a-rule-is-applied-to-this-field=Der anvendes en regel på dette felt. Ved at slette det, vil det også bryde den regel, der bruger det. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=Der anvendes en regel på dette felt. Ved at ændre dens type påvirker det også den regel, der bruger den. (Automatic Translation)
a-single-line=En enkelt linje (Automatic Translation)
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Sæt fart på formularoprettelsen med feltgrupperinger, der kan genbruges. (Automatic Translation)
access-local-network-description=Angiv, om dataudbydere har adgang til det lokale netværk. (Automatic Translation)
access-local-network-name=Få adgang til lokalt netværk (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Tilføj forekomst af dataprovider (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE=Tilføj formularforekomst (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Tilføj formularforekomstpost (Automatic Translation)
action.ADD_STRUCTURE=Tilføj struktur
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Tilføj en kommentar for at hjælpe brugerne med at forstå feltetiketten. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-element-set=Tilføj en kort beskrivelse af dette elementsæt. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-form=Tilføj en kort beskrivelse af denne form. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-page=Tilføj en kort beskrivelse af denne side. (Automatic Translation)
add-column=Tilføj kolonne (Automatic Translation)
add-duplicate-field=Add Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
add-elements=Tilføj elementer (Automatic Translation)
add-image-description=Tilføj billedbeskrivelse. (Automatic Translation)
add-success-page=Tilføj siden Lykkedes (Automatic Translation)
add-x-field=Tilføj {0}
all-fields-marked-with-x-are-required=All fields marked with {0} are required. (Automatic Copy)
allow-guest-users-to-send-files=Tillad gæstebrugere at sende filer (Automatic Translation)
allow-multiple-selections=Tillad flere markeringer (Automatic Translation)
and=og (Automatic Translation)
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Eventuelle ændringer, der ikke er gemt, går tabt, er du sikker på, at du vil forlade? (Automatic Translation)
april=April (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Er du sikker på at du vil afbryde?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Er du sikker på, at du vil slette denne handling? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Er du sikker på, at du vil slette denne betingelse? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Er du sikker på, at du vil slette dette felt? (Automatic Translation)
august=August (Automatic Copy)
autocomplete=Autofuldførelse (Automatic Translation)
autofill=Autofyld (Automatic Translation)
autofill-x-from-data-provider-x=Autofill {0} from Data Provider {1} (Automatic Copy)
autogenerate-structure-key=Opret strukturnøgle automatisk (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key-description=Kontroller dette, hvis nøglerne til den dynamiske datatilknytningsstruktur altid skal genereres automatisk. (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=Opret automatisk skabelonnøgle (Automatic Translation)
autogenerate-template-key-description=Kontroller dette, hvis dynamiske datatilknytningsskabelonnøgler altid skal genereres automatisk. (Automatic Translation)
autosave-interval-description=Indstil intervallet for automatisk lagring på få minutter. Værdien 0 slår automatisk lagring fra. (Automatic Translation)
autosave-interval-name=Interval for automatisk lagring (Automatic Translation)
belongs-to=Tilhører (Automatic Translation)
body-text=Brødtekst (Automatic Translation)
broken-rule=Brudt regel (Automatic Translation)
build-your-form=Opret formularen (Automatic Translation)
builder=Builder (Automatic Translation)
cache-data-on-the-first-request=Cachelagre data på den første anmodning. (Automatic Translation)
calculate-field-x-as-x=Calculate {0} into {1} (Automatic Copy)
cancel-field-changes=Annuller feltændringer (Automatic Translation)
cancel-field-changes-question=Vil du annullere feltændringer? (Automatic Translation)
cancel-without-saving=Vil du annullere uden at gemme? (Automatic Translation)
change-field-type=Skift felttype (Automatic Translation)
change-field-type-with-rule-applied=Skift felttype med anvendt regel (Automatic Translation)
changeable-default-language-description=Hvis dette bliver markeret, kan standardsproget for dynamiske datatilknytningsstrukturer ændres. Standardsproget for dynamiske datatilknytningsstrukturer nedarves fra webstedsindstillingerne. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Hvis du ændrer sproget, oversættes det eksisterende skabelonscript ikke automatisk. Hvis du vil bruge paletten, når du har ændret sproget, skal du først gemme. (Automatic Translation)
checkbox-field-type-description=Besvar ja eller nej spørgsmål ved hjælp af et afkrydsningsfelt. (Automatic Translation)
