a-draft-will-be-saved-before-displaying-the-preview=A draft will be saved before displaying the preview. (Automatic Copy)
add-favorite=افزودن علاقه‌مندی
add-feed=افزودن فیلد
add-to-favorites-x=افزودن به علاقه‌مندی ها ({0})
all-menu-items=تمام موارد منو
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=آیا مطمئن هستید که می‌خواهید پوشه انتخاب شده را حذف کنید؟
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد مکان های انتخاب شده را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين ورودی را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين تماس را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين تماس را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد مکان های انتخاب شده را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين ورودی را حذف کنيد؟
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=آیا مطمئن هستید که می خواهید صفحه را ترک کنید؟ اگر آنها ذخیره نشده اند تغییرات خود را از دست خواهید داد. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=آیا مطمئن هستید که می خواهید ورودی انتخاب شده را به سطل بازیافت منتقل کنید؟ (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=آیا از انتشار پوشه های انتخاب شده مطمئن هستید?
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=آیا از انتشار محتوای انتخاب شده مطمئن هستید?
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=آیا مطمئن هستید که می خواهید مقادیر پیش فرض را ریست کنید؟ (Automatic Translation)
article-comments-enabled=نظرات فعال شد
article-id=شناسه مقاله
article-is-not-displayable=Article is not displayable. (Automatic Copy)
article-version=نسخه مقاله (Automatic Translation)
article-view-permissions-check-enabled=بررسی مجوزهای نمایش مقاله فعال (Automatic Translation)
autogenerate-id=ايجاد شناسه بصورت خودکار
autogenerate-structure-key=کلید ساختار اتوژنرات (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key-description=این را بررسی کنید اگر کلیدهای ساختار همیشه باید اتوژنه شوند. (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=ایجاد خودکار شناسه قالب
autogenerate-template-key-description=این را بررسی کنید اگر کلیدهای قالب همیشه باید اتوژنراته شوند. (Automatic Translation)
basic-information=اطللاعات پایه
browse-by-structure=جستجو با ساختار
category.journal=مدیریت محتوای وب
changeable-default-language-description=اگر چک شده است. زبان پیش‌فرض مقالات قابل تغییر خواهد بود. زبان پیش‌فرض مقالات از تنظیمات سایت می‌آید.
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=تغییر قالب صفحه نمایش تمام نسخه های مقاله محتوای وب را حتی در هنگام صرفه جویی در آن به عنوان یک پیش نویس تحت تاثیر قرار خواهد داد. (Automatic Translation)
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=تغییر URL دوستانه تمام نسخه های مقاله محتوای وب را تحت تاثیر قرار می دهد حتی زمانی که آن را به عنوان یک پیش نویس ذخیره کنید. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=تغییر زبان به طور خودکار اسکریپت قالب موجود را ترجمه نمی کند. (Automatic Translation)
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-defautl-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=تغییر الگو در قالب پیش فرض محتوای وب اصلی تاثیری نخواهد داشت. تغییر فقط در این صفحه نمایش محتوای وب اعمال می شود. (Automatic Translation)
characters-blacklist=لیست سیاه کاراکترها
choose-structure=انتخاب ساختار
content-metadata-asset-addon-entry-keys=محتوای فراداده دارایی افزودنی کلید ورود (Automatic Translation)
copy-templates=کپی قالب ها
copy-x=کپی {0}
custom-token-names=نام های نشانگر سفارشی
custom-token-values=ارزش نشانگر سفارشی
database-content-keyword-search-enabled=پایگاه داده محتوا کلید واژه جستجو فعال (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service=DDM ساختار سرویس محلی
ddm-structure-local-service-help=سرویس محلی را برای دسترسی، اضافه کردن، حذف، و به روز رسانی ساختارهای نقشه برداری داده های پویا (DDM) فراهم می کند. (Automatic Translation)
ddm-structure-service=DDM ساختار سرویس
ddm-structure-service-help=سرویس راه دور را برای دسترسی، اضافه کردن، حذف، و به روز رسانی ساختارهای نقشه برداری داده های پویا (DDM) فراهم می کند. روش های آن شامل چک های مجوز است. (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=DDM الگوی سرویس محلی
ddm-template-local-service-help=سرویس محلی را برای دسترسی، اضافه کردن، کپی کردن، حذف، و به روز رسانی قالب های نقشه برداری داده پویا (DDM) فراهم می کند. (Automatic Translation)
ddm-template-service=DDM الگوی سرویس
ddm-template-service-help=ارائه خدمات از راه دور برای دسترسی، اضافه کردن، کپی کردن، حذف، و به روز رسانی داده های پویا نقشه برداری (DDM) قالب. روش های آن شامل چک های امنیتی است. (Automatic Translation)
default-display-page-template=الگوی صفحه نمایش پیش فرض
default-language-x=زبان پیش‌فرض:{0}.
