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Exportera vald data till namngiven LAR-fil.
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Exportera valda data till platsen för en fjärrportal eller till en annan plats i samma portal.
export-the-selected-data-to-the-x-of-a-remote-portal-or-to-another-x-in-the-same-portal=Exportera valda data till {0} för en fjärrportal eller till en annan {0} i samma portal.
export-translation=Exportera översättning
export-users=Exportera användare
export-xls=Exportera XLS
exported=Exportera
exporting=Exporterar
expose-global=Visa globalt
expression=Uttryck
expression-builder=Uttrycksverktyg
extend=Förläng
extension=Tillägg
extension-must-be-numeric=Tillägget måste vara numeriskt.
extensions=Tillägg
external-data-source=Extern datakälla
external-field-name_id_template=Externt fält
external-order-status=Extern orderstatus
external-reference-code=Extern referenskod
external-reference-code-x=Extern referenskod: {0}
external-services=Externa tjänster
external-type=Extern typ
external-url=Extern URL
external-video=Extern video
external-video-options=Externa videoalternativ
external-video-shortcut=Genväg till extern video
extra-large=Extra stor
extra-properties=Extra egenskaper
extranet=Extranät
facebook=Facebook
facebook-connect=Facebook Connect
facebook-connect-configuration-name=Facebook Connect
facebook-id=Facebook-ID
facetable=Fasettbar
facets=Fasetter
factory=Fabrik
factory-initial=Fabriksinställningar
fahrenheit=Fahrenheit
fail=Misslyckades
fail-submit=Det gick inte att skicka
failed=Misslyckades
failed-attempts-allowed=Ange antal tillåtna misslyckade försök.
failed-attempts-allowed-description=Ange maximalt antal återförsök för en användare.
failed-login-attempts=Misslyckade inloggningsförsök:
failed-rows=Misslyckade rader
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=Misslyckad koppling till LDAP-servern med de givna argumenten.
failed-to-create-consumer=Kunde inte skapa konsument
failed-to-get-registration-properties=Kunde inte hämta registreringsegenskaper.
failed-to-import-empty-file=Det gick inte att importera tom fil.
failed-to-install-remote-portlet=Kunde inte installera fjärrportleten.
failed-to-register-consumer=Kunde inte registrera konsument.
failed-to-retrieve-assignees=Det gick inte att hämta tilldelade personer.
failed-to-retrieve-tasks=Det gick inte att hämta uppgifter.
failed-to-send-email=Det gick inte att skicka e-post.
failed-to-sign-in-using-this-facebook-account=Det gick inte att logga in med det här Facebook-kontot.
failing-elements=Misslyckade element
false=Falskt
faq=Vanliga frågor
favicon=Favoritikon
favicon-from-master=Favoritikon från huvud
favicon-from-theme=Favoritikon från tema
favicon-from-x=Favoritikon från {0}
favicon-name=Namn på favoritikon
favorite=Favorit
favorite-activity=Favoritaktivitet
favorite-bible-verse=Favoritbibelvers
favorite-food=Favoritmat
favorite-movie=Favoritfilm
favorite-music=Favoritmusik
favorite-quote=Favoritcitat
favorites=Favoriter
fax=Fax
fax-number=Faxnummer
fbml=FBML
featured=Karaktäristiskt
featured-content=Utvalt innehåll
featured-image=Utvald bild
featured-items=Karaktäristiskt föremål
features=Funktioner
february=februari
federated-search-key=Extern söknyckel
fedex=FedEx
fedex-1-day-freight=FedEx 1Day Freight
fedex-2-day=FedEx 2Day
fedex-2-day-am=FedEx 2Day AM
fedex-2-day-freight=FedEx 2Day Freight
fedex-3-day-freight=FedEx 3Day Freight
fedex-description=Skicka med budfirman FedEX.
fedex-distance-deferred=FedEx Distance Deferred
fedex-europe-first-international-priority=FedEx Europe First International Priority
fedex-express-saver=FedEx Express Saver
fedex-first-freight=FedEx First Freight
fedex-first-overnight=FedEx First Overnight
fedex-freight-economy=FedEx Freight Economy
fedex-freight-priority=FedEx Freight Priority
fedex-ground=FedEx Ground
fedex-ground-home-delivery=FedEx Ground Home Delivery
fedex-international-economy=FedEx International Economy
fedex-international-economy-freight=FedEx International Economy Freight
fedex-international-first=FedEx International First
fedex-international-priority=FedEx International Priority
fedex-international-priority-express=FedEx International Priority Express
fedex-international-priority-freight=FedEx International Priority Freight
fedex-next-day-afternoon=FedEx Next Day Afternoon
fedex-next-day-early-morning=FedEx Next Day Early Morning
fedex-next-day-end-of-day=FedEx Next Day End of Day
fedex-next-day-freight=FedEx Next Day Freight
fedex-next-day-mid-morning=FedEx Next Day Mid-Morning
fedex-priority-overnight=FedEx Priority Overnight
fedex-same-day=FedEx Same Day
fedex-same-day-city=FedEx Same Day City
fedex-smart-post=FedEx Smart Post
fedex-standard-overnight=FedEx Standard Overnight
feed=Prenumeration
feed-image-alignment=Prenumerationens bildjustering
feed-item-content=Prenumerationens innehåll
feed-password=Feed-lösenord
feed-time=Feedtid
feed-type=Prenumerationstyp
feed-username=Feed-användarnamn
feedback=Feedback
feedbacks=Feedback
feeds=Prenumerationer
feet=Fötter
felix-fileinstall-bundles-new-start=Starta nya paket
felix-fileinstall-bundles-startActivationPolicy=Använd policy för paketaktivering vid start
felix-fileinstall-bundles-startTransient=Starta paket övergående
felix-fileinstall-dir=Katalog för omröstning
felix-fileinstall-filter=Filter för filnamn
felix-fileinstall-log-level=Loggnivå
felix-fileinstall-noInitialDelay=Ingen inledande fördröjning
felix-fileinstall-poll=Omröstningsintervall
felix-fileinstall-start-level=Startnivå för paket
felix-fileinstall-tmpdir=Temporär katalog
female=Kvinna
female-voice=Kvinnlig röst
field=Fält
field-help=Visa fältet.
field-id=Fält-ID
field-label=Fältbeskrivning
field-mapping=Fältmappning
field-mappings=Fältmappningar
field-name=Fältnamn
field-name-is-already-in-use=Fältnamnet används redan.
field-name-patterns=Mönster för fältnamn
field-names-must-be-unique.-the-following-field-names-are-duplicates=Fältnamnen måste vara unika. Följande fältnamn är dubbletter:
field-reference=Fältreferens
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Fältreferens är en vänlig identifierare för utvecklare. Referera ett fält under en anpassad utveckling.
field-set=Fältuppsättning
field-sets=Fältuppsättningar
field-settings=Fältinställningar
field-translated=Fältet översatt
field-type=Fälttyp
field-types=Fälttyper
field-types-basic-elements=Vanliga element
field-types-customized-elements=Anpassade element
field-types-sidebar-title=Lägg till element
field-validation-failed=Det gick inte att validera anpassat fält.
field-visibility-expression=Fältets synlighetsuttryck
field-weights=Fältvikter
field.asset-tag-ids=Tagg
field.birth-date=Födelsedatum
field.browser=Webbläsare
field.cookies=Cookies
field.country=Land
field.date-modified=Senast ändrad
field.device-brand=Enhetens märke
field.device-model=Enhetsmodell
field.device-screen-resolution-height=Enhetens skärmupplösningshöjd
field.device-screen-resolution-width=Enhetens skärmupplösningsbredd
field.email-address=E-postadress
field.first-name=Tilltalsnamn
field.group-ids=Grupp
field.hostname=Värdnamn
field.job-title=Jobbtitel
field.language-id=Språk
field.last-name=Efternamn
field.last-sign-in-date-time=Senaste inloggningsdatum
field.local-date=Lokalt datum
field.name=Namn
field.name-tree-path=Namnge sökväg för träd
field.organization-id=Organisation
field.parent-organization-id=Övergripande organisation
field.referrer-url=Referent-URL
field.region=Region
field.request-parameters=Begär parametrar
field.role-ids=Roll
field.screen-name=Användarnamn
field.segments-entry-ids=Segment
field.signed-in=Inloggad
field.team-ids=Team
field.type=Typ
field.url=URL
field.user-agent=Användaragent
field.user-group-ids=Användargrupp
field.user-group-role-ids=Webbplats- och organisationsroll
field.user-id=Användare
field.user-name=Namn
fields=Fält
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Fält läggs till om du behöver separera varorna. Exempelvis, om du säljer T-shirts, vill du förmodligen lägga till ett fält med namnet <em>Storlek</em> som innehåller <em>S, M, L, XL</em>. Separera alla värden i fältet med kommatecken.
fields-help=En lista med fält för att hämta och analysera textformuläret.
fields-to-display=Fält att visa
fields-to-display-help=Ange namnen på fältet som ska visas i sammanfattningen, i en kommaseparerad lista. Om detta inte anges kommer alla fält att visas. Det första fältet visas alltid som titel. Om två fält anges kommer det andra fältet alltid att visas som innehåll.
fields-to-return=Fält att returnera
fields-to-return-help=Ange namnen på de lagrade fälten som ska returneras från sökmotorn, i en kommaseparerad lista. Om detta inte anges kommer alla lagrade fält att returneras.
fieldset=Fältgrupp
fieldset-field-type-label=Fältgrupp
fieldset-saved=Fältuppsättning sparad.
fieldsets=Fältgrupper
file=Fil
file-does-not-contain-any-translations=Filen innehåller inte några översättningar.
file-exceeds-size-limit-to-preview-download-to-view-it=Filen är för stor för att förhandsvisas. Ladda ned för att visa den.
file-extension=Filändelse
file-extensions=Filtillägg
file-extensions-help=Ett filtillägg med * tillåter alla filtillägg.
file-extensions-not-supported=Filtillägg stöds inte
file-generation-in-progress=Filgenerering pågår
file-info=Filinfo
file-information=Filinformation
file-list=Fillista
file-location=Lagringsplats
file-max-size=Maximal filstorlek
file-max-size-help=Ange maximal filstorlek och giltiga filtillägg för dokument. Värdet 0 för maximal filstorlek kan användas för att indikera en obegränsad filstorlek. Men maximalt tillåten filstorlek anges av egenskapen "Maximal storlek på begäran för överföring" i konfigurationen "Överför servlet-begäran".
file-name=Filnamn
file-settings=Filinställningar
file-size=Filstorlek
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x=Filstorleken är större än den maximalt tillåtna storleken för begäran att ladda upp på {0}.
file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x-mb=Filstorleken är större än den maximalt tillåtna storleken för begäran att ladda upp på {0} MB.
file-size-is-larger-than-x-megabytes=Filstorlek är större än ${0} megabytes.
file-size-limit-exceeded.-please-ensure-that-the-file-does-not-exceed-the-file-size-limit-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Filstorleken har överskridits. Se till att filen inte överskrider filstorlekens gräns i både live-miljön och mellanlagringsmiljön.
file-size-mime-type-description=Konfigurera den maximala filstorleken för enskilda MIME-typer. Värdet 0 för maximal filstorlek kan användas för att indikera obegränsad filstorlek. Filer större än det angivna värdet kommer inte att laddas upp.
file-size-was-not-specified-in-the-request=Ingen filstorlek skickades med din förfrågan
file-size-x=Filstorlek {0}
file-summary=Filsammanfattning
file-system-store-configuration-name=Enkelt filsystemlager
file-system-store-configuration-root-dir-description=Ange katalogvärdet för lagret. Relativa sökvägar kommer att infogas av Liferays hemkatalog.
file-system-store-configuration-use-hard-links-description=Låt butiken använda hårda länkar om det stöds av det underliggande filsystemet.
file-too-big-to-preview=Filen är för stor för att förhandsvisas
file-type-is-invalid=Ogiltig filtyp
file-upload=Ladda upp fil
file-upload-jar-lpkg-or-war-file=Filöverföring (JAR-, LPKG- eller WAR-fil)
file-uploads=Uppladdade filer
file-url=Fil-URL
file-version-is-invalid=Filversion är ogiltig.
files=Filer
files-can-be-stored-in-an-object-entry-or-in-a-specific-folder-in-documents-and-media=Filer kan lagras i en objektpost eller i en specifik mapp i Dokument och media.
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Fyll i formuläret för att få vägbeskrivning till
filter=Filter
filter-and-order=Filtrera och ordna
filter-by=Filtrera efter
filter-by-account=Filtrera på konto
filter-by-account-memberships=Filtrera efter kontomedlemsskap
filter-by-action=Filtrera efter åtgärd
filter-by-author=Filtrera efter författare
filter-by-category=Filtrera efter kategori
filter-by-date=Filtrera efter datum
filter-by-deployment-type=Filtrera efter distributionstyp
filter-by-domain=Filtrera efter domän
filter-by-extension=Filtrera efter tillägg
filter-by-field=Filtrera med fält
filter-by-field-x=Filtrera efter fält {0}.
filter-by-impact=Filtrera efter påverkan
filter-by-item-type=Filtrera efter objekttyp
filter-by-location=Filtrera efter plats
filter-by-navigation=Filtrera efter navigering
filter-by-organization=Filtrera på organisation
filter-by-override=Filtrera med Åsidosätt
filter-by-state=Filtrera efter tillstånd
filter-by-status=Filtrera efter status
filter-by-subtype=Filtrera efter undertyp
filter-by-type=Filtrera efter typ
filter-by-user=Filtrera på användare
filter-by-user-group=Filtrera på användargrupp
filter-by-visibility=Filtrera efter synlighet
filter-collection=Filtrera samling
filter-contacts=Filtrera kontakter
filter-field=Filterfält
filter-field-help=Namn på det indexerade fältet som kommer att filtreras. Krävs vanligtvis, men kan vara valfritt beroende på typ av filterfråga.
filter-members=Filtrera medlemmar
filter-order=Filtrera/ordna
filter-parameter-name=Namn på filterparameter
filter-query-type=Typ av filterfråga
filter-query-type-help=Typ av fråga att använda. Beteende för varje typ definieras av sökmotorer. Vissa typer kanske inte är tillgängliga i alla sökmotorer.
filter-settings=Filterinställningar
filter-type=Filtertyp
filter-value=Filtervärde
filter-value-help=Värdet för att filtrera. Normalt sett indexeras ett vanligt värde i filterfältet men kan använda en särskild notation, beroende på typ av filterfråga.
filter-web-content-list-by-structure-x=Filtrera webbinnehållslistan med struktur {0}.
filter-x-connections=Filtrera {0}s kopplingar
filters=Filter
final-price=Slutligt pris
find=Sök
find-a-category=Hitta en kategori
find-a-channel=Hitta en kanal
find-a-delivery-term=Hitta leveransvillkor
find-a-page=Hitta en sida
find-a-payment-term=Hitta betalningsvillkor
find-a-product=Hitta en produkt
find-a-product-group=Hitta en produktgrupp
find-a-sku=Hitta en SKU
find-an-account=Hitta ett konto
find-an-account-group=Hitta en kontogrupp
find-an-option-or-create-one=Hitta ett alternativ eller skapa ett.
find-an-order-type=Hitta en ordertyp
find-members=Hitta medlemmar
find-or-create-a-product-group=Hitta eller skapa en produktgrupp
find-or-create-a-specification=Hitta eller skapa en specifikation
find-or-create-an-option=Hitta eller skapa ett alternativ
find-people=Hitta personer
find-potential-recipients-from-the-following=Sök mottagare bland följande:
fine-tune-generated-roles=Finjustera genererade roller.
fingerprint=Fingeravtryck
finish-configuration=Slutför konfiguration
finish-processing=Slutför bearbetning
finished=Klar
firebase=Firebase
firebase-api-key-description=Ange API-nyckeln som behövs för Firebase Cloud Messaging-tjänsten.
firebase-api-key-name=API-nyckel
firebase-push-notifications-sender-configuration-name=Firebase
firm-name=Företagsnamn
firms=Företag
first=Första
first-day-of-week=Första dagen i veckan
first-message=Första meddelandet
first-month-of-year=Årets första månad
first-name=Tilltalsnamn
first-name-attr=Förnamnsattribut
first-name-attribute=Förnamnsattribut
first-reminder=Första påminnelsen
first-thread=Första tråd
first-version=Första version
fit=Passa
fix-all-of-the-following-checks=Åtgärda följande kontroller:
fix-at-least-one-of-the-following=Åtgärda minst en av följande:
fix-blocked-slas-to-resume-accurate-reporting=Åtgärda blockerade SLA:er för att återuppta korrekt rapportering.
fix-issue=Åtgärda problem
fix-packs-management=Fixpack-hantering
fix-the-errors-between-the-fork-node-x-and-join-node-x=Åtgärda feln mellan förgreningsnoden {0} och anslutningsnoden {1}.
fix-the-sla-configuration-to-resume-accurate-reporting=Åtgärda SLA-konfiguration för att återuppta korrekt rapportering.
fixed=Fast
fixed-amount=Fast belopp
fixed-price=Fast pris
fixed-shipping-description=Skicka för ett fast pris.
fixed-style=Fast stil
fixed-tax=Fast momssats
fixed-tax-description=Fast momssats.
fixed-width=Fast bredd
flag=Anmäl
flag-this-page=Flagga den här sidan
flag[action]=Flagga
flags=Flaggor
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Flaggor är inaktiverat eftersom posten är i papperskorgen.
flags-service-configuration-name=Flaggor
flat-amount=Rak summa
flat-cards=Platta kort
flat-rate=Fast belopp
flat-site-reporting-grouping-help=När du väljer detta får varje plats en egen rapport i Analytics Cloud.
flat-view=Plan vy
flatten-x=Platta ut ({0})
flattened-tree=Tillplattat träd
flex-column=Flexkolumn
flex-row=Flexrad
flex-wrap=Flexomslutning
flip-axes=Vänd axlar
fluid=Flytande
folder=Mapp
folder-cannot-be-moved-to-another-site=Mappen kan inte flyttas till en annan plats.
folder-columns=Mappkolumner
folder-display-settings=Mappinställningar
folder-facet-display-context=Visa kontext för mappfasett
folder-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet FolderSearchFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
folder-facet-portlet-instance-configuration-name=Mappfasett
folder-name=Mappnamn
folder-parameter-name=Namn på mapparameter
folder-path=Mappsökväg
folders=Mappar
folders-and-documents=Mappar och dokument
folders-and-entries=Mappar och innehåll
folders-and-files=Mappar och filer
folders-and-images=Mappar och bilder
folders-listing=Mapplista
folders-per-page=Mappar per sida
follow=Följ
follower=Följare
followers=Följare
following=Följer
following-events=Följande händelser
font=Teckensnitt
font-color=Typsnittsfärg
font-families=Teckensnittsfamiljer
font-family=Teckensnittsfamilj
font-family-base=Teckensnittsfamilj, bas
font-family-monospace=Teckensnittsfamilj, Fast bredd
font-family-sans-serif=Teckensnittsfamilj, Sans Serif
font-size=Teckenstorlek
font-size-base=Teckenstorlekens bas
font-size-large=Stor teckenstorlek
font-size-lg=Stor teckenstorlek
font-size-sm=Liten teckenstorlek
font-size-small=Liten teckenstorlek
font-style=Teckensnitt
font-weight=Teckengrovlek
font-weight-bold=Fet teckengrovlek
font-weight-bolder=Fetare teckengrovlek
font-weight-light=Smal teckengrovlek
font-weight-lighter=Smalare teckengrovlek
font-weight-normal=Normal teckengrovlek
font-weight-semi-bold=Halvfet teckengrovlek
font-weights=Teckengrovlekar
foot=Fot
footer-nav-dark=Sidfot, nav mörk
footer-nav-light=Sidfot, nav ljus
footer-web-content=Sidfotsinnehåll
footers=Sidfötter
footnotes=Sidfot
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=För alla valda innehållstyper, exportera deras:
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=För alla valda innehållstyper, importera deras:
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=För alla valda innehållstyper, publicera deras:
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=Om den offentliga virtuella värden exempelvis är <strong>www.helloworld.com</strong> och vänlig URL är <strong>/helloworld</strong>, kommer <strong>{0}://www.helloworld.com</strong> att mappas till <strong>{1}/helloworld</strong>.
for-example,-if-the-virtual-host-is-x-and-the-friendly-url-is-x,-then-x-is-mapped-to-x=Om den virtuella värden exempelvis är {0} och visnings-URL är {1}, kommer {2} mappas till {3}.
for-example-x=Till exempel, {0}.
for-internal-use-only=Endast för intern användning
for-locale-x-x-was-changed-to-x=För språk {0}, {1} ändrad/ändrat till {2}.
for-multiple-domains,-separate-each-domain-by-a-comma=För flera domäner separerar du varje domän med ett kommatecken.
for-security-reasons-upload-field-repeatability-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=Av säkerhetsskäl är det begränsat att ladda upp fält vid upprepade tillfällen. Den här gränsen definieras i {0}Systeminställningar{1}.
for-x-y=För {0}, {1}.
forbidden=Otillåten
force-approve=Tvinga godkänn
force-authn=Tvinga AuthN
force-authn-help=Tvinga identitetsleverantören att återautentisera användare oavsett den befintliga säkerhetskontexten.
force-basic-auth=Tvinga vanlig autentisering
force-digest-auth=Tvinga sammanfattad autentisering
forget-url=Glöm URL
forgot-password=Glömt lösenord
fork-node=Förgrening
fork-x-and-join-x-nodes-must-be-paired=Noderna förgrening {0} och anslutning {1} måste sammankopplas.
form=Formulär
form-and-presentation=Form och utseende
form-components=Formulärkomponenter
form-container=Formulärbehållare
form-controls=Formulärkontroller
form-entries=Formulärinlägg
form-feedback=Formulärfeedback
form-feedback-item-border-radius=Gränsradie för objekt i formulärfeedback
form-feedback-item-font-size=Teckenstorlek för objekt i formulärfeedback
form-feedback-item-font-weight=Teckengrovlek för objekt i formulärfeedback
form-feedback-item-line-height=Radhöjd för objekt i formulärfeedback
form-feedback-item-margin=Objektmarginal i formulärfeedback
form-feedback-item-padding=Objektutfyllnad i formulärfeedback
form-fields=Formulärfält
form-fragment=Forma fragment
form-information=Formulärinformation
form-input=Formulärfält
form-input-background-color=Bakgrundsfärg i formulärfält
form-input-border-color=Gränsfärg för formulärfält
form-input-border-color-disabled=Gränsfärg för formulärfält inaktiverad
form-input-border-radius=Gränsradie för formulärfält
form-input-border-width=Gränsbredd för formulär
form-input-color=Färg i formulärfält
form-input-color-disabled=Färg i formulärfält inaktiverad
form-input-font-size=Teckenstorlek för formulärfält
form-input-font-weight=Teckengrovlek för formulärfält
form-input-form-text-color-disabled=Textfärg för formulärfält inaktiverad
form-input-label=Etikett för formulärfält
form-input-label-color=Etikettfärg för formulärfält
form-input-label-color-disabled=Etikettfärg för formulärfält inaktiverad
form-input-label-font-size=Teckenstorlek för etikett för formulärfält
form-input-label-font-weight=Teckengrovlek för etikett för formulärfält
form-input-label-line-height=Radhöjd för etikett för formulärfält
form-input-label-margin-bottom=Nedre marginal för etikett för formulärfält
form-input-label-margin-left=Vänster marginal för etikett för formulärfält
form-input-label-margin-right=Höger marginal för etikett för formulärfält
form-input-label-margin-top=Övre marginal för etikett för formulärfält
form-input-label-reference-mark-color=Färg för referensmarkering i etikett för formulärfält
form-input-line-height=Radhöjd för formulärfält
form-input-options=Alternativ för formulärfält
form-input-padding-x=Utfyllnad X för formulärfält
form-input-padding-y=Utfyllnad Y för formulärfält
form-input-placeholder=Platshållare i formulärfält
form-input-placeholder-color=Färg för platshållare i formulärfält
form-input-placeholder-color-disabled=Platshållarfärg i formulärfält inaktiverad
form-input-placeholder-color-focus=Fokus för platshållarfärg i formulärfält
form-input-placeholder-font-size=Teckenstorlek för platshållare i formulärfält
form-input-placeholder-font-weight=Teckengrovlek för platshållare i formulärfält
form-input-placeholder-line-height=Radhöjd för platshållare i formulärfält
form-method=Form-metod
form-navigator-configuration-name=Formulärnavigering
form-navigator-entry-keys=Inmatningsnyckel för formulärnavigatör
form-navigator-entry-keys-help=Format: <Context (Optional)>.<Category>=<Comma Separated List of Form Navigator Entry Keys (Leave Empty to Hide)>
form-navigator-id=ID för formulärnavigering
form-options=Formuläralternativ
form-record-for-form-x=Formulärpost för formulär: {0}
form-settings=Formulärinställningar
form-template=Formatmall
form-template-id=ID för formulärmall
form-text=Formulärtext
form-text-color=Formulärets textfärg
form-text-font-size=Teckenstorlek för text i formulär
form-text-font-weight=Teckengrovlek för text i formulär
form-text-line-height=Radhöjd för text i formulär
form-text-margin=Marginal för text i formulär
form-view=Formulärvy
form-was-shared-via-email=Formuläret delades via e-post.
format=Format
format-changes=Formatändringar
format-pattern=Formatmönster
format-script=Formatskript
format-xsl=XSL-format
forms=Formulär
forms-and-workflow=Formulär och arbetsflöde
forms-for-field-set-x=Formulär för fältuppsättning: {0}
formula=Formel
fortunately-it-is-very-easy-to-add-new-ones=Det är väldigt enkelt att lägga till nya.
forums=Forum
forward=Vidarebefordra
forward-address=Vidarebefordra-adress
found-in-deleted-category-x=Hittades i borttagen kategori {0}.
found-in-deleted-folder-x=Hittades i borttagna mappen {0}.
found-in-x-x=Hittades i {0} <strong>{1}</strong>.
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=Hittade {0} inlägg i nyckellager som innehåller en privat nyckel med en tillhörande certifikatkedja.
foundation=Grund
fourth=Fjärde
fragment=Fragment
fragment-background-image=Bakgrundsbild för fragment
fragment-configuration=Konfiguration av fragment
fragment-configuration-is-invalid=Fragmentkonfiguration är ogiltig.
fragment-configuration-name=Sidfragment
fragment-entries-imported-successfully=Fragmentposter har importerats.
fragment-entry-html-is-invalid=Fragmentinläggets URL är ogiltig.
fragment-html-is-invalid=Fragment-URL är ogiltig.
fragment-name=Fragmentets namn
fragment-set=Fragmentuppsättning
fragment-sets=Fragmentuppsättningar
fragment-sets-are-needed-to-create-fragments=Fragmentuppsättning behövs för att skapa fragment.
fragment-styles=Fragmentstilar
fragment-thumbnail=Fragmentminiatyr
fragment-thumbnail-configuration-name=Fragmentminiatyrer
fragment-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Fragment med nyckeln {0} ignorerades eftersom det inte finns.
fragment.collection.label.commerce-product=Produkt
fragment.collection.label.content-display=Innehållsvy
fragment.collection.label.menu-display=Menyvisning
fragments=Fragment
fragments-and-widgets=Fragment och widgetar
fragments-and-widgets-for-pages-based-on-this-master-will-be-placed-here=Fragment och widgetar för sidor baserat på denna huvudsida placeras här.
fragments-toolkit=Fragmentverktyg
fragments-x=Fragment ({0})
frame=Ram
frameborder=Ramkantlinje
framework-version=Ramverksversion
framework-versions=Ramverksversioner
free-memory=Ledigt minne
free-shipping=Fri frakt
freemarker=FreeMarker
freemarker-engine-configuration-name=FreeMarker-motor
freemarker-fragment-entry-processor-configuration-name=Processor för FreeMarker-fragmentpost
freemarker-syntax-is-invalid=FreeMarker-syntax är ogiltigt.
french=Fransk
frequency-threshold=Frekvenströskel
frequent-pattern-recommendations=Regelbundna mönsterrekommendationer
friday-abbreviation=Fre
friend=Vänner
friend-requested=Vän begärd
friendly-url=URL
friendly-url-help=Tillhandahåller visnings-URL:er i artikeln när artikeln har en tillhörande visningssidmall.
friendly-url-mapping=Visnings-URL-mappning
friendly-url-redirection-configuration-description=Välj förinställd omdirigeringstyp som används när gammal visnings-URL hänvisas till för mallar för visningssida eller sidor när resursen "locale.prepend.friendly.url.style" är inställd på 0 (sökvägar inkluderar inte lokal information).
friendly-url-redirection-configuration-name=Omdirigering för visnings-URL
friends=Vänner
friends-can-mention-each-other=Vänner kan nämna varandra
from=Från
from-address=Hemadress
from-autofill=Från autofyll
from-data-provider=Från dataprovider
from-last-publish-date=Från sista publiceringsdatum
from-name=Företagsnamn
from-this-location=Från den här platsen
from-unit=Från enhet
from-url=Från URL
from-x=Från {0}
from-x-to-x=Från {0} till {1}
from-your-computer=Från din dator
front-page-name=Namn på förstasida
frontend-icons=Konfiguration av ikoner
frontend-icons-configuration-name=Konfiguration av ikoner
frontend-icons-instance-configuration-name=Konfiguration av ikonpaket
frontend-icons-site-configuration-name=Val av ikonpaket
frontend-js-aui-configuration-description=Med inställningarna i den här konfigurationen kan du styra när och hur du laddar AUI för bakåtkompatibilitet. För att ändringar som görs här ska träda i kraft måste du ladda om webbläsarsidan efter att du sparat.
frontend-js-aui-configuration-name=AUI
frontend-js-importmaps-configuration-name=JavaScript-importmappningar
frontend-js-importmaps-description=Aktivering av importmappningar skapar en importkartnod i HTML så att ES-moduler kan använda tomma identifierare i sina importdeklarationer. Ändringar börjar gälla efter att webbläsarsidan har laddats om.
frontend-js-jquery-configuration-name=JQuery
frontend-js-jquery-description=Aktivering av JQuery gör biblioteket tillgängligt i globalt objekt som window.$ samt AUI.$ i AlloyUI-namnrymd. Aktivera den här inställningen om du förlitar dig på att biblioteket är globalt eller bifogat i AUI-objektet. För att ändringar som görs här ska träda i kraft måste du ladda om webbläsarsidan efter att du sparar.
frontend-js-lodash-configuration-name=Lodash
frontend-js-lodash-description=Aktivering av Lodash gör biblioteket tillgängligt i globalt objekt som window._ samt AUI._ i AlloyUI-namnrymd. Aktivera den här inställningen om du förlitar dig på att biblioteket är globalt eller bifogat i AUI-objektet. För att ändringar som görs här ska träda i kraft måste du ladda om webbläsarsidan efter att du sparar.
frontend-theme-font-awesome-configuration-name=Font Awesome
frontend-theme-font-awesome-description=Om du aktiverar Font Awesome laddas teckensnittsfilen på alla dina sidor och gör ikonteckensnitt tillgängliga utanför rutan.
frontpage=FrontPage
ftl[stands-for]=FreeMarker
ftp=FTP
fulfillment-workflow=Uppfyllt arbetsflöde
full=Hel
full-content=Fullständigt innehåll
full-description=Full beskrivning
full-image=Fullständig bild
full-member=Fullvärdig medlem
full-name=Fullständigt namn
full-name-cannot-be-empty=Fullständigt namn får inte lämnas tomt.
full-page-application=Applikation i helsida
full-screen=Helskärm
full-view=Fullständig vy
full-width=Helbredd
fullscreen=Helskärm
functional-cookies-description-field=Beskrivning av funktionscookies
functions=Funktioner
future=Framtid
future-dates=Framtida datum
gadget=Accessoar
gcs-store-configuration-name=Konfiguration av GCS-butik
gender=Kön
general=Allmän
general-annnouncements-will-always-be-shown-select-any-other-distribution-scopes-you-would-like-to-display=Allmänna meddelanden kommer alltid att visas. Välj andra distributionsomfång som du vill visa.
general-facet-configuration=Allmän fasettkonfiguration
general-permissions=Allmänna behörigheter
general-permissions-help=Dessa behörigheter definierar vilka åtgärder som kan utföras för alla applikationer i det här avsnittet, som till exempel deras konfigurationer, om de kan visas, som kan nås i kontrollpanelen och webbplatsadministrationen.
general-settings=Allmänna inställningar
general-variables=Allmänna variabler
generate=Generera
generate-all-sku-combinations=Generera alla SKU-kombinationer
generate-custom-roles=Generera anpassade roller
generate-new-secret=Generera ny hemlighet
generate-thread-dump=Skapa tråddump
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Genereringen av förhandsgranskningsversioner kommer ta några minuter.
generating-video-preview-will-take-a-few-minutes=Genereringen av förhandsgranskning av video kommer ta några minuter.
generating-xls=Genererar XLS
generic-portrait=Generiskt porträtt
geolocate=Geolokalisera
geolocation=Geolokalisering
geolocation-field-type-description=Välj en plats från en karta.
geolocation-field-type-label=Geolokalisering
gerah=Gerah
german=Tysk
get=Få
get-creole-editor=Creole-redigerare
get-editor-name=Namn på redigerare
get-html-editor=HTML-redigerare
get-map=Hämta karta
get-media-wiki-editor=MediaWiki-redigerare
get-or-post=Get eller Post
get-password=Skaffa lösenord
get-quote=Ta emot citat
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Hämta API-nyckeln och Canvas Page URL från Facebook.
get-url=Hämta {0}URL{1}.
get-url-or-webdav-url=Hämta {0}URL{1} eller {2}WebDAV-URL{3}.
get-your-api-key-at-x=Hämta din API-nyckel på {0}.
ghost=Spöke
gifsicle-enabled=Gifsicle aktiverad
gifsicle-enabled-key-description=Adaptive Media använder Gifsicle för att skala animerade GIF-bilder. Aktivera den här inställningen om Gifsicle redan har installerats på servern. Se https://www.lcdf.org/gifsicle för mer information.
gifts=Presenter
give-x-permission-to-users-with-role-x=Ge {0} rättigheter till användare med rollen {1}.
give-x-permission-to-users-with-the-x-role=Ge {0} rättigheter till användare med rollen {1}.
global=Global
global-css=Global CSS
global-js=Global JS
global-menu-name=Aktivera analys av global meny
global-scopes=Globala omfång
global-settings=Globala inställningar
global-site=Global webbplats
global-tags-are-injected-to-all-pages-that-you-visit=Globala taggar läggs på alla besökta sidor. Använda dem för att få med dig relevant innehåll.
global-templates=Globala mallar
global-trade-item-number=EAN-artikelnummer
go=Slutför
go-back=Gå tillbaka
go-to-answers=Gå till Svar
go-to-category=Gå till kategori
go-to-dashboard-pages=Gå till sidor i instrumentpanelen
go-to-folder=Gå till mapp
go-to-live=Gå till Live
go-to-marketplace=Gå till Marketplace
go-to-my-portal=Gå till min portal
go-to-object-details-relationships=Gå till Information om objektdefinition > Relationer.
go-to-order-details=Gå till orderdetaljer
go-to-other-site-or-library=Gå till en annan plats eller bibliotek
go-to-page=Gå till sida
go-to-pages-administration=Gå till sidadministration
go-to-parent-fragment-to-edit=Gå till överordnat fragment för att redigera.
go-to-paypal-and-set-up-ipn-to-post-to-x=Gå till PayPal och ställ in IPN för att skicka till {0}.
go-to-profile-pages=Gå till privata sidorna
go-to-remote-live=Gå till fjärr-live
go-to-staging=Gå till mellanlagring
go-to-submission-page=Gå till inlämningssida
go-to-test-details=Gå till testinformation
go-to-the-latest-version=Gå till senaste versionen
go-to-the-site's-private-pages=Gå till platsens privata sidor
go-to-this-version=Gå till den här versionen
go-to-workspace=Gå till arbetsytan
go-to-x=Gå till {0}
goal=Mål
google-analytics-create-custom-configuration=Skapa metod bara anpassad konfiguration i Google Analytics
google-analytics-custom-configuration=Anpassad Google Analytics-konfiguration
google-analytics-id=Google Analytics-ID
google-apps=Google Apps
google-apps-api-key=API-nyckel för Google Apps
google-authorization-configuration-name=Google-auktorisering
google-client-id=Klient-ID för Google
google-client-secret=Google-klienthemlighet
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-description=Automatisk taggning av dokument som använder Cloud Natural Language-API.
google-cloud-natural-language-asset-auto-tag-configuration-name=Automatisk taggning av dokument i Google Cloud Natural Language
google-cloud-translator-configuration-name=Google Cloud Translator
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Automatisk taggning av Google Cloud Vision-bild
google-cloud-vision-asset-auto-tag-provider-description=Taggar automatiskt bilder som använder Google Cloud Vision-API.
google-doc=Google Dokument
google-docs-does-not-provide-a-preview-for-this-document=Google Dokument erbjuder inte en förhandsvisning av det här dokumentet.
google-docs-metadata=Google Docs-metadata
google-drive=Google Drive
google-drive-configuration-name=Google Drive
google-drive-shortcut=Google Drive-genväg
google-hangouts=Google Hangouts
google-license=Google Licens
google-maps=Google Apps
google-maps-api-key=API-nyckel för Google Maps
google-pagespeed=Google PageSpeed
google-places=Google Places
google-places-api-key=API-nyckel för Google Places
google-sheet=Google Kalkylark
google-slide=Google Presentationer
google-user-id=Google användar-ID
googles-spelling-suggestion-for=Googles stavningsförslag för {0} är {1}.
government=Regering
grace-limit=Hjälpsamhetsgräns
grace-limit-help=Detta anger antalet gånger som en användare kan logga in efter att lösenordet har slutat gälla innan de måste ange ett nytt lösenord.
graduation=Examen
grand-total=Slutsumma
grant-type-x-is-unsupported-for-this-client-type=Det går inte att bevilja typen "{0}" för den här klienttypen.
granted=Beviljad
graph-url=Graf URL
graphql-api=GraphQL-API
gray-100=Grå 100
gray-200=Grå 200
gray-300=Grå 300
gray-400=Grå 400
gray-500=Grå 500
gray-600=Grå 600
gray-700=Grå 700
gray-800=Grå 800
gray-900=Grå 900
gray-dark=Mörkgrå
grays=Gråtoner
greater-than=Större än
greater-than-or-equals=Större än eller lika med
greeting=Hälsning
grid=Rutnät
grid-configuration=Konfiguration av rutnät
grid-field-type-description=Välj alternativ från en matris.
grid-field-type-label=Rutnät
grid-options=Rutnätsalternativ
grid-styles=Stilar för rutnät
groove=Groove
groovy=Groovy
gross-price=Bruttopris
group=Grupp
group-accounts-filter=Filter för gruppkonto
group-all-synced-sites-into-one-site-report-in-analytics-cloud=Gruppera alla synkroniserade platser till en platsrapport i Analytics Cloud.
group-by=Gruppera på
group-default-object-classes=Standardobjektklasser för grupp
group-default-object-classes-help=När en grupp exporteras till LDAP och gruppen inte existerar kommer gruppen att skapas med följande standardobjektklasser.
group-id=Grupp-ID
group-ids=Grupp-ID:n
group-import-search-filter=Sökfilter för gruppimport
group-local-service=Lokal tjänst för grupp
group-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera grupper. Grupper används mestadels i Liferay som en resursbehållare för behörigheter och innehållsomfång.
group-mapping=Gruppmappning
group-mappings=Gruppmappningar
group-mappings-help=När grupper importeras kommer portalen att använda denna mappning för att ansluta LDAP-gruppattribut och gruppattribut för portalanvändare.
group-name=Gruppnamn
group-not-staged=Den här webbplatsen har inte mellanlagrats.
group-search-filter=Gruppsökfilter
group-search-filter-enabled=Gruppsökfilter aktiverat
group-search-filter-help=Inställningar för att importera grupper från LDAP till portalen. Dessa inställningar används inte om inte egenskapen "LDAPImportConfiguration.enabled" har angetts som sant.
group-separators=Gruppavgränsare
group-service=Grupptjänst
group-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera grupper. I metoderna inkluderas behörighetskontroller. Grupper används mestadels i Liferay som en resursbehållare för behörigheter och innehållsomfång.
group-statistics-data-range-last-12-months=senaste 12 månaderna
group.statistics.config.asset.activities=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.asset.attachments=bilagor som lagts till i den här webbplatsens tillgångar
group.statistics.config.asset.cancelled-subscriptions=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.asset.comments=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.asset.replies=svar på inlägg i diskussionsforum på den här webbplatsen
group.statistics.config.asset.subscriptions=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.asset.votes=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.contribution=bidrag från den här webbplatsens användare
group.statistics.config.participation=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.popularity=popularitet för den här webbplatsens tillgångar
group.statistics.config.user.achievements=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.activities=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.attachments=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.blog-updates=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.blogs=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.cancelled-subscriptions=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.comments=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.message-posts=inlägg i diskussionsforum av användare på den här webbplatsen
group.statistics.config.user.subscriptions=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.votes=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.wiki-updates=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.config.user.wikis=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
group.statistics.title.asset.activities=Aktiviteter på innehåll
group.statistics.title.asset.attachments=Tillagda bilagor
group.statistics.title.asset.cancelled-subscriptions=Avslutade innehållsprenumerationer
group.statistics.title.asset.comments=Kommentarer på innehåll
group.statistics.title.asset.replies=Svar på inlägg i diskussionsforum
group.statistics.title.asset.subscriptions=Prenumerationer på innehåll
group.statistics.title.asset.votes=Röster på innehåll
group.statistics.title.contribution=Bidrag från användare
group.statistics.title.participation=Användarnas deltagande
group.statistics.title.popularity=Tillgångars popularitet
group.statistics.title.user.achievements=Användarens prestationer
group.statistics.title.user.activities=Användarens aktiviteter
group.statistics.title.user.attachments=Användarens bilagor
group.statistics.title.user.blog-updates=Användarens blogg-uppdateringar
group.statistics.title.user.blogs=Användarens blogginlägg
group.statistics.title.user.cancelled-subscriptions=Användarens avslutade prenumerationer
group.statistics.title.user.comments=Använd kommentarer
group.statistics.title.user.message-posts=Användarens foruminlägg
group.statistics.title.user.subscriptions=Användarens prenumerationer
group.statistics.title.user.votes=Röster efter användare
group.statistics.title.user.wiki-updates=Uppdateringar på wiki-sida efter användare
group.statistics.title.user.wikis=Användarens Wiki-sidor
grouped=Grupperad
grouped-cp-type-display-context=Visningskontext för grupperad handelsprodukttyp
grouped-cp-type-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för grupperad produktinformation.
grouping=Gruppering
groups=Grupper
groups-and-roles=Grupper och roller
groups-dn=DN för grupper
groups-dn-help=Nya grupper kommer att skapas med angiven DN. Detta är bara aktivt om egenskapen "LDAPAuthConfiguration.enabled" och "LDAPExportConfiguration.enabled" anges som sant.
gtin=GTIN
gtin-help=Ange EAN-artikelnummer (GTIN). Dessa identifierare inkluderar UPC (i Nordamerika), EAN (i Europa), JAN (i Japan) och ISBN (för böcker).
gtin-x=GTIN: {0}
guest=Gäst
guest-cart-item-max-allowed=Maximalt antal tillåtna objekt i kundvagn för gäst
guest-cart-max-allowed=Maximalt antal tillåtna för kundvagn för gäst
guest-checkout=Gästbetalning
guest-checkout-enabled=Gästbetalning har aktiverats
guest-preferences=Gästinställningar
guest-upload-file-extensions=Gästuppladdning av filtillägg
guest-upload-file-extensions-help=Ange listan med filtillägg som gästanvändare kan ladda upp. Använd kommatecken för att separera tillägg. De tillgängliga filtilläggen för registrerade användare konfigureras i Dokument och media.
guest-upload-maximum-file-size=Maximal filstorlek för gästuppladdning
guest-upload-maximum-file-size-help=Ange tillåten filstorlek (i megabyte) som gästanvändare kan ladda upp. Standardvärdet är 25. Maximal filstorlek för registrerade användare konfigureras i Dokument och media.
guest-upload-maximum-submissions=Maximalt antal inskickningar för gästuppladdning
guest-upload-maximum-submissions-help=Varje formulär är begränsat till ett bestämt antal per användare för gästuppladdningsfälten. Standardvärdet är 5.
guest-users-allowed=Gästanvändare tillåts
guest-users-enabled=Gästanvändare aktiverat
guestbook=Gästbok
h1=H1
h1-font-size=H1 Teckenstorlek
h1-font-weight=H1 Teckengrovlek
h2=H2
h2-font-size=H2 Teckenstorlek
h2-font-weight=H2 Teckengrovlek
h3=H3
h3-font-size=H3 Teckenstorlek
h3-font-weight=H3 Teckengrovlek
h4=H4
h4-font-size=H4 Teckenstorlek
h4-font-weight=H4 Teckengrovlek
h5=H5
h5-font-size=H5 Teckenstorlek
h5-font-weight=H5 Teckengrovlek
h6=H6
h6-font-size=H6 Teckenstorlek
h6-font-weight=H6 Teckengrovlek
half-banner=Halv webbannons
handbreath=Tvärhand
handling-of-form-data=Hantering av formulärdata
hangman=Hänga gubbe
hangman-word-list=Hänga gubbe ordlista
happy-hour=Happy Hour
harmful-dangerous-acts=Uppmanar till olagliga handlingar
has-all-of-these-products=Har alla dessa produkter
has-one-of-these-products=Har en av dessa produkter
has-permissions-until=Har behörighet tills
hateful-or-abusive-content=Kränkande innehåll
head-offices=Huvudkontor
header=Rubrik
header-article=Artikelrubrik
header-background=Rubrikbakgrund
header-border=Rubrikram
header-dark=Rubrik, mörk
header-light=Rubrik, ljus
header-text=Rubriktext
header-type=Rubriktyp
header-type-help=Anger den rubriktyp som används för navigeringsmenyn.
header-web-content=Sidhuvudsinnehåll
headers=Rubriker
heading=Rubrik
heading-level=Rubriknivå
heading-options=Rubrikalternativ
heading-x=Rubrik {0}
headings=Rubriker
headings-line-height=Radavstånd för rubrik
headless-api-configuration-name=Fjärradministrerad API
headless-discovery-configuration-name=API-utforskare
headless-discovery-description=När du aktiverar API-utforskaren visas en fjärradministrerad REST- och GraphQL-läsare under /o/api.
headless-endpoint=Oövervakad slutpunkt
headless-endpoint-schema=Schema för oövervakad slutpunkt
health-check=Hälsokontroll
health-checks=Hälsokontroller
health-x=Hälsa: {0}
hectare=Hektar
height=Höjd
height-field-is-empty=Höjdfältet är tomt.
height-maximized=Höjdmaximerad
height-normal=Normalhöjd
help=Hjälp
help-information=Hjälpinformation
help-text=Hjälptext
help-us-improve-it=Hjälp oss att förbättra det.
helpful=Hjälpsam
hh-mm=HH:mm
hh-mm-a=hh:mm A
hidden=Gömd
hidden-from-navigation-menu-widget=Dölj från navigeringsmenywidget
hidden-from-navigation-menu-widget-help-message=Om detta är aktiverat kommer inte den här sidan att visas i navigeringsmeny-widgeten när den är inställd att visa sidhierarkin. Den kommer fortfarande visas om den läggs till i en annan navigeringsmeny.
hidden-nodes=Dolda noder
hidden-results=Dolda resultat
hidden-variables=Gömda variabler
hide=Göm
hide-activities=Göm uppgifter
hide-all-messages-like-this=Dölj alla liknande meddelanden.
hide-assign-reviewers=Göm tilldelning av granskare
hide-calendar=Dölj kalender
hide-category-controls=Göm kategorikontroller
hide-content-performance-panel=Dölj panel för innehållsprestanda
hide-controls=Dölj kontroller
hide-customizable-sections=Dölj anpassningsbara avsnitt
hide-customizable-zones=Dölj anpassningsbara områden
hide-details=Dölj information
hide-field=Dölj fält
hide-fragment=Dölj fragment
hide-from-site-search-results=Dölj från sökresultatet för webbplatsen
hide-image=Göm bild
hide-in-control-panel=Dölj i kontrollpanelen
hide-instances-that-have-already-ended=Göm instanser som redan är avslutade
hide-options=Göm val
hide-remote-export-options=Göm exportval
hide-result=Dölj resultat
hide-results=Dölj resultat
hide-shipping-price-zero=Dölj leveranspris noll
hide-syntax-help=Göm syntax-hjälpen
hide-tasks-that-have-already-ended=Göm uppgifter som redan är avslutade
hide-this-message=Dölj detta meddelande
hide-toolbar=Dölj verktygsfält
hide-widget=Dölj widget
hide-x=Dölj {0}
hierarchy=Hierarki
high=Hög
highest=Högst
highest-rated-assets=Högst betygsatta resurser
highlight-configuration=Höjdpunktskonfiguration
highlight-configuration-description=Ersätt konfigurationens markerade standardsökning. Om den är tom används den markerade standardkonfigurationen.
highlighted=Markerad
highlights=Markeringar
highlights-center=Markeringscenter
hin=Hin
hint-for-narrow-portlet=s
hint-for-wide-portlet=b
historical-charts=Tidigare diagram
history=Historik
history-count=Historikantal
history-count-help=Hur många av de föregående lösenorden som sparas.
history[record]=Historik
hmm-looks-like-this-item-doesnt-have-a-preview-we-can-show-you=Hmm... det verkar som om det här objektet inte har en förhandsvisning vi kan visa dig.
hold=Spärra
holiday=Helgdag
home=Hem
home-address=Hemadress
home-category-permissions=Kategoribehörigheter för startsida
home-folder-permissions=Behörigheter för arbetsmapp
home-page-url=Webbplatsadress
home-page-url-help=Ange URL till din applikations hemsida.
home-page-url-is-invalid=Webbplatsadressen är ogiltig.
home-page-url-scheme-is-invalid=Webbplatsadressens schema är ogiltigt: endast http och https är tillgängliga.
home-phone=Hemtelefon
home-url=Hem-URL
home-url-help=Det här är startsidan för Liferay-instansen. Om du exempelvis vill att startsidan ska vara http://localhost:8080/web/guest/home, anger du detta som /web/guest/home.
hook-plugin=Hook-tillägg
hook-plugins=Hook-tillägg
horizontal=Horisontell
horizontal-bar=Liggande staplar
horizontal-cards=Horisontella kort
horizontal-separator=Horisontell avskiljare
host=Värd
host-name=Efternamn
hostname=Värdnamn eller IP-adress
hosts-allowed=Tillåtna värdar
hot-deploy=Utplacera
hour=Timme
hourly=Varje timme
hours=Timmar
hours-abbreviation=h
hours-of-operation=Antal timmar
hover-background-color=Bakgrundsfärg vid hovring
hover-border-color=Kantfärg vid hovring
hover-color=Färg vid hovring
hover-link=Hover-länk
hovered-item-color=Objektets färg vid hovring
how-do-users-authenticate=Hur användarna autentiserar?
how-to-fix=Så här åtgärdas det
hr-border-color=Färg för separationskantlinje
hr-border-margin-y=Marginal för separationskantlinje Y
hr-border-width=Bredd för separationskantlinje
hspace=Hspace
html=HTML
html-attributes=HTML-attribut
html-content-must-not-be-empty=HTML-innehåll får inte vara tomt.
html-element-name=Namn på HTML-element
html-element-name-contains-invalid-character-x=HTML-elementnamn innehåller ogiltigt tecken "{0}".
html-element-name-help=Ange ett giltigt anpassat elementnamn (använd bara gemener och minst ett bindestreck).
html-element-name-is-empty=Namn på HTML-element är tomt.
html-element-name-must-contain-at-least-one-hyphen=HTML-elementnamn måste innehålla minst ett bindestreck.
html-element-name-must-start-with-a-lowercase-letter=HTML-elementnamn måste inledas med en gemen.
html-format=HTML-format
html-mode=HTML-läge
html-tag=HTML-tagg
html-title=HTML-titel
html-title-help=Den här texten kommer att appliceras på titelns metatagg inuti huvudsektionen på sidan. Den rekommenderade längden är mindre än 60 tecken.
http-client-factory-configuration-name=Fabrikskonfiguration för HTTP-klient
http-client-max-connections=Maximalt antal HTTP-anslutningar
http-client-max-connections-help=Ange maximalt antal öppna HTTP-anslutningar som tillåts.
http-client-max-error-retry=Maximalt antal HTTP-återförsök
http-client-max-error-retry-help=Ange maximalt antal återförsök för misslyckade återförsöksbara begäranden.
http-cors-allow-origin=Http CORS Allow Origin
http-cors-allow-origin-help=Ursprung som tillåts när HTTP CORS är aktiverat.
http-cors-configurations=Http CORS-konfigurationer
http-cors-configurations-help=Anpassade inställningar HTTP CORS YML-format (elasticsearch.yml).
http-cors-enabled=Http CORS aktiverat
http-cors-enabled-help=Om detta markeras kommer resursdelning för korsande ursprung att aktiveras, vilket avgör om en webbläsare från ett annat ursprung kan göra begäranden till Elasticsearch. Om det är inaktiverat kanske inte frontwebbverktyg som elasticsearch-head kan anslutas.
http-logging-enabled=Aktivera HTTP-loggning
http-logging-enabled-help=Om det markeras skrivs loggningar av HTTP-förfrågningar och svar som görs av Azure-klinten ut med standardutdata i programservern.
http-method=HTTP-metod
http-request=HTTP-begäran
http-request-help=Representerar nuvarande begäran och ger åtkomst till dess URL-parametrar och sökväg, attribut etc.
http-ssl-enabled=HTTP SSL aktiverat
http-ssl-enabled-help=Aktivera eller inaktivera TLS/SSL. Den här inställningen gäller bara om Autentisering aktiverad har markerats.
http-status-code[404]=Hittades inte
http-status-code[500]=Internt serverfel
http-tunnel-extender-configuration-name=Extender för HTTP-tunnel
hungarian=Ungersk
hyperlink=Länk
i-agree=Jag godkänner
i-disagree=Jag godkänner inte
i-want-to-subscribe-to-this-question=Jag vill prenumerera på den här frågan.
icelandic=Isländsk
icon=Ikon
icon-added=Ikon tillagd
icon-after=Ikon före
icon-alignment=Ikonjustering
icon-before=Ikon efter
icon-deleted=Ikon raderad
icon-name=Ikonens namn
icon-name-already-exists-in-the-pack=Ikonnamnet finns redan i paketet.
icon-pack-deleted=Ikonpaket har tagits bort
icon-pack-name=Icon Pack Name (Automatic Copy)
icon-packs=Ikonpaket
icon-packs-saved=Ikonpaket har sparats
icon-view=Ikonvy
icons-spritemap-path-at=Sökväg för ikonens Spritemap tillgänglig på:
id=ID
id-is-the-node-identifier=ID är nodidentifierare.
id-is-the-transition-identifier=ID är övergångsidentifierare.
id-token-signing-alg-values=Signeringsalgoritmer för ID-token
id-token-signing-alg-values-help=Ange signeringsalgoritmer för ID-token som stöds för OpenID Connect-provider. Om Discovery-slutpunkten inte anges, kommer dessa algoritmer att användas. I sådant fall måste RS256-algoritmen inkluderas och måste vara den första algoritmen på listan. Om Discovery-slutpunkten anges, bör inga algoritmer anges här eftersom signeringsalgoritmer som stöds för identitestoken hämtas från Discovery-slutpunkten.
id-was-not-found=ID:t hittades inte.
id-x=ID: {0}
identification=Kontaktinformation
identification-number=ID-nummer
identifier=Indentifikator
identify-client-configuration-name=Identifiera klient
identify-gateway-host=Identifiera Gateway-värd
identify-gateway-path=Identifiera Gateway-sökväg
identify-gateway-port=Identifiera Gateway-port
identify-gateway-protocol=Identifiera Gateway-protokoll
identity=Identitet
identity-provider=Identitetsleverantör
identity-provider-connection=Anslutning för identitetsleverantör
identity-provider-connection-entity-id-help=Ange enhets-ID för identitetsleverantören. Värdet måste matcha enhets-ID:t som visas i metadata för identitetsleverantören.
identity-provider-connections=Anslutningar för identitetsleverantör
identity-provider-metadata-help=Ange antingen en URL för metadata för identitetsleverantören eller ladda upp en XML-metadatafil. När du anger en URL uppdateras metadatan periodiskt. Se till att metadatan innehåller identitetsleverantörens signeringscertifikat.
if=Om
if-a-user-id-does-not-exist,-then-use-my-user-id=Om det inte finns ett användar-ID kan du använda mitt användar-ID.
if-activated-the-account-restriction-field-must-be-selected=If activated, the account restriction field must be selected. (Automatic Copy)
if-changed-clients-with-the-old-client-id-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Om detta ändras kan klienter med gammalt klient-ID inte längre begära nya tokens efter att du sparat applikationsinformationen.
if-changed-clients-with-the-old-client-secret-will-no-longer-be-able-to-request-new-tokens-after-you-save-the-application-details=Om detta ändras kan klienter med gammal klienthemlighet inte längre begära nya tokens efter att du sparat applikationsinformationen.
if-checked,-the-default-language-of-data-definitions-will-be-changeable=Om detta markeras kan standardspråket för datadefinitioner ändras. Standardspråket för datadefinitioner ärvs från webbplatsinställningarna.
if-checked,-the-default-language-of-dynamic-data-mapping-structures-will-be-changeable=Om detta markeras kan standardspråket för dynamiska mappningsstrukturer ändras. Standardspråket för dynamiska mappningsstrukturer ärvs från webbplatsinställningarna.
if-checked,-the-default-language-of-kaleo-forms-will-be-changeable=Om detta markeras kan standardspråket i Kaleo-formulär ändras. Standardspråket i Kaleo-formulär ärvs från webbplatsinställningarna.
if-checked,-the-default-language-of-web-content-articles-will-be-changeable=Om detta markeras kan standardspråket för webbinnehållsartiklar ändras. Standardspråket för webbinnehållsartiklar ärvs från webbplatsinställningarna.
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-page-template=Om detta är aktiverat ärver sidan ändringar som görs i sidmallen.
if-enabled-this-page-will-inherit-changes-made-to-the-x-page-template=Om detta är aktiverat ärver sidan ändringar som görs i sidmallen <em>{0}</em>.
if-everything-is-configured-correctly,-but-you-still-encounter-this-error,-the-administrator-has-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=Om allt konfigureras korrekt, men du fortfarande stöter på det här felet, kan administratören tvinga inaktivering av fjärrmellanlagring.
if-the-discount-type-is-free-shipping,-shipping-charges-are-subtracted-from-the-order=Om rabattypen är <em>Gratis leverans</em> dras leveransavgifter av från beställningen. Om rabattypen är <em>Skattefri</em> dras skatteavgifter av från beställningen.
if-the-user-is-valid-and-the-user-exists-in-the-ldap-server-but-not-in-liferay=Om användaren är giltig och finns i LDAP-servern men inte i Liferay, kommer användaren att synkroniseras från LDAP-servern till Liferay. Nedan är en mappning av Liferay-attribut och parnamnet som används för att fylla i Liferay-fältet från LDAP.
if-this-configuration-should-apply-to-a-specific-application,-then-specify-it-here.-otherwise,-leave-blank-or-enter-default=Om den här konfigurationen ska gälla för en specifik applikation anger du den här. Lämna annars tomt eller ange "Standard".
if-this-is-checked-this-page-cannot-be-modified=Om vald så kan inte sidan modifieras.
if-you-are-not-x-log-out-and-try-again=Om du inte är {0}, logga ut och försök igen.
if-you-change-the-collection-you-unlink-the-collection-filter=Om du ändrar samlingen kan du avlänka samlingsfiltret.
iframe=IFrame
iframe-portlet-instance-configuration-name=IFrame
iframe.configuration.name=IFrame-alternativ
ignore=Ignorera
ignore-all-updates=Bortse från alla uppdateringar
ignore-blank-field-values-during-import=Ignorera tomma fältvärden under import
ignore-sku-combinations=Ignorera SKU-kombinationer
ignored-urls=Ignorerade URL:er
igoogle=iGoogle
ii=II
iii=III
image=Bild
image-content-is-invalid-for-field-x=Bildinnehållet är ogiltigt för fältet {0}.
image-css-selectors=CSS-väljare för bild
image-description=Varubeskrivning
image-dimensions-exceed-max-dimensions-x-high-x-wide=Bilddimensionerna överskrider maxdimensionerna på {0} px på höjden och {0} px på bredden.
image-extensions=Tillåtna bildtillägg
image-field-type-description=Skicka en bildfil.
image-field-type-help-text=Du kan ladda upp bilder från din dator eller från Dokument och media.
image-field-type-label=Bild
image-gallery=Bildgalleri
image-gallery-image=Bildgallerikatalog
image-info=Bildinfo
image-max-size=Maximal bildstorlek
image-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Bildnamnen måste sluta med ett av följande tillägg:
image-options=Bildalternativ
image-position-from-the-left=Bildens placering från vänster
image-position-from-the-top=Bildens placering från toppen
image-preview=Förhandsvisning av bild
image-properties=Bildegenskaper
image-request-auth-verifier-configuration-name=Bildbegäran
image-resolution=Bildupplösning
image-resolutions=Bildupplösningar
image-search-key=Bildsökord
image-size=Bildstorlek
image-source=Bildkälla
image-uploader=Bilduppladdare
image-url=Bild-URL
image-variants=Bildvarianter
image-x-of-x=Bild {0} av {1}
images=Bilder
images-file=Bildfil
images-per-page=Bilder per sida
images-with-tag-x=Bilder med taggen <em>{0}</em>.
images-with-x-x=Bilder med {0} <em>{1}</em>.
images-with-x-x-and-tag-x=Bilder med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
imap=IMAP
immutable=Oföränderlig
immutable-help=Om detta markeras blir inte den här widgeten synlig för användare. Filtervärdet från konfigurationen kommer alltid att tillämpas. Användare kan inte filtrera med andra värden, inte ens med URL-parameter.
imperial=Imperial
impersonate=Uppträd som
impersonate-user=Uppträd som användare
impersonated=Personifierad
import=Importera
import-a-file=Importera en fil
import-a-lar-file-to-overwrite-the-selected-data=Importera LAR-fil som ersätter markerat innehåll
import-and-export=Importera och exportera
import-and-override=Importera och åsidosätt
import-batch-size=Importera batchstorlek
import-batch-size-description=Ställ in standardstorlek för en batch som innehåller poster från en importfil som ska skrivas till en databas.
import-cas-users-from-ldap=Importera från LDAP
import-cas-users-from-ldap-help=Om detta markeras kommer användare som autentiserats från CAS som inte finns i portalen att importeras från LDAP. LDAP måste vara aktiverat.
import-certificate=Importera certifikat
import-collections=Importera samlingar
import-create-role-per-group-help=Ange detta som sant om portalen automatiskt skapar en roll per grupp som importeras från LDAP. Rollen kommer att tilldelas till gruppen så att användare automatiskt ärver den rollen när de tilldelas till gruppen.
import-data-strategy-copy-as-new-help=Alla data och allt innehåll i den importerade LAR-filen skapas som nya poster på den nya webbplatsen varje gång LAR-filen importeras.
import-data-strategy-mirror-help=Alla data och allt innehåll i den importerade LAR-filen skapas som nytt första gången och behåller en referens till källan. Efterföljande importer från samma källa uppdaterar posterna istället för att skapa nya.
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-help=Samma beteende som speglad strategi, men om ett dokument eller en bild hittas med samma namn kommer den att skrivas över.
import-data-strategy-mirror-with-overwriting-is-not-available-help=Spegling med importstrategi att skriva över är inte tillgängligt i den här applikationen. Den här applikationen använder inte tillämpbara data eller den genomför inte unik identifiering av data efter namn.
import-enabled-user-password-autogenerated-help=Om detta markeras används autogenererade lösenord för användare som importeras. Export av dessa användare gör att deras ursprungslösenord skrivs över i LDAP.
import-entity=Importera tillgång
import-export=Importera / Exportera
import-export-center=Import-/exportcenter
import-file=Importera fil
import-file-max-size=Maximal storlek för importfil
import-file-max-size-must-be-within-upload-request-max-size-boundaries=Maximal storlek för importfil måste vara inom gränserna för maxstorleken för uppladdningsförfrågan.
import-files=Importera filer
import-fragments=Importera fragment
import-from-ldap=Importera från LDAP
import-from-ldap-description=Ange detta som sant om du vill importera användare från LDAP efter inloggning via OpenSSO. LDAP-inställningarna måste konfigureras korrekt i LDAP-avsnittet. Om detta anges som falskt kommer användare att skapas med data från OpenSSO.
import-from-ldap-help=Ange detta till sant för att automatiskt importera användare från LDAP om de inte finns i portalen.
import-from-x=Importera från {0}
import-group-cache-enabled-help=Ange om DN-sökningar i grupp kommer att cachelagras vid LDAP-import och inloggning. Om detta anges som sant påskyndas LDAP-import och inloggning, men uppdateringar i gruppattribut kommer inte att erkännas förrän cacheposten slutar gälla. Cachestorlek och timeout kan konfigureras för cache med cachenamnet "com.liferay.portal.security.exportimport.UserImporter".
import-help=Välj en ZIP-fil som innehåller en eller flera sidmallar eller huvudsidor. Se {0} för mer information.
import-interval=Importintervall
import-lock-expiration-time=Förfallotid för lås
import-lock-expiration-time-help=Ange förfallotid för lås för LDAP-import. Som standard är förfallotiden 1 dag.
import-mappings=Importera mappningar
import-method=Importmetod
import-method-help=Ange antingen användare eller grupp som importmetod. Om användare anges importerar portalen alla användare och grupper som är associerade med dessa användare. Om grupp anges importerar portalen alla grupper och användarna som är associerade med dessa grupper. Värdet bör anges baserat på hur LDAP-servern lagrar information om gruppmedlemskap.
import-object=Importera objekt
import-only-the-latest-version-and-not-the-full-history=Importera endast senaste versionen och inte hela historiken.
import-opensso-users-from-ldap=Importera från LDAP
import-opensso-users-from-ldap-help=Om detta markeras kommer användare som autentiserats från OpenSSO som inte finns i portalen att importeras från LDAP. LDAP måste vara aktiverat.
import-pages=Importera sidor
import-permissions=Importera behörigheter
import-private-pages=Gå till privata sidorna
import-public-pages=Importera offentliga sidor
import-regions=Importera regioner
import-script=Importera skript
import-search-filter=Importera sökfilter
import-selected-files=Importera valda filer
import-settings=Importinställningar
import-siteminder-users-from-ldap=Importera från LDAP
import-siteminder-users-from-ldap-help=Om detta markeras kommer användare som autentiserats från SiteMinder som inte finns i portalen att importeras från LDAP. LDAP måste vara aktiverat.
import-status=Importstatus
import-structure=Importera struktur
import-translation=Importera översättning
import-translations=Importera översättningar
import-user-preferences-help=Användarinställningar kan bara importeras när användarens UUID-er matchar.
import-user-sync-strategy=Importera synkroniseringsstrategi för användare
import-user-synchronization-strategy=Importera strategi för användarsynkronisering
import-wiki-images-help=Skicka en ZIP-fil av bilderna för import. Du kan komprimera bildmappen av MediaWiki direkt (ibland kallas det "uppladdning"). Om du gör så rekommenderas det att ta bort mapparna "archive", "temp" och "thumbs" för att reducera storleken på ZIP-filen då de kommer ignoreras.
import-wiki-pages-help=Lämna in en XML-fil exporterad av MediaWiki genom "Special:Export"-sidan (se "Specialsidor" i verktygslådsmenyn).
import-wiki-strict-mode-help=Ta bort alla okända MediaWiki-pålägg från den importerade sidan.
import-wiki-users-help=Skicka en CSV-fil med e-postadresserna för användarna som matchar med dem i portalen. Filen ska ha två kolumner: användarnamnet och e-postadressen. Denna fil kan erhållas med SQL direkt från MediaWikis databas.
important=Viktigt
imported=Importerad
importing=Importerar
in-edit-mode,-the-number-of-elements-displayed-is-limited-to-x-due-to-performance=I redigeringsläget är antalet element som visas begränsat till {0} på grund av prestanda.
in-environment-x=I miljö {0}
in-live=I Live
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-liferay-dxp-instance-has-to-be-connected=Om du vill göra ett A/B-test måste din Liferay DXP-instans vara ansluten till Liferay Analytics Cloud.
in-order-to-perform-an-ab-test,-your-site-has-to-be-synced-to-liferay-analytics-cloud=Om du vill göra ett A/B-test måste din plats vara synkroniserad med Liferay Analytics Cloud.
in-order-to-preview-your-changes,-the-message-is-saved-as-a-draft-and-other-users-may-not-be-able-to-see-it=För att förhandsvisa dina ändringar sparas meddelandet som ett utkast och andra användare kan inte se det. Vill du verkligen göra detta?
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=För att förhandsvisa dina ändringar sparas webbinnehållet som ett utkast. Vill du verkligen göra detta?
in-progress=Behandlar
in-reply-to-x=Som svar på {0}.
in-stock=I lager
in-the-case-where-a-customer-completes-an-order-that-contains-items-from-many-suppliers=Om en kund genomför en beställning som innehåller varor från flera leverantörer får kunden en vanlig e-postbekräftelse, varje leverantör får en e-postbekräftelse med en delmängd varor som tillhör den leverantören och alla shoppingadministratörer får kopior på de e-postmeddelanden som kunden och leverantörerna får.
in-trash=Papperskorgen
in-use=Används
inactive=Inaktiv
inactive-request-handler-configuration-name=Hantering av inaktiv begäran
inactive-user=Inaktiv användare
inactive-users=Inaktiv användare
inactive-users-without-an-organization=Användare utan en organisation
inband=In-band
inband-registration=Inband-registrering
inbox=Inkorg
inch=Tum
include=Inkludera
include-all-asset-links=Inkludera alla resurslänkar
include-all-asset-links-help=Om det markeras inkluderas alla resurslänkar från webbplatsen. Avmarkera för att bara inkludera resurslänkar som är anslutna till innehållet.
include-all-children-pages=Ta med alla undersidor
include-all-descendent-pages=Ta med alla underliggande sidor
include-all-the-information-someone-would-need-to-answer-your-question=Inkludera all information som någon som ska besvara frågan kan tänkas behöva.
include-always=Inkludera Alltid
include-artifact-in-repository=Inkludera artefakt i lagringsplatsen
include-asset-summary=Inkludera resurssammanfattning
include-asset-url=Inkludera resurs-URL
include-bundle-symbolic-name=Ange paketets symboliska namn
include-bundle-symbolic-name-description=När detta väljs inkluderas paketets symboliska namn i omfångets prefix.
include-clear-filters-option=Inkludera alternativ att rensa filter
include-decline-all-button=Inkludera knappen "Avvisa alla"
include-headers=Inkludera rubriker
include-if-modified=Inkludera Om modifierad
include-inherited-permissions=Inkludera ärvd behörighet
include-inherited-permissions-help=Ange detta som sant för att inkludera en användares ärvda roller som del av filtrering av sökbehörigheter. En användares ärvda roller inkluderar alla användare som tilldelats till en användare från deras användargrupp och organisationsmedlemskap.
include-original-text=Inkludera originaltext
include-root-in-tree=Inkludera rot i träd
include-scopes-implied-before-scope-mapping=Inkludera inbegripet omfång innan mappning av omfång
include-scopes-implied-before-scope-mapping-description=När detta markeras inkluderas ursprunglig innebörd mellan omfång. Detta är användbart när mappning av omfång används för att skapa grovkorniga omfång.
include-search-field=Inkludera sökfält
include-search-in-dropdown=Include Search in Dropdown (Automatic Copy)
include-tags-specified-in-the-url=Inkludera taggar som anges i URL:en.
included-layouts=Sidor som ingår
included-layouts-help=Bestämmer om alla förgrenade navigeringsobjekt ska visas.
includes=Inkluderar
including-an-expiration-date-will-allow-your-documents-or-media-to-expire-automatically-and-become-unpublished=Om du inkluderar ett förfallodatum kan dina dokument eller mediefiler sluta gälla automatiskt och bli opublicerade.
incoming=Inkommande
incoming-imap-server=Inkommande IMAP-server
incoming-links=Inkommande länkar
incoming-pop-server=Inkommande POP-server
incoming-port=Inkommande port
incomplete=Ofullständig
incorrect-key-password=Felaktigt lösenord för nyckel.
incorrect-keystore-password=Felaktigt lösenord för nyckellager.
incorrect-password-please-try-again=Fel lösenord. Försök igen.
increase-quantity=Öka kvantitet
increment-version=Högre versionsnummer
increment-version-on-save=Spara med högre versionsnummer
indefinite=Obestämd
indent=Indentera
index=INDEX
index-actions=Indexåtgärder
index-all-article-versions-enabled=Indexera alla artikelversioner är aktiverat
index-commit-immediately=Utför indexering direkt
index-commit-immediately-help=Ange detta som sant för att omedelbart utföra skrivbegäranden för sökindex. Att ange detta som sant kan negativt påverka sökmotorprestandan eftersom varje skrivbegäran tvingar sökmotorn att uppdatera indexläsaren och tömmer potentiellt överföringar till disk. Portalens standardbeteende är att direkt genomföra individuella indexåtgärder (t.ex. lägga till blogg, uppdatera blogg) men fördröjning inträffar under massåtgärder (t.ex. indexera alla användare, indexera alla wikis) tills alla poster har skickats till sökmotorn. Att ange detta som falskt kan göra så att widgetar som innehållspubliceraren uppvisar ett fördröjt svar när det visar nytt innehåll som lagts till. Användare kan exempelvis uppleva en fördröjning med den förinställda Elasticsearch-sökmotorn. Gå till https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/near-real-time.html för mer information.
index-id-goes-here=Index-ID hamnar här.
index-identity=Indexidentitet
index-name-goes-here=Indexnamn hamnar här.
index-name-prefix=Prefix för indexnamn
index-name-prefix-help=Prefix för sökindexnamnet. Det här värdet får inte ändras under normala förhållanden. Om du ändrar det här värdet måste du även indexera om portalen och sedan manuellt ta bort det gamla indexet genom att använda Elasticsearch-administrationskonsolen.
index-read-only=Endast indexläsning
index-status-manager-configuration-name=Hanterare för indexstatus
index-type=Indextyp
index-writer-helper-configuration-name=Hjälp för indexerare
indexable=Indexerbar
indexable-keyword=Indexerbar - nyckelord
indexable-text=Indexerbar - text
indexed=Indexerad
indexed-field-name=Indexerat fältnamn
indexer-registry-configuration-name=Index-register
indexes=Index
indexes-help=Ange de kommaseparerade namnen för de index att söka. Ange inte det förinställda Liferay-indexnamnet. Det här är en avancerad konfiguration som bör lämnas tom.
indexing-batch-sizes=Indexerar batchstorlekar
indexing-batch-sizes-help=Antal dokument att indexera per batch för modelltyper som stöder batchindexering. Standardvärdet är 10000. För modeller med större dokument kan stabiliteten förbättras när full omindexering genomförs genom att minska det här värdet.
indicates-required-fields=Indikerar obligatoriska fält
industry=Industri
info=Info
info-message=Infomeddelande
information=Information
information-lifespan=Livstid på information
information-templates=Informationsmallar
information-value=Informationsvärde
infringes-my-rights=Kränker mina rättigheter
inherit=Ärva
inherit-changes=Ärv ändringar
inherit-content=Ärva innehåll
inherited=Ärvd
inherited-attributes-are-not-taken-into-account-to-include-members-in-segments=Ärvda attribut används inte för att inkludera medlemmar i segment.
inherited-from-master=Ärvd från huvud
inherited-memberships-are-not-included-in-members-count=Ärvda medlemskap inkluderas inte i antalet medlemmar.
inherited-regular-roles=Ärvda vanliga roller
inherited-site-roles=Ärvda roller
inherited-sites=Ärvda roller
initial=Inledande
initial-node-name=Initialt nodnamn
initial-publish-process=Inledande publiceringsprocess
initial-retry-delay=Inledande försening vid återförsök
initial-retry-delay-help=Ange inledande försening vid återförsök (millisekunder).
initial-rpc-timeout=Inledande RPC-timeout
initial-rpc-timeout-help=Ange inledande timeout för RPC-anrop (millisekunder).
initial-window-state=Initialt fönsterläge
initiate-process=Sätt igång process
inline=Infogad
inline-content=Infogat innehåll
inline-edit=Infogad redigering
inline-list=Infogad lista
inline-permission-configuration-name=Inline-behörighet
inline-text=Infogad text
input-a-value=Input a value. (Automatic Copy)
input-a-value-or-create-an-expression=Input a value or create an expression. (Automatic Copy)
input-and-relationship-name-do-not-match=Inmatnings- och relationsnamn matchar inte.
input-as-a-value=Input as a value. (Automatic Copy)
input-does-not-match-x=Inmatning matchar inte "{0}".
input-field=Inmatningsfält
input-format-is-not-satisfied=Inmatningsformatet har inte uppfyllts.
input-fragment-configuration=Input Fragment Configuration (Automatic Copy)
input-mask=Indatamask
input-mask-append-placeholder=t.ex. %, $, kg, m
input-mask-format=Format för indatamask
input-mask-format-placeholder=t.ex. +9 (999) 999-9999
input-method=Input Method (Automatic Copy)
input-parameters=Indataparametrar
input-permissions-configure-help=Ange rättigheter för den här resursen.
input-permissions-more-options-help=Visa fler rättigheter som kan tilldelas på den här resursen.
input-the-path-of-the-chosen-folder-in-documents-and-media-an-example-of-a-valid-path-is-x=Ange sökvägen för den valda mappen i Dokument och media. Ett exempel på en giltig sökväg är: "{0}".
inputs=Inmatningar
inputs-condensed=Inmatningar kondenserade
inputs-condensed-with-value=Inmatningar kondenserade med värde
inputs-with-value=Inmatningar med värde
insert-a-groovy-script-to-define-your-validation=Infoga Groovy-skrupt för att definiera din validering.
insert-custom-css-that-is-loaded-after-the-theme=Ange egen CSS som kommer laddas efter temat.
insert-the-url-or-select-a-file-of-your-virtual-product=Infoga URL:en eller välj en fil för din virtuella produkt.
inserted-in=Infogad i
inset=Infällning
inspect-the-task-nodes-to-assign-a-form-template=Inspektera uppgiftsnoderna för att tilldela en formulärmall.
inst-day=Inst/dag
inst-hour=Inst/timme
inst-month=Inst/månad
inst-week=Inst/vecka
inst-year=Inst/år
install=Installera
install-and-configure-maxmind-geoip-city-or-geolite-city-to-enable-this-portlet=Installera och konfigurera Maxmind GeoIP City eller GeoLite City för att aktivera den här portleten.
install-and-configure-the-ip-geocoder-portlet-to-enable-this-portlet=Installera och konfigurera IP-Geocoder-portleten för att aktivera den här portleten.
install-from-url=Installera från URL
install-more=Installera mer
install-more-layout-templates=Installera fler formatmallar
install-more-plugins=Installera fler tillägg
install-more-portlets=Installera fler portlets
install-more-themes=Installera fler grafikteman
install-more-widgets=Installera fler widgetar
install-plugins=Installera tillägg
install-portlet=Installera portlet
install-status=Installationsstatus
installation-in-process=Installera i körande process
installed=Installerad
installed-apps-are-available-to-all-portal-instances.-go-to-plugins-configuration-within-each-portal-instance-to-enable-disable-each-app=Installerade appar är tillgängliga för alla portalinstanser. Gå till konfiguration av plugin-program i varje portalinstans för att aktivera/inaktivera varje app.
installed-version=Installerad version
instance=Instans
instance-asset-auto-tagging-help=Om detta markeras kommer tillgångar att taggas automatiskt av tillgängliga providers.
instance-id=Portal-ID
instance-id-x=Instans-ID: {0}
instanceable=Kan göras till instans
instances=Webbplatser
instant-messenger=Instant Messenger
instant-messenger-ids=Instant Messenger ID
instant-messenger-service=Instant Messenger-tjänst
instructions-for-the-user=Instruktioner för användaren
insurance=Försäkring
insurance-agent=Försäkringsagent
insurance-calculation=Beräkna försäkring
insurance-payment=Försäkringsbetalning
integer=Heltal
integer-number=Heltal
integration-key=Integrationsnyckel
interactions=Interaktioner
intercepted-destination-names=Spärrade destinationsnamn
interest-paid=Räntebelopp
interest-rate=Ränta
interest-terms-cache-expiration-time-description=Ange tid, i sekunder, för när cache för intressetermer rensas.
interest-terms-cache-expiration-time-name=Förfallotid för cache för intressetermer
intermediate=Mellanliggande
intermediate-pages=Mellansidor
internal=Intern
internal-categories=Interna kategorier
internal-class-name=Internt klassnamn
internal-field-name_id_template=Internt fält
internal-server-error=Internt serverfel
internal-video-tooltip=Det går att inkludera interna videor från fliken Dokument och media.
interval=Intervall
interview=Intervju
into=Till
into-this-tag=I den här taggen:
intranet=Intranät
introduction=Introduktion
invalid=Ogiltig
invalid-characters-were-defined-for-field-name-x=Ogiltiga tecken har angetts för fältet {0}.
invalid-client-id=Applikationen har inte angett ett giltigt klient-ID.
invalid-command=Ogiltigt kommando
invalid-content-type=Ogiltig innehållstyp
invalid-criteria=Ogiltiga kriterier
invalid-manifest.xml-x=Ogiltigt manifest.xml: {0}
invalid-origin-value=Ogiltigt ursprungsvärde
invalid-subtype=Ogiltig undertyp
inventory=Lager
inventory-by-warehouse=Lager efter lagerställe
inventory-changelog=Ändringslogg
inventory-engine=Lagermotor
inventory-engine-method=Metod för lagermotor
inventory-item-with-this-sku-already-exists-in-the-selected-warehouse=Det finns redan ett lagerobjekt med denna SKU i det valda lagret.
inventory-management=Lagerhantering
inventory-on-order=Kvantitet som beställts
inventory-overview=Översikt
inventory-replenishment=Inkommande
inverse=Omvänd
inverse-order=Omvänd ordning
inverted=Inverterad
invisible=Osynlig
invisible-help=Om detta markeras blir inte den här widgeten synlig för användare. Filtervärdet från konfigurationen kommer att tillämpas som standard. Användare kan fortfarande filtrera med andra värden via URL-parameter.
invitations=Inbjudningar
invite=Bjud in
invite-by-email=Skicka inbjudan på epost
invite-email=E-postinbjudan
invite-friends=Bjud in vänner
invite-members=Bjud in medlemmar
invite-resource=Bjud in resurs
invite-to-collaborate=Bjud in att samarbeta
invite-to-role=Bjud in till roll
invite-to-team=Bjud in till team
invite-user=Bjud in användare
invite-user-to-this-account=Bjud in användare till det här kontot
invite-users=Bjud in användare
invited=Inbjuden
invited-users-will-be-notified=Inbjudna användare får en avisering.
invites-you-to-work-on-a-publication=Bjuder in dig att arbeta med en publicering.
invoice=Faktura
invoke=Anropa
ip=IP
ip-addresses=Mina adresser
ipstack-configuration-name=Ipstack
irc=IRC
is-a-url=Är URL
is-an-email=Är e-post
is-decimal=Är decimal
is-empty=Är tom
is-equal-to=Är lika med
is-female=Är Kvinna
is-gender-x=Är Kön X
is-greater-than=Är större än
is-greater-than-or-equal-to=Är större än eller lika med
is-integer=Är heltal
is-less-than=Är mindre än
is-less-than-or-equal-to=Är mindre än eller lika med
is-login-page=Är inloggningssida
is-male=Är Man
is-not-empty=Är inte tom
is-not-equal-to=Är inte lika med
is-not-ready={0} är inte klar.
is-omniadmin=Är Omniadmin
is-required=Är obligatoriskt
is-schedule-request=Schemalagd begäran
is-signed-in=Är Inloggad
is-staging-group=Är Mellanlagringsgrupp
is-temporarily-unavailable={0} är tillfälligt borta.
isbn=ISBN
iso-time-format=ISO-tidsformat
issue-id=Ärende-ID
issue-tracking=Ärendeuppföljning
issuer-url=Utfärdar-URL
issuer-url-help=Ange utfärdar-URL för OpenID Connect-provider.
issues-tracking=Uppföljning av ärenden
it-accepts-only-numbers=Endast siffror accepteras.
it-is-not-possible-to-specify-customization-settings-for-pages-in-site-templates-or-page-templates=Det är inte möjligt att ange anpassningsinställningar för sidor som ingår i platsmallar eller sidmallar.
it-looks-like-this-is-taking-longer-than-expected=Det verkar ta längre tid än väntat.
it-may-affect-many-records=Det kan påverka flera poster.
it-only-accepts-numbers=Den accepterar bara siffror.
italian=Italiensk
italic=Kursiv
item=Vara
item-created=Föremål har skapats
item-description=Varubeskrivning
item-does-not-have-a-content-display=Objektet har ingen innehållsvisning.
item-does-not-have-a-previous-version-to-compare-against=Innehållet har ingen föregående version att jämföra med.
item-does-not-have-another-version-to-compare-against=Innehållet har ingen annan version att jämföra med.
item-does-not-have-any-children=Objektet har inget underordnat.
item-does-not-have-any-parents=Objektet har inget överordnat.
item-information=Varuinformation
item-label=Objektetikett
item-name=Varunamn
item-selected=Föremål valt
item-subject=Objektets ämne
item-subtype=Undertyp för objekt
item-total=Alla varor totalt
item-type=Objekttyp
item-value=Objektvärde
item-was-successfully-created=Objektet har skapats.
item-was-successfully-updated=Objektet har uppdaterats.
items=Varor
items-added=Tillagda föremål
items-class=Objektklass
items-per-page=Antal per sida
items-selected=Valda objekt
items-with-this-category=Objekt med den här kategorin
items-without-display-page-do-not-have-links-and-are-hidden-from-menus=Det här objektet har ingen visningssida. Objekt utan en visningssida har inga länkar och döljs från menyer.
items-x=Artiklar ({0})
iv=IV
jaas-is-not-configured-properly=JAAS är inte rätt inställt.
jabber=Jabber
january=januari
jar-file=JAR-fil
java=Java
javascript=Javaskript
javascript-example=Javaskript-exempel
javascript-extensions=JavaScript-tillägg
javax.portlet.description.62=Den här applikationen är inte längre tillgänglig. Använd innehållspresentatören istället.
javax.portlet.description.136=Plugins Installation låter användare installera ytterligare insticksmoduler från Liferay repository eller installera egna plugins.
javax.portlet.description.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media identifierar besökarens enhetskapabilitet och levererar automatiskt en lämpligt skalad och optimerad version av lagrad media.
javax.portlet.description.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Kategorier är grupper av termer som kan användas för att kategorisera innehåll. Administratörer kan lägga till nya termer och placera dessa i kategorier som användarna kan välja ifrån när de kategoriserar innehåll.
javax.portlet.description.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Taggar aktiverar kategorisering av innehåll genom flexibla grupper med villkor och förinställda ordlistor. Administratörer kan hantera alla taggar, tilldela behörigheter och ställa in avancerade alternativ. Användare kan hantera sina taggar och definiera tagguppsättningar och kategorier att använda för att kategorisera innehåll.
javax.portlet.description.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Övervaka slutförande, utveckling och status för batchjobb.
javax.portlet.description.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Bloggar är korta journaler, artiklar eller dagboksinlägg i en vanlig bloggupplevelse. Administratörer kan lägga till, visa, uppdatera och ta bort blogginlägg.
javax.portlet.description.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Bokmärken är genvägar till webbplatser som du gillar, använder ofta eller vill dela med andra användare. Användare kan skapa, ta bort och dela bokmärken.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Konton
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Kontogrupper
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Applikationsadmin
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Kataloger har produkter som kanske listas genom den här handelsinstansen.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanaler erbjuder ett sätt att publicera några eller alla produkter i en katalog till specifika kunder.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Prognosdiagram i instrumentpanelen
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Diagram för orderhistorik
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Diagram för orderöversikt
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Diagram för orderstatus
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Handelskupongkod
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Lager
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Prognosaviseringar för maskininlärning för handel
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Beställningar
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Ordertyper
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Betalningsmetoder
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=En produkt är vad som helst som kan erbjudas på en marknad. Administratörer kan lägga till, visa, uppdatera och ta bort produkter.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikationsgrupper används för att kategorisera specifikationer. Administratörer kan lägga till, visa, uppdatera och ta bort specifikationsgrupper.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Alternativ karaktäriseras av en produkt för att skilja den från andra produkter. Alternativ kan vara storlek, färg, funktionalitet, komponenter och funktioner som påverkar produkterna.
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Leveranser
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Leveranser
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Leveransmetoder
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumerationer
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Momsmetoder
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Allmänna villkor
javax.portlet.description.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Innehåll i önskelista
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Konfiguration av cookiesbanderoll
javax.portlet.description.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookiesbanderoll
javax.portlet.description.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Lagringsplatser är buckets med innehåll och erbjuder åtkomst till specifika applikationer.
javax.portlet.description.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Utförsel
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Dokument- och mediabiblioteket är en komplett virtuell delad drive, med stöd för filattribut, metadata, versionshantering och anpassningsbara mappar. Administratörer kan administrera mappar och dokument, ändra behörigheter och bläddra genom biblioteket.
javax.portlet.description.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Med Export/import kan du exportera eller importera en hel webbplats eller en underuppsättning med innehåll från en webbplats.
javax.portlet.description.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Fragment-widget
javax.portlet.description.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Med Gogo Shell kan du interagera med Liferay-modulramverket.
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Webbinnehåll kan vara innehåll som du vill lägga till på en webbplats, som till exempel artiklar, vanliga frågor (FAQ) eller en nyhetsartikel. Administratörer kan hantera innehåll samt tilldela användarroller och behörigheter. Användare kan redigera, godkänna eller visa innehåll, beroende på vilken roll de har.
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Kunskapsbasen erbjuder ett sätt att samla in, organisera och hämta innehåll om produktdokumentation och support. Administratörer kan ge användare åtkomst till mallar för att göra det enklare att skapa artiklar i kunskapsbasen.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Sidor är anpassade webbsidor som har skapats i portalen. Om du innehar de roller som krävs kan du redigera sidorna, lägga till nya sidor och styra hur de grafiskt skall presenteras.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Widgetar är små applikationer som kan läggas till på en sida.
javax.portlet.description.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Med webbplatsmallar kan du definiera sidor och webbinnehåll som du vill inkludera när du skapar webbplatser. Du kan definiera och redigera webbplatsmallar samt dess behörigheter.
javax.portlet.description.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Forum erbjuder användare en plats där de kan konversera i en miljö med multipla nivåer och hierarkisk struktur. Administratörer kan hantera forum, tilldela användarroller och rättigheter och stänga av användare. Användare kan hantera deras prenumerationer till foruminlägg och forumtrådar och se statistik.
javax.portlet.description.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Med övervakning kan du se alla live-sessioner i portalen. Av prestandaskäl är den här inställningen vanligtvis inaktiverad i produktion.
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Kontoinställningar ger tillgång till dina personliga inställningar på ett enkelt och användarvänligt sätt. Användare kan redigera sin profil och få en översikt över sina plats-, grupp- och organisationstillhörigheter.
javax.portlet.description.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Mina prenumerationer organiserar alla dina prenumerationer på en enda lättanvänd plats.
javax.portlet.description.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=Auktoriserar säker åtkomst för applikationer från tredje part till användarresurser utan att ge dem lösenord.
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Lösenordsprinciper anger säkerhetsåtgärder på företagsnivå, vilket inkluderar utelåsning av användare och lösenordets giltighetstid. Du kan definiera riktlinjer eller delegera till en LDAP-server.
javax.portlet.description.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Med komponenter kan du aktivera eller inaktivera komponenttyper, som till exempel portlets, teman och layoutmallar.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Med virtuella instanser kan du köra flera instanser med Liferay på en enda server. Instanserna delar samma databas men sina användare, webbplatser, organisationer, roller, inställningar etc. är oberoende för varje instans.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Sökinställningar kontrollerar indexering och andra funktioner i sökmotorn.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Instansinställningar inkluderar globala konfigurerbara instansinställningar, som till exempel namn, autentisering, standardanvändarassociationer och e-postvärdnamn.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Spårare av arbetsflödesinstans
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Tilldela arbetsflödesprocesser till tillgångar och övervaka nuvarande processer.
javax.portlet.description.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Lista arbetsflödesprocesser som startats av dig.
javax.portlet.description.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roller är grupper med användare som delar en viss funktion i portalen enligt ett särskilt omfång. Du kan lägga till roller som beviljas behörighet till olika funktioner i portletapplikationer.
javax.portlet.description.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Ett segment representerar en uppsättning med användare som uppfyller särskilda kriterier. Segment kan användas för att skapa anpassade erfarenheter för sin medlemmar. Administratörer kan lägga till, visa, förhandsvisa medlemmar, uppdatera och ta bort segment.
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Inställningar i serveradministration kontrollerar loggar, cachelagring, sökindexering och andra avancerade funktioner. Du kan övervaka systemprestanda, ändra detaljerade serverinställningar, omindexera sökningar och ändra cachelagring.
javax.portlet.description.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Platser består av sidor som visar innehåll och ger åtkomst till applikationer. Platser kan ha medlemmar, vilka får exklusiv åtkomst till specifika sidor och innehåll.
javax.portlet.description.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Team är grupper av platsmedlemmar. Platsadministratörer kan tilldela rättigheter till team på samma sätt som för roller.
javax.portlet.description.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Konfiguration av mellanlagring beviljar åtkomst till din webbplats konfigurerbara inställningar för mellanlagring.
javax.portlet.description.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Papperskorgen visar allt innehåll som användare har tagit bort. Innehåll kan återskapas eller tas bort permanent.
javax.portlet.description.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Användargrupper erbjuder en väg till gruppanvändare, oberoende vilken organisation de tillhör. Du kan definiera en användargrupp och göra användargruppen till medlem på en webbplats för att göra alla dess användare medlemmar automatiskt.
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Användare är individer som utför uppgifter i portalen. Du kan skapa nya användare eller inaktivera befintliga användare. Användare kan gå med i webbplatser, placeras i organisationshierarkier, tilldelas roller i behörigheter eller samlas in i användargrupper. Användargrupper kan korsa organisationsgränser och kan användas för att tilldela alla medlemmar till andra samlingar, som till exempel platser eller roller. Användargrupper kan även användas för att anpassa personliga webbplatsmallar för medlemmar.
