a-draft-will-be-saved-before-displaying-the-preview=A draft will be saved before displaying the preview. (Automatic Copy)
add-favorite=Add Favorite (Automatic Copy)
add-feed=Добавити RSS Feed
add-to-favorites-x=Add to Favorites ({0}) (Automatic Copy)
all-menu-items=Усі елементи меню (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Ви впевнені у тому, що хочете видалити вибрані feed'и?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Ви впевнені у тому, що хочете видалити вибрані місцезнаходження?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Ви впевнені у тому, що хочете видалити вибраний запис?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Ви впевнені у тому, що хочете видалити цей контракт?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=Ви впевнені у тому, що хочете видалити цей контракт?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Ви впевнені у тому, що хочете видалити вибрані місцезнаходження?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Ви впевнені у тому, що хочете видалити вибраний запис?
are-you-sure-you-want-to-leave-the-page-you-may-lose-your-changes=Ви дійсно бажаєте залишити сторінку? Зміни буде внесемо до втрати, якщо їх не збережено. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entry-to-the-recycle-bin=Перемістити вибраний елемент до кошика? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-folder=Ви дійсно бажаєте опублікувати вибрану папку? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-publish-the-selected-web-content=Ви дійсно бажаєте опублікувати вибраний веб-вміст? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-reset-the-default-values=Справді скинути значення за промовчанням? (Automatic Translation)
article-comments-enabled=Примітки до статті ввімкнуто (Automatic Translation)
article-id=Ідентифікатор статті (Automatic Translation)
article-is-not-displayable=Article is not displayable. (Automatic Copy)
article-version=Версія статті (Automatic Translation)
article-view-permissions-check-enabled=Перевірку дозволів подання статті ввімкнуто (Automatic Translation)
autogenerate-id=Автогенерування ID
autogenerate-structure-key=Автогенерувати ключ структури (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key-description=Позначте цей момент, якщо ключі структури завжди слід автоматичногенерувати. (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=Автогенерувати ключ шаблону (Automatic Translation)
autogenerate-template-key-description=Позначте цей момент, якщо ключі шаблонів слід завжди автоматичногенеровано. (Automatic Translation)
basic-information=Основна інформація (Automatic Translation)
browse-by-structure=Переглянути за структурою (Automatic Translation)
category.journal=Управління мережевим вмістом
changeable-default-language-description=Якщо буде позначено цей пункт, типову мову статей з веб- вмісту буде можна змінити. Мова статей веб-вмісту за промовчанням успадковується від параметрів сайту. (Automatic Translation)
changing-the-display-page-template-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Зміна шаблону сторінки відображення вплине на всі версії статей веб-вмісту навіть під час збереження його як чернетки. (Automatic Translation)
changing-the-friendly-url-will-affect-all-web-content-article-versions-even-when-saving-it-as-a-draft=Зміна дружній URL-адреси вплине на всі версії статті веб-вмісту, навіть якщо зберегти його як чернетку. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Зміна мови не призводить до автоматичного перекладу наявного шаблону сценарію. (Automatic Translation)
changing-the-template-will-not-affect-the-original-web-content-defautl-template.-the-change-only-applies-to-this-web-content-display=Змінення шаблону не вплине на вихідний шаблон веб-вмісту за промовчанням. Ця зміна застосовується лише до цього відображення веб-вмісту. (Automatic Translation)
characters-blacklist=Чорний список символів (Automatic Translation)
choose-structure=Вибір структури
content-metadata-asset-addon-entry-keys=Ключі вводу активів метаданих вмісту (Automatic Translation)
copy-templates=Копіювання шаблонів (Automatic Translation)
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
custom-token-names=Настроювані імена маркерів (Automatic Translation)
custom-token-values=Настроювані значення маркерів (Automatic Translation)
database-content-keyword-search-enabled=Пошук за ключовими словами вмісту бази даних увімкнуто (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service=Локальна служба структури DDM (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service-help=Надає локальну службу для доступу, додавання, видалення та оновлення структур динамічного зіставлення даних (DDM). (Automatic Translation)
ddm-structure-service=Служба структури DDM (Automatic Translation)
ddm-structure-service-help=Надає віддалену службу для доступу, додавання, видалення та оновлення структур динамічного зіставлення даних (DDM). Його методи включають перевірку дозволів. (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=Локальна служба шаблону DDM (Automatic Translation)
ddm-template-local-service-help=Надає локальну службу для доступу, додавання, копіювання, видалення та оновлення шаблонів динамічного зіставлення даних (DDM). (Automatic Translation)
ddm-template-service=Служба шаблонів DDM (Automatic Translation)
