a-further-x-entries-of-other-types-were-ignored={0} autres entrées d'autres types ont été ignorées.
add-identity-provider=Ajouter un fournisseur d'identité
add-service-provider=Ajouter un fournisseur de service
are-you-sure-you-want-to-delete-this-certificate-from-the-keystore=Voulez-vous vraiment supprimer ce certificat du keystore ?
assertion-lifetime=Longévité des assertions
assertion-lifetime-help=Saisissez une longévité d'assertion en secondes.
attribute-mapping=Mappage des attributs
attribute-mapping-help=Saisissez un mappage d'attributs pour attributes emailAddress, screenName, firstName, lastName et uuid. Un attribut <strong>par ligne</strong>.
attributes=Attributs
attributes-enabled=Attributs activés
attributes-help=Saisissez les déclarations d'attribut des noms d'attribut <strong>par ligne</strong> inclus dans l'assertion.
attributes-namespace-enabled=Espace de nom des attributs activé
attributes-namespace-enabled-help=Quand activé, chaque déclaration d'attribut d'utilisateur est espacée par urn:liferay:user et les autres sont espacées par urn:liferay.
auth-certificate=Authentifier le certificat
certificate=Certificat
certificate-and-private-key=Certificat et clé privée
certificate-expired-on-x=Le certificat expire le {0}.
certificate-file=Fichier du certificat
certificate-fingerprints=Empreintes digitales du certificat
certificate-needs-auth=Des données de connexion avec alias correspondant qui existent dans le keystore SAML, mais qui doivent être authentifiées avant de pouvoir être utilisées.
certificate-url=URL du certificat
common-name=Nom ordinaire
create-certificate=Créer un certificat
delete-certificate=Supprimer le certificat
download-certificate=Télécharger le certificat
drop-a-pkcs12-formatted-keystore-file-here-to-inspect=Lâchez ici un fichier keystore formaté PKCS12 pour l'inspecter.
dsa=DSA
encrypted=Chiffré
encryption=Chiffrage
encryption-certificate-and-private-key=Certificat de chiffrement et clé privée
encryption-forced=Forcer le chiffrage
entity=Entité
entity-id-help=L'ID d'entité est un identificateur unique qui peut contenir jusqu'à 1024 caractères.
entity-id-must-be-set-before-private-key-and-certificate-can-be-generated=L'ID d'entité doit être défini avant que la clé privée et le certificat puissent être générés.
entity-id-too-long=L'ID d'entité contient plus de 1024 caractères.
force-authn=Forcer Authn
force-authn-help=Forcez le fournisseur d'identité pour authentifier de nouveau l'utilisateur, quel que soit le contexte de sécurité.
found-x-keystore-entries-containing-a-private-key-with-its-associated-certificate-chain={0} entrées de keystore contenant une clé privée avec sa chaîne de certificat associée ont été trouvées.
identity-provider-connection=Connexion au fournisseur d'identité
identity-provider-connection-entity-id-help=Saisissez l'ID d'entité du fournisseur d'identité. Cette valeur doit correspondre à l'ID d'entité déclaré dans les métadonnées du fournisseur d'identité.
identity-provider-connections=Connexions au fournisseur d'identité
identity-provider-metadata-help=Fournissez une URL vers les métadonnées du fournisseur d'identité ou téléversez un fichier XML de métadonnées. Si vous fournissez une URL, les métadonnées sont régulièrement actualisées. Assurez-vous que les métadonnées contiennent le certificat signé du fournisseur d'identité.
import-certificate=Importer un certificat
incorrect-key-password=Mot de passe de clé incorrect.
incorrect-keystore-password=Mot de passe de keystore incorrect.
javax.portlet.title.1_WAR_samlportlet=Garder actif SAML
javax.portlet.title.2_WAR_samlportlet=Admin SAML
javax.portlet.title.com_liferay_saml_web_internal_portlet_SamlAdminPortlet=Admin SAML
kerberos=Kerberos
key-algorithm=Algorithme de clé
key-length-bits=Longueur des clés (Bits)
key-password=Mot de passe de la clé
keystore-entry-to-import=Entrée de keystore à importer
keystore-exception=Un problème est survenu lors du chargement du keystore SAML. Veuillez contacter votre administrateur système.
keystore-password=Mot de passe du keystore
keystore-password-incorrect=Impossible d'authentifier le keystore SAML. Veuillez contacter votre administrateur système.
locality=Localité
metadata-url=URL des métadonnées
metadata-xml=XML de métadonnées
name-identifier=Identificateur de nom
name-identifier-attribute=Attribut de l'identificateur de nom
name-identifier-attribute-name=Nom de l'attribut de l'identificateur de nom
name-identifier-attribute-name-help=Saisissez un nom d'attribut d'utilisateur comme <strong>emailAddress</strong> ou <strong>screenName</strong>. Vous pouvez aussi utiliser le préfixe <strong>static:</strong> pour utiliser une valeur statique, ou le préfixe <strong>expando:</strong> pour utiliser un attribut expando.
name-identifier-attribute-type=Type d'attribut de l'identificateur de nom
name-identifier-format=Format de l'identificateur de nom
new-identity-provider=Nouveau fournisseur d'identité
new-service-provider=Nouveau fournisseur de service
not-x=Pas {0} ?
only-known-users-are-allowed-to-sign-in-using-saml=Seuls les utilisateurs connus sont autorisés à se connecter en utilisant SAML.
organization-unit=Unité d'organisation
persistent=Persistant
please-create-a-signing-credential-before-enabling=Veuillez créer des données de connexion avant d'activer.