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki är encyklopedi som baseras på socialt samarbete mellan användare som delar sin kunskap inom ett område. Administratörer kan lägga till och redigera wiki-sidor, ändra behörigheter och ställa in avancerade alternativ.
javax.portlet.display-name.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Liknande resultat
javax.portlet.display-name.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Skissalternativ
javax.portlet.keywords.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Liknande resultat
javax.portlet.keywords.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Skissalternativ
javax.portlet.long-title.147=Kategorier
javax.portlet.long-title.197=E-handel
javax.portlet.long-title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media
javax.portlet.long-title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Taggar
javax.portlet.long-title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Administration och övervakning av batchjobb
javax.portlet.long-title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Bloggar
javax.portlet.long-title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Bokmärken
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Konton
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Kontogrupper
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Konton
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Länder
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Applikationsadmin
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Tillgänglighetsberäkningar
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Kataloger
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanaler
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valutor
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Prognosdiagram i instrumentpanelen
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Diagram för orderhistorik
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Diagram för orderöversikt
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Diagram för orderstatus
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Handelskupongkod
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Hälsokontroll
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Lager
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Prognosaviseringar för maskininlärning för handel
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Beställningar
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Ordertyper
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organisationshantering
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Betalningsmetoder
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Rabatter
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Prislistor
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Produktgrupper
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Kampanjer
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Produkter
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Måttenheter
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikationsgrupper
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Alternativ
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Momskategorier
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Leveranser
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Leveranser
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Leveransmetoder
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumerationer
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Handelskontext
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Momsmetoder
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Allmänna villkor
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Lager
javax.portlet.long-title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Innehåll i önskelista
javax.portlet.long-title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Utförsel
javax.portlet.long-title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Diskussionsforum
javax.portlet.long-title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segment
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki
javax.portlet.short-title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Liknande resultat
javax.portlet.short-title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Skissalternativ
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=SAML-Keep Alive
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=SAML-admin
javax.portlet.title.10=Adressbok
javax.portlet.title.34=E-handel
javax.portlet.title.49=Omdirigering för webbplats
javax.portlet.title.62=Artikellista
javax.portlet.title.90=Portal
javax.portlet.title.116=Mina aktiviteter
javax.portlet.title.121=Förfrågningar
javax.portlet.title.124=Sociala nätverk
javax.portlet.title.133=Delade portlets
javax.portlet.title.136=Installation av tillägg
javax.portlet.title.142=Flaggor
javax.portlet.title.144=Betyg
javax.portlet.title.150=Arbetsflöden - Uppgifter
javax.portlet.title.153=Arbetsflöden - Mina uppgifter
javax.portlet.title.157=Inlämningar
javax.portlet.title.158=Mina inlämningar
javax.portlet.title.167=Datalistor
javax.portlet.title.169=Datalistpresentatör
javax.portlet.title.183=Applikationsvisningsmallar
javax.portlet.title.197=E-handel
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesAdminPortlet=Konton
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountEntriesManagementPortlet=Kontohantering
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountGroupsAdminPortlet=Kontogrupper
javax.portlet.title.com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersAdminPortlet=Kontoanvändare
javax.portlet.title.com_liferay_adaptive_media_web_portlet_AMPortlet=Adaptive Media
javax.portlet.title.com_liferay_analytics_reports_web_internal_portlet_AnalyticsReportsPortlet=Analysrapporter
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AlertsPortlet=Notifieringar
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsAdminPortlet=Meddelanden och aviseringar
javax.portlet.title.com_liferay_announcements_web_portlet_AnnouncementsPortlet=Notiser
javax.portlet.title.com_liferay_asset_browser_web_portlet_AssetBrowserPortlet=Tillgångsnavigering
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_admin_web_portlet_AssetCategoriesAdminPortlet=Kategorier
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet=Kategorimeny
javax.portlet.title.com_liferay_asset_categories_selector_web_portlet_AssetCategoriesSelectorPortlet=Väljare för tillgångskategorier
javax.portlet.title.com_liferay_asset_display_web_portlet_AssetDisplayPortlet=Tillgångsvisning
javax.portlet.title.com_liferay_asset_list_web_portlet_AssetListPortlet=Innehållsuppsättningar
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet=Innehållspublicerare
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_HighestRatedAssetsPortlet=Högst betygsatta resurser
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_MostViewedAssetsPortlet=Mest visade resurser
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RecentContentPortlet=Senaste innehållet
javax.portlet.title.com_liferay_asset_publisher_web_portlet_RelatedAssetsPortlet=Relaterat innehåll
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_admin_web_portlet_AssetTagsAdminPortlet=Taggar
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_compiler_web_portlet_AssetTagsCompilerPortlet=Taggkompilerare
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsCloudPortlet=Taggmoln
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_navigation_web_portlet_AssetTagsNavigationPortlet=Taggnavigering
javax.portlet.title.com_liferay_asset_tags_selector_web_portlet_AssetTagsSelectorPortlet=Väljare för tillgångstaggar
javax.portlet.title.com_liferay_asset_web_portlet_AssetPortlet=Tillgång
javax.portlet.title.com_liferay_batch_engine_web_internal_portlet_BatchEnginePortlet=Batchjobb
javax.portlet.title.com_liferay_batch_planner_web_internal_portlet_BatchPlannerPortlet=Designer av batchmall
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_recent_bloggers_web_portlet_RecentBloggersPortlet=Senaste bloggare
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAdminPortlet=Bloggar
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsAgreggatorPortlet=Blogginläggsaggregerare
javax.portlet.title.com_liferay_blogs_web_portlet_BlogsPortlet=Bloggar
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksAdminPortlet=Bokmärken
javax.portlet.title.com_liferay_bookmarks_web_portlet_BookmarksPortlet=Bokmärken
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarAdminPortlet=Kalender
javax.portlet.title.com_liferay_calendar_web_portlet_CalendarPortlet=Kalender
javax.portlet.title.com_liferay_change_tracking_web_portlet_PublicationsPortlet=Ändringslistor
javax.portlet.title.com_liferay_chart_sample_web_portlet_ChartSamplePortlet=Diagramexempel
javax.portlet.title.com_liferay_clay_sample_web_portlet_ClaySamplePortlet=Clay-exempel
javax.portlet.title.com_liferay_client_extension_web_internal_portlet_ClientExtensionAdminPortlet=Fjärrappar
javax.portlet.title.com_liferay_comment_page_comments_web_portlet_PageCommentsPortlet=Kommentarer
javax.portlet.title.com_liferay_comment_web_portlet_CommentPortlet=Kommentarer
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountAdminPortlet=Konton
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_group_admin_web_internal_portlet_CommerceAccountGroupAdminPortlet=Kontogrupper
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_account_web_internal_portlet_CommerceAccountPortlet=Konton
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_content_web_internal_portlet_CommerceAddressContentPortlet=Handelsadresser
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_address_web_internal_portlet_CommerceCountryPortlet=Länder
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_application_admin_web_internal_portlet_CommerceApplicationAdminPortlet=Applikationsadmin
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_availability_estimate_web_internal_portlet_CommerceAvailabilityEstimatePortlet=Tillgänglighetsberäkningar
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentMiniPortlet=Innehåll i handelskundvagn mini
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentPortlet=Kundvagn
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_cart_content_web_internal_portlet_CommerceCartContentTotalPortlet=Innehåll i handelskundvagn totalt
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_catalog_web_internal_portlet_CommerceCatalogsPortlet=Kataloger
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_channel_web_internal_portlet_CommerceChannelsPortlet=Kanaler
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutAuthenticationPortlet=Autentisering av betalning
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Checka ut
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_currency_web_internal_portlet_CommerceCurrencyPortlet=Valutor
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardForecastsChartPortlet=Prognosdiagram i instrumentpanelen
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardHistoryChartPortlet=Diagram för orderhistorik
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardOverviewChartPortlet=Diagram för orderöversikt
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_dashboard_web_internal_portlet_CommerceDashboardStatusChartPortlet=Diagram för orderstatus
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_discount_content_web_internal_portlet_CommerceDiscountContentPortlet=Handelskupongkod
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_health_status_web_internal_portlet_CommerceHealthCheckPortlet=Hälsokontroll
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_inventory_web_internal_portlet_CommerceInventoryPortlet=Lager
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_machine_learning_forecast_alert_web_internal_portlet_CommerceMLForecastAlertPortlet=Prognosaviseringar för maskininlärning för handel
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOpenOrderContentPortlet=Öppna kundvagnar
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_content_web_internal_portlet_CommerceOrderContentPortlet=Beställningar
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_rule_web_internal_portlet_COREntryPortlet=Orderregler
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderPortlet=Beställningar
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_order_web_internal_portlet_CommerceOrderTypePortlet=Ordertyper
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_organization_web_internal_portlet_CommerceOrganizationPortlet=Organisationshantering
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_payment_web_internal_portlet_CommercePaymentMethodPortlet=Betalningsmetoder
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommerceDiscountPortlet=Rabatter
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePriceListPortlet=Prislistor
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePricingClassesPortlet=Produktgrupper
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_pricing_web_internal_portlet_CommercePromotionPortlet=Kampanjer
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_asset_categories_navigation_web_internal_portlet_CPAssetCategoriesNavigationPortlet=Navigering i handelskategori
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_checkout_web_internal_portlet_CommerceCheckoutPortlet=Checka ut
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPOptionFacetsPortlet=Alternativfasetter
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPPriceRangeFacetsPortlet=Fasett för prisintervall
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSearchResultsPortlet=Sökresultat
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSortPortlet=Sortera
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_search_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionFacetsPortlet=Specifikationsfasett
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCategoryContentPortlet=Kategoriinnehåll
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentMiniPortlet=Jämför produkter mini
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPCompareContentPortlet=Jämför produkter
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPContentPortlet=Produktinformation
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_content_web_internal_portlet_CPPublisherPortlet=Produktpublicerare
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_definitions_web_internal_portlet_CPDefinitionsPortlet=Produkter
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_measurement_unit_web_internal_portlet_CPMeasurementUnitPortlet=Måttenheter
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionCategoriesPortlet=Specifikationsgrupper
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPOptionsPortlet=Alternativ
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_options_web_internal_portlet_CPSpecificationOptionsPortlet=Etiketter för produktspecifikationer
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_tax_category_web_internal_portlet_CPTaxCategoryPortlet=Momskategorier
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_product_type_virtual_order_content_web_internal_portlet_CommerceVirtualOrderItemContentPortlet=Mina nedladdningar
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_content_web_internal_portlet_CommerceShipmentContentPortlet=Leveranser
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipment_web_internal_portlet_CommerceShipmentPortlet=Leveranser
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_shipping_web_internal_portlet_CommerceShippingMethodPortlet=Leveransmetoder
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionContentPortlet=Produktprenumerationer
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_subscription_web_internal_portlet_CommerceSubscriptionEntryPortlet=Prenumerationer
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_support_web_internal_portlet_CommerceContextPortlet=Handelskontext
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_tax_web_internal_portlet_CommerceTaxMethodPortlet=Momsmetoder
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_term_web_internal_portlet_CommerceTermEntryPortlet=Allmänna villkor
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_warehouse_web_internal_portlet_CommerceInventoryWarehousePortlet=Lager
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_CommerceWishListContentPortlet=Innehåll i önskelista
javax.portlet.title.com_liferay_commerce_wish_list_web_internal_portlet_MyCommerceWishListsPortlet=Önskelistor
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_InstanceSettingsPortlet=Instansinställningar
javax.portlet.title.com_liferay_configuration_admin_web_portlet_SystemSettingsPortlet=Systeminställningar
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ContactsCenterPortlet=Kontaktcenter
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MembersPortlet=Medlemmar
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_MyContactsPortlet=Mina kontakter
javax.portlet.title.com_liferay_contacts_web_portlet_ProfilePortlet=Profil
javax.portlet.title.com_liferay_content_dashboard_web_portlet_ContentDashboardAdminPortlet=Instrumentpanel för innehåll
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerConfigurationPortlet=Konfiguration av cookiesbanderoll
javax.portlet.title.com_liferay_cookies_banner_web_portlet_CookiesBannerPortlet=Cookiesbanderoll
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotAdminPortlet=Lagringsplatser
javax.portlet.title.com_liferay_depot_web_portlet_DepotSettingsPortlet=Inställningar för tillgångsbibliotek
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_CollectDigitalSignaturePortlet=Samla digital underskrift
javax.portlet.title.com_liferay_digital_signature_web_internal_portlet_DigitalSignaturePortlet=Digital underskrift
javax.portlet.title.com_liferay_dispatch_web_internal_portlet_DispatchPortlet=Utförsel
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_video_internal_portlet_DLVideoPortlet=Video
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Dokument och media
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Dokument och media
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Mediagalleri
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLDisplayPortlet=Visning av dynamiska datalistor
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_web_portlet_DDLPortlet=Dynamiska datalistor
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Dataprovider-webb för dynamisk datamappning
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Formulär
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Formulärläsare
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=Formulär
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Dynamisk datamappning
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Mallar för applikationsvisning
javax.portlet.title.com_liferay_editor_ckeditor_sample_web_internal_portlet_CKEditorSamplePortlet=CKEditor-exempel
javax.portlet.title.com_liferay_expando_web_portlet_ExpandoPortlet=Egna fält
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderPortlet=Dummymapp
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_test_util_DummyFolderWithMissingReferencePortlet=Dummymapp med referens saknas
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ChangesetPortlet=Ändra uppsättning
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportImportPortlet=Export/import
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ExportPortlet=Exportera
javax.portlet.title.com_liferay_exportimport_web_portlet_ImportPortlet=Importera
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_FlagsPortlet=Flaggor
javax.portlet.title.com_liferay_flags_web_portlet_PageFlagsPortlet=Sidflagga
javax.portlet.title.com_liferay_fragment_web_portlet_FragmentPortlet=Sidfragment
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_classic_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeClassicStyleGuideSamplePortlet=Exempel på klassiskt tema i stilguide
javax.portlet.title.com_liferay_frontend_theme_dialect_style_guide_sample_web_internal_portlet_FrontendThemeDialectStyleGuideSamplePortlet=Exempel på stilguide för dialekttema
javax.portlet.title.com_liferay_gogo_shell_web_internal_portlet_GogoShellPortlet=Gogo Shell
javax.portlet.title.com_liferay_hello_velocity_web_portlet_HelloVelocityPortlet=Hej Velocity
javax.portlet.title.com_liferay_iframe_web_portlet_IFramePortlet=IFrame
javax.portlet.title.com_liferay_image_uploader_web_portlet_ImageUploaderPortlet=Bilduppladdare
javax.portlet.title.com_liferay_invitation_invite_members_web_portlet_InviteMembersPortlet=Bjud in medlemmar
javax.portlet.title.com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet=Dokumentväljare
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=Artikelsök
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=Artikelpresentatör
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Artiklar
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Kunskapsbas
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Artikel i kunskapsbas
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Kunskapsbasvy
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Sökning i kunskapsbas
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Avsnitt i kunskapsbas
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_GroupPagesPortlet=Platsens sidor
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutAdminPortlet=Sidhantering
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_LayoutPrototypePagePortlet=Sida i sidmall
javax.portlet.title.com_liferay_layout_admin_web_portlet_ViewLayoutsPortlet=Visa layouter
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageEditorPortlet=Redigerare för sidinnehåll
javax.portlet.title.com_liferay_layout_content_page_editor_web_internal_portlet_ContentPageToolbarPortlet=Redigerare för sidinnehåll
javax.portlet.title.com_liferay_layout_page_template_admin_web_portlet_LayoutPageTemplatesPortlet=Sidmallar
javax.portlet.title.com_liferay_layout_portlets_web_portlet_LayoutPortletsPortlet=Widgetar
javax.portlet.title.com_liferay_layout_prototype_web_portlet_LayoutPrototypePortlet=Sidmallar
javax.portlet.title.com_liferay_layout_reports_web_internal_portlet_LayoutReportsPortlet=Layoutrapporter
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_LayoutSetPrototypePortlet=Platsmallar
javax.portlet.title.com_liferay_layout_set_prototype_web_portlet_SiteTemplateSettingsPortlet=Inställningar för plats-team
javax.portlet.title.com_liferay_license_manager_web_portlet_LicenseManagerPortlet=Licenshantering
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Snabbinloggning
javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Logga in
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_app_manager_web_portlet_MarketplaceAppManagerPortlet=Apphanterare
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplacePurchasedPortlet=Köp
javax.portlet.title.com_liferay_marketplace_store_web_portlet_MarketplaceStorePortlet=Butik
javax.portlet.title.com_liferay_mentions_web_portlet_MentionsPortlet=Omnämningar
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBAdminPortlet=Diskussionsforum
javax.portlet.title.com_liferay_message_boards_web_portlet_MBPortlet=Diskussionsforum
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsPortlet=Mikrobloggar
javax.portlet.title.com_liferay_microblogs_web_portlet_MicroblogsStatusUpdatePortlet=Statusuppdatering i mikrobloggar
javax.portlet.title.com_liferay_monitoring_web_portlet_MonitoringPortlet=Bevakning
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_portlet_web_internal_portlet_MFAEmailOTPVerifyPortlet=Multifaktorautentisering
javax.portlet.title.com_liferay_multi_factor_authentication_web_portlet_MFAVerifyPortlet=Verifiera multifaktorautentisering
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Kontoinställningar
javax.portlet.title.com_liferay_mysubscriptions_web_portlet_MySubscriptionsPortlet=Mina prenumerationer
javax.portlet.title.com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet=Kapslade applikationer
javax.portlet.title.com_liferay_notification_web_internal_portlet_NotificationTemplatesPortlet=Aviseringsmallar
javax.portlet.title.com_liferay_notifications_web_portlet_NotificationsPortlet=Aviseringar
javax.portlet.title.com_liferay_oauth_client_admin_web_internal_portlet_OAuthClientAdminPortlet=OAuth-klientadministration
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AdminPortlet=OAuth 2-administration
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2AuthorizePortlet=Begäran att auktorisera applikation
javax.portlet.title.com_liferay_oauth2_provider_web_internal_portlet_OAuth2ConnectedApplicationsPortlet=Anslutna OAuth 2-applikationer
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_list_type_portlet_portlet_ListTypeDefinitionsPortlet=Plocklistor
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_definitions_portlet_ObjectDefinitionsPortlet=Objekt
javax.portlet.title.com_liferay_object_web_internal_object_entries_portlet_ObjectEntriesPortlet=Objekt
javax.portlet.title.com_liferay_on_demand_admin_web_internal_portlet_OnDemandAdminPortlet=Admin på begäran
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Lösenordsregler
javax.portlet.title.com_liferay_plugins_admin_web_portlet_PluginsAdminPortlet=Komponenter
javax.portlet.title.com_liferay_portal_instances_web_portlet_PortalInstancesPortlet=Virtuella instanser
javax.portlet.title.com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet=Åsidosättning av språk
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=Rapportadministratör
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=Rapportvisning
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_admin_web_portlet_SearchAdminPortlet=Sök
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_elasticsearch_monitoring_portlet_MonitoringPortlet=Elasticsearch-övervakning
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_similar_results_web_portlet_SimilarResultsPortlet=Liknande resultat
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_rankings_web_internal_portlet_ResultRankingsPortlet=Resultatrankningar
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_tuning_synonyms_web_internal_portlet_SynonymsPortlet=Synonymer
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_category_facet_portlet_CategoryFacetPortlet=Kategorifasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_custom_facet_portlet_CustomFacetPortlet=Anpassad fasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_folder_facet_portlet_FolderFacetPortlet=Mappfasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_custom_filter_portlet_CustomFilterPortlet=Anpassat filter
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_internal_sort_portlet_SortPortlet=Sortera
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_low_level_search_options_portlet_LowLevelSearchOptionsPortlet=Sökalternativ på låg nivå
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_modified_facet_portlet_ModifiedFacetPortlet=Modifierad fasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_portlet_SearchPortlet=Sök
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_bar_portlet_SearchBarPortlet=Sökfält
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_insights_portlet_SearchInsightsPortlet=Sökinsikter
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_options_portlet_SearchOptionsPortlet=Sökalternativ
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_search_results_portlet_SearchResultsPortlet=Sökresultat
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_site_facet_portlet_SiteFacetPortlet=Fasett för webbplats
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_suggestions_portlet_SuggestionsPortlet=Förslag
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_tag_facet_portlet_TagFacetPortlet=Taggfasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_type_facet_portlet_TypeFacetPortlet=Typfasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_search_web_user_facet_portlet_UserFacetPortlet=Användarfasett
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_audit_web_portlet_AuditPortlet=Granska
javax.portlet.title.com_liferay_portal_security_service_access_policy_web_portlet_SAPPortlet=Tjänståtkomstpolicy
javax.portlet.title.com_liferay_portal_settings_web_portlet_PortalSettingsPortlet=Instansinställningar
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_instance_tracker_web_internal_portlet_WorkflowInstanceTrackerPortlet=Spårare av arbetsflödesinstans
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerLoaderPortlet=Kaleo Designer-inläsare
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_designer_web_portlet_KaleoDesignerPortlet=Kaleo Designer
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administratör för Kaleo-formulär
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Visning av Kaleo-formulär
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_metrics_web_internal_portlet_WorkflowMetricsPortlet=Mätvärden
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_task_web_portlet_MyWorkflowTaskPortlet=Mina uppgifter i arbetsflödet
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_ControlPanelWorkflowInstancePortlet=Inlämningar
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_SiteAdministrationWorkflowPortlet=Arbetsflöde
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_internal_portlet_UserWorkflowPortlet=Mina inlämningar
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_web_portlet_ControlPanelWorkflowPortlet=Arbetsflöde
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_css_web_portlet_PortletConfigurationCSSPortlet=Portlet-CSS
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_sharing_web_portlet_PortletConfigurationSharingPortlet=Widget-delning
javax.portlet.title.com_liferay_portlet_configuration_web_portlet_PortletConfigurationPortlet=Widget-konfiguration
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_applications_menu_web_internal_portlet_ProductNavigationApplicationsMenuPortlet=Programmeny
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_control_menu_web_portlet_ProductNavigationControlMenuPortlet=Kontrollmeny
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_personal_menu_web_internal_portlet_PersonalMenuPortlet=Personlig meny
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet=Produktmeny
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_simulation_web_portlet_SimulationPortlet=Simulering
javax.portlet.title.com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet=Använd personlig panel
javax.portlet.title.com_liferay_push_notifications_web_portlet_PushNotificationsPortlet=Push-meddelanden
javax.portlet.title.com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet=Frågor
javax.portlet.title.com_liferay_ratings_page_ratings_web_portlet_PageRatingsPortlet=Betyg
javax.portlet.title.com_liferay_reading_time_web_portlet_ReadingTimePortlet=Lästid
javax.portlet.title.com_liferay_redirect_web_internal_portlet_RedirectPortlet=Omdirigering
javax.portlet.title.com_liferay_roles_admin_web_portlet_RolesAdminPortlet=Roller
javax.portlet.title.com_liferay_roles_selector_web_portlet_RolesSelectorPortlet=Rollväljare
javax.portlet.title.com_liferay_rss_web_portlet_RSSPortlet=RSS-publicerare
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=SAML-admin
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_admin_portlet_SXPBlueprintAdminPortlet=Skisser
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_blueprint_options_portlet_SXPBlueprintOptionsPortlet=Skissalternativ
javax.portlet.title.com_liferay_search_experiences_web_internal_power_tools_portlet_SXPPowerToolsPortlet=Verktyg för sökerfarenheter
javax.portlet.title.com_liferay_segments_experiment_web_internal_portlet_SegmentsExperimentPortlet=Segmentexperiment
javax.portlet.title.com_liferay_segments_simulation_web_internal_portlet_SegmentsSimulationPortlet=Segmentsimulering
javax.portlet.title.com_liferay_segments_web_internal_portlet_SegmentsPortlet=Segment
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Serveradministration
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_ManageCollaboratorsPortlet=Hantera medarbetare
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharedAssetsPortlet=Delat innehåll
javax.portlet.title.com_liferay_sharing_web_portlet_SharingPortlet=Delar
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteAdminPortlet=Platser
javax.portlet.title.com_liferay_site_admin_web_portlet_SiteSettingsPortlet=Platsinställningar
javax.portlet.title.com_liferay_site_browser_web_portlet_SiteBrowserPortlet=Platslistan
javax.portlet.title.com_liferay_site_memberships_web_portlet_SiteMembershipsPortlet=Platsmedlemskap
javax.portlet.title.com_liferay_site_my_sites_web_portlet_MySitesPortlet=Mina platser
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_admin_web_portlet_SiteNavigationAdminPortlet=Navigeringsmenyer
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet=Länkstig
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet=Webbplatskatalog
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet=Språkväljare
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet=Menyvisning
javax.portlet.title.com_liferay_site_navigation_site_map_web_portlet_SiteNavigationSiteMapPortlet=Webbplatsöversikt
javax.portlet.title.com_liferay_site_teams_web_portlet_SiteTeamsPortlet=Plats-team
javax.portlet.title.com_liferay_social_activities_web_portlet_SocialActivitiesPortlet=Mina aktiviteter
javax.portlet.title.com_liferay_staging_bar_web_portlet_StagingBarPortlet=Mellanlagringsfält
javax.portlet.title.com_liferay_staging_configuration_web_portlet_StagingConfigurationPortlet=Konfiguration av mellanlagring
javax.portlet.title.com_liferay_staging_processes_web_portlet_StagingProcessesPortlet=Mellanlagring
javax.portlet.title.com_liferay_style_book_web_internal_portlet_StyleBookPortlet=Stilböcker
javax.portlet.title.com_liferay_subscription_web_internal_portlet_UnsubscribePortlet=Avbryt prenumerationen
javax.portlet.title.com_liferay_template_web_internal_portlet_TemplatePortlet=Mallar
javax.portlet.title.com_liferay_test_portlet_TestPortlet=Test
javax.portlet.title.com_liferay_translation_web_internal_portlet_TranslationPortlet=Översättning
javax.portlet.title.com_liferay_trash_web_portlet_TrashPortlet=Papperskorgen
javax.portlet.title.com_liferay_user_associated_data_web_portlet_UserAssociatedData=Användarassocierade data
javax.portlet.title.com_liferay_user_groups_admin_web_portlet_UserGroupsAdminPortlet=Användargrupper
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Lägg till organisationer
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Användare och organisationer
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationPageMenuPortlet=Sidmeny
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_navigation_web_portlet_WikiNavigationTreeMenuPortlet=Trädmeny
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Wiki-presentatör
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wiki
jax-rs-applications-filters=JAX-RS-applikationsfilter
jax-rs-provider-filters=JAX-RS-providerfilter
jax-rs-service-filters=JAX-RS-tjänstfilter
jax-ws-api-configuration-name=JAX-WS-API
jax-ws-handler-filters=Filterhanterare för JAX-WS
jax-ws-service-filters=JAX-WS-tjänstfilter
jboss-prefix=JBoss prefix
jdbc-default-jndi-name=JDBC standard JNDI-namn
jdbc-driver-class-name=JDBC Driver klassnamn
jdbc-password=JDBC lösenord
jdbc-url=JDBC-URL
jdbc-user-name=JDBC användarnamn
jira-login=JIRA-login
job-application=Jobbansökan
job-archive=Jobbarkiv
job-class=Jobbklass
job-title=Jobbtitel
join=Anslut
join-date=Anslutningsdatum
join-existing-cluster-x-x-left=Gå med i befintligt kluster ({0} {1} kvar)
join-node=Anslut
join-organization=Anslut till organisation
join-room=Anslut till rum
join-site=Bli medlem på platsen
join-xor-node=Anslut till XOR
joined=Ansluten
journal-article=Webbinnehåll
journal-article-comments=Ange detta som sant för att aktivera kommentarer i journalartiklar.
journal-article-custom-token-names=Skapa en lista med anpassade tokennamn som ersätts när artikelinnehåll återges.
journal-article-custom-token-values=Skapa en lista med anpassade tokenvärden som ersätts när artikelinnehåll återges.
journal-article-database-search-content-keywords=Ange detta som falskt för att ignorera artikelinnehållet vid nyckelordssökningar i databasen för journalartiklar.
journal-article-description=Välj en webbinnehållsartikel.
journal-article-expire-all-versions=Ange detta som sant för att upphöra alla artikelversioner när en artikel ska gå ut. Ange detta som falskt för att bara upphöra den senast godkända artikelversionen när en artikel ska gå ut.
journal-article-force-autogenerate-id=Tvinga autogenerera ID för journalartikel
journal-article-index-all-versions=Ange detta som sant för att indexera alla artikelversioner. Ange detta som falskt för att indexera den sista indexerbara versionen.
journal-article-local-service=Lokal tjänst för journalartikel
journal-article-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera webbinnehållsartiklar.
journal-article-max-version-count=Maximalt antal versioner för journalartikel
journal-article-page-break-token=Token för sidbrytning i journalartikel
journal-article-search-with-index-description=Den här inställningen är inaktuell. Ange detta som sant för att söka efter artiklar från index. Ange detta som falskt för att söka efter artiklar från databasen. Om den här inställningen anges som falskt inaktiveras artikelsökning baserat på Expando-attribut i diskussioner på diskussionsforum eller artikelversioner.
journal-article-service=Tjänst för journalartikel
journal-article-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera webbinnehållsartiklar. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
journal-article-show-id=Visa ID för journalartikel
journal-article-storage-type=Lagringstyp för journalartikel
journal-article-storage-type-help=Ange lagringstypen som ska användas för att lagra journalartiklar.
journal-article-token-page-break=Ange token som ska användas när enskilda sidbrytningar infogas i artiklar.
journal-article-view-permission-check=Ange detta som sant för att kontrollera att en användare har visningsbehörighet för en journalartikel när dess innehåll återges.
journal-articles-search-with-index=Sök med index för journalartiklar
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=Bläddra i strukturer sorterat efter namn i journal
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=Ange detta som sant för att visa strukturer sorterade i stigande ordning i läsaren efter strukturavsnitt. Annars kommer strukturer att sorteras efter identifierare. Aktivering av den här egenskapen kan degradera prestandan beroende på antalet befintliga ddm-strukturer eftersom sortering görs i minnet.
journal-content=Journalinnehåll
journal-content-help=Tillhandahåller verktygsmetoder för webbinnehåll.
journal-content-portlet-instance-configuration-name=Artikelpresentatör
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=Sök
journal-feed-force-autogenerate-id=Tvinga autogenerera ID för journalflöde
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Ange vänlig URL för en sida där feeden kommer att rikta sig till feedobjekt som är olistade just nu, exklusive värdnamnet (t.ex. <code>/web/host/name</code>). Feeden riktar sig bara till sidor på webbplatsen som denna URL tillhör.
journal-feed-target-widget-id-help=Ange ID för widget för visning av webbinnehåll på målsidan där olistade objekt visas. Det måste finnas en widget för att innehållet ska kunna visas.
journal-file-uploads-configuration-name=Uppladdade filer
journal-group-service-configuration-name=Tjänst
journal-service-configuration-name=Webbinnehåll
journal-services=Journaltjänster
journal-template-cacheable-help=Bocka av endast när utveckling sker av mallar som använder request-hantering, ställer frågor mot CMS API, eller använder andra dynamiska funktioner.
journal-util=Journalverktyg
journal-web-configuration-name=Administration
jr=Jr.
js-disable-optimizations=JS inaktivera optimeringar
js-line-break=JS-radbrytning
js-munge=JS Munge
js-preserve-all-semicolons=JS behåll alla semikolon
js-verbose=JS Verbose
json-autocomplete=JSON Komplettera automatiskt
json-file=JSON-fil
json-may-be-incorrect-and-we-were-unable-to-load-a-preview-of-the-configuration=JSON kan vara felaktig och vi kunde inte ladda en förhandsgranskning av konfigurationen.
json-web-key-set-help=Ställ in klientens offentliga nyckel i JSON Web Key Set-format, vilket kommer användas för att autentisera klienten i privat nyckel JWT som skickas från klienten.
json[stands-for]=JSON
july=juli
jump-to-page=Hoppa till sida
jump-to-page-x=Hoppa till sida {0}
june=juni
junk-mail=Skräppost
justify=Justera
justify-center=Mittjustera
justify-content=Justera innehåll
justify-left=Vänsterjustera
justify-right=Högerjustera
jwks-uri=JWKS URI
jwks-uri-help=Ange JWKS URI för OpenID Connect-provider.
kaleo-web-configuration-name=Kaleo-webbkonfiguration
kb-article-display-style=Visningsstil av artikel i kunskapsbas
kb-articles=Artiklar i kunskapsbas
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Artiklar, mallar och kommentarer
kb-articles-sections=Artikelavsnitt i kunskapsbas
kb-comments=Kommentarer i kunskapsbas
kb-folders=Mappar i kunskapsbas
kb-templates=Mallar för kunskapsbas
keep=Behåll
keep-alive=Keep Alive
keep-alive-url=Keep Alive-URL
keep-both-attachments-and-rename-the-removed-attachment-as=Behåll båda bilagorna och byt namn på den borttagna bilagan som:
keep-both-entries-and-rename-the-entry-from-the-recycle-bin-as=Behåll båda filerna och byt namn på filen från papperskorgen till:
keep-current-version-number=Behåll nuvarande versionsnummer
keep-panel-open-in-edit-mode=Behåll panelen öppen i redigeringsläge
kelvin=Kelvin
kerberos=Kerberos
key=Nyckel
key-algorithm=Nyckelalgoritm
key-field-help=Ange en unik identifierare för den här rollen som kan användas för att hänvisa till den programmässigt. Om det är en ny regel fylls värdet i automatiskt från den angivna titeln, men kan även anges manuellt.
key-generator=Nyckel-generator
key-help=Ange en unik identifierare som kan användas för att hänvisa till den programmässigt. Om den är ny fylls värdet i automatiskt från den angivna titeln, men kan även anges manuellt.
key-is-already-used=Nyckeln används redan.
key-length-bits=Nyckellängd (bitar)
key-password=Nyckellösenord
key-version=Nyckelversion
keys=Nycklar
keys-longer-than-x-characters-are-not-allowed=Nycklar längre än {0} tecken tillåts inte.
keystore-entry-to-import=Inlägg i nyckellager att importera
keystore-exception=Det gick inte att ladda SAML-nyckellagret. Kontakta din systemadministratör.
keystore-password=Lösenord för nyckellager
keystore-password-incorrect=Det går inte att autentisera med samma SAML-nyckellager. Kontakta din systemadministratör.
keyword=Nyckelord
keyword-field-names=Keyword Field Names (Automatic Copy)
keywords=Nyckelord
keywords-parameter-name=Namn på nyckelordsparameter
kibana-password=Kibana-lösenord
kibana-password-help=Ange lösenord för Kibana-autentisering. Detta har ingen effekt om Elasticsearch Monitoring inte konfigurerats eller distribuerats.
kibana-url=Kibana-URL
kibana-url-help=Ange URL (hostname:port) för Kibana-fjärrservern där Elasticsearch Monitoring distribueras.
kibana-username=Kibana-användarnamn
kibana-username-help=Ange användarnamnet för Kibana-autentisering. Detta har ingen effekt om Elasticsearch Monitoring inte konfigurerats eller distribuerats.
kill-session=Avsluta session
kilogram=Kilogram
kilometer=Kilometer
knowledge-base-article-portlet-instance-configuration-name=Artikel i kunskapsbas
knowledge-base-display-portlet-instance-configuration-name=Kunskapsbasvy
knowledge-base-group-service-configuration-name=Tjänst
knowledge-base-home=Startsida för kunskapsbas
knowledge-base-search-portlet-instance-configuration-name=Sökning i kunskapsbas
knowledge-base-section-portlet-instance-configuration-name=Avsnitt i kunskapsbas
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Kunskapsbas
korean=Koreansk
kpis=KPI:er
l1=L1
l2=L2
l3=L3
l4=L4
label=Etikett
label-help=Visa etiketten.
label-item-spacer-x=Objektetikett avstånd X
label-large=Stor etikett
label-large-with-close=Stor etikett med Stäng
label-large-with-icon=Stor etikett med Ikon
label-lg-border-radius=Gränsradie för stor etikett
label-lg-font-size=Teckenstorlek för stor etikett
label-lg-font-weight=Teckengrovlek för stor etikett
label-lg-icon-size=Ikonstorlek för stor etikett
label-lg-line-height=Radhöjd för stor etikett
label-lg-padding-x=Utfyllnad X för stor etikett
label-lg-padding-y=Utfyllnad Y för stor etikett
label-name=Etikettnamn
label-sm-border-radius=Gränsradie för liten etikett
label-sm-font-size=Teckenstorlek för liten etikett
label-sm-font-weight=Teckengrovlek för liten etikett
label-sm-icon-size=Ikonstorlek för liten etikett
label-sm-line-height=Radhöjd för liten etikett
label-sm-padding-x=Utfyllnad X för liten etikett
label-sm-padding-y=Utfyllnad Y för liten etikett
label-small=Liten etikett
label-small-with-close=Liten etikett med Stäng
label-small-with-icon=Liten etikett med Ikon
label-text=Etikettext
labels=Etiketter
landscape-phone=Liggande telefon
lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right
language=Språk
language-and-time-zone=Språk och tidszon
language-cannot-be-removed-because-it-is-in-use-by-the-following-site-x=Det går inte att ta bort språket eftersom det används på följande webbplats: {0}.
language-from=Språk från
language-id=Språk-ID
language-ids=Språk-ID:n
language-key-information=Information om språknyckel
language-labels=Språketiketter
language-labels-help=Representerar listan med konverterade etiketter som visas genom applikationen.
language-selection=Språkval
language-to=Språk till
language-type=Språktyp
language.ar=Arabisk
language.bg=Bulgarisk
language.ca=Katalanska
language.cs=Tjeckisk
language.da=Dansk
language.de=Tysk
language.el=Grekiska
language.en=Engelska
language.es=Spanska
language.et=Estniska
language.fi=Finska
language.fr=Fransk
language.hi_IN=Hindi
language.ht=Haitisk kreol
language.hu=Ungersk
language.in=Indonesiska
language.it=Italiensk
language.iw=Hebreiska
language.ja=Japanska
language.ko=Koreansk
language.lt=Litauiska
language.lv=Lettiska
language.ms=Malajiska
language.mww=Hmong Daw
language.nb=Norsk
language.nl=Holländsk
language.pl=Polsk
language.pt_PT=Portugisiska
language.ro=Rumänska
language.ru=Ryska
language.sk=Slovakiska
language.sl=Slovakiska
language.sv=Svensk
language.th=Thailändska
language.tr=Turkiska
language.uk=Ukrainska
language.vi=Vietnamesiska
language.zh_CN=Kinesiska (Kina)
language.zh_TW=Kinesiska (Taiwan)
languages=Språk
languages-to-translate-to=Språk att översätta till
languages-translated-into=Språk översatta till
languages-with-override=Språk med åsidosättning
lar-build-number-x-does-not-match-portal-build-number-x=Build-nummer för LAR {0} matchar inte portalens build-nummer {1}.
lar-schema-version-x-does-not-match-deployed-export-import-schema-version-x=LAR-schemaversion {0} matchar inte distribuerad export/import-schemaversion {1}.
large=Stor
large-file=Stor fil
large-image=Stor bild
large-image-url=Stor bild-URL
large-rectangle=Stor rektangel
larger=Större
laser=Laser
last=Senaste
last-7-days=Senaste 7 dagarna
last-30-days=Senaste 30 dagarna
last-90-days=Senaste 90 dagarna
last-180-days=Senaste 180 dagarna
last-access=Senaste åtkomst
last-activity-date=Datum för senaste aktiviteten
last-available-export=Senaste tillgängliga export
last-changed-by=Senast ändrad av
last-checked=Senaste kontroll
last-day-of-month=Sista dagen i månaden
last-editor-name=Namn på senaste redigerare
last-editor-profile-image=Profilbild för senaste redigerare
last-execution=Senaste utförande
last-login=Senaste inloggning:
last-login-date=Senaste inloggningsdatum
last-login-ip=Senaste inloggnings-IP
last-message=Senaste meddelande
last-modified=Senast ändrad
last-name=Efternamn
last-name-attr=Efternamnsattribut
last-name-attribute=Efternamnsattribut
last-post=Senaste post
last-post-date=Senaste postdatum
last-post-x-ago=Den senaste inlägget för {0} sedan.
last-propagation=Senaste spridning
last-publication-from-x=Senaste publicering från <em>{0}</em>
last-publish-date=Sista publiceringsdatum
last-request=Senaste förfrågan
last-thread=Senaste tråd
last-trade=Senaste handel
last-update-date=Senaste uppdatering
last-updated=Senast uppdaterad
last-updated-by-x=Senast uppdaterad av {0}
last-updated-x=Senast uppdaterad {0}
last-version=Senaste version
last-vote-date=Senaste röstning
last-week=Förra veckan
last-x-days=Senaste {0} dagarna
last-x-hours=Senaste {0} timmarna
last-x-months=Senaste {0} månaderna
last-x-web-content=Senaste {0} artiklar
last-year=Förra året
later=Senare
latest-aproved-version=Senaste godkända version
latest-aproved-version-author=Författare av senaste godkända version
latest-created=Senast skapad
latest-edited=Senast redigerad
latest-occurrence=Senaste förekomsten
latest-questions-asked=Senaste frågor som ställts
latest-usage=Senast använt: {0}
latest-version=Senaste versionen
latest-version-url=URL för senaste version
latin=Latin
latitude=Latitud
launch=Starta
launch-a-page-audit-to-check-issues-that-impact-on-your-page's-accesibility-and-seo=Starta en sidgranskning för att kontrollera problem som påverkar din sidas tillgänglighet och SEO.
launch-editor=Starta redigeraren
launch-page-audit=Starta sidgranskning
layer-type=Lagertyp
layout=Sida
layout-admin-web-configuration-name=Sidadministration
layout-background-image=Layout för bakgrundsbild
layout-controls=Layoutkontroller
layout-converter-configuration-name=Konverterare av widget-sida till innehållssida
layout-converter-configuration-verified-layout-template-ids-description=Konvertering av widget-sidor med någon av dessa layoutmallar har verifierats att fungera korrekt. För alla andra visas en varning när du öppnar förhandsvisningen efter att konverteringen är klar.
layout-crawler-client-configuration-description=Konfigurera anslutningsinformation som används av layoutcrawlerklienten för att återställa innehållssidor för indexering. Med den här konfigurationen kan layoutcrawler kringgå cache, DNS och SSO-system för att hämta indexerbart innehåll direkt från programservern.
layout-crawler-client-configuration-enabled-description=När konfiguration för layoutcrawlerklient är aktiverad kommer instansen använda denna anslutningsinformation för att hämta en innehållssida för indexering.
layout-crawler-client-configuration-hostname-description=Ange värdnamn eller IP-adress att ansluta till.
layout-crawler-client-configuration-name=Konfiguration för layoutcrawlerklient
layout-crawler-client-configuration-port-description=Ange porten du ska ansluta till.
layout-crawler-client-configuration-secure-description=Kontrollera att du använder en HTTPS-anslutning. Annars kommer en HTTP-anslutning användas.
layout-elements=Layoutelement
layout-inherits-from-a-prototype-widgets-cannot-be-manipulated=Layout ärver från en prototyp. Det går inte att manipulera widgetar.
layout-local-service=Lokal tjänst för layout
layout-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, exportera, importera och uppdatera layouter.
layout-name-localized=Layoutnamn lokaliserat
layout-page-template-admin-web-configuration-name=Administration av sidmallar
layout-prototype-blog-description=Skapa, redigera och visa bloggar från den här sidan. Utforska ämnen genom att använda taggar och få kontakt med andra medlemmar som bloggar.
layout-prototype-blog-title=Blogg
layout-prototype-search-description=Visa sökresultat med en standarduppsättning av fasetter.
layout-prototype-search-title=Sök
layout-prototype-web-content-description=Skapa, redigera och utforska webbinnehåll från den här sidan. Sök tillgängligt innehåll, utforska relaterat innehåll med taggar och bläddra i innehållskategorier.
layout-prototype-web-content-title=Välj en visningssida
layout-prototype-wiki-description=Samarbeta med medlemmar genom wikin på den här sidan. Upptäck relaterat innehåll genom taggar och navigera snabbt och enkelt med kategorier.
layout-prototype-wiki-title=Wiki
layout-reports-google-pagespeed-company-configuration-name=Google PageSpeed
layout-reports-google-pagespeed-configuration-description=Google PageSpeed Insights kan hitta tillgänglighet och SEO-problem på dina sidor och erbjuda förslag för att åtgärda dem.
layout-reports-google-pagespeed-configuration-name=Google PageSpeed
layout-reports-google-pagespeed-group-configuration-name=Google PageSpeed Insights
layout-seo-configuration-canonical-url=Kanonisk URL
layout-seo-configuration-canonical-url-description=Om man väljer "Använd URL för standardspråk" kommer alla sidor använda URL:en som angetts för platsens standardspråk som kanonisk URL. Om man väljer "Använd lokaliserad URL" kommer varje lokaliserad sida använda URL:en som motsvarar sitt språk som kanonisk URL.
layout-seo-configuration-description=SEO-konfiguration
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang=Aktivera bara översatta Hreflangs
layout-seo-configuration-enable-only-translated-hreflang-description=Generera Hreflang-metadara bara för språk med översatt innehåll.
layout-seo-configuration-enable-open-graph=Aktivera
layout-seo-configuration-enable-open-graph-description=Aktivering innebär att Open Graph metataggar inkluderas på varje sida, så att innehåll kan delas av applikationer som stöder det här protokollet. (T.ex. Facebook, Twittter, Slack, etc.).
layout-seo-configuration-name=SEO
layout-seo-configuration-page-default-language-url=Använd URL för standardspråk
layout-seo-configuration-page-localized-url=Använd lokaliserad URL
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-crawler-user-agents=Crawler-användaragenter
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-description=Dynamisk rendering används för att förrendera en JavaScript-applikation och returnera statisk HTML till sök-crawler för att optimera sökmotoroptimering (SEO).
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-enable-service=Aktivera dynamisk rendering
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-ignored-extensions=Ignorerat tillägg
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-included-path=Sökvägar som ingår
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-name=Dynamisk rendering för JavaScript SEO
layout-seo-dynamic-rendering-configuration-service-url=Tjänst-URL
layout-seo-group-configuration-description=SEO-konfiguration
layout-seo-group-configuration-name=SEO
layout-service=Layouttjänst
layout-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, exportera, importera, schemalägga publicering av och uppdatera layouter. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
layout-set-prototype-community-site-description=Webbplats med forum och wiki
layout-set-prototype-community-site-title=Communityplats
layout-set-prototype-configuration-description=I inställningarna i den här konfigurationen kan du styra spridning av webbplatsmall.
layout-set-prototype-configuration-name=Platsmallar
layout-set-prototype-intranet-site-description=Webbplats med dokument och nyheter
layout-set-prototype-intranet-site-title=Intranätplats
layout-template=Formatmall
layout-template-1-2-1-columns-i=1-2-1 kolumner (50/50)
layout-template-1-2-1-columns-ii=1-2-1 kolumner (70/30)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 kolumner (30/70)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 kolumner (70/30)
layout-template-1-3-1-columns=1-3-1 kolumner
layout-template-1-3-2-columns=1-3-2 kolumner
layout-template-1-column=Kolumn 1
layout-template-2-1-2-columns=2-1-2 kolumner
layout-template-2-2-columns=2-2 kolumner
layout-template-2-columns-i=2 kolumner (50/50)
layout-template-2-columns-ii=2 kolumner (30/70)
layout-template-2-columns-iii=2 kolumner (70/30)
layout-template-3-2-3-columns=3-2-3 kolumner
layout-template-3-columns=Kolumn 1
layout-template-id=Formatmall
layout-template-plugin=Formatmallstillägg
layout-template-plugins=Formatmallstillägg
layout-templates=Formatmallar
layout-templates-unsupported=Layoutmallar stöds inte
layout.types.article=Artikel
layout.types.article.description=Den här sidtypen är inaktuell. Använd en <em>portlet</em>-sida med en portlet för visning av webbinnehåll.
layout.types.asset_display=Tillgångsvisning
layout.types.asset_display.description=Skapa en sida som bara fungerar som en behållare för att visa tillgångar baserat på sidmallen.
layout.types.collection=Samlingssida
layout.types.collection.description=Skapa en sida med sidfragment och redigera innehåll inline.
layout.types.content=Innehållssida
layout.types.content.description=Skapa en sida med sidfragment och redigera innehåll inline.
layout.types.control_panel=Kontrollpanel
layout.types.embedded=Inbäddad
layout.types.embedded.description=Visa innehåll från en annan webbplats.
layout.types.full_page_application=Applikation i helsida
layout.types.full_page_application.description=Skapa en sida med en kolumn som visar en applikation i helsida.
layout.types.link_to_layout=Länk till sida
layout.types.link_to_layout.description=Länk till en annan sida på den nuvarande webbplatsen.
layout.types.node=Siduppsättning
layout.types.node.description=Skapa en sida som bara fungerar som en behållare för underordnade sidor och har inget innehåll.
layout.types.panel=Panel
layout.types.panel.description=Skapa en sida med fördefinierade applikationer och navigering.
layout.types.portlet=Widget-sida
layout.types.portlet.description=Skapa en sida genom att lägga till widgetar och innehåll.
layout.types.url=URL
layout.types.url.description=Länk till en annan webbplats.
layouts=Sidor
ldap=LDAP
ldap-auth-configuration-name=Autentisering
ldap-export-configuration-name=Exportera
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=Det går inte att aktivera LDAP-export när autogenerering av användarlösenord är aktiverat för LDAP-import.
ldap-full-name-attribute-help=Det fullständiga namnattributet importeras bara när antingen för- eller efternamnet är tomt.
ldap-import-configuration-name=Importera
ldap-password-policy-help=Observera att portalen, när detta är aktiverat, inte kommer att kontrollera giltiga lösenord, utgångna lösenord eller låsta användare. Detta hanteras nu av LDAP-serverns lösenordsregler.
ldap-server-configuration-name=Servrar
ldap-server-id=LDAP Servrar
ldap-server-name=Namn
ldap-servers=LDAP Servrar
lead=Lead
lead-font-size=Ledande teckenstorlek
lead-font-weight=Ledande teckengrovlek
leaderboard=Resultatlista
learn-more=Läs mer
learn-more-about-x=Läs mer om {0}.
learning-to-rank-configuration-name=Lära sig att rangordna
leave=Lämna
leave-a-comment=Lämna en kommentar...
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Lämna en kopia av vidarebefordrade meddelande?
leave-a-size-field-empty-to-get-images-scaled-proportionally=Lämna ett storleksfält tomt för att få bilden skalad proportionerligt.
leave-edit-preferences=Lämna de redigerade inställningarna
leave-form=Lämna formulär?
leave-organization=Lämna organisation
leave-page=Lämna
leave-site=Lämna plats
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Lämna detta blankt om kupongen inte motsvarar varans SKU.
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Lämna detta blankt om kupongen inte motsvarar varans övre kategorier.
leaves-task=Lämnar uppgift:
leaving-this-window-might-leave-logout-unfinished=Du har inte loggats ut ännu, så om du lämnar den här sidan nu kan detta leda till inkonsekvenser. Vill du verkligen fortsätta?
left=Vänster
left-border-unit=Enhet för vänster kant
left-margin-unit=Enhet för vänster marginal
left-padding-unit=Enhet för vänster utfyllnad
left-parenthesis=Vänster parantes
legacy-template-no-longer-used=Äldre mall (används inte längre)
legal-id=Org nr
legal-name=Registrerat namn
legal-type=Organisationsform
legend=Förklaring
length=Längd
less-options=Färre alternativ
less-than=Mindre än
less-than-a-minute-read=Mindre än en minuts läsning
less-than-or-equals=Mindre än eller lika med
let-the-user-choose=Låt användaren välja
lethek=Lethek
letter-spacing=Teckenavstånd
level=Nivå
level-relative-to-the-current-menu-item=Nivå relativt till nuvarande menyobjekt
level1=Nivå: 1
level2=Nivå: 2
level3=Nivå: 3
level4=Nivå: 4
levels-to-display=Nivåer att visa
library-name=Bibliotekets namn
library-path=Biblioteksökväg
library-path-(optional)=Biblioteksökväg (valfritt)
license=Licens
license-information-is-not-available=Licensinformationen är inte tillgänglig.
license-key=Licensnyckel
licenses=Licenser
licenses-registered=Registrerade licenser
liferay=Liferay
liferay-analytics-key=Liferay Analytics-nyckel
liferay-dxp-instance-has-to-be-connected-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Om du vill visa innehållsprestanda måste din Liferay DXP-instans vara ansluten till Liferay Analytics Cloud.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay misslyckades ansluta till LDAP-servern. Kontrollera din konfiguration och verifiera att LDAP-servern är igång.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay har misslyckats att koppla upp till OpenSSO-servern. Verifiera att konfigurationen stämmer och att OpenSSO-servern körs.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay har misslyckats att koppla upp till OpenSSO-tjänsten. Verifiera att OpenSSO-tjänsten körs.
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay lyckades ansluta till LDAP-servern.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay lyckades ansluta till OpenSSO-servern.
liferay-is-being-installed=Liferay installeras. Detta kan ta några minuter.
liferay-json-web-services-analytics-name=Analys
liferay-marketplace-is-an-integral-part-of-the-liferay-platform-experience-for-all-users=Liferay Marketplace är en viktig del av Liferays plattformsupplevelse för alla användare. Företagsprenumeranter har även exklusiv åtkomst till prenumerationsapparna på Liferay genom Liferay Marketplace. Logga in med ditt Liferay-konto och bläddra i hundratals appar för att skapa din företags- eller tekniklösning.
liferay-news=Liferay-nyheter
liferay-taglib=Liferay Taglib
liferay-taglib-help=Ger åtkomst till JSP-taggbiblioteket från mallen.
liferay-versions=Liferay-versioner
lifetime=Livslängd
light=Ljus
light-theme=Ljust tema
lighter=Ljusare
like=Linjediagram
like-this=Gilla det här
limit=Begränsa
limit-characters=Begränsa tecken
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=Begränsa medlemskap till medlemmar på den överordnade platsen
limit-organization=Begränsa organisation
limit-scope=Begränsa tillämpningsområde
limit-to-one-submission-per-user=Begränsa till en inskickning per användare.
limitation-times=Begränsningstider
limitation-type=Begränsningstyp
limited=Begränsad
limited-for-users=Begränsad för användare
limits=Begränsningar
line=Linjediagram
line-height=Radavstånd
line-item-discount=Rabatt på radartikel
link=Länk
link-behavior=Länkbeteende
link-color=Länkfärg
link-destination-url=URL för länkdestination
link-display-text=Visningstext för länk
link-hover-color=Färg vid länkhovring
link-hover-text-decoration=Textdekoration för länkhovring
link-large=Stor länk
link-medium=Medelstor länk
link-portlet-urls-to-page=Skicka länkar till sida
link-small=Liten länk
link-text=Länktext
link-text-decoration=Textdekoration för länk
link-to-documentation-url=Länk till dokumentationens URL
link-to-documentation-url-description=Redigera dokumentationens länk-URL för att uppdatera destinationssidan i hjälptexten för kategorier. Om ingen URL indikeras kommer inte hjälpmeddelandet visas.
link-to-layout=Länk till sida
link-to-layout-field-description=Länk till en annan sida på den nuvarande webbplatsen.
link-to-layout-field-label=Länk till sida
link-to-page=Länk till sida
link-visited-color=Färg för besökt länk
link-visited-text-decoration=Textdekoration för besökt länk
linkback-job-interval=Linkback jobbintervall
linked-product=Länkad produkt
linked-to-a-diagram=Länkad till ett diagram
linked-to-a-sku=Länkad till en SKU
linkedin=LinkedIn
links=Länkar
list=Lista
list-all=Lista alla
list-hierarchy=Listhierarki
list-item-style=Stil för listobjekt
list-name=Lista namn:
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=Tilläggslistan uppdaterades senast {0}.
list-price=Listpris
list-style=Listformat
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Lista alla användare som har rättigheter för detta
list-view=Listvy
lists=Listor
liter=Liter
live=Publik
live-group-remote-staging-alert=Nuvarande webbplats agerar för närvarande som live-webbplats för en fjärrmellanlagringsmiljö. Den kan fortfarande aktiveras som en fjärrmiljö för att uppnå flerstegsmellanlagring, även om en del mellanlagringsalternativ har inaktiverats.
live-session=Pågående sessioner
live-sessions=Pågående sessioner
load-default-server-configuration-for=Konfiguration för att läsa in standardserver för
load-more-results=Läs in fler resultat
loading=Läser in
loading-accounts=Laddar konton...
loading-answers=Laddar svar ...
loading-folders=Laddar mappar...
loading-message=Laddar meddelande..
loading-messages=Laddar meddelanden...
loading-workflow-definition=Läser in definition av arbetsflöde
loan-amount=Lånebelopp
local=Lokal
local-live=Local live
local-staging-configuration-is-successfully-modified=Lokal konfiguration av mellanlagring har modifierats.
local-staging-is-successfully-enabled=Lokal mellanlagring har aktiverats.
local-staging-pwc-warning=Ändringarna i de kontrollerade dokumenten på den här webbplatsen kommer automatiskt att avbrytas innan lokal mellanlagring aktiveras. Se till att kontrollera dem för att undvika att förlora väntande ändringar innan du fortsätter.
local-staging-trash-warning=Papperskorgen på den här webbplatsen töms automatiskt före lokal mellanlagring. Se till att manuellt återställa allt du inte vill ta bort permanent innan du fortsätter.
locale=Språk
locale-help=Representerar språket och lokaliseringen som används för nuvarande begäran.
locality=Plats
localizable=Lokaliserbar
localize-field-name=Namn på lokalisera fält
localized=Flerspråkig
localized-language=Översättning
localized-lookup=Lokaliserad sökning
location=Plats
location-profile=Platsuppgifter
locations=Platser
lock=Lås
lock-expiration-time=Förfallotid för lås
locked=Låst
lockout=Utelåst
lockout-duration=Tid för utelåsning
lockout-duration-help=Den tid en användares konto är låst
lockout-durations=Tider för utelåsning
lockout-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in tid som ett användarkonto är utelåst.
log=Logga
log-exceptions-only=Logga endast undantag
log-exceptions-only-help=Om detta markeras loggas endast undantag från Elasticsearch och utlöser dem inte igen.
log-in-through-facebook=Logga in med Facebook
log-in-to-start-exclamation-point=Logga in för att börja!
log-level=Loggnivå
log-levels=Fel- och varningsmeddelanden
log-message-format=Logga meddelandeformat
logger=Loggare
logger-category=Loggarkategori
logger-name=Loggarens namn
logging-audit-message-processor-configuration-name=Processor för att logga granskningsmeddelande
login=Logga in
login-configuration-name=Logga in
login-date=Inloggningsdatum
login-ip=Inloggnings-IP
login-url=Inlogggnings-URL
login-url-description=Ange URL där användare kan autentisera.
login-url-for-opensso-help=Denna URL används för att specificera inloggningssidan på OpenSSO-servern. Använd <em>goto=</em> som parameter för att ange omdirigering efter inloggning.
login.url=Inloggnings-URL
logo=Logga
logout-on-session-expiration=Logga ut när sessionen är slut
logout-on-session-expiration-description=Ange detta som sant för att logga ut en användare från OpenSSO när portalsessionen är slut.
logout-on-session-expiration-help=Ange detta som sant för att logga ut användaren från LDAP när portalsessionen är slut.
logout-redirect-url=Omdirigerings-URL för utloggning
logout-redirect-url-help=ATT GÖRA
logout-url=Utloggnings-URL
logout-url-for-opensso-help=Denna URL används för att specificera utloggningssidan på OpenSSO-servern. Använd <em>goto=</em> som parameter för att ange omdirigering efter utloggning.
logs=Loggar
long-description=Detaljerad beskrivning
long-integer=Långt heltal
long-text=Lång text
longdesc=Lång beskrivning
longitude=Longitud
look-and-feel=Grafiskt utseende
look-and-feel-configuration=Konfiguration av utseende och känsla
lookup=Slå upp
loop=Slinga
loop-count-threshold=Tröskelvärde för antal slingor
low=Låg
low-level-search-options-help=Konfigurera ytterligare sökalternativ på låg nivå i den här sidan.
low-stock-action=Åtgärd för låg lagernivå
low-stock-threshold=Tröskelvärde för låg lagernivå
lower-case-letters=Gemener
lower-numbers-represent-higher-priority=Lägre siffra motsvarar högre prioritet. Åtgärder med högre prioritet utförs först.
lunch=Lunch
mac-addresses=MAC-adress
macro-library=Makrobibliotek
mail=E-post
mail-display-settings=E-postinställningar
mail-domain=E-postdomän
mail-from-address=E-post från adress
mail-from-name=E-post från namn
mail-host-names=E-postvärdnamn
mail-settings=E-postinställningar
mail-template-setting=Inställningar för e-postmall
mailing=Skicka e-post
mailing-list=Epost-sändlista
main-configuration=Huvudkonfiguration
main-css-url=URL för huvud-CSS
main-fields=Huvudfält
main-image=Huvudbild
main-metadata-fields=Primära metadata fält
main-profile=Huvuduppgifter
main-site-pages-variation-of-x=Primär sidmallssamlingsvariant för {0}
main-types=Huvudtyper
main-url=Huvud-URL
main-variation=Primär variant
maintenance-alert=Underhållslarm
major=Allvarligt
major-version=Huvudversion
make-a-copy=Skapa en kopia
make-additional-changes-and-publish-them-when-you-are-ready=Gör ytterligare ändringar och publicera dem när du är redo.
make-default=Gör till standard
make-field-localizable=Gör fältet lokaliserbart
make-primary=Gör primär
make-searchable=Gör sökbar
make-structures-available=Gör strukturer tillgängliga
make-structures-unavailable=Gör strukturer otillgängliga
make-unsearchable=Gör osökbar
make-x-my-start-page=Gör {0} som min start sida!
makes-the-asset-library-web-content-structures-and-document-types-available-in-the-site=Gör strukturer för webbinnehåll och dokumenttyper i tillgångsbiblioteket tillgängliga på webbplatsen.
male=Man
male-voice=Manlig röst
manage=Hantera
manage-account=Hantera konto
manage-actions=Hantera åtgärder
manage-apps=Hantera appar
manage-calendars=Hantera kalendrar
manage-children=Hantera undersidor
manage-classification-rules=Hantera klassificeringsregler
manage-collaborators=Hantera medarbetare
manage-custom-fields=Hantera anpassade fält
manage-data-definitions=Hantera datadefinitioner
manage-entries=Hantera inlägg
manage-list=Hantera lista
manage-memberships=Hantera medlemskap
manage-nodes=Hantera noder
manage-organizations=Hantera organisationer
manage-page=Hantera sida
manage-page-variations=Hantera sidvarianter
manage-pages=Hantera sidor
manage-portlets=Hantera portlets
manage-private-pages-variations=Hantera varianter av de privata sidorna
manage-public-pages-variations=Hantera varianter av de publika sidorna
manage-rule-priorities=Hantera regelprioriteter
manage-settings=Hantera inställningar
manage-site=Hantera plats
manage-site-content=Hantera platsens innehåll
manage-site-memberships=Hantera platsmedlemskap
manage-site-pages=Hantera platsens sidor
manage-site-pages-variations=Hantera variationer på platsens sidor
manage-site-template=Hantera platsmallar
manage-sitemap=Hantera sidkarta
manage-sites=Hantera webbplatser
manage-task=Hantera uppgift
manage-tax-categories=Hantera momskategorier
manage-teams=Hantera Team
manage-templates=Hantera mallar
manage-translations=Hantera översättningar
manage-users=Hantera roller
manage-widget-templates=Hantera widget-mallar
manage-wikis=Hantera Wikis
manage-x=Hantera {0}
manage-your-subscriptions=Hantera dina prenumerationer
management-toolbar=Verktygsfält för hantering
manager=Ledare
mandatory=Obligatoriskt
manual=Manuellt
manual-billing-process=Manuell faktureringsprocess
manual-collection=Manuell samling
manual-export-enabled=Manuell export aktiverad
manual-export-enabled-key-description=Markera den här rutan för att aktivera att användare manuellt kan välja relaterade tillgångar att exportera.
manual-selection=Manuellt val
manually=Manuellt
manually-define-remote-x-url=Definiera URL för fjärr-{0} manuellt
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Manuellt specificera ytterliggare JavaMail egenskaper för att ersätta konfigurationen ovan.
manufacturer-part-number=Tillverkarens artikelnummer
manufacturer-part-number-x=Tillverkarens delnummer: {0}
many-to-many=Många till många
maori=Maori
map=Kartor
map-a-x-field-it-will-be-used-as-x=Koppla ett {0}-fält, som kommer att användas som {1}.
map-content=Kartinnehåll
map-new-location=Kartlägg ny plats
map-the-selected-content-to-the-x-structure-fields=Mappa det valda innehållet i strukturfälten "{0}".
map[relational]=Kartor
mapped-products=Mappade produkter
mapped-url=Mappad URL
mapping=Mappning
mapping-description[oauth2]=Mappa nyckeln till värdet genom att använda syntax "key=value". Använd "key1,key2,key3=value1,value2,value3" för att gruppera flera nycklar och värden tillsammans.
mapping[oauth2]=Omfångsmappning
mappings=Mappningar
mappings-for-opensso-help=Obligatoriska mappningar mellan OpenSSO och Liferay är: skärmnamn, e-postadress, förnamn och efternamn.
maps=Kartor
maps-and-directions=Kartor och vägbeskrivningar
march=mars
margin=Marginal
margin-and-padding=Marginaler
margin-bottom=Nedre marginal
margin-left=Vänster marginal
margin-right=Höger marginal
margin-top=Övre marginal
mark-all-notifications-as-read=Markera alla aviseringar som lästa
mark-as=Markera som:
mark-as-a-question=Markera som fråga
mark-as-an-answer=Markera som svar
mark-as-answer=Markera som svar
mark-as-default=Markera som standard
mark-as-read=Markera som läst
mark-as-ready-for-publish-process=Markera som Redo för publiceringsprocess
mark-as-required=Markera som Krävs
mark-as-spam=Markera som skräppost
mark-as-state=Markera som tillstånd
mark-as-unread=Markera som oläst
mark-the-sku-as-discontinued=Markera SKU som upphörd
markdown-importer-article-extensions=Artikeltillägg för markdown-importerare
markdown-importer-article-intro=Artikelintroduktion för markdown-importerare
markdown-importer-image-file-extensions=Bildfiltillägg för markdown-importerare
markdown-importer-image-folder=Bildmapp för markdown-importerare
marked-as=Markerat som
marked-text-background-color=Bakgrundsfärg för markerad text
marketing-banner=Marknadsföringsbanderoll
marking-messages-as-read=Markerar meddelanden som lästa...
marking-messages-as-unread=Markerar meddelanden som olästa
mass=Massa
master=Huvud
master-name=Huvudnamn
master-page=Huvudsida
master-page-thumbnail=Miniatyr för huvudsidan
master-pages=Huvudsidor
master-pages-x=Huvudsidor ({0})
masters=Huvud
match=Matcha
match-a-user-field-chosen-dynamically-based-on-name-id-format=Matcha ett användarfält som väljs dynamiskt baserat på formatet för namn-ID
match-all-filters=Matcha alla filter
match-any-filter=Matcha ett filter
match-using-a-specific-saml-attribute-mapping=Matcha med mappning av specifikt SAML-attribut
match-whole-words=Matcha hela ord
match-x-of-the-following-fields=Matcha {0} av följande fält:
matches=Matchningar
max=Max
max-add-menu-items=Maximalt antal Lägg till menyobjekt
max-age=Maximal ålder
max-age-description=Ange antal sekunder efter att ett svar genereras där svaret anses nytt.
max-attendees=Max antal närvarande
max-buffer-size=Maximal buffertstorlek
max-challenges=Maximalt antal utmaningar
max-challenges-help=Ange maximalt antal captcha-kontoller per portlet-session. Ange värdet 0 för att alltid kontrollera. Ange värdet som mindre än 0 för att aldrig kontrollera. Oautentiserade användare kommer alltid att kontrolleras för varje förfrågan om captcha-kontroller är aktiverat.
max-concurrent-users=Maximalt antal användare samtidigt
max-connections=Maximum Connections (Automatic Copy)
max-connections-help=Set the maximum number of HTTP connections. (Automatic Copy)
max-connections-per-route=Maximum Connections Per Route (Automatic Copy)
max-connections-per-route-help=Set the maximum number of HTTP connections per route. (Automatic Copy)
max-doc-freq=Maximal dokumentfrekvens
max-doc-freq-help=Maximal dokumentfrekvens över vilken termerna kommer att ignorera från indatadokumentet. Detta kan vara användbart för att ignorera högt frekventa ord som stoppord. Standard är obundet (0).
max-expansions=Maximala uttryck
max-expansions-help=Ställ in antalet unika titlar som kan matchas när söktermer matchar en titel som frasprefix.
max-height=Max Höjd
max-height-px=Max Höjd (px)
max-image-size=Max Bildstorlek
max-image-size-key-description=Ange den maximala storleken för ursprungsbilderna som Adaptive Media kan använda för att generera anpassade bilder.
max-item-display=Maximalt antal objekt som visas
max-item-display-help=Maximalt antal resultat som kommer att visas.
max-num-of-tags=Max antal taggar
max-num-of-users=Max antal användare
max-number-of-downloads=Maximalt antal nedladdningar
max-number-of-items-in-edit-mode=Maximalt antal objekt i redigeringsläge
max-order-quantity=Högsta orderkvantitet
max-pool-size=Maximal poolstorlek
max-pool-size-help=Ange maximalt antal trådar som används vid uppladdning av delar.
max-processor-cores=Maximalt antal processorkärnor
max-qty=Maximal kvantitet
max-quantity-per-order-is-x=Maximalt antal per order är {0}.
max-query-terms=Maximalt antal sökord
max-query-terms-help=Maximalt antal sökord som väljs. Ju högre det här värdet är desto mer exakt blir det på bekostnad av frågans utförandehastighet. Standard är 25.
max-queue-size=Maximal köstorlek
max-queue-size-help=Ange maximalt antal tillåtna förfrågningar i arbetskön innan den avvisar ytterligare förfrågningar. Om det är inställt på -1 kommer värdet som standard att vara Integer.MAX_VALUE.
max-registered-users=Maximalt antal registrerade användare
max-retry-attempts=Maximal antal återförsök
max-retry-attempts-help=Ange maximalt antal återförsök för anrop till GCS.
max-retry-delay=Maximalt fördröjt återförsök
max-retry-delay-help=Ange maximal försening vid återförsök (millisekunder).
max-rpc-timeout=Maximal RCP-timeout
max-rpc-timeout-help=Ange maximal timeout för RPC-anrop (millisekunder).
max-scroll-depth=Maximalt rullningsdjup
max-size=Maximal storlek
max-size-centimeters=Maximal storlek i centimetrar
max-size-help=Ange maximal innehållslängd för uppladdning av servlet-begäran. Standard är 1024 * 1024 * 100.
max-size-inches=Maximal storlek i tum
max-subscription-cycles=Maximalt antal prenumerationscykler
max-subscription-cycles-help=Detta anger antalet cykler för prenumerationen.
max-terms=Maximala villkor
max-total-connections=Maximalt antal anslutningar
max-tries-help=Ange maximalt antal försök för att skapa unika namn. Standardvärdet är 50.
max-users=Max antal användare
max-weight=Maximal vikt
max-weight-kilograms=Maximal vikt i kilogram
max-weight-pounds=Maximal vikt i pund
max-width=Max Bredd
max-width-px=Max Bredd (px)
max-word-length=Maximal ordlängd
max-word-length-help=Maximal ordlängd över vilken termerna kommer att ignoreras. Det gamla namnet max_word_len är inaktuellt. Standard är obundet (0).
maximize=Maximera
maximize-links=Maximera länkar
maximized=Maximerad
maximum=Maximal
maximum-activities-to-display=Maximalt antal aktiviteter att visa
maximum-activities-to-load-at-once=Maximalt antal aktiviteter att ladda samtidigt
maximum-age=Max livstid
maximum-age-durations=Maximal varaktighet
maximum-age-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in hur länge ett lösenord är bra innan det måste ändras.
maximum-age-help=Anger hur länge ett lösenord kan användas innan det måste ändras
maximum-allowed-attempts-error=Du har nått maximalt antal misslyckade försök. Försök igen om {0} sekunder.
maximum-bloggers-to-display=Max antal bloggare som visas
maximum-days-to-display=Maximalt antal dagar att visa
maximum-decimal-places=Maximalt antal decimaler
maximum-discount-amount=Maximalt rabattbelopp
maximum-entries-to-display=Maximalt antal poster att visa
maximum-events-to-display=Maximalt antal händelser att visa
maximum-failure=Max misslyckanden
maximum-failure-help=Detta anger maximalt antal gånger som en användare kan logga in med fel lösenord.
maximum-file-size=Max filstorlek
maximum-file-size-and-mimetypes=Maximal filstorlek och MIME-typer
maximum-file-size-for-guest-users=Maximal filstorlek för gästanvändare
maximum-file-size-for-guest-users-help=Ställ in maximal filstorlek (i megabyte) som en gästanvändare kan ladda upp i fält för bifogade filer i en objektpost.
maximum-file-size-help=Ange maximal filstorlek (i megabyte). Standardvärdet är 100 MB. Värdet 0 för maximal filstorlek kan användas för att indikera en obegränsad filstorlek. Men maximalt tillåten filstorlek anges av egenskapen "Maximal storlek på begäran för överföring" i konfigurationen "Överför servlet-begäran".
maximum-file-size-help-message=För att ange en maximal filstorlek måste du ange ett värde i megabyte. Använd exempelvis 1024 för 1MB gräns.
maximum-file-size-large-image=Maximal filstorlek (stor bild)
maximum-file-size-medium-image=Maximal filstorlek (medelstor bild)
maximum-file-size-of-small-image=Maximal filstorlek för liten bild
maximum-file-size-small-image=Maximal filstorlek (liten bild)
maximum-fraction-digits=Maximalt antal bråktal
maximum-height=Maximal höjd
maximum-items-to-display=Max antal som visas
maximum-memory=Maximalt minne
maximum-nesting-level=Maximal kapslingsnivå
maximum-number-of-categories-per-vocabulary=Maximalt antal kategorier per ordlista
maximum-number-of-categories-per-vocabulary-description=Ange maximalt antal kategorier som en ordlista kan ha.
maximum-number-of-characters=Maximalt antal tecken
maximum-number-of-comments-has-been-reached=Maximalt antal kommentarer har uppnåtts.
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition=Maximalt antal objektposter från gäster per objektdefinition
maximum-number-of-guest-user-object-entries-per-object-definition-help=Ställ in maximalt antal objektposter per objektdefinition som en gästanvändare kan skapa. Efter att gränsen uppnåtts kommer inte objektposter som skapas av en gästanvändare längre att accepteras.
maximum-number-of-items=Maximalt antal objekt
maximum-number-of-items-per-page=Maximalt antal objekt per sida
maximum-number-of-items-to-display=Maximalt antal objekt att visa
maximum-number-of-open-orders-per-account=Maximalt antal öppna beställningar per konto
maximum-number-of-pages-to-display=Maximalt antal sidor att visa
maximum-number-of-products-to-display-if-pagination-is-disabled-otherwise-number-of-items-to-display-per-page=Maximalt antal produkter att visa om sidnumrering är inaktiverat, annars antalet objekt att visa per sida.
maximum-number-of-redirect-not-found-entries=Maximalt antal 404 URL:er
maximum-number-of-redirect-not-found-entries-help=Ange maximalt antal 404 URL:er som lagras i databasen.
maximum-number-of-related-queries=Maximalt antal relaterade frågor
maximum-number-of-relaunches=Maximalt antal omstarter
maximum-number-of-relaunches-description=Ange maximalt antal gånger som processen får krascha innan den aktiveras permanent.
maximum-number-of-relaunches-timeout=Tidsintervall för maximalt antal omstarter
maximum-number-of-relaunches-timeout-description=Ange tid i sekunder efter att räknaren återställs
maximum-number-of-tags=Maximalt antal taggar
maximum-number-of-tags-per-asset-cannot-be-negative=Maximalt antal taggar får inte vara negativt.
maximum-number-of-tags-per-asset-invalid=Maximalt antal taggar får inte vara fler än maximalt antal systemtaggar.
maximum-number-of-versions=Maximalt antal versioner
maximum-number-of-versions-help=Ange maximalt antal versioner som kommer att lagras per dokument. Värdet 0 kan användas för att indikera obegränsat antal versioner.
maximum-of-x-files-per-envelope=Maximalt {0} filer per kuvert
maximum-queue-size=Maximal köstorlek
maximum-queue-size-help=Ställ in maximalt antal asynkrona antivirusåtgärder som ställs i kö i minnet innan de flödar över till beständig lagring.
maximum-repetitions-for-upload-fields=Maximalt antal upprepningar för uppladdningsfält
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=För att ladda upp fält är den upprepningsbara funktionen begränsad till ett bestämt antal upprepningar av säkerhetsskäl. Standardvärdet är 5.
maximum-servers=Maximalt antal servrar
maximum-size-x=Maximal storlek <strong>{0}</strong>
maximum-terms-cannot-exceed-100=Maximalt antal termer får inte överskrida 100.
maximum-thumbnail-height=Höjd på bildikon
maximum-thumbnail-width=Bredd på bildikon
maximum-total-uses=Maximalt antal användningar
maximum-uses-per-account=Maximalt antal användningar per konto
maximum-width=Maximal bredd
maximum-wiki-attachment-size=Maximal storlek på Wiki-bilaga
may=maj
maybe=Kanske
maybe-attending=Kanske närvarande
mb-configuration-name=Diskussionsforum
md2=MD2
md5=MD5
me=Jag
measurement-units=Måttenheter
measurement.units.commerce.health.status.description=Kontrollera om det finns måttenheter för handelsprodukt.
measurement.units.commerce.health.status.key=Måttenheter för handelsprodukt
media=Media
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Mediafiler behöver ha något av följande format:
medium=Mellan
medium-file=Medelstor fil
medium-image=Medelstor bild
medium-image-url=Medelstor bild URL
medium-rectangle=Medelstor rektangel
meeting=Möte
meeting-date=Mötesdatum
meeting-duration=Möteslängd
meeting-minutes=Mötesanteckningar
mega-menu=Megameny
members=Medlemmar
members-of=Medlemmar i
members-to-invite=Medlemmar som bjuds in
membership-options=Medlemskapsalternativ
membership-request=Medlemskapsförfrågan
membership-requested=Medlemskap begärt
membership-requests=Medlemskapsförfrågningar
membership-type=Typ av medlemskap
membership-type-open-help=Användare kan ansöka om medlemskap. Ansökan godkänns automatiskt.
membership-type-private-help=Användare kan inte begära medlemskap. Endast administratörer kan lägga till nya medlemmar.
membership-type-restricted-help=Användare kan ansöka om medlemskap. Ansökan måste godkännas av webbplatsadministratörer.
membership-was-already-requested=Har redan ansökt om medlemskap.
memberships=Medlemskap
memory=Minne
memory-used-vs-max-memory=Minne som använts mot maximalt minne
mentions=Omnämningar
mentions-are-disabled-in-portal-settings=Omnämningar är inaktiverat i portalinställningarna.
mentions-group-service-configuration-name=Omnämningar
menu=Meny
menu-display=Menyvisning
menu-item=Menyobjekt
menu-item-name=Namn på menyobjekt
menu-items-to-show=Menyobjekt att visa
menus=Menyer
mercanet=Mercanet
mercanet-configuration-help=Mercanet accepterar bara euro. Den primära valutan i butiken ska därför vara euro.
mercanet-description=Betala med Mercanet.
merchant-id=Handlar-ID
merge=Slå ihop
merge-data=Slå samman data
merge-fail-count[page-template]=Antal spridningsfel
merge-fail-count[site-template]=Antal spridningsfel
merge-only-selected-tags=Slå samman endast valda taggar
merge-pages=Slå ihop sidor
merge-redundant-roles=Slå ihop redundanta roller
merge-site-pages-variation=Site Pages Variation
merge-tags=Slå ihop taggar
merge-tags-by-name=Slå samman taggar efter namn
merge-with-parent-category=Sammanför med överliggande kategori
merge-with-parent-folder=Sammanför med överliggande mapp
merge-x-pages=Slå ihop {0} sidor
merge-x-public-pages=Slå ihop {0} publika sidor
merged-from-x-x=(Ihopslagna från {0}, {1})
message=Meddelande
message-added-email=E-post om nytt meddelande
message-as-localized-xml=Meddelande som lokaliserad XML
message-attachment=Meddelandebilaga
message-board-messages=Foruminlägg
message-boards-edit-category-captcha-enabled=CAPTCHA aktiverad för redigering av kategori i diskussionsforum
message-boards-edit-message-captcha-enabled=CAPTCHA aktiverad för redigering av meddelande i diskussionsforum
message-boards-message-anonymous-help=Om detta markeras publiceras meddelandet anonymt.
message-boards-message-question-help=Om detta markeras kan efterföljande svar på det här meddelandet markeras som ett svar.
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Låt användare automatiskt prenumerera på de trådar de deltar i.
message-boards-message-subscribe-me-help=Om detta markeras kommer du att prenumerera på den här tråden.
message-boards-moderation-workflow-group-configuration-name=Moderering av arbetsflöde i Diskussionsforum
message-boards-user-stats-moderation=Moderering av användarstatistik för diskussionsforum
message-boards.message-formats.bbcode=BBCode
message-boards.message-formats.html=HTML
message-digest-algorithm=Meddelandets sammandragsalgoritm
message-digest-algorithm-description=Ställ in meddelandets sammandragsalgoritm.
message-digest-crypto-hash-provider-configuration-name=Meddelandekonfiguration av provider för kryptografisk hash för BCrypt
message-digest-salt-size=Meddelandets storlek för sammandragssalt
message-digest-salt-size-description=Ställ in meddelandets storlek för sammandragssalt.
message-format=Meddelandeformat
message-headers=Meddelandehuvud
message-list=Meddelandelista
message-recipients-limit=Meddelande om mottagares begränsning
message-thread=Meddelandetråd
message-updated-email=E-post om uppdaterat meddelande
messages=Meddelanden
messages-have-been-deleted=Meddelanden har tagits bort.
messages-per-inbox-preview=Meddelande per inkorg
messages-per-page=Meddelande per sida
meta-description=Beskrivning
meta-keywords=Nyckelord
meta-robots=Robots
meta-tags=Meta-taggar
meta-title=Metatitel
metadata=Metadata
metadata-fields=Metadatafält
metadata-set=Metadatasamling
metadata-sets=Metadatasamlingar
metadata-url=Metadata-URL
metadata-util-configuration-name=Konfiguration av metadataverktyg
metadata-xml=Metadata-XML
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Godkännande
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Kommandoprompten
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Kommentera
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Kontakt
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Konventioner
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Experiment-ID
metadata.ClimateForcast.HISTORY=Historik
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Institution
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=Engelskt modellnamn
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=Program-ID
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=Projekt-ID
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Realisering
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Referenser
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Källa
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=Tabell-ID
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=Plats-URL
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=Licens-URL
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Typ av arbete
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Deltagare
metadata.DublinCore.COVERAGE=Omfattning
metadata.DublinCore.CREATED=Skapa
metadata.DublinCore.CREATOR=Upphovsman
metadata.DublinCore.DATE=Datum
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Beskrivning
metadata.DublinCore.FORMAT=Format
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Identifierare
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Språk
metadata.DublinCore.MODIFIED=Ändrad
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Utgivare
metadata.DublinCore.RELATION=Relation
metadata.DublinCore.RIGHTS=Rättigheter
metadata.DublinCore.SOURCE=Källa
metadata.DublinCore.SUBJECT=Ämne
metadata.DublinCore.TITLE=Titel
metadata.DublinCore.TYPE=Typ
metadata.Geographic.ALTITUDE=Altitud
metadata.Geographic.LATITUDE=Latitud
metadata.Geographic.LONGITUDE=Longitud
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Innehållsdisposition
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Innehållskodning
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Innehållsspråk
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Innehållslängd
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Innehållets plats
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=MD5 Digest för innehåll
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Innehållstyp
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Senast ändrad
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Plats
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Applikationsnamn
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Applikationsversion
metadata.MSOffice.AUTHOR=Författare
metadata.MSOffice.CATEGORY=Kategori
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=antal tecken
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=antal tecken inklusive mellanslag
metadata.MSOffice.COMMENTS=Kommentarer
metadata.MSOffice.COMPANY=Företag
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Status
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Skapad
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Redigerad senast
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Nyckelord
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Senaste författaren
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Senast utskriven
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Senast sparad
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=antal rader
metadata.MSOffice.MANAGER=Ansvarig
metadata.MSOffice.NOTES=Anteckningar
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=antal sidor
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=antal meningar
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Presentationsformat
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Versionsnummer
metadata.MSOffice.SECURITY=Säkerhet
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=antal slides
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Mall
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Totaltid
metadata.MSOffice.VERSION=Version
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=antal ord
metadata.Message.MESSAGE_BCC=Dold kopia
metadata.Message.MESSAGE_CC=Kopia
metadata.Message.MESSAGE_FROM=Från
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Mottagare
metadata.Message.MESSAGE_TO=Till
metadata.Office.AUTHOR=Författare
metadata.Office.CHARACTER_COUNT=Antal tecken
metadata.Office.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=Antal tecken med blanksteg
metadata.Office.CREATION_DATE=Skapades
metadata.Office.IMAGE_COUNT=Antal bilder
metadata.Office.INITIAL_AUTHOR=Inledande författare
metadata.Office.KEYWORDS=Nyckelord
metadata.Office.LAST_AUTHOR=Senaste författare
metadata.Office.LINE_COUNT=Antal rader
metadata.Office.OBJECT_COUNT=Antal objekt
metadata.Office.PAGE_COUNT=Antal sidor
metadata.Office.PARAGRAPH_COUNT=Antal paragrafer
metadata.Office.PRINT_DATE=Utskriftsdatum
metadata.Office.SAVE_DATE=Sparades
metadata.Office.SLIDE_COUNT=Antal bildspel
metadata.Office.TABLE_COUNT=Antal tabeller
metadata.Office.WORD_COUNT=Antal ord
metadata.OfficeOpenXMLCore.REVISION=Revisionsnummer
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Bitar per exempel
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Tillverkare
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Modell
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Exponeringstid
metadata.TIFF.F_NUMBER=Faxnummer
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Blixt utlöst
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Brännvidd
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Bildhöjd
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Bildbredd
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO-hastighetsbetyg
metadata.TIFF.ORIENTATION=Orientering
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Ursprungligt datum
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Upplösning horisontellt
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Upplösningsenhet
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Upplösning vertikalt
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Samplingar per pixel
metadata.TIFF.SOFTWARE=Programvara
metadata.TIKARAWMETADATA=Automatiskt extraherad metadata
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Skyddad
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Resursnamnsnyckel
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME-typ Magic
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=MIME-fil
metadata.XMPDM.ALBUM=Album
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Alternativt bandnamn
metadata.XMPDM.ARTIST=Artist
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Audiokanaltyp
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Ljudkompressor
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Audio senast redigerad
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Ljudets samplingsfrekvens
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Ljudets samplingstyp
metadata.XMPDM.COMPOSER=Kompositör
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Copyright
metadata.XMPDM.DURATION=Varaktighet
metadata.XMPDM.ENGINEER=Ingenjör
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=Fildatahastighet (MB/s)
metadata.XMPDM.GENRE=Genre
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Instrument
metadata.XMPDM.KEY=Nyckel
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Kommentarer
metadata.XMPDM.LOOP=Slinga
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Metadata senast ändrad
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Antal taktslag
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Listruta
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Publiceringsdatum
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Typ av skala
metadata.XMPDM.SCENE=Namn på scen
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Datum då bilden togs
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Plats där bilden togs
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Namn på bild
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Högtalarvinklar
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Audio Stretch läge
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Taggnamn
metadata.XMPDM.TEMPO=Tempo
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Tidssignatur
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Spårningsnummer
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Video Alpha-läge
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Video Alpha är transparent
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Färgområde för video
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Ljudkompressor
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Fältordning för video
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Videons bildfrekvens
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Video senast redigerad
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Videons bildförhållande för bildpunkter
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Videons bildpunktsdjup
meter=Mätare
meter-number=Mätarnummer
method=Metod
method-help=Ange antingen bindning eller lösenordsjämförelse för autentiseringsmetod för LDAP. Bindning föredras av de flesta leverantörerna så att du inte behöver oroa dig för krypteringsstrategier.
method-name=Metodnamn
method-x=Metod {0}
metric=Mätvärde
metrics=Mätvärden
mfa-email-otp-configuration-name=Konfiguration av engångslösenord för e-post
mfa-email-otp-enabled-description=När du aktiverar multifaktorautentisering aktiveras engångslösenord för e-post.
mfa-fido2=Fast IDentity Online 2
mfa-fido2-configuration-name=Konfiguration av Fast IDentity Online 2
mfa-fido2-enabled-description=Aktivera Fast IDentity Online 2.
mfa-ip-address-configuration-name=Konfiguration av IP-adress
mfa-ip-address-enabled-description=När konfiguration av IP-adress har aktiverats kommer instansen kontrollera om användaren försöker logga in från en giltig nätverks-IP och tillåter åtkomst till portalen utan att visa andra verifierare för multifaktorautentisering.
mfa-sample=MFA-exempel
mfa-sample-configuration-name=Konfiguration av MFA-exempel
mfa-system-configuration-name=Systemkonfiguration för multifaktorautentisering
mfa-timebased-otp=Tidsbaserat engångslösenord
mfa-timebased-otp-configuration-name=Konfiguration av tidsbaserat engångslösenord
mfa-timebased-otp-enabled-description=Aktivera tidsbaserat engångslösenord. Tänk på att tidsbaserade engångslösenord också måste konfigureras av varje användare. De hittar ett nytt avsnitt för att konfigurera det i "Kontoinställningar".
microsoft=Microsoft
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-configuration-name=Automatisk taggning av bild för Microsoft Cognitive Services
microsoft-cognitive-services-asset-auto-tag-provider-description=Tagga bilder automatiskt med Microsoft Cognitive Services Computer Vision API V2.
microsoft-outlook=Microsoft Outlook:
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.CSV-fil)
microsoft-translator-configuration-name=Microsoft Translator
middle=Mitten
middle-name=Mellannamn
migrate-data-from-one-database-to-another=Migrera data från en databas till en annan.
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Migrera dokument från ett repository till ett annat.
mile=Mil (Engelsk)
miller-columns=Miller-kolumner
millimeter=Millimeter
million-abbreviation=M
mime-type=MIME-typ
mime-type-field-label=MIME-typ
mime-type-help-message=För att ange en MIME-typ som stöds måste du ange en typ och en undertyp. Använd exempelvis applikation/pdf, video/mp4 eller bild/png.
mime-type-size-limit-error=Mime type or size limit is not valid. (Automatic Copy)
mime-type-size-limit-name=Storleksgräns för mime-typ
min=Min
min-doc-freq=Minsta dokumentfrekvens
min-doc-freq-help=Minsta dokumentfrekvens under vilken termerna kommer att ignoreras från indatadokumentet. Standard är 5.
min-height=Minsta höjd
min-order-quantity=Minsta orderkvantitet
min-qty=Minimal kvantitet
min-quantity=Minsta kvantitet
min-quantity-per-order-is-x=Minsta antal per order är {0}
min-should-match=Minsta som ska matcha
min-should-match-help=Efter att en disjunktiv fråga har skapats kommer den här parametern att kontrollera antalet termer som måste matcha. Syntax är samma som minsta som ska matcha. (Standard är "30 %").
min-term-freq=Minsta termfrekvens
min-term-freq-help=Minsta termfrekvens under vilken termerna kommer att ignoreras från indatadokumentet. Standard är 2.
min-width=Minsta bredd
min-word-length=Minsta ordlängd
min-word-length-help=Minsta ordlängd över vilken termerna kommer att ignoreras. Det gamla namnet min_word_len är inaktuellt. Standard är 0.
mina=Mina
mine=Mina
minesweeper=Sänka skepp
mini-cart-display-total-items-count=Minikundvagn: visa totalt antal objekt
mini-cart-keep-open=Minikundvagn: ha öppen
minimize=Minimera
minimize-panels=Minimera paneler
minimized=Minimerad
minimum=Minimum
minimum-age=Minsta ålder
minimum-age-durations=Minimal varaktighet
minimum-age-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in hur länge en användare måste vänta innan hen byter lösenord igen.
minimum-age-help=Anger hur länge en användare måste vänta innan ett nytt lösenord kan ändras igen.
minimum-alpha-numeric=Minst antal alfanumeriska tecken
minimum-alpha-numeric-help=Detta anger minst antal alfanumeriska tecken i användarens lösenord.
minimum-buffer-availability-percentage=Minsta procent för bufferttillgänglighet
minimum-contributed-messages=Minst antal meddelanden som lämnats in
minimum-contributed-messages-help=Om en användare har ett antal meddelanden som är lika med eller större än det här värdet, kommer nya inlägg godkännas automatiskt.
minimum-decimal-places=Minsta antalet decimaler
minimum-fraction-digits=Minsta antalet bråktal
minimum-length=Minsta längd
minimum-length-help=Anger minsta tillåtna längd i tecken
minimum-lower-case=Minsta antal gemener
minimum-lower-case-help=Anger det minsta antalet gemener i användarens lösenord.
minimum-numbers=Minsta antal siffror
minimum-numbers-help=Anger det minsta antalet siffror i användarens lösenord.
minimum-order=Minimumbeställning
minimum-order-amount=Minsta orderbelopp
minimum-required-node-version=Minsta nodversion som krävs
minimum-required-node-version-help=Ange minsta version som alla Elasticsearch-noder måste vara för att vara kompatibla med Elasticsearch-klienten.
minimum-symbols=Minsta antal symboler
minimum-symbols-help=Anger det minstal antalet symboler i användarens lösenord.
minimum-uploads-part-size=Minsta delstorlek
minimum-uploads-part-size-help=Ange minsta storlek för uppladdade delar. Att minska delstorleken leder till att multipart-uppladdningar delas in i ett större antal mindre delar. Om det här värdet är för lågt får det en negativ effekt på överföringshastigheter, orsakar extra fördröjning och nätverkskommunikation för varje del.
minimum-upper-case=Minsta antal versaler
minimum-upper-case-help=Anger det minsta antalet versaler i användarens lösenord.
ministries=Prästämbeten
ministries-and-gifts=Prästämbeten och gåvor
minium=Minium
minium-description=Minium-portalen är en fördefinierad B2B-portal för tillverkare.
minor=Mindre
minor-edit=Mindre justering
minor-version=Lägre version
minus=Minus
minute=Minut
minutes=Minuter
minutes-abbreviation=min
mirror=Spegel
mirror-with-overwriting=Spegling med överskrivning
misc=Blandat
miscellaneous=Övrigt
missing-application-name=Applikationen saknar ett namn.
missing-instance-error=Välj minst en instans innan du utför en åtgärd.
missing-manifest.xml=manifest.xml hittades inte i LAR
missing-redirect-uri=Applikationen tillhandahöll inte parameter för begäran "redirect_uri". Rapportera problemet till applikationsleverantören.
missing-requirement-conflict=Konflikt i krav som saknas
misusing-this-setup-might-impact-seo=Om den här konfigurationen felanvänds kan SEO påverkas.
mm-dd-yyyy=(mm/dd/åååå)
mmm-d=MMM d
mmm-d-yyyy-hh-mm=d MMM yyyy, HH:mm
mmm-d-yyyy-hh-mm-a=d MMM yyyy, hh:mm a
mmm-dd=DD MMM
mmm-dd-hh-mm=DD MMM, HH:mm
mmm-dd-hh-mm-a=DD MMM, hh:mm A
mmm-dd-lt=DD MMM, LT
mmm-dd-yyyy=DD MMM YYYY
mmm-dd-yyyy-hh-mm-a=DD MMM, YYYY hh:mm A
mmm-dd-yyyy-lt=DD MMM YYYY, LT
mmm-yyyy=MMM ÅÅÅÅ
mmmm-d-yyyy=MMMM d, åååå
mobile=Mobil
mobile-devices=Mobila enheter
mobile-phone=Mobiltelefoner
mobile-view=Mobilvy
mode=Sätt
model=Modell
model-help=Namnet på modellen i Learning to Rank-konfigurationsindex.
model.resource.2_WAR_kaleodesignerportlet=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.account=Konto
model.resource.com.liferay.account.model.AccountEntry=Kontopost
model.resource.com.liferay.account.model.AccountGroup=Kontogrupp
model.resource.com.liferay.account.model.AccountRole=Kontoroll
model.resource.com.liferay.announcements.kernel.model.AnnouncementsEntry=Notifiering
model.resource.com.liferay.asset=Innehåll
model.resource.com.liferay.asset.categories=Tillgångskategorier
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetCategory=Kategori
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetEntry=Innehåll
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetTag=Tagg
model.resource.com.liferay.asset.kernel.model.AssetVocabulary=Kategoriordlista
model.resource.com.liferay.asset.list=Tillgångslista
model.resource.com.liferay.asset.list.model.AssetListEntry=Post i tillgångslista
model.resource.com.liferay.asset.tags=Tillgångstaggar
model.resource.com.liferay.blogs=Blogginlägg
model.resource.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry=Blogginlägg
model.resource.com.liferay.blogs.template=Kopiera listmall
model.resource.com.liferay.bookmarks=Bokmärkesposter
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksEntry=Bokmärkespost
model.resource.com.liferay.bookmarks.model.BookmarksFolder=Bokmärken, Hem)
model.resource.com.liferay.calendar=Kalendrar
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=Kalender
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=Kalenderhändelse
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=Kalenderresurs
model.resource.com.liferay.change.tracking=Publiceringar
model.resource.com.liferay.change.tracking.model.CTCollection=Publicering
model.resource.com.liferay.client.extension.model.ClientExtensionEntry=Klienttilläggspost
model.resource.com.liferay.commerce=Handel
model.resource.com.liferay.commerce.account=Handelskonton
model.resource.com.liferay.commerce.account.model.CommerceAccount=Handelskonto
model.resource.com.liferay.commerce.address=Handelsadresser
model.resource.com.liferay.commerce.application=Handelsapplikationer
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationbrand=Varumärke för handelsprogram
model.resource.com.liferay.commerce.application.model.commerceapplicationmodel=Modell för handelsprogram
model.resource.com.liferay.commerce.availability=Handelstillgänglighet
model.resource.com.liferay.commerce.bom=Handelsstruktur
model.resource.com.liferay.commerce.catalog=Handelskataloger
model.resource.com.liferay.commerce.channel=Handelskanaler
model.resource.com.liferay.commerce.currency=Handelsvalutor
model.resource.com.liferay.commerce.discount=Handelsrabatter
model.resource.com.liferay.commerce.discount.model.CommerceDiscount=Handelsrabatt
model.resource.com.liferay.commerce.health=Handelshälsa
model.resource.com.liferay.commerce.inventory=Handelslager
model.resource.com.liferay.commerce.inventory.model.CommerceInventoryWarehouse=Handelslager
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrder=Handelsbeställning
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderItem=Orderartikel för handel
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommerceOrderType=Typ av handelsorder
model.resource.com.liferay.commerce.model.CommercePriceList=Handelsprislista
model.resource.com.liferay.commerce.notification=Handelsavisering
model.resource.com.liferay.commerce.notification.model.CommerceNotificationTemplate=Handelsaviseringsmall
model.resource.com.liferay.commerce.order=Handelsbeställningar
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule=Regler för handelsorder
model.resource.com.liferay.commerce.order.rule.model.COREntry=Regel för handelsorder
model.resource.com.liferay.commerce.order.type=Typer av handelsorder
model.resource.com.liferay.commerce.price.list=Handelsprislistor
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceEntry=Handelsprispost
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommercePriceList=Handelsprislista
model.resource.com.liferay.commerce.price.list.model.CommerceTierPriceEntry=Post för skiktat handelspris
model.resource.com.liferay.commerce.pricing=Handelspris
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePriceModifier=Modifierare för handelspris
model.resource.com.liferay.commerce.pricing.model.CommercePricingClass=Handelsproduktgrupp
model.resource.com.liferay.commerce.product=Handelsprodukter
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPAttachmentFileEntry=Handelsproduktbilaga
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinition=Handelsprodukt
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionLink=Handelsproduktlänk
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionRel=Relation för handelsproduktalternativ
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionOptionValueRel=Relation för värde för handelsproduktalternativ
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPDefinitionSpecificationOptionValue=Specifikationsvärde för handelsprodukt
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPInstance=Handelsprodukt-SKU
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOption=Handelsproduktalternativ
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionCategory=Kategori för handelsproduktalternativ
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPOptionValue=Värde för handelsproduktalternativ
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CPSpecificationOption=Specifikation av handelsprodukt
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CProduct=Handelsprodukt
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceCatalog=Handelskatalog
model.resource.com.liferay.commerce.product.model.CommerceChannel=Handelskanal
model.resource.com.liferay.commerce.shipment=Handelsleveranser
model.resource.com.liferay.commerce.subscription=Handelsprenumerationer
model.resource.com.liferay.commerce.tax=Handelsmoms
model.resource.com.liferay.commerce.term=Handelsvillkor
model.resource.com.liferay.commerce.term.model.CommerceTermEntry=Handelsvillkor
model.resource.com.liferay.commerce.wish.list=Handelsönskelistor
model.resource.com.liferay.depot=Lagringsplats
model.resource.com.liferay.depot.model.DepotEntry=Post i lagringsplats
model.resource.com.liferay.dispatch=Utsändning
model.resource.com.liferay.dispatch.model.DispatchTrigger=Utlösare för utförsel
model.resource.com.liferay.document.library=Dokument- och mediabibliotek
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry=Dokument
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadata-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Metadata i dokument
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryMetadataSet=Dokumentmetadatasamling
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntryType=Dokumenttyp
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileShortcut=Genväg
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileVersion=Dokumentversion
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFolder=Dokumentkatalog
model.resource.com.liferay.document.library.kernel.template=Visningsmallar i Dokument och media
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISAtomPubRepository=CMIS-lagring (AtomPub)
model.resource.com.liferay.document.library.repository.cmis.internal.CMISWebServicesRepository=CMIS-lagring (Web Services)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists=Listor
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecord=Poster i dynamiska datalistor
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet=Postuppsättning i dynamiska datalistor
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Definition av dynamiska datalistor
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLRecordSet-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Mall för dynamiska datalistor
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Dynamisk datamappning
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Dataprovider-instans för dynamisk datamappning
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Formulärinstans
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Struktur för formulärinstans
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Formulärpost
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dynamisk datamappningsstruktur
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Struktur för webbinnehåll
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.layout.seo.model.LayoutSEOEntry=Sidans anpassade metataggar
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Fältuppsättningar
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Dynamisk datamappningsmall
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Mall för webbinnehåll
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Formulär
model.resource.com.liferay.expando.kernel.model.ExpandoColumn=Eget fält
model.resource.com.liferay.exportimport.kernel.model.ExportImportConfiguration=Export- och importmall
model.resource.com.liferay.fragment=Sidfragment
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentCollection=Fragmentsamling
model.resource.com.liferay.fragment.model.FragmentEntry=Fragmentpost
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntry=Visnings-URL
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryLocalization=Lokalisering för visnings-URL
model.resource.com.liferay.friendly.url.model.FriendlyURLEntryMapping=Visnings-URL-mappning
model.resource.com.liferay.journal=Artikelhantering
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=Artikel
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=Artikel-prenumeration
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=Innehållsmapp
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Kunskapsbas
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Kunskapsbasvy
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Artikel i kunskapsbas
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Mapp i kunskapsbas
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Knowledge Base (Display)
model.resource.com.liferay.layout.page.template=Sidmallar
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateCollection=Mallsamling för layoutsida
model.resource.com.liferay.layout.page.template.model.LayoutPageTemplateEntry=Mallpost för layoutsida
model.resource.com.liferay.layout.seo=SEO för sida
model.resource.com.liferay.list.type=Definitioner för listtyp
model.resource.com.liferay.list.type.model.ListTypeDefinition=Definition för listtyp
model.resource.com.liferay.marketplace=Applikationer
model.resource.com.liferay.message.boards=Forum
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBCategory=Forumkategori
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBDiscussion=Kommentar
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBMessage=Foruminlägg
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBThread=Forumtråd
model.resource.com.liferay.message.boards.model.MBTopic=Forumtråd
model.resource.com.liferay.microblogs=Mikrobloggar
model.resource.com.liferay.microblogs.model.MicroblogsEntry=Mikroblogginlägg
model.resource.com.liferay.oauth2.provider=OAuth 2-applikation
model.resource.com.liferay.oauth2.provider.model.OAuth2Application=OAuth 2-applikationspost
model.resource.com.liferay.object=Definitioner av objekt
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectDefinition=Definition av objekt
model.resource.com.liferay.object.model.ObjectEntry=Objekt
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Group=Webbplats
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Layout=Sida
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutBranch=Sidvariant
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutFriendlyURL=Friendly URL för platsen
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutPrototype=Sidmall
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutRevision=Sidversion
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetBranch=Sidsamlingsvariant
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.LayoutSetPrototype=Platsmall
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Location=Plats
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Organization=Organisation
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PasswordPolicy=Lösenordspolicy
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Portlet=Portleter
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.PortletPreferences=Innehållspublicerare
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.ResourcePermission=Behörigheter
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Role=Roll
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.Team=Team
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.User=Användare
model.resource.com.liferay.portal.kernel.model.UserGroup=Användargrupp
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=Dokument- och mediafiler
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=Mapp
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Liferay-lagringsplats
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy=Tjänståtkomstpolicy
model.resource.com.liferay.portal.security.service.access.policy.model.SAPEntry=Post i tjänståtkomstpolicy
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer=Kaleo Designer
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.designer.model.KaleoDraftDefinition=Definition av Kaleo-utkast
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Kaleo-formulär
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Process
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=Kategorimeny
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=Applikationsvisningsmallar
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=Innehållspresentatör
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=Visningsmallar för resurspublicering
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=Taggnavigering
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=Applikationsvisningsmallar
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Bildgalleri
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Bildgallerikatalog
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Bild
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=Tema
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=Sidkarta
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=Visningsmallar för sidkartor
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Arbetsflöde, definition
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Arbetsflöde
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Arbetsflöde, uppgift
model.resource.com.liferay.push.notifications=Push-meddelanden
model.resource.com.liferay.ratings.kernel.model.RatingsEntry=Betyg
model.resource.com.liferay.redirect=Omdirigera
model.resource.com.liferay.redirect.model.RedirectEntry=Omdirigera inlägg
model.resource.com.liferay.search.experiences=Sök efter erfarenheter
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPBlueprint=Skiss
model.resource.com.liferay.search.experiences.model.SXPElement=Element
model.resource.com.liferay.segments=Segment
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsEntry=Segmentpost
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperience=Segmentupplevelse
model.resource.com.liferay.segments.model.SegmentsExperiment=A/B-test
model.resource.com.liferay.sharepoint.soap.repository.SharepointWSRepository=SharePoint
model.resource.com.liferay.site.navigation=Webbplatsnavigering
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenu=Navigeringsmeny för webbplats
model.resource.com.liferay.site.navigation.model.SiteNavigationMenuItem=Objekt i navigeringsmeny för webbplats
model.resource.com.liferay.translation.model.TranslationEntry=Översättning
model.resource.com.liferay.wiki=Wiki
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Wiki-nod
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Wiki-sida
model.resource.com.liferay.wiki.template=Kopiera listmall
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administratör för Kaleo-formulär
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Visning av Kaleo-formulär
models=Modeller
moderate=Måttlig
modifiable=Redigerbar
modifiable-help=Sidadministratörer som använder den här sidmallen kan bara göra ändringar i avsnitt som kan ändras.
modification-conflict=Modifieringskonflikt
modification-conflicts-with-a-deletion=Modifieringskonflikter med en borttagning.
modification-deletion-conflict=Konflikt i ändring av borttagning
modifications-saved-successfully=Modifieringar har sparats.
modified=Ändrad
modified-custom-range-example-range=t.ex. 2005-7-28
modified-date=Senast ändrad
modified-facet-display-context=Visa kontext för modifierad fasett
modified-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet ModifiedFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
modified-facet-portlet-instance-configuration-name=Modifierad fasett
modified-oldest-first=Modifierad (äldst först)
modified-or-created-between=Modifierades eller skapades mellan
modified-x-ago=modifierade för {0} sedan.
modified-x-ago-by-x=Modifierades för {0} sedan av {1}.
modifier=Modifierare
modifier-type=Modifierartyp
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=Modifiera vänlig URL för sidorna för att tillåta deras spridning från webbplatsmallen.
modifying-the-site-template-logo-only-affects-sites-that-are-not-yet-created=Ändring av webbplatsmallens logotyp påverkar bara webbplatser som ännu inte skapats.
module=Modul
module-id=Modul-ID
modules=Moduler
monday-abbreviation=Mån
money-order=Postväxel
money-order-description=Betala med check eller postväxel.
monitor-enabled=Övervakning aktiverat
monitor-portal-request=Övervaka portalbegäran
monitor-portlet-action-request=Övervaka begäran för portlet-åtgärd
monitor-portlet-event-request=Övervaka begäran för portlet-händelse
monitor-portlet-header-request=Övervaka begäran för portlet-rubrik
monitor-portlet-render-request=Övervaka begäran för portlet-återgivning
monitor-portlet-resource-request=Övervaka begäran för portlet-resurs
monitor-service-request=Övervaka tjänstbegäran
monitoring=Bevakning
monitoring-configuration-name=Övervakning
monitoring-configuration-name[elasticsearch]=Elasticsearch-övervakning
monitoring-message-max-queue-size=Övervakning av meddelandets maximala köstorlek
monospace=Fast bredd
month=Månad
month-abbreviation=m
month-position=Position för månad
month-s=Månader
month-view=Månadsvy
monthly=Månatlig
monthly-on-x-x=Varje månad, den {0} {1}
monthly-on-x-x-until-x-x-x=Varje månad, den {0} {1}, tills den {3} {2} {4}
monthly-on-x-x-x-times=Varje månad, den {0} {1}, {2} gånger
monthly-payment=Månatligt belopp
monthly-until-x-x-x=Varje månad, tills den {1} {0} {2}
monthly-x-times=Varje månad, {0} gånger
months=Månader
more=Fler
more-actions=Fler funktioner
more-blog-entries=Fler blogginlägg
more-comments=Kommentarer
more-details=Mer information
more-global-results=Fler globala resultat
more-info=Mer info
more-information=Mer information
more-information-about-liferay-is-available-at=Mer information om Liferay kan du hitta på {0}http://www.liferay.com{1}.
more-like-this=Mer som detta
more-messages=Fler meddelanden
more-options=Fler val
more-rows-at-bottom=Fler rader längst ned.
more-settings=Fler inställningar
more-x-results=Fler {0} resultat
most-popular=Mest populära
most-recent=Senaste
most-viewed-assets=Mest visade resurser
most-voted=Flest röster
move=Flytta
move-column=Flytta kolumn
move-down=Flytta ned
move-entries=Flytta poster
move-field=Flytta fält
move-files=Flytta filer
move-page=Flytta sida
move-page-down=Flytta ned sidan
move-page-up=Flytta upp sidan
move-quantity=Flytta kvantitet
move-selected-item-in-x-one-position-down=Flytta ned det valda objektet en position i {0}.
move-selected-item-in-x-one-position-up=Flytta upp det valda objektet en position i {0}.
move-selected-items-from-x-to-x=Flytta de valda objekten från {0} till {1}.
move-thread=Flytta tråd
move-to=Flytta till
move-to-in-progress=Flytta till Pågår
move-to-new=Flytta till Ny
move-to-recycle-bin=Flytta till papperskorgen
move-up=Flytta upp
move-web-content=Sidfotsinnehåll
move-x=Flytta {0}
moved-to-x=Flyttad till {0}
movie=Film
mpn=MPN
mr=Herr
mrs=Fru
ms=Fröken
multi-factor-authentication=Multifaktorautentisering
multi-factor-authentication-has-been-disabled-by-the-system-administrator-and-is-unavailable-to-all-instances=Multifaktorautentisering har inaktiverats av systemadministratören och är inte tillgänglig för alla instanser. Du får en avisering när den aktiveras igen förutsatt att den fortsätter att vara aktiverad i instansinställningarna.
multi-factor-authentication-has-been-enabled-by-the-system-administrator=Multifaktorautentisering har aktiverats av systemadministratören. Om du inte vill ha det kan du inaktivera det i instansinställningarna.
multi-factor-authentication-has-failed=Multifaktorautentisering misslyckades.
multi-selection-list=Flervalslista
multi-valued-help=Tillåt användaren att välja flera kategorier från den här ordlistan för att kategorisera en tillgång.
multimedia-file-mime-types=MIME-typer för multimediafil
multipart-upload-threshold=Tröskelvärde för multipart-uppladdning
multipart-upload-threshold-help=Ange storlekens tröskelvärde (i byte) vid användning av multipart-uppladdningar. Uppladdningar som är större än den här storleken använder en multipart-uppladdningsstrategi, medan uppladdningar som är mindre än det här tröskelvärdet använder en enkel anslutning för att ladda upp hela projektet.
multiple=Flera
multiple-assets=Flera tillgångar
multiple-documents=Flera dokument
multiple-file-upload-is-not-supported-please-enter-a-single-file=Uppladdning av flera filer stöds inte. Bifoga en fil.
multiple-file-uploading-is-not-available=Det går inte att överföra flera filer.
multiple-files-upload=Uppladdning av flera filer
multiple-images=Flera bilder
multiple-item-subtypes=Flera undertyper för objekt
multiple-item-types=Flera objekttyper
multiple-lines=Flera rader
multiple-media=Flera media
multiple-object's-entries-can-interact-with-many-others-object's-entries=Flera objektposter kan interagera med flera andra objektposter.
multiple-order-quantity=Flera orderkvantiteter
multiple-properties=Flera egenskaper
multiple-selection-must-have-at-least-one-filter-in-common=Flera val måste ha minst ett gemensamt filter.
multiple-skus=(Flera SKU:er)
multiply-numeric-fields-to-create-an-expression=Multiply numeric fields to create an expression. (Automatic Copy)
must-be-assigned-via-a-global-scope=Det här resursomfånget MÅSTE tilldelas via ett globalt omfång.