default-template=قالب پیش‌فرض
default-template-shorten=قالب پیش فرض (کوتاه کردن) (Automatic Translation)
delete-translations=حذف ترجمه ها
display-page=صفحه نمایش
display-page-preview=Display Page Preview (Automatic Copy)
display-views=مشاهدات را نمایش دهید
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Do you want to {0} or {1} web content? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-web-content=Do you want to {0} web content? (Automatic Copy)
duplicate-article-version=نسخه مقاله تکراری (Automatic Translation)
duplicate-folder-name=نام پوشه تکراری (Automatic Translation)
edit-default-values=ویرایش مقادیر پیش‌فرض
edit-web-content=ویرایش محتوا
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=ویرایش ساختار جاری محتوایی که ذخیره نشده است را حذف خواهد کرد.
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=ویرایش الگوی جاری محتوایی که ذخیره نشده است را حذف خواهد کرد.
email-article-added-body=مقاله ایمیل اضافه شده بدن (Automatic Translation)
email-article-added-enabled=مقاله ایمیل اضافه شده فعال (Automatic Translation)
email-article-added-subject=مقاله ایمیل موضوع اضافه شده (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-body=تایید مقاله ایمیل رد بدن (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-enabled=تایید مقاله ایمیل را انکار فعال کنید (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-subject=ایمیل تایید مقاله موضوع تکذیب (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-body=ایمیل تایید ماده اعطا بدن (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-enabled=تایید مقاله ایمیل اعطا فعال (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-subject=ایمیل تایید ماده اعطا موضوع (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-body=ایمیل تایید مقاله درخواست بدن (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-enabled=ایمیل تایید مقاله درخواست فعال (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-subject=مقاله ایمیل تایید موضوع درخواست (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-body=ایمیل مقاله نقل مکان کرد از پوشه بدن (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-enabled=مقاله ایمیل منتقل شده از پوشه فعال (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-subject=مقاله ایمیل نقل مکان کرد از موضوع پوشه (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-body=مقاله ایمیل نقل مکان کرد از سطل زباله بدن (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-subject=مقاله ایمیل نقل مکان کرد از موضوع زباله (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-body=ایمیل مقاله به بدن پوشه نقل مکان کرد (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-enabled=ایمیل مقاله منتقل شده به پوشه فعال (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-subject=مقاله ایمیل به موضوع پوشه نقل مکان کرد (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-body=مقاله ایمیل نقل مکان کرد به زباله بدن (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-enabled=مقاله ایمیل نقل مکان کرد به سطل زباله فعال (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-subject=مقاله ایمیل نقل مکان کرد به موضوع زباله (Automatic Translation)
email-article-review-body=ایمیل مقاله را نقد کنید بدن (Automatic Translation)
email-article-review-enabled=بررسی محتوای ایمیل فعال است
email-article-review-subject=موضوع بررسی محتوای ایمیل
email-article-updated-body=ایمیل مقاله به روز شده بدن (Automatic Translation)
email-article-updated-enabled=ایمیل مقاله به روز شده فعال (Automatic Translation)
email-article-updated-subject=مقاله ایمیل موضوع به روز شده (Automatic Translation)
enable-content-transformer-listener=فعال کردن شنونده ترانسفورماتور محتوا (Automatic Translation)
error-template-ftl=خطای قالب FTL
error-template-vm=خطای قالب VM
error-template-xsl=خطای قالب XSL
expire=انقضا
expire-all-article-versions-enabled=لغو همه نسخه های مقاله فعال شده
expire-this-version=این نسخه منقضی شود
expire-version=منقضی شدن نسخه
export-file-format=فرمت فایل صادرات (Automatic Translation)
export-for-translation=صادرات برای ترجمه (Automatic Translation)
favorite=مورد علاقه
featured-image=تصویر ویژه
feed-item-content=محتوا فید
feed-type=نوع فید
filter-web-content-list-by-structure-x=لیست محتوای سایت توسط ساختار {0} فیلتر شود.