ddm-template-service-help=Надає віддалену службу для доступу, додавання, копіювання, видалення та оновлення шаблонів динамічного зіставлення даних (DDM). Його методи включають перевірку безпеки. (Automatic Translation)
default-display-page-template=Шаблон сторінки відображення за промовчанням (Automatic Translation)
default-language-x=Default Language: {0}. (Automatic Copy)
default-template=Шаблон за промовчанням (Automatic Translation)
default-template-shorten=Шаблон за промовчанням (скорочення) (Automatic Translation)
delete-translations=Видалити переклади (Automatic Translation)
display-page=Відображати сторінку (Automatic Translation)
display-page-preview=Display Page Preview (Automatic Copy)
display-views=Display Views (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-or-x-web-content=Do you want to {0} or {1} web content? (Automatic Copy)
do-you-want-to-x-web-content=Do you want to {0} web content? (Automatic Copy)
duplicate-article-version=Дублювати версію статті (Automatic Translation)
duplicate-folder-name=Повторюване ім'я папки (Automatic Translation)
edit-default-values=Змінити значення за промовчанням (Automatic Translation)
edit-web-content=Редагувати вміст
editing-the-current-structure-deletes-all-unsaved-content=Редагування поточної структури видаляє весь незбережений вміст. (Automatic Translation)
editing-the-current-template-deletes-all-unsaved-content=Редагування поточного шаблону видаляє весь незбережений вміст. (Automatic Translation)
email-article-added-body=Текст доданої статті електронної пошти (Automatic Translation)
email-article-added-enabled=Додано статтю електронної пошти (Automatic Translation)
email-article-added-subject=Тема додавання статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-body=Текст відмови у затвердженні статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-enabled=Відмовлено в затвердженні статті електронної пошти ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-approval-denied-subject=Тема відмови у затвердженні статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-body=Текст підтвердження статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-enabled=Затвердження статті електронною поштою, надане ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-approval-granted-subject=Тема затвердження статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-body=Текст запитуваного вмісту статті електронної пошти (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-enabled=Запитано затвердження статті електронною поштою ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-approval-requested-subject=Тема запитуваного затвердження статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-body=Стаття електронної пошти Переміщено з основної папки (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-enabled=Статтю електронної пошти переміщено з папки ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-moved-from-folder-subject=Стаття електронної пошти переміщено з теми папки (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-body=Стаття електронною поштою Переміщено з тіла кошика (Automatic Translation)
email-article-moved-from-trash-subject=Статтю електронної пошти переміщено з теми кошика (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-body=Стаття електронної пошти Переміщено до основної папки (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-enabled=Статтю електронної пошти переміщено до папки ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-moved-to-folder-subject=Стаття електронної пошти Переміщено до теми папки (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-body=Стаття електронною поштою Переміщено до кошика (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-enabled=Статтю електронної пошти переміщено до смітника ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-moved-to-trash-subject=Стаття електронної пошти Переміщено до теми смітника (Automatic Translation)
email-article-review-body=Текст рецензії статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-review-enabled=Перевірку статті електронною поштою ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-review-subject=Тема рецензування статті електронною поштою (Automatic Translation)
email-article-updated-body=Текст оновленої статті електронної пошти (Automatic Translation)
email-article-updated-enabled=Оновлено статтю електронної пошти ввімкнуто (Automatic Translation)
email-article-updated-subject=Тема оновлення статті електронною поштою (Automatic Translation)
enable-content-transformer-listener=Увімкнути прослуховувач трансформатора вмісту (Automatic Translation)
error-template-ftl=FTL шаблону помилок (Automatic Translation)
error-template-vm=VM шаблону помилок (Automatic Translation)
error-template-xsl=XSL шаблону помилок (Automatic Translation)
expire=Зробити застарілим
expire-all-article-versions-enabled=Термін дії всіх версій статті ввімкнуто (Automatic Translation)
expire-this-version=Термін дії цієї версії минає (Automatic Translation)
expire-version=Термін дії версії (Automatic Translation)
export-file-format=Експортувати формат файлу (Automatic Translation)
export-for-translation=Експорт для перекладу (Automatic Translation)
favorite=улюблений (Automatic Translation)
featured-image=Рекомендовані зображення (Automatic Translation)
feed-item-content=Вміст пункту в RSS Feed'і
feed-type=Тип RSS Feed'у
filter-web-content-list-by-structure-x=Фільтрувати список вмісту тенетів по структурі {0}.
