a-rule-is-applied-to-this-field=Se aplică o regulă acestui câmp. Ștergându-l, va încălca și regula care îl folosește. (Automatic Translation)
a-rule-is-applied-to-this-field-by-changing-its-type=Se aplică o regulă acestui câmp. Prin schimbarea tipului său, va afecta, de asemenea, regula care îl utilizează. (Automatic Translation)
a-single-line=O singură linie (Automatic Translation)
accelerate-form-creation-with-reusable-field-groupings=Accelerați crearea formularelor cu grupări de câmpuri reutilizabile. (Automatic Translation)
access-local-network-description=Setați dacă furnizorii de date au acces la rețeaua locală. (Automatic Translation)
access-local-network-name=Accesare rețea locală (Automatic Translation)
action.ADD_DATA_PROVIDER_INSTANCE=Adăugare instanță furnizor de date (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE=Adăugare instanță formular (Automatic Translation)
action.ADD_FORM_INSTANCE_RECORD=Adăugare înregistrare instanță formular (Automatic Translation)
action.ADD_STRUCTURE=Adaugă Structură
add-a-comment-to-help-users-understand-the-field-label=Adăugați un comentariu pentru a ajuta utilizatorii să înțeleagă eticheta câmpului. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-element-set=Adăugați o scurtă descriere pentru acest set de elemente. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-form=Adăugați o scurtă descriere pentru acest formular. (Automatic Translation)
add-a-short-description-for-this-page=Adăugați o scurtă descriere pentru această pagină. (Automatic Translation)
add-column=Adăugare coloană (Automatic Translation)
add-duplicate-field=Add Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
add-elements=Adăugare elemente (Automatic Translation)
add-image-description=Adăugați descrierea imaginii. (Automatic Translation)
add-success-page=Adăugare pagină de succes (Automatic Translation)
add-x-field=Adaugă {0}
all-fields-marked-with-x-are-required=All fields marked with {0} are required. (Automatic Copy)
allow-guest-users-to-send-files=Se permite utilizatorilor invitați să trimită fișiere (Automatic Translation)
allow-multiple-selections=Se permit selecții multiple (Automatic Translation)
and=și (Automatic Translation)
any-unsaved-changes-will-be-lost-are-you-sure-you-want-to-leave=Orice modificări nesalvate vor fi pierdute, sunteți sigur că doriți să plecați? (Automatic Translation)
april=April (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Sigur revocați? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-action=Sigur ștergeți această acțiune? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-condition=Sigur ștergeți această condiție? (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field=Sigur ștergeți acest câmp? (Automatic Translation)
august=August (Automatic Copy)
autocomplete=Completare automată (Automatic Translation)
autofill=Completare automată (Automatic Translation)
autofill-x-from-data-provider-x=Autofill {0} from Data Provider {1} (Automatic Copy)
autogenerate-structure-key=Cheie structură autogenerare (Automatic Translation)
autogenerate-structure-key-description=Verificați acest lucru dacă cheile structurii de mapare dinamică a datelor trebuie să fie întotdeauna autogenerate. (Automatic Translation)
autogenerate-template-key=Generare automată cheie șablon (Automatic Translation)
autogenerate-template-key-description=Verificați acest lucru dacă cheile șablon de mapare dinamică a datelor ar trebui să fie întotdeauna autogenerate. (Automatic Translation)
autosave-interval-description=Setați intervalul de salvare automată în câteva minute. O valoare de 0 dezactivează salvarea automată. (Automatic Translation)
autosave-interval-name=Interval salvare automată (Automatic Translation)
belongs-to=Aparține (Automatic Translation)
body-text=Text corp (Automatic Translation)
broken-rule=Regulă încălcată (Automatic Translation)
build-your-form=Construiți-vă formularul (Automatic Translation)
builder=constructor (Automatic Translation)
cache-data-on-the-first-request=Date cache la prima solicitare. (Automatic Translation)
calculate-field-x-as-x=Calculate {0} into {1} (Automatic Copy)
cancel-field-changes=Revocare modificări câmp (Automatic Translation)
cancel-field-changes-question=Revocați modificările de câmp? (Automatic Translation)
cancel-without-saving=Anulați fără a salva? (Automatic Translation)
change-field-type=Modificare tip câmp (Automatic Translation)
change-field-type-with-rule-applied=Modificare tip câmp cu regulă aplicată (Automatic Translation)
changeable-default-language-description=Dacă este bifată, limba implicită a structurilor dinamice de mapare a datelor va putea fi modificată. Limba implicită a structurilor dinamice de mapare a datelor este moștenită din setările site-ului. (Automatic Translation)
changing-the-language-does-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Modificarea limbii nu traduce automat scriptul de șablon existent. Pentru a utiliza paleta după schimbarea limbii, salvați mai întâi. (Automatic Translation)
checkbox-field-type-description=Răspundeți la întrebări cu da sau nu utilizând o casetă de selectare. (Automatic Translation)
checkbox-field-type-label=Întrebare booleană (Automatic Translation)
