a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored={0} entrades addicionals d'altres tipus s'han ignorat.
add-identity-provider=Afegeix proveïdor d'identitat
add-service-provider=Afegeix proveïdor de serveis
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Segur que voleu suprimir aquest certificat del keystore?
assertion-lifetime=Durada de l'asserció
assertion-lifetime-help=Introduïu la durada de l'asserció en segons.
attribute-mapping=Mapatge d'atributs
attribute-mapping-help=Introduïu el mapatge d'atributs per als atributs emailAddress, screenName, firstName, lastName i uuid. Un atribut <strong>per línia</strong>.
attributes=Atributs
attributes-enabled=Atributs habilitats
attributes-help=Introduïu declaració d'atribut noms d'atribut <strong>per line</strong> que estan inclosos a l'asserció.
attributes-namespace-enabled=Espai de nom d'atributs habilitat
attributes-namespace-enabled-help=Quan s'habilita, els atributs d'usuari d'instrucció d'atribut s'afegeixen a l'espai de noms amb urn:liferay:user, i tots els altres atributs s'afegeixen a l'espai de noms urn:liferay.
auth-certificate=Autentica el certificat
certificate=Certificat
certificate-and-private-key=Certificat i clau privada
certificate-expired-on-x=Certificat caducat el {0}.
certificate-file=Fitxer del certificat
certificate-fingerprints=Empremtes digitals del certificat
certificate-needs-auth=Ja hi ha una credencial amb un àlies coincident al keystore SAML, però s'ha d'autenticar abans de poder-la utilitzar.
certificate-url=URL del certificat
common-name=Nom comú
create-certificate=Creeu un certificat
delete-certificate=Suprimeix el certificat
download-certificate=Baixa el certificat
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Deixa anar aquí un fitxer del keystore en format PKCS12 per inspeccionar-lo.
dsa=DSA
encrypted=Xifrat
encryption=Encriptació
encryption-certificate-and-private-key=Certificat de xifrat i clau privada
encryption-forced=Força l'encriptació
entity=Entitat
entity-id-help=L'ID de l'entitat és un identificador únic que pot tenir fins a 1024 caràcters.
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=L'ID de l'entitat s'ha de definir abans de poder generar la clau privada i el certificat.
entity-id-too-long=L'ID de l'entitat té més de 1024 caràcters.
force-authn=Força d'autenticació
force-authn-help=Força el proveïdor d'identitat a reautenticar l'usuari independentment del context de seguretat existent.
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain=S'han trobat {0} entrades del keystore que contenen una clau privada amb el seu certificat de cadena associat.
identity-provider-connection=Connexió de proveïdor d'identitat
identity-provider-connection-entity-id-help=Introduïu l'ID d'entitat del proveïdor d'identitat. Aquest valor ha de coincidir amb l'ID d'entitat declarat a les metadades de proveïdor d'identitat.
identity-provider-connections=Connexions de proveïdor d'identitat
identity-provider-metadata-help=Proporcioneu o bé un URL a les metadades del proveïdor d'identitat o bé pengeu un fitxer de metadades XML. Quan proporcioneu un URL, les metadades s'actualitzen periòdicament. Assegureu-vos que les metadades continguin el certificat de signatura del proveïdor d'identitat.
import-certificate=Importa el certificat
incorrect-key-password=Contrasenya de la clau incorrecta.
incorrect-keystore-password=Contrasenya del keystore incorrecta.
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=Connexió persistent SAML
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=Administrador SAML
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=Administrador SAML
kerberos=Kerberos
key-algorithm=Algoritme de la clau
key-length-bits=Longitud de la clau (bits)
key-password=Contrasenya de la clau
keystore-entry-to-import=Entrada del keystore per importar
keystore-exception=Hi ha hagut un problema en carregar el keystore SAML. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.
keystore-password=Contrasenya del keystore
keystore-password-incorrect=No es pot autenticar amb el keystore SAML. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.
locality=Localitat
metadata-url=URL de metadades
metadata-xml=XML de metadades
name-identifier=Identificador de nom
name-identifier-attribute=Atribut d'identificador de nom
name-identifier-attribute-name=Nom d'atribut d'identificador de nom
name-identifier-attribute-name-help=Introduïu el nom d'atribut d'usuari com ara <strong>emailAddress</strong> o <strong>screenName</strong>. Alternativament, podeu utilitzar el prefix <strong>static:</strong> per utilitzar un valor estàtic o el prefix <strong>expando:</strong> per utilitzar un atribut expando.
name-identifier-attribute-type=Tipus d'atribut d'identificador de nom
name-identifier-format=Format d'identificador de nom
new-identity-provider=Nou proveïdor d'identitat
new-service-provider=Nou proveïdor de serveis
not-x=No {0}?