folder-cannot-be-moved-to-another-site=پوشه نمی تواند به سایت دیگری منتقل شود. (Automatic Translation)
folder-name=نام پوشه (Automatic Translation)
for-locale-x-x-was-changed-to-x=For locale {0}, {1} changed to {2}. (Automatic Copy)
friendly-url-help=ارائه آدرس دوستانه مقاله در مورد زمانی که مقاله دارای یک قالب صفحه نمایش مرتبط است. (Automatic Translation)
from-url=از آدرس
from-your-computer=از کامپیوتر شما
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
group-id=شناسه گروه
import-file=فایل واردات (Automatic Translation)
import-translation=واردات ترجمه (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=به منظور پیش‌نمایش تغییرات،محتوای وب به صورت پیش‌نویس ذخیره می‌شود. آیا مطمئنید می‌خواهید این کار را انجام دهید.
index-all-article-versions-enabled=ایندکس همه نسخه های مقاله فعال شده
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=محتوای سایت می‌تواد هر محتوایی که شما دوست دارید به سایت بیفزایید باشد، مثلا مقالات، یک FAQ، یا یک آیتم خبری. مدیران قادر به مدیریت محتوا هستند همچنین می‌توانند به کاربران نقش و مجوز دسترسی بدهند. کاربران قادر به افزودن، ویرایش، تایید و یا نمایش محتوا بسته به نقشی که دارند، هستند.
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=جستجو در محتوا
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=نمایش محتوا
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=محتوای سایت
journal-article=محتوای سایت
journal-article-comments=این را برای فعال کردن کامنت ها برای مقاله، روی صحیح تنظیم کنید.
journal-article-custom-token-names=لیستی از نام‌های سفارشی را تنظیم کنید که در هنگام ارایه متن محتوا جایگزین شوند.
journal-article-custom-token-values=لیستی از مقادیر سفارشی را تنظیم کنید که در هنگام ارایه متن محتوا جایگزین شوند.
journal-article-database-search-content-keywords=این را برای چشم پوشی از متن مقاله، هنگام جستجوی کلیدواژه بر روی دیتابیس برای محتوا، بر روی غلط تنظیم کنید.
journal-article-description=یک مقاله محتوای وب را انتخاب کنید. (Automatic Translation)
journal-article-expire-all-versions=این را بر روی صحیح تنظیم کنید تا هنگام انقضای یک محتوا همه نسخه های محتوا منقضی شود. این را بر روی غلط تنظیم کنید تا هنگام انقضای یک محتوا فقط آخرین نسخه تایید شده محتوا منقضی شود.
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Article Export/Import Processor Cache Enabled (Automatic Copy)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Specify whether processed web content will be cached and reused when running an export or a publish process. Setting this to true will speed up export or publish processes involving web content, but will increase memory usage. The cache size and timeout may be configured for the cache using the cache name "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache". (Automatic Copy)
journal-article-force-autogenerate-id=ایجاد اجباری شناسه به صورت خودکار برای محتوا
journal-article-index-all-versions=این را برای ایندکس همه نسخه های مقاله بر روی صحیح تنظیم کنید. این را برای ایندکس تنها آخرین نسخه قابل ایندکس بر روی غلط تنظیم کنید.
journal-article-local-service=سرویس محلی مجله مقاله
journal-article-local-service-help=ایجاد سرویس محلی برای جستجو، افزودن، حذف و به‌روزرسانی محتوای مقالات وب.
journal-article-max-version-count=مقاله مجله حداکثر تعداد نسخه (Automatic Translation)
journal-article-page-break-token=مجله مقاله صفحه شکستن نشانه (Automatic Translation)
journal-article-search-with-index-description=این تنظیم از بین رفته است. این را درست تنظیم کنید تا مقالات را از شاخص جستجو کنید. تنظیم این به نادرست برای جستجو مقالات از پایگاه داده. توجه داشته باشید که تنظیم این به نادرست خواهد شد مقالات جستجو بر اساس ویژگی های گسترش و یا پیام بحث هیئت مدیره و یا نسخه های مقاله غیر فعال کنید. (Automatic Translation)
journal-article-service=سرویس مقاله مجله
journal-article-service-help=ایجاد سرویس خارجی برای جستجو، افزودن، حذف و به‌روزرسانی محتوای مقالات وب. متد آن شامل چک کردن مجوزهای دسترسی است.