checkbox-multiple-field-type-description=Selectați mai multe opțiuni. (Automatic Translation)
checkbox-multiple-field-type-label=Selecție multiplă (Automatic Translation)
choose-a-data-provider=Alegeți un furnizor de date (Automatic Translation)
choose-a-field-to-show-the-result=Alegeți un câmp pentru a afișa rezultatul (Automatic Translation)
choose-a-field-type=Alegeți un tip de câmp (Automatic Translation)
choose-an-option=Alegeți o opțiune (Automatic Translation)
choose-an-output-parameter=Alegeți un parametru de ieșire (Automatic Translation)
choose-an-output-parameter-for-a-data-provider-previously-created=Alegeți un parametru de ieșire pentru un furnizor de date creat anterior. (Automatic Translation)
choose-options=Alegere opțiuni (Automatic Translation)
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Faceți clic aici pentru a examina formularul într-o fereastră nouă. (Automatic Translation)
click-on-the-plus-button-to-add-the-first-one=Faceți clic pe butonul plus pentru a-l adăuga pe primul. (Automatic Translation)
click-to-add-a-rich-text=Faceți clic pentru a adăuga un text îmbogățit. (Automatic Translation)
click-to-cut-row=Faceți clic pentru a decupa rândul. (Automatic Translation)
collapsible=Pliabile (Automatic Translation)
color-field-type-description=Selectați culoarea dintr-un selector de culori. (Automatic Translation)
color-field-type-label=Culoare
complete=% terminat (Automatic Translation)
condition=condiție (Automatic Translation)
constant=constantă (Automatic Translation)
copied-to-clipboard=Copiat în clipboard. (Automatic Translation)
copy-display-templates=Editează Șablon XSL
copy-form-templates=Editează Șablon XSL
copy-template=Format Şablon
copy-templates=Format Şablon
copy-this-url-to-share-the-form=Copiați acest URL pentru a partaja formularul. (Automatic Translation)
copy-url=Copiere URL (Automatic Translation)
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
cost=Costul (Automatic Translation)
create-a-data-provider-to-automatically-populate-your-select-fields=Creați un furnizor de date pentru a popula automat câmpurile selectate. (Automatic Translation)
create-forms-to-start-collecting-data=Creați formulare pentru a începe colectarea datelor. (Automatic Translation)
create-list=Creare listă (Automatic Translation)
csv-warning-message=Acest fișier CSV conține intrări furnizate de utilizator. Deschiderea unui fișier CSV într-un program de calcul tabelar poate fi periculoasă. (Automatic Translation)
data-provider-error=Nu este posibilă utilizarea furnizorului de date selectat, deoarece nu conține o ieșire. Accesați Setările furnizorului de date pentru a-i configura ieșirea sau selectați alta. (Automatic Translation)
data-provider-input-parameter-names-must-be-unique=Numele parametrilor de intrare ai furnizorului de date trebuie să fie unice. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input=Intrare furnizor de date: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-input-description=Atribuiți parametrul furnizorului de date din coloana din stânga unui câmp din lista de selectare din coloana din dreapta. (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output=Ieșirea furnizorului de date: (Automatic Translation)
data-provider-parameter-output-description=Asociați parametrii furnizorului de date pe care îi doriți unui câmp și informațiile îl vor umple automat automat. (Automatic Translation)
data-provider-timeout-message=Introduceți ora în milisecunde după care apelul de serviciu de repaus va fi anulat. Valoarea sa minimă este de 1000 milisecunde. (Automatic Translation)
data-providers=Furnizori de date (Automatic Translation)
date-field-type-description=Selectați data dintr-un selector de date. (Automatic Translation)
date-field-type-label=Data
ddm-data-provider=Furnizor de date mapare dinamică date (Automatic Translation)
ddm-data-provider-configuration-name=Furnizori de date (Automatic Translation)
ddm-form-instance=Instanță formular (Automatic Translation)
ddm-form-instance-record=Înregistrare instanță formular (Automatic Translation)
ddm-form-web-configuration-name=Forme (Automatic Translation)
ddm-indexer-configuration-name=Indexor mapare dinamică a datelor (Automatic Translation)
ddm-service-configuration-name=Serviciu de mapare dinamică a datelor (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service=Serviciul local structura DDM (Automatic Translation)
ddm-structure-local-service-help=Furnizează serviciul local pentru accesarea, adăugarea, ștergerea și actualizarea structurilor de mapare dinamică a datelor (DDM). (Automatic Translation)
ddm-structure-service=Serviciul structură DDM (Automatic Translation)
ddm-structure-service-help=Furnizează serviciul la distanță pentru accesarea, adăugarea, ștergerea și actualizarea structurilor de mapare dinamică a datelor (DDM). Metodele sale includ verificări de permisiune. (Automatic Translation)
ddm-template-local-service=Serviciu local șablon DDM (Automatic Translation)
ddm-template-local-service-help=Furnizează serviciul local pentru accesarea, adăugarea, copierea, ștergerea și actualizarea șabloanelor de mapare dinamică a datelor (DDM). (Automatic Translation)
ddm-template-service=Serviciu șablon DDM (Automatic Translation)