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Måste kundvagnens antal vara en multipel av varornas minimala antal?
mute=Inaktivera
my-account=Mina uppgifter
my-action=Min åtgärd
my-activity=Min aktivitet
my-addresses=Mina adresser
my-blog=Min blogg
my-calendars=Mina kalendrar
my-commits=Mina incheckningar
my-completed-requests=Mina slutförda begäranden
my-completed-tasks=Mina avslutade uppgifter
my-connections=Mina kopplingar
my-contacts=Mina kontakter
my-dashboard=Min instrumentpanel
my-entries=Mina data
my-envelope-name=Mitt kuvertnamn
my-friends=Mina vänner
my-home=Min hemsida
my-lists=Mina listor
my-meetups=Mina möten
my-numeric-type-is=Min numeriska typ är:
my-organizations=Lägg till organisationer
my-pending-requests=Mina väntande begäranden
my-pending-tasks=Mina förestående uppgifter
my-posts=Mina inlägg
my-products=Mina produkter
my-profile=Min profil
my-public-pages=Mina publika sidor
my-site=Min plats
my-sites=Mina platser
my-submissions=Mina inlämningar
my-subscription=Min prenumeration
my-subscriptions=Mina prenumerationer
my-task-timer=Min uppgiftstimer
my-tasks=Mina uppgifter
my-wall-to-wall-with-x=Min vägg-till-vägg med {0}
my-workflow-tasks=Mina uppgifter i arbetsflödet
my-workflows=Mina arbetsflöden
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(s) betyder smala portleter och (b) betyder breda portleter
name=Namn
name-ascending=Namn (stigande)
name-cannot-contain-the-following-invalid-character-x=Namnet får inte innehålla följande ogiltigt tecken: {0}.
name-descending=Namn (fallande)
name-identifier=Namnidentifierare
name-identifier-attribute=Attribut för namnidentifierare
name-identifier-attribute-name=Attributnamn för namnidentifierare
name-identifier-attribute-name-help=Ange användarattributnamn som <strong>emailAddress</strong> eller <strong>screenName</strong>. Alternativt kan du använda <strong>statiskt:</strong> prefix för att använda ett statiskt värde eller <strong>expando:</strong>-prefix för att använda ett expando-attribut.
name-identifier-attribute-type=Attributtyp för namnidentifierare
name-identifier-format=Format för namnidentifierare
name-is-required=Ett namn krävs.
name-must-not-be-empty=Namnet får inte lämnas tomt.
name-must-only-contain-letters-and-digits=Namnet får bara innehålla bokstäver och siffror.
name-or-email=Namn eller e-post
name-reserved-by-the-system-try-another-one=Namnet reserverat av systemet. Testa ett annat.
name-workflow-before-publish=Namnge ditt arbetsflöde innan publicering.
narrow=Smal
narrow-column=Smal kolumn
nav-link=Navigeringslänkar
nav-link-horizontal-active-indicator-length=Längd för horisontell aktiv indikator för navigeringslänk
nav-link-horizontal-active-indicator-thickness=Tjocklek för horisontell aktiv indikator för navigeringslänk
nav-link-horizontal-margin=Horisontell marginal för navigeringslänk
nav-link-vertical-active-indicator-length=Längd för vertikal aktiv indikator för navigeringslänk
nav-link-vertical-active-indicator-thickness=Tjocklek för vertikal aktiv indikator för navigeringslänk
nav-link-vertical-margin=Vertikal marginal för navigeringslänk
navigation=Navigera
navigation-bars=Navigeringsfält
navigation-exception-selectors-description=Definiera de CSS-väljare som SPA ska ignorera.
navigation-exception-selectors-name=Väljare för navigeringsundantag
navigation-header-date-format=Datumformat för navigeringsrubrik
navigation-item=Navigeringsobjektklass
navigation-item-help=Navigeringsobjektklass
navigation-items=Navigeringsposter
navigation-items-help=Navigeringsposter
navigation-menu=Navigeringsmeny
navigation-menu-items=Objekt i navigeringsmeny
navigation-menus=Navigeringsmenyer
navigation-style=Navigationsstil
navigation-util=Navigeringsverktyg
needs-manual-resolution=Kräver manuell lösning
negotiate-flags=Förhandlingsflaggor
nested-children=Kapslade underordnade
nested-children-help=Kapslade underordnade
nested-portlets-portlet-instance-configuration-name=Kapslade applikationer
nested.portlets.configuration.name=Alternativ för kapslade applikationer
net-event=Nätverkshändelse
net-price=Nettopris
netvibes=Netvibes
netvibes-url=Netvibes-URL
netvibes-widget-url=Netvibes Widget-URL
network-bind-host=Nätverkets bindningsvärd
network-bind-host-help=Nätverkets gränssnitt som en nod bör binda till för att lyssna på inkommande begäranden.
network-host=Nätverksvärd
network-host-addresses=Värdadress för nätverk
network-host-addresses-help=Ange HTTP-fjärrvärdar att ansluta till. Det här värdet krävs när åtgärdsläget är inställt på FJÄRR.
network-host-help=Värdnamn eller IP-adress som är bundet till noden som används för att publicera (annonsera) värden för andra noder i klustret. Det här är en genväg som anger bindningsvärd och publiceringsvärd samtidigt.
network-publish-host=Nätverkets publiceringsvärd
network-publish-host-help=Det enskilda gränssnittet som noden visar för andra noder i klustret så att dessa noder kan ansluta till det.
neutral=Neutral
neutral-actions=Neutrala åtgärder
never=Aldrig
never-auto-expire=Går aldrig ut automatiskt
never-end=Slutar aldrig
never-ends=Slutar aldrig
never-expire=Går aldrig ut
never-ran=Aldrig körd
never-review=Granskas aldrig
new=Ny
new-action=Ny åtgärd
new-action-for-x=Ny åtgärd för {0}
new-alert=Ny avisering
new-announcement=Nytt meddelande
new-article=Ny artikel
new-article-id=Nytt artikel-ID
new-assignee=Ny uppdragsinnehavare
new-blog-entry=Nytt blogginlägg
new-bookmark=Nytt bokmärke
new-calendar-booking=Ny händelse
new-calendar-for-x=Ny kalender för {0}
new-calendar-resource=Ny resurs
new-category=Skapa kategori
new-child-site=Lägg till undersida
new-class=Ny klass
new-classification-rule-for-x=Ny klassificeringsregel för {0}
new-collection-page-item=Nytt sidföremål i samling
new-content=Nytt innehåll
new-custom-element=New Custom Element (Automatic Copy)
new-custom-export=Ny anpassad export
new-custom-field=Skapa eget fält
new-custom-object=Nytt anpassat objekt
new-data-export=Ny dataexport
new-data-source=Ny datakälla
new-default-sort=Ny standardsortering
new-definition=Ny definition
new-device-family=Lägg till regelgrupp
new-digital-signature-envelope=Kuvert för ny digital underskrift
new-document=Nytt dokument
new-document-type=Ny dokumenttyp
new-due-date=Nytt förfallodatum
new-dynamic-collection=Ny dynamisk samling
new-element-set=Ny elementuppsättning
new-email-address=Ny epostadress
new-entry=Ny post
new-experience=Ny upplevelse
new-export=Ny export
new-export-based-on-x=Ny export baseras på {0}
new-export-process=Ny exportprocess
new-export-template=Ny exportmall
new-feed=Ny feed
new-field=Nytt fält
new-file-shortcut=Lägg till länk till fil
new-filter=Nytt filter
new-folder=Ny mapp
new-form=Nytt formulär
new-form-for-field-set-x=Nytt formulär för fältuppsättning: {0}
new-framework-version=Lägg till ramverksversion
new-friendly-url=Ny URL
new-gadget=Ny Gadget
new-game=Nytt spel
new-global-css=New Global CSS (Automatic Copy)
new-global-js=New Global JavaScript (Automatic Copy)
new-id=Nytt ID
new-identity-provider=Ny identitetsleverantör
new-iframe=New IFrame (Automatic Copy)
new-image=Ny sida
new-image-resolution=Ny Bildupplösning
new-import-process=Nya importprocesser
new-instance=Ny instans
new-item=Nytt element
new-item-already-exists=Nytt föremål finns redan.
new-items=Nya varor
new-layout=Ny layout
new-license=Ny licens
new-list=Ny lista
new-list-item=Lägg till listobjekt
new-mail-notification=Ny e-postbekräftelse
new-manual-collection=Ny manuell samling
new-message=Nytt meddelade
new-name=Nytt namn
new-name-matches-an-existing-workspace.-please-change-name=Namnet på det nytt föreslagna standardspråket matchar namnet på en redan befintlig arbetsyta. Ändra namnet och sedan standardspråket.
new-node=Nytt namn
new-notification=Ny avisering
new-oauth-client=Ny OAuth-klient
new-oauth-client-as-local-metadata=Nya lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver
new-option=Nytt alternativ
new-option-template=Ny alternativmall
new-option-value=Nytt alternativvärde
new-organization=Ny organisation
new-over-total=Ny/Total
new-page=Ny sida
new-page-name=Nytt sidnamn
new-page-template=Ny sidmall
new-page-variation=Ny sidvariant
new-parent=Ny överliggande
new-password=Nytt lösenord
new-password-policy=Skapa lösenordspolicy
new-picklist=Ny plocklista
new-poll=Ny roll
new-process=Ny process
new-product=Ny produkt
new-property=Ny egenskap
new-publish-process=Ny publiceringsprocess
new-publish-process-based-on-x=Ny publiceringsprocess baseras på {0}
new-publish-template=Ny publiceringsmall
new-question=Se frågor
new-ranking=Ny rankning
new-redirect=Ny omdirigering
new-relationship=Ny relation
new-report-definition=Ny rapportdefinition
new-report-entry=Ny rapportpost
new-repository=Lägg till lagringsplats
new-role=Ny roll
new-role-type=Ny rolltyp
new-search=Ny sökning
new-search-blueprint=Ny sökskiss
new-search-element=Nytt sökelement
new-section=Nytt avsnitt
new-segment=Nytt segment
new-service-access-policy=Ny tjänståtkomstpolicy
new-service-provider=Ny tjänstleverantör
new-site=Ny plats
new-site-template=Ny platsmall
new-sla=Ny SLA
new-structure=Lägga till struktur
new-synonym-set=Ny synonymuppsättning
new-tag=Ny tagg
new-team=Nytt team
new-template=Ny mall
new-template-for-structure-x=Ny mall för strukturen {0}
new-theme-css=New Theme CSS (Automatic Copy)
new-theme-favicon=New Theme Favicon (Automatic Copy)
new-theme-js=New Theme JavaScript (Automatic Copy)
new-thread=Ny tråd
new-timer=Ny timer
new-title=Ny rubrik
new-topic=Nytt ämne
new-user=Ny användare
new-user-group=Lägga till användargrupp
new-validation=Ny validering
new-value=New Value (Automatic Copy)
new-view=Ny vy
new-web-content=Ny artikel
new-widget-template=Ny widget-mall
new-wiki-node=Ny wiki-nod
new-wiki-page=Ny wiki-sida
new-window=Nytt fönster
new-wish-list=Ny önskelista
new-workflow=Nytt arbetsflöde
new-workflow-definition=Ny definition av arbetsflöde
new-workflow-definition-draft=Nytt utkast för definition av arbetsflöde
new-x=Ny(tt) {0}
new-x-for-list-x=Ny {0} för lista: {1}
new-x-form-submitted=Nytt {0}-formulär har skickats in
new-x-segment=Nytt {0} segment
newer=Nyare
newest=Nyast
news=Nyheter
news-selections=Nyhetsurval
next=Nästa
next-change=Nästa förändring
next-event-ends=Nästa händelse slutar
next-event-starts=Nästa händelse startar
next-fire-date=Nästa körningsdatum
next-iteration-date=Datum för nästa iteration
next-message=Nästa meddelade
next-month=Nästa månad
next-page=Nästa sida
next-period=Nästa period
next-status=Nästa status
next-thread=Nästa tråd
next-year=Nästa år
nickname=Smeknamn
no=Nej
no-accepted-invites=Inga godkända inbjudningar.
no-account-groups-were-found=Inga kontogrupper hittades.
no-account-is-selected-for-this-site=Inget konto har valts för den här webbplatsen.
no-account-selected=Inget konto har valts
no-accounts-were-found=Inga konton hittades.
no-actions-are-configured-for-this-device-family=Inga åtgärder har konfigurerats för den här enhetsfamiljen.
no-active-connections=Inga aktiva anslutningar
no-active-filters=Inga aktiva filter
no-active-tests-were-found-for-the-selected-experience=Inga aktiva tester hittades för den valda upplevelsen.
no-activities-were-found=Hittade inga uppgifter
no-addresses-were-found=Inga adresser hittades.
no-alfresco-content-was-found=Inget Alfresco-innehåll hittades.
no-application-data-simple-publish=Det här var en enkel publicering. Inga applikationsdata är tillgängliga just nu.
no-applications-have-been-approved-yet=Inga applikationer har godkänts ännu.
no-applications-were-found=Inga applikationer hittades.
no-apps-were-found=Inga appar hittades.
no-articles-were-found=Inga artiklar hittades.
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga artiklar hittades som matchar nyckelorden: {0}.
no-asset-libraries-were-found=Inga tillgångsbibliotek hittades.
no-assets-are-selected=Inga tillgångar har valts.
no-assigned-account=Inget tilldelat konto
no-attachments-were-found=Inga bilagor hittades.
no-attribute-mapping-selected-for-user-matching=Ingen attributmappning har valts för användarmatchning.
no-authorizations-were-found=Inga auktoriseringar hittades.
no-available-pages=Inga tillgängliga platser.
no-available-sites=Inga tillgängliga platser.
no-banner=Ingen webbannons
no-blueprints-were-found=Inga skisser hittades.
no-calendar-resources-were-found=Inga resurser hittades.
no-calendars-selected=Ingen kalender har valts.
no-catalogs-were-found=Inga kataloger hittades.
no-categories-inside=Inga kategorier på insidan.
no-categories-were-found=Inga kategorier hittades.
no-category-layouts-were-found=Inga kategorilayouter hittades.
no-change-log=Ingen ändringslogg
no-changes-were-found=Inga ändringar hittades.
no-channels-were-found=Inga kanaler hittades.
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Ingen ort-stat-par hittades som matchar det angivna postnumret.
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=Inga klassificeringsregler har konfigurerats för den här enhetsfamiljen.
no-collaborators=Inga medarbetare
no-collection-items-are-selected=Inga samlingsobjekt har valts.
no-collection-selected-yet=Ingen samling har valts än
no-columns-added-yet=Inga kolumner har lagts till än.
no-comment-was-found=Ingen kommentarer hittades.
no-comments-found=Inga kommentarer hittades.
no-comments-yet=Inga kommentarer än.
no-components-were-found=Inga komponenter hittades.
no-configurations-were-found=Inga konfigurationer hittades.
no-connected-applications-were-found=Inga anslutna applikationer hittades.
no-continue=Nej, fortsätt.
no-coupons-were-found=Inga kuponger hittades.
no-css-extensions-were-loaded=Inga CSS-tillägg har laddats.
no-current-metrics=Inga nuvarande mätvärden
no-custom-fields-are-defined-for-x=Det finns inga egna egenskaper definierade för <em>{0}</em>.
no-custom-results-yet=Inga anpassade resultat än
no-data-available=Inga tillgängliga data
no-data-found=Inga data hittades.
no-data-is-available-yet=Inga tillgängliga data än.
no-data-migration-processes-are-available=Procedurer för att konvertera data saknas.
no-data-providers-were-found=Ingen dataprovider hittades.
no-declined-invites=Inga avböjda inbjudningar.
no-default-billing-address=Ingen förinställd faktureringsadress har skapats för det här kontot. Kontakta systemadministratören för att skapa en beställning.
no-default-display-page-template=Ingen förvald mall för visningssida
no-default-sort-was-created-yet=Ingen standardsortering har skapats än.
no-definitions-were-found=Inga definitioner hittades.
no-delivery-terms=Inga leveransvillkor
no-description=Ingen beskrivning
no-device-families-are-configured=Inga enhetsfamiljer konfigureras.
no-device-rules-are-configured=Inga enhetsregler har konfigureras.
no-diagram-is-loaded=Inga diagram laddas.
no-display-page=Ingen visningssida
no-display-page-template-selected=Ingen mall för visningssida har valts
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Inga dokument hittades som matchar sökorden:
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga dokument hittades som matchar sökorden: {0}.
no-download=Ingen nedladdning
no-due-date=Inget förfallodatum
no-element-sets-were-found=Inga elementuppsättningar hittades.
no-element-yet=Inga element än
no-elements-were-found=Inga element hittades.
no-end-date=Inget slutdatum
no-entities-remain-of-this-type=Inga enheter av den här typen.
no-entities-were-found=No entities were found. (Automatic Copy)
no-entries-for-x-have-been-added-yet=Inga poster för {0} har lagts till än.
no-entries-for-x-have-been-added-yet.-use-the-add-button-above-to-add-the-first=Inga inlägg för {0} har lagts till ännu. Använd "Lägg till knapp" nedan för att lägga till det första.
no-entries-were-found=Hittade inga poster
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Ingen data hittades som matchar sökorden:
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=Ingen data hittades som matchar sökorden: {0}.
no-events=Inga händelser.
no-export-processes-were-found=Inga exportprocesser hittades.
no-facets-were-found=Inga fasetter hittades.
no-feeds-were-found=Hittade inga prenumerationer
no-field-selected=Inget fält valt.
no-field-type-is-defined-for-this-fragment=Ingen fälttyp definieras för det här fragmentet.
no-fields-added-yet=No fields added yet. (Automatic Copy)
no-fields-are-available-for-x-editable=Inga fält är tillgängliga för {0} redigerbart.
no-fields-were-found=Inga fält hittades.
no-files-selected=Ingen fil vald.
no-filter-was-created-yet=Inga filter har skapats än.
no-filters=Inga filter
no-filters-were-found=Inga filter hittades.
no-forms-were-found=Inga formulär hittades.
no-grouped-entries-were-found=Inga grupposter hittades.
no-groups-were-found=Inga grupper hittades.
no-hook-plugins-were-found=Hittade inga Hook Plugins.
no-identity-provider-is-available-to-sign-you-in=Det finns ingen identitetsleverantörer som är tillgänglig att logga in dig.
no-image=Ingen bild
no-images-were-found=Inga bilder hittades.
no-import-processes-were-found=Inga importprocesser hittades.
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=Ingen information hittades som matchar symbolen <strong>{0}</strong>.
no-instances-were-found=Inga exempel hittades.
no-items=Inga objekt
no-items-were-found=Inga objekt hittades.
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Inga varor hittades som matchar sökorden:
no-javascript-extensions-were-loaded=Inga JavaScript-tillägg har laddats.
no-language-entries-were-found=Inga språkposter hittades.
no-last-name=Inget efternamn
no-layout-template-plugins-were-found=Inga tillägg för formatmallar hittades
no-list-items-were-found=Hittade inga poster
no-lists-were-found=Inga listor hittades
no-localization=Ingen lokalisering
no-locations-were-found=Inga platser hittades.
no-mapping=Koppling saknas
no-margin=Ingen marginal
no-matching=Ingen matchning
no-members-found=Inga medlemmar hittades för den här organisationen.
no-messages-selected=Inga meddelanden är valda.
no-messages-were-found=Inga exempel hittades.
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga meddelanden hittades som matchar sökorden: {0}.
no-models-were-found=Inga modeller hittades.
no-modules-were-found=Inga moduler hittades.
no-oauth-client-as-local-metadata-were-found=Inga lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver hittades.
no-oauth-clients-were-found=Inga OAuth-klienter hittades.
no-option-values-were-found=Inga alternativvärden hittades.
no-options-were-found=Inga alternativ hittades.
no-order-items-were-found=Inga orderartiklar hittades.
no-orders-were-found=Inga beställningar hittades.
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-x=Ingen organisation hittades som är medlem av {0}.
no-organizations-were-found=Inga organisationer hittades.
no-outstanding-invites=Inga utestående inbjudningar.
no-page-template-could-be-imported=Det gick inte att importera sidmallar.
no-pages=Mina sidor
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga sidor hittades som matchar sökorden: {0}.
no-password-policies-were-found=Inga lösenordspolicies hittades
no-payment-terms=Inga betalningsvillkor
no-pending-invites=Inga väntande inbjudningar.
no-personal-data-export-processes-were-found=Ingen personlig dataexportprocess hittades. Skapa en dataexportprocess.
no-personalized-variations-were-found=Inga anpassade variationer hittades. Skapa en anpassad variation genom att välja ett segment.
no-personalized-variations-yet=Inga anpassade variationer än
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Inga portalegenskaper hittades som matchar sökorden.
no-portlet-plugins-were-found=Inga tilläggsportlets hittades
no-portlets-were-found=Ingen portlet hittades.
no-predefined-variables-were-found=Inga fördefinierade variabler hittades.
no-preview-available=Ingen förhandsvisning tillgänglig
no-processes-were-found=Inga processer hittades.
no-product-layouts-were-found=Inga produktlayouter hittades.
no-products-were-found=Hittade inga produkter.
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga produkter som matchar {0} hittades.
no-projects-match-that-name=Inget projekt matchar det namnet.
no-properties-found=Inga egenskaper hittades
no-proposals-were-found=Hittade inga förslag
no-publication-has-been-published-yet=Ingen publicering har publicerats ännu.
no-publication-has-been-scheduled-yet=Ingen publicering har schemalagts ännu.
no-publications-were-found=Inga publiceringar hittades.
no-publish-processes-were-found=Ingen publiceringsprocess hittades.
no-query-elements-found=Inga frågeelement hittades.
no-reason-specified=Ingen anledning har angetts
no-records-were-found=Hittade inga prenumerationer
no-redirects-were-found=Inga omdirigeringar hittades.
no-report-has-been-generated=Ingen rapport har genererats.
no-reports-were-found=Inga rapporter hittades.
no-repositories-were-found=Inga lagringsplatser hittades.
no-requested-reports-were-found=Inga begärda rapporter hittades.
no-requests-were-found=Hittade inga förfrågningar.
no-results-found=Inga resultat hittades
no-results-were-found=Hittade inga produkter.
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Inga resultat som matchar {0} hittades.
no-reviewers-were-found=Hittade inga granskare
no-roles-were-found=Inga roller hittades.
no-rules-engine-is-deployed=Ingen regelmotor finns installerad.
no-scheduled-publish-processes-were-found=Inga schemalagda publiceringsprocesser hittades.
no-search-engine-detected-help=Ingen sökmotor hittades. För att få reda på varför kan du kolla i applikationsloggarna. Vid behov kan du återaktivera standardsökmotorn (om inaktiverad manuellt) eller installera en sökmotor.
no-segments=Inga segment
no-segments-have-been-added-yet=Inga segment har lagts till än. För att lägga till ett nytt segment går du till Produktmeny > Personer > Segment.
no-segments-were-found=Inga segment hittades.
no-selected=Inte vald
no-shipment-items-were-found=Inga leveransartiklar hittades.
no-shipments-were-found=Inga leveranser hittades.
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=Det finns ingen plats på fjärrservern med plats-ID {0}.
no-site-exists-with-site-id-x=Ingen webbplats finns med webbplats-ID {0}.
no-sites-are-connected-yet=Inga platser är anslutna än.
no-sites-were-found=Inga platser hittades.
no-skus-were-found=Inga SKU:er hittades.
no-sla-records-for-this-item=Inga SLA-uppgifter för det här föremålet.
no-slas-are-defined-for-this-process=Inga SLA:er har definierats för den här processen.
no-slas-yet=Inga SLA:er ännu
no-sources-were-found=Inga källor hittades.
no-specification-groups-were-found=Inga specifikationsgrupper hittades.
no-specification-labels-were-found=Inga specifikationsetiketter hittades.
no-specifications-were-found=Inga specifikationer hittades.
no-structures-were-found=Inga strukturer hittades.
no-subscriptions-were-found=Inga prenumerationer hittades.
no-such-user-redirect-url=Omdirigerings-URL för användare finns inte
no-suitable-application-found-to-display-the-blogs-entry=Ingen passande applikation hittades för att visa blogginlägget.
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Ingen data hittades som matchar sökorden:
no-tags-were-found=Inga taggar hittades.
no-tasks-were-found=Inga uppgifter hittades.
no-tax-category=Ingen momskategori
no-teams-were-found=Inga team hittades.
no-template=Ingen mall
no-templates-were-found=Inga mallar hittades.
no-terms-were-found=Inga villkor hittades.
no-theme-css-extension-loaded=Inget tema-CSS-tillägg har laddats.
no-theme-plugins-were-found=Inga tematillägg hittades
no-title=Jobbtitel
no-toolbar-items=Inga objekt i verktygsfältet
no-unresolved-conflicts-ready-to-publish=Inga olösta konflikter. Redo att publicera.
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-x=Ingen användargrupp hittades som är medlem av {0}.
no-user-groups-were-found=Inga användargrupper hittades.
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-x=Ingen användare hittades som är en direkt medlem av {0}.
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Ingen användare med dessa Facebook-uppgifter hittades. Vill du importera användaren?
no-users-have-been-assigned-to-this-segment=Inga användare har tilldelats till det här segmentet.
no-users-were-found=Inga användare hittades.
no-value-is-defined-for-field-x=Inga värden har definierats för fältet {0}.
no-variants-have-been-created-for-this-test=Inga varianter har skapats för det här testet.
no-video-preview-available=Ingen förhandsgranskning av video är tillgänglig.
no-warehouses-were-found=Inga lager hittades.
no-warehouses-were-found-in-x=Inga lager hittades i {0}.
no-web-content-was-found=Hittade inga artiklar.
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=Inga dokument hittades som matchar sökorden: {0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=Inga dokument hittades som matchar sökorden: {0}.
no-web-plugins-were-found=Hittade inga webbtillägg
no-widgets-were-searched=Inga widgetar har sökts.
no-wiki-pages-were-found=Inga wiki-sidor hittades.
no-winner=Ingen vinnare
no-wish-lists-were-found=Inga önskelistor hittades.
no-workflow=Inga arbetsflöden
no-workflow-definitions-are-defined=Inga arbetsflöden finns definierade.
no-workflow-engine-is-deployed=Ingen arbetsflödesmotor finns installerad.
no-x-orders-were-found=Inga {0}-beställningar hittades.
no-x-records-were-found=Hittade inga prenumerationer
no-x-shipments-were-found=Inga {0}-leveranser hittades.
no-x-specified=Ingen {0} har angetts
no-x-were-found=Ingen {0} har hittats.
no-x-yet=Ingen {0} ännu.
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Inget postnummer hittades som matchar den angivna gatan, orten och staten.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Inga postnummer hittades som matchar den angivna orten och staten.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Inga postnummer hittades som matchar den angivna gatan, orten och staten.
nobody=Ingen
node=Nod
node-id=Nod-ID
node-name=Nodnamn
node-name-help=Konfigurationen gäller bara INBÄDDAT läge. Ange namnet på noden för att starta. Om det ej angetts används "liferay".
nodes=Noder
nodes-require-at-least-one-read-role=Noder kräver minst en läsroll.
nodes-require-at-least-one-write-role=Noder kräver minst en skrivroll.
nodes-x=Noder ({0})
nonbulk-indexing-override=Åsidosätt icke-massindexering
nonbulk-indexing-override-help=Värdet "sant" gör att modifierade enheter alltid omindexeras en åt gången. Av prestandaskäl stängs den här inställningen vanligtvis av i produktion.
none=Ingen
none-empty-site-pages-variation=Ingen (tom variation för webbplatssida)
none-of-the-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Ingen av användarens organisationer har giltiga associerade platser.
noninstanceable-widgets-can-be-embedded-only-once-on-the-same-page=Icke-instansierbara widgetar kan bara bäddas in en gång på samma sida.
normal=Normalt
normal-mode=Normalt läge
norwegian=Norsk
not-active=Inte aktiv
not-applicable=Inte applicerbart
not-approved=Ej godkänd
not-assigned=Ej tilldelad
not-attending=Ej närvarande
not-available=Ej tillgänglig
not-contains=Innehåller inte
not-customizable=Inte anpassningsbar
not-customized=Inte anpassad
not-equals=Inte lika med
not-equals-to=Är inte lika med
not-found=Hittades inte
not-found-urls=Hittade inte URL:er
not-granted=Inte beviljad
not-indexable=Inte indexerbar
not-installed=Inte installerad
not-installed-or-older-version-installed=Inte installerad eller utgången
not-is-empty=Är inte tom
not-linked-to-a-catalog=Inte länkad till en katalog
not-published=Ej publicerad
not-published-x=Ej publicerad ({0})
not-required=Ej obligatoriskt
not-resolved=Ej bestämd
not-reviewed=Ej granskad
not-scheduled=Inte schemalagt
not-searchable=Wj sökbar
not-selected=Inte vald
not-set=Inte angiven
not-spam=Inte skräppost
not-staged=Har inte mellanlagrats
not-started=Har inte startat
not-supported=Stöds inte
not-translated=Inte översatt
not-visible=Inte synlig
not-x=Inte {0}?
note=Anteckning
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Om inga sidor väljs från trädet återställs implicit val för alla sidor.
notes=Anteckningar
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Inget har importerats. Inga artiklar hittades med något av tilläggen som stöds: {0}.
notification=Avisering
notification-for-x-was-deactivated=Avisering för {0} har inaktiverats.
notification-for-x-was-deleted=Avisering för {0} har tagits bort.
notification-no-longer-applies=Aviseringen gäller inte längre.
notification-queue=Aviseringskö
notification-queue-entries=Visa poster i aviseringskö
notification-queue-entry-check-interval=Kontrollintervall för post i aviseringskö
notification-queue-entry-delete-interval=Borttagningsintervall för post i aviseringskö
notification-recipients=Aviseringsmottagare
notification-template=Notification Template (Automatic Copy)
notification-template-type=Malltyp för avisering
notification-template-was-saved-successfully=Aviseringsmallen har sparats.
notification-templates=Aviseringsmallar
notification-type=Aviseringstyp
notification-types=Aviseringstyper
notification-was-deleted-successfully=Avisering har tagits bort.
notification-was-marked-as-read-successfully=Avisering har markerats som läst.
notification-was-marked-as-unread-successfully=Avisering har markerats som oläst.
notifications=Aviseringar
notifications-body=Aviseringstext
notifications-email=E-postaviseringar
notifications-list-x=Aviseringslista ({0})
notifications-subject=Aviseringsämne
notifications-were-deleted-successfully=Aviseringar har tagits bort.
notifications-were-marked-as-read-successfully=Aviseringar har markerats som lästa.
notifications-were-marked-as-unread-successfully=Aviseringar har markerats som olästa.
notify=Underrätta
notify-by=Underrätta via
notify-new-users=Underrätta nya användare
november=november
now=Nu
nowrap=Ingen onslutning
ntlm=NTLM
ntlm-configuration-name=NTLM
ntlm-proxy-domain=Domän för NTML-proxy
ntlm-proxy-domain-help=Anger Windows-domännamnet för en NTLM-proxy. Om du inte använder en Windows NTLM-proxy konfigurerar du inte den här egenskapen.
ntlm-proxy-workstation=Arbetsstation för NTLM-proxy
ntlm-proxy-workstation-help=Anger namnet på Windows-arbetsstationen för en NTLM-proxy. Om du inte använder en Windows NTLM-proxy konfigurerar du inte den här egenskapen.
num-of-connections=# av kopplingar
num-of-documents=Antal dokument
num-of-downloads=# nedladdningar
num-of-entries=Antal poster
num-of-entries-per-feed=Antal poster per inmatning
num-of-expanded-entries-per-feed=Antal expanderade inlägg per feed
num-of-folders=Antal mappar
num-of-hits=Antal träffar
num-of-images=Antal bilder
num-of-items=Antal varor
num-of-items-per-channel=Antal varor per kanal
num-of-kb-articles=Antal artiklar
num-of-kb-folders=Antal mappar
num-of-organizations=Antal organisationer
num-of-pages=Antal sidor
num-of-sites=# av platser
num-of-sub-folders=Antal undermappar
num-of-topics=Antal ämnen
num-of-users=Antal användare
num-of-views=Antal visningar
num-of-votes=Antal röster
num-of-web-content-instances=Antal webbinnehållsinstanser
num-of-x=Antal av {0}
number=Nummer
number-of-assignees=Antal tilldelade personer
number-of-attachments=Antal bifogade filer
number-of-categories=Antal kategorier
number-of-columns=Antal kolumner
number-of-downloads=Antal nedladdningar
number-of-editorial-stages=Antal redigeringsnivåer
number-of-index-replicas=Antal indexrepliker
number-of-index-replicas-help=Antal repliker för varje Liferay-index. Om detta tas bort används inga repliker. Ändringar i det här värdet träder i kraft efter en full omindexering.
number-of-index-shards=Antal indexfragment
number-of-index-shards-help=Antal fragment att använda när ett Liferay-index skapas. Om detta tas bort kommer ett fragment att användas. Ändringar i det här värdet träder i kraft efter en full omindexering.
number-of-items=Antal artiklar
number-of-items-to-display=Antal objekt att visa
number-of-items-to-display-help=Maximalt antal objekt att visa om sidnumrering är inaktiverat. Annars antalet objekt att visa per sida.
number-of-minutes=Antal minuter
number-of-modules=Antal moduler
number-of-products=Antal produkter
number-of-ratings=Antal omdömen
number-of-replies=Antal svar
number-of-slides=Antal bilder
number-of-tabs=Antal flikar
number-of-usages=Antal användningar
number-placeholder=Nummer
number.name=Nummer
numbered-list=Numrerad lista
numbers=Siffror
numeric=Numerisk
numeric-field-type-label=Numerisk
numeric-input=Numeric Input (Automatic Copy)
numeric-iso-code=Numerisk ISO-kod
oauth-authentication-url=URL för OAuth-autentisering
oauth-client=OAuth-klient
oauth-client-as-local-metadata=Lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver
oauth-client-as-local-metadata-json=Metadata för OAuth-auktoriseringsserver
oauth-client-as-local-metadata-json-help=Mata in metadata för OAuth-auktoriseringsserver i JSON-format som definieras av RFC 8414 och OpenID Connect Discovery 1.0. Det rekommenderas att inte mata in metadata manuellt om inte well-known-URI finns tillgänglig för auktoriseringsserver.
oauth-client-as-local-well-known-uri=Lokal well-known-URI för auktoriseringsserver
oauth-client-as-local-well-known-uri-help=Well-known-URI för auktoriseringsserver är där metadata om servern finns. Du hittar mer information i RFC 8414 och OpenID Connect Discovery 1.0. På den här konfigurationssidan tilldelas en genererad well-known-URI (för lokal identifiering) till motsvarande metadatapost eftersom metadata matas in manuellt här utan en riktig well-known-URI.
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix=Suffix för lokal well-known-URI för auktoriseringsserver
oauth-client-as-local-well-known-uri-suffix-help=Suffix för lokal well-known-URI används för att generera lokal well-known-URI och anger typ för metadata. För närvarande stöds bara {0}.
oauth-client-as-well-known-uri=Well-known-URI för auktoriseringsserver
oauth-client-as-well-known-uri-help=Mata in well-known-URI för OAuth-auktoriseringsserver som den här klienten använder. Om klienten använder manuellt inmatade metadata för auktoriseingsserver, hittar du lokal well-known-URI i fliken Lokala metadata för OAuth-auktoriseringsserver.
oauth-client-default-auth-request-parameters-json=Förinställda parametrar för begäran om auktorisering för OAuth-klient
oauth-client-default-auth-request-parameters-json-help=Mata in förinställda parametrar för begäran om auktorisering i JSON-format. Om en begärd parameter inte anges, kommer det första tillgängliga värdet från OAuth-klientens metadata användas. Användningar för dessa OAuth-klientparametrar baseras på klientens metadata. En OAuth-klient kan exempelvis stöda flera svarstyper och en av dem ställs in av en specifik applikation. Dessutom definieras extra parametrar i {0} som inte är del av klientens metadata. Enbart några parametrar stöds just nu.
oauth-client-default-token-request-parameters-json=Förinställda parametrar för tokenbegäran för OAuth-klient
oauth-client-default-token-request-parameters-json-help=Mata in förinställda parametrar för tokenbegäran i JSON-format. Om en begärd parameter inte anges, kommer det första tillgängliga värdet från OAuth-klientens metadata användas. Användningar för dessa OAuth-klientparametrar baseras på klientens metadata. En OAuth-klient kan exempelvis stöda flera svarstyper och en av dem ställs in av en specifik applikation. Dessutom definieras extra parametrar i {0} som inte är del av klientens metadata. Enbart några parametrar stöds just nu.
oauth-client-id=OAuth-klient-ID
oauth-client-info-json=OAuth-klientinformation
oauth-client-info-json-help=Mata in information om OAuth-klient i JSON-format som inkluderar klientens begärda metadata och auktoriseringsserver som returnerade klientautentiseringsuppgifter som definieras av RFC 7591 och OpenID Connect Discovery 1.0. Inte all klientinformation stöds.
oauth-clients=OAuth-klienter
oauth-redirect-url=Omdirigerings-URL
oauth-token-url=URL för OAuth-token
oauth2-allow-authorization-code-grant=Tillåt auktoriseringskod
oauth2-allow-authorization-code-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens och detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant=Tillåt utökad auktoriseringskod för PKCE
oauth2-allow-authorization-code-pkce-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens och detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-allow-client-credentials-grant=Tillåts autentiseringsuppgifter för klient
oauth2-allow-client-credentials-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens och detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-allow-jwt-bearer-grant=Tillåt JWT Bearer Grant
oauth2-allow-jwt-bearer-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens. Detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-allow-refresh-token-grant=Tillåt uppdateringstoken
oauth2-allow-refresh-token-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens och detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant=Tillåt lösenord för autentiseringsuppgifter för resursägare
oauth2-allow-resource-owner-password-credentials-grant-description=När detta avmarkeras kan inte fjärrklienter begära nya tokens och detta börja gälla direkt för befintliga och nya klienter.
oauth2-applications=OAuth 2-applikationer
oauth2-bundle-prefix-handler-factory-configuration-name=PrefixHandlerFactory-paket
oauth2-configurable-scopemapper-configuration-name=ScopeMapper
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration=Varaktighet för utgångna auktoriseringar
oauth2-expired-authorizations-afterlife-duration-description=Ange tid i sekunder tills förfallna auktoriseringar blir tillgängliga för automatisk borttagning.
oauth2-expired-authorizations-check-interval=Kontrollera intervall för förfallna auktoriseringar
oauth2-expired-authorizations-check-interval-description=Ange tid i minuter som leverantören automatiskt tar bort förfallna auktoriseringar vars varaktighet har gått ut.
oauth2-in-assertion-configuration-name=Konfiguration av inkommande OAuth 2-kontroll
oauth2-in-assertion-issuer=Konfiguration av inkommande OAuth 2-utfärdare
oauth2-in-assertion-issuer-help=Konfiguration av inkommande OAuth 2-utfärdare
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set=JSON Web Key Set för signaturverifiering för inkommande OAuth 2-kontroll
oauth2-in-assertion-signature-json-web-key-set-help=Mata in verifieringsnycklar för underskrift i JWKS-format. I ett typiskt scenario kan man hämta dem från en kontrollutfärdares JWKS-slutpunkt.
oauth2-in-assertion-user-auth-type=Typ av användarautentisering av inkommande OAuth 2-kontroll
oauth2-in-assertion-user-auth-type-help=Välj en av följande typer för att autentisera en användare. Kontrollutfärdare måste konfigurera kontrollens "sub"-anspråk av samma typ.
oauth2-jsonws-application-description=Beskrivning av webbtjänstapplikationen OAuth 2 JSON
oauth2-jsonws-application-description-description=Ange lokaliseringsnyckel eller sträng för att beskriva portalapplikationen JSONWS API OAuth 2.
oauth2-jsonws-configuration-name=Webbtjänst JSON
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup=Skapa tjänståtkomstregler för OAuth 2 vid start
oauth2-jsonws-create-oauth2-sap-entries-on-startup-description=När detta väljs skapas inbyggda SAP-poster för OAuth 2 vid start, om de inte redan finns.
oauth2-provider-configuration-name=Leverantör
oauth2-recycle-refresh-token=Återanvänd uppdateringstoken
oauth2-recycle-refresh-token-description=När detta väljs kan samma uppdateringstoken återanvändas flera gånger för att uppdatera åtkomsttoken och detta börjar gälla direkt för befintliga och nya uppdateringstokens.
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix=Ta bort prefix för riktlinjer för OAuth 2-tjänståtkomst
oauth2-remove-sap-entry-oauth2-prefix-description=När detta avmarkeras kommer SAP-postnamnet att användas som det är för omfångsnamnet.
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix=Prefix för riktlinjer för OAuth 2-tjänståtkomst
oauth2-sap-entry-oauth2-prefix-description=Ange prefix för riktlinjerna för tjänståtkomst som ska inkluderas i OAuth-ramverket.
oauth2-scope-locator-configuration-name=Omfångspositionerare
oauth2.application.description.JSONWS=Portaltjänster
oauth2.application.description.Liferay.Bulk.REST=Massprocess
oauth2.application.description.Liferay.Data.Engine.REST=Dynamiska datalistor
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Taxonomy=Administration av taxonomi
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.User=Användaradministration
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Admin.Workflow=Administration av arbetsflöde
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Delivery=Innehållsleverans
oauth2.application.description.Liferay.Headless.Form=Formulär
oauth2.application.description.Liferay.Portal.Workflow.Metrics.REST=Mått för arbetsflöde
oauth2.scope.DELETE=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
oauth2.scope.GET=läsa data åt dig
oauth2.scope.HEAD=läsa data åt dig
oauth2.scope.OPTIONS=läsa data åt dig
oauth2.scope.PATCH=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
oauth2.scope.POST=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
oauth2.scope.PUT=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
oauth2.scope.everything=personifiera dig
oauth2.scope.everything.read=läsa data åt dig
oauth2.scope.everything.write=skapa/uppdatera/ta bort data åt dig
object=Objekt
object-action-executor-help[add-object-entry]=Lägg till post om relaterade eller orelaterade objekt.
object-action-executor-help[groovy]=Skapa anpassade åtgärder med Groovy.
object-action-executor-help[notification]=Send an email notification. (Automatic Copy)
object-action-executor-help[webhook]=Aktivera en webhook med en nyttolast.
object-action-executor[add-object-entry]=Add an Object Entry (Automatic Copy)
object-action-executor[groovy]=Groovy Script
object-action-executor[notification]=Avisering
object-action-executor[webhook]=Webhook
object-action-trigger-help[liferay/commerce_base_price_list]=Listan med grundpriser har uppdaterats.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_order_status]=Orderstatusen har uppdaterats.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_payment_status]=Betalningsstatusen har uppdaterats.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_shipment_status]=Leveransstatusen har uppdaterats.
object-action-trigger-help[liferay/commerce_subscription_status]=Prenumerationsstatusen har uppdaterats.
object-action-trigger-help[onAfterAdd]=En post har lagts till.
object-action-trigger-help[onAfterDelete]=En post har tagits bort.
object-action-trigger-help[onAfterUpdate]=En post har uppdaterats.
object-action-trigger[liferay/commerce_base_price_list]=Om Listan med grundpriser har uppdaterats
object-action-trigger[liferay/commerce_order_status]=Om Orderstatusen har uppdaterats
object-action-trigger[liferay/commerce_payment_status]=Om Betalningsstatusen har uppdaterats
object-action-trigger[liferay/commerce_shipment_status]=Om Leveransstatusen har uppdaterats
object-action-trigger[liferay/commerce_subscription_status]=Om Prenumerationsstatusen har uppdaterats
object-action-trigger[onAfterAdd]=Om Efter annons
object-action-trigger[onAfterDelete]=Om Efter borttagning
object-action-trigger[onAfterUpdate]=Om Efter uppdatering
object-configuration-name=Objekt
object-definition-data=Objektdata
object-definition-id=Objekt-ID
object-definition-storage-type-tooltip=Välj om data ska lagras i Liferay (standard) eller bara i ett externt system. Begränsningar används för objektdefinitioner med externa lagringstyper.
object-definition-table-name=Tabellnamn
object-entry-value-exceeds-integer-field-allowed-size=Objektets inmatningsvärde överskrider heltalsfältets tillåtna storlek.
object-entry-value-exceeds-long-field-allowed-size=Objektets inmatningsvärde överskrider tillåten storlek för långt fält.
object-entry-value-exceeds-maximum-long-field-allowed-size=Objektets inmatningsvärde överskrider tillåten storlek för maximalt långt fält.
object-entry-value-falls-below-minimum-long-field-allowed-size=Objektets inmatningsvärde är under den tillåtna minsta storleken för långt fält.
object-field=Objektfält
object-name=Objektnamn
object-relationship-field-type-description=Välj från en lista med objektposter.
object-relationship-field-type-label=Objektets relation
object[stands-for]=Objekt
objects=Objekt
objects-api-page=Objektets API-sida
objects-to-export=Objekt som ska exporteras
occur=Förekomst
occur-help=Typ av förekomst för klausulen att lägga till när den här frågan används. Beteende för varje förekomsttyp definieras av sökmotorer.
occurrence-not-found=Förekomst hittades inte
occurrence-x=Förekomst {0}
occurrences=Förekomster
october=oktober
oem=OEM
of=av
of-every=av varje
of-many=av många
of-the-following=av följande
of-the-following-fields=av följande fält:
off=Av
offering=Erbjudande
offerings=Erbjudanden
offline=Offline
ok=OK
old-entries=Gamla poster
old-friendly-urls=Gamla visnings-URL:er
old-group-name-is-a-required-system-group=Gamla gruppnamnet är en nödvändig systemgrupp.
old-name=Gammalt namn
old-role-name-is-a-required-system-role=Gamla rollnamnet är en nödvändig systemroll.
older=Äldre
older-version-installed=Utgången
oldest=Äldst
omer=Omer
on=På
on-assignment=Vid tilldelning
on-date=Tid
on-demand-admin-configuration-name=Admin på begäran
on-entry=Vid ingång
on-exit=Vid avslut
on-hand=I lager
on-hold=Väntar
on-order=Kvantitet som beställts
on-submission=Vid inlämning
on-task=På uppgift:
on-time=I tid
on-timer=Med timer
once-published,-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties=Vid publicering påverkar ändringarna alla instanser på webbplatsen som använder dessa egenskaper. Vill du publicera nu?
once-published-these-changes-will-affect-all-instances-of-the-site-using-these-properties-do-you-want-to-publish-now=Vid publicering påverkar ändringarna alla instanser på webbplatsen som använder dessa egenskaper. Vill du publicera nu?
once-there-are-active-processes-metrics-will-appear-here=Mätvärden kommer att visas här när det finns aktiva processer.
one-assignee=1 tilldelad person
one-column=En kolumn
one-object's-entry-interacts-only-with-one-other-object's-entry=En objektpost interagerar bara med en annan objektpost.
one-object's-entry-interacts-with-many-others-object's-entries=En objektpost interagerar med flera andra objektposter.
one-of-your-associated-asset-types-contains-an-invalid-value.-please-configure-it-again-or-remove-it=En av dina associerade tillgångstyper innehåller ett ogiltigt värde. Konfigurera det igen eller ta bort det.
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Ett av fälten innehåller otillåtna tecken.
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=Ett av fälten innehåller otillåtna tecken.
one-or-more-entries-could-not-be-deleted=Det gick inte att ta bort en eller flera poster.
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x,-x-and-x-more=Det går inte att ta bort ett eller flera språk eftersom de används på följande webbplatser: {0}, {1} och {2} till.
one-or-more-languages-cannot-be-removed-because-they-are-in-use-by-the-following-sites-x-and-x=Det går inte att ta bort ett eller flera språk eftersom de används på följande webbplatser: {0} och {1}.
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=En eller fler organisationer är kopplade till inaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort valda organisationer genom att automatiskt frikoppla de inaktiverade användarna?
one-or-more-selected-entries-already-exist=En eller flera markerade poster finns redan.
one-or-more-slas-are-being-updated=En eller fler SLA:er uppdateras.
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=En eller flera taggar innehåller otillåtna tecken.
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=En eller fler användargrupper är kopplade till deaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort valda användargrupper genom att automatiskt frikoppla de inaktiverade användarna?
one-or-more-users-were-not-removed-since-they-belong-to-a-user-group=En eller flera användare har inte tagits bort eftersom de tillhör en användargrupp.
one-time-price=Engångspris
one-to-many=En till många
one-to-one=En till en
onedrive=OneDrive
onedrive-client-id-description=Ställ in klient-ID för OAuth 2.0 för OneDrive-API. Gå till {0} för att skapa det.
onedrive-client-secret-description=Ställ in klienthemlighet för OAuth 2.0 för OneDrive-API. Gå till {0} för att skapa det.
onedrive-configuration-name=OneDrive
onedrive-excel=Excel
onedrive-excel-sheet=Blad
onedrive-exception-access-denied=Anroparen saknar behörighet för att utgöra åtgärden.
onedrive-exception-activity-limit-reached=Appen eller användaren har begränsats.
onedrive-exception-general-exception=Ett oväntat fel har inträffat.
onedrive-exception-invalid-range=Det angivna byteintervallet är ogiltigt eller inte tillgängligt.
onedrive-exception-invalid-request=Begäran är skadad eller felaktig.
onedrive-exception-item-not-found=Det gick inte att hitta resursen.
onedrive-exception-malware-detected=Skadlig programvara hittades i den begärda resursen.
onedrive-exception-name-already-exists=Det angivna objektnamnet finns redan.
onedrive-exception-not-allowed=Systemet tillåter inte åtgärden.
onedrive-exception-not-supported=Systemet stöder inte begäran.
onedrive-exception-quota-limit-reached=Användaren har uppnått sin kvot.
onedrive-exception-resource-modified=Resursen som uppdateras har ändrats sedan anroparen senast läste den. Vanligtvis en ETag som inte matchar.
onedrive-exception-resync-required=Deltatoken är inte längre giltig och appen måste återställa synkroniseringsstatus.
onedrive-exception-service-not-available=Tjänsten är inte tillgänglig.
onedrive-exception-unauthenticated=Anroparen är inte autentiserad.
onedrive-powerpoint=PowerPoint
onedrive-tenant=Innehavare
onedrive-tenant-description=Ange innehavare för OneDriveAPI. Gå till {0} för att hämta.
onedrive-word=Word
ongoing=Pågår
online=Online
online-friends-x={0} vänner online
online-now=Inloggad nu
online-training=Onlineträning
only-41-characters-are-allowed=Endast 41 tecken tillåts.
only-administrators-can-use-this-portlet=Endast administratörer kan använda den här portleten.
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Tillåt endast radering av obligatoriska fält i redigeringsläge.
only-delete-this-item=Ta bara bort det här objektet.
only-integers-are-allowed=Endast heltal tillåts.
only-integers-greater-than-or-equal-to-x-are-allowed=Endast heltal större än eller lika med {0} tillåts.
only-items-belonging-to-the-user-will-be-anonymized=Endast objekt som tillhör användaren kommer att anonymiseras. Överordnade och underordnade objekt som inte tillhör användaren kommer inte att anonymiseras. Vill du verkligen anonymisera de valda objekten?
only-items-belonging-to-the-user-will-be-deleted=Endast objekt som tillhör användaren kommer att tas bort. Överordnade och underordnade objekt som inte tillhör användaren kommer inte att tas bort. Vill du verkligen ta bort de valda objekten?
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-facebook=Endast kända användare får logga in med Facebook.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-openid-connect=Endast kända användare får logga in med OpenId Connect.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-opensso=Endast kända användare får logga in med OpenSSO.
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Endast kända användare får logga in med SAML.
only-one-interaction-needs-to-be-closed=Bara en interaktion måste vara stängd.
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=Endast en regel med kombinationen {0} stöds.
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Endast en sidsamlingsvariant kan vara den primära.
only-one-sku-can-be-approved=Endast en SKU kan godkännas.
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=Visa bara resultat för webbinnehåll som är synligt i artikel-portlets.
only-the-first-tab-will-be-used-when-creating-a-new-entry=Endast den första fliken används när en ny post skapas. Du kommer åt återstående flikar när du uppdaterar posten.
only-this-event-will-be-modified-the-rest-of-the-series-will-not-change=Endast den här händelsen kommer att ändras. Resten av serien kommer inte att ändras.
only-this-instance=Endast denna instans
only-true-will-be-accepted=Endast true accepteras.
oops=Hoppsan
opacity=Opacitet
open=Öppna
open-actions-menu=Öppna Åtgärder-menyn
open-analytics-cloud=Öppna Analytics Cloud
open-commerce-order-content-web-portlet-instance-configuration-name=Öppna kundvagnar
open-developer-tools-in-the-browser-to-see-the-selected-occurrence=Öppna utvecklarverktyg i webbläsaren för att visa vald förekomst.
open-document=Öppna dokument
open-entry=Öppna data
open-fields-menu=Öppna fältmenyn
open-form=Öppna formulär
open-graph=Open Graph
open-graph-alt-description=Alternativ beskrivning
open-graph-description=De här inställningarna kommer att användas när innehållet publiceras på plattformar som stödjer Open Graph (t.ex Twitter, Facebook eller LinkedIn). Som standard har inställningarna samma innehåll som metataggarna. Använd en anpassad titel eller beskrivning för att tillhandahålla annat innehåll i Open Graph.
open-graph-image=Open Graph-bild
open-graph-image-alt-description=Alternativ beskrivning för bild
open-graph-image-alt-description-help=Text för alternativ beskrivning kommer att läsas av skärmläsare.
open-graph-image-description=Den här bilden agerar som standard för Open Graph-taggar. Om du vill har en specifik bild på en sida väljer du den i sidkonfigurationen.
open-graph-image-help=Den här bilden kommer att visas i sociala nätverk när sidans URL publiceras.
open-graph-image-placeholder=Din valda bild kommer att förhandsvisas här.
open-id=OpenID
open-id-connect-client-id=Klient-ID för OpenID Connect
open-id-connect-client-id-help=Ange klient-ID för OpenID Connect-provider.
open-id-connect-client-secret=Klienthemlighet för OpenID Connect
open-id-connect-client-secret-help=Ange klienthemlighet för OpenID Connect-provider.
open-id-connect-configuration-name=OpenID Connect
open-id-connect-provider-configuration-name=OpenID Connect-provider
open-in-a-new-tab=Öppna i en ny flik.
open-in-ms-office=Öppna i MS Office
open-menu=Öppna meny
open-page-in-a-new-tab=Öppna sida i en ny flik
open-page-options-menu=Öppna menyn med sidalternativ
open-page-template=Öppna sidmall
open-pages=Sidor som ej har länk till sig
open-private-pages=Öppna privata sidor
open-processes-summary=Sammanfattning av öppna processer
open-public-pages=Öppna publika sidor
open-search=OpenSearch
open-site-template=Öppna platsmall
open-sites=Öppna platser
open-source=Öppen källkod
openam-12=OpenAM 12 och äldre
openam-13=OpenAM 13+
openid=OpenID
openid-connect=OpenID Connect
openid-connect-provider-name=Providernamn för OpenId Connect
opening-hours=Öppettider
opennlp-auto-tag-configuration-description=Automatisk taggning av OpenNLP-dokument baseras på tre modeller med öppen källkod (platsnamnsökare, organisationssökare och personnamnsökare). Precisionen kanske är begränsad så använd försiktigt.
opennlp-auto-tag-configuration-name=Automatisk taggning av OpenNLP-dokument
openoffice-configuration-name=OpenOffice-integrering
openoffice-server-enabled-help=Genom att aktivera OpenOffice-integrering kan Dokument och media och Wiki erbjuda konverteringsfunktionalitet. Detta testas med OpenOffice 2.3.x till 3.2.x. Det rekommenderas att du har OpenOffice på samma maskin. Det går inte att använda en fjärrtjänst för instansen och det kan leda till olika problem. För att starta OpenOffice som tjänst kör du kommandot: soffice -headless -accept="socket,host=127.0.0.1,port=8100;urp;"
opens-new-window=(Öppnar nytt fönster)
opensocial-gadget=OpenSocial-gadget
opensocial-gadget-url=URL för OpenSocial-gadget
opensso=OpenSSO
opensso-configuration-name=OpenSSO
openstreetmap=OpenStreetMap
openweathermap-configuration-name=OpenWeatherMap
operating-system-and-type=Operativsystem och typ
operation=Åtgärd
operation-mode=Åtgärdsläge
operation-mode-help=FJÄRR-läget ansluts till ett enskilt fjärr-Elasticsearch-kluster. Det INBÄDDADE läget startar portalen med en intern Elasticsearch-instans i samma JVM. Det INBÄDDADE läget stöds inte.
operators=Operatörer
option=Alternativ
option-created=Alternativ skapat
option-detail=Alternativdetaljer
option-field-type=Fälttyp för alternativ
option-selected=Alternativ valt
option-template-detail=Information om alternativmall
option-templates=Alternativmallar
option-value-detail=Information om alternativvärde
option-values=Alternativvärden
optional=Frivillig
optional-configuration=Valfri konfiguration
optional-fields=Valfria fält
options=Alternativ
options-field-type-label=Alternativ
or=Eller
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=Eller skaffa koden för önskad Google Gadget och klistra in den nedan.
order=Beställning
order-admin-fields-configuration-name=Adminfält för beställning
order-approved=Beställning godkänd
order-awaiting-shipment=Beställning väntar på leverans
order-billing-address-definition-term=Faktureringsadress
order-by=Sortera efter
order-by-column=Ordna efter kolumn
order-by-status=Ordna efter status
order-by-target-keys=Ordna efter målnycklar
order-by-type=Ordna efter typ
order-check-interval=Kontrollintervall för order
order-checkout-configuration-name=Konfiguration av orderbetalning
order-completed=Beställning slutförd
order-confirmation=Orderbekräftelse
order-creator-definition-term=Användaren som skapade beställningen
order-date=Ordna efter datum
order-date-display=Visning av beställningsdatum
order-date-range=Ordna datumintervall
order-defaults=Standard för beställningar
order-delete-interval=Borttagningsintervall för order
order-description=Ställ in kontrollordning för multifaktorautentisering. Kontroller med högre ordning visas först.
order-details=Orderuppgifter
order-discount=Orderrabatt
order-email=Ordna efter e-post
order-fields=Orderfält
order-fields-configuration-name=Orderfält
order-id=Sortera på
order-id-definition-term=Ordernummer
order-importer-date-format=Datumformat för importverktyg för order
order-importer-date-format-configuration-name=Konfiguration av datumformat för importverktyg för order
order-items=Orderartiklar
order-items-definition-term=En tabell med alla föremål inkluderas i beställningen
order-management=Beställningshantering
order-number=Ordernummer
order-options-alphabetically=Ordna alternativ alfabetiskt
order-partially-shipped=Beställning delvis levererad
order-placed=Placerad order
order-price-list-by-hierarchy=Ordna prislista efter hierarki
order-price-list-by-lowest-entry=Ordna prislista efter lägsta post
order-processing=Bearbetning av beställning
order-promotion-by-hierarchy=Ordna kampanj efter hierarki
order-promotion-by-lowest-entry=Ordna kampanj efter lägsta post
order-quantity=Orderkvantitet
order-range=Orderintervall
order-shipped=Beställning levererad
order-shipping-address-definition-term=Leveransadress
order-status=Orderstatus
order-status-update-interval-minutes=Uppdateringsintervall för orderstatus (minuter)
order-status-update-max-interval-minutes=Maximalt uppdateringsintervall för orderstatus (minuter)
order-submitted=Beställning skickad
order-summary=Beställningsöversikt
order-transmitted=Beställning överförd
order-type=Ordertyp
order-type-eligibility=Tillgänglighet för ordertyp
order-type-id=Ordertyp-ID
order-type-selected=Ordertyp har valts
order-types=Ordertyper
order-value=Ordervärde
order-workflows=Arbetsflöden för beställning
order-x=Beställ {0}
ordered=Beställd
ordered-list=Sorterad lista
ordered-quantity=Beställd kvantitet
ordering=Sortering
orders=Beställningar
orders-configuration-name=Beställningar
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio=Förhållande för asynkron/synkron trådpool
org-apache-felix-eventadmin-AsyncToSyncThreadRatio-help=Konfigurera förhållandet för asynkrona till synkrona trådar i den interna trådpoolen. Förhållandet måste vara positivt och kan justeras för att representera distributionen av att skicka inlägg. Applikationer med ett större antal inlägg ska ha ett större förhållande.
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout=Ignorera timeouter
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTimeout-help=Konfigurera att händelsehanterare anropas utan en timeout. Om en timeout konfigureras som standard, kommer alla händelsehanterare anropas med timeouten. För prestandaoptimering är det möjligt att konfigurera händelsehanterare när timeouthantering inte används. Detta minskar trådanvändning från trådpooler, eftersom timeouthantering kräver ytterligare en tråd för att anropa händelsehanteraren. Men applikationen bör fungera utan den här konfigurationsegenskapen. Det är ren optimering. Värdet är en stränglista. Om en sträng avslutas med en punkt, ignoreras alla hanterare i det här paketet. Om en sträng avslutas med en stjärna, ignoreras alla hanterare i det här paketet och alla underpaket. Om strängen varken avslutas med en punkt eller stjärna, antas det definiera ett exakt klassnamn.
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic=Ignorera ämnen
org-apache-felix-eventadmin-IgnoreTopic-help=Konfigurera ämnen som ignoreras av implementering av händelseadmin för prestandaoptimering. I det här fallet levereras inte en händelse till registrerade händelsehanterare. Värdet är en stränglista (avgränsade med kommatecken). Om ett enskilt värde avslutas med en punkt, ignoreras alla ämnen i det här paketet. Om ett enskilt värde avslutas med en stjärna, ignoreras alla ämnen i det här paketet och alla underpaket. Om ett enskilt värde varken avslutas med en punkt eller stjärna, antas det definiera ett exakt ämne. En enskild stjärna kan användas för att inaktivera leverans helt och hållet.
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic=Kräv ämne
org-apache-felix-eventadmin-RequireTopic-help=Konfigurera om händelsehanterare måste registreras med ett ämne. Detta aktiveras som standard. Specifikationen säger att händelsehanteraren måste registreras med en lista med ämnen som de är intresserade av. Inaktivering av den här inställningen gör att hanterare utan ett ämne tar emot alla händelser (i själva verket behandlas de likadant som med ett ämne=*).
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize=Poolstorlek för tråd
org-apache-felix-eventadmin-ThreadPoolSize-help=Konfigurera storleken på trådpoolen som används för händelseleverans. Standardvärdet är 20. Öka om det finns ett stort antal händelser. Ett värde som är mindre än 2 aktiverar standardvärdet. Om poolen är utmattad blockeras händelseleverans tills en tråd blir tillgänglig från poolen. Varje händelse levereras i en tråd från poolen, om inte Ignorera timeouter konfigureras för den mottagande händelsehanteraren.
org-apache-felix-eventadmin-Timeout=Timeout
org-apache-felix-eventadmin-Timeout-help=Konfigurera timeout för svartlista i millisekunder. Standardvärdet är 5000. Öka eller minska efter eget gottfinnande. Ett värde som är mindre än 100 stänger av timeout. Alla andra värden är tid i millisekunder som tilldelas till varje händelsehanterare innan det svartlistas.
org-apache-felix-eventadmin-ocd-help=Konfigurera implementering av Apache Felix Event Admin. Denna konfiguration ersätter konfigurationen som definieras i ramverksegenskaper med samma namn.
org-apache-felix-eventadmin-ocd-name=Implementering av Apache Felix Event Admin
org-apache-felix-fileinstall-ocd-name=Installation av Apache Felix-fil
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-help=Konfigurera implementering av Apache Felix Declarative Services. Denna konfiguration ersätter konfigurationen som definieras i ramverksegenskaper med samma namn.
org-apache-felix-scr-ScrService-ocd-name=Implementering av Apache Felix Declarative Service
organic=Organiskt
organization=Organisation
organization-administration=Organisationsadministration
organization-ids=Organisations-ID:n
organization-information=Organisationsinformation
organization-link-configuration-name=Organisationslänkar
organization-link-enabled-description=Markera för att aktivera att definiera godtyckliga länkar mellan organisationer.
organization-link-types=Typer av organisationslänkar
organization-link-types-description=Det här är namnet på en typ av organisationslänk. Det visas som ett alternativ när en organisationslänk skapas.
organization-local-service=Organisationsplats
organization-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera organisationer.
organization-members=Organisationsmedlemmar
organization-name=Organisationsnamn
organization-name-field-required=Organisationens namnfält krävs
organization-profile=Organisationens profil
organization-role=Organisationsroll
organization-roles=Organisationsroller
organization-service=Organisationsplats
organization-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera organisationer. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
organization-site=Organisationsplats
organization-sites=Organisationsplats
organization-type=Organisationstyp
organization-type-configuration-name=Organisationstyp
organization-type-name-cannot-be-changed=Namn på organisationstyp kan inte ändras.
organization-unit=Organisationsenhet
organizations=Organisationer
organizations-types-help=Ange detta JSON-objekt för att ändra organisationstyper. Lägg till en ny egenskap i JSON-objektet för att skapa en ny organisationstyp.
orientation=Orientering
original=Original
original-author=Ursprunglig författare
original-document=Originaldokument
original-language=Ursprungligt språk
original-size=Originalstorlek
original-text-indicator=Original textindikator
origins=Ursprung
origins-description=Ange tillåtna ursprung som returnerade svar från autentiserare kommer att jämföras med. Standard har angetts som bara innehåller strängen "https://" + förlitande part-ID.
orphan-pages=Sidor som ej har länk till sig
orphan-scan-interval=Intervall för överbliven skanning
orphan-scan-interval-description=Ange tidsintervall (i minuter) för att köra ett schemalagt jobb som skannar efter uppgifter som fastnat under en tidsperiod som anges i tröskelvärde för överblivet och kör dem igen.
orphan-widgets=Överblivna widgetar
orphan-widgets-description=Överblivna widgetar är widgetar som inte längre finns på sidan, men som fortfarande har inställningar. Beroende på din roll kan du ta bort dessa inställningar från sidan.
orphanage-threshold=Tröskelvärde för överblivet
orphanage-threshold-description=Ange tröskelvärde för tid (i minuter) för att avgöra om en export- eller importuppgift fastnat.
os=OS
os-help=Pluginprogrammet för enhetsigenkänningsprovider finns inte. Installera det för att uppdatera operativsystemslistan.
osgi-jaxrs-application-name=Applikationsnamn för OSGi JAX-RS
osgi-jaxrs-application-select=OSGi-filterväljare för applikation
osgi-jaxrs-application-select-description=Ange OSGi-filter genom att välja målapplikation för den här kontrollinstansen.
other=Andra
other-available-formats=Andra tillgängliga format
other-calendars=Andra kalendrar
other-content-type=Annan innehållstyp
other-devices=Andra enheter
other-directory-server=Annan användarkatalog-server
other-field=Annat fält
other-information=Annan information
other-languages=Andra språk
other-licenses=Andra licenser
other-members=Andra medlemmar
other-metadata=Andra metadata
other-reason=Annan orsak
other-settings=Andra inställningar
other-site-or-asset-library=Annan plats eller tillgångsbibliotek
other-state=Annat tillstånd
others=Övrigt
otp-size=Storlek på engångslösenord
otp-size-description=Ange storleken på engångslösenordet.
out-of-date=Utgången
out-of-stock=Finns inte i lager
outband=Utgående
outgoing=Utgående
outgoing-links=Utgående länkar
outgoing-port=Utgående port
outgoing-smtp-server=Utgående SMTP-server
outline=Kontur
outline-primary=Kontur primär
outline-secondary=Kontur sekundär
outlined-cards=Konturerade kort
output=Utdata
output-parameters=Utdataparametrar
output-to-console=Utdata till konsol
outset=Början
outside-us=Utanför USA
outstanding-quantity=Utestående kvantitet
overall-maximum-unique-file-name-tries=Maximalt antal försök att skapa unika filnamn
overall-maximum-upload-request-size=Maximal storlek på överföringsbegäran
overdue=Förfallen
overflow=Överflöde
overlap-allowed=Överlappning tillåts
overlapping-target=Överlappande mål
overline=Överstrecka
overridden=Åsidosatt
override=Åsidosätt
override-default-category-display-page=Åsidosätt visningssida för standardkategori
override-default-product-display-page=Åsidosätt visningssida för standardprodukt
override-discount=Åsidosätt rabatt
override-discount-help=Om detta är aktiverat är det möjligt att åsidosätta aktiva rabatter för produkten.
override-existing-records=Åsidosätt befintliga poster
override-inherited-restrictions=Ta ej hänsyn till ärvda restriktioner
override-inventory=Åsidosätt lager
override-subscription-settings=Åsidosätt prenumerationsinställningar
override-system-configuration=Åsidosätt systemkonfiguration
override-tags-properties=Åsidosätt taggegenskaper
override-type-mappings=Åsidosätt typmappningar
override-type-mappings-help=Åsidosätt mappningar för hela LiferayDocumentType i JSON-format (Elasticsearch Put Mapping API). Om du anger det här värdet ignorerar skapat index den förinställda mappningsdefinitionen och alla anknytningspunkter och använder den här alternativa mappningsdefinitionen istället. Använd det här om du vill att LiferayDocumentType ska skapas utan standardmappningar för standardfält. Om du bara behöver lägga till nya anpassade mappningar som inte överlappar standardmappningar kan du använda additionalTypeMappings.
overview=Översikt
overwrite-existing-entries=Ersätt befintliga inlägg
overwrite-existing-page-templates=Skriv över befintliga sidmallar
overwrite-existing-style-books=Ersätt befintliga stilböcker
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=Ersätt befintlig bilaga med den borttagna bilagan.
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=Ersätt befintlig post med en post från papperskorgen.
owned=Ägs
owner=Ägare
owners-can-view,-edit,-publish,-and-invite-other-users=Ägare kan visa, redigera, publicera och bjuda in andra användare.
p-o-box=Postbox
p_auth=p_auth
pack-by-dimensions=Packning efter mått
pack-one-item-per-package=Paketera ett föremål per paket
package=Paket
packages=Paket
packing-type=Packtyp
padding=Spalfyllnad
padding-bottom=Utfyllnad under
padding-horizontal=Utfyllnad H
padding-left=Fyllnad vänster
padding-right=Fyllnad höger
padding-top=Utfyllnad över
padding-vertical=Vertikal utfyllnad
page=Sida
page-...=Sida...
page-above=Sidan ovanför
page-added-email=Tillagd e-post
page-attachments=Lägg till bilaga
page-audit=Sidgranskning
page-below=Sidan nedanför
page-comments-enabled=Sidkommentarer är aktiverat
page-content=Sidinnehåll
page-conversion-description=Sidkonverteringen visas i förhandsgranskningen nedanför. Gör ändringar som behövs innan du publicerar konverteringen, eller släng utkastet för att lämna widget-sidan i sitt ursprungliga tillstånd.
page-customizations=Sidanpassningar
page-deletions=Sidborttagningar
page-delta=Siddelta
page-design=Siddesign
page-design-options=Alternativ för siddesign
page-display-order=Sidornas ordningföljd
page-editor-auto-extend-session-enabled-description=Aktivering förlänger automatiskt sessionen när sidredigeraren är öppen.
page-editor-configuration-name=Sidredigerare
page-editor-max-number-of-items-edit-mode-description=Maximalt antal objekt som visas i en samling är begränsade i redigeringsläget på grund av sidåtergivningsprestanda. Den här gränsen påverkar inte samlingens visualisering på den publicerade sidan. Prestandan för redigeringsläget på en innehållssida kan påverkas negativt om det här värdet ökar.
page-elements=Sidelement
page-history=Sidhistorik
page-icon=Sidikon
page-layout=Sidmall
page-layout-id=Sidlayout-ID
page-links=Sidlänkar
page-minor-edit-add-social-activity=Mindre sidredigering Lägg till social aktivitet
page-minor-edit-send-email=Mindre sidredigering Skicka e-post
page-modifications=Sidförändringar
page-name=Sidnamn
page-name-cannot-exceed-x-characters=Sidnamnet får inte innehålla fler än {0} tecken.
page-not-found=Sidan hittades inte
page-options=Sidalternativ
page-preview=Förhandsgranska sida
page-priority=Sidans prioritet
page-priority-help=Du kan ange en prioritet från 0,0 till 1,0.
page-settings=Sidinställningar
page-size=Sidstorlek
page-size-help=Ställ in sidstorlek för katalogservrar som stöder växling. Det här värdet måste vara 1000 eller mindre för Microsoft Active Directory Server.
page-size-is-greater-than-x=Sidans storlek är större än {0}.
page-structure=Sidstruktur
page-template=Sidmall
page-template-collection=Samling med sidmall
page-template-collections=Samlingar med sidmallar
page-template-set=Sidmall har angetts
page-template-sets=Sidmalluppsättningar
page-template-sets-are-needed-to-create-page-templates=Sidmalluppsättningar behövs för att skapa sidmallar.
page-template-thumbnail=Sidmallsminiatyr
page-templates=Sidmallar
page-templates-x=Sidmallar ({0})
page-title=Sidtitel
page-toolbar=Verktygsfältet på sidan
page-tree=Sida tre
page-type-selector=Väljare för sidtyp
page-updated-email=Uppdaterad e-post
page-url=Sidans URL
page-variation=Sidvariant
page-variation-name=Namn på sidvariant
page-variation-was-added=Sidvarianten har lagts till.
page-variation-was-deleted=Sidvarianten har tagits bort.
page-variation-was-updated=Sidvarianten har uppdaterats.
page-variations=Sidvarianter
page-variations-for=Sidvarianter
page-variations-help=Med sidvariationer kan du jobba parallellt i olika versioner på samma sida. När du publicerar live kommer versionen markerad som <em>färdig för publicering</em> att publiceras.
page-variations-x=Sidvariationer {0}
page-versioning=Sidversionshantering
page-versioning-help=Med sidversionshantering kan du arbeta parallellt med olika variationer av sidorna. Du kan även spåra historiken för dina ändringar på dessa sidor.
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Sidan {0} har inte publicerats till Live ännu.
page-x-of-approximately-x-results=Sidan {0} av uppskattningsvis {1} träffar.
page-x-of-x=Sida {0} av {1}
page-x-was-last-published-from-x=Sidan {0} publicerades senast från {1}.
page-x-was-last-published-to-live=Sidan {0} publicerades senast till Live.
pager=Personsökare
pages=Sidor
pages-file=Sidfil
pages-for-user-group-x=Sidor för användargruppen {0}
pages-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-page=Sidor har obligatoriska ordlistor. Du måste skapa minst en kategori i alla obligatoriska ordlistor för att skapa en sida.
pages-help=Representerar listan med sidor som visas i webbplatsöversikten.
pages-hierarchy=Hierarki för sidor
pages-of-type-x-cannot-be-selected=Det går inte att välja sidor av typen {0}.
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Sidor av typen {0} kan inte ha underliggande sidor.
pages-option=Sidalternativ
pages-options=Sidalternativ
pages-to-export=Sidor att exportera
pages-to-publish=Sidor att publicera
pages-variations-help=Med webbplatsens sidvariationer kan du arbeta parallellt med olika variationer av sidorna på webbplatsen. Innehållet delas av alla dina sidvariationer för webbplatsen. Publicering i live för en sidvariation på webbplatsen kan schemaläggas eller genomföras manuellt.
pages-with-tag-x=Sidor med tagg <em>{0}</em>.
pages-with-x-x=Sidor med {0} <em>{1}</em>.
pages-with-x-x-and-tag-x=Sidor med {0} <em>{1}</em> och taggen <em>{2}</em>.
pages-x=Sidor ({0})
paginate=Sidnumrera
pagination=Sidnumrering
pagination-delta=Sidnumreringsdelta
pagination-delta-parameter-name=Parameternamn för sidnumreringsdelta
pagination-start-parameter-name=Parameternamn för sidnumreringsstart
pagination-type=Pagineringstyp
paid=Betald
paint=Måla
panel-category-key=Nyckel för panelkategori
panel-type=Paneltyp
paragraph=Paragraf
paragraph-field-type-label=Paragraf
paragraph-large=Stor paragraf
paragraph-medium=Medelstor paragraf
paragraph-small=Liten paragraf
paragraph-xsmall=X liten paragraf
paragraph-xxsmall=XX liten paragraf
paragraphs=Paragrafer
parameter=Parameter
parameter-configuration=Parameterkonfiguration
parameter-configuration-description=Deklarera en ny mallvariabel för sökinnehållsattribut.
parameter-x-provides-access-to-the-current-fragment-node-use-it-to-manipulate-fragment-components=Parametern "{0}" ger åtkomst till den nuvarande fragmentnoden. Använd den för att manipulera fragmentets komponenter.
parameters=Parametrar
parent=Överliggande
parent-and-its-siblings=Överordnad och på samma nivå
parent-and-its-siblings-description=Visa överordnad sida i nuvarande underordnas sida och dess sidor på samma nivå.
parent-article=Överordnad artikel
parent-at-level=Överliggande på nivå
parent-category=Överkategori
parent-category-name=Överkategori
parent-category[message-board]=Överkategori
parent-folder=Övermapp
parent-folder-does-not-exist=Överordnad mapp finns inte.
parent-folder-name=Namn på överordnad mapp
parent-level=Överliggande på nivå
parent-organization=Övergripande organisation
parent-price-list=Överordnad prislista
parent-query-name=Namn på överordnad fråga
parent-query-name-help=Frågenamnet som det konfigurerats i överordnad widget för anpassat filter, endast när denna widget avses att bidra med en underordnad klausul till en boolesk fråga. Bör annars lämnas tom.
parent-site=Nuvarande plats
parent-sites=Nuvarande plats
parent-structure=Överordnad struktur
parent-x=Överordnad {0}
parents=Överliggande
parsers-creole-supported-protocols=Parsar Creole-stödda protokoll
partially-completed=Delvis slutförd
partially-refunded=Delvis återbetalad
partially-shipped=Delvis levererad
participants=Deltagare
participation-increments=Ökningar för deltagande
participation-lifespan=Livslängd för deltagande
participation-limit-values=Värden för deltagargräns
participation-value=Deltagarvärde
partition-numbers=Partitionsnummer
party=Fest
pass=Lyckades
passage-comparison=Jämför resa
passage-lookup=Sök resa
passthrough=Genomströmning
passthrough-description=När detta väljs läggs alla nycklar också till som värden i resultatet utan mappning.
password=Lösenord
password-changed-notification=Meddelande om ändrat lösenord
password-changes=Lösenordsändringar
password-compare=Jämför lösenord
password-encryption-algorithm=Algoritm för lösenordskryptering
password-encryption-algorithm-help=Konfigurera lösenordskryptering som du använder för att jämföra lösenord under import och för att kryptera lösenord under export. Jämförelse av lösenord under import används bara när egenskapen "LDAPAuthConfiguration.method" är inställt på jämför lösenord. Om krypteringen är inställd på standardvärdet INGEN anses lösenorden vara oformaterad text. SHA-512-algoritmen stöds inte för tillfället.
password-expiration=Lösenord livslängd
password-field=Lösenordsfält
password-field-type-label=Lösenord
password-help=Om Kräver autentisering är aktiverat, behövs ett lösenord.
password-history=Lösenord arkivering
password-policies=Lösenordsregler
password-policies-configuration-name=Lösenordsregler
password-policy=Lösenordspolicy
password-policy-enabled=Lösenordsprincip aktiverad
password-policy-enabled-help=Ange detta som sant för att använda LDAP:s lösenordspolicy istället för portalens lösenordspolicy. Om detta anges som sant är det möjligt att portalgenererade lösenord inte matchar LDAP-reglerna. Se egenskapen "passwords.regexptoolkit.* för information om hur du konfigurerar RegExpToolkit för att generera dessa lösenord. Om detta är aktiverat kommer inte portalen att leta efter giltiga lösenord, utgångna lösenord eller låsta användare. Detta hanteras nu av LDAP-serverns lösenordspolicy.
password-recovery-is-disabled=Återställning av lösenord är inaktiverat.
password-reminder=Påminnelsefråga
password-reset-notification=Meddelande om ändrat lösenord
password-reset-required=Nödvändigt att återställa lösenord
password-sent-email=E-post med lösenord
password-settings=Lösenordsinställningar
password-syntax-checking=Kontroll av lösenordsstruktur
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Lösenord får inte ändras enligt de nuvarande lösenordsreglerna.
past=Tidigare
past-24-hours=Senaste dygnet
past-dates=Tidigare datum
past-hour=Senaste timmen
past-month=Senaste månaden
past-week=Senaste veckan
past-year=Senaste året
paste-here=Klistra in här
paste-in-widget-code=Klistra in widget-kod.
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-every-page=Klistra in JavaScript-koden som utförs längst ned på varje sida.
paste-javascript-code-that-is-executed-at-the-bottom-of-the-page=Klistra in JavaScript-koden som utförs längst ned på sidan.
paste-token-here=Klistra in token här.
paste-video-link=Klistra in videolänken...
patch=Uppdatering
path=Sökväg
path-and-file-name=Sökväg och filnamn
path-can-not-be-empty=Sökvägen får inte vara tom.
patterns=Mönster
patterns-description=Ange mönster för matchningsförfrågningar till nödvändiga omfång (method regex::path regex::scope1,scope2).
pause=Paus
paused=Pausat
pay-now=Betala nu
payer-email-address=Betalarens E-postadress
payment=Betalning
payment-attempts-max-count=Maximalt antal betalningsförsök
payment-definition=Betalningsdefinition
payment-engine=Betalningsmaskin
payment-gross=Betalning (inkl. moms)
payment-method=Betalningsmetod
payment-methods=Betalningsmetoder
payment-plan=Betalningsplan
payment-plan-description=Plan med regelbundna betalningsdefinitioner
payment-process=Betalningsprocess
payment-restrictions=Betalningsbegränsningar
payment-settings=Betalnings inställningar
payment-status=Betalningsstatus
payment-subscription=Betalningsprenumeration
payment-terms=Betalningsvillkor
payment-terms-eligibility=Tillgänglighet för betalningsvillkor
payment-terms-selected=Betalningsvillkor har valts
payments=Betalningar
paypal=PayPal
paypal-configuration-help=Gå till {0}instrumentpanelen för PayPal-utvecklare{1} för att skapa en ny PayPal REST API-applikation, och kopiera sedan klient-ID och klienthemlighet i fälten nedan.
paypal-description=Betala med PayPal.
paypal-email-address=PayPal e-postadress
paypal-order=PayPal-beställning
paypal-shipping=Fraktkostnader
paypal-shipping-description=Kostnad för frakt
paypal-shipping-discount=Fraktrabatt
paypal-shipping-discount-description=Rabatt tillämpad på frakt
paypal-subtotal-discount=Rabatt för delmängd
paypal-subtotal-discount-description=Rabatt tillämpad på delmängd
paypal-taxes=Moms
paypal-taxes-description=Skatter
paypal-total-discount=Total rabatt
paypal-total-discount-description=Rabatt tillämpad på totalsumma
pending=Väntar
pending-approval=Väntar på godkännande
pending-for-review=Väntar på granskning
pending-friend-requests=Utestående vänförfrågningar
pending-items=Väntande objekt
pending-items-description=Väntande objekt i arbetsflöde räknas och kategoriseras efter sin SLA-status.
pending-pages=Väntande sidor
pending-requests=Väntande frågor
pending[calendar]=Väntande
people=Personer
people-data=Persondata
per=Per
per-page=Per sida
percentage=Procent
perform-a-search-to-preview-your-blueprints-search-results=Gör en sökning för att förhandsgranska sökresultaten för din skiss.
performance=Uppträdande
performance-by-assignee=Prestation efter uppdragsinnehavare
performance-by-assignee-description=Visa den genomsnittliga slutförandetiden och antalet slutförda uppgifter under den valda tidsperioden för varje uppdragsinnehavare i processen.
performance-by-step=Prestation efter steg
performance-by-step-description=För varje steg i arbetsflödesprocessen kan du visa den genomsnittliga slutförandetiden och procentandelen för SLA som har komprometterats under den valda tidsperioden.
performance-cookies=Prestandacookies
performance-cookies-description-field=Beskrivning av prestandacookies
permanent=Permanent
permanent-link-to-this-item=Permanentlänk till det här objektet
permanent-x=Permanent ({0})
permission-checker=Behörighetskontroll
permission-checker-help=Tillhandahåller metod för att kontrollera behörigheter för den nuvarande användaren.
permission-checking-configurable=Behörighetskontroll kan konfigureras
permission-checking-configurable-key-description=Markera den här rutan för att kringgå behörighetskontroll för mest visade och högst rankade tillgångar i innehållspubliceraren. Detta gör det möjligt för användare att visa dem i innehållspubliceraren även om de saknar behörighet att visa dessa tillgångar.
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold=Tröskelvärde för korrekt antal behörighetsfiltrerade sökresultat
permission-filtered-search-result-accurate-count-threshold-help=Om en sökfråga returnerar sökresultat med ett antal inom tröskelvärdet, kommer det antalet garanterat att vara korrekt efter behörighetsfiltrering.
permission-terms-limit=Gräns för behörighetsvillkor
permission-terms-limit-help=Ange detta för att begränsa antalet söktermer för behörighet som läggs till i sökfrågan. Om den här gränsen överskrids läggs inga söktermer för behörighet till. Istället återgår behörighetskontroll till filtret för sökbehörighet.
permissions=Rättigheter
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Rättigheter tilldelade till organisationer, användargrupper, roller och platser.
permissions-assigned-to-users=Rättigheter tillhörande användare
permissions-changed=Behörigheter har ändrats
persist-selected-tab=Spara vald flik
persistent=Beständig
persistent-audit-message-processor-configuration-name=Processor för beständigt granskningsmeddelande
person=Person
personal=Personligt
personal-applications-look-and-feel=Utseende och känsla för personliga applikationer
personal-applications-look-and-feel-help=Definiera utseende och känsla för personliga applikationer. Använd samma utseende och känsla för den nuvarande webbplatsen eller sidor i Min instrumentpanel.
personal-data-erasure=Borttagning av personuppgifter
personal-fax=Personlig fax
personal-information=Personuppgifter
personal-menu=Personlig meny
personal-menu-configuration-name=Personlig meny
personal-phones=Personliga telefoner
personal-site=Personlig webbplats
personal-site-template=Platsmall för personlig plats
personal-site-template-help=De valda webbplatsmallarna används för att skapa den personliga webbplatsen för användare som tillhör den här användargruppen. Ändringar påverkar bara nya medlemmar i användargruppen.
personalization=Anpassning
personalization-cookies-description-field=Beskrivning av anpassningscookies
personalized-variation=Anpassad variation
personalized-variations=Anpassade variationer
personalized-variations-cannot-be-displayed-because-segmentation-is-disabled=Personalized variations cannot be displayed because segmentation is disabled. (Automatic Copy)
phd=Doktor
phone=Telefon
phone-mobile=Telefon (mobil)
phone-number=Telefonnummer
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Telefonnummer och typ är obligatoriska fält. Anslutning måste vara ett numeriskt värde.
phone-numbers=Telefonnummer
phone-office=Telefon (kontor)
phone-type=Telefonnummertyp
phones=Telefoner
physical-screen-size=Skärmens fysiska storlek
pick-date=Välj datum
picker-api-key=Väljare för API-nyckel
picker-api-key-description=Ställer in API-nyckel för Google Picker-API:t. Gå till {0} för att skapa det.
picklist=Plocklista
picklists=Plocklistor
pie=Cirkeldiagram
pieces=Delar
pill=Piller
pim=Pim
pin-created=Pin har skapats.
pin-deleted=Pin har tagits bort.
pin-position-updated=Stiftposition uppdaterad.
pin-result=Fäst resultat
pin-results=Fäst resultat
pin-size=Stiftstorlek:
pin-updated=Pin har uppdaterats.
pingback=Pingback
pinned-result=Fästa resultat
pinned-results=Fästa resultat
pint=Pint (torrt volymmått)
place=Platsen
place-fragments-here=Placera fragment här.
placeholder=Platshållare
placeholder-terms-of-use=Platshållare för användarvillkor
placeholder-text=Platshållartext
plain=Vanlig
plain_text=Vanlig text
platform=Plattform
play=Spela upp
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Spela ett ljud när jag får meddelanden i dolda fönster.
playing=Spelar
please-add-a-template-to-render-this-structure=Var god ange mall som beskriver hur den här strukturen skall presenteras.
please-add-a-valid-email-address=Ange en giltig e-postadress
please-add-a-workflow-title-before-publishing=Lägg till titel för arbetsflöde innan publicering.
please-add-at-least-one-field=Lägg till minst ett fält.
please-add-at-least-one-item-to-the-shipment=Lägg minst till en artikel i leveransen.
please-add-at-least-one-option=Lägg till minst ett alternativ.
please-add-at-least-one-shipping-option=Lägg till minst ett leveransalternativ.
please-add-at-least-one-tax-rate=Lägg till minst en momssats.
please-add-at-least-one-translation-below=Lägg till minst en översättning nedanför.
please-add-elements=Lägg till element.
please-add-geolocation-information-to-the-warehouse-to-activate=Lägg till information om geolokalisering i lagret för att aktivera.
please-add-one-or-more-skus=Lägg till en eller flera SKU:er.
please-add-products-to-proceed-with-the-checkout=Lägg till produkter och fortsätt till kassan.
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Tilldela uppgiften till dig själv för att kunna redigera innehållet.
please-be-patient=Var vänlig och vänta. Det kan ta några minuter.