checkbox-field-type-label=Boolesk spørgsmål (Automatic Translation)
checkbox-multiple-field-type-description=Vælg flere indstillinger. (Automatic Translation)
checkbox-multiple-field-type-label=Flere markeringer (Automatic Translation)
choose-a-data-provider=Vælg en dataprovider (Automatic Translation)
choose-a-field-to-show-the-result=Vælg et felt for at få vist resultatet (Automatic Translation)
choose-a-field-type=Vælg en felttype (Automatic Translation)
choose-an-option=Vælg en indstilling (Automatic Translation)
choose-an-output-parameter=Vælg en outputparameter (Automatic Translation)
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Vælg en outputparameter for en dataprovider, der tidligere er oprettet. (Automatic Translation)
choose-options=Vælg indstillinger (Automatic Translation)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Klik her for at få vist formularen i et nyt vindue. (Automatic Translation)
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Klik på plusknappen for at tilføje den første. (Automatic Translation)
click-to-add-a-rich-text=Klik her for at tilføje en RTF-tekst. (Automatic Translation)
click-to-cut-row=Klik her for at klippe rækken. (Automatic Translation)
collapsible=sammenklappelig (Automatic Translation)
color-field-type-description=Vælg farve i en farvevælger. (Automatic Translation)
color-field-type-label=farve (Automatic Translation)
complete=% fuldført (Automatic Translation)
condition=betingelse (Automatic Translation)
constant=konstant (Automatic Translation)
copied-to-clipboard=Kopieret til Udklipsholder. (Automatic Translation)
copy-display-templates=Tilføj List skabelon
copy-form-templates=Tilføj List skabelon
copy-template=Format skabelon
copy-templates=Format skabelon
copy-this-url-to-share-the-form=Kopier denne URL-adresse for at dele formularen. (Automatic Translation)
copy-url=Kopier URL-adresse (Automatic Translation)
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
cost=koste (Automatic Translation)
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Opret en dataprovider for automatisk at udfylde de markerede felter. (Automatic Translation)
create-forms-to-start-collecting-data=Opret formularer for at begynde at indsamle data. (Automatic Translation)
create-list=Opret liste (Automatic Translation)
csv-warning-message=Denne CSV-fil indeholder brugerangivne input. Det kan være farligt at åbne en CSV-fil i et regnearksprogram. (Automatic Translation)
data-provider-error=Det er ikke muligt at bruge den valgte dataprovider, fordi den ikke indeholder et output. Gå til Indstillinger for dataprovider for at konfigurere outputtet, eller vælg et andet. (Automatic Translation)
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Navne på inputparametre for dataprovidere skal være entydige. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input=Input fra dataprovider: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input-description=Tildel dataproviderparameteren i venstre kolonne til et felt på valglisten i højre kolonne. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output=Output fra dataprovider: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output-description=Tildel den ønskede dataproviders parametre til et felt, og oplysningerne udfyldes automatisk automatisk. (Automatic Translation)
data-provider-timeout-message=Angiv det tidspunkt i millisekunder, efter hvilken resttjenestekaldet afbrydes. Dens mindste værdi er 1000 millisekunder. (Automatic Translation)
data-providers=Dataleverandører (Automatic Translation)
date-field-type-description=Vælg dato fra en datovælger. (Automatic Translation)
date-field-type-label=Dato
ddm-data-provider=Udbyder af dynamiske datatilknytningsdata (Automatic Translation)
ddm-data-provider-configuration-name=Dataleverandører (Automatic Translation)
ddm-form-instance=Forekomst af formular (Automatic Translation)
ddm-form-instance-record=Post for formularforekomst (Automatic Translation)
ddm-form-web-configuration-name=Former (Automatic Translation)
ddm-indexer-configuration-name=Indeksering af dynamisk datatilknytning (Automatic Translation)
ddm-service-configuration-name=Dynamisk datatilknytningstjeneste (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service=Lokal DDM-strukturtjeneste (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service-help=Leverer den lokale tjeneste til adgang til, tilføjelse, sletning og opdatering af DDM-strukturer (Dynamic Data Mapping). (Automatic Translation)
ddm-structure-service=DDM-strukturtjeneste (Automatic Translation)
ddm-structure-service-help=Leverer fjerntjenesten til adgang til, tilføjelse, sletning og opdatering af DDM-strukturer (Dynamic Data Mapping). Dens metoder omfatter tilladelse kontrol. (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=Lokal tjeneste for DDM-skabelon (Automatic Translation)