journal-article-show-id=مجله مقاله نشان دادن شناسه (Automatic Translation)
journal-article-storage-type=نوع ذخیره سازی مطلب
journal-article-storage-type-help=نوع ذخیره سازی محتوا که برای ذخیره محتوا استفاده خواهد شد را تنظیم کنید.
journal-article-token-page-break=تنظیم نشانه مورد استفاده در هنگام درج شکستن صفحه ساده در مقالات. (Automatic Translation)
journal-article-view-permission-check=این را درست تنظیم کنید تا بررسی کنید که یک کاربر اجازه VIEW را در یک مقاله Journal دارد وقتی محتوای آن رندر می شود. (Automatic Translation)
journal-articles-search-with-index=مجله مقالات جستجو با شاخص (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=مرور مجله بر اساس ساختارهای مرتب شده بر اساس نام (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=این را درست تنظیم کنید تا ساختارهای مرتب شده بر اساس نام صعودی در مرور بر اساس بخش ساختار نشان داده شود. در غیر این صورت ساختارها بر اساس شناسه مرتب خواهند شد. فعال کردن این ملک می تواند عملکرد را بسته به تعداد ddmStructures موجود از زمانی که مرتب سازی در حافظه انجام می شود، تنزل دهد. (Automatic Translation)
journal-content=محتوای مجله
journal-content-help=ایجاد متدهای کاربردی برای محتوای وب.
journal-content-portlet-instance-configuration-name=نمایش محتوا
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=جستجو
journal-feed-force-autogenerate-id=مجله نیروی تغذیه شناسه خودژنرات (Automatic Translation)
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=آدرس مناسب صفحه‌ای که Enter the friendly URL of a page to where the feed will target currently .unlisted feed items به استثنای نام میزبان (e.g. <code>/web/host/name</code>). دریافت خبر فقط از صفحاتی است که متعلق به این آدرس هستند.
journal-feed-target-widget-id-help=شناسه ویجت نمایش محتوای وب را در صفحه مورد نظر مشخص کنید که در آن موارد لیست نشده نمایش داده می شوند. ویجت باید وجود داشته باشد یا محتوا نمایش داده نمی شود. (Automatic Translation)
journal-file-uploads-configuration-name=آپلودهای فایل
journal-group-service-configuration-name=سرويس
journal-service-configuration-name=محتوای سایت
journal-services=سرویس‌های ژورنال
journal-template-cacheable-help=فقط هنگام توسعه قالب هایی که از دست زدن به درخواست استفاده می کنند، API پرس و جو CMS یا دیگر ویژگی های پویا را بررسی کنید. ارجاع taglibs همچنین می تواند حکم چک کردن این ویژگی، از آنجایی که آنها می توانند محتوا در خارج از کش تولید موتور قالب را تغییر دهید. (Automatic Translation)
journal-util=برنامه زمانی ژورنال
journal-web-configuration-name=مدیریت
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
languages-to-translate-to=زبان برای ترجمه به (Automatic Translation)
last-editor-name=نام آخرین ویرایشگر
last-editor-profile-image=آخرین ویرایشگر تصویر پروفایل (Automatic Translation)
last-x-web-content=آخرین {0} محتوای سایت
manage-templates=مدیریت قالب ها
max-add-menu-items=حداکثر افزودن موارد منو (Automatic Translation)
maximum-file-size-small-image=حداکثر حجم فایل تصویر کوچک (Automatic Translation)
menu-item-name=نام آیتم منو
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=ساختار محتوای وب
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=قالب محتوا
model.resource.com.liferay.journal=مدیریت محتوای سایت
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=محتوای سایت
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=دریافت محتوای سایت
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=پوشه‌ی محتوای سایت
modified-x-ago-by-x=Modified {0} ago by {1}. (Automatic Copy)
move-web-content=انتقال محتوا
new-structure=ساختار جدید
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
no-comment-was-found=نظری یافت نشد.