folder-cannot-be-moved-to-another-site=Не вдалося перемістити папку на інший сайт. (Automatic Translation)
folder-name=Ім'я папки (Automatic Translation)
for-locale-x-x-was-changed-to-x=For locale {0}, {1} changed to {2}. (Automatic Copy)
friendly-url-help=Надає зрозумілу URL-адресу статті у випадку, якщо у статті пов'язано шаблон сторінки відображення. (Automatic Translation)
from-url=З URL-адреси (Automatic Translation)
from-your-computer=З комп'ютера (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
group-id=Ідентифікатор групи (Automatic Translation)
import-file=Файл імпорту (Automatic Translation)
import-translation=Імпорт перекладу (Automatic Translation)
in-order-to-preview-your-changes,-the-web-content-is-saved-as-a-draft=Щоб переглянути зміни, веб-вміст зберігається як чернетка. Ви дійсно бажаєте це зробити? (Automatic Translation)
index-all-article-versions-enabled=Індексувати всі версії статей увімкнуто (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Веб-вмістом може бути будь-який вміст, який потрібно додати на сайт, наприклад статті, запитання й відповіді або новинний елемент. Адміністратори можуть керувати вмістом, а також призначати ролі користувачів і дозволи. Залежно від ролі користувачі можуть додавати, редагувати, затверджувати або переглядати вміст. (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_search_web_portlet_JournalContentSearchPortlet=Пошук мережевого вмісту
javax.portlet.title.com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet=Відображення мережевого вмісту
javax.portlet.title.com_liferay_journal_web_portlet_JournalPortlet=Мережевий вміст
journal-article=Стаття
journal-article-comments=Встановіть для цього значення true, щоб увімкнути коментарі до статей журналу. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-names=Встановіть список нетипових імен маркерів, які буде замінено під час відтворення вмісту статті. (Automatic Translation)
journal-article-custom-token-values=Встановіть список настроюваних значень маркерів, які буде замінено під час відтворення вмісту статті. (Automatic Translation)
journal-article-database-search-content-keywords=Встановіть цей параметр на false, щоб ігнорувати вміст статті під час виконання пошуку за ключовими словами в базі даних для статей журналу. (Automatic Translation)
journal-article-description=Виберіть статтю веб-вмісту. (Automatic Translation)
journal-article-expire-all-versions=Встановіть для цього значення true термін дії всіх версій статті після закінчення терміну дії статті. Встановіть для цього значення false, щоб термін дії останньої затвердженої версії статті закінчився. (Automatic Translation)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled=Journal Article Export/Import Processor Cache Enabled (Automatic Copy)
journal-article-export-import-processor-cache-enabled-help=Specify whether processed web content will be cached and reused when running an export or a publish process. Setting this to true will speed up export or publish processes involving web content, but will increase memory usage. The cache size and timeout may be configured for the cache using the cache name "com.liferay.journal.internal.exportimport.content.processor.JournalArticleExportImportProcessorCache". (Automatic Copy)
journal-article-force-autogenerate-id=Примусове створення ідентифікатора статті журналу (Automatic Translation)
journal-article-index-all-versions=Встановіть для цього значення true індексувати всі версії статті. Установіть для цього значення значення false лише останню версію, яку можна індексувати. (Automatic Translation)
journal-article-local-service=Журнал Стаття Локальна служба (Automatic Translation)
journal-article-local-service-help=Надає локальну службу для доступу, додавання, видалення та оновлення статей веб-вмісту. (Automatic Translation)
journal-article-max-version-count=Максимальна кількість версій статті журналу (Automatic Translation)
journal-article-page-break-token=Маркер розриву сторінки статті журналу (Automatic Translation)
journal-article-search-with-index-description=Цей параметр не є застарілим. Встановіть для цього параметра значення true для пошуку статей з індексу. Встановіть цей параметр на false для пошуку статей з бази даних. Зауважте, що встановлення значення false вимкне пошук статей на основі атрибутів Expando або обговорень дощок оголошень або версій статей. (Automatic Translation)
journal-article-service=Служба статей журналу (Automatic Translation)
journal-article-service-help=Надає віддалену службу для доступу, додавання, видалення та оновлення статей веб-вмісту. Його методи включають перевірку дозволів. (Automatic Translation)
