diff --git a/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_nl.properties b/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_nl.properties
index 2bc64d32e17fa9f7878776822226b6369d46ba16..ce303403132b79f45588028cbcabe20d9814d3c5 100755
--- a/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_nl.properties
+++ b/modules/apps/login/login-web/src/main/resources/content/Language_nl.properties
@@ -1,10 +1,12 @@
 an-email-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Als u de volgende vraag juist beantwoordt, wordt er een e-mail verzonden naar {0}.
+authentication-failed-due-to-incorrect-credentials-or-account-lockout=Authentication failed due to incorrect credentials or account lockout. Click "Forgot Password" if the correct credentials were provided. (Automatic Copy)
 javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet=Snel aanmelden
 javax.portlet.title.com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet=Aanmelden
 thank-you-for-creating-an-account=Dank voor het aanmaken van uw account.
 thank-you-for-creating-an-account-your-password-was-sent-to-x=Dank u voor het aanmaken van een account. Uw wachtwoord is verzonden naar {0}. Controleer uw inbox en spammappen.
 thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Dank voor het aanmaken van uw account. U ontvangt een e-mail op {0} als uw account is goedgekeurd.
 thank-you-for-creating-an-account.-your-password-is-x=Dank voor het aanmaken van uw account. Uw wachtwoord is <strong>{0}</strong>.
+this-account-may-be-locked=Authentication failed. Please try again. The user account may also be locked. Please, use the Forgot Password if you think you provided the correct credentials. (Automatic Copy)
 use-your-password-to-login=Gebruik uw wachtwoord om in te loggen.
 you-are-about-to-create-an-account-with-openid-x=U staat op het punt om een account te maken met OpenId {0}. Ga niet door als dit uw account niet is.
 you-are-signed-in-as-x=U bent ingelogd als {0}.