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Var vänlig och vänta. Processen kan ta några minuter.
please-be-patient-while-uploading-your-file=Var vänlig och vänta tills filen laddas upp. Det kan ta några minuter.
please-change-the-source-or-destination-url-to-avoid-redirect-loop=Ändra käll- eller destinations-URL:er för att undvika en omdirigeringsloop.
please-change-your-password=Var vänlig ändra lösenord
please-check-subscription-status=Kontrollera prenumerationsstatus.
please-check-the-syntax-of-your-rules=Kontrollera syntax för dina regler.
please-choose-a-reminder-query=Välj en påminnelsefråga.
please-choose-at-least-one-page=Välj minst en sida.
please-choose-at-least-x-tags=Välj minst {0} taggar.
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Välj omfattning för sidor som ska publiceras.
please-complete-all-fields=Var vänlig fyll i alla fält.
please-complete-your-order=Var vänlig {0}komplettera{1} din beställning.
please-configure-a-valid-jira-database=Var vänlig konfigurera en giltig JIRA-databas.
please-configure-shipping-method=Konfigurera leveransmetod.
please-configure-the-list-of-available-sections-in-system-settings-knowledge-base-knowledge-base-section-to-enable-this-widget=Konfigurera listan med tillgängliga avsnitt i Systeminställningar > Kunskapsbas > Avsnittet Kunskapsbas för att aktivera denna widget.
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Den här portleten måste konfigureras för att bli synlig för besökare.
please-configure-valid-default-languages=Konfigurera giltiga standardspråk.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Du har inga konfigurerade sidor. Var vänlig och kontakta administratören.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Du har ingen behörighet. Var vänlig och kontakta administratören.
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Ta kontakt med administratören för att utse de som granskar.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Var vänlig och kontakta administratören för att konfigurera en Google-licens.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Vänligen kontakta systemansvarig för att få en giltig e-postserver konfigurerad.
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Vänligen kontakta systemansvarig för att få en giltig Amazon-licens.
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Var vänlig och kontakta administratören för att göra inställningarna på denna portlet. Om du har administrationsrättigheter gå till inställningfönstret och gör inställningarna.
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Skapa en signering av autentiseringsuppgifter innan du aktiverar.
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Skapa en krypteringsbehörighet om du vill ha behörigheter krypterade.
please-do-not-leave-this-page-in-order-to-avoid-inconsistencies=Lämna inte den här sidan för att undvika inkonsekvenser.
please-email-all-questions-to=Var vänlig och e-posta alla frågor till {0}.
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Var vänlig och kontrollera att administratören har konfigurerat Google-licens korrekt.
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Var vänlig ange en direktlänk eller en sida för nedladdning.
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Ange en fil med ett giltigt tillägg ({0}).
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Var vänlig och ange en fil med ett giltigt filnamn.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Ange en fil med en giltig filstorlek som inte är större än {0}.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Var vänlig och ange en fil med ett giltigt filnamn.
please-enter-a-file-with-a-valid-xliff-file-extension=Ange en fil med ett giltigt xliff-filtillägg (.xliff, .xlf, .zip).
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Ange vänlig URL som inleds med ett snedstreck.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Ange vänlig URL som inte orsakar konflikt med nyckelordet <strong>{0}</strong>.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-dash=Ange vänlig URL som inte avslutas med ett streck.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Ange vänlig URL som inte avslutas med ett snedstreck.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Ange vänlig URL utan närliggande snedstreck.
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Ange vänlig URL som innehåller minst två tecken.
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Ange vänlig URL som inleds med ett snedstreck och innehåller alfanumeriska tecken, streck och understreck.
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Ange vänlig URL med färre än {0} tecken.
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Ange vänlig URL med giltiga tecken.
please-enter-a-max-height-value-larger-than-0=Vänligen ange ett max höjdvärde större än 0.
please-enter-a-max-width-or-max-height-value-larger-than-0=Vänligen ange ett max bredd eller max höjdvärde större än 0.
please-enter-a-max-width-value-larger-than-0=Vänligen ange ett max breddvärde större än 0.
please-enter-a-name=Ange ett namn.
please-enter-a-name-with-fewer-than-x-characters=Ange ett namn med färre än {0} tecken.
please-enter-a-nonnumeric-name=Ange ett icke-numeriskt namn.
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Ange en prioritet som är större än {0}.
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Ange en liten bild med giltig filstorlek som inte är större än {0}.
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Var vänlig och skriv in ett SMS ID som är giltig e-postadress.
please-enter-a-source-url-that-begins-with-a-slash=Ange käll-URL som inte inleds med ett snedstreck.
please-enter-a-source-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Ange käll-URL som inte orsakar konflikt med nyckelordet {0}.
please-enter-a-source-url-that-does-not-end-with-a-slash=Ange käll-URL som inte slutar med ett snedstreck.
please-enter-a-source-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Ange käll-URL utan närliggande snedstreck.
please-enter-a-source-url-that-is-at-least-two-characters-long=Ange käll-URL som innehåller minst två tecken.
please-enter-a-source-url-with-valid-characters=Ange käll-URL med giltiga tecken.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Var vänlig och skriv in ett startdatum som kommer före ett slutdatum.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Var vänlig och skriv in ett startdatum som kommer före ett utgångsdatum.
please-enter-a-subject=Var vänlig ange en ärendemening
please-enter-a-title=Var vänlig skriv en titel.
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Ange en titel med färre än {0} tecken.
please-enter-a-unique-code=Var vänlig skriv in en unik kod.
please-enter-a-unique-direct-download-url=Var vänlig och ange en unik URL för direktnedladdning.
please-enter-a-unique-document-name=Var vänlig och skriv in ett unikt dokumentnamn.
please-enter-a-unique-document-type-name=Var vänlig och ange ett unikt namn på dokumenttypen.
please-enter-a-unique-entry-name=Var vänlig och skriv in ett unikt namn.
please-enter-a-unique-external-reference-code=Ange en unik extern referenskod.
please-enter-a-unique-field-name=Var vänlig och skriv in ett unikt mappnamn.
please-enter-a-unique-folder-name=Var vänlig och skriv in ett unikt mappnamn.
please-enter-a-unique-friendly-url=Ange en unik och vänlig URL.
please-enter-a-unique-friendly-url.-x-and-x-has-the-same-friendly-url=Please enter a unique friendly URL.
please-enter-a-unique-id=Var vänlig och skriv in ett unikt ID.
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Ange ett unikt enhets-ID för identitetsleverantör.
please-enter-a-unique-image-name=Var vänlig skriv in ett unikt bildnamn.
please-enter-a-unique-ldap-server-name=Var vänlig och skriv in ett unikt mappnamn.
please-enter-a-unique-name=Var vänlig och skriv in ett unikt namn.
please-enter-a-unique-node-name=Var vänlig och skriv in ett unikt nod-namn.
please-enter-a-unique-project-code=Var vänlig och skriv in en unik projektkod.
please-enter-a-unique-property-key=Ange en unik egenskapsnyckel.
please-enter-a-unique-repository-name=Var vänlig och skriv in ett unikt namn.
please-enter-a-unique-resource-code=Ange en unik resurskod.
please-enter-a-unique-search-query-name=Ange ett unikt namn på sökfråga.
please-enter-a-unique-service-access-policy-name=Ange ett unikt namn för tjänståtkomstpolicy.
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Ange ett unikt enhets-ID för tjänstleverantör.
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Ange en unik kombination av webbplats-ID och artefakt-ID.
please-enter-a-unique-virtual-host=Var vänlig och skriv in en unik Virtual Host.
please-enter-a-user-id=Var vänlig och skriv in ett unikt ID.
please-enter-a-valid-abstract=Var vänlig och skriv in en giltig gata.
please-enter-a-valid-actual-end-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt slutdatum.
please-enter-a-valid-address=Ange en giltig adress.
please-enter-a-valid-author=Var vänlig ange en giltig upphovsman.
please-enter-a-valid-birthday=Var vänlig och skriv in ett giltigt innehåll.
please-enter-a-valid-body=Var vänlig och skriv in ett giltigt innehåll.
please-enter-a-valid-category=Var vänlig och skriv in ett giltigt kategorinamn.
please-enter-a-valid-category-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt kategorinamn.
please-enter-a-valid-cell-number=Var vänlig och skriv in ett giltigt mobilnummer.
please-enter-a-valid-certificate-validity=Ange en giltig certifikatgiltighet.
please-enter-a-valid-change-log=Var vänlig ange en giltig ändringslogg.
please-enter-a-valid-city=Var vänlig och skriv in en giltig ort.
please-enter-a-valid-code=Var vänlig och skriv in en giltig kod.
please-enter-a-valid-country=Var vänlig och skriv in ett giltigt land.
please-enter-a-valid-coupon-code=Var vänlig och skriv in en giltig kupongkod.
please-enter-a-valid-create-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt datum.
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Var vänlig och skriv in kotets giltighet datum.
please-enter-a-valid-credit-card-number=Var vänlig och skriv in kortets giltiga nummer.
please-enter-a-valid-credit-card-type=Var vänlig och skriv in giltigt kreditkorts typ.
please-enter-a-valid-data-source-driver=Ange ett giltigt klassnamn på drivrutin för datakällan
please-enter-a-valid-data-source-name=Ange ett giltigt namn på datakällan
please-enter-a-valid-data-source-type=Ange en giltig typ för datakällan
please-enter-a-valid-data-source-url=Ange en giltig URL för datakällan
please-enter-a-valid-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt datum.
please-enter-a-valid-date-for-a-non-inactive-subscription=Ange ett giltigt datum för en icke-inaktiv prenumeration.
please-enter-a-valid-definition=Var vänlig och skriv in en giltig beskrivning.
please-enter-a-valid-definition-before-publishing=Ange en giltig definition innan publicering.
please-enter-a-valid-description=Var vänlig och skriv in en giltig beskrivning.
please-enter-a-valid-destination-address=Var vänlig och skriv in en giltig mottagaradress.
please-enter-a-valid-direct-download-url=Var vänlig och skriv in en giltig URL för direkt nedladdning.
please-enter-a-valid-display-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt datum.
please-enter-a-valid-domain-name=Ange ett giltigt domännamn.
please-enter-a-valid-due-date=Var vänlig och ange ett giltigt leveransdatum.
please-enter-a-valid-email-address=Var vänlig och skriv in en giltig e-postadress.
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Var vänlig och skriv in en giltig e-postadress eller välj ett namn från listan.
please-enter-a-valid-end-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt slutdatum.
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Ange ett giltigt slutdatum som inträffar i det förflutna.
please-enter-a-valid-entry-url=Var vänlig och skriv in en giltig URL.
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Var vänlig och skriv in ett beräknat slutdatum.
please-enter-a-valid-expiration-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt utgångsdatum.
please-enter-a-valid-expiration-date-only-future-dates-are-accepted=Ange ett förfallodatum. Endast framtida datum accepteras.
please-enter-a-valid-fax-number=Var vänlig och skriv in ett giltigt faxnummer.
please-enter-a-valid-file=Var vänlig och ange ett giltigt filnamn.
please-enter-a-valid-firm-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt företagsnamn.
please-enter-a-valid-firm-url=Var vänlig och skriv in företagets giltiga URL.
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Var vänlig och skriv in giltiga förnamn, mellannamn och efternamn.
please-enter-a-valid-first-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt tilltalsnamn.
please-enter-a-valid-folder=Ange en giltig mapp.
please-enter-a-valid-folder-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt foldernamn.
please-enter-a-valid-form-definition=Var vänlig och skriv in en giltig beskrivning.
please-enter-a-valid-form-layout=Var vänlig och skriv in ett giltigt företagsnamn.
please-enter-a-valid-form-name=Ange ett giltigt formulärnamn.
please-enter-a-valid-form-settings=Ange giltiga formulärinställningar.
please-enter-a-valid-friendly-url-mapping=Ange en giltig och läsvänlig URL-mappning.
please-enter-a-valid-future-due-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt förfallodatum.
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Var vänlig och skriv in ett giltigt värdnamn eller IP.
please-enter-a-valid-html-element-name=Ange ett giltigt HTML-elementnamn.
please-enter-a-valid-id=Var vänlig och skriv in ett giltigt ID.
please-enter-a-valid-identifier=Vänligen ange en giltig identifikator.
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Ange ett giltigt enhets-ID för identitetsleverantör.
please-enter-a-valid-image-search-key=Var vänlig och skriv in bildens giltiga sökord.
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt servernamn.
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt användarnamn.
please-enter-a-valid-initial-form=Ange ett giltigt inledande formulär.
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Ange ett giltigt heltal mellan {0} och {1}.
please-enter-a-valid-item-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt varunamn.
please-enter-a-valid-item-sku=Var vänlig och skriv in varans giltiga SKU.
please-enter-a-valid-key=Ange en giltig nyckel.
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Ange en giltig nyckellängd och algoritm.
please-enter-a-valid-key-password=Ange ett giltigt nyckellösenord.
please-enter-a-valid-last-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt efternamn.
please-enter-a-valid-ldap-base-dn=Ange giltigt bas-DN för LDAP.
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=Var vänlig och skriv in ett giltigt servernamn.
please-enter-a-valid-ldap-server-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt servernamn.
please-enter-a-valid-list-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt listnamn.
please-enter-a-valid-locale=Var vänlig och skriv in en giltig kod.
please-enter-a-valid-login=Var vänlig och skriv in giltiga inloggningsuppgifter.
please-enter-a-valid-mail-domain=Var vänlig och skriv in en giltig e-postdomän.
please-enter-a-valid-message=Var vänlig och skriv in ett giltigt meddelande.
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Ange en giltig slutpunkts-URL för metadata.
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Ange en uppsättning med giltiga metadata eller ange ett metadatafält.
please-enter-a-valid-metadata-xml=Ange en giltig metadata-XML.
please-enter-a-valid-middle-name=Ange ett giltigt mellannamn.
please-enter-a-valid-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt namn.
please-enter-a-valid-name-for-the-page=Ange ett giltigt namn på sidan.
please-enter-a-valid-node-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt nodnamn.
please-enter-a-valid-note=Var vänlig och skriv in en giltig anteckning.
please-enter-a-valid-number=Var vänlig och skriv in ett giltigt nummer.
please-enter-a-valid-organization=Var vänlig och skriv in en giltig organisation.
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Var vänlig och skriv in en giltig organisation för den valda platsen.
please-enter-a-valid-organization-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt organisationsnamn.
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Var vänlig och skriv in en giltig epostadress.
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt utgående servernamn.
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt utgående användarnamn.
please-enter-a-valid-page-priority=Var vänlig och skriv in en giltig titel.
please-enter-a-valid-page-title=Var vänlig och skriv in en giltig titel.
please-enter-a-valid-page-url=Var vänlig ange en giltig sidadress.
please-enter-a-valid-parent-organization=Var vänlig och skriv in en giltig övergripande organisation.
please-enter-a-valid-password=Var vänlig och skriv in ett giltigt lösenord.
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Ange en giltig sökväg och filnamn.
please-enter-a-valid-phone=Var vänlig och skriv in ett giltigt telefonnummer.
please-enter-a-valid-phone-number=Var vänlig och skriv in ett giltigt telefonnummer.
please-enter-a-valid-phone-number-extension=Var vänlig och skriv in ett giltigt telefonnummer.
please-enter-a-valid-postal-code=Var vänlig och ange ett korrekt postnummer.
please-enter-a-valid-price=Ange ett giltigt pris.
please-enter-a-valid-priority=Ange en giltig prioritet.
please-enter-a-valid-project-code=Var vänlig och skriv in en giltig projektkod.
please-enter-a-valid-project-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt projektnamn.
please-enter-a-valid-property-key=Ange en giltig egenskapsnyckel.
please-enter-a-valid-property-value=Ange ett giltigt egenskapsvärde.
please-enter-a-valid-purchase-order-number=Ange ett giltigt inköpsordernummer.
please-enter-a-valid-quantity=Ange en giltig kvantitet.
please-enter-a-valid-question=Var vänlig och skriv in en giltig fråga.
please-enter-a-valid-question-description=Var vänlig och skriv in frågans giltiga beskrivning.
please-enter-a-valid-region=Ange en giltig region.
please-enter-a-valid-remote-app-type=Ange en giltig fjärrapptyp.
please-enter-a-valid-replacement=Ange en giltig ersättning.
please-enter-a-valid-report-parameter-key=Ange en giltig parameternyckel för rapporten
please-enter-a-valid-report-parameter-value=Ange ett giltigt parametervärde för rapporten
please-enter-a-valid-repository-name=Var vänlig och skriv in lagringsplatsens giltiga namn.
please-enter-a-valid-requested-delivery-date=Ange ett giltigt begärt leveransdatum.
please-enter-a-valid-review-date=Ange ett giltigt granskningsdatum.
please-enter-a-valid-root-folder=Ange en giltig mapp.
please-enter-a-valid-sample-url=Ange en giltig exempel-URL.
please-enter-a-valid-sample-url-or-select-an-existing-sample-file=Ange en giltig URL eller välj en befintlig exempelfil.
please-enter-a-valid-screen-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt användarkontonamn.
please-enter-a-valid-script=Var vänlig och skriv in en giltig gata.
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Ange ett giltigt enhets-ID för tjänstleverantör.
please-enter-a-valid-session-property-name=Ange ett giltigt egenskapsnamn för session.
please-enter-a-valid-setup-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt inställningsnamn
please-enter-a-valid-short-description=Var vänlig och skriv in en kort beskrivning.
please-enter-a-valid-sku=Ange en giltig SKU.
please-enter-a-valid-source-url=Ange en giltig käll-URL.
please-enter-a-valid-start-date=Var vänlig och skriv in ett giltigt startdatum.
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Ange ett giltigt startdatum som inträffar i det förflutna.
please-enter-a-valid-starting-address=Var vänlig och skriv in en giltig startadress.
please-enter-a-valid-state=Var vänlig och skriv in en giltig stat.
please-enter-a-valid-street=Var vänlig och skriv in en giltig gata.
please-enter-a-valid-subject=Var vänlig och skriv in ett giltigt ämne.
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Var vänlig och skriv in en giltigt URL för målsidan.
please-enter-a-valid-task-description=Var vänlig och skriv in en giltig beskrivning för uppgiften.
please-enter-a-valid-task-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt uppgiftsnamn.
please-enter-a-valid-temporary-storage-directory=Ange en giltig tillfällig arkivkatalog.
please-enter-a-valid-three-letter-iso-code=Ange en giltig tresiffrig ISO-kod.
please-enter-a-valid-title=Var vänlig och skriv in en giltig titel.
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Ange en giltig titel för standardspråket: {0}.
please-enter-a-valid-topic-name=Var vänlig och skriv in ett giltigt ämnesnamn.
please-enter-a-valid-two-letter-iso-code=Ange en giltig tvåsiffrig ISO-kod.
please-enter-a-valid-url=Var vänlig och skriv in en giltig URL.
please-enter-a-valid-url-or-select-an-existing-file=Ange en giltig URL eller välj en befintlig fil.
please-enter-a-valid-url-title=Ange en giltig URL-titel.
please-enter-a-valid-user-id=Var vänlig och skriv in ett giltigt användarID.
please-enter-a-valid-user-name=Ange ett giltigt användarnamn
please-enter-a-valid-value=Var vänlig och skriv in ett giltigt värde.
please-enter-a-valid-verification-code=Var vänlig och skriv in ett giltigt utgångsdatum.
please-enter-a-valid-version-name=Var vänlig och skriv in en giltig version.
please-enter-a-valid-virtual-host=Var vänlig och skriv in en giltig virtuell maskin.
please-enter-a-valid-web-id=Var vänlig och skriv in en giltig webID.
please-enter-a-valid-widget-id=Ange ett giltigt widget-ID.
please-enter-a-valid-xml-url=Ange en giltig XML-URL.
please-enter-a-valid-xsd=Var vänlig och skriv in en giltig XML-definition.
please-enter-a-valid-xsl-url=Ange en giltig XSL URL.
please-enter-a-valid-zip=Var vänlig och skriv in ett giltigt postnummer.
please-enter-a-value=Var vänlig och skriv in ett värde.
please-enter-a-value-between-x-and-x=Var vänlig och ange ett värde mellan {0} och {1}.
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Var vänlig och ange ett värde som är mellan {0} och {1} tecken långt.
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Var vänlig och ange ett värde som är större eller lika med {0}.
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Var vänlig och ange ett värde som är mindre eller lika med {0}.
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Var vänlig och skriv in ett ord som är minst 3 tecken.
please-enter-an-email-address=Ange en e-postadress.
please-enter-an-expiration-date-that-comes-after-today=Ange ett förfallodatum som inträffar efter idag.
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Ange ett heltal mellan 1000 och 30000.
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Ange minst en kategori för alla obligatoriska ordlistor.
please-enter-at-least-one-of-the-following-fields=Vänligen ange minst ett värde i de följande fälten
please-enter-at-least-one-tag=Var vänlig ange minst en tagg.
please-enter-at-least-one-url=Ange minst en URL.
please-enter-at-list-x-characters=Var vänlig och skriv minst {0} tecken.
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Var vänlig ange både valideringskod och felmeddelande.
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Var vänlig och ange JDBC-information för den nya databasen.
please-enter-no-more-than-x-characters=Var vänlig och skriv inte mer än {0} tecken.
please-enter-only-alpha-characters=Använd bara alfatecken.
please-enter-only-alphanumeric-characters=Använd bara alfanumeriska tecken.
please-enter-only-alphanumeric-characters-dashes-or-underscores=Ange enbart alfanumeriska tecken, streck eller understreck.
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Ange bara alfanumeriska tecken eller understreck.
please-enter-only-digits=Använd bara siffror.
please-enter-terms-of-use-content=Ange innehåll i användarvillkor.
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Var vänlig och skriv in det exakta namnet som står på kortet.
please-enter-the-number-of-minutes=Ange antal minuter.
please-enter-the-otp-from-the-application=Ange engångslösenordet från applikationen.
please-enter-the-product-name-for-the-default-language=Ange produktnamnet för standardspråket.
please-enter-the-same-value-again=Var vänlig och ange samma värde igen.
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=Ange unika metadatafältnamn (inklusive fältnamn som ärvs från överordnat element).
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Ange unika strukturfältnamn (inklusive fältnamn som ärvs från överordnad struktur).
please-enter-valid-choices=Var vänlig och skriv in giltiga val.
please-enter-valid-comments=Var vänlig och skriv in giltiga kommentarer.
please-enter-valid-content=Var vänlig och skriv in giltigt innehåll.
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Var vänlig och ange en fil med en filstorlek som inte överstiger {0}.
please-enter-valid-email-addresses-separated-by-commas=Ange giltiga e-postadresser separerade med kommatecken.
please-enter-valid-mail-domains-separated-by-commas=Ange giltiga e-postdomäner separerade med kommatecken.
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=Ange giltiga kvantiteter för följande SKU:er:
please-enter-valid-rules=Ange giltiga regler.
please-enter-valid-user-ranks=Var vänlig och skriv in ett giltigt användarID.
please-enter-x-to-confirm=Ange "{0}" för att bekräfta.
please-enter-your-personal-information-and-address=Ange dina personuppgifter och adress.
please-enter-your-verification-code=Var vänlig och skriv in en giltig verifieringskod.
please-fill-in-the-required-fields=Fyll i de obligatoriska fälten.
please-fill-out-all-required-fields=Var vänlig och fyll i samtliga obligatoriska fält.
please-fill-out-the-fields-before-saving-or-publishing=Fyll i fälten innan du sparar eller publicerar.
please-fill-out-this-form-x=Fyll i det här formuläret: {0}.
please-fix-this-field=Var vänlig och rätta till detta fält.
please-import-a-lar-file=Var vänlig och importera en LAR-fil.
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Var vänlig och importera en LAR-fil för aktuell portlet.
please-limit-your-message-to-500-characters=Meddelandets längd bör begränsas till 500 tecken.
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Mappa båda gruppegenskaperna <em>gruppnamn</em> och <em>Användare</em> till ett LDAP-attribut.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Mappa var och en av användaregenskaperna <em>Skärmnamn</em>, <em>E-postadress</em>, <em>Förnamn</em> och <em>Efternamn</em> till ett OpenSSO-attribut.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Mappa var och en av dessa användaregenskaper <em>Screen Name</em>, <em>Lösenord</em>, <em>E-postadress</em>, <em>Förnamn</em> och <em>Efternamn</em> till ett LDAP-attribut.
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Tryck på "Spara"-knappen för att se dina ändringar.
please-provide-a-valid-configuration-for-the-fragment=Använd en giltig konfiguration för fragmentet.
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Välj alla obligatoriska filer och se till att filtyperna är giltiga.
please-provide-the-reason-for-your-request=Ange en anledning till din begäran.
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Skriv in på nytt antalet varor för följande artikelnr:
please-rename-this-with-another-words=Byt namn på det här med andra ord.
please-select-a-category=Välj en kategori.
please-select-a-country=Välj ett land.
please-select-a-course=Välj en kurs.
please-select-a-currency=Välj en valuta.
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Välj ett standardspråk från de tillgängliga språken på webbplatsen (<em>{0}</em>).
please-select-a-distribution-scope=Välj ett distributionsomfång.
please-select-a-document-type=Välj en regeltyp.
please-select-a-duration=Välj en löptid.
please-select-a-form-from-the-list-below=Välj ett formulär från listan nedan.
please-select-a-lifetime=Välj livslängd.
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Välj innehåll från listan nedan.
please-select-a-location=Välj plats.
please-select-a-menu-item-to-continue=Välj ett menyobjekt för att fortsätta.
please-select-a-method-on-the-left=Välj en metod till vänster.
please-select-a-new-repository-hook=Välj en ny repository-koppling.
please-select-a-product=Välj produkt.
please-select-a-region=Välj en region.
please-select-a-response=Välj ett svar.
please-select-a-rule-type=Välj en regeltyp.
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Välj en webbplats som du vill tilldela en webbplatsroll till.
please-select-a-status=Välj status.
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Välj ett verktyg från vänstra menyn
please-select-a-type=Välj en typ.
please-select-a-valid-account=Välj ett giltigt konto.
please-select-a-valid-action-type=Ange en giltig typ.
please-select-a-valid-billing-address=Välj en giltig faktureringsadress.
please-select-a-valid-catalog=Välj en giltig katalog.
please-select-a-valid-category=Välj en giltig kategori.
please-select-a-valid-change-frequency=Välj en giltig frekvensändring.
please-select-a-valid-discount-rule-type=Välj en giltig rabattregeltyp.
please-select-a-valid-expiration-date=Välj ett giltigt förfallodatum.
please-select-a-valid-feed-item-content=Skriv in ett giltigt prenumerationsinnehåll.
please-select-a-valid-file=Välj en giltig fil.
please-select-a-valid-include-value=Ange en giltig typ.
please-select-a-valid-jrxml-file=Välj en giltig JRXML-fil.
please-select-a-valid-language-for-each-virtual-host=Välj ett giltigt språk för varje virtuell värd.
please-select-a-valid-layout=Välj en giltig layout.
please-select-a-valid-parent-price-list-for-the-selected-catalog=Välj en giltig överordnad prislista för den markerade katalogen.
please-select-a-valid-payment-method=Välj en giltig betalningsmetod.
please-select-a-valid-product=Välj en giltig produkt.
please-select-a-valid-shipping-address=Välj en giltig leveransadress.
please-select-a-valid-shipping-method=Välj en giltig leveransmetod.
please-select-a-valid-sku=Ange en giltig SKU.
please-select-a-valid-status=Välj en giltig status.
please-select-a-valid-store-currency=Välj en giltig butiksvaluta.
please-select-a-valid-tax-category=Välj en giltig momskategori.
please-select-a-valid-type=Ange en giltig typ.
please-select-a-valid-warehouse-and-quantity-for-all-shipment-items=Välj ett giltigt lager och kvantitet för alla leveransartiklar.
please-select-a-valid-wish-list=Välj en giltig önskelista.
please-select-all-options=Välj alla tillval.
please-select-an-account=Välj ett konto.
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Ange hur formulärdata ska hanteras.
please-select-an-asset-library-to-which-you-will-assign-an-asset-library-role=Välj ett tillgångsbibliotek som du tilldelar en tillgångsbiblioteksroll till.
please-select-an-existing-display-page-template=Välj en befintlig mall för visningssida.
please-select-an-existing-file=Välj en befintlig fil.
please-select-an-existing-price-list-or-promotion=Välj en befintlig prislista eller kampanj.
please-select-an-existing-sample-file=Välj en befintlig exempelfil.
please-select-an-existing-small-image=Välj en befintlig liten bild.
please-select-an-existing-structure=Välj en befintlig struktur.
please-select-an-existing-template=Välj en befintlig mall.
please-select-an-existing-web-content=Välj ett befintligt webbinnehåll.
please-select-an-existing-web-content-or-enter-terms-of-use-content=Välj ett befintligt webbinnehåll eller ange innehåll i användarvillkor.
please-select-an-offering=Välj ett erbjudande.
please-select-an-option=Välj ett tillval.
please-select-an-organization=Välj organisation.
please-select-an-organization-and-location=Välj organisation och plats.
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Var god ange den organisation i vilken du vill tilldela en organisationsroll.
please-select-at-least-one-asset=Välj minst en tillgång.
please-select-at-least-one-category-for-x=Välj minst en kategori för <em>{0}</em>.
please-select-at-least-one-framework-version=Var vänlig ange minst en Framework-version
please-select-at-least-one-license=Välj minst en licens.
please-select-at-least-one-organization=Välj minst en organisation.
please-select-at-least-one-organization-and-one-location=Välj minst en organisation och en plats.
please-select-at-least-one-section=Välj minst ett avsnitt.
please-select-at-least-one-site=Välj minst en plats.
please-select-at-least-one-social-relation-type=Välj minst en social relationstyp.
please-select-delivery-terms=Välj leveransvillkor.
please-select-one-option=Välj minst ett alternativ.
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Välj eller skapa en ny fältuppsättning som innehåller alla fält som ska användas i dina formulär.
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Välj eller skapa en ny definition för arbetsflödet som vägledning för att göra klart dina formulär. I nästa steg kan du koppla formulär till uppgifter i arbetsflödet.
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Välj eller skapa ett formulär för varje uppgift i arbetsflödet. Varje formulär är en delmängd av fältuppsättningen som anges i steg 2.
please-select-payment-terms=Välj betalningsvillkor.
please-select-the-applications-for-which-you-want-to-start-an-export-process=Välj de applikationer som du vill inleda en exportprocess med.
please-select-the-available-languages-of-the-asset-library-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Välj de tillgängliga språken för tillgångsbiblioteket från de tillgängliga språken i portalen ({0}).
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Välj de tillgängliga språken på webbplatsen från de tillgängliga språken på portalen (<em>{0}</em>).
please-select-the-file-again=Välj filen igen.
please-select-the-type-of-social-interaction=Välj typ av social interaktion.
please-select-your-identity-provider=Välj din identitetsleverantör.
please-set-a-connection-id=Ange ett anslutning-ID.
please-set-a-hostname-and-connection-id=Ange ett värdnamn och anslutnings-ID.
please-set-a-new-password=Välj ett nytt lösenord.
please-set-at-least-one-network-host-address=Ange minst en nätverksvärdadress.
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Ange den virtuella värden innan du anger <em>robots.txt</em>.
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Var vänlig och registrera dig eller {0}skapa{1} ett konto för att fortsätta.
please-sign-in-to-access-this-application=Du måste logga in för att få tillgång till den här funktionen.
please-sign-in-to-comment=Logga in för att fortsätta.
please-sign-in-to-continue=Logga in för att fortsätta.
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Du måste logga in för att kunna anmäla innehåll.
please-sign-in-to-reply=Logga in för att fortsätta.
please-sign-in-to-vote=Logga in för att fortsätta.
please-sign-this-document=Signera det här dokumentet.
please-specify-a-lar-file-to-import=Ange en LAR-fil att importera.
please-specify-at-least-one-visible-node=Ange minst en synlig punkt.
please-try-another-name=Försök med ett annat namn.
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Ange ett namn för din process och en beskrivning av vad den gör.
please-type-the-relationship-name-x-to-confirm=Ange relationsnamnet "{0}" för att bekräfta.
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Var vänlig och uppgradera din webbläsare för att kunna använda denna funktion.
please-upload-a-file=Ladda upp en fil.
please-upload-a-file-and-select-the-required-columns-before-continuing=Ladda upp en fil och välj de obligatoriska kolumnerna innan du fortsätter.
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-jar-lpkg-or-war=Överför en fil med ett giltigt filnamnstillägg (JAR-, LPKG- eller WAR-fil).
please-upload-a-file-with-a-valid-extension-x=Ladda upp en fil med ett giltigt tillägg ({0}).
please-upload-your-translation-file=Ladda upp din översättningsfil (.xliff, .xlf, .zip).
please-upload-your-translation-files=Ladda upp dina översättningsfiler (.xliff, .xlf, .zip). Det är möjligt att välja flera filer.
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Verifiera konfigurationsparametrar för lagringsplats.
please-wait=Vänta.
please-wait-as-the-publish-processes-complete-on-the-remote-site=Vänta medan publiceringsprocessen slutförs på fjärrplatsen.
please-x-or-x-to-choose-new-documents={0} eller {1} för att välja nya dokument.
please-x-or-x-to-remove-files-in-your-envelope={0} eller {1} för att ta bort filer i ditt kuvert.
plugin=Tillägg
plugin-does-not-have-a-valid-url=Plugin-programmet har inte en giltig URL.
plugin-id=Tillägg-ID
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Plugin-program avinstalleras. Avinstallationen slutförs i en separat process.
plugin-name=Namn på tillägg
plugin-packages-with-updates-ignored=Tilläggspaket med uppdateringar ingnoreras.
plugin-repositories=Lagringsplater för tillägg
plugin-repositories-configuration-name=Lagringsplatser för plugin-program
plugin-repository=Lagringsplats för tillägg
plugins=Tillägg
plural-label=Pluraletikett
plus=Plus
plusone=Google
pm=em
policies=Policy
policy-name=Policynamn
policy-value=Policyvärde
polish=Polsk
pool=Pool
pop=POP
pop-info=POP-info
pop-up=Popup-fönster
port=Skicka
portal=Portal
portal-analytics=Portalanalys
portal-async-advice-configuration-name=Portal-asynkenhet
portal-bundle-blacklist-service-configuration-name=Svartlista för paket
portal-cache-cluster-configuration-name=Cache för portalkluster
portal-cors-configuration-description=Aktiverar CORS för matchande URL:er i portalen.
portal-cors-configuration-name=Resursdelning för korsande ursprung (CORS) för portal
portal-cors-name=Namn
portal-cors-name-description=Identifierar konfigurationen. Namnet används inte direkt i applikationen.
portal-data=Portaldata
portal-ext=Portal-EXT
portal-instance=Portaler
portal-instance-help=Objekt som representerar nuvarande portalinstans.
portal-instance-id=Portaler
portal-instance-id-help=Identifierare av den nuvarande portalinstansen.
portal-name=Portalnamn
portal-properties=Portalinställningar
portal-properties-analysis=Analys av portalegenskaper
portal-services=Portaltjänster
portal-session-auth-verifier-configuration-name=Portalsessioner
portal-url=Portal-URL
portlet=Portleter
portlet-background=Portletbakgrund
portlet-border=Portletram
portlet-category-name=Namn på portletkategori
portlet-classes=Portlet-klasser
portlet-configuration-css-portlet-configuration-name=Konfiguration av utseende och känsla
portlet-data=Portlet-data
portlet-decorators=Applikationsdekoratör
portlet-display-template-description-arrows=Visar en länkstig där varje navigeringselement representeras av en pil med titel och länk.
portlet-display-template-description-basic=Visa rubriker, författare och sammanfattningar kompakt för blogginlägg.
portlet-display-template-description-card=Visa omslagsbilder, rubriker, författare och sammanfattningar genom att använda kort för blogginlägg.
portlet-display-template-description-carousel=Visar bilder i carousel-format.
portlet-display-template-description-color-by-popularity=Visar tillgångstaggar färgade efter popularitet: röd (hög), gul (medelhög) och grön (låg).
portlet-display-template-description-custom-filter-compact=Visa inmatningsfältet infogad med knappen Skicka.
portlet-display-template-description-facet-cloud=Visa villkoren som en infogad lista med länkar med olika storlekar baserat på frekvens.
portlet-display-template-description-facet-compact=Visa villkoren som en lista med länkar.
portlet-display-template-description-facet-label=Visa villkoren som en infogad lista med etiketter.
portlet-display-template-description-facet-radio=Visa villkoren med radioknappar.
portlet-display-template-description-horizontal=Visar en länkstig horisontellt.
portlet-display-template-description-icon=Visar ikonen på flaggan som är associerad med varje språk.
portlet-display-template-description-icon-menu=Visar en ikonmeny med de valda språken.
portlet-display-template-description-left-aligned-icon=Visa sökikonen till vänster.
portlet-display-template-description-list-menu=Visar en navigeringsmeny med en lista.
portlet-display-template-description-long-text=Visar det fullständiga namnet på varje språk (t.ex. spanska).
portlet-display-template-description-map=Visar geolokaliserade tillgångar på en karta.
portlet-display-template-description-multi-column-layout=Visar en kolumn för varje ordlista. Varje kolumn inkluderar namnet på en ordlista med ordlistans toppnivåkategorier listade under.
portlet-display-template-description-multi-column-layout-sitemap=Visar en kolumn för varje sida på den högsta nivån. Varje kolumn inkluderar namnet på varje sida på den högsta nivån samt sidans omedelbara underordnade element listade under den.
portlet-display-template-description-nav-pills=Visar en navigeringsmeny med navigeringsobjekt som visas som piller.
portlet-display-template-description-nav-pills-justified=Visar en navigeringsmeny med justerade navigeringsobjekt som visas som piller.
portlet-display-template-description-nav-pills-stacked=Visar en navigeringsmeny med staplade navigeringsobjekt som visas som piller.
portlet-display-template-description-nav-tabs=Visar en navigeringsmeny med navigeringsobjekt som visas som flikar.
portlet-display-template-description-nav-tabs-justified=Visar en navigeringsmeny med justerade navigeringsobjekt som visas som flikar.
portlet-display-template-description-navbar-blank=Visar en navigeringsmeny med ett navigeringsfält i minimal stil.
portlet-display-template-description-navbar-blank-justified=Visar en navigeringsmeny med ett navigeringsfält justerat i minimal stil.
portlet-display-template-description-navbar-default=Visar en navigeringsmeny med ett navigeringsfält med standardstil.
portlet-display-template-description-navigation=Visar RSS-flödet som ett navigeringsfält i panelen till vänster. Om du klickar på flödet visas en lista med feedposter i panelen till höger.
portlet-display-template-description-navigation-menu-macro=Innehåller vanliga makron för navigeringsmenymallar.
portlet-display-template-description-rich-summary=Visar sammanfattningar, ikoner, liknande tillgångar samt utskrifts- och redigeringsåtgärder för tillgångar. Valfritt inkluderar bokmärken och omdömen för tillgångar.
portlet-display-template-description-search-results-card=Visa resultat som ett rutnät med kort.
portlet-display-template-description-search-results-compact=Visa bara resultat med titel.
portlet-display-template-description-search-results-list=Visa resultat med titel, skaparens användarnamn, tillgångstyp och skapandedatum.
portlet-display-template-description-select-box=Visar en markeringsruta med de valda språken.
portlet-display-template-description-short-text=Visar en förkortning av varje språk (t.ex. ES).
portlet-display-template-description-similar-results-card=Visa liknande resultat som ett rutnät med kort.
portlet-display-template-description-similar-results-compact=Visa bara titeln med liknande resultat.
portlet-display-template-description-similar-results-list=Visa titeln, skaparens användarnamn, skapandedatum, tillgångstyp och beskrivning.
portlet-display-template-description-social=Visar sociala bokmärken och omdömen för wiki-sidor och deras underordnade sidor.
portlet-display-template-description-sort-compact=Visa etiketten infogad i listrutan.
portlet-display-template-description-split-button-dropdowns=Visar en nedrullningsbar navigeringsmeny med rotmenyobjekt som visas som knappar.
portlet-display-template-description-vertical=Visar en länkstig vertikalt.
portlet-display-template-name-arrows=Pilar
portlet-display-template-name-basic=Standard
portlet-display-template-name-card=Kort
portlet-display-template-name-card-layout=Kortlayout
portlet-display-template-name-carousel=Carousel
portlet-display-template-name-cloud-layout=Cloud-layout
portlet-display-template-name-color-by-popularity=Färga efter popularitet
portlet-display-template-name-compact-layout=Kompakt layout
portlet-display-template-name-horizontal=Horisontell
portlet-display-template-name-icon=Ikon
portlet-display-template-name-icon-menu=Ikonmeny
portlet-display-template-name-label-layout=Etikettlayout
portlet-display-template-name-left-aligned-icon-layout=Layout för vänsterjusterad ikon
portlet-display-template-name-list-layout=Listlayout
portlet-display-template-name-list-menu=Listmeny
portlet-display-template-name-long-text=Lång text
portlet-display-template-name-map=Kartor
portlet-display-template-name-multi-column-layout=Layout med flera kolumner
portlet-display-template-name-nav-pills=Piller horisontellt
portlet-display-template-name-nav-pills-justified=Piller justerat
portlet-display-template-name-nav-pills-stacked=Piller staplat
portlet-display-template-name-nav-tabs=Flikar
portlet-display-template-name-nav-tabs-justified=Flikar justerat
portlet-display-template-name-navbar-blank=Fält i minimal stil
portlet-display-template-name-navbar-blank-justified=Fält i minimalt justerad stil
portlet-display-template-name-navbar-default=Fält i standardstil
portlet-display-template-name-navigation=Navigering
portlet-display-template-name-navigation-menu-macro=Navigering i vanliga makron
portlet-display-template-name-radio-layout=Radio-layout
portlet-display-template-name-rich-summary=Utförlig sammanfattning
portlet-display-template-name-select-box=Markeringsruta
portlet-display-template-name-short-text=Kort text
portlet-display-template-name-social=Sociala nätverk
portlet-display-template-name-split-button-dropdowns=Nedrullningsbara listor med delningsknappar
portlet-display-template-name-vertical=Vertikal
portlet-id=Portlet-ID
portlet-mode=Portletläge
portlet-name=Portletnamn
portlet-permissions=Prortlet-rättigheter
portlet-plugin=Portlettillägg
portlet-plugins=Portlettillägg
portlet-preferences=Portletinställningar
portlet-preferences-are-not-configured-properly=Portlet-inställningar har inte konfigurerats korrekt.
portlet-preferences-help=Representerar inställningar för applikationen som används för att visa innehåll genom den här mallen. Använd kart-API för det valda mallspråket för att få värdena för inställningarna.
portlet-preview=Förhandsvisa portlet
portlet-setup-show-borders-default=Visa portlet-ramar som standard
portlet-title=Portlet-titel
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portlet {0} har inte ett konfigurerad klass-index.
portlets=Portleter
portrait=Porträtt
portrait-phone=Stående telefon
ports-are-not-initialized-until-the-server-has-processed-a-request=Portar används inte förrän servern har bearbetat en begäran.
portuguese=Portugisiska
position=Position
position.first=Första
position.fourth=Fjärde
position.last=Sista
position.second=Andra
position.third=Tredje
possible-assignees-must-have-permissions-to-be-assigned-to-the-corresponding-step=Tänkbara uppdragsinnehavare måste ha rättigheter för att kunna bli tilldelad relevant nivå.
post=Skicka
post-answer=Skicka svaret
post-as-anonymous=Skapa anonymt
post-date=Skickad datum
post-new-message=Nytt meddelande
post-reply=Svara
post-your-question=Skicka din fråga
postal-code=Postnummer
postal-code-could-be-required-in-some-countries=I vissa länder krävs postnummer.
posted-as-a-reply-to=som svar till {0}.
posted-by=Skickat av
posted-on-x=Skickat {0}.
posted-on-x-in-reply-to-x=Skickat {0} som svar till {1}.
posts=Inlägg
potential-actions=Möjliga åtgärder
pound=Pund
power-users=Superanvändare
powered-by-x=Drivs av {0}
prechecked=Förkontrollerad
precision=Precision
precision-decimal=Precisionsdecimal
precompile-jsps-for-faster-speed=Förkompilera JSP:er för snabbare hastighet.
predefined=Fördefinierad
predefined-value=Fördefinierade värden
predefined-values=Predefined Values (Automatic Copy)
predefined-variables=Fördefinierade variabler
preferences=Inställningar
prefilter-collection=Förfiltrera samling
prefix=Prefix
prefix-and-suffix-symbols=Prefix- och suffixsymboler
prefix-or-suffix=Prefix eller suffix
preformatted-text=Förformaterad text
prepare-to-publish=Förbered publicering
preparing-the-installation=Förbereder installationen...
presence=Närvaro
presentation=Presentation
presentation-file-mime-types=MIME-typer för presentationsfil
presentation-settings=Presentationsinställningar
presets=Förinställningar
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Tryck på Retur för att välja den här fältuppsättningen eller använd piltangenter genom de tillgängliga fältuppsättningarna. Tryck på Escape när som helst för att stänga dialogen.
press-escape-to-remove-the-bar's-category-filters=Tryck på Escape för att ta bort fältets kategorifilter.
press-release=Pressmeddelande
press-the-button-below-to-obtain-your-one-time-password-it-will-be-sent-to-x=Tryck på knappen nedanför för att hämta ditt engångslösenord. Det skickas till {0}.
prevent=Förhindra
preview=Förhandsvisa
preview-am-configuration=Förhandsvisa konfiguration
preview-am-configuration-description=Introducera konfigurations-ID för att åsidosätta standardbeteende i Adaptive Media för förhandsvisningar i dokumentbibliotek.
preview-configuration=Förhandsvisa konfiguration
preview-draft=Förhandsvisa utkast
preview-draft-in-page=Förhandsvisa utkast på sida
preview-existing-submissions=Förhandsvisa befintliga inskickningar
preview-form=Förhandsgranska formulär
preview-help=Bildförhållandet kan variera beroende på var URL:en publiceras.
preview-image=Förhandgranska bild
preview-image-is-taking-longer-than-expected=Det tar längre tid än väntat att förhandsvisa bilden.
preview-may-not-be-accurate=Förhandsvisningen kanske inte är korrekt.
preview-members=Förhandsvisa medlemmar
preview-menu=Förhandsgranska meny
preview-of-x=Förhandsvisning av {0}
preview-pending-in-page=Väntande förhandsvisning på sida
preview-scheduled-in-page=Schemalagd förhandsvisning på sida
preview-template=Förhandsvisa mall
preview-with=Förhandsgranska med
previewable-processor-max-size=Maximal storlek för granskningsbar processor
previewable-processor-max-size-help=Ange maximal filstorlek för förhandsvisning och generering av miniatyrer. Filer som är större än det angivna värdet i den här egenskapen kommer inte att resultera i att en processor genererar en förhandsvisning. Värdet -1 indikerar att alla filer kommer att bearbetas. Värdet 0 indikerar att inga filer kommer att bearbetas. Den maximala standardstorleken är 100 megabyte.
previews-and-thumbnails=Förhandsvisningar och miniatyrer
previous=Föregående
previous-assignee-was-x=Tidigare tilldelad till {0}.
previous-change=Föregående ändring
previous-close=Stäng föregående
previous-invitation-was-sent=Föregående inbjudan har skickats.
previous-message=Föregående meddelande
previous-month=Föregående månad
previous-page=Föregående sida
previous-period=Föregående period
previous-thread=Föregående tråd
previous-year=Föregående år
price=Pris
price-configuration-name=Pris
price-for-x-items-and-above=Pris för {0} varor och mer:
price-for-x-to-x-items=Pris för {0} till {1} varor:
price-high-to-low=Pris högt till lågt
price-list-discovery-method=Identifieringsmetod för prislista
price-list-price=Prislista
price-lists=Prislistor
price-low-to-high=Pris lågt till högt
price-modifiers=Prismodifierare
price-per-unit-of-weight=Pris per viktenhet
price-range=Prisintervall
price-summary=Prissammanfattning
price-tiers=Prisnivåer
price-type=Pristyp
price-type-cannot-be-changed-for-the-current-option-value-setup=Pristypen kan inte ändras för den aktuella inställningen av alternativvärdet.
prices=Priser
pricing=Prissättning
pricing-calculation-key=Nyckel för prisberäkning
pricing.commerce.health.status.description=Kolla om det finns grundläggande prislistor och kampanjer för handelskatalogen.
pricing.commerce.health.status.key=Grundläggande prislistor/kampanjer för katalog
primary=Primär
primary-actions=Primära åtgärder
primary-address=Primär adress
primary-contact=Primär kontakt
primary-email=Primär e-post
primary-horizontal=Primär horisontellt
primary-key=Primärnyckel
primary-navigation=Primär navigering
primary-vertical=Primär vertikalt
primitives=Primitiver
principal=Systemanvändare
print=Skriv ut
print-order-template=Skriv ut ordermall
print-x-x=Skriv ut <span class="{0}">{1}</span>
printed-note=Utskriven anteckning
priorities=Prioriteringar
prioritize=Prioritera
prioritize-experience=Prioritera upplevelse
priority=Prioritet
priority-image=Prioritetsbild
priority-name=Prioritetsnamn
priority-value=Prioritetsvärde
priority-x=Prioritet {0}
privacy-policy=Sekretesspolicy
privacy-policy-link=Länk till sekretesspolicy
privacy-policy-url=URL för sekretesspolicy
privacy-policy-url-help=Ange en länk till din applikations sekretesspolicy. Den här informationen visas för användare under auktoriseringsprocessen.
privacy-policy-url-is-invalid=Sekretesspolicyns URL är ogiltig.
privacy-policy-url-scheme-is-invalid=Sekretesspolicyns URL-schema är ogiltigt: endast http och https är tillgängliga.
private=Eget
private-collection-page=Privat samlingssida
private-local-or-intranet-pages-cannot-be-audited-as-they-are-not-accessible-from-the-internet=Privata, lokala eller intranätsidor kan inte granskas eftersom de inte kan öppnas från internet.
private-message=Privat meddelande
private-navigation=Privat navigering
private-node=Egen nod
private-nodes=Egna noder
private-page=Privat sida
private-pages=Egna sidor
private-pages-help=Privata sidor är endast tillgängliga för användare som är medlemmar på webbplatsen som äger sidorna.
private-pages-hierarchy=Hierarki för privata sidor
private-pages-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-x-public-pages-x=Privata sidor använder ett annat tema än det som används för offentliga sidor. Obs! Stilböcker är bara tillgängliga för sidor som använder temat som ställs in i {0}offentliga sidor{1}.
private-pages-variation=Sidsamlingsvariant för privata sidor
private-pages-variations=Sidsamlingsvarianter för privata sidor
private-pages-virtual-host=Virtuell värd för privata sidor
private-site-template=Platsmall för privata platser
private-virtual-host=Privat Virtual Host
proceed=Fortsätt
proceed-to-full-application=Fortsätt till fullständig ansökan
process=Process
process-begins=Processen inleds
process-details=Processinformation
process-ends=Processen avslutas:
process-name=Processnamn
process-name-placeholder=Ange namnet på processen (t.ex. Publicering av Marias veckoartikel).
process-status=Processtatus
process-step=Processteg
process-version=Processversion
processes=Processer
processing=Bearbetar
processing-actions=Behandlar åtgärder...
processing-images.-this-could-take-a-while-depending-on-the-number-of-images=Bilderna behandlas. Detta kan ta en stund beroende på antalet bilder.
processing-login=Behandlar inloggning
processing-report.-this-may-take-several-minutes=Bearbetar rapport. Detta kan ta flera minuter.
processor-cores=Processorkärnor
prod=Produktion
producer=Producent
producer-id=Producent-ID
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Producenten är inaktiverad, eftersom den inte innehåller någon publicerad portlet.
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Producenten är inaktiverad, eftersom den inte innehåller några publicerade portlets.
producer-name=Producent-namn
producer-name-already-exists=Producent-namnet finns redan.
producer-name-is-invalid=Producent-namnet är inte tillåtet.
producers=Producenter
product=Produkt
product-admin-menu=Produktadminmeny
product-category=Produktkategori
product-content-based-recommendations=Rekommendationer baserat på produktinnehåll
product-definition-generator-time-interval=Tidsintervall för generator av produktdefinition
product-definition-generator-time-interval-unit=Enhet för tidsintervall för generator av produktdefinition
product-display-page=Produktens visningssida
product-display-page-help=Visningssidan används för att visa produkten.
product-display-pages=Produktens visningssidor
product-entry=Produkt
product-group-selected=Produktgrupp vald
product-groups=Produktgrupper
product-id=Produkt-ID
product-interaction-based-recommendations=Rekommendationer baserat på produktinteraktion
product-layout-uuid=UUID för produktlayout
product-layout-uuid-help=ATT GÖRA
product-list-renderer=Återgivare av produktlista
product-management=Produkthantering
product-menu-name=Aktivera analys av produktmeny
product-name=Produktnamn
product-option-form-field-types-allowed=Fälttyper för produktalternativ i formulär är tillåtna
product-publisher=Produktpublicerare
product-relations=Produktrelationer
product-selected=Produkt vald
product-selection=Produktval
product-type=Produkttyp
product-type-renderer=Återgivare av produkttyp
product-url-separator=Avgränsare för produkt-URL
product-url-separator-help=Du måste starta om portalen efter den här ändringen. Ändra inte i produktionen eftersom det kan leda till SEO-problem.
product-version=Produktversion
product-will-be-available-in-x=Produkten blir tillgänglig i: {0}
product-x-of-x=Produkt {0} av {1}
production=Produktion
production-mode-enabled=Produktionsläge aktiverat
production-mode-enabled-help=Aktivera produktionsläge. Om detta markeras kommer produktionsläge aktiveras och konfiguration av åtgärdsläget ignoreras. Produktionsläge ansluter till ett enskilt fjärr-Elasticsearch-kluster. Om detta avmarkeras används konfiguration av åtgärdsläge.
productivity=Produktivitet
productivity-center=Produktivitetscenter
products=Produkter
products-limit=Produktgräns
products-of-the-same-categories=Produkter i samma kategorier
products-of-the-same-categories-and-tags=Produkter i samma kategorier och taggar
products-of-the-same-tags=Produkter med samma taggar
profile=Grunduppgifter
profile-and-dashboard=Profil och instrumentpanel
project=Projekt
project-information=Projekt information
project-must-be-associated-with-a-firm=Projektet måste vara förknippat med ett företag.
project-name=Projektnamn
projects=Projekt
promo-price=Kampanjpris
promotion-code=Kampanjkod
promotion-discovery-method=Identifieringsmetod för kampanj
promotion-price=Kampanjpris
promotions=Kampanjer
prompt-enabled-description=Ställ in detta som sant för att be en gästanvändare att logga in när hen försöker öppna en skyddad sidresurs på portalen. När du ställer in det här värdet som falskt informerar portalen alla användare att en begärd resurs inte hittas om de inte har några berättiganden att visa resursen. Portalen ber inte om en inloggning även om användaren är en gästanvändare. Det här beteendet följer metodtips för OWASP.
prompt-enabled-name=Fråga aktiverad
propagate=Sprid
propagate-changes=Sprid ändringar
propagate-fragment-changes-automatically=Sprid fragmentändringar automatiskt
propagate-fragment-changes-automatically-description=När det är aktiverat sprids ändringarna direkt efter publicering av fragmentpost.
propagation=Spridning
propagation-disabled-temporarily=Spridning är tillfälligt inaktiverat
propagation-is-disabled-connected-sites-might-not-have-been-updated-yet-propagation-is-only-triggered-when-a-site-created-from-the-template-is-visited=Spridning är inaktiverat. Anslutna webbplatser kanske inte uppdaterats än. Spridning aktiveras bara när en webbplats som skapats från mallen besöks.
propagation-is-enabled-connected-sites-are-being-updated=Spridning är aktiverat. Anslutna webbplatser uppdateras.
propagation-is-enabled-connected-sites-will-be-updated-once-a-site-page-is-visited=Spridning är aktiverat. Anslutna webbplatser uppdateras när en webbplatssida besöks.
propagation-of-changes=Spridning av ändringar
properties=Egenskaper
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Attribut är ett sätt ange mer detaljerad information om en specifik kategori. Ett attribut består av en nyckel som skiljer ut attributet och ett värde som beskriver attributet.
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Attribut är ett sätt ange mer detaljerad information om en specifik tagg. Ett attribut består av en nyckel som skiljer ut attributet och ett värde som beskriver attributet.
properties-help=Ange egenskaper att överföra till den anpassade HTML-taggen för element genom att använda ett "attribute=value"-par per rad.
property=Egenskap
property-assignment=Tilldelning av egenskap
property-name=Egenskapsnamn
proposal=Förslag
proposal-description=Förslagsbeskrivning
proposals=Förslag
propose-publication=Förslagspublicering
props=Tillbehör
prorated=Proportionellt fördelat
protocol=Protokoll
provide-for-the-customer-the-possibility-of-condition-for-values-or-fields-and-determines-if-expressions-are-true-or-false=Provide for the customer the possibility of condition for values or fields and determines if expressions are true or false. Return a given value if true and another value if false. (Automatic Copy)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Ange lösenordet för att autentisera i REST-provider.
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Ange användarnamnet för att autentisera i REST-provider.
provided-by-theme=Tillhandahålls av tema
provider-name=Providernamn
provider-name-help=Ange namn för OpenID Connect-provider.
provisional-member=Preliminär medlem
proxy-auth-type=Autentiseringstyp för proxy
proxy-auth-type-help=Ange proxy-autentiseringstyp att använda för att ansluta till en S3-tjänst. "Ingen" konfigurerar ingen proxy. "Användarlösenord" konfigurerar en proxy: för den här konfigurationen anges värdet för proxy-användarnamn och proxy-lösenord. "Ntml" konfigurerar en Windows NTLM-proxy": för den här konfigurationen anges värdet för proxy-användarnamn, proxy-lösenord, domän för NTML-proxy och arbetsstation för NTML-proxy.
proxy-authentication=Proxy autentisering
proxy-authentication-domain=Proxy autentiseringsdomän
proxy-authentication-host=Proxy autentiseringsvärd
proxy-authentication-password=Proxy autentiseringslösenord
proxy-authentication-username=Proxy autentiseringsanvändarnamn
proxy-host=Proxy värd
proxy-password=Proxy-lösenord
proxy-port=Proxyport
proxy-servlet-log-enable=Logg för proxy-servlet
proxy-servlet-log-enable-help=Aktivera visning av felsökningsloggning för Elasticsearch Monitoring-proxyn.
proxy-username=Användarnamn för proxy
proxy-username-help=Ange proxy-användarnamnet om du ansluter via en proxy.
public=Publika
public-access-to-the-commerce-service-apis=Offentlig åtkomst till API:er för handelstjänst
public-categories=Offentliga kategorier
public-collection-page=Offentlig samlingssida
public-node=Publik nod
public-nodes=Publika noder
public-page=Offentlig sida
public-pages=Publika sidor
public-pages-help=Offentliga sidor är som standard tillgängliga för alla, till och med användare som inte är inloggade (gäster).
public-pages-hierarchy=Hierarki för offentliga sidor
public-pages-variation=Sidsamlingsvariant för publika sidor
public-pages-variations=Sidsamlingsvarianter för publika sidor
public-pages-virtual-host=Virtuell värd för offentliga sidor
public-render-parameters=Parametrar för offentlig återgivning
public-site-template=Platsmall för publika platser
public-virtual-host=Publik Virtual Host
publication=Publicering
publication-description-placeholder=Ange beskrivning av publiceringen.
publication-id=Publicerings-ID
publication-name-placeholder=Ange namnet på publiceringen (t.ex. Andreas designändringar).
publication-permissions=Publiceringsbehörigheter
publication-with-reverted-changes=Publicering med återställda ändringar
publications=Publiceringar
publications-are-enabled-for-the-current-virtual-instance=Publiceringar aktiveras för nuvarande virtuell instans. Mellanlagring och publiceringar kan inte användas tillsammans.
publications-help=Publiceringar erbjuder ett flexibelt sätt att hantera sidor, webbinnehåll och dokument samt hur de visas genom att använda ett begränsat koncept. Detta innebär att användare kan gruppera ändringar till en uppsättning och publicera dessa ändringar när de är redo.
publications-portal-configuration-name=Publiceringar
publications-portal-message-bus-configuration-name=Meddelandebuss för publiceringar
publications-settings-configuration-name=Publications Settings (Automatic Copy)
publish=Publicera
publish-date=Publiceringsdatum
publish-displayed-content=Publicera innehåll som visas som standard
publish-displayed-content-help=Om detta markeras publiceras innehållet som visas i LIVE för Visning av dynamiska datalistor, Formulär, Visning av webbinnehåll och Wiki-visning. Dessa widgetar kommer publicera innehållet som visas i LIVE, oberoende av inställningar för publiceringsprocessen. Visning av webbinnehåll kommer exempelvis publicera webbinnehåll, även om webbinnehållet inte valdes på skärmen för publiceringsprocessen. Detta kan vara användbart för att se till att mellanlagring och LIVE visar samma innehåll. Men i de flesta fallen är innehållet redan tillgängligt i LIVE och om det publiceras igen kan processen saknats ned i onödan. Avmarkera för att inte publicera innehållet som visas.
publish-form=Publicera formulär
publish-global-permissions-help=Om detta markeras inkluderas alla behörigheter som tilldelats för innehållet som finns på den globala webbplatsen.
publish-in-google-buzz=Publicera på Google Buzz
publish-layout-local=Publicera lokalt
publish-layout-remote=Fjärrpublicera
publish-master=Publicera original
publish-page-deletions=Borttagningar av publicerade sidor
publish-parent-layouts-by-default=Publicera överordnade sidor som standard
publish-parent-layouts-by-default-help=Om detta markeras publiceras alltid överordnade sidor live.
publish-permissions=Publiceringsbehörigheter
publish-permissions-by-default=Publicera behörigheter som standard
publish-permissions-by-default-help=Om detta markeras inkluderas de behörigheter som tilldelats till de exporterade sidorna och individuella portletfönster inkluderas alltid som standard.
publish-portlets=Publicera portlets
publish-templates=Publiceringsmallar
publish-templates-can-be-administered-in-the-control-menu=Publiceringsmallar kan administreras i kontrollmenyn.
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Publicera formuläret för att få den delningsbara länken.
publish-this-form=Publicera det här formuläret.
publish-to-live=Publicera publikt
publish-to-live-by-default=Publicera live som standard
publish-to-live-by-default-help=Ange detta som sant om journalartiklar ska publiceras live som standard.
publish-to-live-now=Publicera publikt
publish-to-remote-live=Publicera externt
publish-to-remote-live-now=Publicera externt
publish-version-history-by-default=Publicera versionshistorik som standard
publish-winner=Publicera vinnare
publish-x-to-live=Publish {0} to Remote Live now.
publish-x-to-remote-live=Publish {0} to Remote Live now.
published=Publicerad
published-by=Publicerad av
published-by-x-on-x=Publicerad av {0} {1}
published-date=Publiceringsdatum
published-on-x=Publicerades {0}
publisher=Utgivare
publishers-can-view,-edit,-and-publish=Publicerare kan visa, redigera och publicera.
publishers-cannot-invite-other-users=Publicerare kan inte bjuda in andra användare.
publishing=Publicerar
publishing-info=Publiceringsinformation
publishing-x=Publicerar {0}
publishing-x-has-started-successfully=Publicering av "{0}" har startat.
punch-out=Punchout
punch-out-access-token-auto-login-configuration-name=Åtkomstoken för automatisk inloggning på Punchout
punch-out-access-token-provider-configuration-name=Konfiguration av tokenleverantör för Punchout-åtkomst
punch-out-cart-transfer-failed-please-try-again=Det gick inte att överföra Punchout-kundvagn. Försök igen.
punch-out-configuration-name=Punchout
punch-out-start-url=Start-URL för Punchout
purchasable=Köpbar
purchase-date=Inköpsdatum
purchase-order=Inköpsorder
purchase-order-number=Inköpsordernummer
purchase-order-number-x=Inköpsordernummer: {0}
purchase-price=Inköpspris
px=px
python=Python
qualifiers=Kvalificerare
quantity=Kvantitet
quantity-in-shipment=Kvantitet i leverans
quantity-must-be-a-multiple-of-x=Kvantitet måste vara multibel av {0}
quantity-on-hand=Kvantitet i lager
quantity-x=Kvantitet: {0}
query=Fråga
query-builder=Frågeskapare
query-configuration=Frågekonfiguration
query-contains=Frågan innehåller
query-elements=Frågeelement
query-indexing-enabled-help=Om detta markeras indexeras frågor som uppfyller tröskelvärdet och föreslås till användare som relaterade frågor eller som del av förslag som kompletteras automatiskt.
query-indexing-threshold=Tröskel för frågeindexering
query-indexing-threshold-help=Om antalet sökresultat uppfyller det här tröskelvärdet, indexeras frågan och föreslås för användare som söker efter liknande frågor.
query-logic=Urval
query-name=Frågenamn
query-name-help=Namnet att använda när den här frågan bidrar. Vanligtvis valfritt. Om typ av filterfråga för den här widgeten är inställd som booleskt, måste det här frågenamnet användas som namn för överordnad fråga i andra widgetar för anpassade filter som bidrar till underordande klausuler.
query-pre-process-configuration-name=Förprocessor för indexfråga
query-settings=Frågeinställningar
query-string=Söksträng
query-string-help=Den här söksträngen kan användas när ingen annan existerar. Den tar rollen av standardparameterar för sidan.
query-suggestion-display-threshold-help=Om antalet sökresultat inte uppfyller det här tröskelvärdet, visas "Relaterade frågor..." med förslag på de mest relevanta frågorna för angivna nyckelord.
query-suggestion-enabled-help=Om detta markeras visas relaterade frågor när antalet sökresultat inte uppfyller tröskelvärdet.
question=Fråga
questions=Frågor
questions-configuration-name=Frågor
queued=I kö
quick-add=Lägg till
quick-links=Snabblänkar
quick-reply=Snabbsvar
quote=Citera
quote-without-title=Citat utan rubrik
radio=Radio
radio-buttons=Radioknappar
radio-field-type-description=Välj bara ett objekt med en radioknapp.
radio-field-type-label=Ett val
radius=Radie
random-namespace=Slumpmässig namnrymd
random-namespace-help=Slumpmässig namnrymd kan exempelvis användas när HTML-identifierare skapas för att undvika konflikt med identifierare som skapats av andra mallar eller portlets.
range=Urval
range-size=Intervallstorlek
range-size-help=Ange antalet värden att returnera i varje fråga till ett attribut med flera värden för katalogservrar som stöder intervallhämtning. Storleken på intervallet måste vara 1000 eller mindre för Windows 2000, och 1500 eller mindre för Windows Server 2003.
ranges-json-array=Intervall för JSON-matris
ranges-json-array-help=Den här strängen bör innehålla en matris för objekt. Varje objekt anger ett prisintervall för bucket och bör formateras på följande sätt: {'range": '[lowNumber TO highNumber]'}. Använd * som highNumber för att ange ingen övre gräns.
rank=Betygsätt
rankine=Rankning
ranking=Rankning
ranking-with-that-search-query-already-exists=Det finns redan en rankning med den sökfrågan.
rankings=Rankningar
ranks=Ranking
rate=Kurs
rate-this-as-bad=Betygsätt det här som dåligt.
rate-this-as-good=Betygsätt det här som bra.
rate-this-x-star-out-of-x=Ge betyget {0} stjärnor av {1} möjliga.
rate-this-x-stars-out-of-x=Ge betyget {0} stjärnor av {1} möjliga.
ratings=Betyg
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Omdömen är inaktiverade eftersom posten är i papperskorgen.
ratings-are-disabled-in-staging=Omdömen är inaktiverade i mellanlagring
ratings-entries=Omdömesposter
ratio=Förhållande
ratio-to-primary=Förhållande till primär
ratio-to-x=Förhållande till {0}
raw-response=Råsvar
reactivate-agreement=Återaktivera avtal
reactivating-inherited-changes-may-update-the-page-with-the-possible-changes-that-could-have-been-made-in-the-original-template=Omaktivering av ärvda ändringar kan uppdatera sidan med eventuella ändringar som kunde gjorts i ursprungsmallen. Vill du verkligen fortsätta?
read=Läst
read-count=Antal läsningar
read-interval-minutes=Läsintervall (minuter)
read-more=Läs mer
read-more-x-about-x=Läs mer <span class="{0}">om {1}</span>
read-only=Skrivskyddad
read-only-view=Skrivskyddad vy
read-roles=läsroller
read-value-from-parameter=Läs värde från parameter
reading-time=Lästid
reads-metric=Läsningar
ready-for-propagation=Färdig för spridning
ready-for-propagation-help=Tillåt spridning från webbplatsmallen till de anslutna webbplatserna. Nyligen skapade webbplatser ärver alltid från mallen.
ready-for-publish-process=Redo för publiceringsprocess
ready-to-ship=Redo att levereras
real-size=Verklig storlek
reason-for-the-report=Orsak till anmälan
reasons=Anledningar
reassign=Omfördela
reassign-task=Tilldela uppgiften igen
reassign-to-system-role=Tilldela om till systemroll
reassignment=Omtilldelning
reassignment-type=Omtilldelningstyp
reaumure=Réaumur
reauthenticate=Återautentisera
recalculate=Beräkna om
recaptcha-no-script-url=Ingen skript-URL för reCAPTCHA
recaptcha-private-key=Privat reCAPTCHA-nyckel
recaptcha-public-key=Publik reCAPTCHA-nyckel
recaptcha-script-url=Skript-URL för reCAPTCHA
recaptcha-verify-url=Verifiera URL för reCAPTCHA
receive-a-notification-when-batch-plan-finishes=Import- eller exportjobb slutförs.
receive-a-notification-when-document-has-expired-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Ett dokument i en mapp som du prenumererar på har slutat gälla.
receive-a-notification-when-review-is-needed-on-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Granska ett dokument i en mapp som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone=Ta emot en avisering när någon:
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=Lägger till ett nytt blogginlägg i en blogg som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lägger till ett nytt bokmärke i en mapp som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-comment-to-comments-you-are-subscribed-to=Lägger till en kommentar i kommentarer som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lägger till ett nytt dokument i en mapp som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=Lägger till ett nytt inlägg i en tråd eller kategori som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Lägger till en ny tråd i en kategori som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=Lägger till en ny wiki-sida i en wiki som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Lägger till nytt webbinnehåll i en mapp som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=Lägger till nytt webbinnehåll som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-changes-the-status-of-your-ab-tests=Få ett meddelande när någon ändrar status i dina A/B-test.
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-are-tagged-in=Kommentarer om en mikroblogg som du taggats i.
receive-a-notification-when-someone-comments-on-a-microblog-you-commented-on=Kommentarer om en mikroblogg som du kommenterat i.
receive-a-notification-when-someone-comments-on-your-microblog=Kommentarer om din mikroblogg.
receive-a-notification-when-someone-interacts-with-a-workflow=Interagerar med ett arbetsflöde.
receive-a-notification-when-someone-mentions-you-in-a-blogs-entry,-comment,-or-message-boards-message=Nämner dig i ett blogginlägg, en kommentar eller ett meddelande på ett diskussionsforum.
receive-a-notification-when-someone-modifies-your-permissions-for-content-shared-with-you=Modifierar dina behörigheter för innehåll som delas med dig.
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Flyttas från mappens webbinnehåll som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Flyttas till mappens webbinnehåll som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Flyttar webbinnehåll som du prenumererar på till papperskorgen.
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Återställer webbinnehåll som du prenumererar på från papperskorgen.
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-membership-request=Skickar en medlemskapsansökan till dig.
receive-a-notification-when-someone-sends-you-a-social-relationship-request=Skickar en förfrågan om ett socialt förhållande.
receive-a-notification-when-someone-shares-content-with-you=Delar innehåll med dig.
receive-a-notification-when-someone-tags-you-in-a-microblog=Taggar dig i en mikroblogg.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=Uppdaterar ett blogginlägg som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=Uppdaterar ett bokmärke som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-comment-you-are-subscribed-to=Uppdaterar en kommentar som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Uppdaterar ett dokument i en mapp som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=Uppdaterar ett dokument som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=Uppdaterar en post som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-thread-in-a-category-you-are-subscribed-to=Uppdaterar en tråd i en kategori som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=Uppdaterar en wiki-sida som du prenumererar på.
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=Uppdaterar webbinnehåll som du prenumererar på.
receive-x-announcements-via-email=Ta emot {0} meddelanden via e-post.
receiver-email-address=Mottagarens e-postadress
recent=Senaste
recent-activity=Senaste aktivitet
recent-articles=Senaste artiklarna
recent-changes=Senaste ändringar
recent-content=Senaste innehållet
recent-entries=Senaste data
recent-posts=Senaste inlägg
recent-posts-rss=RSS senaste inlägg
recent[site-item-selector]=Senaste
recipient=Mottagare
recipient-email=Mottagarens e-post
recipient-email-address=Mottagarens e-postadress
recipient-full-name=Mottagarens fullständiga namn
recipient-type=Mottagartyp
recipients=Mottagare
recommended=Rekommenderad
recommended-licenses=Rekommenderade licenser
record=Post
record-for-list-x=Post för dynamisk datalista: {0}
record-sets=Postuppsättningar
record-translation=Ta bort översättning
records=Poster
recur-every=Återupprepa var
recurrence=Återkommande
recurring=Återkommande
recursable-permissions=Hierakiska rättigheter
recycle-bin=Papperskorgen
redirect-chain=Omdirigeringskedja
redirect-configuration-description=Konfiguration av omdirigering
redirect-configuration-name=Omdirigering
redirect-not-found-entry-enabled-help=404 URL-spårning aktiverat.
redirect-not-found-entry-max-age=Omdirigering hittade inte inläggets maximala ålder
redirect-not-found-entry-max-age-help=Ställ in antalet dagar för att behålla 404-URL:er som inte öppnats.
redirect-to-private-layouts=Omdirigera till privata layouter
redirect-uri-is-missing-for-grant-type-x=URI för återuppringning saknas för beviljandetypen "{0}".
redirect-uri-x-fragment-is-invalid=URI för återuppringning "{0}" får inte innehålla ett fragment.
redirect-uri-x-is-invalid=URI för återuppringning "{0}" är ogiltigt
redirect-uri-x-path-is-invalid=Sökväg till URI för återuppringning "{0}" är ogiltig
redirect-uri-x-scheme-is-invalid=Schema för URI för återuppringning "{0}" är ogiltigt: endast http och https är tillgängliga.
redirect-uris=URI:er för återuppringning
redirect-uris-help=Ange vart användaren ska omdirigeras efter auktoriseringen.
redirect-url=Omdirigerings-URL
redirect-url-configuration-description=Konfigurera vilka domäner eller IP-adresser som kan omdirigeras till.
redirect-url-configuration-name=Omdirigerings-URL:er
redirect-url-on-success=URL efter avslut
redirect-url[oauth]=Omdirigerings-URL för OAuth
redirected-from-x=Omdirigerad från {0}
redirecting-to-authorize-net=Omdirigeras till Authorize.Net
redirection-type-description=Den här omdirigeringstypen kommer att användas när en sida eller del av innehåll som använder en mall för visningssida öppnas med en gammal visnings-URL.
redirection-type-name=Omdirigeringstyp
redirections-are-unavailable-in-staged-sites=Omdirigeringar är inte tillgängliga i mellanlagrade webbplatser.
redirects=Omdirigeringar
redo=Gör om
reducing-the-number-of-columns-will-lose-the-content-added-to-the-deleted-columns-are-you-sure-you-want-to-proceed=Om du minskar antalet kolumner förloras innehåll som läggs till i borttagna kolumner. Vill du verkligen fortsätta?
reference-certificate=Referenscertifikat
reference-order=Referensbeställning
referenced-by-a-x-x=Refererad av en/ett {0}: {1}
referenced-by-x-elements=Refererad av {0} element
referenced-content=Refererat innehåll
referenced-content-behavior=Refererat innehållsbeteende
references-only=Enbart referenser
referral=Hänvisning
refine-the-search-criteria-to-reduce-results=Förfina sökkriterierna för att reducera resultaten.
refresh=Uppdatera
refresh-captcha=Uppdatera CAPTCHA
refresh-counts=Uppdatera antal
refresh-rate=Uppdateringsintervall
refresh-token-expires-in=Varaktighet för uppdateringstoken
refresh-token-expires-in-description=Ange antal sekunder innan uppdateringstoken slutar gälla.
refresh-token-key-byte-size=Storlek på uppdateringstoken
refresh-token-key-byte-size-description=Ange antal slumpmässiga byte som används för att generera uppdateringstoken.
refreshTokenCreateDate=Skapandedatum för uppdateringstoken
refreshTokenExpirationDate=Förfallodatum för uppdateringstoken
refreshing-account=Uppdaterar konto...
refreshing-folder=Uppdaterar mapp...
refund=Återbetalning
refunded=Återbetalning
regex=RegEx
region=Version
region-code=Regionskod
region-name=Regionsnamn
regions=Regioner
register=Registrera
register-a-fido2-authenticator=Registrera en FIDO2-autentiserare
register-your-application=Registrera din applikation
registered-app-urls=Registrerade URL:er för fjärrappar
registered-date=Datum för registrering
registered-id-token-signing-alg=Registrerad signeringsalgoritm för ID-token
registered-id-token-signing-alg-help=Ställ in signeringsalgoritm för ID-token som registrerades med OpenId Connect-leverantören. Standard är RS256.
registration=Registrering
registration-handle=Registreringskod
registration-information=Registreringsinformation
registration-properties=Registreringsegenskaper
registration-property-name-already-exists=Registreringsegenskapen finns redan.
registration-property-name-and-description-are-required=Det krävs ett namn och ett värde för registreringsegenskapen.
registration-required=Registrering krävs
registration-type=Registreringstyp
registration-validator-class=Valideringsklass för registrering
regular=Vanlig
regular-browsers=Vanliga webbläsare
regular-expression=Reguljärt uttryck
regular-expression-help=Detta definierar det reguljära uttrycket som används för att validera användarens lösenord.
regular-pickup=Vanlig avhämtning
regular-role=Vanliga roller
regular-role-ids=ID:n för vanliga roller
regular-roles=Vanliga roller
regular-sites=Vanliga webbplatser
reindex=Bygg om index
reindex-all=Omindexera allt
reindex-configuration-name=Indexera om
reindex-search=Indexera om sökning
reindex-search-indexes=Omindexera sökindex.
reindex-spell-check-dictionaries=Omindexera ordböcker för stavningskontroll.
reindex-x=Indexera om {0}.
reindexer-configuration-name=Omindexering
reject=Avvisa
rejected=Avvisad
related=Relaterat
related-application-permissions=Relaterade applikationsbehörigheter
related-assets=Relaterat innehåll
related-assets-for-staged-asset-types-can-be-managed-on-the-staging-site=Relaterade tillgångar för mellanlagrade tillgångstyper kan hanteras på den mellanlagrade webbplatsen.
related-content=Relaterat innehåll
related-diagrams=Relaterade diagram
related-items-collection-provider=Relaterade leverantörer för objektsamling
related-object=Relaterat objekt
related-objects=Related Objects (Automatic Copy)
related-queries=Relaterade frågor
relationship=Förhållande
relationship-was-deleted-successfully=Relation har tagits bort.
relationships=Förhållanden
relative-parent-up-by=Relativt överliggande
relative-path=Relativ sökväg
relative-to-context-path=Relativt omgivande sökväg
relaunch=Starta om
release-date=Publiceringsdatum
release-feature-flag-configuration-name=Släpp funktionsflaggor
release-feature-flag[DISABLE_PRIVATE_LAYOUTS]=Inaktivera privata sidor
release-hold=Släpp spärr
release-manager-configuration-name=Publiceringshanterare
relevance=Relevans
relevance-can-be-turned-on-or-off-but-not-removed=Relevans kan stängas av eller sättas på men kan inte tas bort.
reload=Ladda igen
reload-page=Ladda om sidan
relying-party-id=Förlitande part-ID
relying-party-id-description=Ange förlitande part-ID. Det måste vara samma som ursprungets effektiva domän eller ett registrerbart domänsuffix för ursprungets effektiva domän. Till exempel ett ursprung för https://login.example.com:1337 kan bara ha ett förlitande part-ID för ett av följande: login.example.com eller example.com. Detta görs för att matcha beteendet för genomgripande distribuerade omgivande autentiseringsuppgifter (t.ex. cookies [RFC6265]).
relying-party-name=Namn på förlitande part
relying-party-name-description=Ange namn på förlitande part.
remaining-cycles=Återstående cykler
remaining-items=Återstående objekt
remember-device=Kom ihåg enhet
remember-device-admin-help=Aktivera alternativet Kom ihåg enhet för slutanvändaren för att bestämma om godkännande sparas på enheten där åtkomsttoken beviljas (endast tillgängligt med auktoriseringskod eller PKCE-auktoriseringskod i tilldelning av flöde).
remember-device-help=Markera för att komma ihåg godkännandet på den här enheten.
remember-device-is-on=Kom ihåg enhet är på
remember-last-date=Kom ihåg senaste datum
remember-me=Kom ihåg mig
reminder=Påminnelse
reminder-email=E-postpåminnelse
reminder-queries=Påminnelsefrågor
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Fråga och svar för påminnelse kan inte lämnas tomma.
reminder-query-question=Fråga för påminnelsefråga
reminders=Påminnelser
remote=Fjärr
remote-app-configuration-name=Fjärrappar
remote-cluster-alias=Ta bort fjärrkluster
remote-cluster-alias-help=Ange alias som ska användas för att identifiera fjärrkluster när du upprättar en anslutning mellan fjärrkluster och lokalt kluster.
remote-cluster-connection-id=Anslutnings-ID för fjärrkluster
remote-cluster-connection-id-help=Ange anslutnings-ID för förinställt fjärrkluster. Anslutningar definieras i systeminställningarna i Elasticsearch. Det här värdet krävs när arbetsläget är inställt som FJÄRR.
remote-cluster-seed-node-transport-address=Transportadress för fjärrklustrets seed-nod
remote-cluster-seed-node-transport-address-help=Ange transportadress för en nod i fjärrklustret som ska användas för att upprätta en anslutning mellan fjärrkluster och lokalt kluster.
remote-commerce-tax-configuration-name=Konfiguration av fjärrmoms
remote-description=Moms fjärrberäknas.
remote-host-ip=Fjärrvärd/IP
remote-live=Fjärr-live
remote-live-connection-settings=Inställningar för fjärr-liveanslutning
remote-pages-set=Fjärrsidor
remote-path-context=Kontext för fjärrsökväg
remote-port=Fjärrport
remote-portlet=Fjärr-portlet
remote-portlet-name-already-exists=Fjärrportleten finns redan.
remote-publish-help=För att publicera ändringar i en <em>Fjärrvärd/IP</em> måste fjärråtkomst konfigureras mellan servrarna. För detaljerade anvisningar om hur detta konfigureras kan du se Liferays officiella dokumentation. <em>Kontext för fjärrsökväg</em> krävs bara om en sökväg för kontext för portal-servlet utan rot används i målservern. Åtkomst till denna kontext får inte blockeras av en proxy eller brandvägg. Dessutom, om målservern är ett kluster är det säkert att ange <em>Fjärrvärd/IP</em> i adressen för klustrets belastningsutjämnare för att öka hög tillgänglighet av publiceringsprocessen.
remote-site-id=Fjärrplats-ID
remote-staging-configuration-is-successfully-modified=Konfiguration av fjärrmellanlagring har modifierats.
remote-staging-is-successfully-enabled=Fjärrmellanlagring har aktiverats.
remote-x-id=ID för fjärr-{0}
remote-x-url=URL för fjärr-{0}
remote-x-url-help-message=Ange protokollet om du vill definiera URL för fjärr-{0} manuellt (t.ex. {1}).
remoteIPInfo=Fjärr-IP
remove=Ta bort
remove-access=Ta bort åtkomst
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Ta bort all inmatning för att blockera vidarebefordring av e-post.
remove-all-items=Ta bort alla varor
remove-all-registered-fido2-authenticators=Ta bort alla registrerade FIDO2-autentiserare
remove-all-translation-overrides=Ta bort alla åsidosättningar av översättningar
remove-attachment=Ta bort bilaga
remove-duplicate-field=Ta bort dubblettfält {0}
remove-expired-journal-articles=Ta bort förfallna journalartiklar.
remove-favorite=Ta bort favorit
remove-field=Ta bort fältet
remove-files=Ta bort filer
remove-filter=Ta bort filter
remove-friend=Ta bort vän
remove-from-site-pages-variation=Ta bort från variation av webbplatssidor
remove-image=Ta bort bild
remove-membership=Ta bort medlemskap
remove-page=Ta bort sida
remove-redirect=Ta bort avvisningen
remove-role-x=Ta bort roll: {0}
remove-screenshot=Ta bort skärmbild
remove-success-page=Ta bort slutförandesida
remove-the-attachments-for-this-message=Ta bort bilagorna i det här meddelandet.
remove-the-attachments-for-this-page=Ta bort bilagor för den här sidan.
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Ta bort bilagorna för den här wiki-noden.
remove-the-last-form-field=Ta bort det sista inmatningsfältet
remove-thumbnail=Ta bort miniatyr
remove-translation=Ta bort översättning
remove-translation-override-for-x=Ta bort åsidosättning av översättning för {0}
remove-x=Ta bort {0}
removed=Borttagen
removed-attachments=Borttagna bilagor
removed-by=Flyttad till
removed-date=Togs bort
removed-in=Flyttad till
removed-x=Borttaget på {0}
removing-an-asset-library-can-affect-sites-that-use-the-contents-stored-in-it.-are-you-sure-you-want-to-continue-removing-this-asset-library=Om du tar bort ett tillgångsbibliotek påverkas platser som använder innehåll som lagras i det. Vill du verkligen ta bort tillgångsbiblioteket?
removing-this-site-connection-will-not-allow-the-site-to-consume-data-from-this-asset-library-directly=Borttagning av anslutning till denna plats tillåter inte att platsen konsumerar data direkt från det här tillgångsbiblioteket.
rename=Byt namn
rename-collection=Byt namn på samlingen
rename-column-label=Byt namn på kolumnetikett
rename-display-page-template=Byt namn på mall för visningssida
rename-fragment=Byt namn på fragment
rename-group=Byt gruppnamn
rename-layout-page-template=Byt namn på mall för layoutsida
rename-master-page=Döp om huvudsidan
rename-role=Byt rollnamn
rename-site-navigation-menu=Byt namn på navigeringsmeny
rename-style-book=Byt namn på stilbok
rename-the-document-in-the-publication=Byt namn på dokumentet i publiceringen.
rename-the-folder-in-the-publication=Byt namn på mappen i publiceringen.
renamed-as-x=Namnet har ändrats till {0}
render-request=Återgivningsbegäran
render-request-help=Representerar nuvarande portletbegäran och ger åtkomst till dess URL-parametrar och sökväg, attribut etc.
render-response=Återgivningssvar
render-response-help=Representerar svarsobjekt för nuvarande portlet vilket kan användas för att ändra svaret till användaren.
render-selection=Återgivningsval
rendered-web-content=Utformad artikel
renewal-check-interval-minutes=Kontrollintervall för förnyelse (minuter)
reopen=Öppna igen
reorder=Beställ igen
repeat=Upprepa
repeat-all-over=Börja om från början
repeat-every=Upprepa varje
repeat-left-to-right=Upprepa vänster till höger
repeat-on=Upprepa på
repeat-on-months-last-day-of-the-week=Upprepa på månadens sista veckodag
repeat-the-action-at-a-given-duration-until-the-workflow-task-is-completed=Upprepa åtgärden med en given varaktighet tills uppgiften i arbetsflödet är slutförd.
repeat-top-to-bottom=Upprepa topp till botten
repeat-type=Upprepa typ
repeatable=Kan upprepas
repeats=Upprepningar
replace=Ersätt
replace-certificate=Ersätt certifikat
replace-files=Ersätt filer
replace-with=Ersätt med:
replacement=Ersättning
replacement-product=Ersättningsprodukt
replacements=Ersättningar
replacing=Ersätter
replicate-individual-deletions=Replikera enskilda borttagningar
replicate-individual-deletions-by-default=Replikera enskilda borttagningar som standard
replicate-individual-deletions-by-default-help=Om detta markeras kommer borttagningen som utförs för innehållstyper alltid att replikeras i målplatsen som standard.
replied-by-x=Svar från {0}
replied-by-x-x-ago=Svar från {0}, för {1} sedan
replied-x=Besvarad {0}
replied-x-ago=Svar från {0}, för {1} sedan
replier=Besvaras av
replies=Svar
reply=Svara
reply-all=Svara alla
reply-as=Svara som...
reply-as-anonymous=Svara som anonym
reply-body=Svarstext
reply-comments=Svarskommentarer
reply-date=Svarsdatum
reply-membership-request-for-x=Svara på medlemskapsansökan från {0}
reply-related-settings=Svarsrelaterade inställningar
reply-to=Svara till
reply-to-address=Svarsadress
reply-to-x=Svara på {0}
reply-with-quote=Svara med citat
replying-to=Svara till
report=Anmäl
report-definition-description=Beskrivning av rapportdefinition
report-definition-id=ID för rapportdefinition
report-definition-name=Namn på rapportdefinition
report-format=Rapportformat
report-format-help=Rapportens utdataformat
report-generation-date=Datum för skapande av rapport
report-inappropriate-content=Anmäl oacceptablet innehåll
report-message-queue-size=Rapportmeddelandets köstorlek
report-name=Rapportnamn
report-parameters=Rapportparametrar
report-parameters-help=Rapportens indataparameter
reportable-time=Anmälningspliktig tid
reported-issues=Rapporterade ärenden
reporting-date=Rapporteringsdatum
reports=Rapporter
reports-engine-admin-web-configuration-name=Webbadministration för rapportmotor
reports-group-service-configuration-name=Konfiguration av rapporters grupptjänst
reports-portlet-configuration-name=Konfiguration av rapporters portlet
repositories=Lagringsplatser
repositories-require-at-least-one-read-role=Lagringsplatser kräver minst en läsroll.
repositories-require-at-least-one-write-role=Lagringsplatser kräver minst en skrivroll.
repository=Lagringsplats
repository-configuration=Konfiguration av lagringsplats
repository-fields=Lagringsplatsfält
repository-id=Lagringsplats
repository-type=Arkivtyp
repost=Publicera igen
reposted-from=Ompublicerades från
reprocess=Bearbeta igen
request-a-new-password-reset-link=Begär en ny länk för lösenordsåterställning.
request-administrator-access=Begär administratörsåtkomst
request-courier=Begär kurir
request-delivery-date-invalid=Det begärda leveransdatumet är ogiltigt.
request-details=Begäran om information
request-details-full=Begäran om fullständig information
request-details-minimal=Begäran om minimal information
request-files=Begär filer
request-header-auto-login-configuration-name=Rubrik för automatisk inloggningsförfrågan
request-holiday=Begär semester
request-is-larger-than-x-and-could-not-be-processed=Begäran är större än {0} och kunde inte bearbetas.
request-membership=Medlemsansökan
request-membership-for-x=Begär medlemskap för {0}
request-parameter-auth-verifier-configuration-name=Begär parameter
request-parameter-auto-login-configuration-name=Parameter för automatisk inloggningsförfrågan
request-pending=Väntande begäran
request-social-networking-summary-add-connection={0} vill lägga till dig som en kontakt.
request-social-networking-summary-add-friend={0} vill bli din vän.
request-social-networking-summary-join-organization={0} vill gå med i {1}.
request-string=Begäranssträng
request-timeout=Förfrågan gjorde timeout
request-timeout-description=Ange tid i millisekunder som en SPA-begäran har tidsgräns. Använd ett nollvärde om begäran inte ska ha en tidsgräns.
request-timeout-name=Begär tid för tidsgräns
requested-by=Begärd av
requested-by-x=Ansökan från {0}
requested-date=Datum för begäran
requested-delivery-date=Begärt leveransdatum
requested-delivery-date-at-checkout=Begärt leveransdatum vid betalning
requested-report-id=Begärde rapport-ID
requested-report-status=Begärde rapportstatus
requesting-translation=Begär översättning.
requesting-user-name=Begär användarnamn
requests=Begäranden
requests-list-x=Lista med förfrågningar ({0})
requests-pending=Väntande begäranden
require=Kräv
require-captcha=Kräver CAPTCHA
require-captcha-to-submit-the-form=Kräv CAPTCHA
require-card-code-verification=Kräv verifiering med kortkod
require-confirmation=Kräv bekräftelse
require-last-name=Kräv efternamn
require-password-for-email-or-screen-name-updates=Kräv lösenord för uppdateringar av e-post eller skärmnamn?
require-password-for-email-or-screen-name-updates-help=Om detta markeras måste användare ange lösenordet när de uppdaterar sin e-post eller sitt skärmnamn.
require-password-reset=Kräv återställning av lösenord
require-strangers-to-verify-their-email-address=Behöver främlingar verifiera sin e-postadress?
require-strangers-to-verify-their-email-address-help=Om detta markeras måste nya konton som skapas av främlingar eller administratörer verifieras. Manuell uppdatering av nuvarande användares e-postadresser av administratörer måste också verifieras från det nya e-postkontot.
require-terms-of-use=Kräv användarvillkor
require-unlock=Kräver upplåsning
require-unlock-help=Kryssa i för att kräva att en administratör manuellt ska låsa upp kontot.
require-user-authentication=Kräv användarautentisering
require-verified-account=Kräv verifierat konto
require-x=Kräv {0}
required=Obligatoriskt
required-description=Beskrivning krävs
required-extensions=Obligatoriska tillägg
required-field=Obligatoriskt fält
required-fields=Obligatoriska fält
required-fields-cannot-be-deleted=Required fields cannot be deleted. (Automatic Copy)
required-form-components=Nödvändiga formulärkomponenter
required-form-fragment=Nödvändiga formulärfragment
required-roles=Nödvändiga roller
requires-log-in=Inloggning krävs
requires-shipping=Behöver fraktas
reschedule=Schemalägg om
reschedule-publication=Schemalägg publicering på nytt
resend=Skicka om
resend-confirmation-email=Skicka om e-postbekräftelse
resend-email-timeout=Timeout för att skicka e-post igen
resend-email-timeout-description=Ange tid i sekunder för när systemet ska skicka ett nytt e-postmeddelande igen.
resend-shipping-email=Skicka om frakt-epost
reserved-credentials=Förbokade värden
reserved-quantity=Reserverad kvantitet
reserved-screen-names=Reserverade kontonamn
reserved-users=Reserverade användare
reset=Nollställ
reset-and-propagate=Återställ och sprid
reset-changes=Senaste ändringar
reset-default-values=Återställ standardvärden
reset-failure-count=Nollställ felräknare
reset-failure-count-help=Anger den tid som misslyckade inloggningsförsök sparas.
reset-failure-durations=Varaktighet för återställningsfel
reset-failure-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in tid som en post med misslyckade inloggningar sparas för användare.
reset-filters=Återställ filter
reset-my-customizations=Återställ mina anpassningar
reset-page=Återställ sida
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Återställ förhandsvisning och miniatyrfiler för Dokument och media
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=Den här åtgärden gäller inte Adaptive Media-poster och tar inte bort dem.
reset-ticket-max-age=Återställ maximal ålder för begäran
reset-ticket-max-age-durations=Återställ maximal varaktighet för ärende
reset-ticket-max-age-durations-description=Varaktighetsvärden som blir tillgängliga när du ställer in hur länge en återställningslänk för lösenord är giltig.
reset-ticket-max-age-help=Det här avgör hur länge en lösenordsåterställningslänk är giltig.
reset-values=Nollställ värden
reset-zoom=Återställ zoom
resize-automatically=Anpassa storlek automatiskt
resize-automatically-help=Om detta markeras justerar IFrame sidans höjd och bredd automatiskt med det tillgängliga utrymmet. Detta fungerar bara för sidor under portaldomänen.
resize-column=Ändra storlek på kolumn
resolution=Upplösning
resolve=Lös
resolve-any-conflicts=Lös eventuella konflikter
resolved=Fullständigt bestämd.
resolved-on-time=Löst i tid
resolved-overdue=Lösning försenad
resource=Resurs
resource-action=Resursåtgärd
resource-actions=Resursåtgärder
resource-class-name-id=ID för resursens klassnamn
resource-id=Resurs-ID
resource-limits=Resursbegränsningar
resource-location-name=Resursplats
resource-modification-check=Kontroll av resursmodifiering
resource-modification-check-interval=Intervall för kontroll av resursmodifiering
resource-name=Resursnamn
resource-permissions=Resursbehörigheter
resource-permissions-help=Dessa behörigheter definierar vilka åtgärder som kan utföras på resurser som visas eller hanteras från applikationen ovan. Resurser är objekt som användaren stöter på i portalen, som till exempel användare, organisation, webbplats, kalender eller blogginlägg.
resource-prim-key=Primärnyckel för resurs
resource-scopes=Resursomfång
resource-set=Resurssamling
resources=Resurser
resources-availability=Resursers tillgänglighet
respondents-will-be-required-to-sign-in=Svarande måste logga in.
response=Svar
response-date=Svarsdatum
response-string=Svarssträng
responses=Svar
rest=REST-dataprovider
rest-api=REST-API
rest-client-logger-level=Loggningsnivå för REST-klient
rest-client-logger-level-help=Ange loggningsnivå för Elasticsearch REST-klienten.
rest-extender-configuration-name=REST-extender
rest.extender.configuration.name=REST-extender
restart=Starta om
restart-test=Starta om testet
restock-the-items-that-are-being-deleted=Vill du fylla på artiklarna som tas bort?
restore=Återställa
restore-attachment=Återställ bilaga
restore-default=Återställ standard
restore-quantity=Återställ kvantitet
restore-the-original-content=Återställ det ursprungliga innehållet.
restore-url=Återställ URL
restore-values=Återställ värden
restore-version=Återställ version
restored-to-revision-from-x=Återställt till revision från {0}
restored-to-revision-x=Återställt till revision {0}
restrict-permission-selector-role-visibility-description=Ange detta som sant för att dölja roller som en användare inte har behörighet att visa, när hen uppdaterar behörigheter för en resurs i popup-fönstret "Behörigheter".
restrict-permission-selector-role-visibility-name=Synlighet för att begränsa behörighet för rollväljare
restrict-to=Begränsa till
restricted=Begränsad
restricted-classes=Begränsade klasser
restricted-help=När detta väljs blir anteckningen bara synlig för administratörer.
restricted-methods=Begränsade metoder
restricted-packages=Begränsade paket
restricted-variables=Begränsade variabler
restrictions=Restriktioner
resubmit=Skicka igen
result=Resultat
result-rankings=Resultatrankningar
results=Resultat
results-from-the-local-repository-search-in-x=Resultat för lokal lagringsplats. Sök i {0}.
results-of=Resultat {0} av {1}.
results-of-about=Resultat {0} av om {1}.
resume=Återuppta
retail=Detaljer
retail-price=Cirkapris
retain-spam-time=Tid för att behålla skräppost
retrieving-all-possible-assignees=Hämtar alla tänkbara uppdragsinnehavare.
retrieving-all-transitions=Hämtar alla övergångar.
retry=Försök igen
retry-delay-multiplier=Multiplikator för fördröjning av återförsök
retry-delay-multiplier-help=Ange multiplikator som är sammansatt i inledande försening vid återförsök.
retry-interval=Försök intervall igen
retry-interval-help=Ställ in intervallet (mellan 1 och 59) i minuter för att göra en ny antivirussökning efter en misslyckad, för att kommunicera med antivirustjänsten.
retry-jitter=Försök jitter igen
retry-jitter-help=Ange som sant för att lägga till jitter (ytterligare slumpmässig väntetid) för att försöka anropa igen.
retry-payment=Försök betala igen
retry-timeout=Timeout för omförsök
retry-timeout-description=Ange tid i sekunder som en användare kan vänta innan hen försöker igen efter misslyckad inloggning.
return-receipt=Returkvitto:
return-to-full-page=Tillbaka till normal sida
return-type=Returtyp
reunion=Återträff
rev=Ver.
reverse-object-relationships-cannot-be-updated=Det går inte att uppdatera omvända objektförhållanden.
reverse-order-direction=Omvänd ordningsriktning
reverse-sort-by-x=Omvänd sortering efter {0}
reverse-sort-direction=Omvänd sorteringsriktning
revert=Återgå
revert-and-create-publication=Återställ och skapa publicering
revert-your-changes-to-production-immediately=Återställ dina ändringar till produktion direkt.
reverted-to-x=Återställt till {0}
reverting-creates-a-new-publication-with-the-reverted-changes=Återställning skapar en ny publicering med de återställda ändringarna, utan att publicera ändringarna. Du kan göra fler ändringar innan återställningen publiceras.
review=Granska
review-and-run-test=Granska och kör test
review-changes=Granska ändringar
review-content=Granska innehåll
review-data=Granska data
review-date=Granskningsdatum
review-failed=Granskningen misslyckades
review-order=Granska beställning
review-pending=Granskning pågår
review-rejected=Granskning avslagen
review-stage-x=Granskningssteg {0}
reviewer=Granskare
reviewers=Granskare
revision=Version
revision-from-x-by-x=Revision från {0}, av {1}
revision-history=Revisionshistorik
revision-id=Revisions-ID
revoke=Återkalla
revoke-authorizations=Återkalla auktoriseringar
rich=Rikt
rich-text=RTF
rich-text-editor=RTF-redigerare
rich-text-field-type-description=Skapa RTF-innehåll.
rich-text-field-type-label=RTF
rich-text-format=RTF-format
ridge=Toppnivå
right=Höger
right-border-unit=Enhet för höger kant
right-margin-unit=Enhet för höger marginal
right-now-by-x=Just nu av {0}
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=Just nu är din snabbmeny full med favoriter. Om du vill lägga till en ny måste du ta bort minst en av dem.
right-padding-unit=Enhet för höger utfyllnad
right-parenthesis=Höger parentes
robots=Robotar
robots-txt-help=Du kan använda platshållarna [$HOST$], [$PORT$] och [$PROTOCOL$] som värd, port och protokolldelar i webbplatskartans URL.
role=Roll
role-id=Roll-ID
role-key=Rollnyckel
role-name=Roll namn
role-segmentation-enabled-description=När detta markeras är det möjligt att tilldela roller till användare dynamiskt.
role-segmentation-enabled-name=Aktivera tilldelning av roller efter segment
role-type=Rolltyp
role-visibility-configuration-name=Rollens synlighet
role-with-key-x-was-ignored-because-it-does-not-exist=Roll med nyckeln {0} ignorerades eftersom den inte finns.
roles=Roller
roles-and-teams=Roller och team
romanian=Rumänska
romantic-partner=Romantisk partner
root=Rot
root-asset-category-id=Kategori-ID för rottillgång
root-dir=Rotkatalog
root-display-child-class-names=Underordnade klassnamn för rotvisning
root-display-class-names=Klassnamn för rotvisning
root-folder=Rotkatalog
root-folder-name=Rotmappens namn
root-group=Rotwebbplats
root-group-level=Rotwebbplatsens nivå
root-layout=Formatmall på toppnivån
root-layout-level=Rotsidans nivå
root-layout-level-help=Rotsidans nivå
root-layout-type=Typ av rotsida
root-layout-type-help=Typ av rotsida
root-layout-uuid=UUID för rotlayout
root-menu-item-id=Objekt-ID i rotmeny
root-menu-item-level=Objektnivå i rotmeny
root-menu-item-type=Objekttyp i rotmeny
root-messages-with-multiple-replies-cannot-be-deleted.-delete-the-thread-instead=Det går inte att ta bort rotmeddelanden med flera svar. Ta bort tråden istället.
root-organization=Rotorganisation
root-organization-id=Rotorganisations-ID
root-theme=Grafiskt tema på toppnivån
root-topic-id=Rotämne-ID
rootable=Rotbar
rounded=Avrundat
rounded-edges=Avrundade kanter
rounded-pill=Rundat piller
rounding-mode=Avrundningsläge
rounding-type=Avrundningstyp
rounding-type-configuration-name=Avrundningstyp
row=Rad
rows=Rader
rows-imported=Rader importerade
rows-warnings=Radvarningar
rpc-timeout-multiplier=Multiplikator för RPC-timeout
rpc-timeout-multiplier-help=Ange multiplikator som är sammansatt i inledande RPC-fördröjning.
rsa=RSA
rsa-private-key=Privat RSA-nyckel
rss=RSS
rss-abstract-length=RSS-abstraktlängd
rss-delta=RSS-delta
rss-display-context=Kontext för RSS-visning
rss-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta RSS-widgetkonfiguration.
rss-display-style=RSS-visningsstil
rss-feed-content-length=Innehållslängd i RSS
rss-feed-name=Namn på RSS-feed
rss-feed-type=RSS-feedtyp
rss-feeds=RSS-feeds
rss-feeds-help=Representerar RSS-feedlistan som visas genom den här mallen.
rss-format=RSS-format
rss-portlet-instance-configuration-name=Visning
rss-settings=RSS-inställningar
rss-subscription=RSS Prenumeration
rss-type-s=RSS typ(er)
rss-web-cache-configuration-name=Cache
ruby=Agat
rule=Regel
rule-builder=Regelskapare
rule-does-not-exist=Regeln existerar inte.
rule-not-found=Regel hittades inte
rule-priorities=Regelprioriteter
rule-title=Regeltitel
rule-type=Regeltyp
rules=Regler
rules-connector=Regelanslutning
run=Kör
run-now=Kör nu
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Kör programmet "garbage collector" för att frigöra minne.
running=Körs
runtime=Körning
russian=Ryska
s3-endpoint=S3-slutpunkt
s3-endpoint-help=Ställ in standardslutpunkt att använda för att ansluta till S3.
s3-pathstyle=Använd sökvägstil
s3-pathstyle-help=Använd åtkomst till sökvägstil för alla begäranden.
s3-region=S3-region
s3-region-help=Ange region för Amazon S3, vilket representerar ett geografiskt område där Amazon S3 lagrar buckets som användarna skapar. Amazon S3-regioner används för att optimera svarstid, minimera kostnader och bemöta lagstiftningar. Objekt som lagras i en Amazon S3-region lämnar aldrig den regionen om de inte explicit överförs till en annan region.
s3-storage-class=Lagringsklass S3
s3-storage-class-help=Ange Amazon S3-lagringsklass. Lagringsklassen STANDARD används som standard och innebär att redundanta datakopior lagras på olika platser. Lagringsklassen REDUCED_REDUNDANCY lagrar icke-kritiska reproducerbara data och erbjuder ett högt tillgängligt lagringsalternativ till lågt pris, men det här alternativet är mindre redundant.
s3-store-configuration-name=S3-lagring
safe-search=Säker sökning
safety-stock=Säkerhetslager
safety-stock-quantity=Kvantitet i säkerhetslager
sale-items=Försäljning av varor
sale-price=Nedsatt pris
sales=Försäljning
sales-orders=Försäljningsorder
sales-presentation=Försäljningspresentation
salesforce=Salesforce
salesforce-configuration-name=Salesforce
salience=Framträdande
salience-description=Framträdande poäng för en enhet visar information om enhetens betydelse eller hur central den är i hela dokumenttexten. Poäng närmare 0 är mindre framträdande medan poäng som är närmare 1.0 är mer framträdande.
same-as-billing=Samma som fakturan
same-for-all=Samma för alla
same-page=Samma sida
saml-attribute=SAML-attribut
saml-configuration-name=SAML-konfiguration
saml-enabled=Aktiverat
saml-entity-id=Enhets-ID
saml-entity-id-description=Enhets-ID för lokal SAML
saml-idp-assertion-lifetime=Livstid för standardkontroll
saml-idp-assertion-lifetime-description=Anger hur länge IDP-kontrollerna pågår (i sekunder). Används för att konfigurera nya SP-anslutningar.
saml-idp-authn-request-signature-required=Kräv signatur för AuthN-begäran?
saml-idp-authn-request-signature-required-description=Välj om IdP AuthN-begäranden från SP:er måste signeras.
saml-idp-role-configuration-enabled=Aktivera roll för identitetsleverantör som ska konfigureras
saml-idp-role-configuration-enabled-description=Låt den här installationen vara en SAML-identitetsleverantör.
saml-idp-session-maximum-age=Maximal ålder för session
saml-idp-session-maximum-age-description=Tidsgräns för SSO-session hanteras av IdP (i sekunder)
saml-idp-session-timeout=Timeout för inaktiv session
saml-idp-session-timeout-description=Tid (i sekunder) tills inaktiv session slutar gälla
saml-idp-sso-session-check-interval=Intervallkontroll för SSO-session
saml-idp-sso-session-check-interval-description=Tidsintervall för när IdP kontrollerar SSO-sessioner som slutat gälla på grund av maximal ålder eller timeout (i minuter)
saml-key-store-password=Lösenord för nyckellager
saml-key-store-path=Sökväg till nyckellagret
saml-key-store-path-description=Sökväg till nyckellagret i filsystemet. Gäller endast vid användning av filsystemet i nyckellagerhanteraren
saml-key-store-type=Typ av nyckellager
saml-keystore-credential-password=Lösenord för autentiseringsuppgifter i nyckellagret
saml-keystore-credential-password-description=Lösenordet som används för att skydda poster i nyckellagret
saml-keystore-encryption-credential-password=Lösenord för kryptering av autentiseringsuppgifter i nyckellagret
saml-keystore-encryption-credential-password-description=Lösenord som används för att skydda krypteringsinlägget i keystore
saml-keystore-manager-configuration-name=Konfiguration för att implementera SAML KeyStoreManager
saml-keystore-manager-description=Anger hur man lagrar och kommer åt nyckellagret
saml-metadata-refresh-interval=Körtid för uppdateringsintervall för metadata
saml-metadata-refresh-interval-description=Tidsintervall för peer-SAML-entiteter uppdateras (i sekunder)
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=SAML måste vara inaktiverat innan enhets-ID ändras.