journal-article-show-id=Показати ідентифікатор статті журналу (Automatic Translation)
journal-article-storage-type=Тип сховища статті журналу (Automatic Translation)
journal-article-storage-type-help=Установіть тип сховища, який використовуватиметься для зберігання статей журналу. (Automatic Translation)
journal-article-token-page-break=Встановіть маркер, який буде використано під час вставлення простих розривів сторінок у статті. (Automatic Translation)
journal-article-view-permission-check=Встановіть для цього значення true, щоб перевірити, чи має користувач дозвіл VIEW у статті журналу під час відтворення його вмісту. (Automatic Translation)
journal-articles-search-with-index=Пошук статей у щоденнику за допомогою індексу (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name=Перегляд журналу за структурами, відсортовані за іменем (Automatic Translation)
journal-browse-by-structures-sorted-by-name-help=Встановіть значення true, щоб у розділі огляду за структурою було відсортовано структури за зростанням. Інакше структури будуть відсортовані за ідентифікатором. Увімкнення цієї властивості може погіршити продуктивність залежно від кількості наявних ddmStructures, оскільки сортування виконується в пам'яті. (Automatic Translation)
journal-content=Вміст журналу (Automatic Translation)
journal-content-help=Надання службових методів для веб-вмісту. (Automatic Translation)
journal-content-portlet-instance-configuration-name=Відображення мережевого вмісту
journal-content-search-portlet-instance-configuration-name=шукати (Automatic Translation)
journal-feed-force-autogenerate-id=Ідентифікатор примусового створення каналу журналу (Automatic Translation)
journal-feed-target-layout-friendly-url-help=Enter the friendly URL of a page to where the feed will target currently unlisted feed items, excluding the host name (e.g. <code>/web/host/name</code>). The feed only targets pages within the site to which this URL belongs. (Automatic Copy)
journal-feed-target-widget-id-help=Вкажіть ідентифікатор віджета відображення веб-вмісту на цільовій сторінці, на якій відображаються елементи без списку. Віджет має існувати, або вміст не відображається. (Automatic Translation)
journal-file-uploads-configuration-name=Передавання файлів (Automatic Translation)
journal-group-service-configuration-name=Сервіс
journal-service-configuration-name=Стаття
journal-services=Послуги журналу (Automatic Translation)
journal-template-cacheable-help=Зніміть позначку лише під час розробки шаблонів, які використовують обробку запитів, API запитів CMS або інші динамічні функції. Посилання на мітки також можуть гарантувати скасування позначення цієї функції, оскільки вони можуть змінювати вміст за межами створеного кешу рушія шаблонів. (Automatic Translation)
journal-util=Журнал "Утіль" (Automatic Translation)
journal-web-configuration-name=Адміністратор
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
languages-to-translate-to=Мови для перекладу (Automatic Translation)
last-editor-name=Прізвище редактора (Automatic Translation)
last-editor-profile-image=Зображення профілю останнього редактора (Automatic Translation)
last-x-web-content=Останній мережевий вміст {0}
manage-templates=Управління шаблонами
max-add-menu-items=Максимальна кількість елементів меню "Додати" (Automatic Translation)
maximum-file-size-small-image=Максимальний розмір файлу малого зображення (Automatic Translation)
menu-item-name=Ім'я елемента меню (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Структура веб-вмісту (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.journal.model.JournalArticle=Шаблон веб-вмісту (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.journal=Управління мережевим вмістом
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalArticle=Мережева стаття
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFeed=Feed мережевих статей
model.resource.com.liferay.journal.model.JournalFolder=Feed мережевих статей
modified-x-ago-by-x=Modified {0} ago by {1}. (Automatic Copy)
move-web-content=Вибрати вміст
new-structure=Нова структура (Automatic Translation)
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
no-comment-was-found=Коментарів не знайдено. (Automatic Translation)
no-image=Без зображення (Automatic Translation)
no-template=Немає шаблону (Automatic Translation)
no-web-content-was-found=Веб-вміст не знайдено. (Automatic Translation)
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=По вказаних нижче ключових словах не було знайдено жодного документу: {0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=По вказаних нижче ключових словах не було знайдено жодного документу: {0}.
