a-rule-is-applied-to-this-field=En regel används i det här fältet. Om du tar bort det bryts regeln som det använder.
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=En regel används i det här fältet. Om du ändrar typen påverkas regeln som använder den.
a-single-line=Enkel rad
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Accelerera skapande av formulär med återanvändbara fältgrupperingar.
access-local-network-description=Ange om dataproviders har åtkomst till det lokala nätverket.
access-local-network-name=Åtkomst till lokalt nätverk
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Lägg till dataprovider-instans
action.ADD_FORM_INSTANCE=Lägg till formulärinstans
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Lägg till formulärinstanspost
action.ADD_STRUCTURE=Lägga till struktur
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Lägg till en kommentar för att hjälpa användarna att förstå fältetiketten.
add-a-short-description-for-this-element-set=Lägg till en kort beskrivning för den här elementuppsättningen.
add-a-short-description-for-this-form=Lägg till en kort beskrivning för det här formuläret.
add-a-short-description-for-this-page=Lägg till en kort beskrivning för den här sidan.
add-column=Lägg till kolumn
add-duplicate-field=Lägg till dubblettfält {0}
add-elements=Lägg till element
add-image-description=Lägg till bildbeskrivning.
add-success-page=Lägg till slutförandesida
add-x-field=Lägg till {0}
all-fields-marked-with-x-are-required=Alla fält markerade med {0} är obligatoriska.
allow-guest-users-to-send-files=Tillåt gästanvändare att skicka filer
allow-multiple-selections=Tillåt flera val
and=OCH
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Alla ändringar som inte sparats kommer att förloras. Vill du verkligen avsluta?
april=April
are-you-sure-you-want-to-cancel=Vill du verkligen avbryta?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Vill du verkligen ta bort den här åtgärden?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Vill du verkligen ta bort det här tillståndet?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Vill du verkligen ta bort det här fältet?
august=augusti
autocomplete=Komplettera automatiskt
autofill=Autofyll
autofill-x-from-data-provider-x=Autofyll {0} från dataprovider {1}
autogenerate-structure-key=Generera strukturnyckel automatiskt
autogenerate-structure-key-description=Kontrollera om strukturnycklar för dynamisk datamappning alltid ska genereras automatiskt.
autogenerate-template-key=Generera mallnyckel automatiskt
autogenerate-template-key-description=Kontrollera om mallnycklar för dynamisk datamappning alltid ska genereras automatiskt.
autosave-interval-description=Ange intervall för att spara automatiskt i minuter. Ett värde med 0 inaktiverar spara automatiskt.
autosave-interval-name=Intervall för att spara automatiskt
belongs-to=Tillhör
body-text=Brödtext
broken-rule=Bruten regel
build-your-form=Skapa ditt formulär
builder=Byggare
cache-data-on-the-first-request=Cachedata vid första förfrågan.
calculate-field-x-as-x=Beräkna {0} i {1}
cancel-field-changes=Avbryt fältändringar
cancel-field-changes-question=Avbryt fältändringar?
cancel-without-saving=Avbryt utan att spara?
change-field-type=Ändra fälttyp
change-field-type-with-rule-applied=Ändra fälttyp med regel som appliceras
changeable-default-language-description=Om detta markeras kan standardspråket för dynamiska mappningsstrukturer ändras. Standardspråket för dynamiska mappningsstrukturer ärvs från webbplatsinställningarna.
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Ändring av språk översätter inte skriptet i den befintliga mallen automatiskt. För att använda paletten efter att du ändrat språket måste du först spara.
checkbox-field-type-description=Svara ja eller nej på frågor genom att använda en kryssruta.
checkbox-field-type-label=Boolesk fråga
checkbox-multiple-field-type-description=Välj flera alternativ genom att använda en kryssruta.
checkbox-multiple-field-type-label=Flera val
choose-a-data-provider=Välj en dataprovider
choose-a-field-to-show-the-result=Välj ett fält för att visa resultatet
choose-a-field-type=Välj en fälttyp
choose-an-option=Välj ett alternativ
choose-an-output-parameter=Välj en utdataparameter
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Välj en utdataparameter för en dataprovider som skapats tidigare.
choose-options=Välj alternativ
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Klicka här för att förhandsvisa formuläret i det nya fönstret.