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=SAML måste vara inaktiverat innan SAML-roll ändras.
saml-provider-configuration-name=Konfiguration av SAML-provider
saml-replay-cache-duration=Varaktighet för repetitionscache
saml-replay-cache-duration-description=Tid (i millisekunder) tills cacheposter i IdP-meddelanden går ut. Cachelagring skyddar mot upprepat meddelande
saml-role=SAML-roll
saml-role-idp=Identitetsleverantör
saml-role-sp=Tjänstleverantör
saml-sign-metadata=Signera metadata?
saml-sign-metadata-description=Signera metadata från peer-SAML-entiteter
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet=Tillåt att visa inloggningsportlet.
saml-sp-allow-showing-the-login-portlet-description=Tillåt att visa inloggningsportlet när ingen SAML IdP matchas med inloggningsbegäran.
saml-sp-assertion-signature-required=Kräv kontrollsignatur?
saml-sp-assertion-signature-required-description=Välj om kontroller måste signeras av IdP
saml-sp-auth-request-check-interval=Intervallkontroll för autentiseringsbegäran
saml-sp-auth-request-check-interval-description=Tid (i minuter) tills SP tar bort utgångna AuthN-begäranden på grund av maximal ålder
saml-sp-auth-request-max-age=Maximal ålder för Authn-begäran
saml-sp-auth-request-max-age-description=Varaktighet som AuthN-begäran är giltig (i millisekunder)
saml-sp-clock-skew=Klockavvikelser
saml-sp-clock-skew-description=Systemets tidsskillnad (i millisekunder) mellan denna SP och IdP. Krävs för korrekt validering av meddelande.
saml-sp-ldap-import-enabled=LDAP-import aktiverat
saml-sp-ldap-import-enabled-description=Efter IdP-autentisering importeras användarattribut från LDAP-servrar som konfigurerats via instansinställningarna för denna SP
saml-sp-message-check-interval=Intervall för meddelandekontroll
saml-sp-message-check-interval-description=Tidsintervall (i minuter) som SP tar bort utgångna cacheposter i IdP-meddelanden
saml-sp-sign-authn-request=Signera Authn-begäranden?
saml-sp-sign-authn-request-description=Signera Authn-begäranden från denna SP
saml-ssl-required=SSL krävs
saml-ssl-required-description=Kräv SAML-meddelanden att bytas ut över SSL. URL:er i metadatan från peer-SAML-entiteter blir https.
sample=Exempel
sample-collection-item=Objekt i exempelsamling
sample-data=Exempeldata
sample-field-label=Exempel
sample-file-url=Exempelfil-URL
sandbox=Sandbox
sandbox-description=Apple tillhandahåller en sandbox-server. Aktivera det här alternativet om din mobilapp inte är i produktion ännu.
sandbox-enabled=Sandbox Enabled (Automatic Copy)
sandbox-name=Sandbox
sans-serif=Sans Serif
sap-configuration-name=Tjänståtkomstprinciper
saq-configuration-name=Tjänståtkomstkvoter
saq-configuration-service-interval-millis=Intervall i millisekunder
saq-configuration-service-max=Maximalt
saq-configuration-service-metrics=Mätvärden
saq-configuration-service-signature=Tjänstsignatur
saturday-abbreviation=Lör
save=Spara
save-and-add-a-new-one=Spara och lägg till nytt
save-and-add-another=Spara och lägg till ny
save-and-approve=Spara och godkänn
save-and-checkin=Spara och checka in
save-and-continue=Spara och fortsätt redigera
save-and-edit-default-values=Spara och redigera standardvärden
save-and-go-to-overview=Spara och gå till översikt
save-and-next=Spara och nästa
save-and-return-to-x=Spara och gå tillbaka till {0}
save-and-sync=Spara och synkronisera
save-answers-automatically=Spara svar automatiskt
save-as-draft=Spara som utkast
save-as-fragment=Spara som fragment
save-as-template=Spara som mall
save-changes=Spara ändringar.
save-composition=Spara sammansättning
save-current-configuration-as-template=Spara nuvarande konfiguration som mall
save-draft=Spara utkast
save-export=Spara export
save-form=Spara formulär
save-inline-content=Spara inlineinnehåll
save-mapping-configuration-and-link=Spara mappningskonfiguration och länk
save-new-version=Spara ny version
save-settings=Spara inställningar
save-to-database=Spara till databas
save-to-file=Spara till fil
save-variant=Spara variant
saved=Sparat
saved-attachments=Sparade bilagor
saved-fragments=Sparade fragment
saving=Sparar
saving-account-settings=Sparar kontoinställningar...
saving-changes=Sparar ändringar
saving-draft=Sparar utkast...
savings=Besparingar
scale=Skala
schedule=Tider
schedule-event=Schemalägg händelse
schedule-publication=Schemalägg publicering
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of <em>{0}</em> to Remote Live.
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schemalägg publicering av <em>{0}</em> till fjärr-live.
schedule-publication-to-live=Schemalägg publicering i Live
schedule-publication-to-remote-live=Schemalägg publicering till fjärr-live
schedule-to-publish-later=Schemalägg för att publicera senare
scheduled=Tider
scheduled-by-x=Schemalagd av {0}
scheduled-events=Schemalagda händelser
scheduled-jobs=Schemalagda jobb
scheduled-publish-layout-local=Schemalagd lokal publicering
scheduled-publish-layout-remote=Schemalagd fjärrpublicering
scheduler=Schemaläggare
scheduler-crontext=Cron-text
scheduler-engine-helper-configuration-name=Hjälpare för schemaläggare
scheduler-from=Rapportschemat startar
scheduler-to=Rapportschemat slutar
schemes=Scheman
scope=Omfattning
scope-group-id=Grupp-ID för omfång
scope-layout=Sidomfång
scope-parameter-name=Namn på omfångsparameter
scope.company=Omfång för virtuell instans
scope.group=Webbplatsomfång
scope.portlet-instance=Widgetomfång
scope.system=Systemomfång
scopes=Omfattning
scopes-description=Omfattningar definierar data som en applikation kommer åt. Godkännandeskärmen visar applikationens omfattningar för användaren. Åtkomsttoken som utfärdas i applikationen är begränsad till omfattningar som beviljas. Omfattningar presenteras hierarkiskt, men val av underordnad innebär inte val av överordnad.
scopes-help=Ange de omfång som Liferay begär under autentisering. Omfång avgränsas med blanksteg.
score=Relevans
score-explanation=Förklaring av poäng
scramble=Blanda
screen-name=Användarnamn
screen-name-attr=Skärmnamnsattribut
screen-name-attribute=Skärmnamnsattribut
screen-names=Användarnamn
screen-resolution=Skärmupplösning
screen-size=Skärmstorlek
screenshot=Skärmbild
screenshots=Skärmbilder
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Skärmbilder måste innehålla både en bild och en miniatyr.
script=Skript
script-file=Skriptfil
script-language=Skriptspråk
scripted-assignment=Skriptbaserat uppdrag
scripted-reassignment=Skriptbaserad omtilldelning
scripted-recipient=Skriptbaserad mottagare
scroll=Bläddra
scrolling=Bläddring
seah=Seah
search=Sök
search-...=Sök...
search-account=Sök konto
search-accounts=Sök konton
search-all-organizations=Sök organisationer
search-all-users=Sök användare
search-application=Sök i applikation
search-applications-searches-as-you-type=Sök portlets (som innehåller bokstäverna)
search-articles=Sök artiklar
search-available-icons=Sök efter tillgängliga ikoner
search-bar-display-context=Kontext för visning av sökfält
search-bar-display-context-help=Öppna data i SearchResultsPortletDisplayContext-objekt (till exempel getKeywords från nuvarande sökfråga).
search-bar-keywords=Nyckelord i sökfält
search-bar-keywords-help=Få tillgång till söknyckelord från SearchResultsPortletDisplayContext-objekt.
search-bar-portlet-instance-configuration-name=Sökfält
search-bookmarks=Sök bokmärken
search-by=Sök efter
search-by-id-or-url=Sök enlig ID eller URL
search-categories=Sök kategorier
search-colon=Sök:
search-container=Sök behållare
search-container-help=Öppna hjälpmetoder för att hämta värden för Sök behållare (till exempel totalt antal resultat).
search-content=Välj innehåll
search-context-attributes=Sök efter kontextattribut
search-context-attributes-description=Dessa attribut påverkar bara resultaten i den här förhandsgranskningen och kommer inte att sparas med skisskonfigurationen.
search-coupons=Sök kuponger
search-custom-range-date-format=Ange ett datum i följande format: ÅÅÅÅ-MM-DD
search-custom-range-invalid-date-range=Ange en giltig typ.
search-definitions=Sökdefinitioner
search-documents=Sök dokument
search-engine-helper-configuration-name=Motorhjälp
search-engine-optimization=Sökmotoroptimering
search-engine-vendor=Sökmotorleverantör
search-entries=Sök inlägg
search-everywhere=Sök överallt
search-experiences=Sök efter erfarenheter
search-feeds=Sök prenumerationer
search-file-entries=Sök filer
search-folder=Sök mapp
search-folders=Sök mappar
search-for=Sök efter
search-for-a-similar-article=Sök efter en liknande artikel.
search-for-account=Sök efter konto
search-for-an-assignee=Sök efter en uppdragsinnehavare
search-for-assignee-name=Sök efter uppdragsinnehavarens namn
search-for-catalog=Sök efter katalog
search-for-category=Sök efter kategori
search-for-channel=Sök efter kanal
search-for-products=Sök efter produkter
search-for-step-name=Sök efter stegnamn...
search-for-x=Sök efter "{0}"
search-form=Sökformulär
search-framework-indexer-clauses=Sök efter klausuler för ramverksindexerare
search-framework-indexer-clauses-description=Inställningen för sökramverk för indexklausuler bör nästan alltid vara aktiverad. Om du inaktiverar den exkluderas alla Liferays indexeringar från bidragande frågeklausuler i sökningen.
search-framework-indexer-clauses-warning=Om du inaktiverar indexerarklausuler kan oväntade problem uppstå.
search-framework-query-contributors=Sök efter deltagare för ramverksfråga
search-framework-query-contributors-warning=Om du inaktiverar deltagare kan oväntade problem uppstå.
search-gadgets=Sök Gadgets
search-icon=Sökikon
search-icons=Sökikoner
search-images=Sök bilder
search-in-the-current-folder=Sök i nuvarande mapp
search-in-x=Sök i {0}
search-index=Sök index
search-insights-help=Denna widget används för att testa sökbeteende. När en sökning görs i sökfält-widgeten returnerar widgeten hela frågesträngen.
search-items=Sök varor
search-location-field-type-description=Sök efter en plats från en leverantör av kart-API.
search-location-field-type-label=Sök efter plats
search-locations=Sök platser
search-messages=Sök meddelanden
search-nodes=Sök noder
search-operator=Sökoperatör
search-options-help=Konfigurera ytterligare sökalternativ i den här sidan.
search-order=Sök efter beställning…
search-orders=Sök beställningar
search-organizations=Sök organisationer
search-pages=Sök sidor
search-panel=Sök sidor
search-password-policies=Sök lösenordsregler
search-permission-checker-configuration-name=Behörighetskontroll
search-plugins=Sök tilläggsmoduler
search-products=Sök produkter
search-properties=Sök i egenskaper
search-queries=Sökfrågor
search-query=Sökfråga
search-query-result-window-limit=Gräns för sökfråga i resultatfönster
search-query-result-window-limit-help=Ange detta som gräns för antalet sökresultat som kan begäras från en sökfråga.
search-requested-report=Sök begärd rapport
search-results=Sök resultat
search-results-display-context=Kontext för visning av sökresultat
search-results-display-context-help=Öppna data i SearchResultsPortletDisplayContext-objekt (till exempel getKeywords från nuvarande sökfråga).
search-results-portlet-instance-configuration-name=Konfiguration av Sökresultat
search-results-template-key-default=Standardmallnyckel för sökresultat
search-results-web-template-configuration-name=Konfigurationsnamn för sökresultat för webbmall
search-roles=Sök roller
search-sites=Sök platser
search-tag=Sök taggar
search-the-engine=Sök i maskinen.
search-the-engine-to-display-results=Sök i maskinen för att visa resultat.
search-this-category=Sök i den här kategorin
search-this-folder=Sök i den här mappen
search-threads=Sök diskussioner
search-took-x-seconds=Sökningen tog {0} sekunder.
search-topics=Sök ämne
search-tuning=Anpassa sökning
search-type=Söktyp
search-user-groups=Sök användargrupper
search-users=Sök användare
search-users-and-organizations=Users and Organizations
search-volume=Sökvolym
search-web-configuration-name=Sök på webben
search-web-content=Sök artiklar
search-with-index=Sök med index
search-with-index-key-description=Lämna detta markerat för att använda indexet för att söka efter tillgångar. Avmarkera den här rutan om du vill använda databasen för att söka.
search-x=Sök i {0}
search-x-in-accounts=Sök efter {0} i konton
search-x-in-catalog=Sök efter {0} i katalog
search-x-in-orders=Sök efter {0} i beställningar
searchability=Sökbarhet
searchable=Sökbar
searchable-as-keyword=Sökbart som nyckelord
searchable-content=Sökbart innehåll
searchable-keyword=Sökbar - Nyckelord
searchable-text=Sökbar - Text
searchable-types=Sökbara typer
searched=Sökte
searched-everywhere=Sökt överallt
searched-for-pages-similar-to=Sökte sidor som liknar
searched-for-x-everywhere=Har sökt efter {0} överallt.
searched-for-x-in-x=Sökde {0} i {1}
searched-in-x=Sökt i {0}
searched-the-portal-for=Sökte portalen för
searched-the-web-for=Sökte webben för
searching,-please-wait=Söker, vänta.
second=Sekund
second-reminder=Andra påminnelse
second[time]=Sekund
secondary=Sekundär
secondary-actions=Sekundära åtgärder
secondary-horizontal=Sekundär horisontellt
secondary-navigation=Sekundär navigering
secondary-vertical=Sekundär vertikalt
seconds=Sekunder
secret=Hemlig
secret-key=Hemlig nyckel
secret-key-help=Ange hemlig nyckel för AWS-konto.
section=Avsnitt
section-builder=Avsnittsverktyg
section-configuration=Konfiguration av avsnitt
sections=Avsnitt
secure=Säker
secure-incoming-connection=Säker inkommande anslutning
secure-outgoing-connection=Säker utgående anslutning
security=Säkerhet
security-credential=Autentiseringsuppgifter
security-mode=Säkerhetsläge
security-mode-help=Om du omdirigeras efter domän, omdirigerar portalen bara användare till domäner som definieras i fälten "Domäner med omdirigerings-URL tillåts". Om du omdirigeras efter IP, omdirigeras portalen bara till domäner vars IP-adresser matchar mot en IP-adress som definieras i en av fälten "IP-adresser med omdirigerings-URL tillåts".
security-principal=Säkerhetsobjekt
security-questions=Säkerhetsfrågor
see-all-entries=Visa alla inlägg
see-all-scheduled-publishing-events=Visa alla schemalagda publiceringshändelser
see-current-results=Se nuvarande resultat
see-full-image=Se hela bilden
see-items=Visa objekt
see-large-photo=Se stort foto
see-more=Visa mer
see-more-details=Visa mer information
see-thumbnail=Se miniatyrbild
see-x-for-more-information=Se {0} för mer information.
segment=Segment
segment-name-is-required=Segmentnamn krävs.
segment-x=Segment: {0}
segmentation-enabled-description=Inaktivera det här alternativet för att hindra användarsegmentering för varje begäran. Om det är inaktiverat är inte anpassning av samlingar eller upplevelser tillgängligt.
segmentation-enabled-name=Aktivera segmentering
segmentation-is-disabled=Segmentering inaktiverad.
segments=Segment
segments-asah-connector-company-configuration-name=Analytics Cloud-segment
segments-asah-connector-configuration-name=Moln för segmentanalys
segments-context-vocabulary-company-configuration-asset-vocabulary-name=Ordlistans namn
segments-context-vocabulary-company-configuration-description=Länka en sessionsegenskap till en ordlista.
segments-context-vocabulary-company-configuration-entity-field-name=Sessionsegenskapens namn
segments-context-vocabulary-company-configuration-name=Sessionsegenskapens ordlistor
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-description=Ställ in ordlistan som fyller i alternativ för sessionsegenskapen.
segments-context-vocabulary-configuration-asset-vocabulary-name=Ordlistans namn
segments-context-vocabulary-configuration-description=Länka en sessionsegenskap till en ordlista.
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-description=Ställ in sessionsegenskapen som ska länkas till ordlistan.
segments-context-vocabulary-configuration-entity-field-name=Sessionsegenskapens namn
segments-context-vocabulary-configuration-name=Sessionsegenskapens ordlistor
segments-preview-check-interval-description=Ange tid i minuter för när segmentmedlemmar behandlas för att skapa förhandsvyer.
segments-preview-check-interval-name=Intervall för sammansatta segment
segments-service-company-configuration-name=Segmenttjänst
segments-service-configuration-name=Segmenttjänst
select=Välj
select-a-blueprint-or-element-json-file-to-import=Välj en skiss eller ett element för JSON-fil att importera.
select-a-collection-to-make-it-visible=Välj en samling och gör den synlig.
select-a-content-type-to-start-creating-the-form=Välj en innehållstyp för att börja skapa formuläret.
select-a-fragment-to-add-a-comment=Välj ett fragment för att lägga till en kommentar
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Välj ett inlägg i nyckellager för att se en förhandsvisning.
select-a-node=Vald sida
select-a-page=Välj en sida
select-a-project-to-see-your-subscriptions-activate-your-products-and-view-team-members=Välj ett projekt för att visa dina prenumerationer, aktivera dina produkter och visa teammedlemmar.
select-a-publication=Välj en publicering
select-a-site=Välj en plats
select-a-storage-type=Välj en lagringstyp
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Välj en artikelstruktur om du vill filtrera bort andra.
select-a-transition=Välj en övergång
select-a-type=Välj en typ
select-a-workflow=Välj ett arbetsflöde
select-account=Välj konto
select-account-and-order=Välj konto och beställning
select-account-group=Välj kontogrupper
select-accounts=Välj konton
select-all=Välj alla
select-all-clauses-description=Välj det här alternativet för att ändra Liferays förinställda sökbeteende. Alla sökklausuler aktiveras. Du kan ändra det senare.
select-all-remaining-items=Välj alla återstående föremål
select-an-account=Välj ett konto
select-an-action-type=Välj en åtgärdstyp
select-an-element-of-the-page-to-show-this-panel=Välj ett element på sidan för att visa den här panelen.
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Välj ett befintligt formulär eller lägg till ett formulär som visas i den här applikationen.
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-application=Välj en befintlig lista eller lägg till en lista som visas i den här applikationen.
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Välj en lista från urvalslistan eller skapa en ny lista som skall visas.
select-an-existing-one=Välj ett befintligt
select-an-existing-specification=Välj en befintlig specifikation
select-and-copy=Välj och kopiera
select-another=Välj annan
select-article=Välj artikel
select-asset=Välj innehåll
select-asset-type=Välj resurstyp
select-asset-types=Välj resurstyper
select-assignees=Välj uppdragsinnehavare
select-assignment=Välj uppdrag
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Välj minst en webbplats för varje åtgärd med omfånget inställt på <em>Webbplatser</em>.
select-at-least-one-valid-rss-feed-to-make-it-visible=Välj minst en giltig rss-feed och gör den synlig.
select-author=Välj författare
select-baseline-clauses-description=Välj det här alternativet för att bygga ditt eget anpassade sökbeteende. En minsta uppsättning med vanliga sökklausuler aktiveras. Du kan ändra det senare.
select-between-true-or-false=Välj sant eller falskt.
select-blueprint=Välj skiss
select-box=Vallista
select-categories=Välj kategorier
select-categories-from-the-checkboxes-in-the-legend-above=Välj kategorier från kryssrutorna i förklaringen ovanför.
select-category=Välj kategori
select-category-display-page=Välj visningssida för kategori
select-channel=Välj kanal
select-child-site=Välj underordnad plats
select-clickable-element=Välj klickbart element
select-collection=Välj samling
select-collection-provider=Välj samlingsleverantör
select-color=Välj färg
select-contact-data=Välj kontaktdata
select-contact-data-help=Skicka kontakter till Analytics Cloud genom att välja kontakterna och deras relaterade fält.
select-contacts=Välj kontakter
select-contacts-by-organizations=Välj Kontakter efter organisationer
select-contacts-by-organizations-help=Välj alla organisationer som innehåller de kontakter du vill synkronisera. Underorganisationer och dess kontakter inkluderas inte automatiskt när den överordnade organisationen väljs.
select-contacts-by-user-groups=Välj Kontakter efter användargrupper
select-contacts-by-user-groups-help=Välj alla användargrupper som innehåller de kontakter du vill synkronisera.
select-content=Välj innehåll
select-content-metadata=Välj innehållets metadata
select-country=Välj land
select-css-extensions=Välj CSS-tillägg
select-data-fields=Välj datafält
select-date=Välj datum
select-date-range=Välj datumintervall
select-destination=Välj destination
select-destination-folder-for-x-item=Välj målmapp för {0} objekt
select-destination-folder-for-x-items=Välj målmapp för {0} objekt.
select-device-family=Lägg till regelgrupp
select-document=Ta bort dokument
select-document-type=Välj dokumenttyp
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Välj dokument till vänster för att lägga till dem i Dokument och media.
select-done-to-retry=Välj "Klar" för att försöka igen.
select-edit-or-replace-current-categories=Välj redigera eller ersätt nuvarande kategorier.
select-edit-or-replace-current-tags=Välj redigera eller ersätt nuvarande taggar.
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Välj antingen publik nod eller privat nod.
select-entries=Senaste data
select-entry=Välj post
select-existing=Välj befintlig
select-existing-content-or-add-terms-of-use-in-the-space-below=Välj befintligt innehåll eller lägg till användarvillkor i utrymmet nedan.
select-existing-content-or-add-the-url-below=Välj befintligt innehåll eller lägg till URL nedan.
select-experience=Välj upplevelse
select-experiences=Välj erfarenheter
select-favicon=Välj favoritikon
select-field-type-description=Välj ett eller fler alternativ från en lista.
select-field-type-label=Välj från lista
select-fields-to-include-in-the-exported-file=Välj fälten som ska inkluderas i den exporterade filen.
select-file=Välj mapp
select-files=Välj mapp
select-filter=Välj filter
select-folder=Välj mapp
select-form=Välj formulär
select-form-for-task-x=Välj formulär för uppgift {0}.
select-fragment-set=Välj fragmentuppsättning
select-fragment-type=Välj fragmenttyp:
select-from-list=Välj från lista
select-goal=Välj mål
select-icon-packs=Välj ikonpaket
select-image=Välj bild
select-import-method=Importmetod
select-in-x=Sök i {0}
select-item=Välj objekt
select-items=Välj objekt
select-javascript-extensions=Välj JavaScript-tillägg
select-language-to-view-its-metrics=Välj språk för att visa dess mätvärden.
select-layout=Välj sida
select-list=Välj lista
select-master=Välj Master
select-master-page=Välj huvudsida
select-media-type=Välj mediatyp
select-metadata-set=Välj metadatasamling
select-more-than-one=Välj mer än en
select-navigation=Välj navigering
select-new-assignee=Välj ny uppdragsinnehavare
select-new-assignees=Välj nya uppdragsinnehavare
select-new-fragments-automatically=Välj nya fragment automatiskt
select-new-property-organization-type-and-sites-to-sync.sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Välj ny organisationstyp för egenskapen och platser att synkronisera. Platser kan bara tilldelas till en enda egenskap åt gången.
select-object=Välj objekt
select-one-of-the-options=Välj ett av alternativen:
select-option=Välj tillval
select-options=Välj alternativ
select-options-to-add=Välj alternativ att lägga till
select-or-create-a-property-to-manage-synced-sites=Välj eller skapa en egendom för att hantera synkroniserade platser.
select-or-type-an-option=Välj eller ange ett alternativ.
select-order=Välj order
select-order-type=Välj ordertyp
select-other-item=Välj ett annat objekt
select-page=Välj sida
select-pages=Välj sidor
select-parent=Välj överordnad
select-parent-site=Välj överordnad plats
select-poll=Välj omröstning
select-portlet=Välj portlet
select-product-display-page=Välj produktens visningssida
select-product-group=Välj produktgrupp
select-question=Välj fråga
select-radius=Välj radie
select-reassign-to-retry=Välj 'Tilldela igen' och försök igen.
select-reassignment=Välj omtilldelning
select-recipients=Välj mottagare
select-region=Välj region
select-role=Välj roll
select-search=Välj sökning
select-shipment-items=Välj leveransartiklar
select-site=Välj en plats
select-site-navigation-menu=Välj navigeringsmeny för webbplats
select-site-navigation-menu-item=Välj objekt i navigeringsmeny för webbplats
select-site-or-asset-library=Välj plats eller tillgångsbibliotek
select-site-template=Välj webbplatsmall
select-sites=Välj platser
select-sku=Välj SKU
select-steps=Välj steg
select-steps-to-transition=Välj steg för övergång
select-structure=Välj struktur
select-style-book=Välj stilbok
select-supported-field-types=Välj fälttyper som stöds
select-tags=Välj taggar
select-tasks=Välj uppgifter
select-tasks-to-reassign=Välj uppgift som ska tilldelas igen
select-tasks-to-update=Välj uppgifter att uppdatera
select-template=Välj mall
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Välj funktionen som denna roll kan utföra på <em>{0}</em>-portleten.
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Välj funktionen som denna roll kan utföra på <em>{0}</em>-resursen.
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Välj funktionen som denna roll kan utföra på varje resurs i<em>{0}</em>-portleten.
select-the-applications-that-are-available-in-the-panel=Välj applikationer som ska vara tillgängliga i panelen.
select-the-assignment-type=Välj uppdragstyp.
select-the-columns=Välj kolumner
select-the-default-ratings-type-for-the-following-applications=Välj standardomdömestyp för följande applikationer. Dessa värde kan ändras per plats i platsinställningarna.
select-the-default-roles-and-teams-for-new-members=Välj standardroller och team för nya medlemmar.
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Välj leveransvillkor för varningar och meddelanden.
select-the-display-template-used-to-display-the-list-records=Välj mall för att visa postuppsättningar. Mall för visningslista används inte när formulärvy är aktiverat.
select-the-fields=Select the Fields (Automatic Copy)
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=Välj formulär att använda för att lägga till poster i listan.
select-the-maps-api-provider-to-use-when-displaying-geolocalized-assets=Välj API-provider för kartor att använda för att visa geolokaliserade tillgångar.
select-the-page-level-of-the-navigation-menu-to-be-displayed=Välj sidnivån i navigeringsmenyn som visas.
select-the-ratings-type-for-the-following-applications=Välj typ av omdöme för följande applikationer.
select-the-reassignment-type=Välj omtilldelningstyp.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Välj omfång för funktionen som denna roll kan utföra på varje resurs i <em>{0}</em>-portleten.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Välj omfång för aktiviteten som denna roll kan utföra på portalen.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Välj omfång för aktiviteten som denna roll kan utföra på <em>{0}</em>.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Välj omfång för aktiviteten som denna roll kan utföra på <em>{0}</em>-portleten.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Välj omfång för aktiviteten som denna roll kan utföra på <em>{0}</em>-resursen.
select-the-searchable-types-description=Välj sökbara typer. Om inga typer väljs kommer alla sökbara typer (resurser och objekt) att sökas.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Välj de webbplatser där den här rollen kan utföra åtgärden <em>{0}</em> på portlet {1}.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Välj de webbplatser där den här rollen kan utföra åtgärden <em>{0}</em> på resursen {1}.
select-the-state-flow=Välj tillståndsflöde
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Välj typ av redigerare att använda för att redigera XML och XSL.
select-the-vocabulary-or-category-to-be-displayed=Välj ordlistan eller kategorin som ska visas.
select-theme-css-extension=Välj tema-CSS-tillägg
select-this-category=Välj den här kategorin
select-this-folder=Välj den här mappen
select-this-level=Välj den här nivån
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Välj det här för att kopiera sidorna från webbplatsmallen <em>{0}</em> som privata sidor för den här webbplatsen.
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Välj det här för att kopiera sidorna från webbplatsmallen <em>{0}</em> som offentliga sidor för den här webbplatsen.
select-types=Välj typer
select-user=Välj användare
select-user-tools=Välj användarverktyg
select-users-to-associate-with-the-action-x=Välj användare som ska relateras med händelse {0}.
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Välj användare som ska relateras med följande händelse: {0}
select-version=Ta bort version
select-vocabularies-description=Välj maximalt två ordlistor som visas i grafen. Ordlistan i topposition i rutan "Används" kommer att visas i "X"-axeln. Bara ordlistor från samma webbplats kan kombineras. Globala ordlistor kan kombineras med ordlistor från vilken webbplats som helst.
select-vocabulary=Välj ordlista
select-web-content=Välj artikel
select-web-content-to-make-it-visible=Välj webbinnehåll och gör det synligt
select-whether-rules-should-be-evaluated-in-and-or-or=Välj om reglerna ska utvärderas i Och eller Eller.
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Välj om det här är en högre eller lägre version.
select-x=Sök i {0}
select-x-experience=Välj {0} upplevelse
select-x-language=Välj {0} språk
select-x-master-layout=Välj bakgrundslayout för {0}
select-x-viewport=Välj {0} visningsområde
selected=Vald
selected-accounts=Valda konton
selected-contact=Vald kontakt
selected-dates-cannot-be-in-the-future=Valda datum får inte inträffa i framtiden.
selected-field-set=Vald fältuppsättning
selected-field-type-price-type-and-sku-contributor-combination-is-not-allowed=Vald kombination för fälttyp, pristyp och SKU-deltagare tillåts inte
selected-icon-packs=Valda ikonpaket
selected-instances=Valda instanser
selected-item=Vald användare
selected-item-color=Färg för valt objekt
selected-language=Valt språk
selected-node=Vald sida
selected-option-is-no-longer-available=Det valda alternativet är inte längre tillgängligt. Välj ett annat alternativ.
selected-page=Vald sida
selected-pages=Valda sidor
selected-question=Välj fråga
selected-role=Vald roll
selected-tab-will-be-persisted-when-users-reload-the-page-or-navigate-through-the-site=Välj fliken som ska sparas när användare laddar om sidan eller navigerar genom webbplatsen.
selected-types=Valda typer
selected-user=Vald användare
selected-web-content=Valda artiklar
selected-workflow=Valt arbetsflöde
selecting-a-new-structure-changes-the-available-input-fields-and-available-templates=Om du väljer en ny struktur ändras tillgängliga inmatningsfält och tillgängliga mallar. Vill du fortsätta?
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Om du väljer en ny struktur ändras de tillgängliga mallarna och det tillgängliga innehållet i feedobjektet. Vill du fortsätta?
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=Om du väljer en ny struktur tas allt innehåll som inte sparas bort. Vill du fortsätta?
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=Om du väljer en ny mall tas allt innehåll som inte sparas bort. Vill du fortsätta?
selection=Urval
selection-break=Valavdelare
selection-is-not-available=Valet är inte tillgängligt.
selection-list=Urvalslista
selection-method=Valmetod
selection-of-decimal-values=Urval decimalvärden
selection-of-integer-values=Urval heltalsvärden
selection-of-text-values=Urval textvärden
selection-style=Stil för val
self=Själv
self-and-siblings=Egen och på samma nivå
self-and-siblings-description=Visa nuvarande sida och sidor på samma nivå.
seller-order-acceptance-workflow=Arbetsflöde för godkännande av säljorder
send=Skicka
send-an-email-notification-for-each-entry=Skicka en e-postavisering för varje post
send-approval-denied-email-to-users=Skicka godkänd nekad e-post till användare?
send-approval-granted-email-to-users=Skicka godkänd beviljad e-post till användare?
send-approval-requested-email-to-users=Skicka godkänd efterfrågad e-post till användare?
send-as-email=Skicka som e-post
send-back-for-review=Skicka tillbaka för granskning
send-confirmation-email=Skicka e-postbekräftelse
send-email-entry-updated=Skicka e-post med uppdaterad post
send-email-notification-to-new-users=Skicka e-postbekräftelse till nya användare?
send-invitations=Skicka inbjudningar
send-message=Skicka meddelande
send-new-password=Skicka nytt lösenord
send-new-verification-code=Skicka ny verifieringskod
send-notifications-to-blogs-entry-creator=Skicka aviseringar till skapare av blogginlägg
send-order-email=Skicka beställnings-epost
send-order-email-to-users=Skicka beställnings-epost till användare?
send-password-captcha-enabled=Skicka lösenords-CAPTCHA aktiverat
send-password-reset-link=Skicka lösenordsåterställningslänk
send-shipping-email=Skicka frakt-epost
send-shipping-email-to-users=Skicka frakt-epost till användare?
send-sitemap-information-to-preview=Skicka webbkartsinformation till {0} för att förhandsgranska {1}:
send-text-message=Skicka text meddelande
send-to=Skicka till
sender=Avsändare
sending-message=Skickar meddelande...
sending-of-passwords-by-email-is-no-longer-supported-the-template-below-is-not-used-and-can-be-discarded=Det går inte längre att skicka lösenord via epost. Mallen nedan används inte och kan slängas.
sent=Skickad
sent-mail=Skicka e-post
sent-to=Skickat till
seo=SEO
separate-synced-sites-into-individual-site-reports-in-analytics-cloud=Separera synkroniserade platser till individuella platsrapporter i Analytics Cloud.
separate-values-with-a-comma-period-or-space=Separera värden med kommatecken, punkt eller blanksteg.
separator=Separerare
separator-color=Färg för avgränsare
separator-description=Ange strängen som används som delavgränsare.
separator-field-type-description=Lägg till en separator för att organisera innehållet.
separator-field-type-label=Separerare
separator-options=Alternativ för avgränsare
separators=Avgränsare
september=September
serial-number=Serienummer
serious=Seriös
server=Servrar
server-enabled=Server aktiverad
server-host=Servervärd
server-id=Server-ID
server-info=Serverinformation
server-name=Servernamn
server-name-help=Genom att ange ett servernamn tillåts djuplänkning.
server-port=Serverport
server-url=Server-URL
server-version=Serverversion (2010 eller 2013)
servers=Servrar
service=Tjänst
service-access-policy-entry-default-asset-entry-title=Offentlig åtkomst till API för tillgångspost
service-access-policy-entry-default-calendar-title=Offentlig åtkomst till API för kalendersökning
service-access-policy-entry-default-object-title=Offentlig åtkomst till API för objektsökning
service-access-policy-name=Namn på tjänståtkomstprincip
service-access-policy-name-is-required=Tjänståtkomstpolicy måste ha ett namn.
service-access-policy-title-is-required=Tjänståtkomstpolicy måste ha en titel.
service-account=Tjänstkonto
service-account-key=Nyckel för tjänstkonto
service-account-key-help=Ange nyckel för tjänstkonto för bucket i JSON-format. Visa {0} för mer information.
service-account-private-key=Privat nyckel för tjänstkonto
service-account-private-key-description=Din privata nyckel i projektets tjänstkonto är i JSON-format.
service-class=Tjänstklass
service-password=Lösenord för tjänst
service-properties=Tjänstegenskaper
service-properties-description=Ställ in de andra egenskaperna för pakettjänsten som kan läggas till i prefix. Objektordning spelar roll.
service-provider=Tjänstleverantör
service-provider-connection-entity-id-help=Ange enhets-ID för tjänstleverantör. Värdet måste matcha enhets-ID:t som visas i metadata för tjänstleverantör.
service-provider-connections=Anslutningar för tjänstleverantör
service-provider-defaults=Standardvärden för tjänsteleverantör
service-provider-metadata-help=Ange antingen en URL för metadata för tjänstleverantören eller ladda upp en XML-metadatafil. När du anger en URL uppdateras metadatan periodiskt. Se till att metadatan innehåller tjänstleverantörens signeringscertifikat.
service-search=Tjänstsökning
service-types=Tjänstetyper
service-url=Tjänst-URL
service-url-for-opensso-help=Den här URL:en är där OpenSSO kan kommas åt för att använda webbtjänster för autentisering. Om du använder OpenSSO Express 8 eller högre måste servern använda Java 6.
service.access.policy.commerce.health.status.description=Kontrollera om det finns förinställda policyposter för handelstjänståtkomst.
service.access.policy.commerce.health.status.key=Tjänståtkomstpolicy
services=Tjänster
servlet-context-helper-select-filter-description=Ange OSGi-filter för att matcha dynamiskt webbinnehåll för att aktivera den här CORS-konfigurationen.
servlet-context-helper-select-filter-name=OSGi-filter för dynamiskt webbinnehåll
session=Session
session-attributes=Sessionsattribut
session-expires-in-x=Sessionen slutar gälla om {0}.
session-id=Sessions-ID
session-id-could-not-be-found=Det gick inte att hitta sessions-ID.
session-id-x=Sessions-ID: {0}
set-and-enable=Konfigurera och aktivera
set-api-key=Ställ in API-nyckel
set-as-default=Ange som standardvärde
set-as-facetable=Ange som Facetable
set-as-primary=Ange som primär
set-as-required=Ange som krävs
set-as-sku-contributor=Ange som SKU-deltagare
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Ange som förinställd innehållspublicerare för den här sidan
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=Den förinställda innehållspubliceraren används för att visa webbinnehåll som är kopplat till den här sidan.
set-as-unpublished=Ange som opublicerat
set-background-image-properties=Ange bakgrundsbildens egenskaper
set-base-path-for-history-router=Ställ in bassökväg för historierouter
set-default-address=Ange standardadress
set-default-billing-address=Ange standardfaktureringsadress
set-default-commerce-payment-method=Ställ in förinställd betalningsmetod för handelskonto
set-default-delivery-commerce-terms-entry=Ställ in post för handelsvillkor för standardleverans
set-default-payment-commerce-terms-entry=Ställ in post för handelsvillkor för standardbetalning
set-default-shipping-address=Ange standardleveransadress
set-element-as-click-target=Ställ in element som klickmål
set-expiration-date=Ange utgångsdatum
set-filters=Ställ in filter
set-parent-price-list=Ange överordnad prislista
set-the-address-from-which-asset-entry-added-emails-will-be-sent=Ange adressen som e-postmeddelande med tillagd tillgångspost kommer att skickas från.
set-the-api-key-for-the-computer-vision-api-v2=Ställer in API-nyckel för Computer Vision API V2. Se {0} för mer information.
set-the-api-key-for-the-google-cloud-natural-language-api=Ställ in API-nyckel för Google Cloud Natural Language-API. Fakturering måste vara aktiverat för att API ska fungera. Se {0} för mer information.
set-the-api-key-for-the-google-cloud-vision-api=Ställer in API-nyckel för Google Cloud Vision-API. Fakturering måste vara aktiverat för att API ska fungera. Se {0} för mer information.
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Ange rabattbelopp och rabattyp. Om rabattbeloppet är 0,25 och rabattypen är <em>Procent</em> dras 25 % av priset. Om rabattypen är <em>Faktiskt</em> dras 25 cent av priset.
set-the-display-order-of-child-pages=Ange hur undersidorna ska visas.
set-the-display-order-of-news-feeds=Ange hur nyheterna ska visas.
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Ange följande värden för att filtrera e-post relaterade till en e-postadress till en mapp.
set-the-google-analytics-create-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Ange anpassningsmöjligheter för att skapa metod i Google Analytics som används för de här sidorna.
set-the-google-analytics-custom-options-that-are-used-for-this-set-of-pages=Ange anpassningsmöjligheter för Google Analytics som används för de här sidorna.
set-the-google-analytics-id-that-is-used-for-this-set-of-pages=Sätt Google Analytics ID som kommer användas för denna mängd sidor.
set-the-google-maps-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Sätt Google Analytics ID som kommer användas för denna mängd sidor.
set-the-google-places-api-key-that-is-used-for-this-set-of-pages=Ställ in API-nyckel för Google Places som används för sidorna.
set-the-key-for-the-bing-maps-api-integration=Ange nyckel för Bing Maps API-integration. Se https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff428642.aspx för mer information.
set-the-maximum-number-of-characters-accepted-this-value-cant-be-less-than-x-or-greater-than-x=Ange maximalt antal accepterade tecken. Det här värdet får inte vara mindre än {0} eller större än {1}.
set-the-name-for-this-jaxrs-instance=Ange namn på den här JAX-RS-instansen.
set-the-password-for-connecting-to-the-proxy=Ange lösenordet för att ansluta till proxyn.
set-the-proxy-host-the-client-uses-to-connect=Ange proxyvärden som klienten använder för att ansluta.
set-the-proxy-host-to-be-used-for-the-client-connection=Ställ in proxyvärden som ska användas för klientens anslutning.
set-the-proxy-password-to-use-if-connecting-through-a-proxy=Ange proxy-lösenordet om du ansluter via en proxy.
set-the-proxy-port-the-client-uses-to-connect=Ange proxyporten som klienten använder för att ansluta.
set-the-proxy-port-to-be-used-for-the-client-connection=Ställ in proxyporten som ska användas för klientens anslutning.
set-the-robots-txt=Ställ in <em>robots.txt</em> för sidor.
set-the-script-for-x-that-is-used-for-this-set-of-pages=Ange skript för {0} som används för den här siduppsättningen. Ange hela skriptkoden, inklusive skriptets start- och sluttaggar.
set-the-sender-address-on-the-one-time-password-email=Ange avsändarens e-postadress som användaren kommer att få engångslösenordet från.
set-to-x=Ange till {0}
set-up-its-destination-to-make-it-visible=Konfigurera dess destination för att göra den synlig.
set-up-slas=Konfigurera SLA:er
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Konfigurera kommunikation bland portlets som använder offentliga parametrar för återgivning. För varje offentlig parameter i denna portlet är det möjligt att ignorera värden som kommer från andra portlets eller att läsa värdet från en annan parameter. <a href="{0}" target="_blank">Läs mer.</a>
set-x-as-your-preferred-language=Välj {0} som ditt önskade språk.
set-x-to-x=Ställ in {0} till {1}
set-your-jira-login=Sätt ditt login till JIRA.
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Ange ditt användarnamn för {0} för att spåra dina aktiviteter i JIRA.
setting-a-value-above-x-can-affect-page-performance-severely=Om värdet ställs in över {0} kan sidans prestanda påverkas allvarligt.
settings=Inställningar
setup=Inställning
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Flerade delade parametrar pekar på samma parameter.
severity=Allvarlighetsgrad
severity-1=Felgradering 1
severity-2=Felgradering 2
severity-3=Felgradering 3
sex=Kön
sexual-content=Sexuellt innehåll
sftp-upload-configuration-name=Konfiguration av SFTP-överföring
sha=SHA
sha-256=SHA-256
sha-384=SHA-384
shadow=Skugga
share=Delad
share-this-application-on-an-open-social-platform=Dela den här applikationen på en OpenSocial-plattform.
share-this-application-on-any-website=Dela den här applikationen på en webbplats. Kopiera koden nedan och klistra in den på din webbplats så kommer den här applikationen att visas.
share-x=Dela {0}
shared=Delad
shared-by-me=Delades av mig
shared-date=Datum för delning
shared-entries=Delad data
shared-folders=Delade mappar
shared-parameter=Delade parametrar
shared-secret=Delad hemlighet
shared-web-content=Delat webbinnehåll
shared-with-me=Delat med mig
sharepoint=SharePoint
sharepoint-repository-configuration-name=SharePoint OAuth2
sharepoint-rest-repository=SharePoint REST-lagringsplats
sharepoint-results-source-id=SourceID för SharePoint-resultat
sharepoint-search-configuration-name=SharePoint-sökning
sharing=Dela
sharing-company-configuration-name=Delning av virtuell instans
sharing-configuration-name=Delning
sharing-enabled=Aktivera delning
sharing-group-configuration-name=Webbplatsdelning
sharing-help=Om detta markeras kan en användare dela föremål med andra användare.
sharing-permissions=Delar behörigheter
shekel=Shekel
ship=Leverera
ship-order=Skicka beställning
ship-separately=Skicka separat
shipment=Leverans
shipment-detail=Leveransdetaljer
shipment-id=Leverans-ID
shipment-item=Leveransartikel
shipment-number=Leveransnummer
shipment-number-x=Leveransnummer {0}
shipment-quantity=Leveranskvantitet
shipment-status=Leveransstatus
shipments=Leveranser
shippable=Kan skickas
shipped=Skickad
shipped-quantity=Levererad kvantitet
shipping=Leverans
shipping-address=Leveransadress
shipping-address-2=Leveransadress 2
shipping-address-3=Leveransadress 3
shipping-address-and-date=Leveransadress och datum
shipping-allowed=Får skickas
shipping-amount=Leveransbelopp
shipping-and-handling=Leverans och hantering
shipping-and-handling-discount=Rabatt för leverans och hantering
shipping-calculation=Fraktberäkning
shipping-date=Leveransdatum
shipping-email=Leverans-epost
shipping-engine=Leveransmotor
shipping-extra-price=Extra pris för leverans
shipping-id=Leverans-ID
shipping-is-not-allowed-to-the-country-you-selected=Leverans tillåts inte i landet du valt.
shipping-method=Leveransmetod
shipping-methods=Leveransmetoder
shipping-option=Leveransalternativ
shipping-option-settings=Inställningar för leveransalternativ
shipping-options=Leveransalternativ
shipping-override=Åsidosätt leverans
shipping-price=Fraktpris
shipping-price-zero=Leveranspris noll
shipping-restrictions=Leveransbegränsningar
shipping-summary=Leveranssammanfattning
shipping-tax-category=Momskategori för leverans
shopping=Handla
shopping-cart=Kundvagn
short-description=Översiktsbeskrivning
short-name=Kort namn
short-text=Kort text
shortcut=Genväg
shortcut-to-x=Genväg till {0}
shortcuts=Genvägar
shorter=Kortare
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Ska användarna dirigeras till kundvagnsidan när man lägger till vara från kategorisidan?
show=Visa
show-a-different-month=Visa en annan månad
show-a-different-year=Visa ett annat år
show-account-selector=Visa kontoväljare
show-actions=Visa åtgärder
show-activities=Visa aktiviteter
show-add-content-button=Visa knappen Lägg till innehåll
show-add-content-button-help=Detta låter användare lägga till tillgångar från visningen.
show-additional-email-addresses=Visa ytterligare e-postadresser
show-addresses=Visa adresser
show-all=Visa alla
show-all-categories=Visa alla kategorier
show-all-items=Visa alla objekt
show-all-products-where=Visa alla produkter där
show-ancestor-scopes-by-default=Ange detta som falskt om endast nuvarande webbplatsstrukturer och mallar ska visas när användare hanterar strukturer eller mallar.
show-and-set=Visa och konfigurera
show-application-breadcrumb=Visa applikationens länkstig
show-as-a-switch=Visa som en växel
show-asset-count=Visa antalet innehållsobjekt
show-asset-entries=Visa tillgångsposter
show-asset-links=Visa rubriken
show-asset-title=Visa rubriken
show-assign-reviewers=Visa Tilldela granskare
show-attachments=Visa bilagor
show-author-column=Visa författarkolumn
show-availability-when-viewing-an-item=Visa lagerstatus när varan väljs?
show-available-locales=Visa tillgängliga språk
show-bank-account=Visa bankkonto
show-borders=Visa ram
show-breadcrumbs=Visa "Här-är-du"
show-calendar-actions=Visa kalenderåtgärder
show-cards-for-topic-navigation=Visa kort för ämnesnavigering
show-category-controls=Visa kategorikontroller
show-columns=Visa kolumner
show-comments=Visa kommentarer
show-commerce-order-create-time=Visa tidpunkt för när beställning skapades
show-company-name=Visa företagsnamn
show-complete-your-profile=Visa Slutför din profil
show-content=Visa innehåll
show-context-link=Visa länk till sammanhang
show-create-date-column=Visa kolumn för skapandedatum
show-credit-card=Redigera kreditkort
show-current-page=Visa nuvarande sida
show-current-site=Visa nuvarande webbplats
show-customizable-sections=Visa anpassningsbara avsnitt
show-details=Visa information
show-edit-icon=Visa redigeringsknapp
show-element=Visa element
show-error-message=Visa felmeddelande
show-external-order-status=Visa extern orderstatus
show-extra-info=Visa extra information
show-feed-description=Visa prenumerationsbeskrivning
show-feed-image=Visa prenumerationbild
show-feed-item-author=Visa prenumerationsobjektsförfattare
show-feed-published-date=Visa prenumerationens publiceringsdatum
show-feed-title=Visa prenumerationstitel
show-feeds=Visa feeds
show-files-in-documents-and-media=Visa filer i Dokument och media
show-filter-options=Visa filteralternativ
show-folder-menu=Visa mappmeny
show-folders-search=Visa mappsökningar
show-footer=Visa sidfot
show-forms-report-data-to-respondents=Visa rapportdata i formulär för svaranden
show-full-content=Visa hela innehållet
show-guest-site=Visa gästwebbplats
show-guestbook=Visa gästbok
show-gutter=Visa innermarginal
show-header=Visa sidhuvud
show-header-search=Visa rubriksökning
show-help-text=Visa hjälptext
show-hidden-pages=Visa dolda sidor
show-hide-columns=Visa/dölj kolumner
show-icon=Visa ikon
show-image=Visa bild
show-in-control-menu=Visa i kontrollmeny
show-in-control-menu-help=Aktivera för att alltid visa den personliga menyn i kontrollmenyn. Detta garanterar att användare alltid har åtkomst till den personliga menyn, även om den inte finns i ett tema.
show-in-navigation=Visa i navigering
show-inactive-request-message=Visa meddelande för inaktiv begäran
show-input-range=Visa indataområde
show-instant-messenger=Visa Instant Messenger
show-item-description-when-browsing-a-category=Visa varans beskrivning när kategorin är vald?
show-item-prices-when-browsing-a-category=Visa varans pris när kategorin är vald?
show-item-properties-when-browsing-a-category=Visa varans egenskaper när kategorin är vald?
show-kb-article-asset-entries=Visa tillgångsposter i artikel i kunskapsbas
show-kb-article-attachments=Visa artikelbilagor i kunskapsbas
show-kb-article-author-column=Visa kolumn för artikelförfattare i kunskapsbas
show-kb-article-create-date-column=Visa kolumn för artikelns skapandedatum i kunskapsbas
show-kb-article-modified-date-column=Visa kolumn för datum när artikel modifierades i kunskapsbas
show-kb-article-views-column=Visa kolumn för artikelvisningar i kunskapsbas
show-kb-articles-pagination=Visa sidnumrering för artikel i kunskapsbas
show-kb-articles-sections-title=Visa titel för artikelavsnitt i kunskapsbas
show-label=Visa etikett
show-less=Visa mindre
show-link-application-urls-to-page-description=Alternativet "Länka applikations-URL:er till sida" är inaktiverat som standard eftersom det är inaktuellt och kommer att tas bort i nästa version.
show-link-application-urls-to-page-name=Visa "Länka applikations-URL:er till sida" (inaktuellt)
show-listed=Visa listade
show-maps-and-directions=Visa kartor och vägbeskrivningar
show-maximize-minimize-application-links=Visa Maximera/minimera applikationslänkar
show-me-as-online=Visa mig som inloggad.
show-media-type=Visa mediatyp
show-message-page=Visa meddelandesida
show-metadata=Visa metadata
show-metadata-descriptions=Visa metadatabeskrivningar
show-mini-cart=Visa minikundvagn
show-modified-date-column=Visa modifierad datumkolumn
show-more=Visa mer
show-more-options=Visa fler alternativ
show-navigation-links=Visa navigeringslänkar
show-only-assets-with-x-as-its-display-page-template=Visa bara tillgångar med {0} som mall för visningssida.
show-options=Visa åtgärder
show-order-options=Visa orderalternativ
show-page=Visa sida
show-pages=Visa sidor
show-pagination=Visa sidnumrering
show-parent-sites=Visa överordnade platser
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=Visa överordnade platser i länkstigen
show-per-request-data-sample=Visa dataexempel per begäran
show-phones=Visa telefoner
show-portlet-borders=Visa portlet-ram
show-priority-column=Visa prioritetskolumn
show-purchase-order-number=Visa inköpsordernummer
show-query-logic=Visa sökbegrepp
show-ratings=Visa omdömen
show-recent-activity=Visa senaste aktivitet
show-recent-posts-from-last=Visa nya inlägg från senaste
show-related-assets=Visa relaterade tillgångar
show-remote-export-options=Visa fjärrexportval
show-resolved-comments=Visa lösta kommentarer
show-result=Visa resultat
show-results=Visa resultat
show-results-from-staged-sites=Visa resultat från mellanlagrade platser
show-results-from-staged-sites-help=Om detta markeras kommer resultaten från lokala mellanlagrade platser att visas i den mellanlagrade miljön när omfattningen är inställd på "Allt".
show-search=Visa sökning
show-search-bar=Visa sökfältet
show-sections-title=Visa titel på avsnitt
show-shopping=Visa inköp
show-sidebar=Visa sidofältet
show-site-name=Visa platsnamn
show-sites=Visa platser
show-sms=Visa SMS
show-social-network=Visa sociala nätverk
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Visa varans utökade beskrivning när kategorin är vald?
show-special-items=Visa speciella varor
show-special-items-when-browsing-a-category=Visa speciella varor när kategorin är vald?
show-status-column=Visa statuskolumn
show-store-name=Visa butiksnamn
show-subfolders=Visa underkataloger
show-suggestions=Visa förslag
show-syntax-help=Visa syntaxhjälp
show-tags=Visa taggar
show-toolbar=Visa verktygsfält
show-top-menu=Visa övermeny
show-topbar=Visa övre fält
show-unused-tags=Visa oanvända taggar
show-users-information=Visa användarinformation
show-view-count=Visa antal visningar
show-view-options=Visa visningsalternativ
show-views-column=Visa visningskolumn
show-websites=Visa webbplatser
show-widget=Visa widget
show-wiki-borders=Visa Wiki-ram
show-x=Visa {0}
show-x-more=Visa {0} till
showing=E-handel
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by structure <em>{0}</em>
showing-data-from-x-relaunch-to-update-data=Visar data från {0}. Starta om för att uppdatera data.
showing-questions-ordered-by-last-created-first=Visar frågor ordnade med senast skapade först.
showing-questions-ordered-by-last-edited-first=Visar frågor ordnade med senast redigerade först.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-month-ordered-by-votes-received=Visar frågor som har minst en röst den senaste månaden, ordnat efter mottagna röster.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-in-the-last-week-ordered-by-votes-received=Visar frågor som har minst en röst den senaste veckan, ordnat efter mottagna röster.
showing-questions-that-have-at-least-one-vote-ordered-by-votes-received=Visar frågor som har minst en röst, ordnat efter mottagna röster.
showing-users-with-valid-domains-only=Visar endast användare med giltiga domäner. Använd filter för att uppdatera listan om du vill se alla användare.
showing-x-of-x-elements=Visar {0} av {1} element
showing-x-of-x-items=Visar {0} av {1} objekt
showing-x-result=Visar {0} resultat.
showing-x-results=Visar {0} resultat.
showing-x-to-x-of-x-entries=Visar {0}-{1} av {2} resultat.
showing-x-x=Visar {0} - {1}.
showing-x-x-of-x-results=Visar {0}-{1} av {2} resultat.
shows-the-asset-library-content-in-search-results=Visar innehåll från tillgångsbiblioteket i sökresultaten.
shutdown=Stäng av
sibling=Samma nivå
siblings=Samma nivåer
sic-code=SIC kod
sidecar-debug=Sidecar-felsökning
sidecar-debug-help=Ange detta som sant för att aktivera felsökningsläge i sidecar-processen.
sidecar-debug-settings=Inställningar för sidecar-felsökning
sidecar-debug-settings-help=Ställ in JVM-alternativ som används för att felsöka sidecar-processen.
sidecar-heartbeat-interval=Hjärtslagsintervall för sidecar
sidecar-heartbeat-interval-help=Ange intervall för hjärtslag i millisekunder för att identifiera hälsan i sidecar-processen.
sidecar-home=Sidecar-hem
sidecar-home-help=Ange sökvägen för sidecar-basmappen som används i sidecar-processen.
sidecar-http-port=Sidecar HTTP-port
sidecar-http-port-help=Den här konfigurationen gäller bara sidecar. Ange HTTP-portintervall för Elasticsearch-noden för sidecar.
sidecar-jvm-options=JVM-alternativ för sidecar
sidecar-jvm-options-help=Ställ in JVM-alternativ som används i sidecar-processen.
sidecar-shutdown-timeout=Timeout för sidecar-avstängning
sidecar-shutdown-timeout-help=Ange tid i millisekunder för att vänta innan sidecar-processen tvingas avslutas.
sign=Signera
sign-guestbook=Signera gästboken
sign-in=Logga in
sign-in-disabled=Inloggning inaktiverat
sign-in-to-vote=Logga in för att rösta.
sign-in-to-your-account=Logga in på ditt konto
sign-in-with-a-regular-account=Logga in med vanligt konto
sign-in-with-an-openid-provider=Logga in med OpenID-konto
sign-in-with-facebook=Logga in med Facebook
sign-out=Logga ut
sign-out-from-x=Logga ut från {0}.
signal=Signalera
signature=Signatur
signature-algorithm=Signeringsalgoritm
signer-override=Åsidosätt undertecknare
signer-override-help=Ange namnet på signaturalgoritmen att använda för att signera begäranden.
signing-out-from-services=Loggar ut från tjänster
similar-pages=Liknande sidor
similar-phrase=Liknande fras
similar-results-display-context=Kontext för visning av liknande resultat
similar-results-display-context-help=Öppna hjälpmetoder för att hämta widgetkonfiguration för liknande resultat.
similar-results-portlet-instance-configuration-name=Liknande resultat
similar-results-template-key-default=Standardmallnyckel för liknande resultat
similar-results-web-template-configuration-name=Konfigurationsnamn för liknande resultat för webbmall
simple=Enkel
simple-captcha-background-producers=Enkel CAPTCHA för bakgrundsproducenter
simple-captcha-background-producers-help=Mata in klassnamn som implementerar nl.captcha.backgrounds.BackgroundProducer. Dessa klasser används slumpmässigt av Enkel CAPTCHA för att generera bakgrunden för en captcha-bild.
simple-captcha-gimpy-renderers=Enkel CAPTCHA för GIMP-renderare
simple-captcha-gimpy-renderers-help=Mata in klassnamn som implementerar nl.captcha.gimpy.GimpyRenderer. Dessa klasser används slumpmässigt av Enkel CAPTCHA för att bearbeta en captcha-bild med GIMP.
simple-captcha-height=Enkel CAPTCHA-höjd
simple-captcha-height-help=Ställ in höjd för captcha-bilder som genereras av enkel CAPTCHA
simple-captcha-noise-producers=Enkel CAPTCHA för brusproducenter
simple-captcha-noise-producers-help=Mata in klassnamn som implementerar nl.captcha.noise.NoiseProducer. Dessa klasser används slumpmässigt av Enkel CAPTCHA för att lägga till brus i en captcha-bild.
simple-captcha-text-producers=Enkel CAPTCHA för textproducenter
simple-captcha-text-producers-help=Mata in klassnamn som implementerar nl.captcha.text.producer.TextProducer. Dessa klasser används slumpmässigt av Enkel CAPTCHA för att generera text för en captcha-bild.
simple-captcha-width=Enkel CAPTCHA-bredd
simple-captcha-width-help=Ställ in bredd för captcha-bilder som genereras av enkel CAPTCHA
simple-captcha-word-renderers=Enkel CAPTCHA för ordrenderare
simple-captcha-word-renderers-help=Mata in klassnamn som implementerar nl.captcha.text.renderer.WordRenderer. Dessa klasser används slumpmässigt av Enkel CAPTCHA för att rendera text för en captcha-bild.
simple-cp-type-display-context=Visningskontext för enkel handelsprodukttyp
simple-cp-type-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för produktinformation.
simple-publish-process-help=Enkel publiceringsprocess inkluderar publicering av tema och inställningar för webbplatssida, logotyp, borttagningar och behörigheter.
simple-reading-time=Lästid (enkel)
simu=Simulering
simulation=Simulering
simulation-panel=Simuleringspanel
simulation-preview=Förhandsvisning av simulering
single-approver=Enskild godkännare
single-asset-publish-process-includes-version-history=Publiceringsprocess av enskilda tillgångar inkluderar versionshistorik
single-asset-publish-process-includes-version-history-help=Ange om webbinnehållets versionshistorik ska inkluderas i publiceringsprocessen av enskilda tillgångar.
single-event=En händelse
single-item-subtype=Undertyp för enskilt objekt
single-item-type=Typ för enskilt objekt
single-line=Enkel rad
single-node=Enkel nod
single-production-server-x-x-left=Enskild produktionsserver ({0} {1} kvar)
single-selection=Ett val
single-sign-out=Enkel utloggning
single-sign-out-completed-successfully=Enkel utloggning har slutförts.
single-sign-out-in-progress=Enkel utloggning pågår.
single-sign-out-request-failed=Begäran för enkel utloggning misslyckades.
single-sign-out-request-timed-out=Tidsgräns har uppnåtts för begäran för enkel utloggning.
site=Webbplats
site-absolute-url=Absolut URL för webbplats
site-admin-configuration-name=Konfiguration av webbplatsinställningar
site-administration=Platsadministration
site-and-asset-library-administration=Administration av plats och tillgångsbibliotek
site-applications=Lägg till portlets
site-asset-auto-tagging-help=Om detta markeras kommer tillgångar att taggas automatiskt av providers som konfigurerats på instansnivå.
site-connections=Platsanslutningar
site-content=Platsens innehåll
site-domain=Webbplatsdomän
site-enabled=Plats aktiverad
site-facet-display-context=Visa kontext för webbplatsfasett
site-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet ScopeSearchFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
site-facet-portlet-instance-configuration-name=Fasett för webbplats
site-for-user-group-x=Plats för användargrupp {0}
site-friendly-url=Friendly URL för platsen
site-id=Plats-ID
site-id-help=Identifierare för den nuvarande webbplatsen.
site-map-display-context=Visa kontext för webbplatsöversikt
site-map-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta konfigurationen av widget för webbplatsöversikt.
site-members=Platsens medlemmar
site-members-can-mention-each-other=Webbplatsmedlemmar kan nämna varandra
site-membership-preference=Inställningar för webbplatsmedlemskap
site-memberships=Platsmedlemskap
site-menus=Webbplatsmenyer
site-name=Platsnamn
site-name-is-required-for-the-default-language=Platsnamn krävs för standardspråket.
site-name-will-display-a-generic-text-until-a-translation-is-added=Platsnamnet visar en generisk text tills en översättning läggs till.
site-navigation-breadcrumb-portlet-instance-configuration-name=Länkstig
site-navigation-breadcrumb-web-template-configuration-name=Länkstigsmall
site-navigation-language-portlet-instance-configuration-name=Språkväljare
site-navigation-language-web-template-configuration-name=Språkmall
site-navigation-menu-id=ID för navigeringsmeny för webbplats
site-navigation-menu-name=Menynamn för webbplatsnavigering
site-navigation-menu-portlet-instance-configuration-name=Navigeringsmeny
site-navigation-menu-type=Typ av navigeringsmeny för webbplats
site-navigation-menu-web-template-configuration-name=Mall för navigeringsmeny
site-navigation-site-map-portlet-instance-configuration-name=Webbplatsöversikt
site-or-asset-library=Plats eller tillgångsbibliotek
site-or-repository=Plats eller lagringsplats
site-page=Platssida:
site-page-variation-was-added=Sidvarianten har lagts till.
site-page-variation-was-deleted=Sidvarianten har tagits bort.
site-page-variation-was-merged=Sidvarianten har tagits bort.
site-page-variation-was-updated=Sidvarianten har uppdaterats.
site-pages=Platsens sidor
site-pages-settings=Uppdatera sidans inställningar
site-pages-variation=Variation av webbplatssidor
site-pages-variation-x=Variation av webbplatssidor {0}
site-parameter-name=Namn på platsparameter
site-path=Webbplatssökväg
site-permissions=Platsens rättigheter
site-report-grouping=Gruppering av platsrapport
site-reporting-grouping=Gruppering av platsrapportering
site-role=Platsroll
site-roles=Webbplatsroller
site-settings=Platsinställningar
site-settings-strategy=Strategi för webbplatsinställningar
site-settings-strategy-always-inherit=Ärv alltid
site-settings-strategy-always-override=Åsidosätt alltid
site-settings-strategy-description=En webbplats kan alltid ärva sina {0}-inställningar från instansen eller alltid åsidosätta dem med sina egna webbplatsinställningar eller båda två.
site-settings-strategy-inherit-or-override=Ärv eller åsidosätt
site-template=Platsmall
site-template-allows-modifications=Webbplatsmallen tillåter modifieringar
site-template-relationship=Förhållande för webbplatsmall
site-template-settings=Inställningar för plats-team
site-template-was-added=Webbplatsmall har lagts till.
site-templates=Platsmallar
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Platsmallar med inkompatibla applikationsanpassningar är inaktiverade.
site-type=Webbplatstyp
site-url=Plats-URL
site-variations-for=Sidvarianter
site-was-successfully-added=Webbplats har lagts till.
site-with-public-and-private-pages=Plats med publika och privata sidor
site-x-does-not-have-any-private-pages=Platsen {0} saknar privata sidor.
sitemap=Sökmotor-webbkarta
sitemap-protocol=Protokoll för webbkarta
siteminder=SiteMinder
sites=Webbplatser
sites-and-asset-libraries=Platser och tillgångsbibliotek
sites-and-libraries=Platser och bibliotek
sites-can-only-be-assigned-to-a-single-property-at-a-time=Platser kan bara tilldelas till en egendom åt gången. Om du avmarkerar en plats kan inte mer data samlas in, men egendomen måste tas bort i Analytics Cloud för att radera historiska data.
sites-directory-portlet-instance-configuration-name=Webbplatskatalog
sites-have-required-vocabularies.-you-need-to-create-at-least-one-category-in-all-required-vocabularies-in-order-to-create-a-site=Webbplatser har obligatoriska ordlistor. Du måste skapa minst en kategori i alla obligatoriska ordlistor för att skapa en webbplats.
sites-home=Webbplatsers startsida
sites-joined=Platser jag har gått med i
sites-owned=Platser jag äger
sites-that-i-administer=Webbplatser som jag administrerar
sites-to-sync-x=Platser att synkronisera - {0}
size=Storlek
skip-to-content=Hoppa till innehåll
skip-to-search=Hoppa över till sökning
sku=Artikelnr
sku-contributor=SKU-deltagare
sku-contributor-cannot-be-set-as-true-for-the-selected-field-type=SKU-deltagare kan inte anges som sann för den valda fälttypen.
sku-contributor-product-option-form-field-types-allowed=Tillåtna fälttyper för produktalternativ i formulär för SKU-deltagare
sku-or-diagram=SKU eller diagram
sku-selected=SKU valt
sku-x=SKU: {0}
skus=Artikelnr
skype=Skype
skyscraper=Skyskrapa
sla-allows-to-define-and-measure-process-performance=SLA tillåter att definiera och mäta processprestanda.
sla-breached-percent=SLA har komprometterats (%)
sla-definition=SLA-definition
sla-metrics-calculated=SLA-mått beräknas {0}
sla-name=SLA-namn
sla-paused=SLA pausad
sla-settings=SLA-inställningar
sla-status=SLA-status
sla-was-deleted=SLA har tagits bort.
sla-was-saved=SLA har sparats.
sla-was-updated=SLA har uppdaterats.
slas=SLA:er
slide-show=Bildspel
slider=Skjutreglage
slider-options=Alternativ för skjutreglage
slovak=Slovakiska
small=Liten
small-caps=Gemener
small-file=Liten fil
small-image=Liten bild
small-image-extensions=Tillägg för liten bild
small-image-extensions-description=Ange tillåtna filtillägg för mallbilder. Ett filtillägg med * tillåter alla filtillägg.
small-image-file=Liten bild-URL
small-image-max-size=Maximal storlek för liten bild
small-image-max-size-description=Ange maximal filstorlek för mallbilder i byte. Ett värde med 0 kan användas för att indikera en obegränsad filstorlek.
small-image-url=Liten bild-URL
small-image-width=Bredd för liten bild
small-rectangle=Liten rektangel
small-square=Liten kvadrat
sms=SMS
sms-messenger-id=SMS Messenger-ID
sms-push-notifications-sender-configuration-name=SMS
sms-sn=Med kontonamn
so-timeout=SO-timeout
soap-descriptor-builder=SOAP-beskrivningsverktyg
soap-extender-configuration-name=SOAP-extender
social=Sociala nätverk
social-activity-company-configuration-name=Sociala aktiviteter
social-activity-configuration-name=Sociala aktiviteter
social-activity-group-service-configuration-name=Sociala aktiviteter
social-activity-limit-type-times=gånger
social-activity-limit-type-times-a-day=gånger per dag
social-activity-limit-type-times-per-period=gånger per period
social-activity-setting-container-label=När en användare:
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=Värdet för<strong>bidrag</strong> och <strong>popularitet</strong> begränsas till
social-activity-setting-first-text=Får användaren
social-activity-setting-fourth-text=Tillgången får <strong>{0} popularitetspoäng</strong>.
social-activity-setting-header-label=Möjliga användaråtgärder
social-activity-setting-limit-second-text=per innehållsobjekt
social-activity-setting-participation-limit-first-text=Värdet för <strong>deltagande</strong> begränsas till
social-activity-setting-second-text=<strong>deltagarpoäng</strong> och innehållsägaren får
social-activity-setting-third-text=<strong>bidragspoäng</strong>.
social-bookmark-blinklist=BlinkList
social-bookmark-delicious=del.icio.us
social-bookmark-digg=Digg
social-bookmark-furl=Hel
social-bookmark-reddit=reddit
social-bookmark-technorati=Technorati
social-bookmarks=Sociala bokmärken
social-bookmarks-display=Visa
social-bookmarks-display-style=Visningsstil för sociala bokmärken
social-bookmarks-position=Position
social-bookmarks-types=Typer av sociala bokmärken
social-navigation=Social navigering
social-network=Sociala nätverk
social-network-ids=Sociala näterks-ID
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Lägger en kommentar
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Skriver ett blogginlägg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Bedömer ett blogginlägg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=Flyttar en blogg till papperskorgen
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer en blogg från papperskorgen
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.REVOKE_VOTE=Återställer en röst på en blogg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Prenumererar på en blogg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Slutar prenumerera på en blogg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Uppdaterar ett blogginlägg
social.activity.com.liferay.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Läser ett blogginlägg
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.ADD_COMMENT=Lägger till en kommentar
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=Flyttar ett dokument till papperskorgen
social.activity.com.liferay.document.library.kernel.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer ett dokument från papperskorgen
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=Flyttar webbinnehåll till papperskorgen
social.activity.com.liferay.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer webbinnehåll från papperskorgen
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Skriver ett inlägg
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Bedömer ett inlägg
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=Flyttar ett meddelande till papperskorgen
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Besvarar ett inlägg
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer ett meddelande från papperskorgen
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.REVOKE_VOTE=Återställer en röst på ett meddelande
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Prenumererar på en tråd
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Slutar prenumerera på en tråd
social.activity.com.liferay.message.boards.model.MBMessage.VIEW=Läser ett inlägg
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=Flyttar ett bokmärke till papperskorgen
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer ett bokmärke från papperskorgen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Bifogar en fil
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Lägger en kommentar
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Lägger till en wikisida
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=Flyttar en bilaga till papperskorgen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=Flyttar en sida till papperskorgen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=Återställer en bilaga från papperskorgen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=Återställer en sida från papperskorgen
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Prenumererar på en wikisida
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Slutar prenumerera på en wikisida
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Uppdaterar en wikisida
social.activity.com.liferay.wiki.model.WikiPage.VIEW=Läser en wikisida
solid=Solid
solution=Lösning
some-data-is-temporarily-unavailable=Vissa data är tillfälligt otillgängliga.
some-fields-need-to-be-filled=En del fält måste fyllas i.
some-files-could-not-be-published-check-them-and-upload-another-file=Det gick inte att publicera vissa filer. Kontrollera dem och ladda upp en annan fil.
some-of-the-fields-have-invalid-values-if-you-continue-publishing-the-latest-valid-values-will-display=En del fält har ogiltiga värden. Om du fortsätter publicera kommer de senaste giltiga värdena att visas.
some-page-settings-are-unavailable-because-x-is-enabled=Vissa sidinställningar är inte tillgängliga eftersom <em>{0}</em> är aktiverat. För att ändra dessa inställningar inaktiverar du <em>{0}</em> under avsnittet <em>{1}</em>.
some-page-templates-could-not-be-imported=Det gick inte att importera vissa sidmallar.
some-page-templates-could-not-be-imported-but-other-page-templates-were-imported-correctly-or-with-warnings=Det gick inte att importera vissa sidmallar men andra sidmallar importerades korrekt eller med varningar.
some-page-templates-were-imported-correctly-and-other-page-templates-were-imported-with-warnings=Vissa sidmallar har importerats korrekt och andra sidmallar importerades med varningar.
some-page-templates-were-imported-with-warnings=Vissa sidmallar importerades med varningar.
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=Vissa sidor från webbplatsmallen kan inte spridas eftersom deras vänliga URL:er är i konflikt med följande sidor.
someone=Någon
something=något
sorry,-no-results-were-found=Inga resultat hittades.
sorry,-this-platform-is-not-supported=Den här plattformen stöds inte.
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=Det gick inte att komma åt servern. Kontrollera din internetanslutning eller försök igen senare.
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Det gick inte att spara konfigurationsfilen i {0}. För att slutföra installationen skapar du en fil som heter <span class="lfr-inline-code">portal-ext.properties</span> i {0} med följande innehåll och <em>startar sedan om din applikationsserver</em>.
sorry-something-wrong-happened=Ett fel har inträffat
sort-advanced-configuration-description=Sökresultat som visas i Sökresultat-widgeten sorteras som standard efter relevans (som beräknas av sökmotornn). Användare kan styra ordningen för resultaten med sorteringswidgeten.
sort-by=Sortera efter
sort-by-colon-x=Sortera efter: {0}
sort-by-x=Sortera efter {0}
sort-configuration=Sorteringskonfiguration
sort-configuration-description=Lägg till sorteringar tilll de som redan finns i sökbegäran (t.ex. via sorteringswidgeten).
sort-default-order=Relevans
sort-display-context=Sortera displaykontext
sort-display-context-help=Öppna data som finns i objektet SortDisplayContext (till exempel isRenderNothing returnerar sant om inga fälts har valts).
sort-portlet-instance-configuration-name=Sortera
sort-structures-by-name=Sortera strukturer efter namn
sort-structures-by-name-help=Ange detta som sant för att visa strukturer sorterade i stigande ordning när webbinnehåll läggs till. Annars kommer strukturer att sorteras efter identifierare. Aktivering av den här egenskapen kan degradera prestandan beroende på antalet befintliga ddm-strukturer eftersom sortering görs i minnet.
sorting=Sortering
sound-settings=Ljudinställningar
source=Källa
source-address=Kartadress
source-code=Källkod
source-code-url=URL för källkod
source-file=Källfil
source-file-field=Fält för källfil
source-name=Källnamn
source-selection=Källval
source-url=Käll-URL
source-url-edit-message-key=Käll-URL för att redigera meddelandenyckel
source-url-enabled=Käll-URL aktiverat
source-view=Källvy
source.analytics-cloud=Analytics Cloud
source.ce=CE
source.dxp=DXP
sourceforge-login=SourceForge login
sources=Källor
spa-configuration-description=För att ändringarna ska träda i kraft måste du läsa in webbläsarsidan på nytt efter att du sparar.
spa-configuration-name=Frontend SPA-infrastruktur
space-between-columns=Utrymme mellan kolumner
spacer=Avstånd
spacer-0=Avstånd
spacer-1=Avstånd 1
spacer-2=Avstånd 2
spacer-3=Avstånd 3
spacer-4=Avstånd 4
spacer-5=Avstånd 5
spacer-6=Avstånd 6
spacer-7=Avstånd 7
spacer-8=Avstånd 8
spacer-9=Avstånd 9
spacer-10=Avstånd 10
spacer-options=Avståndsalternativ
spacers=Avstånd
spacing=Radavstånd
spam=Skräppost
spanish=Spanska
spare=Reserv
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=Ange tecken som inte är tillåtna i journalmappnamn.
specific=Specifik
specific-account-groups=Specifika kontogrupper
specific-accounts=Specifika konton
specific-channels=Specifika kanaler
specific-content=Särskilt innehåll
specific-delivery-terms=Särskilda leveransvillkor
specific-display-page-template=Specifik mall för visningssida
specific-facet-configuration=Specifik fasettkonfiguration
specific-order-types=Specifika ordertyper
specific-payment-terms=Särskilda betalningsvillkor
specification-groups=Specifikationsgrupper
specification-labels=Specifikationsetiketter
specification-selected=Specifikation vald
specifications=Specifikationer
specified-file-configuration-not-found=Den angivna filen i konfigurationen ({0}) hittades inte.
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Ange URL för nätverksansluten sida, portlet eller grafiktema.
specify-an-optional-context-for-deployment=Ange en miljö för driftsättning
specify-at-least-one-assignment-for-the-x-task-node=Ange minst en tilldelning för uppgiftsnoden {0}.
specify-custom-security-questions-for-the-users-of-this-organization=Ange anpassade säkerhetsfrågor för användare i den här organisationen. Ange en fråga per rad.
specify-the-file-to-import=Ange filen som ska importeras:
specify-the-message-boards-category-id-that-acts-as-the-root-topic=Ange kategori-ID för diskussionsforum som agerar som rotämne.
specify-which-field-types-this-fragment-supports=Ange vilka fälttyper det här fragmentet stöder:
specify-which-field-types-this-fragment-will-support.-you-can-change-this-configuration-later=Ange vilka fälttyper det här fragmentet ska stöda. Du kan ändra konfigurationen senare i alternativen för fragmentkonfiguration.
specify-which-fragments-a-page-author-is-allowed-to-use-within-the-drop-zone-when-creating-a-page-from-this-master=Ange vilka fragment som sidans författare får använda inom släppzonen när sidan skapas från det här originalet.
specs=Specifikationer
speed=Hastighet
speedwell=Speedwell
speedwell-description=Speedwell-portalen är en fördefinierad B2B-portal för bilhandlare.
spell=Bokstavera
spell-check-settings=Inställningar för stavningskontroll
split-the-workflow-into-multiple-paths=Dela arbetsflöde i flera sökvägar.
split-thread=Dela tråden
split-view=Delad vy
sports-event=Sporthändelse
spouse=Make/maka
spread-sheet-file-mime-types=MIME-typer för kalkylbladsfil
spreadsheet=Kalkylblad
spreadsheet-view=Kalkylbladsvy
sql-check-enabled=SQL-kontroll aktiverad
square=Kvadrat
square-centimeter=Kvadratcentimeter
square-foot=Kvadratfot
square-inch=Kvadrattum
square-kilometer=Kvadratkilometer
square-meter=Kvadratmeter
square-mile=Kvadratmil (Engelsk)
square-millimeter=Kvadratmillimeter
square-yard=Kvadratyard
sr=Sr.
ssh=SSH
ssha=SSHA
ssl-error=SSL fel
stacked=Staplad
stacked-stars=Staplade stjärnor
stage=Testmiljö
stage-1-role-help=Detta är ett underförstått steg som omfattar de användare som har rättigheten Hantera sidor. Alla användare med denna rättighet kan rapportera <em>förslag på innehållsförändringar</em> till arbetsflödet.
stage-2-role-help=Rollen för <strong>steg 2</strong> ska ge, åtminstone rättigheterna <em>Godkänna förslag</em>, <em>Tilldela granskare</em> och <em>Hantera sidor</em> till sina medlemmar. Tilldela fler rättigheter efter individuella behov.
stage-last-role-help=Rollen för det <strong>sista steget</strong> ska ge, åtminstone rättigheterna <em>Godkänna förslag</em>, <em>Hantera sidor</em> och <em>Publicera testmiljön</em> till sina medlemmar members. Tilldela fler rättigheter efter individuella behov.
stage-organization-permissions-reference-help=Rättigheterna som det hänvisas till nedan avser rättigheterna på Organisation-resursen. Se <em>Kontrollpanelen &raquo; Roller &raquo; <strong>En Organisation-roll</strong> &raquo; Åtgärder &raquo; Ange rättigheter &raquo; Lägg till rättigheter &raquo; Organisationer</em>.
stage-review-role-help=Rollen för <strong>granskningssteget</strong> ska ge, åtminstone rättigheterna <em>Godkänna förslag</em> till sina medlemmar. Tilldela fler rättigheter efter individuella behov.
stage-x-pending-review=Steg {0} pågående granskning
stage-x-review-approved=Steg {0} granskning godkänd
stage-x-review-rejected=Steg {0} granskning nekad
stage-x-review-unassigned=Steg {0} granskning ej tilldelad
staged=Mellanlagrad
staged-applications-alert=När en applikation markeras kopieras dess data till mellanlagring och det kanske inte går att redigera dessa data direkt i live. När du avmarkerar en applikation ska du se till att ändringar som görs i mellanlagringen först publiceras, annars kan de förloras.
staged-applications-help=Applikationer som markerats är mellanlagrade. Detta innebär att datan i dem publiceras automatiskt när en sida som innehåller datan publiceras. Applikationer som är inaktiverade och markerade exporteras alltid automatiskt, även när de inte finns på sidan. De som är inaktiverade och inte är markerade publiceras aldrig automatiskt. Samarbetsapplikationer som bloggar, diskussionsforum och Wiki</em> exkluderas från mellanlagring som standard, eftersom datan i dem vanligtvis härstammar från live. Detta innebär att live-miljön endast innehåller viktiga data när en applikation INTE är mellanlagrad. När lokal live-mellanlagring används visas samma data, oavsett vilken miljö applikationen visas från.
staged-content=Mellanlagrat innehåll
staged-model-type=Mellanlagrad modelltyp
staged-portlets=Mellanlagrade portlets
stages=Testmiljön
staging=Testmiljö
staging-are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Vill du verkligen ta bort de valda inläggen? De tas bort direkt men pågående publiceringar tas inte bort.