not-selected=Not Selected (Automatic Copy)
num-of-web-content-instances=Кількість екземплярів веб-вмісту (Automatic Translation)
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-widget=Відображати результати для веб-вмісту, переліченого у віджеті відображення веб-вмісту. (Automatic Translation)
original-author=Вихідний автор (Automatic Translation)
original-language=Мова оригіналу (Automatic Translation)
other-metadata=Інші метадані (Automatic Translation)
parent-folder-does-not-exist=Батьківська папка не існує. (Automatic Translation)
parent-structure=Батьківська структура (Automatic Translation)
please-add-a-template-to-render-this-structure=Додайте шаблон для відтворення цієї структури. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=Додайте принаймні одне поле. (Automatic Translation)
please-enter-a-title-with-fewer-than-x-characters=Please enter a title with fewer than {0} characters. (Automatic Copy)
please-enter-a-unique-id=Будь ласка введіть унікальний ID.
please-enter-a-valid-id=Будь ласка введіть правильний ID.
please-enter-a-valid-script=Будь ласка правильно введіть вулицю.
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Будь ласка введіть зручний URL цільової сторінки.
please-enter-a-valid-title-for-the-default-language-x=Please enter a valid title for the default language: {0} (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-widget-id=Введіть припустимий ідентифікатор віджета. (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Введіть унікальні імена полів структури (включно з іменами полів, успадкованих від батьківської структури). (Automatic Translation)
please-make-sure-that-all-the-mandatory-category-fields-have-at-least-one-category=Please make sure that all the mandatory category fields have at least one category. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-feed-item-content=Будь ласка, виберіть дійсний вміст RSS Feed.
please-select-an-existing-display-page-template=Виберіть наявний шаблон сторінки відображення. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-small-image=Будь ласка, оберіть існуюче маленьке зображення. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-structure=Виберіть наявну структуру. (Automatic Translation)
please-select-an-existing-template=Виберіть наявний шаблон. (Automatic Translation)
please-select-one-option=Виберіть один параметр. (Automatic Translation)
please-upload-your-translation-file=Будь ласка, завантажте ваш файл перекладу (. XLIFF,. XLF). (Automatic Translation)
presentation-settings=Налаштування подання
preview-draft=Preview Draft (Automatic Copy)
preview-draft-in-page=Preview Draft in Page (Automatic Copy)
preview-pending-in-page=Preview Pending in Page (Automatic Copy)
preview-scheduled-in-page=Preview Scheduled in Page (Automatic Copy)
preview-this-web-content-through-the-display-page-templates-of-a-specific-site=Preview this web content through the display page of a specific site. (Automatic Copy)
publish-to-live-by-default=Publish to Live by Default (Automatic Copy)
publish-to-live-by-default-help=Set this to true if web content articles should be published to live by default. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Adds new web content in a folder you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-adds-new-web-content-you-are-subscribed-to=Adds new web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-moves-from-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Moves from folder web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-folder-web-content-you-are-subscribed-to=Moves to folder web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-moves-to-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Moves to trash web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-restores-from-trash-web-content-you-are-subscribed-to=Restores from trash web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
receive-a-notification-when-someone-updates-web-content-you-are-subscribed-to=Updates web content you are subscribed to. (Automatic Copy)
relevance=Relevance (Automatic Copy)
remove-favorite=Remove Favorite (Automatic Copy)
rename-the-folder-in-the-publication=Rename the folder in the publication. (Automatic Copy)
reset-values=Reset Values (Automatic Copy)
right-now-your-quick-menu-is-full-of-favorites-if-you-want-to-add-another-one-please-remove-at-least-one-of-them=Right now your quick menu is full of favorites. If you want to add another one, please, remove at least one of them. (Automatic Copy)
save-and-continue=Save and Continue (Automatic Copy)
script-file=Script File (Automatic Copy)
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Select a structure to filter the web content list by a structure. (Automatic Copy)
select-another=Select Another (Automatic Copy)
select-content-metadata=Select Content Metadata (Automatic Copy)
select-structure=Select Structure (Automatic Copy)
select-user-tools=Select User Tools (Automatic Copy)
select-web-content=Вибрати вміст