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Només els usuaris coneguts poden iniciar sessió amb SAML.
organization-unit=Unitat d'organització
persistent=Persistent
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Creeu una credencial de signatura abans d'habilitar.
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Creeu una credencial de xifrat si voleu xifrar les assercions.
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Introduïu un ID d'entitat de proveïdor d'identitat única.
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Introduïu un ID d'entitat de proveïdor de serveis únic.
please-enter-a-valid-certificate-validity=Introduïu una validesa de certificat vàlida.
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Introduïu un ID d'entitat de proveïdor d'identitat vàlid.
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Introduïu una llargada i un algoritme de clau vàlids.
please-enter-a-valid-key-password=Introduïu una contrasenya de clau vàlida.
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Introduïu un URL de l'extrem de les metadades vàlid.
please-enter-a-valid-metadata-xml=Introduïu un XML de les metadades vàlid.
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Introduïu un ID d'entitat de proveïdor de serveis vàlid.
reauthenticate=Torna a autenticar
reference-certificate=Certificat de referència
replace-certificate=Substitueix el certificat
rsa=RSA
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=El SAML s'ha de deshabilitar abans de canviar l'ID d'entitat.
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=El SAML s'ha de deshabilitar abans de canviar el rol de SAML.
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Seleccioneu una entrada del keystore per tenir una vista prèvia.
serial-number=Número de sèrie
service-provider=Proveïdor de serveis
service-provider-connection-entity-id-help=Introduïu l'ID del proveïdor de serveis. Aquest valor ha de coincidir amb l'ID d'entitat declarat a les metadades del proveïdor de serveis.
service-provider-connections=Connexions del proveïdor de serveis
service-provider-defaults=Predeterminats del proveïdor de serveis
service-provider-metadata-help=Proporcioneu o bé un URL a les metadades del proveïdor de serveis o bé pengeu un fitxer de metadades XML. Quan proporcioneu un URL, les metadades s'actualitzen periòdicament. Assegureu-vos que les metadades continguin el certificat de signatura del proveïdor de serveis.
signature-algorithm=Algoritme de signatura
subject-dn=Tema DN
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=L'adreça electrònica associada al vostre compte saml no es pot utilitzar per registrar un usuari nou perquè el seu domini de correu electrònic està reservat.
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=El fitxer no no és un keystore PKCS12 formatat.
the-file-x-cannot-be-inspected=El fitxer {0} no es pot inspeccionar.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=El rol de proveïdor d'identitats s'ha deshabilitat. Es pot tornar a habilitar a Configuració del sistema.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=El rol de proveïdor d'identitat s'ha deshabilitat. Torneu-lo a habilitar a Configuració del sistema.
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=El magatzem de claus utilitza un algorisme de comprovació d'integritat que no està admès.
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=La clau privada associada a l'àlies està encriptada amb un algorisme no admès.
there-are-no-identity-providers=No hi ha proveïdors d'identitat.
there-are-no-service-providers=No hi ha proveïdors de serveis.
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=Hi ha hagut un problema en llegir un o més certificats del keystore.
transient=Transitori
unknown-users-are-strangers=Els usuaris desconeguts s'anomenen Desconeguts
unknown-users-are-strangers-help=La gestió per part de desconeguts està configurada a Tauler > Configuració > Configuració d'instància.
unspecified=Sense especificar
upload-certificate=Penja el certificat
upload-metadata=Menja les metadades
upload-metadata-xml=Penja l'XML de les metadades
user-attribute=Atribut d'usuari
user-expando-attribute=Atribut d'expansió d'usuari
valid-from-x-until-x=Vàlid des del {0} fins al {1}.
validity-days=Validesa (dies)
windows-domain-qualified-name=Nom qualificat del domini del Windows
x509-subject-name=Nom de tema X509
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Fa massa temps que us heu autenticat amb aquest proveïdor d'identitat. Per continuar, us heu de tornar a autenticar.
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Heu de ser administrador per completar aquesta acció.
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Heu de configurar com a mínim una connexió de proveïdor d'identitat perquè el SAML funcioni.
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=El vostre nom de contacte no està complet o no és vàlid.
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=La vostra adreça electrònica no està completa o no és vàlida.
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=El vostre nom de pantalla no està complet o no és vàlid.
your-user-x-could-not-be-logged-in=L'usuari {0} no ha pogut iniciar la sessió.