ddm-template-local-service-help=Indeholder den lokale tjeneste til adgang til, tilføjelse, kopiering, sletning og opdatering af DDM-skabeloner (Dynamic Data Mapping). (Automatic Translation)
ddm-template-service=Tjenesten DDM-skabelon (Automatic Translation)
ddm-template-service-help=Leverer fjerntjenesten til adgang til, tilføjelse, kopiering, sletning og opdatering af DDM-skabeloner (Dynamic Data Mapping). Dens metoder omfatter sikkerhedskontrol. (Automatic Translation)
ddmweb-configuration-name=Dynamisk datatilknytningswebsted (Automatic Translation)
december=December (Automatic Copy)
decimal-delimiter=. (Automatic Translation)
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Definer betingelser og handlinger for at ændre felter og elementer i formularen. (Automatic Translation)
delete-action=Vil du slette handlingen? (Automatic Translation)
delete-condition=Vil du slette betingelsen? (Automatic Translation)
delete-current-page=Slet aktuel side (Automatic Translation)
delete-field-dialog-title=Vil du slette feltet? (Automatic Translation)
delete-field-with-rule-applied=Slet felt med anvendt regel (Automatic Translation)
delete-row=Vil du slette rækken? (Automatic Translation)
dismiss-operation=Afvis handling (Automatic Translation)
displayed-json-attribute=Vist JSON-attribut (Automatic Translation)
displaying-form=Visning af formular (Automatic Translation)
do=gøre (Automatic Translation)
document-library-field-type-description=Send dokumenter og mediefiler. (Automatic Translation)
document-library-field-type-label=uploade (Automatic Translation)
does-not-contain=Indeholder ikke (Automatic Translation)
does-not-match=Stemmer ikke overens (Automatic Translation)
draft-x=Draft &#149; {0} (Automatic Copy)
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Træk felter fra margenteksten for at oprette formularen. (Automatic Translation)
due-to-missing-fields=På grund af manglende felter (Automatic Translation)
duplicate-field=Dubletfelt (Automatic Translation)
dynamically-loaded-data=Dynamisk indlæste data (Automatic Translation)
edit-default-values=Rediger standardværdier
edit-element-set=Rediger elementsæt (Automatic Translation)
edit-x-field=Rediger {0}
element-sets=Elementsæt (Automatic Translation)
empty-list=Der blev ikke fundet nogen resultater. (Automatic Translation)
enable-experimental-interface=Aktiver eksperimentel grænseflade (Automatic Translation)
enable-experimental-interface-description=Hvis dette markeres, vises de eksperimentelle brugergrænsefladefunktioner i formulargeneratoren. (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields=Aktiver indeksfelter for ældre dynamiske datatilknytning (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Hvis dette bliver markeret, oprettes de ældre navne ved hjælp af struktur-id'et for dynamiske datatilknytningsfelter i indekset. Det er nødvendigt at udføre en fuld reindex efter ændring af denne konfiguration. (Automatic Translation)
enable-template-creation=Aktiver oprettelse af skabelon (Automatic Translation)
enable-template-creation-description=Hvis feltet er markeret, skal du aktivere oprettelsen af en dynamisk datatilknytningsskabelon. (Automatic Translation)
enable-x=Enable {0} (Automatic Copy)
end-parameter-name=Navn på slutparameter (Automatic Translation)
enter-a-default-value=Angiv en standardværdi. (Automatic Translation)
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Angiv en standardværdi, der sendes, hvis der ikke er angivet en anden værdi. (Automatic Translation)
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Angiv en beskrivende feltetiket, der hjælper brugerne med at angive de ønskede oplysninger. (Automatic Translation)
enter-a-field-label=Angiv en feltetiket. (Automatic Translation)
enter-a-label=Angiv en etiket. (Automatic Translation)
enter-a-list-of-email-addresses=Angiv en liste over mailadresser. (Automatic Translation)
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Angiv et navn, der svarer til en af REST-providerens parameter. (Automatic Translation)
enter-a-password=Angiv en adgangskode. (Automatic Translation)
enter-a-short-description=Angiv en kort beskrivelse. (Automatic Translation)
enter-a-title=Angiv en titel. (Automatic Translation)
enter-a-user-name=Angiv et brugernavn. (Automatic Translation)
enter-an-option=Angive en indstilling (Automatic Translation)
enter-body-text=Skriv brødtekst. (Automatic Translation)
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Angiv tekst, der hjælper brugeren, men som ikke sendes som en feltværdi. (Automatic Translation)
enter-the-data-provider-name=Angiv dataproviderens navn. (Automatic Translation)
enter-the-parameter=Angiv parameteren. (Automatic Translation)
enter-the-path=Angiv stien. (Automatic Translation)
enter-the-rest-service-url=Angiv URL-adressen til REST-tjenesten. (Automatic Translation)
enter-time-in-milliseconds=Angiv klokkeslæt i millisekunder. (Automatic Translation)
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Poster, der indsendes med dette felt udfyldt, vises her. (Automatic Translation)