select-web-content-to-make-it-visible=Виберіть веб-вміст, щоб зробити його видимим. (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-changes-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Вибір нової структури змінює доступні шаблони та вміст доступних елементів каналу. Продовжити? (Automatic Translation)
selecting-a-new-structure-deletes-all-unsaved-content=Вибір нової структури видаляє весь незбережений вміст. Продовжити? (Automatic Translation)
selecting-a-new-template-deletes-all-unsaved-content=Вибір нового шаблону видаляє весь незбережений вміст. Продовжити? (Automatic Translation)
show-ancestor-scopes-by-default=Встановіть значення false, якщо під час керування структурами або шаблонами користувачем мають бути відображені лише поточні структури та шаблони сайту. (Automatic Translation)
show-feeds=Показати канали (Automatic Translation)
show-listed=Показати список (Automatic Translation)
single-asset-publish-includes-version-history=Публікація одного активу включає журнал версій (Automatic Translation)
single-asset-publish-includes-version-history-help=Укажіть, чи слід включати журнал версій веб-вмісту до публікацій з одним активом. (Automatic Translation)
sort-structures-by-name=Сортувати структури за іменем (Automatic Translation)
sort-structures-by-name-help=Встановіть значення true, щоб під час додавання веб-вмісту було відсортовано структури за зростанням. Інакше структури будуть відсортовані за ідентифікатором. Увімкнення цієї властивості може погіршити продуктивність залежно від кількості наявних ddmStructures, оскільки сортування виконується в пам'яті. (Automatic Translation)
specifcy-characters-that-are-not-allowed-in-journal-folder-names=Укажіть символи, заборонені в іменах папок веб-вмісту. (Automatic Translation)
structure-and-template=Структура та шаблон (Automatic Translation)
structure-default-values=Значення структури за промовчанням (Automatic Translation)
structure-field-indexable-enable=Увімкнення індексованих полів структури (Automatic Translation)
structure-field-indexable-enable-help=Позначте цей момент, якщо значення індексу поля структури за замовчуванням має бути індексованим. Інакше, якщо цей пункт не буде позначено, типове значення індексу поля структури не буде індексованим. (Automatic Translation)
structure-help=Виберіть структуру, щоб створити шаблон для цієї структури, або залиште це поле пустим, щоб створити універсальний шаблон, який можна вбудувати в інші шаблони. (Automatic Translation)
structure-restrictions=Обмеження структури (Automatic Translation)
structure-restrictions-and-workflow=Обмеження структури та робочий цикл (Automatic Translation)
structure-restrictions-help=Папки можуть бути обмежені лише певними структурами. Обмеження можуть бути успадковані від батьківської папки або іншого предка. Крім того, їх можна перевизначити у поточній теці. (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup=Синхронізувати пошук вмісту під час запуску (Automatic Translation)
sync-content-search-on-startup-help=Укажіть, чи слід синхронізувати пошук вмісту під час запуску сервера. (Automatic Translation)
target-layout-friendly-url=Зручний URL цільової сторінки
target-widget-id=Ідентифікатор цільового віджета (Automatic Translation)
template-key-help=Ключ шаблону можна використовувати для програмного включення цього шаблону до іншого шаблону. (Automatic Translation)
template-language-types=Типи мов шаблонів (Automatic Translation)
template-language-types-help=Укажіть одну або кілька мов шаблонів, дозволених для шаблонів веб-вмісту. Припустимими значеннями є ftl (для Freemarker), vm (для швидкості, яка є застарілою) і xsl (яка також є застарілою). (Automatic Translation)
template-name=Ім'я шаблону (Automatic Translation)
templates-for-structure-x=Templates for Structure: {0} (Automatic Copy)
terms-of-use-web-content=Умови використання веб-вмісту (Automatic Translation)
terms-of-use-web-content-help=Укажіть ідентифікатор групи та ідентифікатор веб-вмісту, який відображатиметься як умови використання. Якщо веб-вміст не вказано, буде використано текст за промовчанням. (Automatic Translation)
the-article-version-was-updated-to-latest=Версію статті оновлено до останньої версії. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-file-entry=Вміст посилається на відсутній запис файлу. (Automatic Translation)
the-content-references-a-missing-page=Вміст посилається на відсутню сторінку. (Automatic Translation)
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-file-is-an-invalid-xliff-file=Файл є неприпустимим файлом XLIFF. (Automatic Translation)
the-folder-you-selected-does-not-allow-this-type-of-structure.-please-select-a-different-folder=Вибрана папка не дозволяє цей тип структури. Виберіть іншу папку. (Automatic Translation)
the-following-friendly-urls-were-changed-to-ensure-uniqueness=Для забезпечення унікальності було змінено такі дружні URL-адреси: (Automatic Translation)