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Klicka på plusknappen för att lägga till den första.
click-to-add-a-rich-text=Klicka för att lägga till RTF.
click-to-cut-row=Klicka här för att klippa ut rad.
collapsible=Komprimerbar
color-field-type-description=Välj färg från en färgväljare.
color-field-type-label=Färg
complete=% Slutförd
condition=Villkor
constant=Konstant
copied-to-clipboard=Kopierat till urklipp.
copy-display-templates=Kopiera listmall
copy-form-templates=Kopiera listmall
copy-template=Formatmall
copy-templates=Formatmall
copy-this-url-to-share-the-form=Kopiera denna URL för att dela formuläret.
copy-url=Kopiera URL
copy-x=Kopiera {0}
cost=Kostnad
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Skapa en dataprovider för att automatiskt fylla i dina valda fält.
create-forms-to-start-collecting-data=Skapa formulär för att börja samla data.
create-list=Skapa lista
csv-warning-message=Den här CSV-filen innehåller användardefinierade indata. Det kan vara farligt att öppna en CSV-fil i ett kalkylprogram.
data-provider-error=Det går inte att använda den valda dataleverantören eftersom den inte har utdata. Gå till inställningarna för dataleverantören för att konfigurera utdata eller välj en annan.
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Namn på inmatningsparametrar för dataprovider måste vara unika.
data-provider-parameter-input=Dataproviders indata:
data-provider-parameter-input-description=Tilldela parameter från dataprovider i den vänstra kolumnen till ett fält i den valda listan i den högra kolumnen.
data-provider-parameter-output=Dataproviders utdata:
data-provider-parameter-output-description=Tilldela parametrar från dataprovider till ett fält och informationen du vill fylla i automatiskt.
data-provider-timeout-message=Ange tid i millisekunder efter att det vilande tjänsteanropet kommer att avbrytas. Minsta möjliga värde är 1000 millisekunder.
data-providers=Dataproviders
date-field-type-description=Välj ett datum från en datumväljare.
date-field-type-label=Datum
ddm-data-provider=Dataprovider för dynamisk datamappning
ddm-data-provider-configuration-name=Dataproviders
ddm-form-instance=Formulärinstans
ddm-form-instance-record=Formulärinstanspost
ddm-form-web-configuration-name=Formulär
ddm-indexer-configuration-name=Indexerare för dynamisk datamappning
ddm-service-configuration-name=Tjänst för dynamisk datamappning
ddm-structure-local-service=Lokal tjänst för DDM-struktur
ddm-structure-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera strukturer för dynamisk datamappning (DDM).
ddm-structure-service=Tjänst för DDM-struktur
ddm-structure-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, ta bort och uppdatera strukturer för dynamisk datamappning (DDM). I metoderna inkluderas behörighetskontroller.
ddm-template-local-service=Lokal tjänst för DDM-mall
ddm-template-local-service-help=Tillhandahåller den lokala tjänsten för att komma åt, lägga till, kopiera, ta bort och uppdatera mallar för dynamisk datamappning (DDM).
ddm-template-service=Tjänst för DDM-mall
ddm-template-service-help=Tillhandahåller fjärrtjänsten för att komma åt, lägga till, kopiera, ta bort och uppdatera mallar för dynamisk datamappning (DDM). I metoderna inkluderas säkerhetskontroller.
ddmweb-configuration-name=Webb för dynamisk datamappning
december=december
decimal-delimiter=,
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Definiera villkor och åtgärder för att ändra fält och element i formuläret.
delete-action=Ta bort åtgärd?
delete-condition=Ta bort villkor?
delete-current-page=Ta bort aktuell sida
delete-field-dialog-title=Ta bort fält?
delete-field-with-rule-applied=Ta bort fält med regel som appliceras
delete-row=Ta bort rad?