event-name=Navn på hændelse (Automatic Translation)
expression=udtryk (Automatic Translation)
february=February (Automatic Copy)
field-name-is-already-in-use=Feltnavnet er allerede i brug. (Automatic Translation)
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Feltreference fungerer som et fuldt id for udviklere, der refererer til et felt under en brugerdefineret udvikling. (Automatic Translation)
field-types-basic-elements=Grundlæggende elementer (Automatic Translation)
field-types-customized-elements=Tilpassede elementer (Automatic Translation)
field-types-sidebar-title=Tilføj elementer (Automatic Translation)
field-validation-failed=En brugerdefineret feltvalidering mislykkedes. (Automatic Translation)
field-visibility-expression=Udtryk for synlighed af felt (Automatic Translation)
fieldset-field-type-label=Feltgruppe (Automatic Translation)
filter-parameter-name=Navn på filterparameter (Automatic Translation)
for-security-reasons-upload-field-repeatibilty-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=For security reasons, upload field repeatibilty is limited. The limit is defined in {0}System Settings{1}. (Automatic Copy)
form-entries=Poster i formular (Automatic Translation)
form-settings=Indstillinger for formular (Automatic Translation)
form-was-shared-via-email=Formularen blev delt via e-mail. (Automatic Translation)
forms=Former (Automatic Translation)
from-autofill=Fra Autofyld (Automatic Translation)
from-data-provider=Fra dataprovider (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
geolocation-field-type-description=Vælg en placering på et kort. (Automatic Translation)
geolocation-field-type-label=Geolokalisering (Automatic Translation)
google-hangouts=Google Hangouts (Automatic Translation)
grid-field-type-description=Vælg indstillinger fra en matrix. (Automatic Translation)
grid-field-type-label=gitter (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions=Gæsteoverførslen filtypenavne (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions-help=Angiv listen over de filtypenavne, som gæstebrugere kan overføre. Brug kommaer til at adskille udvidelser. De tilgængelige filtypenavne for registrerede brugere konfigureres i programmet Dokumenter og medier. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size=Maksimal filstørrelse for gæsteoverførsel (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size-help=Angiv den maksimalt tilladte filstørrelse (i MEGABYTE) for overførsel af gæstebrugere. Standardværdien er 25. De maksimale filstørrelser for registrerede brugere konfigureres i programmet Dokumenter og medier. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions=Maksimalt antal afsendelser af gæster (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions-help=Hver formular er begrænset til et fast antal afsendelser pr. bruger for gæsteoverførselsfelter. Standardværdien er 5. (Automatic Translation)
help-text=Hjælp-tekst (Automatic Translation)
if=hvis (Automatic Translation)
if-input=Hvis input (Automatic Translation)
image-field-type-description=Send en billedfil. (Automatic Translation)
image-field-type-help-text=Du kan overføre billeder fra din computer eller fra Dokumenter og medier. (Automatic Translation)
image-field-type-label=Billedgalleri Image
indicates-required-fields=Angiver obligatoriske felter (Automatic Translation)
input-parameters=Parametre for input (Automatic Translation)
instant-messenger-service=Øjeblikkelig messenger-tjeneste (Automatic Translation)
into=i (Automatic Translation)
inventory=Lager (Automatic Translation)
is-empty=Er tom (Automatic Translation)
is-equal-to=Er lig med (Automatic Translation)
is-greater-than=Er større end (Automatic Translation)
is-greater-than-or-equal-to=Er større end eller lig med (Automatic Translation)
is-less-than=Er mindre end (Automatic Translation)
is-less-than-or-equal-to=Er mindre end eller lig med (Automatic Translation)
is-not-email=Er ikke e-mail (Automatic Translation)
is-not-empty=Er ikke tom (Automatic Translation)
is-not-equal-to=Er ikke lig med (Automatic Translation)
is-not-url=Url-adressen er ikke (Automatic Translation)
issue-id=Problem-id (Automatic Translation)
issue-tracking=Sporing af problemer (Automatic Translation)
issues-tracking=Sporing af problemer (Automatic Translation)
items-class=Klasse af varer (Automatic Translation)
january=January (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Web til udbyder af dynamiske datatilknytningsdata (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_report_web_portlet_DDMFormReportPortlet=Rapport over formularer (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Former (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Browser til formular (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=Formular
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Dynamisk datatilknytning (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Skabeloner til widget (Automatic Translation)