ddm-template-service-help=Furnizează serviciul la distanță pentru accesarea, adăugarea, copierea, ștergerea și actualizarea șabloanelor de mapare dinamică a datelor (DDM). Metodele sale includ verificări de securitate. (Automatic Translation)
ddmweb-configuration-name=Web mapare dinamică date (Automatic Translation)
december=December (Automatic Copy)
decimal-delimiter=. (Automatic Translation)
define-condition-and-action-to-change-fields-and-elements-on-the-form=Definiți condiții și acțiuni pentru a modifica câmpurile și elementele din formular. (Automatic Translation)
delete-action=Ștergeți acțiunea? (Automatic Translation)
delete-condition=Ștergeți condiția? (Automatic Translation)
delete-current-page=Ștergere pagină curentă (Automatic Translation)
delete-field-dialog-title=Ștergeți câmpul? (Automatic Translation)
delete-field-with-rule-applied=Ștergere câmp cu regulă aplicată (Automatic Translation)
delete-row=Ștergeți rândul? (Automatic Translation)
dismiss-operation=Operațiunea de respingere (Automatic Translation)
displayed-json-attribute=Atribut JSON afișat (Automatic Translation)
displaying-form=Afișare formular (Automatic Translation)
do=face (Automatic Translation)
document-library-field-type-description=Trimiteți documente și fișiere media. (Automatic Translation)
document-library-field-type-label=încărca (Automatic Translation)
does-not-contain=Nu conține (Automatic Translation)
does-not-match=Nu se potrivește (Automatic Translation)
draft-x=Draft &#149; {0} (Automatic Copy)
drag-fields-from-the-sidebar-to-compose-your-form=Glisați câmpurile din bara laterală pentru a compune formularul. (Automatic Translation)
due-to-missing-fields=Din cauza câmpurilor lipsă (Automatic Translation)
duplicate-field=Câmp dublat (Automatic Translation)
dynamically-loaded-data=Date încărcate dinamic (Automatic Translation)
edit-default-values=Foloseste Valori Implicite
edit-element-set=Editare set elemente (Automatic Translation)
edit-x-field=Editează {0}
element-sets=Seturi de elemente (Automatic Translation)
empty-list=Nici un produs nu a fost gasit.
enable-experimental-interface=Activare interfață experimentală (Automatic Translation)
enable-experimental-interface-description=Dacă este bifată, caracteristicile experimentale ale interfeței de utilizare vor fi afișate pe generatorul de formulare. (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields=Activare câmpuri index mapare dinamică a datelor moștenite (Automatic Translation)
enable-legacy-ddm-index-fields-description=Dacă este bifată, numele moștenite utilizând ID-ul de structură al câmpurilor Mapare dinamică a datelor vor fi create în index. Este necesar să se execute o reindex complet după schimbarea acestei configurații. (Automatic Translation)
enable-template-creation=Activare creare șablon (Automatic Translation)
enable-template-creation-description=Dacă este bifată, activați crearea șablonului dinamic de mapare a datelor. (Automatic Translation)
enable-x=Enable {0} (Automatic Copy)
end-parameter-name=Nume parametru de sfârșit (Automatic Translation)
enter-a-default-value=Introduceți o valoare implicită. (Automatic Translation)
enter-a-default-value-that-is-submitted-if-no-other-value-is-entered=Introduceți o valoare implicită care este remisă dacă nu se introduce nicio altă valoare. (Automatic Translation)
enter-a-descriptive-field-label-that-guides-users-to-enter-the-information-you-want=Introduceți o etichetă de câmp descriptivă care ghidează utilizatorii să introducă informațiile dorite. (Automatic Translation)
enter-a-field-label=Introduceți o etichetă de câmp. (Automatic Translation)
enter-a-label=Introduceți o etichetă. (Automatic Translation)
enter-a-list-of-email-addresses=Introduceți o listă de adrese de e-mail. (Automatic Translation)
enter-a-name-that-matches-one-of-the-rest-providers-parameters=Introduceți un nume care se potrivește cu unul dintre parametrii furnizorului REST. (Automatic Translation)
enter-a-password=Introduceți o parolă. (Automatic Translation)
enter-a-short-description=Introduceți o scurtă descriere. (Automatic Translation)
enter-a-title=Introduceți un titlu. (Automatic Translation)
enter-a-user-name=Introduceți un nume de utilizator. (Automatic Translation)
enter-an-option=Introduceți o opțiune (Automatic Translation)
enter-body-text=Introduceți textul corpului. (Automatic Translation)
enter-text-that-assists-the-user-but-is-not-submitted-as-a-field-value=Introduceți text care asistă utilizatorul, dar nu este remis ca valoare de câmp. (Automatic Translation)
enter-the-data-provider-name=Introduceți numele furnizorului de date. (Automatic Translation)
enter-the-parameter=Introduceți parametrul. (Automatic Translation)
enter-the-path=Introduceți calea. (Automatic Translation)
enter-the-rest-service-url=Introduceți URL-ul serviciului REST. (Automatic Translation)
enter-time-in-milliseconds=Introduceți ora în milisecunde. (Automatic Translation)
entries-submitted-with-this-field-filled-will-show-up-here=Intrările trimise cu acest câmp completat vor apărea aici. (Automatic Translation)
event-name=Nume eveniment (Automatic Translation)
expression=expresie (Automatic Translation)
february=February (Automatic Copy)
field-name-is-already-in-use=Numele câmpului este deja în uz. (Automatic Translation)