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Det går inte att använda mellanlagring för den här webbplatsen eftersom spidning av ändringar från webbplatsmallen är aktiverat.
staging-configuration=Konfiguration av mellanlagring
staging-configuration-description=I inställningarna i den här konfigurationen kan du styra mellanlagringsprocessen.
staging-configuration-name=Mellanlagring
staging-delete-temp-lar-on-failure=Ta bort tillfällig LAR under misslyckad publicering i mellanlagring.
staging-delete-temp-lar-on-failure-help=Avmarkera för att undvika borttagning av tillfällig LAR under misslyckad publicering i mellanlagring. I fjärrmellanlagring gäller detta endast för mellanlagringsmiljön.
staging-delete-temp-lar-on-success=Ta bort tillfällig LAR under lyckad publicering i mellanlagring.
staging-delete-temp-lar-on-success-help=Avmarkera för att undvika borttagning av tillfällig LAR under lyckad publicering i mellanlagring. I fjärrmellanlagring gäller detta endast för mellanlagringsmiljön.
staging-friendly-url=Friendly URL för platsen
staging-is-enabled-for-at-least-one-site-or-asset-library-in-the-current-virtual-instance=Mellanlagring är aktiverat för minst en webbplats eller ett tillgångsbibliotek i den nuvarande virtuella instansen. Publicering och mellanlagring kan inte användas tillsammans.
staging-is-successfully-disabled=Mellanlagring har inaktiverats.
staging-live-help-x=Du tittar på liveversionen av <em>{0}</em> och kan inte göra ändringar här. Gör dina ändringar i mellanlagring och publicera dem live efteråt för att göra dem offentliga.
staging-live-help2-x=Du tittar på liveversionen av <em>{0}</em>. Gör dina ändringar här eller i mellanlagringen och publicera dem live efteråt för att göra dem offentliga.
staging-options=Mellanlagringsalternativ
staging-pages=Mellanlagringssidor
staging-private-pages=Mellanlagring av privata sidor
staging-public-pages=Mellanlagring av offentliga sidor
staging-staging-help-x=Du tittar på den mellanlagrade versionen av <em>{0}</em>. Du kan göra dina ändringar här och publicera dem live efteråt för att göra dem offentliga.
staging-type=Mellanlagringstyp
staging-type-local=En klon av nuvarande {0} skapas och innehåller data för applikationer som är konfigurerade att mellanlagras (se mellanlagrade applikationer nedan). Denna klon blir den mellanlagrade miljön, medan originalet blir Live-miljön.
staging-type-local-pages=En klon av nuvarande {0} skapas och innehåller kopior av alla befintliga sidor och data för applikationer som är konfigurerade att mellanlagras (se mellanlagrade applikationer nedan). Denna klon blir den mellanlagrade miljön, medan originalet blir Live-miljön.
staging-type-remote=En anslutning skapas mellan den här webbplatsen och en befintlig i en fjärrserver. Den här webbplatsen blir mellanlagringsmiljön, medan fjärrplatsen blir Live-miljön.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site=Använd den virtuella värden för fjärrplatsen.
staging-use-virtual-host-of-the-remote-site-help=Fjärrmiljöns virtuella värd används när fjärrliveplatsen öppnas från den mellanlagrade platsen.
staging-virtual-hosts=Mellanlagring av virtuella värdar
standard=Standard
star=Stjärnor
star-off=Stjärna av
stars=Stjärnor
start=Stjärnor
start-a-new-workflow=Starta nytt arbetsflöde
start-creating-a-filter-to-display-specific-data=Börja skapa ett filter för att visa specifika data.
start-creating-a-sort-to-display-specific-data=Börja skapa en sortering för att visa specifika data.
start-date=Startdatum
start-free-trial=Starta kostnadsfri provversion
start-from=Starta från
start-import=Starta import
start-node=Stjärnor
start-online-application=Starta onlineansökan
start-parameter-name=Namn på startparameter
start-time=Starttid
start-typing-to-find-a-page=Börja skriva för att hitta en sida.
start-with=Starta med
start-with-menu-items-in=Starta med menyobjekt i
started-by=Startad av
starter-time=Starttid
starting-address=Startadress
starting-at=Börjar vid
starting-the-installation=Startar installationen...
starting-value=Startvärde
starts=Startar
starts-from=Startar från
starts-from-tooltip=Upprepningsbara fält kan inte användas som ett startdatum.
state=Stat
state-manager=State Manager (Automatic Copy)
state-name=Statusnamn
state-node=Stat
state-province=Stat/Provins
states=Delstater
static=Statisk
station=Station
statistics=Statistik
status=Status
status-by-userId=Status efter användar-ID
status-by-userName=Status efter användarnamn
status-by-userUuid=Status efter användar-UUID
status-date=Statusdatum
status-summary=Statussammanfattning
status.callback.name=Status för återanrop
stay=Stanna
step-name=Stegets namn
step-x-of-x=Steg {0} av {1}
stock=Lager
stock-quantity=Lagersaldo
stock-quantity-x=Kvantitet i lager: {0}
stop=Stopp
stop-editing=Avsluta redigering
stop-receiving-notifications-from-this-asset=Sluta ta emot aviseringar från den här tillgången.
stop-repeating=Sluta upprepa
stop-repeating-on=På
stop-the-import-on-error=Stoppa import av fel
stop-timeout=Stoppa timeout
stop-words=Stoppord
stop-words-help=En matris för stoppord. Ord i den här uppsättningen anses "ointressanta" och ignoreras. Om analysverktyg tillåter stoppord vill du meddela MLT att ignorera dem. Beträffande dokumentlikhet är det rimligt att anta att "ett stoppord aldrig är intressant".
storage-folder=Lagringsmapp
storage-type=Lagringstyp
storage.size.suffix.b=Md
storage.size.suffix.kb=KB
storage.size.suffix.mb=MB
store-currency=Butiksvaluta
store-management=Butikshantering
stored-json-attribute=Lagrat JSON-attribut
strategy=Önskad strategi
strategy-description=Välj vilken typ av enhet du vill granska. Mobilstrategi inkluderar extra kontroller. Vald strategi används i alla sidgranskningar.
street=Gata
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=Gatuadress 1 och stad är obligatoriska fält. Postnummer kan krävas i vissa länder.
street-address=Gatuadress
street1=Gata 1
street2=Gata 2
street3=Gata 3
stretch=Utsträckt
strict-mode=Strikt läge
strictly-necessary-cookies-description-field=Beskrivning av Endast nödvändiga cookies
strikethrough=Genomstruken
structure=Struktur
structure-and-template=Struktur och mall
structure-default-values=Standardvärden för struktur
structure-field=Strukturfält
structure-field-indexable-enable=Strukturfält indexerbara aktiverat
structure-field-indexable-enable-help=Markera detta om standardvärdet för ett strukturfälts index ska vara indexerbart. Annars, om det lämnas omarkerat, kommer inte standardvärdet i ett strukturfälts index vara indexerbart.
structure-fields=Strukturfält
structure-help=Välj en struktur för att skapa en mall för den strukturen eller lämna det här fältet tomt för att skapa en generisk mall som kan bäddas in i andra mallar.
structure-id=Struktur-ID
structure-key=Struktur-ID
structure-name=Strukturnamn
structure-restrictions=Strukturbegränsningar
structure-restrictions-and-workflow=Strukturbegränsningar och arbetsflöde
structure-restrictions-help=Mappar kan vara begränsade att endast tillåta vissa strukturer. Begränsningar kan ärvas från en överordnad mapp eller en annat överordnat element. Alternativt kan de ersättas i den nuvarande mappen.
structure-type=Strukturtyp
structures=Strukturer
structures-and-types=Strukturer och typer
student-capacity=Elevkapacitet
students=Elever
style=Stil
style-book=Stilbok
style-book-may-not-work-as-expected-if-the-theme-is-changed=Stilboken kanske inte fungerar som den ska om temat ändras.
style-book-name=Stilbokens namn
style-book-thumbnail=Miniatyr för stilbok
style-books=Stilböcker
style-display=Stilvisning
style-errors-detected=Stilfel upptäcktes
style-guide-sample=Exempel på stilguide
styles=Stilar
styles-by-default=Stilar efter standard
styles-from-master=Stilar från huvud
styles-from-theme=Stilar från tema
stylesheet=Stilmall
subcategories=Underkategorier
subcategories[message-board]=Underkategorier
subcategory[message-board]=Underkategorier
subfolder=Undermapp
subfolders=Undermappar
subject=Ämne
subject-dn=Ämnes-DN
subject-of-the-new-thread=Ämne för den nya tråden
subject-to-vat=Föremål för moms
subject-types=Ämnestyper
subject-types-help=Ange ämnestyper för OpenID Connect-provider.
sublevels=Undernivåer
submenu=Undermeny
submission-date=Inlämningsdatum
submissions=Inlämningar
submit=Skicka
submit-again=Skicka igen
submit-button=Knappen Skicka
submit-button-label=Etikett för knappen Skicka
submit-button-options=Alternativ för knappen Skicka
submit-for-publication=Skicka för publicering
submit-form=Skicka
submit-new=Skicka ny
submit-new-x=Skicka ny {0}
submit-to-reddit=Skicka till Reddit
submitted-by=Skickad av
subordinate=Underordnad
suborganization=Underorganisation
suborganizations=Underorganisationer
suborganizations-of-x=Underorganisationer för {0}
subscribe=Prenumerera
subscribe-blogs-entry-creator-to-comments=Prenumerera på skapare av blogginlägg för kommentarer
subscribe-by-default=Prenumerera som standard
subscribe-me=Prenumerera
subscribe-to-comments=Prenumerera på kommentarer
subscribe-to-these-activities=Prenumerera på dessa aktiviteter.
subscribe-to-this-blog=Prenumerera på bloggen
subscribe-to-x's-activities=Prenumerera på {0}s aktiviteter.
subscribed=Prenumererar
subscribed-to-a-parent-folder=Prenumererade på en överordnad mapp
subscription=Prenumeration
subscription-activated=Prenumeration aktiverad
subscription-cancellation-allowed=Det är tillåtet att avbryta prenumeration
subscription-cancelled=Prenumeration avslutad
subscription-configuration-name=Prenumerationer
subscription-enabled=Prenumeration aktiverad
subscription-id=Prenumerations-ID
subscription-info=Prenumerationsinfo
subscription-key-description=Ange prenumerationsnyckel för Microsoft Translation-integration. Prenumeration på Translator Text Translation API i Microsoft Cognitive Services krävs. Vanliga prenumerationer, upp til 2 miljoner tecken per månad, är gratis. Mer information finns i http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html.
subscription-key-name=Prenumerationsnyckel
subscription-length=Prenumerationslängd
subscription-override=Åsidosätt prenumeration
subscription-renewed=Prenumerationsförnyelse
subscription-required=Nödvändig prenumeration
subscription-status=Prenumerationsstatus
subscription-suspended=Prenumeration inaktiverad
subscription-suspension-allowed=Det är tillåtet att stänga av prenumeration
subscription-type=Prenumerationstyp
subscription-type-settings=Inställningar för prenumerationstyp
subscription-x=Prenumeration {0}
subscriptions=Prenumeration
subtitle=Underrubrik
subtotal=Delsumma
subtotal-discount=Rabatt för delmängd
subtotal-percentage-price=Delsumma för procentandel av pris
subtract-numeric-fields-from-one-another-to-create-an-expression=Subtract numeric fields from one another to create an expression. (Automatic Copy)
subtype=Undertyp
subtypes=Undertyper
subtypes-selected=Valda undertyper
succeed-connect-to-the-data-source=Har anslutit till datakällan.
success=Slutförd
success-colon=Slutförd:
success-page=Slutförandesida
success-submit=Har skickats
success-your-order-has-been-processed=Lyckades! Din beställning har bearbetats.
successful=Slutförd
successful-rows=Slutförda rader
successfully-assigned-to-default-display-page-template=Har tilldelat förinställd mall för visningssida.
successfully-assigned-to-default-display-page-template-x=Har tilldelat förinställd mall för visningssida: {0}.
successfully-received-translations=Har tagit emot översättningar.
successfully-saved=Har sparats.
successfully-unassigned-display-page-template=Tilldelning har tagits bort för förinställd mall för visningssida.
such-as-x-or-x=Som {0} eller {1}
suffix=Suffix
suggestion-contributor=Deltagare för förslag
suggestion-in-progress-email=E-post med förslag pågår
suggestion-received-email=E-post med förslag mottaget
suggestion-resolved-email=E-post med förslag löst
suggestion-status-was-updated-successfully=Förslagstatus har uppdaterats.
suggestion-was-deleted-successfully=Förslaget har tagits bort.
suggestion-was-saved-successfully=Förslag har sparats.
suggestions=Förslag
suggestions-configuration=Konfiguration av förslag
suggestions-contributor-configuration=Konfiguration för förslagsdeltagare
suggestions-contributor-configuration-help=Ställ in konfigurations-JSON för förslagsdeltagare.
suggestions-were-deleted-successfully=Förslag har tagits bort.
suite=Svit
sum=Summa
sum_function=Summa
sum_tooltip=Sum-funktionen accepterar siffror eller numeriska fält som indata.
summary=Sammanställning
sunday-abbreviation=Sön
supervisor=Ansvarig
supplier=Leverantör
supplier-user-id=Leverantörs-ID
support=Stöds
support-file-format=Stöder filformatet {0}.
support-filtering-by-keyword=Stöd för filtrering efter nyckelord.
support-packages=Supportpaket
support-pagination=Stöd för sidnumrering
support-tickets=Supportärende
supported=Stöds
supported-clients=Klienter som stöds
supported-content-types=Innehållstyper som stöds
supported-features=Funktioner som stöds
supported-framework-versions=Framework-versioner som stöds
supported-mime-type=MIME-typer som stöds
supported-mime-types-key-description=Mata in en stödd mime-typ för att generera adaptiv media bilder.
supports-filters=Stöder filter
suspend=Inaktivera
suspend-agreement=Upphäv avtalet
suspend-subscription=Inaktivera prenumeration
suspended=Inaktiverad
svg=SVG
svg-file=SVG-fil
swedish=Svensk
switch-pagination-mode=Växla sidnumreringsläge
switch-pagination-to-bottom=Växla sidnumrering till nederkant
switch-pagination-to-top=Växla sidnumrering till överkant
switch-to-advanced-mode=Växla till avancerat läge
switch-to-advanced-publish-process=Växla till avancerad publiceringsprocess
switch-to-friendly-mode=Växla till vänligt läge
switch-to-simple-publish-process=Växla till enkel publiceringsprocess
switch-to-x-view=Växla till {0}-vy
symbol=Symbol
symbols=Symboler
sync-all-contacts=Synkronisera alla kontakter
sync-all-x-contacts=Synkronisera alla ({0} kontakter)
sync-by-organizations=Synkronisera efter organisationer
sync-by-user-groups=Synkronisera efter användargrupper
sync-by-user-groups-and-organizations=Synkronisera efter användargrupper och organisationer
sync-contacts=Synkronisera kontakter
sync-content-search-on-startup=Synkronisera innehållssökning vid uppstart
sync-content-search-on-startup-help=Ange om du vill synkronisera innehållssökningar när servern startar.
sync-data-fields=Synkronisera datafält
sync-data-fields-help=DXP lagrar persondata i två tabeller: kontakt och användare. Kontakt är ett tillägg för användare och kan ha överlappande fält. Välj datafält från båda tabellerna för en besökares profil i Analytics Cloud.
sync-sites-to-property=Synkronisera platser med egendom
sync-to-analytics-cloud=Synkronisera med Liferay Analytics Cloud
sync-your-liferay-dxp-instance-with-analytics-cloud-to-view-content-performance-metrics-and-build-a-successful-content-strategy=Om du vill visa innehållsprestanda måste din plats vara synkroniserad med Liferay Analytics Cloud.
synced-contacts=Synkroniserade kontakter
synced-contacts-help=Välj vilka kontakter du vill synkronisera för att förbättra profilen för att lära känna din målgrupp bättre.
synced-fields-have-not-been-saved=Synkroniserade fält har inte sparats.
synced-sites=Synkroniserade platser
synced-sites-help=Välj platser för att börja spåra analys- och användarbeteende.
synchronous-execution-override=Åsidosätt synkront utförande
synchronous-execution-override-help=Värdet "sant" gör att omindexering av modifierade enheter alltid blockeras tills slutförande. Av prestandaskäl stängs den här inställningen vanligtvis av i produktion.
synonym-filter-names=Filternamn för synonymer
synonym-filter-names-help=Ange namn för synonymfilter. Dessa filter måste definieras i Elasticsearch-indexinställningarna. \nSe dokumentation för synonyminställningar.
synonym-sets=Synonymuppsättningar
synonyms=Synonymer
synonyms-configuration-name=Synonymer
syntax-error=Syntax Error (Automatic Copy)
syntax-help=Syntaxhjälp
system=System
system-actions=Systemåtgärder
system-default=Systemstandard
system-default-sap-entry-description=Systemstandard för SAP-postbeskrivning
system-default-sap-entry-name=Systemstandard för SAP-postnamn
system-default-sap-entry-service-signatures=Systemstandard för SAP-posttjänstsignaturer
system-icon-not-editable=Systemikon kan inte redigeras
system-icons-not-removable=Systemikoner kan inte tas bort
system-ldap-configuration-name=Anslutning
system-maximum-number-of-tags-per-asset-description=Ange det maximala antalet taggar som läggs till automatiskt i en enskild tillgång. Sätt värdet till 0 om det inte ska finnas någon begränsning.
system-object-definition-names-must-not-start-with-c=Namn på systemobjektdefinitioner får inte starta med "C_".
system-properties=Systemegenskaper
system-read-only-elements-cannot-be-deleted=Det går inte att ta bort systemets skrivskyddade element.
system-roles=Platsroller
system-user-password-sap-entry-description=Systemets användarlösenord för SAP-postbeskrivning
system-user-password-sap-entry-name=Systemets användarlösenord för SAP-postnamn
system-user-password-sap-entry-service-signatures=Systemets användarlösenord för SAP-posttjänstsignaturer
system.ldap.configuration.name=System-LDAP
tab=Tabb
tab-active-bar-position=Position för aktivt fält i flik
tab-direction=Flikens riktning
tab-menu=Flikmeny
tab-primary-horizontal-item-active-bar-width=Fliken bredd för aktivt fält i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i primärt horisontellt objekt
tab-primary-horizontal-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i primärt horisontellt objekt
tab-primary-item-active-bar-border-radius=Fliken kantradie för aktivt fält i primärt objekt
tab-primary-item-active-bar-color-active=Fliken aktiv färg för aktivt fält i primärt objekt
tab-primary-item-active-bar-color-hover=Fliken hovra färg för aktivt fält i primärt objekt
tab-primary-item-active-bar-thickness=Fliken tjocklek för aktivt fält i primärt objekt
tab-primary-item-background-color=Fliken bakgrundsfärg i primärt objekt
tab-primary-item-background-color-active=Fliken aktiv bakgrundsfärg i primärt objekt
tab-primary-item-background-color-disabled=Fliken bakgrundsfärg inaktiverad i primärt objekt
tab-primary-item-background-color-hover=Fliken hovra bakgrundsfärg i primärt objekt
tab-primary-item-border-color=Fliken kantlinjefärg i primärt objekt
tab-primary-item-border-color-active=Fliken aktiv kantlinjefärg i primärt objekt
tab-primary-item-border-color-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i primärt objekt
tab-primary-item-border-radius=Fliken kantradie i primärt objekt
tab-primary-item-box-shadow-active=Fliken aktiv rutskugga i primärt objekt
tab-primary-item-box-shadow-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i primärt objekt
tab-primary-item-color=Fliken färg för primärt objekt
tab-primary-item-color-active=Fliken aktiv färg i primärt objekt
tab-primary-item-color-disabled=Fliken färg inaktiverad i primärt objekt
tab-primary-item-color-hover=Fliken hovra färg i primärt objekt
tab-primary-item-font-size=Fliken teckenstorlek i primärt objekt
tab-primary-item-font-weight=Fliken teckengrovlek för primärt objekt
tab-primary-item-font-weight-active=Fliken aktiv teckengrovlek för primärt objekt
tab-primary-item-icon-color=Tryck på ikonfärg för primärt objekt
tab-primary-item-icon-color-active=Fliken aktiv ikonfärg i primärt objekt
tab-primary-item-icon-color-disabled=Fliken ikonfärg inaktiverad i primärt objekt
tab-primary-item-icon-color-hover=Fliken hovra ikonfärg i primärt objekt
tab-primary-item-icon-font-size=Tryck på teckensnittsfärg för primärt objekt
tab-primary-item-inline-item-spacer-x=Tryck på avstånd x för inline-objekt för primärt objekt
tab-primary-item-inline-item-spacer-y=Tryck på avstånd y för inline-objekt för primärt objekt
tab-primary-item-line-height=Fliken radhöjd för primärt objekt
tab-primary-vertical-item-active-bar-height=Fliken höjd för aktivt fält i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i primärt vertikalt objekt
tab-primary-vertical-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i primärt vertikalt objekt
tab-secondary-horizontal-item-active-bar-width=Fliken bredd för aktivt fält i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-horizontal-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i sekundärt horisontellt objekt
tab-secondary-item-active-bar-border-radius=Fliken kantradie för aktivt fält i sekundärt objekt
tab-secondary-item-active-bar-color-active=Fliken aktiv färg för aktivt fält i sekundärt objekt
tab-secondary-item-active-bar-color-hover=Fliken hovra färg för aktivt fält i sekundärt objekt
tab-secondary-item-active-bar-thickness=Fliken tjocklek för aktivt fält i sekundärt objekt
tab-secondary-item-background-color=Fliken bakgrundsfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-background-color-active=Fliken aktiv bakgrundsfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-background-color-disabled=Fliken bakgrundsfärg inaktiverad i sekundärt objekt
tab-secondary-item-background-color-hover=Fliken hovra bakgrundsfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-border-color=Fliken kantlinjefärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-border-color-active=Fliken aktiv kantlinjefärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-border-color-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-border-radius=Fliken kantradie i sekundärt objekt
tab-secondary-item-box-shadow-active=Fliken aktiv rutskugga i sekundärt objekt
tab-secondary-item-box-shadow-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-color=Fliken färg för sekundärt objekt
tab-secondary-item-color-active=Fliken aktiv färg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-color-disabled=Fliken färg inaktiverad i sekundärt objekt
tab-secondary-item-color-hover=Fliken hovra färg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-font-size=Fliken teckenstorlek i sekundärt objekt
tab-secondary-item-font-weight=Fliken teckengrovlek för sekundärt objekt
tab-secondary-item-font-weight-active=Fliken aktiv teckengrovlek för sekundärt objekt
tab-secondary-item-icon-color=Fliken ikonfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-icon-color-active=Fliken aktiv ikonfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-icon-color-disabled=Fliken ikonfärg inaktiverad i sekundärt objekt
tab-secondary-item-icon-color-hover=Fliken hovra ikonfärg i sekundärt objekt
tab-secondary-item-icon-font-size=Fliken teckensnittsfärg för sekundärt objekt
tab-secondary-item-inline-item-spacer-x=Fliken avstånd X för inline-objekt i sekundärt objekt
tab-secondary-item-inline-item-spacer-y=Fliken avstånd Y för inline-objekt i sekundärt objekt
tab-secondary-item-line-height=Fliken radhöjd för sekundärt objekt
tab-secondary-vertical-item-active-bar-height=Fliken höjd för aktivt fält i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i sekundärt vertikalt objekt
tab-secondary-vertical-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i sekundärt vertikalt objekt
tab-segment-background-color=Fliken bakgrundsfärg i segment
tab-segment-border-color=Fliken kantfärg i segment
tab-segment-border-radius=Fliken kantradie i segment
tab-segment-border-width=Fliken kantbredd i segment
tab-segment-item-background-color=Fliken bakgrundsfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-background-color-active=Fliken aktiv bakgrundsfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-background-color-disabled=Fliken bakgrundsfärg inaktiverad i segmentobjekt
tab-segment-item-background-color-hover=Fliken hovra bakgrundsfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-border-color=Fliken kantfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-border-color-active=Fliken aktiv kantlinjefärg i segmentobjekt
tab-segment-item-border-color-disabled=Fliken kantfärg inaktiverad i segmentobjekt
tab-segment-item-border-color-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i segmentobjekt
tab-segment-item-border-radius=Fliken kantradie i segmentobjekt
tab-segment-item-border-width=Fliken kantbredd i segmentobjekt
tab-segment-item-box-shadow-active=Fliken aktiv rutskugga i segmentobjektet
tab-segment-item-box-shadow-hover=Fliken hovra rutskugga i segmentobjektet
tab-segment-item-color=Fliken färg i segmentobjekt
tab-segment-item-color-active=Fliken aktiv färg i segmentobjekt
tab-segment-item-color-disabled=Fliken färg inaktiverad i segmentobjekt
tab-segment-item-color-hover=Fliken hovra färg i segmentobjekt
tab-segment-item-font-size=Fliken teckenstorlek i segmentobjekt
tab-segment-item-font-weight=Fliken teckengrovlek i segmentobjekt
tab-segment-item-font-weight-active=Fliken aktiv teckengrovlek för segmentobjekt
tab-segment-item-icon-color=Fliken ikonfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-icon-color-active=Fliken aktiv ikonfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-icon-color-disabled=Fliken ikonfärg inaktiverad i segmentobjekt
tab-segment-item-icon-color-hover=Fliken hovra ikonfärg i segmentobjekt
tab-segment-item-icon-font-size=Fliken teckenstorlek för ikon i segmentobjekt
tab-segment-item-inline-item-spacer-x=Tryck på avstånd X inline för segmentobjekt
tab-segment-item-inline-item-spacer-y=Tryck på avstånd Y inline för segmentobjekt
tab-segment-item-line-height=Fliken radhöjd i segmentobjekt
tab-segment-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i segmentobjekt
tab-segment-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i segmentobjekt
tab-segment-padding-x=Fliken utfyllnad X i segment
tab-segment-padding-y=Fliken utfyllnad Y i segment
tab-style=Flikstil
tab-tertiary-horizontal-item-active-bar-width=Fliken bredd för aktivt fält i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-horizontal-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i tertiärt horisontellt objekt
tab-tertiary-item-active-bar-border-radius=Fliken kantradie för aktivt fält i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-active-bar-color-active=Fliken aktiv färg för aktivt fält i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-active-bar-color-hover=Fliken hovra färg för aktivt fält i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-active-bar-thickness=Fliken tjocklek för aktivt fält i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-background-color=Fliken bakgrundsfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-background-color-active=Fliken aktiv bakgrundsfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-background-color-disabled=Fliken bakgrundsfärg inaktiverad i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-background-color-hover=Fliken hovra bakgrundsfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-border-color=Fliken kantlinjefärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-border-color-active=Fliken aktiv kantlinjefärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-border-color-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-border-radius=Fliken kantradie i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-box-shadow-active=Fliken aktiv rutskugga i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-box-shadow-hover=Fliken hovra kantlinjefärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-color=Fliken färg för tertiärt objekt
tab-tertiary-item-color-active=Fliken aktiv färg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-color-disabled=Fliken färg inaktiverad i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-color-hover=Fliken hovra färg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-font-size=Fliken teckenstorlek i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-font-weight=Fliken teckengrovlek i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-font-weight-active=Fliken aktiv teckengrovlek för tertiärt objekt
tab-tertiary-item-icon-color=Tryck på ikonfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-icon-color-active=Fliken aktiv ikonfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-icon-color-disabled=Fliken ikonfärg inaktiverad i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-icon-color-hover=Fliken hovra ikonfärg i tertiärt objekt
tab-tertiary-item-icon-font-size=Tryck på teckensnittsfärg för tertiärt objekt
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-x=Tryck på avstånd x för inline-objekt för tertiärt objekt
tab-tertiary-item-inline-item-spacer-y=Tryck på avstånd y för inline-objekt för tertiärt objekt
tab-tertiary-item-line-height=Fliken radhöjd i tertiärt objekt
tab-tertiary-vertical-item-active-bar-height=Fliken höjd för aktivt fält i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-border-bottom-width=Fliken bredd för nederkant i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-border-left-width=Fliken bredd för vänsterkant i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-border-right-width=Fliken bredd för högerkant i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-border-top-width=Fliken bredd för övre kant i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-padding-x=Fliken utfyllnad X i tertiärt vertikalt objekt
tab-tertiary-vertical-item-padding-y=Fliken utfyllnad Y i tertiärt vertikalt objekt
table=Tabell
table-border-color=Kantfärg för tabell
table-border-radius=Kantradie för tabell
table-border-width=Kantbredd för tabell
table-box-shadow=Rutskugga för tabell
table-cell-min-height=Minimihöjd för tabellcell
table-cell-padding-x=Utfyllnad X för tabellcell
table-cell-padding-y=Utfyllnad Y för tabellcell
table-color=Tabellfärg
table-data=Tabelldata
table-data-updated=Tabelldata uppdaterad
table-font-size=Tabellens teckenstorlek
table-font-weight=Teckengrovlek för tabell
table-header-background-color=Bakgrundsfärg i tabellrubrik
table-header-cell-min-height=Minimihöjd för cell i tabellrubrik
table-header-cell-padding-x=Utfyllnad X för cell i tabellrubrik
table-header-cell-padding-y=Utfyllnad Y för cell i tabellrubrik
table-header-color=Färg i tabellhuvud
table-header-font-size=Teckenstorlek i tabellhuvud
table-header-font-weight=Teckengrovlek i tabellhuvud
table-header-line-height=Radhöjd i tabellhuvud
table-header-vertical-align=Justera tabellrubrik lodrätt
table-image=Tabellbild
table-image-max-height=Maximal höjd för tabellbild
table-lg=Stor tabell
table-lg-cell-min-height=Minimihöjd för cell i stor tabell
table-lg-cell-padding-x=Utfyllnad X för cell i stor tabell
table-lg-cell-padding-y=Utfyllnad Y för cell i stor tabell
table-lg-font-size=Teckenstorlek för stor tabell
table-lg-font-weight=Teckengrovlek för stor tabell
table-lg-header-cell-min-height=Minimihöjd för cell i stor tabellrubrik
table-lg-header-cell-padding-x=Utfyllnad X för cell i stor tabellrubrik
table-lg-header-cell-padding-y=Utfyllnad Y för cell i stor tabellrubrik
table-lg-header-font-size=Teckenstorlek för stor tabellrubrik
table-lg-header-font-weight=Teckengrovlek för stor tabellrubrik
table-lg-header-line-height=Radhöjd för stor tabellrubrik
table-lg-line-height=Radhöjd för stor tabell
table-line-height=Radhöjd för tabell
table-link-color=Färg för tabellänk
table-link-color-hover=Hovra färg för tabellänk
table-link-text-decoration=Textdekoration för tabellänk
table-link-text-decoration-hover=Hovra textdekoration för tabellänk
table-of-contents=Innehållsförteckning
table-padding-x=Tabellutfyllnad X
table-padding-y=Tabellutfyllnad Y
table-row-background-color=Bakgrundsfärg i tabellrad
table-row-background-color-active=Aktiv bakgrundsfärg i tabellrad
table-row-background-color-alternate=Alternativ bakgrundsfärg i tabellrad
table-row-background-color-hover=Hovra bakgrundsfärg i tabellrad
table-row-border-color=Kantfärg för tabellrad
table-row-border-width=Kantbredd för tabellrad
table-row-color-hover=Hovra färg för tabellrad
table-row-vertical-align=Justera tabellrad lodrätt
table-sm=Liten tabell
table-sm-cell-min-height=Minimihöjd för cell i liten tabell
table-sm-cell-padding-x=Utfyllnad X för cell i liten tabell
table-sm-cell-padding-y=Utfyllnad Y för cell i liten tabell
table-sm-font-size=Teckenstorlek för liten tabell
table-sm-font-weight=Teckengrovlek för liten tabell
table-sm-header-cell-min-height=Minimihöjd för cell i liten tabellrubrik
table-sm-header-cell-padding-x=Utfyllnad X för cell i liten tabellrubrik
table-sm-header-cell-padding-y=Utfyllnad Y för cell i liten tabellrubrik
table-sm-header-font-size=Teckenstorlek för liten tabellrubrik
table-sm-header-font-weight=Teckengrovlek för liten tabellrubrik
table-sm-header-line-height=Radhöjd för liten tabellrubrik
table-sm-line-height=Radhöjd för liten tabell
table-spaced=Tabellavstånd
table-spaced-background-color=Bakgrundsfärg i tabellavstånd
table-spaced-border-width=Kantbredd för tabellavstånd
table-spaced-padding=Mellanrum för utfyllnad i tabell
table-spaced-row-border-color=Kantfärg för radavstånd i tabell
table-spaced-row-border-radius=Kantradie för radavstånd i tabell
table-spaced-row-border-spacing=Kantavstånd för radavstånd i tabell
table-spaced-row-border-width=Kantbredd för radavstånd i tabell
table-spaced-row-box-shadow=Rutskugga för radavstånd i tabell
table-spaced-sm-row-border-radius=Kantradie för litet radavstånd i tabell
table-title-color=Färg i tabellrubrik
table-title-font-size=Teckenstorlek i tabellrubrik
table-title-font-weight=Teckengrovlek i tabellrubrik
table-title-line-height=Radhöjd i tabellrubrik
table-title-link-color=Länkfärg i tabellrubrik
table-title-link-color-hover=Hovra färg för tabellens rubriklänk
table-title-link-text-decoration=Textdekoration för länk till tabellrubrik
table-title-link-text-decoration-hover=Hovra textdekoration för länk till tabellrubrik
table-utility-classes=Tabellverktygsklasser
tables=Tabeller
tablet=Surfplatta
tablets=Tablet
tabs=Flikar
tabs-active-bar-position=Position för aktivt fält i flikar
tabs-disabled=Flikar inaktiverade
tabs-icons=Flikikoner
tabs-options=Flikalternativ
tabs-vertical=Vertikala flikar
tag=Tagg
tag-based-navigation=Taggbaserad navigering
tag-details=Tagginformation
tag-facet-display-context=Visa kontext för taggfasett
tag-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet AssetTagSearchFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
tag-facet-portlet-instance-configuration-name=Taggfasett
tag-name=Taggnamn
tag-name-cannot-be-an-empty-string=Taggnamnet får inte vara en tom sträng.
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Taggnamn får inte vara en tom sträng eller innehålla tecken som: {0}.
tag-parameter-name=Namn på taggparameter
tag-services=Web Services
tag-sets=Taggfamiljer
tag-value=Taggvärde
tagalog=Tagalog
tags=Taggar
tags-help=Representerar listan med taggar som visas i taggnavigering.
tags-to-be-merged=Taggar som ska sammanfogas
talend=Talend
talend-archive-file-name=Filnamn för Talend-arkiv
talent=Talang
target=Mål
target-asset-library=Måltillgångsbibliotek
target-class-names-to-destination-names=Namn på målklass för målnamn
target-class-names-to-destination-names-key-description=Använd '=' som avgränsare mellan målklassnamn och målnamn.
target-collection=Målsamling
target-description=Ange CSS-väljare för att övervaka ändringar och analysera elementets underträd.
target-folder=Målmapp
target-layout-friendly-url=Läsbar URL till målsidan
target-name=Mål
target-selector=Målväljare
target-site=Målwebbplats
target-tag=Måltagg
target-widget-id=ID för målwidget
task=Uppgift
task-assignees=Tilldelade personer för uppgift
task-execution-cluster-mode=Klusterläge för uppgiftsutförare
task-executor-is-not-ready=Executor för uppgift är inte redo.
task-executor-type=Uppgiftsutförare
task-id=Uppgifts-ID
task-information=Information om uppgiften
task-initially-assigned-to-the-x-role=Uppgiften var ursprungligen tilldelad till rollen {0}.
task-initially-assigned-to-x=Uppgiften först tilldelad till {0}.
task-leader-stage=Nivå för uppgiftsledare
task-name=Namn på uppgiften
task-node=Uppgift
task-timers=Uppgiftstimers
tasks=Uppgifter
tax=Moms
tax-applied-to-shipping-address=Skatt tillämpas på leveransadress
tax-calculations=Momsberäkning
tax-categories=Momskategorier
tax-category=Momskategori
tax-category-id=Momskategori-ID
tax-display=Momsvisning
tax-engine=Skattemotor
tax-excluded-from-final-price=Moms exkluderad från slutpriset
tax-exempt=Momsfri
tax-free=Momsfri
tax-id=Moms-ID
tax-id-help=Ange kontots moms-ID (EIN, momsnummer etc.).
tax-included-in-final-price=Moms inkluderad i slutpriset
tax-method=Momsmetod
tax-methods=Momsmetoder
tax-rate=Momssats
tax-rate-settings=Inställningar för momssats
tax-rates=Momssatser
tax-state=Beskattningsställe
tax-value-endpoint-authorization-token=Auktoriseringstoken för momsvärdets slutpunkt
tax-value-endpoint-url=URL för slutpunkt för momsvärde
taxable=Beskattningsbar
taxed-address=Skatteadress
taxes=Moms
team=Team
team-id=Team-ID
teams=Team
technical-support=Teknisk support
technology-news=Tekniknyheter
telco-or-electronics=Telco eller elektronik
telecommunication-broadcasting-or-electronic-services=Telekommunikation, sändning eller elektroniska tjänster
temp-dir-help=Ange en tillfällig katalog för överförda filer.
temperature=Temperatur
temperature-format=Temperaturformat
template=Mall
template-exception-handler=Hantering av mallundantag
template-id=Mall-ID
template-id-help=Representerar den numeriska identifieraren för den nuvarande mallen.
template-key=Mall-ID
template-key-help=Mallnyckeln kan användas för att inkludera den här mallen programmässigt en annan mall.
template-language=Mallspråk
template-name=Mallnamn
template-report=Rapportens mall
template-type=Malltyp
template-was-created=Mall har skapats.
templates=Mallar
templates-for-structure-x=Mallar för strukturen: {0}
templates-path=Sökväg för mallar
templates-path-help=Representerar sökvägen som kan användas för att inkludera andra mallar.
temporary=Tillfälligt
temporary-file-entries-check-interval=Kontrollera intervall för tillfälliga filposter
temporary-storage-directory=Tillfällig lagringsmapp
temporary-x=Tillfällig ({0})
tenant-id=Innehavar-ID
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-description=Automatisk taggning av TensorFlow-bild baseras på en modell med öppen källkod (Inception 5h). Precisionen kanske är begränsad så använd försiktigt.
tensorflow-auto-tag-provider-configuration-name=Automatisk taggning av TensorFlow-bild
tensorflow-auto-tag-provider-process-configuration-name=Automatisk taggningsprocess av TensorFlow-bild
term-boost=Termförstärkning
term-boost-help=Varje term i den skapade frågan kan förstärkas ännu mer av tf-idf-poängen. Detta anger vilken förstärkningsfaktor som används med den här funktionen. Standard är inaktiverad (0). Annat positivt värde aktiverar termförstärkning med angiven förstärkningsfaktor.
term-field-name=Namn på termfält
term-field-name-help=Visa namn på villkorsfält.
term-frequency=Termfrekvens
term-frequency-help=Visa termfrekvens.
term-name=Termnamn
term-name-help=Visa termnamnet.
terminate-test=Avsluta test
terminated=Avslutat
termination-time=Sluttid
terms=Termer
terms-help=Representerar listan med termer som visas genom applikationen.
terms-of-use=Användarvillkor
terms-of-use-journal-article-group-id=Användarvillkor för grupp-ID för webbinnehåll
terms-of-use-journal-article-id=Användarvillkor för artikel-ID för webbinnehåll
terms-of-use-web-content=Användarvillkor för webbinnehåll
terms-of-use-web-content-help=Ange grupp-ID och artikel-ID för webbinnehållet som visas som användarvillkor. Standardtexten kommer att användas om inget webbinnehåll anges.
tertiary=Tertiär
tertiary-horizontal=Tertiär horisontellt
tertiary-vertical=Tertiär vertikalt
test=Nästa
test-cas-configuration=Testa CAS-konfiguration
test-database-connection=Testa databasanslutning
test-direct-download-url=Testa URL för direktnedladdning
test-ldap-connection=Testa LDAP-anslutning
test-ldap-groups=Testa LDAP-grupper
test-ldap-users=Testa LDAP-användare
test-name=Testets namn
test-name-is-required=A/B-test krävs.
test-opensso-configuration=Testa OpenSSO-konfiguration
test-running-message=Testet körs nu.
test-started-successfully=Testet har startat
text=Nästa
text-accent=Textaccent
text-align=Textjustering
text-and-image=Text och Bild
text-and-numbers=Text och siffror
text-area=Textområde
text-area-html=Textfält (HTML)
text-body=Brödtext
text-box=Textruta
text-box-indexed=Indexerad textruta
text-color=Textfärg
text-decoration=Textformat
text-field=Textfält
text-field-indexed=Indexerat textfält
text-field-secret=Osynligt textfält
text-field-type-description=Lägg till en enskild rad eller ett textområde med flera rader.
text-field-type-label=Textfält
text-file-mime-types=MIME-typer för textfil
text-input=Textinmatning
text-link-lg-font-size=Stor teckenstorlek för textlänk
text-link-lg-line-height=Stor radhöjd för textlänk
text-link-md-font-size=Medelstor teckenstorlek för textlänk
text-link-md-line-height=Medelstor radhöjd för textlänk
text-link-sm-font-size=Liten teckenstorlek för textlänk
text-link-sm-line-height=Liten radhöjd för textlänk
text-links=Textlänkar
text-mode=Textläge
text-muted=Text avstängd
text-neutral=Neutral text
text-paragraph-font-size=Teckenstorlek för textparagraf
text-paragraph-lg-font-size=Teckenstorlek för textparagraf LG
text-paragraph-lg-line-height=Radhöjd för textparagraf LG
text-paragraph-line-height=Radhöjd för textparagraf
text-paragraph-sm-font-size=Teckenstorlek för textparagraf SM
text-paragraph-sm-line-height=Radhöjd för textparagraf SM
text-paragraph-xs-font-size=Teckenstorlek för textparagraf XS
text-paragraph-xs-line-height=Radhöjd för textparagraf XS
text-paragraph-xxs-font-size=Teckenstorlek för textparagraf XXS
text-paragraph-xxs-line-height=Radhöjd för textparagraf XXS
text-primary=Primär text
text-secondary=Sekundär text
text-small-caps-font-size=Text gemener teckenstorlek
text-small-caps-letter-spacing=Text gemener teckenavstånd
text-small-caps-line-height=Text gemener radhöjd
text-state=Texttillstånd
text-state-danger=Fara för texttillstånd
text-state-info=Information om texttillstånd
text-state-success=Texttillstånd lyckades
text-state-warning=Varning för texttillstånd
text-styles=Textstil
text-to-identify=Text att identifiera
text-type=Texttyp
text-verification=Textverifikation
text-verification-failed=Textverifikationen misslyckades.
text-view=Textvy
thank-you=Tack!
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Tack {0} för ansökan om jobb i vår organisation. Din förfrågan har skickats till vår HR-avdelning.
thank-you-for-creating-an-account=Tack för att du har skapat ett konto.
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Tack för att du skapade ett konto. Du kommer att få en avisering via e-post {0} när ditt konto har godkänts.
thank-you-for-signing-our-guestbook=Tack för att du signerade gästboken.
thank-you-for-your-purchase=Tack för din medverkan.
thank-you-for-your-report=Tack för din anmälan.
thank-you-for-your-vote=Tack för din röst.
that-attachment-is-already-in-use-on-this-product=Bilagan används redan i den här produkten.
that-catalog-could-not-be-found=Det gick inte att hitta den katalogen.
that-category-already-exists=Den kategorin finns redan.
that-channel-could-not-be-found=Det gick inte att hitta den kanalen.
that-key-already-exists=Den nyckeln finns redan
that-key-is-already-being-used=Den nyckeln används redan.
that-parent-category-does-not-exist=Den överliggande kategorin finns inte.
that-parent-vocabulary-does-not-exist=Den överliggande ordlistan finns inte.
that-password-does-not-comply-with-the-regular-expression=Lösenordet följer inte det reguljära uttrycket {0}. Ange ett annat lösenord.
that-password-has-already-been-used-please-enter-a-different-password=Lösenordet har redan använts. Ange ett annat lösenord.
that-password-is-invalid-please-enter-a-different-password=Lösenordet är inte tillåtet. Välj ett annat.
that-password-is-too-short=Lösenordet är för kort. Se till att lösenordet innehåller minst {0} tecken.
that-password-is-too-trivial=Det lösenordet är för enkelt.
that-password-must-contain-at-least-x-alphanumeric-characters=Lösenordet måste innehålla minst {0} alfanumeriska tecken.
that-password-must-contain-at-least-x-lowercase-characters=Lösenordet måste innehålla minst {0} gemener.
that-password-must-contain-at-least-x-numbers=Lösenordet måste innehålla minst {0} siffror.
that-password-must-contain-at-least-x-symbols=Lösenordet måste innehålla minst {0} symboler.
that-password-must-contain-at-least-x-uppercase-characters=Lösenordet måste innehålla minst {0} versaler.
that-password-uses-common-dictionary-words=Lösenordet använder ord som finns i vanliga ordböcker. Ange ett annat lösenord.
that-password-uses-common-words-please-enter-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=Lösenordet använder vanliga ord. Ange ett lösenord som är svårare att gissa (till exempel innehåller en blandning av siffror och bokstäver).
that-site-is-already-associated-with-another-channel=Den webbplatsen är redan associerad med en annan kanal.
that-tag-already-exists=Taggen finns redan.
that-vocabulary-already-exists=Den ordlistan finns redan.
that-vocabulary-does-not-exist=Den ordlistan finns inte.
the=den
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Resultaten ovan innehåller grupper som saknar något av de obligatoriska fälten (Gruppnamn och användare). Dessa grupper kommer inte importeras innan dessa fält har fyllts i.
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Resultaten ovan innehåller användare som saknar något av de obligatoriska fälten (användarnamn, lösenord, epost, förnamn, efternamn). Dessa användare kommer inte importeras förrän dessa fält har fyllts i.
the-account-could-not-be-found=Det gick inte att hitta kontot.
the-account-group-could-not-be-found=Det gick inte att hitta kontot.
the-account-is-not-qualified-to-use-the-discount=Kontot är inte kvalificerat för att använda rabatten.
the-account-name-is-already-taken=Kontonamnet används redan.
the-action-of-setting-a-vocabulary-either-with-internal-or-public-visibility-cannot-be-reversed=Åtgärden för att ställa in en ordlista antingen med intern eller offentlig synlighet kan inte återställas.
the-address-could-not-be-found=Det gick inte att hitta adressen.
the-address-of-the-email-recipient=Adressen till e-postmottagaren
the-address-of-the-email-sender=Adressen till e-postavsändaren
the-api-key-is-invalid=API-nyckeln är ogiltig.
the-application-cannot-include-itself=Applikationen kan inte inkludera sig själv.
the-application-was-added-to-the-page=Applikationen har lags till på sidan.
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=En array med alla fältvärden indexerad på namn.
the-article-attachments-file-names=Filnamn för artiklens bilagor
the-article-content=Artikelinnehållet
the-article-content-diff=Skillnad i artikelinnehåll
the-article-could-not-be-found=Det gick inte att hitta artikeln.
the-article-title=Artikeltitel
the-article-title-diff=Skillnad i artikeltitel
the-article-url=Artikel-URL
the-article-version=Artikelversion
the-article-version-was-updated-to-latest=Artikelversionen har uppdaterats till den senaste.
the-article-you-requested-was-not-found=Artikeln du begärde hittades inte.
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=Artikeln du begärde hittades inte. Den här liknande artikeln kan hjälpa dig.
the-asset-could-not-be-found=Innehållet kunde inte hittas.
the-asset-subtype-no-longer-exists=Tillgångens undertyp finns inte längre.
the-assets-from-documents-and-media-and-forms-are-assigned-within-their-respective-applications=Tillgångar från Dokument och media och formulär tilldelas i respektive applikationer.
the-attachment-could-not-be-found=Det gick inte att hitta bilagan.
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Förhandslyssning av ljudet är inte redo än. Försök igen senare.
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Intervallet för att spara automatiskt måste vara större än eller lika med 0.
the-availability-component-will-be-shown-here=Lagerstatuskomponenten kommer att visas här.
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=De tillgängliga språken i LAR-filen (<em>{0}</em>) matchar inte de tillgängliga språken på webbplatsen (<em>{1}</em>).
the-available-languages-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=De tillgängliga språken ({0}) matchar inte de tillgängliga språken på webbplatsen ({1}).
the-average-rating-is-x-star-out-of-x=Snittbetyget är {0} stjärnor av {1}.
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=Snittbetyget är {0} stjärnor av {1}.
the-blog-entry-content=Blogginläggets innehåll
the-blog-entry-description=Beskrivning av blogginlägget
the-blog-entry-title=URL för bloginlägget
the-blog-entry-url=URL för bloginlägget
the-blog-entry-was-published-successfully=Blogginlägget har publicerats.
the-blueprint-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results.-use-the-preview-panel-to-review-these-errors=Skisskonfigurationen har fel som kan orsaka oväntade resultat. Använd förhandsgranskningspanelen för att granska dessa fel.
the-blueprint-was-created-successfully=Skissen har skapats.
the-blueprint-was-saved-successfully=Skissen har sparats.
the-bookmark-entry-url=URL för bokmärkespost
the-browser's-remote-address=Webbläsarens IP-adressen
the-browser's-remote-host=Webbläsarens värdnamn
the-browser's-user-agent=Webbläsarens mjukvaru-id
the-calendar-booking-location=Händelsens plats
the-calendar-booking-start-date=Startdatum för händelsen
the-calendar-booking-title=Händelsens titel
the-calendar-booking-url=Händelse-URL
the-calendar-name=Kalendernamnet
the-calendar-was-deleted-successfully=Kalendern har tagits bort.
the-cart-is-empty=Kundvagnen är tom.
the-cas-login-url-is-invalid=URL för CAS-inloggning är ogiltig.
the-cas-logout-url-is-invalid=URL för CAS-utloggning är ogiltig.
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=URL för CAS användare finns inte är ogiltig.
the-cas-server-name-is-invalid=CAS-servernamnet är ogiltigt.
the-cas-server-url-is-invalid=URL för CAS-server är ogiltig.
the-cas-service-url-is-invalid=URL för CAS-tjänst är ogiltig.
the-category-could-not-be-found=Kategorin kunde inte hittas.
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Kategorin där meddelandet skickades
the-category-x-and-parent-category-should-not-be-the-same=Kategorin {0} och överordnad kategori får inte vara samma.
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=Ändringarna i dina översättningar blir tillgängliga när innehållet publiceras.
the-changes-include-the-deletion-of-fields-and-may-erase-the-data-collected-permanently=Ändringarna inkluderar borttagning av fält och kan radera data som samlats in permanent.
the-classic-view-will-be-removed-in-a-future-version=Klassisk vy kommer att tas bort i en framtida version.
the-client-will-impersonate-the-selected-client-credential-user-but-will-be-restricted-to-the-selected-scopes=Klienten kommer att personifiera den valda användaren för autentiseringsuppgifter, men begränsas till den valda omfattningen.
the-collection-cannot-be-deleted-because-it-contains-a-fragment-required-by-one-or-more-templates=Det går inte att ta bort samlingen eftersom den innehåller ett fragment som krävs av en eller flera mallar.
the-collection-is-empty-to-display-your-items-add-them-to-the-collection-or-choose-a-different-collection=Den här samlingen är tom. Om du vill visa dina objekt lägger du till dem i samlingen eller väljer en annan samling.
the-collection-page-was-created-successfully.-next-customize-how-the-collection-is-displayed-by-dropping-fragments-to-the-collection-display-already-added-to-the-page=Samlingssidan har skapats. Nu kan du anpassa hur samlingen ska visas genom att släppa fragment i samlingsvisningen som redan lagts till på sidan.
the-collection-was-created-successfully=Samlingen har skapats.
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Kombinationen av tilltalsnamn, efternamn och e-postadress finns redan.
the-comic-could-not-be-found=Skämtet kunde inte hittas.
the-command-x-is-not-supported=Kommandot "{0}" stöds inte.
the-comment-content=Kommentarens innehåll
the-comment-could-not-be-deleted=Det gick inte att ta bort kommentaren.
the-comment-could-not-be-edited=Det gick inte att redigera kommentaren.
the-comment-could-not-be-found=Det gick inte att hitta kommentaren.
the-comment-could-not-be-resolved=Det gick inte att lösa kommentaren.
the-comment-could-not-be-saved=Det gick inte att spara kommentaren.
the-comment-could-not-be-unresolved=Det gick inte att ångra lösning av kommentaren.
the-comment-create-date=Datum när kommentaren skapades
the-comment-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=E-postadressen för användaren som uppdaterade bloginlägget
the-comments-could-not-be-found=Kommentarerna kunde inte hittas.
the-company-id-associated-with-the-article=Företags-ID:t som är kopplat till artikeln
the-company-id-associated-with-the-assets=Company ID för företaget som associeras med bloggen
the-company-id-associated-with-the-blog=Company ID för företaget som associeras med bloggen
the-company-id-associated-with-the-calendar-booking=Företags-ID som associeras med evenemanget.
the-company-id-associated-with-the-document=Company ID för företaget som associeras med bloggen
the-company-id-associated-with-the-message-board=Company ID för företaget som associeras med forumet
the-company-id-associated-with-the-wiki=Company ID för företaget som associeras med wikin
the-company-mx-associated-with-the-article=Företags-MX som är kopplat till artikeln
the-company-mx-associated-with-the-assets=MX för företaget som associeras med bloggen
the-company-mx-associated-with-the-blog=MX för företaget som associeras med bloggen
the-company-mx-associated-with-the-document=MX för företaget som associeras med bloggen
the-company-mx-associated-with-the-message-board=MX för företaget som associeras med forumet
the-company-mx-associated-with-the-wiki=MX för företaget som associeras med wikin
the-company-name-associated-with-the-article=Företagsnamnet som är kopplat till artikeln
the-company-name-associated-with-the-assets=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-company-name-associated-with-the-blog=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-company-name-associated-with-the-document=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-company-name-associated-with-the-message-board=Namn på företaget som associeras med forumet
the-company-name-associated-with-the-wiki=Namn på företaget som associeras med wikin
the-configuration-has-been-saved=Konfigurationen har sparats.
the-configuration-has-missing-or-invalid-values=Konfigurationen har värden som saknas eller är ogiltiga.
the-configuration-was-saved-in=Konfigurationen sparades i {0}.
the-conflict-cannot-be-automatically-resolved=Konfliken kan inte lösas automatiskt.
the-conflict-was-automatically-resolved=Konflikten löstes automatiskt.
the-connected-provider-is-configured-through-an-uploaded-metadata-file=Innehållsleverantören konfigureras via en uppladdad metadatafil.
the-connection-could-not-be-verified-because-the-provided-credentials-are-incorrect=Det gick inte att verifiera anslutningen eftersom inloggningsuppgifterna är felaktiga.
the-connection-id-cannot-be-changed=Anslutnings-ID kan inte ändras.
the-connection-to-the-remote-live-asset-library-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Det går inte att skapa en anslutning till fjärrtillgångsbibliotek på grund av ett nätverksproblem.
the-connection-to-the-remote-live-site-cannot-be-established-due-to-a-network-problem=Det går inte att skapa en anslutning till fjärr-livewebbplatsen på grund av ett nätverksproblem.
the-content-is-not-valid=Innehållet är inte giltigt.
the-content-references-a-missing-file-entry=Innehållet refererar en filpost som saknas.
the-content-references-a-missing-page=Innehållet refererar en sida som saknas.
the-coupon-could-not-be-found=Kupongen kunde inte hittas.
the-creation-of-the-site-may-take-some-time-.closing-the-window-will-not-cancel-the-process=Det kan ta en stund att skapa webbplatsen. Om du stänger fönstret avslutas inte skapandet.
the-current-number-of-items-in-this-collection-is-x=Nuvarande antal föremål i den här samlingen är {0}.
the-custom-field-could-not-be-found=Det egna fältet kunde inte hittas.
the-data-lfr-styles-attribute-can-be-used-only-once-on-the-same-fragment=Attributet "data-lfr-styles" kan bara användas en gång i samma fragment.
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Det går inte att ta bort dataprovider eftersom det krävs av ett eller flera formulär.
the-date-cannot-be-earlier-than-1970=Datumet får inte inträffa före 1970.
the-date-of-the-modifications=Datum för modifieringarna
the-date-the-blog-entry-was-created=Datum då blogginlägget skapades
the-decimal-place-bounds-are-invalid=Decimalgränserna är ogiltiga.
the-default-company-is-required=Standardföretag krävs.
the-default-language-for-the-content-within-this-catalog=Standardspråket för innehållet i den här katalogen.
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=Standardspråket (<em>{0}</em>) matchar inte de tillgängliga språken på portalen (<em>{1}</em>).
the-default-preferences-are-invalid=Startinställningarna är felaktiga.
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=Förinställningar har uppdaterats för den aktuella sidan. Klicka här för att visa dem.
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=Definitionen för fältnamnet {0} har definierats mer än en gång.
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Namnet på definitionen anges arbetsflödesdefinitionsfilen.
the-destination-url-must-be-specified=Destinations-URL måste anges.
the-destination-you-selected-is-an-invalid-container.-please-select-a-different-destination=Destinationen du har valt är en ogiltig behållare. Välj en annan destination.
the-diagram-is-not-available=Diagrammet är inte tillgängligt.
the-discount-could-not-be-found=Det gick inte att hitta rabatten.
the-discount-is-not-active=Rabatten är inte aktiv.
the-discount-is-not-valid=Rabatten är inte giltig.
the-discount-rel-could-not-be-found=Det gick inte att hitta rabattrelationen.
the-discount-rule-could-not-be-found=Det gick inte att hitta rabattregeln.
the-display-page-content-will-be-shown-here=Innehållet på visningssidan visas här.
the-display-page-template-was-created-successfully=Mallen för visningssidan har skapats.
the-display-page-template-was-published-successfully=Mallen för visningssidan har publicerats.
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=Visningsstilen "{0}" kan inte användas i denna kontext. Den här visningsstilen kan bara användas i en portlet.
the-document-already-exists=Dokumentet finns redan.
the-document-could-not-be-found=Dokumentet kunde inte hittas.
the-document-has-been-checked-out-please-on-finish-editing-check-in-the-document-to-save-changes-into-the-document-library=Dokumentet har kontrollerats. Slutför redigeringskontroll i dokumentet för att spara ändringarna i dokumentbiblioteket.
the-document-title=Dokumenttitel
the-document-type=Dokumenttyp
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Dokumenttypen du har valt är inte giltig för den här mappen.
the-document-url=Dokument-URL
the-document-version-was-updated-to-latest=Dokumentversionen har uppdaterats till den senaste.
the-document-x-does-not-have-a-preview=Dokumentet {0} saknar förhandsvisning.
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=Utkastet har sparats automatiskt i {0}.
the-draft-was-not-saved-successfully=Det gick inte att spara utkastet.
the-draft-was-saved-successfully-at-x=Utkastet har sparats i {0}.
the-due-date-for-this-task-has-been-updated=Förfallodatumet för den här uppgiften har uppdaterats.
the-due-dates-for-these-tasks-have-been-updated=Förfallodatumen för dessa uppgifter har uppdaterats.
the-duration-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Varaktigheten måste vara större än eller lika med 0.
the-element-configuration-has-errors-that-may-cause-unexpected-results=Elementkonfigurationen har fel som kan orsaka oväntade resultat.
the-element-has-been-removed=Elementet har tagits bort.
the-element-was-created-successfully=Elementet har skapats.
the-element-was-saved-successfully=Elementet har sparats.
the-element-x-was-moved-to-x=Elementet {0} har flyttats till {1}.
the-element-x-was-removed=Elementet {0} har tagits bort.
the-email-address-associated-with-your-openid-account-is-already-being-used=E-postadressen som är kopplad till ditt OpenID-konto används redan.
the-email-address-associated-with-your-openid-connect-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Det går inte att använda e-postadressen som är kopplad till ditt OpenId Connect-konto för att registrera en ny användare eftersom dess e-postdomän är reserverad.
the-email-address-associated-with-your-opensso-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Det går inte att använda e-postadressen som är kopplad till ditt OpenSSS-konto för att registrera en ny användare eftersom dess e-postdomän är reserverad.
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Det går inte att använda e-postadressen som är kopplad till ditt SAML-konto för att registrera en ny användare eftersom dess e-postdomän är reserverad.
the-email-address-of-the-mailing-list=E-postadressen till sändlistan
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=E-postadress till användaren som lagt till artikeln
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=E-postadressen för användaren som skapade blogginlägget
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=E-postadressen för användaren som skapade blogginlägget
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=E-postadressen till användaren som lade till meddelandet
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=E-post till användaren som skapade sidan
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=E-postadressen för användaren som uppdaterade bloginlägget
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Den önskade e-postadressen finns redan.
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Den önskade e-postadressen finns inte registrerad i vårt system.
the-email-address-you-requested-is-not-valid-because-its-domain-is-reserved=E-postadressen du begärde är inte giltig eftersom domänen är reserverad.
the-email-address-you-requested-is-reserved=Den önskade e-postadressen är reserverad.
the-email-addresses-you-entered-do-not-match=E-postadresserna du har angett matchar inte. Ange din e-postadress igen.
the-email-could-not-be-sent=Meddelandet kunde inte skickas.
the-email-verification-code=E-postbekräftelsekod.
the-email-verification-url=URL för e-postbekräftelse.
the-email-was-sent-successfully=E-postmeddelandet har skickats.
the-end-date-cannot-be-earlier-than-the-start-date=Slutdatumet får inte inträffa före startdatumet.
the-end-time-must-be-after-the-start-time=Sluttiden måste infalla efter starttiden.
the-entry-could-not-be-found=Datan kunde inte hittas.
the-entry-value-exceeds-the-maximum-length-of-x-characters-for-object-field-x=Inläggsvärdet överskrider maximal längd på {0} tecken för objektfältet {1}.
the-envelope-does-not-have-a-document-to-preview=Kuvertet har inget dokument att förhandsvisa.
the-event-could-not-be-found=Det gick inte att hitta händelsen.
the-event-location=Händelseplats
the-event-start-date=Startdatum för händelsen
the-event-title=Titel för händelsen
the-experience-was-created-successfully=Upplevelsen har skapats.
the-experience-was-deleted-successfully=Upplevelsen har tagits bort.
the-experience-was-duplicated-successfully=Upplevelsen har duplicerats.
the-experience-was-updated-successfully=Upplevelsen har uppdaterats.
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Exporten inkluderar data från alla fält- och formulärversioner.
the-expression-will-be-displayed-here=Uttrycket kommer att visas här.
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-x-field-of-the-x-configuration-in-x-to-allow-it=Extern omdirigerings-URL {0} tillåts inte. Ställ in det i fältet "{1}" i "{2}"-konfigurationen i {3} för att tillåta det.
the-facebook-connect-graph-url-is-invalid=Ange en giltig Facebook Graph-URL
the-facebook-connect-oauth-auth-url-is-invalid=Ange en giltig auktoriserings-URL för Facebook OAuth
the-facebook-connect-oauth-redirect-url-is-invalid=Ange en giltig omdirigerings-URL för Facebook OAuth
the-facebook-connect-oauth-token-url-is-invalid=Ange en giltig token-URL för Facebook OAuth
the-ffmpeg-executable-is-not-installed-on-your-system.-please-contact-your-administrator-to-install-it-following-the-instructions-in-x=Körbar ffmpeg är inte installerad i ditt system. Kontakta din administratör eller installera den genom att följa anvisningarna i {0}.
the-field-name-x-was-defined-more-than-once=Fältnamnet {0} har definierats mer än en gång.
the-field-value-is-invalid=Fältvärdet är ogiltigt.
the-fieldset-will-be-deleted-permanently-from=Den här fältuppsättningen tas bort permanent från:
the-file-cannot-be-saved={0} filer kan inte flyttas.
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=Filen innehåller data och kan inte överföras. Använd den klassiska uppladdaren.
the-file-is-an-invalid-xliff-file=Filen är en ogiltig XLIFF-fil.
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=Filen är inte ett PKCS12-formaterat nyckellager.
the-file-is-ready-to-be-imported=Den här filen är redo att importeras.
the-file-must-be-a-valid-talend-job-archive=Filen måste vara ett giltigt Talens-jobbarkiv.
the-file-name-cannot-be-empty-or-without-extension=Filnamnet får inte lämnas tomt eller utan tillägg.
the-file-was-processed-correctly=Filen har bearbetats korrekt.
the-file-x-cannot-be-imported=Det går inte att importera filen <em>{0}</em>.
the-file-x-cannot-be-inspected=Det går inte att inspektera filen {0}.
the-file-x-cannot-be-saved=Det går inte att spara filen <em><em></em>.
the-files-were-imported-correctly=Filerna har importerats korrekt.
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Företag som är relaterade till ett projekt kan inte raderas.
the-firm-could-not-be-found=Företaget kunde inte hittas.
the-first-character-of-a-name-must-be-an-lower-case-letter=Det första tecknet i ett namn måste vara gemen.
the-first-character-of-a-name-must-be-an-upper-case-letter=Det första tecknet i ett namn måste vara versal.
the-first-page-cannot-be-of-type-x=Den första sidan kan inte vara av typen {0}.
the-first-tab-in-the-layout-cannot-be-a-relationship-tab=Den första fliken i layouten kan inte vara en relationsflik.
the-folder-could-not-be-found=Mappen kunde inte hittas.
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=Mappen som dokumentet lagts till i
the-folder-name-cannot-be-blank-or-a-reserved-word-such-as-x=Mappnamnet får inte lämnas tomt eller ett reserverat ord som {0}.
the-folder-name-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x=Mappnamnet får inte innehålla något av följande ogiltiga tecken: {0}.
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=Mappnamnet får inte sluta med något av följande tecken: {0}.
the-folder-name-cannot-have-a-reserved-word-such-as-x=Mappnamnet får inte ha ett reserverat ord som {0}
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=Mappen du valt har redan en post med det namnet. Välj en annan mapp.
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=Mappen du valt tillåter inte den här strukturtypen. Välj en annan mapp.
the-following-are-invalid-addresses=Följande adresser är felaktiga:
the-following-are-invalid-category-ids=Följande kategori-ID är felaktiga:
the-following-are-invalid-characters=Följande tecken är felaktiga:
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Följande orter och postnummer är felaktiga:
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Följande ISBN-nummer är felaktiga:
the-following-are-invalid-item-skus=Följande SKUs är felaktiga:
the-following-are-invalid-symbols=Följande symboler är felaktiga:
the-following-are-invalid-urls=Följande URLs är felaktiga:
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=Följande sidor har nyligen blivit ändrade och hittades i
the-following-changes-will-be-discarded=Följande ändringar kommer att ignoreras.
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Följande ort-stat par hittades som är relaterade till det angivna postnumret.
the-following-configuration-key-is-missing-x=Följande konfigurationsnyckel saknas: {0}.
the-following-configuration-keys-are-missing-x=Följande konfigurationsnycklar saknas: {0}.
the-following-data-will-not-be-imported=Följande data kommer inte att importeras:
the-following-email-domains-are-shared-across-all-of-this-users-accounts=Följande e-postdomäner delas på alla den här användarens konton.
the-following-error-in-x-while-deleting-its-data-has-stopped-the-process-x=Följande fel i {0} som inträffade under borttagningen av data har stoppat processen: {1}
the-following-error-in-x-while-exporting-its-data-has-stopped-the-process-x=Följande fel i {0} som inträffade under export av data har stoppat processen: {1}
the-following-error-in-x-while-importing-its-data-has-stopped-the-process-x=Följande fel i {0} som inträffade under import av data har stoppat processen: {1}
the-following-error-in-x-while-preparing-its-manifest-has-stopped-the-process-x=Följande fel i {0} som inträffade när manifestet förbereddes har stoppat processen: {1}
the-following-error-occurred-while-processing-the-x-x-x=Följande fel inträffade vid bearbetning av {0} {1}: {2}.
the-following-error-occurred-within-x-x=Följande fel inträffade i {0}: {1}.
the-following-fragments-could-not-be-imported-x=Det gick inte att importera följande fragment: {0}.
the-following-fragments-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=Följande fragment har valideringsproblem. De har status som utkast: {0}.
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=Följande visnings-URL:er har ändrats för att garantera unikhet:
the-following-is-an-invalid-address=Följande är en felaktig adress:
the-following-items-could-not-be-deleted=Det gick inte att ta bort följande objekt:
the-following-orphan-pages-are-found-in=Följande sidor utan länkar till hittades i
the-following-pages-are-found-in=Följande sidor hittades i
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Följande sidor har minst en länk till
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Följande inlägg kommer att ersätta det flyttade meddelandet.
the-following-style-books-could-not-be-imported-x=Det gick inte att importera följande stilböcker: {0}.
the-following-style-books-have-validation-issues.-they-have-been-left-in-draft-status-x=Följande stilböcker har valideringsproblem. De har status som utkast {0}.
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=Följande användare får inte gå med i <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=Följande användare får inte lämna <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=Följande användare får inte tilldelas till <em>{1}</em>: {0}.
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=Det går inte att ta bort tilldelning till <em>{1}</em>: {0} för följande personer.
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Följande postnummer hittades som är relaterad till den angivna gatan, ort och stat.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Följande postnummer hittades som är relaterad till den angivna ort och stat.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Följande postnummer hittades som är relaterad till den angivna gatan, ort och stat.
the-form-information-was-sent-successfully=Lyckades skicka formulärinformationen
the-form-is-expired-and-is-no-longer-available-for-editing-or-submitting-new-answers=Formuläret har gått ut och är inte längre tillgängligt för redigering och kan inte skicka nya svar. Ändra formulärets förfallodatum för att publicera, spara eller redigera svar.
the-form-was-published-successfully=Formuläret har publicerats.
the-form-was-unpublished-successfully=Formuläret har avpublicerats!
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Formatet på denna e-post är ofullständigt och kan inte visas på rätt sätt.
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Formatet på denna sida stöds inte. Sidans innehåll kommer visas oformaterat.
the-fragment-can-no-longer-be-added-because-it-has-been-deleted=Det går inte längre att lägga till fragmentet eftersom det tagits bort.
the-fragment-entry-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-page-templates=Det går inte att ta bort fragmentposten eftersom den krävs av en eller flera mallar.
the-fragment-entry-could-not-be-found=Fragmentposten hittades inte.
the-framework-version-could-not-be-found=Angiven ramverksversion hittades inte.
the-friendly-url-exceeds-the-limit-of-x-characters-in-its-encoded-format.-please-enter-a-shorter-url=Vänlig URL överskrider gränsen på {0} tecken i det kodade formatet. Ange en kortare URL.
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=Vänlig URL som genererats av e-postadressen du begärde kan vara i konflikt med en befintlig vänlig URL.
the-friendly-url-has-too-many-slashes=Vänlig URL har för många snedstreck.
the-friendly-url-is-already-in-use.-please-enter-a-unique-friendly-url=Visnings-URL används redan. Ange en unik visnings-URL.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-pages=Vänlig URL är tillagd i {0} för sidor.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=URL:n är bifogad till <strong>{0}</strong> för de publika sidorna och <strong>{1}</strong> för de privata sidorna.
the-friendly-url-is-too-long=Vänlig URL är för lång.
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=Visnings-URL kan ändras för att garantera unikhet.
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=Vänlig URL kan vara i konflikt med en annan sida.
the-gallery-component-will-be-shown-here=Gallerikomponenten kommer att visas här.
the-given-external-reference-code-belongs-to-another-account=Den angivna externa referenskoden tillhör ett annat konto.
the-google-client-id-is-invalid=Ange ett giltigt klient-ID för Google.
the-google-client-secret-is-invalid=Ange en giltig klienthemlighet för Google.
the-google-places-api-key-is-not-set=API-nyckel för Google Places har inte angetts.
the-header-search-bar-configuration-takes-precedence=För inaktiverade fält används Konfiguration av sökfält i sidhuvudet.
the-hierarchy-of-the-default-sorting-will-be-defined-by-the-vertical-order-of-the-fields=Hierarkin för standardsortering kommer att definieras av den vertikala ordningen av fälten.
the-icon-pack-name-cannot-contain-whitespace=The icon pack name cannot contain whitespace. (Automatic Copy)
the-icon-pack-name-pack-is-required=The icon pack name pack is required. (Automatic Copy)
the-id-is-based-on-the-name-field=ID är baserat på fältets namn.
the-id-you-entered-is-reserved-x=ID:t du angav är reserverat: {0}.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=Roll för identitetsleverantör har inaktiverats. Den kan aktiveras igen i systeminställningarna.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=Roll för identitetsleverantör har inaktiverats. Aktivera igen i systeminställningarna.
the-image-could-not-be-found=Det gick inte att hitta bilden.
the-image-was-edited-successfully=Bilden har redigerats.
the-images-for-this-resolution-are-already-adapted=Bilderna för denna resolution är redan anpassade.
the-import-process-completed-successfully=Importen har slutförts.
the-import-process-failed=Det gick inte att importera.
the-import-process-will-run-in-the-background-and-may-take-a-few-minutes=Importprocessen körs i bakgrunden och kan ta några minuter.
the-index-name=Indexnamn
the-information-does-not-match=Informationen matchar inte.
the-inserted-coupon-code-has-reached-its-usage-limit=Den infogade kupongkoden har nått förbrukningsgränsen.
the-inserted-coupon-is-no-longer-valid=Den infogade koden är inte längre giltig.
the-instanceable-value-cannot-be-changed=Värdet som instansieras kan inte ändras.
the-item-could-not-be-found=Varan kunde inte hittas.
the-item-has-been-removed=Föremålet har tagits bort.
the-item-is-no-longer-shared-with-you=Objektet delas inte längre med dig.
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=Önskade SKU är redan upptagen.
the-item-was-deleted-successfully=Föremålet har tagits bort.
the-item-was-restored=Objektet har återställts.
the-item-was-shared-successfully=Objektet har delats.
the-item-you-want-to-delete-has-children-that-also-can-be-removed=Objektet du vill ta bort har underordnade sidor som också kan tas bort.
the-job-interval-must-be-greater-than-0=Jobbintervallet måste vara större än 0.
the-key-x-is-already-being-used=Nyckeln "{0}" används redan.
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=Nyckellagret använder en algoritm för integritetskontroll som inte stöds.
the-language-settings-cannot-be-edited-while-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Det går inte att redigera språkinställningar när spridning av ändringar från webbplatsmallen är aktiverat.
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=LAR-filen kunde inte importeras då den kräver sidmallar eller platsmallar som inte kunde hittas. Importera följande mallar manuellt:
the-last-entry-was-sent-on-x=Det senaste inlägget skickades {0}.
the-last-entry-was-sent-x=Det senaste inlägget skickades {0}.
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=Den sista huvudnoden är obligatorisk och kan inte tas bort.
the-last-repeating-date-should-come-after-the-event-start-date=Det sista upprepande datumet måste inträffa efter händelsens startdatum.
the-layout-could-not-be-duplicated-because-it-contains-a-widget-x-that-can-only-appear-once-in-the-page=Det gick inte att duplicera layouten eftersom den innehåller en widget ({0}) som bara kan visas en gång på sidan.
the-ldap-url-format-is=LDAP URL-formatet är <em>ldap://host:port</em>. DN anger det inledande sökbegreppet för användare och är frivilligt. Till exempel, använd <em>ldap://localhost:389</em> och <em>ou=Användare, o=Exampel</em> för dina värden. Systemanvändare anger inloggning till LDAP. Exempel <em>uid=admin,ou=system</em>
the-license-could-not-be-found=Licensen hittades inte.
the-link-could-not-be-found=Länken kunde inte hittas.
the-link-is-no-longer-valid=Länken är inte giltig längre. Ingen åtgärd har utförts.
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-question-no-longer-exists=Länken du följer kan vara bruten eller så finns inte frågan längre.
the-link-you-followed-may-be-broken-or-the-topic-no-longer-exists=Länken du följer kan vara bruten eller så finns inte ämnet längre.
the-list-could-not-be-found=Länken kunde inte hittas.
the-list-of-assets=Lista med tillgångar
the-log-could-not-be-found=Det gick inte att hitta loggen.
the-logout-redirect-url-is-invalid=Omdirigerings-URL för utloggning är ogiltig.
the-master-page-was-published-successfully=Huvudsidan har publicerats.
the-maximum-length-is-10-characters=Maximal längd är 10 tecken.
the-maximum-length-is-280-characters-for-text-fields=Maximal längd är 280 tecken för textfält.
the-maximum-number-of-categories-for-the-vocabulary-has-been-exceeded=Maximalt antal kategorier för ordlistan har överskridits.
the-maximum-number-of-categories-per-vocabulary-is-x=Maximalt antal kategorier per ordlista är {0}.
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Maximalt antal tillåtna insändningar för det här formuläret har uppnåtts.
the-maximum-quantity-is-x=Högsta kvantitet är {0}.
the-maximum-upload-request-size-cannot-be-less-than-x=Maximal storlek på begäran för överföring får inte vara mindre än {0}.
the-message-board-is-empty=Forumet är tomt.
the-message-body=Meddelandeinnehåll
the-message-could-not-be-found=Meddelandet kunde inte hittas.
the-message-id=Meddelandets ID:
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=Meddelandeobjektet har upphört och är otillgänglig. Var vänlig {0} din sammansättning.
the-message-subject=Ämnesrad
the-message-url=Meddelandets ID:
the-meta-description-is-too-long=Metabeskrivningen är för lång.
the-meta-keywords-are-too-long=Metanyckelorden är för långa.
the-meta-title-is-too-long=Metatiteln är för lång.
the-minimum-order-amount-is-x.-this-order-needs-an-additional-x-to-meet-the-requirement=Minsta orderbelopp är {0}. Den här ordern behöver {1} till för att uppfylla kraven.
the-minimum-quantity-is-x=Minsta kvantitet är {0}.
the-modification-will-change-the-entire-series-of-events=Modifieringen kommer att ändra hela händelseserien.
the-name-of-the-email-recipient=Namnet på e-postmottagaren
the-name-of-the-email-sender=Namnet på e-postavsändaren
the-name-of-the-report=Namn på rapporten
the-name-of-the-site-where-the-blog-entry-was-created=Namnet på webbplatsen där blogginlägget skapades
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=Du kan inte ändra namnet på denna plats när den tillhör en organisation.
the-new-thread-can-be-found-at-x=Den nya tråden kan hittas på {0}.
the-node-could-not-be-found=Noden kunde inte hittas.
the-node-in-which-the-page-was-added=Den nod där sidan lagts till.
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Den valda noden har inga konfigurerade sidor.
the-note-could-not-be-found=Det gick inte att hitta anteckningen.
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=Antalet genererade nycklar har överstigit det tillåtna antalet nycklar.
the-object-action-was-created-successfully=Objektåtgärden har skapats.
the-object-action-was-updated-successfully=Objektåtgärden har uppdaterats.
the-object-field-was-updated-successfully=Objektfältet har uppdaterats.
the-object-layout-was-updated-successfully=Objektlayouten har uppdaterats.
the-object-relationship-was-updated-successfully=Objektrelationen har uppdaterats.
the-object-validation-was-updated-successfully=Objektvalidering har uppdaterats.
the-object-was-published-successfully=Objektet har publicerats.
the-occurrence-was-not-found-it-is-common-when-the-element-no-longer-exists-in-the-dom=Förekomsten hittades inte. Det är vanligt när elementet inte längre finns i DOM.
the-option-could-not-be-found=Det gick inte att hitta alternativet.
the-option-value-could-not-be-found=Det gick inte att hitta alternativvärdet.
the-order-billing-address=Faktureringsadress
the-order-could-not-be-found=Beställningen kunde inte hittas.
the-order-currency=Valuta
the-order-id=Ordernummer
the-order-is-no-longer-available=Beställningen är inte längre tillgänglig.
the-order-item-could-not-be-found=Det gick inte att hitta orderartikeln.
the-order-of-site-navigation-menu-items-is-invalid=Ordning för objekt i navigeringsmeny för webbplats är ogiltig.
the-order-selected-needs-a-billing-address=Den valda beställningen behöver en faktureringsadress.
the-order-selected-needs-a-shipping-address=Den valda beställningen behöver en leveransadress.
the-order-shipping-address=Leveransadress
the-order-total=Totalsumma
the-organization-could-not-be-found=Organisationen kunde inte hittas.
the-organization-does-not-have-any-addresses=Organisationen har ingen adress.
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Organisationen har ingen e-postadress.
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Organisationen har inga telefonnummer.
the-organization-does-not-have-any-services=Organisationen har inga tjänster.
the-organization-does-not-have-any-websites=Organisationen har inga webbsidor.
the-organization-name-is-already-taken=Organisationsnamnet är redan upptaget.
the-original-x-does-not-exist-anymore=Ursprunglig {0} finns inte längre. Välj annan/annat {0} för att återställa <em>{1}</em>.
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=Ursprunglig {0} finns inte i den nuvarande miljön.
the-page-content=Sidans innehåll
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Sidans innehåll kan inte analyseras med det valda formatet.
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Sidans innehåll jämfört med den föregående sidans innehåll
the-page-could-not-be-found=Sidan kunde inte hittas.
the-page-id=Sidans ID
the-page-template-could-not-be-found=Sidmallen kunde inte hittas.
the-page-template-is-based-on-the-current-experience=Sidmallen baseras på den nuvarande upplevelsen.
the-page-template-was-created-successfully=Sidmallen har skapats.
the-page-template-was-created-successfully.-you-can-view-it-here-x=Sidmallen har skapats. Du kan visa den här: {0}.
the-page-template-was-published-successfully=Sidmallen har publicerats.
the-page-title=Sidans titel
the-page-url=Sidans URL
the-page-was-created-successfully=Sidan har skapats.
the-page-was-deleted-successfully=Sidan har tagits bort.
the-page-was-published-successfully=Sidan har publicerats.
the-page-was-updated-successfully=Sidan har uppdaterats.
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=Sidan kommer att uppdateras när du stänger den här dialogen. Alternativt kan du <a{0}>dölja den här dialogen</a>.
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=Sidan <strong>{0}</strong> är inte aktiverad i <em>{1}</em> men är tillgänglig för andra sidvariationer.
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=Det gick inte att publicera sidorna eftersom det inte gick att hitta en eller fler obligatoriska sidmallar i fjärrsystemet. Importera följande mallar manuellt:
the-pages-of-a-user-group-cannot-be-accessed-directly-by-end-users=Sidor i en användargrupp kan inte kommas åt direkt av slutanvändare. Istället kommer varje medlem i användargruppen att se sidor automatiskt som del av sidorna i sin personliga instrumentpanel och profil. För att tillåta användare att göra ändringar aktiverar du anpassningsalternativet på varje sida.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som filter av REST-provider.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som start av REST-provider.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som slut av REST-provider.
the-password-cannot-be-blank=Lösenordet får inte lämnas tomt. Ange ett lösenord.
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Lösenordet kan inte återställas eftersom du inte har ställt in en lösenordsfråga. Var god kontakta administratören.
the-password-policy-could-not-be-found=Det gick inte att hitta lösenordspolicyn.
the-password-reset-url=URL för återställning av lösenord
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=Lösenordet du har angett för det nuvarande lösenordet matchar inte ditt nuvarande lösenord.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password.-please-try-again=Lösenordet du har angett för nuvarande lösenord matchar inte ditt nuvarande lösenord. Försök igen.
the-passwords-you-entered-do-not-match=Dina lösenord stämmer inte överrens. Försök igen.
the-pause-node-field-is-not-valid=Fältet för att pausa noden är inte giltigt.
the-payment-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=Betalningsprocessen har startat. Du kommer att omdirigeras automatiskt. Om sidan inte läser in igen inom några sekunder kan du klicka på den här länken: {0}.
the-permission-was-deleted=Rättigheten togs bort.
the-picklist-item-was-updated-successfully=Objekt från plocklistan har uppdaterats.
the-picklist-was-updated-successfully=Plocklistan har uppdaterats.
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=Ett tillägg har laddats ned och kommer nu installeras.
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Ett tillägg har laddats upp och kommer nu installeras.
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=Portalen har fler roller än maximalt antal som kan kontrolleras. Behörigheter kommer bara att kontrolleras för de första {0} som skapas.
the-portal-is-currently-reindexing=Portalen indexerar om just nu.
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=Portalen följer alla aktiva sessioner och sparar användbar information så som användarens 'remote host' och IP, webbläsare-typ, OS-typ, antal träffar och URL med tidstämpel av sidor som besökts. För att se denna information, tryck på <em> Visa Live-sessioner</em>-knappen.
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=Portalen kommer att stänga för underhållsarbete om {0} minut(er). Du kommer automatiskt att loggas ut. Var vänlig och slutför ditt påbörjade arbete. Efter underhållsarbetet slut kan du logga in på nytt.
the-portlet-could-not-be-found=Portleten kunde inte hittas.
the-portlet-is-not-configured-correctly=Portlet har inte konfigurerats korrekt.
the-portrait-phone-viewport-reflects-the-style-changes-you-make-in-any-other-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=Telefonens visningsområde i stående läge reflekterar de stiländringar du gör i andra visningsområden, om du inte anger en stil i telefonens visningsområde i stående läge.
the-portrait-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=E-postadressen för användaren som skapade blogginlägget
the-price-list-could-not-be-found=De gick inte att hitta prislistan.
the-primary-menu-for-this-site-is-already-defined=Den primära menyn för den här webbplatsen har redan definierats.
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=Den privata nyckeln som är associerad med alias är krypterad med en algoritm som inte stöds.
the-process-could-not-be-found=Det gick inte att hitta processen.
the-process-referenced-by-this-notification-does-not-exist=Processen som refereras av den här aviseringen finns inte.
the-product-could-not-be-found=Angiven produkt hittades inte
the-product-group-could-not-be-found=Det gick inte att hitta produktgruppen.
the-product-is-no-longer-available=Produkten är inte längre tillgänglig.
the-product-is-not-configured-correctly=Produkten har inte konfigurerats korrekt.
the-product-quantity-is-not-valid=Produktkvantiteten är inte giltig.
the-product-version-could-not-be-found=Angiven version hittades inte
the-product-was-successfully-added-to-the-cart=Produkten har lagts till i kundvagnen.
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Projektet som är relaterat till en uppgift kan inte raderas.
the-project-could-not-be-found=Projektet kunde inte hittas.
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=Spridning av ändringar från {1} har inaktiverats tillfälligt efter {0} fel.
the-proposal-could-not-be-found=Förslaget hittads inte.
the-public-site-url-of-the-user-who-added-the-blog-entry=E-postadressen för användaren som skapade blogginlägget
the-publication-description-is-too-long=Beskrivningen av publiceringen är för lång.
the-publication-name-is-too-long=Publiceringsnamnet är för långt.
the-publication-name-is-too-short=Publiceringsnamnet är för kort.
the-publish-process-did-not-start-due-to-validation-errors=Publiceringsprocessen har inte startat på grund av valideringsfel.
the-publish-time-must-be-in-the-future=Publiceringstiden måste inträffa i framtiden.
the-punch-out-cart-transfer-process-has-been-initiated.-you-should-be-redirected-automatically.-if-the-page-does-not-reload-within-a-few-seconds-please-click-this-link-x=Överföringsprocessen för Punchout-kundvagnen har startat. Du kommer att omdirigeras automatiskt. Om sidan inte läser in igen inom några sekunder kan du klicka på den här länken: {0}.
the-push-notification-was-sent-successfully=Push-meddelandet har skickats.
the-qualifier-is-already-linked=Kvalificeraren är redan länkad.
the-question-could-not-be-found=Frågan kunde inte hittas.
the-question-is-not-found=Frågan hittades inte.
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=reCAPTCHA-nyckeln är inte giltig.
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=Den publika reCAPTCHA-nyckeln är inte giltig.
the-record-could-not-be-found=Det gick inte att hitta posten.
the-recordSet-could-not-be-found=Det gick inte att hitta postuppsättningen.
the-recycle-bin=Papperskorgen
the-recycle-bin-is-empty=Papperskorgen är tom.
the-redirect-type-affects-how-search-engines-and-users-browsers-cache-treat-it=Omdirigeringstypen påverkar hur länge sökmotorer och webbläsare cachelagrat informationen.
the-redirect-will-be-active-until-the-chosen-date.-leave-it-empty-to-avoid-expiration=Omdirigering är aktiv tills det valda datumet. Lämna tomt för att undvika upphörande.
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=Det refererade temat {0} distribueras inte i den nuvarande miljön.
the-region-could-not-be-found=Det gick inte att hitta regionen.
the-remote-address-x-is-not-valid=Fjärradressen {0} är inte giltig.
the-remote-path-context-x-is-not-valid=Kontext för fjärrsökväg {0} är inte giltig.
the-remote-port-x-is-not-valid=Fjärrporten {0} är inte giltig.
the-remote-site-id-x-is-not-valid=Fjärrplats-ID {0} är inte giltigt.
the-reply-could-not-be-saved=Det gick inte att spara svaret.
the-report-url=Rapport-URL
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Rapporten visas efter att det första inlägget skickas.
the-repository-could-not-be-found=Lagringsplatsen kunde inte hittas.
the-requested-resource-could-not-be-found=Hittade inte begärd information
the-resource-could-not-be-found=Det gick inte att hitta resursen.
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Den första resulterande sidan måste vara av en av följande typer:
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Första sidan måste vara synlig.
the-review-could-not-be-found=Granskningen hittades inte.
the-role-could-not-be-found=Rollen kunde inte hittas.
the-role-permissions-were-updated=Rollens rättigheter har sparats.
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Rotkatalogerna för det valda filsystemlagret är inte giltiga.
the-rule-could-not-be-found=Regeln hittades inte.
the-rule-was-not-found-it-is-common-when-the-elements-corresponding-to-the-rule-no-longer-exist-in-the-dom=Regeln hittades inte. Det är vanligt när element som motsvarar regeln inte längre finns i DOM.
the-screen-name-cannot-be-an-email-address-or-a-reserved-word=Skärmnamnet får inte vara en e-postadress eller ett reserverat ord, som till exempel {0}. Det får bara innehålla alfanumeriska tecken eller följande specialtecken: {1}.
the-screen-name-cannot-be-blank=Skärmnamnet får inte lämnas tomt.
the-screen-name-cannot-contain-only-numeric-values=Skärmnamnet får inte bara innehålla numeriska värden.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Det användarnamn som du angav är redan taget.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken-by-a-site=Det användarnamn som du angav är redan taget.
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Skärmnamnet du begärde är kopplat till en befintlig vänlig URL.
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Det användarnamn som du angav finns inte registrerat.
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Det användarnamn som du angav är reserverat.
the-screen-name-you-requested-is-reserved-for-the-anonymous-user=Skärmnamnet du begärde är reserverat för den anonyma användaren.
the-screen-name-you-requested-must-produce-a-valid-friendly-url=Skärmnamnet du begärde måste skapa en giltig vänlig URL.
the-segment-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-experiences=Det går inte att ta bort segmentet eftersom det krävs av en eller flera upplevelser.
the-segment-could-not-be-found=Segmentet hittades inte.
the-selected-article-no-longer-exists=Den valda artikeln finns inte längre.
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-widget=De valda tillgångarna har tagits bort från listan eftersom de inte tillhör omfattningen för denna widget.
the-selected-content-is-no-longer-available.-please-select-another=Det valda innehållet är inte längre tillgängligt. Välj ett annat.
the-selected-content-will-be-shown-here=Det valda innehållet visas här.
the-selected-document-was-deleted=Det valda dokumentet har tagits bort.
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=Det valda dokumentet har flyttats till papperskorgen.
the-selected-entry-has-been-deleted=Datan är redan raderad.
the-selected-file-is-not-a-valid-zip-file=Den valda filen är inte en giltig ZIP-fil.
the-selected-form-no-longer-exists=Det valda formuläret finns inte längre.
the-selected-image-was-deleted=Den valda bilden har tagits bort.
the-selected-image-was-moved-to-the-recycle-bin=Den valda bilden har flyttats till papperskorgen.
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=Den valda licensen används av minst en produkt.
the-selected-list-no-longer-exists=Den valda listan existerar inte längre.
the-selected-menu-does-not-exist=Den valda menyn finns inte.
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Den valda organisationen är kopplad till deaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort den valda organisationen genom att automatiskt frånkoppla de deaktiverade användarna?
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Den valda rollen kan inte raderas för att den är en nödvändig systemroll.
the-selected-root-folder-cannot-be-found-please-select-another-one=Den valda rotmappen hittas inte. Välj en annan.
the-selected-root-folder-is-in-the-recycle-bin-please-remove-it-or-select-another-one=Den valda rotmappen är i papperskorgen. Ta bort den eller välj en annan.
the-selected-step-has-transitioned-successfully=Det valda steget har förts över.
the-selected-steps-have-transitioned-successfully=Det valda stegen har överförts.
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Den valda användargruppen är kopplad till deaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort den valda användargruppen genom att automatiskt frånkoppla de deaktiverade användarna.
the-selected-web-content-no-longer-exists=Det valda innehållet existerar inte längre.
the-selected-web-content-was-deleted=Det valda webbinnehållet har tagits bort.
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=Det valda webbinnehållet har flyttats till papperskorgen.
the-service-account-private-key-must-be-in-json-format=Privat nyckel för tjänstkonto måste vara i JSON-format.
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Inställning ({0}) i fältet {1} är ogiltigt.
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Inställningar ({0}) i fältet {1} är ogiltiga.
the-setup-could-not-be-found=Hittade inte inställningarna.
the-shipment-could-not-be-found=Det gick inte att hitta leveransen.
the-shipment-item-could-not-be-found=Det gick inte att hitta leveransartikeln.
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=Inloggningsprocessen är tillfälligt inaktiverad eftersom portalen genomgår en underhållsuppgradering. Inloggningsprocessen återaktiveras när uppgraderingen är slutförd. Tack för ditt tålamod.
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Signaturen kommer läggas till på varje utgående meddelande.
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=Webbplatsen kan inte tas bort eftersom uppgifter pågår i bakgrunden.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=Det går inte att ta bort eller inaktivera platsen eftersom det är en obligatorisk systemplats.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=Det går inte att ta bort eller inaktivera webbplatsen eftersom du använder webbplatsen.
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=Den här webbplatsen kan inte vara sin egen överordnade plats.
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=Den här platsen kan inte ha en underordnad plats som överordnad plats.
the-site-cannot-have-a-staging-site-as-its-parent-site=Den här webbplatsen kan inte ha en mellanlagrad webbplats som överordnad plats.
the-site-could-not-be-found=Platsen kunde inte hittas.
the-site-does-not-belong-to-any-channel=Platsen tillhör inte någon kanal.
the-site-must-have-a-navigation-menu-marked-as-primary-navigation=Webbplatsen måste ha en navigeringsmeny markerad som primär navigering.
the-site-name-associated-with-the-article=Webbplatsnamnet som är kopplat till artikeln
the-site-name-associated-with-the-assets=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-site-name-associated-with-the-blog=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-site-name-associated-with-the-calendar-booking=Platsnamnet som associeras med evenemanget.
the-site-name-associated-with-the-document=Företagsnamnet som associeras med bloggen
the-site-name-associated-with-the-message-board=Namn på företaget som associeras med forumet
the-site-name-associated-with-the-wiki=Namn på företaget som associeras med wikin
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Webbkartsprotokollet beskriver webbplatsens struktur (webbkartan) för sökmotorerna.
the-sku-could-not-be-found=Det gick inte att hitta SKU.
the-small-image-file-could-not-be-saved=Det gick inte att spara fil för liten bild.
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Källfilen har inte samma tillägg som originalfilen.
the-source-url-is-too-long=Käll-URL är för lång.
the-source-url-must-be-specified=Käll-URL måste anges.
the-spa-navigation-request-received-an-invalid-http-status-code=SPA-navigeringsbegäran har fått en ogiltig HTTP-statuskod.
the-spa-request-timed-out=Tidsgräns för SPA-begäran har uppnåtts.
the-specification-group-could-not-be-found=Det gick inte att hitta specifikationsgruppen.
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Den angivna kupongen är inte tillgänglig längre.
the-specified-coupon-is-no-yet-available=Den angivna kupongen är inte tillgänglig än.
the-specified-coupon-is-not-active=Den angivna kupongen är inte aktiv.
the-specified-quantity-is-not-allowed=Den angivna kvantiteten tillåts inte.
the-specified-quantity-is-unavailable=Den angivna kvantiteten är inte tillgänglig.
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Angiven omdirigerings-URL tillåts inte.
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Testmiljön är aktiverad. Ändringarna måste publiceras innan besökarna kan se dem.
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=Testmiljön är aktiverad. <em>Publish to Remote</em> publicerar från livemiljön.
the-start-date-cannot-be-later-than-the-end-date=Startdatumet får inte inträffa efter slutdatumet.
the-start-node-field-cannot-be-empty=Startnodfältet får inte lämnas tomt.
the-status-of-the-publish-process-can-be-checked-on-the-publish-screen=Status för publiceringsprocessen kan kontrolleras på publiceringsskärmen.
the-stop-node-field-cannot-be-empty=Stoppnodfältet får inte lämnas tomt.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-has-one-or-more-substructures=Det går inte att ta bort strukturen eftersom den har en eller flera understrukturer.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-being-used-by-one-or-more-structure-links=Strukturen kan inte tas bort eftersom den används av en eller flera strukturlänkar.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-structure-links=Det går inte att ta bort strukturen eftersom den krävs av en eller flera strukturlänkar.
the-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-templates=Det går inte att ta bort strukturen eftersom den krävs av en eller flera mallar.
the-structure-could-not-be-found=Strukturen kunde inte hittas.
the-structure-was-not-successfully-imported=Strukturen importerades inte.
the-structure-was-successfully-imported=Strukturen har importerats.
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Strukturen du valt är inte giltig för den här mappen.
the-styles-you-define-in-the-desktop-viewport-apply-to-all-other-viewports-unless-you-specify-a-style-in-another-viewport=De stilar du definierar i datorns visningsområde gäller alla andra visningsområden, om du inte anger en stil i ett annat visningsområde.
the-styles-you-define-in-the-landscape-phone-viewport-apply-to-the-portrait-phone-viewport-unless-you-specify-a-style-in-the-portrait-phone-viewport=De stilar du definierar i telefonens visningsområde i liggande läge gäller telefonens visningsområde i stående läge, om du inte anger en stil i telefonens visningsområde i stående läge.
the-styles-you-define-in-the-tablet-viewport-apply-to-all-the-phone-viewports-unless-you-specify-a-style-in-the-landscape-or-portrait-phone-viewports=De stilar du definierar i surfplattans visningsområde gäller alla visningsområden på telefonen, om du inte anger en stil på telefonens visningsområde i liggande eller stående läge.
the-subscription-could-not-be-found=Det gick inte att hitta prenumerationen.
the-subscription-entry-could-not-be-found=Det gick inte att hitta prenumerationsposten.
the-subscription-key-and-resource-location-must-not-be-empty=Prenumerationsnyckeln och resursplatsen får inte lämnas tomma.
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Sammanfattning av sidan eller justeringarna
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Vi kunde inte skicka ett nytt lösenord eftersom du inte angav en giltig epostadress.
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=Systemet är avstängt. Försök igen senare.
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Systemet kräver att du byter lösenord vid detta tillfälle.
the-tag-could-not-be-found=Det gick inte att hitta taggen.
the-task-could-not-be-found=Uppgiften kunde inte hittas.
the-task-form-x-for-task-x-must-specify-a-form-reference-or-form-definition=Uppgiftsformuläret {0} för uppgift {1} måste ange en formulärreferens eller formulärdefinition.
the-tax-category-could-not-be-found=Det gick inte att hitta momskategorin.
the-tax-fixed-rate-could-not-be-found=Det gick inte att hitta den fasta momssatsen.
the-template-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-template-links=Det går inte att ta bort mallen eftersom den krävs av en eller flera mallänkar.
the-template-could-not-be-found=Mallen kunde inte hittas.
the-tensorflow-model-could-not-be-downloaded.-please-contact-your-administrator=Det gick inte att ladda ned TensorFlow-modellen. Kontakta din administratör.
the-tensorflow-model-is-being-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=TensorFlow-modellen laddas ned i bakgrunden. Inga taggar skapas förrän modellen laddats ned helt.
the-tensorflow-model-will-be-downloaded-in-the-background.-no-tags-will-be-created-until-the-model-is-fully-downloaded=TensorFlow-modellen kommer laddas ned i bakgrunden. Inga taggar skapas förrän modellen laddats ned helt.
the-term-could-not-be-found=Termen kunde inte hittas.
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=Det går inte att visa titeln i temat som valts för webbplatsen.
the-tier-price-entry-could-not-be-found=Det gick inte att hitta post för skiktat pris.
the-time-frame-options-changed-in-the-workflow-definition=Tidsramsalternativen ändrades i definitionen av arbetsflödet. Välj nya tidsramar.
the-topic-could-not-be-found=Ämnet kunde inte hittas.
the-topic-is-not-found=Ämnet hittades inte.
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=Det totala antalet tecken som en cell kan innehålla är 32 767 tecken. Extra tecken trimmas.
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=Antalet kolumner som ett kalkylblad får innehålla är 256 kolumner.
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Fel vid uppladdningen. Totala storleken på alla bifogade filer kan inte överstiga {0}.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-page=Översättningsfilen motsvarar inte den här sidan.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=Översättningsfilen motsvarar inte det här webbinnehållet.
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=Översättningsfilen har felaktig kodning. Kodningsformat som stöds är UTF-8.
the-trigger-could-not-be-found=Utlösaren kunde inte hittas.
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=Delad hemlighet har inte angetts för tunnel-servlet.
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=Delad hemlighet för tunnel-servlet måste vara minst 8 byte.
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=Delade hemligheter matchar inte tunnel-servlet.
the-two-letter-iso-code-is-already-used=Den tvåsiffriga ISO-koden används redan.
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=URL till sidan som jämför den här sidans innehåll med den tidigare versionen
the-url-title-is-already-in-use-please-enter-a-unique-url-title=URL-titeln används redan. Ange en unik URL-titel.
the-url-to-unsubscribe-the-user=URL för att avsluta användarens prenumeration
the-url-will-be-based-on-the-entry-title=URL:en kommer att baseras på posttiteln.
the-user-could-not-be-found=Användaren kunde inte hittas.
the-user-did-not-like-the-article=Användaren gillar inte artikeln.
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Användaren har inga fler e-postadresser.
the-user-does-not-have-any-addresses=Användaren har ingen e-postadress.
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Användaren har inga roller i organisationen.
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Användaren har inga telefonnummer.
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Användaren har inga vanliga roller.
the-user-does-not-have-any-site-roles=Användaren har inga platsroller.
the-user-does-not-have-any-websites=Användaren har inga webbsidor.
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=Användaren som fyller i formuläret kan inte se det här fältet.
the-user-id=Användar-ID
the-user-id-you-requested-is-already-taken=Det önskade användar-ID:t är redan upptaget.
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Det ID som du angav finns inte registrerat.
the-user-id-you-requested-is-reserved=Det önskade användar-ID:t är reserverat.
the-user-liked-the-article=Användaren gillar artikeln.
the-user-must-be-deactivated-before-starting-the-data-erasure-process.-are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-user=Användaren måste vara inaktiverad innan borttagning av data påbörjas. Vill du verkligen inaktivera användaren?
the-user-must-have-at-least-one-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=Användaren måste ha minst en organisation för att kunna välja en associerad plats.
the-user-password=Lösenord
the-user-screen-name=Inloggningsnamn
the-user-was-created-successfully=Användaren har skapats. Du kan nu lägga till mer information om användaren.
the-user-who-added-the-article=Användaren som lagt till artikeln
the-user-who-added-the-blog-entry=Användaren som skapade det här blogginlägget
the-user-who-added-the-bookmark-entry=Användaren som skapade det här blogginlägget
the-user-who-added-the-document=Användaren som skapade det här blogginlägget
the-user-who-added-the-message=Användaren som lade till meddelandet
the-user-who-added-the-page=Användaren som skapade sidan
the-user-who-updated-the-blog-entry=Användaren som uppdaterade det här blogginlägget
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=Användaren som uppdaterade det här blogginlägget
the-user-who-updated-the-document=Användaren som uppdaterade det här blogginlägget
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Användare med följande roller kommer åt denna portlet i kontrollpanelen:
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=Användare med följande roller kan lägga till denna portlet i sidorna de hanterar:
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Meddelande som ska meddela de andra användarna om din frånvaro.
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Verifieringsuttrycket ({0}) som angetts för fältet {1} är ogiltigt.
the-value-being-validated=Värdet som skall kontrolleras.
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Värdet för den här egenskapen kan läsas från en portal.properties-fil eller en av dess tilläggsfiler.
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Värdet för den här egenskapen har åsidosatts genom kontrollpanelen och lagras i databasen.
the-verse-could-not-be-found=Versen kunde inte hittas.
the-version-from-x-is-not-valid-for-publication=Versionen från {0} är inte giltig att publiceras. Avpublicera arbetsflödet innan du återställer den här versionen.
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=Förhandsvisning av video är inte klar än. Försök igen senare.
the-virtual-setting-could-not-be-found=Det gick inte att hitta den virtuella inställningen.
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Synlighetsuttrycket ({0}) som angetts för fältet {1} är ogiltigt.
the-vocabulary-could-not-be-found=Kategorin kunde inte hittas.
the-web-content=Sidans innehåll
the-web-content-article-could-not-be-created=Det gick inte att skapa webbinnehållsartikel.
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=Webbinnehållsartikeln <strong><em>{0}</em></strong> har flyttats till papperskorgen.
the-web-content-compared-with-the-previous-version-web-content=Sidans innehåll jämfört med den föregående sidans innehåll
the-web-content-could-not-be-found=Artikeln hittades inte.
the-web-content-id=Artikel-ID
the-web-content-title=Artikelns titel
the-web-content-url=Artikelns URL
the-web-content-version=Artikelns version
the-wiki-could-not-be-found=Kunde inte hitta Wikin.
the-wish-list-could-not-be-found=De gick inte att hitta önskelistan.
the-wish-list-is-empty=Önskelistan är tom.
the-workflow-has-too-many-start-nodes-state-nodes-x-and-x=Arbetsflödet har för många startnoder (tillståndsnoder {0} och {1}).
the-workflow-metrics-data-is-currently-reindexing=Arbetsflödets mätdata omindexeras just nu.
the-x-cannot-be-x-or-a-reserved-word-such-as-x={0} kan inte vara {1} eller ett reserverat ord som {2}.
the-x-cannot-contain-more-than-x-characters={0} får inte innehålla fler än {1} tecken.
the-x-cannot-contain-the-following-invalid-characters-x={0} får inte innehålla följande ogiltiga tecken: {1}.
the-x-could-not-be-imported=Det gick inte att importera {0}.
the-x-fork-node-must-have-a-matching-join-node=Förgreningsnoden {0} får inte ha en matchande anslutningsnod.
the-x-is-invalid=The {0} is invalid. (Automatic Copy)
the-x-is-required=The {0} is required. (Automatic Copy)
the-x-node-cannot-have-an-incoming-transition={0}-noden får inte ha en inkommande övergång.
the-x-node-has-an-empty-notification-template={0}-noden har en tom aviseringsmall.
the-x-node-must-have-an-incoming-transition={0}-noden måste ha en inkommande övergång.
the-x-node-must-have-an-outgoing-transition={0}-noden måste ha en utgående övergång.
the-x-node-must-have-at-least-two-outgoing-transitions={0}-noden måste ha minst två utgående övergångar.
the-x-node-name-exceeds-the-length-limit-of-x-characters=Nodnamnet {0} överskrider den tillåtna gränsen på {1} tecken. Ange ett giltigt nodnamn.
the-x-transition-must-end-at-a-node={0}-övergången måste avslutas vid en nod.
the-x-transition-must-have-a-source-node={0}-övergången måste ha en källnod.
the-x-x="{0}" {1}
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin={0}: {1} kan inte exporteras eftersom det är i papperskorgen.