journal-article=Webindhold
journal-template-cacheable-help=Fjern kun markeringen, når du udvikler skabeloner, der bruger anmodningshåndtering, CMS-forespørgsels-API'en eller andre dynamiske funktioner. Henvisninger til taglibs kan også berettige til at fjerne markeringen af denne funktion, da de kan ændre indhold uden for skabelonprogrammets genererede cache. (Automatic Translation)
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
july=July (Automatic Copy)
jump-to-page=Gå til side (Automatic Translation)
jump-to-page-x=Jump to Page {0} (Automatic Copy)
june=June (Automatic Copy)
keyword=nøgleord (Automatic Translation)
leave-form=Forlade formularen? (Automatic Translation)
leave-page=forlade (Automatic Translation)
major=major (Automatic Translation)
manage-templates=Administrer skabeloner
manually=Manuelt (Automatic Translation)
march=March (Automatic Copy)
max=maks (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields=Maksimalt antal gentagelser for overførselsfelter (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=I forbindelse med overførselsfelter er den repeterbare funktion begrænset til et fast antal gentagelser af sikkerhedsmæssige årsager. Standardværdien er 5. (Automatic Translation)
may=May (Automatic Copy)
meeting-date=Mødedato (Automatic Translation)
meeting-duration=Varighed af møde (Automatic Translation)
meeting-minutes=Mødereferater (Automatic Translation)
min=Min. (Automatic Translation)
minor=mindreårig (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Dynamisk datatilknytning (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Forekomst af dynamisk datatilknytningsdataprovider (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Forekomst af formular (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Struktur for formularforekomst (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Formularpost (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dynamisk datatilknytningsstruktur (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Skabelon til dynamisk datatilknytning (Automatic Translation)
move-field=Flyt felt (Automatic Translation)
move-page-down=Flyt side ned (Automatic Translation)
move-page-up=Flyt side op (Automatic Translation)
multiple-lines=Flere linjer (Automatic Translation)
my-numeric-type-is=Min numeriske type er: (Automatic Translation)
new-element-set=Nyt elementsæt (Automatic Translation)
new-form=Ny formular (Automatic Translation)
new-structure=Ny Structure
new-template-for-structure-x=Ny skabelon for Structure: {0}
new-x-form-submitted=New {0} Form Submitted (Automatic Copy)
no-continue=Nej, fortsæt. (Automatic Translation)
no-data-providers-were-found=Der blev ikke fundet nogen dataprovidere. (Automatic Translation)
no-element-sets-were-found=Der blev ikke fundet nogen elementsæt. (Automatic Translation)
no-forms-were-found=Der blev ikke fundet nogen formularer. (Automatic Translation)
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
no-x-were-found=No {0} were found. (Automatic Copy)
november=November (Automatic Copy)
number-placeholder=tal (Automatic Translation)
numeric-field-type-description=Det accepterer kun tal. (Automatic Translation)
numeric-field-type-label=numerisk (Automatic Translation)
october=October (Automatic Copy)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Tillad kun sletning af obligatoriske felter i redigeringstilstand. (Automatic Translation)
option=valgmulighed (Automatic Translation)
options-field-type-label=indstillinger (Automatic Translation)
or=eller (Automatic Translation)
order-options-alphabetically=Ordreindstillinger alfabetisk (Automatic Translation)
other-field=Andet felt (Automatic Translation)
output-parameters=Parametre for output (Automatic Translation)
page-options=Sideindstillinger (Automatic Translation)
page-title=Sidetitel (Automatic Translation)
page-x-of-x=Page {0} of {1} (Automatic Copy)
paragraph-field-type-description=Tilføj tekst, billede, video og meget mere. (Automatic Translation)
paragraph-field-type-label=Paragraf
parameter=parameter (Automatic Translation)
parent-x=Parent {0} (Automatic Copy)
password-field-type-label=Adgangskode
paste-here=Indsæt her (Automatic Translation)
personal-data-erasure=Sletning af personoplysninger (Automatic Translation)
phone-mobile=Telefon (mobil) (Automatic Translation)
phone-office=Telefon (Office) (Automatic Translation)
placeholder-text=pladsholdertekst (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=Tilføj mindst ét felt. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-option=Tilføj mindst én indstilling. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-name=Angiv et gyldigt formularnavn. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-settings=Angiv en gyldig formularindstilling. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Please enter a valid integer value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-script=Please enter a valid XML url.