field-reference-serves-as-a-frienldy-identifier=Referința câmpului servește ca identificator prietenos pentru dezvoltatorii care fac referire la un câmp în timpul unei dezvoltări particularizate. (Automatic Translation)
field-types-basic-elements=Elemente de bază (Automatic Translation)
field-types-customized-elements=Elemente particularizate (Automatic Translation)
field-types-sidebar-title=Adăugare elemente (Automatic Translation)
field-validation-failed=O validare particularizată a câmpului nu a reușit. (Automatic Translation)
field-visibility-expression=Expresie vizibilitate câmp (Automatic Translation)
fieldset-field-type-label=Grup de câmpuri (Automatic Translation)
filter-parameter-name=Nume parametru filtru (Automatic Translation)
for-security-reasons-upload-field-repeatibilty-is-limited-the-limit-is-defined-in-x-system-settings-x=For security reasons, upload field repeatibilty is limited. The limit is defined in {0}System Settings{1}. (Automatic Copy)
form-entries=Intrări formular (Automatic Translation)
form-settings=Setări formular (Automatic Translation)
form-was-shared-via-email=Formularul a fost partajat prin e-mail. (Automatic Translation)
forms=Forme (Automatic Translation)
from-autofill=Din Completare automată (Automatic Translation)
from-data-provider=De la furnizorul de date (Automatic Translation)
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
geolocation-field-type-description=Selectați o locație dintr-o hartă. (Automatic Translation)
geolocation-field-type-label=Geolocalizare (Automatic Translation)
google-hangouts=Google Hangouts (Automatic Translation)
grid-field-type-description=Selectați opțiunile dintr-o matrice. (Automatic Translation)
grid-field-type-label=grilă (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions=Extensii fișier încărcare invitat (Automatic Translation)
guest-upload-file-extensions-help=Introduceți lista extensiilor de fișiere pe care utilizatorii invitați le pot încărca. Utilizați virgule pentru a separa extensiile. Extensiile de fișiere disponibile pentru utilizatorii înregistrați sunt configurate în aplicația Documente și media. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size=Dimensiune maximă fișier încărcare invitat (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-file-size-help=Setați dimensiunea maximă permisă a fișierului (în megaocteți) pentru încărcările utilizatorilor invitați. Valoarea implicită este 25. Dimensiunile maxime de fișier pentru utilizatorii înregistrați sunt configurate în aplicația Documente și media. (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions=Invitați încărcați trimiteri maxime (Automatic Translation)
guest-upload-maximum-submissions-help=Fiecare formular este limitat la un număr fix de remiteri per utilizator pentru câmpurile de încărcare a oaspeților. Valoarea implicită este 5. (Automatic Translation)
help-text=Text ajutor (Automatic Translation)
if=dacă (Automatic Translation)
if-input=Dacă intrarea (Automatic Translation)
image-field-type-description=Trimiteți un fișier imagine. (Automatic Translation)
image-field-type-help-text=Puteți încărca imagini de pe computer sau din Documente și fișiere media. (Automatic Translation)
image-field-type-label=Imagine
indicates-required-fields=Indică câmpurile obligatorii (Automatic Translation)
input-parameters=Parametri de intrare (Automatic Translation)
instant-messenger-service=Serviciul Instant Messenger (Automatic Translation)
into=În (Automatic Translation)
inventory=Inventar (Automatic Translation)
is-empty=Este gol (Automatic Translation)
is-equal-to=Este egal cu (Automatic Translation)
is-greater-than=Este mai mare decât (Automatic Translation)
is-greater-than-or-equal-to=Este mai mare sau egal cu (Automatic Translation)
is-less-than=Este mai mică decât (Automatic Translation)
is-less-than-or-equal-to=Este mai mică sau egală cu (Automatic Translation)
is-not-email=Nu este e-mail (Automatic Translation)
is-not-empty=Nu este gol (Automatic Translation)
is-not-equal-to=Nu este egal cu (Automatic Translation)
is-not-url=Nu este URL (Automatic Translation)
issue-id=ID problemă (Automatic Translation)
issue-tracking=Urmărire probleme (Automatic Translation)
issues-tracking=Urmărire probleme (Automatic Translation)
items-class=Clasă articole (Automatic Translation)
january=January (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_data_provider_web_portlet_DDMDataProviderPortlet=Web furnizor de date mapare dinamică date (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_report_web_portlet_DDMFormReportPortlet=Raport formulare (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormAdminPortlet=Forme (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormBrowserPortlet=Browser formular (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_form_web_portlet_DDMFormPortlet=Formular
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet=Mapare dinamică date (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_PortletDisplayTemplatePortlet=Șabloane de afișare a aplicațiilor
journal-article=Continut Web
journal-template-cacheable-help=Dezactiveaza numai cand dezvolti sabloane ce necesita folosirea, CMS query API sau alte functionalitati dinamice.