dismiss-operation=Avfärda åtgärd
displayed-json-attribute=Visat JSON-attribut
displaying-form=Visar formulär
do=Göra
document-library-field-type-description=Skicka filer via Dokument och media.
document-library-field-type-label=Överför
does-not-contain=Innehåller inte
does-not-match=Matchar inte
draft-x=Utkast &#149; {0}
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Dra fält från sidofältet för att skapa ditt formulär.
due-to-missing-fields=På grund av fält som saknas
duplicate-field=Duplicera fält
dynamically-loaded-data=Dynamiskt överförda data
edit-default-values=Ändra standardvärden
edit-element-set=Redigera elementuppsättning
edit-x-field=Redigera {0}
element-sets=Elementuppsättningar
empty-list=Inga resultat hittades.
enable-experimental-interface=Aktivera experimentellt gränssnitt
enable-experimental-interface-description=Om detta markeras kommer experimentella UI-funktioner att visas i formulärverktyg.
enable-legacy-ddm-index-fields=Aktivera äldre indexfält för dynamisk datamappning
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Om detta markeras kommer äldre namn som använder struktur-ID för dynamiska datamappningsfält att skapas i index. Det är nödvändigt att genomföra fullständig omindexering efter att denna konfiguration ändras.
enable-template-creation=Aktivera mallskapande
enable-template-creation-description=Om detta markeras aktiveras skapandet av mall för dynamisk datamappning.
enable-x=Aktivera {0}
end-parameter-name=Namn på slutparameter
enter-a-default-value=Ange ett standardvärde.
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Ange ett standardvärde som skickas om inget annat värde anges.
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Ange en beskrivande fältetikett som vägleder användare att ange informationen du vill.
enter-a-field-label=Ange en fältetikett.
enter-a-label=Ange en etikett.
enter-a-list-of-email-addresses=Ange en lista med e-postadresser.
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Ange ett namn som matchar en REST-providers parameter.
enter-a-password=Ange ett lösenord.
enter-a-short-description=Ange en kort beskrivning.
enter-a-title=Ange en titel.
enter-a-user-name=Ange ett nytt användarnamn.
enter-an-option=Ange ett alternativ
enter-body-text=Ange text.
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Ange text som hjälper användaren men som inte skickas som ett fältvärde.
enter-the-data-provider-name=Ange dataleverantörens namn.
enter-the-parameter=Ange parametern.
enter-the-path=Ange sökvägen.
enter-the-rest-service-url=Ange URL för REST-tjänst.
enter-time-in-milliseconds=Ange tid i millisekunder.
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Inlägg som skickats med det här ifyllda fältet kommer att visas här.
event-name=Evenemangsnamn
expression=Uttryck
february=februari
field-name-is-already-in-use=Fältnamnet används redan.
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Fältreferens är en vänlig identifierare för utvecklare. Referera ett fält under en anpassad utveckling.
field-types-basic-elements=Vanliga element
field-types-customized-elements=Anpassade element
field-types-sidebar-title=Lägg till element
field-validation-failed=Det gick inte att validera anpassat fält.
field-visibility-expression=Fältets synlighetsuttryck
fieldset-field-type-label=Fältgrupp
filter-parameter-name=Namn på filterparameter
for-security-reasons-upload-field-repeatibilty-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=Av säkerhetsskäl är upprepning för uppladdningsfältet begränsat. Gränsen definieras i {0}Systeminställningar{1}.
form-entries=Formulärinlägg
form-settings=Formulärinställningar
form-was-shared-via-email=Formuläret delades via e-post.
forms=Formulär
from-autofill=Från autofyll
from-data-provider=Från dataprovider
ftl[stands-for]=FreeMarker
geolocation-field-type-description=Välj en plats från en karta.
geolocation-field-type-label=Geolokalisering
google-hangouts=Google Hangouts
grid-field-type-description=Välj alternativ från en matris.
grid-field-type-label=Rutnät
guest-upload-file-extensions=Gästuppladdning av filtillägg
guest-upload-file-extensions-help=Ange listan med filtillägg som gästanvändare kan ladda upp. Använd kommatecken för att separera tillägg. De tillgängliga filtilläggen för registrerade användare konfigureras i Dokument och media.