the-friendly-url-may-be-modified-to-ensure-uniqueness=Дружню URL-адресу можна змінити, щоб забезпечити унікальність. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-deleted=Вибраний документ видалено. (Automatic Translation)
the-selected-document-was-moved-to-the-recycle-bin=Вибраний документ переміщено до кошика. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-deleted=Вибраний веб-вміст видалено. (Automatic Translation)
the-selected-web-content-was-moved-to-the-recycle-bin=Вибраний веб-вміст переміщено до кошика. (Automatic Translation)
the-structure-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Вибрана структура неприпустима для цієї папки. (Automatic Translation)
the-translation-file-does-not-correspond-to-this-web-content=Файл перекладу не відповідає цьому веб-вмісту. (Automatic Translation)
the-translation-file-has-an-incorrect-encoding.the-supported-encoding-format-is-utf-8=Файл перекладу має неправильне кодування. Підтримуваний формат кодування є UTF- 8. (Automatic Translation)
the-web-content-article-x-was-moved-to-the-recycle-bin=The web content article <strong><em>{0}</em></strong> was moved to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-xliff-file-does-not-have-all-needed-fields=Файл XLIFF не має всіх необхідних полів. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-an-unavailable-language-translation=Файл XLIFF має недоступний переклад мов. (Automatic Translation)
the-xliff-file-has-invalid-parameters=Файл XLIFF містить неприпустимі параметри. (Automatic Translation)
the-xliff-file-is-invalid=Неприпустимий файл XLIFF. (Automatic Translation)
there-are-no-journal-images=Немає зображень веб-вмісту. (Automatic Translation)
there-are-no-structures=Структур немає. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=Немає шаблонів. (Automatic Translation)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Є посилання на шаблони цієї структури. Оновіть їх, якщо ім'я поля перейменовано або видалено. (Automatic Translation)
there-is-no-web-content-with-structure-x=There is no web content with structure <em>{0}</em>. (Automatic Copy)
this-application-is-not-visible-to-users-yet=Ця програма ще не відображається для користувачів (Automatic Translation)
this-article-is-configured-to-use-a-display-page-that-does-not-exist-on-the-current-site=This article is configured to use a display page that does not exist on the current site. For it to function properly, the page with UUID {0} must be imported, or a new display page must be selected. (Automatic Copy)
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Термін дії цього вмісту минув, або ви не маєте необхідних дозволів на доступ до нього. (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Ця структура не належить до цього сайту. Ви можете впливати на інші сайти, якщо ви редагуєте цю структуру. (Automatic Translation)
this-structure-has-not-been-saved=Цю структуру не збережено. (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Цей шаблон не належить до цього сайту. Якщо змінити цей шаблон, це може вплинути на інші сайти. (Automatic Translation)
this-template-is-marked-as-cacheable.-avoid-using-code-that-uses-request-handling,-the-cms-query-api,-taglibs,-or-other-dynamic-features.-uncheck-the-cacheable-property-if-dynamic-behavior-is-needed=Цей шаблон позначено як кешований. Уникайте використання коду, який використовує обробку запитів, API запиту CMS, taglibs або інші динамічні функції. Зніміть прапорець з властивості "кешування", якщо потрібна динамічна поведінка. (Automatic Translation)
this-template-will-be-used-when-showing-the-content-within-a-widget=Цей шаблон буде використано під час показу вмісту віджета. (Automatic Translation)
translate-from=Перекласти з (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-document-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x-when-analyzing-link-x=Unable to validate referenced document because it cannot be found with the following parameters: {0} when analyzing link {1}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-journal-article=Не вдалося перевірити статтю веб-вмісту, на який є посилання. (Automatic Translation)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-the-following-parameters-x=Unable to validate referenced page because it cannot be found with the following parameters: {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-because-it-cannot-be-found-with-url-x=Unable validate referenced page because it cannot be found with URL {0}. (Automatic Copy)
unable-to-validate-referenced-page-with-url-x-because-the-page-group-with-url-x-cannot-be-found=Unable to validate referenced page with URL {0} because the page group with URL {1} cannot be found. (Automatic Copy)
untitled-x=Untitled {0} (Automatic Copy)
use-a-specific-template=Використання певного шаблону. (Automatic Translation)
use-default-template=Використовувати шаблон по замовчуванню
use-default-template-x=Use default template: {0} (Automatic Copy)
use-structure-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}).