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group={0}: {1} kan inte exporteras eftersom det inte är i den nuvarande exporterade gruppen.
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable=Det gick inte att exportera {0}: {1} eftersom arbetsflödets status inte kan exporteras.
the-x-x-could-not-be-exported-because-of-the-following-error-x=Det gick inte att exportera {0} {1} på grund av följande fel: {2}.
the-x-x-could-not-be-imported-because-of-the-following-error-x=Det gick inte att importera {0} {1} på grund av följande fel: {2}.
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-process={0}: {1} saknar referens/referenser som inte hittades under processen.
the-x-x-missing-reference-could-not-be-found-during-the-process={0}: {1} saknar referens som inte hittades under processen.
the-x-x-was-restored-to-x={0} {1} har återställts till {2}.
the-xliff-file-contains-a-translation-for-an-invalid-model=XLIFF-filen innehåller en översättning för en ogiltig modell.
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=XLIFF-filen har inte alla fält som behövs.
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=XLIFF-filen har en översättning på ett otillgängligt språk.
the-xliff-file-has-invalid-parameters=XLIFF-filen har ogiltiga parametrar.
the-xliff-file-is-invalid=XLIFF-filen är ogiltig.
theme=Tema
theme-colors=Temafärger
theme-css=Tema-CSS
theme-css-replacement=Temats CSS-ersättning
theme-display=Temavisning
theme-display-help=Tillhandahåller åtkomst till kontextinformation.
theme-favicon=Tema för favoritikon
theme-js=Tema-JS
theme-plugin=Tillägg med grafiskt tema
theme-plugins=Tillägg med grafiskt tema
theme-settings=Temainställningar
themes=Teman
then=Sedan
then[object]=Sedan
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Det finns innehållsreferenser i den här strukturen. Du kan förlora data om ett fältnamn döps om eller tas bort. Du måste göra om index om dina ändringar påverkar indexerbara fält eller om du ändrar fältets indexerbara inställning.
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=För närvarande finns {0} användare i {1} rum.
there-are-invalid-rule-expressions=Det finns ogiltiga regeluttryck.
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-environment=Referenser saknas som inte hittades i den nuvarande miljön. Importera följande element först:
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-environment=Det finns referenser som saknas som inte hittades i Live-miljön. Publicera i Live igen för att se till att följande element publiceras från sin egen miljö:
there-are-more-than-x-results-for-x=Det finns över {0} resultat för {1}.
there-are-no-accessibility-violations-in-this-page=Det finns inga tillgänglighetsbrott på den här sidan.
there-are-no-account-groups=Det finns inga kontogrupper.
there-are-no-account-groups-related-to-this-product=Det finns inga kontogrupper som är relaterade till den här produkten.
there-are-no-accounts=Det finns inga konton.
there-are-no-actions=Det finns inga platser.
there-are-no-active-countries=Det finns inga aktiva länder.
there-are-no-active-currencies=Det finns inga aktiva valutor.
there-are-no-active-payment-methods=Det finns inga aktiva betalningsmetoder.
there-are-no-active-regions=Det finns inga aktiva regioner.
there-are-no-active-shipping-methods=Det finns inga aktiva leveransmetoder.
there-are-no-active-subscriptions=Det finns inga aktivera prenumerationer.
there-are-no-active-tax-methods=Det finns inga aktiva momsmetoder.
there-are-no-active-warehouses=Det finns inga aktiva lager.
there-are-no-addresses=Det finns inga adresser.
there-are-no-applications-that-support-widget-templates=Det finns inga applikationer som stöder widgetmallar.
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Det finns inga arkiverade versioner av dokumentet.
there-are-no-articles=Det finns inga artiklar.
there-are-no-articles-with-tag-x=Det finns inga artiklar med taggen {0}.
there-are-no-articles-with-x-x=Det finns inga artiklar med {0} {1}.
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=Det finns inga artiklar med {0} {1} och tagg {2}.
there-are-no-asset-entries=Det finns inga tillgångsposter.
there-are-no-asset-entry-usages=Det finns ingen användning av tillgångspost.
there-are-no-assigned-items-on-time-at-the-moment=Det finns inga tilldelade objekt i tid just nu.
there-are-no-assigned-items-overdue-at-the-moment=Det finns inga tilldelade objekt som är försenade just nu.
there-are-no-attachments=Det finns inga bilagor.
there-are-no-availability-estimates=Det finns inga tillgänglighetsberäkningar.
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=Det finns inga avancerade inställningar tillgängliga för dessa sidor.
there-are-no-available-delivery-terms=Det finns inga tillgängliga leveransvillkor.
there-are-no-available-items-to-ship-in-the-selected-order=Det finns inga tillgängliga varor att skicka i den valda beställningen.
there-are-no-available-nodes-for-selection=Det finns inga tillgänliga noder att välja.
there-are-no-available-payment-methods=Det finns inga tillgängliga betalningsmetoder.
there-are-no-available-payment-terms=Det finns inga tillgängliga betalningsvillkor.
there-are-no-available-questions-for-selection=Det finns inga tillgängliga frågor att välja.
there-are-no-available-renderers-for-the-display-page-content=Det finns inga tillgängliga renderare för innehållet på visningssidan.
there-are-no-available-renderers-for-the-selected-content=Det finns inga tillgängliga renderare för det valda innehållet.
there-are-no-available-shipping-methods=Det finns inga tillgängliga leveransmetoder.
there-are-no-banned-users=Det finns inga avstängda användare.
there-are-no-best-keywords-yet=Det finns inga bästa nyckelord än.
there-are-no-blog-attachments=Det finns inga bloggbilagor.
there-are-no-blogs=Det finns inga bloggar.
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=Det finns inga bokmärken i den här mappen.
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=Det finns inga kalendrar för den valda resursen.
there-are-no-cancelled-subscriptions=Det finns inga avslutade prenumerationer.
there-are-no-categories=Det finns inga kategorier.
there-are-no-categories-selected=Inga kategorier har valts.
there-are-no-changes-to-display-in-this-view=Det finns inga ändringar att visa här.
there-are-no-channels=Det finns inga kanaler.
there-are-no-child-articles-for-x=Det finns inga underordnade artiklar för {0}.
there-are-no-collection-providers=Det finns inga samlingsleverantörer.
there-are-no-collection-usages=Det finns ingen samlingsanvändning.
there-are-no-collections=Det finns inga samlingar.
there-are-no-collections-yet=Det finns inga samlingar ännu.
there-are-no-columns-added-in-this-view-yet=Inga kolumner har lagts till i den här visningen än.
there-are-no-columns-available=Det finns inga kolumner.
there-are-no-comments-yet=Det finns inga kommentarer än.
there-are-no-compatible-object-fields-to-map=Det finns inga kompatibla objektfält att mappa.
there-are-no-completed-instances=Det finns inga slutförda publiceringsbegäranden.
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Det finns inga slutförda publiceringar som begärts av mig.
there-are-no-completed-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga slutförda publiceringar som begärts av mig med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-completed-instances-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga slutförda publiceringsbegäranden med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-completed-subscriptions=Det finns inga slutförda prenumerationer.
there-are-no-completed-tasks=Det finns inga slutförda uppgifter.
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga slutförda uppgifter med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-configurable-plugins-for-this-app=Det finns inga plugin-program att konfigurera för den här appen.
there-are-no-configuration-templates=Det finns inga konfigurationsmallar.
there-are-no-connected-producers=Det finns inga anslutna producenter.
there-are-no-consumer-registrations=Det finns inga konsumenter registrerade.
there-are-no-consumers=Det finns inga konsumenter.
there-are-no-countries=Det finns inga länder.
there-are-no-coupons=Det finns inga kuponger.
there-are-no-currencies=Det finns inga valutor.
there-are-no-data-providers=Det finns inga dataproviders.
there-are-no-definitions=Det finns inga definitioner.
there-are-no-devices=Det finns inga enheter.
there-are-no-differences-between-x-and-x=Det finns inga skillnader mellan <em>{0}</em> och <em>{1}</em>.
there-are-no-disabled-notification-templates=Det finns inga inaktiverade aviseringsmallar.
there-are-no-discount-rules=Det finns inga rabattregler.
there-are-no-discounts=Det finns inga rabatter.
there-are-no-display-page-template-usages=Det finns ingen mallanvändning med sidvisningar.
there-are-no-display-page-templates=Det finns inga mallar med sidvisningar.
there-are-no-documents=Det finns inga dokument.
there-are-no-documents-in-this-folder=Det finns inga dokument i den här mappen.
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=Det finns inga dokument eller mediafiler i den här mappen.
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=Det finns inga dokument eller mediefiler av typen <em>{0}</em>.
there-are-no-drafts=Det finns inga utkast.
there-are-no-element-sets=Det finns inga elementuppsättningar. Klicka på plusknappen för att lägga till den första.
there-are-no-element-sets-yet=Det finns inga elementuppsättningar ännu.
there-are-no-enabled-notification-templates=Det finns inga aktiverade aviseringsmallar.
there-are-no-entries=Det finns ingen data.
there-are-no-entries-for-this-category-on=Det finns ingen data för kategorin den {0}.
there-are-no-envelopes-for-x=Det finns inga kuvert för {0}.
there-are-no-envelopes-for-x-with-these-attributes=Det finns inga kuvert för {0} med dessa attribut.
there-are-no-envelopes-with-these-attributes=Det finns inga kuvert med dessa attribut.
there-are-no-events=Det finns inga händelser.
there-are-no-events-on-this-day=Det finns inga händelser denna dag.
there-are-no-fields-for-this-object=Det finns inga fält för det här objektet.
there-are-no-fieldsets=Det finns inga fältuppsättningar.
there-are-no-fieldsets-description=Skapa grupper med återanvändbara fält bland olika objektformulärvyer.
there-are-no-firms=Det finns inga företag.
there-are-no-folders=Det finns inga mappar.
there-are-no-forecast-alert-entries-to-display=Det finns inga poster med prognosaviseringar att visa.
there-are-no-forms=Det finns inga formulär. Klicka på plusknappen för att lägga till det första.
there-are-no-fragment-sets=Det finns inga fragmentuppsättningar.
there-are-no-fragment-usages=Det finns ingen fragmentanvändning.
there-are-no-fragments=Det finns inga fragment.
there-are-no-fragments-or-widgets-on-this-page=Det finns inga fragment eller widgetar på den här sidan.
there-are-no-gadgets=Det finns inga Gadgets.
there-are-no-generated-roles-to-merge=Det finns inga genererade roller att slå samman.
there-are-no-generated-roles-to-reassign=De finns inga genererade roller att omfördela.
there-are-no-identity-providers=Det finns inga identitetsleverantörer.
there-are-no-image-resolutions=Det finns inga bildupplösningar. Du kan lägga till en genom att klicka på plus i det nedre högra hörnet.
there-are-no-images=Det finns inga bilder.
there-are-no-images-in-this-folder=Det finns inga bilder i den här mappen.
there-are-no-inactive-countries=Det finns inga inaktiva länder.
there-are-no-inactive-currencies=Det finns inga inaktiva valutor.
there-are-no-inactive-payment-methods=Det finns inga inaktiva betalningsmetoder.
there-are-no-inactive-regions=Det finns inga inaktiva regioner.
there-are-no-inactive-shipping-methods=Det finns inga inaktiva leveransmetoder.
there-are-no-inactive-tax-methods=Det finns inga inaktiva momsmetoder.
there-are-no-inactive-warehouses=Det finns inga inaktiva lager.
there-are-no-installed-portlets=Det finns inga portlets installerade.
there-are-no-instances=Det finns inga publiceringsbegäranden.
there-are-no-instances-started-by-me=Det finns inga publiceringar som begärts av mig.
there-are-no-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga publiceringar som begärts av mig med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-instances-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga publiceringsbegäranden med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-items-assigned-to-users-at-the-moment=Det finns inga objekt som tilldelats till användare just nu.
there-are-no-items-in-the-collection-provider=Det finns inga objekt i samlingsleverantören.
there-are-no-items-in-the-inventory=Det finns inga artiklar i lager.
there-are-no-items-in-your-cart=Det är inga artiklar i din kundvagn.
there-are-no-items-to-display=Det finns inga objekt att visa.
there-are-no-journal-images=Det finns inga webbinnehållsbilder.
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=Det finns inga layouter i exporterade data.
there-are-no-licenses-registered=Det finns inga registrerade licenser.
there-are-no-links=Det finns inga länkar.
there-are-no-lists=Det finns inga listor.
there-are-no-live-sessions=Det finns inga live-sessioner
there-are-no-locations=Det finns inga platser.
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Det finns inte längre några filposter med extra inställningar.
there-are-no-master-pages=Det finns inga huvudsidor.
there-are-no-measurement-units=Det finns inga mätenheter.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Det finns inga mediefiler i den här mappen.
there-are-no-menu-items-to-display=Det finns inga menyobjekt att visa.
there-are-no-microblog-entries=Det finns inga mikroblogginlägg.
there-are-no-models=Det finns inga modeller.
there-are-no-more-events-today=Det finns inga fler händelser idag.
there-are-no-navigation-menus=Det finns inga navigeringsmenyer.
there-are-no-new-suggestions=Det finns inga nya förslag.
there-are-no-notification-queue-entries=Det finns inga poster i aviseringskö.
there-are-no-notification-templates=Det finns inga aviseringsmallar.
there-are-no-older-versions-of-this-page=Det finns ingen äldre version av denna sida.
there-are-no-options-set-as-sku-contributor=Det finns inga alternativ som angetts som SKU-deltagare.
there-are-no-orders=Det finns inga beställningar.
there-are-no-organizations=Det finns inga organisationer.
there-are-no-organizations-associated-with-this-account=Det finns inga organisationer kopplade till det här kontot.
there-are-no-orphan-pages=Det finns inga sidor utan länkar till i
there-are-no-orphan-pages-in=Det finns inga sidor utan länkar till i
there-are-no-page-template-sets=Det finns inga sidmalluppsättningar.
there-are-no-page-templates=Det finns inga sidmallar.
there-are-no-pages=Det finns inga bilder.
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page-template=Det finns inga sidor som konfigurerats att vara mall för visningssida. Det går att göra en befintlig sida till visningssida genom att lägga till en innehållspublicerare och konfigurera den att vara sidans förinställda innehållspublicerare.
there-are-no-pages-in=Det finns inga sidor i
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Du har inte skickat några sidor som väntar på godkännande.
there-are-no-pages-that-link-to=Det finns inga sidor som länkar till
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Det finns inga sidor som länkar till denna sida.
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=Det finns inga sidor att visa för den nuvarande sidnivån.
there-are-no-pages-with-this-category=Det finns inga sidor med denna kategori.
there-are-no-pages-with-this-tag=Det finns inga sidor med den här taggen.
there-are-no-payment-methods=Det finns inga betalningsmetoder.
there-are-no-payments=Det finns inga betalningar.
there-are-no-pending-instances=Det finns inga väntande publiceringsbegäranden.
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Det finns inga väntande publiceringar som begärts av mig.
there-are-no-pending-instances-started-by-me-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga väntande publiceringar som begärts av mig med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-pending-instances-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga väntande publiceringsbegäranden med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-pending-items-at-the-moment=Det finns inga väntande objekt just nu.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Det finns inga förestående uppgifter tilldelade till dig.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga väntande uppgifter som tilldelats till dig med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Det finns inga förestående uppgifter tilldelade till dig.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga väntande uppgifter som tilldelats till dina roller med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-portlets=Det finns inga portlets.
there-are-no-posts=Det finns inga poster.
there-are-no-price-entries=Det finns inga prisposter.
there-are-no-price-lists=Det finns inga prislistor.
there-are-no-private-nodes=Det finns inga egna noder.
there-are-no-private-pages=Det finns inga privata sidor.
there-are-no-process-items-at-the-moment=Det finns inga processobjekt just nu.
there-are-no-processes-in-progress-anymore=Inga processer pågår längre.
there-are-no-producers=Det finns inga producenter
there-are-no-product-groups=Det finns inga produktgrupper.
there-are-no-projects=Det finns inga projekt.
there-are-no-public-nodes=Det finns inga publika noder.
there-are-no-public-pages=Det finns inga offentliga sidor.
there-are-no-published-definitions=Det finns inga publicerade definitioner.
there-are-no-questions=Det finns inga frågor.
there-are-no-questions-in-this-category=Det finns inga frågor i denna kategori.
there-are-no-questions-inside-this-topic-be-the-first-to-ask-something=Det finns inga frågor i det här ämnet. Var först med att fråga något.
there-are-no-recent-activities=Det finns inga tidigare aktiviter.
there-are-no-recent-bloggers=Inga nya blogginlägg har gjorts.
there-are-no-recent-changes=Det finns inga ändringar sedan tidigare.
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Det finns inga ändringar sedan tidigare i
there-are-no-recent-posts=Det finns inga färska inlägg.
there-are-no-records=Det finns inga poster.
there-are-no-regions=Det finns inga regioner.
there-are-no-registration-properties=Det finns inga registreringsegenskaper.
there-are-no-related-assets=Det finns inga relaterade tillgångar tillgängliga. Applikationen kommer att visa alla tillgångar som är relaterade till huvudtillgången på den nuvarande sidan.
there-are-no-related-items-collection-providers=Det finns inga relaterade leverantörer för objektsamling.
there-are-no-relationship-for-this-object=Det finns inga relationer för det här objektet.
there-are-no-remaining-applications-to-anonymize=Det finns inga återstående applikationer att anonymisera.
there-are-no-reports=Det finns inga rapporter.
there-are-no-repositories=Det finns inga lagringsplatser.
there-are-no-resolved-suggestions=Det finns inga lösta förslag.
there-are-no-resources=Det finns inga resurser.
there-are-no-restrictions=Det finns inga begränsningar.
there-are-no-results=Det finns inga träffar.
there-are-no-results-for-x=Det finns inga resultat för "{0}". Kontrollera att du stavat rätt eller sök efter en annan term.
there-are-no-results-for-x-with-these-attributes=Det finns inga resultat för "{0}" med dessa attribut. Justera dina filter för att utöka dina resultat.
there-are-no-results-with-these-attributes=Det finns inga resultat med dessa attribut. Justera dina filter för att utöka dina resultat.
there-are-no-roles=Det finns inga roller.
there-are-no-rules=Det finns inga regler.
there-are-no-rules-description=Definiera villkor och åtgärder för att dynamiskt ändra fält och element i formuläret.
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Det finns inga regler ännu. Klicka på plusikonen nedan för att lägga till den första.
there-are-no-saved-export-templates=Det finns inga sparade exportmallar.
there-are-no-saved-publish-templates=Det finns inga sparade publiceringsmallar.
there-are-no-segments=Det finns inga segment.
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=Inga sidor har valts. Alla sidor kommer därför att exporteras.
there-are-no-selected-servers-to-register=Det finns inga valda servrar att registrera.
there-are-no-selected-tags=Inga taggar har valts..
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=Inga ordlistor eller kategorier har valts.
there-are-no-service-access-policies=Det finns inga tjänståtkomstpolicyer.
there-are-no-service-providers=Det finns inga tjänstleverantörer.
there-are-no-services-matching-that-phrase=Det finns inga tjänster som matchar den frasen.
there-are-no-shared-email-domains-for-this-users-accounts=Det finns inga delade e-postdomäner för den här användarens konton.
there-are-no-shipping-methods=Det finns inga leveransmetoder.
there-are-no-shipping-option-settings=Det finns inga inställningar för leveransalternativ.
there-are-no-shipping-options=Det finns inga leveransalternativ.
there-are-no-similar-results-available=Det finns inga liknande resultat tillgängliga.
there-are-no-site-templates=Det finns inga webbplatsmallar.
there-are-no-sources=Det finns inga källor.
there-are-no-stores-configured=Inga butiker har konfigurerats.
there-are-no-structures=Det finns inga strukturer.
there-are-no-style-books=Det finns inga stilböcker.
there-are-no-subscriptions=Det finns inga prenumerationer.
there-are-no-suggestions=Det finns inga förslag.
there-are-no-suggestions-in-progress=Det finns inga pågående förslag.
there-are-no-suitable-fields-in-the-item-to-be-mapped-to-the-fragment=Det finns inga fält som passar i objektet som ska mappas i fragmentet.
there-are-no-suspended-subscriptions=Det finns inga avstängda prenumerationer.
there-are-no-tags=Det finns inga taggar.
there-are-no-tasks=Det finns inga uppgifter.
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga uppgifter som tilldelats till mina roller med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-tasks-assigned-to-you=Det finns inga förestående uppgifter tilldelade till dig.
there-are-no-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga uppgifter som tilldelats till dig med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles=Det finns inga förestående uppgifter tilldelade till dig.
there-are-no-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga uppgifter som tilldelats till dina roller med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Det finns inga uppgifter med de angivna sökkriterierna.
there-are-no-tax-categories=Det finns inga momskategorier.
there-are-no-tax-methods=Det finns inga momsmetoder.
there-are-no-tax-rate-settings=Det finns inga momssatsinställningar.
there-are-no-tax-rates=Det finns inga momssatser.
there-are-no-teams=Det finns inga team.
there-are-no-templates=Det finns inga mallar.
there-are-no-threads-in-this-category=Det finns inga trådar i denna kategori.
there-are-no-threads-or-categories=Det finns inga trådar eller kategorier.
there-are-no-tier-price-entries=Det finns inga poster för skiktat pris.
there-are-no-top-posters=Det finns inga inlägg.
there-are-no-topics=Det finns inga ämnen.
there-are-no-topics-in-this-page-be-the-first-to-create-a-topic=Det finns inga ämnen på den här sidan. Var först med att skapa ett ämne.
there-are-no-unlimited-subscriptions=Det finns inga obegränsade prenumerationer.
there-are-no-unpublished-definitions=Det finns inga opublicerade definitioner.
there-are-no-usages=Det finns inga användningar.
there-are-no-user-groups=Det finns inga användargrupper.
there-are-no-users=Det finns inga användare.
there-are-no-users-associated-with-this-account=Det finns inga användare som är kopplade till det här kontot.
there-are-no-users-associated-with-this-role=Det finns inga användare som är kopplade till den här rollen.
there-are-no-users-to-invite=Det finns inga användare att bjuda in.
there-are-no-videos-in-this-folder=Det finns inget videomaterial i den här mappen.
there-are-no-vocabularies=Det finns inga ordlistor.
there-are-no-warehouses=Det finns inga lager.
there-are-no-widgets=Det finns inga widgetar tillgängliga.
there-are-no-widgets-on-this-page=Det finns inga widgetar på den här sidan.
there-are-no-wiki-attachments=Det finns inga wiki-bilagor.
there-are-no-wikis=Det finns inga wikis.
there-are-no-workflow-definitions=Det finns inga arbetsflödesdefinitioner.
there-are-no-x=Det finns inga {0}.
there-are-no-x-orders=Det finns inga {0}-beställningar.
there-are-no-x-related-issues=Det finns inga {0}-relaterade problem.
there-are-one-or-more-mandatory-vocabularies-assigned-to-the-knowledge-base-article=Det finns en eller fler obligatoriska ordlistor som tilldelats till artikeln i kunskapsbasen.
there-are-other-redirects-pointing-to-the-source-url-of-this-redirect=Det finns andra omdirigeringar som pekar på käll-URL:en för den här omdirigeringen. Detta skapar en omdirigering så att användare omdirigeras flera gånger innan de når destinationen.
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Det finns mallreferenser i den här strukturen. Uppdatera dem om ett fältnamn byter namn eller tas bort.
there-are-x-membership-requests-pending=Det finns {0} väntande medlemskapsförfrågningar.
there-are-x-more-results-narrow-your-searc-to-get-more-precise-results=Det finns {0} resultat till. Begränsa din sökning för att få mer precisa resultat.
there-are-x-results-for-x=Det finns {0} resultat för {1}.
there-are-x-suggestions=Det finns {0} förslag.
there-are-x-unresolved-workflow-submissions-x=Det finns {0} olösta processer i arbetsflödet som använder den här definitionen. Definitioner kan inte tas bort när de används. {1}
there-is-1-result-for-x=Det finns 1 resultat för {0}.
there-is-a-limit-of-x-characters-in-encoded-format-for-friendly-urls-(e.g.-x)=Det finns en gräns på {0} tecken i kodat format för vänliga URL:er (t.ex. {1}).
there-is-a-newer-version-of-this-product-available=Det finns en ny version av den här produkten.
there-is-a-problem-with-the-translation-service.-please-contact-your-administrator=Det finns ett problem med översättningstjänsten. Kontakta din administratör.
there-is-a-publication-workflow-in-process=Ett arbetsflöde publiceras. Vissa åtgärder kan vara inaktiverade beroende på status och din roll i processen.
there-is-already-a-connection-with-the-id-x=Det finns redan en anslutning med ID: {0}.
there-is-already-a-contact-with-this-email-address=Det finns redan en kontakt med den här e-postadressen.
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Det finns redan en sida med denna titel.
there-is-already-a-redirect-set-for-the-same-source-url=Det finns redan en omdirigeringsuppsättning för samma käll-URL.
there-is-already-a-tier-price-entry-with-the-same-minimum-quantity=Det finns redan en post för skiktat pris med samma minsta kvantitet.
there-is-already-a-workspace-with-the-same-name-in-the-selected-default-language.-please-enter-a-unique-name=Det finns redan en arbetsyta med samma namn på det valda standardspråket. Ange ett unikt namn.
there-is-already-an-organization-type-with-the-name-x=Det finns redan en organisationstyp med namnet: {0}.
there-is-already-one-sku-with-the-selected-options=Det finns redan en SKU med de valda alternativen.
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Det finns en annan kategori med samma namn och överliggande kategori.
there-is-another-discount-with-the-same-coupon-code=Det finns en annan rabatt med samma kupongkod.
there-is-currently-1-process-in-progress=1 process pågår just nu.
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=1 process pågår just nu och {0} väntar.
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Det finns existerande formulärdata. Var vänlig och exportera och ta bort det innan du gör ändringar i fälten.
there-is-no-base-price-list-associated-with-the-current-sku=Det finns ingen basprislista associerad med nuvarande SKU.
there-is-no-content=Det finns inget innehåll.
there-is-no-content-on-this-page=Det finns inget innehåll på den här sidan.
there-is-no-content-to-be-displayed=Det finns inget innehåll att visa.
there-is-no-data=Det finns inga data.
there-is-no-data-at-the-moment=Det finns inga data just nu.
there-is-no-device-recognition-provider-installed=There is no device recognition provider installed. It is not be possible to determine the characteristics of the devices accessing the portal. Please contact the portal administrator or install it from the Liferay Marketplace.
there-is-no-option-selected=Inget alternativ har valts.
there-is-no-order-selected=Ingen beställning har valts.
there-is-no-preview-available=Det finns ingen förhandsgranskning tillgänglig.
there-is-no-product-to-display=Det finns ingen produkt att visa.
there-is-no-selected-page=Ingen sida har valts.
there-is-no-subtype=Det finns ingen undertyp.
there-is-no-test-history-for-experience=Det finn ingen testhistorik för den här upplevelsen.
there-is-no-translation-service-enabled.-please-contact-your-administrator=Ingen översättningstjänst har aktiverats. Kontakta din administratör.
there-is-no-web-content-with-structure-x=Det finns inget webbinnehåll med strukturen <em>{0}</em>.
there-is-no-widget-available-for-alias-x=Det finns ingen widget tillgänglig för alias {0}.
there-is-no-x=Det finns ingen {0}.
there-is-no-x-available-for-the-current-site=Ingen/inget <em>{0}</em> är tillgängligt för den nuvarande platsen.
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publish-process=Det finns ingen version av den här sidan markerad som Redo för publiceringsprocess.
there-is-one-suggestion=Det finns ett förslag.
there-is-x-unresolved-workflow-submission-x=Det finns {0} olöst process i arbetsflödet som använder den här definitionen. Definitioner kan inte tas bort när de används. {1}
there-may-be-a-delay-before-sla-changes-are-fully-propagated=En försening kan inträffa innan SLA-ändringar distribueras helt.
there-might-be-subscriptions-that-depend-on-this-payment-method-if-you-deactivate-it-you-will-have-to-manually-manage-those-subscriptions=Det kan finnas prenumerationer som är beroende av den här betalningsmetoden. Om du inaktiverar den måste du hantera dessa prenumerationer manuellt.
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=Det gick inte att läsa ett eller flera certifikat i nyckellagret.
there-was-a-problem-retrieving-data-please-try-reloading-the-page=Det gick inte att hämta data. Försök att ladda om sidan.
there-was-an-error-processing-one-or-more-of-the-quantities-entered=Ett fel uppstod under bearbetningen av en eller flera kvantiteter som angavs.
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Det gick inte att öppna datalagringen.
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=Det gick inte att ladda fältet "{0}".
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Det gick inte att validera ditt formulär.
there-was-an-unexpected-error-in-the-spa-request=Ett oväntat fel inträffade med SPA-begäran.
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=Ett oväntat fel har inträffat. Uppdatera den aktuella sidan.
there-was-an-unknown-error=Ett okänt fel har inträffat.
there-were-no-recipient-addresses=Det fanns inga mottagaradresser.
thesaurus=Synonymordbok
these-categories-replace-all-existing-categories=Dessa kategorier ersätter alla befintliga kategorier.
these-changes-will-be-applied-to-x=Dessa ändringar kommer att tillämpas på "{0}".
these-changes-will-be-applied-to-x-items=Dessa ändringar kommer att tillämpas på {0} objekt.
these-file-extensions-are-not-supported-by-docusign-and-have-been-x=Dessa filtillägg stöds inte av DocuSign och har {0}.
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=Dessa filer överfördes vid ett tidigare tillfälle men de sparades inte. Spara eller radera dem innan de tas bort.
these-pages-are-linked-to-site-template-x=Dessa sidor är länkade till webbplatsmallen <em>{0}</em>.
these-pages-are-linked-to-site-template-x-without-propagation-of-changes=Dessa sidor är länkade till webbplatsmallen {0} utan spridning av ändringar.
these-tags-replace-all-existing-tags=Dessa taggar ersätter alla befintliga taggar.
these-versions-are-not-comparable=Dessa versioner är inte kompatibla.
they-are-displayed-inside-the-administration-only=De visas endast i administrationen.
they-can-be-displayed-through-pages-widgets-fragments-and-searches=De kan visas genom sidor, widgetar, fragment och sökningar.
third=Tredje
third-party-applications=Applikationer från tredje part
this-account-does-not-have-a-valid-domain=Det här kontot saknar en giltig domän.
this-account-is-locked=Det här kontot är låst. Kontakta en administratör för att låsa upp det här kontot.
this-account-is-locked-until-x=Det här kontot är låst tills {0}. Vänta till datumet för upplåsning eller kontakta en administratör för att låsa upp det här kontot.
this-action-can-only-be-performed-in-production-mode=Den här åtgärden kan bara utföras i produktionsläge.
this-action-cannot-be-undone=Åtgärden kan inte ångras.
this-action-cannot-be-undone-and-will-permanently-permanently-all-related-fields-from-this-relationship=Det går inte att ångra den här åtgärden och den tar bort alla relaterade fält permanent från den här relationen.
this-action-may-erase-data-permanently=Den här åtgärden raderar dina data permanent.
this-app-contains=Den här appen innehåller:
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Denna applikation är exponerad för Facebook genom en IFrame.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Denna applikation är exponerad för Facebook genom FBML.
this-application-is-not-visible-to-users-yet=Den här applikationen är inte synlig för användare ännu.
this-application-only-functions-when-placed-on-a-site-page=Den här tjänsten fungerar bara om den placeras på en sida tillhörande en enskild användare.
this-application-only-functions-when-placed-on-a-user-page=Den här tjänsten fungerar bara om den placeras på en sida tillhörande en enskild användare.
this-application-wants-the-following-permissions=Den här applikationen vill ha följande behörigheter:
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Den här applikationen fungerar bara när den placeras på en webbplatssida.
this-area-is-defined-by-the-theme.-you-can-change-the-theme-settings-by-clicking-x-in-the-x-panel-on-the-sidebar=Det här området definieras av temat. Du kan ändra temainställningarna genom att klicka på {0} i panelen {1} i sidofältet.
this-article-cannot-be-published-because-its-parent-has-not-been-published=Det går inte att publicera den här artikeln eftersom dess överordnade artikel inte publicerats ännu.
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=Den här artikeln har konfigurerats att använda en visningssida som inte finns på den nuvarande webbplatsen. För att den ska fungera korrekt måste sidan med UUID {0} importeras eller en ny visningssida måste väljas.
this-blog=Denna blogg
this-category=Denna kategori
this-category-might-be-being-used-in-some-contents=Den här kategorin kan användas i visst innehåll. Om du tar bort den kommer den här kategorin och alla dess underkategorier också tas bort och flyttas från innehållet. Vill du fortsätta ta bort den här kategorin?
this-change-will-only-affect-the-newly-created-localized-content=Den här ändringen påverkar bara det nyligen skapade lokaliserade innehållet.
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Ändringarna syns inte förrän du laddar om sidan.
this-collection-has-no-items=Den här samlingen har inga objekt. Du behöver minst ett objekt för att använda den här konfigurationen.
this-configuration-is-inherited=Den här konfiguration är ärvd.
this-configuration-is-not-saved-yet=Den här konfigurationen har inte sparats än.
this-configuration-is-not-saved-yet.-the-values-shown-are-the-default=Konfigurationen har inte sparats ännu. De värden som visas är standardvärden.
this-configuration-is-read-only=Den här konfigurationen är skrivskyddad.
this-content-has-a-display-page=Webbinnehållet har en visningssida.
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Innehållet har slutat gälla eller du saknar behörighet att få tillgång till det.
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Denna kupong kan användas till varor som finns i följande kategorier.
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Denna kupong kan användas till varor som har SKU som motsvarar följande SKUs lista.
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=Den här databasen är användbar för utveckling och i demosyfte, men rekommenderas inte för produktion.
this-document-type-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-document-type=Den här dokumenttypen tillhör inte den här sidan. Du kan påverka andra platser om du redigerar den här dokumenttypen.
this-event-and-any-future-events-in-the-series-will-be-modified=Den här händelsen och alla framtida händelser i serien kommer att ändras.
this-event-does-not-repeat=Denna händelse upprepas inte.
this-facebook-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=Det här Facebook-kontot kan inte användas för att registrera en ny användare eftersom e-postdomänen är reserverad.
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Den här funktionen kräver Internet Explorer 5.5 eller senare.
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Det här fältet saknar validering.
this-field-exceeded-x-characters=Det här fältet överskrider {0} tecken.
this-field-has-been-set-by-a-portal-property-and-cannot-be-changed-here=Det här fältet har skapats av en portalegenskap och kan inte ändras här.
this-field-is-already-linked-to-one-vocabulary=Den här sessionsegenskapen är redan länkad till en ordlista. Ta bort den länkade ordlistan innan du länkar den till en ny, eller välj ett annat namn på sessionsegenskapen.
this-field-is-invalid=Det här fältet är ogiltigt.
this-field-is-mandatory=Det här fältet är obligatoriskt.
this-field-is-required=Det här fältet är obligatoriskt.
this-field-is-required-and-must-contain-only-following-characters=Det här fältet är obligatoriskt och måste innehålla följande tecken: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz#:@./_-
this-field-is-required-to-publish-the-entry=Det här fältet är obligatoriskt för att publicera inlägget.
this-file-contains-headers=Filen innehåller rubriker
this-file-extension-is-not-supported-by-docusign=Det här filtillägget stöds inte av DocuSign.
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=Den här filen har redan överförts men inte importerats.
this-folder-is-empty=Denna mapp är tom.
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Den här mappen skapades automatiskt av formulär för att lagra alla dina uppladdade filer.
this-form-has-already-been-submitted=Detta formulär har redan blivit skickat. Sändning kommer att aktiveras om {0} sekunder
this-form-has-an-expiration-date=Det här formuläret har ett förfallodatum. Kontakta formulärets ägare om du tror att det här är ett misstag.
this-form-is-invalid-check-field-x=Formuläret är ogiltigt. Kontrollera fältet {0}.
this-form-is-no-longer-available=Det här formuläret är inte längre tillgängligt.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Det här formuläret är inte tillgängligt eller har inte publicerats.
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=Det här formuläret skapades med en anpassad fälttyp "{0}" som inte är tillgänglig för den här Liferay DXP-installationen. Installera "{0}" för att göra det tillgängligt för redigering.
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=Det här formuläret skapades med lagringstypen "{0}" som inte är tillgängligt för den här Liferay DXP-installationen. Installera "{0}" för att göra det tillgängligt för redigering.
this-form-was-created-using-an-inactive-object-as-storage-type.-activate-x-object-to-make-it-available-for-editing=Det här formuläret skapades med ett inaktivt objekt som lagringstyp. Aktivera "{0}"-objekt för att göra det tillgängligt för redigering.
this-fragment-contains-a-required-form-field-or-a-submit-element.-are-you-sure-you-want-to-hide-it=Det här fragmentet innehåller ett obligatoriskt formulärfält eller ett skicka-element. Vill du verkligen dölja det?
this-fragment-will-be-saved-in-a-new-fragment-set-called-saved-fragments=Detta fragment kommer att sparas i en ny fragmentuppsättning som kallas "Sparade fragment".
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=Den här ikonen visas i navigeringsmenyn.
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=Den här platsen är inaktiverad. Kontakta administratören.
this-is-a-collection-of-fields=Det här är en samling med fält.
this-is-a-live-asset-library.-site-connections-must-be-managed-from-the-staging-one=Det här är ett live-tillgångsbibliotek. Platsanslutningar måste hanteras från den mellanlagrade platsen.
this-is-a-minor-edit=Detta är en mindre redigering.
this-is-a-repeatable-field=Det här fältet upprepas. Iterera genom element på samma nivå för att läsa varje värde som introduceras av innehållets författare.
this-is-a-required-user-group=Det här är en obligatorisk användargrupp.
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-indicates-an-independent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that indicates an independent relationship. (Automatic Copy)
this-is-a-type-of-coordinating-conjunction-that-is-commonly-used-to-indicate-a-dependent-relationship=This is a type of coordinating conjunction that is commonly used to indicate a dependent relationship. (Automatic Copy)
this-is-an-invalid-tag=Det här är inte en ogiltig tagg.
this-is-some-sample-help=Detta är ett exempel på hjälptext.
this-is-the-default-page-without-your-customizations=Det här är standardsidan utan dina anpassningar.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-arriving-directly-to-your-page=Det här är antalet sidvisningar som genereras av personer som anländer direkt till din sida.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-from-a-search-engine=Det här är antalet sidvisningar som genereras av personer som anländer från en sökmotor.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-other-sites-which-are-not-search-engine-pages-or-social-sites=Det här är antalet sidvisningar som genereras av personer som kommer till din sida från andra webbplatser som inte är sökmotorsidor eller sociala webbplatser.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-coming-to-your-page-from-social-sites=Det här är antalet sidvisningar som genereras av personer som kommer till din sida från sociala webbplatser.
this-is-the-number-of-page-views-generated-by-people-that-find-your-page-through-google-adwords=Det här är antalet sidvisningar som genereras av personer som hittar din sida genom Google AdWords.
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publish-process=Det här är sidvariationen markerad som redo för publiceringsprocess.
this-item-is-missing-or-is-deleted=Det här objektet saknas eller har tagits bort.
this-item-is-no-longer-valid-please-try-again=Den här artikeln gäller inte längre. Försök igen.
this-may-take-several-minutes=Detta kan ta flera minuter.
this-menu-is-empty=Menyn är tom.
this-menu-will-act-as-the=Menyn kommer att agera som:
this-message-does-not-have-file-attachments=Det här meddelandet har ingen bilaga.
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Det här meddelandet har ingen bilaga i papperskorgen.
this-name-is-already-in-use-try-another-one=Det här namnet används redan. Testa ett annat.
this-number-refers-to-the-total-number-of-reads-since-the-content-was-published=Det här numret hänvisar till det totala antalet läsningar sedan innehållet publicerades.
this-number-refers-to-the-total-number-of-views-since-the-content-was-published=Det här numret hänvisar till det totala antalet visningar sedan innehållet publicerades.
this-object-is-not-available=Det här objektet är inte tillgängligt.
this-operation-cannot-be-performed-because-you-cannot-impersonate-x=Det går inte att utföra den här åtgärden eftersom du inte kan personifiera användaren {0}.
this-operation-will-not-be-applied-to-any-of-the-selected-folders=Den här åtgärden kommer inte att tillämpas på någon av de valda mapparna.
this-option-is-enabled-only-in-a-clustered-environment=Det här alternativet är bara aktiverat i en klustermiljö.
this-order-cannot-be-transitioned=Den här beställningen kan inte föras över.
this-organization=Den här organisationen
this-organization-does-not-have-a-parent-organization=Den här organisationen har ingen underordnad organisation.
this-organization-does-not-have-any-additional-email-addresses=Den här organisationen har inga fler e-postadresser.
this-organization-does-not-have-any-addresses=Den här organisationen har inga adresser.
this-organization-does-not-have-any-opening-hours=Den här organisationen har inga öppettider.
this-organization-does-not-have-any-pages=Organisationen har inga sidor.
this-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Den här organisationen har inga telefonnummer.
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Organisationen saknar privata sidor.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Organisationen saknar publika sidor.
this-organization-does-not-have-any-users=Organisationen har inga användare.
this-organization-does-not-have-any-websites=Den här organisationen har inga webbplatser.
this-organization-is-already-assigned-to-password-policy-x=Den här organisationen har redan tilldelats lösenordspolicyn <a href="{0}">{1}</a>.
this-page-belongs-to-a-user-group=Den här sidan tillhör en användargrupp. Ändringar som tillåts tillämpas bara på den här personliga webbplatsen.
this-page-can-be-customized=Det går att anpassa den här sidan.
this-page-cannot-be-audited=Den här sidan kan inte granskas.
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-with-a-site-template=Det går inte att ta bort sidan och den får inte ha underordnade sidor eftersom den är kopplad till en webbplatsmall.
this-page-cannot-be-deleted-because-it-has-ab-tests-in-progress=Den här sidan kan inte tas bort eftersom A/B-tester pågår.
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=Det går inte att redigera den här sidan eftersom användaren <em>{0}</em> modifierar den och resultaten inte har publicerats ännu. Den sista ändringen gjordes den {1}.
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=Det går inte att ändra den här sidan eftersom den tillhör användargruppen <em>{0}</em>.
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-with-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=Det går inte att ändra den här sidan eftersom den är kopplad till en webbplatsmall som inte kan modifieras.
this-page-contains-one-or-several-forms-with-a-missing-or-hidden-form-components=Den här sidan innehåller ett eller flera formulär med saknade eller dolda formulärkomponenter. Vill du verkligen publicera sidan?
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Den här sidan finns inte ännu och titeln är inte giltig.
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Den här sidan finns inte ännu. Skapade den med formuläret nedan.
this-page-does-not-have-file-attachments=Den här sidan har inga bifogade filer.
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Den här sidan har inga bilagor i papperskorgen.
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Den här sidan har redan startats av en annan författare.
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Denna sida har ett tillhörande utkast som ännu inte publicerats.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=Den här sidan har ändrats sedan den senaste uppdateringen från sidmallen. Inga fler uppdateringar från sidmallen kommer att tillämpas. Klicka på <em>Återställ</em> för att ersätta ändringarna och få uppdateringar från sidmallen.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=Den här sidan har ändrats sedan den senaste uppdateringen från webbplatsmallen.
this-page-has-child-pages-that-will-also-be-removed=Den här sidan har underordnade sidor som också tas bort. Vill du verkligen ta bort den här sidan?
this-page-has-customizable-columns.-this-capability-is-not-supported-for-content-pages-and-will-be-lost-if-the-conversion-draft-is-published=Den här sidan har anpassningsbara kolumner. Den här funktionen stöds inte för innehållssidor och förloras om konverteringsutkastet publiceras.
this-page-has-no-links=Den här sidan har inga länkar.
this-page-has-no-topics=Den här sidan saknar ämnen.
this-page-is-associated-to-the-following-collection=Den här sidan är associerad med följande samling.
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content=Den här sidan används som omfånget för innehåll. Allt innehåll som begränsas till den här sidan tas också bort. Vill du verkligen ta bort den här sidan?
this-page-is-being-used-as-a-scope-for-content-and-also-has-child-pages=Den här sidan används som omfånget för innehåll och har även underordnade sidor. Allt innehåll som begränsas till den här sidan tas också bort samt alla underordnade sidor. Vill du verkligen ta bort den här sidan?
this-page-is-currently-redirected-to-x=Denna sida omdirigeras för närvarande till {0}.
this-page-is-displayed-in-x=Den här sidan visas på {0}.
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Denna sida är tom. Klicka på redigera för att skapa innehåll.
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Sidan är tom. Använd knapparna nedan för att skapa den eller för att söka efter orden i titeln.
this-page-is-linked-to-a-page-template=Den här sidan är länkad till en sidmall. Inaktivera automatisk spridning av ändringar på den här sidan för att kunna göra modifieringar.
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=Den här sidan är länkad till en webbplatsmall som inte kan modifieras.
this-page-is-not-a-content-display-page-template=Den här sidan är inte en mall för visningssida. Det går att göra en befintlig sida till visningssida genom att lägga till en innehållspublicerare och konfigurera den att vara den förinställda innehållspubliceraren för sidan.
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=Den här sidan är inte aktiverad i den här variationen av webbplatssidor, men den är tillgänglig för andra sidvariationer.
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Denna sida är del av en inaktiv portlet.
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-pages=Den här sidan använder ett annat tema än det som konfigurerats för sidor. Obs! Stilböcker är bara tillgängliga för sidor som använder temat som konfigurerats i sidor.
this-page-is-using-a-different-theme-than-the-one-set-for-public-pages=Den här sidan använder ett annat tema än det som används för offentliga sidor. Obs! Stilböcker är bara tillgängliga för sidor som använder temat som ställs in i offentliga sidor.
this-page-uses-a-custom-page-layout.-a-best-effort-conversion-has-been-performed.-verify-the-conversion-draft-before-publishing-it=Den här sidan använder en anpassad sidlayout. Bästa möjliga konvertering har genomförts. Verifiera konverteringsutkastet innan du publicerar.
this-page-uses-a-custom-page-layout.-all-widgets-have-been-placed-in-a-single-column-and-will-require-manual-reorganization=Sidan använder en anpassad sidlayout. Alla widgetar har placerats i en enda kolumn och kommer att kräva manuell återplacering.
this-page-uses-nested-applications-widgets.-they-have-been-placed-in-a-single-column-and-may-require-manual-reorganization=Den här sidan använder kapslade applikationswidgetar. Alla widgetar som var inne i en kapslad applikationswidget har placerats i en enskild kolumn och kan behöva manuell återplacering.
this-parent-item-does-not-belong-to-the-user-but-contains-children-items-belonging-to-the-user=Detta överordnade objekt tillhör inte användaren, men innehåller underordnade objekt som tillhör användaren.
this-portlet-could-not-be-found.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Denna portlet hittades inte. Omdistribuera den eller ta bort den här sidan.
this-portlet-is-inactive=Denna portlet är inaktiv.
this-portlet-is-not-staged-local-alert=Data i denna portlet är inte mellanlagrad. Ändringar i data är tillgängliga direkt i <em>Live lokalt</em>. Arbetsflödet i portlet kommer fortfarande att hanteras. Konfiguration av portlet hanteras fortfarande från mellanlagring.
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=Data i denna portlet mellanlagras inte. Eftersom fjärrmellanlagring används just nu måste dataändringar genomföras från webbplatsen som är <em>Fjärr-live</em>. Arbetsflödet i denna portlet fungerar endast från webbplatsen <em>Fjärr-live</em>. Dataändringar som görs i denna portlet under mellanlagringen kommer att ignoreras. Konfiguration av portlet hanteras fortfarande från mellanlagring.
this-product-does-not-have-any-released-versions=Det finns ingen publicerad version av den här produkten.
this-product-is-discontinued.-you-can-see-the-replacement-product-by-clicking-on-the-button-below=Den här produkten har gått ut. Du kan se ersättningsprodukten genom att klicka på knappen nedanför.
this-product-was-updated=Produkten har uppdaterats.
this-product-will-be-automatically-updated-to-a-newer-version=Produkten uppdateras automatiskt till en ny version.
this-publication-contains-changes-to-a-content-page.-publishing-these-changes-will-fully-overwrite-the-page's-content-and-layout-in-production=Den här publiceringen innehåller ändringar i en innehållssida. Om du publicerar dessa ändringar åsidosätts sidans innehåll och layout i produktion.
this-publication-contains-conflicting-changes-that-must-be-manually-resolved-before-publishing=Den här publiceringen innehåller ändringar i konflikt som måste lösas manuellt innan publicering.
this-publication-no-longer-exists=Den här publiceringen finns inte längre.
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-publish,-revert,-or-make-additional-changes=Den här publikationen skapades i en tidigare Liferay-version. Du kan inte publicera, återställa eller göra andra ändringar. Du kan bara se eller radera den.
this-publication-was-created-on-a-previous-liferay-version.-you-cannot-revert-it=Den här publikationen skapades i en tidigare Liferay-version. Du kan inte återställa den.
this-question-is-closed-new-answers-and-comments-are-disabled=Den här frågan är stängd. Nya svar och kommentarer är inaktiverade.
this-redirect-points-to-the-source-url-of-another-redirect=Den här omdirigeringen pekar på käll-URL:en för en annan omdirigering. Detta skapar en omdirigering så att användare omdirigeras flera gånger innan de når destinationen.
this-reference-is-already-being-used=Den här referensen används redan. Testa en annan.
this-reference-is-not-valid=Den här referensen är inte giltig. Testa en annan.
this-result-comes-from-the-x-version-of-this-content=Det här resultatet kommer från version {0} av det här innehållet.
this-role-does-not-have-any-permissions=Den här rollen har inga rättigheter.
this-role-is-automatically-assigned=Rollen tilldelas automatiskt.
this-rule-is-broken-due-to-missing-fields=Den här regeln är bruten på grund av fält som saknas.
this-scope-is-no-longer-available=Omfattningen är inte längre tillgänglig.
this-search-bar-is-not-visible-to-users-yet=Det här sökfältet är inte synligt för användare ännu.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Den här avdelningen kan redigeras först när användaren skapats.
this-service-provider-does-not-support-single-sign-out=Den här tjänstleverantören stöder inte enkel utloggning.
this-setting-can-affect-page-performance-severely-if-the-number-of-collection-items-is-above-x.-we-strongly-recommend-using-pagination-instead=Den här inställningen kan påverka sidans prestanda allvarligt om antalet objekt i samlingen är över {0}. Vi rekommenderar att du använder sidnumrering istället.
this-site=Denna plats
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=Den här webbplatsen tillhör {0} som är en organisation av typen {1}.
this-site-cannot-inherit-content-from-its-parent-site=Den här webbplatsen kan inte ändra innehåll från sin överordnade plats.
this-site-cannot-inherit-the-content-from-its-parent-site-since-the-parent-site-is-already-inheriting-the-content-from-its-parent=Den här webbplatsen kan inte ändra innehåll från sin överordnade plats eftersom den överordnade platsen redan ärver innehållet från sitt överordnade element.
this-site-does-not-have-a-channel=Den här platsen har ingen kanal.
this-site-does-not-have-any-pages=Platsen saknar sidor.
this-site-does-not-have-any-private-pages=Platsen saknar privata sidor.
this-site-does-not-have-any-public-pages=Platsen saknar publika sidor.
this-site-has-no-members=Den här platsen saknar medlemmar.
this-site-has-x-child-site=Den här webbplatsen har {0} underordnad webbplats.
this-site-has-x-child-sites=Den här webbplatsen har {0} underordnade webbplatser.
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=Den här platsen är inaktiverad. Kontakta administratören.
this-site-is-not-related-to-a-site-template=Den här webbplatsen är inte relaterad till webbplatsmallen.
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Den här strukturen tillhör inte den här sidan. Du kan påverka andra platser om du redigerar den här strukturen.
this-structure-has-not-been-saved=Den här strukturen har inte sparats.
this-task-has-been-reassigned=Den här uppgiften har blivit tilldelad igen.
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Den här mallen tillhör inte den här webbplatsen. Du kan påverka andra webbplatser om du redigerar den här mallen.
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=Den här mallen har angetts vara cachelagringsbar. Undvik att använda kod som använder request-hantering, fråge-API för CMS eller använder andra dynamiska funktioner. Avmarkera resursen "cachelagringsbar" om dynamiskt beteende krävs.
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=Den här mallen kommer att användas när innehållet visas i en widget.
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Detta tema har inga färgvarianter.
this-theme-does-not-include-a-token-definition=Det här temat inkluderar inte en tokendefinition.
this-toggles-whether-the-money-order-message-page-is-shown-as-a-checkout-step-or-not=Detta växlar om meddelandesidan för pengabeställning visas som ett betalningssteg eller inte.
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-pages=Denna tokendefinition tillhör temat som konfigurerats för sidor.
this-token-definition-belongs-to-the-theme-set-for-public-pages=Denna tokendefinition tillhör temat som används för offentliga sidor.
this-token-does-not-exist=Denna token finns inte.
this-topic=Detta ämne
this-topic-is-empty=Detta ämne är tomt.
this-url-is-not-supported=Den här URL:en stöds inte
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Det här kontot är utelåst på grund av för många misslyckade inloggningsförsök.
this-user-does-not-belong-to-a-site=Den här användaren tillhör inte någon webbplats.
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=Den här användaren tillhör inte en webbplats som en roll kan tilldelas till.
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Den här användaren tillhör inte någon användargrupp.
this-user-does-not-belong-to-an-asset-library=Den här användaren tillhör inte något tillgångsbibliotek.
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Den här användaren tillhör inte någon organisation.
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Användaren tillhör inte någon organisation som kan tilldelas organisatonsroller.
this-user-does-not-belong-to-any-accounts=Den här användaren tillhör inte något konto.
this-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=Den här användaren har inga fler e-postadresser.
this-user-does-not-have-any-addresses=Användaren har inga adresser.
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=Användaren har inga vanliga roller.
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=Användaren har inga platsroller.
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=Användaren saknar privata sidor.
this-user-does-not-have-any-phone-numbers=Den här användaren har inga telefonnummer.
this-user-does-not-have-any-private-pages=Användaren saknar privata sidor.
this-user-does-not-have-any-public-pages=Användaren saknar publika sidor.
this-user-does-not-have-any-websites=Den här användaren har inga webbplatser.
this-user-group-does-not-have-any-dashboard-pages=Användargruppen saknar publika sidor.
this-user-group-does-not-have-any-profile-pages=Användargruppen saknar privata sidor.
this-user-has-received-a-connection-request-from-you=Den här användaren har tagit emot en kontaktförfrågan från dig.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=Du är medlem av {0} eftersom du tillhör {1} och {2}.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=Du är medlem av {0} eftersom du tillhör {1} och {2}.
this-user-is-already-assigned-to-password-policy-x=Den här användaren har redan tilldelats lösenordspolicyn <a href="{0}">{1}</a>.
this-user-is-not-assigned-any-asset-library-roles=Den här användaren har inte tilldelats några roller i tillgångsbiblioteket.
this-user-is-not-assigned-any-organization-roles=Den här användaren har inte tilldelats några organisationsroller.
this-user-is-not-assigned-any-regular-roles=Den här användaren har inte tilldelats några vanliga roller.
this-user-is-not-assigned-any-site-roles=Den här användaren har inte tilldelats några webbplatsroller.
this-version=Den här versionen
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=Den här versionen kommer att publiceras när <em>{0}</em> publiceras live.
this-vocabulary-can-only-be-edited-from-the-global-site=Den här ordlistan kan bara redigeras från den globala webbplatsen.
this-vocabulary-has-x-categories-that-might-be-being-used-in-some-contents=Den här ordlistan har {0} kategorier som kan användas i en del innehåll. Om du tar bort ordlistan kommer alla kategorier också tas bort och flyttas från innehållet. Vill du fortsätta ta bort den här ordlistan?
this-widget-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Denna widget har inte lagts till på live-sidan. Publicera sidan först.
this-widget-has-not-configured-any-preferences=Denna widget saknar konfigurerade inställningar.
this-widget-is-not-visible-to-users-yet=Den här widgeten är inte synlig för användare ännu.
this-widget-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Denna widget har placerats på en sida som inte finns på live-webbplatsen. Publicera sidan först.
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Den här wiki-noden har ingen bilaga i papperskorgen.
this-will-make-the-menu-show-only-related-pages.-select-here-the-type-of-relationship-of-the-pages-to-display=Detta gör att menyn bara visar relaterade sidor. Välj här vilken typ av relation för sidorna som ska visas.
this-x-does-not-contain-an-entry={0} innehåller ingen post.
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=Följande {0} godkänns. Publicering av dessa ändringar gör att den avpubliceras och genomgår processen för att godkännas igen.
thousand-abbreviation=K
thousands-delimiter=,
thousands-separator=Tusentalsavgränsare
thread=Diskussion
thread-as-question-by-default=Gör tråd som fråga som standard
thread-flags=Trådflaggor
thread-is-locked=Tråden är låst.
thread-locked=Låst tråd
thread-posts=Diskussionsinlägg
thread-priorities=Diskussionsprioriteter
thread-split=Dela tråd
thread-views=Diskussionvisningar
threaded-replies=Visa som träd
threads=Diskussioner
threads-with-tag-x=Sidor med tagg <em>{0}</em>.
three-columns=Tre kolumner
three-letter-iso-code=Tresiffrig ISO-kod
threshold-for-displaying-did-you-mean=Tröskelvärde för att visa "Menade du: ..."
threshold-for-displaying-related-queries=Tröskelvärde för att visa "Relaterade frågor: ..."
throws=Genereringar
thumbnail=Miniatyrskiss
thumbnail-am-configuration=Konfiguration av miniatyr
thumbnail-am-configuration-description=Introducera konfigurations-ID för att åsidosätta standardbeteende i Adaptive Media för miniatyrer i dokumentbibliotek.
thumbnail-custom-1-am-configuration=Konfiguration av anpassad miniatyr 1
thumbnail-custom-1-am-configuration-description=Introducera konfigurations-ID för att åsidosätta standardbeteende i Adaptive Media för anpassad miniatyr 1 i dokumentbibliotek.
thumbnail-custom-2-am-configuration=Konfiguration av anpassad miniatyr 2
thumbnail-custom-2-am-configuration-description=Introducera konfigurations-ID för att åsidosätta standardbeteende i Adaptive Media för anpassad miniatyr 2 i dokumentbibliotek.
thumbs=Tummar
thursday-abbreviation=Tors
ticker-symbol=Aktiesymbol
tickets=Biljetter
tier-price=Nivåindelat pris
tier-price-entries=Poster för skiktat pris
tiered-price=Nivåindelat pris
tiered-pricing=Nivåindelade priser
tile=Täckning
time=Tidpunkt
time-depends-on-confidence-level-and-traffic-to-the-variants=Tid beror på konfidensnivå och trafik för varianterna.
time-format=Tidsformat
time-frame=Tidsram
time-interval=Tidsintervall
time-of-day=Tidpunkt på dagen
time-on-page=Tid på sida
time-unit=Tidsenhet
time-will-begin-counting-when=Tid börjar räknas när:
time-will-stop-counting-when=Tid slutar räknas när:
time-wont-be-considered-when=Tid övervägs inte när:
time-zone=Tidszon
time-zone-name-localized=Namn på tidszon lokaliserad
time-zone-range=Tidszon-intervall
timeline=Tidslinje
timeout=Timeout
timeout[socket-connection-so]=Socketanslutning SO-timeouttid
timers=Timers
times=Gånger
timestamp=Tidstämpel
timezone-warning-message=All information som rör datum och tid exporteras bara i GMT (UTC±0).
tip=Tips
tips=Tips
title=Titel
title-field-help=En titel är ett lokaliserbart och läsbart namn för en roll. Om det inte anges kommer nyckeln att visas som standard.
title-field-query-builder-configuration-name=Frågebyggare för titelfält
title-list=Rubriklista
title-object-field-id=Titelfält
title[person]=Titel
titles=Rubriker
to=Till
to-add,-click-members-on-the-left=Klicka på medlemmar till vänster för att lägga till.
to-add,-click-members-on-the-top-list=För att lägga till klickar du på medlemmar överst på listan.
to-add-a-fixed-tax-rate-you-must-add-a-tax-category=Du måste lägga till en momskategori för lägga till en fast momssats.
to-add-a-product-to-an-order,-first-select-an-account=Inget konto har valts
to-add-a-widget-to-the-page-just-drag-it=Dra en widget och placera den på sidan.
to-add-collaborators-share-the-file-again=Dela filen igen om du vill lägga till medarbetare.
to-address=Till adress
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=För att kunna tillåta pingbacks, försäkra dig om att rättigheterna är satta så att inlägget är synligt för gäster.
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=För att kunna tillåta trackbacks, försäkra dig om att rättigheterna är satta så att inlägget är synligt för gäster.
to-complete-your-profile-please-add=För att göra klart din profil måste du lägga till:
to-create-a-custom-input-mask-you-will-need-to-use-a-specific-set-of-characters=För att skapa en indatamask måste du använda en specifik uppsättning me tecken.
to-delete,-you-first-need-to-remove-it-from-the-following-structures=Om du vill radera den måste du först ta bort den från följande strukturer:
to-delete-x,-you-must-first-delete-its-relationships=För att ta bort {0} måste du först ta bort dess relationer.
to-dismiss=för att avfärda
to-do=Att göra
to-email-joebloggs=* För att skicka ett e-postmeddelande till joebloggs@{0} anger du <em>joebloggs</em>
to-enable,-go-to-instance-settings=To enable, go to Instance Settings. (Automatic Copy)
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=För att hantera prioriteter drar du regeln till önskad position.
to-navigate=för att navigera
to-save-this-form-all-required-fields-of-the-selected-object-need-to-be-mapped=För att spara det här formuläret måste alla obligatoriska fält för det valda objektet mappas.
to-select=för att välja
to-send=Att skicka
to-tag-set=Till taggfamilj
to-the-cart=i kundvagnen
to-this-location=Till den här platsen
to-unit=Till enhet
to-vocabulary=Till ordlista
toad=Padda
today=Idag
today-is=Idag är
today-view=Vy idag
toggle=Växla
toggle-controls=Växla kontroller
toggle-default=Växla standard
toggle-dropdown=Växla listruta
toggle-navigation=Växla navigering
token=Token
token-configuration-name=Tokenbaserad SSO
token-connection-timeout=Timeout för tokenanslutning i millisekunder
token-connection-timeout-help=Ange tid för att vänta (i millisekunder) när du upprättar en anslutning för att validera token innan timeout. Värdet 0 innebär oändligt och rekommenderas inte.
token-endpoint=Slutpunkt för token
token-endpoint-help=Ange slutpunkt för token för OpenID Connect-provider.
token-introspection=Tokenintrospektion
token-location=Tokenplats
token-location-COOKIE=Cookie
token-location-REQUEST=Begäran
token-location-REQUEST_HEADER=Rubrik för begäran
token-location-SESSION=Session
token-location-help=Ange detta som plats för användartoken.
token-refresh-offset=Förskjutning för uppdatering av token
token-refresh-offset-description=OpenID Connect startar uppdatering av token när det finns en förskjutningstid kvar innan åtkomsttoken slutar gälla. Det minsta värdet är 30 sekunder.
tokenized=Tokeniserad
tokens-cannot-be-mutually-referenced=Tokens kan inte ömsesidigt refereras till.
tokens-cannot-reference-itself=Tokens kan inte referera till sig själv.
toll-free=020-nummer
tomcat-conf-dir=Tomcats konfigurationskatalog
tomcat-lib-dir=Tomcats bibliotekskatalog
tomorrow=Imorgon
ton=Ton
tonal=Ton
tools=Verktyg
top=Topp
top-border-unit=Enhet för överkant
top-level=Högsta nivå
top-level-organizations=Organisationer på högsta nivån
top-margin-unit=Enhet för övre marginal
top-padding-unit=Enhet för övre utfyllnad
top-posters=Flest inlägg av
top-referring-domains=Vanligaste referentdomäner
top-referring-domains-help=Vanligaste referentdomäner visar topp 10 domäner som skickar mer trafik till den här sidan.
top-referring-pages=Vanligaste referentsidor
top-referring-pages-help=Vanligaste referentsidor visar topp 10 sidor externa till din webbplats som skickar mer trafik till den här sidan.
top-referring-social-media=Vanligast referent i sociala medier
topic=Ämne
topic-information=Ämnesinformation
topic-name=Ämnesnamn
topics=Ämnen
topics-require-at-least-one-read-role=Ämnen kräver minst en läsroll.
topics-require-at-least-one-write-role=Ämnen kräver minst en skrivroll.
total=Totalt
total-appeasement-refunds=Antal återbetalningar
total-completed=Antal slutförda
total-contacts-selected-x=Antal valda kontakter: {0}
total-discount=Total rabatt
total-memory=Total minne
total-modifications=Antal ändringar
total-open=Antal öppna
total-pages=Totalt antal sidor
total-paid=Totalt belopp
total-pending=Antal väntande
total-price=Totalt pris
total-reads=Antal läsningar
total-return-refunds=Antal återbetalningar efter returnering
total-score=Total poäng
total-sites-selected-x=Antal valda platser: {0}
total-size=Total storlek
total-views=Antal visningar
total-votes=Totala röster
track-total-hits=Spåra antalet träffar
track-total-hits-help=Ange detta som sant för att korrekt räkna antalet träffar när det finns över 10 000 resultat för en sökning. När du anger detta som sant kan det påverka prestationen när det finns ett stort antal träffar för en sökning.
track-workflow=Spåra arbetsflöde
trackback-url=Trackback-URL
trackbacks=Trackbacks
trackbacks-already-sent=Trackback redan skickad
trackbacks-to-send=Trackback att skicka
tracking=Spårning
tracking-number=Spårningsnummer
traffic=Trafik
traffic-channels=Trafikkanaler
traffic-channels-help=Avsnittet Trafikkanaler mäter antalet sidvisningar som genereras av varje trafikkanal. De beräknas i realtid.
traffic-share=Trafikandel
traffic-share-is-the-percentage-of-traffic-sent-to-your-page-by-one-channel=Trafikandel är procentandelen av trafiken som skickats till din sida av en kanal.
traffic-split=Trafikdelning
traffic-volume=Trafikvolym
traffic-volume-is-the-number-of-page-views-coming-from-one-channel=Trafikvolym är antalet sidvisningar som kommer från en kanal.
training=Utbildning
training-credits=Utbildningskrediter
trainings=Utbildningar
transaction-history=Transaktionshistorik
transaction-id=Transaktions-ID
transaction-key=Transaktionsnyckel
transient=Tillfälligt
transition=Överföring
transition-base=Övergångsbas
transition-collapse=Minimera övergång
transition-fade=Tona överföring
transition-label=Övergångsetikett
transition-to=Överför till
transitions=Överföringar
translate=Översätt
translate-from=Översätt från
translated=Översatt
translating=Översätter
translating-web-content-to-x=Översätter webbinnehåll till {0}
translation=Översättare
translation-of-x-to-x=Översättning från {0} till {1}
translation-override=Åsidosättning av översättning
translation-was-deleted=Översättningen {0} har tagits bort.
translations=Översättare
transport-tcp-port=Transportera TCP-port
transport-tcp-port-help=Den här inställningen gäller bara i INBYGGT (utveckling) läge. Ange vilken port som binder kommunikationen mellan noder. Värdet kan vara en port eller ett intervall (t.ex. 9300-9400).
trash=Papperskorg
trash-entries-max-age=Maximal ålder för skräppost
trash-entries-max-age-help=Antal minuter som poster stannar kvar i papperskorgen. Poster som varit i papperskorgen längre än den tiden tas bort automatiskt.
travel=Resa
tree-view=Träd-vy
trigger=Aktiverare
trigger-event=Aktivera händelse
trigger-propagation=Aktivera spridning
trigger-propagation-help=Om det markeras uppdateras spridning i en mall automatiskt i de anslutna webbplatserna. Om det avmarkeras uppdateras webbplatser när en webbplatssida besöks.
trillion-abbreviation=B
trivial=Trivialt
true=Sant
true-or-false=Sant/falskt
trust-self-signed-certificates-description=Om det markeras accepterar REST-dataleverantörer svar från webbtjänster som signerar sina egna certifikat.
trust-self-signed-certificates-name=Lita på självsignerade certifikat
trusted=Säker
trusted-application=Betrodd applikation
trusted-application-help=Registrera en betrodd applikation så att slutanvändaren inte behöver tillåta godkännande till åtkomsttoken (endast tillgängligt med auktoriseringskod eller PKCE-auktoriseringskod i tilldelning av flöde).
trusted-plugin-repositories=Säkra tilläggskällor
truststore-password=Lösenord för förtroendelager
truststore-password-help=Ange lösenordet till förtroendelager om HTTP SSL aktiverat har markerats.
truststore-path=Sökväg till förtroendelager
truststore-path-help=Ange sökväg till förtroendelager om HTTP SSL aktiverat har markerats.
truststore-type=Typ av förtroendelager
truststore-type-help=Ange typ av förtroendelager om HTTP SSL aktiverat har markerats.
try-again=Försök igen
try-again-with-a-different-search=Testa igen med en annan sökning.
trying-to-reconnect=Försök att ansluta igen.
tty=TTY
tuesday-abbreviation=Tis
tunnel-auth-verifier-configuration-name=Tunnelautentisering
turn-off=Stäng av
turn-on=Slå på
tv-show=TV show
tweet=Tweeta
twitter=Twitter
two-columns=Två kolumner
two-letter-iso-code=Tvåsiffrig ISO-kod
type=Typ
type-a-comma-or-press-enter-to-input-a-synonym=Ange ett kommatecken eller tryck på Retur för att mata in en synonym.
type-a-comma-or-press-enter-to-input-email-addresses=Ange ett kommatecken eller tryck på Retur för att mata in e-postadresser.
type-a-single-email-address=Skriv en e-postadress:
type-facet-display-context=Visa kontext för typfasett
type-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet AssetEntriesSearchFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
type-facet-portlet-instance-configuration-name=Typfasett
type-here=Skriv här
type-label=Typetikett
type-name=Skriv namn:
type-name-or-select-from-list=Skriv namn eller välj från listan:
type-of-service=Typ av tjänst
type-parameter-name=Namn på typparameter
type-resource-actions-here=Skriv resursåtgärder här.
type-settings=Typinställningar
type-sku=Ange SKU
type-to-add-a-class=Skriv för att lägga till klass.
type-your-comment-here=Ange din kommentar här.
type-your-note-here=Ange din anteckning här.
type-your-reply=Ange ditt svar.
types=Typer
typography=Typografi
ufc-crypt=UFC-CRYPT
ui-configuration=UI-konfiguration
ukrainian=Ukrainska
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-an-asset-library-can-can-only-be-staged-to-another-asset-library=Det går inte att aktivera fjärrmellanlagring på webbplats med ID {0}. Ett tillgångsbibliotek kan bara mellanlagras i ett annat tillgångsbibliotek.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-global-site-can-only-be-staged-to-another-global-site=Det går inte att aktivera fjärrmellanlagring på webbplats med ID {0}. Global webbplats kan bara mellanlagras på en annan global webbplats.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-cannot-be-locally-staged=Det går inte att aktivera mellanlagring på webbplatsen med ID {0}. Den fjärrsända liveplatsen kan inte mellanlagras lokalt.
unable-to-activate-remote-staging-on-site-with-id-x.-the-remote-live-site-must-be-different-from-the-stage-site=Det går inte att aktivera fjärrmellanlagring på webbplats med ID {0}. Fjärrwebbplats live måste vara en annan än den mellanlagrade webbplatsen.
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Det går inte att aktivera användaren eftersom det gör att antalet tillåtna användare överskrids.
unable-to-add-data-bytes-to-the-lar-file-with-path-x=Det går inte att lägga till databyte i LAR-fil med sökväg: {0}.
unable-to-add-data-stream-to-the-lar-file-with-path-x=Det går inte att lägga till datastream i LAR-fil med sökväg: {0}.
unable-to-add-data-string-to-the-lar-file-with-path-x=Det går inte att lägga till datasträng i LAR-fil med sökväg: {0}.
unable-to-add-product-to-the-cart=Det går inte att lägga till produkt i kundvagnen.
unable-to-add-products-to-the-cart=Det går inte att lägga till produkter i kundvagnen.
unable-to-apply-changes-due-to-invalid-json=Det går inte att tillämpa ändringar på grund av ogiltig JSON.
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=Det går inte att tömma papperskorgen helt. Du saknar behörighet att ta bort ett eller flera föremål.
unable-to-connect-to-hubspot=Det gick inte att ansluta till HubSpot.
unable-to-create-a-new-order-as-the-open-order-limit-has-been-reached=Det går inte att skapa en ny beställning eftersom den öppna beställningsgränsen har uppnåtts.
unable-to-create-a-portlet-data-context-for-company-x-because-it-is-being-deleted=Det går inte att skapa portlet-datakontext för företaget {0} eftersom det tagits bort.
unable-to-create-organization-because-the-maximum-number-of-organizations-has-been-reached=Det går inte att skapa organisation eftersom maximalt antal tillåtna organisationer har nåtts.
unable-to-create-role-because-the-maximum-number-of-roles-has-been-reached=Det går inte att skapa roll eftersom maximalt antal tillåtna roller har nåtts.
unable-to-create-the-export-lar-manifest-file-for-portlet-x=Det går inte att skapa export av LAR-manifestfil för portlet {0}.
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Det går inte att skapa ett användarkonto eftersom maximalt antal användare har nåtts.
unable-to-decrypt-login=Det går inte att dekryptera inloggning.
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Det går inte att ta bort fältuppsättningar som har associerade formulär.
unable-to-delete-site-page-variation-from-current-layout=Det går inte att ta bort den här sidvarianten från nuvarande sida.
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Det går inte att ta bort definition av arbetsflöde som används.
unable-to-display-content-due-to-an-unexpected-error=Det går inte att visa innehållet på grund av ett oväntat fel.
unable-to-empty-the-cart=Det gick inte att tömma kundvagnen.
unable-to-exceed-maximum-number-of-allowed-sites=Det går inte att överskrida maximalt antal tillåtna webbplatser.
unable-to-execute-process-x=Det går inte att utföra processen ({0}).
unable-to-export-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Det går inte att exportera portlet-behörigheter för {0} medan portlet-inställningar bearbetas under export.
unable-to-export-referenced-article-template-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-export=Det går inte att exportera refererad artikelmall för {0} medan portlet-inställningar bearbetas under export.
unable-to-find-article-resource-for-article-with-id-x-while-gathering-its-reference-attributes=Det går inte att hitta artikelresurser för artikel med ID {0} vid insamling av referensattribut.
unable-to-find-x=Det går inte att hitta {0}.
unable-to-import-because-the-blueprint-configuration-is-invalid=Det går inte att importera eftersom skisskonfigurationen är ogiltig.
unable-to-import-because-the-element-configuration-is-invalid=Det går inte att importera eftersom elementkonfigurationen är ogiltig.
unable-to-import-portlet-permissions-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Det går inte att importera portlet-behörigheter för {0} medan portlet-inställningar bearbetas under import.
unable-to-load-content=Det går inte att läsa in innehållet.
unable-to-load-preview=Det går inte att ladda förhandsgranskning
unable-to-log-in-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Det går inte att logga in eftersom maximalt antal användare har nåtts.
unable-to-move-category-x-into-itself=Det går inte att flytta kategorin {0} till sig själv.
unable-to-move-category-x-into-one-of-its-children=Det går inte att flytta kategorin {0} till underordnad plats.
unable-to-move-folder-x-into-itself=Det går inte att flytta mappen {0} till sig själv.
unable-to-move-folder-x-into-one-of-its-children=Det går inte att flytta mappen {0} till underordnad plats.
unable-to-move-the-category-x-into-itself=Det går inte att flytta kategorin {0} till sig själv.
unable-to-move-this-item-to-the-recycle-bin=Det går inte att flytta det här objektet till papperskorgen.
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Det går inte att flytta det här objektet till den valda positionen. Det finns en post med samma namn.
unable-to-notify-analytics-cloud=Det går inte att meddela Analytics Cloud. Gå till din Analytics Cloud-arbetsyta och slutför frånkopplingsprocessen.
unable-to-obtain-user-info-from-the-openid-connect-provider=Det går inte att hämta användarinformation från OpenId Connect-provider.
unable-to-parse-xml-document=Det går inte att parsa XML-dokument.
unable-to-parse-xml-document-for-portlet-x-during-import=Det går inte att parsa XML-dokument för portlet {0} under import.
unable-to-parse-xml-portlet-preferences-for-portlet-x-while-importing-portlet-preferences=Det går inte att parsa XML-portletinställningar för portlet {0} vid import av portletinställningar.
unable-to-parse-xml-service-information-for-portlet-x-during-import=Det går inte att parsa XML-serviceinformation för portlet {0} under import.
unable-to-perform-the-search-because-the-provided-search-term-is-too-ambiguous=Det går inte göra en sökning eftersom den angivna söktermen är för otydlig.
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil för validering av layoutimport vid körning av {0} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil för layoutimport vid körning av {0} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil för validering av import av portlet vid körning av {0} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil för import av portlet vid körning av {0} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil {0} för validering av layoutimport vid körning av {1} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-x-for-layout-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil {0} för validering av layoutimport vid körning av {1} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-validation-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil {0} för validering av import av portlet vid körning av {1} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-lar-file-x-for-portlet-import-while-executing-x-due-to-a-file-system-error=Det går inte att bearbeta LAR-fil {0} för import av portlet vid körning av {1} på grund av ett filsystemfel.
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found=Det går inte att bearbeta refererad artikel eftersom det inte går att hitta den.
unable-to-process-referenced-article-because-it-cannot-be-found-with-key-x=Det går inte att bearbeta refererad artikel eftersom det inte går att hitta den med nyckeln {0}.
unable-to-process-saml-request=Det går inte att bearbeta SAML-begäran.
unable-to-render-the-selected-form=Det går inte att återge det markerade formuläret.
unable-to-render-version-x=Det går inte att återge version {0}.
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=Det går inte att återställa antalet fel och sprida ändringarna.
unable-to-restore-this-item=Det går inte att återställa det här objektet.
unable-to-retrieve-data=Kan inte hämta data.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Det går inte att hämta definitionen för det valda formuläret.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Det går inte att hämta layout för det valda formuläret.
unable-to-retrieve-the-properties-from-analytics-cloud=Det går inte att hämta egenskaper från Analytics Cloud.
unable-to-return-the-export-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Det går inte att returnera elementet exportera datagrupp för gruppen {0} eftersom rotdataelementet inte har initierats.
unable-to-return-the-import-data-group-element-for-group-x-because-the-root-data-element-is-not-initialized=Det går inte att returnera elementet importera datagrupp för gruppen {0} eftersom rotdataelementet inte har initierats.
unable-to-revert-x-because-it-is-not-published=Det går inte att återställa "{0}" eftersom den inte publicerats.
unable-to-revert-x-because-it-is-out-of-date-with-the-current-release=Det går inte att återställa "{0}" eftersom den är inaktuell med det nuvarande släppet.
unable-to-revert-x-because-service-for-x-is-missing=Det går inte att återställa "{0}" eftersom tjänst för "{1}" saknas.
unable-to-save-due-to-invalid-or-missing-configuration-values=Det går inte att spara eftersom konfigurationsvärden är ogiltiga eller saknas.
unable-to-scan-file-for-viruses=Det går inte att söka efter virus i filen.
unable-to-scan-file-for-viruses.-size-limit-exceeded=Det går inte att skanna filer efter virus. Storleksgränsen överskrids.
unable-to-send-message=Det går inte att skicka meddelandet.
unable-to-uninstall-app-or-plugin-because-it-is-required=Det går inte att avinstallera appen eller plugin-programmet eftersom det är obligatoriskt.
unable-to-update-journal-content-search-data-for-x-while-processing-portlet-preferences-during-import=Det går inte att uppdatera journalinnehållets sökdata för {0} medan portlet-inställningar bearbetas under import.
unable-to-update-portlet-preferences-for-x-during-import=Det går inte att uppdatera portlet-inställningarna för {0} under import.
unable-to-validate-content-in-x=Det går inte att validera innehållet i {0}.
unable-to-validate-content-of-x-with-primary-key-x-in-x=Det går inte att validera innehållet i {0} med primärnyckel {1} i {2}.
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Det går inte att validera det refererade dokumentet eftersom det inte hittades med följande parametrar: {0} när länken {1} analyserades.
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Det går inte att validera den refererade filposten eftersom den inte hittades med följande parametrar: {0}.
unable-to-validate-referenced-file-entry-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Det går inte att validera den refererade filposten eftersom den inte hittades med följande parametrar: {0} i innehållet för {1} med primärnyckeln {2}.
unable-to-validate-referenced-journal-article=Det går inte att validera den refererade journalartikeln.
unable-to-validate-referenced-journal-article-x=Det går inte att validera den refererade journalartikeln: {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Det går inte att validera den refererade sidan eftersom den inte hittades med följande parametrar: {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Det går inte att validera den refererade sidan eftersom den inte hittades med följande parametrar: {0} i innehållet för {1} med primärnyckeln {2}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Det går inte att validera refererad sida eftersom den inte hittades med URL {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Det går inte att validera den refererade sidan eftersom den inte hittades med URL {0} i innehållet för {1} med primärnyckeln {2}.
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=Det går inte att validera den refererade sidan med URL {0} eftersom sidgruppen med URL {1} inte hittades.
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found-within-the-content-of-x-with-primary-key-x=Det går inte att validera den refererade sidan med URL {0} eftersom sidgruppen med URL {1} inte hittades i innehållet för {2} med primärnyckeln {3}.
unable-to-validate-referenced-web-content-article=Det går inte att validera den refererade journalartikeln.
unassign=Ta bort tilldelning
unassign-form=Ta bort tilldelning av formulär
unassign-roles=Ta bort tilldelning av roller
unassigned=Ledig
unassociate=Orelaterade
unavailable=Ej tillgänglig
unavailable-component-scanner-configuration-name=Skanner för otillgänglig komponent
unavailable-component-scanning-interval=Skanningsintervall för otillgänglig komponent
unavailable-component-scanning-interval-help=Ange skanningsintervall för otillgänglig komponent i sekunder. När värdet är noll eller negativt inaktiveras skanningen. Standardvärdet är -1.
unban-date=Uteslutning avslutas datum
unban-this-user=Upphäv avstängning av den här användaren
unban-user=Upphäv avstängning av användaren
unblock=Ta bort blockering
uncacheable-mime-types=Mime-typer som inte kan cachas
uncacheable-mime-types-description=Ange en lista med mime-typer som inte kan cachas.
unchanged=Oförändrad
undefined=Odefinierad
undeployed=Ej driftsatt
under-the-current-configuration-all-users-automatically-inherit-permissions-from-the-guest-role=I den nuvarande konfigurationen ärver alla användare automatiskt behörigheter från gästrollen.
underline=Understruken
understood=Förstås
underwriter=Försäkringsgivare
underwriter-final-review=Slutgiltig granskning av försäkringsgivare
underwriter-review=Granskning av försäkringsgivare
undo=Ångra
undo-all=Ångra allt
undo-x=Ångra {0}
unexpected-error=Oväntat fel
unfollow=Sluta följa
unhelpful=Ohjälpsam
unified-view=Enhetlig vy
unignore=Sluta ignorera
uninstall=Avinstallera
uninstalled=Avinstallerad
uninvite=Dra tillbaka inbjudan
unique=Unik
unit=Enhet
unit-discount=Enhetsrabatt
unit-price=Enhetspris
united-states-phone-format=Amerikanskt telefonnummerformat
units=Enheter
unknown=Okänd
unknown-element-message-edit=Ta bort det här villkoret. Det skapades från ett element som inte finns längre.
unknown-element-message-view=Det markerade villkoret är relaterat till ett element som inte finns längre. Gå till Redigera och ta bort villkoret.
unknown-users-are-strangers=Okända användare är främlingar
unknown-users-are-strangers-help=Hantering av främlingar konfigureras i Kontrollpanel > Konfiguration > Instansinställningar.
unknown-variation=Okänd variation
unknown-virtual-hostname=Okänt virtuellt värdnamn
unlabeled=Utan etikett
unlike-this=Sluta gilla det här
unlimited=Obegränsad
unlock=Lås upp
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Lås upp tråd för att lägga till en förklaringspost.
unmapped=Avmappad
unmapped-form-fields=Omappade från fält
unmapped-object-required-fields=Omappade objekt kräver fält
unmark=Avmarkera
unmark-as-an-answer=Avmarkera som ett svar
unmark-as-answer=Avmarkera som svar
unmark-as-default=Avmarkera som standard
unmark-default-confirmation=Vissa resurser kan vara inställda att använda standardvisningssidan. Vill du verkligen avmarkera detta?
unnamed-asset-library=Namnlöst tillgångsbibliotek
unnamed-site=Namnlös sida
unordered-list=Osorterad lista
unpack-war=Packa upp WAR
unparsable-date=Oläsbart datum
unpin-result=Ta bort resultat
unpin-results=Ta bort resultat
unpublish=Avpublicera
unpublish-form=Avpublicera formulär
unpublished=Opublicerad
unreachable=Okontaktbar
unread=Oläst
unread-messages=Olästa meddelande
unread-thread=Oläst tråd:
unsatisfied-component-scanner-configuration-name=Skanner för komponent som inte tillgodosetts
unsatisfied-component-scanning-interval=Skanningsintervall för komponent som inte tillgodosetts
unsatisfied-component-scanning-interval-help=Ange skanningsintervall för komponent som inte tillgodosetts i sekunder. När värdet är noll eller negativt inaktiveras skanningen. Standardvärdet är -1.
unsaved-changes=Ändringar har inte sparats
unschedule=Ta bort från schema
unscramble=Blanda inte
unselect-file=Avmarkera fil
unsent=Ej skickat
unset-as-facetable=Upphäv som Facetable
unset-as-primary=Upphäv som primär
unset-as-required=Upphäv som krävs
unset-as-sku-contributor=Upphäv som SKU-deltagare
unspecified=Ospecificerat
unspsc=UNSPSC
unstyled-list=Oformaterad lista
unsubscribe=Avsluta prenumeration
unsubscribe-from-comments=Prenumerera på kommentarer
unsubscribe-successful=Har avbrutit prenumerationen
unsubscription-ticket-expiration-time=Förfallotid för begäran att avbryta prenumerationen
until=Till och med
until-unlocked-by-an-administrator=Tills systemansvariga låser upp
until-x=Tills {0}
untitled=Namnlös
untitled-element-set=Namnlös elementuppsättning
untitled-entry=Namnlöst inlägg
untitled-envelope=Namnlöst kuvert
untitled-fieldset=Namnlös fältuppsättning
untitled-form=Namnlöst formulär
untitled-page=Namnlös sida
untitled-page-x-of-x=Namnlös sida ({0} av {1})
untitled-rule=Namnlös regel
untitled-scheduled-publish-process=Namnlös schemalagd publiceringsprocess
untitled-segment=Namnlöst segment
untitled-workflow=Namnlöst arbetsflöde
untitled-x=Namnlös {0}
untracked=Spåras inte
untranslated=Oöversatta
untrusted=Osäker
untrusted-plugin-repositories=Osäkra tilläggskällor
up=Upp
up-sell=Merförsäljning
up-to-date=Uppdaterad
upcoming=Kommande
upcoming-events=Kommande händelser
update=Uppdatera
update-address=Uppdatera adress
update-associations=Uppdatera förbindelser
update-attribute=Uppdatera fält
update-auto-tags=Uppdatera automatiska taggar
update-auto-tags-description=Om det här alternativet markeras, aktiveras alternativet automatisk taggning som standard när en resurs redigeras.
update-auto-tags-help=Om det här alternativet markeras aktiveras pågående automatiska taggar och nya taggar läggs till varje gång det här dokumentet redigeras.
update-available=Uppdateringar tillgängliga
update-booked-quantity=Uppdatera bokad kvantitet
update-cart=Uppdatera kundvagn
update-categories=Uppdatera kategorier
update-category=Uppdatera kategori
update-column-size=Uppdatera kolumnstorlek
update-comments=Uppdatera kommentarer
update-consumer=Uppdatera konsument
update-contact=Uppdatera kontakt
update-content=Uppdatera innehåll
update-content-settings=Uppdatera innehållsinställningar
update-data=Uppdatera data
update-display-order=Uppdatera ordningsföljden
update-due-date=Uppdatera leveransdatum
update-entry=Uppdatera inlägg
update-event=Uppdatera händelse
update-exchange-rates=Uppdatera valutakurser
update-feedback=Uppdatera Feedback
update-field=Uppdatera fält
update-file-entry=Uppdatera fil
update-file-shortcut=Uppdatera fillänk
update-folder=Uppdatera mapp
update-from-chart=Uppdatera från diagram
update-from-custom=Uppdatera från egen
update-group=Uppdatera grupp
update-image=Uppdatera bild
update-interval=Uppdateringsintervall
update-interval-help=Tid mellan varje uppdatering.
update-message=Uppdatera meddelande
update-my-styles-as-i-type=Visa ändringar löpande
update-object-entry=Uppdatera objektpost
update-object-entry-help=Uppdatera ett fält i en befintlig objektpost.
update-page=Uppdatera sida
update-page-settings=Uppdatera sidans inställningar
update-page-variation=Uppdatera sidvariant
update-permissions=Uppdatera rättigheter
update-portlet=Uppdatera portlet
update-producer=Uppdatera producent
update-rankings=Uppdatera rankningar
update-rankings-help=Rankningar beräknas dagligen. Klicka på <em>Uppdatera rankningar</em> för att manuellt aktivera en uppdaterad beräkning.
update-redirect=Uppdatera omdirigering
update-references=Uppdatera referenser
update-search-index=Uppdatera sökindex
update-service-description=Uppdatera servicebeskrivning
update-site-pages-variation=Site Pages Variation
update-task-due-date=Uppdatera förfallodatum för uppgift
update-tasks-due-dates=Uppdatera förfallodatum för uppgifter
update-the-references-of-the-other-redirects-to-avoid-this-chain=Uppdatera referenserna för de andra omdirigeringarna för att undvika den här kedjan.
update-the-styles-on-this-page=Uppdatera utseenden på den här sidan
update-this-redirect-to-avoid-this-chain=Uppdatera den här omdirigeringen för att undvika kedjan.
update-values-to-be-unique=Uppdatera värden för att bli unika.
update-warehouse-item=Uppdatera lagerartikel
update-wiki=Uppdatera Wiki
update-x=Uppdatera {0}
update-x-configuration=Uppdatera konfiguration av {0}
update-x-editable-values=Uppdatera {0} redigerbara värden
update-your-answer=Uppdatera ditt svar
update-your-comment=Uppdatera din kommentar
update-your-question=Uppdatera din fråga
update-your-status=Uppdatera din status...
updated=Uppdaterad
updates-available=Det finns tillgängliga uppdateringar.
updating=uppdaterar
updating-or-deleting-a-picklist-item-will-automatically-update-every-entry-that-is-using-the-specific-item-value=Om du uppdaterar eller tar bort objekt från plocklistan, uppdateras varje post som använder det specifika objektvärdet automatiskt. Detta kan påverka flera objekt.
updating-the-data-definition-may-cause-data-loss=Om du uppdaterar datadefinitionen kanske data förloras.
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Uppdatering av fältuppsättning eller arbetsflöde orsakar dataförlust.
upload=Överför
upload-a-background-image=Ladda upp bakgrundsbild
upload-a-document-by-dropping-it-right-here-or-by-pressing-plus-icon=Överför ett dokument genom att släppa det här eller genom att trycka på plusikonen
upload-a-file-from-my-computer=Ladda upp en fil från min dator
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Ladda upp en GIF eller JPEG som är {0} pixlar hög och {1} pixlar bred.
upload-a-logo-for-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Överför en logotyp för de sidor som används istället för den förinställda företagslogotypen.
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Ladda upp en logotyp för organisationssidorna som används istället för den förinställda företagslogotypen för både offentliga och privata sidor.
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Överför en logotyp för de privata sidor som används istället för den förinställda företagslogotypen.
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-is-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Överför en logotyp för de offentliga sidor som används istället för den förinställda företagslogotypen.
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Ladda upp en WAR-fil för att installera mallar, porlets eller teman.
upload-a-x-no-larger-than-x-mb=Ladda upp {0} som inte är större än {1} MB.
upload-another-file=Ladda upp en annan fil
upload-certificate=Ladda upp certifikat
upload-completed=Uppladdningen slutförd
upload-definition=Överför definition
upload-directly-from-users-computer=Ladda upp direkt från användarens dator
upload-document=Ladda upp dokument
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Ladda upp dokument som inte är större än 3 000 kB.
upload-documents-no-larger-than-x=Ladda upp dokument som inte är större än {0}.
upload-file=Ladda upp fil
upload-files=Ladda upp filer
upload-files-or-select-from-documents-and-media=Ladda upp filer eller välj från Dokument och media.
upload-fragment-set-resource=Ladda upp resurs för fragmentuppsättning
upload-image=Ladda upp bild
upload-images-no-larger-than-x=Ladda upp bilder som inte är större än {0}.
upload-metadata=Ladda upp metadata
upload-metadata-xml=Ladda upp metadata-XML
upload-new-version=Ladda upp ny version
upload-or-select-from-documents-and-media-item-selector=Ladda upp eller välj från objektväljaren i Dokument och media
upload-request-reached-the-maximum-permitted-size-of-x-bytes=Begäran för överföring har maximalt tillåten storlek på {0} byte.
upload-resume=Återuppta uppladdning
upload-servlet-request-configuration-name=Överför servlet-begäran
upload-thumbnail=Ladda upp miniatyr
upload-your-talend-job-file=Ladda upp din Talend-jobbfil.
upload-your-zip-file=Överför din ZIP-fil
upload-your-zip-file-help=Alla filer i ZIP-filen som matchar ett av tilläggen som stöds ({0}) kommer att importeras till den nuvarande mappen som en kunskapsbasartikel.
uploaded-by-x=Överförd av {0}, {1}
uploaded-by-x-x=Överförd av <a href="{0}">{1}</a>, {2}
uploaded-lar-file-type-x-does-not-match-x=Överförd LAR-filtyp {0} matchar inte {1}.
uploading=Uppladdning
uploading-file-x-of-x=Överför fil {0} av {1}.
uploads-are-in-progress-confirmation=Överföringar pågår. Om du lämnar den här sidan kommer vissa överföringar inte att slutföras.
upper-case-letters=Versaler
uppercase=Versaler
uptime=Oavbruten drifttid
url=URL
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL och typ är obligatoriska fält. URL måste inledas med <em>http://</em> eller <em>https://</em>.
url-example=URL-exempel
url-information=URL information
url-is-invalid=URL:en är ogiltig.
url-must-not-be-a-local-network=URL får inte vara ett lokalt nätverk.
url-must-start-with-x-or-x=URL måste starta med {0} eller {1}.
url-tracker=URL-spårare
url-x-is-invalid=URL "{0}" är ogiltig.
urls=URL:er
urls-excludes=URL:er exkluderar
urls-help=Ange minst en URL för JavaScript-fil per rad.
urls-includes=URL:er inkluderar
usages=Användning
usages-and-propagation-x=Användning och spridning ({0})
use-a-background-image=Använd bakgrundsbild
use-a-comma,-line-break,-or-space-to-add-multiple-classes=Använd ett kommatecken, en radbrytning eller ett blanksteg för att lägga till flera klasser.
use-a-csv-file-with-the-following-format-x=Använd en CSV-fil med följande format {0}.
use-a-file-already-on-the-server=Använd en fil som redan finns på servern
use-a-secure-network-connection=Använd en säker nätverksanslutning
use-a-specific-template=Använd en specifik mall.
use-adt=Använd visningsmall för applikation
use-advanced-search-syntax=Använd syntax för avancerad sökning
use-advanced-search-syntax-help=Om detta markeras kommer frågan att kopplas samman med Lucene-syntax istället för nyckelord. Felaktiga Lucene-uttryck kan avvisas.
use-another-mfa-checker=Använd en annan kontroll för multifaktorautentisering.
use-asset-category=Använd tillgångskategori
use-camel-case-syntax=Använd VersalGemener
use-category-from-request=Använd kategori från begäran
use-closest-warehouse=Använd närmaste lager
use-closest-warehouse-description=Skicka en produkt till det lager som är närmast leveransadressen.
use-configured-database=Konfigurerad databas
use-coupon-code=Använd kupongkod
use-custom-canonical-url=Använd en anpassad kanonisk URL
use-custom-canonical-url-alert-info=På grund av anpassning av den kanoniska URL:en, och beroende på plattformen som sidan delas på, kanske inte Open Graph-metadata som visas är vad som konfigureras på den här sidan.
use-custom-canonical-url-help=Använd en anpassad kanonisk URL för den här sidan istället för att följa konfigurationen av systeminställningar.
use-custom-name=Använd anpassat namn
use-custom-name-help=När detta markeras läggs ett anpassat namn till i det här menyobjektet. Annars kommer det valda sidnamnet att användas.
use-custom-open-graph-description=Använd anpassad beskrivning
use-custom-open-graph-description-help=Använd en anpassad beskrivning för Open Graph istället för den som finns i beskrivningsfältet.
use-custom-open-graph-title=Använd egen titel
use-custom-open-graph-title-help=Använd en anpassad rubrik för Open Graph istället för den som finns i HTML-titelfältet.
use-custom-outgoing-server=Använd egen utgående server
use-custom-renderer=Använd anpassad återgivning
use-custom-title=Använd egen titel
use-default=Använd standard
use-default-database=Standarddatabas
use-default-interactions-settings=Använd standardinställningar för interaktioner
use-default-template=Använd standardmall
use-default-template-x=Använd standardmall: {0}
use-default-values=Använd standardvärden
use-discounted-rates=Använd rabatterade priser
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-esm=Använd ES-moduler
use-existing-images=Använd befintliga bilder
use-expressions-to-create-a-condition=Använd uttryck för att skapa ett villkor. Klicka på knappen för att expandera uttryckets inmatningsområde.
use-file=Använd fil
use-global-timezone=Använd global tidszon
use-html-title=Använd HTML-titel
use-icon=Använd ikon
use-in-faceted-navigation=Använd i aspektbaserad navigering
use-incoming-x-request-id=Använd inkommande X-Request-ID
use-incoming-x-request-id-description=Använd värdet i X-Request-ID som skickats av klienten om det är mellan 20 och 200 tecken långt. Generera annars ett X-Request-ID.
use-initials-for-default-user-portrait=Använd initialer för standardporträtt för användare
use-initials-for-default-user-portrait-help=Ange detta som sant för att använda användarens initialer som standardporträtt för användare. Annars kommer bildfiler för standardporträtt att användas. Bildsökväg för standardporträtt kan ställas in via egenskaperna "image.default.user.male.portrait" och "image.default.user.female.portrait" i portalegenskaper.
use-large-image=Använd stor bild
use-ldap-password-policy=Använd LDAPs lösenordspolicy
use-logo=Använd logotyp
use-medium-image=Använd medelstor bild
use-percentage=Använd procentandel
use-portal-settings-currently-x=Använd portalinställningar (just nu: {0})
use-priority-settings=Använd prioritetsinställningar
use-residential-rates=Använd bostadskurser
use-root-category=Använd rotkategori
use-sample-file=Använd exempelfil
use-secure-incoming-connection=Använd säker inkommande anslutning
use-secure-outgoing-connection=Använd säker utgående anslutning
use-shipping-address-as-billing-address=Använd leveransadress som faktureringsadress
use-shipping-formula=Använd leveransvillkor
use-signed-in-user=Använd inloggad användare
use-small-image=Använd liten bild
use-star-ratings=Använd omdöme i stjärnor
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=Använd strukturbegränsningar från den överordnade mappen ({0}).
use-system-sap-entries=Använd systemets SAP-poster
use-template-x=Använd mall {0}
use-the-arrow-keys-or-the-mouse-to-navigate-the-menu=Använd piltangenter eller mus för att navigera i menyn.
use-the-classic-uploader=Använd klassisk uppladdning
use-the-current-user-as-author=Använd nuvarande användare som författare
use-the-current-user-as-author-help=Gör den nuvarande användaren till författare av allt innehåll som importeras.
use-the-default-language-options=Använd alternativ för standardspråk.
use-the-enter-key-to-select-a-menu-item=Ange Retur-tangenten för att välja ett menyobjekt.
use-the-expression-builder-to-define-the-format-of-a-valid-object-entry=Använd uttrycksverktyget för att definiera formatet för en giltig objektpost.
use-the-first-x-characters-of-the-entry-content=Använd de {0} första tecknen i inlägget.