json[stands-for]=JSON (Automatic Copy)
july=July (Automatic Copy)
jump-to-page=Salt la pagină (Automatic Translation)
jump-to-page-x=Jump to Page {0} (Automatic Copy)
june=June (Automatic Copy)
keyword=cuvânt cheie (Automatic Translation)
leave-form=Să las formularul? (Automatic Translation)
leave-page=Paraseste
major=Majore (Automatic Translation)
manage-templates=Gestionează Șabloane
manually=Manual (Automatic Translation)
march=March (Automatic Copy)
max=Max (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields=Repetări maxime pentru câmpurile de încărcare (Automatic Translation)
maximum-repetitions-for-upload-fields-help=Pentru câmpurile de încărcare, funcția repetabilă este limitată la un număr fix de repetări din motive de securitate. Valoarea implicită este 5. (Automatic Translation)
may=May (Automatic Copy)
meeting-date=Data întâlnirii (Automatic Translation)
meeting-duration=Durată întâlnire (Automatic Translation)
meeting-minutes=Procesul-verbal al întâlnirii (Automatic Translation)
min=Min (Automatic Translation)
minor=Minore (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping=Mapare dinamică date (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMDataProviderInstance=Instanță furnizor de date mapare dinamică date (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance=Instanță formular (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstance-com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Structură instanță formular (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMFormInstanceRecord=Înregistrare formular (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure=Structură dinamică mapare date (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate=Șablon mapare dinamică date (Automatic Translation)
move-field=Mutare câmp (Automatic Translation)
move-page-down=Mutare pagină în jos (Automatic Translation)
move-page-up=Mutare pagină în sus (Automatic Translation)
multiple-lines=Linii multiple (Automatic Translation)
my-numeric-type-is=Tipul meu numeric este: (Automatic Translation)
new-element-set=Set de elemente nou (Automatic Translation)
new-form=Formular nou (Automatic Translation)
new-structure=Structura Noua
new-template-for-structure-x=New Template for Structure: {0} (Automatic Copy)
new-x-form-submitted=New {0} Form Submitted (Automatic Copy)
no-continue=Nu, continuă. (Automatic Translation)
no-data-providers-were-found=Nu s-au găsit furnizori de date. (Automatic Translation)
no-element-sets-were-found=Nu s-au găsit seturi de elemente. (Automatic Translation)
no-forms-were-found=Nu s-au găsit formulare. (Automatic Translation)
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
no-x-were-found=No {0} were found. (Automatic Copy)
november=November (Automatic Copy)
number-placeholder=Numar
numeric-field-type-description=Acceptă doar numere. (Automatic Translation)
numeric-field-type-label=numerică (Automatic Translation)
october=October (Automatic Copy)
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Permiteți numai ștergerea câmpurilor necesare în modul de editare. (Automatic Translation)
option=opțiune (Automatic Translation)
options-field-type-label=opțiuni (Automatic Translation)
or=sau (Automatic Translation)
order-options-alphabetically=Opțiuni comandă în ordine alfabetică (Automatic Translation)
other-field=Alt câmp (Automatic Translation)
output-parameters=Parametri de ieșire (Automatic Translation)
page-options=Opțiuni pagină (Automatic Translation)
page-title=Titlul paginii (Automatic Translation)
page-x-of-x=Page {0} of {1} (Automatic Copy)
paragraph-field-type-description=Adăugați text, imagine, video și multe altele. (Automatic Translation)
paragraph-field-type-label=Paragraf
parameter=parametru (Automatic Translation)
parent-x=Parent {0} (Automatic Copy)
password-field-type-label=Parola
paste-here=Lipire aici (Automatic Translation)
personal-data-erasure=Ștergerea datelor cu caracter personal (Automatic Translation)
phone-mobile=Telefon (Mobil) (Automatic Translation)
phone-office=Telefon (Office) (Automatic Translation)
placeholder-text=Text substituent (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-field=Adăugați cel puțin un câmp. (Automatic Translation)
please-add-at-least-one-option=Adăugați cel puțin o opțiune. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-name=Introduceți un nume de formular valid. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-form-settings=Introduceți o setare validă a formularului. (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-integer-value-between-x-and-x=Please enter a valid integer value between {0} and {1}. (Automatic Copy)
please-enter-a-valid-script=Te rog introdu o strada valida.