no-image=هیچ تصویری
no-template=بدون قالب
no-web-content-was-found=هیچ محتوایی یافت نشد
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=مدرکی یافت نشد که با عبارات زیر مطابقت داشته باشد: {0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=مدرکی یافت نشد که با عبارات زیر مطابقت داشته باشد: {0}.
not-selected=Not Selected (Automatic Copy)
num-of-web-content-instances=# مثال های محتوای وب
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=فقط نتایج را برای محتوای وب ذکر شده در یک ویجت نمایش محتوای وب نشان می دهد. (Automatic Translation)
original-author=نویسنده اصلی
original-language=زبان اصلی (Automatic Translation)
other-metadata=فراداده های دیگر (Automatic Translation)
parent-folder-does-not-exist=پوشه والد وجود ندارد. (Automatic Translation)
parent-structure=ساختار والد
please-add-a-template-to-render-this-structure=لطفا یک الگو به نمایش این ساختار اضافه کنید.
please-add-at-least-one-field=لطفا حداقل یک فیلد اضافه کنید. (Automatic Translation)
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Please enter a title with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-id=لطفا یک شناسه کاربری منحصر به فرد وارد کنید.
please-enter-a-valid-id=لطفا یک شناسه مجاز وارد کنید.
please-enter-a-valid-script=لطفا یک نام اسکریپت مجاز وارد کنید.
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=لطفا یک آدرس معتبر وارد نمایید.
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Please enter a valid title for the default language: {0} (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-widget-id=لطفا یک شناسه ویجت معتبر وارد کنید. (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=لطفا نام های زمینه ساختار منحصر به فرد (از جمله نام های زمینه به ارث رسیده از ساختار پدر و مادر) را وارد کنید. (Automatic Translation)
please-make-sure-that-all-the-mandatory-category-fields-have-at-least-one-category=Please make sure that all the mandatory category fields have at least one category. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-feed-item-content=لطفا یک محتوای مورد خبری معتبر را انتخاب کنید.
please-select-an-existing-display-page-template=لطفا یک قالب صفحه نمایش موجود را انتخاب کنید. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-small-image=لطفا یک تصویر کوچک موجود انتخاب بفرمایید.
please-select-an-existing-structure=لطفا یک ساختار موجود انتخاب بفرمایید.
please-select-an-existing-template=لطفا یک قالب موجود انتخاب بفرمایید.
please-select-one-option=لطفا یک گزینه را انتخاب کنید. (Automatic Translation)
please-upload-your-translation-file=لطفا فایل ترجمه خود را آپلود کنید (. xliff,. xlf). (Automatic Translation)
presentation-settings=تنظیمات نمایش
preview-draft=پیش نمایش پیش نویس
preview-draft-in-page=پیش نمایش پیش نویس در صفحه
preview-pending-in-page=Preview Pending in Page (Automatic Copy)
preview-scheduled-in-page=Preview Scheduled in Page (Automatic Copy)
preview-this-web-content-through-the-display-page-templates-of-a-specific-site=Preview this web content through the display page of a specific site. (Automatic Copy)
publish-to-live-by-default=Publish to Live by Default (Automatic Copy)
publish-to-live-by-default-help=Set this to true if web content articles should be published to live by default. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=یک محتوا جدید به پوشه‌ای که شما در آن مشترک هستید را بیفزایید.
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=یک محتوای جدید وب که شما در آن مشترک هستید را اضافه کنید.
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=از محتوای وب پوشه ای که مشترک آن هستید حرکت می کند. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=به پوشه محتوای وب که در آن مشترک هستید حرکت می کند. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=به سطل زباله محتوای وب که در آن مشترک هستید حرکت می کند. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=بازیابی از محتوای وب زباله شما مشترک شده اند. (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=یک محتوای جدید وب که شما در آن مشترک هستید را به روز رسانی کنید.
relevance=ارتباط
remove-favorite=حذف علاقمندی ها
rename-the-folder-in-the-publication=نام پوشه را در نشریه تغییر نام دهید. (Automatic Translation)
reset-values=مقادیر تنظیم مجدد
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=در حال حاضر منو سریع خود را پر از مورد علاقه است. اگر می خواهید یکی دیگر را اضافه کنید، لطفاً حداقل یکی از آنها را حذف کنید. (Automatic Translation)
save-and-continue=ذخیره و ادامه
script-file=فایل اسکریپت
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=برای فیلتر کردن محتوای سایت بر اسا ساختار یک ساختار انتخاب کنید.
select-another=یکی دیگر را انتخاب کنید
select-content-metadata=انتخاب محتوای فراداده
select-structure=انتخاب ساختار
select-user-tools=انتخاب ابزارهای کاربری
select-web-content=انتخاب محتوا
select-web-content-to-make-it-visible=برای مشاهده محتوای وب را انتخاب کنید.