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Angiv en heltalsværdi mellem 1000 og 30000. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Angiv kun alfanumeriske tegn eller understregningstegn. (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Angiv entydige strukturfeltnavne (herunder feltnavne, der er nedarvet fra den overordnede struktur). (Automatic Translation)
please-fill-out-this-form-x=Please fill out this form: {0}. (Automatic Copy)
please-select-a-form-from-the-list-below=Vælg en formular på listen nedenfor. (Automatic Translation)
please-wait=Vent venligst. (Automatic Translation)
preview-form=Vis formular (Automatic Translation)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Angiv adgangskoden til godkendelse af REST-provideren. (Automatic Translation)
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Angiv brugernavnet til godkendelse af REST-provideren. (Automatic Translation)
publish-form=Udgiv formular (Automatic Translation)
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Udgiv formularen for at få dens delbare link. (Automatic Translation)
publish-this-form=Udgiv denne formular. (Automatic Translation)
purchase-date=Købsdato (Automatic Translation)
purchase-price=købspris (Automatic Translation)
radio-field-type-description=Vælg kun én indstilling. (Automatic Translation)
radio-field-type-label=Enkelt markering (Automatic Translation)
record=rekord (Automatic Translation)
regular-expression=Regulært udtryk (Automatic Translation)
remove-duplicate-field=Remove Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
remove-field=Fjern felt (Automatic Translation)
remove-page=Fjern side (Automatic Translation)
remove-success-page=Fjern siden Lykkedes (Automatic Translation)
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
require=behøve (Automatic Translation)
require-x=Require {0} (Automatic Copy)
required-field=Obligatorisk felt (Automatic Translation)
reset-page=Nulstil side (Automatic Translation)
rest=REST-dataprovider (Automatic Translation)
retry=Prøv (Automatic Translation)
rich-text-field-type-description=Opret RTF-indhold. (Automatic Translation)
rich-text-field-type-label=Rtf (Automatic Translation)
row=række (Automatic Translation)
rows=Rækker (Automatic Translation)
rule=regel (Automatic Translation)
rule-builder=Regelgenerator (Automatic Translation)
save-and-continue=Gem og fortsæt
save-answers-automatically=Gemme svar automatisk (Automatic Translation)
save-form=Gem formular (Automatic Translation)
saved-x=Saved &#149; {0} (Automatic Copy)
saving=besparelse (Automatic Translation)
script-file=Scriptfil (Automatic Translation)
see-all-entries=Se alle poster (Automatic Translation)
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Vælg en eksisterende formular, eller tilføj en formular, der skal vises i dette program. (Automatic Translation)
select-field-type-description=Vælg indstillinger på en liste. (Automatic Translation)
select-field-type-label=Vælg på listen (Automatic Translation)
select-form=Vælg formular (Automatic Translation)
separator-field-type-description=Tilføj en separator for at organisere indholdet. (Automatic Translation)
separator-field-type-label=separator (Automatic Translation)
september=September (Automatic Copy)
severity=alvorlighed (Automatic Translation)
show-all=Vis alle (Automatic Translation)
show-as-a-switcher=Vis som en skifter (Automatic Translation)
show-error-message=Vis fejlmeddelelse (Automatic Translation)
show-less=Vis mindre (Automatic Translation)
show-more-options=Vis flere indstillinger (Automatic Translation)
show-x=Show {0} (Automatic Copy)
single-line=Enkelt linje (Automatic Translation)
small-image-extensions=Udvidelser til små billeder (Automatic Translation)
small-image-extensions-description=Angiv de tilladte filtypenavne for skabelonafbildninger. En filtypenavn på * tillader alle filtypenavne. (Automatic Translation)
small-image-max-size=Maksimal størrelse på lille billede (Automatic Translation)
small-image-max-size-description=Angiv den maksimale filstørrelse for skabelonbilleder i byte. En værdi på 0 kan bruges til at angive ubegrænset filstørrelse. (Automatic Translation)
someone=nogen (Automatic Translation)
sorry-something-wrong-happened=Beklager, der skete noget galt. (Automatic Translation)
start-parameter-name=Navn på startparameter (Automatic Translation)
stay=ophold (Automatic Translation)
storage-type=Lagertype (Automatic Translation)
stored-json-attribute=Gemt JSON-attribut (Automatic Translation)
structure-help=Vælg en struktur for at oprette en skabelon til den pågældende struktur, eller lad feltet være tomt for at oprette en standardskabelon, der kan integreres i andre skabeloner. (Automatic Translation)
submit-form=Indsende (Automatic Translation)
success-page=Siden Lykkedes (Automatic Translation)
sum=sum (Automatic Translation)
sum_function=sum (Automatic Translation)
sum_tooltip=Sumfunktionen accepterer tal eller numeriske felter som input. (Automatic Translation)
support-filtering-by-keyword=Understøttelse af filtrering efter nøgleord. (Automatic Translation)
support-pagination=Understøttelse af paginering (Automatic Translation)