please-enter-an-integer-between-1000-and-30000-milliseconds=Introduceți o valoare întreagă între 1000 și 30000. (Automatic Translation)
please-enter-only-alphanumeric-characters-or-underscore=Introduceți numai caractere alfanumerice sau subliniere. (Automatic Translation)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Te rog introdu numele de capuri a structurii (include numele de campuri mostenite de la structura parinte)
please-fill-out-this-form-x=Please fill out this form: {0}. (Automatic Copy)
please-select-a-form-from-the-list-below=Selectați un formular din lista de mai jos. (Automatic Translation)
please-wait=te rog să aştepţi. (Automatic Translation)
preview-form=Examinare formular (Automatic Translation)
provide-the-password-for-authenticating-to-the-rest-provider=Furnizați parola pentru autentificare furnizorului REST. (Automatic Translation)
provide-the-user-name-for-authenticating-to-the-rest-provider=Furnizați numele de utilizator pentru autentificare furnizorului REST. (Automatic Translation)
publish-form=Publicare formular (Automatic Translation)
publish-the-form-to-get-its-shareable-link=Publicați formularul pentru a obține linkul partajabil. (Automatic Translation)
publish-this-form=Publicați acest formular. (Automatic Translation)
purchase-date=Data cumpărării (Automatic Translation)
purchase-price=Preț cumpărare (Automatic Translation)
radio-field-type-description=Selectați o singură opțiune. (Automatic Translation)
radio-field-type-label=Selecție unică (Automatic Translation)
record=disc (Automatic Translation)
regular-expression=Expresie regulată (Automatic Translation)
remove-duplicate-field=Remove Duplicate Field {0} (Automatic Copy)
remove-field=Eliminare câmp (Automatic Translation)
remove-page=Eliminare pagină (Automatic Translation)
remove-success-page=Eliminare pagină de succes (Automatic Translation)
remove-x=Remove {0} (Automatic Copy)
require=Necesită (Automatic Translation)
require-x=Require {0} (Automatic Copy)
required-field=Câmp obligatoriu (Automatic Translation)
reset-page=Reinițializare pagină (Automatic Translation)
rest=Furnizor de date REST (Automatic Translation)
retry=Reîncercare (Automatic Translation)
rich-text-field-type-description=Creați conținut text îmbogățit. (Automatic Translation)
rich-text-field-type-label=Text îmbogățit (Automatic Translation)
row=Rând (Automatic Translation)
rows=Rânduri (Automatic Translation)
rule=regulă (Automatic Translation)
rule-builder=Generator de reguli (Automatic Translation)
save-and-continue=Salveaza si Continua
save-answers-automatically=Salvare automată răspunsuri (Automatic Translation)
save-form=Salvare formular (Automatic Translation)
saved-x=Saved &#149; {0} (Automatic Copy)
saving=economisire (Automatic Translation)
script-file=Fișier script (Automatic Translation)
see-all-entries=Vezi toate intrările (Automatic Translation)
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Selectați un formular existent sau adăugați un formular de afișat în această aplicație. (Automatic Translation)
select-field-type-description=Selectați opțiunile dintr-o listă. (Automatic Translation)
select-field-type-label=Selectare din listă (Automatic Translation)
select-form=Selectare formular (Automatic Translation)
separator-field-type-description=Adăugați un separator pentru a organiza conținutul. (Automatic Translation)
separator-field-type-label=separator (Automatic Translation)
september=September (Automatic Copy)
severity=Severitatea (Automatic Translation)
show-all=Afișare totală (Automatic Translation)
show-as-a-switcher=Afișare ca comutator (Automatic Translation)
show-error-message=Afișare mesaj de eroare (Automatic Translation)
show-less=Arată mai puțin (Automatic Translation)
show-more-options=Afișare mai multe opțiuni (Automatic Translation)
show-x=Show {0} (Automatic Copy)
single-line=Linie unică (Automatic Translation)
small-image-extensions=Extensii de imagine mici (Automatic Translation)
small-image-extensions-description=Setați extensiile de fișier permise pentru imaginile șablon. O extensie de fișier de * va permite toate extensiile de fișiere. (Automatic Translation)
small-image-max-size=Dimensiune maximă imagine mică (Automatic Translation)
small-image-max-size-description=Setați dimensiunea maximă a fișierului pentru imaginile șablon în octeți. O valoare de 0 poate fi utilizată pentru a indica dimensiunea nelimitată a fișierului. (Automatic Translation)
someone=cineva (Automatic Translation)
sorry-something-wrong-happened=Îmi pare rău, s-a întâmplat ceva greșit. (Automatic Translation)
start-parameter-name=Pornire nume parametru (Automatic Translation)
stay=rămâne (Automatic Translation)
storage-type=Tip stocare (Automatic Translation)
stored-json-attribute=Atribut JSON stocat (Automatic Translation)
structure-help=Selectați o structură pentru a crea un șablon pentru acea structură sau lăsați acest câmp necompletat pentru a crea un șablon generic care poate fi încorporat în alte șabloane. (Automatic Translation)
submit-form=Trimite
success-page=Pagină de succes (Automatic Translation)
sum=Suma (Automatic Translation)
sum_function=sumă (Automatic Translation)
sum_tooltip=Funcția de sumă acceptă numere sau câmpuri numerice ca intrări. (Automatic Translation)
support-filtering-by-keyword=Acceptă filtrarea după cuvinte cheie. (Automatic Translation)
support-pagination=Paginare suport (Automatic Translation)
switch-pagination-mode=Comutare mod paginare (Automatic Translation)
switch-pagination-to-bottom=Comutare pagină în jos (Automatic Translation)
switch-pagination-to-top=Comutarea paginației în partea de sus (Automatic Translation)