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=انتخاب یک ساختار جدید قالب‌های موجود و تامین خبر را تغییر می‌دهد . می‌خواهید ادامه دهید؟
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=انتخاب یک ساختار جدید تمام محتوای بی نام و نشان را حذف می کند. ميخواي ادامه بدي؟ (Automatic Translation)
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=انتخاب یک قالب جدید تمام محتوای ذخیره شده را حذف خواهد کرد. می‌خواهید ادامه دهید؟
show-ancestor-scopes-by-default=تنظیم این را به نادرست اگر تنها ساختارهای سایت فعلی و قالب باید نشان داده شود زمانی که کاربر مدیریت ساختارها و یا قالب. (Automatic Translation)
show-feeds=نمایش فیدها
show-listed=نمایش فهرست شده ها
single-asset-publish-includes-version-history=انتشار دارایی های واحد شامل تاریخچه نسخه (Automatic Translation)
single-asset-publish-includes-version-history-help=تنظیم کنید که آیا تاریخچه نسخه محتوای وب باید در نشریات تک دارایی گنجانده شود یا نه. (Automatic Translation)
sort-structures-by-name=مرتب سازی ساختارها بر اساس نام (Automatic Translation)
sort-structures-by-name-help=این را درست تنظیم کنید تا ساختارهای مرتب شده بر اساس نام صعودی هنگام اضافه کردن یک محتوای وب نشان داده شود. در غیر این صورت ساختارها بر اساس شناسه مرتب خواهند شد. فعال کردن این ملک می تواند عملکرد را بسته به تعداد ddmStructures موجود از زمانی که مرتب سازی در حافظه انجام می شود، تنزل دهد. (Automatic Translation)
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=مشخص کردن کاراکتر هایی که در نام پوشه محتوای وب مجاز نیستند. (Automatic Translation)
structure-and-template=ساختار و قالب
structure-default-values=مقادیر پیش‌فرض ساختار
structure-field-indexable-enable=زمینه های ساختار قابل نمایه سازی فعال (Automatic Translation)
structure-field-indexable-enable-help=این را بررسی کنید اگر مقدار پیش فرض شاخص یک میدان ساختار باید قابل نمایه سازی باشد. در غیر این صورت، هنگامی که بدون علامت باقی می مانند، مقدار پیش فرض شاخص یک میدان ساختار قابل نمایه سازی نخواهد بود. (Automatic Translation)
structure-help=یک ساختار برای ایجاد یک قالب برای آن ساختار انتخاب کنید یا این زمینه را خالی بگذارید تا یک قالب عمومی ایجاد شود که بتواند در قالب های دیگر جاسازی شود. (Automatic Translation)
structure-restrictions=محدودیت ساختاری
structure-restrictions-and-workflow=محدودیت ساختاری و چارچوب کاری
structure-restrictions-help=پوشه‌ها در حد ساختار تعیین شده محدودیت گذاری می‌شوند. محدودیت‌ها میتوانند از پوشه والد و یا پوشه‌های قبل‌تر گرفته شوند. آنها میتوانند مجددا از پوشه جاری حذف شوند.