switch-pagination-mode=Skift sideinddelingstilstand (Automatic Translation)
switch-pagination-to-bottom=Skift paginering til bunden (Automatic Translation)
switch-pagination-to-top=Skift sideinddeling til toppen (Automatic Translation)
template-key-help=Skabelonnøglen kan bruges til at medtage skabelonen ved hjælp af programmering i en anden skabelon. (Automatic Translation)
templates-for-structure-x=Skabeloner for struktur: {0}
text-field-type-description=Tekstområde med en enkelt linje eller flere streger. (Automatic Translation)
text-field-type-label=Tekst
thank-you=Tak. (Automatic Translation)
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Intervallet for automatisk lagring skal være større end eller lig med 0. (Automatic Translation)
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Dataprovideren kan ikke slettes, fordi den kræves af en eller flere formularer. (Automatic Translation)
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Eksporten indeholder data fra alle felter og formularversioner. (Automatic Translation)
the-expression-will-be-displayed-here=Udtrykket vises her. (Automatic Translation)
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-portal-property-x-to-allow-it=The external redirect URL {0} is not allowed. Set it in the portal property {1} to allow it. (Automatic Copy)
the-form-was-published-successfully-access-it-with-this-url-x=The form was published successfully. Access it at: {0}. (Automatic Copy)
the-form-was-unpublished-successfully=Formularen blev ikke udgivet. (Automatic Translation)
the-last-entry-was-sent-on-x=The last entry was sent on {0}. (Automatic Copy)
the-last-entry-was-sent-x=The last entry was sent {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Det maksimale antal afsendelser, der er tilladt for denne formular, er nået. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Den parameter, hvis værdi bruges som filter af REST-provideren. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Den parameter, hvis værdi bruges som start af REST-provideren. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Den parameter, hvis værdi bruges som en afslutning af REST-provideren. (Automatic Translation)
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Rapporten vises, når den første post er sendt. (Automatic Translation)
the-selected-form-no-longer-exists=Den valgte formular findes ikke længere. (Automatic Translation)
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Setting ({0}) of field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Settings ({0}) of field {1} are invalid. (Automatic Copy)
the-small-image-file-could-not-be-saved=Den lille billedfil kunne ikke gemmes. (Automatic Translation)
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Den angivne URL-adresse til omdirigering er ikke tilladt. (Automatic Translation)
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=The total number of characters that a cell can contain is 32,767 characters. Extra characters will be trimmed. (Automatic Copy)
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=The total number of columns that a worksheet can contain is 256 columns. (Automatic Copy)
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=The user filling the form will not be able to see this field. (Automatic Copy)
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The validation expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-value=Værdien (Automatic Translation)
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The visibility expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
there-are-invalid-rule-expressions=Der er ugyldige regeludtryk. (Automatic Translation)
there-are-no-data-providers=Der er ingen dataprovidere. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets=Der er ingen elementsæt. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets-yet=Der er endnu ingen elementsæt. (Automatic Translation)
there-are-no-forms=Der er ingen formularer. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Der er ingen regler endnu. Klik på plusikonet nedenfor for at tilføje det første. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=Der er ingen skabeloner. (Automatic Translation)
there-are-no-x=There are no {0}. (Automatic Copy)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Der er skabelonreferencer til denne struktur. Opdater dem, hvis et feltnavn omdøbes eller fjernes. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Der opstod en fejl under forsøg på at få adgang til datalageret. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=There was an error when loading the "{0}" field. (Automatic Copy)
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Der opstod en fejl under forsøg på at validere formularen. (Automatic Translation)
this-field-is-invalid=Dette felt er ugyldigt. (Automatic Translation)
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Denne mappe blev automatisk oprettet af formularer til lagring af alle dine overførte filer. (Automatic Translation)
this-form-is-invalid-check-field-x=This form is invalid. Check field {0}. (Automatic Copy)