guest-upload-maximum-file-size=Maximal filstorlek för gästuppladdning
guest-upload-maximum-file-size-help=Ange tillåten filstorlek (i megabyte) som gästanvändare kan ladda upp. Standardvärdet är 25. Maximal filstorlek för registrerade användare konfigureras i Dokument och media.
guest-upload-maximum-submissions=Maximalt antal inskickningar för gästuppladdning
guest-upload-maximum-submissions-help=Varje formulär är begränsat till ett bestämt antal per användare för gästuppladdningsfälten. Standardvärdet är 5.
help-text=Hjälptext
if=Om
if-input=Om inmatning
image-field-type-description=Skicka en bildfil.
image-field-type-help-text=Du kan ladda upp bilder från din dator eller från Dokument och media.
image-field-type-label=Bild
indicates-required-fields=Indikerar obligatoriska fält
input-parameters=Indataparametrar
instant-messenger-service=Instant Messenger-tjänst
into=Till
inventory=Lager
is-empty=Är tom
is-equal-to=Är lika med
is-greater-than=Är större än
is-greater-than-or-equal-to=Är större än eller lika med
is-less-than=Är mindre än
is-less-than-or-equal-to=Är mindre än eller lika med
is-not-email=Är inte e-post
is-not-empty=Är inte tom
is-not-equal-to=Är inte lika med
is-not-url=Är inte URL
issue-id=Ärende-ID
issue-tracking=Ärendeuppföljning
issues-tracking=Uppföljning av ärenden
items-class=Objektklass
january=januari
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Dataprovider-webb för dynamisk datamappning
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_report_web_portlet_DDMFormReportPortlet=Formulärrapport
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Formulär
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Formulärläsare
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=Formulär
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Dynamisk datamappning
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Mallar för applikationsvisning
journal-article=Webbinnehåll
journal-template-cacheable-help=Bocka av endast när utveckling sker av mallar som använder request-hantering, ställer frågor mot CMS API, eller använder andra dynamiska funktioner.
json[stands-for]=JSON
july=juli
jump-to-page=Hoppa till sida
jump-to-page-x=Hoppa till sida {0}
june=juni
keyword=Nyckelord
leave-form=Lämna formulär?
leave-page=Lämna
major=Allvarligt
manage-templates=Hantera mallar
manually=Manuellt
march=mars
max=Max
maximum-repetitions-for-upload-fields=Maximalt antal upprepningar för uppladdningsfält
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=För att ladda upp fält är den upprepningsbara funktionen begränsad till ett bestämt antal upprepningar av säkerhetsskäl. Standardvärdet är 5.
may=maj
meeting-date=Mötesdatum
meeting-duration=Möteslängd
meeting-minutes=Mötesanteckningar
min=Min
minor=Mindre
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Dynamisk datamappning
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Dataprovider-instans för dynamisk datamappning
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Formulärinstans
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Struktur för formulärinstans
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Formulärpost
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Dynamisk datamappningsstruktur
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Dynamisk datamappningsmall
move-field=Flytta fält
move-page-down=Flytta ned sidan
move-page-up=Flytta upp sidan
multiple-lines=Flera rader
my-numeric-type-is=Min numeriska typ är:
new-element-set=Ny elementuppsättning
new-form=Nytt formulär
new-structure=Lägga till struktur
new-template-for-structure-x=Ny mall för strukturen {0}
new-x-form-submitted=Nytt {0}-formulär har skickats in
no-continue=Nej, fortsätt.
no-data-providers-were-found=Ingen dataprovider hittades.
no-element-sets-were-found=Inga elementuppsättningar hittades.
no-forms-were-found=Inga formulär hittades.
no-value-is-defined-for-field-x=Inga värden har definierats för fältet {0}.
no-x-were-found=Ingen {0} har hittats.
november=november
number-placeholder=Nummer
numeric-field-type-description=Endast siffror accepteras.