sync-content-search-on-startup=همگام سازی جستجوی محتوا در راه اندازی (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup-help=تنظیم کنید که آیا جستجوهای محتوا را زمانی که سرور شروع می شود همگام سازی کنید یا نه. (Automatic Translation)
target-layout-friendly-url=آدرس ساده اینترنتی صفحه مورد نظر
target-widget-id=شناسه ویجت هدف
template-key-help=از کلید قالب می توان برای شامل کردن این قالب به صورت برنامه ای در قالب دیگری استفاده کرد. (Automatic Translation)
template-language-types=انواع زبان الگو (Automatic Translation)
template-language-types-help=یک یا چند زبان قالب را مشخص کنید که برای قالب های محتوای وب مجاز هستند. مقادیر معتبر ftl (برای Freemarker)، vm (برای سرعت، که deprecated است)، و xsl (که آن هم deprecated) هستند. (Automatic Translation)
template-name=نام قالب
templates-for-structure-x=قالب های ساختار: {0}
terms-of-use-web-content=شرایط استفاده محتوای وب
terms-of-use-web-content-help=شناسه مقاله و شناسه گروه محتوای وب که به عنوان شرایط استفاده نمایش داده می‌شوند را مشخص کنید. اگر محتوایی مشخص نشود، متن پیش فرض استفاده خواهد شد.
the-article-version-was-updated-to-latest=نسخه مقاله به آخرین به روز شد. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-file-entry=فایل پست مفقود شده محتوای مراجع
the-content-references-a-missing-page=صفحه مفقود شده محتوای مراجع
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-file-is-an-invalid-xliff-file=فایل یک فایل XLIFF نامعتبر است. (Automatic Translation)
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=پوشه ای که شما انتخاب کرده اید اجازه داشتن چنین ساختاری را ندارد. لطفا یک ئوشه دیگر انتخاب کنید.
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=URLs دوستانه زیر برای اطمینان از منحصر به فرد بودن تغییر کرد: (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=URL دوستانه ممکن است برای اطمینان از منحصر به فرد بودن اصلاح شود. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-deleted=سند انتخاب شده حذف شد. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=سند انتخاب شده به سطل بازیافت منتقل شد. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-deleted=محتوای وب انتخاب شده حذف شد. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=محتوای وب انتخاب شده به سطل بازیافت منتقل شد. (Automatic Translation)
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=ساختاری که شما انتخاب کرده‌اید برای این پوشه معتبر نیست.
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=فایل ترجمه با این محتوای وب مطابقت ندارد. (Automatic Translation)
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=فایل ترجمه دارای یک encoding نادرست است. فرمت پشتیبانی شده در این برنامه UTF-8 است. (Automatic Translation)
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=The web content article <strong><em>{0}</em></strong> was moved to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=فایل XLIFF همه زمینه های مورد نیاز را ندارد. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=فایل XLIFF دارای ترجمه زبان در دسترس نیست. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-invalid-parameters=پرونده XLIFF دارای پارامترهای نامعتبر است. (Automatic Translation)
the-xliff-file-is-invalid=پرونده XLIFF نامعتبر است. (Automatic Translation)
there-are-no-journal-images=هیچ تصویر محتوای وب وجود ندارد. (Automatic Translation)
there-are-no-structures=هیچ سازه ای وجود ندارد. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=هیچ قالبی وجود ندارد.
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=منابع قالبی به این ساختار وجود دارد. در صورت تغییر نام یا حذف نام فیلد، آنها را به روز کنید. (Automatic Translation)
there-is-no-web-content-with-structure-x=محتوای وبی با ساختار <em>{0}</em> وجود ندارد
this-application-is-not-visible-to-users-yet=این برنامه کاربردی هنوز برای کاربران قابل رویت نیست.
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=This article is configured to use a display page that does not exist on the current site. For it to function properly, the page with UUID {0} must be imported, or a new display page must be selected. (Automatic Copy)
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=این محتوا منقضی شده است و یا شما مجوز لازم برای دسترسی به آن را ندارید.
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=این ساختار متعلق به این سایت نیست. اگر این ساختار را ویرایش کنید، ممکن است بر سایت های دیگر تاثیر بگذارید.
this-structure-has-not-been-saved=این ساختار ذخیره نشده است.
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=این قالب متعلق به این سایت نیست. اگر این قالب را ویرایش کنید، ممکن است بر روی سایت های دیگر تاثیر بگذارید.
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=این الگو به عنوان حافظه نهان مشخص شده است. اجتناب از استفاده از کد است که با استفاده از درخواست دست زدن به سیستم مدیریت محتوا پرس و جو API، taglibs، و یا دیگر ویژگی های پویا. در صورت نیاز به رفتار پویا، اموال "cacheable" را علامت گذاری کنید. (Automatic Translation)
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=این الگو در هنگام نشان دادن مطالب درون یک ویجت استفاده خواهد شد. (Automatic Translation)
translate-from=ترجمه از (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Unable to validate referenced document because it cannot be found with the following parameters: {0} when analyzing link {1}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-journal-article=قادر به تایید مقاله مرجع نیست.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=قادر به تایید صفحه ارجاع شده نیست زیرا می توان آن را با پارامتر های زیر یافت نشد: {0}.