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Denne formular er ikke tilgængelig, eller den blev ikke udgivet. (Automatic Translation)
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a custom field type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a storage type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-is-a-collection-of-fields=Dette er en samling felter. (Automatic Translation)
this-is-a-repeatable-field=Dette er et gentageligt felt. Gentage gennem søskende til at læse hver værdi indført af indholdet forfatter. (Automatic Translation)
this-reference-is-already-being-used=Denne reference bruges allerede. Prøv en anden. (Automatic Translation)
this-reference-is-not-valid=Denne reference er ugyldig. Prøv en anden. (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Denne struktur tilhører ikke dette websted. Du kan påvirke andre websteder, hvis du redigerer denne struktur. (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Denne skabelon tilhører ikke dette websted. Du kan påvirke andre websteder, hvis du redigerer skabelonen. (Automatic Translation)
thousands-delimiter=, (Automatic Translation)
timeout=Timeout (Automatic Translation)
timezone-warning-message=Alle oplysninger om dato og klokkeslæt eksporteres kun i GMT (UTC±0). (Automatic Translation)
to-do=Gør (Automatic Translation)
trivial=triviel (Automatic Translation)
trust-self-signed-certificates-description=If checked, REST data providers will accept responses from web services that sign their own certificates. (Automatic Copy)
trust-self-signed-certificates-name=Trust Self Signed Certificates (Automatic Copy)
unable-to-render-the-selected-form=Den valgte formular kan ikke gengives. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Definitionen af den valgte formular kan ikke hentes. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Layoutet for den valgte formular kan ikke hentes. (Automatic Translation)
unlabeled=Umærket (Automatic Translation)
unpublish-form=Annullere udgivelsen af formularen (Automatic Translation)
unselect-file=Fjern markeringen af fil (Automatic Translation)
untitled-element-set=Ikke-navngivet elementsæt (Automatic Translation)
untitled-form=Ikke-navngivet formular (Automatic Translation)
untitled-page=Ikke-navngivet side (Automatic Translation)
untitled-page-x-of-x=Untitled Page ({0} of {1}) (Automatic Copy)
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Overfør dokumenter, der ikke er større end 3.000.000. (Automatic Translation)
url-must-not-be-a-local-network=URL-adressen må ikke være et lokalt netværk. (Automatic Translation)
validation-failed-for-field-x=Validation failed for field "{0}". (Automatic Copy)
variable=variabel (Automatic Translation)
view-current-fields-warning-message=Denne visning afspejler altid formularens aktuelle felter og kan vise unøjagtige data, hvis felter er blevet tilføjet, redigeret eller slettet. Eksporter posterne for at se dem som gemt i databasen. (Automatic Translation)
view-form=Vis formular (Automatic Translation)
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
weekday-short-friday=F (Automatic Copy)
weekday-short-monday=M (Automatic Copy)
weekday-short-saturday=L
weekday-short-sunday=L
weekday-short-thursday=T (Automatic Copy)
weekday-short-tuesday=T (Automatic Copy)
weekday-short-wednesday=O
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Skriv et betingelsesudtryk for at styre, om dette felt vises. (Automatic Translation)
x-entry={0} Entry (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-word={0} is a reserved word and cannot be used. (Automatic Copy)
x-key={0} Key (Automatic Copy)
x-removed={0} (Removed) (Automatic Copy)
x-version-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
yes-cancel=Ja, aflys. (Automatic Translation)
yes-delete=Ja, slet. (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Du kan bruge et komma til at indtaste flere e-mails. (Automatic Translation)
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Du kan ikke oprette en ny regel med indlejrede funktioner. Er du sikker på, at du vil slette denne regel? (Automatic Translation)
you-cannot-remove-default-attributes=Du kan ikke fjerne standardattributter. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Du har ikke tilladelse til at sende denne formular. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Du har ikke tilladelse til at få vist denne formular. (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-json=Du har angivet ugyldig JSON. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Du skal være logget på for at redigere dette felt. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Du skal være logget på for at få vist denne formular. (Automatic Translation)
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=Du skal også slette felter med denne række. Er du sikker på, at du vil slette den? (Automatic Translation)
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Dine oplysninger blev modtaget. Tak, fordi du udfyldte formularen. (Automatic Translation)
your-responses-have-been-submitted=Dine svar er blevet indsendt. (Automatic Translation)