numeric-field-type-label=Numerisk
october=oktober
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Tillåt endast radering av obligatoriska fält i redigeringsläge.
option=Alternativ
options-field-type-label=Alternativ
or=ELLER
order-options-alphabetically=Ordna alternativ alfabetiskt
other-field=Annat fält
output-parameters=Utdataparametrar
page-options=Sidalternativ
page-title=Sidtitel
page-x-of-x=Sida {0} av {1}
paragraph-field-type-description=Lägg till en titel och/eller brödtext i ditt formulär.
paragraph-field-type-label=Paragraf
parameter=Parameter
parent-x=Överordnad {0}
password-field-type-label=Lösenord
paste-here=Klistra in här
personal-data-erasure=Borttagning av personuppgifter
phone-mobile=Telefon (mobil)
phone-office=Telefon (kontor)
placeholder-text=Platshållartext
please-add-at-least-one-field=Lägg till minst ett fält.
please-add-at-least-one-option=Lägg till minst ett alternativ.
please-enter-a-valid-form-name=Ange ett giltigt formulärnamn.
please-enter-a-valid-form-settings=Ange giltiga formulärinställningar.
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Ange ett giltigt heltal mellan {0} och {1}.
please-enter-a-valid-script=Var vänlig och skriv in en giltig gata.
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Ange ett heltal mellan 1000 och 30000.
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Ange bara alfanumeriska tecken eller understreck.
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Ange unika strukturfältnamn (inklusive fältnamn som ärvs från överordnad struktur).
please-fill-out-this-form-x=Fyll i det här formuläret: {0}.
please-select-a-form-from-the-list-below=Välj ett formulär från listan nedan.
please-wait=Vänta.
preview-form=Förhandsgranska formulär
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Ange lösenordet för att autentisera i REST-provider.
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Ange användarnamnet för att autentisera i REST-provider.
publish-form=Publicera formulär
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Publicera formuläret för att få den delningsbara länken.
publish-this-form=Publicera det här formuläret.
purchase-date=Inköpsdatum
purchase-price=Inköpspris
radio-field-type-description=Välj bara ett objekt med en radioknapp.
radio-field-type-label=Ett val
record=Post
regular-expression=Reguljärt uttryck
remove-duplicate-field=Ta bort dubblettfält {0}
remove-field=Ta bort fältet
remove-page=Ta bort sida
remove-success-page=Ta bort slutförandesida
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
require=Kräv
require-x=Kräv {0}
required-field=Obligatoriskt fält
reset-page=Återställ sida
rest=REST-dataprovider
retry=Försök igen
rich-text-field-type-description=Skapa RTF-innehåll.
rich-text-field-type-label=RTF
row=Rad
rows=Rader
rule=Regel
rule-builder=Regelskapare
save-and-continue=Spara och fortsätt redigera
save-answers-automatically=Spara svar automatiskt
save-form=Spara formulär
saved-x=Sparade &#149; {0}
saving=Sparar
script-file=Skriptfil
see-all-entries=Visa alla inlägg
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Välj ett befintligt formulär eller lägg till ett formulär som visas i den här applikationen.
select-field-type-description=Välj ett eller fler alternativ från en lista.
select-field-type-label=Välj från lista
select-form=Välj formulär
separator-field-type-description=Lägg till en separator för att organisera innehållet.
separator-field-type-label=Separerare
september=September
severity=Allvarlighetsgrad
show-all=Visa alla
show-as-a-switcher=Visa som en växlare
show-error-message=Visa felmeddelande
show-less=Visa mindre
show-more-options=Visa fler alternativ
show-x=Visa {0}
single-line=Enkel rad
small-image-extensions=Tillägg för liten bild
small-image-extensions-description=Ange tillåtna filtillägg för mallbilder. Ett filtillägg med * tillåter alla filtillägg.
small-image-max-size=Maximal storlek för liten bild
small-image-max-size-description=Ange maximal filstorlek för mallbilder i byte. Ett värde med 0 kan användas för att indikera en obegränsad filstorlek.