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=صفحه قابل ارزیابی معتبر نیست زیرا نمیتواند با آدرس اینترنتی {0} پیدا شود.
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=امکان تایید صفحات ارجاع شده با آدرس اینترنتی {0} وجود ندارد زیرا گروه صفحه با آدرس اینترنتی {1} قابل یافتن نیست.
untitled-x=بدون عنوان {0}
use-a-specific-template=از یک قالب ویژه استفاده کنید.
use-default-template=استفاده از الگوی پیش‌فرض
use-default-template-x=استفاده از قالب پیشفرض: {0}
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=از محدودیت ساختار و گردش کار پوشه مرجع ({0}) استفاده کنید.
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=از محدودیت‌‌های ساختاری پوشه اصلی ({0}) استفاده کنید.
use-template-x=از قالب {0} استفاده کن
user-tool-asset-addon-entry-keys=ابزار کاربر دارایی افزودنی کلید ورود (Automatic Translation)
user-tools=ابزارهای کاربری
version-history-by-default-enabled=تاریخچه نسخه به صورت پیش فرض فعال (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled-help=تنظیم این به نادرست اگر تنها آخرین نسخه تایید شده از مقالات محتوای وب باید به طور پیش فرض منتشر شده است. (Automatic Translation)
view-content=مشاهده محتوا
view-count-increment=افزایش تعداد بازدید
view-in-page=نمایش در صفحه
view-last-approved=نمایش آخرین تایید شده
view-source=مشاهده منبع
view-usages=مشاهده میزان استفاده
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
web-content-added-email=محتوا ایمیل را اضافه کرد.
web-content-approval-denied-email=ایمیل عدم پذیرش محتوای سایت
web-content-approval-granted-email=ایمیل حمایت محتوای سایت
web-content-approval-requested-email=ایمیل درخواست محتوای سایت
web-content-contraints=محدودیت‌های محتوای وب سایت
web-content-could-not-be-previewed-due-to-an-unexpected-error-while-generating-the-draft=Web content could not be previewed due to an unexpected error while generating the draft. (Automatic Copy)
web-content-description=توضیحات محتوای وب سایت
web-content-moved-from-folder-email=محتوای وب از پوشه ایمیل حذف شد.
web-content-moved-to-folder-email=محتوای وب به پوشه ایمیل انتقال داده شد.
web-content-options=گزینه‌‌های محتوای وب
web-content-review-email=ایمیل بازنگری محتوای سایت
web-content-title=عنوان محتوای سایت
web-content-translation=ترجمه‌ی محتوای سایت
web-content-type=متن محتوا
web-content-updated-email=بروزرسانی ایمیل توسط محتوا سایت
with-approved-versions=با نسخه های تایید شده (Automatic Translation)
with-expired-versions=نسخه های منقضی شده
workspaces=فضای کاری (Automatic Translation)
x-added-a-new-web-content-article={0} added a new web content article. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} moved a web content from a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} moved a web content to a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} moved a web content to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} restored a web content from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-updated-a-web-content-article={0} updated a web content article. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0}مثال های محتوای وب اماده انتقال هستند
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0}مثال های محتوای وب نمی‌توانند انتقال یابند.
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=You can add as many as {0} favorites in your quick menu. (Automatic Copy)
you-cannot-add-more-than-x-favorites=You cannot add more than {0} favorites. (Automatic Copy)
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=شما نمیتوانید این محدودیت ساختار انتخابی را برای این پوشه به کار بگیرید.حداقل یک محتوای وب ساختار دیگری را ارجاع میدهد..
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=شما مجوز ترجمه به هیچ یک از زبان های موجود را ندارید. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=شما نقش لازم برای دسترسی به اين پرتلت را نداريد
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=شما به حداکثر محتوای سایت رسیده اید.
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=شما باید یک URL دوستانه برای زبان پیش فرض تعریف کنید. (Automatic Translation)