use-structure-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use structure restrictions of the parent folder ({0}). (Automatic Copy)
use-template-x=Використовувати шаблон {0}
user-tool-asset-addon-entry-keys=Клавіші вводу активів засобу користувача (Automatic Translation)
user-tools=Засоби користувача (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled=Журнал версій за промовчанням увімкнуто (Automatic Translation)
version-history-by-default-enabled-help=Встановіть цей параметр на false, якщо за промовчанням слід опублікувати лише останню затверджену версію статей веб-вмісту. (Automatic Translation)
view-content=Перегляд вмісту (Automatic Translation)
view-count-increment=Приріст лічильника переглядів (Automatic Translation)
view-in-page=Переглянути на сторінці (Automatic Translation)
view-last-approved=Переглянути останнє затверджене (Automatic Translation)
view-source=Переглянути джерело (Automatic Translation)
view-usages=Перегляд використань (Automatic Translation)
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
web-content-added-email=Web Content Added Email (Automatic Copy)
web-content-approval-denied-email=Web Content Denied Email (Automatic Copy)
web-content-approval-granted-email=Web Content Granted Email (Automatic Copy)
web-content-approval-requested-email=Web Content Requested Email (Automatic Copy)
web-content-contraints=Web Content Constraints (Automatic Copy)
web-content-could-not-be-previewed-due-to-an-unexpected-error-while-generating-the-draft=Web content could not be previewed due to an unexpected error while generating the draft. (Automatic Copy)
web-content-description=Web Content Description (Automatic Copy)
web-content-moved-from-folder-email=Web Content Moved from Folder Email (Automatic Copy)
web-content-moved-to-folder-email=Web Content Moved to Folder Email (Automatic Copy)
web-content-options=Web Content Options (Automatic Copy)
web-content-review-email=Web Content Review Email (Automatic Copy)
web-content-title=Список мережевого вмісту
web-content-translation=Переклад веб-вмісту (Automatic Translation)
web-content-type=Список мережевого вмісту
web-content-updated-email=Електронна пошта з оновленням веб-вмісту (Automatic Translation)
with-approved-versions=Із затвердженими версіями (Automatic Translation)
with-expired-versions=З простроченими версіями (Automatic Translation)
workspaces=Робочі області (Automatic Translation)
x-added-a-new-web-content-article={0} added a new web content article. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-from-a-folder={0} moved a web content from a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-a-folder={0} moved a web content to a folder. (Automatic Copy)
x-moved-a-web-content-to-the-recycle-bin={0} moved a web content to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-restored-a-web-content-from-the-recycle-bin={0} restored a web content from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
x-updated-a-web-content-article={0} updated a web content article. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} web content instances are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} web content instances cannot be moved. (Automatic Copy)
you-can-add-as-many-as-x-favorites-in-your-quick-menu=You can add as many as {0} favorites in your quick menu. (Automatic Copy)
you-cannot-add-more-than-x-favorites=You cannot add more than {0} favorites. (Automatic Copy)
you-cannot-apply-the-selected-structure-restrictions-for-this-folder.-at-least-one-web-content-references-another-structure=Не можна застосувати вибрані обмеження структури для цієї папки. Принаймні один веб-вміст посилається на іншу структуру. (Automatic Translation)
you-do-not-have-permissions-to-translate-to-any-of-the-available-languages=Ви не маєте дозволу на переклад на будь-яку з доступних мов. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Ви не маєте ролей, які необхідні для доступу до цього портлету.
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Перевищено максимально дозволений розмір веб-вмісту. (Automatic Translation)
you-must-define-a-friendly-url-for-the-default-language=Для мови за промовчанням слід визначити дружня URL-адресу. (Automatic Translation)