someone=Någon
sorry-something-wrong-happened=Ett fel har inträffat
start-parameter-name=Namn på startparameter
stay=Stanna
storage-type=Lagringstyp
stored-json-attribute=Lagrat JSON-attribut
structure-help=Välj en struktur för att skapa en mall för den strukturen eller lämna det här fältet tomt för att skapa en generisk mall som kan bäddas in i andra mallar.
submit-form=Skicka
success-page=Slutförandesida
sum=Summa
sum_function=Summa
sum_tooltip=Sum-funktionen accepterar siffror eller numeriska fält som indata.
support-filtering-by-keyword=Stöd för filtrering efter nyckelord.
support-pagination=Stöd för sidnumrering
switch-pagination-mode=Växla sidnumreringsläge
switch-pagination-to-bottom=Växla sidnumrering till nederkant
switch-pagination-to-top=Växla sidnumrering till överkant
template-key-help=Mallnyckeln kan användas för att inkludera den här mallen programmässigt en annan mall.
templates-for-structure-x=Mallar för strukturen: {0}
text-field-type-description=Enskild rad eller textområde med flera rader.
text-field-type-label=Textfält
thank-you=Tack!
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Intervallet för att spara automatiskt måste vara större än eller lika med 0.
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Det går inte att ta bort dataprovider eftersom det krävs av ett eller flera formulär.
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=Definitionen för fältnamnet {0} har definierats mer än en gång.
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Exporten inkluderar data från alla fält- och formulärversioner.
the-expression-will-be-displayed-here=Uttrycket kommer att visas här.
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-portal-property-x-to-allow-it=Extern omdirigerings-URL {0} tillåts inte. Ange den i portalegenskapen {1} för att tillåta den.
the-form-was-published-successfully-access-it-with-this-url-x=Formuläret har publicerats! Kom åt det med följande URL: {0}
the-form-was-unpublished-successfully=Formuläret har avpublicerats!
the-last-entry-was-sent-on-x=Det senaste inlägget skickades {0}.
the-last-entry-was-sent-x=Det senaste inlägget skickades {0}.
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=Maximalt antal tillåtna insändningar för det här formuläret har uppnåtts.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som filter av REST-provider.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som start av REST-provider.
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Parameter vars värde kommer att användas som slut av REST-provider.
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Rapporten visas efter att det första inlägget skickas.
the-selected-form-no-longer-exists=Det valda formuläret finns inte längre.
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Inställning ({0}) i fältet {1} är ogiltigt.
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Inställningar ({0}) i fältet {1} är ogiltiga.
the-small-image-file-could-not-be-saved=Det gick inte att spara fil för liten bild.
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=Angiven omdirigerings-URL tillåts inte.
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=Det totala antalet tecken som en cell kan innehålla är 32 767 tecken. Extra tecken trimmas.
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=Antalet kolumner som ett kalkylblad får innehålla är 256 kolumner.
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=Användaren som fyller i formuläret kan inte se det här fältet.
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Verifieringsuttrycket ({0}) som angetts för fältet {1} är ogiltigt.
the-value=Värdet
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=Synlighetsuttrycket ({0}) som angetts för fältet {1} är ogiltigt.
there-are-invalid-rule-expressions=Det finns ogiltiga regeluttryck.
there-are-no-data-providers=Det finns inga dataproviders.
there-are-no-element-sets=Det finns inga elementuppsättningar. Klicka på plusknappen för att lägga till den första.
there-are-no-element-sets-yet=Det finns inga elementuppsättningar ännu.
there-are-no-forms=Det finns inga formulär. Klicka på plusknappen för att lägga till det första.
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Det finns inga regler ännu. Klicka på plusikonen nedan för att lägga till den första.
there-are-no-templates=Det finns inga mallar.
there-are-no-x=Det finns inga {0}.
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Det finns mallreferenser i den här strukturen. Uppdatera dem om ett fältnamn byter namn eller tas bort.
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Det gick inte att öppna datalagringen.
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=Det gick inte att ladda fältet "{0}".