template-key-help=Cheia șablon poate fi utilizată pentru a include acest șablon programatic într-un alt șablon. (Automatic Translation)
templates-for-structure-x=Templates for Structure: {0} (Automatic Copy)
text-field-type-description=Zonă text cu o singură linie sau cu mai multe linii. (Automatic Translation)
text-field-type-label=Urmatorul/area
thank-you=Vă mulțumesc. (Automatic Translation)
the-autosave-interval-must-be-greater-than-or-equal-to-0=Intervalul de salvare automată trebuie să fie mai mare sau egal cu 0. (Automatic Translation)
the-data-provider-cannot-be-deleted-because-it-is-required-by-one-or-more-forms=Imposibil de șters furnizorul de date, deoarece este solicitat de unul sau mai multe formulare. (Automatic Translation)
the-definition-field-name-x-was-defined-more-than-once=The definition field name {0} was defined more than once. (Automatic Copy)
the-export-includes-data-from-all-fields-and-form-versions=Exportul include date din toate câmpurile și versiunile de formular. (Automatic Translation)
the-expression-will-be-displayed-here=Expresia va fi afișată aici. (Automatic Translation)
the-external-redirect-url-x-is-not-allowed.-set-it-in-the-portal-property-x-to-allow-it=The external redirect URL {0} is not allowed. Set it in the portal property {1} to allow it. (Automatic Copy)
the-form-was-published-successfully-access-it-with-this-url-x=The form was published successfully. Access it at: {0}. (Automatic Copy)
the-form-was-unpublished-successfully=Formularul s-a nepublicat cu succes. (Automatic Translation)
the-last-entry-was-sent-on-x=The last entry was sent on {0}. (Automatic Copy)
the-last-entry-was-sent-x=The last entry was sent {0}. (Automatic Copy)
the-maximum-number-of-submissions-allowed-for-this-form-has-been-reached=S-a atins numărul maxim de trimiteri permise pentru acest formular. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-filter-by-the-rest-provider=Parametrul a cărui valoare va fi utilizată ca filtru de către furnizorul REST. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-a-start-by-the-rest-provider=Parametrul a cărui valoare va fi utilizată ca început de către furnizorul REST. (Automatic Translation)
the-parameter-whose-value-will-be-used-as-an-end-by-the-rest-provider=Parametrul a cărui valoare va fi utilizată ca scop de către furnizorul REST. (Automatic Translation)
the-report-will-show-up-once-the-first-entry-is-submitted=Raportul va apărea odată ce prima intrare este prezentată. (Automatic Translation)
the-selected-form-no-longer-exists=Formularul selectat nu mai există. (Automatic Translation)
the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid=Setting ({0}) of field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-settings-x-set-for-field-x-are-invalid=Settings ({0}) of field {1} are invalid. (Automatic Copy)
the-small-image-file-could-not-be-saved=Imposibil de salvat fișierul imagine mică. (Automatic Translation)
the-specified-redirect-url-is-not-allowed=URL-ul de redirecționare specificat nu este permis. (Automatic Translation)
the-total-number-of-characters-that-a-cell-can-contain-is-32767-characters=The total number of characters that a cell can contain is 32,767 characters. Extra characters will be trimmed. (Automatic Copy)
the-total-number-of-columns-that-a-worksheet-can-contain-is-256-columns=The total number of columns that a worksheet can contain is 256 columns. (Automatic Copy)
the-user-filling-the-form-will-not-be-able-to-see-this-field=The user filling the form will not be able to see this field. (Automatic Copy)
the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The validation expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
the-value=Valoarea (Automatic Translation)
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=The visibility expression ({0}) set for field {1} is invalid. (Automatic Copy)
there-are-invalid-rule-expressions=Există expresii de regulă nevalide. (Automatic Translation)
there-are-no-data-providers=Nu există furnizori de date. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets=Nu există seturi de elemente. (Automatic Translation)
there-are-no-element-sets-yet=Nu există încă seturi de elemente. (Automatic Translation)
there-are-no-forms=Nu există formulare. (Automatic Translation)
there-are-no-rules-yet-click-on-plus-icon-below-to-add-the-first=Încă nu există reguli. Faceți clic pe pictograma plus de mai jos pentru a adăuga prima. (Automatic Translation)
there-are-no-templates=Nu există șabloane. (Automatic Translation)
there-are-no-x=There are no {0}. (Automatic Copy)
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=Există referințe șablon la această structură. Actualizați-le dacă un nume de câmp este redenumit sau eliminat. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-accessing-the-data-storage=Eroare la accesarea stocării datelor. (Automatic Translation)
there-was-an-error-when-loading-the-x-field=There was an error when loading the "{0}" field. (Automatic Copy)
there-was-an-error-when-trying-to-validate-your-form=Eroare la încercarea de validare a formularului. (Automatic Translation)
this-field-is-invalid=Acest câmp nu este valid. (Automatic Translation)
this-folder-was-automatically-created-by-forms-to-store-all-your-uploaded-files=Acest folder a fost creat automat de formulare pentru a stoca toate fișierele încărcate. (Automatic Translation)
this-form-is-invalid-check-field-x=This form is invalid. Check field {0}. (Automatic Copy)
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Acest formular nu este disponibil sau nu a fost publicat. (Automatic Translation)