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Använd formuläret nedan för att flytta en sida och all dess historik till att bli undersida till en ny överliggande sida.
use-the-form-below-to-move-a-page-to-another-node=Använd formuläret nedan för att flytta en sida till en annan nod.
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Använd formuläret nedan för att byta namn på en sida och flytta all historik till det nya namnet. Den gamla titeln kommer omdirigeras till den nya titeln. Länkar till den gamla sidans titel kommer inte ändras.
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Använd Netvibes Widget URL för att skapa en Netvibes Widget.
use-the-new-uploader=Använd modern uppladdning
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=Använd URL för OpenSocial-gadget för att skapa en OpenSocial-gadget.
use-the-original-author=Använd den ursprungliga författaren
use-the-original-author-help=Behåll författarskap för importerat innehåll när så är möjligt. Använd nuvarande användare som författare om den ursprungliga inte hittas.
use-the-same-assignee-for-all-tasks=Använd samma uppdragsinnehavare för alla uppgifter.
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Använd samma utseende och känsla för de sidor som använder den här mallen.
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=Använd samma utseende och känsla för {0}.
use-the-token-genereted-in-your-analytics-cloud-to-connect-this-workspace=Använd token som genereras i Analytics Cloud för att ansluta till den här arbetsytan.
use-this-client-extension-to-fully-replace-the-default-css-contained-in-the-theme=Använd det här klienttillägget för att helt ersätta standard-CSS i temat.
use-this-template=Använd den här mallen
use-thumbs-up-thumbs-down=Använd tumme upp/tumme ner
use-to-match-users=Använd för att matcha användare
use-topic-names-in-url=Använd ämnesnamn i URL
use-vocabulary-level-help=Namnet på ordlistan länkar inte till någon sida. Det används bara för att visa underordnade.
use-x's-preferred-language-(x)=Använd {0}s föredragna språk ({1}).
use-your-password-to-login=Använd ditt lösenord för att logga in.
use-your-preferred-language-(x)=Använd ditt föredragna språk ({0}).
used-in-1-page=Används på 1 sida
used-in-x-pages=Används på {0} sidor
used-memory=Använd minne
used-x-times=Använd {0} gånger
user=Användare
user-account-setup-description=Konfigurera det tidsbaserade engångslösenordet i ditt konto. Du måste introducera den delade hemligheten eller skanna QR-koden med en programvarubaserad autentiserare för att hämta engångslösenordet.
user-account-setup-failed=Det gick inte att konfigurera användarkonto
user-added-email=E-post till nyinlagd användare
user-attribute=Användarattribut
user-bans=Tillämpa avstängning
user-can-share=Användare kan dela
user-comments=Använd kommentarer
user-custom-attribute-names=Använd anpassade attributnamn
user-custom-fields=Användarens anpassade fält
user-custom-mappings=Anpassad användarmappning
user-custom-mappings-help=När användare importeras och exporteras kommer portalen att använda denna mappning för att ansluta LDAP-användarattribut och portalanvändarens anpassade attribut.
user-default-object-classes=Använd standardklasser för objekt
user-default-object-classes-help=När en användare exporteras till LDAP och användaren inte existerar kommer användaren att skapas med följande standardobjektklasser.
user-display-data=Data för användarvisning
user-expando-attribute=Expando-attribut för användare
user-facet-display-context=Visa kontext för användarfasett
user-facet-display-context-help=Öppna data som finns i objektet UserSearchFacetDisplayContext (till exempel isNothingSelected returnerar sant om villkoren inte har valts).
user-facet-portlet-instance-configuration-name=Användarfasett
user-field-expression=Uttryck för användarfält
user-file-uploads-configuration-name=Profilbilder
user-group=Användargrupp
user-group-ids=Användargrupp-ID:n
user-group-name=Namn på användargrupp
user-group-pages-permissions=Sidbehörigheter för användargrupp
user-groups=Användargrupper
user-header=Använd rubrik
user-id=AnvändarID
user-id-description=Användar-ID för användaren som är utsedd till anonym användare. Den här användaren kommer att användas för att ersätta en angiven användares uppgifter när anonymisering begärs.
user-id-strategy=AnvändarID-strategi
user-ignore-attributes=Användaren ignorerar attribut
user-ignore-attributes-help=Ange användarattribut som kontrolleras från portalen. När en användare läggs till eller uppdateras från LDAP hoppas dessa attribut över.
user-images=Profilbilder
user-import-search-filter=Sökfilter för användarimport
user-info-endpoint=Slutpunkt för användarinformation
user-info-endpoint-help=Ange slutpunkt för användarinformation för OpenID Connect-provider.
user-information=Användarinformation
user-interaction-based-product-recommendations=Produktrekommendationer baserat på användarinteraktion
user-local-service=Använd lokal tjänst
user-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, autentisera, ta bort och uppdatera användare.
user-mapping=Användarekopplingar
user-mappings=Användarmappning
user-mappings-help=När användare importeras och exporteras kommer portalen att använda denna mappning för att ansluta LDAP-användarattribut och portalanvändarattribut.
user-may-enter-a-numeric-digit=Användaren kan ange en siffra (0–9)
user-must-enter-a-numeric-digit=Användaren måste ange en siffra (0–9)
user-name=Användarnamn
user-name-and-image=Användarnamn och bild
user-name-field=Fält för användarnamn
user-not-found-you-could-invite-a-new-user=Användaren hittades inte. Du kan bjuda in en ny användare genom att trycka på hens e-postadress.
user-notification=Användaravisering
user-notification-timeout-description=Ange tid, i millisekunder, för när en avisering visas för användaren som anger att begäran tar längre tid än väntat. Använd ett nollvärde om ingen avisering ska visas.
user-notification-timeout-name=Timeout för användaravisering
user-parameter-name=Namn på användarparameter
user-permissions=Användarrättigheter
user-personal-folder=Använd personlig mapp
user-personal-panel=Använd personlig panel
user-personal-site=Användarens personliga webbplats
user-personalized-recommendations=Anpassade rekommendationer för användare
user-personalized-recommendations-collection-provider-enabled=Samlingsprovider för anpassade rekommendationer för användare aktiverat
user-portrait=Användarporträtt
user-preferences=Användarinställningar
user-profile=Användaruppgifter
user-profile-image=Användarens profilbild
user-ranks=Användarnivå
user-resolution=Användarupplösning
user-resolution-help=Avgör sättet att tillhandahålla nya användare och matcha befintliga.
user-role-could-not-be-removed=Det gick inte att ta bort användarrollen.
user-search-filter=Använd sökfilter
user-search-filter-help=Inställningar för att importera användare från LDAP till portalen. Dessa inställningar används inte om inte egenskapen "LDAPImportConfiguration.enabled" har angetts som sant.
user-segment=Användarsegment
user-service=Användartjänst
user-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, autentisera, ta bort och uppdatera användare. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
user-settings=Användarinställningar
user-successfully-deleted=Användaren har tagits bort.
user-token-name=Namn på användartoken
user-token-name-help=Ange detta som namn på användartoken som autentiseraren skickar till portalen.
user-tool-asset-addon-entry-keys=Inmatningsnycklar för tillgångstillägg för användarverktyg
user-tools=Användarverktyg
user-x=Användare ({0})
user-x-does-not-exist=Användaren {0} finns inte.
user.statistics.contribution=Användares bidrag
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Avslutade prenumerationer på användarens innnehåll
user.statistics.creator.comments=Kommentarer på användarens innehåll
user.statistics.creator.subscriptions=Prenumerationer på användarens innehåll
user.statistics.participation=Användares deltagande
user.statistics.user.achievements=Användarens prestationer
user.statistics.user.activities=Användarens aktiviteter
user.statistics.user.attachments=Användarens bilagor
user.statistics.user.blog-updates=Användarens blogg-uppdateringar
user.statistics.user.blogs=Användarens blogginlägg
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=Användarens avslutade prenumerationer
user.statistics.user.comments=Användarens kommentarer
user.statistics.user.message-posts=Användarens foruminlägg
user.statistics.user.subscriptions=Användarens prenumerationer
user.statistics.user.votes=Röster efter användare
user.statistics.user.wiki-updates=Uppdateringar på wiki-sida efter användare
user.statistics.user.wikis=Användarens Wiki-sidor
userId=Användar-ID
userName=Användarnamn
username=Användarnamn
username-help=Om Kräver autentisering är aktiverat måste du ställa in användarnamnet för att autentisera Elasticsearch.
users=Användare
users-and-organizations=Användare och organisationer
users-and-organizations-home=Users and Organizations
users-and-suborganizations=Användare och underorganisationer
users-are-being-invited=Användare bjuds in.
users-can-upload-or-select-existing-files-from-documents-and-media=Användare kan ladda upp eller välja befintliga filer från Dokument och media.
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Användare kan inte tillhöra mer än en testmiljö.
users-dn=DN för användare
users-dn-help=Nya användare kommer att skapas med angiven DN. Detta är bara aktivt om egenskapen "LDAPAuthConfiguration.enabled" och "LDAPExportConfiguration.enabled" anges som sant.
users-emails=Användares e-postadresser
users-file=Användarfil
users-image-check-token-help=Ange detta som sant för att kontrollera bildtoken innan du visar den.
users-image-maximum-file-size-help=Ange maximal filstorlek för användarporträtt. Värdet 0 för maximal filstorlek kan användas för att indikera en obegränsad filstorlek. Men maximalt tillåten filstorlek anges i egenskapen "com.liferay.portal.upload.UploadServletRequestImpl.max.size".
users-image-maximum-height-help=Ange maximal höjd för användarportträtt i pixlar. Värdet 0 indikerar inga begränsningar för mått i användarporträtt.
users-image-maximum-width-help=Ange maximal bredd för användarportträtt i pixlar. Värdet 0 indikerar inga begränsningar för mått i användarporträtt.
users-language=Användarens språk
users-per-section=Användare per avsnitt
users-reminder-queries-custom-question-enabled=Aktivera anpassade frågor.
users-reminder-queries-custom-question-enabled-help=Om det markeras kan användare specificera sina anpassade frågor för lösenordspåminnelser.
users-reminder-queries-display-in-plain-text=Visa svar i oformaterad text.
users-reminder-queries-display-in-plain-text-help=Om det markeras kommer inte svaret från användaren att maskeras.
users-reminder-queries-enabled=Aktiverad
users-reminder-queries-enabled-help=Om det markeras kan frågor för lösenordspåminnelser användas när en användares lösenord återställs.
users-reminder-queries-questions=Frågor
users-reminder-queries-questions-help=En kommaavgränsad lista med frågor som används för lösenordspåminnelser. Standardfrågor är i språkets nyckelformat och kommer översättas. Fler anpassade frågor som anges här översätts inte.
users-reminder-queries-required=Krävs
users-reminder-queries-required-help=Om det markeras måste användare svara på en fråga för lösenordspåminnelser när de återställer sitt lösenord.
users-that-belong-to-x-x=Användare som tillhör {0} ({1}).
users-were-invited-successfully=Användare har bjudits in.
users-without-an-organization=Användare utan en organisation
using=Använder
using-coalesced-pipe=Använd sammanslagen pipe
util=Verktyg
utility=Verktyg
utility-classes=Verktygsklasser
uuid=UUID
vacation=Semester
vacation-message=Semestermeddelande
valid-days=Tillåtna dagar
valid-domain-users=Giltiga domänanvändare
valid-domains=Giltiga domäner
valid-extensions=Giltiga tillägg
valid-from-x-until-x=Giltigt från {0} tills {1}.
valid-hours=Tillåtna klockslag
valid-minutes=Tillåtna minuter
validate-file-entry-references=Validera filposter
validate-file-entry-references-help=Om detta markeras kommer publicering eller import av vissa innehållstyper med text leda till att Liferay kontrollerar innehållet och ser om det finns länkar till dokument, och säkerställer att alla dessa länkar leder till ett giltigt dokument.
validate-journal-feed-references=Validera referenser i journalflöde
validate-journal-feed-references-help=Om detta markeras kommer publicering eller import av vissa innehållstyper med text leda till att Liferay kontrollerar innehållet och ser om det finns referenser till webbinnehållflöden och säkerställer att alla dessa referenser leder till ett giltigt flöde.
validate-layout-references=Validera layoutinställningar
validate-layout-references-help=Om detta markeras kommer publicering eller import av vissa innehållstyper med text leda till att Liferay tittar i innehållet efter länkar som refererar till en av portalens virtuella värdar och säkerställer att alla dessa länkar leder till en giltig sida på Liferay. Avmarkera detta om din virtuella värd har sidor utanför Liferay.
validate-missing-references=Validera inställningar som saknas
validate-missing-references-help=Om detta markeras kommer Liferay att kontrollera inställningarna som saknas vid publicering eller import. Om detta avmarkeras kommer validering av inställning som saknas hoppas över. Som ett resultat av detta kan inställningar utan befintliga mål publiceras eller importeras till målsidan.
validate-url=Validerings-URL
validation=Kontroll
validation-error-message=Felmeddelande vid ogiltig
validation-failed-for-field-x=Det gick inte att validera fältet "{0}".
validation-script=Kontroll-skript
validations=Valideringar
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Kontroll-skriptet förväntade typen java.lang.String, men fick istället typen {0}.
validity-days=Giltighet (dagar)
value=Värde
value-from-stylebook=Värde från stilbok
value-must-be-a-decimal-value=Värdet måste vara ett decimaltal.
value-must-be-an-hour-below=Värdet måste vara en tidpunkt före 23:59.
value-must-be-an-integer-above-x=Värdet måste vara ett heltal över {0}.
value-must-be-an-integer-value=Värdet måste vara ett heltal.
value-must-match-expression=Värdet måste matcha uttrycket.
value-must-not-be-empty=Värdet får inte lämnas tomt.
values=Värden
values-for-x-are-not-unique=Värden för {0} är inte unika.
values-need-to-be-added-to-properties-for-the-segment-to-be-saved=Värden måste läggas till i egenskaper för segmentet för att sparas.
variable=Variabel
variable-name=Variabelnamn
variable-rate=Rörlig kurs
variant=Variant
variant-control=Kontroll
variant-name-is-required=Variantnamn krävs.
variants=Varianter
variants-available=Tillgängliga varianter
variants-help=Skapa minst en variant för att köra testet.
variation=Variant
variations-selector=Variationsväljare
vat-number=Momsnummer
vcard=vCard
vectorial=Vektoriell
vectorial-file-mime-types=MIME-typer för vektorfil
velocity=Hastighet
velocity-engine-configuration-name=Velocity-motor
velocity-macro-library=Velocity-makrobibliotek
velocity-unit=Velocity-enhet
verification=Verifiering
verification-actions=Verifieringsåtgärder
verification-number=CVV-kod
verified-account-required=Verifierat konto krävs
verified-layout-template-ids=ID:n för verifierade layoutmallar
verify=Verifiera
verify-connection=Verifiera anslutning
verify-database-tables-of-all-plugins=Verifiera databas-tabeller för samtliga plugins.
verify-email-address=Verifiera e-postadress
verify-identity-using-a-registered-fido2-authenticator=Verifiera identitet med en registrerad FIDO2-autentiserare.
verify-membership-policies=Verifiera riktlinjer för medlemskap.
verify-process-configuration-name=Verifiera processer
version=Version
version-history=Versionshistorik
version-history-by-default-enabled=Versionshistorik efter standard aktiverat
version-history-by-default-enabled-help=Ange detta som falskt om den senast godkända versionen av artiklar i webbinnehåll ska publiceras som standard.
version-name=Versionsnamn
version-notes=Versionsanteckningar
version-x=Version {0}
version-x-url=URL för version {0}
versioning=Versionshantering
versioning-strategy-overridable=Versionsstrategi kan åsidosättas
versioning-strategy-overridable-help=Ange om användaren kan ersätta standardversionsstrategi. Om detta är aktiverat kan användare välja en anpassad ökning för versionsnummer.
versions=Version
versions-to-retain=Versioner att kvarhålla
vertical=Vertikal
vertical-alignment=Vertikal justering
vertical-banner=Vertikal webbannons
vertical-bar=Stående staplar
vertical-cards=Vertikala kort
video=Video
video-field-cannot-be-empty=Videofältet får inte lämnas tomt.
video-options=Videoalternativ
video-playback-is-disabled-during-edit-mode=Videouppspelning är inaktiverat i redigeringsläge.
video-properties=Videoegenskaper
video-url=Video-URL
video-url-help=Du kan klistra in länkar direkt från YouTube, Vimeo, Facebook och Twitch.
view=Se
view-album=Visa album
view-all=Se alla
view-all-accounts=Visa alla konton
view-all-assignees=Visa alla tilldelade personer
view-all-orders=Visa alla beställningar
view-all-steps=Visa alla steg
view-all-variants=Visa alla varianter
view-all-x-connections=Visa alla {0}s kontakter.
view-all-x-users=Visa alla {0} användare.
view-articles-with-tag-x=Visa artiklar med taggen {0}.
view-articles-with-x-x=Visa artiklar med {0} {1}.
view-articles-with-x-x-and-tag-x=Visa artiklar med {0} {1} och tagg {2}.
view-attributes=Visa attribut
view-blog=Visa blogg
view-blogs=Se bloggar
view-bookmarks=Se bokmärken
view-builder=Visa verktyg
view-calendar-booking-details=Visa händelseinformation
view-calendars=Visa kalendrar
view-child-sites=Lägg till undersida
view-collaborators=Visa medarbetare
view-collection-items=Visa samlingsobjekt
view-content=Visa innehåll
view-count=Visa räkneverk
view-count-configuration-name=Antal visningar
view-count-configuration-name-help=Som standard bevaras antal visningar för tillgångsposter, bokmärkesposter, filposter i dokumentbiblioteket, artiklar i kunskapsbas, diskussionstråder och omdirigering hittade inte postbegäranden.
view-count-details=Visa räknardetaljer
view-count-increment=Ökning av antal visningar
view-current-fields-warning-message=Visar fält som finns i formuläret just nu.
view-customizable-zones=Visa anpassningsbara områden
view-data=Se information
view-data-in-analytics-cloud=Visa data i Analytics Cloud
view-delivery-terms-checkout-step=Visa betalningssteget för leveransvillkor
view-delivery-terms-checkout-step-enabled=Visa betalningssteget för leveransvillkor aktiverat
view-details=Visa information
view-diff=Visa skillnad
view-display-page=Visa visningssida
view-document=Visa dokument
view-element=Visa element
view-element-json=Visa elements-JSON
view-entries=Se data
view-entry=Visa inlägg
view-event=Visa händelse
view-fields=Visa fält
view-folder=Se mapp
view-form=Visa formulär
view-fragments=Visa fragment
view-gallery=Se galleri
view-history=Se historik
view-in-a-specific-portlet=Visa i ursprungsportlet
view-in-context=Visa i sammanhang
view-in-page=Visa på sida
view-in-page-administration=Visa i sidadministration
view-in-popup=Visa i popup
view-in-public-store=Visa i offentlig butik
view-instances=Se exempel
view-items=Visa objekt
view-larger-map=Se större karta
view-last-approved=Visa senast godkänd
view-less=Visa mindre
view-library=Se arkiv
view-live-page=Se publicerad sida
view-live-sessions=Se pågående sessioner
view-locations=Se platser
view-meetup=Visa sammankomst
view-members=Visa medlemmar
view-membership-requests=Visa medlemsansökningar
view-memberships=Site Memberships
view-message=Se meddelande
view-metrics=Visa mätvärden
view-mode=Visa mer
view-mode-help=Det önskade visningsläget för innehållet. Värdet är <em>utskrift</em> för utskriftsläge.
view-more=Visa mer
view-my-customized-page=Visa min anpassade sida
view-my-x-contacts=Visa mina {0} kontakter.
view-offerings=Visa erbjudanden
view-one-contact=Visa en kontakt.
view-one-user=Visa en användare.
view-order-details=Visa orderdetaljer
view-orders=Visa ordrar
view-organizations=Visa organisationer
view-original-file=Visa ursprunglig fil
view-page=Visa sida
view-page-staging-options=Visa sidans mellanlagringsalternativ
view-page-without-my-customizations=Visa sida utan mina anpassningar
view-pages=Se sidor
view-payment-terms-checkout-step=Visa betalningssteget för betalningsvillkor
view-payment-terms-checkout-step-enabled=Visa betalningssteget för betalningsvillkor aktiverat
view-profile=Visa profil
view-proposals=Se förslag
view-questions=Se frågor
view-raw-response=Visa råsvar
view-record=Visa post
view-removed-attachments=Visa borttagna bilagor
view-repositories=Se inställningar
view-resources=Visa resurser
view-results=Se resultat
view-schedule=Visa schema
view-shipments=Visa leveranser
view-site-usages=Visa webbplatsanvändning
view-slide-show=Se bildspel
view-source=Visa källa
view-staged-page=Se testmiljö-sida
view-suborganizations=Se underorganisationer
view-tasks=Se uppgifter
view-teams=Visa Team
view-thread=Visa diskussion
view-topics=Se ämne
view-type=Se typ
view-usages=Visa användning
view-user-profile=Se användaruppgifter
view-users=Se användare
view-valid-domains=Visa giltiga domäner
view-web-content=Visa artiklar
view-wiki=Visa Wiki
view-x=Ny(tt) {0}
view-x-options=Visa {0}-alternativ
view-x-usages=Visa {0}-användningar
view[action]=Se
viewable-by=Kan ses av
viewed-x-times=Visad {0} gånger
viewer=Tittare
viewers-can-view=Tittare kan visa.
viewers-cannot-edit,-publish,-or-invite-other-users=Tittare kan inte redigera, publicera eller bjuda in andra användare.
viewing=visar
views=Visningar
views-by-location=Visningar efter plats
views-metric=Visningar
views-percentage=Visningsprocent
violations-list=Lista med brott
violent-or-repulsive-content=Våldsamt innehåll
virtual=Virtuell
virtual-cp-type-display-context=Visningskontext för virtuell handelsprodukttyp
virtual-cp-type-display-context-help=Tillhandahåller hjälpmetoder för att hämta portlet-konfiguration för information om virtuell produkt.
virtual-host=Virtuell värd
virtual-hosts=Virtuella värdar
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Virtuell värd måste vara en giltig domänadress.
virtual-instance-initializer=Virtuell instansinitierare
virtual-settings=Virtuella inställningar
virtual-settings-override=Åsidosätt virtuella inställningar
visibility=Synlighet
visibility-and-permissions-can-affect-how-the-categorization-block-will-be-displayed=Visibility and permissions can affect how the categorization block will be displayed. (Automatic Copy)
visibility-help=När synlighet anges som intern visas inte ordlistan i sidor, antingen genom widgetar, fragment eller innehållsmappning, och kan enbart användas för interna sökningar och kategorisering. Det går inte att återställa konfiguration av synlighet.
visible=Synlig
visible-fields=Synliga fält
visible-hidden-results=Synliga och dolda resultat
visible-nodes=Synliga noder
visible-results=Synliga resultat
visible-wikis=Synliga Wikis
visible-with-update-permission=Synligt med uppdatering
visit=Besök
visit-our-cookie-policy=Se vår cookiepolicy
visit-our-privacy-policy=Se vår sekretesspolicy
visited-link=Besökt länk
visitors=Besökare
visits=Besök
vm[stands-for]=Hastighet
vnc=VNC
vocabularies=Ordlistor
vocabularies-are-needed-to-create-categories=Ordlistor behövs för att skapa kategorier.
vocabularies-help=Representerar ordlistan som visas i kategorinavigeringen.
vocabularies-without-categories-are-hidden-from-navigation-menus=Ordlistor utan kategorier döljs från navigeringsmenyer.
vocabulary=Till ordlista
void=Annullerad
volume=Volym
vote=Röst
vote-date=Omröstningsdatum
vote-results=Se resultat
vote[action]=Röst
voted-in-the-last-month=Röstade den senaste månaden
voted-in-the-last-week=Röstade den senaste veckan
votes=Röster
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Möjligheten att rösta i denna fråga upphörde den {0}.
vspace=Vspace
wab-extender-configuration-name=WAB-extender
wait=Vänta
wait-timeout=Timeout för moduldefinition (sekunder)
waiting-for-an-answer=Väntar på svar
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Väntar på att närstående markörer avslutas
wall-to-wall=Vägg-till-vägg
warehouse=Lager
warehouse-availability=Warehouse Availability (Automatic Copy)
warehouse-quantity=Lagerkvantitet
warehouses=Lager
warning=Varning
warning-changing-file-name-will-affect-existing-links-to-this-document=Varning! Om du ändrar filnamnet påverkas de befintliga länkarna till det här dokumentet.
warning-colon=Varning:
warning-preferences-of-selected-widgets-will-be-reset-or-deleted=Varning! Inställningar för valda widgetar kommer att återställas till standardinställningar och inställningar för widgetar som inte längre finns kommer att tas bort.
warning-this-csv-file-contains-user-supplied-inputs=Varning! Den här CSV-filen innehåller användardefinierade indata. Det kan vara farligt att öppna en CSV-fil i ett kalkylprogram.
warning-time=Varningstid
warning-time-help=Anger hur långt innan ett lösenord går ut som användaren varnas.
was=Var
was-this-information-helpful=Var informationen användbar?
watcher=Granskare
we-will-not-send-you-emails-to-x-anymore=Vi kommer inte att skicka e-postmeddelanden till {0} längre.
weather=Väder
weather-condition-id=ID för väderförhållande
weather-condition-name=Namn på väderförhållande
web-content=Webbinnehåll
web-content-added-email=Ny artikel - epost
web-content-approval-denied-email=Artiklar godkänns ej - epost
web-content-approval-granted-email=Artiklar godkänns - epost
web-content-approval-requested-email=Artiklar förfrågan - epost
web-content-constraints=Artikelavgränsningar
web-content-default-language=Standardspråk
web-content-description=Artikelbeskrivning
web-content-id=Artikel-Id
web-content-image=Artikel-bild
web-content-images=Artikel-bild
web-content-moved-from-folder-email=Webbinnehållet har flyttas från e-postmapp
web-content-moved-to-folder-email=Webbinnehållet har flyttas till e-postmapp
web-content-options=Alternativ för webbinnehåll
web-content-review-email=Artikelgranskning - epost
web-content-title=Artikelrubrik
web-content-translation=Översättning av webbinnehåll
web-content-type=Artikeltyp
web-content-updated-email=Artikeluppdateringar - epost
web-context-cors-configuration-description=Aktiverar CORS för matchande URL:er i dynamiska webbkontexter.
web-context-cors-configuration-name=Resursdelning för korsande ursprung (CORS) för webbkontext
web-dav-url=WebDAV-URL
web-experience=Web Experience
web-id=Webb-id
web-plugin=Webbtillägg
web-plugins=Webbtillägg
web-url=Webb-URL
webdav-help=Filer och kataloger kan hanteras direkt från ditt operativsystems filhanterare. <a href="{0}" target="_blank">Läs mer.</a>
webservices=Webbtjänster
webservices-acl-service=ACL-tjänst för webbtjänster
webservices-discovery-service=Identifieringstjänst för webbtjänster
webservices-multifiling-service=Multiarkiveringstjänst för webbtjänster
webservices-navigation-service=Navigeringstjänst för webbtjänster
webservices-object-service=Objekttjänst för webbtjänster
webservices-policy-service=Policytjänst för webbtjänster
webservices-relationship-service=Relationstjänst för webbtjänster
webservices-repository-service=Lagertjänst för webbtjänster
webservices-versioning-service=Versionshanteringstjänst för webbtjänster
website=Webbsida
websites=Webbsidor
wedding=Bröllop
wednesday-abbreviation=Ons
week=Vecka
week-abbreviation=v.
week-of-the-year=Vecka på året
week-starts-on=Veckan startar om
week-view=Veckovy
weekday=Veckodag
weekday-short-friday=F
weekday-short-monday=M
weekday-short-saturday=L
weekday-short-sunday=S
weekday-short-thursday=To
weekday-short-tuesday=Ti
weekday-short-wednesday=O
weekday.FR=fredag
weekday.MO=måndag
weekday.SA=lördag
weekday.SU=söndag
weekday.TH=torsdag
weekday.TU=tisdag
weekday.WE=onsdag
weekend-day=Helgdag
weekly=Veckovis
weekly-on-x=Varje vecka, på {0}
weekly-on-x-until-x-x-x=Varje vecka, på {0}, tills den {2} {1} {3}
weekly-on-x-x-times=Varje vecka, på {0}, {1} gånger
weekly-until-x-x-x=Varje vecka, tills den {1} {0} {2}
weekly-x-times=Varje vecka, {0} gånger
weeks=Veckor
weeks-on=vecka på:
weight=Vikt
weight-from=Vikt från
weight-to=Vikt till
welcome=Välkommen
welcome-to-liferay=Välkommen till Liferay
welcome-x=Välkommen {0}!
what-action-do-you-want-to-take=Vilken åtgärd vill du utföra?
what-he-can-do=Vad han kan göra
what-he-cannot-do=Vad han inte kan göra
what-is-your-father's-middle-name=Din fars mellannamn?
what-is-your-library-card-number=Ditt personnummer?
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Ditt Frequent Flyer-nummer?
what-is-your-question=Vad har du för fråga?
what-she-can-do=Vad hon kan göra
what-she-cannot-do=Vad hon inte kan göra
what-they-can-do=Vad de kan göra
what-they-cannot-do=Vad de inte kan göra
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Vilken sorts rättighet vill du lägga till?
what-was-your-first-phone-number=Vad var ditt första telefonnummer?
what-was-your-first-teacher's-name=Vad var din första lärares namn?
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Vad vill du kopiera till/från publika sidor?
what-would-you-like-to-export=Vad vill du exportera?
what-would-you-like-to-import=Vad vill du importera?
when=När
when-activated-users-can-define-a-folder-within-documents-and-media-to-display-the-files-leave-it-unchecked-for-files-to-be-stored-individually-per-entry=När det är aktiverat kan användare definiera en mapp i Dokument och media för att visa filerna. Lämna det omarkerat för filer som ska sparas enskilt per inlägg.
when-creating-a-new-page,-the-page-will-be-automatically-added-to-this-menu-unless-the-user-deselects-it=När du skapar en ny sida kommer den automatiskt att läggas till i den här menyn, om inte användaren avmarkerar den.
when-do-you-want-to-publish=När vill du publicera?
when-enabled-a-character-counter-will-be-shown-to-the-user=När den är aktiverad visas en teckenräknare för användaren.
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=När ingen lösenordprincip tilldelas till en användare, explicit eller genom att organisation, används den förinställda lösenordsprincipen.
when[object]=När
where=Var
where-are-the-x-members=var är de {0} medlemmarna?
where-are-x's-friends=Var är {0}s vänner?
where-is-x=Var är {0}?
white=Vit
whitelist=Vitlista
whois=WhoIs
wide=Bred
wide-column=Bred kolumn
wide-layout=Bred layout
wide-skyscraper=Bred skyskrapa
widget=Widget
widget-configuration=Widget-konfiguration
widget-configuration-page-x-instance-id-x=Widget-konfiguration (sida - {0}, instans-ID - {1})
widget-id-cannot-exceed-x-characters=Widget-ID får inte innehålla fler än {0} tecken.
widget-id-must-be-unique=Widget-ID måste vara unikt.
widget-id-must-contain-only-alphanumeric-characters=Widget-ID får endast innehålla alfanumeriska tecken.
widget-page-template=Widget-sidmall
widget-page-templates=Widget-sidmallar
widget-selection-panel=Valpanel för widget
widget-template=Widget-mall
widget-templates=Applikationsvisningsmallar
widgets=Widgetar
width=Bredd
width-field-is-empty=Breddfältet är tomt.
wiki=Wiki
wiki-file-uploads-configuration-name=Uppladdade filer
wiki-group-service-configuration-name=Wiki-tjänst
wiki-navigation=Wiki-navigering
wiki-node=Wiki-nod
wiki-node-local-service=Lokal tjänst för wiki-nod
wiki-node-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, importera, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för och uppdatera wiki-noder.
wiki-node-service=Tjänst för wiki-nod
wiki-node-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, importera, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för och uppdatera wiki-noder. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
wiki-nodes=Wiki
wiki-page=Wiki-sida
wiki-page-content=Innehåll på wiki-sida
wiki-page-content-help=Representerar HTML-innehållet för den aktuella sidan.
wiki-page-help=Representerar wiki-sidan som visas genom den här mallen.
wiki-page-local-service=Lokal tjänst för wiki-sida
wiki-page-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, flytta, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för, uppdatera och validera wiki-sidor.
wiki-page-service=Tjänst för wiki-sida
wiki-page-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort, flytta, hantera prenumeration av, hantera papperskorgen för och uppdatera wiki-sidor och bilagor för wiki-sidor. I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
wiki-pages=Wiki-sidor
wiki-portlet-instance-configuration-name=Widget-visning
wiki-services=Wiki-tjänster
wikis=Wiki
wikis-permissions=Wiki-behörigheter
will-you-attend=Kommer du närvara?
wind-speed=Vindhastighet
windows-domain-qualified-name=Kvalificerat namn för Windows-domän
windows-live-messenger=Windows Live Messenger
winner=Vinnare utsedd
wish-list-check-interval=Kontrollintervall för önskelista
wish-list-content-health-status-description=Kontrollera om portlet för innehåll i önskelista finns på en sida.
wish-list-content-health-status-name=Önskelista
wish-list-delete-interval=Ta bort intervall för önskelista
wish-lists=Önskelistor
wishlist-menu=önskelista
with-approved-versions=Med godkända versioner
with-expired-versions=Med utgångna versioner
with-scheduled-versions=Med schemalagda versioner
with-scope=med omfattning
withdraw-submission=Dra tillbaka arbetsflöde
within=Inom
within-x=Inom {0}
within-x-by-x=Inom {0}, av {1}
without-restriction=Utan begränsningar
word=Mask
word-search=Sök ord
word-spacing=Mellanrum
wordpress=WordPress
work-on-production=Jobba på produktion
work-on-publication=Jobba på publicering
work-on-x=Arbete på {0}
work-phone=Telefon arbete
worker-core-size=Storlek på arbetskärna
worker-core-size-help=Ange antalet arbetartrådar fördelat till destinationen.
worker-max-size=Maximal arbetsstorlek
worker-max-size-help=Ange maximalt antal arbetstrådar fördelat till destinationen.
workers-core-size=Kärnprocesser
workers-core-size-key-description=Antal alltid tillgängliga processer för generering av anpassade medier. Den här inställningen får inte överstiga det inställda värdet av maximalt antal processer.
workers-max-size=Max Antal Processer
workers-max-size-key-description=Det maximala antalet processer för att skapa anpassade medier.
workflow=Arbetsflöde
workflow-assigned=Arbetsflödet har tilldelats
workflow-assigned-to-x=Arbetsflöde har tilldelats till {0}.
workflow-configuration=Arbetsflöden - Konfiguration
workflow-definition=Arbetsflödesdefinition
workflow-definition-configuration-name=Arbetsflöde, definition
workflow-definition-name=Namn på definition av arbetsflöde
workflow-definition-status=Status för definition av arbetsflöde
workflow-definition-version=Version för definition av arbetsflöde
workflow-definitions=Arbetsflödesdefinitioner
workflow-deleted-successfully=Arbetsflödet har tagits bort.
workflow-index-actions=Indexåtgärder för arbetsflödet
workflow-indexes=Index för arbetsflöde
workflow-instance-not-found=Arbetsflödesinstans hittades inte
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x=Arbetsflödet används. Ta bort dess tilldelning i den här resursen: {0}.
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-and-x=Arbetsflödet används. Ta bort dess tilldelning i dessa resurser: {0} och {1}.
workflow-is-in-use.-remove-its-assignment-to-x-x-and-x-more=Arbetsflödet används. Ta bort dess tilldelning i dessa resurser: {0}, {1} och {2} till.
workflow-metrics-configuration-name=Mått för arbetsflöde
workflow-metrics-indexes=Index för arbetsflödets mätvärden
workflow-metrics-instances=Instanser för arbetsflödets mätvärden
workflow-metrics-nodes=Noder för arbetsflödets mätvärden
workflow-metrics-processes=Processer för arbetsflödets mätvärden
workflow-metrics-tasks=Uppgifter för arbetsflödets mätvärden
workflow-metrics-transitions=Övergångar för arbetsflödets mätvärden
workflow-published-successfully=Arbetsflödet har publicerats.
workflow-saved=Arbetsflöde har sparats.
workflow-saved-successfully=Arbetsflödet har sparats.
workflow-sla-indexes=SLA-index för arbetsflöde
workflow-sla-instance-results=Resultat för arbetsflödets SLA-instans
workflow-sla-task-results=Resultat för arbetsflödets SLA-uppgift
workflow-state=Arbetsflödestillstånd
workflow-status=Status för arbetsflöde
workflow-status[object]=Status för arbetsflöde
workflow-submissions=Arbetsflöde-inlämningar
workflow-task=Uppgift
workflow-task-forms=Formulär för uppgifter i arbetsflöde
workflow-task-web-configuration-name=Arbetsflödesuppgift
workflow-triggered-on-article-submission=Arbetsflödet aktiveras när artikeln skickas.
workflow-triggered-on-blog-post-submission=Arbetsflödet aktiveras när blogginlägg skickas.
workflow-triggered-on-comment-submission=Arbetsflödet aktiveras när kommentar skickas.
workflow-triggered-on-event-submission=Arbetsflödet aktiveras när händelse skickas.
workflow-triggered-on-guest-user-account-submission=Arbetsflödet aktiveras när konto för gästanvändare skickas.
workflow-triggered-on-message-submission=Arbetsflödet aktiveras när meddelande skickas.
workflow-triggered-on-page-modification-in-the-stage-enviroment=Arbetsflöde aktiveras vid sidmodifiering i mellanlagringsmiljön.
workflow-triggered-on-web-content-submission=Arbetsflödet aktiveras när webbinnehåll skickas.
workflow-triggered-on-wiki-page-submission=Arbetsflödet aktiveras när wiki-sida skickas.
workflow-unassigned-from-x=Tilldelning för arbetsflöde har tagits bort från {0}.
workflow-unpublished-successfully=Arbetsflödet har avpublicerats.
workflow-updated-successfully=Arbetsflödet har uppdaterats.
workflow-web-configuration-name=Arbetsflöde
workflows=Arbetsflöden
workload-by-assignee=Arbetsbelastning efter tilldelad person
workload-by-assignee-description=Övervaka arbetsbelastningen och prestationen för användare som är tilldelade i processens väntande objekt.
workload-by-step=Arbetsbelastning efter steg
workload-by-step-description=Arbetsbelastning efter steg visar antal objekt i varje steg, efter SLA-deadline. Totalt antal väntande objekt kanske inte summeras eftersom flera uppgifter inträffar samtidigt.
workspaces=Arbetsytor
worm=Mask
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Vill du ändra bara den här händelsen, alla händelser i serien eller den här och alla framtida händelser i serien?
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Vill du ta bort bara den här händelsen, alla händelser i serien eller den här och alla framtida händelser i serien?
would-you-like-to-delete-this-event=Vill du ta bort den här händelsen?
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Vill du spara ändringarna som du gjorde på detta språk?
wrap=Omslut
wrap-reverse=Omvänd omslutning
wrap-widget-page-content=Widget för att omsluta sidinnehåll
write=Skriv
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Skriv ett villkorsuttryck för att kontrollera om det här fältet ska visas.
write-a-note=Skriv en anteckning
write-my-own-question=Skriv din egen fråga
write-on-my-wall=Skriv på min vägg
write-on-x-wall=Skriv på {0}s vägg
write-roles=skrivroller
write-something-for-this-mfa-sample=Skriv något för det här MFA-provet.
write-your-content-here=Ange ditt innehåll här...
write-your-definition-or-x=Ange din definition eller {0}
written-by=Av
wsdl-url=WSDL-URL
x's-activities=Användarens aktiviteter
x's-commits={0}s incheckningar
x's-commits-on-x={0}s incheckningar på {1}.
x,-by-x={0}, av {1}
x,-created-x-ago={0}, skapades för {1} sedan.
x-accounts-were-added-to-x={0} konton har lasts till i {1}.
x-added-a-comment={0} har lagt till en <a href="{1}">kommentar</a>.
x-added-a-new-comment-to-x={0} har lagt till en ny kommentar i {1}.
x-added-a-new-web-content-article={0} har lagt till en ny webbinnehållsartikel.
x-added-a-new-x={0} har lagt till en ny/ett nytt {1}.
x-added-a-x-in-x-x-ago={0} lade till en/ett {1} för {2} {3} sedan.
x-added-a-x-x-ago={0} lade till en/ett {1} för {2} sedan.
x-added-the-attachment-x={0} har lagt till bilagan {1}.
x-added-the-page-x={0} har lagt till sidan {1}.
x-ago=För {0} sedan
x-ago-by-x=För {0} sedan av {1}
x-already-has-a-page-titled-x={0} har redan en sida med namnet {1}.
x-also-commented-on-x's-post={0} har också kommenterat i {1}s inlägg.
x-an-error-occurred={0}: An error occurred. (Automatic Copy)
x-and-x-other-file={0} och {1} fil till
x-and-x-other-files={0} och {1} andra filer
x-and-x-were-saved-successfully={0} och {1} sparades framgångsrikt.
x-application-is-disabled-for-this-scope.-please-go-back-to-selection={0} är inaktiverat för den här omfattningen. {1}Gå tillbaka till val av omfattning{2}.
x-article={0} artikel
x-articles={0} artiklar
x-assigned-the-task-to-herself={0} tilldelade uppgiften till sig själv.
x-assigned-the-task-to-himself={0} tilldelade uppgiften till sig själv.
x-assigned-the-task-to-the-x-role={0} har tilldelat uppgiften till rollen {1}.
x-assigned-the-task-to-x={0} tilldelade uppgiften till {1}.
x-assignees={0} tilldelade personer
x-attachments-in-the-recycle-bin={0} bilagor i papperskorgen.
x-authorizations={0} auktoriseringar
x-available={0} tillgänglig
x-base-price-list={0} Grundläggande prislista
x-base-promotion={0} Grundläggande kampanj
x-blog-entries={0} Blogg-inlägg
x-bookmark=Lägg till bokmärke
x-bookmarks={0} bokmärken
x-by-x={0} av {1}
x-calendars={0}s kalendrar
x-cannot-be-assigned-to-x=<em>{0}</em> kan inte tilldelas till <em>{1}</em>.
x-cannot-be-unassigned-from-x=<em>{0}</em> kan inte tas bort tilldelning från <em>{1}</em>.
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization=<em>{0}</em> kan inte frånkopplas från denna organisation.
x-cannot-be-unassociated-from-this-site=<em>{0}</em> kan inte frånkopplas från denna organisation.
x-categories={0} kategorier
x-category={0} kategori
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} ändrade status från {1} till {2}.
x-characters-remaining={0} tecken kvar
x-child-articles={0} underordnade artiklar
x-child-sites={0} underordnade webbplatser
x-colon-y={0}: {1}
x-columns={0} kolumner
x-comment={0} kommentar
x-commented-on-a-post-you-are-tagged-in={0} har kommenterat i ett inlägg som du taggats i.
x-commented-on-your-post={0} har kommenterat i ditt inlägg.
x-comments=Kommentera
x-completed-the-task-x={0} slutförde uppgiften {1}.
x-connected-site={0} ansluten plats
x-connected-sites={0} anslutna platser
x-contacts-selected={0} kontakter har valts
x-convert-x-to-x=Konvertera <span class="{0}">{1}</span> till {2}
x-could-not-be-imported-because-a-x-with-the-same-name-already-exists={0} kunde inte importeras eftersom det redan finns en/ett {1} med samma namn.
x-could-not-be-imported-because-its-display-page-template-is-invalid={0} kunde inte importeras eftersom mallen för visningssidan är ogiltig.
x-could-not-be-imported-because-its-master-page-is-invalid={0} kunde inte importeras eftersom dess huvudsida är ogiltig.
x-could-not-be-imported-because-its-page-definition-is-invalid={0} kunde inte importeras eftersom siddefinitionen är ogiltig.
x-could-not-be-imported-because-its-page-template-is-invalid={0} kunde inte importeras eftersom dess sidmall är ogiltig.
x-could-not-be-imported-because-of-invalid-values-in-its-page-definition=Det gick inte att importera {0} på grund av ogiltiga värden i siddefinitionen.
x-could-not-be-moved=Det gick inte att flytta {0}.
x-created-a-transfer-from-x-to-x={0} har skapat en överföring från {1} till {2}
x-created-shipment-x-consuming-quantity={0} har skapat leverans {1}, förbrukningskvantitet
x-created-x-ago={0}, skapades för {1} sedan
x-day={0} Dag
x-days={0} Dagar
x-default={0} (standard)
x-deleted-a-x-in-x-x-ago={0} tog bort en/ett {1} för {2} {3} sedan.
x-deleted-a-x-x-ago={0} tog bort en/ett {1} för {2} sedan.
x-deletions-help=Om det här alternativet väljs kommer borttagningen som utförs för innehållstyper replikeras i mål-{0}.
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} tar bort det minimala beställningskravet.
x-does-not-belong-to-any-sites={0} tillhör inte någon webbplats.
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} har inga incheckningar i SVN-repositoryt.
x-does-not-have-any-microblog-entries={0} har inga mikroblogginlägg.
x-does-not-have-any-tags={0} har inga taggar.
x-download-x-as-x=<span class="{0}">Ladda ned {1} som</span> {2}
x-element={0} element
x-elements={0} element
x-encountered-an-error-while-importing-to-the-x-entity={0} stötte på ett fel vid import av {1}-entiteten.
x-entity-export-encountered-an-error-while-exporting-to-a-zip-file=Export av {0}-entitet stötte på ett fel under export till en ZIP-fil.
x-entries={0} poster
x-entries-are-ready-to-be-moved={0} poster är redo att flyttas.
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=Det gick inte att importera {0} poster av typen {1} eftersom den ursprungliga {2} inte finns i den nuvarande miljön.
x-entries-were-imported-correctly={0} poster har importerats korrekt.
x-entry={0} post
x-error={0} fel:
x-errors={0} fel:
x-export-layout-process-failed=Det gick inte att exportera {0}
x-export-layout-process-finished-successfully=Exportprocess {0} har slutförts
x-export-portlet-process-failed=Portlet-exportprocess {0} misslyckades
x-export-portlet-process-finished-successfully=Portlet-exportprocess {0} har slutförts
x-export-stopped={0} export stoppad
x-exported={0} har exporterats
x-failed-due-to-a-file-system-error={0} misslyckades på grund av ett filsystemfel.
x-field={0} fält
x-fields={0} fält
x-fields-selected={0} fält har valts
x-file-could-not-be-published=Det gick inte att publicera {0}-filen.
x-file-could-not-be-saved=Det gick inte att spara {0}-filen.
x-file-published={0} fil har publicerats
x-file-saved={0} Filen har sparats
x-file-saved-as-draft={0} Fil sparad som utkast
x-file-sent-for-publication={0} Fil skickad för publicering
x-file-size-is-larger-than-the-allowed-overall-maximum-upload-request-size-x={0}: File size is larger than the allowed overall maximum upload request size {1}. (Automatic Copy)
x-files-are-ready-to-be-moved={0} filer klara att flyttas.
x-files-cannot-be-moved={0} filer kan inte flyttas.
x-files-could-not-be-published=Det gick inte att publicera {0}-filerna.
x-files-could-not-be-saved=Det gick inte att spara {0}-filerna.
x-files-could-not-be-uploaded=Det gick inte att ladda upp {0} filer.
x-files-published={0} filer har publicerats
x-files-ready-to-be-uploaded={0} filer redo att laddas upp.
x-files-saved={0} Filer har sparats
x-files-saved-as-draft={0} Filer sparade som utkast
x-files-selected={0} filer valda.
x-files-sent-for-publication={0} Filer skickade för publicering
x-files-were-uploaded={0} filer har laddats upp.
x-folder={0} mapp
x-folders={0} mappar
x-folders-are-ready-to-be-moved={0} mappar redo att flyttas.
x-folders-cannot-be-moved={0} mappar kan inte flyttas.
x-for-x={0} för {1}.
x-forum-posts={0} forumposter
x-from-x-were-imported-to-the-x-entity={0} från {1} importerades till {2}-entiteten.
x-group-x={0} ({1})
x-has-active-relationships-and-cannot-be-deleted="{0}" har aktiva relationer och kan inte tas bort.
x-has-been-replaced-by-x={0} har ersatts av {1}.
x-has-invited-you-to-join-x={0} har bjudit in dig till {1}.
x-has-invited-you-to-work-on-x-as-a-x={0} har bjudit in dig att jobba med {1} som {2}.
x-has-no-connections={0} har inga kopplingar.
x-has-no-contacts={0} har inga kontakter.
x-has-not-configured-her-jira-login={0} har inte konfigurerat sin JIRA-login.
x-has-not-configured-his-jira-login={0} har inte konfigurerat sin JIRA-login.
x-has-reindexed-successfully={0} har omindexerats.
x-has-shared-x-with-you-for-x={0} har delat {1} med dig för {2}.
x-has-shared-x-with-you-for-x-until-x={0} har delat {1} med dig för {2} tills {3}.
x-has-x-connections={0} har {1} kopplingar.
x-has-x-friends={0} har {1} vänner.
x-has-x-object-entries="{0}" har {1} objektposter.
x-history={0} historik
x-hour={0} Timme
x-hours={0} timmars
x-hours-ago=För {0} timmar sedan.
x-icons-selected={0} ikoner valda
x-images-failed-process={0} bilder kunde inte bearbetas.
x-import-layout-process-failed=Det gick inte att importera {0}
x-import-layout-process-finished-successfully=Importprocess {0} har slutförts
x-import-portlet-process-failed=Portlet-importprocess {0} misslyckades
x-import-portlet-process-finished-successfully=Portlet-importprocess {0} har slutförts
x-import-stopped={0} import stoppad
x-imported={0} importerad
x-in-stock={0} i lager
x-in-x={0} av {1}
x-inactive={0} (inaktiv)
x-inactive-user=Inaktiv användare
x-inactive-users=Inaktiv användare
x-increased-the-quantity-on-hand={0} har ökat kvantitet i behållning
x-instances-selected={0} instans(er) har markerats
x-invited-you-to-join-x={0} har bjudit in dig att gå med i {1}.
x-is={0} är...
x-is-a-blocked-domain={0} är en blockerad domän. Kontoadministratörer kan inte lägga till användare med den här domänen i sitt konto. Du kan fortfarande manuellt tilldela e-postadressen till den här användaren.
x-is-a-redirection-page.-it-must-be-placed-in-the-same-node-as-its-redirect-page={0} är en omdirigeringssida. Den måste placeras i samma nod som sin omdirigeringssida.
x-is-a-required-system-role=<strong>{0}</strong> är en nödvändig systemroll.
x-is-a-reserved-html-element-name="{0}" är ett reserverat HTML-elementnamn.
x-is-a-reserved-word={0} är ett reserverat ord och kan inte användas.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} får göra "{1}" för alla saker av typ {2} i den här portalinstansen. Använd rolladministrationsverktyget om du vill ändra på detta.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} får utföra åtgärden <em>{1}</em> för alla objekt av typen {2} i {3}. Använd rolladministrationsverktyget om du vill ändra detta.
x-is-already-the-name-of-an-icon-pack="{0}" är redan namnet på ett ikonpaket.
x-is-expired={0} har utgått.
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} har utgått, är inte godkänd, har inget innehåll, eller existerar inte längre.
x-is-invalid={0} är ogiltig.
x-is-not-a-display-type={0} är ingen display-typ.
x-is-not-a-valid-domain-for-the-following-accounts-x={0} är inte en giltig domän för följande konton: {1}. Kontoadministratörer kan inte lägga till användare med den här domänen i sitt konto. Du kan fortfarande manuellt tilldela e-postadressen till den här användaren.
x-is-not-a-valid-email-address="{0}" är inte en giltig e-postadress.
x-is-not-allowed-to-join-x=<em>{0}</em> får inte gå med i <em>{1}</em>.
x-is-not-allowed-to-leave-x=<em>{0}</em> får inte lämna <em>{1}</em>.
x-is-not-approved={0} är inte godkänd.
x-is-not-available={0} är inte tillgängligt.
x-is-not-enabled={0} är inte aktiverad.
x-is-scheduled-and-will-be-displayed-on-x={0} är schemalagd och kommer att visas på {1}.
x-is-staged={0} mellanlagras.
x-is-the-owner={0} är ägare.
x-is-the-winner-variant={0}{1}{2} är vinnarvarianten.
x-item={0} Föremål
x-item-is-ready-to-be-moved=Filen {0} redo att flyttas.
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} objekt har redan flyttats till <em>{1}</em>.
x-item-selected={0} föremål valt
x-items={0} föremål
x-items-are-ready-to-be-moved={0} filer redo att flyttas.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} objekt är redo att flyttas till <em>{1}</em>.
x-items-are-selected={0} objekt har valts.
x-items-deleted={0} objekt borttaget/borttagna
x-items-exported={0} objekt exporterat/exporterade
x-items-maximum=Maximalt {0} objekt.
x-items-per-page=Antal per sida
x-items-selected={0} objekt valt/valda
x-items-were-moved-to-x={0} objekt har flyttats till {1}.
x-items-were-removed={0} objekt har flyttats.
x-items-will-be-moved-into-x={0} objekt kommer flyttas in i {1}.
x-key={0} nyckel
x-learn-how-x-to-tailor-categories-to-your-needs={0}Ta reda på hur{1} du anpassar kategorier efter dina behov.
x-member={0} medlem
x-members={0} medlemmar
x-mentioned-you-in-a-comment-in-a-x={0} har nämnt dig i en kommentar i en/ett {1}.
x-mentioned-you-in-a-x={0} har nämnt dig i en/ett {1}.
x-millisecond={0} millisekund
x-milliseconds={0} millisekunder
x-minute={0} Minut
x-minute-read={0} minuters läsning
x-minutes={0} Minuter
x-minutes-ago=För {0} minuter sedan.
x-modified-a-x-in-x-x-ago={0} modifierade en/ett {1} för {2} {3} sedan.
x-modified-a-x-x-ago={0} ändrade en/ett {1} för {2} sedan.
x-modified-x-ago={0} modifierades för {1} sedan.
x-module-per-row={0} modul per rad
x-modules-per-row={0} moduler per rad
x-month={0} Månad
x-months={0} Månader
x-more-collaborator={0} medarbetare till.
x-more-collaborators={0} medarbetare till.
x-more-entries-could-also-not-be-imported={0} inlägg till kunde inte importeras.
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} har flyttat webbinnehåll från en mapp.
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} har flyttat webbinnehåll till en mapp.
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} har flyttat webbinnehåll till papperskorgen.
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} behöver godkänna dig som sin vän.
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} behöver godkänna dig som sin vän.
x-not-found={0} hittades inte.
x-notes={0} anteckningar
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% av e-mailen i denna mappen har laddats ner. Detta kan ta en stund för att bli klart.
x-of-x={0} av {1}
x-of-x-characters={0}/{1} tecken
x-of-x-items-selected={0} av {1} objekt har valts
x-of-x-products-selected={0} av {1} produkter har valts
x-of-x-selected={0} av {1} har valts
x-on-x-page={0} på {1} sida
x-organization=Organisationen {0}
x-organizations={0}-organisationer
x-organizations-selected={0} valda organisationer
x-organizations-were-added-to-x={0} organisationer har lagts till i {1}.
x-original-value-x-x={0}Ursprungsvärde:{1} {2}
x-pages={0} sidor
x-pending={0} väntande
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup=<strong>{0}</strong> personer planerar att närvara vid detta mötet.
x-permissions={0} behörigheter
x-permissions-for-x={0} behörigheter för {1}
x-permissions-for-x-x={0} behörigheter för {1} {2}
x-permissions-for-x-x-x={0} behörigheter för {1} {2} {3}
x-personal-site=Personlig plats för {0}
x-placed-order-x-booking-quantity={0} har gjort en beställning {1}, kvantitet som bokats
x-please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x={0}: Please enter a file with a valid extension ({1}). (Automatic Copy)
x-products-available={0} tillgängliga produkter
x-products-were-successfully-added-to-the-cart={0} produkter har lagts till i kundvagnen.
x-properties={0} egenskaper
x-publish-layout-local-process-failed=Lokal publiceringsprocess {0} misslyckades
x-publish-layout-local-process-finished-successfully=Lokal publiceringsprocess {0} har slutförts
x-publish-layout-remote-process-failed=Fjärrpubliceringsprocess {0} misslyckades
x-publish-layout-remote-process-finished-successfully=Fjärrpubliceringsprocess {0} har slutförts
x-publish-portlet-local-process-failed=Lokal portlet-publiceringsprocess {0} misslyckades
x-publish-portlet-local-process-finished-successfully=Lokal portlet-publiceringsprocess {0} har slutförts
x-publish-portlet-process-failed=Portlet-publiceringsprocess {0} misslyckades
x-publish-portlet-process-finished-successfully=Portlet-publiceringsprocess {0} har slutförts
x-publish-portlet-remote-process-failed=Fjärrpubliceringsprocess av portlet {0} misslyckades
x-publish-portlet-remote-process-finished-successfully=Fjärrpubliceringsprocess av portlet {0} har slutförts
x-questions={0} frågor
x-recently-removed-attachment={0} nyligen borttagen bilaga
x-recently-removed-attachments={0} nyligen borttagna bilagor
x-removed={0} (borttagen)
x-removed-the-attachment-x={0} har tagit bort bilagan {1}.
x-replied-x-ago={0} svarade för {1} sedan.
x-replies={0} svar
x-reply={0} svar
x-replying={0}, svarar...
x-request-pending={0} väntande begäran
x-requests-pending={0} väntande begäranden
x-restocked-the-quantity-from-order-item-x={0} har fyllt på kvantiteten från orderartikel {1}
x-restocked-the-quantity-from-shipment-x={0} har fyllt på kvantiteten från leverans {1}
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} har återställt webbinnehåll från papperskorgen.
x-restored-the-attachment-x={0} har återställt bilagan {1}.
x-result-for={0} resultat för
x-result-for-x={0} resultat för {1}
x-results={0} resultat
x-results-for={0} resultat för
x-results-for-x={0} resultat för {1}
x-review-a-x={0} måste granska {1}.
x-revisions={0} revisioner
x-role={0} Roll
x-rows-were-imported-successfully={0} rader har importerats.
x-rows-were-not-imported={0} rader importerades inte.
x-search={0} Sök
x-search-provider={0} Söktjänst
x-second[time]={0} Sekund
x-seconds={0} Sekunder
x-section={0} avsnitt
x-selected={0} markerade
x-sends-you-a-social-relationship-request={0} skickar en förfrågan till dig om ett socialt förhållande.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} filer redo att laddas upp.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} filer redo att laddas upp.
x-site={0}s webbplats
x-sla-is-blocked={0} SLA är blockerad.
x-slas-are-blocked={0} SLA:er är blockerade.
x-subcategories={0} underkategorier
x-submitted-a-x-for-publication={0} har skickat {1} för publicering.
x-suborganization=Underorganisation {0}
x-suborganizations={0} underorganisationer
x-subtype={0} undertyp
x-suggested-x-ago={0}, föreslogs för {1} sedan.
x-syntax-help=Göm syntax-hjälpen
x-tagged-you-in-a-post={0} har taggat dig i ett inlägg.
x-tasks-have-been-reassigned={0} uppgifter har fått ny uppdragsinnehavare.
x-template={0} mall
x-thread={0} tråd
x-threads={0} trådar
x-updated-a-comment-to-x={0} har uppdaterat en kommentar till {1}.
x-updated-a-web-content-article={0} har uppdaterat en webbinnehållsartikel.
x-updated-a-x={0} har uppdaterat en/ett {1}.
x-updated-quantities-on-order-x={0} har uppdaterat kvantitet i beställningen {1}.
x-updated-the-due-date={0} uppdaterade slutdatumet.
x-updated-the-page-to-version-x={0} har uppdaterat sidan till version {1}.
x-updated-the-quantity-on-hand={0} har uppdaterat kvantiteten i behållning
x-updated-the-task={0} har uppdaterat uppgiften.
x-urls={0} URL:er
x-usages={0} användningar
x-user={0} användare
x-user-group={0} användargrupp
x-user-groups={0} användargrupper
x-user-groups-selected={0} valda användargrupper
x-users={0} användare
x-users-were-added-to-x={0} användare har lagts till i {1}.
x-users-were-successfully-notified={0} användare har meddelats.
x-version-x={0} ({1})
x-view={0} visning
x-views={0} visningar
x-visit={0} besök
x-visits={0} besök
x-was-created-successfully={0} har skapats.
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions={0} har skapats. Du kan nu definiera dess behörigheter.
x-was-created-successfully.-you-can-now-define-its-permissions-and-assign-users={0} har skapats. Du kan nu definiera dess behörigheter och tilldela användare.
x-was-deleted-successfully={0} raderades framgångsrikt.
x-was-disabled-successfully={0} deaktiverades framgångsrikt.
x-was-enabled-successfully={0} aktiverades framgångsrikt.
x-was-ignored-because-a-x-with-the-same-key-already-exists={0} ignorerades eftersom det redan finns en/ett {1} med samma nyckel.
x-was-imported-with-warnings={0} importerades med varningar.
x-was-saved-successfully={0} sparades framgångsrikt.
x-was-saved-successfully.-the-id-was-duplicated-and-renamed-to-x={0} har sparats. ID duplicerades och döptes om till {1}.
x-was-updated-successfully={0} har uppdaterats.
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} webbinnehållsinstanser är redo att flyttas.
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} webbinnehållsinstanser kan inte flyttas.
x-week={0} Vecka
x-weeks={0} Veckor
x-were-deleted-successfully={0} raderades framgångsrikt.
x-were-exported-to-a-zip-file={0} exporterades till en ZIP-fil.
x-widget={0} widget
x-will-be-deleted={0} kommer att tas bort.
x-will-be-moved-into-x={0} kommer flyttas in i {1}.
x-will-be-removed={0} kommer att tas bort.
x-will-be-removed-from-x={0} kommer att tas bort från {1}.
x-will-no-longer-have-access-to-your-account-removed-access-cannot-be-recovered={0} kommer inte längre att ha åtkomst till ditt konto. Det går inte att återställa en borttagen åtkomst.
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Ändringarna syns inte förrän du laddar om sidan.
x-with-property-x={0} med egenskapen {1}
x-with-property-x-x-x={0} med egenskapen {1} {2} {3}
x-x-has-expired={0}: {1} har slutat gälla.
x-x-s-imported-correctly={0} {1}(s) har importerats korrekt.
x-x-x-left={0} ({1} {2} kvar)
x-y={0}, {1}
x-year={0} År
x-years={0} År
x509-subject-name=X509-ämnesnamn
xls-generated=XLS har genererats
xls-generation-failed.-try-again=Det gick inte att generera XLS. Försök igen.
xls-generation-was-cancelled=XLS-generering har avbrutits.
xls-was-successfully-generated=XLS har genererats.
xml=XML
xml-feeds=XML-prenumerationer
xml-request=XML-begäran
xml-request-help=Tillhandahåller en XML-representation för begäran.
xml-url=XML-URL
xsd=XML-schema-definition
xsl=Språk för utökningsbar formatmall
xsl-url=XSL-URL
yahoo-csv-file=Yahoo! (.CSV-fil)
yahoo-cvs=Yahoo!-CSV:
yahoo-js-minifier-configuration-name=Yahoo JavaScript Minifier
yard=Yard
year=År
year-abbreviation=å
year-position=Årsposition
year-s=år
year-to-date=År till datum
year-view=Årsvy
yearly=Årligen
yearly-on-x-x-of-x=Varje år, {0} {1} i {2}
yearly-on-x-x-of-x-until-x-x-x=Varje år, {0} {1} i {2}, tills den {4} {3} {5}
yearly-on-x-x-of-x-x-times=Varje år, {0} {1} i {2}, {3} gånger
yearly-until-x-x-x=Varje år, tills den {1} {0} {2}
yearly-x-times=Varje år, {0} gånger
years=År
yes=Ja
yes-cancel=Ja, avbryt.
yes-delete=Ja, ta bort.
yes-restock-the-items=Ja, fyll på artiklar
yesterday=Igår
yesterday-at-x=Igår kl. {0}.
yim=YIM
you=Du
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=Du är medlem av {0} eftersom du tillhör {1}.
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=Du är medlem av {0} eftersom du tillhör {1} och {2}.
you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=Du håller på att skapa ett konto med OpenId {0}. Fortsätt inte om det inte är ditt konto.
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=Du håller på att göra ändringar som bara påverkar din kalender ({0}).
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x.-all-reports-are-strictly-confidential=Du kommer att anmäla en överträdelse av våra {0}. Alla anmälningar är strikt konfidentiella.
you-are-already-unsubscribed=Du har redan avbrutit prenumerationen.
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-create-this-document=Du omdirigeras till ett externt redigeringsprogram för att skapa det här dokumentet.
you-are-being-redirected-to-an-external-editor-to-edit-this-document=Du omdirigeras till ett externt redigeringsprogram för att redigera det här dokumentet.
you-are-comparing-these-versions=Du jämför dessa versioner:
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=Du granskar den här sidan just nu. Du kan göra ändringar och skicka dem till nästa steg i arbetsflödet när du är klar.
you-are-currently-working-on-production.-work-on-x=Du jobbbar med en produktion just nu. Jobba med {0}?
you-are-currently-working-on-x.-work-on-production=Du jobbar med {0} just nu. Jobba med produktion?
you-are-editing-the-categories-for-the-selected-item=Du redigerar kategorierna för det valda objektet.
you-are-editing-the-common-categories-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-categories=Du redigerar vanliga kategorier för {0} objekt. Välj redigera eller ersätt nuvarande kategorier.
you-are-editing-the-common-tags-for-x-items.-select-edit-or-replace-current-tags=Du redigerar vanliga taggar för {0} objekt. Välj redigera eller ersätt nuvarande taggar.
you-are-editing-the-tags-for-the-selected-item=Du redigerar taggarna för det valda objektet.
you-are-following-x-people=Du följer {0} personer.
you-are-following-x-people-in-this-site=Du följer {0} personer på den här webbplatsen.
you-are-impersonating-the-guest-user=Du utger dig för att vara gäst-användaren.
you-are-impersonating-x=Du utger dig för att vara {0}.
you-are-inviting-user-x-who-does-not-have-access-to-publications=Du bjuder in användaren {0} som inte har tillgång till Publiceringar. Den här användaren tilldelas rollen Publiceringsanvändare för att få tillgång till Publiceringar.
you-are-inviting-users-x-who-do-not-have-access-to-publications=Du bjuder in användaren {0} som inte har tillgång till Publiceringar. Dessa användare tilldelas rollen Publiceringsanvändare för att få tillgång till Publiceringar.
you-are-not-connected-to-this-user-anymore=Du är inte kopplad till den här användaren längre.
you-are-not-following-this-user-anymore=Du följer inte den här användaren längre.
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Du prenumererar inte på några kategorier.
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Du prenumererar inte på några diskussioner.
you-are-not-subscribed-to-this-page=Du prenumererar inte på den här sidan.
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Du prenumererar inte på den här wikin.
you-are-now-connected-to-this-user=Du är nu kopplad till den här användaren.
you-are-now-following-this-user=Du följer nu den här användaren.
you-are-signed-in-as-x=Du är inloggad som {0}.
you-are-subscribed-to-this-page=Du prenumererar på den här sidan.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Du prenumererar på den här wikin.
you-are-using-ldaps-password-policy=Du använder lösenordspolicy från LDAP. Ändra dina inställningar om du vill använda en lokal lösenordspolicy.
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Det du ser är en arkiverad version av sidan
you-are-x=Du är {0}.
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Du har autentiserat med den här identitetsleverantören för länge sedan. Du måste återautentisera för att fortsätta.
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=Du kan lägga till upp till {0} favoriter i din snabbmeny.
you-can-add-your-own-css-and-include-variables-to-use-existing-tokens=You can add your own CSS and include variables to use existing tokens. This CSS is appended to the current styles. (Automatic Copy)
you-can-also-forcibly-disable-remote-staging=Du kan även <a href="{0}">tvinga att inaktivera</a> fjärrmellanlagring.
you-can-choose-more-than-one=Du kan välja en eller flera.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=Du kan konfigurera sidor på högsta nivå för den här offentliga webbplatsen för att slå samman sidor på högsta nivå från den offentliga {0}-webbplatsen. Användare kan sedan navigera mellan de två webbplatserna på ett smidigt sätt.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-x-site=Du kan konfigurera sidor på högsta nivå för den här webbplatsen för att slå samman sidor på högsta nivå från {0}-webbplatsen. Användare kan sedan navigera mellan de två webbplatserna på ett smidigt sätt.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Du kan skapa en genväg till alla dokument som du har läsåtkomst till. Detta gör det möjligt för användare med åtkomst till både genvägen och det ursprungliga dokumentet att visa det ursprungliga dokumentet via genvägen.
you-can-customize-this-menu-or-see-all-you-have-by-clicking-more=Du kan anpassa menyn eller visa allt du har genom att klicka på "mer".
you-can-customize-this-page=Du kan anpassa den här sidan.
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=Du kan skicka e-postmeddelanden till användare som lagts till manuellt i databasen. Alla dessa användare ska ha {0} som lösenord. Aktivering av användare återställer de nya användarna med ett slumpmässigt lösenord och skickar en avisering med deras nya lösenordsstatus på portalen.
you-can-fill-out-this-form-only-once.-contact-the-owner-of-the-form-if-you-think-this-is-a-mistake=Du kan bara fylla i det här formuläret en gång. Kontakta formulärets ägare om du tror att det här är ett misstag.
you-can-get-a-license-directly-from-google=Du kan skaffa en licens direkt från Google
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=Du kan hantera webbplatsen du kommer från.
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=Nu kan du kontrollera dina nya meddelanden i din {0}.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Du kan bara checka in dokument som du checkat ut själv.
you-can-only-display-a-maximum-of-x-items-per-page=Du kan maximalt visa {0} objekt per sida.
you-can-only-have-one-timebased-otp-password-configured-remove-your-existing-timebased-otp-password-to-generate-new-timebased-otp-password=Du kan bara konfigurera ett tidsbaserat engångslösenord för ditt konto. Ta bort ditt befintliga tidsbaserade engångslösenord för att generera ett nytt tidsbaserat engångslösenord.
you-can-set-the-api-key-from-site-settings-pages-google-pagespeed-insights=Du kan ställa in API-nyckeln från Webbplatsinställningar > Sidor > Google PageSpeed Insights.
you-can-set-your-password-following-instructions-sent-to-x=Du kan ställa in ditt lösenord genom att följa anvisningarna som skickats till {0}.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-collaborators=Du kan använda kommatecken för att ange flera medarbetare.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Du kan använda kommatecken för att ange flera e-postadresser.
you-cannot-access-external-service-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Du kommer inte åt den här externa tjänsten eftersom du saknar behörighet eller så är den inte tillgänglig.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Du kommer inte åt den här lagringsplatsen eftersom du saknar behörighet eller så är den inte tillgänglig.
you-cannot-add-more-than-x-favorites=Du kan inte lägga till fler än {0} favoriter.
you-cannot-add-the-widget-x-more-than-once=Du kan inte lägga till widgeten {0} mer än en gång.
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Du kan inte använda en webbplatsmall eftersom du har modifierat visningsinställningarna för den här webbplatsen. Använd alternativ för standardspråk för att tillämpa webbplatsmallar.
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=Du kan inte tillämpa de valda strukturbegränsningarna för den här mappen. Minst ett webbinnehåll hänvisar till en annan struktur.
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Det går inte att tilldela grupper eller användare till den här rollen.
you-cannot-change-your-password-yet=Du kan inte ändra ditt lösenord ännu. Vänta tills {0} innan du ändrar ditt lösenord igen.
you-cannot-choose-a-date-prior-to-the-publication-date=Du kan inte välja ett datum före publiceringsdatumet.
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Du kan inte skapa en ny regel med kapslade funktioner. Vill du verkligen ta bort den här regeln?
you-cannot-delete-a-relationship-from-here=Du kan inte ta bort en relation härifrån. Om du vill ta bort relationen måste du ta bort den från den överordnade objektdefinitionen.
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Du kan inte radera ett root-meddelande som har mer än ett omgående svar.
you-cannot-delete-a-system-role=Du kan inte radera en systemroll.
you-cannot-delete-catalogs-that-have-products=Du kan inte ta bort kataloger som har produkter.
you-cannot-delete-display-page-templates-that-are-used-by-one-or-more-items.-please-view-the-usages-and-try-to-unassign-them=Du kan inte ta bort mallar för visningssidor som används av ett eller flera objekt. Visa användningar och försök att ta bort tilldelning för dem.
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Du kan inte radera platser som har användare.
you-cannot-delete-master-catalog=Du kan inte ta bort huvudkatalog.
you-cannot-delete-master-pages-that-are-used-by-a-page,-a-page-template,-or-a-display-page-template=Du kan inte ta bort huvudsidor som används av en sida, sidmall eller mall för visningssida.
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Du kan inte radera eller avaktivera startpriset.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Du kan inte radera eller avaktivera dig själv.
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Du kan inte radera organisationer som har platser eller användare.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Organisationer med underorganisationer eller användare får inte tas bort.
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=Du kan inte ta bort mallar som används av platsen.
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=Du kan inte ta bort mallar som används av platsen.
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=Du kan inte ta bort webbplatser som har underwebbplatser.
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-viewable-by-unauthenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=Du kan inte ta bort den här sidan eftersom nästa sida inte kan visas av användare som inte är autentiserade och kan inte vara första sidan.
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=Du kan inte ta bort den här sidan eftersom nästa sida är av typen {0} och kan inte vara första sidan.
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Du kan inte ta bort en sida som du har öppen.
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Du kan inte radera användargrupper som har användare.
you-cannot-drop-new-fields-to-a-deprecated-field-group=Du kan inte släppa nya fält i en inaktuell fältgrupp.
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=Du kan inte redigera en ogiltig mapp eller mapp som inte existerar.
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Du kan inte ändra rättigheter för den här rollen.
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=Du kan inte redigera sidan för att den låstes av {0} den {1}.
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=Du kan inte aktivera spridning av ändringar eftersom du modifierat visningsinställningarna för den här platsen. Använd alternativ för standardspråk för att sprida ändringar.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Du kan inte modifiera dokumentet för att det låstes av {0} den {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Du kan inte modifiera dokumentet för att det låstes av {0} den {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Du kan inte modifiera mappen eftersom den är låst.
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=Du kan inte flytta den här sidan eftersom den resulterande ordningen skulle placera en sida av typen {0} som första sida.
you-cannot-perform-this-operation-on-checked-out-documents-.please-check-it-in-or-cancel-the-checkout-first=Du kan inte utföra den här åtgärden på dokument som kontrolleras. Kolla in det eller avbryt kontrollen först.
you-cannot-preview-the-style-book-because-your-site-is-empty=Du kan inte förhandsgranska stilboken eftersom din webbplats är tom.
you-cannot-remove-a-language-that-is-the-current-default-language=Du kan inte ta bort ett språk som för tillfället är standardspråk.
you-cannot-remove-default-attributes=Du kan inte ta bort standardattribut.
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=Du kan inte välja mer än en kategori för <em>{0}</em>.
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=Du kan inte skicka dina ändringar eftersom någon annan redan har skickat ändringar för godkännande.
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=Du kan inte skicka dina ändringar eftersom din föregående insändning väntar på godkännande.
you-cannot-unpublish-or-delete-this-definition=Du kan inte avpublicera eller ta bort den här definitionen. Det finns processinstanser som använder den här definitionen som referens.
you-cannot-update-permissions-for-yourself=Du kan inte uppdatera behörigheter på egen hand.
you-did-not-select-any-messages=Du har inte valt några meddelanden. Kryssa bredvid de meddelanden du vill välja.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Du tillhör inte en organisation och får inte visa andra organisationer.
you-do-not-have-access-to-any-applications-in-this-asset-library=Du har inte åtkomst till några applikationer i det här tillgångsbiblioteket.
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Du saknar en registrerad e-postadress för detta företag.
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Du har inga övriga e-postadresser.
you-do-not-have-any-addresses=Du har inga adresser.
you-do-not-have-any-collection-providers=Du har inga samlingsleverantörer.
you-do-not-have-any-fragments=Du har inga fragment.
you-do-not-have-any-items-in-this-collection=Du har inga föremål i den här samlingen.
you-do-not-have-any-microblog-entries=Du har inga mikroblogginlägg.
you-do-not-have-any-notifications=Du har inga aviseringar.
you-do-not-have-any-organization-roles=Du har inga organisationsbaserade roller.
you-do-not-have-any-phone-numbers=Du har inga telefonnummer.
you-do-not-have-any-posts=Du har inga inlägg.
you-do-not-have-any-regular-roles=Du har inga vanliga roller.
you-do-not-have-any-requests=Du har inga förfrågningar.
you-do-not-have-any-site-roles=Du har inga platsroller.
you-do-not-have-any-websites=Du har inga webbsidor.
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=Du saknar behörighet att komma åt program i kontrollpanelen. Kontakta din administratör.
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Dina rättigheter ger dig inte tillgång till den här informationen.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Du har inte rättigheter att skapa en genväg till det valda dokumentet.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=Du har inte rättigheter för att kunna se denna sidan.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-relationship=Du saknar behörighet för att ta bort den här relationen.
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=Du saknar behörighet att hantera inställningar som rör mellanlagring.
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Du saknar behörighet att flytta det här objektet till den valda destinationen.
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=Du har inte rättigheter för att kunna se denna sidan.
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=Du saknar behörighet att ersätta det befintliga objektet med det valda.
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=Du har inte rättigheter för att kunna se denna sidan.
you-do-not-have-permission-to-revert-this-publication=Du saknar behörighet för att återställa den här publikationen.
you-do-not-have-permission-to-share-this-item=Du saknar behörighet att dela det här objektet.
you-do-not-have-permission-to-update-forecast-alert-statuses=Du har inte tillstånd att uppdatera statusar för prognosaviseringar.
you-do-not-have-permission-to-update-these-permissions=Du saknar behörighet att uppdatera dessa behörigheter.
you-do-not-have-permission-to-update-this-publication=Du saknar behörighet för att uppdatera den här publikationen.
you-do-not-have-permission-to-view-forecast-alerts=Du har inte behörighet att visa prognosaviseringar.
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Du har inte rättigheter för att kunna se denna sidan.
you-do-not-have-permission-to-view-this-publication=Du saknar behörighet för att visa den här publikationen.
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server.-please-verify-that-you-have-the-proper-permissions-in-both-the-live-environment-and-the-staging-environment=Du saknar behörighet att redigera webbplatsen med ID {0} på fjärrservern. Verifiera att du har rätt behörigheter i både live-miljön och mellanlagringsmiljön.
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=Du saknar behörighet för att översätta till något av de tillgängliga språken.
you-do-not-have-the-permission-to-access-the-upload-fields-on-this-form=Du saknar behörighet att få tillgång till de uppladdade fälten i det här formuläret. Kontakta formulärägaren eller portaladministratören för att begära åtkomst.
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Du saknar behörighet att skicka det här formuläret.
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Du saknar behörighet att visa det här formuläret.
you-do-not-have-the-required-permissions=Du har inte de nödvändiga rättigheterna.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Du har inte de rättigheter som krävs för att få använda den här applikationen.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=Du har inte de rättigheter som krävs för att få använda den här applikationen.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-view-the-content-of-this-page=Du har inte de rättigheter som krävs för att visa innehållet på den här sidan.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=Du har inte de roller som är nödvändiga för tillträde till denna portlet.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Du har inte de roller som är nödvändiga för tillträde till denna sida.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Du har inte de roller som är nödvändiga för tillträde till denna portlet.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Du har inte de roller som är nödvändiga för tillträde till denna portlet.
you-dont-have-permissions-to-authorize-the-application=Du saknar behörighet att auktorisera applikationen.
you-have-a-pending-request=Du har en väntande förfrågan.
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=Du har lagt till två eller fler kategorier från en ordlista med ett värde.
you-have-already-responded=Du har redan svarat.
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Du har försökt komma åt en del av sidan som kräver autentisering.
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Du har försökt avaktivera en portlet som måste vara aktiv.
you-have-been-banned-by-the-moderator=Du har uteslutits av moderatorn.
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Du har blivit utloggad för att dina inloggningsuppgifter användes vid inloggning till en annan session.
you-have-been-removed-from-x=Du har tagits bort från {0}.
you-have-blocked-this-user=Du har blockerat den här användaren.
you-have-entered-invalid-data=Du har skrivit in felaktig data. Var vänlig och försök igen.
you-have-entered-invalid-json=Du har angett en ogiltig JSON.
you-have-exceeded-the-maximum-amount-of-x-files-allowed-per-envelope=Du överskrider det maximala antalet på {0} filer som tillåts per kuvert.
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Du har överskridit tillåten storlek för webbinnehåll.
you-have-exceeded-the-x-storage-quota-for-this-instance=Du har överskridit {0}-lagringskvoten för den här instansen.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Anslutning till IMAP och SMTP-server misslyckades.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=SMTP-anslutningen gick bra men IMAP-anslutningen misslyckades.
you-have-invited-x-friend=Du har bjudit in {0} vän.
you-have-invited-x-friends=Du har bjudit in {0} vänner.
you-have-no-comics-selected=Du har inga valda skämt.
you-have-no-connections=Du har inga kopplingar.
you-have-no-pending-requests=Du har ingen väntande förfrågan.
you-have-not-configured-a-reminder-query=Du har inte ställt in någon lösenordsfråga, var god kontakta en administratör.
you-have-not-selected-any-vocabularies=Du har inte valt några ordlistor. Diagrammet visar den senast använda konfigurationen.
you-have-not-visited-any-sites-recently=Du har inte besökt några webbplatser den senaste tiden.
you-have-one-connection=Du har en koppling.
you-have-one-connection-in-this-site=Du har en koppling till den här platsen.
you-have-one-follower=Du har en följare.
you-have-rated-this-as-bad=Du har betygsatt det här som dåligt.
you-have-rated-this-as-good=Du har betygsatt det här som bra.
you-have-rated-this-x-star-out-of-x=Du gav betyget {0} stjärna av {1}.
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=Du gav betyget {0} stjärnor av {1}.
you-have-reached-the-limit-of-x-categories-for-this-vocabulary=Du har nått gränsen på {0} kategorier för den här ordlistan.
you-have-registered-the-maximum-number-of-allowed-authenticators=Du har registrerat maximalt antal tillåtna autentiserare.
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=Du har skickat ett e-postmeddelande till {0} angående transporten av beställningen.
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=Du har skickat ett e-postmeddelande till {0} angående beställningen.
you-have-successfully-added-a-new-contact=Du har lagt till en ny kontakt.
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Det gick bra att lägga till ett nytt epost-konto. Kontot är klart att använda om ett par minuter.
you-have-successfully-anonymized-all-remaining-data=Du har anonymiserat alla återstående data.
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Du är nu inloggad. För att få tillgång till portalen beghöver du ange följande information.
you-have-successfully-connected-to-the-database=Du har anslutit till databasen.
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=IMAP-anslutningen gick bra men SMTP-anslutningen misslyckades.
you-have-successfully-reset-your-preferences=Dina inställningar har nollställts.
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Du har lyckats skicka ett SMS meddelande.
you-have-successfully-signed-out-from-x=Du har loggats ut från {0}.
you-have-successfully-updated-the-contact=Du har uppdaterat kontakten.
you-have-successfully-updated-the-setup=Du har lyckats uppdatera inställningarna.
you-have-successfully-updated-your-preferences=Du har lyckats uppdatera dina inställningar.
you-have-the-following-tags-configured-x=Du har följande taggar konfigurerade: {0}.
you-have-the-same-id-in-two-nodes=Du har samma ID i två noder:
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=Du måste vara vän med {0} för att komma åt hennes vägg.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=Du måste vara vän med {0} för att komma åt hans vägg.
you-have-unblocked-this-user=Du har avblockerat den här användaren.
you-have-unsaved-changes-do-you-want-to-proceed-without-saving=Du har ändringar som inte sparats. Vill du verkligen fortsätta utan att spara?
you-have-unsaved-changes.-do-you-want-to-save-them=Du har osparade ändringar. Vill du spara dem?
you-have-unsubscribed-from-this-asset-successfully=Du har slutat prenumerera på den här tillgången.
you-have-x-connections=Du har {0} kopplingar.
you-have-x-connections-in-this-site=Du har {0} kopplingar på den här webbplatsen.
you-have-x-followers=Du har {0} följare.
you-have-x-friends=Du har {0} vänner.
you-have-x-pending-requests=Du har {0} väntande förfrågningar.
you-may-also-like-product-recommendations="Du kanske också gillar"- produktrekommendationer
you-may-also-like-product-recommendations-collection-provider-enabled=Samlingsprovider för "Du kanske också gillar"- produktrekommendationer aktiverat
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=Du kan förlora en del formatering när du växlar från {0} till {1}. Vill du fortsätta?
you-may-only-vote-once=Du kan bara rösta en gång.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Du kan använda tokens @email_address@, @screen_name@ och @user_id@ för användarnamnfältet. Dessa ersätts under körning med den aktuella användarens information.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Du kan använda tokens @email_address@, @screen_name@ och @user_id@ för användarnamnfältet och @password@ för lösenordsfältet. Dessa ersätts under körning med den aktuella användarens information.
you-must-add-at-least-one-0-or-one-9=Du måste lägga till minst en 0 eller en 9.
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Du måste godkänna användarvillkoren.
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Du måste godkänna användarvillkoren för att fortsätta.
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Du måste vara administratör för att slutföra den här åtgärden.
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Du måste logga in för att få tillgång till portleten.
you-must-be-signed-in-to-rate=Du måste vara inloggad för att betygsätta.
you-must-checkin-the-document-before-performing-the-operation=Du måste checka in dokumentet innan åtgärden utförs.
you-must-choose-a-default-language=Du måste välja ett standardspråk.
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Du måste konfigurera minst en identitetsleverantörsanslutning för att SAML ska fungera.
you-must-configure-terms-of-use=Användarvillkoren visas för alla användare vid första inloggning. En administratör måste konfigurera användarvillkoren i Kontrollpanel > Konfiguration > Instansinställningar.
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=Du måste ange en vänlig URL för standardspråket.
you-must-define-a-start-node=Du måste definiera en startnod.
you-must-define-a-unique-id-for-each-background-image-element=Du måste definiera ett unikt ID för varje bakgrundsbildelement.
you-must-define-a-unique-id-for-each-drop-zone=Du måste definiera ett unikt ID för varje släppzon.
you-must-define-a-unique-id-for-each-editable-element=Du måste definiera ett unikt ID för varje redigerbart element.
you-must-define-a-valid-type-for-each-editable-element=Du måste definiera en giltig typ för varje redigerbart element.
you-must-define-all-required-attributes-x-for-each-editable-element=Du måste definiera alla tvingande egenskaper ({0}) för alla redigerbara element.
you-must-define-an-end-node=Du måste definiera en slutnod.
you-must-define-an-object-for-the-selected-storage-type=Du måste definiera ett objekt för den valda lagringstypen.
you-must-first-add-a-vocabulary=Du måste först lägga till en ordlista.
you-must-have-at-least-one-page=Du måste minst ha en sida.
you-must-map-all-required-fields-before-continuing=Du måste mappa alla obligatoriska fält innan du fortsätter.
you-must-sign-in-to-complete-this-order=Du måste logga in för att göra klart den här beställningen.
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=Du måste ange plats-ID och artefakt-ID innan du kan lägga till en produktversion.
you-need-at-least-one-item-to-use-this-configuration=Du behöver minst ett objekt för att använda den här konfigurationen.
you-need-segments-to-create-a-personalized-variation=Du behöver segment för att skapa en anpassad variation.
you-need-to-approve-x-as-your-friend=Du måste godkänna {0} som din vän.
you-need-to-be-assigned-to-the-same-site-where-the-form-was-created-to-use-this-field=Du måste vara tilldelad till samma webbplats där formuläret skapades för att använda det här fältet.
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Du måste vara inloggad för att redigera det här fältet.
you-need-to-be-signed-in-to-submit-this-form=Du måste vara inloggad för att skicka det här formuläret. Klicka på OK för att logga in igen och gå tillbaka till det här formuläret. Det senast sparade utkastet kan skickas in.
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Du måste vara inloggad för att visa det här formuläret.
you-need-to-reload-the-page-to-submit-this-form=Du måste ladda om sidan för att skicka det här formuläret. Klicka på OK för att ladda om sidan.
you-need-to-verify-your-email-address-on-facebook-first=Du måste först verifiera din e-postadress på Facebook.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Nu har du låst dokumentet. Ingen kan redigera detta dokument förrän du låser upp det. Låset kommer automatiskt att upphöra efter {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Nu har du låst dokumentet för obegränsad tid. Ingen kan redigera det här dokumentet förrän du låser upp det. Låset kommer aldrig att upphöra.
you-save=Spara
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Du har skickat ett förslag för den här artikeln.
you-sent-x-suggestions-for-this-article=Du har skickat {0} förslag för den här artikeln.
you-successfully-deleted-x-display-page-templates=Du har tagit bort {0} mall/mallar för visningssidor.
you-were-redirected-to-x=Du har omdirigerats till <em>{0}</em>.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=Du tar även bort fält med den här raden. Vill du verkligen ta bort den?
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Du kommer att få en e-postbekräftelse när varje e-postmottagare har öppnat detta e-postmeddelande.
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=Du måste starta om varje nod i klustret när installationen är slutförd.
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=Du måste starta om din server när installationen är slutförd.
you-will-not-be-able-to-disconnect-this-site-when-structure-and-document-type-sharing-is-enabled.-in-order-to-disconnect-this-site-from-this-asset-library,-you-must-disable-structure-and-document-type-sharing-first=Du kan inte koppla bort den här platsen när delning av struktur och dokumenttyp är aktiverat. Om du vill koppla bort den här platsen från tillgångsbiblioteket måste du först inaktivera delning av struktur och dokumenttyp.
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Inom kort kommer du att få ett e-postmeddelande med en kortfattad översikt på din beställning och andra detaljer.
you-will-see-this-fragment-on-the-page-only-after-applying-a-filter=Du ser bara det här fragmentet på sidan när du använder ett filter.
your-account-is-connected-to-the-following-third-party-apps=Ditt konto är anslutet till följande appar från tredje part.
your-account-is-not-active=Ditt konto är inte aktivt. Kontakta en administratör för mer hjälp.
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, ditt konto med inloggning {1} har blivit raderat. Var vänlig och kontakta administratören.
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, ditt konto med inloggning {1} är inte aktivt. Var vänlig och kontakta administratören.
your-address-book-is-empty=Din adressbok är tom.
your-answer=Ditt svar
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Ditt svar stämmer inte med det vi har registrerat.
your-authenticator-was-unable-to-create-a-credential=Din autentiserare kan inte skapa autentiseringsuppgifter.
your-authenticator-was-unable-to-verify-your-credential=Din autentiserare kan inte verifiera dina autentiseringsuppgifter.
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Din webbläsare stödjer inte iframes eller är konfigurerad att inte visa iframes. Innehållet kan ses i sidans källkod: {0}.
your-browser-does-not-support-javascript.-once-you-have-completed-signing-out,-close-this-window-and-continue-with-the-next-service-provider=Din webbläsare stöder inte JavaScript. När du är klar med utloggningen stänger du det här fönstret och fortsätter med nästa tjänstleverantör.
your-browser-does-not-support-javascript.-you-will-need-to-sign-out-manually-from-each-service-provider=Din webbläsare stöder inte JavaScript. Du måste logga ut manuellt från varje tjänstleverantör.
your-browser-does-not-support-this-portlet=Din webbläsare stödjer inte denna portlet.
your-browser-must-support-javascript-to-proceed=Din webbläsare måste stödja JavaScript för att fortsätta.
your-cart-can-contain-only-one-subscription-product=Din kundvagn innehåller bara en prenumerationsprodukt.
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Din kundvagn innehåller varor som inte finns i lager. Vill du fortsätta med beställningen ändå?
your-cart-is-empty=Din kundvagn är tom.
your-comment=Din kommentar
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Din kommentar har redan publicerats. Vill du skapa ett konto med den angivna informationen?
your-configuration-was-saved-successfully=Din konfiguration har sparats.
your-connection-was-unexpectedly-lost=Din anslutning avbröts oväntat.
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=Ditt kontaktnamn är ofullständigt eller ogiltigt.
your-current-portlet-information-is-as-follows=Din nuvarande portlet-information är:
your-dxp-instance-is-connected-to-analytics-cloud=Din DXP-instans är ansluten till Analytics Cloud.
your-dxp-instance-is-not-connected-to-analytics-cloud=Din DXP-instans är inte ansluten till Analytics Cloud.
your-email-accounts=Dina epost-konton.
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=Din e-postadress är ofullständig eller ogiltig.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Din e-postverifieringskod har skickats och den nya e-postadressen kommer att användas i ditt konto så fort det verifieras.
your-email-verification-code-was-sent-to-x=Din e-postverifieringskod har skickats till {0}.
your-envelope-was-created-successfully=Ditt kuvert har skapats.
your-file-has-been-generated-and-is-ready-to-download=Din fil har genererats och är redo att laddas ned
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Din första sida måste ha en av följande typer:
your-first-page-must-not-be-hidden=Din första sida måste vara synlig.
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Din information har tagits emot. Tack för att du fyller i formuläret.
your-invitations-have-been-sent=Dina inbjudningar är skickade.
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Din skräppostmapp tar upp för mycket plats. Vill du tömma den nu?
your-membership-has-been-approved=Ditt medlemskap har godkänts.
your-message-has-been-flagged-as-spam=Ditt meddelande är flaggat som skräppost. En administratör kommer att granska ditt meddelande så snart som möjligt.
your-message-was-discarded=Ditt meddelande blev förkastat
your-message-was-sent=Ditt meddelande sändes.
your-new-email-address-is-x=Din nya e-postadress är {0}.
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-a-different-password=Ditt lösenord får inte vara samma som ditt gamla lösenord. Ange ett nytt lösenord.
your-order=Din order
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Du kan inte fortsätta med din beställning därför att den är under minimala antalet varor som är {0}.
your-order-has-already-been-placed=Din beställning har redan genomförts.
your-order-has-been-processed-but-not-completed-yet=Din beställning har bearbetats men är inte slutförd än.
your-order-is-empty=Din order är tom
your-order-number-is=Ditt beställningsnummer är
your-order-was-already-processed.-please-check-your-email-for-your-order-summary-and-further-details=Din beställning har redan bearbetats. Kolla i din e-post efter ordersammanfattningen och mer information.
your-otp-has-been-sent-by-email=Ditt engångslösenord har skickats via e-post.
your-page-does-not-have-any-issues-to-fix=Din sida har inga problem att åtgärda.
your-page-has-no-incoming-traffic-from-traffic-channels-yet=Din sida har ingen inkommande trafik från trafikkanaler än.
your-page-has-no-issues=Din sida har inga problem.
your-password=Ditt lösenord
your-password-has-expired=Ditt lösenord har gått ut. Kontakta systemansvariga för att nollställa ditt lösenord.
your-password-is-expired.-x-grace-logins-remaining=Ditt lösenord har slutat gälla. Du har {0} försök kvar.
your-password-is-expiring-soon=Ditt lösenord kommer snart att gå ut. Du bör ändra till ett nytt.
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Ditt lösenord är {0}. Du måste ändra ditt lösenord nästa gång du loggar in på portalen.
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=Din länk för lösenordsåterställning är inte giltig längre
your-password-was-sent-to-x=Ditt lösenord har skickats till {0}.
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Ditt lösenord kommer att skickas till din extern e-postadress.
your-password-will-expire-in-x-days=Ditt lösenord slutar gälla om {0} dag/dagar. Ändra lösenordet för att undvika att kontot blir låst.
your-payment-has-been-cancelled=Din betalning har annullerats.
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Din portaladministratör har inaktiverat möjligheten att modifiera följande fält: {0}.
your-rating=Ditt betyg
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=Ditt svar kommer att skickas till användaren med e-post.
your-request-completed-successfully=Åtgärden har slutförts.
your-request-failed-to-complete=Åtgärden kunde inte utföras.
your-request-has-failed=Din begäran misslyckades.
your-request-processed-successfully=Åtgärden har utförts.
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Din förfrågan har sänts. Du kommer få svar via e-post.
your-responses-have-been-submitted=Dina svar har skickats.
your-responses-will-be-visible-to-all-form-respondents=Dina svar kommer att visas för alla formulärrespondenter. Undvik att ange personliga eller känsliga data.
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Ditt skärmnamn är ofullständigt eller ogiltigt.
your-selections=Dina val
your-session-has-expired=Din session har slutat gälla.
your-settings-could-not-be-saved=Det gick inte att spara dina inställningar.
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=Din papperskorg tar för stor plats. Vill du tömma den nu?
your-type-must-allow-children-pages=Typen måste tillåta undersidor.
your-user-x-could-not-be-logged-in=Din användare {0} kunde inte logga in.
your-user-x-could-not-be-signed-in=Din användare {0} kunde inte logga in.
your-workflow-may-have-changed-because-the-default-was-changed=Ditt arbetsflöde kan ha ändrats eftersom standard har ändrats.
your-xls-file-is-being-generated.-leaving-this-page-will-cancel-the-process.-do-you-want-to-wait-for-the-file=Din XLS-fil genereras. Om du lämnar sidan avbryts processen. Vill du vänta på filen?
zip=Postnummer
zip-postal=Postnummer
zoom-in=Zooma in
zoom-out=Zooma ut
zoom-to-fit=Anpassa storlek