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Det gick inte att validera ditt formulär.
this-field-is-invalid=Det här fältet är ogiltigt.
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Den här mappen skapades automatiskt av formulär för att lagra alla dina uppladdade filer.
this-form-is-invalid-check-field-x=Formuläret är ogiltigt. Kontrollera fältet {0}.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Det här formuläret är inte tillgängligt eller har inte publicerats.
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=Det här formuläret skapades med en anpassad fälttyp "{0}" som inte är tillgänglig för den här Liferay DXP-installationen. Installera "{0}" för att göra det tillgängligt för redigering.
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=Det här formuläret skapades med lagringstypen "{0}" som inte är tillgängligt för den här Liferay DXP-installationen. Installera "{0}" för att göra det tillgängligt för redigering.
this-is-a-collection-of-fields=Det här är en samling med fält.
this-is-a-repeatable-field=Det här fältet upprepas. Iterera genom element på samma nivå för att läsa varje värde som introduceras av innehållets författare.
this-reference-is-already-being-used=Den här referensen används redan. Testa en annan.
this-reference-is-not-valid=Den här referensen är inte giltig. Testa en annan.
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Den här strukturen tillhör inte den här sidan. Du kan påverka andra platser om du redigerar den här strukturen.
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Den här mallen tillhör inte den här webbplatsen. Du kan påverka andra webbplatser om du redigerar den här mallen.
thousands-delimiter=,
timeout=Timeout
timezone-warning-message=All information som rör datum och tid exporteras bara i GMT (UTC±0).
to-do=Att göra
trivial=Trivialt
trust-self-signed-certificates-description=Om det markeras accepterar REST-dataleverantörer svar från webbtjänster som signerar sina egna certifikat.
trust-self-signed-certificates-name=Lita på självsignerade certifikat
unable-to-render-the-selected-form=Det går inte att återge det markerade formuläret.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Det går inte att hämta definitionen för det valda formuläret.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Det går inte att hämta layout för det valda formuläret.
unlabeled=Utan etikett
unpublish-form=Avpublicera formulär
unselect-file=Avmarkera fil
untitled-element-set=Namnlös elementuppsättning
untitled-form=Namnlöst formulär
untitled-page=Namnlös sida
untitled-page-x-of-x=Namnlös sida ({0} av {1})
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Ladda upp dokument som inte är större än 3 000 kB.
url-must-not-be-a-local-network=URL får inte vara ett lokalt nätverk.
validation-failed-for-field-x=Det gick inte att validera fältet "{0}".
variable=Variabel
view-current-fields-warning-message=Visar fält som finns i formuläret just nu.
view-form=Visa formulär
vm[stands-for]=Hastighet
weekday-short-friday=Fre
weekday-short-monday=Mån
weekday-short-saturday=Lör
weekday-short-sunday=Lör
weekday-short-thursday=To
weekday-short-tuesday=Ti
weekday-short-wednesday=Ons
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Skriv ett villkorsuttryck för att kontrollera om det här fältet ska visas.
x-entry={0} post
x-is-a-reserved-word={0} är ett reserverat ord och kan inte användas.
x-key={0} nyckel
x-removed={0} (borttagen)
x-version-x={0} ({1})
yes-cancel=Ja, avbryt.
yes-delete=Ja, ta bort.
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Du kan använda kommatecken för att ange flera e-postadresser.
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Du kan inte skapa en ny regel med kapslade funktioner. Vill du verkligen ta bort den här regeln?
you-cannot-remove-default-attributes=Du kan inte ta bort standardattribut.
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Du saknar behörighet att skicka det här formuläret.
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Du saknar behörighet att visa det här formuläret.
you-have-entered-invalid-json=Du har angett en ogiltig JSON.
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Du måste vara inloggad för att redigera det här fältet.
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Du måste vara inloggad för att visa det här formuläret.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=Du tar även bort fält med den här raden. Vill du verkligen ta bort den?
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Din information har tagits emot. Tack för att du fyller i formuläret.
your-responses-have-been-submitted=Dina svar har skickats.