this-form-was-created-using-a-custom-field-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-instal-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a custom field type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-form-was-created-using-a-storage-type-x-that-is-not-available-for-this-liferay-dxp-installation.-install-x-to-make-it-available-for-editing=This form was created using a storage type "{0}", that is not available for this Liferay DXP installation. Install "{0}" to make it available for editing. (Automatic Copy)
this-is-a-collection-of-fields=Aceasta este o colecție de câmpuri. (Automatic Translation)
this-is-a-repeatable-field=Acesta este un câmp repetabil. Iterați prin frați pentru a citi fiecare valoare introdusă de autorul conținutului. (Automatic Translation)
this-reference-is-already-being-used=Această referință este deja utilizată. Încearcă alta. (Automatic Translation)
this-reference-is-not-valid=Această referință nu este validă. Încearcă alta. (Automatic Translation)
this-structure-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-structure=Această structură nu aparține acestui site. Este posibil să afectați alte site-uri dacă editați această structură. (Automatic Translation)
this-template-does-not-belong-to-this-site.-you-may-affect-other-sites-if-you-edit-this-template=Acest șablon nu aparține acestui site. Este posibil să afectați alte site-uri dacă editați acest șablon. (Automatic Translation)
thousands-delimiter=, (Automatic Translation)
timeout=Timeout (Automatic Translation)
timezone-warning-message=Toate informațiile privind data și ora sunt exportate numai în GMT (UTC±0). (Automatic Translation)
to-do=De făcut (Automatic Translation)
trivial=Banal (Automatic Translation)
trust-self-signed-certificates-description=If checked, REST data providers will accept responses from web services that sign their own certificates. (Automatic Copy)
trust-self-signed-certificates-name=Trust Self Signed Certificates (Automatic Copy)
unable-to-render-the-selected-form=Imposibil de redat formularul selectat. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Imposibil de regăsit definiția formularului selectat. (Automatic Translation)
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Imposibil de regăsit aspectul formularului selectat. (Automatic Translation)
unlabeled=Neetichetat (Automatic Translation)
unpublish-form=Anulare publicare formular (Automatic Translation)
unselect-file=Deselectare fișier (Automatic Translation)
untitled-element-set=Set de elemente fără titlu (Automatic Translation)
untitled-form=Formular fără titlu (Automatic Translation)
untitled-page=Pagină fără titlu (Automatic Translation)
untitled-page-x-of-x=Untitled Page ({0} of {1}) (Automatic Copy)
upload-documents-no-larger-than-3000-k=Încărcați documente nu mai mari de 3.000k. (Automatic Translation)
url-must-not-be-a-local-network=URL-ul nu trebuie să fie o rețea locală. (Automatic Translation)
validation-failed-for-field-x=Validation failed for field "{0}". (Automatic Copy)
variable=variabil (Automatic Translation)
view-current-fields-warning-message=Această afișare reflectă întotdeauna câmpurile curente ale formularului și poate afișa date inexacte dacă câmpurile au fost adăugate, editate sau șterse. Exportați intrările pentru a le vedea ca stocate în baza de date. (Automatic Translation)
view-form=Vizualizare formular (Automatic Translation)
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
weekday-short-friday=V
weekday-short-monday=L
weekday-short-saturday=S (Automatic Copy)
weekday-short-sunday=S (Automatic Copy)
weekday-short-thursday=Jo
weekday-short-tuesday=Jo
weekday-short-wednesday=Mi
write-a-conditional-expression-to-control-whether-this-field-is-displayed=Scrieți o expresie condiție pentru a controla dacă acest câmp este afișat. (Automatic Translation)
x-entry={0} Entry (Automatic Copy)
x-is-a-reserved-word={0} is a reserved word and cannot be used. (Automatic Copy)
x-key={0} Key (Automatic Copy)
x-removed={0} (Removed) (Automatic Copy)
x-version-x={0} ({1}) (Automatic Copy)
yes-cancel=Da, anulează. (Automatic Translation)
yes-delete=Da, ștergeți. (Automatic Translation)
you-can-use-a-comma-to-enter-multiple-emails=Puteți utiliza o virgulă pentru a introduce mai multe e-mailuri. (Automatic Translation)
you-cannot-create-rules-with-nested-functions.-are-you-sure-you-want-to-delete-this-rule=Nu aveți posibilitatea să creați o regulă nouă cu funcții imbricate. Sigur ștergeți această regulă? (Automatic Translation)
you-cannot-remove-default-attributes=Imposibil de eliminat atributele implicite. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-submit-this-form=Nu aveți permisiunea de a remite acest formular. (Automatic Translation)
you-do-not-have-the-permission-to-view-this-form=Nu aveți permisiunea de a vizualiza acest formular. (Automatic Translation)
you-have-entered-invalid-json=Ați introdus JSON nevalid. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-edit-this-field=Trebuie să vă conectați pentru a edita acest câmp. (Automatic Translation)
you-need-to-be-signed-in-to-view-this-form=Trebuie să vă conectați pentru a vizualiza acest formular. (Automatic Translation)
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=De asemenea, veți șterge câmpurile cu acest rând. Sigur îl ștergeți? (Automatic Translation)
your-information-was-successfully-received-thank-you-for-filling-out-the-form=Informațiile au fost primite cu succes. Vă mulțumim pentru completarea formularului. (Automatic Translation)
your-responses-have-been-submitted=Răspunsurile tale au fost trimise. (Automatic Translation)