diff --git a/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_sv.properties b/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_sv.properties
index 9609715ffc4b7880fcc735843a7a40b080da7543..1815cba13603a823e85425184f8f9f8d3b63de06 100755
--- a/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_sv.properties
+++ b/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_sv.properties
@@ -1,10 +1,12 @@
 an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Ett e-postmeddelande kommer att skickas till {0} om följande fråga kan besvaras korrekt.
+authentication-failed-due-to-incorrect-credentials-or-account-lockout=Authentication failed due to incorrect credentials or account lockout. Click "Forgot Password" if the correct credentials were provided. (Automatic Copy)
 javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Snabbinloggning
 javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Logga in
 thank-you-for-creating-an-account=Tack för att du har skapat ett konto.
 thank-you-for-creating-an-account-your-password-was-sent-to-x=Tack för att du skapade ett konto. Ditt lösenord har skickats till {0}. Kolla i din inkorg och skräppost.
 thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Tack för att du skapade ett konto. Du kommer att få en avisering via e-post {0} när ditt konto har godkänts.
 thank-you-for-creating-an-account.-your-password-is-x=Tack för att du skapade ett konto. Ditt lösenord är <strong>{0}</strong>.
+this-account-may-be-locked=Authentication failed. Please try again. The user account may also be locked. Please, use the Forgot Password if you think you provided the correct credentials. (Automatic Copy)
 use-your-password-to-login=Använd ditt lösenord för att logga in.
 you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=Du håller på att skapa ett konto med OpenId {0}. Fortsätt inte om det inte är ditt konto.
 you-are-signed-in-as-x=Du är inloggad som {0}.