please-create-an-encryption-credential-if-you-want-assertions-encrypted=Veuillez créer des authentifiants de chiffrement si vous voulez des assertions chiffrées.
please-enter-a-unique-identity-provider-entity-id=Veuillez saisir un ID d'entité de fournisseur d'identité unique.
please-enter-a-unique-service-provider-entity-id=Veuillez saisir un ID d'entité de fournisseur de service unique.
please-enter-a-valid-certificate-validity=Veuillez saisir une validité de certificat valide.
please-enter-a-valid-identity-provider-entity-id=Veuillez saisir un ID d'entité de fournisseur d'identité valide.
please-enter-a-valid-key-length-and-algorithm=Veuillez saisir une taille et un algorithme de clé valides.
please-enter-a-valid-key-password=Veuillez saisir un mot de passe de clé valide.
please-enter-a-valid-metadata-endpoint-url=Veuillez saisir une URL d'extrémité de métadonnée valide.
please-enter-a-valid-metadata-xml=Veuillez saisir un XML de métadonnées valide.
please-enter-a-valid-service-provider-entity-id=Veuillez saisir une ID d'entité de fournisseur de service valide.
reauthenticate=Réauthentifier
reference-certificate=Référencer le certificat
replace-certificate=Remplacer le certificat
rsa=RSA
saml-must-be-disabled-before-changing-the-entity-id=Le SAML doit être désactivé avant de changer l'ID de l'entité.
saml-must-be-disabled-before-changing-the-saml-role=Le SAML doit être désactivé avant de modifier le rôle du SAML.
select-a-keystore-entry-to-see-a-preview=Sélectionnez une entrée de keystore pour voir un aperçu.
serial-number=Numéro de série
service-provider=Fournisseur de service
service-provider-connection-entity-id-help=Saisissez l'ID d'entité du fournisseur de service. Cette valeur doit correspondre à l'ID d'entité déclaré dans les métadonnées du fournisseur de service.
service-provider-connections=Connexions au fournisseur de service
service-provider-defaults=Défauts du fournisseur de service
service-provider-metadata-help=Fournissez une URL vers les métadonnées du fournisseur de service ou téléversez un fichier XML de métadonnées. Si vous fournissez une URL, les métadonnées sont régulièrement actualisées. Assurez-vous que les métadonnées contiennent le certificat signé du fournisseur de service.
signature-algorithm=Algorithme de signature
subject-dn=DN objet
the-email-address-associated-with-your-saml-account-cannot-be-used-to-register-a-new-user-because-its-email-domain-is-reserved=L'adresse électronique associée à votre compte saml ne peut pas être utilisée pour créer un nouvel utilisateur car ce domaine est réservé.
the-file-is-not-a-pkcs12-formatted-keystore=Le fichier n'est pas un keystore formaté PKCS12.
the-file-x-cannot-be-inspected=Le fichier {0} ne peut pas être inspecté.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-it-can-be-re-enabled-in-system-settings=Le rôle de fournisseur d'identité a été désactivé. Vous pouvez me réactiver depuis les Paramètres système.
the-identity-provider-role-has-been-disabled-please-re-enable-it-in-system-settings=Le rôle de fournisseur d'identité a été désactivé. Veuillez le réactiver depuis les Paramètres système.
the-keystore-uses-an-integrity-checking-algorithm-which-is-not-supported=Le keystore utilise un algorithme de vérification d'intégrité qui n'est pas pris en charge.
the-private-key-associated-with-the-alias-is-encrypted-with-an-unsupported-algorithm=La clé privée associée à l'alias a été chiffrée par un algorithme non pris en charge.
there-are-no-identity-providers=Il n'y a aucun fournisseur d'identité.
there-are-no-service-providers=Il n'y a aucun fournisseur de service.
there-was-a-problem-reading-one-or-more-certificates-in-the-keystore=Un problème de lecture d'un ou plusieurs certificats du keystore est survenu.
transient=Transitoire
unknown-users-are-strangers=Les utilisateurs inconnus sont des étrangers
unknown-users-are-strangers-help=La gestion des étrangers est configurée dans Panneau de configuration > Configuration > Paramètres des instances.
unspecified=Non spécifié
upload-certificate=Téléverser un certificat
upload-metadata=Téléverser des métadonnées
upload-metadata-xml=Téléverser un XML de métadonnées
user-attribute=Attribut d'utilisateur
user-expando-attribute=Attribut expando d'utilisateur
valid-from-x-until-x=Valide du {0} au {1}.
validity-days=Validité (jours)
windows-domain-qualified-name=Nom qualifié du domaine Windows
x509-subject-name=Nom du sujet X509
you-authenticated-with-this-identity-provide-too-long-ago=Votre authentification auprès de ce fournisseur d'identité remonte à trop de temps. Pour continuer, vous devez vous authentifier à nouveau.
you-must-be-an-admin-to-complete-this-action=Vous devez être administrateur pour finaliser cette action.
you-must-configure-at-least-one-identity-provider-connection-for-saml-to-function=Vous devez configurer au moins une connexion de fournisseur d'identité pour que le SAML fonctionne.
your-contact-name-is-incomplete-or-invalid=Votre nom de contact est incomplet ou invalide.
your-email-address-is-incomplete-or-invalid=Votre adresse e-mail est incomplète ou invalide.
your-screen-name-is-incomplete-or-invalid=Votre nom de d'utilisateur est incomplet ou invalide.
your-user-x-could-not-be-logged-in=Votre utilisateur {0} n'a pas pu être connecté.